You are on page 1of 25

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

NDICE:
NDICE INTRODUCCIN TEMA, PLANTEAMIENTO, HIPTESIS Y OBJETVOS METODOLOGA JUSTIFICACIN MARCO TERICO CAPTULO I DEFINICIONES EN LA DOCTRINA 1.1 DEFINICIN DE LIBERTAD DE EXPRESIN EN LA DOCRTINA 1.2 DEFINICIN DEL DERECHO A LA PRIVACIDADEN LA DOCTRINA 1.3 DEFINICIN DEL DERECHO A LA INTIMIDAD EN LA DOCTRINA. 1.4 DEFINICIN DEL DERECHO A LA PROPIA IMAGEN EN LA DOCTRINA. CAPTULO II DIFERENCIA ENTRE PRIVACIDAD E INTIMIDAD CAPTULO III DERECHO A LA PRIVACIDAD EN LA JURISPRUDENCIA. CAPTULO IV DESCRIPCIN DE CADA UNO DE LOS DERECHOS EN LA LEGISLACIN VIGENTE NACIONAL. CAPTULO V LEGISLACIN EXTRANGERA SOBRE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD, INTIMIDAD Y PROPIA IMAGEN. 5.1 CONSTITUCIN DE LA REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, 1988 5.2 CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE CHILE DE 1980 CON REFORMA DE 2000 5.3 CONSTITUCIN DE COLOMBIA DE 1991, ACTUALIZADA HASTA REFORMA DE 2001 5.4 CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE COSTA RICA DE 1949, ACTUALIZADA CON LA REFORMA 8106/2001

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

5.5 CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR DE 1983, ACTUALIZADA HASTA REFORMA INTRODUCIDA POR EL DL N56, DEL 06.07.2000 5.6 CONSTITUCION DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 1787 ENMIENDA IV 5.7 CONSTITUCIN DE GRENADA, 1973 5.8 CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, 1985 CON REFORMAS DE 1993 5.9CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE HONDURAS, 1982. CON REFORMAS HASTA EL DECRETO 2 DE 1999. 5.10 CONSTITUCIN DE JAMAICA (1962) 5.11 CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. 5.12 CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE PARAGUAY, 1992 5.13 CONSTITUCIN POLTICA DEL PER DE 1993 5.14 CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DOMINICANA, 2002 CAPTULO VII JURISPRUDENCIA SOBRE EL DERECHO A LA PROPIA IMAGEN.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

METODOLOGA TESIS:
FORMALISTA TERICA.

TIPO DE INVESTIGACIN:
EXPLORATORIA.

MTODO DE INVESTIGACIN:
EXEGTICO SISTEMTICO.

TCNICA DE INVESTIGACIN:
DOCUMENTAL.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

JUSTIFICACIN. 1.1 ACADMICA:


La elaboracin de esta Tesis, servir quizs de punto referencia para poder realizar otras tesis, o para alguna consulta si se necesita informacin, cuando sean vulnerados los derechos estudiados, en esta tesis, de cualquier ciudadano ya sea pblico o privado.

1.2 PERSONAL:
Con el pasar de los aos me he dado cuenta que en nuestro pas los Medios de Comunicacin Social, al igual que en otros pases, se han tomado su papel de informar demasiado en serio, y tambin ltimamente los programas de Farndula llamados comnmente de Chisme, o de supuesto entretenimiento, entrometindose demasiado en la vida privada, ya sea familiar o laboral de las personas, en la esfera privada de su intimidad, sobre todo de las personas pblicas, que llegan a hacer un dao tremendo en su imagen publicando asuntos privados de la persona. Y lo peor es que no hay un resarcimiento efectivo porque no hay una legislacin adecuada para los Medios de Comunicacin actuales, ya que anteriormente era solo prensa escrita, por lo que esa ley hoy queda obsoleta frente al avance tecnolgico de los Medios de Comunicacin Social.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

TEMA Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:
Cules son los lmites legales entre el derecho a la libertad de expresin y el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen?

HIPTESIS:
Delimitar jurdicamente el Derecho a la libertad de Expresin frente el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

OBJETIVO GENERAL:
Determinar cual es el mbito de aplicacin del Derecho a la libertad de expresin frente al Derecho a la Privacidad, Intimidad y La Propia Imagen.

OBJETIVOS ESPECFICOS:
a) Describir el Derecho a la libre expresin en la doctrina, legislacin y jurisprudencia. b) Describir el Derecho a La Privacidad, Intimidad y La Propia Imagen en la doctrina, legislacin y jurisprudencia. c) Resaltar la necesidad de Actualizacin de la Legislacin vigente Nacional que regula los Medios de Comunicacin Social.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

MARCO TERICO: INTRODUCCIN


El propsito de la realizacin de esta Tesis, es analizar los lmites jurdicos que tiene la prensa en cuanto a su defendido y preciado, Derecho a La Libertad de Expresin e Informacin frente a el vulnerado y violado derecho a la privacidad, Intimidad y La Propia Imagen que tenemos las personas, ya sea un ciudadano comn o una persona pblica, que tambin tiene su derecho a la privacidad, quizs un poco debilitado ya que la persona pblica vive de su imagen y por lo mismo tiene que cuidarla y no exponerse a los ojos ocultos e indiscretos de la prensa. Ya que nuestros Medios de Comunicacin Social (M.C.S) no estn rigurosamente regulados como en otros pases, porque apenas y llegamos a tener una pobre Ley de Imprenta que es ms que obvio que qued obsoleta con el paso del tiempo y los avances tecnolgicos, necesitamos urgentemente una Ley que regule a los M.C.S o una actualizacin de la legislacin existente en la actualidad.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

CAPTULO I DEFINICIONES EN LA DOCTRINA 1.1DEFINICIN DE LIBERTAD DE EXPRESIN EN LA DOCRTINA: El derecho a la libertad de expresin comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas sin consideracin de fronteras y por cualquier medio de transmisin (1) DEFINICIN DEL DERECHO A LA PRIVACIDADEN LA DOCTRINA: Qu es la vida privada y que es el derecho a la privacidad Sobre la vida privada, el tratadista Novoa Monreal dice: est constituida por aquellos fenmenos, comportamientos, datos y situaciones de una persona que anormalmente est sustradas al conocimiento d extraos u cuyo conocimiento por estos puede turbarla moralmente por afectar a su pudor o su recato a menor que esa misma persona asienta a ese conocimiento. Mientras que el americano Cooley dice: es el derecho del hombre a ser dejado a solas El art. 11 inc. 2do. del Pacto de San Jos de Costa rica seala: Nadie puede ser objeto de ingerencias, arbitrariedad o abusos a su vida privada o en la de su familia. Sobre el Derecho a la Privacidad, Thomas Emerson indica: El derecho de privacidad es el derecho del individuo para decidir por si mismo en que medida comparece con los dems sus pensamientos, sus sentimientos y los hechos de su vida personal. Qu abarca el derecho a la privacidad En doctrina se dice abarca lo siguiente: a.- El respeto a la vida privada de las personas b.- El respeto a la vida pblica de las personas c.- Se asegura el respeto a la honra, honor o buen nombre de la persona y la de su familia; (2) ________________________________
(1) www.cidh.oas.org/Basicos/carta.htm,Artculo 13 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos. (2)http://www.derechoecuador.com/ Dr. Jos C. Garca Falcni Profesor de la Facultad de Jurisprudencia en la UCE.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Derecho a la Privacidad Para quienes utilizamos habitualmente la lengua castellana como medio de expresin, hablar de privacidad implica la nada agradable tarea de comenzar a definir un concepto que "a priori" no ha sido receptado por vocablo alguno. El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola no hace referencia alguna al trmino "privacidad" no obstante su sola mencin ha de remitirnos necesariamente a la idea de intimidad, o bien, de vida privada. Es precisamente en la influencia de principios que no son propios de la lengua de donde surge el trmino, mas an, el concepto jurdico tiene un claro origen anglosajn como derivado del precepto "the right to be alone"(El derecho de estar solo) receptado en el ordenamiento jurdico de los Estados Unidos a fines del siglo XVII.La doctrina sentada por el Juez estadounidense Thomas Cooley en su obra "The Elements of Torts", de 1873 y el trabajo de Warren y Brandeis, "The Right to privacy" , dieron forma a una clsica definicin del vocablo privacy, entendido, genricamente, como el derecho a estar solo o derecho a la soledad.El trmino, privacy o privacidad constituye un bien jurdico con proyeccin social, que enuncia el ejercicio de la libertad humana y, asimismo, impone un lmite en la interrelacin social. Hablar de privacidad no permite discriminar entre la intimidad propiamente dicha y la vida privada, elementos conceptualmente distintos para el derecho norteamericano que tomramos como ejemplo. Si bien el objeto inicial de los ensayos doctrinarios descriptos apuntaba esencialmente a analizar y tratar de encontrar lmites para el avance indiscriminado de la prensa sobre la vida privada de los ciudadanos, no podemos discutir que, el avance tecnolgico actual, que ha disparado exponencialmente las posibilidades de acceder y disponer de informacin de cualquier naturaleza, conlleva el potencial peligro de exacerbar la incidencia de tales medios sobre el derecho a la intimidad de las personas. Es aqu donde encontramos el punto de conflicto que sirve de base para este trabajo pues se advertir que todos los ordenamientos legales que se describirn ut infra han mantenido el rango constitucional, de derecho fundamental si se quiere, respecto de la preminencia del derecho a la intimidad sobre la libertad de informar o informarse.(3)
____________________________________________________ (3)Autor: Dr. Claudio Alejandro Fernndez correo electrnico: claualefer@hotmail.com

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

1.3 DEFINICIN DEL DERECHO A LA INTIMIDAD EN LA DOCTRINA: DERECHO A LA INTIMIDAD. En el prrafo 3.8 del informe de la Comisin Calcutt (del cual ms tarde expondremos la lista de quejas) se nos dice que el derecho a la intimidad poda llevar a que un individuo se proteja de: *La intromisin fsica. *La publicacin de un material personal que se pudiese considerar perjudicial o embarazoso (ya sea verdadero o no) *La publicacin de fotografas o grabaciones de un individuo que hayan sido realizadas sin su consentimiento. Sin embargo realizando un simple anlisis de derecho comparado observamos que la inviolabilidad del domicilio se trata en casi todos los sistemas democrticos como una manifestacin del derecho a la intimidad. Resulta por tanto de gran inters fijarnos como recoge esta cuestin en otros pases. Por ejemplo en EEUU los siguientes tipos de intromisin se consideran agravio a la intimidad: *La intromisin en la intimidad fsica de una persona. *La publicacin de asuntos privados antidecorosos. *Dar una falsa imagen de una persona y apropiarse del nombre o aspecto exterior de la misma (normalmente con fines comerciales). Sin embargo en el caso alemn el cdigo penal no slo contempla la difamacin sino las siguientes intromisiones que constituyen asimismo infracciones de carcter penal: *Allanamiento del domicilio. *Grabacin de conversaciones privadas sin permiso. *Escucha mediante artificios tcnicos ocultos. *Obtencin de informacin privada sin permiso (por ejemplo los historiales mdicos). Esto mismo se da en pases como Francia, Dinamarca u Holanda.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Tras ver las diferentes soluciones comparadas, vemos que esta informacin privada tiene gran inters y logra manejar grandes sumas de dinero en nuestros das no slo en cuanto a la prensa rosa sino en algunas empresas que mediante Internet se dedicaban a vender datos personales a empresas de una manera ilegal. Mediante este mecanismo podan saber previo pago de una cantidad alta por ejemplo si un candidato a un trabajo en su empresa tiene deudas, antecedentes penales, problemas familiares o cualquier otro asunto. Obviamente la Guardia Civil desarticul una de estas redes el ao pasado. Es de gran inters resumir algunas de las quejas recogidas por la comisin Calcutt en Junio de 1990. Esta comisin inglesa expona ciertas quejas sobre las conductas lesivas a estos derechos en la prensa producidas en el final de los 80. En ese momento concreto no se daba lo mismo en otros pases ya que el grado de la evolucin de la prensa tabloide era menor pero hoy en da se han equiparado. Las razones que explican estas conductas son sencillas de ver pero muy complicadas de erradicar ya que los valores en esta sociedad que puedan suponer un lmite a las ganancias se han ignorado. Destacaremos algunas como: *A ciertas personas no slo se les ha acosado en lugares pblicos, sino que se les ha importunado repetidamente e incluso agobiado en su domicilio o cama de hospital. Esto le ha ocurrido no slo a la persona sobre la que se centrase una informacin sino tambin a sus familiares, vecinos y personal del hospital. Aqu aparecen referidos ambos aspectos de la intimidad: el personal y familiar. *Se ha publicado cierta informacin sobre la vida privada de las personas, como por ejemplo sobre actividades sexuales legtimas, pero no convencionales, en casos en que no exista un objeto til evidente para su revelacin. *Algunos peridicos han identificado y denigrado a homosexuales, personas con problemas de alcoholismo, drogadiccin y vctimas de SIDA. *Se han publicado artculos que con objetivamente inexactos, engaosos, parciales o incompletos. *Algunos reporteros han empleado dispositivos tcnicos ocultos para escuchar conversaciones ajenas.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

*Se han hecho referencias al pasado delictivo de una persona, hostigado a sus familias etc. De estas quejas, tan acostumbrados como estamos al sensacionalismo informativo gracias a la labor de muchos medios de comunicacin poco rigurosos, conocemos ms de un ejemplo flagrante. Una vez conocidos estos casos analizaremos la evolucin de la proteccin de la intimidad personal desde 1812 hasta nuestra ltima Constitucin.(4) Derecho a la Intimidad El contenido mnimo del Derecho a la Intimidad, puede formularse como el derecho en no participar en la vida colectiva, el derecho de aislarse de la comunidad de cierto modo y durante cierto tiempo, a establecer una relacin cero, a disfrutar de un espacio para respirar, a ejercer un derecho de anonimato o tambin como se dice en doctrina, a tener derecho a un crculo de vida exclusiva, a no ser conocido en ciertos aspectos por los dems, un derecho en definitiva a la propia personalidad. O sea que el Derecho a la intimidad, protege jurdicamente un mbito de autonoma constituido por los sentimientos, hbitos y costumbres, las relacione filiales, familiares, la situacin econmicas, las creencias religiosas, la salud mental y fsica; y, en suma las acciones. hechos o datos que teniendo en cuenta las formas de vida aceptadas por la comunidad,, estn reservadas al propio individuo y cuyo conocimiento y divulgacin por los extraos significa un peligro real o potencial a la intimidad.

__________________________________________________ (4) CONSTITUCIN ESPAOLA DE 1812, CONSTITUCIN ESPAOLA DE 1978 http://html.rincondelvago.com/derecho-a-la-intimidad.html. (5) Dr. Jos C. Garca Falcn PROFESOR DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA DE LA UCE, http://www.derechoecuador.com/index.php.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

El derecho a la propia imagen como derecho fundamental implcito. Este derecho es concebido por una parte de la doctrina como integrante de la faceta externa del derecho al respeto de la vida privada de la persona, constituyendo el aspecto ms externo que es el de la figura humana, que garantiza tambin un mbito de autonoma y control respecto de sus atributos ms caractersticos y definitorios de la propia persona, posesin irreductible e inherente a ella. La proteccin de la imagen de la persona seala esta doctrina, salvaguarda la intimidad y "el poder de decisin sobre los fines a los que hayan de aplicarse las manifestaciones de la persona a travs de su imagen, su identidad o su voz", nos dir un autor espaol Obtener y utilizar la propia imagen es un derecho sobre la persona o de la personalidad; algo esencial, natural o innato a todo individuo por el solo hecho de serlo y que, como tal, no necesita de un reconocimiento explcito de la ley.(5) El derecho a la Propia Imagen consiste en la potestad de impedir a cualquiera retratar sin permiso nuestra imagen y reproducirla o hacer de ella cualquier uso, aun cuando sea inocente. El derecho sobre la propia imagen podra ser as una prolongacin del derecho sobre el propio cuerpo.(6) CAPTULO II DIFERENCIA ENTRE PRIVACIDAD E INTIMIDAD En la legislacin en general, ntimo y privado aparecen como sinnimos, si bien como veremos no son trminos iguales. Germn Bidart Campos, que diferencia el concepto de intimidad del de privacidad, define la intimidad como: "la esfera personal que est exenta del conocimiento generalizado de tercero", y la privacidad es: "la posibilidad irrestricta de realizar acciones privadas (que no daen a otros) que se cumplan a la vista de los dems y que sean conocidas por stos". Eduardo P. Jimnez manifiesta por su parte, que privacidad e intimidad integran una zona de reserva personal, propia de la autonoma del ser humano, irreducible para la intromisin de los restantes habitantes y el poder pblico. Este autor define a la intimidad como: "la anttesis de lo pblico, y por lo tanto, todas aquellas circunstancias

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

relativas al hogar, la familia, la religin, la salud, la sexualidad, los asuntos legales y econmicos personales del individuo". Lo privado es, entonces, aquello restringido, dominio de unos pocos, referido a lo domstico y familiar y consagrado en el "derecho a la privacidad", mientras que lo intimo es lo que corresponde al mbito personal y psicolgico, las creencias y la moral de la persona. Norberto Gonzlez Gaitano seala cuatro razones que justifican la distincin entre privacidad e intimidad: "1) Slo las personas fsicas gozan de intimidad; las personas jurdicas y las instituciones, no. "2) La intimidad requiere el consentimiento para participar de ella sin que se destruya. Requiere siempre del consentimiento libre del sujeto para hacer partcipe a otros. Conocer y difundir la intimidad de una persona contra su voluntad comporta automticamente su destruccin. "3) La intimidad implica el respeto a la libertad de las personas, pues su existencia, conocimiento y difusin ocurre slo por donacin, la cual es siempre libre y voluntaria, como en el caso de la amistad y el amor. "4) La intimidad tiene un valor absoluto, incuestionable e inviolable, lo que se refleja en ciertos derechos como la libertad de pensamiento o doctrinas como la objecin de conciencia que no pueden ser objeto de mandatos judiciales". "Lo privado es todo lo que est afuera del mbito del inters pblico, de los asuntos del Estado, de lo que involucra al conjunto de la sociedad. Lo privado es el mbito restringido de lo domstico y lo familiar, de aquellos asuntos del sujeto, que no necesariamente deben ser divulgados masivamente". "Es el derecho fundamental de la personalidad consistente en la facultad que tienen los individuos para no ser interferidos o molestados, por persona o entidad alguna, en el ncleo esencial de las actividades que legtimamente deciden mantener fuera del conocimiento pblico" Por su lado, Ernesto Villanueva caracteriza al derecho a la privacidad de la siguiente manera:

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

"a) Es un derecho esencial del individuo. Se trata de un derecho inherente de la persona con independencia del sistema jurdico particular o contenido normativo bajo el cual est tutelado por el derecho positivo. "b) Es un derecho extrapatrimonial. Se trata de un derecho que no se puede comerciar o intercambiar, como los derechos de crdito, habida cuenta que forma parte de la personalidad del individuo, razn por la cual es intransmisible e irrenunciable, y "c) Es un derecho imprescriptible e inembargable. El derecho a la privacidad ha dejado de ser slo un asunto doctrinal para convertirse en contenido de derecho positivo en virtud del desarrollo cientfico y tecnolgico que ha experimentado el mundo moderno con el uso masivo de la informtica, que permite el acceso casi ilimitado a informacin personal por parte de instituciones pblicas y privadas".(7) CAPTULO III DERECHO A LA PROPIA IMAGEN EN LA JURISPRUDENCIA: El Tribunal Constitucional espaol en materia de derecho a la propia imagen ha sostenido: "En la medida que a libertad de apersona se manifiesta en ei mundo fsico por medio de a actuacin de su cuerpo y de las caractersticas dei mismo, es evidente que con la proteccin constitucional de la imagen se preserva no slo el poder de decisin sobre los fines a los que hayan de aplicarse las manifestaciones de la persona a travs de su imagen [...], sino tambin una esfera personal y, en este sentido, privada, de libre determinacin y, en suma, se preserva el valor fundamental de la dignidad humana, s, pues, lo que se pretende con este derecho, en su dimensin constitucional, es que los individuos puedan decidir qu aspectos de su persona desean preservar de la difusin pblica, afn de garantizar un mbito privativo para el desarrollo de la propia personalidad ajeno a injerencias externas.(8)
________________________________________________ (5) www.scielo.cl/scielo.pph (6)La Corte de Apelaciones de Santiago chile (7) Rafaela Baroja Crespo rafabaroja[arroba]hotmail.com, Estudiante de Jurisprudencia en la, Universidad de Los Hemisferios Quito Ecuador, 15 de febrero de 2006.www.monografas.com/trabjos13/admuniv/admuniv.sthml. (8) El Tribunal Constitucional espaol en materia de derecho a la propia imagen.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Una parte de la jurisprudencia de nuestros tribunales Chilenos superiores de justicia ha confundido proteccin de la vida privada y proteccin de la imagen, considerando que la imagen slo se protege en mbitos privados, a modo ejemplar, citaremos la siguiente sentencia: "Que, en relacin con este punto el problema consiste en determinar si los hechos que se desarrollan en lugares pblicos o abiertos pueden considerarse como parte de la vida privada de una persona. La respuesta adecuada es negativa, porque la circunstancia de que sean realizados en un lugar pblico est indicando que la presunta afectada no lo considera privado sobre el particular su voluntades en este aspecto decisoria. En consecuencia, no puede estimarse vulnerada la garanta constitucional sealada en el fundamento anterior, si se considera que la hija del recurrente se hallaba en la playa, que es lugar pblico ".(9) CAPTULO IV DESCRIPCIN DE CADA UNO DE LOS DERECHOS EN LA LEGISLACIN VIGENTE NACIONAL: CDIGO CIVIL BOLIVIANO: CAPTULO III DERECHOS DE LA PERSONALIDAD Artculo 12.- (PROTECCION DEL NOMBRE) La persona a quien se discuta el derecho al nombre que lleva o sufra algn perjuicio por el uso indebido que de ese nombre haga otra persona, puede pedir judicialmente el reconocimiento de su derecho o la cesacin del uso lesivo. El Juez puede ordenar que la sentencia se publique por la prensa. Cdigo. Civil) Artculo 16.- (DERECHO A LA IMAGEN) I. Cuando se comercia, publica, exhibe o expone la imagen de una persona lesionando su reputacin o decoro, la parte interesada y, en su defecto, su cnyuge, descendientes o ascendientes pueden pedir, salvo los casos justificados por la Ley, que el Juez haga cesar el hecho lesivo. (Arts. 473 Cdigo. de Comercio , Arts. 9, 999

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

II. Se comprende en la regla anterior la reproduccin de la voz de una persona. Artculo 17.- (DERECHO AL HONOR) Toda persona tiene derecho a que sea respetado su buen nombre. La proteccin al honor se efecta por este Cdigo y dems Leyes pertinentes. Artculo 18.- (DERECHO A LA INTIMIDAD) Nadie puede perturbar ni divulgar la vida ntima de una persona. Se tendr en cuenta la condicin de ella. Se salva los casos previstos por la Ley. Artculo 19.- (INVIOLABILIDAD DE LAS COMUNICACIONES Y PAPELES PRIVADOS) I. Las comunicaciones, la correspondencia epistolar y otros papeles privados son inviolables y no pueden ser ocupados sino en los casos previstos por las Leyes y con orden escrita de la autoridad competente. (Artculo 301 Cdigo Penal). II. No surten ningn efecto legal las cartas y otros papeles privados que han sido violados o sustrados, ni las grabaciones clandestinas de conversaciones o comunicaciones privadas.- (Artculo 20 Const. Pol. del Estado, Artculo 30o Cdigo Penal) Artculo 20.- (CARTAS MISIVAS CONFIDENCIALES) I. El destinatario de una carta misiva de carcter confidencial no puede divulgar su contenido sin el asentimiento expreso del autor o de sus herederos forzosos, pero puede presentarla en juicio si tiene un inters personal serio y legtimo. (Artculo 20 Const. Pol. Estado. Artculo 30o Cdigo Penal). II. Si fallece el destinatario, el autor o sus herederos forzosos pueden pedir al Juez ordene se restituya, o sea destruida, o se deposite la carta misiva en poder de persona calificada, u otras medidas apropiadas Artculo 21.- (NATURALEZA DE LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD Y SU LIMITACION) Los derechos de la personalidad son inherentes al ser humano y se hallan fuera del comercio. Cualquier limitacin a su libre ejercicio es nula cuando afecta al orden pblico o a las buenas costumbres.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

ACTUAL CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO CON REFORMAS DEL AO 2009: CAPTULO TERCERO DERECHOS CIVILES Y POLTICOS Art. 21.Las Bolivianas y Bolivivanos tienen los siguientes derechos: 1.- A la autoidentificacin cultural. 2.- A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad. 3.- A la libertad de pensamiento, espiritualidad, religin y culto expresados en forma individual o colectiva, tanto en pblico como en privado, con fines lcitos. 4.- A la libertad de reunin y asociacin tanto en pblico como en privado, con fines lcitos 5.- A expresar y difindur libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio de comunicacin de forma oral, escita o visual individual o colectiva. 6.- A acceder a la informacin, interpretarla, analizarla y comunicarla libremente, de manera individual o colectiva. 7.- A la libertad de residencia, permanencia y circulacin en todo el territorio boliviano, que incluye la salida e ingreso del pa. Art 22.- La dignidad y libertad de lapersona son inviolables Respetarlas y Protegerlas es deber primordial del Estado. Art 25.- I Toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de sus domicilio y al secreto de las comunicaciones privadas en todas sus formas, salvo autorizacin judicial. II son inviolables la correspondencia, los papeles privados y las manifestaciones privadas contenidas en cualquier soporte, estos no podrn ser incautados salvo en casos determinados por la ley para la investigacin penal, en virtud de orden escrita y motivada de autoridad judicial competente. III Ni la autoridad pblica, ni una persona u organismo alguno podrn interceptar conversaciones o comunicaciones privadas mediante instalacin que las controle o centralice.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

IV La informacin y pruebas obtenidas con violacin de correspondencia y comunicaciones en cualquiera de sus formas no producirn efecto legal. CAPTULO V LEGISLACIN EXTRANGERA SOBRE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD, INTIMIDAD Y PROPIA IMAGEN CONSTITUCIN DE LA REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, 1988 De los derechos y deberes individuales y colectivos Art. 5. Todos son iguales ante la ley, sin distincin de cualquier naturaliza, garantizndose a los brasileos y a los extranjeros residentes en el Pas la inviolabilidad del derecho a la vida, a la libertad, a la igualdad, a la seguridad y a la prioridad, en los siguientes trminos: X Son inviolables la intimidad, la vida privada, el honor y la imagen de las personas, asegurndose el derecho a indemnizacin por el dao material o moral derivado de su violacin; CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE CHILE DE 1980 CON REFORMA DE 2000 De los derechos y deberes constitucionales N 4.- El respeto y proteccin a la vida privada y pblica y a la honra de la persona y de su familia. La infraccin de este precepto, cometida a travs de un medio de comunicacin social, y que consistiere en la imputacin de un hecho o acto falso, o que cause injustificadamente dao o descrdito a una persona o a su familia, ser constitutiva de delito y tendr la sancin que determine la ley. Con todo, el medio de comunicacin social podr excepcionarse probando ante el tribunal correspondiente la verdad de la imputacin, a menos que ella constituya por s misma el delito de injuria a particulares. Adems, los propietarios, editores, directores y administradores del medio de comunicacin social respectivo sern solidariamente responsables de las indemnizaciones que procedan; N 5.- La inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicacin privada. El hogar slo puede allanarse y las comunicaciones y documentos privados interceptarse, abrirse o registrarse en los casos y formas determinados por la ley;

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

CONSTITUCIN

DE

COLOMBIA

DE

1991,

ACTUALIZADA

HASTA

REFORMA DE 2001 De los derechos fundamentales ARTICULO 15. Todas las personas tienen derecho a su intimidad personal y familiar y a su buen nombre, y el Estado debe respetarlos y hacerlos respetar. De igual modo, tienen derecho a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bancos de datos y en archivos de entidades pblicas y privadas. En la recoleccin, tratamiento y circulacin de datos se respetarn la libertad y dems garantas consagradas en la Constitucin. La correspondencia y dems formas de comunicacin privada son inviolables. Slo pueden ser interceptadas o registradas mediante orden judicial, en los casos y con las formalidades que establezca la ley. ARTICULO 21. Se garantiza el derecho a la honra. La ley sealar la forma de su proteccin. CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE COSTA RICA DE 1949, ACTUALIZA CON LA REFORMA 8106/2001 Derechos y garantas individuales Artculo 24.- Se garantiza el derecho a la intimidad, a la libertad y al secreto de las comunicaciones. Son inviolables los documentos privados y las comunicaciones escritas, orales o de cualquier otro tipo de los habitantes de la Repblica. Sin embargo, la ley, cuya aprobacin y reforma requerir de los votos de dos tercios de los Diputados de la Asamblea Legislativa, fijar en que casos podrn los Tribunales de Justicia ordenar el secuestro, registro o examen de los documentos privados, cuando sea absolutamente indispensable para esclarecer asuntos sometidos a su conocimiento.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR DE 1983, ACTUALIZADA HASTA REFORMA INTRODUCIDA POR EL DL N56, DEL 06.07.2000 Derechos individuales Art. 2.- Toda persona tiene derecho a la vida, a la integridad fsica y moral, a la libertad, a la seguridad, al trabajo, a la propiedad y posesin, y a ser protegida en la conservacin y defensa de los mismos. Se garantiza el derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen. Art. 6.- Toda persona puede expresar y difundir libremente sus pensamientos siempre que no subvierta el orden pblico, ni lesione la moral, el honor, ni la vida privada de los dems. El ejercicio de este derecho no estar sujeto a previo examen, censura ni caucin; pero los que haciendo uso de l, infrinjan las leyes, respondern por el delito que cometan. CONSTITUCION DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 1787 ENMIENDA IV El derecho de los habitantes de que sus personas, domicilios, papeles y efectos se hallen a salvo de pesquisas y aprehensiones arbitrarias, ser inviolable, y no se expedirn al efecto mandamientos que no se apoyen en un motivo verosmil, estn corroborados mediante juramento o protesta y describan con particularidad el lugar que deba ser registrado y las personas o cosas que han de ser detenidas o embargadas. CONSTITUCIN DE GRENADA, 1973 Proteccin de los derechos y libertades fundamentales ARTICULO 1.- Por cuanto en Grenada toda persona es acreedora, sin distincin de raza, lugar de origen, opiniones polticas, color, credo o sexo, pero con sujecin al respaldo de los derechos y libertades de los dems as como al inters pblico, a todos y cada uno de los derechos y libertades fundamentales, a saber: a) el derecho a la vida, a la libertad, a la seguridad individual y a la proteccin de la ley; b) el derecho a libertad de conciencia, de expresin y de reunin y asociacin; c) el derecho a la proteccin de su vida privada en su hogar y a su propiedad, a la

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

seguridad de que no se le privar de su propiedad sin compensacin, y d) el derecho al trabajo, CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, 1985 CON REFORMAS DE 1993 ARTCULO 23.- Inviolabilidad de la vivienda. La vivienda es inviolable. Nadie podr penetrar en morada ajena sin permiso de quien la habita, salvo por orden escrita de juez competente en la que se especifique el motivo de la diligencia y nunca antes de las seis ni despus de las dieciocho horas, Tal diligencia se realizar siempre en presencia del interesado, o de su mandatario. ARTICULO 24.- Inviolabilidad de correspondencia, documentos y libros. La correspondencia de toda persona, sus documentos y libros son inviolables. Slo podrn revisarse o incautarse, en virtud de resolucin firme dictada por juez competente y con las formalidades legales. Se garantiza el secreto de la correspondencia y de las comunicaciones telefnicas, radiofnicas, cablegrficas y otros productos de la tecnologa moderna. Los libros, documentos y archivos que se relacionan con el pago de impuestos, tasa, arbitrios y contribuciones, podrn ser revisados por la autoridad competente de conformidad con la ley. Es punible revelar el monto de los impuestos pagados, utilidades, prdidas, costos y cualquier otro dato referente a las contabilidades revisadas a personas individuales o jurdicas, con excepcin de los balances generales, cuya publicacin ordene la ley. Los documentos o informaciones obtenidas con violacin de este artculo no producen fe ni hacen prueba en juicio. ARTICULO 25.- Registro de personas y vehculos. El registro de las personas y de los vehculos, slo podr efectuarse por elementos de las fuerzas de seguridad cuando se establezca causa justificada para ello. Para ese efecto, los elementos de l as fuerzas de seguridad debern presentarse debidamente uniformados y pertenecer al mismo sexo de los requisados, debiendo guardarse el respeto a la dignidad, intimidad y decoro de las personas.

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

CONSTITUCIN

DE

LA

REPBLICA

DE

HONDURAS,

1982.

CON

REFORMAS HASTA EL DECRETO 2 DE 1999. De los derechos individuales ARTICULO 76.- Se garantiza el derecho al honor, a la intimidad personal, familiar y a la propia imagen. CONSTITUCIN DE JAMAICA (1962) Artculo 19. Ninguna persona ser sometida, sin su previo consentimiento, a un registro corporal o de su propiedad, ni sufrir el allanamiento de su morada por extraos. Nada de lo contenido en una ley o de lo autorizado por ella se considerar que desvirte o contravenga lo dispuesto en esta seccin siempre que la ley en cuestin formule las disposiciones que razonablemente se requieran para: la defensa, la seguridad, el orden, la moral, la salubridad y las recaudaciones pblicas, el planeamiento rural o urbano, el desarrollo y utilizacin de cualquier propiedad con el objeto de promover el bien pblico, o permitir la entrada al domicilio de una persona de cualquier sociedad annima establecida por una ley para fines pblicos o a cualquier departamento del Gobierno de Jamaica o a cualquier autoridad de un gobierno local, a fin de realizar trabajos relacionados con una propiedad o instalacin que se encuentre legalmente en dicho domicilio y que pertenezca, segn sea el caso, a la sociedad annima o al gobierno o a esa autoridad local, o prevenir o impedir la comisin de un delito, o proteger el derecho y la libertad de otras personas. Artculo 22. Excepto cuando se hiciere con su propio consentimiento, no se privar a ninguna persona del goce de la libertad de expresin y para los efectos de esta seccin, en esa libertad se incluir el derecho de expresar opiniones, de recibir ideas e informacin y de emplear el servicio de correos y otros medios de comunicacin, libres de toda injerencia. Nada de lo contenido en una ley o de lo autorizado por ella se considerar que desvirta o contraviene lo dispuesto en esta seccin, siempre que la ley en cuestin formule disposiciones: que sean razonablemente necesarias: para la defensa nacional, la seguridad pblica, el orden pblico, la moralidad pblica o la salud pblico, o para proteger el buen nombre, los derechos y la libertad de las otras personas o la vida privada de las que participan en actuaciones judiciales, impedir la divulgacin de

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

informes confidenciales, mantener la autoridad y la independencia de los tribunales o reglamentar la administracin o el funcionamiento de los telfonos, telgrafos, correos, estaciones de radio y televisin y otras vas de comunicaciones o regular las exposiciones y los espectculos pblicos, o para imponer ciertas restricciones a los funcionarios pblicos, los agentes de polica y los miembros de las fuerzas de defensa. CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Artculo 16.- Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento. CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE PARAGUAY, 1992 Artculo 33 - DEL DERECHO A LA INTIMIDAD La intimidad personal y familiar, as como el respeto a la vida privada, son inviolables. La conducta de las personas, en tanto no afecte al orden pblico establecido en la ley o a los derechos de terceros, est exenta de la autoridad pblica. Se garantizan el derecho a la proteccin de la intimidad, de la dignidad y de la imagen privada de las personas. CONSTITUCIN POLTICA DEL PER DE 1993 Derechos fundamentales de la persona Artculo2 Toda persona tiene derecho: 6. A que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o privados, no suministren informaciones que afecten la intimidad personal y familiar 7. Al honor y a la buena reputacin, a la intimidad personal y familiar as como a la voz y a la imagen propias. Toda persona afectada por afirmaciones inexactas o agraviadas en cualquier medio de comunicacin social tiene derecho a que ste se rectifique en forma gratuita, inmediata y proporcional, sin perjuicio de las responsabilidades de ley. 10. Al secreto y a la inviolabilidad de sus comunicaciones y documentos privados. Las comunicaciones, telecomunicaciones o sus instrumentos slo pueden ser abiertos, incautados, interceptados o intervenidos por mandamiento motivado del Juez, con las

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

garantas previstas en la ley. Se guarda secreto de los asuntos ajenos al hecho que motiva su examen. Los documentos privados obtenidos con violacin de este precepto no tienen efecto legal. Los libros, comprobantes y documentos contables y administrativos estn sujetos a inspeccin o fiscalizacin de la autoridad competente, de conformidad con la ley. Las acciones que al respecto se tomen no pueden incluir su sustraccin o incautacin, salvo por orden judicial. CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DOMINICANA, 2002 Art. 9La inviolabilidad de la correspondencia y dems documentos privados, los cuales no podrn ser ocupados ni registrados sino mediante procedimientos legales en la substanciacin de asuntos que se ventilen en la justicia. Es igualmente inviolable el secreto de la comunicacin telegrfica, telefnica y cablegrfica. (10)

______________________________________________ (9) Tribunal Superior de Chile (10) Rafaela Baroja Crespo rafabaroja[arroba]hotmail.com Estudiante de Jurisprudencia en la Universidad de Los Hemisferios bQuito - Ecuador 15 de febrero de 2006 Categora: derechos humanos o derechos fundamentales www.monografas.com/trabajo/parcuno/parcunosthml

Derecho a La Libertad de Expresin que vulnera el Derecho a La Privacidad, Intimidad y Propia Imagen

UNVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

BIBLIOGRAFA:
(1) www.cidh.oas.org/Basicos/carta.htm,Artculo 13 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos. (2)http://www.derechoecuador.com/ Dr. Jos C. Garca Falcni Profesor de la Facultad de Jurisprudencia en la UCE (3)Autor: Dr. Claudio Alejandro Fernndez correo electrnico: claualefer@hotmail.com (4) CONSTITUCIN ESPAOLA DE 1812, CONSTITUCIN ESPAOLA DE 1978 http://html.rincondelvago.com/derecho-a-la-intimidad.html. (5) Dr. Jos C. Garca Falcn PROFESOR DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA DE LA UCE, http://www.derechoecuador.com/index.php (5) www.scielo.cl/scielo.pph (6)La Corte de Apelaciones de Santiago chile (7) Rafaela Baroja Crespo rafabaroja[arroba]hotmail.com, Estudiante de Jurisprudencia en la, Universidad de Los Hemisferios Quito Ecuador, 15 de febrero de 2006.www.monografas.com/trabjos13/admuniv/admuniv.sthml. (8) El Tribunal Constitucional espaol en materia de derecho a la propia imagen. (9) Tribunal Superior de Chile (10) Rafaela Baroja Crespo rafabaroja[arroba]hotmail.com Estudiante de Jurisprudencia en la Universidad de Los Hemisferios bQuito - Ecuador 15 de febrero de 2006 Categora: derechos humanos o derechos fundamentales www.monografas.com/trabajo/parcuno/parcunosthml