‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫م ‬

‫)‪(۱۹۱‬‬

‫ب ا‬

‫ب ‬
‫ ذرا  اور  ِ‬
‫ر ے ‬

‫ا ن ا‬
‫م ‬

‫ اس  و‬

‫م ‬

‫ ا ن ‬

‫وں  ‬

‫ او‬

‫د ر‬

‫ے ‬

‫۔ ا‬

‫ذرا ِ ‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫م ‬
‫ ‪  ،‬اس  ‬
‫ در‬

‫ل  ۔ اس  ح   آپ ‬

‫ اس   ا‬

‫ب ‬

‫اب دے ‬
‫ اس  رى ‬
‫ اور ‬

‫ ا‬

‫ں ‬

‫ ذر‬

‫ رو‬
‫ّوج ذرا ِ ‬

‫ى ‬

‫ں  اور  آپ  ا  ذ‬
‫ا   وہ  م رو‬
‫ا‬

‫رے  ‬

‫ا ‬

‫ا ‬

‫ ذرا‬

‫ ان ‬

‫ رو‬

‫ن  ں۔  ر  ا‬

‫۔ اس ‬
‫رے   ا م ‬

‫ آپ ‬

‫دے  ‪   ،‬ر   د  ‬

‫ا  آپ  ‬
‫رى ‬

‫ ا ن  ‬

‫ى  اور   ا‬

‫رت  ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ ا ن ‬

‫ق ‬

‫ ر‬

‫ ‪  ً   ،‬‬

‫ ا‬

‫ ۔‬

‫ آپ    اس   رے  ‬

‫و ل  آ‬

‫۔ ا  اس  ح   ذرا‬
‫ا ر ‬

‫رى ‬

‫ ا‬

‫ ا ن  م ‬
‫ ‪ ،‬اب ا‬

‫ ۔ ا‬
‫م ‬

‫ اور  ا‬

‫ ا ن   ا ر ا‬

‫رى   ں  ‬

‫ذرا‬

‫ا‬

‫ح  ل اور ‬

‫ل ‬

‫رے‬

‫ ا‬

‫ ان ‬

‫ا‬

‫ اور   ل  ‬

‫وا‬

‫ل اور ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫وں  ن  ں۔ آپ ‬

‫ل ‬

‫۔ ‬

‫ح وہ  ا‬

‫ً آ ن  ۔ ‬

‫ن ‬

‫ ا ار  ‬

‫ ‪ ،‬ا‬
‫ر‬

‫ ر‬

‫ ان ‬

‫   اور ‬
‫ہ  م اور   و د   آ ۔ اس ‬

‫ٔ ‬

‫ن ‬

‫ وا  ا د‬

‫ ذ‬

‫۔ ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۲‬‬

‫ ا ر‬
‫ ر‬

‫م ‬

‫ ذرا  دو  ح ‬

‫ ا رى   ‪  ،‬‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ان ذرا‬

‫ا ن ‬

‫۔ ‬

‫ ان    ذر‬
‫د‬

‫۔   ا رى  ذرا‬
‫ ‪،‬‬

‫ وا‬

‫ در‬

‫ وا‬

‫ اور ‬

‫ و‬

‫‪    ،‬ا  اور  ر‬

‫ و‬

‫ح ‬

‫ى ‬

‫ دروازہ   و‬

‫ا م ‬

‫ار د‬
‫ ا ن ‬

‫‪   ،‬ا‬

‫ ا  ذر‬

‫رے   ا د ذ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ر ‬
‫‪- 1‬ا‬

‫ ا‬

‫ت ‬

‫۔  اب ‬

‫اب    آد‬
‫‘‬
‫ذرا‬

‫’‬

‫‪  ،‬ا ں    اس ‬
‫ دا‬

‫ ا ن ‬

‫اب  د‬
‫ك ‬

‫ ان   ا اد   د ى ‬

‫رے   ا ب ‘‘ ب ا ؤ ’’ آر‬

‫ ز دہ  رواج ‬
‫رے ‬

‫ ان ‬

‫ج  ۔‬

‫ون  ‬

‫۔  ا‬
‫ت ‬

‫ ا‬
‫۔ ‬

‫۔ ‬

‫۔  اس  ح   ذرا ِ ‬

‫   اور  ا د‬

‫ن ‬
‫ ا‬

‫م ‬

‫)‪(1‬۔  ان   ا رى  ذرا‬

‫رے   ا د  ذ‬

‫ِ‬
‫رت   ل   دى  ‬

‫ دروازہ  ا ن ‬

‫۔  اس   ب    ان      ا رى  ذرا‬

‫ن  ا اس  ب ‬
‫ں ‬

‫ ذرا‬

‫ ذر‬

‫ص   ص ‬

‫ ا رى   ‪ ،‬ا ن ‬

‫ ان  ذرا‬

‫ ان ‬

‫ اور ا م ‬

‫ ا ن   ا ر ‬

‫۔ ‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ِر ‬

‫ ان ‬

‫د ‬

‫۔   ذر‬

‫۔‬

‫ وہ  ‬
‫‪ ،‬‬

‫ اور ا م  ۔ ‬

‫ا ِ  د‬

‫ع ‬

‫ در‬

‫زل  ‬

‫ ا  ذر ٔ ‬

‫۔ ‬

‫اور وہ اب  ‪  ،‬اب ‬

‫ا ر ‬

‫ ‪  ،‬اور  اس  ‬

‫۔ دو ى ‬
‫‪،‬‬

‫ ‪  ،‬ت ور‬
‫ و‬

‫ ا رى  ۔    ا‬
‫ ان  ذر ں ‬

‫ و  ا‬

‫ اس  ‬
‫ں ‬

‫رے  ‬

‫ ‪   ،‬ا‬
‫ ا‬

‫ د ى ‬

‫ر‬

‫ ز دہ  ذ‬
‫ص ‬

‫ت ‬

‫ ان   در ٔ ‬

‫ع ‬
‫ ا ظ  ‬
‫   ان ‬

‫ا ف ا‬

‫‪۴‬‬

‫)‪(۱۹۳‬‬

‫ا‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ں  ب  ‬

‫ان   ا‬

‫انِ   ب   اس  ح ‬
‫اس  ‬

‫م  ذرا‬

‫د‬

‫م ا ب   ذر‬

‫ ا‬

‫رت   ذر‬

‫ً‬

‫۔‬
‫وں ‬

‫۔ ا‬

‫۔‬
‫وں  ‬

‫ د‬

‫ اور‬
‫ل ا م ‬

‫رت  ‬
‫ اس ‬

‫ وا‬
‫ال ‬

‫ا م ‬
‫ ا‬
‫د ى  ٰ‬

‫د ى ٰ ‬

‫ًا‬

‫ ۔  وہ  ‬
‫‪   ،‬و‬

‫ وہ آ‬

‫ر ا ار‬
‫اب  ‬
‫ ز دہ  ‬

‫ں  د‬
‫۔ ‬

‫ا‬

‫ل ‬

‫ ا‬
‫ٔ‬

‫ آپ  ‬

‫ت‬
‫ر ‬

‫ ا‬

‫ و‬
‫ت  دى ‬

‫وہ اس‬

‫۔‬

‫د‬

‫د ى  ٰ‬

‫ وہ ‬

‫ ا ب ‬

‫ ا اد    د ى ٰ  ‬

‫ور دوں ‪   ،‬ا‬

‫م ‬

‫ت  ر‬

‫رات   ذر‬
‫رت  ‬

‫ وہ ا‬

‫ ا‬

‫وں ‬

‫و  اورا م ‬
‫ف ‬

‫ ا‬

‫ ذر‬

‫اد  ۔  اس  ح  انِ   ب  ‬

‫ ا‬

‫‪ ،‬‬

‫۔ ‬

‫ں ‬
‫ر  د‬

‫‪،‬‬

‫ ذ‬

‫م ‬

‫ اور ت ا‬
‫ ا‬

‫ و‬

‫ ‪  ،‬ا‬

‫ح ‬

‫ آپ   ﷺ‬

‫ؤوں   ۔‬

‫ ا اد ‬

‫اس ‬
‫ د ى ‬

‫ں ‬

‫ا‬

‫ر ‬

‫ ان ‬
‫ں ‬

‫ہ ‬
‫د ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۴‬‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ وہ  ‬

‫رت  ا‬

‫ ۔ ‬

‫ اس ‬

‫ق  ف ا‬

‫ ان  م ا ب ‬

‫دا‬

‫  ُاس ز‬

‫ وہ ‬

‫۔‬

‫ د‬

‫۔‬

‫ اوررات ‬
‫ا‬

‫ح ‬

‫‪-1‬‬

‫ آ ‪،‬ا‬

‫رى ‬
‫ ا‬

‫ن ‬

‫ وہ ‬

‫رآ‬

‫د‬

‫۔اور‬

‫ ‪،‬ا آ در‬

‫ ‪   ،‬اب  ‪  ،‬ا‬

‫ن د‬
‫ں ‬

‫ن  ا‬

‫۔‬
‫ں ‬

‫ت ‬

‫ً‬

‫ ‪ ،‬ف   رى ‬

‫ اور   اب  و ہ   در ن   ق  ‬
‫ ا د ۔‬

‫ں ‬
‫ٰا‬

‫دا‬
‫د ‬

‫ ‪ ،‬رش ‬

‫ل ‬
‫م ا ب   دا‬

‫ر‬

‫ ۔ اس ‬

‫‪ ،‬‬

‫ اوراس   ا‬

‫‪ ،‬‬

‫م   ا‬

‫ آ‬

‫ون ‪۱۲۰/۱‬ا ب ا ٔ ول   ا ب ا ٔ ول ا‬

‫ د‬

‫ا‬

‫ اس  ‬

‫ و‬

‫ں ّا ز رز ‬

‫ے ‬

‫رف  اور  ‬

‫گ ‬

‫ اس ‬

‫ اس  ‬

‫ت ‬

‫ اوراس  ‬

‫ ر‬

‫ں ‬

‫ اس   وہ ‬
‫ں ‬

‫ح آج ‬

‫ د‬

‫ ۔ا‬

‫۔  ا‬

‫ل د‬

‫رت ‬
‫س۔ ان   م ‬

‫۔ اب  ‬

‫ اس  ف ‬

‫م اس  ‬

‫دا‬

‫۔ا اس ‬

‫م  ا ب    دا‬

‫ں ‬

‫ں ‬

‫ ز ده ‬

‫۔ا‬

‫وا‬

‫ں ‬

‫رت  ‬
‫دا‬

‫رات ‬

‫)‪(1‬۔‬

‫ت ‬

‫ اور‬

‫ ز دہ  ‬

‫ں   اس ‬

‫ اور  اس  ‬

‫رت ‬

‫م  ا ب    ا ر  دا‬

‫ اس  ‬

‫دا‬

‫م ‬

‫رے    ان    د ى  ا اد  ‬

‫ آ‬

‫م ا ب ‬

‫ اس ‬

‫ں ‬
‫ا‬

‫ر ‬

‫رے   د‬
‫ا‬

‫م ‬

‫ ‪  :‬‬

‫ ا‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۵‬‬

‫م ا ب   ذر‬

‫ٔاوں   رخ ‬
‫۔‬

‫ دا‬
‫ز ٔ‬

‫م ‬

‫ ا ا‬

‫ اورر‬

‫دل   ں   ف  ‬

‫ّوج  ‬

‫ں‬

‫ اس ‬

‫ آر‬

‫ں  ذ ا د‬

‫ اس  ‬

‫۔‬

‫رت‪:‬‬
‫ز دہ  ‬

‫ا ق ‬

‫ں  ا‬

‫‪-1‬‬

‫ آد‬

‫ ا‬

‫ت  و  ‬
‫وہ  ‬

‫ ڈا‬

‫اد ‬

‫ ادب  –‬
‫ں ‬

‫ از   د  ‬

‫ ‪  ،‬اس  ا‬
‫ اس  ا‬
‫ا ‬

‫رت ‬

‫)ا‬

‫ت ‬

‫ہ ا‬

‫د ‬

‫ رواج    اس   م  ‬
‫ ا ِ ‬

‫ا ازہ ‬
‫ اس ‬

‫م   اور ‬

‫ ‪   ،‬وہ ا‬

‫رے ‬

‫ور ‬

‫ وا‬
‫اور  ‬

‫ور   گ  ‬

‫دى  ‬

‫ ا ر  ‬

‫ں  ‪    ،‬اس  ‬
‫ وہ ‬

‫ح    ا اد  اور ‬
‫۔ ‬

‫ وہ ‬

‫ اس ‬

‫ ۔ ‬

‫ ا اد   د ى ‬
‫‪ ،‬‬

‫ ‪ ،‬ا‬

‫ آ‬

‫ د ى  ‬

‫ اور  ت   د‬
‫دى ) وج ا‬
‫ت ‬

‫ ان ‬

‫ ‪ ،‬اس  ح  ‬
‫ص ‬

‫ں ‬

‫ن ‬

‫ اور  اس  ‬

‫ ا‬
‫ر‬

‫–‬

‫ و‬

‫ت ‬

‫ ان ‬

‫)‪(1‬۔ ‬

‫۔ دو ِر ‬
‫ر  وا‬
‫ر  ا ب   ا ٕ م‪  (۲۳۸/۱۲‬۔‬

‫ ز ٔ  ‬
‫ ا ر ‬

‫ اس دور  ر‬

‫ر ‬

‫وہ  ‬

‫ ان  رے ‬

‫ د‬
‫ر ‬

‫ ا‬

‫گ ‬

‫ر   در‬

‫ ‪ ،‬اور  اس  ‬
‫وق ‬

‫‪(۱۵۴ /۲‬‬

‫وہ ا‬
‫ ز دہ ا‬

‫ ز دہ ‬

‫ت    ا‬

‫ق ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۶‬‬

‫ح   ا‬

‫ان  ت  ان   ا‬
‫)‪(1‬۔ ان ‬
‫ں‬

‫آ‬

‫ا‬

‫ــ وزن ‬

‫م ‬

‫اد اد‬

‫۔ ان  ‬
‫۔‬

‫ وہ  ں‬
‫وہ  ‬

‫دى ذر ٔ‬

‫ب ‬

‫ او  اس  ح ‬
‫ا‬

‫ اس  ‬

‫ف ‬

‫ وہ  اد رى  ۔‬

‫اور‬

‫ اور ت ‬
‫آر‬

‫ح‬

‫ف ‬

‫ وا‬

‫ وہ   ت  اد رى  ‬

‫‪-  1‬‬

‫م ‬

‫ اورآد‬

‫ت  اس  ‬

‫را‬

‫د‬

‫اور ‬

‫ وا  اس  ح   وا‬

‫ آ‬

‫ ا‬

‫ ا‬

‫س  آرا  اور  ا ازے  ‬

‫ ا  اور  ا  ق ‬
‫اور ‬

‫در ن وا‬

‫ اد رى  ت ‬

‫ك ‬

‫ وا‬
‫وہ ا‬

‫ وہ  ‬

‫ٹ ‬

‫ اس ‬
‫ا‬

‫‪ ،‬او  وا‬

‫۔او‬
‫اس  ‬

‫ت اور ‬

‫ و ہ ‬

‫ت ‬

‫ڑا‬

‫م ا‬

‫ آ‬

‫‪ ،‬اس  ح ‬

‫ ۔اور‬

‫ ان ‬

‫اس  ‬

‫را   ٹ  ‬

‫رى  ت ان ‬

‫ اس  ذ‬

‫و‬

‫‪ ،‬ں  آد‬

‫س آرا‬

‫رت  ى ‬
‫ و ہ  و ہ۔ اس   ح  ‬

‫ ا‬

‫ر‬

‫ اور‬
‫ہ ‬

‫ ۔‬

‫وں ‬
‫اور  وا  ا‬

‫ ا‬

‫ں ‬

‫۔‬

‫اوراو‬

‫  وہ ا‬

‫ٔ‬

‫‪ ً   ،‬رى  ‬

‫ اس ‬

‫ وا‬

‫ ا‬

‫ں د‬

‫ آ ن   او‬

‫ح ‬

‫ اورآ ان‬

‫ وہ  ‬

‫ى اور‬

‫۔ آج  ‬

‫م ‬

‫ ان  ‬

‫اور ‬

‫ــ‬

‫رے ‬

‫ ۔ان ‬
‫ اس  ب ‬

‫ں ‬

‫م ‬

‫۔‬

‫ اس   ز دہ ‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ں ‬

‫ اور ذ  ا ر ‬

‫۔ ‬
‫‪  oracle‬ا‬

‫ح   ا ل ‬

‫۔‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۷‬‬

‫ ا از  ‬

‫ى‬

‫ اورا‬
‫۔ ‬

‫ا‬
‫م ‬

‫ون ‬
‫‪  ،‬ت ا‬
‫۔ ‬

‫ اور‬
‫ں ‬

‫ں ‬
‫ اس ‬
‫ د‬

‫ و‬

‫د  ل  ل  ت ‬
‫س‬

‫ت ‬

‫وہ  اب ‬

‫‘‘‬

‫ د‬

‫ن ‬
‫ ر )‪(1‬۔ ا‬

‫اوروه ‬

‫’’۔ا‬

‫ًا‬

‫ں ‬

‫ں  م  ف ‬
‫ے ‬

‫ ِ‬
‫ں ‬
‫َ ْ َ   ْ ا ام ‬

‫ و‬
‫رے  ‬

‫ د‬

‫ح ‬

‫د‬
‫‪ ،‬‬

‫ا ‬

‫ ا‬

‫ ۔ا‬

‫ں  اور  ‬

‫ د‬

‫ت   م   د‬

‫۔ ‬

‫د ہ ‬
‫ ا‬

‫–‬
‫ ذ‬

‫ر  ا ب   ا ٕ م ‪۳۳۵ /۱۲‬‬

‫‪-  1‬د ر  اد   ‪:‬ا‬
‫‪ -  3‬ر  ا‬

‫ ا‬

‫ ‪  ،‬۔اورا‬
‫۔ ان ‬

‫‪-  2‬ا‬

‫ون‬

‫رى  ‬

‫ا‬

‫۔اور ا‬

‫ون ‬

‫ ا‬

‫ اس  ا از ‬

‫ اور  ‬
‫رت  ‬

‫او د  د‬

‫ اس ‬

‫رے    ا‬

‫ ‪ ،‬ان ‬
‫‪  ،‬ل  ا‬

‫اس   ح  ‬

‫د‬

‫م ‬

‫ اور ‬
‫ ا‬

‫‪  ،‬اور ‬

‫ں ‬

‫ون ‬

‫ان   ا‬
‫د‬

‫م ‬

‫‪  :‬ۃ ا ب ‬
‫ون ‪۱۲ /۷‬‬

‫ ا ب ص ‪۱۳۹‬‬

‫ت ‬
‫‪ ،‬‬
‫ب ‬

‫ ان  ‬
‫)‪(3‬۔‬

‫ں  ُ ّ‬

‫۔‬
‫ او ت  ا‬

‫ ا‬

‫ر‬
‫–‬

‫ا)‪(2‬۔  ا‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۸‬‬

‫ں ‬
‫ں ‬

‫دار ‬

‫ں ‬

‫ف ر ع ‬

‫س ‬

‫وف و‬

‫۔ اس ‬
‫ ا‬

‫۔ ‬

‫م ‬

‫گ ‬

‫ر ‬
‫ً ‬

‫ن ‬

‫ا‬

‫ز ت ‬
‫ر ‬

‫ ِ‬

‫ او ت  ا‬

‫ر ‬

‫ اس  ‬

‫ ر ۔ ‬
‫ اس  ‬
‫ز‬
‫ا‬
‫اب  ‬
‫۔  در‬
‫ا ت ‬
‫آز‬
‫ِ‬
‫ﻳﻦ َﻳﺰْ ﻋ ُُﻤﻮ َن َأ ﱠﳖ ُ ْﻢ آ َﻣﻨُﻮا ﺑِ َﲈ ُأﻧ ِْﺰ َل إِ َﻟﻴْ َﻚ َو َﻣﺎ ُأﻧ ِْﺰ َل ِﻣ ْﻦ َﻗﺒْﻠِ َﻚ‬
‫ آ‬
‫آنِ  ‬
‫﴿ َ َأﱂ ْ ﺗ ََﺮ إِ َﱃ ا ﱠﻟﺬ َ‬
‫ون أَ ْن ﻳﺘَﺤﺎﻛَﻤﻮا إِ َﱃ اﻟ ﱠﻄﺎ ُﻏ ِ‬
‫اﻟﺸﻴْ َﻄ ُ‬
‫ُﻳ ِﺮﻳﺪُ َ‬
‫ﻮت َو َﻗﺪْ ُأ ِﻣ ُﺮوا َأ ْن َﻳ ْﻜ ُﻔ ُﺮوا ﺑِ ِﻪ َو ُﻳ ِﺮﻳﺪُ ﱠ‬
‫ﺎن َأ ْن ُﻳ ِﻀ ﱠﻠ ُﻬ ْﻢ‬
‫َ َ ُ‬
‫َﺿ َﻼ ًﻻ َﺑ ِﻌﻴﺪً ا﴾ )ا ء ‪ (۶۰  :‬‬
‫ن ‬
‫اس ‬

‫نِ   ول ‬

‫ر –  در ن ‬

‫ ا‬

‫ روا‬
‫ز‬

‫‪ ،‬‬

‫وا‬

‫ ا  ان دو ں ‬
‫ اس ‬

‫ا‬
‫ وہ آپ  ﷺ‬
‫اد ں ‬

‫‪-  1‬‬

‫زل  ‬

‫ ا ن ‬

‫ وا  و‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ا ن ‬
‫دى  ‬

‫)‪(1‬۔‬

‫ى ‪ ،‬‬

‫رہ ء آ  ‪۶۰ :‬‬
‫ و ہ  ٔ ‬

‫ ا‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ‪ ،‬‬

‫وا‬

‫ ‪ ،‬‬
‫وا‬

‫وا‬
‫ آ‬

‫ں ‬

‫ اور ر ت ‬

‫ وہ ر ت دے   ا‬
‫زل  ‬

‫دى  اور  ا‬

‫ اس ‬

‫ن   وا ف ‬
‫دى  ‬

‫ وا  و‬

‫ ا‬
‫‪  ،‬دى ‬

‫ ا‬

‫ –‬

‫ ۔ ‬

‫ دو ں ‬

‫ وہ ‬
‫ہ ‬

‫س ‬
‫ ان ‬

‫ د ى ‬

‫ِ‬
‫رت  ل   ‪   ،‬آپ ‬
‫ت ‬

‫وا‬

‫۔‬

‫زل ‬
‫ت ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۱۹۹‬‬

‫ِ ذ‬

‫ں  ت ‬
‫ں ‬
‫آ‬

‫ں ‬

‫ وہ در ‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ن ‬

‫ اس  ح   ا  وا‬
‫‪ ،‬‬

‫ت  ؓ ‬

‫ ۔ ‬

‫ اس ‬
‫ دور ‬

‫ وا‬

‫ں ‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫اور   ان    ا‬

‫ ز ٔ ‬
‫ ا  د‬

‫رى ‬

‫رت ‬
‫ا‬

‫را ‬

‫ د‬

‫ت  ؓ   اس ‬

‫ے ‬

‫ت  و ؓ   وا ہ ‬
‫ ا‬

‫س  ‪ ،‬‬

‫م   دا‬

‫ وہ ‬

‫ر وا‬
‫ے  أ‬
‫س ‬

‫ا ا‬

‫ر ‬

‫‪۱۰‬و ہ ‬

‫ت و ر  (۔‬

‫و‬

‫ا‬
‫ ا‬

‫ اس  ‬

‫ را‬

‫د ہ  ا  ‬

‫ وا  ا ظ  ‬

‫ اس ‬
‫م  و‬

‫ت  روں  ‬

‫ آ‬
‫ا‬

‫ف ‬

‫)ا ا  وا‬
‫تﷺ‬

‫و    ا‬
‫ ا‬

‫ ا‬

‫رى  آز‬

‫رے ‬

‫ در ن  ا ف   ا  اور  ‬

‫رى  ‬

‫ آز‬

‫د  اور ‬

‫ ا‬

‫ ان ‬

‫ؤ ‬

‫د ‪،‬اس ‬

‫اءت    ا ر  ‬
‫‪(۱۲۵‬۔  ا‬

‫ ‪   ،‬اب   ا‬
‫۔ ‬

‫ ان ‬

‫ اس  ‬
‫ وہ ‬

‫دى۔ ‬
‫ ا‬

‫ ر‬

‫ؤ۔ اس ‬

‫ا‬

‫ڑے  ‬

‫ا‬

‫ِ‬
‫إﻧﻜﺎﺳﻬﺎ‪ ،‬وﳊﻮ َﻗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻼص‬
‫وﻳﺄﺳﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ ‪ :‬أﱂ ﺗﺮ اﳉ ّﻦ‬
‫وإﺑﻼﺳﻬﺎ َ‬
‫َ‬

‫ ا  وا‬
‫ص ‬

‫ون ‬
‫ ا‬

‫ت   ر  ا‬

‫ ‪ ،‬اس   ا ار ‬

‫ر ‬

‫ن ‬

‫ ز ٔ ‬
‫ د‬

‫ان   وا‬

‫ﷺ‬

‫ ا‬

‫ا ‬

‫ے  س آ  اور ‬

‫‪- 1‬ا‬

‫ دور ‬

‫وا‬

‫ و‬

‫ا‬

‫ﷺ‬

‫ں   ا‬
‫)‪ ( 1‬ا‬

‫ت ﷺ  ز‬

‫و‬

‫ِ ر‬

‫م ‬

‫ ۔‪/۸‬‬
‫ ا‬

‫ؓ    دادا    ا‬
‫ن    )ا ۃ ا‬

‫‪/۱‬‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫ِ‬
‫وأﺣﻼﺳﻬﺎ‬

‫)‪(۲۰۰‬‬
‫)‪( 1‬‬

‫ د‬
‫ح ‬

‫ن  ل اور  س  ‪ ،‬اور ‬
‫ﷺ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ں ‬

‫ن او‬
‫ ‪ ،‬اور ‬
‫ؤ ‬

‫ان ‬
‫ر ‪ ،‬‬

‫ ان ‬

‫ ر ۔‬

‫ ر وٹ ‬
‫ِ‬
‫ول و‬

‫ ز‬

‫ب ‬
‫ِ‬
‫ و‬

‫۔ ‬

‫ف  ِ ر‬
‫ اس ‬

‫ورت ‬

‫ دور‬

‫ت   او‬
‫وع ‬
‫ ۔ بِ ‬

‫ د‬

‫ اس  ت ان  ء ا‬

‫ﷺ‬

‫ں ‬

‫ دو ى ‬

‫س آر‬

‫ا ذر‬

‫ت ‬

‫د ‬

‫ص ا م ‬

‫ آپ ﷺ‬

‫ ز دہ  وج ‬

‫ظ ‬

‫‪ ۳ :‬ذ‬
‫ اور و  اور ‬

‫ را‬

‫ب ‬
‫ِ‬

‫ ذر‬

‫‪ ،‬آپ   ا ل ‬

‫ اس ‬

‫ورت ‬

‫۔ ‬
‫ت و و‬

‫ل اس ‬
‫ ّ‬

‫ ا ازہ ‬
‫ ر‬

‫‪:‬‬
‫ دو ى ‬

‫ ذ‬

‫وا ت ‬
‫‪ 1‬۔   ا رى‪  :‬ب ا‬

‫۔ ‬

‫۔ اب ‬

‫ت ‬

‫ض ‬

‫ر ‬

‫ؤں و ہ ‬

‫ اس ‬

‫ﷺ  ز‬
‫ اس   ذر‬

‫ ‪  ،‬ں  ف ‬

‫ت( ‬

‫رے   اس  م  رى ر‬

‫ آ  آر‬

‫ڑى ‬

‫ د  وا‬

‫ح ‬

‫‪:‬‬

‫ اس  ب   ا د‬

‫ا س ‬

‫ت )‬

‫ت ا‬

‫ اس ‬

‫ں ‬

‫ اور  م  ڑ   دو رہ وہ ا‬

‫ب ‬
‫ى اور  ِ‬

‫ّ ‬

‫م ‬

‫ا‬
‫‪  :‬ب إ م ‬

‫ ا ب۔‬

‫ت   ذر‬
‫ ا‬

‫۔‬

‫ ۔‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫)‪(۲۰۱‬‬

‫‪:‬‬
‫ر  ر‬
‫۔اور‬

‫ ۔ر‬
‫ ز دہ ‬

‫ ا‬

‫ آر‬

‫ص  ا از‬
‫ اس ‬

‫ ر‬

‫ ا‬

‫ د‬

‫ اس  م   ا‬
‫ ‪  ،‬‬

‫م ‬

‫‪ ،‬اس  ب ‬
‫ ان  ‬

‫ا‬

‫ں  وہ  در‬

‫۔‬

‫ى ‬

‫‪:‬‬

‫ ا م‪:‬‬
‫ى ‬
‫۔ اس  ‬
‫‪۷  :‬‬

‫ ا م  ‬

‫۔‬

‫ آ‬
‫ آ‬

‫ ا ام  ‬

‫ ۔  ا م  ‬
‫ت وا‬

‫۔ ‬

‫ت  د‬
‫ہ ‬

‫ روا ت  ‬

‫ں ‬

‫ں  اس ‬

‫رے  ‬
‫ ‪  ،‬‬

‫ اس   ت  ‬
‫د ‬

‫۔‬

‫ت‪:‬‬

‫ں ‬
‫ل ‬

‫ د‬

‫ں ‬
‫ ا‬

‫ظ ‬

‫ہ ‬

‫دى ‬

‫ آ‬

‫‪‬‬

‫م ‬

‫ ز دہ  ّوج ‬
‫ اس ‬

‫ وہ ‬
‫ ا‬

‫۔ ‬

‫ں ‬

‫‪ ،‬اس ‬
‫ وا  اس  ‬

‫‪:‬‬
‫ اور ‬

‫ اس ‬

‫ر  ‪ ً  ،‬‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۰۲‬‬

‫ وا‬
‫‪ ‬اس  ‬

‫ از  د  ن ‬
‫ر ‬

‫ ا ں  ‬

‫‪ ‬اس ‬

‫م  ا ‬

‫‪ ‬ان ‬

‫ے ‬

‫ا ر ہ ‬

‫آن ‬

‫  ا ’‬

‫ اور ‬

‫‪:‬‬

‫ں ‬

‫ض  د‬
‫ل ‬

‫’’ ار د‬

‫ ان ‬
‫وں ‬

‫ اور  ‬

‫ل ‬
‫ ا ء   ا‬

‫ت  )‬

‫ات   و‬

‫ ۔ وا  ا‬

‫( ‬

‫ ۔‬
‫ وہ ‬

‫ں ‬

‫رے  ‬

‫د ‬

‫ اس  ح ‬
‫ں ‬

‫ (  و‬

‫ﷺ‬

‫زل ‬

‫ ا‬

‫ دورِ  ‬
‫ح ‬

‫ ا‬
‫ ا‬

‫ وہ  اس   ح  ‬

‫اب۔‬

‫ د‬

‫ر‬

‫ح ‬

‫ ان ‬

‫ د‬

‫ ا ازہ  ں ‬

‫ں ‬

‫ر  ﷺ‬

‫۔‬

‫۔‬

‫رے ‬

‫رے  ‬
‫۔ ‬

‫ا ‬

‫ں ) ت و‬

‫۔‬

‫۔  ق ‬
‫ا‬

‫ ا ر ‬
‫ ا  ا ہ  ر‬

‫ ‪ ،‬‬

‫م   ا‬

‫گ ‬

‫ ا  ا‬

‫ ‪ ،‬‬

‫م ‬

‫رے  ‬

‫ ا‬

‫ں ‬

‫ ا‬

‫رے‬

‫ وہ ‬

‫۔‬

‫ت  ‘‬

‫‘‘ ل ‬

‫رے   وہ  د‬

‫ را  اس ز‬

‫ہ ‬

‫۔‬

‫ د‬

‫ وہ ‬

‫ت ‬

‫ وا  و‬

‫ں ‬

‫ اس   ح  ا ر  ‬
‫ت ‬

‫ؤں ‬

‫ا ‬

‫ا ‬

‫ و‬
‫ق ا‬

‫‪‬‬

‫ وہ ‬

‫دے   اس ‬

‫ د ى ‬

‫ں ‬

‫ اور اس ‬

‫و د ‬
‫ اس  ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫م ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ن ‬
‫ں ‬

‫ ا‬

‫دہ  ‬
‫ں ‬

‫ اور ‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ر ‬

‫ل  ان ‬

‫ت  اور  ‬
‫– ذ ‬

‫م ‬

‫ں ‬

‫– ں ‬

‫ر  اور  اس  ‬

‫ ‪  ،‬‬
‫ و‬

‫ اور ‬

‫د ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫م ‬

‫)‪(۲۰۳‬‬

‫ د  ذرا‬
‫ اور  اس  ‬

‫ت ‬

‫ د  ذرا‬

‫ ڈال  ‬

‫‪  ،‬اس ‬

‫وع  ‬

‫ ر‬

‫ ذرا  ا‬

‫ل ‬

‫‪  ،‬اس  ‬

‫۔ ‬
‫م ‬

‫ت ‬
‫رى  ا‬

‫ د‬

‫ وا‬

‫ں ‪ ،‬رو ں ‪  ،‬ر ں ‪ ،‬‬

‫ت    ا ع  د‬

‫ں ‬

‫  دور ‬

‫ ز‬

‫ ا  ر  اور ا  ا ر   ان   راہ ‬

‫ ر‬

‫۔‬

‫ ذرا‬

‫‪ Astrology‬۔  ‬
‫ں ‬

‫و‬
‫ د‬
‫ز‬

‫ و‬
‫ ‪ ،‬ان ‬

‫ں ‬

‫ ا ن  ‬
‫روں ‬

‫–‬
‫ص ا از ‬

‫ا‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ز‬
‫ر ے ‬
‫ہ ‬

‫دى   ا ر  ‪ ،‬‬

‫ر  ‪  ،‬و‬

‫ اور  ‬

‫ وہ ‬

‫ن ‬
‫د  –‬

‫ ر‬

‫ف ‬

‫وں  ‬

‫ اس  ح ‬

‫ د ى  ‬

‫۔‬

‫ِ  ا د  ‬

‫ں ‬

‫ وا‬

‫ وا‬

‫ں ‬

‫ ‪   ِ    ،‬م ‬

‫م ‬

‫ اس ‬

‫رے   ج  ‬
‫رے   د‬

‫ ا ازہ ‬
‫ت   ا ر  ‪ ،‬‬

‫ف ‬

‫رى  و رى   ‪ ،‬‬

‫ان    ا‬

‫ً  ز دہ  ‬

‫ ز دہ   وج  اور  ‬

‫ا‬

‫ اور ‬

‫ ذر ں  ‬

‫ و‬

‫ ان   ا‬

‫ آج  ‬

‫وں ‬

‫ل  اور   وج  ‬

‫ اس ‬

‫ د ے ‬
‫ِ‬
‫رت  ل ‬
‫‪ ،‬اور ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ا‬

‫ہ ‬

‫م  ن  ن ‬

‫۔  ر‬

‫ں ‬

‫ وہ ‬

‫ ا ن  ‬
‫رى   اور ‬

‫ت ‪ ،‬ذرا  اور  م ‬

‫ و‬

‫ں ‬

‫ض ‬

‫م ‬
‫‪-‬‬

‫ں ‬

‫م ‬

‫وع  ‬

‫ ا ن ‬
‫‪ ،‬ا  اس  ح ‬

‫–‬

‫ ذ‬

‫ف  آ‬

‫ ا‬

‫ف ‬

‫ب   ۔ ‬

‫ اس  و‬

‫ ان ‬

‫ں  و‬

‫ اس ‬

‫ت و ہ و ہ   ا ر‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۰۴‬‬

‫۔   ِ   م    آ ا‬
‫دو ے ‬

‫ر  اس   ا‬

‫ د‬

‫ر   د‬

‫‪ Palmistry‬۔‬

‫ ز دہ ‬
‫ ‪  ،‬‬

‫م ‬

‫ن ‬

‫ں   ا  د‬

‫ں ‬

‫ د ى  ‬

‫ ‪  ،‬ا‬

‫)‪(supernatural‬‬
‫م  ں ‬
‫دہ  ‬

‫ذ‬

‫اہِ را‬

‫م ‬

‫۔ ‬
‫ ا‬

‫ں ‬

‫ا رات ا‬

‫ع ‬

‫ر  ر‬

‫‪ ،‬‬

‫گ  وں ‬

‫ ‪ ،‬اس  ح ‬

‫گ ‬

‫ں ‬

‫د ‬

‫م ‬

‫ ا‬
‫گ ‬

‫۔ او‬

‫د  ر‬
‫ِ ‬

‫ت اور  ت   ذر‬

‫ ان ‬
‫ ذر‬

‫۔ ‬

‫ق  ا‬

‫ۃ ‬

‫ وہ  ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ل ‬

‫دى   ر    دو‬

‫ں ‬

‫ ان  ‬

‫۔  دو ى  ‬

‫ و‬

‫ ا ر ‬

‫د ‬

‫ا   ارادہ ‬
‫ اس   ح  ‬

‫ن دار  وں ‬

‫ د ى ‬

‫ ا‬
‫‪ ،‬اس ‬

‫ د ى  ‬
‫ص  وں   ا رو  ا‬

‫گ   و ہ   اس ‬

‫۔ ‬

‫۔‬
‫اس   ح  ‬

‫ں  ا‬
‫ د  اور ‬

‫‪ ً -  1‬‬

‫ دا‬

‫رے   ان ‬

‫ ا‬

‫ں   اس  ح ‬

‫ اس  ح   د ى ‬

‫دل و ہ ‬
‫ا‬

‫ا  را‬

‫۔  ا‬

‫ اور اس  ح ا‬

‫ں ‬

‫‪  supernatural‬را‬

‫ل ‬

‫م ‬

‫م ‬

‫ض ‬

‫ر ‬

‫ِ ا د ‬

‫ ان  ‬
‫ں ‬

‫ ز دہ  ّوج ‬

‫ٔ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ و‬

‫‪ ،‬‬

‫ آ‬

‫م   ً  ِ   م  )‪  (Astrology‬د‬
‫و د ا‬

‫ ‪Encyclopedia Encarta: article Astrology :‬‬

‫ہ ‬

‫د ‬
‫)‪(1‬۔ ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫م ‬

‫)‪(۲۰۵‬‬

‫‪pseudo sciences‬‬

‫ ا‬
‫رے  ‬

‫)‪،  (1‬‬

‫ر ‬

‫ د ى ‬

‫ت   ا‬
‫ِ   ر  ا ر  ‬

‫ اس ‬

‫۔‬
‫آ ا‬
‫دہ  ‬

‫ى ‬

‫م ‬

‫ں ‬

‫ ا از  ‬

‫۔‬

‫ح   م ‬

‫رے  ‬

‫‪ ،‬ان ‬
‫۔  ً  ِ  م ‬

‫ و‬
‫ ر‬
‫ا ر ‬
‫ا ر ‬

‫ر‬

‫ اور ‬
‫ل ‬

‫ت ‬

‫ت ‬

‫ہ ‬
‫ ‪ ،‬ا  ا‬

‫۔‬

‫ف ‬

‫ں  ص  اد    ز   ِ‬

‫ب ‬

‫ص ‬
‫ت ‬

‫ت    ا ر  ‬
‫وں ‬

‫ ر  ‪   ،‬ان ‬

‫ اس ‬

‫ د‬

‫ ا اد  و ر    ا از ‬

‫ً   رو رى  ا ر ‬

‫ ان ‬

‫ ان ‬

‫ں ‬
‫ت ‬

‫ ر‬
‫روں ‬

‫ص  اد   ز ِ ‬

‫ا از  ‬

‫ اس ‬
‫ِ  ر ‬

‫ں   ا‬

‫ّوج ‬

‫ ‪  ،‬اس ‬

‫ورى  ۔ ‬
‫ں ‬
‫ب و‬
‫ ا ِ‬

‫ِ  ر ‬
‫ِف وا‬

‫ز ً  اس  ‬
‫ب ا‬

‫ص   رى  ‬

‫‪  ،‬اس  ح ‬

‫ ‪   ،‬د‬

‫ ‪      ،‬اس   رت    اس  ‬
‫ح ‬

‫ اور ‬

‫ص  ج ‬

‫ں ‬

‫ل ‬

‫ت ‬

‫ ر‬

‫ ‪ ،‬اور   د‬

‫اس   ح  ‬

‫ت   ً ‬

‫ اور ان   ر‬
‫م ‬

‫ت ‬

‫ اس    ا ل  اور  ان  ‬
‫‪ ،‬‬

‫ں   ا اد و ر  ا‬
‫د ‬

‫ ِ‬

‫ ا‬

‫ اور  ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ ۔    ا‬

‫۔‬

‫‪Wikipedia.org: article pseudoscience (last accessed 26/06/11 - 1‬‬

‫ا ف ا‬

‫‪۴‬‬

‫)‪(۲۰۶‬‬

‫‪ ،‬‬
‫اس  ب   ا د‬

‫م ‬

‫ص اس ‬
‫ت  وا‬

‫س   اور‬

‫ ا ر ‬

‫ر‬

‫ً‬

‫ آر‬

‫م   اوران ‬

‫ت  وا‬

‫م ‬

‫ر‬

‫‪ ،‬م ‬
‫ڑى  ‬

‫ت‬
‫ك ‬

‫‪  ،‬و ہ  ‬

‫ك  ‪ ،‬ا‬

‫۔‬

‫۔ا‬
‫ ا‬

‫ر‬

‫ ا ر‬

‫وت ‬

‫اس  ‬
‫ ا‬

‫اف و ہ ‬

‫ اس  ‬

‫ك ‬
‫ك ‬

‫ ا‬
‫ہ ‬

‫ اور  ا‬

‫۔  اس ‬

‫ ا‬

‫ك ‬

‫ ا‬

‫ وا ں ‬

‫ اس  ب   ا د‬

‫ ا ن دا ہ ا م ‬

‫ ا‬

‫ ا‬

‫ اس ‬
‫ اوراس  ‬

‫؟‬

‫۔اب   ں  ‬

‫۔‬

‫‪:‬‬
‫ِ‬

‫د ‬

‫ا اس و‬

‫ا  ا‬
‫ اس ‪،‬‬

‫ا‬

‫ل و ہ ‬

‫اور‬

‫ اور ا‬
‫ ‪،‬‬

‫ و‬
‫م ‬

‫ ِ‬

‫دق ‬

‫ت  ‪،‬‬

‫ًد‬
‫ اس ‬

‫ و‬

‫ا ً‬
‫ے۔‬
‫اس ڈ ھ  ذر ٔ‬

‫ اس  ادراك ‬

‫ورى    ‪،‬‬

‫اس   ذر‬

‫ت و ہ   ادراك ‬
‫ا‬

‫م ‬

‫ادراك  اس ‬

‫ دا‬

‫ُر‬
‫ت  ‪،‬‬

‫ے۔  ا م ‬

‫ں ‬

‫۔‬
‫ان ذرا ِ‬

‫ ا‬
‫ ڈ ھ    ذر‬

‫۔ ان ‬
‫ اس ‬

‫ ذرا ِ‬
‫ دو ر‬

‫ے  ۔  دو ے  ‬
‫ ا‬

‫ت‪،‬‬

‫ِ‬

‫ا‬

‫ذر‬
‫ اوروہ  ت ‬

‫اس ‬

‫اس۔‬
‫ت ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۰۷‬‬

‫۔اوردو ا ‬

‫ دو ں‬
‫ ادراك   ر‬

‫ ِ‬
‫ ِ‬

‫اور ا‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫ا‬
‫۔‬

‫ وہ ‬
‫ اس  ‬

‫ ادراك  ‬

‫ ِ‬

‫ اس  ادراك ‬

‫ وہ ‬

‫اس  ‬
‫ِا‬

‫م ‬

‫۔‬

‫ا ‬

‫ ادراك ‬
‫ اس  ‬

‫دق  ‬

‫۔‬
‫اس ا ر‬

‫ دو‬

‫ ا‬

‫–  ا ل  ت  ِ‬

‫اس ‬
‫۔‬

‫اس  ‬
‫‪ ،‬‬

‫ ودوزخ‬

‫اور‬

‫ اور ا‬

‫ ا‬

‫ ِ‬
‫ل ‬

‫ اس  ‬

‫ا ًا س  ‬

‫‪  ،‬ں  ا‬

‫ر‬

‫ دو ى    وہ ‬
‫ ادارك ا‬

‫ادراك ‬

‫ اور ِ دق ‬

‫اور  اس ‬
‫اس  ‬
‫ا‬

‫ِل‬
‫ن ‬

‫ز‬

‫ آ‬

‫ں ے   ا‬
‫ اس ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ‪  :‬و رى  ‬
‫ت ‬

‫ آ‬

‫۔  ِ دق ‬

‫ادرا ك ا‬

‫ً‬

‫ اس ‬

‫ا ِ‬

‫ر  ا‬
‫وه  ‬

‫ے   ا‬

‫ ذر ٔ‬

‫ اس ‬
‫ا ا‬

‫ا ِ‬
‫۔ ‬

‫ اس ‬

‫ح‬

‫ وا‬
‫س ‬

‫ر‬
‫اور‬

‫د‬

‫ا‬

‫و رى  ‬
‫اس  ‬

‫ح  اس ‬
‫ل ‬

‫وں ‬
‫اور‬

‫ذا‬

‫ ا م ‬

‫۔‬

‫اس   ا‬

‫ اس ‬

‫ِ دق  ‬

‫اس ‬

‫ ر ‪ ،‬‬

‫ ا‬

‫ح   اس  اور   ا ِ  ‬
‫ ز‬

‫ا ِ ‬

‫ل ‬

‫ اس   د‬

‫ ودوزخ  و د‬
‫دق ‬

‫ِ دق ‬

‫ اس  ت ‬
‫اس  ‬

‫ و دوزخ   ۔‬

‫ِل‬

‫ ا‬
‫ ا ن  ‬

‫ت ‬

‫ر ‪ ،‬اس ‬

‫ر‬

‫اس  ‬

‫ٰ  و د   ا‬
‫اس  ‬

‫ر‬

‫‪-‬‬

‫‪ ،‬‬
‫رہ ‬

‫ى  ارض   ت‬
‫۔ا‬

‫ِل‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۰۸‬‬

‫ دو‬
‫وہ ‬

‫ ذر‬

‫ذر‬

‫‪  ،‬ان ‬
‫ وہ ‬

‫ا‬

‫ از  ا‬

‫ اور‬

‫ا‬

‫ د‬

‫ اور ‬

‫ن ‬

‫ذر‬

‫ا‬

‫ں  ك  ں ‬
‫ا‬

‫ا ءا‬
‫ِ دق  ‬

‫دا‬

‫ ۔ ‬

‫‪ ،‬اس ‬

‫ ذر‬
‫۔‬

‫آن  و‬
‫ ذر ٔ‬

‫ ا‬

‫ ِ‬

‫ص  ‪،‬‬

‫ٰ ‬

‫ ا‬

‫ذر‬
‫ ۔و ہ ‬

‫اور  ا‬

‫ا ا )ا  ‪(26 :‬۔ ِ‬
‫ ا ع   ا‬

‫ ا ء‬

‫ا‬

‫ دے د‬
‫ ِ‬

‫ٰ اس ‬
‫ ا‬

‫ے   ‪ ،‬ں  ك  ں ‬
‫ و‬

‫ اور اس  ‬

‫ وہ  ذر‬

‫‪  ،‬ا  ا ر   ا‬

‫ اس  ‬

‫ ا م   و‬

‫‪   ،‬ا ن  ع  ‬

‫اس اور ا ِ‬
‫د‬

‫ً‬
‫ا ِ‬

‫ ا ن ‬

‫ )ا ٔ م ‪، (59 :‬‬

‫ و ا م   ذر‬

‫ں ‬

‫ ا ن  ‬

‫و ں اد دو ى ‬

‫۔اور ‬

‫اد دو ى ‬

‫۔‬

‫ ا م اور ا ء ‬

‫ا ن ‬

‫اس  ‬

‫وہ  ‬

‫اد‬

‫‪  ،‬ا‬
‫ ادراك ‬

‫ ا‬

‫و ں ‬

‫دق   ا‬
‫ اس ‬

‫‪،‬‬

‫ٰ ‬

‫۔‬

‫ا ق  دو ں  ‬
‫ا‬

‫ اوردو ى ‬

‫۔  فا‬

‫ ذا‬

‫آن  و‬

‫ے ‬

‫ِل‬

‫ِ دق  ‬

‫ذر‬

‫ ذر‬

‫ذ‬

‫م ‬

‫ے ‬

‫وہ  ‬
‫دق  ‬

‫ ا‬

‫ و‬
‫ ا‬

‫ ا‬
‫اس ‬

‫ ا ق ‬

‫ا‬
‫ ا‬

‫۔ ‬
‫و‬

‫ دے ‬

‫ ذر‬

‫وہ  ر  ا  دن ‬
‫ ا ر  ا‬

‫د‬
‫‪ ،‬ا ع ‬

‫ ذر‬

‫‪ ،‬ں ‬

‫ٰا‬

‫ آ  دو ى  ‬

‫ا ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۰۹‬‬

‫ا ا‬
‫‪،‬‬

‫وہ    اور‬

‫ ذر‬

‫ ا‬

‫وہ    اور‬

‫ ا‬

‫ اس ‬

‫ ا‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫ اس  ‬

‫ دو ى  ‬

‫ك ‬
‫ اس  ‬
‫آن و‬

‫ و‬

‫ ا‬
‫ ا‬

‫ اس  ‬

‫ح ‬

‫ ا‬
‫ص   ۔ اور  ا ا‬

‫ ا‬

‫ دے  د‬

‫ِ‬

‫ك ‬
‫ِ‬

‫ت ‬
‫د‬

‫ ا‬

‫۔‬
‫ا‬

‫ آد‬

‫۔  اور  ا‬

‫رہ  ‬

‫س ‬
‫ا‬

‫ اوراس ‬

‫ ا‬

‫وں ‬

‫ ا‬

‫ ۔ا‬

‫ ا‬
‫ا‬

‫ در‬

‫اور  اس  ‬
‫اور اس ‬

‫ا‬

‫ ذر‬

‫ل  اس  ‬

‫ ا‬

‫ اس  ‬
‫  اور اس   و‬

‫ ا‬
‫ ا‬

‫ك ‬

‫ ا‬

‫ن ‬

‫س ‬

‫ و‬

‫۔‬

‫س  ‪:‬‬
‫ا د‬
‫ر‬

‫ح ‬
‫ د  ذرا‬

‫‪ ،‬‬
‫ اس   اس ‬
‫ ذ‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ے  ‪ ،‬‬

‫د ‬

‫ا ر ‬

‫ت آ‬

‫ اس  ب ‬

‫‪ ،‬ان ‬

‫ و‬
‫ں ‬

‫ت ا‬
‫ر ‬
‫‪  ،‬ا  د‬

‫س ‬
‫ۃؓ ‬

‫ات   روا‬
‫ات ‬

‫ ا ظ ‬

‫ن ‬

‫ر ‬

‫ف  اس  رت ‬

‫ ‪  ،‬د ‬
‫ل‬

‫ آ‬

‫‪۸  :‬‬
‫ ا ظ ‬

‫–  ا ل   ں   ت ‬
‫‪-‬ا  وہ  ‬

‫ﷺ‬
‫ا   و‬

‫ وا‬

‫ وا‬

‫ آر‬

‫ ‪  ،‬اس  ‬

‫ ‪  ،‬ان ‬

‫ى ا‬
‫ ‪  ،‬اور ‬

‫ار ‬
‫ ا ل ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۰‬‬

‫ وا  راوى ‬

‫ ا‬
‫ وا‬

‫ ‪ ،‬اور  ں ‬
‫ رو‬

‫ اس ‬

‫ن    روا ت  ‬

‫دؓ  اور  ‬

‫ت  ا‬

‫ت  ؓ ‬

‫)‪(4‬‬

‫‪ ،‬‬

‫وى ‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ار ‬

‫ اس  ط ‬

‫راوى ‬

‫ روا‬

‫ اس  روا‬

‫‪ ً -  1‬‬
‫‪-  2‬‬

‫ ‪ :‬‬
‫ ا ار ‪۵۳ /۹‬۔‬

‫‪  -  3‬ا  ا ئ ص ‪۸۰‬۔‬
‫‪  -  4‬ا وا ‪۱۱۷ /۵‬۔‬
‫‪ -  5‬ا‬

‫۔‬

‫ و  ا‬

‫ط ‬

‫ وا ں  ‬

‫رے  ‬

‫ روز ‬

‫ ‪  ،‬ا  وہ ‬

‫ و‬

‫ اس ‬

‫ ا‬

‫ اور وہ ‬

‫ ازواج ‬

‫ ا‬

‫ و‬

‫‪ ،‬‬

‫ن ‬

‫ ‪   ،‬ا م ا  ا‬

‫ ا  أ‬

‫ؓ )‪ (2‬ا ا‬

‫۔ ز دۃ   وا‬
‫ں ‬

‫‪۴۲ /۵‬۔‬

‫اء ‬

‫ر  ۔‬

‫ روا‬

‫ط   ر    ۔  ا‬

‫ ا زاق ‪۲۱۰ /۱۱‬‬

‫ و  اس   ط  ‬

‫ ‪ ،‬ان ‬
‫ط ‬

‫ے ۔ ا‬

‫وى    ‪  ،‬ان  ‬

‫ح ‬

‫ ۔اس ‬

‫ وا  اس ‬

‫ے )‪(1‬۔‬

‫ دو  ح ‬

‫ اس ‬

‫ں   وہ ‬
‫ر‬

‫ت  ان ‬

‫س ‬

‫وط  ‬
‫ات   ‪ ،‬اس ‬

‫ً ‬

‫ روا ت ‬

‫ وہ ‬

‫ز  ل ‬

‫ط ‬

‫س ‬

‫ وا  اس ‬

‫ت ا ؓ ‬

‫  ِ ل ‬

‫ے   راو ں    ا‬

‫ت  ؓ ‬

‫) ‪(5‬‬

‫دو ى  ‬
‫ ان ‬

‫رض ‬

‫ و  اس  رت ‬

‫ن ‬
‫ا  وا‬

‫ اور وہ   روا‬

‫ ا  آدھ ‬

‫س ‬

‫) ‪(3‬‬

‫م ‬

‫ى ‬

‫ ا‬

‫ا‬
‫ ز دہ ‬
‫رہ ا ل ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۱‬‬

‫‪  ً  ،‬ا‬

‫ن ‬
‫اس  ت ‬

‫)‪(1‬‬

‫ او‬

‫م ‬

‫ت أ ؓ ‬

‫ے   اس   ان  ں   ا ر ‬
‫ دن   اس ‬

‫و‬

‫ﷺ‬

‫ز  ل ‬

‫د راوى ‬
‫م ‬

‫‪ ،‬‬

‫ں   د‬
‫ اور اس ‬

‫ً ا‬

‫  وہ ‬

‫ب ‬
‫ے۔ ‬

‫ے ‬

‫ وا  و‬
‫ روا ت ‬
‫ن ‬

‫ں ‬

‫ٔ ا  ا ن  ‪  ،‬‬

‫ں ‬

‫ں ‬

‫س ‬

‫ں ‬

‫ر‬

‫ وہ  اس ‬

‫س ‬

‫م ‬
‫ا د‬
‫ا‬

‫س  ر‬

‫ ا‬

‫‪۳۷۸ /۶ - 1‬‬
‫‪  -  2‬ا رى ‪۲۱۷ /۱۰‬۔‬

‫ د‬

‫رے ‬

‫ٰ ‬
‫ ‪۶۶۷۰ :‬۔‬

‫م ‬

‫ ا‬

‫اہ  ان  ‬
‫ ۔‬

‫م ‬
‫ّوج   ۔  اس  ‬

‫ں ‬
‫ت ‬

‫م ‬

‫‪ ،‬‬
‫ر ‬

‫وہ ‬

‫۔‬
‫۔ ًا‬

‫را س  ‬

‫س ‬

‫ؤ  ‪  ،‬‬

‫ اس ز‬
‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ ۔‬

‫ وہ ‬

‫ اور ‬
‫اب  ‬

‫)‪(2‬۔ ‬

‫ا ‬

‫ف  اس  رت ‬
‫ و‬

‫ و‬
‫گ ‬

‫ راوى  ر‬

‫ف ا رہ ‬

‫ز  ل ‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ى ‬

‫ اس  ‬

‫ اس ‬

‫ ان ‬

‫ آ‬

‫ز  ل ‬

‫ے  ‪  ،‬‬
‫ ا‬

‫ اور ا  اس   اس ‬

‫۔ اس ‬

‫ اس   رت  ‬

‫ا‬

‫س آ  اور ‬

‫ و‬

‫ ا‬

‫وع  ‬
‫آد‬

‫ت ‬
‫م ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫ وہ  دو ى  ا‬
‫ا‬

‫ح   ا م ‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ل ‬

‫ح ا‬

‫ت  دہ ر  ا‬

‫ ا‬

‫ا ‬
‫ر‬

‫ اورا  ز‬

‫ وہ  ن ‬

‫م  ا‬

‫ در‬

‫ ۔‬

‫ ا ازہ  ‬
‫م ‬
‫ا‬

‫ا  ا ن  وا‬

‫ل ‬

‫م ‬

‫ دو‬

‫ِ م ‬

‫ ۔ روں ‬
‫ا  دا‬

‫روں  ‬

‫ع  و وب  ‬

‫م ‬

‫ وا‬

‫ اور‬

‫ل ‬

‫اس  ‬

‫رے   ا‬

‫ٰ ‬

‫ وا ب ‬

‫ا‬
‫۔‬

‫او ت  و ہ ‬
‫روں ‬

‫ اس   ح  ‬

‫ ان  ‬

‫ وہ در‬

‫اد‬

‫م ‬

‫م ‬

‫ٔاوں و ہ   رخ  اوردو ى  وں   د‬
‫آد  اس  ‬
‫ ا ن ‬

‫ ا را‬

‫م  ا‬

‫ وہ  ‬

‫ ا‬

‫ اس  ‬

‫دا‬

‫ت ‬

‫اور‬

‫ اور م  ان  ‬

‫وہ  د ا ام ‬

‫ ا‬

‫رے ‬

‫وہ  ‬

‫اد‬

‫ اس ‬

‫ا ازہ  ‬

‫ار دآر‬

‫ اور‬

‫ت ‬

‫دا‬

‫‪ ،‬‬

‫ا‬

‫روں  ‬

‫ً‬

‫ ان  ‬

‫م ‬

‫م ‬

‫ د‬

‫ٰ ‬

‫ ا ں‬

‫ ۔‬

‫ِ م ‬
‫تو ہ ‬

‫۔ اس ‬

‫ح   دو ى   ام ‬

‫ام   ۔‬

‫ٰ    ان   روں  ‬

‫اوردو ا‬

‫)‪(۲۱۲‬‬

‫م ‬

‫اس  ‬
‫‪ ،‬ا ن ‬

‫و ت  و‬

‫ ا‬

‫ے ‬
‫‪،‬‬

‫ اس  ح ‬

‫ں ‬
‫‪،‬ان ‬
‫ ان   وں  ‬

‫ون ا‬

‫م ان ‬

‫روں  ‬

‫ل  ر راوران  ‬

‫ وہ در‬

‫ اس دو ى ‬

‫ح  رج ‬
‫۔‬

‫ا  و ہ   د‬
‫ آج ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫آ ا‬
‫ ا‬

‫)‪(۲۱۳‬‬

‫)‪(Astrology‬‬
‫ل ‬

‫ح ا‬

‫م ‬

‫ آ ا )‪(Astronomy‬‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ِ  م ا‬

‫ ۔ دو ى ‬

‫ د‬

‫ح ‬

‫۔  ِ  م و ہ ‬
‫ ا  اور ‬

‫م ‬

‫ہ  ں ‬

‫ ان ذرا‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ف آ‬

‫۔‬

‫ان ‬

‫اس  ‬

‫ اور  وہ ‬

‫ ا‬

‫ان  وں‬

‫‪ ،‬ا ن ‬
‫‪ ،‬‬

‫ان  ‬

‫ اس  ‬
‫ب    اﷲ ا‬
‫ ا‬
‫‪،‬‬
‫ے ‬

‫اس  ‬
‫‪،‬اس   ز دہ ‬

‫ا اد‬
‫ ا‬

‫ ا  دو ا‬

‫۔ا‬

‫۔ روں   ا ن    ز‬

‫ں   م    اس   د ‬

‫ل اورو‬

‫ٔ‬

‫ ا ن ‬

‫ح ‬

‫اوراس  ح ‬

‫روا ں ‬

‫وں ا ن ‬

‫اس و‬
‫ ۔ا‬

‫ا س  ح ‬

‫ر ۔ اس   دو ٔ‬
‫ و  اور ِل‬

‫ے ‬

‫د ى ؒ  ا‬

‫م ‬

‫ر‬

‫اس  ‬

‫ ان  ‬

‫م ‬

‫د  ؤں ‬

‫؟‬
‫ںا‬

‫وں ‬

‫ اور ‬

‫ِ  ت ‬

‫ا ن    ز‬

‫ اس‬

‫دور‬

‫ ۔‬
‫ٔ‬

‫اور  اوراس  ‬

‫ت   ہ  و  ا‬

‫ت ‬
‫اوروہ  ‬
‫ ا ر  ‬
‫‪ ً ،‬رے  دو ے ا ِام ز‬
‫ ان   ا‬

‫ و‬
‫۔  ہ ‬

‫ؒ‬

‫ل ‬

‫ث ‬

‫ان  ‬
‫ آ  وا  وا ت ‬
‫ ۔‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫ا ف ا‬

‫‪۴‬‬

‫وا‬

‫ا‬

‫)‪(۲۱۴‬‬

‫ف ‬

‫ں  ۔ اوراس  م ‬
‫ق ‬

‫ او‬
‫ں ‬

‫ ا‬

‫ ان ‬

‫و‬

‫ در‬

‫ ان ‬
‫ر‬

‫۔‬

‫ ا‬

‫ ‪،‬آج  ں ‬
‫ح  ا ا ام  ‬
‫۔ ‬

‫ا ‬

‫ص  ت   ا  ‬
‫‪ ،‬دو ے ان ‬

‫ص ‬
‫ں  ‪  ،‬‬

‫ٰ ‬

‫ا‬

‫ و ر ‬

‫ رو‬

‫ وا‬
‫ ‪  ،‬‬

‫ف ‬

‫رى  ‬

‫ وا‬

‫ ان ‬

‫ ان ‬
‫ ‪    ،‬ا‬

‫ رو‬

‫ ا‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ت ‬

‫ ا ت ‬

‫ص  ت ‬

‫ وا ت ا‬

‫۔‬

‫ اس ‬

‫ آج ‬

‫ و‬

‫ِ‬
‫ات   د  ‬

‫روں  ‬

‫ وا‬

‫گ ‬
‫ د‬

‫ل  ہ  ‬

‫ او ت  ص ‬

‫ و ہ ‬

‫ ر‬

‫۔ ‬
‫ وا‬

‫ت ‬

‫ں ‪ ،‬اس ‬
‫ ‪ ،‬ا‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ا‬

‫م ‬

‫ں آر‬

‫ ا‬

‫ ا‬
‫ در‬

‫ وا ت اس ‬

‫ وا‬
‫ وا‬

‫ اس  ح ‬

‫ اس ‬

‫ص ‬

‫ ز دہ  ف   اس ‬

‫ا م  آ د  ‬

‫ ا ازہ ‬

‫ا ام  ً  روں و ہ   ا‬
‫ ز‬

‫ا و‬

‫ ا ازہ ‬

‫ہ  اس   ا ن  ‬

‫ ا ازہ ‬

‫اس   ا ات ا ِام‬

‫ ز دہ  ف ‬

‫ل ‬

‫ں  ں ‬
‫‪   ،‬اس  ‬

‫ز‬

‫ا ن ‬

‫ر ں   ر‬
‫وز ا‬

‫م  وا‬

‫ا ہ ‬
‫ رو‬

‫۔اس   ا ات ا ام ‬

‫ت د‬

‫اس  ‬

‫ ان   ں  آ‬

‫ او رى  وع ‬

‫‪،‬دو ے اس و‬

‫اس  ‬

‫اس  آپ  ا‬

‫ اور‬
‫وع ‬

‫ً‬

‫ اور‬

‫ں‬

‫وع ‬

‫و ه ‬

‫ و  ہ ٔ ا‬
‫ل ‬

‫ا‬

‫ں   ا ت   رى  ‬
‫رى و ہ ‬

‫رى ‬

‫م ‬

‫ت ‬
‫‪  ،‬روں ‬

‫ ا‬
‫ں ‬

‫ اور ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۵‬‬

‫ اس  ت ‬

‫اس  ‬

‫م ‬

‫اس   ب  ‬

‫ آر‬

‫گ ‬
‫و‬

‫ ا‬

‫ن ‬
‫ا‬
‫ ا‬

‫وا‬

‫ا‬
‫اس  ‬

‫ اس  م   ا‬

‫ل  ل   ۔‬

‫ اس  ‬

‫ اس ‬

‫ور‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ ا‬

‫ و‬

‫ اور ت    ذر‬

‫ وہ  ‬

‫ور‬

‫ وہ ‬

‫ اس ‬

‫وہ ‬

‫ ا د‬

‫ ا‬

‫ف   وہ اس ‬

‫ا‬
‫ ۔‬

‫ٹ ‬
‫ وہ ا  اد را‬

‫ا‬

‫ت  دہ ر  ا‬
‫ٰ‬
‫ ار ب   ر‬
‫ و‬

‫روں  وا ت‬

‫ ا‬

‫اس  ‬

‫ا‬

‫وہ  ‬

‫ر ‬

‫ا‬

‫رے  ‬
‫ ا‬

‫ ا ں‬

‫ اس ‬

‫ وہ  ا  ز‬

‫ا‬
‫ں۔ا‬

‫ڑا ا رہ ‬

‫ ر‬

‫دہ  ‬
‫ ر‬
‫۔‬

‫ ان ‬

‫وں   وا ز‬

‫ اورا‬

‫۔‬

‫‪ ،‬م  ر‬

‫ اور‬

‫ ز‬

‫ وہ ‬
‫اوردو ى ‬

‫۔اس  ‬
‫ر‬

‫ وہ   ت ‬

‫۔‬

‫ اور م  ‬

‫ء  وا‬

‫ے ‬
‫۔ اس  ‬

‫ ا‬

‫ وہ ‬

‫ آر‬

‫ا ا‬
‫ و‬

‫ت  وہ  او‬

‫  ُا‬

‫ اس  ا د ‬

‫ ار د ا‬
‫ا‬

‫روا‬

‫ ان  ‬

‫م ‬

‫ور‬

‫را‬

‫ ا‬
‫م ‬

‫اس  ‬

‫ ا‬

‫۔ ‬

‫اد رى ‬

‫م  ا‬

‫ ‪   ،‬آپ ‬

‫اك    ا‬
‫ وہ  در‬

‫م ‬
‫م ‬

‫م ‬
‫ء‬

‫ اس  ‬

‫را س ﷺ‬

‫رو‬

‫ اس ‬
‫ت  ہ ‬

‫ وا  وا ت ‬
‫ں    د ى   ٰ‬

‫ ان ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۶‬‬

‫ اور‬

‫ ۔‬

‫ٔ اور ٔ‬
‫ت ‬
‫ ر‬
‫ و‬
‫ں ‬

‫د‬

‫ ا‬

‫آپ  ‬
‫ر ‬

‫ر   ا ب ‬
‫ں ‬

‫ر‬

‫ح ‬
‫ ا‬

‫‪-1‬‬

‫ر‬

‫ ‪ ،‬ز‬
‫رت   ا‬

‫م ‬
‫ و‬

‫ت  ۔ا م آ د    ر  وا ں‬

‫ر‬

‫ اس ‬

‫ اس  ح  ‬

‫ ا ازہ ‬

‫ٔ‬

‫ ا ازہ ‬

‫ اور ٔ‬
‫ى ‬

‫ت وا‬

‫ ۔‬

‫ً ‬

‫ت ‬

‫ا  ِم  رت ‬

‫دت اور ان ‬
‫د‬

‫ا ا از‬

‫م ‬

‫ اس ‬

‫ اس ‬

‫ؒ ‬
‫  ا‬

‫ ا‬

‫ر ۔  و‬

‫ ۔‬
‫ح ا‬

‫ ز‬

‫‪،‬‬

‫ ا  آد‬

‫ں‬

‫ر‬
‫ء ا‬

‫ ا‬

‫۔‬
‫ اس ‬

‫ اور او ت   ا ازہ  ‬

‫د‬

‫رے اوراس  ح   دو ى ‬

‫ٔ‬

‫ آ  وا‬

‫ٔ‬

‫م ‬

‫ ‪ ،‬ا‬

‫د‬

‫ ا  اس ‬
‫ دوا  ا‬

‫ح  روں اور  روں ‬
‫ج ‬

‫ اس ‬

‫‪‬‬

‫ وہ ‬

‫ل ‬

‫ا ‬

‫ں  ں  ز‬

‫)‪(1‬۔‬

‫‪‬‬
‫«‬

‫»‬
‫»‬

‫‪.‬‬

‫«‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۷‬‬

‫ں ‬

‫ان  وں ‬

‫؟‬
‫ر ‬

‫او  دو‬
‫ا ِ وا‬

‫ ذرا‬

‫ ‪ ،‬ا‬

‫ے ‬

‫اب  ‬

‫ٔ‬
‫ ز‬

‫ ان   وں  ‬

‫ اس ‬

‫۔‬

‫ال   ا‬

‫ ان  وں   ا‬

‫ے ‬
‫دو ے ‬
‫ں ‬

‫ل ‬

‫ و ہ  ۔‬
‫ و‬

‫ ا ن ‬

‫ك ‬

‫ہ ‬

‫ر  ان‬

‫د ‪  ،‬ه و  ا‬

‫وا ت   ا‬

‫ف ‬

‫ا‬
‫ں  ج   و‬
‫۔‬

‫ ان  وں  ‬

‫ا ‬

‫ٔ‬

‫ان  ‬
‫ا‬

‫ او ت ان  وں ‬
‫ ‪ ،‬‬
‫ ا‬

‫رش ‬

‫ل ‬

‫ل دل ود غ ‬
‫ ان ‬

‫ ‪ ،‬اور ‬

‫و‬

‫ ان ‬

‫۔ ‬
‫ وا‬

‫ اس  ‬

‫۔‬

‫ل ‬

‫ اور ‬

‫ ان ‬

‫ و‬

‫ہ و  ا  و ہ   ا ر ‬

‫وا‬

‫ ا‬

‫ ‪ ،‬دو ا ‬
‫ ان   وں  ‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫‪   ،‬ان  وں   ا‬

‫رش ‬
‫ل   و‬

‫ ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ وا  ا ن ‬

‫ اس ‬

‫ ذ‬
‫ب ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ا‬
‫ آر‬

‫گ ‬
‫ ا‬

‫رت   ا‬

‫اً‬

‫ر اور ‬

‫رش  ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۸‬‬

‫دو ى   ت  ‬

‫ وہ  ‬

‫ ان   وں    ا‬

‫ اد رى   ان  را  ا ن آج ‬
‫ِ  ا‬
‫اس  ‬

‫ اور ت   وا‬

‫۔‬

‫ ا ن   ِ م ‬

‫ ان  ذرا‬

‫آ‬

‫ وہ  ا‬

‫ت ﷺ‬

‫رے   ا‬

‫دو ے  اس ‬

‫ب‬

‫ اس ‬

‫ ان ‬

‫ اس ‬

‫د ‬
‫د‬

‫ اس ‬

‫ل ‬
‫ ان  ذرا‬

‫ و‬
‫ وہ ‬

‫د ‬

‫ف ‬

‫ورت ‬
‫ف  رى ‬

‫ ۔‬

‫م ‬

‫م ‬
‫ ان ‬

‫ وہ  ‬

‫ ذرا‬

‫ں ‬

‫د ہ اور‬

‫ ا‬

‫ اس ‬

‫ن ‬
‫دى   د ى  ‬

‫دى  ‬

‫رے  ان  اڑاد ۔‬

‫ ا ر  د‬

‫ ر‬

‫دى  ‬

‫ اور‬

‫اس ‬

‫ں ‬
‫دى  ‬

‫ٔو‬
‫ وہ ‬

‫ ر‬

‫ت  اد رى ‬

‫ اس ‬

‫ل ‬

‫رے  ‬

‫۔‬

‫۔اورا ق   ا  آدھ ‬

‫ان  ‬

‫ و ں‬

‫‪،‬‬

‫ں ‬

‫ وا‬

‫دى  ‬

‫ وا‬

‫ ان   ا‬

‫ورت  س ‬

‫ٔو    اور‬
‫رہ ‬

‫ان ‬

‫ اس  در‬

‫ ۔‬

‫ادے  ‬

‫دى   و‬

‫ںا‬

‫ت  ص  ر زورد‬

‫ل   را را‬

‫ٔو ۔ وہ  ادہ  ں ‬
‫ آ ا  د ت  ‬
‫۔اس   رد  ‬

‫ ا‬

‫ اد را ‪  ،‬ا اد را  اس  ‬

‫ى  ں  ں‬

‫۔‬

‫ اور‬

‫ ا ازہ ‬

‫ٹ ‬

‫ د ں   ت  ‬
‫ د‬

‫م ‬

‫ل ‬
‫۔اب  ‬

‫ا‬

‫ آد‬

‫‪،‬وہ ا‬

‫ل   ۔‬
‫۔‬

‫را‬

‫ اس ‬

‫ت    ا‬
‫وہ  ‬

‫ اس ‬

‫رے  ‬
‫ اور‬

‫ ۔‬

‫ر ‬

‫اس  ‬

‫ت   دہ   م  ‬

‫رے  ‬

‫ ا‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۱۹‬‬

‫ و‬

‫ر‬

‫ ا ز‬
‫ اس  را‬

‫ در‬
‫ر  د‬

‫ و‬

‫۔ا س  ‬
‫ در‬

‫۔  و‬

‫ ۔‬

‫ج ‬

‫بو‬
‫ ا ِ‬
‫ رہ ‬

‫م   ا‬

‫ے   وہ ا‬

‫ان  وں ‬
‫ اورا و‬

‫ل   ا  اور  ى ‬

‫ ‪ ،‬ا‬

‫۔ اس  ح ‬

‫ل ر‬

‫ب ‬

‫ وہ اس ‬

‫ و ت  ‬

‫۔ ‬

‫ؒ   ا  و‬

‫ او ت ا‬

‫ ا ٔ و ء   ا م ‬

‫ِم  م   ا‬

‫ى ‬

‫ اور وہ ا‬

‫ اس ‬

‫ؒ ‬

‫م ‬

‫ے    ا‬
‫رت ‬

‫ ‪ ،‬ا  د  ا‬

‫ روا‬

‫ں و دت ‬

‫رت ا‬

‫ وا‬
‫ ا ام ‬

‫اس   ح  ‬
‫ڑ‬

‫ ‪ ،‬ا م ‬
‫ِ  ‬

‫ح ‬

‫ اور اس ‬

‫ ان ‬

‫س ‬

‫د ‬

‫واد )‪(1‬۔‬
‫ ذرا‬

‫ے   ان ‬

‫‪-1‬‬

‫ اور‬

‫ا ن ‬

‫ ا‬

‫م   رو‬

‫ا‬

‫را  ـ ج ‬

‫ ۔‬

‫ان  م   ا ر ا‬

‫ د‬

‫ل  ا ن ‬

‫ب  ا‬

‫ارد‬

‫ و‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ در‬

‫ در‬
‫ ان   ا‬

‫ـ‬

‫ د‬

‫ں‬

‫ ا م ‬

‫ در‬

‫ و‬

‫ا ر ‬

‫۔‬

‫ ا م ‬

‫م ‬

‫ ا ٔ و ء ‪۷۷ /۹‬‬

‫رے  دو‬
‫ ۔اوردو ا ان‬

‫۔ا‬

‫ اس ‬
‫ ا‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۲۰‬‬

‫ت ‬

‫م ‬

‫ہ   دو اان ‬

‫ ا ن  ‬

‫اس  ‬

‫ ۔‬

‫ِ  م و ه ‬

‫ اور   در‬

‫اب  ‬
‫ ‪  ،‬‬

‫رے  ‬

‫ت  آ‬

‫ ز ٔ ‬

‫ ا‬

‫ د‬

‫م ‬

‫ و ہ ‬
‫م ‬

‫د‬

‫ح ‬
‫رف   ا‬

‫‪:‬‬

‫ص ‬

‫م ‬

‫س ‬

‫ ان ‬

‫ ا‬

‫ ر‬

‫ا  را‬

‫۔ ‬

‫ؤں  ‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ ذر‬

‫ اس ‬
‫م   ا‬

‫م    ا‬

‫ا  دار ‬

‫۔‬

‫ں ‬
‫ِ  م و ہ ‬

‫ ز دہ  ۔ ‬

‫روں و ہ ‬

‫ق  ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ت  اور ‬

‫ہ ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫ہ ‬

‫ح ‬
‫ا‬

‫ۃ ‬
‫ت ‬
‫ّو‬

‫ ۔‬
‫ ر‬

‫ ان  ‬
‫ ا‬

‫ؤں  ‬
‫ِ ‬

‫ و ہ  ‬
‫ اور  ‬

‫ل  ہ و  ا‬

‫ و ہ  ‬

‫ ‪  ،‬ں   ا ازے اور ‬

‫ ا از  ‬

‫‪ ،‬اس   ان ‬
‫ ‪ ،‬‬

‫ او ت  ‬

‫م    د‬

‫م   د‬
‫ اور ‬

‫ ۔   ً  ‬

‫ ان  ّو‬

‫م ‬

‫ت ‬

‫م    د‬

‫ً   ا‬

‫ ا ازے اور ‬

‫ د‬

‫م ‬

‫د  ا‬

‫ں ‬

‫  ۔   وع  ‬

‫‪ ،‬‬

‫م   ا‬

‫ ‪  ،‬‬

‫م ‬

‫ د ى ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ز دہ   ت  اور  ‬

‫ّوج ‬

‫ق ‬

‫ اور  ‬
‫اہِ را‬

‫ ا د‬

‫ُاس ‬

‫ ‪ ً   ،‬‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ت ‬

‫ ا ر  ‬

‫ت ‬

‫ر ‬
‫ہ اور ا ن ‬

‫د ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۲۱‬‬

‫م   د‬

‫اس  ‬
‫ں   ا ق ‬

‫ح ‬
‫ ‪ ،‬اس ‬

‫ ‪ ،‬اس ‬
‫ ا‬

‫ دو ں ‬

‫رت   ا ر  زم آ‬

‫ ا‬
‫ ‪ ،‬‬

‫وں ‬

‫ل اور  ۃ )‬

‫ را‬

‫ اور ‬

‫۔  ا  ا‬

‫ ا‬

‫رے   ۔  ‬

‫ روا ت   آ‬

‫رے  ‬

‫ا اور   ِ  م   ا‬

‫م ‬

‫ ‪   ،‬اس ‬
‫ر ‬

‫ت   ا‬

‫ل ‬

‫ ان   ا‬

‫ رہ ‬

‫ت ‬

‫ ا‬

‫ج ‬

‫ اور و  ا ظ ‬

‫ب ‬

‫ ا  د‬
‫ آ‬

‫ اس ‬

‫۔ ز دہ   ز دہ ان ‬

‫رے ‬

‫ ا ر اور ‬

‫ت ‬

‫ ‪ ،‬اس ‬

‫وں ‬

‫ب ‬

‫ر ‬

‫ ‪  ،‬اور ا‬
‫ا‬
‫وؓ   در ن  ِ ‬

‫ت   ا‬
‫ او ت  اس  ‬

‫وؓ   ا  د  ذ‬

‫ و  اور ان ‬

‫ان  وں   د‬
‫ال  ‬

‫ ا ن  ‬
‫رے  ‬

‫ ا‬

‫ب ‬

‫ہ ‬
‫( ‬

‫ۃ )‬

‫ا‬

‫اﻟﻠﻬﻢ ﻻﺧﲑ إﻻ ﺧﲑك وﻻﻃﲑ إﻻ ﻃﲑك وﻻ إﻟﻪ ﻏﲑك۔‬

‫‪ ،‬‬

‫و‬

‫ اور اس   و‬

‫ اور   ام   ۔  اور  ا  اس   ح  ‬

‫ ‪ ،‬‬
‫ اس   و‬

‫ا‬

‫ار د‬

‫ اور   ذ  ر‬

‫ اور آد ا‬

‫(   در  د‬

‫گ ‬

‫ اس   ا‬

‫ اور ‬

‫ اس ‬

‫رى ‬

‫ِ ا د  اور در‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫ و ت ‬
‫ً ‬

‫ر ے ‬

‫روں و ہ ‬

‫ و ہ  ت ‬

‫ در‬

‫ار دے   ان ‬

‫د   اور ‬

‫س    اور  ان ‬

‫ ان ذرا‬
‫ح ‬

‫ق ‬

‫م ‬
‫ ان  ‬

‫م ‬

‫دل‪:‬‬
‫ں ‬
‫ اس    د‬

‫گ ‬
‫ا ‪  ،‬ل ‬
‫رے  ‬

‫ ان  ‬

‫ ا ن  ‬
‫ اس  ‬

‫ ۔اس ‬
‫‪،‬‬
‫رے    ا‬

‫ ا ن ‬
‫م ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۲۲‬‬

‫  ‪   ،‬اس  ‬

‫رے  ‬

‫ ا ن ‬
‫د‬
‫ل اور ہ ‬

‫ب ‬

‫ى  ر‬
‫رى  ‬

‫رے  ‬

‫اوران ‬
‫ذ‬
‫ وا‬

‫روم  ر  ا‬

‫۔‬

‫آ ہ آ  وا‬
‫وا‬

‫ا ں‬

‫اس    ا ر  ‬

‫ن  ۔‬

‫س ‬
‫ك ‬

‫ آ  اور  ‬

‫ ا‬

‫ں  ر‬

‫۔ اب  ‬

‫ے  ا‬

‫ اس  ‬
‫ ۔‬

‫ا ۔ا ں‬

‫ وہ ‬

‫ اس  و‬
‫ا م ‬

‫ وا‬

‫؟ اب  ‬

‫ ا‬

‫ د‬

‫ ا‬

‫ دودن  ‬
‫ڑا‬

‫ ا‬

‫ وا‬
‫ آ اور ا‬

‫ا اس  ‬

‫دى   اس ‬

‫ڑا   ى  ا‬

‫ن  ا‬

‫اس    ا‬
‫ا  وا‬

‫ے ‬

‫ آ  اور‬
‫م ‬

‫۔اب  ‬

‫۔اب    دن  ‬
‫ں‬

‫ا‬

‫ب  ر ۔ا‬

‫ ا‬

‫س ‬

‫ آج  ‬

‫ا ڑا  ا‬

‫ا‬
‫ آپ  ‬

‫س  ا  وا‬

‫ دن  ا‬

‫ڑا‬

‫ا‬
‫وا‬

‫‪ ،‬‬

‫ش  ا‬

‫ن  ۔  دن  ‬

‫ وا‬

‫ وہ ‬

‫ق ‬

‫ل   ے ‬

‫ و‬

‫‪ ،‬زار‬

‫ اس    ا‬

‫ ا‬

‫ وا ت   ن  ‬

‫ے۔‬

‫۔‬

‫وہ ‬

‫رے  ‬

‫ٰ  ر‬

‫۔ ا ش  ا‬
‫ اور ا‬

‫رے  ‬

‫رى   وں ۔ رگ  ‬

‫ وا ت  ‬

‫ا اس  ‬

‫۔‬

‫ ا  وا‬
‫ے ‬

‫‪ ،‬اس  ‬
‫ ا‬

‫س ‬

‫ اس   ا ن ‬

‫ ر‬

‫ل  دو۔ اس  ‬

‫ں   وہ   ا‬

‫۔ا‬

‫ آ  وا  وا ت ‬
‫ ا‬

‫رى  ‬

‫رى اد رى اور م   ۔اول  ان ‬

‫ل ‬
‫ا‬

‫۔‬

‫رك  ‬

‫وہ ا  اد را‬
‫ ۔ اس  ا‬

‫ اور‬

‫ر  اور رواج ‬
‫د‬

‫ وہ  رى ‬
‫ا‬

‫س ‬

‫ں۔  ‬

‫رے  ‬

‫م ‬

‫ ر‬
‫دن‬

‫رى  ‬
‫س    اور‬

‫ اب  ‬

‫‪،‬‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۲۳‬‬

‫ وا ں۔ا ں‬

‫وں‪،‬‬
‫ او‬

‫ ا‬

‫ے   ڑے  ‬

‫آر‬

‫ اب ‬

‫ ا‬

‫اب  د‬

‫ اس   وا‬

‫اد رے ‬

‫ آد  ا‬

‫ وہ  ‬

‫ل  د ۔اب وہ  م  ‬

‫ وہ ‬

‫ل  د   ۔اب  وہ  ‬

‫ ا‬
‫ف ‬

‫ل د ۔ اس ‬

‫ اب ‬

‫ہ ‬
‫ اس  ا از‬

‫ا‬

‫ اس  آد‬

‫ن ‬

‫ اورا ب  ‬

‫ ا‬
‫ں د‬
‫ ا  د‬

‫ا۔‬

‫را ‬

‫اس  ‬

‫ا‬

‫ اور ‬

‫ اور  ى ‬

‫رت  ‬

‫‪،‬‬

‫ڑ ا‬

‫ اوررا‬

‫ دا ے  ‬
‫ل ‬

‫و‬

‫ اس  ذات  ‬

‫د   دو  ‬

‫ آپ  ‬

‫ دو  ‪  ،‬اس  ‬

‫ ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ں ‬

‫رو  ا ر و  و  ا وا‬

‫رڈال دواور ا‬
‫ اور ‬

‫و‬
‫ ا‬

‫ر ‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ اور ق  ا‬

‫ اور‬

‫ل  د ۔‬

‫ب ٔو ‬
‫ ا  ‬
‫ت   را‬

‫ڑدوا اس   ح  ‬
‫ان   ا‬

‫ وہ  ‬

‫ اد را  و‬

‫اس  ‬

‫ ا‬

‫ وہ  ‬

‫ت ‬

‫ف  وہ ‬

‫ف ‬

‫۔ا ں‬

‫ا ں  ا‬

‫ اوروہ   ے  ‬

‫ف   ا ڑا  ‬

‫رے ر ‬

‫م ‬

‫ؤ۔ ا‬

‫ ا‬
‫‪ ،‬‬

‫ے ‬

‫م ا ب ۔ م ا ب ‬

‫م ا رہ  ۔ ‬

‫ اور ا رہ   د  د‬

‫ب ‬
‫رت ‬

‫ ا  اور ‬

‫۔‬
‫ اس  ح ‬
‫ د‬

‫ ۔  ا ن  ‬
‫ا از‬

‫رے  ‬
‫ اس  ‬

‫ں‬

‫س ‬
‫را‬

‫ دو‬
‫ى    اس  ‬

‫ دو دل  ‬

‫۔ا‬

‫ں ‬
‫ اس ‬

‫ ا ب ‬

‫‪۴‬‬

‫ا ف ا‬

‫)‪(۲۲۴‬‬

‫در‬

‫ر‬
‫ى ‬

‫ى ‬
‫ف ‬

‫م ‬
‫۔‬

‫ ‪ ،‬اور ‬

‫م  ر   ا ن ‬
‫ ا‬

‫ اور  ا‬

‫ل ‬

‫م ‬
‫ا‬

‫‪ ،‬دو ى ‬

‫م ‬

‫ر ‪ ،‬‬
‫م ا‬

‫ں آپ  ‬

‫اہ ا ن ‬

‫رت  ‬

‫ اورآپ ‬

‫و  ٕذا ‬

‫و  اور ‬

‫رے   اس ‬

‫ ا م ‬

‫ ‪  ،‬‬

‫رہ ‬

‫ٰ ‬

‫ د‬

‫۔اوراس ‬

‫۔‬

‫ دو‬
‫ اس  ‬

‫ں۔‬

‫ا  ا‬
‫ دو م ‬

‫ اﷲا ءا‬

‫م ‬

‫را‬

‫۔‬

‫ى  ا ب  ‬

‫ف  ا‬

‫ اس ‬

‫ك ‬
‫او  ر  ‬

‫ وا‬

‫رك   ر‬
‫ا ن ‬

‫ اورا رہ  اس   ح  ‬

‫‪-1‬‬

‫ ا‬

‫ب ا‬

‫ ‪   :‬ب ا رع وا ى ‬

‫ب ا ر وا ٔ‬

‫ى س ‬
‫ں ‬

‫دل   ۔ ‬

‫ ‪ ،۴۲۱۸ :‬‬

‫آپ ‬

‫ي ‬
‫ اور‬

‫ۃ ا‬

‫ ‪ ،‬‬

‫ ا‬

‫ے ‬

‫رت  ‬
‫را ‬

‫رى ‬

‫م    ا م  ‬

‫ ۔اور‬
‫س ‬

‫ وہ  ‬

‫ اور ‬

‫ ‪ ،‬‬

‫واوردو ا م  ا رہ    ا‬
‫را‬

‫ ا‬

‫ دو ى  ف ‬

‫ف وا‬
‫ دار اور‬

‫) ‪(1‬‬

‫۔‬

‫ د‬
‫ر ‬

‫ د‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ د  ا‬

‫ اس ‬
‫ون ‬

‫در‬

‫ں  اس  ‬
‫ ا‬

‫ آ ز ‬

‫م ‬

‫ ا ٔ ر۔‬

‫ا ف ا‬

‫‪۴‬‬

‫)‪(۲۲۵‬‬

‫ح ا د‬

‫ب ا‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful