You are on page 1of 968

. = slova cea dinti a grecilor, ce se zice alfa. Care la numr scriindu-se cu lovire deasupra = 1.

. Sau cel dinti, iar adugndu-se o coad = 1000. n loc de dup limba doriceasc, cum n loc de i n loc de i n loc de . la cele mbinate nsemneaz = ,,lipsire, tag. Cum din i . Ca i la noi ne. Cum : artat ne-artat, fcut ne-fcut, etc. ,,mpreunare- mpreun. Cum din , i : = adic mpreun doarme. ,,Adogire. mult Cum din , i . = adic cu mult sunet. ,,Deopotriv, cum , din , i . = Adic deopotriv la cumpn. ,,Uneori se adaog fr a nsemna ceva. Cum ,, din i . Pentru c i i = tot o nelegere are, nsemnnd pace, precum i la noi lut alut. i = adunare de ap, ap de fntn. La Isihie i Evstatie. = nseamn ntristare omului. La Homer. nsemneaz i lucru de mirare. Cum = o ce frumos. (dup limba doriceasc.) n loc de ncheiat: ca i la noi a i a. i oa. pronum: Care ale sale . Spregr n loc de ?. Dup limba doriceasc nsemnnd, = unde. La Teocrit. . Ct Cum ,, = ct de tare. ct mai curnd. La Teocrit. DSC o5776 ca i cum ,, = daca ca un nebun. La Homer.

! = ntristare. Ca la noi ah ! ah ! vai! vai mie! vai de mine, se zice i spre porunc, Cnd poprim (oprim) pe oarecine din oarece lucrare. Cum . la Aristofan. = nu-mi trebuia masala. , , ! = pofta rsului. La Evripid, cum la noi ha! Ha! Ha! , , = ntristarea omului la Evripid, ca la noi ah! Ah ! . . = vtmtor. Din dou a. tgd: din care una pe alta tgduiete. Cci = vtmare, i = nevtmat, iar = vtmtor, sau din , = a vtma, = vtmtor, i = foarte vtmtor. la Efstatie. i . . = nevtmat i oache - i cel cu noroc, cel norocit. . . -? (din i a. adogat:) = tare, eapn, cum ,, , = crue epene. La Teocrit. ,, = mciuc tare, eapn. La Homer. nsemneaz i frnt n multe pri, frnt de tot. La Etimologicon. . = srcie, la Aristotel Aristofan, i Isihie. = a supra, a se npstui, a scpta, a se ntrista, a se mhni. la Isihie. n loc de = au ntristat. = ccat de porc, la Isihie. 1) n loc de - dup limba lac: - .. -. In loc de . La Teognis. = nclzesc minile cu gura, adic aburesc minile DSC 5781 este inclus n urmtoarea pagin: DSC 05782

le suflnd dulce cu gura. La Aristotel, Isihie, Etimologicon i Efstatie. (din = s-au nelat. (1) n loc de = aici, ??. la Chiril. . . i (din i un a. tgd: i alt . ) = nepipit, fecioar. La Isihie. (2) . = treizeci de zile, la cei din Cipru. (2) . ( i a. tg? ? fr fier n vrf, la Chiril. (2) . = ccreze de ?. la . .. = nezdrobit nestricat, nespart. = fr ornduial. La Gheorghe. = m satur. Cum = se satur de rzboi, la Isihie. -. . -. = vrgile (vergile) cu clei, cu care prinde psri, la Gheorghe vezi 3) = oseb. osebit? .. la Chiril.?? i = des dar. La Isihie. -. .. . = de folos. La Isihie -. . . = cel ce ceea ce nu se sfrete (din i a. tgd:) . . = cercel, la Aristofan, i Alcman. , i vezi avnd tot o nelegere. = mi-am pierdut mi-am vtmat mintea. i am greit. La Homer. n loc de . . (din , i a. tgd:) (+)Iar dup Irodian se face din , = (vierme de lemn) din care iese nume grainic . i cu a. tgd: i dup lepdarea lui =

nevtmat - ne-nspimntat -, nepipit -, neapropiat -. La Homer, i Isiodor. i vtmtor la, Efstatie. -. . (din i a. tgd:) = ne nelat . nemglisit -. La Gazi. 4), . = un ora n Asia La Strabon: . = folositor, de folos. la Etimologicon. . = num: nsuit: Aaron. = mine sau poimine, la Isihie. n loc de (din = vatm i n cu adogirea lui .) = am vtmat, = am greit, m-am vtmat, m-am ntristat, am npstuit, la Homer. DSC 5786 (din ) = a supra, a se supra, a dormi, a adormi, a ntrista, a vtma, a se vtma foarte greu la Suida. din , n loc de , i acesta din = m-am ntristat, am greit. n loc de , din din . . (din , i a. adog:) = vtmtor, la Isihie. . i = stricare vtmare sminteal de minte. La Isihie. Vezi i , . . . = stricat -, vtmat -, zmintit -, la minte. La Isihie. Vezi i . (din , sau , i a a dog:) = foarte ru vatm stric. La Homer. . (din ) = csctur de gur, suflare cald din gur la Gazi.

. .. - = foarte mare, i mult, la Gazi. . . (din i a. tgd:) = trist -, ntristat-, cel ce geme la Gazi. = nevtmat -, negreit -. . ., (din , sau , i un a. tgd: i alt a. adog:) = nepoprit -, nesuferit -, la Homer. n loc de dup limba dori: dar dup limba eoliceasc, , ??. La Cuma . = nesturat, nesios, ne-umplut. La Gazi (din ) = se satur la Isiodor. ..(indescifrabil) vatm supr. La Homer = vatm, supr, greeal. la Homer. m nel la Gazi. DSC 5787 (1 ) (2) i 3 pe urmtoarea pagin. (dsc 5792)

DSC 5792 . .. - (din i a. tgd :) = nevtmat -, iar din ?? = (a vtma) nseamn foarte vtmtor, la Homer i Eustatie. Iar la I? = nestmprat de rzboi, vezi i . - . .. - = nevtmat -, nesuprat -, la Isihie (din i a. adog:) = vatm, supr. ? = vinul mi-au vtmat mintea. La Homer.

i i = satur, m satur. = se satur de rzboi. La Isiod?. Din care , n loc de = nesturat -. = cuvnt evreiesc nsemnnd luna lui Iulie. La Esih: -. . = sunet, roat, la Gheorghe (3) . i = un munte n ara armeneasc la Strabon. n loc de , dup limba doriceasc. (1)?? ... . () i a. tg:) ce nu tie nu poate nc a umbla. . . = slab subire. La Gheorghe = trandafiri, cuvnt Macedonesc. la Gheorghe. . ?? = avait = Avadon num: nsuit:) al lui Antihrist -. , i , i , (din , i a. tgd) = mut -, om tcut blnd lin, ca un copil mic, prost, nevinovat. La Suida. ? -. . = subire, la Gheorghe. . = minut, la Gheorghe. = ciprioii numesc cu acest nume pe dasclul (nvtorul). La Gheorghe. -. .. - (din i a. tgd) = nu adnc, fr adncime. ?? = zimaricale, plcinte, baclavale, i alte asemenea ce se pun la mas dup sfrirea bucatelor, la Isihie. i dup asem: mdulri strmbe pocite scrntite (2). .. ( i a. tg:) = fr trepte. La Aiacas: . ., (bauron i a. tg:) = fr temelie.

? n loc de din vezi din = un ora n Fochia = locuitor din oraul orean din DSC 5793 - i i = puin, mic, din n loc de = prunc, copil. . = un ora n Sicilia , (din ) = tac ca un copil mic ne-tiind ce s zic. La Homer. , = ncet tcnd linitit. La Etimologicon. -. . * (1) . *= ce nc nu a vorbit cu femeie nu s-a mpreunat cu femeie. La Chiril. . * La Isihie i Suida. . La Sapfo. . .* La Isihie i Suida. vezi * . La Anacreon. vezi . . . din i ? Laconete = farfurie tipsie de bucate la Pomdevchis. tbli, idul, bilet. Copaie cpestere de frmntatul finii. = crmid, piatr, scndur n patru coluri la Eustatie i Atineu. 2) -, = car cru, trsur. La Chiril. -. .. - (din , i ) = ca tblia, ca mescoara, ca scndurica, ca tipsia. = pescari de pete prost. la Isihie, sau nebun, la Opian. (3). = num: nsuit: ovr: (evreiete) - . = nezavistit, nepizmuit, la Gazi.

i = nefericit. La Gazi. 4) cu greeal n loc de ?. la pigr : . = pnz de in brele. la Gazi . .. - (din , i a. tgd:) = strin neprimit la praznicul vachului. la Evripid. vezi. . ! ! din , i a adog:) = vai! Vai mie! Vai de mine! Sracul de mine! La Gazi. -. = scrisoare, zapis, la Isihie. i mai bine ! = S dea Dumnezeu! i vaiu! La Gazi. DSC 5794 . = cder: pricin: cei din Laconia numesc cu acest nume pe cel de nimic netrebnic, iar alii tlcuiesc de lene trndav tembel. la Gazi. - . = mslin prost slbatic. la Isihie. . ., i = bucate proaste i fr gust, la Atineu. Iar la Isihie neamgit -. nefermecat -. nepezevenghit -. vezi . (1). .. ? ( i a. tgd:) = nu cam prost, nu din cei proti ? = nu cu prostie. La Clim: vezi . . = cuvnt evreiesc ce nseamn ching colan bru de arhiereu. La Iosif. - = defimare. La Vlahos. . = defimtor. La Vlahos. = prsc, defimez. = m prsc, m defimez. la Vlahos.

- . = defimtor, prtor. La Vlahos. = cu defimare, ca defimtorii. La Vlahos. din ?? = num: nsuit: de un ora lng Muntele Parnasos. . = dichisurile casei - prvlii. n loc de dup mutarea lui i adogirea lui = urcare, suire. . i = adic fiul lui Avant. vezi i i = locuitorii din Ostrovul Evia. ??? . = izbutesc sporesc pesc nainte naintez ntrec la o lucrare, merg nainte. Pesc nainte, naintez. . i , i , i = un ostrov grecesc. . (din n loc de i a. tgd:) = scnduric scndurica cu numerele Pitagoriceti spre a nva a numra) i tblia DSC 5795 de joc) i dama de joc. La Evstatie) tabl. idul, bilet, tabl, tipsie,, masa geografilor la Plutarh. ,,un instrument astronomicesc, cu care msura din vechime lungimea i limea. La Chilos,, scndurica cu rotie, cu care socotete orice sum de numere la Polivios,, tabl de piatr,, mas de vase. . . (din , i a. tgd:) = mut, tcut, nerod. La Eustatie. = sfredel de chirurg. La Galin: . .. . (din , i a. tgd:) ne botezat-. ,,cel ce nu se cufund n ap,

ci umbl deasupra apei ca pluta. ,,ne cufundat- la Pindar. = ne cufundat. fr cufundare,, ne botezat, fr botez. . . - (din .. i a. tgd:) = ne vpsit. Ne udat-. = fier ne clit. La Isihie, i la Suida. . = un fel de plcint de turt. la Eshil. . ?? = turte. La Atineu. , = doamnele fecioarele, miresele de ap de cmpuri, fetele lui Nirefs zeul apelor. . = nume: nsuit:) al unei din Doamnele apelor. . .. - (din , i a. tgd:) = uor, uure. Iar la Isihie se gsete n loc de nebun. i la Apostolul Pavlu, nesuprtor dup metafora. ? = se tulbur, sun, la Isihie = fr mojicie. la timologicon. DSC 5796 . . (din , i a. tgd:) = nu mojic. La Sofoclis (1) . .. ( i a. tgd:) = nu greu, uor, uure. i ce nu aduce greutate suprare. La Arist: i Apostol Pavlu) = fr greutate. cu uurin. . = femeie cu fire tnr. La Gheorghe. . .. (din , i a. tgd:) locuitor locuitor hlduitor de uscat. La Isihie. . = Schivu fiul lui Sefiu. La Suida.

= cuvnt Cipriot nsemnnd muiere fr fire curat de fire. La Isihie. ? ? vezi . = foamete. La Isihie - = cuvnt macedonia nsemnnd am plete, port plete. cu plete. La Gheorghe = se tulbur ,,plesnete spimnteaz nfricoeaz ngrozete. La Isihie. . = un neam din Fochiia, din oraul . . i = un ora ce acum se numete Lampsacon = m vaiet. strig. La Moda Poruncit: face . La Gheorghe. . = un ora n Fochiia. vezi . ? -. = cuvnt cipriot nsemnnd zburtoare. la Isihie . = nesa. la Isihie . . = nesios nesioas. Fr sa. Lacom -. Legumare -. mnccios mnccioas. La Gheorghe. . = cuvnt macedon nsemnnd cimbru. La Gheorghe. . . (din i a. tgd:) = uor, uoar. la DSC 5797 Screvelie . . = nume nsuit:) la om: n loc de , dup limba doriceasc. Din . . . = cuvnt tarantinesc nsemnnd ,,nebun, scurt n minte, fr minte, nuc, ntng, nerod, neghiob, gur casc ,, i epilepsie, din iele.

(din , i acesta din , i a adog:) a izbndi, a birui, a se viteji. ,,i a se ridica n sus. La Gheorghe. = anevoie a ine a se inea. La Gheorghe. 3), i . = un neam de oameni n Colhida. La Orfevs. 3) -. = un neam de oameni din Arabia. La tef: Viz: (1) vezi . 1). . .. - (din i a. tgd:) = necercetat - necercat - nencercat -. La Iraclit. = om necioplit nepedepsit - necznit - nesilit - La Dionisie Alicarnasefs. 1( - = necercetat, fr cercetare. la Tucidid. (2) . .. . (din , i a. tgd:) = nestpnit - de altul neuspus - altuia fr stpn, domn mprat. La Xenofon i Gheorghe. 2) vezi . 4) . = o ar n Frigia la Asia: la Strabon. . . . - (din , i a. tgd:) = ne zavistnic -. ? vezi . . = buriian buruian dohtorie (doftorie) de deocheat. La Dioscorid. . .. - (din , i a. tgd:) = ne zavistit - ne deocheat -. = fr de deochi, fr a se deochea. = fr zavistie.

5) . = o ap o grl n Focida. La Ari: vezi 5). .. ( i a tgd) ne inut nepoprit ce nu se supune ce nu poate suferi. . .. - (din i a. tgd:) = nepoprit - DSC 5798 ne inut-. ,,i pe cel ce nu-l poate purta oarecine n brae n spinare de greutate. = fr poprire nepoprit, neinut. 1) -. = un neam de oameni de la India. La Ari: . . = neumblat -. nesilit-. ,,nemicat -. La Barin i Gheorghe. i Esih: = nemicat, neapropiat. La Barin , n loc de , din dup limba doriceasc. La Screvelie ? n loc de ? dup limba doriceasc . = altar. La Plutarh. . .. i . (din , , , i a. tgd:) neumblat -. neclcat -. poprit a nu umbla pe el. ,,nempreunat cu brbat, neatins de brbat. La Luchian. ,,neapropiat -, pustiu -ie. La Suida. ,,nebun -. = cal nenvat nemblnzit nedomolit, pe care n-au nclecat nc. La Luchian. i un ostrov n Egipt (din , i a tgd:) = stric oarece, ca s nu mai umble pe el. la Gazi. cu greeal n loc de . la Plutarh. . .. - din i a. tgd:) = nevopsit- neudat-, nemuiat-. = fier neclit.

= cuvnt evreiesc nsemnnd npustit. . = un ora n Africa lng Carhidona. La Polivie = cuvnt evreiesc i sirienesc nsemnnd tat. . = luna ce se numete = la Iosif, cuvnt evreiesc: , n loc de , ,?? i acestea n loc de , dup scurtare din , = mai adast. . sau = neumblat, neclcat. La Isihie. . = lipitoare. . i = prost. La Barin i Gheorghe. . .. - (din i a. tgd:) = cel ce DSC 5799 nu e urt la vedere ,, cel ce nu se cuvine a-l blestema a-l defima. La Eshil vezi . . i = marea i un ora din Traci Abdira, la Barin, i Gheorghe i tef: Biz: i Strabon: , de la , = Abdira 1) - = abdiresc i dup asemnare neghiobesc, nerozesc. = neghiobie nerozie prostie) = ca Abdirenii, ca neghiobii, ca nerozii, ca cei proti. ? . . = locuitor din oraul Abdiran la tefan i prost, neghiob, nerod dup asemnare locuitor din oraul = vntul de la miaznoapte; crivul. La Barin, i Gheorghe

vezi ) . num: nsuit:) la Apolod: 2). .. (, ) = ce griete ca abdirenii neghiobete nerozete ca cei proti. . = bici la Hipocrat vezi = num: nsuit:) ce se tlcuiete = sluga lui Ermis = spoveduit. la Gheorghe. . .. (din , i a. tgd:) = nestatornic -. ne ncredinat -. . = nestatornicie ,,? = abdiresc, i dup asemnare = neghiobie, nerozie. abdirete?, ca abdirenit, ca ne= cei proti. Ce griete ca abdire = cu ndoial. Cu nestatornicie . .. - (din = ocete? ca cei proti nentinat, neclcat. Seri sfinte, n care nu poate or cin Plutarh?, i la Chiril. . = num: nsuit: = cei din Pamfilia neleg cu la Barin. = nume nsuit fiul lui Adam ,, i jale dup asem: cnd l-a ucis fratele su Cain. La Esih: . = pridvor deschis pentru uscatul rufelor. La Barin. . = cuvnt Criticesc, ce nseamn soare. La Barin. DSC 5800 = un ora n Italia. La Strab: vezi . . vezi sau = ncununez. ncoronez. La Barin, Gheorghe, i Screvelie.

= cuvnt persienesc ce nseamn pe cel ce ine minte. La Barin . i , , (din , i a. tgd:) = neghiob, nerod, blendru nuc ntng ntru ntntoc gur casc gur cscat ahmac sec de minte deert de minte. . i = neghiobie blendrie nucie ntrie ntctocie nerozie. (din l) . . vezi . . (din i ) vezi . . .. - vezi . = nerozete neghiobete ca nerozii, ca neghiobii ca blendrii ca ntrii ca ahmacii. . vezi 1) i . = huri. la Zonar: 1) . i . = un munte la Roma n Italia. la Strabon. ? . = mare mult greu nesuferit zadarnic fr ruine nestatornic La Isihie i Gheorghe. . . i = mult - zadarnic- la Isioh. Prost, proast greos greoas nesuferit - nestatornic - pros proas. La Suida i Etimologicon. -. ? = hamuri. La Ioan Budie i Gheorghe. . = nume nsuit = doresc i turbur. La Isihie. . = nume de un ora la Barin i Gheorghe. DSC 5801

= orean din oraul . la Barin, i Gheorghe. ? . = priveghetoare. La Gheorghe. ? = cuvnt laconesc nsemnnd odaie, cmar. La Barin. = cnt. la Barin i Gheorghe. . . = nebun- obraznic fr ruine pgn necredincios necredincioas. La Isihie. = socotesc, gndesc m gndesc. La Barin i Gheorghe. = fr de via, sau fr de sil, nesilit. La Barin. i = cuvinte evreieti ce nseamn tatl meu este Domnul. ar = cel mai mare printe. La Gheorghe. . = la Peloponis la Morea la Pavl: = locuitor din oraul Avidin. La Barin: vezi . = nume nsuit . .. - (din , i a. tgd:) = nesilit- de bun voie voinic-. = fr sil i . = m mpodobesc petrec triesc n desftri m desft, m dezmierd. La Gheorghe. . .. (din i . . i a. tgd:) fr cri de nvat, ce nu iubete crile de nvtur de tiine. = nume de grl. = tare voinic puternic. La Isihie n loc de = cuvnt sciticesc. La Barin. = nume nsuit vezi .

DSC 5801 verso 1.? . = fr jale la ngropare pogribanie ngropare fr jale fr plnset i ceia ce se ntmpl la primejdia cea de fa. La Barin i Gheorghe. 2. . i ?. = un ora de unde s-a numit ? = vin de Avila, ) = locuitor din Avila, avilean. La Poliv: 3. . . = nume de ar n Siria la Screvelie. 3. vezi . 4. - = vin. La Isihie. vezi i . 5. =. = un stlp n Libia. La Barin. 6. . = numele unui munte. La Polidefc. 7. = nume nsuit. 8. . la Isiihie, i la Barin, = brad sau molitf. 8. = nume de un ora. La Barin. . = o smn. La Barin. = neam ttrsc ttari chii. La Homer? . . din i a. adog: = bogat- la Andifon i Arpocrat precum i la Homer n loc de = sau srac. Din i a. tgd: la Luchian. sau fr sgeat, din = sgeat, i a. tgd: la Barin i Gheorghe. Sau nesilitor, ne npstuitor cel ce nu silete pe altul, din i a. tgd: la Dimosten. Sau slobod, fr fric, din i a. tgduitor. La Gheorghe. Sau lung n zile cu via ndelungat, cu zile ndelungate. La Gheorghe. Sau fr nevast la Strabon i Gheorghe. ,,sau linitit la Homer.

. . i (din , , i a. tgd:) = fr via fr stare srac. = via chinuit . DSC 5802 La Demosten. = num: nsuit ovr: (evreiesc) fiul lui Aaron. = num: nsuit i = num: nsuit = nume nsuit 1) .. (, ,) = ce ne pricinuiete via ticloas. La tlc: lui Evr: . n loc de = via chinuit. La Eshin. . . vezi . = fr via cu via chinuit. -. i (din ) = nevtmare nestricciune. .. - = fr vtmare stricciune cu dulcea. La Isihie. . .. - (din , i a. tgd:) i = nevtmtor nevtmtoare nevtmcios nevtmcioas nestriccios nestriccioas nevtmat -. nestricat - zdravn - fr stricciune. . = cuvnt egiptean, ce nseamn mtur tr de papur spre mturat. La Barin i Gheorghe. n loc de = cuvnt ciprinesc, i nseamn luminos. La Barin . . . la Nicandr. Iar la Orfefs (din i a. tgd:) vezi . . = lemne. La Isihie

= nebun fr minte nemulumitor. La Barin i Gheorghe. - (din i a. tgd:) = nu rodesc nu dau rod. - . . i , = neroditor neroditoare. DSC 5803 . . vezi . . .. . vezi 1). .. (, i a. tgd) = fr defimare, fr hul, fr ocri fr blestem. Ce nu s-a defimat nu s-a hulit nu s-a ocrt nu s-a blestemat, i ce nu se poate defima huli ocr, blestema. La Sf. Grig: . . (din , i a. tgd:) = descul -. La Opian. . .. - (din i a. tgd:) = neputincios neputincioas slab -. la Nicandr. Lene- fricos fricoas ru rea fr liman. La Evstatie i Lucian. . = greeal. La Isihie i Gheorghe i = cu neputin cu lenevire. La Polidor i Suida (+)dup Orion, din , i dup mutarea lui i adugirea lui . . . .. . (din i a tgd:) = fr flegm La Atineu. i ac, i nume de pete. La Atineu i Gheorghe. vezi . -. . (din i a. tgd:) = neputincios neputincioas nevoia - ticlos ticloas. La Isihie i Apolonie. i (din = nu vd nu pot vedea greesc. La Polivie i Chiril.

. = greeal. La Gheorghe i Stoveu . . i = greitor greitoare. grelnic- i cel ce nu vede. La Isihie. . . = nevzut-. vezi . . . (din i a. tgd:) = fr gene fr ochi orb. La Gazi . (din i a. tgd:) = nevedere orbire ntunecarea ochilor. nesocotin nebgare de seam mpietrirea inimii. La Gazi DSC 5804 = ca taxim cu viers. la Isihie. = h. la Isihie. = nume nsuit -. . i (din , i a. tgd:) = ne-aruncat. = sgeat nou ne-aruncat nentrebuinat- nc. la Homer. Sau ru aruncat, cu care n-au izbit n-au rnit. 1. . = marturi. La Isihie. 2. . .. = nernit-. la Homer. i cel ce ceia ce n-au rnit pe nimeni. La Homer. ,,neizbit-, nelovit -, de aproape. Iar = neizbit -, nelovit - de departe. vezi i . . .. . (din i a. tgd:) = fr glas de oi. = urt i este stna fr glas de oi adic fr oi. Ca i casa fr sunet de condur, adic fr muiere. La Andipatr. . . = lene-. la Barin i Gheorghe. ? . . = cel ce slbete pe altul. = mna stng. la Barin.

. . i - i . . = slab - neputincios neputincioas. , i = moartea ce slbete pe om. La Eustatie , i puternic - plcut - blnd -. la Homer i Cuma. (din i a. adog:) . . vezi . i . . vezi . . . (din , i a. tgd:) = nepipit-. DSC verso neatins . la Gazi. = = torn vin la jertfe la praznice la mese. jertfesc. Cuvnt Macedon. ,,nchin pentru sntatea altuia. La Barin, i Gheorghe. . = cuvnt criticesc ce nseamn nevtmat, nevtmtor. la Barin i Gheorghe. . = cea neisprvit tot ca, i naterea ei. Lepdtur ,,i buriana buruiana doctoria cu care se nate copilul cel mort. La Gheorghe. ? vezi ? -. = rugciuni bisericeti, nchinciune. La Isihie n loc de dup limba doriceasc. , n loc de . . (din i a. tgd:) = neajutorin. . . i (din i a. tgd:) = neajutorat - fr ajutor, fr ajutorin ,,nevindecat - ne tmduit -. La Polivie. . . la Barin i Gheorghe. vezi .

(din , i a. tgd:) fr zgomot fr strigare pe tcute. La Pindar. ,,i lesne dup metafora. . .. . (din i a. tgd:) = fr glas, fr sunet. . = avocat vechil. = zgrcio! cuvnt ce obinuiesc a zice la jocuri. Ca s nu nimereasc. La Polidefc. . ?? = cuvnt Sichelioticesc ce nseamn mbrcminte. DSC 5805 haine, veminte. La Isihie. - = ntlnesc, ntmpin la Aplolonie (din i a. tgd:) = i nv povuiesc pe altul tot la Apolonie. , , i (din i a. tgd:) = cumplii oameni, neapropiai, nentlnii, cei de care nu se pot apropia oarecine, nu-i poate ntlni nimeni. La Isihie. . .... . vezi . . i , = ntmpinare, ntlnire la Isihie. = ntlnitor ,, = martori ce s-au ntmplat fa de oarece ntmplare. La Barin i Gheorghe. vezi i (din , i ?, = cel ce nu se roag nu ndeamn. La Etimologicon vezi 1). .. (, i a tg:) = ce nc nu s-a cercetat nu s-a msurat cu sonda cu cumpna apei. . (din i a. adog:) , = hain mbrcminte

larg, ce se pune peste celelalte haine, cum sunt biniele capoadele, iepingelile, gebele etc. iar , , = hain, mbrcminte strmpte, (strmte) cum sunt anteriele, mintenele etc. . vezi . . i i = mnzul ce nc nu i-au schimbat dinii. La Platon, i Polidevc. ,,i cel ce nu-i mai leapd dinii, adic cel ce au trecut peste aceast vrst. La Gazi. DSC 5806 vezi . = neaoi cei dinti locuitori ai unei ri n Italia cei mai vechi pmnteni. (1). = o ap o grl mare la Mesopotamia. ? (din n loc de ) = tnr - n floarea tinereilor. La Teocrit. . vezi . . ... ?. . i din ?, i a. tgd:) = ne pscut - fr pune. La Nicandr. Cu proast pune. La Etimologicon. 2). .. (, i a. tg:) = fr iarb, fr burieni. (buruieni) = cei din Argos cu acest nume numesc robirea. La Barin . . (din i a. tgd:) = la Isihie. vezi . . . (din i a. adog:) = cel ce nu poate ii nu se ntoarce din ceia ce tie. La Eshil. i om prost de nimic. = iarb aspr. , (din i a. tgd:) = fr socotin.

. .. = fr socotin. La Polemarh i Kuma. - (din ) = nu voiesc. La Platon. Nu m mulumesc. La Dion. ,,nu m socotesc, nu m sftuiesc nu iau de sfat. La Gazi. . = ce se urmeaz fr socotin. . . i (din i a. tgd:) = ne-vrnd fr voia lui de sil la Isihie. Nesuferit - greos greoas. = via nesuferit. = lucru urt scrbos. ,,srac-, la Barin i Gheorghe. ,,nesftuit, la Gheorghe. . (din , i a. tgd:) = ne voin ne vrere. . .. . (din i a. tgd:) vezi . = fr voie, cu sila, de sil. . = nesocotin la Evripid, i Platon. . = nume nsuit DSC 5807 . . = ne pecetluit-. . . = (din i a tgd:) = fr socotin guguman ,,fr voie. La Iraclit. ... = prea fr voie. La Herodot. vezi . ? - = turbur noroadele. La Isihie . . (din i a tgd:) = fr boi fr dobitoace srac la Isiod. i bogat n vite la Gazi. socotindu-se a. adog: . = slujnic tnr roab. La Biblie ,,iitoare, posatnic. la Evstatie. ,,slujnica ce se nate n cas tot la Evstatie.

= mndru umbl cel ce umbl ca un mndru ca un sod ca un fudul. La Barin. i = nume nsuit cel nti, i mai mare ntre patriarii (patriarhii) noroadelor printe al multora neamuri. Cuvnt evreiesc. nti sau numit apoi dup ce au nscut fii, s-au numit , = adic al tuturor printe la Biblie. 1). nume nsuit . (din i ) = slujnic tnr iitoare posatnic .la Screvelie 2) . i = avrameasc, de Avraam. Ce privete la Avraam. . .. - = ca Avraam de Avraam cei ce se trag din Avraam i avramesc i dup asem: om cuvios i tiumert, i primitor de strini ca Avraam. . = o arunctur un joc de tablie. La Isihie, Barin i Gheorghe. . = petior ce se numete . . = un soi de pete n apa Nilului. La Atineu. . vezi . ? = mai bine din = strig sun. la Gheorghe. DSC 5808. . = corcodu . = corcodue. . = Cu acest numesc celii maimuele cele cu coad. La Barin i Gheorghe. . . = cuvnt laconesc nsemnnd hain galben ca ofranul. La Barin i Gheorghe. ? . = nume de ar. La Meletie

= cu acest nume numete Vasilid pe Dumnezeu Atotiitorul Atotputernicul. La Gheorghe i Ieronim. . . . = (din , , i a. tgd:) = nefiert-. n loc de din = au sunat. La Barin i Gheorghe. . . = (din , , i tgd:) = ne rguit-. = nume nsuit . .. = i , (din , i a. tgd:) = neudat- neplouat-. uscat-. . . (din , i a. tgd:) = fr sunet. La Gheorghe. ,,prost, proast de necinste. La Isihie. . . = nume nsuit din care a luat numire . ?, i ?, ? . = Avretania, o ar un inut n Asia cea Mic ce acum se numete . La Barin i Gheorghe. ? vezi ? -. . = Avretani, locuitori din Avretania ? vezi ? . . vezi . . = o ar. i nume nsuit DSC 5809 = m mpodobesc triesc petrec n desftri m desft m dezmierd. La Gheorghe. , . = un norod n Normandia la ara franuzeasc. La Ptol:

i = triesc n desftri m dezmierd. La Gazi. = mie somn dup mncare, mi vine somn dup mncare. Sau m culc dup mncare. La Suida. Priveghez. La Evripid. . . (din , i a. tgd:) = uor uoar uure. La Gazi. . din . .. . = mai adevrat, din = adevrat. La Barin i Gheorghe. . .. (din i a. tgd:) = surdatic - cam surd -. La Barin i Gheorghe. ,,detept - deteapt fr somn. La Isihie, i Suida. = curate. La Isihie. = cu priveghere. La Isihie. = nume nsuit , din . la Esih: . = btut, la Isihie. vezi . . (din , ) = od mndru fudul dilicat (delicat) la umblet ca muierile. La Gazi. . . = (din , ) = dilicat (delicat) ginga la mncare la trai. 1). .. (, ) vezi . . (din , ) = delicat ginga la mncare. La Gazi. . . = (din , ?) = cel ce plnge cu blndee ca muierile. Blnd- la plns. La Eshil. -. (din , ) = mas de nunt, adic DSC 5810.

mpodobit cu bucate bune, frumoase i delicate. La Atineu. . (din , ) = via dilicat ginga. La Barin i Gheorghe. - = petrec triesc n desftri m dezmierd la Gazi. . . = asemenea cu . La Eshil i Tucidid. . . (din ) i i = delicat - cilicbiu -bie muieratec - la haine la mbrcminte, ca muierile. La Etimologicon. 1) . = nume nsuit la Xenofon: unde mai nainte era scris . 1). .. (, , ) = cu suflet cu inim cu cuget moale blnd. . = rozmarin. La Barin, i Gheorghe =. . (din , ) = fragit - (fraged) la rod cu roade fragite. La Gazi. -. (din , ) = m port cu prul cre cci cel mai frumos pr al capului, este cel cre. La Gazi. . . i (din , ) i , i , = cu prul cre. Cci cel mai frumos pr al capului, este cel cre la Gazi. i e?. 2). .. (, ) = frumos delicat mpodobit gtit. La Const: Manasi. . (din i a. tgd:) = ntuneric la Isihie. ? . . (din i a. tgd:) = fr butur, adic de vin. La Gazi.

. (din , ) = cu bru frumos ncins sau cu frumoas mitr n cap. la Isihie. DSC 5811 . = ca un nume nfiinat nseamn cimbru. Iar ca un nume adogat, vezi . . . .. - (din i a. adog: = turburcios -cioas. ,,cu sunet, cu chiote. Iar din i a. tgd: = fr sunet, fr chiote linitit -. La Barin i Gheorghe. Iar din = miros i a. tgd: nseman fr miros. Care atunci se scrie i precum i , . la Cuma. , sau = cei ce strig ntr-o glsuire, n loc de , precum i n loc de = ,,sau glcevitori n loc de = cci = nseman i zgomot. ,,i cei ce strig tare cu glas mare. La Barin, Gheorghe i Isihie. 1). .. ( i a. tgd:) = ce nu se tulbur nu se supr de nimic. la Amfil: . . (din , ) = frumos nclat-. La Gazi. 2), . .. (, ) = cu frunze cu foi moi subire delicate. . i (din , , ) ?. = hain din cele mai subiri. La Lichofron. . . vezi . . (din , ) = greu mpodobit-. la Evripid. = cap mpodobit. . . (din , ) = cu dulce delicat clcare umblet. La Gazi. , , , = cel ce umbl mndru. Din i a. tgd: i dup scurtare la

Etimologicon i frumos delicat mpodobit- greu la pre de pre mare. Cum ,, = bogie mare ,, = cinste mare ,, = frumos cuvnt. La Pindar. DSC 5812 ,, = frumos delicat trup. La Pindar. ,, = cunun mpodobit. La Pindar. ,, = mas mpodobit. La Elian i Suida. ,, = cu delicatee ntru fericire n desftri. La Euripid. 1). .. (, ) = cu bucate cu de mncare bun delicat nostim. La Const: Man: . . (din , ) = cel din care pic delicatee. La Gazi. Cel cu totul dat la plceri la moleciuni. 2). .. (, ) = frumos delicat mpodobit gtit. La Const: Man: . . sau = cel ce nu se mnnc. la Gheorghe. . i = delicatee. La Gazi. i -, i , (din ) = greesc, adic nu nimeresc cu arma la semn, rtcesc noaptea ,,m pierd la drum. Cum ,, = nu cumva ne vom pierde unul de ctre altul. La Homer. ,, = noaptea s ntlneasc. La Barin i Gheorghe. ,,, = ai greit , n-ai nimerit. La Homer. . i = greeal rtcire. La Orion i Eustatie.

, n loc de , dup limba doriceasc. . la Teofrast. vezi . - vezi . din dup lepdarea lui la timologicon. Sfnt nemuritoare. cuvnt adugtor al nopii. Cum ,, , = pn cnd va sosi noaptea, poate c atunci se vor deprta de rzboi vor conteni rzboiul. DSC 5813 Rzboiul. la Homer. i = noapte fr oameni, ntunecat. . . = rtcit- greit-. La Gazi. . vezi . 1) . vezi . . .. = fr temei. . = noapte fr oameni. La Gazi. . . (din i ) ca i , cum ,, = perdea scump. La Eshil. . = greit- pctoas. ,,i greeal, pcat la Isihie. - = de rozmarin, = unt de rozmarin. La Dioscurid. . = vin de rozmarin, ca la noi cel de pelin. La Dioscurid. . i = rozmarin. La Teofrast. . . - (din i a. tgd:) = fr oameni. Cum ,, = pustietate fr oameni, i . la Eshil. ,,i nemuritor nemuritoare. Cum ,, = Dumnezeu

nemuritor. La Pitagora. ,,? = cai nemuritori. La Homer. Sau din i a. adog: i atunci nseamn = nesimitor, cumplit la Barin i Gheorghe. 2). .. (, ) = ce are mas bun frumoas delicat mpodobit. La Cons: Man: vezi . ? . vezi .? 3) . .. (, ) = din fire delicat moale. La Epigr: . = unii tlcuiesc de un soi de melci alii de lcuste, alii de albine, i alii de tlhari. La Barin i Gheorghe i Etimologicon. = cuvnt macedonesc ce nseamn sprncene. La Barin. DSC 5814 . n loc de , dup limba doriceasc, i Eoliceasc . - din vezi ?. . (din i a. tgd:) = neplouare uscciune pricinuit din ne plouare. La Iosif i la Biblie. . . (din , ) vezi . . . vezi . ?. . ... ... (din ) = frumos- frumoas la fa. La Gazi. . .. (a. tg: i ) vezi . . sau = mure dude. La Atineu i Isihie

. vezi . = m mndresc m fudulesc, m dezmierd, m desft. La Platon. vezi . (din ) = dezmierd pe oarecine ca pe o muiere mpodobesc pe oarecine, la Gheorghe , Eshil, Filostrat i Gazi. . . , vezi . . = un soi de arici de mare. La Isihie. . la Isihie i , la Plutarh. Hain femeiasc de podoab. . = ?? .. . i vezi = nempuit-. Fr miros. ,, i , = la Atineu nseamn peti mpuii, pentru c aici, slova se ia drept adogat. la Gheorghe. = num: nsuit:) DSC 5815 1) i = via dezmierdat desftat, ntocmai ca a lui Avron ce era un om foarte dezmierdat desftat ce tria n desftri, ca fiul piericiunii. La Barin i Gheorghe. 2) vezi . 2) -. . vezi . . (din i a. tgd:) = nemncare. La Atineu. Lips de bucate, cnd ne lipsete de mncarea. Flmnzie. la Gazi. = pe nemncate ne-mncnd. . . i i . = cele ce nu se mnnc. La Teofrast i Plutarh. ,,cele ce nu le-au mncat nimeni. Cele ce nu se mnnc de car (aici carii) de viermi etc. la Menandru. ,,cel ce n-au mncat cel flmnd. La Sofoclis.

? = strigare avidineasc, se zice ca o pild pentru cei ce defimeaz pe prietenii lor. Cci avidinieinii la asemenea nravuri erau obinuii. La Isihie. ? = mezelicuri dulcesuri avidineti, adic suprtoare. Se zice asemenea ca o pild pentru cei ce vin fr vreme cei ce supr fr vreme. i cum am zice suprare avidineasc. La Atineu i Suida. . = locuitor din Avid. = de la Avid oraul Kariii. = n Avid la Avid. , -. . = cei ce se flesc se mndresc cnd defaim pe altul se mndresc DSC verso n desftri. La Eustatie, Aristofan i Isihie. sau . = adnc. la Isihie. . = Avid, un ora n Asia. = ora defimtor, pentru c locuitorii din oraul Avid erau foarte defimtori de aceea se i ntrebuineaz pentru defimtori. La Barin i Gheorghe. = flecrii avidiceti. La Barin i Gheorghe. -. = Avidon, un ora n Macedonia. . . = cel ce ceia ce n-au supt. (din i a. tgd:) . .. - (din i a. tgd:) = ne cufundat-. . . (din i a. adog:) la Platon. vezi . vezi .

. i . = un munte la Gibraltar, n Africa. La Strabon vezi . .. = greos greoas nesuferit- fr ruine. n zadar. La Etimologicon. . . (din , i a. tgd:) = neargsit -, netbcit -. . i = o mncare de praz de carda i altele, i altele asemenea iute la gust zeama ei iute i acr. La Teopomb. Plutarh i Homer i Etimologicon. ,,boia de bucate fcut de capere? cu saramur i mutar. La Polien, Atineu, i Suida. . . (din ) = cel ce lucreaz mncarea ce se numete . la Atineu. . vezi . DSC 5816. . . = ca mncarea ce se numete . la Isihie. . . (din i a. adog:) i = adncul adncimea mrii, ce nu are fund. La Aristofan i Platon. ,,o groap mare fr fund adncimea prpstiilor ceea ce nu se poate msura de mrimea ei de adncimea ei cruia nu-i d de fund. ,,apele cele mari la Damaschin. ,,i dup metafora, judecata Domnului, la Sfntul Vasile. Pedeapsa locuina dracilor la Sfntul Grigore. Nepricepere, la Sfntul Ioan Gur de Aur. Mulimea lucrurilor peste fire. O capite a Persefonii, unde se adunase mulime de aur de avuie nevzut de oameni. La Gazi.

. . (din , ) = nsctor nsctoare roditor roditoare (+) de adncime de ape multe izvor de ape mari. La Gazi. . = un neam n Africa. = cuvnt Laconesc nsemnnd ,,de diminea. = cu acest cuvnt numesc perii pe Dumnezeul Adon. . . (din i a. tgd:) = cu brazdele glodurile bulgrii ne-tiai nemrunii ne-spai. La Polidor. ? = un ora n Marea Neagr. = locuitor din oraul ce se numete . . = cuvnt laconesc ce nseamn sunet, glas. La Isihie, Barin i Gheorghe. = nume de o ar. 1)// num: nsuit:) 2)// n loc de // din // dup limba doriceasc. DSC 5817 () vezi . = un neam n Italia -. sau (din , , , dup Ioniceasc , i a. tgd.) = fr glas, mut, sau nevzut. La Isihie. . . = fr gust greos greoas. La Isihie. . = zavistie. La Barin i Gheorghe. n loc de , cu adogirea lui . ,, = cei ce zavistii pizmuii pe dumnezeoaie. La Homer. n loc de , din . Sau n loc de din i nseamn ,, a se mira, a zavistui, i a ur, la Barin i Gheorghe. i a se spimnta, la Homer.

(a) . = nume nsuit 1) nume nsuit (pagina din urm) , n loc de , din . 2) n loc de din dup limba doriceasc. (pagina din urm) , n loc de , dup limba doriceasc. agagon n loc de din i n loc de , , n loc de dup adogirea lui . , n loc de , dup adogirea lui ,,i aduc napoi la Biblie. . . (din , ) = foarte zavistnic-. La Etimologicon. , , ?, - (din ?) = laud cinstesc. ,,m minunez, m nspimnt de oarece ,,m nveselesc, m bucur. ,, = nveselindu-se n baie uscat. La Herodot. ,, = bucurndu-se de venirea lui. la Plutarh. ,, ? = s-au minunat s-au spimntat btrnul de el. ,,? = s-au minunat de cuvntul lui. la Homer. ,, = ludnd cinstind darurile lor. La Isocrat. ,,zavistesc, cum ,, = carii ne-au zavistuit pe noi. La Homer. DSC 5818 = zavistesc pentru biruin. La Homer. ,,m mnii, m mhnesc dojnesc, ursc. cum ,, ?? = m mhnesc dojenesc, ocrsc. Cum ,, ? = nu cumva cu mnie vei dojni dojeni. = Poseidon foarte se va mnia se va mhni asupra noastr. = s-au mniat

pentru ocrile lui. la Homer. = cnd toi l dojeneam. la Homer. ,,m ntristez, cum ,, = m ntristez pentru faptele tale cele rele. La Homer. i am de prisos vatm m rog muncesc ostenesc La Gazi i Gheorghe. vezi . . = cele bune, cele de hran. La Xenofon. ,,averea omului bunti, foarte bune. La Isocrat. de unde lipsete ca s fie ,, = adic bogat ca Kilic, bogia lui Kilic. i se zice pentru cei ce se mbogesc din fapte rele. Precum Kilic, care i-au vndut ara lui (ostrovul Milit) la vrjmai, i aa s-au mbogit. ,, = cele bune cele plcute fericite. La Gazi. , (din ?) = nceperea buntilor, i stpnirea cea bun a lui Dumnezeu. La Gheorghe. . . = nume nsuit. = ceea ce privete la nceperea buntilor. La Gazi. . = nume nsuit . = nume nsuit - = cuvnt cipriot ce nseamn tac. La Isihie i Gheorghe. 1) . (din ) = fapte bune. 1). .. (, ) = ntocmai ca un bun ca cel bun. La Erod: n loc de . vezi . DSC 5819

(din ) = a socoti a se socoti cu mare mirare. La Homer. 1) . i = un ora n ara franoceasc. La Strab: 1) . = nume nsuit (1.. = nume nsuit . = ghemule. la Isihie. = cuvntez cuvinte drepte i bune adeseori. Isihie la Aristofan. . (din ) = cele de cinste. La Gazi. 2) . =nume nsuit -. = ghem legtur, fuior, la Polidefc i Etimologicon, sau halva, plcint la Homer. = n loc de = plcinte pentru fapte bune pentru facere de bine, adic mulumit pentru ajutor pentru buntatea ce ne-au fcut. vezi i . 3) . = nume nsuit . = agatogonie adic natere de copii buni. La Iamvl. 4) = (, ) = norocesc pe oarecine, i aduc i pricinuiesc noroc. La Pavl: Alex: -. = cei ce beau foarte puin. La Isihie, i Teofrast. . (din i ) = cel bun Dumnezeu. i un arpe cu dou coarne ce nu muc. La Erod; i num: nsuit:) . . . (din , ) = dttor dttoare de bine de cele bune. La Gazi. = cu facere de bine.

. (din ) = a drui cele bune, cele plcute. Dar dup placul omului. La Gazi 5). .. = (, ) = ce ne druiete ne d cele bune. . . (din ) = frumos frumoas la fa la vedere. La Platon. 6) . (, ) = bun stare deprindere obicei nrav. - i - (din , ? ) = urmez fapte bune fac bunti. La Gazi. . = fapte bune. 7) . . vezi . . (din ) i , i = agaoerghie? adic fapt bun facere de bine, urmare de fapte bune. i = bunti, fapte bune. DSC 5820 . vezi . . i = fctor de bine la Isiod. ,, = la Lacedemoni se numesc cei cinci alei ce ieea din clrei, sau cei alei dup ale lor vrednicii cei destoinici din efori. La Herodot i Suida. 1) (, ) = cu bune nravuri, cu blndee. -. (din , ) = voin bun iubire de fapte bune alegerea celor bune. La Suida. 2) . .. (, ) = binevoitor cel ce va binele oare cruia. - = nume nsuit

. = nume nsuit - (din , ) = vorbesc de bine pe oare cine. Laud pe oare cine. La Eustatie. 3) . = nume nsuit 3). . . (, ) = foarte iute grabnic prielnic alergtor. La Esih: (3). .. (, ) = ce ne d cele bune. (din ) i i = urmez fapte bune fac bunti fac bine cu cineva. . = agaiopiiie i = adic urmare de fapte bune facere de bine. . i = fctor fctoare de bine. 4) - (, ) . . vezi . . i (din , ) = ceea ce se cuvine spre fapte bune. . vezi . . . i (din ) = gata spre fapte bune. . vezi . = precum se cuvine la fapte bune. La Homer. 5) - ( ) = ce privete cele bune. La D: Areopagitul . (din ) = izvorrea apelor celor bune. Izvor de ape bune. . . (din , ) = izvortor izvortoare de ape bune. Cum = izvor de ape bune la Sinesie. DSC 5821

. = bunul binele buntate = bilug, biligare mbiligare (mbelugare) fericire. = dulce este mpreunarea muierii. La Homer. ,, , = dobndete cele de aici ca un muritor adic averea pmnteasc. La Isocrat. ,, = multe faceri de bine multe bunti multe milostenii ctre muli au fcut pentru iubirea de oameni. La Xenofon) ,, , = Cci dup buntile sufletului, dobndim i folosul lor, rugndu-ne. La Isocrat. ,, ? , = faptele cele bune sunt bunti, cum i cele dup ele urmate. La Origen. ,,dup metafora , ?? ? = Dumnezeu la Sfntul Vasile i sfnta precistanie (mprtanie), cum ,, ? , = sunt poprii de sfnta precistanie. La Sf. Vasile. ,,i credin, cum ,, ? = s nu se huleasc credina voastr. La Apostolul Pavel. , . (din (+) sau din sau din , = m minunez, , , i dup lepdarea lui . i schimbarea lui n = acest cuvnt la nchipuirea cumpnitoare, i covritoare nu se zice, i , ci se ntrebuineaz n locul lor . la Etimologicon. Bun-. nelept neleapt de treab vrednic -. destoinic - de folos. La Damaschin, Xenofon, Luchian, Libanie, Teognis i Isocrat.

DSC 5822 ,, = bun de clrie. ? = bun osta. La Xenofon ,, , = bun de rni. la Teofrast. ,, = bun de epilepsie. ,,i dup metafora, = Dumnezeul. Cci numai Dumnezeul este bun. La Evanghelie. ,, = bun este i turta se zice ca o pild, pentru aceia, crora li se d cele mai proaste, cele ce rmn de la alii, ce nu le primesc alii. = dreptate?, cuviin, obicei. ,, = ntr-un ceas bun. ,, = mas mpodobit. ,, = pentru fericire se obinuia a se zice cnd nchina la mas, sau dup mas, cu cel mai bun vin, scurgnd i pictura din pahar. La Barin. . = de pmnt. La Gheorghe i etimologicon. . .. (, ) = cu bun miros, ce are bun miros. La Glos: 1) . nume nsuit . i = buntate. La Sfntul Grigore Nazianzino. . (din ) = mplinirea binelui ntregimea buntilor. . . (din , , sau ) = mplinitorul mplinitoarea binelor buntilor. Sau desvrit bun -. La Dionisie Areopagitul. . vezi . . .. - (din , ) = cu bune nravuri obiceiuri. La troparele bisericeti. - vezi .

2). .. (, ) = ce are tipar chip bun frumos. La D. Areopagitul: . vezi . vezi . . . vezi . - vezi . . nume de un ostrov, n Marea Alb, ce odat se DSC 5823 chema Dilos iar acum Tilos. . . (din , ) = cel ce se pare c face bunti farnic -. ,, , , ? ? = mincinoi i farnici cei ce cu cuvntul toate le fac, dar n fapt, nimic. La Dimocrat. 1) . .. (, ) = ce iubete cele bune buntile. La D: Areopagitul: . . (din , ) = cel cu gnt (gnd) bun nelept neleapt cu minte. . . = (din , ) = bun- din fire. . (din ) = fireasc buntate buntatea firii. 2) . (, ) = vrsare revrsare potop mbiligare (mbelugare) de bunti, mulime de bunti. 2) - () = fac bine oare ce. La Vasil: = mi fac mie bine i m bucur. La proorocul Daniil. (din ) vezi = i mpodobesc: la Biblie. 3). i = un ora la Sicilia) = orean locuitor din oraul .

3) - vezi . = un ora n Sicilia. = neam de ttari. . = nume nsuit din care se trag ttarii ce se numesc . . = nume nsuit d-un poet. = cntare dulce. La Gheorghe. = bine . vezi . . sau = rmurile marginile Mrii, sau rni. La Barin i Eshil. vezi (din ) = cel pe care zavistesc (zavistuiesc). La Isihie. i frumos frumoas. Luminos luminoas minunat -. la Suida, Isihie, i Etimologicon. DSC 5824 vezi . . = soarele. la Gheorghe. . . i i , , , i - (din i , , ) = prea cinstit - prea ludat -. La Homer. Prea vestit -. - vezi . . = de prea cinstit de prea ludat. La Barin. . vezi . . vezi . -. vezi . - vezi . . vezi . . (din , ,) = dup limba Eoliceasc frumos zidit-. La Pindar.

. , i , (din , i a. adog:) = d o cei ce sug la o mum frai de . La Eshil i Orion. Iar din a. tgd: nseamn fr , fr lapte. Cel ce n-au supt. La Hipocrat: ,,i iari din a. adog: lptos lptoas. Cu mult lapte. La Gazi. Dar la Galino = nseamn pune vtmtoare la vite. . . vezi . . i (din i a. tgd:) = agalactie adic lipsirea ei, cnd i piere laptele. Iar din a. adog: nseamn mulimea ei, la Barin i Gheorghe. . = rudenie. La Isihie. . . vezi . . vezi . DSC verso -. = brri mnui. La Barin i Gheorghe. . . = desfrnat - desftat - fiul piericiunii. La Barin i Gheorghe. -. = ne nfrnat desfrnat, nestatornic. La Barin i Gheorghe. . (din ) = frnt lesne a se frnge. La Gheorghe. 2., = ncet oblu. vezi vezi . . i , .. = bucurie, veselie. ? . vezi . - i - i (din = m bucur m veselesc m nveselesc. Iar , (din

) = ceart, ocrte, dojnete (dojenete). La Isihie. Cuvnt tarantinesc. La Etimologicon. . i = ocrtor la Isihie. 1. . = cuvnt tirinesc, adic toscnesc nsemnnd copil. La Barin i Gheorghe. -. = suntoare iarb prfuit iarba sfntului Ioan. ,,i zambil, sau coada boului, coada vacii sau iarba ginii. La Barin i Gheorghe. . (din .) ceea ce pricinuiete aduce bucurie veselie. Aceea de care se bucur omul se nveselete. La Isihie i Gheorghe. vezi . . = alaio alai. (din ) = mpodobesc nfrumuseez cinstesc, prznuiesc. = pe acesta l cinstete Dumnezeu. La Pindar. ,, DSC 5825 .... ?. = cu jertfe sfinte te prznuim totdeauna. La Aristofan. ,, = m mndresc m flesc m bucur m nveselesc de oare ce, cum c sunt bogat frumos etc. ,, = psrile se mndresc pentru aripile lor. La Homer. . = (din ) = agalm din vechime nsemnnd podoab. Cum = frumoas podoab au adus sluga giordanul. La Homer. Iar mai pe urm sau dat aceast numire la chipurile cele cioplite, ce artau pe idoli, adic pe dumnezeii pgneti, carii se zic i statuie. ,, = numesc pe cea, ori pentru c jertfesc la Doamna Ecati cele, sau pentru c nchipuiesc cu cap de cine. La Barin vezi .

. = ca idolii ca statuia. La Filostrat. Frumos ca idolii ca statuia. la Ioan Stoveu, i Gheorghe. . = asculttor. La Barin i Gheorghe. . = idola, idolicel, ppu. . = clei de piatr cu care lipesc pietrarii pietrele. La Dioscorid i Gheorghe. . (din ) i , , , , = lucrtor de idoli, pietrar de idoli de chipuri de statuie. - (din ) = lucrez la idoli la chipuri la statuie. , , i = de lucrtor de idoli, de pietrar, ,, = meteug DSC 5826 de pietrar. meteugul pietrriei. . = agalmatopiiie i i , = lucrarea idolilor, a lucra oarecine la idoli. Polidefc. . vezi . ?. . (, ) vezi . = a se mpodobi. La Isihie. = m pstreaz oarecine ca o podoab. la Filon. ,,m mpodobesc la Isihie. ,, am n gndul meu tot icoane nchipuiri idoli. La Gheorghe. - = port podoabe. ,, = avnd pilda ca o podoab frumoas. La Filon.

. .. - i (din , ) = purttor de idoli de podoabe, ns n gndul su. La Filon. 1. . i = agalmaurgie vezi . 2. . vezi . - = prefac oarece n idoli. La Licofron. . vezi . . = slab neputincios. La Gazi) =, a se uita cu ochii sclipitori la oarece ca s vaz (vad) mai bine. . = ocar la Barin i Gheorghe. mndrie, drzie, obrznicie. La Glos: 1) . i . .. (, ) vezi . n loc de . . . i = dup mutare. Foarte cinstit-. La Isihie. . = pomul copacul din care curge aloiul odagacio? vezi . vezi . DSC 5827 , vezi . vezi . . = nume nsuit Agamemn) = fiul lui Agamemnon. = cu acest nume au numit Mitrodor pe vzduhul, dup alegorie. La Barin i Gheorghe. . vezi = puuri fcute de Agamemnon. La Barin i Gheorghe. din .

= de minune. La Aristotel. ,,cu veselie, cu bucurie. La Platon. vezi . vezi . . = nume nsuit = nume nsuit . (din , ) = foarte nelept. La Gheorghe. i = necstorit - tnr nensurat. Tnr nemritat - nenuntit. June holtei flcu celibatar. - i = agamie adic necstorie junie feciorie fetie. la Polidefc. = un stule, la Troada. Unde Iliona fat fiind sau dat spre jertf la Chitul cel mare. De aceea sau i numit acest loc din = nemritat fat, . Care se zice i , i . Iar locuitorul acestui loc se numete , i , din i din . . vezi ) = osnd pentru ne cstorie. vezi . DSC verso . . vezi = i vduv -. La Evripid. ,, = nunt proast srac srman. La Cuma. = munte cu prpstii loc prpstios. La Barin i Gheorghe. = un ora la Iraclia. Cruia locuitorul se numete . = prea foarte mult fr seam piste (peste) fire. ,, = nimic piste (peste) msur peste ornduial.

= mustile aele barba grului orzului i celorlalte asemenea bucate. Barba spicurilor spicelor paielor de bucate. . = plas nvod hlu. Cuvnt cipriot. La Barin i Gheorghe. . = rugin. - = (din , , ?, sau .) = dup fireasca lui nelegere nseamn c m doare ptimesc. Cum ,, ? = gustarea aduce durere la dini. La Dioscurid. Iar mai de obte nseamn c m mnii m mhnesc m necjesc m supr pentru oarece. ,,i mie mil plng de oarece. La Platon. ,, = tnjete pentru oare ce. . (din ) = mnie mhnire suprare durere. = trebuie s ne mniem. - (din ) = necjit- suprat- sau suprtor, cum ,, = i acesta dar suprtor lucru este. DSC 5828 i (din ) = de suprare supratic - cel ce se supr se necjete se mhnete. La Platon. n loc de = suprare mhnire mnie. = cu suprare, cu mhnire cu mnie. . . vezi 1: = m necjesc m ntristez mi pare ru. La Barin i Gheorghe. 2: -.. ca i (din i a. adog:) = ns nu se obinuiete. . = car, i steaua cea despre miaznoapte mbinat de multe stele, n chipul

carului, care o putem numi cru. La Barin i Gheorghe. - = cur, lmurez. La Etimologicon: snt curat. = ncet binior fr zgomot. La Barin i Gheorghe. vezi . . = nume nsuit . = nume de fntn n Biotia nchinat la muze. De unde i muzele se cheam . la Gazi. 1. . . . (din , ) = cu pleoapele ochilor frumoase, adic cu ochi frumoi. 2: = m ntrebuinez. La Ahmet Barin i Gheorghe. vezi .. - i - vezi . . i , = lemn uscat i czut din pdure, i necioplit. La Evstatie i Homer. i dup asem: suli, mazdrac, cum,, , = btndu-se cu suliele cu mazdracele. La Barin. DSC verso = vesel - dulce la vorb blnd la fire. La Homer. Pindar i Evripid. ,,minunat - vestit - (din , sau din = m minunez. la Homer. n loc de . - (din ) = m port cu blndee cu fire dulce. . = blndee fire dulce. La Homer.

. . (din i sau din = blnd - blajin - nelept neleapt dulce la fire. La Homer. . . = blnd la vedere. La Suida. din . . vezi . = cu veselie cu bucurie cu blndee cu vorb dulce. num: cumpn: din . . . = ne spoit - = vas ne spoit. = la Isiod, i Opiano. vezi . , n loc de = dup limba doriceasc. . = adunri de osp spre veselie spre desftare ziiafeturi baluri. La Iuda. , i - . - = mie drag - i sunt drag - iubesc pe oarecine, m iubete oarecine. La Homer. ,, = m mulumesc cu moatele copilului. La Evripid. ,, = m mulumesc cu cele n fiin pe cele de fa. ,, DSC 5829 M ndrgesc. La Biblie. . = nume nsuit n loc de . Dup limba doriceasc. - - ... vezi . . i , , (din sau din aplecare favore drgie? plcere La Screvelie.

. = obrazul ce se iubete de oarecine. ,, = Bucur-te Stpn, pe care te iubesc oamenii. . (din ? ) = voinic cel ce iubete voinicia. La Homer. ,,i drgstos la oameni. la Etimologicon. ,,i cel ce iubete pe oameni. La Cuma. Din , . la Screvelie. . la Plutarh. vezi . . = dragoste. La Gheorghe. = trebuie s iubim. = = rvnetic - vrednic - de rvn de dragoste. Trebuie se cuvine s-l iubim s o iubim. La Platon. = iubitor iubitoare iubicios iubicioas drgu - ibovnic - libovnic posadnic posadnic iitor iitoare. = cu dragoste. = iubit - drag - drgstos favorit drgstos drgstoas. Iar cnd se vorbete pentru fii nseamn unul nscut, singur nscut, dup metafora ,, ? = fiul unul nscut. La Platon Homer, i Xenofon. ,, DSC verso rvnetic vrednic de rvn de dragoste. La Pindar. ,, = de ajuns. Dup metafora. la Dion. (din , ) = cu ochi frumoi drgstoi. = cu dragoste. ,, = trebuie s se mulumeasc fiecare pe ale sale. La Dimosten. ,,cu bucurie, cu veselie. La Platon. = pciuiesc mpciuesc mpac pe oarecine.

. nume nsuit . = iubirea voiniciei. La Suida. vezi i . . . La Glos: vezi . (din , i din ) = degrab. . = nume nsuit . = drgu ibovnic. La Gheorghe i Luchian. . = dragoste. La Gheorghe. -. = agarineni, neam arbesc. La Anatole i , , . La Strabon. . = nume nsuit 1. . = burei de copac. La Dioscorid. ,,i iasc la Cuma. 1. = iasc. 2. = prpdete. La Isihie. 2.? . = slujb robie. la Barin. pururi robie. 2. = sufer rabd. La Barin 2. = se silete de ctre silitori spre vreo angara podvar. La Barin. 2. . = murdar mnjit scrnav. La Gheorghe. 2. . . = nemulumitor nemulumitoare. La Isihie. . = nume de o ap de o grl la Sarmaia. . = nume nsuit. la Erodian . = adunare, sau mulimea adunrii. La Isihie. . = cei ce slujesc din neam n neam, ca nite robi. DSC 5830

La Isihie. . (din , ) = tare curgtor repede la curs. La Homer i Isihie. . = cel ce car cu spinarea hamal. La Isihie. . = ag. . = arunctura zarurilor la jocul lor. La Isihie. , n loc de din , . din . . . (din , ) = voinic - foarte voinic - tare. . = nume nsuit. 1). = nume nsuit 1) . = nume nsuit . . = minunat - nfricoat - prea ludat - prea cinstit -. la Isihie. . vezi . i (din ) = minune. La Suida. nchinciune la Sofoclis. . . = cei ce da de tire la vamei pentru datoriile lor. La Isihie. . = tare voinic. La Gazi. , din . . = tare, voinic. ,,i cinele ce numete Samson. La Opinian. . = zavistie. ,,sfer. La Isihie. . .. . (din , ) = cu spicuri mari plin de spicuri foarte roditor roditoare rodnic -. . = zavistnic. La Barin, i Gheorghe. . . (din , ) = foarte tnguitor tnguitoare tnguietic - vrednic - de tnguire. La

DSC 5831 Eshil. ,,Iar zicndu-se pentru mare, nseamn fierbnd umflndu-se foarte tare. La Homer. - (din) = minunat - ludat -. la Homer. cinstit. . = moartea. la Suida. 1) . = nume nsuit . (din i a. adog:) dintrun pntece nscut - frate bun de mam rud. La Licofron. = minunat de minune. La Xenofon. . sau mai bine = o tufi din care curge cleiul cel Amonicesc. La Dioscorid. vezi . 2). .. (, ) = ce se trte i dup asem: foarte prfuit murdar soios. La Diog: la Or: foarte tvlit. - = m vatm. La Barin i Gheorghe. . (din ) = vesel - drgstos drgstoas drgla -. la Homer. = piatr scump i tare i = agat, ahat , = nume nsuit al uneia din fetele lui Cadmu. La Eustatie. -. . = neam ttrsc. La Barin. (din ) = m minunez. La Opian. - i = dup limba doriceasc. (din ) = vestit - ludat - mndru . la Homer. Minunat- luminat-. i nume nsuit . = o lun din cele dousprezece luni. La Barin.

. = mndrie fudulie fal fumuri n cap. la Isihie. - = sunt mndru m mndresc m fudulesc m flesc. La Gheorghe i Isihie. . = un joc de lupt. La Eustatie. - (din i a. adog:) = mndru mrea DSC 5832 mrea fudul , obraznic -. . . (din , ) = cu glas mare la Screvelie. . (din , ) = cu glas mare. La Pindar. - . la Homer, i Isiod. vezi . 1) = nume nsuit 1. n loc de . dup limba Ionic: ora la Midia n Asia . la Erodian. 1. . = nume nsuit . = cuvnt persan ce nseamn conac. Pote. Sczilhana. . (din ) = mizil, slujba potailor surugiilor i angara, podvad beilic. . i = tafet mizil. 2) = de pota, de surugiu, de mizil, de potalion. . = cel mai mare peste pote peste mizilhanele potmaister. ,,i cel ce silete pe altul spre slujb. La Isihie. = trimi (trimet) oarece cu pote cu mizil. ,,i siluiesc pe oarecine la slujb fr voia sa. La Gheorghe. ,, i adun salahori. vezi , la Herodot. Vezi .

. vezi . . i , = cuvnt persan ce nseamn pota surugiu mizil potalion. ,,i salahor de angara de beilic, cel ce slujete de nevoie silit de altul,, i hamal,, i curier. Clra, lipcan .la Orion ,,i Elciu, la Suida. ,,i cai catri cu samar, ce car marf poveri. La Gheorghe,, i Cluz silit de altul. La Gheorghe. ,,i lemnul parul DSC 5833 haracul (haragul) pe care se urc luruca via cea slbatec. La Gheorghe. ,, = curieri, potalioane cei ce duc cri de la un loc, la altul. ,, . . , . . = masalale prjoale prjini de foc tore cu care da de tire pentru orice ntmplare, mai ales la rzboi, ca prin pote adic fcnd trebuin s se dea de tire degrab pentru vre-o mare ntmplare la rzboi. Punea masalale, prjoale tore, sau prjini lungi nfurate cu paie, sau cu cli mnjii cu catran, departe una de alta ct s se vaz (vad) focul de la una pn la alta, la care pzea oameni i cel dinti, vrnd s dea de tire de nvlirea, sau biruina vrjmailor, punea foc la cea dinti prjin, cel de al doilea avnd focul acela, da i el foc la a lui prjin, i aa n urm i ceilali, pn cnd ajungea focul la cel din urm. Cu care chip ntrun minut ajungea vestea de la o margine, pn la alta. Aceste focuri, se numea . la Gheorghe, Eshil i Cuma. vezi .

- (din , ) = car la poveri. La Etimologicon. ,,slujesc fr plat pltesc dajdie la Cuma . (din , i a. tgd:) = nengreiat. . = parul pe care se ridic via slbatec. La Homer. DSC 5834 . (din ) = vase de lapte. La Homer. . = vasele de snge din trupul omului, cum sunt vinele etc. la Galino. . = vsule. la Galino. . = anghiografie i acghiografie descrierea venelor, i a arterelor. . i (din , ) i , = cmar dulap mas de vase sipet lcri. La Atineu. Lad, bestahia beacctea. . vezi . - = cercetez venele omului. La Galino. . = anghiologie angiologie adic cercetarea venelor i a arterelor . i i = vas. Cum ,,? ? = tirbesc un vas. ,,i gleat. fedele irzu doni urcior i cele asemenea. la Xenofon. Din la timologicon i Orion. ,, = ghiveci . . i (din , ) = angiosperm i angiospein? legumele ce-i au smna lor n pstaie, cum sunt fasolea, mazrea, bobul etc. la Teofrast. -.. vezi

. . = ca vasul n chipul vasului. n loc de ? din = dup limba ionic. n loc de din . - n loc de , din . dup limba ionic. un neam la Atena din neamul lui Pandionid i un sat. La Atena , de la satul . la Esih: . = veste vestire ntiinare olac habar? i porunc, cum ,,? = porunc i-am adus de la Zefs. La Homer. ,,rugciune. cum ,, = au trimis pe Tidefs spre rugciune. La Homer. 1). .. (, ) = cel mai mare peste vestiri peste vestitori, eful vestitorilor, bavestitor. . i = vestitor olac. La Homer. DSC 5835 . = vestitoare. La Orfefs. - = aduc veste sau rugciune. La Eshil. . i (din , ) = vestitor olac aductor de veste. La Herodot. . la Isihie i = la Atineu. Un joc naintea mesei, jucnd pe rnd un brbat cu o nevast. . vezi . vezi . vezi .

1) . n loc de . = angelic. = ngeresc ngereasc. De nger. = ngerete. = nume nsuit. . . = ca o vestire ca o ntiinare. La Iamvl. . i . la Homer ... . . = la Calimah. vestitor vestitoare aductor aductoare de veste lac. = n loc de . (din , , i dup schimbare , ) = vestesc ntiinez, dau de tire dau de veste fac tire veste. n loc de . . = veste vestire. vezi . . . (din ) = nger vestitor olac elciu sol. ,, vezi . ,, = Sfnta Scriptur numete pe slujele (slugile) pedepsii, adic DSC 5836 ca pe draci. . . (din ) = cu minte ngereasc. La troparele bisericeti. - ?. .... . = vestitor vestitoare. La Gur de Aur. = vestitor vestitoare la Polidefc. . . = strugure. La Isihie. . =nger. La Isihie. . vezi

1) i = vrful acului cuitului suliei. ,,i indril, zdrani. (drani) 2) vezi . , sau , n loc de vezi . . i = nepipit - neatins - (din , i a. tgd:) . = undi. nume nsuit de o ap i doamna Artemis se numete . La Barin. . . vezi . . la Atineu. vezi . - = gfuiesc gfiesc. . = gfuial, gfuitur gfial gfuitur. . = herul (fierul) cu care bate mn pe fildei. Bici de her (fier) pentru fildei. La Barin, Isihie i Gheorghe. . , i , sau . = faguri de miere. Din , , la Gheorghe. . vezi: . DSC 5837 . . = strugure la Barin, Isihie i Gheorghe. . vezi: . = murturi. . i . = castravete, i pepene. La Limonid. . vezi = i nume de un munte lng apa Istrului. La Apol: rod: . = un soi de plcint. La Barin i Gheorghe. , sau = trist, sau ntristare, durere. Sau legume. La Barin Gheorghe i Etimologicon.

vezi , sau , i = supr aduc dureri sau jefuiesc, fur prin ascuns. , i , sau ?, = suprare cu dureri. . vezi . . sau = suprtor . = nume de o ap de grl la Iliria. La Erod: . = biciu (bici), grbaci. La Gheorghe. -. = suli, baionet spad. La Suida i Etimologicon. vezi (1). (, ) = ce umbl cu turmele pe cmpuri dintr-un loc ntr-altul, ce nu locuiete ntr-un loc statornic. i nume nsuit la Eshil. . .. (din i a. tgd:) = nebelit nejupuit-. . = zmulgtoare. . vezi . (din ) = tr trnd d-a trtele trgnd. La Luchian. 1.. = nume nsuit muma zeilor. La Barin i Gheorghe. (2) . = un munte n Frigia. La Pavsania. 2: = vas criticesc. La Gheorghe. ! (din ) = vino! Aidea! Ai s Cum ,, ? = ai hai s ntrebm vreun vrjitor. La Homer. ,, = venii logornicilor! La Homer. ,,i vezi bine socotete-te, ine minte. Cum DSC 5838

,, , = vezi bine, s ii minte, ,, = ine minte s vii mine. La Xenofon. ,,ei bine. Cum ,, ; = ei bine, ce zici? La Xenofon. ,, = spune zi. la Barin. ,, , = vino dar. La Barin i Gheorghe. , n loc de dup limba doriceasc. . vezi . . = chiop olog ceretor. La Gheorghe. . .. (din , i a? adog: la Irodian vezi . vezi . = toporul cel vrjitor al vrjitorilor, cu care vrjete sau nsui vrjitorul. La Barin. , i - (din ) i , i = aduc strng la un loc. Cum ,, ? ? = s-au adunat corbiile la ...,, cer cu talerul cu pandahusa, adic cer mil. Cum ,, = a cere mil pentru dumnezei, cum fac acum clugrii. La Plutarh. ,,, = a se aduna a face cisl, a cislui. La Homer. ,, = i-au venit n fire n simiri. La Homer. . . (din i a. tgd:) = fr streain. . = ocrtor. La Isihie. . . = fr vecin. La Evripid. Din // i a. tgd: . . = neudat - uscat -. la Barin, Isihie i Gheorghe. . = vac. = gonitoare, geni. DSC verso

. = vcoar (vac). . i ? = vcar . = nume nsuit. La Antol: ? . (din , ?) vezi . i = de vac. vezi . n loc de , din . = cu crdul turme tot zdroae?. = coar de vaci vcrie. = triesc, sau umblu cu turmele ,, , = zbor mulime de ca nite turme. La Aristotel. = s adun ca nite turme. (din ) = adun turma. La Aristotel. i = pstor pstori pstoresc pstoreasc. D grija pstorului. ,, = pstorie. La Platon. i , = de turm ,,i mojic - om prost din . La Etimologicon - = mojic - om prost de nimic fr nvtur, fr tiin. - vezi . . i (din , ) = pstorie. La Platon. = pescari de pete prost: la Barin i Gheorghe, la cuvntul . -. (din ) = stn. La Suida. = nume nsuit - (din , ) = pstoresc. . i , i = pstor. La Plutarh. Mai mare peste pstori. ,,

= taurul cel mai mare peste turm. La Plutarh. DSC 5839 . vezi . 1: . = de turm. La tlcuitorul lui Apolonie. ,,Vac. La Cuma. 2: = a aduce. La Barin. = necinstit -. la Barin i Gheorghe. . . la Proclu. vezi . vezi - (din i a. tgd:) = nu rz (rd). La Iraclit. . = hel? la Gheorghe. i = fr d-a rde fr rs. La Platon. = ne rdere. = cel ce ceia ce cu bucurie triete petrece n turm. ,,de turm. La Maxim. . .. - i (din i a. tgd:) = cel pentru care nu se cuvine a rde. Cum ,, = triste ntmplri. La Eshil. ,,i cel posomort, cel ce nu rde. Cum ,, = obraze posomorte. La Eshil. , = cele ce nu sunt de rs. La Suida. ,, = piatra pe care au ezut Dimitra, cnd i cuta fata. ,, = se mai zice ca o pild, pentru cele pricinuitoare de ntristare. La Barin. n loc de = nerutate, la Barin i Isihie = cei din ostrovul Criti numesc pe tinerii . la Barin.

- = sco (scot) zgornesc (izgonesc) din turm. La Gheorghe. vezi . . vezi . . vezi . DSC verso . i , i = prdtoare jefuitoare. La Homer i Isiod. i ca un nume adogat al Atinalei nseamn osteasc, rzboinic,, din , sau din ? . la Etimologicon. vezi . . i (din ) = turm ciread ,, = ciread. ,, = turm de capre ,, - = turm de porci de rmtori. ,, = erghelie. (herghelie) = un neam de la Atena. .... = ca turmele. La Homer. i , la Isihie, i . la Barin. vezi . = de la turm. La Apolodor. -. vezi . . de turm. La Atineu. vezi i . vezi . vezi . = de la turm. Din cei proti. . = de turm. Vezi: i . . vezi . = n turm la turm. La Homer.

= mojic - om prost de nimic fr tiin fr nvtur. La Sf. Vasile. vezi . . . (din , ) = pstor. . = pstorie. . . vezi . n loc de . n loc de , dup limba doriceasc. DSC 5840 . . = ne umplut - din i a. tgd: n loc de = dup limba doriceasc. n loc de , dup limba doriceasc. , n loc de . . ,, la Homer, sau ntors s-au nfrnt napoi. Din , , precum i din , , , n loc de . La Barin. = frnt. . . (din , i a. tgd:) = fr genealogie fr numr de neam fr numrtoarea neamului su. . . = fr zi de natere cruia nu i se tie ziua naterii sale. . i i , (din = prostia neamului. . .. = fr barb spn copil copili. La Barin i Gheorghe.) = lips de barb. . vezi .

= fr barb. . vezi . . .. - i (din i a. tgd:) = de neam prost. ,,i fr copii. La Ileu? . .. - i (din , i a. tgd:) = nefcut - nelucrat -. ,,i ne nscut -. la Eshil. ,,i de neam prost. Cum ,, = i de la cei proti auzi vorbe bune. La Sofocle. ? cu greeal n loc de . la Aristofan. vezi . . . vezi . DSC verso = ca un prost fr putere cu lene. La Dimosten. . i = strpeal (a fi sterp) nefacere de copii nenatere. la Sf. Grigore. ,,nerodire, la Barin i Gheorghe. . . (din i a. tgd:) = ne nscut - cel ce ceia ce nu are ncepere, nici sfrit. La Eshin ,,i prost proast de neam prost. La Sofocle. Vezi i . = petrec ca un prost m prostesc. La Stovie. . = prostie i temere fric. La Barin, i Gheorghe. . . i = cele ce nc n-au nscut fr copii sterpe. La Barin. , n loc de . la Barin. n loc de = merg cluz. Cum ,, ??? = Iar Atina mergea nainte ca o cluz. La Pindar. ,, = minunndu-se. La Barin.

, n loc de . = par slbatec pere pduree i pr slbatec pdure. La Barin. . . - i , (din , i a. tgd:) = fr cinste fr mulumit. Cel ce ceea ce n-au primit mulumit. La Homer. ,,i necinstit -. La Isihie. ,, = cinste. La Barin i Irodian. vezi . n loc de . Vezi . ,, = m adun. DSC 5841 La Homer. , , s-au adunat. = se aduna. n loc de . , n loc de din . . i , , i (din ) = adunare. La Dionisie, Opian, i Herodot. . i vezi . ? vezi . , n loc de , din . . . = cel ce vine foarte rar, sau mndru. La Isihie i Suida. . = rar. La Barin i Gheorghe. . = strugure. La Barin i Gheorghe. , n loc de . - . ? (din ) = jertfitor vrjitor. La Barin i Gheorghe. i ce strnge poman pentru zea (zeia?) Civela. La Aten: . vezi . = se uit sau socotete oare ce de lucru plcut. La Isihie Barin i Gheorghe

, i = dup limba Ionic adun. Cum ,, = iar sufletele se aduna. La Homer. = se uit. La Barin i Gheorghe, i Etimologicon. (din -) = m-au nelat. ,,au clcat porunca legea. La Isihie. ,,i s-au lenevit. = privegheaz ,,i calc porunca legea. La Isihie. . (din ) = mndrie obrznicie fudulie, fumuri n cap ,,dezmierdare ,,sumeiie. . . (din , , i dup scurtare . Cum ,, = troadiii cei vestii. DSC verso La Homer, i Pindar. ,,mndru - fudul - obraznic - nebun - seme semea. Cum ,, = au deprtat adunrile cele obraznice, i urte. ,,i = dezmierdu-l cu copii nebuni cu rele nravuri. La Dionisie. = cu cinste cu mndrie cu obrznicie. La Polivie. , n loc de . L Isihie. . = potec. La Isihie. . i , , (din i (din ) = cluza norodului i Dumnezeul iadului i nsui iadul. Cum i apa iadului. La Eshil, Calimah i Isihie. ,,i nume adogat al lui Platon. ,,i nume nsuit . . (din , ) = cel ce-i ridic sprncenele n sus adic mndru -.

vezi . , n loc de . i = meterezuri metereze, i tbii. La Suida, Barin i Gheorghe. . = podoaba capului. ,,i fierul de pr cu care sucete rsucete calc prul capului. La Barin i Gheorghe. . .. (din , i acesta din ) i (din ?) = mai marele peste otiri cpetenia otilor. La Isiod. ,,i nume adogat DSC 5842 al Atenei. , n loc de din . = se nsoar, ns nu putem zice i . . n loc de i , , (din ) = stpn, domn ocrmuitor. . = stpna casei. , i (din ) = cinstit - minunat - luminat - ludat -. la Barin i Gheorghe. . = cuvnt tarandinesc, ce nseamn pe moaa care moete. La Barin i Gheorghe. ,n loc de . = pe negustate pe nemncate. . = negustare nemncare flmnzire flmnzenie post. . .. - (din , i a. tgd:) = negustat nemncat - flmnd -. - = slvesc, cinstesc, i zavistesc zavistuiesc. La Gheorghe. . .. (din i a. tgd:) = fr tiin de geometrie de msurtoarea pmntului i ceea ce nu se cuvine la Geometrie.

, n loc de . . = nelucrarea pmntului. La Teofrast. . .. . (din i a. tgd:) = nearat - nelucrat - i cel ce n-a arat. 1). .. ( i a. tgd:) = osnd pentru nelucrarea pmntului. n loc de din . . = mirare, spaim. Cum ,, = mirarea m-au cuprins m-am spimntat. La Homer. ,,i zavistie, pizm, cum ,, = pizm i zavistie DSC 5843 au ntrebuinat. La Herodot. ,,i cinste. La Eshil. Aceste nelegeri merg i la graiurile ce se fac din . Cum ,,. . . . . . i , . -. (din , ) = frngere, frntur arunctur zdrobire, zdrobitur. Cum ,, . = i-au dat sufletele n sfrmturile carlor. La Evripid. ,,i ran ,,i sfrmturile valurilor pe marginea mrii. Cum ,, = i-au udat picioarele n sfrmturile valurilor mri. La Apolodor. ,,i nsui rmurile mrii ,,i ncovitur, ndoitur. Cum ,, = ncovitura (unduirea) arpelui la Arat. i dup asemnare ticloie. din , , , , i , i cu adogirea lui . = s-au adunat adunai sunt. La Barin. , asemene ca = se adunaser. La Barin. n loc de dup limba Doric:

= pstrez. La Isihie, i Etimologicon. , - i i = zgornesc leapd. ,, = cu glas subire nseamn zgornesc trsnete fulgerul omoar trsnetul dau palme. Iar cu glas gros. = leapd (lepd) spurcciunea prihana nelegiuirea. La Suida, Barin i Gheorghe, sau ocrsc, la Herodot. = mod nehotrtoare din i . , vezi DSC 5844 . . = trsnete. . . (din ?) = zgornit - lepdat - aruncat - cu repeziciune. ,, = bici foarte tare. La Licofron. . . (din ) = jfuitor jefuitor jefuitoare prdtor prdtoare. La Isihie. , n loc de = bucurnduse. La Etimologicon. = cinstesc, mpodobesc nchin la locuri sfinte oarece. La Barin i Gheorghe. . (din ) = or ce se ocrmuiete de un ocrmuitor. Cum ,,turm, oaste i altele asemenea. ,,i otirile ce merg naintea mpratului. Alaiul mprtesc. La Ariano i Polivie. . n loc de din . la Glos: . = obiceiurile cele legiuite, cele obinuite. vezi . - n loc de - din = la om.

- (din ) = sunt voinic - mndru - seme semea drz - m mndresc m fudulesc obrznicesc. - vezi . . (din ) = voinicie, vitejie ,,mndrie obrznicie ndrzneal. La Apolonie. . = fiul lui Aginor. . (din ) = obraznic ocrtor mndru fudul. - , , = de voinic de viteaz . la Eshil . . i (din , , , sau ) foarte voinic=- i iubit - pentru voinicia ei. La DSC 5845 Homer. ,,i obraznic - drz - seme semea mndru -. cum ,, = au gsit pe obraznicii logornici. La Homer. ,,i mare mult. Cum ,, = mare mult bogie. La Pindar. ,,i nume nsuit. la Barin i Gheorghe. (din , , , i dup adogirea lui . .) = am adus. (asemenea din ) = aducnd. . .. vezi . . = iarb de ficat. La Dioscorid. . ( i a. tgd:) = nembtrnire, nebtrnee. vezi . . . i , i = (din , i a. tgd:) = cel ce nu mbtrnete niciodat nembtrnitor nembtrnitoare nemuritor nemuritoare. La Homer. Tucidid Isiod Plutarh Evripid Pindar i Teofrast. ,,i

Calai? Cant?, la Iraclid.) = o buruian. La Dioscrid i Linie. . . i vezi . . . (din ) = pngrit -. la Iponax. . .. (din ) = strmb ncoviat cocrjat. La Empedocli. . (din ) vezi = i nume nsuit: . n loc de = dup limba doric: nume nsuit , n loc de . . n loc de = dup limba doric: nume nsuit) la Pindar 1). = nume nsuit . . (din , , ) vezi . 2). = nume nsuit la Pindar 2). = nume nsuit 2) . = nume nsuit 2). = nume nsuit . . (din n loc de , i ) = cel nti cea nti la hor la dan dans la joc cel ce ceia ce trage danul. La Pindar. 3) . = un ora la Iraci? La tef: Biz: . (din ) = stpn domn boier. La Isihie. 4), n loc de , din = dup limba doric: . n loc de ) = stpn domn. La Pindar. . = Sfnt sfinit. La Isihie. vezi . DSC 5846 (+)vezi mai jos.

. i . ... i = srbtoare praznic al elinilor. La Isihie. . = nume nsuit. la Erodian = minunat -. vezi i . . n loc de vezi = ,,i preotul cel mai mare peste jertfele Afroditei. La Isihie. . = glasul strigarea sfinilor sau adunarea otirilor. La Isihie. . = sfntul altar prestol jertfelnicul. Sfnta (+) mas. ,, = nsui Dumnezeu Sfnta Troi (Treime). Tatl i Fiul i Sfntul Duh. La Sf. Grigore. = un loc n Lacedemonia. ,,i mpraii ce se trag din Agid, se numesc . La Etimologicon = m sfinesc m fac sfnt. La Climend. ,,i m clugresc m preoesc. La Climend. ,,i m jertfes. La Dionisie. (din ) = sfinesc botez trnosesc. La Climend. ,,i cinstesc, cum,, = trebuie s cinstim srbtorile. la Biblie, i la Sf. Grigore. = trag prin ascuns sluga altuia la mine. . = nume nsuit. la Xen: . = sfinenie sfinire grijanie precistanie cuminectur oltar. la Suida. ,, = Iudeea s-a fcut oltar biseric lor. La David. . = sfinenie. La Dionisie. O sfetanie botez curenie grijanie Cumenictur pricistanie agheasm. . = slujba preotului jertfitorului. La Suida i Barin.

. (din ) = oltar biseric loc sfinit. DSC verso -. = sfinenie. La Gur de Aur. = de sfinenie sfinitor sfinitoare. = fiul lui Amicalnd pe care Laconii l numesc . = strugure fr smburi. = nchin lui Dumnezeu la locuri sfinte. La Sofocli i la Pindar. ,,A mnca la jertfe la praznice la pomeniri. La Barin. ,,Tmiu, tmiez afum. La Gheorghe. ,,a tia jertfele prinosurile la praznice. La Barin. n loc de , din dup limba doric: ... ? vezi . - , i ? (din ) = aduc oarece aduc un plocon. La Homer Herodot i Eustatie. vezi . = darurile baciurile de la Sfntul Vasile pentru an nou. vezi . . .. (din , ) , = Sfintele Scripturi Cele scrise de sfini cazaniile vieile sfinilor aghiografe la Dionisie i Sf. Ioan Damaschin. = fclie lumnare de cear i nsui ceara . = poate fi cosiata calonfir izma Maicii Precista

. . (din , ) = sfnt i ales, sfnt i aleas cel mai ales ntre sfini cea mai aleas ntre sfinte. . . = cel ce ceea ce se cuvine la sfini. = precum se cuvine la sfini. . . (din ) = cel mai mare ntre sfini, cea mai mare ntre DSC 5847 ntre sfinte. La troparele bisericeti. . = clugr de la Sfnta Gora (Sfntul Munte) Aghiorit. = sfnt - cuvios cuvioas cucernic -. = sfinirea. La sfinii Apostoli. Din . la Etimologicon. . . (din ) = pngrit-. la Etimologicon. . sau i = sfinenie. . vezi . . . (din , ) = de sfini gritor. La troparele bisericeti. - (din ) = sfinesc. . = nume nsuit . = drum btut umblat. La Barin i Gheorghe. . i (din ) = sfinenie curenia sufletului se pcate ,,nchinciunea slujba ctre cele sfinte ,,slujba sfintei Liturghii. La Suida Isocrat i Plutarh. vezi . = sau i ? = sunt curat - de pcate. La Pafsania i Herodot. ,,i

svresc slujba cureniei. La Damaschin, Platon, Dionisie, Filon i Strabon. - vezi . . = ocrtor. La Isihie. . vezi . = cu sfinenie ca sfinii. . vezi . . . . = prea sfinit . vezi . DSC verso (din ) i , = iau n brae: mbriez in n brae. Cum ,, = au luat pe mortul n brae. La Homer. n loc de . la Cuma. ? . i = mrcinel, mrcina ghimpule spinule spinior spine. , n loc de = n brae. Cum ,, = lund copilul n brae. La Eshil. ,,i nceput. Cum ,,?? = din nceput. La Eshil, i Evmenie. . = ghimpe, mrcine spin ? = pducel. ,, = oasele petilor cele din spinare. . vezi . -. = brae. Cum ,, ? = au luat n brae, au mbriat. i ? = ine n brae pe nevasta sa. La Homer. . = nume nsuit = cd: pricinuit: nsemnnd anghire. (ancore) La Barin i Gheorghe. - n loc de dup scurtare. vezi .

- i i (din , = bra. Se obinuiete mai adese ori la numrul nmulit: cum ,, = i inem n brae. La Xenofon) ,, = un bra de fn. i dup asemnare. = malurile limanului. ,, = fundul mrii. La Eshil. . vezi = un bra de lemne. vezi . , ?, , vezi = DSC 5848 . . . . =. = mbriare. vezi , = mbrind innd n brae de-a mbriatele. vezi . vezi . vezi - i (din , ) i , = car cu braul lemne fn. etc. La Pavsania. . . i (din , ) i , , (din ) = cel ce car oarece cu braele. Hamal. La Isihie i Etimologicon. vezi .

. (din , ) . = cel ce vinde brae de lemne de fn etc. cel ce vinde cu braul. - vezi . . . i , , (din , ) vezi . vezi . = mbrind innd n brae dea mbriate- le. La Evstatie. =. = brae. La Isihie. . i = un bra plin de lemne, sau de altceva. La Homer. = brae. ,, = din brae, din sn. La Biblie. . i ? = mbriare mbritur. . i = mbritor mbrilnic. = deschide. La Barin. Din , n loc de . i i DSC verso n loc de , din n loc de . . . la Homer vezi . = n brae fiind purtat -. . = prpastie mnctur de ap de pmnt. La Barin i Gheorghe. . vezi . = Spegr: sau cderea pricinuit: din : n brae. Cum ,, = iau n brae. La Homer. i ? = in n brae. La Teocrit. Din . la Etimologicon. n loc de ?.

n loc de . = cu cretere dup cretere ca cei ce cresc. La Isihie. din = rsrind. La Isihie. , n loc de = asupra coarnelor printre coarne. La Barin i Gheorghe. -. vezi . , n loc de . . . = nevtmat - neatins -. la Isihie. . . = - rsuntor rsuntoare. La Isihie. = ghimpe. Vezi . . = poate mai bine , i = acar teac de sgei de sulie. , i , = ating. . = anghenar. . (din ) = atingere. . = vlcelu vlcelic vlcic. Vezi i . vezi . DSC 4849 - i - = undesc prinz, prind cu undia. La Isihie. . (din ) = undire. = unditur . = cel ce face lucreaz la undie i cel ce prinde vneaz cu undia unditor. = de undi de unditor. = ca unditorii vezi . . i vezi .

vezi . . . vezi . . . = legat - de undi. La Aristotel. . . i , = ca undia. = dup forma undiii n chipul undiii ca undia. . i , , = undi. ,, = fierul cel ntors ndoit ncovrigat al angherii (ancorei) ,,i crlig cingel cosoaie cosor belciug: din (+), . La Etimologicon. vezi . . (din , ?) = vnztor de undie. La Polidevc. . = la Sf. Vasile. vezi . . . (din , ) = cel ce nghite mnnc undie mnctor de undie. La Aristofan. ,,i iubitor de argint zgrcit la mn. La Aristotel. - vezi = ncovoi oarece ca undia. ,, = m prind cu undia n undi. La Plutarh i Sinesie. (+)vezi mai sus. DSC 5849 verso . . vezi . . . la Polivie. Vezi . . . n loc de = mndru -. La Isihie. = a pstra. a scpa pe oarecine de primejdie. La Barin i Gheorghe.

. n loc de din = ztur odihn. ,,i odaia corbierului cabina cum ,,? , = unde ede corbierul = se numete, adic odaia lui. La Polidevc. n loc de vezi: aceasta. . = strmb ncovoiat ncovrigat ntors. La Isihie. . . n loc de = spat - scobit -. La Gheorghe. vezi . . (din , i ) = la numrul nmul: se ntrebuineaz, = brae, Cum ,, ? = dormi n braele lui Zevs. La Homer. Iar la Apolodor s-au gsit ntrebuinat i n loc de anghir (ancor). . i vezi la . = mbriez. La Gheorghe. . = brae coturile minilor minile i dup asemnare funiile corbiilor de catarg odgoane. La Barin i Gheorghe. n loc de . - vezi . , i - n loc de , din i = DSC 5850 = = Slujesc cu silin cu cldur cu srguin. . = slujnic. La Isihie. Din . la Etimologicon. n loc de , la Aristofan . = slug. La Etimologicon. , cu greeal n loc de . la Gheorghe.

. = faguri de miere. La Gheorghe. vezi i . -. = cocan. La Isihie. . din = cu adogirea lui = nesturat nesios fr sa. La Isihie. -. i , i = mrcini ce fac porumbe. . (din , , ?) = ce i-a pus n cap mahrama clugreasc clugrete pe clugri. La Isihie. . = vlcea. Cum = prin vi i vlcele. La Homer. ,,/, ? = vi cu crnguri cu copaci i munte plin de copaci. La Xenofon. = nume nsuit) sau = un joc unde mpletindu-i minile pe dinapoi se apuc de genunchi. La Isihie. . = castravete. . = gua psrilor i gua guailor = guesc. . = rchitor depntoare vrtelni. = cu greeal n loc de , din . la Barin i Gheorghe. n loc de = cu toat puterea ct putea. de tot. la Xenofon. n loc de i , = n DSC verso loc de = spnzur. Cum ,, = l-au spnzurat de stlp. La Homer. vezi . n loc de vezi: aceasta. n loc de vezi: aceasta. = crlig.

n loc de . vezi: aceasta. (din ) = sugrum, strng de gt. La Isihie. . (din ) = ce nseamn strngere de gt sugrum. . (din ) = cataram de hirurg. (chirurg) La Galino. = prile gtlejului, unde se neac omul. La Polidevc i Isihie. (din ) = leg cu catarama rnile. La Galino. . = legtura rnilor cu catarama. La Galino. i (din ) = arunc sgeata cu arcul sgetez in sgeata sulia i alte asemenea, gata ca s o arunc. La Atineu, i Polidevc. . = (din ) = coarda arcului, cu care arunc sgeata. La Teocli. i nsui sgeata, la Evripid. ,,i mnua de piele de curea a mazdracului? a suliei. ,,i partea cotului cea dinuntru, cum i genunchelui adic ncheietura cotului a genunchelui, cea dinluntru. La Teodor. i Filostrat. (+) i dup asemnare, chiotoare, la Biblie, i curelele opincilor, i un fel de pahar. . = ntors ncoviat ncovoiat. La Atineu. (+) i zgrcitura durerea ncheieturilor, adic cnd se prinde o parte a trupului, mna piciorul etc. i se zgrcesc oarece. La Chelson. ,,i - = limbari. ,, = limba DSC 5851 Ctrmii. i crlig. La Barin.

. . = la toart, belciug i ochiurile belciugele lanului. ,,i un chip de plato de pavz. La Gheorghe. .. . = cu crlige, cu cheutori, cu toarte, cu belciuge. La Gheorghe. la Polidevc vezi . . = nume mngiet: din = i belciug, halca, verig, toart, crlig. La Plutarh. i limbari. . = o unealt, un instrument de vntoare. La Opian. . (din ) = sgettor. La Etimologicon. = aruncat cu aracul coarda aracului. . . (din ) = patima ochilor cnd se lipesc pleoapele ochilor, i nu se pot deschide ochii. . . (din ) = cel ce ptimete de zgrcitura lipitura pleoapelor ochilor. La Apostolul Pavlu. 1). .. (, ) = ntors ncovoiat cocrjat ncovoiat ca un cerc. . (din ) = limbari. La Apostolul Pavlu. . . (din , ) = cu limbari. ,,i gngav -. la Apostolul Pavlu. ... (din , ) = gt strmb cu gtul strmb. La Opian. ? . . (din , ) = cu dinii strmbi. La Marchelie. . . (din , ) = ca i crligul. La Suida. DSC 5852

- n loc de . vezi acesta. - = ptimesc de dureri sub genunche. La Gheorghe. 1). .. (, ) =ntors ncovoiat cocrjat ncovrigat ca un cerc. . . = cu mdulrile strmbe. La Atineu, ns unii tlcuiesc ,,cu mdulare epene. vezi . ? = glodire, glodeal, gloditur. n loc de din . . . (din , ) = viclean - vicleiugar - marghiol marghioal prefcut -. . vezi . . = aductor de boal bolnvicios. La Gheorghe. . . (din , ) = cu picerele (picioarele) strmbe. ,, = scaun domnesc n cart. La Plutarh. . . (din , ) vezi . . i i = ncovoiat - ncovrigat - ndoit - ghebos gheboas cocoat- grbov-. ,, = nseamn trei lucruri (+) ((vezi pagina naterioar)) (+)viclean, cum ,, = Odiseos cel viclean. La Homer. ntors ncovrigat cum ,, = sgeile cel ntoarse. La Homer. i tare, cum ,, = s-a ncins cu armele ei cele tari cele nfricoate. La Homer la Etimologicon.

. . (din , ) = ntors ntoars ncoviat - ncovrigat -. La Cuma. . = ncovoial grbovie grboveal. . i (din , ) = cuit de limbari. . la Apostolul Pavlu. Vezi . . . (din , ) = sgettor cu sgei ntoarse aduse ncovoiate la vrf, ca luna DSC 5853 ca secera. La Homer. . vezi . . . i (din , ) i = cu buzele ntoarse cu botul ntors, ca vulturul. La Homer. . (din , ) = cu unghiile cu ghiarele ntoarse aduse. La Homer. -. i (din ) = ncovoi ndoiesc ncovrig. ,, ? = glodesc. ,,, = m ncovoi, m ndoiesc. la Isihie. , = cel ce ptimete de patima . . = ncovietur ndoitur ncovrigtur grbovitur. 1) . . (, ) = cu unghiile cu ghearele ntoarse ncovoiate cocrjate strmbe, ca ale curuilui? vezi . . (din , ) = ncovire ncovial ncovrigare grbovire grbovie grboveal ,,? = gngvie, i durerea ncheieturilor. La Apostolul Pavlu.

- la Evripid. vezi . . (din ) = anghir ancor ,,i cosoaie cosor la Teofrast. i pu. la Epiharm. ,,i un ora de cpetenie al Galatiii, cruia locuitorii orenii se numesc care din vechime se numea .. La Barin i Gheorghe. ,,i undi la Teofrast. ns cnd nseamn acest ora se lovete la a doua slomnire. Iar cnd nseamn anghira corbiei se lovete la a treilea slomnire. La Etimologicon cu ,,?? vezi ?. (din ) = i pui piedic l izbesc peste picere (picioare). DSC 5854 ca s cad jos. La Aristofan. . = anghiru. La Lucian. i odgon otgon. . = odgon otgon. . = mpiedectur. La tlcuitorul lui Aristofan, i la Suida. = o buruian; ? = cuvnt cipriot ce nseamn se ciete. La Barin i Gheorghe. = cinez. La Barin i Gheorghe. . = cuvnt finicesc ce nseamn mesele ce se gtea la limanuri pentru vamei. ,,i nsui plata pentru liman. La Barin, i Gheorghe. - (din , ) = arunc anghira ancora n ap. La Hipocrat. . i (din , ) = loc bun de anghir. (ancor) La Strabon. i arunctura anghirei (ancorei) i herul

fierul cu care arunc anghira n ap i nsui anghira. La Barin i Gheorghe. . (, ) = plata de sosire a corbiei. . .. - (din , ) = ca anghira n chipul anghirii. . (din , ) = undi hirurghiceasc (chirurgical) instrument hirurgicesc. La Galino i Hipocrat. . i , (din , ) = aezarea aruncarea anghirii n liman spre inerea corbiei. La Eshil. . vezi . . vezi . = ca anghira ncovit cocrjat. nepenitor ca anghira. - (din ) = popresc cu anghira i nchipuiesc DSC 5855 oarece ntocmai ca anghira 1) -. i , din , ) = un ora n Egipt) = locuitor orean din . 1) - (, ) vezi . 1) n loc de . 1) . nume nsuit) la Apolodor . = pescar. La Isihie. = sr (a sri) sltez. Cuvnt Criticesc. n loc de . = sr (a sri) cu cellalt picior. La Isihie. = cel ce sare cu cellalt picior. La Barin i Isihie i Gheorghe.

-. (din , ,?) = cotul minii. = dau lovesc cu cotul i colul zidului caselor i coturile apelor ce fac n curgerea lor i colurile munilor pietrelor, adic piscurile i dup asemnare rezemtoare de scaun de canapea etc. i (genuchele) genunchi cailor i vrful cel ntors al chitrii i nite unelte de rzboi. ,,Iar cei din Carhidona numea = o nchisoare la curile mprteti, n care nchidea pe cei ce se mnia mpratul. Precum era la noi cmara domneasc n zilele domnilor. Cu aceast deosebire, c acea nchisoare a mprailor era foarte ntunecat, iar cmara domneasc foarte luminoas. La Isihie. 2) . nume de un ora i bun liman n Italia, i la Marea Neagr , = locuitor orean din oraul . 2). . ) . vezi . . . = colul zidului. -. = colul zidului. . = ndoitur, ncovitur. (din ) = m ndoiesc m ncovoi ca i cotul i intru prin snurile mrii, i prin cotiturile apelor. La Eustatie) = mbriez oarece, in tare n brae. 3) . vezi . . i = colior colule cotior cotule i gardicul legtura lemnelor. Cum ,, DSC 5856 , = dou gardine dou legturi la un stlp, apucnd una peste

alta. La Biblie. i unealta cu care cznesc pe oameni. La Barin i Gheorghe. i un bra de lemne. 1) . .. (, ) = ca i cotul minii, ca i colul, ca o ndoitur ncovitur. . (din , ) = legtur de cap i pern mare. La Gheorghe. = nume ttrsc ce nseamn Kikn. La Barin. (din , , i dup scurtare . Sau din ) = luminoase frumoase limpede. La Barin. . . (din i ) = cu pr frumos. La Homer. . i dup limba Ionic (din ) = podoab, cum ,, = pentru podoab port chic mpraii. La Homer. ,,i frumusee cum ,, = s-au biruit de frumuseea ei lau biruit frumuseea. La Homer. i veselie, cum ,, = cu veselii i jocuri. La Isiod. i mndrie, cum ,, = toate fumurile lor le v-a risipi. La Homer. i bucurie pentru biruin. La Pindar. i nume nsuit al unei din trei dumnezeoaie ale darilor. La Homer i Isiodor. i = raze. , n loc de dup limba aticeasc. m mpodobesc, m nfrumuseez m bucur. La Dionisie Areopagitul. (din ) = mpodobesc nfrumuseez. La Homer. . vezi . DSC 5857

n loc de = frumuseei podoabei. . = nume nsuit la Ali: . (din ) = podoab, nfrumuseare luminare, bucurie veselie. = bucuria mumei. La Euripid. . = podoab mpodobire. - (din ) = mpodobit - cinstit drgstos drgstoas. La Isihie. = cder: de tt: ns mai bine din = frntur sprtur. La Isihie. vezi . (din , ) = cu struguri frumoi plin de struguri. . . (din , ?) = frumos la trup. La Pindar. . .. - (din , ) = plin - de copaci cu copaci frumoi mpodobit - cu copaci cu pomi frumoi. La Pindar. . .. - (din , ) = cel ce druiete daruri frumoase daruri mari. La Opian. Druitor druitoare de daruri mari. Nume adogat al doamnei Dimitra. . . (din ) lucrtor ucrtoare de lucruri frumoase fctor urmtor de fapte bune. La Maxim. . (din , ) = moale fragit (fraged). La Isihie. . . (din , ) i = cu scaun cu j (jil) frumos mpodobit. La Pindar. . .. (, ) = cu bun i frumoas ndrzneal.

. . (din , .) vezi . . . (din , ) = cu rod frumos luminos. La DSC 5858 Homer, i Pindar. ,,cu mini frumoase. La Cuma. . -. . (din , ) = cu pat frumos mpodobit i foarte cinstit -. la Barin. . . (din , ) = cu pr frumos. . . (din , ) i i i = cu copii frumoi. La Pindar. 1) n loc de . .. dup limba doric: (, ) = cu fntni cu izvoare cu ipote bune frumoase pline de ap. La Pindar. . . (din , ) = cu mas frumoas mpodobit, sau cu cntec frumos i cu sat frumos cu moie cu ar frumoas. La Pindar. . i (din , ) i = nelept cu minte mare. La Isihie. . = minte mare, mare nelepciune sfat nelept. La Isihie. (din ,? . La Etimologicon . vezi . . .. - (din , ) = frumos frumoas prea frumos frumoas foarte frumos frumoas la fa la vedere luminos luminoas. 2) i . = nume nsuit la Plutarh.

2). . (, ) = cu duh mare luminos bun frumos. . . (din , ) la Nonos. Vezi . . (din , ) = cu haine frumoase. La Coind. 3) - (, ) = nume nsuit ce nseamn, cu ani frumoi, i cu glas frumos. Una din sirenele ce cnta foarte frumos. . . (din , ) = cu frumoase brae, frumoase mini. La Nonos. (din , ) = nfrumuseez. La Ermapion. . . (din , ) = vestit - la credin foarte credincios credincioas. La Isihie. 4). .. (, ) = cu frumoi stlpi. . . i i (din , ) = frumos luminos, limpede. i nume nsuit la anah:)? i glos: . .. vezi DSC 5859 . . (din , ) vezi . . .. - (din ) = frumos zidit zidit. La Sivele. . .. . (din , ) la Orfevs. vezi . n loc de dup limba doric: . . (din , ) = cu frumoas suli. La Pindar.

. .. - (din , ?) vezi . . . (din , ) = luminat - luminos luminoas strlucit -. = luminat luminos strlucit. . . (din , ) = cu haine frumoase frumos mbrcat -. La Sivile. . . (din , ) = luminos luminoas. . . (din , ) vezi . 1) . (, ) = nume nsuit a uneia din sirene . . (din , ) = vestit -. La Homer. . . (din , -) = cu umblet frumos. 2). .. (, ) = frumos ncrcat nsrcinat ce ne aduce frumoas sarcin. La Non. (din , ) i i ?. . i ?? = o buruian foarte frumoas; cu flori albe i roii pestrie la Diosc: i Barin i Gheorghe. 3) -. = nume nsuit la Platon . . (din , ) = cu glas frumos; la Sf. Grigore Nazianzino. vezi . vezi . . . (din , ) = strlucit - ..rul. la troparele bisericeti. . vezi . . = nebun fr minte. La Isihie. DSC 5860

. = frumos. la Isihie. . . = srat. La Isihie. 1). .. ( i a tg:) = ce nu are fa albastr, fr fa albastr. La Diod: Sic: , ? = soarta. La Esih: i clugriele de la capitea Atenei. . . n loc de (din ) = frumos frumoas la fa dulce la vedere. la Nicandr. i numele fetei lui Checrops. La Herodot. . . = cuvnt criticesc ce nseamn flmnd -. la Barin i Gheorghe. . . (din i a. tgd:) = urt -. la Atineu. . = puterea ce dobndete oarecine din buna hran. La Gheorghe. . . i (din ) i = ochi frumoi cu ochi frumoi. La Lachedemon i Sofocli. . vezi . . . la Sofocli. vezi . . ..... . = slug slujnic. La Isihie. Iar la Etimologicon . . = fluier ciobnesc cuvnt Laconesc. La Isihie. . . i (din i a. tgd:) i (din sau i a. tgd:) = fr gust. Cum ,, = vin fr gust. La Lucian. = mai greos. . vezi . = pine nesrat. La Barin. . = cel mai mic. La Isihie. . .. - (din i a. tgd:) = fr lumin DSC 5861

la ochi orb. oarb. La Nonos. . i = cei de usturoi celui de usturoi. La Isihie i nsui usturoiul. vezi . . i , = albea o patim a ochilor. La Galino i Hipocrat. . vezi . . . = cei de usturoi. La Aristofan. . . (din i a. tgd:) = necleios necleioas neclisos neclisoas. La Hipocrat. vezi . . . = ce nu e dulce. La Teofrast. vezi i . = m vatm. La Isihie Barin i Gheorghe. . .. ? i (din i a. tgd:) = nescobit - necioplit - nuntru. La Sofocli. -. vezi . vezi . . .. vezi . , n loc de . la Barin i Gheorghe. - = ocrsc defaim. La Isihie. . i ? (din i a. tgd:) = tcere negrire. La Suida. . . i ? (din i a. tgd:) = fr limb mut -. la Pindar. i dup asemnare = curul. La Atineu. i mojic -. Cum , ? = nici Elada nici mojicul. La Sofocli. DSC verso i fluier fr gaur. La Cuma i Polidevc. = mutete.

. = dres de obraz rumeneal. La Barin i Gheorghe. -. = sfecle. la Barin i Gheorghe i glos: ? . vezi . ? . . vezi . . . i (din ) = tietur, frntur sprtur. La Isihie, ciob, dar din = nseamn jaf rpire, i ln toars vezi . . = printre vintre i umflturile ce fac din patimi lumeti printre vintre. La Barin i Gheorghe. -. = vatr cas. La Barin i Gheorghe. - - = lin - linitit - aezat om. La Barin i Gheorghe. . .. - n loc de = neostenit neopcit - nedulat - neobosit -. la Onosandr. -. . = sprgturi sprturi rupturi frngturi frnturi. La Barin i Gheorghe. = sparg frng rup. La Isihie. . = vin curat fr ap. La Isihie. . . la Hipocrat. vezi i = prpstii rpe. La Euripid i Nicandr. Locuri de munte primejdioase. La Etimologicon, i ? = drumuri pline de praf. La Nic: . = curat. La Isihie. . = ars. La Isihie. . (din , ) = nebiruii. La Isihie. . . (din i a. tgd:) = nendoit -. neDSC 5862

plecat- nenduplecat-. la Orfevs. = mpotriv dimpotriv. . . i , = necurat - murdar -. la Plutarh. i nealbit - nenlbit -. . . vezi . ? . i (din ) = curenia sufletului, adic fr viclenii fr prihan curenie de pcate. ???? La Sofocli. i ndurare, mpciuire. La Cuma. . = de curenie. La Isihie. . la Evripid. vezi vezi . . = loc mijloc de curenie. La Sfntul Grigore. . = cel curat de pcate. - i ? , , = curitor curitoare de pcate. , = curat de pcate. La Aristotel, i Isihie. . = muiere neleapt curat de pcate fr prihan. = sunt curat de pcate. La Herodot. i cur pe oarecine de pcate. ? = m cur de pcate. La Demosten, Andifon Herodot, i Isihie. Vezi i . - = cuvnt Criticesc ce nseamn aduc iau. la Isihie. = casa pctoaselor cas de curve loc cmar unde (cuvnt mpotriva nelegerii) se stric fetia fecioria fetelor. La Atineu. n loc de , din = cuvnt Eolicesc. . . n loc de .

n loc de . la Barin. 1) . din fiul lui . vezi . DSC 5863 = cur de pcate. La Plutarh. = m cur. La Sfntul Grigore i jertfesc La Busirid. ,, nseamn i stric. (mpotriva nelegerii lui.) la Plutarh. vezi . , i = de ricit rchit vezi i nume nsuit la Apolodor . . i (din , ) la Eshil. vezi =i jertf. La Gheorghe. . la Plutarh. Vezi . ? ? = lustraiie? 1) =trebuie s curim s ne curim de pcate. . i , = curitor de pcate. . = loc cas de curenie. La Gheorghe. . . vezi . vezi . . vezi . . (din , .) = la Eustatie. vezi . , i , . . (din ) = la Licofron. vezi . . nume nsuit a unei moatei.? . . (din , ) = cel ce ceea ce nu cunoate dreptatea pravila legea necunosctor necunosctoare de dreptate fr tiin de pravil. La Isihie.

. . = tineri. La Barin i Gheorghe. i glos: (, ) - i (din , ) i a. tgd:) = nu tiu nu cunosc, nu pricep. La Homer. . = necunotin netiin greeal prin netiin. La Dionisie Areopagitul. Mai bine dect . la Barin. DSC 5864 = trebuie s nu cunoatem s nu tim nu trebuie s cunoatem s tim trebuie s nu bgm de seam. . (din i a. tgd:) = netiin, necunotin, nepricepere. La Xenofon. - vezi -. n loc de dup limba Ionic. ? (, ) = rodul ricitei (rchit) salciei. La Evstatie 1) . . = ghicitor prooroc nzdrvan curat de pcate sfnt. 1) . = o buruian ce crete n mare. . = cel ce se poate cunoate. La Barin. vezi . din . . (din ) = curtor curitoare. vezi . - = cur de pcate prin jertfe. La Isihie. = s se nclzeasc la soare. La Barin i Gheorghe. . . (din , ) = curat - de pcate. La Orfevs. i curtor de pcate.

(din , ) = cu cuviincioas curie. Cu curenie precum (+)(+) se cuvine la troparele bisericeti. . .. - (din , ) = limpede curgtor curgtoare limpede la curs. vezi . . .. - i (din , ) = cel din care curge ap limpede. La Eshil. - -. = curat -. lmurit -. La Platon, Isiod i Pindar. Curat - la suflet curat - de pcate cuvios cuvioas cucernic - fr prihan. La Homer. Sau necunoscut -. la Barin. = mai curat dect crma. Pild ce se zice pentru cei nelepi cei curai de pcate. Cci crma pururi fiind n ap, trebuie s fie curat. La Barin i Gheorghe. (din ? i . la Etimologicon. . i = ricit (rchit) i salcie plecat n jos. La Dioscorid. (2). .. (, ) = cu gur curat fr prihan sfnt nentinat. 2). .. (, ) = ntors plecat ncovoiat cocrjat la o parte, ca rchita ca salcia ca zmiceaoa ca nuiaua. 2) . vezi . DSC 5865 . . ( din , , ) i = curat - de pcate. La Orfevs. . . vezi . . (din ) vezi . = cu acest cuvnt unii numeau ostrovul Knid dup Marea Alb, i alii piscul acestui ostrov, sau al Egiptului. La Barin.

. = nume nsuit al unui popor la Atena. = din neamul lui Acamand care se numea . La Barin i Dem: . . (din , ) = purttor de cei curai de pcate, purttor de sfini. La Ignatie. . (din sau ) i , i , , i = pietrele greutile ce se spnzur la tort cnd see (ese?) pnza, ca s stea dreapt. La Polidevc. , i (din ,) = sparg sfrm stric frng. La Homer. i n loc de = aduc la Gheorghe. i sun, bubuiete. La Isiodor. 1) - - din . 1) . i . vezi . vezi . , = se frnge se sparge se stric. La Barin vezi .? i n loc de . la Screvelie. . . = ca ricita (rchita) . La Gheorghe. ?, i , (din i a. tgd:) = m port ru ca un nebun ctre oare cine. La Plutarh. i nu sunt mulumit - de oare cine, necunoscnd facerea de bine. La Polidevc. la Barin. - vezi . DSC 5866 vezi . . .. - vezi . . (din ) = nesocotin nenelepie nebunie necunotin. La Herodot.

Nemulumire cunotin nerecunotin de facere de bine de ajutorul altuia. La Aristotel. . .. - i (din i a. tgd:) = fr minte fr socotin nenelegtor nenelegtoare necunosctor necunosctoare de facere de bine de ajutorul altuia fr recunotin. La Xenofon. = necuviincios netrebnic lucru. La Partenie. Iar din i a. tgd:) = nseamn fr dini. Cum ,, = cal fr dini fr coli, cel ce iau czut colii, i nu are dup ce s-i cunoti vrsta. La Isihie. (din ) = fr socotin fr minte. La Demosten i Xenofon. ,,fr mulumire fr recunotin. 1) . nume nsuit:) = mormntul lui . 1) . vezi . i = fiul lui Agnon. vezi . = unii tlcuiesc, nu cunosc i alii, cunosc. La Platon i Gheorghe. . i = necunotin. . vezi . . . (din i a. tgd:) = necunoscut - netiut -. = necunoscut necunoscnd pe necunoscute. - . (+) (din , i cu a. tgd:) = necunoscut - netiut . Cum ,, ... DSC 5867 = cci dumnezeii ntre ei, nu sunt necunoscui. La

Homer. ,,Fr tiin. Cum ,, . = dac cineva va fi cu totul fr tiin. La Xenofon. ,,i dup asemnare, necinstit -. Cum ,, = au petrecut via necinstit - necunoscut de nimeni. La Evripid. i nemulumitor. Cum ,, = m voi duce, cu toate c eti nemulumitor. La Sofocli. i pe ascuns, cum ,, = pe ascuns de tatl. La Evripid. i nenvat, fr tiin. La Pindar ,i un neam n Solida. La Barin. = pe netiin pe netiute fr tiin fr voie. La Fochilid. Barin i Gheorghe. = curat cuvioete cucernicete ca cuvioii, ca cucernicii. La Xenofon. din ?. . (din , i a. tgd:) = necunotin netiin nepricepere nenelegere. La Tucidid, i Euripid. ?, i , n loc de . La Homer. Din ? i a. tgd: = m necjesc m supr. La Barin i Gheorghe. vezi i ? . . i (din i a tgd:) = netiut - necunoscut -. la Homer i Tucidid. i dup asemnare, necinstit - mojic -. la Gheorghe. i nenvat - fr tiin. La Luchian. Tiptil. = pe netiute netiind . = un soi de pete, la Aten: ca i crapul, ca i cosacul DSC 5868 . . (din i a. tgd:) vezi .

dup asemnare, a nfrna. (din ) = la Barin. vezi ,? . . = sugrumare nnectur (nnecare) de gt. La Gheorghe. . . = hamal cel ce car cu spinarea. La Barin i Gheorghe. . . (din i a tgd:) = fr crteal. La Chiril. . . (din , i a. tgd:) = neamgit - nefermecat i neamgetic - nefermecatic -. = ne amgit fr amgire fr fermece. . = ocrtor. La Gheorghe n loc de dup limba Ionic. , n loc de . La Barin. = micnd suprnd. La Barin. = mic cleatn supr. La Screvelie. = ocrtor. La Barin. = nume nsuit: la Barin. = m duc de ctre altul m hrpesc (rpesc) i nv. La Barin i Gheorghe. vezi i . . (din ) = funie treang odgon otgon. La Apolodor. = vrsta copiilor pn a nu scoate dinii. La Dioclid. = nepotrivit ne-ncheiat ne mpreunat cu cuie. . .. - (din i a. tgd:) = neintuit - nencheiat -. la Suida. = cu acest cuvnt numesc pe clugria din oraul Pergi. La Barin. DSC verso.

= pe limba dorian, i pe limba Ionic. n loc de ?. La Barin i Gheorghe. . . i (din i a. tgd:) = fr genunchi la Aristotel. Fr noduri. La Atineu. - (din i a. tgd:) = sunt fr rod fr copii sterp n-am copii. . (din ) = la Elian. vezi . . . (din , ) = catr. La Isihie, Barin i Gheorghe. . = rugc?, sau iarba lui Tatin (ttneas). la Barin i Gheorghe. . .. - (din i a. tgd:) = sterb, stearp fr de rod neroditor neroditoare nensctor nensctoare. Cum ,, = ai mbtrnit fr rod. La Apolonie. ,,i ne nscut -. cum ,, ?? = mai bine s nu fi nscut. La Homer. ,, = nerodire nenatere, nefacere de copii. vezi . , n loc de din . Dup limba dorian. . . (din i a. tgd:) = cel ce nu plnge nu se vaet fr plns i cel pe care nu-l plnge nu-l vaiet nu-l tnguiete nimeni. La Eshil. = cuvnt Cipriot ce nseamn vultur. La Isihie. -. i , (din , = adun adunare trg pia divan. ,, = toiul trgului ,,i dup asemnare, zaharele, mrfuri, cum = = au

cuprins toate mrfurile i zaharelele. La Plutarh. ,,i tocmeal, DSC 5869 nvoial. La Herodot. i cumprtoare cumprtur. ,, = a judeca. La Filostrat. ,,i vorb cuvnt ctre adunare. La Homer. n loc de vezi . i , = dup limba dorian. Petrec n trg. La Herodot i Tucidid. ,,i m sftuiesc cu cei din adunare. La Aristofan. ,,i cumpr trguiesc oarece la trg. La Aristofan. ,, = a cumpra cele trebuincioase. La Dimosten. = lege pravil. La Barin. , i = dreptatea ndreptrile la pra cuiva. La Barin. . . i = de trg de adunare ,,i cinstit - i vechil i precupe. ,, se nelege = zi de adunare. La Strabon. ,, ?, i = vorbe proaste. la Dionisie i Luchian. ,,i mojic prost om de nimic. La Gheorghe. . = cel mai prost mai mojic mai de nimic din cei proti la adunare. La Gheorghe. 1) . nume nsuit: 1) - ( ) = fac tulburare la trg la adunare btnd din picere (picioare) plesnind din mini. La Glos: 1) = nume nsuit: de un poet. La Calim: 1) . = o ap o grl la India ce se vars n Gag n apa Gagului (probabil Gange)

- (din , ) = snt zabit de trg svresc slujba zabitului de trg. La Dion Casie. . i = zabilc. - = de zabit de zabitlc cu tiin de zabitlc. La Aristotel. . = cas de zabit agie la Analecta vezi i . . (din , i = zabit de trg ag poliar (poliai). DSC 5870 La Platon Teofrast i Aristotel. - = merg la adunare la divan vorbesc la adunare la divan. La Homer. 1) . (, ) vezi . iar nu . La Iperid i Barin. vezi . (din ) = voiesc s cumpr am poft s cumpr. . i , (din ) = cumprare. . vezi . . (din ) = cumprtur. La Eshin Polidevc, i Isihie. . vezi . . = nego negustorie marf mrfuri. . = cumprtor pazarghidean muteriu. La Xenofon i Atineu. - = de cumprat de cumprtor. La Platon. - = cumprat - de cumprat. 2) . = ceea ce cumpr, cumprtoare muterie

= foarte turburi adunarea. La Isihie. , n loc de , dup limba Ionic. 1. . = vorb cuvnt la adunare la divan propovduire la norod. La Barin. 2. vezi . 3) . (din ) = locul pristavului propovduitorului 3). .. (din ) = de pristav, de propovduitor, ce privete la pristav la propovduitor. - i (din i ) = vorbesc cuvintez griesc la adunare la divan, strig ca un pristav propovduiesc la norod. La Homer i Demosten. ,, = legea pravila poruncete. La Lisia. ,, = defimez vorbesc de ru pentru oarecine. La Gheorghe. ,, = a vorbi la adunare. La Gheorghe ,,i cumpr. DSC 5871 n loc de , din dup limba Ionic. , n loc de . . . (din , ) = negustor, negutor cel ce aduce marf i bucate la trg de vnzare. La Etimologicon. = de la trg. La Homer. De la adunare. = la trg la adunare. . (din ) = propovduitor povuitor. La Homer. ,, = Zabit de trg ag poliai staroste de brutari de mcelari i prclab prin sate i pristav. . = prea nvat. La Isihie. = caicele cu marf. La Barin.

. = dulceaa vorbei. La Homer. = n trg, n adunare. . = copil. . la Evripid. Vezi . , i = adunare trg. La Barin. vezi . . . . =cu glas gros (din ?) = nseamn mirare cinste laud cuvioie cucernicie slav blagocestie bun credin. ,,i curenia sufletului prin jertf prin pomeni. . = cu glas subire, nseameaz, spurcciune pngriciune scrnvie prihan. La Herodot, Tucidid, Barin i Gheorghe. ,,i frntur sprtur. La Barin i Gheorghe. ,, = dnii (danie) ctre cele sfinte, cum cnd nchin oarecine la vreo biseric la vreo mnstire oare ce. La Barin. DSC 5872 . . (din ) = stpnitor stpnitoare ocrmuitor ocrmuitoare. La Homer i Evripid. Mai mare peste noroade peste otiri. - = se zice pentru cai, cnd de multa mncare nu poate umbla, cnd i cade mncarea grunele la picere (picioare). La Eustatie, Homer i Gazi. Iar din nseamn c sunt spurcat scrnav m pngresc, m scrnvesc. La Gheorghe. . = palma minii, cum ,, = Iar el cznd n rn s-au apucat cu palma de pmnt. La Homer. ,,Sau cotul minilor, sau mna din cot pn n degete, sau braele, sau col. La Barin, Gheorghe i Teocrit. ,, = n colul academiii, sau la cei dinuntru. La Anaclet: -. vezi . . = agurid.

. . - (din ) = necopt, necoapt crud - verde. ,, = poame necoapte verzi crude. ,, = aceast numire cei din traci o dau la tineri. La Gheorghe. . i = vntoare vntorie. La Xenofon. Vnat la Homer. Vntoare de pete. La Plutarh. = vnare de pete pe mare. La Gheorghe. = la vntoare. La Calim: 1). i , = locuitorii din Etolia ce-s de lng apa . La Tucidid. = a aduna a mbina a mpreuna a strnge. La Isihie. = un sat la Atena. i o capite a doamnei Dimitra. i nite ostai se numea cu acest nume. La Barin. 2), i vezi i . 2) . i ara Agreilor din Etolia. La Tucidid - de vnat de vntoare vntoresc vntoreasc vntor vntoare. 3) . vezi . . = strugure. La Isihie. DSC lips la calculator =cu acest nume numesc cei din Pamfilia pe curva. La Barin. = se zice la un joc de zaruri, cnd cad tot zarururi nimerite. Cum am zice nimic.la Barin. . (din ) = netiin de carte de nvtur. La Elian. . .. (din i a. tgd:) = nenvat fr tiin de carte de nvtur ggu.

. . (din i a. tgd:) = fr linie dung varg. = a zgria. La Barin. . = o srbtoare la Argos. La Barin. . .. i (din i a. tgd:) = nescris . ,,w =judecat ce se stric prin paragrafie ce nu este primit trecndu-i paragrafia.la Polidevc. = m preumblu (plimb) umblu prin mprejur n toate prile strbat. La Isihie, Barin i Gheorghe. - (din ) = petrec vieuiesc la ar prin cmpuri prin muni petrec afar de casa mea. La Gazi. ,,Priveghez cntnd cu fluierul fluiernd. La Evanghelistul Luca i troparile bisericeti. . i =un popor un sat n ara Atica, i nume nsuit. La tef: Biz: . . vezi . . = petrecere vieuire la ar prin cmpuri prin muni departe de casa sa i petrecerea nopii pe cmpuri. i o srbtoare la Atena spre cinstea Agravlii, sau Aglavii, fata lui Kekrops, clugria Atinei. DSC 5873 1) . = srbtoarea praznicul pomenirea ce se face n cinstea fetei lui Kekrops, ce se numea . . din = clugriele fetei lui Checrops, ce se numea . . = una din fetele lui Checrops.

2) . . i (din i ) = cel ce petrece locuiete vieuiete la ar pe cmpuri prin muni departe de casa sa. La Homer. ,,Cel ce petrece noaptea afar n cmpuri, la Nicandr. ,, = ciobani ce petrec n cmpuri i ziua i noaptea. La Apostolul Luca. = locuri bune de vntoare. Locuri pline de vnat. La Isihie. 3) . (din ) = nescriere netrecere la condic. . ,, = judecat asupra celor datori la obte, care nu se trecea n condicile datoriilor; sau i de se trecea, se tergea ns din condici pn a nu plti. Sau judecat asupra acelora ce osndea de datori la obte, i-i trecea n condici fr a fi datori. La Demosten i Licurg. . .. - (din i a. tgd.) vezi = npstuiri nescrise, pentru care nu este pravil. La Barin. ,, = obiceiuri bisericeti nescrise. La Gheorghe i Erazmie. (din ) = cu acest nume numesc pe Apolon, pentru c la ar fiind, sau culcat cu muma lui Aristeu. La Barin. Noi l putem numi ran, ca s ne apropiem de pilda lor. (din ) aidea! ! = aidei (haidei) venii. La Homer. 4), n loc de . ? (din ) = ran ranc. La Aristofan. Prost proast prostatic - prostnatic -. . = rnie prostie. DSC 5874 - = silesc. La Screvelie.

vezi . , i , i = grap grip grebl i gripc. La Isihie i Suida. ? . . = tulburtor tulburtoare rzvrtitor rzvrtitoare. La Isiod. . vezi . . .. - (din ) = de vnat. La Suida. . = vnat. La Suida. ,,i tirit, mazdrac fclie. La Eshil. . = turi sau pelini. . (din ) = vntor. La Eshil, Isihie i Etimologicon. . = la Anaclet. Vezi . = adun strnge. La Barin i Gheorghe. . = cu acest nume numea cei din ostrovul Ko, pe fetele ce slujea pe fiecare an la Atena, ce le putem numi slujnicele roabele Atinalei. La Barin. = stpn domn dumnezeu. La Barin. . = vnat. . . = slabe, subiri. La Barin i Gheorghe. = adun strng. La Screvelie, la cuvntul . . i = vnat i plas, nvod. La Eshil i dup asemnare prad, jaf. La Euripid. = vnat vnat . vezi . . i , , = vntor, i pescar. La Teocrat, i Sofocli. ,,i dumnezeul Pan, cel mai mare peste vntori. La Apolodor i Lucian.

. .. = lesne de vnat, ce se poate lesne vna. La tlc: lui Sofocli , = vntoare vntorie vntur vnare. - n loc de dup limba doric: = ocrte necinstete. La Isihie. DSC 5875 = trebuie s vnm. . = la Teocrit. Vezi . . la Sofocli. Vezi . = de vnat. La Evstatie. . . (din ) = vnat -. vezi . , , , = vnez prinz (prind) pete prind vnat. ,, = m vnez m prinz (prind). . n loc de dup limba Ionic. 1). .. (din , i a tg:) = ce nu privegheaz, ce nu ngrijete, ce nu e detept, ci pururi doarme. = de la vntoare. La Apolonie. 0? = a vrut. La Isihie. . = plas nvod vr mreaj. i = hain de ln mpletit ca plasa, ce Eratosten au numit-o i .. La Eratosten i Isihie. vezi . = a urma altuia dup cile altuia i a se supune, a se uni. La Barin i Gheorghe. = se amrete. La Barin i Gheorghe. = spune. La Barin. = loc nelucrat slbatec.

-. (din ) = anghinare slbatec scai, scaiete. . = iarb aspr pir. . = fetele lui Nirefs. Doamne fecioare mirese de ape de cmpuri. La Isihie. = f-te slbatec fii slbatec. La Isihie. = sunt slbatec - m slbticesc. La Isihie. = din vechime din nceput. La Isihie. , , , (din ) = slbtcesc pe DSC 5876 altul, l nverunez, l prostesc. ,, - , , , , = m slbticesc, m nverunez, m grozvesc m mnii, m tulbur asupra cuiva. ,, = m nverunez ca porcul. ,, = se nbufneaz. = nverunarea. . (din ) = scai, scaiete. vezi . . (din ) = vi slbatec luruc curpen . ? = o buruian curcubi curpene alb i vi alb. = s-au mniat. La Barin. = rnduial osteasc. La Barin. . = o ap o grl n Traci. . = cu acest cuvnta cei din Argos neleg ngroparea mortului pogribania. Iar cei din Tiba neleg luptele. La Isihie. vezi .

. = mazdrac, suli, sgeat. La Barin i Gheorghe. . = iarb aspr. . = slbatec. La Analecta. i iarb aspr. . = struocamil? La Barin i Gheorghe i Glos:. . vezi . . = un neam la Atena. La Barin i Glosolalia. Iar din = proast slbatec locuin. Pdure plin de dobitoace slbatece. la Opian. Vezi la . 1. = cimbru. La Isihie. 2. . (din ) = moioar ocin arin delni. La Ariano. . = ntmplri suprri. La Isihie. . i i , i , (din ) = mslin slbatec. ? = de mslin slbatec. La Gheorghe. . . = de mslin slbatec, unt de lemn de mslin. DSC verso slbatec i mslin slbatec. . vezi . 1.. = de mslin slbatec. 2. . = mojic prost ran. La Isihie. 3. la Gheorghe. vezi . vezi , la . . = nume nsuit - = la Alchifron. Vezi: . . = plecarea smochinilor celor slbateci peste cei buni.

= slbatec -. la Atineu. . i (din ) = albin slbatec i nume adugat al lui Igisie, la Barin i Gheorghe. . = vnat. = psrile cele slbatece ce se vna spre mncare. . = pelini pelinani. La Gazi, la cuvntul . ? = nume de un munte. La Barin. . = cei ce petrec la ar rani i vitele ce nasc n cmp. La Barin i Gheorghe. i cei ce se culc cu copii ncalec copii n loc de muieri sodomii. La Barin i Gheorghe. vezi . (din ) = capr slbatec capr neagr cprioar neagr mac slbatec. -. (din ) = pr slbatec pdure. . , = par pdurea slbatec. La Gheoponicon . vezi . . i , = frasin. ?... . (din ) = bou slbatec bizon. . .. - (din ) = ru povuitor sftuitor. La Polidevc. DSC 5877 . vezi ?. . = mgar slbatec = mgri slbatec. . (din ) = pisic slbatec. . ..... = pdure

. = cprioar capr neagr slbatec ap slbatec de pdure . . (din ) vezi . 1) . (, ) = purcel de porc mistre. . (din ) = mistre porc mistre. . = cei ce triesc cu roade slbatece pduree hrnii cu hran slbatec (din ) = cu acest nume se numea oamenii mai nainte de gsirea plugului, cci se hrneau tot cu roade slbatece pduree. La Pavsania. . = prun slbatec pdure. . = prun slbatec pdurea. . = lemn cinesc. . = iarba fiarelor iarba usturoiului iarb ca frunza frasinului. 2) . = cine cu dini mari slbateci ri. La Ovid: = slbatic -. . vezi . . . - (din ) = izm slbatec broteasc. . .. (din ) i = nebdos nbdioas nebun - slbatec -. = sodomii, i rani. La Barin. . . = cnep slbatec. La Isihie. . (din ) = cardama slbatec.

. = nuc slbatec nuc slbatec. La Isihie DSC 5878 ? . = cprioar neagr slbatec. . (, ) = mei mei slbatec. . (din , -) = grdin nelucrat fr rod. La Strabon. . = buruian ca o a se nfur pe celelalte buruiene ca luruca ca via slbatec. 1) = mrcini ce fac porumbe, i nsui porumbele. 1) = scorue corcodue . = ra slbatec de mare de ap. . = brad. -. = portulac. - = un fluture sau gndac i albin mare ce bziete zbrniete forte tare. . vezi . vezi . , , (din ) = ceap slbatec, iarba ciutii ceap de mare. ? . vezi . . = molotru. La Nicandr. . = anghenar (anghinare) slbatec. La Gheorghe. 2) . ? . (, ) = ciparis slbatec prost. ? . = posomortur

? = m posomorsc m uit caut posomort. = posomorre. . = lepr. Vezi la Barin i Gheorghe la cuvntul . . = la Nicandr. Vezi . . = ptlgele (roii) slbatece. . vezi . -. = mr pdure. . . (din ) = mere pduree. La Dioscorid. DSC 5879 . i , = nalb alb mare slbatec caul popii. . . (din , ) = urt - slbatec - la fa la vedere la obraz. La Orfevs. . . = mirsin slbatec. La Biblie. ? . .... . = nebun slbatec neghiob. La Chiril. . = mcli psresc. vezi . vezi . ? = ra slbatec, ra de ap, ra de balt 1), . vezi . . (din ) = pupz i buf 2) . nume nsuit: . (din ) = rut slbatec. La Barin i Gheorghe. . . (din ) = rotar crua cel ce face raite (roate) car crue.

? . (din ) = piper de munte. . . (din ) = slbtcitor slbtcitoare. . . (din ) = urt - slbatec - la fa la vedere la obraz. . = ridiche de lun. La Dioscorid. . i // (din //) cimbru slbatec. La Dioscorid. . (din ) = gini psri slbatece ginue. La Teofilact. . (din ) = rsur. La Plinie. - (din ) = slbatec - ran ranc. ,, , = roade pduree slbatece ? = se zice pild pentru cei ri cei cumplii. Veste rea veste veninoas. ,, = vite slbatece. La Gheorghe. = nume nsuit DSC 5880 , (din ) =selin elin slbatec de pdure ptrunjel. La Dioscorid. . = sparanghel slbatec umbra iepurului . la Teofan. Vezi . . la Teofan. Vezi . . Vezi . . sau , i , , = luruc strugure slbatec.

. agrie. Vezi i . . = mure. . i = smochin slbatec. -. vezi . = plec smochinii slbateci peste cei buni, ca s se coac. . = punerea plecarea smochinului celui slbatec ctre cel bun. . i = smochin slbatec. . vezi . -. = mce ? = mcea. . = rsur. vezi . . = aghiofag . = agniofagie cel ce mnnc roduri roade i vite slbatece. 1) . (, ) = amnar prost, ascuitoare piatr de ascuit proast. La Api: . . (din ?) = slbatec la vedere la cutare cel ce se uit posomort. . . (din , ) i = slbatec - la minte cu minte slbatec. . (din , ) = chimen porcesc. La Plinie i Dioscorid. . = iarb slbatec i pom pdure slbatec. La Nicandr. DSC 5881

. . (din , ) = slbatec - la vorb la glas cu glas cu vorb urt slbatec. La Homer. ,,i mojic dup asemnare. la Pindar. . i (din , ) = gte slbatece clifani vezi . . (din , ) = mistre porc mistre. . . (din , ) vezi . . = lepr. La Barin i Gheorghe. vezi . =. = nume nsuit . = nume nsuit . i = mslin slbatec. La Suida i Isihie. 1) . (din ) = rzboinic, zgornitoare, vntoare. 1) (din ) = sim simt un gust iute amar. La Glos: = cu acest nume numesc pe Atena. . = copaie. La Etimologicon vezi i . vezi . . . = slbatec - la fire la fa posomort. = slbtcit -. . = o srbtoare a lui Baclu. la Plutarh. i = nume nsuit al lui Bachu. vezi vezi . . . (din , ) = slbatec - grozavnic - la vedere posomort -. la Gelie. i dup asemnare, = cumplit -.

= slbtcete cu vedere slbtceasc grozavnic posomort. = slbtcete ca un slbatec i dup asemnare, ca DSC 5882 un cumplit. ,, = mai slbtcete. . = slbtcire slbtciune . i (din ) = slbtciune nverunare. . = un soi de pete. La Atineu. . = ran prost mojic prostatic prostnatic. . = ranc proast mojic prostatic prostnatic. . . (din ) = slbtcit - nverunat -. . (din , ) = cel ce se preumbl pn (prin) cmpuri pe la ar. La Cuma. . = cel ce strig zbiar urt. La Cratin. . i = cioban cel ce pate oile la ar. La Sofocli, i Evripid. = cu greeal n loc de .. La Strabon vezi . . (din , ) = vecin - de ar de moie rzora -. la Plutarh. . . ( din , ) = nscut - la ar pe cmpuri pe muni. = la ar. La Calimah. ,, = s mearg la ar. . . (din , ) = ran ranc.

. din , = dttor de ar. Iar din = dttor de vnat. La Anaclete. de la ar. ,, = s vie de la ar. = la ar. ,, = a locui la ar. DSC 5883 i (din ) = a ocr a necinsti. La Gheorghe. vezi . (din ) = m prostesc m port ca un ran prost, = ocrte. Vezi . . (din ) = de ran rnesc rneasc mojicos mojicoas. La tefan Bizandie. . = mojicie prostie. La Aristotel. = acareturi namestii pe la moii pe la ar. La Plutarh. . n loc de . la Sf. Grigore. - la Platon i Plutarh. Vezi . - i (din ) = de ran de ranc rnesc rneasc. , i , i = mojicete rnete ca mojicii ca ranii ca cei proti. . . sau i , = ran ranc lucrtor de pmnt i de aici se nelege = prost proast mojic - prostatic - prostnatic - nenvat - fr omenie i boar (cel ce pate vite). La Barin i Gheorghe. . . (din , ) = cu glas de ran de mojic. La Aristofan. vezi .

vezi = un neam al Erehtiidei. ,,, i din acest neam ce se numete . vezi . DSC 5884 . = slbatic. i ? = ocrte. La Barin i Gheorghe. 1)-. = nume nsuit: la Teoc.? . (din i dup adugirea lui ; , i cu la Etimologicon. = ran la Homer. 2) - - = rnesc, de ran, ce privete la ran, = rnete, ca ranii. 2) . = ranc. - (din , ) = grdin ograd. La Strabon. Namestie cu ogrzi cu grdini cas de ar. . (din , ) = isprvnicelul moiei. La Iosif. . = tulburtorul satelor. La Screvelie. . = ceia ce i-au prpdit ara moia arina iei. num: adog: al Artemii. La Isihie. 3). . - (, ) = ce se ridic ca o movil pn (prin) grdini pn ogrzi (curi) la ar movil de grdin de brazd. n loc de , din . = La Museu. , n loc de . La Barin i Gheorghe. . = ran, cel ce petrece la ar. La Barin i Gheorghe.

. n loc de . = vnat -. = la ar. . = ran cel ce petrece la ar. La Barin i Gheorghe. . din , = ngrijirea slujba isprvnicelului de la moie. Iar din , = mpreal de moii de ocini de delnie etc. ale rii. . . = ca un nume ptimitor nseamn vita ce pate la cmp la ar i pe cel ce triete petrece vieuiete la ar adic ran. La Homer. . . = ca un nume lucrtor nseamn pe cel ce triete petrece vieuiete la ar, adic ran i de obte pe cel ce are tiin de plugrie de lucrarea pmntului nseamn plugar vcar etc. i isprvnicel de (+) agronom. DSC 5885 moie. La Aristotel. . . = srac - sau ran ranc cci i ranul este srac. La Barin i Gheorghe. 1) = oarece de cmp 3) . i -. vezi . . = ar moie delni ocin. La Homer. ,, = izlaz. ,,? = arin. ,, = plin de mojicie de prostie. La Barin. i dup asemnare = nseamn iubirea de tiin de nelepciune. La Gazi la cuvntul .) = rani mnctori de pmnt. La Esih. . vezi 2) . (din ) = vnare vntoare vntorie vnat. La Aten:

. = ranc mojic n loc de . la Barin. , n loc de = celor slbatici. La Barin. n loc de . la Barin. n loc de . la Barin. - din = nseamn ran ranc iar din = nseamn vntor. Cum ,, ?= Artemida vntoarea. La Homer. ,,i slbatic - cum ,, = catrul, cerb slbatic. La Homer. Sau (+) din , i dup scurtare adic, nu mbtrnesc cci dup cum zic, cioara triete nou neamuri de brbai btrni iar cerbul de patru ori ct cioara. La Etimologicon. = -. = ran mojic. La Evripid. . = prostie mojicie. . = ran mojic prost i vntor. La Gheorghe i Barin. - din = nseamn iubitor iubitoare de vntoare vntor vntoare. La Licofron. Iar din = nseamn ran ranc. . = ranc mojic proast i vntoare. La Barin i Gheorghe. -. = rani slugi argai. La Isihie. DSC 5886 . = de munte muntenesc. La Barin i Gheorghe. . = pndar. (din , ) vezi . vezi . 1. . . (din i a. tgd:) = tcut mut . la Ferecrat.

vezi . 2) - (din ) = vnat -. (1) . vezi . vezi . . = vnat. , , din care iese n loc de = prins pn (prin) vntoare vnat. . (din i a. tgd:) = tcere mueal. Cum ,, = cci cei ce se biruiesc, se cuprind de mueal rmn ca nite mui. La Pindar. - = priveghez. La Xenofon. ,, . = mijsc mijesc. . i . = priveghetor. La Maneton. = privighecios privighecioas detept deteapt. . (din ? i cu adogirea lui ) = priveghere denie bdenie sau denie kobet nesomn, nprijire. . = sau denie o srbtoare a lui Dionis n Arvila. La Isihie. . = detept priveghetor straj. La Gheorghe. = priveghere. . . = detept deteapt fr somn neadormit - priveghere. . . = detept deteapt. La Hipocrat. = cu priveghere detept. , n loc de . . = ranc. La tlcuitorul lui Teocrit. DSC 5887 . = nume nsuit

. = ran mojic boar argat. La Isihie. . = Fiul lui Agron. La Barin. . (din ) = ran. = au clcat porunca legea a nelat a dsputernicit. La Isihie, Barin i Gheorghe. (din ) la Homer. Vezi . . vezi . . = ran. La Nicandr. . i = argat. La Isihie. Vezi i . = ran ranc i vntor vntoare. La Isihie. ,, = Doamne fecioare de munte. Vezi . ?. i , = iarb aspr troscot iarba cinelui iarb cineasc. La Homer, Dioscorid, i la Biblie. . la Nicandr. Vezi . 1). n loc de ,, dup limba doric: 1) . (din ) = ranc. 1) . vezi . . i = ran. La Teocrit. ,, = dobitoc slbatic. La Evripid. -. (din ) = uli. La Homer. i dup asemnare. Cum ,, = sngele curgnd prin vine. La Embedocli. . = slbiciune neputin. La Galino, Glosanie i Screvelie. . vezi . . i = nume adog: al lui Apolon, ca un ngrijitor al drumurilor al ulielor. . = Altarul lui Apolon. ,, = jertfele ctre Apolon. La Evripid.

. . = mahalagii poporani. La Eustatie, i Isihie. . i = nume adogat al lui Apolon i oltarul altarul DSC 5888 altarul lui. i cel ce-i st (ede) naintea uii ca o colon (coloan), ca un stlp. La Etimologicon. = nir cuiburi unul dup altul, ca nite drumuri ulie. La Licofron. . . (din ? i a. tgd:) = fr mdulare slbnog slbnoag. ? = slab - neputincios neputincioas. Galino la Glosarie i la Screvelie. ? = iar alt timp nu mai are. umblu. La Gheorghe. . = nume nsuit (1) . i = un ora n Etruria la Italia, la Strabon = locuitor orean cetean din oraul . La Erod: (1) . vezi . . = lenevire nedprindere. La Aristofan. . . din i a. tgd: = nedprins neddat nenvat . la Xenofon negimnasit. Iar din i a. adog: = prea dtat deprins nvat . tot la Xenofon. = fr deprindere fr nvtur. . sau , , i (din i a. tgd:) = fr nevast, fr soie. La Polidevc. . vezi . vezi . vezi . . vezi .

. = un soi de ienupere. . . (din i a. tgd:) = necutat - necerut necerut . vezi . i (din ) = strng adun. La Isihie vezi . 2) . i = un ora n Sicelia i = locuitor orean cetean din oraul . La Diod: Sic: i Xenofon 2) . vezi . . = nume nsuit . (din ? dup schimbarea lui n dup limba DSC 5889 eoliceasc) adunare. La Homer. . i = adunare strnsoare (recoltare). La Eustatie, i Isihie. i calicie, a cere mil ca i calicii ca ceretorii. La Suida. . . (din i a. tgd:) = nentors nentoars. . vezi . . vezi . . vezi . = m calicesc cer cu talerul cu pandahusa cer mil ca i calicii ca ceretorii. La Homer. . sau (din ) = nelciune o cabazlc caraghiozlc (caraghioslc) comedie mincinoas arlatanie ,,i adunarea norodului ,,i vorb ctre norod ,,i srcie, calicie. La Isihie. 1) - = cer ca i calicii i nsui cearlatanii. La Aten: 1) . vezi .

. i i (din , ) = pristavul ce adun norodul la un loc i certor (ceretor) i neltor arlatan o cabai caraghios comedian mincinos i famen. La Sofocli Plutarh, Platon i Barin. . Vezi . = adun strng. La Screvelie. vezi . = neltor neltoare de ceretor ceretoare La Plutarh. = minciuni proaste mojiceti caliceti. La Barin. = ca neltorii ca ceretorii. . = neltoare ceretoare. La Isihie. . (din ) = adunat de aduntur. DSC 5889 BIS LIPS DSC 5890 . . = calicos calicoas ca i calicii, ca ceretorii de aduntur. ? = vin fr ipsos, adic curat. La Cuma. n loc de . n loc de . n loc de . la Apolodor. - n loc de . = nume de un loc. Ibanact?. n loc de = cu sulia n sus. i = cu sulia n jos. La Isihie. vezi . vezi . vezi . 1. . .. - i la Etimologicon (din , ) = spre revrsatul

zorilor. Cum ,, = noaptea spre revrsatul zorilor. La Apolodor. ,, = revrsatul zorilor. La Screvelie. 2) n loc de din = dstinz uurez oare ce ridic de jos oarece spre uurina altuia. La Suida i Etimologicon. (din ) = vecin - cel de aproape. La Barin i Gheorghe. . = mazdrac suli, baionet, sabie, iatagan adic armele cu care se bat de aproape. . . sau , i (din , ) = cel ce se bate de aproape. La Homer. = armele cu care se bat de aproape, cum sunt sabia DSC 5890 sabia iataganul mazdracul sulia bogioneta etc. la Xenofon. = btndu-se de aproape. La Barin i Gheorghe. . = un munte la Atena. La Pavs: -. (din ) = cel de aproape. La Sofocli, Isihie i Etimologicon. = aproape. La Barin i Gheorghe. (din cel vechi ) = aproape i curnd, ndat, pein. Cum ,, = va veni foarte curnd. La Homer. = un ora. La Barin. . = locuitor orean din oraul i nume de ap lng . = un ora ce l-au cldit mpratul Sardanpal n Trozi. La Barin. . . din , i ) = aproape de Mare de marginea de rmurile Mrii. La Apolodor.

. = un ora la Traci. La Gheorghe. i odgon, funie de corabie. La Gheorghe. vezi . . . = de curnd venit -. la Isihie, Barin i Gheorghe. . . (din , ) = la margine adnc de aproape adnc. Cum ,, = Marea cea de aproape adnc cea adnc de aproape ceea ce-i are adncimea aproape de margine la malurile ei. La Homer. ,,i = gtlejul cel de aproape adnc. La Epigramata ,,i = valea cea de aproape adnc valea cea la margine adnc. La Plutarh. 1. vezi . 2. din vezi ? 3. . = ndoial. La Iraclit. DSC verso i (din , ) = umblu pe aproape i am ndoial, dup limba Ionic. La Barin i Gheorghe. . (din , ) = cel ce umbl pe aproape. La Isihie. . . = ud - umed - udat -. La Nonos. , n loc de , din , = m apropiu (apropii). La Gheorghe. i = aproape de sil foarte aproape. La Gheorghe. vezi . , . (din , ?) = de curnd venit -. = aproape de strigare de a striga. La Isihie.

. . = gata de a se cstori, aproape de a se cstori. La Nonos. (din , ) . . (din , , , ) = vecin -. la Dionisie. . . (din , ) = cel mai de aproape vecin cea mai de aproape vecin. La Eshil. . . (din , ) = rzora - vecin - de moie de ar. La Aplonie Rozios. -. = cele sfinte n ap n mare. La Isihie. (din ) = m apropii. La Isihie. , i ? . . (din , ) = cel aproape de mare cel ce locuiete pe marginea Mrii. Vezi . . . (din , ) = cel aproape de moarte, cel ce se sfrete. La Nonos. . . (din , ) = cel aproape de Dumnezeu, DSC 5891 cel ce se aseamn lui Dumnezeu. La Homer. , sau mai bine = rzora vecin. La Evripid. . . (din , ) = cel aproape de scaun cel ce ade (ede) aproape de scaun. La Nonos. . .. - (din , ) = aproape foarte aproape aproape de u. La Teocrit. . . (din , ) = cel aproape de drum. La Nonos. . . (din , ) = prpstios prpstioas cu prpstii cu rpe. La Pindar.

. = de Mare srate ce nu se poate mnca. La Isihie. . = urcior adic o bub o umfltur n coada ochiului cea despre nas, ns pn a nu obrinti, cci dup ce obrintete se zice = fistul. La Apostolul Pavlu. . = hain, sau mbrcat. La Isihie. . . vezi . . . vezi . . . (din , ) i = cel de aproape cel ce vine aproape. La Homer. ,, = aproape i ndat, pein. La Homer. . . vezi . . . = cel de aproape vecin -. la Cuma. . . (din , ) = cel aproape de nori. La Epigramata. . (din , ) = anhinie isteimea minii isteciunea minii duh nsctor, geniu finee minte nsctoare industriie ischiuzarlc Cu alitagos?. La Aristotel i Plutarh. ? = arguie DSC 5892 . = nume nsuit . i , = prigonire sfad condr. La Isihie i Suida. - = m prigonesc m sfdesc. La Isihie i Suida. vezi . ? . . (din , ?) = cea mai de aproape rud. La Platon Luchian, i Suida.

(din ) = prea aproape foarte aproape. La Homer. . i (din ) = anhiutia adic rudenie din snge cea mai de aproape rudenie i motenirea rudeniei. La Dimosten. . la Sofocli. Vezi . . (din ) = rud de snge cea mai de aproape rud. La Lucian. = motenesc pe rud sau m cstoresc cu rud sau m apropii de rud de rudenie. La Gheorghe. ,,i sunt rud de aproape m rudesc din snge. La Biblie i Cuma. ,,? =/ i-au scos din preoie. La Biblie. vezi . . (din ) = cel mai de aproape. = de rudenia sngelui. = dup rudenia de snge dup cea mai de aproape rudenie. Din = precum i din , . i din , . - sau . (din , ) = unul lng altul des deas grmad. La Homer. DSC verso . = ceea ce ie mai aproape de rudenie. La Barin. . . (din ) = cel cea mai de aproape. . . . (din , ) = cel ce ceea ce curnd se ntoarce se ciete i schimb gndul nestatornic-. Cum ,, = m ntorc m ciesc

mi schimb gndul. La Herodot. ,, = schimbri grabnice fr veste. La Tucidid. n loc de ?. . . (din , ) = cel ce ceea ce este aproape de sfrit aproape a se sfri. Cum ,, = anul spre sfrit. la Nonos. . . (din , ) = rzora vecin - cel ce ade (ede) la sfritul hotarului. Vezi i . ,, = cei ce sunt aproape de sfrit aproape a se sfri a se mplini. La Evripid. . . (din , ) = cel ce ceea ce este aproape de natere de a se nate, sau cel de curnd nscut. . . (din , ) = cel ce ceea ce aproape se vede cel de aproape. La Nonos. . . (din , ) = cel ce ceea ce crete aproape de altul de alta. La Nonos. . . - (din ) = mai aproape. , sau mai bine , n loc de = slobozind uurnd. La Suida i Etimologicon. = trziu. La Isihie, Barin i Gheorghe. = de aproape. La Orfevs. -. = nite fntni la Misia. La ?? DSC 5893 aproape. La Homer. vezi . . . - (din , ) = neted - loc es potrivit. La Isihie. - (din ) = sugrum spnzur.

. . (din ) = de sugrumat. Cum ,, = la arcan treang de sugrumat. La Euripid. . (din ) = sugrumare sugrumtur spnzurtoare. La Lucian. -. (din ) = la treang arcan de spnzurat de sugrumat. La Isihie. -. . (din ) = de sugrumat. La Gheorghe. Cum ,, = moarte prin sugrumare. La Evstatie. . = sugrumtor gde (clu). - i dup limba Ionic. (din , ) = rzora -. la Licofron. . = sugrumare sugrumtur, sau de curnd, proaspt sau aproape sau suli, mazdrac. La Isihie. i = prea aproape. , (din cel vechi ) = prea aproape. vezi . = mai aproape. = aproape. (din ) = neac -te sugrum -te. . . = srac -. la Isihie. . . La Orfevs. Vezi . DSC verso. . = drept sau diminea, sau luceafr i celelalte mpreun cu el stele. La Isihie. = podoab muiereasc. La Gheorghe. i boboc de trandafir. La Barin. Poate i buriana (buruiana) ce se numete = limba boului. La Barin. . n loc de = dup limba aticeasc. Limba boului ot el? i cegboane? burian

(buruian) la Xenofon. Sau mai bine = spre deosebirea lui din . La Gheorghe. (din ) = roesc nfrumuseez cu vopsea roie vopsesc cu vopseaua ce se zice = limba boului. ,, = se sulimenete i roete obrazul. La Barin. . . = cuvnt Locricesc, ce nseamn scurt n vedere. la Barin, i Gheorghe. , n loc de , din , = a se unge cu alifii a se spla. La Isihie. , n loc de = ung, sau astup. La Cuma. = sugrum omor strngnd de gt = m sugrum m strng de gt m ntristez, dup asemnare. La Gheorghe. ,, = sugrum, sau apropii-te, i = sugrum, se apropie. La Barin. = gde. La Barin. cu adogirea lui . La Etimologicon. vezi . . .. , (din , ) = cam deopotriv. Cu ndoial. ,, = rzboi cam deopotriv. ,, = cam deopotriv se bat se rzboiesc se lupt. La Tucidid. vezi . vezi . DSC 5894 = duc. = duc i aduc. La Homer. ,, = duc i aduc jafuri i prad. Adic jefuiesc, prad. La Plutarh. -= s-au dus acas: La Demosten. ,,? = cu nvturi de cinste s-i caute

pe ei, adic s ngrijeasc de ei. La Lucian. ,, ? = srbtorete, prznuiete. ,, ... = cinstesc. La Pavsania. ,, = ngrijesc. ,, = socotete oarece de mare lucru. La Xenofon. Cum = m socotea de Dumnezeu. La Lucian. ,, = a-i petrece viaa. ,, - n loc de , = se odihnete. i n loc de ? = se bate, se rzboiete. i ,, n loc de = zidete. ,, = merg spre zece ani spre al zecelea an sunt de zece ani. ..? = njug. ,, = bune vestiri ne aduci totdeauna. La Platon. ,, n loc de = sloboade ud. la Dioscorid. ,, n loc de = se nsoar. La Gheorghe. i alte multe asemenea, lundu-i nelegerea din cuvntul ce se adaug la graiul . ,, = s mergem. Cum ,, = s mergem la Iudeea. i , = s mergem i noi ca s murim mpreun cu dnsul. i , = sculai-v s mergem. La Evanghelistul Ioan, i Matei. ,,Ocrmuiesc. La Gheorghe. nveselesc, cnt. La Barin i Gheorghe. DSC verso = deprteaz pe copii. La Barin i Gheorghe. = trag la judecat. La Gheorghe ,, = l socotesc ntre frai ca un frate. La Gheorghe. ,, = ct de greu este paharul. La Plutarh. ,, = vindec frigurile. La Galino. ,, = Cresc pe copii. La Xenofon. ,, are deosebire de , cci

, = se zice pentru cele nsufleite, iar = pentru cele nensufleite. La Barin. ,, = m duc mi aduc. ,, = cte corbierul i aduce pentru folosul su. La Xenofon. ,, , = m nsor. La Xenofon. ns nu se zice, ci = m mrit. ,, = dai lua neveste dintre dnii. La Herodot. ,, = m nsor. La Arian. ,, = nsoar pe fiul su. La Pavsania, Irodian, i Plutarh. ,, = m defaim ca un uciga. La Plutarh. deopotriv cu , = sparg sfrm frng. La Barin i Gheorghe. = de tras. La Cuma. . = cea mai urt parte mahala a unui ora, precum cas de curve, mcelrii etc. La Polidevc. . . ( din ) = cluz davagiu drlog h. -. = aducere crtur mutare de lucruri de la un loc la altul cretere de copii. La Xenofon. Via vieuire petrecere ctre ceilali traiul lui DSC 5895 traiului cu ceilali. La Tucidid. Jalb pr dava davajilc trecerea miresei de acas ctre ginere. La cei de la Rodos. ,,i ngrijirea cutarea pomilor burienilor (buruienilor) de grdini. La Teofrast. . din ? = vezi acesta. . = grea. La Isihie. ,, - = fermece. La Gheorghe. i pezevenghlic. La Isihie. . = chirigiu crua. . . - (din ) = cel ce lesne se car se mut purtatic - mutatic - i osndit - de

moarte de surgunie (de surghiun). La Sf. Vasile, i Xenofon. ,, = de folos. La Barin. ,, = teancuri de mrfuri. . i (din ) = chirie. La Xenofon. ,,i teanc de marf. La Xenofon. ,,Car cu chirie de crat. La Cuma. . . (din ) = cluz. ? . = fermece farmece. La Gheorghe. . . (din ) = cluz. ,,i domn stpn. La Tucidid. i jgheab, i pot, canal de ap. La Irodian i Isihie. ,,Cel ce ceea ce poate s duc s aduc s trag s ndrepteze. = are putere trgtoare aductoare. La Dioscorid. ,,i neltor neltoare, i cel ce ceea ce cuget mpotriva vieii. La Plutarh. = ludndu-se de ctre alii. La Barin. vezi . DSC verso -. (din ) = loc de adunare. La Homer. i nsui adunarea. Cum ,, = s-au risipit adunarea ,,tarsana. Cum ,, = tarsana de corbii. La Homer. ,,loc de lupt, cum ,,? = viind la locul de lupt. La Tucidid. ,,i nsui lupte, lupte la cei din vechime erau multe, cum ,, = alergtura, unde se ntrecea unul pe altul alergnd. ,, = sritura unde se ncerca cine sare mai departe. ,, = un joc ca urca, ns cu un trcol, iar nu cu urc. ,, = btaie cu pumnul. ,, = Lupt prin mbriare. ,, = sgetare unde arunca cu sgeata la semn. ,, = de-a mincea. = lupt mpreun cu btaie de pumni. ,, ?? = alergtur cu cai i crue i alte jocuri asemenea.

Caut pentru aceste jocuri la Plutarh Aristotel Filostrat Pindar i Teocrit. Iar dup asemnare nseamn prigonire sfad necaz nevoin munc grij siclet i strdanie strduire trud strud osrdie, silin srguin blbnitur. La Dimosten. - (din , ) = ngrijitorul luptelor cel mai mare peste lupte. La Sofocli. . = mselari. La Isihie. . = lupt munc necaz, nevoin siclet fric temere primejdie fric temere a nu nimeri la oarece. La Isihie. (din i ) = m lupt m opintesc DSC 5896 m nevoiesc m blbnesc m ostenesc m sfrm cu inima cu necazuri cu chinuri m strduiesc m strudesc m trudesc m chinuiesc m srguiesc m osrguiesc m silesc m ostenesc muncesc treapd mie team mi trag sufletul trag de moarte. = m screm. . . (din ) = neczcios neczcioas blbnicios -cioas srguitor silitor i fricos fricoas grozav -. La Diogen. La Polivie. Vezi . n loc de ?? din , lepdnd pe i adognd precum i n loc de ?. n loc de , dup limba doriceasc. vezi . . . (din = de lupt de munc de necazuri de osteneli i ngrijitor ngrijitoare de lupte. Cum ,, = dumnezeii ngrijitorii luptelor. La Isihie. i = Ermis

ngrijitorul luptelor. Iar din i a. tgd: = fr col. Cum = form fr coluri. La Teofrast. . i = lupt munc osteneal nevoin blbneal strduire strudire srguin silin. La Tucidid. . = lupttur munc opintitur blbnitur trepdtur osteneal nevoin srguin strud osrdie i mulumit rspltire de fapte DSC verso bune celengiu cavalarie. La Tucidid. . vezi . = trebuie s ne luptm s muncim etc. de la . = cel ce ceea ce trebuie s se lupte s munceasc etc. de la . . = locul de lupt. ,, = mulumit la lupttori pentru lupte. La Isihie. . . de lupt. ,, = trmbi de lupt. La Polidevc. . = lupttor muncitor ostenitor silitor srguitor strduitor opintitor trepdtor. Deci la comedii nseamn pe actorii, adic juctorii arttorii comediei pe comedieni la rzboi nseamn bun rzboinic la judecat nseamn avocat. ,, = aprtorul dreptii. La Plutarh. ,, = cai nvai la lupte. La Demosten. = de lupt de munc, de srguin, etc. de la = tiina meteugul luptelor. La Aristotel. ,, = ap ntritoare.

= cu lupte cu munci cu srguine etc. de la = i luptndu-l, srguindu-l, muncind, etc. de la ,, = s cnte ca un lupttor. La Aristotel. . (din , ) = judectorul luptelor. mpritorul DSC 5897 mpritorul darurilor de lupte. La Isihie. . (din , , ) = ndreptarea ornduiala luptelor slujba cinul ndrepttorului luptelor. La Plutarh. i mulumita darul ce-l d ocrmuitorul luptelor. La Gheorghe. - (din ) = ndreptez ornduiesc luptele. La Aristotel. ,, = ornduiesc lupte spre cinstea naterii. La Dion Casie. ,, = inviteaz rscoale rzvrtiri. La Iosif. ,, = s-i ntrte la rzboi. La Polivie. Snt ca un prezedent la lupte. La Tucidid. . . (din , , ) = ndrepttor ndrepttoare, ornduitor ornduitoare, ocrmuitor ocrmuitoare luptelor. La Eshin. vezi . . (din , ) = sfad pentru lupte. La Galino. -. n loc de , dup limba Eoliceasc. = lupt. La Isihie. Dar din gvnia i a. tgd: = fr col. . . i = cel ce poart numele altuia, care i se cuvine i lui. Cum un bun i drept judector se poate numi Aristid, cu numele acelui vestit la dreptate Aristid i un bun osta se

poate numi Ahileos. Cu numele acelui viteaz Ahileos etc. . = adunai strni la un loc. la Isihie. - = adun strng la un loc. la Barin i Gheorghe. DSC verso -. poate mai bine = cluze. La Barin i Gheorghe. mai bine La Barin i Gheorghe. vezi . -. = dulcea plcere desftare i fntn, salcie dup Tirieni. Dar dup Babilonieni, nsemneaz i Doamna Ira (zei) i prea mult. La Isihie, Barin i Gheorghe. n loc de din dup limba doriceasc. . . (din i a. tgd:) = nemucat nepicat. vezi . . i , , = muctur mncrime pictur. La Sofocli i Isihie. , = numele unui zeu Ermafrodit (adic de dou firi) sexe al locuitorilor din Frigia. . . (din i a. tgd:) = fr masala fr fclie fr rin. La Teofrast. . . (din i a. tgd:) = fr lumnri, fr fclii. Cum ,, ? = nunt fr fclii fr lumnri nunt nelegiuit. La Evripid i Homer. ,,Fr lumin fr felinar. = nume de o lun. La Haldei. La Barin. . i , = netiin neiscuie prostie. La Homer, Apolonie i Rucin.

. vezi . . vezi . . . i , (din = nv i a. tgd:) = ne iscusit - nenvat - prost proast DSC 5898 prostaic fr tiin de carte de nvtur. . . vezi . . . = necunoscut - netiut -. ,, = nu zici vorbe netiute. La Isiodor. -. (din , i a. tgd:) = nelucrat - frumos lucrat fr meteug. La Orfevs. . . (din , i a. tgd:) i ? = nedesprit - nemprit adic ntreg ntreag. Cum ,, = berbece ntreg. La Apolonie. = plng ip, strig, m vaiet suspin. La Isihie, Barin i Gheorghe. . . (din i a. tgd:) = ntreag putere. La Coint. ,,Curat - i curat - la suflet. La Barin i Gheorghe. vezi i . ? . . i ?, = neprdat - ne jefuit - nevtmat - de vrjmai. La Sofocli. . .. i , (din , ) = sios sioas greos greoas i slobod la mn galant om. La Sofronie. i de prisos. La Isihie. = nears. la Barin i Suida. ? = mult, de prisos. La Suida. Fr tiin de carte de nvtur ne mprit -. la Barin i Gheorghe. ? . .. - vezi . , n loc de vezi ? aceasta.

. . (din i a. tgd:) = flmnd - i ce nu se mnnc. La Eshil. . . i (din i a. tgd:) = nemprit DSC verso Nedesprit -. la Nonos. i - = mas ce nu se mnnc. La Nonos. . .. - vezi . . .. - i (din , i a. tgd:) = fr lcrmi (lacrimi). La Homer. Iar la Sofocli, n loc de vrednic de plns. Cum ,, = norocul meu cel vrednic de plns nimeni din prietenii l plnge. , = fr lacrimi. . . vezi . vezi . = m scarpin cnd m mnnc trupul. La Isihie. ? vezi . . = ru. La Isihie. vezi . . = bun sntos zdravn, cu toat ntregimea nevtmat. La Isihie. . . (din i a. tgd:) = nevtmtor nevtmtoare nevtmcios -cioas. La Isihie i Atineu. i , = uscat. La Isihie. Vezi . = funigine. La Isihie. . = cele neascunse nentunecate, adic cele vzute cele de fa, cele curate desluite de neles. La Isihie. . = un soi de pete. La Esih:

, i = numele celui nti zidit om. Adam. S-au numit Adam pentru c s-au nscut din pmnt n Edem. i Edem nseamn rou ca focul. La Teocrit. Iar Adam pe limba evreiasc nseamn pmnt. La Evsevie i Teofilact zice c Adam nseamn DSC 5899 nseamn ,,de pmnt. Iar Iosif zice ,, ? = Omul s-au numit Adam, i Adam dup limba evreiasc nseamn rou, cald. Aadar din pmntul cel clduros dospindu-se s-au nscut omul, ce s-au numit Adam, adic din pmnt. . = cuvnt evreiesc, ce nseamn pmnt nenceput din care nu s-au fcut mai nainte altceva, adic pmnt curat ca o fecioar, din care fcnd pe om l-au numit Adam. La Barin i Gheorghe. - (din ) = de diamant i de fier, de oel tare ca oelul. . . (din , ) = legat - ferecat - cu fier cu oel i dup asemnare bine nepenit ntrit -. la Eshil. i legat - mpodobit - cu diamante. La Eshil. . vezi . . . (din , ) = cu cizme de her (fier) de oel cu cizme tari epene. ,, = dup asemnare, stlp bine ntemeiat nepenit. La Pindar i Strabon. . .. = nenvat - fr tiin de carte de nvtur. La Isihie i Gheorghe. . (din i a. tgd:) = cel ce nu se domolete cel tare ca fierul ca oelul i dup

asemnare ,, = aram. La Isiod. i piatra DSC 5900 cea nepreuit, diamantul. ,, = briliant. i Pluton dumnezeul iadului se numea . La Teocrit. , (din i a. tgd:) = nedomolit nebiruit. La Isihie. i dup asemnare nesupus fr supunere. . . i , , (din i a. tgd:) = nebiruit nedomolit -. ,, = iad nebiruit. La Homer i Sofocli. i dup asemnare, tare eapn. ,, = cal nenvat la ham adic nedomolit. La Xenofon. ,, = fat nemritat fecioar. La Sofocli. vezi . -. . vezi . = de adam din Adam al lui Adam cel ce ceea ce se trage din Adam. La Barin i Gheorghe. = cuvnt criticesc nsemnnd a omor fr judecat nejudecat. La Barin i Gheorghe. = prieten cei de la Frigia numesc pe prietenul cu acest nume. La Barin i Gheorghe. = cuvnt de frigicesc ce nseamn a iubi. La Barin i Gheorghe. (1) -. = desfrnate. La Barin. . . vezi . . .. - vezi . vezi i . n loc de , sau = ctre iad. = un ora, cruia oreanul se zice = precum

DSC 05901 i din , . la Barin. vezi . . vezi . .. - = fr veste pe negndite nendjduind. -. = o ar ce mai nainte se numea . La Barin. = detept. La Barin i Isihie. vezi . - i , - i - n loc de = pricinuiesc altuia btaie de inim de trup. Scarpin gdel - = i , = ptimesc de btaie de inim de trup m mnnc trupul m scarpin voiesc s m scarpin m gdil. La Hipocrat, Isihie i Suida. i dup asemnare m ntristez. La Barin i Gheorghe. . = btaie de inim de trup i mncrimea trupului. vezi . . .. - i (din , i a. tgd:) = necheltuit -. . .. - = necheltuitor necheltuitoare fr cheltuial vezi i = apa dup asemnare, fiindc nu se poate cheltui. La Isihie. = fr cheltuial. , din . . .. - = gol goal fr piele. La Isihie. DSC verso. = cuvnt Siria, ce nseamn a treisprezecea zi din a dousprezecea lun zi de praznic de srbtoare. La Macabei, la Biblie.

. = pace. La Isihie. . i = un soi de burei srai, ce se fac prin locuri bltoase i srate, dup ce se usuc apa, ca o spum ca o pojghi asupra apei. La Dioscorid. . vezi . . vezi . . .. - din = (belesc jupuiesc) i a. tgd:) = nseamn nebelit - nejupuit -. la Isihie. Iar din = (bat) nseamn nebtut -. . = ru. La Barin i Gheorghe. = poate c mai bine = au vtmat. La Barin i Gheorghe. . .. - (din i a tgd:) = fr dajdie fr bir nedajnic - ne birnic - i fr chirie. La Eshil. . .. - (din i a. tgd:) = nemprit - nedesprit - ntreg ntreag. La Sofocli. . n loc de ? sau ? = nsui duhul nsui suflarea. La Isihie. vezi . -= scarpin. ,, = scarpin bubele n cap. la Aristofan, i Suida. Iar la Isihie se gsete = scarpin n cap. vezi i . DSC 5902 = cuvnt Macedonesc nsemnnd oiti. La Barin. . .. -? = cuvnt laconesc n loc de = uscat -. la Isihie. = chinavar. La Isihie. (din ?) = grbete-te. la Isihie.

. .. - i (din i a. tgd:) = fr fric, fr grij fr temere nefricos nefricoas. La Homer i Tucidid. , ? n loc de din = ostenii strudii obosii. . = sn. La Isihie. i i , i din = destul, ndestul, dajuns, de prisos prea mult peste sa prea stul. Iar , din i a. tgd:) = nseamn fr fric. La Isihie. = foarte mari i svrite. La Barin. - i (din , ) = lcomesc m lcomesc mnnc peste sa. . i = lcomie la mncare piste (peste) sa. . . i (din ) = lacom - legumare - mnccios mnccioas. ,, = cal bun de ham. La Isocrat i Elian. . i = o msur ca de patru oc. La Aristofan. . vezi . = mnnc peste sa mnnc pn d din ei. La Barin. DSC verso n loc de din . n loc de = dup limba doriceasc iat i ia. La Screvelie. = strig, ip, plng m vaiet. La Isihie. vezi . din = fr fric, adic mai ne-fricos nefricoas. La Gheorghe. . = fr nici o lips. La Screvelie. - = nu mie fric. La Barin i Gheorghe.

. . vezi . . i (din i a. tgd:) = cel ce n-are trebuin de nimic fr trebuin i fr nici o lips. . . vezi . ? n loc de ? din dup limba doriceasc. = laud slvete sau se ntristeaz. La Barin. (din = ntristeaz sau se ntristeaz. La Barin, Isihie, i Gheorghe. . n loc de = dulce dup limba doric. . (din = nefricos netemere i slobozenie. ,, = Iar slobozenia au adus obrznicie. La Platon. ,, = dau slobozenie voie volnicie volnicesc. ,, = n-am voie, n-am slobozenie. ,, = volnicie carte de slobozenie. vezi . = deert scurg sec = m deert, m scurg DSC 5903 m sec. sau ? = grtar. La Isihie. . = deertare scurgere. . = dertur scurgtur sectur. = ntristeaz. La Barin. n loc de = fr fric. = cd: necuit: din . . . (din , i a. tgd:) = neartat - nevzut -. La Fochilid. . . poate c = zdravn - nevtmat - sntos sntoas. La Isihie.

. = netrebnic de nimic prost. La Isihie. . . i (din , , i a. tgd:) = fr fric, fr temere nefricos nefricoas. La Isihie. = fr fric fr temere. . . vezi . = a urma altuia a merge a se inea dup altul. La Isihie. . = netiin netiin de carte de nvtur. La Isihie. . . . = sec seac dert deart nencrcat - nensrcinat -. Iar Ciprioii cu acest cuvnt neleg spurcat -. la Barin i Gheorghe. i fr fric nefricos nefricoas. La Barin. vezi . . . (din i a. tgd:) = necinat - fr cin. i = nemncate fr cin. n loc de din . La Isihie. = netemere. La Etimologicon. . (din i a. tgd:) = nesfial DSC verso de Dumnezeu. La Hipocrat. vezi . = fr sfial de Dumnezeu. La Climent. . . = cel cea fr fric de Dumnezeu. La Climent. . = ru cumplit i nevzut netiut necunoscut. La Isihie. . . (din i a tgd:) = nemituit .

= fr mit. . . i (din , i a. tgd:) = nedijmuit - fr dijm i nevmuit - fr vam. La Aristofan. . . vezi . . . (din i a. tgd:) = neprimit - nengduit - i cel ce nu primete nu ngduiete oarece. Cum ,, = cel ce nu primete ruti. nume nsuit al unui necurat. La Suida i Barin. vezi . 1) vezi . 2) = cuvnt laconicesc, ce nseamn frate. La Barin. deopotriv. vezi i . = surori bune de mum i de tat vitrege. = surori bune de tat, i vitrege de mum. = surori bune dup lege. . = frior neic neicuor. . la Fotie. Vezi . . la Balsam. Vezi . -. n loc de La Herodot. vezi aceasta. DSC 5904 . i , la Herodot. n loc de . vezi aceasta. . . n loc de . vezi . -. = sor i sor dup scurtare. = lele.

, i dup scurtare . i = nepot de frate sau de sor strnepot de frate de sor. -. = nepoat de sor sau de frate i strnepoat de sor de frate. La Xenofon. . = frior. . = frior. La Biblie. Vezi i . . vezi . vezi . = nfresc = m nfresc cu oarecine l am ca un frate. La Isocrat. = fresc freasc de frate deopotriv de cas rud. = frete ca fraii ca o rud ca un om de cas. . i = soietate frie. La Etimologicon. . = frie rudenie asemnare. La Hipocrat. . = nume nsuit vezi . . = de frate -. (din , ) = vieuire petrecere mpreun cu fraii via de frai. - (din , ) = unchi frate cu tata. La DSC verso Gheorghe. = de la frate. . (din , ) = frate cu Dumnezeu fratele Domnului fratele lui Hristos, Apostolul Iacob.

. = unchi, frate cu tata. La Screvelie, i Polidevc. = frai buni dup leghe. - = frai gemeni. - = frai buni de tat, i vitregi de mum. - - - - = frai buni de mum, i vitregi de tat. vezi . - (din i ) = ucig omor pe frate pe sor (sor). . = ucidere de frate de sor fratucidere. . . i = uciga - ucigtor ucigtoare de frate de sor (sor). Fratucidere. . . = ucis - de frate de sor. . . (din , ) = czlba - de frate de sor. . (din ) = czlbie de frai de surori. ? . (din ) = ucidere de frate de (sor) sor. . (din , ) = uciga - de frate de sor (sor). . . (din , ) = nepot nepoat de frate DSC 05905 de sor. La Cuma i Eustatie. - (din , ) = nfresc. . = nfrie nfreal. . . = nfritor nfritoare. La Licofron.

. i (din , ) = frai vitregi surori vitrege. -. vezi . n loc de , dup limba Eoliceasc. - i , i (din , ) = frate brat bdi. Iar ca un nume adogat se zice pentru cte lucruri sunt deopotriv i ndoite. Cum ,,, , , = mini, picere (picioare) i ochi, i cte altele deopotriv i cu so au lsat oamenilor. La Xenofon. i ,,, , , = acre, iute, i oeite etc. La Ieron. ,, = nene: frate mai mare. vezi . . = frie. . i , = frie freasc via petrecere n mnstire via clugreasc. ?? = frior neic neicuor. = cuvnt criticesc ce nseamn cnd. La Barin. . . = fr trup cuvnt doricesc. = suflet fr trup afar din trup. La Teocrit. n loc de dup limba Ioniceasc. . . (din i a. tgd:) = fr pat, fr DSC verso. aternut. La Opian. , n loc de = i-au plcut. . . la Opian. Vezi . . vezi .

. . i (din i a tgd:) = fr copaci fr pomi. La Strabon. ,, = coaj de rodie. La Barin i Gheorghe. . din . . = flioar gure. La Barin i Gheorghe. . . (din , ?) = ca glca n chipul glcii. . . (din ) = glcos glcoas cu glci. . . = nedestoinic - nendemnatic - nendeletnic -. = fr dare de mn fr urare. , i = mi se pleac mi-e scrb. La Gheorghe. . = nebiruit nevzut i = nevzut. La Isihie. Barin i Gheorghe. . vezi . = nume nsuit = nume nsuit - vezi . .. - sau , i (din i a. tgd:) = cel ce ceea ce nu vede i nevzut - ntunecat -. la Sofocli i Isihie. . . vezi . = pe nevzute. DSC 5906 = un ora n Iviria. . . vezi . i = fr piele. La Sofocli. . = picere sau fr gust. La Isihie. , n loc de = dup limba doriceasc. ndestulare biliugare. La Screvelie.

. .. - sau (din i a. tgd:) = nelegat - fr legturi. La Tucidid. ,, = nchisoare fr legturi, n care umbl slobod. . .. - vezi . . i (din ) = nestpnire. . .. - (din i a. tgd:) = fr stpn - slobod -. ,, = vorb netiut de cine s-au zis. ,, = vacan sau vacant. = fr stpn - fr stpnire. = se zice, se vorbete se strgnete i se umple, ostenete. La Barin. . . (din , i a. tgd:) = nelegat . . . i , din , = moio (a nmuia) i a. tgd: = cumplit - neargsit -. Iar din = (am trebuin) nseamn netrebuincios netrebuincioas. La Isihie i Etimologicon. . . din i a. tgd: = amar -. la Apolonie. i dup asemnare cumplit-. la Homer. Iar din (primesc) = nendjduit -. la Eustatie. DSC verso ,,necunoscut - nepomenit -. la Barin i Gheorghe. ,, = fr fric, i greos greoas fr gust. Dup asemnare. La Barin. dup limba doriceasc, n loc de , din = mi se pleac mie scrb. La Barin i Gheorghe. . .. - vezi = i neudat - neumezit -. la Cuma.

n loc de , din i a. tgd: la Celios. (din , , ) = crud nefript necopt nefiert. La Etimologicon. - = deopotriv la nelegere cu = i plac. La Homer i Isiod. - (din ) = mie grea de stul ce sunt. La Homer. Uni au zis i n loc de = precum se face dovad din . Iar la Isihie i Suida se gsete i , tot ntr-aceast nelegere. Aa sau zis , i , , = m satur. ,, i tot o nelegere are cu , i din i = m necjesc, se face din , = adic necjit sturat, dup asemnare i suprat, cu necazuri. Dintracestea se face i = ndestul, deajuns prea mult. Vezi i . , din , = fr fric fr grij fr temere. Iar din = fr lips, adic nbiliugare (mbelugare) i biliug (belug). Cu nbiligare cu nbiliug. . i n loc de = sa. La Homer. = cu acest cuvnt Macedonii numesc pe cer. La Isihie. = se vor mira. La Barin. . . vezi la Sofocli, unde se gsete n DSC 5907 leal neodihn, neastmprare. La Isihie i Suida. - vezi . . = minune. La Barin i Etimologicon. . . (din i a. tgd:) = cel departe de ara lui de obtea sa. La Isihie.

vezi . . .. - (din i a. tgd:) = necunoscut - obtii la obte. La Gur de Aur. . la Dimocrit. Vezi . . . i = necjit - suprat - ofilit - cu necazuri cu nevoi plin de grij de necazuri de nevoi. Evstatie scoate acest cuvnt din = sa dar mai bine ar fi din , , , , de aceea i = are nelegere ntocmai ca , i i Isihie din scoate . , vezi . (din ) = cu bucurie cu veselie cu dulcea. La Isihie. . . = glc = glci umflturi, i mai ales la gt. La Polidevc i Hipocrat. -. vezi . vezi . . .. = fr rutate fr vicleiug (vicleug) vezi i . . = netiin necunotin necercare. La Isihie. ? = a scrpina. La Barin i Gheorghe. vezi . . . (din i a. tgd:) = fr glceav. Fr sfad. DSC verso La Epigramate. vezi . . .. - i (din i a. tgd:) = cel pentru care nu s-au fcut sfad glceav. La Eshil. i cel pe care nu-l poate birui cu sfada. La Homer.

= fr sfad fr glceav. . i din , i cu a. tgd: = La Etimologicon. Pluton dumnezeul morilor i iadul, locuina morilor i locul spre pedeapsa spre munca pctoilor. ,, , = Zefs i eu, i al treilea iadul, cel ce stpnete pre mori. La Homer. i moartea cum ,, = moartea prin ucidere m doboar. La Sofocli. C se trage din = (nevzut) se face dovad i din = cciulia iadului, ceea ce ne aduce ntunecciune, care numai la Pluton privete. . .. - n loc de = greos greoas fr gust. La Isihie. din . = se va necji. = vei plcea. . . = nite clugrie la Argos. La Isihie. , vezi etc. . . (din i a. tgd:) la Xenofon. Vezi , n loc de . -. = vatr i jertfelnic. La Isihie. i ntristare necaz i n loc de = grea. La Screvelie. DSC 05908. . .. - (din i a. tgd:) = cel nedesprit de altul. Cum ,, = craci nedesprii. ,,i cel pe care nu poate trece oarecine. Cum ,, = apa ce nu o putem trece. La Xenofon. Vezi i . -. = o ar lng Mesopotamia. La Barin.

. .. = = neprt - nedefimat -. La Aristotel se gsete acest cuvnt nclinat cu = i se vede c nseamn neschimbat. vezi . . .. = cel ce ceea ce nu defaim nu prte. La Gheorghe. . .. - i (din i a. tgd:) = nescobit - necioplit -. la Cuma. . .. - vezi . . .. - (din , ? i a. tgd:) = cel ce ceea ce cu anevoie se cunoate se deosebete necunoscut -. = pe necunoscute necunoscnd. . .. - (din i a. tgd:) = fr trecere de la unul la altul prin schimbare neschimbat - necurmat - nencetat - necontenit -. La Sf. Grigorie. vezi . . .. (din i a. tgd:) = neaprat - cel de care nu poate scpa fugi oarecine. La Climent. DSC verso vezi . vezi ?. . .. -, . (din , i a. tgd:) = nedesprit - ne deosebit -. la Cuma. vezi . . .. - (din i a. tgd:) = neornduit -. La Plutarh. Fr diat. = fr ornduial fr diat.

. (din ) =nemprire nempreal nedesprire nedespreal. . .. (din i a. tgd:) = nemprit - nedesprit -. la Aristotel. vezi . . - (din i a. tgd:) = mojic - prost proast fr cretere. La Suida. . .. - (din i a. tgd:) = nenchis - nepoprit -. . .. - (din i a. tgd:) = fr slug fr urmtor lui. vezi . . .. - = nevtmat - nernit - nempuns . La Isihie. Vezi i . . .. - din i a. tgd:) = netiat - nedeosebit - nedesprit - necontenit - nelipsit - necurmat - neprecurmat - nencetat - neosteit -. La Isihie i Evstatie. = napristan mereu necontenit nelipsit necurmat neprecurmat nencetat neosteit pururi a pururi. DSC 05909 de-a pururi n toat vremea piste toat vremea. . .. (din , i a. tgd:) ne mpodobit- ne dichisit-. la Dionisie Alicarnasefs. . i tot o nelegere au. La Suida. vezi = impertinen, indiscreie, adiacrisie? . .. - (din i a. tgd:) = cel ce ceea ce nu se deosebete nu se cunoate unul de altul i fr deosebire, fr alegere, fr socotin fr nelegere

fr judecat, indiscret, impertinent nehotrt - fr hotrre. Vezi . vezi . . .. . (din i a. tgd:) = nevestit - nepropovduit - nepublicuit - nepublicarisit -. la Gheorghe. vezi . . .. . (din i a. tgd:) = nelipsit - napristan necontenit - nencetat - necurmat - neprecurmat - neosteit - mereu pururi a pururea de-a pururi totdeauna n toat vremea piste toat vremea. La Diodor Siceliot. vezi . . .. . - (din i a. tgd:) = nevorbitor nevorbitoare fr vorb tcut -. . .. . (din i a. tgd:) = nemblnzit - nempcat - cel ce ceea ce nu se mpac nenpciuit- nenvoit -. La Dimosten ne mprietenit. vezi . DSC verso ... . (din i a. tgd:) = nedeosebit - nedesprit - ne desfcut - netopit -. . .. - (din , i a. tgd:) = nevtmat - nestricat -. La Sf. Chiril. . .. . (din , i a. tgd:) = nemprit -. la Apolodor. vezi . . .. - (din i a. tgd:) = nemprit -. = prilej ndelungat. La Barin.

. .. . (din i a. tgd:) = neneles neneleas ceea ce nu poate pricepe nelege oarecine anevoie a se nelege i fr nelegere fr socotin nebun -. La Polivie. vezi . . (din , i a. tgd:) = o buruian ce se numete prul fetei miale prul Afroditei, La Dioscorid i Elian. . .. - (din i a. tgd:) = neudat - nejilvit - fr umezeal fr reveneal uscat -. Iar la Pindar se gsete ,, = putere tare dup asemnare, cci cel uscat, tare este. vezi ,, = neruinare. . . = neruinat - fr ruine obraznic - din , i a. tgd: . .. - (din i a. tgd:) = ce nu poate svri cineva ne svrit . . .. . (din i a. tgd:) = neastmprat -, adic neastmpratic -. Iar din = necontenit - nencetat - necurmat - neosteit - neprecurmat - nelipsit - napristan. DSC 05910 mereu pururi a pururi totdeauna. La Polivie. 1. . (din ) = obrznicie neruinare = mi puiu pun poalele n cap. 1. = obrznicete cu obrznicie fr ruine. 2. vezi .

. .. . (din i a. tgd:) = nenchipuit - nenformat - nelucrat -. = neapropiat. La Barin i Gheorghe. . = nersuflare. La Paladie. . .. - (din , i a. tgd) = nersuflat -. La Iamvlih. = pe nersuflate. . . (din , i a. tgd:) cu tot o nelegere are. La Ieroclea. Vezi . ? . (din , i a. tgd = negreeal. La Hipocrat. . .. i (din i a. tgd:) = negreit - neclintit -. la Polivie. vezi . . . la Aristotel. Cu ndoial ns. i poate c tot o nelegere are cu . . .. . (din , i a. tgd:) = fr nceputuri. La Aristotel. vezi . . .. . (din i a. tgd:) = nespart - nerupt - nestricat -. DSC verso . . (din i a. tgd:) = neaprat -. la Isihie. . i (din i a. tgd:) = contenirea popreala precurmarea ncetarea celor curgtoare i patim cnd se nchide omul, i nu poate ii n poian. vezi .

. .. - (din i a. tgd:) = neclintit - nemicat -. . .. - (din i a. tgd:) = nerisipit - ns cu ndoial. . .. - (din , i a. tgd:) = negtit - nedichisit - nempodobit -. la Suida. . .. - (din i a. tgd:) = nerisipit -. . .. -. (din i a. tgd:) = nedesprit - nedeosebit - nerisipit -. La Xenofon. . .. - = nendoit - fr ndoial. La troparele bisericeti. = cu ne ndoial. La troparele bisericeti. . .. -. (din i a. tgd:) = fr deprtare fr mpotrivire. La Plutarh.) nedeosebit - fr nici o ntindere neschimbat -. La troparele bisericeti. = fr semne fr deosebire ncurcat. La Gheorghe. . .. . (din i a. tgd:) = fr deosebire ncurcat - ntunecat -. La Porfirie. . .. - (din i a. tgd:) = nu pocit - nu schimonisit - nu strmb - ci curat - drept dreapt. ,, = ochi curat. = fr schimonisitur schimonoseal fr pocitur. DSC 5911 . .. - din i a. tgd:) = nesfiat - nerupt - nespintecat -.

-.. -. (din ?, i a. tgd:) = fr ornduial fr regul. La Dionisie Alicarnasefs. Cel ce nu st la rnduial cel ce nu-i pzete rndul. La Polivie. . .. - = nepreuit - de mare pre fr pre. La Gheorghe. . .. - i (din i a. tgd:) = netiat - n dou nemprit . . .. - vezi . . .. - (din . i a. tgd:) = spre cele bune nsemneaz neschimbat - adic statornic -. Iar spre cele rele, pizmtre - pizmtre - ndrtnic -. = spre cele bune, nseamn, cu neschimbare cu statornicie iar spre cele rele, cu ndrtnicie. . (din i a. tgd:) = spre cele bune, nseamn ne schimbare, adic statornicie iar spre cele rele, ndrtnicie. . .. - (din , i a. tgd:) = fr chip nenchipuit - nenformat -. . .. -. (din , i a. tgd:) = neocrotit - neaprat - neajutat -. . vezi . . i , (din i a. tgd:) = nestricciune nemituire. . .. - i = nestricat - nemituit -. . vezi . . .. - La Dimosten. Vezi . = fr stricciune fr mit.

- (din ) = num-i pas nu prtinesc nimunuia, (nimnuia) DSC verso adic nu in parte cuiva. Nu ngrijesc de nimic. , , i = neprimitor neprimitoare. La Arianos. n loc de vezi aceasta. . .. - = cap care nu se nduete. La Cuma. . i = neprtinire nengrijire nebgare n seam indiferen. . .. - i (din i a. tgd:) = adiavin la lucruri nseamn, deopotriv. Iar la obraze nseamn pe cel ce ceea ce nu face nici o deosebire lucrurilor, ci toate le are deopotriv indiferent i neprtinitor neprtinitoare inebgtor n seam. La Aristotel. = lucruri deopotriv, ce n-au deosebire unul de altul. La Ciceron. = dobnd. La Biblie. = fr deosebire. . .. -. (din , i a. tgd:) = nengrdit - fr gard fr ngrdi. La Teofrast. . .. -. (din , i a. tgd:) = nevrsat - Iar la Hipocrat se gsete, dup asemnare, n loc de zmerit -. . .. -. (din , i a. tgd:) = nedesprit - nedeosebit -. . .. -. (din , i a. tgd:) = nenelat - nenelatic -. la Atineu. - .. - (din i a. tgd:) = nenvat - nenvatic -. la Atineu se

gsete dup asemnare = ceea ce nu s-au artat la comedie. Vezi . La Lucian se gsete dup asemnare. = dar firesc. = fr nvtur pe nenvate. . .. - (din i a. tgd:) = DSC 05912 neaprat - neocrotit - neajutat -. . .. -. (din ? i a. tgd:) = fr scpare, fr a scpa, pe furi fr a fugi prin ascuns. La Plutarh. . . vezi . . .. -. (din , i a. tgd:) = necercetat - necercetatic -. . .. -. (din ? i a. tgd:) i = nepetrecut -. la Temistoclis, foarte mare, ce nu poate trece oarecine. La Filopon. . .. - i (din , i a. tgd:) = fr vad prlej trectoare drum. . .. - vezi . . = fr nceput mare necercetat nencercat. La Isihie. . .. - (din , i a. tgd:) = nembuntit - nelucrat - nearat -. ,, = loc nelucrat nearat. La Isocrat. . .. - vezi . . .. - i (din i, a. tgd:) = necercetat - neispitit -. = fr cercetare.

. .. (din , i a. tgd:) = nedesluit - neneles neneleas adic ntuneca -. la Ermogenis. . .. - (din i a. tgd:) = necontenit -, necurmat - nedesprit - nedeosebit . se aseamn cu . = ntristare. La Barin. . .. - (din , i a. tgd:) = nepovestit - netlcuit -. la Xenofon. . . (din , i a. tgd:) = nestrecurat -. . = ceea ce se cuvine cuviin. La Isihie. DSC verso vezi . . . adic ? = stpn - stpnitor stpnitoare strmb - nedrept nedreapt npstuitor npstuitoare. La Ciceron. . . (din , i a. tgd:) = cel ce ceea ce nu face dreptate fr dreptate. La Diodor Siceliot. vezi . vezi ?. . . (din i a. tgd:) = nejudecat -. la Nonos. vezi . , n loc de dup limba Ionic. . (din ) = npstuire strmbtate la judecat. La Stoveu. - i - (din i a. tgd:) = npstuiesc fac strmbtate npstuire nedreptate asupresc nedreptesc pe altul vatm. Cum ,,? = cnd va vrea s vatme. La Xenofon. Precum i la Platon. ,, =

cu lupta pumnului s vatme i de obte nseamn ,,a grei. Cum ,, - = a greit foarte ru, nct ie vrednic de btaie. La Platon. Iar acest frasis (fraz) ,, , = tlcuiesc unii, c sunt drept) = m npstuiesc. . (din ) i , i = npstuire nedreptate strmbtate adic fapte urmarea npstuirii, etc. = npstuicios -cioas. . vezi . - la Iraclit. Vezi . . la Herodot. Vezi . - (din ) = doresc cinste slav laud pe nedreptate pentru fapte nedrepte nedrepte DSC 05913. netrebnice. La Diodor Siceliot. . (din ) = dorin de cinste de slav de laud pe nedreptate pentru fapte nedrepte netrebnice. La Polivios) defimare ocar fr cuvnt. La Suida, Barin i Gheorghe. - (din ) = m bat cu altul pe nedreptate fac rzboi mpotriva dreptii. Sau gsit i ,, = Care Xenofon tlcuiete nesupui, anevoie a se spune a se pleca precum i ,, = tlcuiete ,,cel supus. . = sfad rzboi pe nedreptate mpotriva dreptii. La Aristotel. vezi . . . (din ) = izvoditor i urmtor de fapte nedrepte de nedreptate. La Cuma.

. . = npstuitor npstuitoare i suprtor suprtoare pe bun dreptate. La Cuma. - i (din ?) = fac nedrepti nelegiuiri urmri mpotriva drepti. Urmez mpotriva dreptii cu nedreptate. La Plutarh. . . = cel ce ceea ce face nedreptate. Urmtor urmtoare de fapte nedrepte strmbe. La Stoveu. . = urmare de fapte nedrepte fapt strmb nedreapt. . .. - (din i a. tgd:) = nedrept, nedreapt npstuitor npstuitoare om strmb. ,, , = mai bine srcia dreptului, dect bogia strmbului. Mai bine srcie dreapt, dect bogie strmb. La Dimosten. ,, = zi n care nu se caut judeci. DSC verso zi de vacanie de tatil de srbtoare. La Atineu. vezi . . . (din ) = cu fire strmb. De fire strmb cu nravuri rele ca un npstuitor. . . (din ) = cu mn strmb cel ce face nedreptate mn strmb. La Sofocli. . . (din ) = bogat - din npstuiri. La Craton. , i = cu nedreptate pe bun dreptate. Cum ,, = pe bun dreptate mai necinstit. = dup nelegerea cuvintelor din care se trage, i dobndete i nelegerea lui,

Cum ,,din = satur m satur, nsemneaz, mult mare tare des grmdit = mulime de albine de mute. La Homer) = mare grij. La Apolodor) = tare inim. La Homer. = des i cu amar se flete. La Homer. = mulime de oi grmdite una piste alta. La Homer) din = nveselesc, nsemneaz, vesel, dulce = dulce somn. La Homer i Apolodor) ? = pat frumos. La Apolodor) nsemneaz i falnic, cum ,, = falnic cuvnt. ,, = plnge cu amar. La Apolodor. din . . = tocmeal fgduin cuvnt tarantinesc. La Barin i Gheorghe. . .. - (din i a. tgd:) = neumblat - anevoie a-l trece. La Sofoclis. . .. - (din i a. tgd:) = neoblduit -? neocrmuit - neornduit -. La Dion Casie. DSC 5914 n loc de dup limba doric. Vezi i . . .. - (din , i a. tgd:) = fr ngrijitor ngrijitoare nengrijit - fr paz nepzit -. la Eshil i Evstatie. . .. - (din i a. tgd:) = nevzut - prin oarece. La Polidefc. . .. - vezi . . .. -. (din i a. tgd:) = nedres nedreas. La Dimosten.

. .. - (din i a. tgd:) = nemrginit - nehotrt - (fr hotar) nedeosebit - nedesprit - amestecat -. La Suida. . .. = costi povrni, scobor plecat la o parte ovit piezi nepotrivit. La Isihie. . .. - (din , i a. tgd:) = nendoit -. . = turburare amestectur amestecat. Cuvnt Macedonicesc. . i (dup scurtare) = hotrre. La Isihie. . = vatr. La Isihie. . .. - (din i a. tgd = fr ndoial fr bnuial. . .. - = cu amar plngnd suspinnd. La Barin i Gheorghe. . .. -. (din // i a. tgd = somnoros somnoroas att, nct nu se poate detepta. La Cuma. (din // i a. tgd nedesprit- nedeosebit- netiat- n dou. La Cuma. . . (din i a. tgd = fr sete nesecetos DSC 5915 nesecetoas. La Dioscorid. . vezi . vezi . n loc de , dup limba doric. . = slujnice, fete din cas. La Barin i Gheorghe. = la Suida i Etimologicon Iar la Isihie = triesc snt sntos sntoas rsuflu se

vede c se trage din , n loc de , = adic rsuflu cci cel cu via rsufl. , din = prpdesc. La Isihie. Vezi i . . . = neostenit - neobosit - nedulat -. La Homer. . .. sau ... . . -. i ... . . ... . ... . ... din , , i a. tgd = se zice i pentru vite, i pentru fete nedomolit - nemritat -. La Homer, i Sofoclis. ,, = cuvnt prost urt. La Barin.) ,, = cntec de beivi, cntec de mas.) = pild ce se zice pentru cei lesne la orice, ca i cntecul beivilor, cum am zice. = nume nsuit . (din , , , i ? i dup tiere, i schimbare, . La Etimologicon. Vezi . 1). i = un soi de pete. La Opi. vezi . -. la Isihie, i Arcadie se gsete acest cuvnt n loc de ,,netiin, nepricepere lene preget pregetare linite. Iar la Suida se gsete = n loc de netiin. i = n loc de ,,a nu DSC 5916 ti, a nu pricepe a nu fi mulumit a se lenevi, a nu ngriji i = n loc de fr slug, fr slujb. i la Etimologicon se gsete = n loc de netiin, nepricepere i = n loc de a nu ti a nu pricepe a nu fi mulumit -. ,,a se necji a se mhni i a cerceta. i n sfrit la Isihie se gsete , , = n loc de ,,rsufl nu tie. care se vede c se trage din i = adic

suflare, rsuflare. Iar pentru nelegerea lui i = adic netiin, i a nu ti (dup cum se arat mai sus) nu se gsete de unde se trage. Iar = ce se tlcuiete ,,fr slug se vede c se rudete cu , ? = ce nsemneaz ,,slug. 1). ?. vezi . . = cuvnt criticesc ce nseamn ,,curat. La Isihie. , sau , sau = cu acest cuvnt numesc Romanii, prescrierea norodului averilor. La Barin. vezi . vezi . = din iad, de la iad. (din ) = i place. , i = fr ndoial. La Anacreon. = timp nehotrt din , , i , sau = dup limba Ioni: i plac i m unesc la vorb la chipzuire chibzuire la gnd etc. ntr-o glsuire sunt. La Herodot. = pe negndite pe nendjduite fiind. La Barin. vezi . . .. - i , (din , i a. tgd = nendjduit - fr veste. La Tucidid i Pindar. vezi . DSC 5917 , i = pe nendjduite fr ndejde nendjduind fr veste. La Tucidid i Pindar. . = nendejde nendjduire ntmplare fr veste. La Barin i Gheorghe.

. = necercare nencercare. . .. -. (din i a. tgd = necercat - nencercat - fr cercare i cel ce nu s-au scris nc n rndul brbailor, fiind nevrstnic. La Eshin. . .. - (din i a. tgd = netrebnic - becisnic - ,, = om nesocotit om de nimic. La Plutarh. ,, - = aur argint nelmurit. La Biblie. . . (din i a. tgd la Sofoclis. Vezi . . la Evripid vezi . . = zdravn sntos. La Isihie. - (din , ) = flencnesc brfesc trncnesc limbuesc vorbesc multe supr cu glume atingtoare i a se deprinde a se nva. Cum ,, = ntru isprvile Tale, m voi deprinde. ,, = Iar robul Tu se nva ntru ndreptrile Tale. La David. Psalmi) i a gndi, a se socoti. Cum ,, = gndit-am, i au slbit duhul meu. ,, ? = Au ieit Isaac la cmp ctre sear s se preumble sau s se socoteasc s gndeasc. La Biblie) i a cugeta, cum ,, = Cugetat-am noaptea cu inima mea. La David. (Psalmi) = flecar - de flecar - de trncnitor trncnitoare de brfitor brfitoare flecresc DSC 5918 flecreasc. La Platon.

= ca flecarii flecrete. . . i = spre ru nsemneaz ,,flecar - brfitor brfitoare trncnitor trncnitoare javr gure - greos la vorb. Iar spre bine arat pe cel ce pururi gndete la un lucru, i pentru acela i vorbete necontenit. La Atineu. . = adoleshie spre ru nsemneaz ,,fleacuri flecrime flencneal brfeal trndveal vorb deart zadarnic. Iar spre bine nsemneaz ,,gndire la un lucru, i vorb mult necurmat. La Platon.) i mhnire, i ngrijire. La Biblie. . . vezi . . .. . (din i a. tgd = fr viclenii fr vicleug curat - la suflet. La Platon.) i curat - adic neamestecat - cu altceva. Cum ,, = vin curat neamestecat cu ap. = m ndestulez m satur sau dup asemnare) ostenesc, c cel ce se satura, ostenete n adevr mncnd. La Isihie. = ludat -. n loc de din , sau din .. La Isihie. , n loc de dup limba doric. . i = de iad de la iad din iad eol? sub pmnt, dup asemnare, cci iadul se socotete sub pmnt. La Isihie. . n loc de . La Teocrit. . .. - i (din ?, i a. tgd = nemicat - neclintit - necltinat - nelegnat -. . .. - vezi . . . La Mosh. vezi .

DSC verso . .. - (din i a. tgd = vezi ) = i cel ce nu se socotete nu gndete la nimic.) Iar la lucruri nsemneaz ,,nu dup nluciri, ci n fapt, adic adevrat - nfiinat -. La Platon) i neslvit - neproslvit -. - (din i a. tgd = sunt necinstit fr cinste am nume ru, cum ,, ? = cei ce nu tiu ce fac, necinstii i de rs se fac.. la Xenofon) i socotesc de necinste oarece. Cum ,, . = nu m vor socoti de necinstit -, eznd n mijlocul dumnezeilor. Nu socotesc de necinstit a edea n mijlocul dumnezeilor. La Alchifron i Apolodor) = se necinstesc. La Xenofon. = m necinstesc sunt necinstit -. la Xenofon. . = necinste nume ru. La Isocrat, Xenofon i Platon. . . cel ce - ceea ce nu se ia dup gndul altuia cel slobod cea slobod la gnd. La Polivie. . .. -. (din i a. tgd = fr cinste necinstit - neslvit - fr slav prost proast mojic - de mpotriv gnd socotin nendjduit -. La Sofoclis. ,,, i = ciudate de mirare. - = jertfesc. La Gheorghe. . (din i a. tgd = contenirea potolirea ncetarea precurmarea rzboiului. Pacea, sau lenea. La Barin i Gheorghe. (din ) = nebelit - nejupuit -. la Suida.

, . (din , i a. tgd = nebelit - nejupuit - i desagi de piele burduf. La Andimax. DSC 5919 = flmnd - pe nemncate. La Cuma. ? . .. - (din , , , i a. tgd:) = cel ce ceea ce n-a czut rob la rzboi prin suli nebiruit -. . .. -. (din - i a. tgd:) = fr pzitori cu sulie fr mazdragii iasakcii. La Aristotel. . i . = sa grea bhtiseal duleal osteneal, sau oet. La Homer. Are deopotriv nelegere cu din , , i din , , se face , i din , . , (din ) = veselie bucurie plcere. . . . . ... = nears - sau nedesprit - nemprit - sau mrturisit -. La Barin. . . (din i a. tgd:) = nemituit -. La Screvelie i Isihie. -. n loc de = dulcea plcere. La Barin, i Gheorghe. . . (din , , i a. tgd = nedat - i cel cruia nu i s-a dat nu i s-a druit nimic. La Homer. . = fr voia sa. La Barin i Gheorghe. . . (din i a. tgd:) = neslujit - nelucrat -. ,, = robul ce n-a slujit la muli stpni ce nu s-a vndut de multe ori. La Isihie i Polidor. . = lips de robi de slugi. La Aristotel.

. . ( din i a. tgd = fr robi. La Plutarh. . . (din , i a. tgd = nerobit -. la Diodor Siceliot. DSC verso . . (din i a. tgd:) i = fr trsnet plesnet sunet. La Aristotel. . . (din , i a. tgd la Epifanie. Vezi . sau = nprsii desprsii mrturisii. La Isihie. vezi . . = iubit drgstos ntro-glsuire. La Barin i Gheorghe. ? vezi . -. = cuvnt Macedon ce nseamn, senin. La Isihie. . = nelucrat. La Isihie. . . . . La Isihie. Vezi ) = i orbule -lea oare ce orb oarb. . vezi = fuior. . = al su. La Isihie. , sau , sau , i = un ora lng muntele Idi al Troadei i oroanii (orenii) acestui ora se numesc . vezi . . sau (din i a. tgd:) = nelucrare lene lenevire pregetare preget becisnicie neputin slbiciune. ,, = slbiciunea btrneilor. La Epigramata. - = m lenevesc mie lene preget slbesc de boal. La Sf. Grigore.

= un ora n Tesalia, i oroanul (oreanul) acestui ora se numete i . . .. - (din i a. tgd:) = neputincios neputincioas slab - nevoia - lene - becisnic - fr lucru. ,, = diet ce slbete trupul. La Plutarh. DSC 5920 vezi . . vezi . = cu neputin. vezi . . i dup limba Ionic ,, = nume adogat al zeiei = adic mpritoarea din numele lui Adrastu, cel ce i-au zidit capite. La Strabon. Iar alii zic c se trage acest nume al zeiei din i a. tgd: = adic neaprat de care nu se poate apra scpa oarecine. Cum ,, () ? ( ) = = adic mpritoare i zic, din mpreala ce face fiecruia. Iar Neaprat, fiindc firete este neaprat pricin fiece lucrri. La Dimosten) i nume de ora. ?, n loc de , dup adogirea lui din = fiul lui Adrast. ,,? = din neamul lui Adrast. La Barin. , i = fata lui Adrast. . .. - (din , i a. tgd:) = nefugtor nefugtoare nefugcios nefugcioas. Cum ,, , = rob nefugtor (statornic) i iubitor de stpn. La Herodot. Iar din = neaprat

- adic de care nu poate scpa oarecine. La Plutarh. Se ia i drept nelucrat - i nume nsuit. i , i i , i cele lat: cu = slobod 3) . = scoru, momol, portulac. 1:, n loc de , la Isihie ns nentrebuinat. La Barin. 2) = apuc cu mna i . . i = fus = fusar. ? DSC 5921 = fusrie = spiele roii. . .. - (din , i a. tgd:) = nesecerat - necosit -. . . (din , i a. tgd:) = fr secer nesecerat - necosit -. . . i , i , = cel ce ceea ce gndete socotete lucruri mari. Cel ce ceea ce se apuc de lucruri mari, i nemerete. La Longhin. Ce svrete lucruri isprvi mari. vezi . . . (din , i a. tgd:) = nesecerat - necosit - netiat -. ,, = floare netiat -. la Eshil. = nume nsuit - i , i = fac oarece s se coac s-i vie n vrst. Aduc oarece n floarea sa n floarea vrstei sale. Crete, se coace. ,, = grul copt, bun de secerat. La Dimosten, Teofrast, i Herodot, = cresc m mresc, m ngro. La Gazi.

vezi . . = coptul bucatelor. La Sf. Vasile. . i = nelucrare lene lenevire. La Suida. n loc de La Homer. i nume nsuit // vezi // // n loc de // dup limba Ionic. La Herodot. // n loc de // la cei din Pamfilia. // nume de ar de ora. // num: nsuit:) // un sn de mare ce se zice i // i // Marea Adriatic. Snul Veneiei. La Herodot. DSC 05922 // (din // i a. tgd:) fr iueal, fr usturime. // cei ce umbl ncet. La Screvelie. // (din //) cel ce umbl pe uscat de uscat dobitoace de uscat. La Plutarh. // sau // (din //) i // sau // arzdos - doas. Cu brazde mari cel care scoate la plug brazde mari.) i grunjos grunjoas gloduros gloduroas. La Dioscorid. // Cracii n care se nepenete proapul plugului. La Isihie. // cu cap mare. Cpnos cpnoas. La Apostolul Pavlu. // vezi // // (din // i //) mbinat- de groase i tari buci. Adic eapn-. gros groas. La Dioscorid. Iar Origen pune mpotriva lui // adic mrunel, subirel. // vezi // // (din //) cu simbrie mare. La Scimnu. Iar Scaligeru cu greeal au zis // // (din // i a. tgd:) fr drum. La Cuma. // (din //) cu mari guri. La Casie.

// tare mare eapn-. sntos sntoas gros groas bogat- gras-. Cum ,,// mare tare copaciu. // mare poam. ,,// eapn brbat. ,,// mare foc. ,,// mare i tare la suflet. La Atineu. // cei mai mari i cinstii. La Isocrat i de obte se zice pentru toate, oameni, dobitoace, bucate etc. -au venit n vrst DSC verso ce au ajuns la vremea lor ce s-au copt. i din /// au ieit // aspru, cruia i se mpotrivete // moale. // (din // i a. tgd:) lips de rou de rcoreal. La Iosif. // i // (din //) trie mrime grosime nepeneal i coptul bucatelor i biligare (mbelugare). La Isiod. // sau // vezi // i floarea vrstei, adic vremea n care omul este n floarea sa. La Homer. Unii n loc de // zic //. // ajuns n floarea vrstei. La Platon. Iar despre bucate se zice ,,se coc bucatele. // sau // (din //) cel ce ceea ce ade locuiete pe pmnt pe uscat) gras bun de semnturi. Vezi i // // vezi // // cu acest nume cei din ostrovul Cipru numesc ,,luntrele. Cei Sicelia ,,merele. Cei de la Atena ,,poalele ce au goci pe din afar, poalele cele n goci, cum sunt nucile, migdalele, castanele, etc. i stlpii plugului. // vezi // // curat-. la Isihie. // vezi // // floarea vrstei) coptul bucatelor. La Teofrast. // vezi // // nemritat-. la Nonos. // (din // i a. tgd:) fr pomi fr copaci.

// vezi // DSC 05923 // (din // i a. tgd:) nengrdit- fr gard fr ngridi.) i fr judectorie. La Isihie. // n loc de // // n loc de // dup limba doric. La Pindar. // n loc de // dup limba doric. // oet. La Isihie. // n loc de // dup limba doric. // n loc de // dup limba doric. // n loc de // dup limba doric: // . // din // i a. tgd:) nu pociu (nu pot) sunt neputincios neputincioas slab-. la Hipocrat. // sau // (din // i a. tgd:) adinamie? Adic neputin slbiciune fliocial fliocitur ,,// imbesilitate prostie slbiciunea minii a duhului. // i // neputincios neputincioas slab- slbnog slbnoag bolnav- bolnvicios bolnvicioas ubred-. // la Herodot. i Tucidid vezi // // nebiruit- nesilit-. La Sinesie. // i // Cu neputin fr sil. // La Dionisie Alicarnasefs. Vezi // // vezi // // slbesc sunt neputincios neputincioas slab-. ,,// prin neputin va fi. La Biblie. ,,// ieste cu neputin nu poate. // vezi // // slbesc pe altul. // (din // i a. tgd:) vezi // i la cele trupeti, i la cele pe din afar se zice, cum ,,// slab- la trup, adic bolnav-, neputincios-neputincioas. i // DSC verso

// slab- la avere, adic srac-. Iar la otiri // se zic cei ce nu mai sunt de slujb osteasc slbnogi ubrezi, neputincioi. ,,// i // ceea ce este peste putin. Cu neputin. // imbesil prost slab de minte de duh. // vezi // a nu putea peste putin. Iar la Eshil // n loc de ,, a se mbolnvi. // poate c mai bine // fr grij. La Hipocrat. // (din //) dulce dohtorie (doftorie) // n loc de // // n loc de // dup limba doric. La Gheorghe. // n loc de // n loc de // n loc de //. La Teocrit. // (din // i a. tgd neruinat- fr ruine. La Plutarh.) nenduplecat- nemblnzit-. ,,// dumnezeirea nu se nduplec nu se mblnzete. La Iosif. // fr ruine. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) ca un nume nfiinat nsemneaz ,,loc sfnt, n care nu poate intra oricine. Cum ,,Sfntul Altar prestol jertfelnic. La Homer. Iar ca un nume adog: se nelege pe dinafar. Cum ,,// i mai pe scurt // iatac odaie cmar de culcat. Loc ascuns. i // cele sfinte i tainice ascunse nevzute. La Etimologicon. // (din // i a. tgd loc sfnt, n care nu intr oricine loc neumblat neclcat i cele de tain cele ascunse, cnd se nelege pe dinafar // ca i la // . Cum ,,// n loc de // trei iatace. La Homer. i // bogii comori nepipite. La Pindar. i // DSC 05924 Avere neatins. La Evripid) i ne apus, cel ce nu se ascunde. Cum ,,// soarele cel ne apus. // n loc de // dup limba doriceasc.

// satur pe altul. Din care iese // i // . M satur. Cum ,// s se sature de snge. i ,,// s-i sature inima cu mncri i buturi, La Homer. Din // i dintracestea // vezi i // i //. // n loc de // cnt laud nsemneaz i cntarea psrilor, i mai ales a cocoului. // n loc de // . la Gheorghe. // la timpul urmt: se ntrebuineaz mai mult // dect // Iar la timpul nehot: se zice dup nduplecare, // i // nveselesc pe oarecine, l fac s se bucure s se veseleasc, i plac. Cum ,,// i-a plcut lui Hector cuvntul. La Homer. i dintr-acestea se face // . la care adogndu-se slova / iese // Iar Sofoclis ntrebuineaz // n loc de satur, pentru c i cnd se satur omul, atunci se nveselete, i cnt. Cum ,,// nimeni n-a sturat gndul meu. La Teocrit. // (din // i a. tgd:) nelucrat- ne zidit- nentrebuinat- la zidire. Cum ,,// piatra ce n-au ntrebuinat-o la zidire. La Nonos. // i precum i din // i // nume nsuit Adon cel mai frumos tnr, ce s-a iubit de ctre Afrodita. Care se numete i // de ctre cei din Ostrovul Cipros. La Teocrit, i Barin. DSC verso // i // n loc de //. La Mosh. // cuvnt evreiesc // Doamne al puterilor! La Biblie. // vezi //) nsemneaz i pe Polidon, i nvod plas de pete. La Barin. // i // Adoniad se numete Afrodita cu acest nume, dup numele lui Adon, cel ce s-au iubit foarte mult. La Orfevs, i la Nonos. // srbtoare praznic n cinstea lui Adon, srbtorindu-se de muieri cu flori n mn, ns de

cele ce pn sear se i scutur se vestejesc.) i poame frumoase i dulci. La Isihie i Gheorghe. // srbtoresc srbtoarea praznicul lui Adon. // de Adon. Al lui Adon. // vezi // // srbtoarea lui Adon, cnd l jelesc muierile. La Aristofan. // rndurea i lptuc. La Barin i Etimologicon // sau // glastre oale cu flori egretii, adic fr rdcin, ce pn seara se i vestejesc, nsemnnd moartea cea de curnd a lui Adon, care de abia a ajuns n floarea tinereilor, i a i murit, omorndu-se de ctre Aris. La Barin. // chipul lui Adon. La Suida. // cntecele de dragoste, ce se cnta la srbtoarea lui Adon. // vezi // i un soi de pete ce se numete i // uneori i pe uscat. // capr ied. La Barin i Gheorghe. // nchin lui Dumnezeu la locuri sfinte. // i // un ora. La Suida. // (din //) i // ne mituit- fr mit. La Evripid) ne druit-. La Teofrast. DSC 05925 // ne druire. La Polidefchis. // (din //, i a. tgd:) La Cicero. Vezi // // i // fr mit. // ne mituire. // vezi // // (din // i a. tgd:) vezi // // (din //, i a. tgd:) fr dar sau cel ce n-aduce daruri, sau cel ce nu primete, adic cel ce nici mituiete, nici se mituiete. La Platon i Tucidid.) i

ceea ce nu se socotete drept dar. Cum ,,// darurile vrjmailor nu se socotesc drept daruri. La Sofoclis. // cel ce n-a dat n-a druit niciodat nimic, sau ne mituit, fr mit. La Barin. // jertfe, lucruri nchinate la locuri sfinte. La Isihie. // judector fr plat. La Isihie. // (din // i a. tgd:) cel ce nu d nu druiete zgrcit- la mn om zgrcit. La Isiod ,,// celui ce a dat, i s-a dat celui ce n-a dat, nu i s-a dat nimic. adic darnicul dobndete, cci precum d, aa i se d. Iar zgrcitul pgubete cci ne-dnd, nimeni nu-i d. Vezi i //. // totdeauna pururi i pn cnd: La Barin i Gheorghe. // (din i a. tgd:) fr daruri de la ginere, sau fr zestre. Iar din // i a. adog: nsemneaz cu mari daruri de la ginere, i cu mare zestre. Vezi // // fr daruri dinaintea nunii, ce se d de ctre tineri la prinii fetelor. Adic nemritat, ne logodit-, DSC verso luat cu sila fr blagoslovenie. La Licofron. // din // dup mutarea lui / plcnd. // sau // i // (din //) vezi // // sau (din //) vezi // // vezi // // vezi // // i // vezi // // (din //) de cunun, de celengiu, de cavalarie) i cu cunun, cu celengiu cu cavalarie. Cum ,,// cal cu cunun. La Homer. // vezi // // la Homer. Vezi // // (din //) izbnd la lupte. La Pindar. // la Homer vezi //

// i // blbneala luptei. La Isihie. // (din //) i // purttor de cunun de celengiu de izbnd de biruin de cavalarii cavaler. cu cunun, cu cavalerii, cu celengiu. ,,// cal cu cunun n cap. la Homer. // i // i // totdeauna pururi a pururi napistan mereu nelipsit necurmat neprecurmat necontenit nencetat neosteit n toat vremea piste toat vremea ,,// mult vreme. La Homer. ,,// pn acum. La Eshin.) adogndu-se la // i // nsemneaz ,,Cu ct mai mult. Cum ,,// cu ct merge mai mult, cu atta se face mai obraznic. La Isiodor. S se bage de seam c multe nume i graiuri mbinate cu // nu s-au scris aici ci sau lsat pe dinafar,, fiind lesne ale pricepe, DSC 05926 dac vom deosebi de la ele spre graiul // precum spre pild, deosebind de la // spre graiul // nelegem din // i // c nseamn ,,pururi odrslesc etc. asemenea. La cei din vechime era i alte nformri ale lui //. Cum ,,// vezi la Sf. Grigore, i la Cuma. // din // sufl. // n loc de // aude. // (din // i //) pururi odrslesc. La Teofrast. // pururi odrslitor odrslitoare pururi odrslind. // pururi odrslire, ns cu ndoial. // pururi izvorsc. La Isihie. // (din //) pururi curgtor curgtoare. Pururi curgnd, la fntni. Iar la sdiri se nelege ,,pururi verde nverzit- nflorit-. La Nicandr. // pururi fiin venicie nemurire. La Proclos. // n loc de // dup limba doric. // vezi //

// i // La Orfevs. Sau // i // la Homer. Pururi n fiin pururi venic pururi fiind nemuritor nemuritoare (din //) // murdarlc spurcciune nelipsit-. la Suida. // // vezi // // num: nsuit // din // cnt, spune. // vezi // // mare ru. La Barin i Gheorghe. // sau // blestemat, cumplit. La Barin. // sau // (din //, i a. tgd:) nevzut- netiut- necunoscut- ntunecat-. la Eshin i Isiod) i urt-. sau din // DSC verso //, foarte luminos - luminoas. La Gheorghe i Nicandr. // sau // luminate. La Barin. // n loc de // din // dup limba doric. // n loc de // din // dup limba doric. // vezi // // nevedere) urciunea obrazului. La Suida. // pururi fiind. La Barin. // (din // i //) pururi nvrtatic- pururi nvrtindu-se. Cel ce ceea ce se nvrtete ca vrtejul. // i // pururi n fiin pururi venic- nemuritor nemuritoare vecuitor vecuitoare. pururi fiind. ns // se ntrebuineaz, iar // nu. La Gheorghe. // i // pururi fiin venicie nemurire ns // se ntrebuineaz iar nu //. La Gheorghe. // n loc de // din // dup limba doriceasc // din // // n loc de // din // dup limba doric: // n loc de // din // dup limba doriceasc. // i // (din //) pururi robie

// i // (din //) pururi rob pururi n robie. La Elianos. // pururi lucrare. lucrare necontenit. La Cuma. // n loc de // vezi // // vezi // i spuiu, cuvintez griesc.) multe tiu foarte bine tiu (din // i a. tgd:) ns // nu se ntrebuineaz acum, ci //. // . // din // sau // din // venicie pururi fiin. La Andifon i Isihie. DSC 05927 // vezi // la Homer, unde acum // se gsete. Iar Apolonie // au zis. // (din // i //) via venic pururi n via. via nestins. La Sf. Grigore Nazianzino. // iarb de urechi.) // iarb gras. Iarba bobului troscot.. La Dioscorid. // (din //) pururi dttor dttoare de via. La Troparele bisericeti. // i //i // (din // i //) pururi viu vie. pururi n via. // vezi // la Sofoclis. // i // (din //, i /) pururi ncins- mbrcat- gata. La Favorin. // vezi // // La Calimah. Vezi // // (din //) pururi nverzesc nfloresc. Pururi sunt verde nflorit- cu flori. // i // (din //) pururi verde nflorit- pururi cu flori. Ne-vestejit nevestejit pururi nverzind. // pururi murind muritor muritoare. La Maneton. // (din // i //) pururi cald- clduros clduroas fierbinte. Pururi arznd. ,,// raze pururi arznd. La Eratosten. (+) // pururi fac zgomot. // din // i // nseamn ,,pururi glcevicos-coas. Glcevos-voas. Pururi n glceav. Sfadnic-. Iar

din // nseamn ,,desfrnat- nesios nesioas la pofta trupeasc. La Opian. //(din //) pururi roditor roditoare. Pururi cu rod. Pururi rodind. // din // // i // i // DSC verso i // netrebnicie necuviin pedeaps cazn ocar chinuri. La Homer i Isiod. // vezi // // vezi // // i // . // // i // [i // i // (din // i a. tgd:) netrebnic- necuviincios necuviincioas venic- pricinuitor pricinuitoare de necinste, La Apolonie) prost proast de batjocur de nimic. La Homer i Nicandr. // droas? Desagi proti. // i // cu netrebnicie, ca un netrebnic, ca o netrebnic cu necuviin cu becinicie, ca un becinic, ca o becinic. Cu prostie, ca un prost, ca o proast. Cu necinste, ca un necinstit, ca o necinstit. Cu ocri, ca un ocrtor, ca o ocrtoare. // nepotrivit. La Barin // din // // din // // rzboi nval, nvlire arunctura sgeilor. La Isihie. // (din // ce iese din // i a. tgd:) La Etimologicon vezi // // (din // i cu adogirea lui / //) La Etimologicon vezi // // (din //) vezi // // (din //) micare necurmat necontenit. // (din //) cel ce ceea ce necurmat se mic pururi micndu-se. Pururi micatic-. La Platon.

// pururi n micare. // i vezi // DSC 05928 // vezi // // din // // (din // i //) pururi legnatic- cltinatic- pururi legnndu-se cltinndu-se. La Aristotel. // (din // n loc de //) pururi ai tia prul capului. La Isihie. // cei pururi cu prul capului tiat) i neroditori, la Isihie. // (din //) pururi sun fac zgomot trntesc bubuiesc. La Coint. // pururi prin mahalale. La Maneton. // vezi // // (din //) i // flecar, flioar pururi flecnind limbut- cical gure- pururi vorbind. // (din //) pururi luminos luminoas pururi luminnd. // suflare aer. La Isihie. // (// (din //) pururi curgtor curgtoare pururi curgnd. Pururi picnd. // a nela (nela). La Barin i Gheorghe. // (din // necurmat vorbesc napistan griesc. La Isihie i Chiril. // La Dimosten. Vezi // // vorb necurmat) venic rspundere. Cum ,,// n veci s rspunz (rspund) pentru cele urmate. La Dimosten. // (din // i a. tgd:) fr raze fr soare umbros umbroas. La Evstatie, i Isihie. // (din //) pururi lacom-. la Opianos. // n loc de // i acest n loc de // din // a sufla. DSC verso

// i // (din // pururi pomenit- pururi pomenindu-se. La Iosif. // cel ce pururi ine minte pomenete. Din // //. // (din // vezi // // (din //) a sufla. // // n loc de // // i // i // pururi curgtor curgtoare pururi curgnd venic-. La Aristofan, Atineu, Aristotel, i Xenofon. Din (//) // vezi // // i // numele unei dregtorii unei judectorii, la Ostrovul Militos, pentru corbieri. La Plutarh. // vezi // // vezi // // vtmtor vtmtoare Cumplit- ru rea. La Isihie. // (din //) orbire, nevedere. La Isihie. // vezi // // (din //) pururi flmnd- pururi flmnzind. // vezi // Iar la Aristofan se gsete n loc de // pururi curgtor. Adic tot cu nelegerea lui // // pururi strein- pururi nstreinat pururi n streintate. La Eshil. // (din //) patim necontenit- necurmat. DSC 05929 // (din //) pururi ptimitor ptimitoare pururi ptimind. La Stovie. // (din //) i // pururi fecioar, - fat. Copil. // (din //) cel ce ceea ce pururi zvcnete se bate. Pururi zvcnind btndu-se. Cume este btaia de inim. // (din //) vezi //

// (din //) i // pururi rtcit- pururi rtcind) pururi neltor neltoare. pururi nelnd. La Suida. // buzele babei cele flecare. // vezi // // vezi / // cuvnt criticesc ce nseamn ,,cerb. La Suida. // n loc de //, din // // n loc de // din // // din // // din // // mpletitura ghiordanului pe gtul muierii. La Isihie. // n loc de // ns nu se ntrebuineaz. La Barin. // vezi // // din // nlndu-se, adic mndrindu-se. La Barin. // sau // nenvat- fr tiine prost, proast i srac-. La Isihie.) nespus- neaprat- nenelat-. La Etimologicon. // i dup scurtare // (din /) i // pururi curgtor curgtoare. Pururi curgnd. La Sofoclis. DSC verso // i // (din //) la Sofoclis. Vezi // // vezi // // n loc de // (din // i cu adogirea lui /) i d-aici // i // ridic, nal) hrpesc, (rpesc) cum ,,// au hrpit (rpit) oile. La Homer) i dau, jertfesc. ,,// nu-m da vin. La Homer.) i leg mpreunez. ,,// au legat cu curelele. La Homer. /// din // // nenelat- nemglisit. La Suida. // din // // (din //) pururi cinstit-. // din // // n loc de //. La Homer.

// (din //) pururi sntos sntoas tare eapn. // n loc de // din //. La Isiod. // i // (din //) cei ce se hrnea din vechime din obteasca cas (ce se numea //) pentru slujbe ctre ar, ca o mulumit. La Isihie i Polidor. // mncare hran de la obte. // i // (din //) liliei (lilieci) de noapte. La Aristotel, i Atineu. Sau soi de cucuvaie. // (din //) n loc de // cntec cntare. La Calimah.) laud, la Sf. Grigore. // (din //) pururi izbvitor izbvitoare mntuitor mntuitoare pururi izbvind mntuind. La Nonos. // n loc de // aproape. La Isihie. // buc. La Isihie. // (din //) cel ce ceea ce DSC 05930 Pururi se nvrtete ca sfriitoarea pururi nvrtatic- pururi nvrtindu-se. // nenvat- fr tiine. La Isihie. // n loc de // la Apolonie i Evstatie) i din // nsemneaz pe cel ce ceea ce pururi trate (trte), sau se trte. La Eshil. // n loc de // voi cnta, voi luda. // se laud se slvete. La Barin i Gheorghe. // (din //) pururi turburtor turburtoare turburcios cioas. // prieten iubit poate c mai bine // La Suida) i n loc de // // grabnic-. La Isihie. // i // (din //) cel ce ceea ce pururi doarme. Somnoros roas. Pururi dormind. La Sofoclis, i Suida.) nseamn i ,,moartea dup asemnare. La Sofoclis i Evstatie.

// i // (din //) pururi vzut- sau pururi luminos luminoas pururi luminnd. // pururi vestit-. la Sivile. // (din //) pururi arznd dogorind. // (din //) pururi ncrcat-. se zice pentru pomi, ce pururi aduc rod. ,,// pomi pururi ncrcai. La Sofoclis. // (din //) pururi pzit-. la Nonos. // i // pururi pzit- i pururi pzind pzindu-se. La Isihie. // (din //) fug necontenit-. sau venic surgunie izgonire din ar. n veci surgunize. La Platon. // (din //) nfrunzeal necurmat. // (din //) pururi nfrunzit-. DSC verso Pururi cu frunze. // (din //) pururi luminos luminoas. // (din //) pururi verde cu frunzi (frunze) verzi) sau pururi galben. La Nicandr. // (din //) cel ce ceea ce pururi se ntrebuineaz pururi trebuincios cioas, cum pinea, vinul. La Isihie.) sau pururi bun-. // pururi n fiin venic-. din // // vezi // // (din // i a. tgd:) urmez oarece fr voia mea cu mhnirea sufletului cu prere de ru. La Homer. Silesc pe altul // m silesc de ctre altul, m supr, m mhnesc. // vezi // // sau mai bine // are lips. La Isihie. // fr voie. La Cuma. // grele anevoie cumplite. La Isihie. // fr voie. La Cuma. // grele, anevoie cumplite. La Isihie. // (din // i a. tgd:) La Homer. Vezi //

// nevrere nevoin. (a nu vrea). La Screvelie. // i // fr voie. La Homer. De sil. Din // i dup lepdarea lui / // i dup schimbarea lui / n / // mutnd i lovirea. La Etimologicon. // (din // i a. tgd:) fr voie de sil. La Hipocrat, i Lucian. // fr voie m deprtez. La Isihie. // (din // i a. tgd:) i // fr voie de sil. La Homer i Dimosten. // vezi // // sau mai bine // sate locuri umbroase, unde nu rzbete soarele. La Barin, i Gheorghe. DSC 5931 // bolnvicios cioas cel ce - ceea ce aduce boal. La Isihie. // turburtoare, neastmprate. La Barin i Gheorghe. // doi brbai ce in neveste dou surori Cumnai // dou neveste ce in de brbai doi frai Cumnate .. // Iar Isihie, care, n loc de // zice // i // Iar Suida, n locul acestora, zice, // i Etim: // // n loc de // dup limba doric: // srac. La Isihie. // cei ce nu ndjduiesc. Nendjduii. La Isihie. // vrtej de vnt. Turburarea vntului. La Homer. Unii zic c se trage din // i cu adogirea lui / Iar alii, din // suflu vezi la //) // vnturi. La Barin. // din // celor repezi iui. La Etim: repede iute ,,// cai iui // glas repede. La Sofoclis. // i // i // ca vrtejul de vnt. Repede iute. La Sofoclis. ,,// cu totul. La Etimologicon. // tot o nelegere are cu //. La Isihie. ) i iubesc, mngi. Tot la Isihie. // vezi //

// vezi //. ,,// praf rn ca vrtejul de vnt. Sau // praf rn de vrtej de vnt. La Homer) i nsui vrtejul de vnt. Furtun vifor vijlie. (vijelie) DSC verso // ptimind. La Barin. // celor de zboar) i cu mnie obrzniceasc. La Barin. // iute la drum. La Teodorit. // (din //) cu prul cre. La Sofoclis. // suflu. La Etimologicon. // (din //) btaie rzboi cu vrtejul de vnt. // (din // i //) cel ce se bate cu vrtejul de vnt. 1:// vezi // 2:// i // i // (din // i //) bun- de picior iute la picior. La Homer. // vezi // i // // sau // cel ce ceea ce zboar repede. La Atineu. ns la cele scrise cu mna se gsete // n loc de // adic cu pene frumoase. Cu pene pestrie blate npistrate. // vezi // // nebun. i nume de o pasre. La Isihie. // suflu. La Cuma. // numele unei din cele trei zmeoaice i nume de un cine. La Isiod. // vezi // // rele. La Isihie. // nendjduind. // i // (din // i a. tgd fr ndejde nendjduit- dezndjduit-. la Nicandr. // La Screvelie vezi // // nu trebuie s ndjduim. // i // (din //) n loc de // nu DSC 5932

ndjduiesc m ndoiesc m dezndjduiesc. La Homer. ns la unele din cele scrise cu mna se gsete //, n loc de // dar cu greeal. // vezi // // n loc de // dezndjduire ntmplare pe negndite nendejde. La Pindar. // ri. La Barin. // n loc de // fr ndejde pe negndite nendjduit dezndjduit-. La Sofoclis i Evripid. // vezi // //vezi // // arcul, i coarda arcului) i hain. La Calimah. // eapn statornic sigur-. La Isihie. Din // i a. adog: // din // sufla. La Apolonie. // n loc de // // vezi // // sau // n loc de // La Isiod. // n loc de // din // a se vrsa a curge. La Barin. // i // curg necurmat, cum ,,// apele ce curg necurmat. La Homer. // vezi // // (din // i a. tgd:) pe negndite nendjduit. La Sofoclis. // din // ce se face din // suflnd, n loc de // din // dup limba Ionic. // (din //) de putere dttor dttoare cel ce ceea ce nputerniceaz - ntrete prile trupului cel ce ceea ce d putere la trup. Cum ,,// DSC verso / luptele ce dau putere trupului. La Pindar. // cel ce ceea ce nmulete rul. La Nonos. Din // // cel ce ceea ce mrete mintea. La Proclu din //)

// (din //) cel ce ceea ce nmulete prsila prsitor prsitoare roditor roditoare. Bun de roi de prsil. Spornic. // (din //) hrnitor hrnitoare. Cel ce ceea ce nmulete hrana. La Orfevs. // (din //) i // spornic- la pdure. Cel ce ceea ce mrete crete pdurea. Spornic- la sdiri. La Eshil. // (din //) la Meleagr. Vezi // // deosebit nformare a lui // cresc mresc sporesc nmulesc oarece. ,,// la cel ostenit, vinul mare putere aduce. La Homer.// cresc m mresc m nmulesc sporesc eu. la Homer. // din // pletoi pletoase cu plete mari. La Isihie. // vezi // // cel ce ceea ce se bucur se nveselete din toat inima din tot sufletul su. La Isihie. // poate mai bine // se aude. La Barin. // la Eshil (unde alii // au zis) fragit- (fraged) mic- se zice pentru puii ce nu pot nc zbura dup mumele lor.) sau tare, ns cu ndoial aceast nelegere) sau din // i a. tgd: negrit-. la Isihie i Evstatie. // aer vzduh // mic DSC 5933 // vezi // // i // (din // i a. tgd stau d (ed) fr lucru nu lucrez ncetez din lucru. M lenevesc srbtorez (srbtoresc). // i (din // i a. tgd fr lucru fr munc lene- cel ce ceea ce nu lucreaz nu muncete. La Nonos. // greit zicere, n loc de // sau c nseamn nelucrat- prginit- pragin-. (paragin)

// i // (din //) nelucrare contenire din lucru lenevie srbtoare srbtorie. La Homer) i prginirea pmntului, dup asemnare. La Eshil. // vezi / // scaun, sau tigaie. La Isihie. // (din //) ridicat- pe mini n sus. ,,// s-l ia pe mini. La Eshin, i Homer. // i // (din //) ridic n sus nal // m preumblu n vnt m mic - m leagn n vnt ca cel spnzurat. // gndul mintea omului se abate se cleatn (clatin) ca n vnt, adic nu e statornic. La Homer. // din // // ca aerul, sau (dup asemnare) mult, nemsurat. La Isihie. // din // vei ridica. // din // s-a ridicat n sus. // din // ridicndu-se. // din // s-a ridicat. // din //) cu acest cuvnt, cei din Etolia numesc ,,ceaa. La Isihie. // vezi // // (din /) sunt curat- ca aerul. Semn ca aerul DSC 05934 La Dioscorid) aerisesc puiu (pun) haina la aer la vnt. // de vnt de aer. La Aristotel. // (din //) locuitor locuitoare de vnt. Cel ce ceea ce locuiete n vzduh. La Atineu. // (din //) cel cea din vnt din aer din vzduh. La Aristotel) i mare ca vntul ca aerul, dup asemnare. La Diodor. // poate mai bine // nengrdit. La Barin. // sau mai bine // la Suida. vezi // // albin-e. La Barin i Gheorghe.

// aerisire aeriseal aerisitur. // d-a aerisitele aerisind. // aerisitor, aeriselnic. // cu greeal, cci trebuie s se scrie // La Sf. Grigore. // i // i // (din //) ca aerul ntunecat- ca o negur ca un nor. // (din // i a. tgd:) fr gard fr ngrdi nengrdit-. la Lisia. // un munte, la Palestina. // (din //) umblu rtcesc m rtcesc prin vnturi prin vzduh. La Aristofan. // (din //) cel ce umbl se rtcete prin vnturi prin vzduh prin vzduh umbltor alergtor. La Plutarh. // tinz ntinz azvrl arunc n vzduh n vnt. La Isihie. 1.// (din // i //) adic scriere prescriere despre ale aerului. 2:// (din // i //) sfrleaz de vnt, stegule de vnt giruiete. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce se mic se clatin prin vnturi prin aer prin vzduh prin vnturi prin aer micndu-se cltinndu-se. La Aristofan, unde alii au zis // n loc de DSC 05935 // tot ntr-aceiai nelegere. // (din //) alerg umblu m cltoresc merg prin vnturi prin aer prin vzduh. La Lucian. // (din //) n chipul aerului ca aerul. // vezi // (6)// i // din aer, din vzduh.

// (din //) cercetarea vzduhului, i ghicirea prin aceast cercetare. // tot o nelegere cu // are. La Gheorghe. // corb de vnt. La Lucian. // nar de vnt. La Lucian. // (din // i //) cel ce ceea ce vorbete n vnt cel ce ceea ce vorbete i verde i uscate. Flecar, flioar falnic- flos floas ludros ludroas. (5)// (din // i //) adic cel ce ghicete prin aer. // (din // i //) adic meteugul de a ghici prin aer. (2)// (din // i //) adic cuvntare despre ale aerului. // (din // i //) adic cel ce cuvnteaz despre aer. Aerologist. // (din //) m bat n vzduh. La Lucian. // btaie rzboi n vzduh. La Lucian. // (din //) man. La Atineu. Man de la Persia. (4)// (din // i //) adic meteugul cu care msoar aerul vzduhul. // (din //) msor vzduhul bat ale vnturi, adic m nevoiesc n zadar. La Xenofon. // din //) cel ce ceea ce msoar vzduhul cel ce ceea ce bate ale vnturi zadarnic- cel ce ceea ce se nevoiete n zadar. (3)// (din // i //) adic unealta cu care msoar aerul vzduhul. // (din //) amestecat- cu vnt cu aer. // (din // i //) ca faa vntului aerului n chipul vntului. La Orfevs. // din // (1)// (din //i //) aeronat, adic cel ce umbl cu corabia n vnt.

// (din // i //) cel ce ceea ce noat n vzduh ca norii ca psrile. Se zice pentru psri i nori. La Aristofan. DSC 5936 DSC 5937 // foc? cu picerele n sus. La Isiodor. // vezi // // (din // i //) din vzduh czut-. // i // (din //) n vzduh zburnd cel ce ceea ce zboar n vzduh. // umblu prin vzduh. La Marele Vasile. // (din //) cel ce umbl ceea ce umbl prin vzduh. // melc. La Isihie. // vezi // // fr ruine, neruinat- obraznic-. la Isihie. (2)// mazr (mazre), sau nut. // (din //) cercetarea vzduhului, i ghicirea dintru aceast cercetare. La Homer. (1)// (din // i //) adic cel ce st n aer n vzduh. // (din //) cel ce ceea ce trece prin vzduh, cum psrile cnd zboar. // cel ntins cea ntins prin vzduh - i cel ce ceea ce se ntinde prin puterea vntului vzduhului. // un meteiug (meteug) o main prin care se arunc sgeata de departe, apsnd vntul. // (din //) cel ce ceea ce lumineaz n vzduh. Luminos - luminoas. // cel cruia cea cruia ie fric de vzduh. La Celie Avrilie. // i // (din //) cel ce ceea ce umbl se preumbl prin vzduh. La Aristofan. // (cel ce ceea ce se ine de aer, sau n aer n vzduh. La Atineu.

// i dup scurtare // (din //) n chipul aerului. Ca aerul. (3)// (//) ca aerul, n chipul aerului, ca faa aerului. // i // i // o pasre ce DSC 05938 mnnc stupi albine, miere. // n loc de // din // dup limba doric: cu acest nume, cei din ostrovul Criti numesc roua. La Isihie. // n loc de // din // dup limba doriceasc. rou. La Gheorghe. // cu mo cu funt. La Apolonie. Se zice pentru cciulile cele cu mo cu funte. din // i // n loc de // ridic. Precum i din // // i dup scurtare // (din // i //) cu inim inimosinimoas. Cu minte mare i mndru fudul. La Nonos. // vezi // ns cu ndoial acest cuvnt. // La Atineu ns cu greeal, n loc de // // cel ce ceea ce se suie n vzduh. La Nonos. // i // i // (din //) cel ce ceea ce zboar pe sus. Cel ce ceea ce zboar prin vzduh mai presus de nori. La Isiod. // vezi // // (din // i // dup scurtare) cel ce ridic picioarele la umblet iute la picior. Cum ,,// cai ceapcni nbiestru n treapd. La Homer. // n loc de // din // dup limba Eoliceasc. // La Apolodor, i // tot o nelegere cu // au. Care se fac din // ridic n sus. Vezi // // vezi // // vezi // DSC verso // vezi // // n loc de // dup limba doric: la Pindar.

// i // a dormi din // din care timpul nehotrt // am dormit. // vezi // // (din //) marea cea turburat de vnturi. La Isihie. // durere vtmare. La Isihie. // cu minte umbroas zburdatic. La Etimologicon. din // // (din //// i //) uurina prostia deertciunea minii. La Homer. // vezi // la Homer, unde alii au zis // n loc de // uor uoar prost proast dert deart scurt- la minte. Zburdatic-. // din care // i // dorm m odihnesc rsuflu. La Isihie i Etimologicon vezi // // vezi // // cuvnt Bioticesc, ce nseamn ,,mine. La Isihie. // ora cetate. La Marin. // i // ntristare. La Suida. // sau mai bine // ascultai. La Isihie. // (din //, i a. ce nsemneaz, mpreun) cele dintru acel an. La Isihie. Vezi i //. // (din //) de vultur. Vulturesc vultureasc. // chiotioare cataram. La Isihie. ( i // pui de vultur. La Elianos. // piatra vulturului, ce se gsete n cuibul vulturului. La Dimocrit i Plinie. DSC 05939 // vlvoare. La Isihie. // n loc de // // se mica, se cltina. La Barin. // unghia vulturului. o buruian. // vezi // // i // (din //) vultur. La Aristotel, i dup asemnare, semnul de la steag. Marca steagului, i nsui steagul

cu chipul de vultur. ,,// lemnul lui era vultur de aur. La Xenofon) i coama casei, i faada ei. ,,// sub o coam i sub o nvelitoare, (ca samarul ce se aseamn cu aripile vulturului ntinse) la Dionisie Alicarnasefs, Pindar i Pavsania) i o buruian) i fie ce fier al spielor roatelor. La Etimologicon. // (din //) stegar, cel ce ine poart steagul la spinare. La Plutarh. // la cele rele. La Isihie. // (din //) n chipul vulturului ca vulturul. // i // coama casei. La Galino i Evstatie. // vezi // // amestecat cu ntristare i durere. La Isihie) nu dup voin. La Etimologicon. // nvelitoarea casei n chipul samarului. Vezi i // // n loc de // la Isihie. // srac- n loc de // din // // nvlea alerga. La Isihie. // dorm din care iese // i dintru aceasta // au dormit.) i cercetez) laud) suflu. vezi i // // i // rugin loial mnjitur murdar lc. praf DSC verso dup haine, i dup celelalte lucruri. Cum ,,// pavz prfuit ruginit. La Homer. Mucegai, mucezeal, uscciune. La Nicandr. Din nelegerea ,,uscciune, iese // usuc) la Isihie se gsete // n loc de rn praf cenu funingine) alii au zis // n loc de // uscat. La Isihie) la Teocrit se gsete ,,// care unii au citito // i pentru care tlcuitorul zice ,,// ceea ce rmne n tingiri n vase, // se zice. Precum i Isihie zice ,,// ,,// se zice murdar lcul spurcciunea ce rmne pe fundul vaselor) la Isihie se mai gsete // ca un nume adog: n loc de negru nalt i // cele uscate la vedere la fa) i la Suida se gsete // n

loc de ,,negru. ns poate c // n loc de ,,// sau zis) La Opian se gsete ,,// n loc de cldur, zduf, arsura soarelui. // zavistie. La Isihie. // (din //) usuc vezi i // m usuc. // vezi // // tinere fragete moi. La Isihie. // vezi // // sau // i // (din //) uscat- negru, neagr prlit-. La Homer Iar la Suida se gsete // n loc de // din // // din // i a. adog: nseamn ,cu mult vnt. Cel ce prea sufl Iar din // i a. tgd: nsemneaz ,,cu puin vnt cel ce puin sufl. La Barin. // (din // i a. tgd:) senin linitea vntului ncetarea vntului. La Isihie. // vezi // // (din // i a. adog:) turburat- de vnt. DSC 05940 Iar din // i a. tgd: nseamn ,,linitit-. la Gheorghe. // s-a uscat. // usur. La Homer. Vezi // bere rachiu de orz de bucate. La Barin i Gheorghe. // cu acest nume numesc Perii pe cei ce dau veste pe cei ce vestesc pe vestitori pe olace. La Barin. // slobozenie. La Isihie. // sau // lupttor. La Isihie. // i // vezi // // num: nsuit // nume nsuit // nume nsuit // i // vezi la // // din // i a. tgd: nseamn ,,fr fee. Iar din // i a. tgd: nseamn ,,ne ncins- fr bru fr

ncingtoare. La Isihie. i din // i a. adog: nsemneaz ,,foarte tare ncins- strns- cu brul. La Barin. // un neam din Troada. // num: nsuit // cu acest nume cei din Frigia numesc ,,barba, i ,,cu barb. La Barin. // n loc de // din // // bun. La Isihie. // i // se zice pentru cicnii cnd cnt strngnd vnt aer cu aripile. La Barin, i Gheorghe. // cu acest nume, cei din Sicilia neleg ,,necrezut? Necredincios. // vezi // // (din // i a. tgd cnd se zice pentru vite, nsemneaz ,,ne njugat- ne nhmat-. iar cnd se zice pentru oameni, nsemneaz ,,neDSC 05941 -cstorit- nensurat nemritat- nensoit-. vezi la tlcuitorul lui Aristofan, i Apolodor. // vezi // // ru rea cumplit-. // vezi // // num: nsuit // i // (din // i a. tgd:) ne temut- ne zavistit-. // (din // i a. tgd:) ne temere ne zavistie. (1)// i // moin?) // n loc de // // negru prlit. La Suida. // (din // i a. tgd:) ne temtor ne temtoare ne zavistnic-) i ne temut- ne zavistit- i aici se ia drept ,,prost, proast. Om de nimic. La Eshil, la Dionisie Alicarnasefs, i Plutarh.

// i // (din // i a. tgd:) ne temut- ne zavistit-. La Cicero i Plutarh. // La Licofron. Vezi // // (din // i a. tgd:) vezi // i d-aici se ia drept ,,prost, proast. Om de nimic. La Platon. // La Isiod. Se pare c tot o nelegere are cu // mie grea mi vine grea. Vezi // // (din // i a. tgd:) ne pgubire. La Eshil se gsete ,,// avere nestricat nevtmat neatins. Care la cele mai vechi cri se gsete ,,// n loc de // // sau // ne pgubit. La Suida, Barin, i Gheorghe. vezi // // i // i // sau // (din // i a. tgd:) ne pgubit- nevtmat-. La Xenofon i Isocrat. DSC 05942 // fr pagub ne pgubit. // vezi // // vezi // // vnt. La Isihie. // num: nsuit // barba. La Barin, i Etimologicon. // num: nsuit // tot o nelegere cu // are. Usuc. // vezi // // vezi // // neam al lui Ipotoon fiul lui Poseidon i cel dintru acest neam se zice // // vezi // // vezi // // i // tot o nelegere are cu // usuc. La Suida, la care se gsete // n loc de usuc, i // n loc de // fierbe. Tot la el se mai gsete ,,// n loc de ,,fierbe, i // n loc de ,,usuc. Iar la Isihie se gsete // n loc de

usuc, din // uscat-. deopotriv nelegere cu // din // cu toate c Suida nelege cu // neudat-. (1)// vezi // // vezi // // num: adog: al Doamnei Dimitra, ce nseamn ,,ceea ce usuc coace bucatele, adic semnturile. La Isihie. Iar dup Suida // nsemneaz pe fat, i // pe mum, adic pe Dimitra, din care i pild se zice pentru cei ce ntrebuineaz cercetri ndelungate. ,,// Amea a cutat pe Azisia. La Barin. // cei mai aproape de mpratul cei mai iubii ai mpratului. La Isihie. // (din // i a. tgd:) ne cerut- ne cercetat- ne cutat- cel apropiat a se cerceta. La Eshin. DSC 05943 // (din //) cinstit- prea cinstit- vrednic- de cinste. La Suida. Iar la Isihie are // n loc de ,,necredincios. // i // La Homer. Care unii tlcuiesc ,,tare, cu glas mare, din // Iar alii tlcuiesc ,,necontenit, necurmat. Napistan, pururi, asemenea i // tot la Homer. Iar la Apolonie se gsete ,,// n loc de uscate, din // i alii zic ,,// i // n loc de // Iar la Orfevs se gsete ,,// n loc de // necontenit, necurmat, ca i // // grabnice i dese. // azimut // slugi slugnice (slujnice) vezi // // i // uscciune. La Evstatie. // vezi // i // vezi // // mare, sau negru i nalt. La Isihie, Barin, i Gheorghe. // pdure crng materie. (1)// vezi // // i // tot o nelegere cu // au (din // i a. tgd:) nensoit- fr so necstorit- nenuntat-

nensurat nemritat june holtei flcu stinger- bec? r-. La Strabon, Aristofan, i Evripid. // i // (din //) i // ne cstorie nensoire ne njugare junie ne mpreunare. La Arhiloh. // (din // i a. tgd:) ne drmuit- necontenit- necumpnit-. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) ziua azimelor. Srbtoare evreiasc spre inere de minte de cnd au ieit DSC 05944 din Egipt, n care mnnc azime. // pine fr aluat fr tricioare, (fr drojdie) cei zic azim, ce mai de obte se coace n spuz, sau n et) ,,// ostie n loc de prescur de anafor) ,,// bolin. (bulin) // (din // i a. tgd:) i // fr aluat, fr tricioare ne dospit-.) // (dup asemnare) curai, fr nici o amestectur i fr mndrie plecai. La Sfinii Apostoli. // i // i // azim turt. // (din //) mncarea azimelor. // vezi // // vezi // // usuc // m usuc se aseamn cu // din // i // dintru acestea iese //) i suflu abur din gur. La Barin i Gheorghe) i suspin. La Barin) i nfricoez, m nfricoez. La Sofoclis) i m mnii. La Evripid. // mai mult se ntrebuineaz // cinstesc pe oarecine i dup asemnare ,,m sfiiesc m ruinez de oare cine. La Homer i Sofoclis. // (din // i a. tgd:) periciunea vieii. La Porfirie. // m mnii, m turbur. La Isihie.

// i // (din // i a. tgd:) fr bru fr ncingtoare fr ching ne ncins-. // (din // i a. tgd:) fr via, adic mort, moart. ,,// semine bucate ce nu fac viermi ce nu se stric. La Teofrast. // uscate la vedere. La Barin, Isihie i Gheorghe. // nume nsuit: brb: // (din // i a. tgd // vin potrivit) i ocrmuitorul corbiei ce se numea //. La Isihie, DSC verso Barin i Gheorghe. // sau // (din // i a. tgd:) ne ncins-. la Isihie. i dup asemnare, nembrcat- ne narmat- ne gtit- de rzboi. La Isiodor vezi i // // cei ce n-au fost de fa la cele ntocmite la cele hotrte. // vezi //) i fr via. La Isihie) i un neam, i un ora n Siria. La Barin i Gheorghe. // n loc de // (din //) sufla. La Homer. // n loc de //. La Isihie. // jafuri przi. La Isihie. // stpnul. La Suida. // (din //) mie grea mi vine grea mi se pleac mie scrb m scrbesc mi se scrbete m dezgust. ,,// mi-am urt viaa) i dup asemnare, m supr de oarece. Ostenesc. // n loc de // din // // (din // i a. tgd:) greos greoas scrbos scrboas urcios urcioas urt- neplcut-.) i fr gust, la bucate) i slciu-ie, la poame, i tiros tiroas, cum sunt merele cele slcii. // i // (din //) aidie adic grea scrb plecate urciune neplcere dezgust. La Dimosten, Isocrat i Eshin.

// vezi // // n loc de // din // // vezi // // grea scrb urciune plecate. La Secstos. // zadarnic bucurie, ns netrebnic cuvnt. La Barin. // privighetori privighetoric. // i // de privigheDSC 05945 toare privighetoresc-reasc. ,,// cntecul privighetoarei, cntec de privighetoare. // vezi // // vezi // // i // dup asemnare. i // pui de priveghetoare. La Teocrit. // La Teocrit, ns cu greeal, n loc de //. La Gazi. // vezi // // pui de privighetoare privighetori privighetoric. La Teocrit. Vezi i //) i dup asemnare, pizd, lindic, La Arhiloh. // vezi // // (din //) vezi // // pui de privighetoare. La Isihie. // n loc de // // (din // schimbnd pe / n / dup limba Eoliceasc La Etimologicon) i // mai de obte nseamn ,,cntrea, ceea ce cnt precum Homer numete pe sirene. Vezi la tlcuitorul lui Homer. Iar n parte nseamn ,,privighetoarea ce cnt. i Evripid dup asemnare, numete fluierul i mumalul //) nsemneaz i limba neiului (naiului?) fluierului. La Evripid) Iar Pamfiliii i pe Atina // o numesc. La Barin. // cu scrb, cu urciune cu grea ,,// mie urt oarecine. La Dimosten i Lisia) i dup asemnare

,,fr nici un folos, fr nici un ctig. La Teofrast n loc de // din // // i // dup limba Ioniceasc (din // ne-deprindere ne-obinuire neddare. La Lucian. // vezi // // vezi // // n loc de // din // DSC verso // i (din //) nu sunt obinuit- - deprins- ddat- nu obinuiesc. La Homer, Apolodor i Strabon. // nu era nc obinuii // nu era obinuite a se astmpra. //vezi // // (din // i a. tgd ne deprins- neobinuit- neddat- extraordinar- i cel ce n-are nravuri bune. La Aristotel, i Dimosten. // vezi // // neobinuit ne-deprins neddat. La Tucidid. // (din //) tmp- fr vrf. La Suida. // cu acest cuvnt Tarandinii neleg ,,carte crticic ncreit. La Barin. Vezi i // // i // (din //) suflarea vntului. La Sofoclis. // vezi // // din // a sufla! // suflnd. din // // La Sofoclis unde alii au zis //, Iar acum se gsete // de aceea tlcuitorul au tlcuito cu // i aa nseamn cea ce este mpotriva lui // adic nenorocire) i n loc de // din // i a. tgd: slbtciune, cumplire, nendurare. La Sofoclis. // i // (din //) suflu, rsuflu, din care iese // i // i // i // la Homer) La Arat se gsete //, n loc de zboar) // se face i din // n loc de dorm, cum ,,// au dormit) // nsemneaz i ,,m lungesc n pat. Sunt lungit n pat. La Barin i Gheorghe.

// copaci mici i fr rod. La Isihie. // sau // tare, mare) i ticlos (aici neputincios), nevoia) i venic) i luminos, luminat. La Isihie. DSC 05946 // cu barba de aram cu barba roie. La Barin // cumplit- nendurat- nemilostiv-. la Suida. // (din //) aer) La Homer i la Isiod // i // se ia drept // abur. Cea mai subire cea, i d-aici mai se obte se nelege ,,ntuneric // s-a ascuns la iad la ntuneric, de unde nu se mai ntoarce. La Teocrit. Dimpotriv, // se nelege cel mai subire i mai curat aer, cel mai presus dect norii. Vzduhul, i de aici mai de obte se nelege, lumin. Cum ,,// prin aerul a ajuns n vzduh. La Homer) cei vechi grmtici scot // din //, din care, // de diminea. Iar Pindar n-a ntrebuinat cuvntul //, ci // nelegnd cu aceasta i aerul, i vzduhul) // - //. Duhoare) // cea negur. La Homer Isiod i Evstatie. // zduf negur de cea. La Isihie. // din // sufl. // La Evripid vezi // ,,// suflare de vnt rece vnt rece. // n loc de // dup limba doric. // i // (din // i a. tgd:) nebiruit-. la Tucidid. // La Homer vezi // // (din //) i // se zice pentru suflarea vntului ,,// vntul ce sufl subire. La Apolodor. i de aici se nelege ,,cel uor ca vntul) mai nseamn i ,,desfrnat- zadarnic- urt- neputincios cioas. La Barin i Gheorghe. // se mic se plimb. La Apolonie. // zbor (din //) La Arat unde n DSC verso loc de // se gsete ,,// // la Isiod. vezi //

// i // i // (din //) suflarea vntului. La Homer. Iar la Isiod se ia drept // adic aer vnt. // din // sufla. // i dup scurtare // (din //) cel ce curge din suflarea vntului. La Platon. // vezi // // (din //) suflat- izbit- btut- de vnt) // i // La Homer, adic mare, dup asemnare) Iar la Nicandr se gsete n loc de ,,nesturat-.) nevtmat-. la Barin i Gheorghe. // n loc de //. La Arat vezi i // // (din // i a. tgd) i // La Dimosten vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) fr glas. La Areteu. // n loc de // // obraznic- mndru- bajocor (batjocur) bajocortor-toare) Iar la Isihie se nelege ,,cu scumptate. // i // (din // i a. tgd:) neumblat- pe mare ne plutit- pe mare. // corabie neumblat pe mare. La Polidefc. // i // i // (din // i a. tgd: fr mare) i cel cea fr tiin de plutirea mrii, sau de rzboi pe mare. La Aristofan) // vin neamestecat cu ap de mare) Iar Menandru a zis ,,// nelegnd pe strinul ce locuiete DSC 05947 departe de mare. // vezi // i // // vezi // // vezi // i // // care unii // zic. Se ntmpla. La Isihie. // sau // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu nflorete nu odrslete nu nverzete. Fr flori fr odrsli fr verdea. La Plutarh

// vezi // // (din //) fr cldur fr nclzire. La Hipocrat i dup asemnare ,,fr ajutor, fr aprare. // (din // i a. tgd fr cldur. La Gheorghe. i dup asemnare ,,fr ajutor, fr aprtor. // feciorul lui Atama. // cmpul ara lui Atama. // nume nsuit: // (din // i a. tgd:) fr fric, fr temere fr spaim. // (din // i a. tgd:) i // fr fric fr temere fr spaim ne-fricos ne-fricoas ne spimntat- cel ce ceea ce nu se spimnteaz nu i e fric. La Plutarh. // i // (din //) ne-temere ne-spimntare, ne-fric. // La Plutarh. Vezi // // n loc de .. // n loc de //. // n loc de //: dup limba doric. // num: nsuit: // (din // i a. tgd:) nemurire (1) imortalitate. La Isocrat. // vezi // DSC 05948 // vezi // // (din //) fac pe oarecine nemuritor nemuritoare. La Herodot. // nemurire. La Diodor Siceliot. // i // i // (din // i a. tgd:) fr de moarte nemuritor nemuritoare. La Homer i Herodot) // dumnezei. La Homer) // la Peri se zice o tagm de zece mii ostai clrei. La Herodot) // se zice pentru cele nsufleite, cum ,,oameni, i dobitoace, jgnii (jignii), etc. Iar // ne topit- ne vestejit- se zice

pentru cele fr suflare cele nensufleite, cum ,,pomi, copaci, iarb etc. La Barin. // i // fr de moarte. // nume de neam. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne ngropat-. la Homer) i cel nevrednic cea nevrednic- de ngropare de groap ,,// s nu ngropi pe cel nevrednic de ngropare. La Epigramate) i ne ars- ne plns- cci din vechime pe mori n loc de a-i ngropa, i ardea. i // nseamn i ,,a plnge. La Barin. // i // (din //) nisitea floarea finii cea mai bun fin) i dup asemnare nseamn i corcofeal, colea, ciulama, psat (psat) fiert. papar. (1)// i // un fel de smn. La Gheorghe. // cu scumptate cu silin. La Barin i Gheorghe. // vezi // // pentru muieri, nseamn ,,nestricat, fecioar. Cum ,,// fat nestricat fecioar. Iar pentru fier, nseamn, tare. Cum ,,// fier tare. La Barin i Gheorghe. DSC 05949 // fat nestricat- fecioar. La Isihie. // i // necinstesc ocrsc) npstuiesc. La Isihie. // (din // i a. tgd:) fr ndrzneal fr inim nendrzne ne-ndrznea. Ne-inimos ne-inimoas. La Evstatie. // (din //) ca nisiteaoa. Ca i corcofeala. La Pufos i Isihie. // sau // i // (din // i a. tgd:) ne-mirare nenspimntare. La Strabon. // i // (din //) fr mirare fr spimntare. Fr spaim. // vezi // // vezi //

// vezi // // (din // i a. tgd:) ne spimntat- ne mirat-. La Atineu) i cel ceea de care nu se mir nu se spimnteaz oare cine.) i cel ce vrednic cea nevrednic- de mirare. La Lucian. // vezi // // poate c n loc de // i aceasta n loc de //. La Suida. // i // (din //) nevedere ne-uitare ne-privire. La Polidefc. // fr privire. // (din // i a. tgd:) ne-privitor - ne-privitoare cel ce ceea ce nu privete nu se uit nu vede oarece. // i ///. La Areteu. Vezi // // i // (din // i a. tgd:) nevzut-) i cel ce ceea ce nu se uit nu privete oarece, ne privitor -ne privitoare. ,,// n-a vzut cea mai frumoas vedere. DSC verso La Xenofon. // (din // i a. tgd:) fr Dumnezeu fr ajutorul lui Dumnezeu fr tirea lui Dumnezeu. La Homer. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) fr suflare dumnezeiasc nensufleit- de Dumnezeu. La Plutarh. // crez ca i pgnii nu cred n Dumnezeu. // cu scumptate. La Barin i Gheorghe. // i // cu scumptate i nebiruit- nedomolit-. mndru mndr minunat- i bun de seceri i ocrmuitor ocrmuitoare. La Barin i Gheorghe. // vezi // // vezi //

// i // se gsete la Hipocrat // numai odat, i // de dou ori, care tot o nelegere are cu //, ce nseamn //, adic mulg, sug i cu // strecor. Iar la Isihie se gsete // i // i la Etimologicon // i // din care iese //, i // tot la aceast nelegere a lui // privete i // n loc de // ce se gsete la Isihie. ns nformarea lui // pentru c se apropie de // este mai cuviincioas, ieind din // i a. adog: // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // la Eshil, unde se gsete i // n loc de // cu voia sa. Vrnd de voie de bun voia sa. // i // (din // i a. tgd:) nu voiu nu voiesc. // (din // i a. tgd:) tot o nelegere DSC 05950 are cu // ns cu ndoial se zice cuvntul // // ru. La Isihie. /// ne mpodobit-) i ru, rea. La Barin i Gheorghe. /// i // (din // i a. tgd:) nemblnzit- ne nduplecat-. la Licofron. // (din //) mulgere sugere sugtur) i trgtur. La Barin i Gheorghe. // vezi // // sunt dezfrnat (desfrnat), ca fiul piericiunii triesc petrec n desftri m desfrnez. // sau // i // (din // i a. tgd:) fr temei fr temelie nentemeiat- ne nepenit- ne temeinic-. // vezi // // vezi // // i // (din // i a. tgd:) strmb- nedrept, nedreapt mpotriva legii prvilii nelegiuit-. la Pindar i Evripid. // cu nedreptate.

// din // // (din //) urmez mpotriva legii prvilii. Urmez nelegiuirii fac nedrepti. // nelegiuire nedreptate urmare mpotriva prvilii legii. // vezi // // (din //) i // m cltoresc m mpreunez mpotriva legii prvilii. Urmez - svresc cstorie nelegiuit netrebnic. La Evsevie. // sau // (din //) nelegiuit-. La Homer. // (din //) cstorie mpreunare DSC verso nelegiuit mpotriva legii prvilii netrebnic. // (din // i a. tgd:) nelegiuire, strmbtate urmare mpotriva legii prvilii. // i // (din // i a. tgd:) nelegiuit- cel ce ceea ce face nelegiuiri. // cu nelegiuiri cu nedreptate mpotriva legii prvilii nelegiuit ca nelegiuiii. // La Zonara. Vezi // // cstorit- mpreunat-, fr de lege mpotriva legii prvilii. La Novel. // cel ce ceea ce urmeaz nelegiuirii nelegiuit-. // vezi // // urmez mpotriva legii prvilii urmez fac nelegiuiri. La Gur de Aur. // vezi // // (din // i a. tgd:) ateu adic fr Dumnezeu, necredincios necredincioas ctre Dumnezeu. Cel ce ceea ce tgduiete fiina lui Dumnezeu. Ceea ce nu crede n Dumnezeu nelegiuit- pgn- cel ce ceea ce urte pe Dumnezeu. Cel ce ceea ce nu cunoate pe Dumnezeu. Cel fr ajutorul lui Dumnezeu. La Aristofan, Platon, Climent, Apostolul

Pavlu, Teodorit, Iustian i Sofoclis. ,,// nelegiuire, la troparele bisericeti. Vezi i //. // i // ateism adic taga fiinei dumnezeieti, necredin ctre Dumnezeu pgntate tgduire de dumnezeire. // (din //) ne temere de Dumnezeu. // (din // i a. tgd:) ne temtor - ne temtoare de Dumnezeu fr fric fr temere de Dumnezeu. // fr fric fr temere de Dumnezeu. // fruntea finii nisitea fruntea bucatelor DSC 05951 semnturilor, i celorlalte lucruri. La Nicandr. // i // (din // i a. tgd:) nengrijire ne-cutare necpuire. La Teofrast. // vezi // // nengrijit- ne cutat- necpuit-.)i nevindecat- ne lecuit- ne tmduit-. // vezi // // i // fr leac fr tmduire) fr cutare. // fruntea grului cel mai bun gru. // i // vezi // La Nicandr. // vezi // // (din //) ghimpoas. La Nicandr. // vezi //) i nebun- nelegiuit-) i iute, tios tioas. La Barin i Gheorghe. // vezi // (3)// vezi // // i // i // batjocoresc pe oarecine mi bat joc de oarecine. La Homer. Clefetesc pe oarecine nu-l bag n seam nu ngrijesc de el) i lepd deprtez oarece ca un netrebnic) i vntur. (1)// i // un soi de pete cel mai prost. La Aristotel i Evstatie. // La Isihie, ns cu ndoial. Vezi //

// din // // din // // La Apolonie. Vezi // // din // nseamn ,,nengrijit- ne cutat-. Iar din // nseamn ,,ne secerat- necosit-. // (din // i a. tgd:) ne nclzit- cel ce ceea ce nu se nclzete nenclzetic- i cel ce ceea ce nu s-a nclzit. La Eshil. // (din // i a. tgd rece. La Platon. DSC 5952 // strng paie cu furca cu grebla. La Barin. din // // (din //) unealt de earah, cu care scoate buci ascuite) i furc de strnsul bucatelor, grebl. La Cuma. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce strnge adun musti de paie, adic ale grului orzului etc. sau cel ce ceea ce strnge adun paie n urma cosailor secertorilor. // plin- de musti de paie de bucate. // sau // (din //) buboi umfltur. La Galinos. // priveghez nu dorm. La Suida. // (din //) clcare de lege de pravil de jurmnt de tocmeal. La Polivie) i defimare. La Biblie. // (din //) clcare lepdare de lege de porunc de pravil nelegiuire urmare mpotriva legii pravilei. // i // i // (din // i a. tgd:) fr de lege fr pravil nelegiuit-. ,,// stricciune vtmare greeal pentru care nu este lege pravil ornduial. ,, // judecat hotrre pedeaps strmb mpotriva legii prvilii nelegiuit. La Barin. // (din // i //) la Isocrat. Vezi // // (din //) cu pat nelegiuit cu nelegiuit cstorie cstorit mpotriva legii. La Licofron.

// vezi // // (din //) cel ce - ceea ce mnnc cele poprite. La Maneton. DSC 5953 // vezi // // nendurat- nemblnzit- nenduplecat-. La Cuma. // (din // i a. adog: i a tgd:) nespus- negrit- adic mare, mult. La Homer. i cum am zice ,,nici de Dumnezeu nu s-ar putea gri arta. La Barin. // (din // i a. tgd:) cum legea porunca pravila tocmeala. M lepd de lege de tocmeal. La Diodor Siceliot) i lepd oarece ca un netrebnic ca un mincinos lucru) i defaim. La Biblie. i nu bag seam la oarece nu bag n seam oarece. La troparele bisericeti. // (din //) clctur lepdtur de lege de porunc de tocmeal. // (din //) clcare lepdare de lege de porunc de tocmeal) i defimare. // (din // i a. tgd:) lepdat- netrebnic- de nici o treab) i ru, rea nenduplecat- nemblnzit-. cum ,,// doamna Erini cea nemblnzit- nenduplecat-. La Barin. // vezi // // cu clcare cu lepdare de lege de porunc de tocmeal. La Eshil. Sau cu tocmeal. La Eshil, Barin i Gheorghe. // (din // i a. tgd:) ne cercetare necunotin ne privire nebgare de seam. La Diodor Siceliot. // fr cercetare fr cunotin fr privire fr bgare de seam ne cercnd necunoscnd ne privind. (+) ne bgnd n seam nevznd. La Plutarh.

// (din // i a. tgd:) ne cercetat- necunoscut- ne privit- nebgat- n seam nevzut-. // vezi // DSC verso 5953 // fr credin ctre Dumnezeu ca un nelegiuit ca un pgn cu necredin ctre Dumnezeu fr Dumnezeu // n loc de // // vezi // din // i a. tgd: // (din // i a. tgd:) fr . // (din // i a. tgd:) i // fr , adic cel ce ceea ce nu suge, sau n-a supt. La Aristofan i Plutarh. // ne ncheiat- // (din // i a. tgd i // nu ginga- nu muieratic- nu moale nu molatic- ca muierile ci tare brbat- voinic-) i netrebnic ctre muieri. La Plutarh. // vezi // (din // i a. tgd:) // (din //) ne moleciune // cel ce nu are alt ceva mai bun Sau cel ce se sufl de vnt ns cuvnt ce nu se ntrebuineaz. La Barin. // (n loc de // dup scurtare) i // num: nsuit: Atina Minerv adic zeia zna dumnezeoaica doamna nelepciunii, i artarea Atinelor, fata lui Zevs i nsui nelepciunea. din // i a. tgd:) pentru c Atina n-a supt (+) sau din // adic nscut din minte dumnezeiasc.) i un fel de fluier. La Megaclid) La Teocrit se gsete ,,// n loc de // s se tie ns c // se zice numai doamna Atina, iar nu i muierea din Atina, cci acesta se zice // La Etimolog: // vezi // // La Atina // de la Atina // n Atina // un ora n ara greceasc. Atin. La Strabon i Meletie.

// mslin slbatec. La Gheorghe i Etimolog: vezi i // . DSC 5954 // vezi // // capitea znei Atinalei. La Herodot. // Atineu, adic locuitor din Atena.) i ,,de Atina. // mslin. La Gheorghe, Barin i Etimologicon. Iar // mslin slbatec. // vezi // // vezi // // vezi // // iubesc Atinele. La Lucian. // cel ce la btrnee nva, ucenic btrn. La Screvelie. // num: nsuit: // i // i // barba .. mustile paielor spicurilor (spicelor) de bucate, (grne), barba mustile bucatelor. La Xenofon.) i paie de bucate fr barb fr musti fr rod. La Barin i Gheorghe) i vrful cuitului suliei etc: La Plutarh. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne vnat- ne prins- la vntoare. La Longhin. // i // (din // i a. tgd:) ne vnat- ne prins- la vntoare ,,// hiar (fiar) ne vnat- ne - prins-. La Xenofon.) i fr vnat fr vntoare. // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // 1:// i // lips de vnat de vntoare. La Elianos. 2:// (din // i //) la Sofoclis. Vezi //. 3:// // vezi // DSC verso 05954

// i // (din // i /) i // lopat de arie. La Homer. // vezi // // cu greeal, cci trebuie s se scrie // // (din // i a. tgd:) fr vnat fr vntoare) i cel ce ceea ce n-a vnat) i ne prins- la vntoare) cel ce ceea ce nu se poate prinde la vntoare. Cel ce ceea ce nu se poate vna. // n loc de //. // plin- de musti- de paie de bucate. // vezi //) i bicile corcofelii cnd fierbe. La Cuma. // vezi // // (din // i a. tgd ne adunat- ne prins- ne adus- ne bgat- n vistierie n comoar) i cel ce - ceea ce nu strnge n-adun bogii. Cel slobod cea slobod la mn. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce n-a slujit nu slujete cu simbrie. La Isihie. // i // i // (din // i a. tgd:) neatins- nepipit-. ,,// La Cuma. Cel ce - ceea ce n-a atins n-a pipit. Ne atingtor toare ne pipitor- toare. // La Etimolog: vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) vezi // i neatingetic- neatins-. ,,// fat neatins- de brbat. La Etimolog: // vezi // ,,// fete neatinse nepipite DSC 5955 fecioare. // un soi de scoic de mare. // uscturi, lemne uscate bune de ars gteji (gteje), ogrji. La Isihie. // (din // i a. tgd:) nefrnt- ne rupt- ne spart-. La Geoponicon. // vezi // // sau // i // m lupt m nevoiesc m strduiesc m strudesc m trudesc m chinuiesc m srguiesc m

osrduiesc m silesc muncesc ptimesc. La Homer i Arianos.) // necjindu-se se ctre Zefs. La Arianos. i dup asemnare // se strecoar. La Barin. // vezi // // (din //) lupt lupttur nevoin strud chinuri srguin munc patim. ,,// munc de mini. // (din ///) lupt nevoin strdanie trud chinuire srguin osrdie munc patim ptimire. // i // i // atlet adic nevoitor lupttor ptimitor biruitor la lupte gladiator din vechime dup lupte, lua i numirea lor, biruitorii luptelor ntrectorii (concurenii) la lupte vitejii la lupte. Cum ,,// lupttori prin mbriare. ,,// alergtori. ,,// lupttori de pumni ,,// arunctori trcolului ,,// sritori.) i dup asemnare truditor srguitor chinuitor srguitor, silitor muncitor. La Tucidid ,,//silitori faptelor bune sau fcut: La Dimosten ,,// buni plugari, buni muncitori de pmnt. La Platon ,,// cei nrvii spre ruti, i nedrepti. La Filostrat. // atletic de lupt de munc, de nevoin de chinuiri DSC verso 5955 chinuiri de patimi de strude) i lupttor toare muncitor toare srguincios cioas srguicos coas nevoios oas trudicios coas de voinic. // ca un lupttor ca un viteaz ca un muncitor strduitor srguitor cu chinuri, cu nevoine, cu osrdie, cu srguin, cu silin, cu strdanie, cu trud, cu vitejie ca un voinic. // i // fr vtmare i nevtmtor toare. La Cuma. // vezi // // nenorocit- [(aici cuvnt arhaic)fr noroc]. La Eustatie.

// (din //) ticlos - ticloas nevoia- ptima- srac. la Evripid i Demosten. // (din // ticloie necazuri trudire trud chinuri strdanie. La Platon. // n ticloie n srcie. La Dimosten. 1:// neplotit-. la Galinos. 2:// petrece n desvrit srcie ticloie. // i // dar mulumit pentru brbii - pentru slujb pentru lupte. La Aristofan. // (din //) rnduiesc dau druiesc rspltiri mulumit de fapte bune de biruin de slujbe. La Atineu. Druiesc cununi celengiri cavalarii la cei n slujbe. // i // (din //) atlotet adic druitor toare dttor toare ornduitor toare de mulumit pentru fapte bune pentru slujbe pentru biruine pentru brbii) i ornduitor de lupte precedent? Al luptelor. La Pafsania i Aristotel. // vezi // // vezi // // vezi // DSC 05956 // i // cunun celengiu cavalarie dar drept mulumit pentru lupte pentru fapte bune slujbe biruine brbii etc. // m prinz cu cineva pentru oarece se gsete ns // i // n loc de // (ori din //, sau din // i cu a. adog: // i dup scurtare //) // i // lupt ntrecere, blbneal munc strud strdanie nevoin srguin cinuri necazuri. La Homer se gsete i // n loc de // // vezi // // (din //) mucenicesc ceasc.

// i // (din //) purttor purttoare de biruine de cununi de cavalarii de celengiuri cavaler. La Homer) i dup asemnare, purttor toare de chinuri de necazuri de patimi de munci mucenic - muceni. // i // neam d-al lui Checrops. i cel dintru acest neam se zice //. La Barin. // a ajunge la adunarea Atinalei. La Barin. // neam d-al doamnei Atina din Atina. Vezi i // la Barin. // vezi // // num: nsuit // (din // i a. tgd:) fr bolt. // (din // i a. tgd:) i // limpede curat- ne turburare. La Luchian. // (din // i a. tgd:) La Isiod. vezi // // (din // i // i a. tgd ne-mpreunat cu muiere nempreunat cu brbat ne futut ne nclecat- ne ngreoiat ne gonit-. // (din // i a. tgd:) neturDSC verso 5956 // ne turburat- nesuprat- linitit-. La Xenofon. // (din // i a. tgd:) ne turburtor toare ne suprtor toare linitit-. La Plutarh. // (din // ) fr turburare suprare glceav. Cu linite linitit. // nesturat fr sa. La Barin i Gheorghe. // ne nfricori rzvrtiri turburri. La Isihie. // poate vi slbatec sau mesteacn. La Teofrast. // (din // i a. tgd:) linitit- ne turburat-. la Sofoclis) i purttor toare. La Isihie. // vezi // i //) i cel slobod de otiri, cel ce n-a intrat n slujba otirilor- n slujba osteasc. La Evripid.

// cu acest nume cei din ostrovul Rodos numesc carul, crua. La Barin. // (din // i a. tgd:) i // ne zdrobit- nevtmat- nestricat-. La Evripid, i Diodor Siceliot. // i // fr vtmare fr zdrobire fr stricciune. La Evripid. // vezi // // fr viclenie fr meteugiri (meteugiri) curat. La Isihie. // voiesc rvnesc s m uit s vz - s privesc. La Platon. // sau mai bine // (din // i //) unelte spre cazn puindu-se la ncheieturile trupului, spre ale dechide. La Isihie. // din // i a. tgd:) nseamn nehrnit- i din // i a. tgd: ne hrnitor- toare. // m uit privesc vz. La Homer, Platon, i Tucidid. // (din //) daruri de la rude ctre mireas cnd DSC 05957 // cnd o vd ntia dat. La Isihie i Suida. // i // la Suida. ns cu greeal n loc de // // (din //i a. tgd:) fr plns fr vietat fr jale fr d-a plnge a se vieta a se jeli. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr lege nelegiuit-. // s vedem s privesc s ne uitm trebuie s vedem s privim s ne uitm. La Xenofon. // cel ce ceea ce vede curat bine. Cu ochi buni. La Cuma. // un ora n Egipt. // (din // sau // i acestea din // sau // i a. tgd:) fr strain. // (din // n loc de // i a. tgd:) ne secerat- ne cosit nevtmat-.

// (din // i a. tgd:) fr de pr pleuv-) cu asemenea, pr potrivii la pr. La Homer. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // nemncat- nestricat- nevtmat- de viermi de car. La Teofrast. // n loc de // dup scurtare. La Evstatie. // vezi // // adun strng sumrez cinuiesc // se adun, se ncrdoaz) ,,// s-i vie n simiri. La Platon. // a se aduna, a se strnge. La Plutarh. // (din // de adunare ,,// zi de adunare iar Sf. Grigore Nazianz cu acest cuvnt // nelege ,,boboteaza. // vezi // // aduntur strngtur cin cinuitur. DSC verso 5975 // de adunare. // (din //) i // adunare strngere ncrdoal // s se adune s se strng trebuie s se adune s se strng trebuie s ne adunm s ne strngem. La Xenofon i Lucian. // loc de adunare. La Evstatie. // aduntor- toare strngtor toare cinuitor toare. // (din //) aduntor cioas strngtor cioas cinuicios cioas de adunare. // cu adunnd strngnd. // i dup scurtare // toi adunai la un loc. La Homer i Xenofon ,,// tot norodul toat adunarea toat puterea. La Xenofon. ,,// cu tot trupul. La Xenofon ,,// se zic pentru toate deodat. La Areteu // tot oraul toi oroanii (orenii) La Tucidid ,,// tot norodul. La Epigramate) i n loc de mare, mult, Cum ,,// coroane multe grmdite, mulime de coroane. La Pindar ,,// mare nenorocire) // cnd plou tare, repede. Cnd vars cu donia (toarn cu gleata). La Xenofon. ,,//

toi odat) i n loc de ,,fr de veste, cum ,,// a czut fr veste. La Apolodor. ,,// fr veste, din care se face // i // mai mare, mai mult, mai repede. ns netrebnice cuvinte. // (din // i a. tgd:) fr zgomot fr glgie. // vezi // // d-o dat butur, butur beiv. La Herodot. DSC 5958 // i // ntregimea grmada tot lucrul ntreg, totalul. // vezi // // n loc de // dup scurtare. La Evstatie. // toi dodat fr veste vezi i // // (din // i a. tgd:) ne spart- ne frmat- i dup asemnare, ne desfrnat cu moleciune i de aici, nestricat- la fire nu cu moleciune. La Plutarh i Pitagora. // ne desfrnare ,,// via ne desfrnat- fr moleciune. La Plutarh creia i se mpotrivete // via desfrnat molatic. // m uit vz privesc iau seama prin prejur pn toate prile. La Sofoclis. // vezi// // (din //) m moleesc lein sunt foarte fricos coas. M supr m ntristez - m mhnesc de oare ce mi pierd tot curajul - ndrzneala. La Xenofon. i // La Gheorghe. // trebuie s fim fricoi s ne suprm s ne mhnim s ne ntristm. La Dimosten. // trist mhnit suprat. La Suida. // fric ntristare, ntristciune mhnire suprare necaz slbiciunea sufletului. lein. La Xenofon. // (din // i a. tgd:) fricos- coas fr inim ne inimos - moas trist- mhnit- suprat- ,,// a urma

oarece fr gust fr mulumire fr plcere. La Xenofon) i fr socotin nebun-. La Sofoclis. // fr mnie pe nemniiete. // fr mnie nemnios oas nemnietic- cel ce ceea ce nu se mnie. // cuvnt egiptean ce nseamn luna lui noiembrie) sau bou. La Isihie. // sau // La Isihie. vezi //. DSC verso 5958 // vezi // // (din // i a. tgd:) fr fereste, (ferestre) sau cu fereste deschise. // (din //) i // jucreie (jucrie) ,,// dup ce face jucrei copiilor. La Homer. Se scrie i // ,,// podoab de cap. La Dionisie Alicarnasefs. // (din //) mic jucrie. ,,// a avea i un pui de urs drept jucreie. La Lucian. Iar la Suida se gsete i // tot ntru aceast nelegere. // vezi // // i // am gur slobod gur fr fru gur ne nfrnat- vorbesc fleacuri i verde i uscate. // din //) i // i // gur slobod gur fr fru gur ne nfrnat gur flecar. La Aristofan. // (din //) i // i // gur slobod gur fr fru gur ne nfrnat- gur flecar gure- cical. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce-i bate joc de lege de pravil. Cel ce ceea ce nu bag n seam pravila. La Isihie. // (din i a. tgd:) i // fr u ui i cu ua cu uile dechis e dup asemnare) i juctor- toare. La Herodot i Nicandr. // vezi // // La Epigramata. Vezi //

// (din // i a. tgd:) La Sofoclis. Vezi // . DSC 5959 // (din // i a. tgd:) fr baston fr suli fr toiag. La Evripid. // i // m joc cu jucrei (jucrii) ca i copiii.. petrec vremea cu jucrei. La Homer. // cele mari lucruri le avea ca nite jucrei. La Pindar. // (din // i a. tgd:) vezi // cas fr ui. // amestec, sau d palme bate. La Isihie. // la Aristotel. Vezi // // (din // i a. tgd:) i // nejrtfit- ne sfinit- fr praznic ne prznuit- // cele sfinte ne sfinite ne jrtfite, adic necinstite prin jrtfi (jertfe) prin praznice. La Lisia. ,,// nunt fr mas. ,,// sfinte, ns ne sfinite ne prznuite. La Eshin. ,,// nelegiuit mpreunare. La Iamvlos. ,,// cei mai mari nu prznuiesc biruinele, nu le cinstesc prin praznice. La Dion Casie. ,,// boul ce nu este bun de jertf de praznic. La Plutarh. // La Isihie. Vezi // // vezi // // un ora. // de la sfntagora (Sfntul Munte Athos). Aghiorit. // vezi // // dezvinovez (dezvinovesc) pe oarecine. La Fotie. // m dezvinovez. // (din // i a. tgd:) i // fr pedeaps ne pedepsit. La Aristotel) i nevinovat. Fr vin curat- de oarece greeal. La Dimosten) i idolul agalma lui Zefs, cea de deasupra muntelui // de la sfntagora. // cel de la sfntagora, de la muntele DSC 5959 verso cel ce se zice // // dezvinovire ne vin nevinovie

// (din //) scap sloboz (a lsa slobod) iert pe oarecine din pedeaps din vin dezvinovez // m dezvinovez (dezvinovesc), ndreptez. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // ne linguit- nenduplecat- nemblnzit-. La Licofron i Antologhion. Iar cuvntul // ce se gsete la Isihie este greit. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne beat- treaz-. // (din // i a. tgd:) fr plato fr za. La Xenofon. // un munte n Macedonia ce acum este mnstire de clugri, i se numete sfntagora. La Herodot. // fr vin fr nvinovire. // iertare scpare slobozire de vin de greeal de pedeaps dezvinovire. La Ctisie. / n loc de / dac uneori i se adaog // i // cum ,,// daca. La Homer i Tucidid. // spre ur, cum // s dea Dumnezeu s ! d Doamne s .! La Homer) i spre ntristare, cum ,,//! Vai de mine! La Aristofan. // o ce ! // ncheietur numr nmul: ce se aseamn cu a noastr le,,. // pronume: care. // n loc de // pmntul. La Homer)i un ora de cpetenie la Colhida lng apa Safis n Asia. Iar la Cirinei nseamn i moa (care moete DSC 5960 pe luze) i doic) i nume nsuit: i un pom, i poama lui. la Etimolog: // vai! Vai! Care se poate a se mai nmuli. Cum ,,// vai de ndejdile cele zadarnice! La Luchian. // (din //) plnset jale, viettur ipt tnguire suspin.

// vezi // // (din //) plng m jelesc m vaiet m tnguiesc ip suspin. La Aristotel. i Barin. // un ostrov n apa Fasis din Colhida. Cruia locuitorul se numete // i ostrovul Cir:ci se numete // i //. La Barin. // cea de la oraul // al Colhidii. La Barin. Vezi i // // vezi // // vezi // // un fel de pahar. La Atineu. // n loc de //. La Barin. // sau // n loc de // ocar, necinste. La Barin i Gheorghe. // n loc de // vezi // // n loc de // din // // feciorul lui Eacos. // al lui Eacos. Unde a locuit Eacos. // n loc de // 3.// din//) un fel de pahar. La Barin. // capitea lui Eacos. // nume nsuit: brb: din // // jalnic- vrednic- de jale. La Eshil. Din // // vai mie! Vai de mine! La Isihie // cumnai, cei ce in dou surori. La Polidefc. // i // cei DSC 5961 ce zic c se trage acest cuvnt din // l tlcuiesc n loc de ,,venic- necontenit- necurmat- nelipsit- .La Pindar. Iar cei ce zic c se trage din // l tlcuiesc n loc de, greu, cumplit- anevoie. La Eshil i Isihie. La Eshil se mai gsete ,,// i // copaci mici fr rod, i uscai. La Sofoclis se gsete ,,// care alii ndrepteaz // n loc de // cci privete la // iar nu la // i tlcuiesc n loc de negru.

// vezi // // adic doi // // al lui Eand. // o srbtoare la Salamina. // neam d-al lui Eand. // pcat greeal. La Isihie. // nume nsuit: // (din //) zambil, pentru c pe frunza ei este scris //. La Nicandr. // a dea (edea) ns netrebnic cuvnt. La Barin. // n loc de // La Isihie. // n zadar. La Gheorghe. // pestri blat cu multe fee. La Gheorghe. // auzind ei ns netrebnic cuvnt. La Barin. // u. La Suida // u. La Isihie. // n loc de // dup limba Pergheilor. La Etimolog: i Barin. // se zice cnd vrem s artm ntristarea mhnirea i mirarea sufletului. La Aristofan. Vai!) se zice i cnd vrem s artm bucuria sufletului, adic ,,aolic! Cuvnt ovreiesc(evreiesc). // costi piezi. La Isihie. DSC 5962 // capr din // // vezi // // un fel de cizme. La Isihie. // i // (din //) cprioar capr de munte capr neagr capr slbatec La Opian, unde alii // au zis. // vezi // // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. La Isihie. // n loc de // dup limba doric:, din // adic de la ostrovul ce se numete //

// un ostrov la Evia; i un ora n Ahaia. La Barin. // vezi // // vezi // // (din //) locuitor d marea Alb. // vezi // iar o parte a mrii Albe sa numit // pentru c valurile ei salt ca i capra, la tlcuitorul lui Licofron. Sau dup ideea altora, de la ostrovul ce se numete // i-au luat aceast numire. i mai adevrat i-a dobndit acest nume dup numele lui Eghefs mpratul Atinelor, la Diodor Siceliot i Pavsania. i n sfrit dup a altora idee, poate c din numele cele adogat al lui Poseidon, la Strabon. // i // un sn al mrii Albe. // nume nsuit: care se zice i //, la Gheorghe i Barin) nseamn i soarele din // i dup scurtare // sau din // sau din //(ce nseamn ,,m mndresc) // i cu adogirea lui a. i // la Etimologicon // n loc de // din // dup limba doric: // i // i // (din // DSC 5962 verso /) suli sgeat pentru vnarea cprioarelor. La Homer) i pratie la Meleagr. // vezi // // vezi // // (din //) repede, degrab, cu nval. La Apolonie. // aceste,) care. // vezi // // i dup scurtare // i // n loc de // (din //) piele de capr burduf de capr. La Homer. // vezi // // din // nume printesc. // vezi // coif de piele de capr. // vezi //

// un neam la Atina, i cei dintru-acest neam se numesc // // piele de capr, sau parte mdular de capr) i capitea lui Eghefs. La Barin. // i //(din //) de capr. // i // buriana (buruiana) caprei. // i // de plop. La Apostolul Pavlu. // unt de plop. // la Geoponicon. Vezi //) // burei de copaci. La Gheorghe. // (din //) i // La Etimolog: plop negru. La Homer. // (din //) cel ce ceea ce taie plopi) // nite pmnteni din Atena. La Barin i Gheorghe. // (din //) cel ce - ceea ce car plopi.) i cel ce ceea ce nate rodete plopi. La Maxim tirian. DSC 5963 // (din //) loc plin de plopi ograd de plopi. La Strabon. // (din //) cprar cel ce pate caprele. La Aristotel. // n loc de //. La Homer. // vezi // // cuvnt doric, i nseamn valurile cele mari ale mrii. La Barin i Gheorghe. // nume nsuit: brbtesc: // vezi // // vezi // // La Suida se gsete ,,// ns fr tlcuire. Iar Portos tlcuiete acest cuvnt ,,pzesc - pasc caprele. La alte lexicoane se gsete // n loc de // sau mai bine s-ar tlcui ,,vorbesc griesc pentru capre. // o ar ce se numete i Ahaia. // vezi // // La Aetie. Vezi // // neam Ionesc (Ionic)

// ar ce se numete i Ahaia. La Etimolog: // locuitor pe marginea mrii pescar cel de lng mare locuitor despre rmurile mrii. Vezi i // // un neam de la Antiohia i cel dintru acest neam se numete //) i un pisc de la Peloponisa (Peloponez), care se zice i // i //. La Atineu. Iar locuitorul acestui pisc, se zice //, i //. La Barin. // vinele ochilor. La Etimolog: se gsete // n loc de // La Barin. // vezi // // vezi // DSC 5963 verso // i // i // cel ce cea dup marginea mrii apelor dup (de pe) malul mrii cel cea de lng mare de marginea mrii // vezi // // malul marginea mrii armura (rmul) mrii. La Homer ( din //) vezi i //) nseamn de obte i coasta Peloponez ului de la Siceona pn la Ilida. La Barin. // vezi // // vezi // // punea caprelor. La Cuma. // i // (din //) i // i // cprar, adic pstor de capre. // La Meleagr. Vezi // // (din //) vezi // // (din //) vezi // // (din /) i // pscut- de capre. ,,// livede (livad) pscut de capre i livede bun de punea caprelor. La Homer. // arma lui Zefs, cea cu funte cu ciucuri. La Barin. // din // cu acest nume nelegea plile (plasele) osteti, i celelalte pli de mn. La Licurg, i Herodot. Iar Nimfodor zice c asemenea pli se numea de ctre cei din Liviia (Libia) //

// de capr. // iad. Vezi i // ugui, // vezi // DSC 05964 // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // ) nseamn i rup, sfiu(a sfia). La Isihie. // i // i // piigoi. La Aristotel) i o buruian) i un joc ce se face srind. La Suida. // i // i // vezi // // o psric de noapte ce se aseamn cu rndureaoa rndunica). La Cuma. i // La Screvelie. // vezi /// // vezi // // i // (din //) cu picere (picioare) de capr. Cu picere ca de capr. Num: adog: al lui Pan dumnezeul cmpurilor. // (din // ) cprar cioban. La Plutarh. // vezi //. La Barin. // La Eghiliia // de la Eghiliia // La Barin. vezi // // i // vezi // // poate fi ricit (rchit). La Teocrit) i un ostrov) vezi i // // La Eghiliia. La Barin. // i // (din //) loc nalt (nalt) neumblat neclcat de capre. Munte pe care n-au putut s se urce caprele. // piatr mare nalt, pisc pe care n-au

putut s se urce s calce caprele. La Homer, i Eshin. Ia la Isihie arat cci cu acest nume se numea i salcia) i un ora din Chefalinia. DSC 5964 verso // vezi // // vezi // // n loc de // cu adogirea lui / vezi // i // mai nseamn i un gndac de lemn ce mnnc lemnele. Mai nseamn i carchin de mare, n chipul stacofului?, ns mai mic dect stacoful, i mai mare dect racul. La Barin. // n loc de // din // ostrovul ce se numete // // bub la ochi, ce se zice urcior. // (din // i //) ovz i mlur de ovz) i gorun stejar cu ghind dulce. La Teofrast, i Turnefort) i buba de la ochi ce se zice urcior. Vezi // // i // nume de ora. La Suida. // vezi // // un ostrov n marea Alb, i un ora, crora locuitorul se numete // i // adic din Eghina, de la Eghina. // mrfuri proaste mrchitneti de marchitani, mrchitnii, adic marf de la Eghina. La Barin. // i // o moned mare de argint. // vezi //) // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // (din) plin- de capre. ,,// muni plini de capre. La Homer. // vezi // // vezi //

// i// (din //) marchitan matrapaz precupe La tlcuitorul lui Pindar. DSC 5965 // de capr. Vezi // // un ora n Ahaia, cruia locuitorul oroanul se numete //. La Barin. // vezi // // (din //) sau // mbrcat- cu piele de capr cu blan de capr. Num: adogat: al lui Zefs i al Atenei. // i // (din //) poreclele dumnezeului Pan, ca un mai mare ca un stpn ca un aprtor caprelor, sau pentru c are picere (picioare) ca de capr de ap, sau pentru c trupul lui este plin de pr. // i // i // (din //) cu picere ca de capre. Num: adog: al dumnezeului Pan i piciorul caprei. o buruian. // vezi // // cu acest nume numesc Macedonii pe vultur. La Barin i Etimolog: // vezi // // (din //) piele de capr blan de capr cojoc de capr cu floci cu funtele (fundele) ca ciucurii. La Herodot) i o plato ce o purta din vechime la piept, precum se zugrvete Atina. La Evripid) i inima copacilor ce arde ca tciunele) i albea lucire la ochi, o patim de ochi cnd lucesc sticlesc ochii, care alii o numesc // i // - // ) i vrtej de vnt turburarea vntului. La Eshin. Vezi i // // num: nsuit: brbtesc: din // ce nseamn ,,dau sug, i // i cu adogirea lui / // La Etimolog: // i // (din //) ied. La Barin. // n loc de // DSC 5965 verso // lucesc luminez strlucesc. La Maneton.

// Asclipios (zeul medic) se numete cu acest nume. // din // dup scurtare, n loc de // din // strlucind. Vezi // // vezi // // i // luciu lumin raz strlucire lucire. La Homer) i sgeat, la Sofoclis) dup asemnare nseamn cinste, slav) i arunctura zarurilor. La Barin i Cratin) i baclavale, la Barin i Gheorghe) i nsui luna ce se numete // La Barin). i jertf. La Barin. // (din //) luminos- noas. Strlucit- cu luciu i dup asemnare, mpodobit- frumos moas. La Homer. i // iar dup scurtare // precum i din // i din // // n loc de // // sau // num: adogat: al lui Apolon, ce nseamn, strlucitor, fulgertor. La Apolodor. // dup unii // La Sofoclis, iar dup alii // i // La Epiharm i Barin. // i // inele. La Isihie. // vezi // // vezi // /// i // (din //) i // cel ce ncalec fute capre se mpreun cu capre. La Meleagr. // a strluci a fulgera. La Maneton. // lumintor toare luminos noas. Strlucitor toare. La Aristotel. // n loc de // // vezi // DSC 5966 // vezi // // (din //) din neamul caprelor. // (din //) cel ce ceea ce gonete caprele. Gonitor gonitoare de capre. // (din //) de piele de capr // burduf de piele de capr burduf de capr. La Opian.

// i // (din //) cel ce suge la capre, sau cel ce mulge caprele) i o psric de noapte ce seamn cu rndurelele. // vezi // // vezi // // (din //) i // corn de capr cornul caprei) i o buruian ce se zice cornul caprei, i fn grecesc cu psti, creia rodul este dulce i cu miros. La Plinie. // sau // (din //) ap slbatec ap de pdure) i un semn de stele pe cer. O constelaie. // vezi //) i num: nsuit: un zeu pgnesc. // (din //) cu cap de capr) i o pasre. La Aristotel. // (din //) ciuma caprelor) i o buruian, care mncndu-o caprele, mor. La Plinie. // turm de capre. // (din //) cu picere (picioare) de capr cu picere ca de capr num_ adog: al lui zeul Pan. La Orfefs. // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) vezi // // (din //) pune de capre. i turm de capre. DSC 5966 verso INDESCIFRABIL DSC 5967 n ape, ca Egiptul n apele Nilului. La Filostrat. // de egiptean egiptenesc neasc te. // vezi // // unt de crin. La Barin. // i// vezi // // vezi // // negresc pe oarecine l fac negru la obraz. La Isihie. // // egiptenete. Ca egiptenii, adic i la vorb, i la limb, i la nravuri. La Herodot i Teocrit.

// i // (din // i //) egiptean-c din neamul egiptenilor. La Eshil. // drept bun judector. La Erasmie. // la Egipet (Egipt). // Egipet) i apa Nilului din Egipt, cum ,,// apa Nilului cea cu frumoas curgere repeziciune. La Homer. // i // i // i // pasre - psric de noapte, soi se liliac. La Aristotel, sau bufni, cucuvaie. // // (din //) i // stn staul de capre cu ndoial ns. // nume nsuit: brbtesc // vezi // // (din //) o buruian ca unghia de capr. La Dioscorid. // (din //) cu ochii de capr. Cu ochii ca de capr. La Aristotel. // stpn. La Barin. // n loc de // dup limba doric: 5967 verso // La Orfevs. Vezi // // vezi // // cder: de tt: din // // vezi // // vezi // n loc de // // vezi // // n veci n vecie pururi napistan necontenit necurmat nelipsit nencetat neosteit totdeauna // i // alt nformare a lui //. La Opian, Apolonie i Plutarh. Vezi // // n loc de // din // dup limba Ionic. // vezi // // vezi // // vezi // // cder: de tt: din // // ruinndu-se. sfiindu-se // din // dup Limba Ionic

// din // dup limba Ionic // vezi // // n loc de // // n loc de // precum i // n loc de // i // // (din //) de pul de pizd de mdulri nsctoare. La Apostolul Pavlu. // mdulrile cele nsctoare, cum pula pizda lindicul ruina omului goliciunea omului, i prile dimprejurul lor, i boaele. Din //, sau din // i dup schimbare //.La Barin i Etimolog:) // vezi // // vezi// // ruinos noas ruinatic- i cel ce cea de care trebuie s se ruineze oarecine, adic cuvios cuvioas cucernic-. La Homer. Din // i // DSC 5968 Dup schimbare //) // nsemneaz i pe slugi. La Etimologicon. // (din //) i // i // ncordeala (ncordarea) trupului, adic mdulrii cei nsctoare O patim la prile cele nsctoare, cnd stau tot sculate epene. La Gheorghe. // ca pula ca pizda, ca mdularul nsctor ca ruinea omului. // cu ruine cu sfiial. // vezi // // cu ndoial acest cuvnt vezi // // un nor n care se ascundea dumnezeii, cnd vrea s nu-i cunoasc s nu-i vaz. Sau un coif, sub care s-a ascuns doamna Atina, ca s nu o vad zeul Aris. Care coif l putem numi ,,cciulia iadului. La Barin. // i // n loc de // n iad la iad. // vezi // // vezi //

// (din // i //) cel ce adeseori merge. La iad. La Atineu. Iar la Isihie se gsete // cei slabi i aproape de sfritul vieii. // i // vezi // // i // (din //) zmerit- umilit- milos miloas ndurtor toare. La Sofoclis, Evripid i Isihie. // i // i // (din // i a. tgd:) netiin nepricepere. La Isiod. // sau // i // (din // i a. tgd:) fr tiin, fr pricepere nenvat-. // ntocmai ca un om nenvat. La Homer. ,,// oameni fr tiin nenvai. La Areteu. // vezi // DSC 5968 verso // n loc de // din // dup limba Ionic. // vezi // // vezi // // vezi // // i // (din // ) fr tiin de dreptate cel ce ceea ce nu cunoate dreptatea. Iar la Pindar se gsete ,,// hiere (fiare) slbatice. // vezi // // luminat strlucit, sau nenvat fr tiin. La Barin i Gheorghe. // i // (din //) netiin nepricepere de tain. La Barin. Iar la Etimolog: se gsete // n loc de // i la Suida // // vezi // // uciga ucigtor de oameni nenvai fr tiin. La Isihie. // i // (din // i a. tgd:) nestatornic- nentemeiat- ne nepenit- i dup asemnare, ru, rea, urt- nendurat- cumplit-. La Isihie, Climent, i Polidefc i Dimosten. Vezi i //

// vezi // i // // i // drz- obraznic-. La Evstatie. // se zice pentru coconi cnd cnt ,,// cnt cocoul, iar nu // Cci // se zice pentru cuci, cnd cnt. La Isihie, Barin i Gheorghe) nsemneaz i ,,zic. // n loc de // dup scurtare) i cder: pricinuit: din //, iari dup scurtare. // n loc de //) mai nseamn i luna, la haldei, i izbitur, arunctur, la Laconi, i hrana DSC 5969 Atinei, i capitea ei, cea din afara oraului cetii. La Barin. // nu ndrznesc a m uita a vedea a privi. La Evstatie i Gheorghe. // n loc de // // i // vezi // // cel ce iad cele de moarte. La Barin. // de moarte // de iad ucigcios cioas. La Isihie. // vezi // // i (din // i a. tgd:) ruinea goliciunea omului. Mdulrile cele nsctoare ,,// rochea, anteriul i cmaa, care nvlete (nvelete) acoper ruinea omului. La Homer. ,,// muierea cnd i leapd cmaa, i leapd i ruinea. La Herodot) i dup asemnare nseamn ,,ruinea, sfiala ,,// fie care l-a ruinat. La Homer.) i iertare, cum ,,// cu toate c sau artat cu nesupunere ca nite nesupui, ns Arcadii i-au iertat. La Pafsania) i cinste, cum ,,// au iertat pentru cinstea ctre printe i frai. La Pavsania. Se vede c se mbin din // i a. tgd:) // ntunecat. // ngrdiul de zid al curii. Zidul curii. La Isihie. // prea urt. La Barin. // vezi // La Orfevs.

// vezi // // n loc de // din // dup limba eoliceasc. DSC 5969 verso // n loc de // // vezi // //. La Herodot. Vezi // // n loc de //. La Eshil. Vezi // // vezi // // n loc de // // vezi // // La Herodot i Aristofan. Vezi // // din // // La Homer. Vezi // // vezi // // (din //) cas pururi locuit. Cas venic necurmat. La Barin i Gheorghe. // vezi // // n loc de // petrecea noaptea afar n cmp n corturi. La Barin i Gheorghe. // La Isihie. Vezi // // i // ramur de dafin. La Suida. // ca vulturul. La Apolonie. // (din //) de vultur. Ca vulturul. La Opian. // La Homer. vezi // // La Homer. vezi // // lstar bun i frumos. La Isihie. Vezi i // // vrsta cea de mijloc. La Barin. // nume de o vie. La Barin. // vezi // // i // i // (din //) tnr n floarea vrstei n vrst vioi detept i dup asemnare, tare, mare, nalt, eapn, muncitor. Cum ,,// patruzeci de ani a fost muncitor. Muncitor de patruzeci de ani. La Isiod. ,,// buni vntori. La Homer. ,,//

DSC 5970 // eapn mpotrivitor sprijinitor aprtor. La Atineu. ,,// lstar tare bun eapn i frumos. La Isihie. ,,// mari nali muni. La Isihie. // nevzut- ntunecat-. La Barin i Gheorghe. // venic. La Isihie. 4:// vezi // // La Isihie. Pmntul. // la Barin pmntul. 1:// vezi // 2:// vezi // 3:// num: adog: al lui Ifest. Ce nseamn ,,arzoiu clduros) i plin vnt. La Gheorghe. // i // a vorbi de ru. A huli, a defima. La Menandr. // vezi // // i // neam d-al lui Checrops, ce se socotea de hulitor, de aceea i nseamn ,,hulitor hulitoare. La Menandr i Platon. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // vezi // // n loc de // // vnturi. La Etimolog: // n loc de // din // // num: nsuit: i n loc de // // sau // plin de funingine de crbuni de cenu ,,,// Ifest cel plin de funingine de crbuni de cenu. La Homer. Iar Isihie tlcuiete acest cuvnt n loc de ,,plin de vnt de foc. ns mai de crezut este c s-a zis n loc de // adic foarte mare, prea mare. Iar alii au neles n loc de //. La Etimolog: DSC 5970 verso // n loc de // // vezi //) nseamn i negre. La Barin i Gheorghe. // un neam la Atina. La Barin.

// vezi // // cenuiu cenuie. Ca cenua ca funigina (funinginea). La Dionisie. Din // // (din //) spuz cenu funingine foc, vlvoare. La Licofron, i Dioscorid. ,,// funigine (funingine) spuz de coptor (cuptor) La Biblie. // vezi // // vezi // // gndacii moliile viermii ce mnnc grul. Sau picturi de unt de lemn asupra apei, dup asemnare. La Isihie. // num: nsuit: // de fum, de funigine. La Screvelie, i nume de un neam. La Etimolog: // (din //) cel ce iubete cldura. Num: adog: al greierului. La Teocrit, unde nseamn i negru, cci Meleagr adaog la greiere, pe lng // i // ca faa arapului.) i arzoi, clduros dup asemnare. La Gheorghe. // i // (din //) clduros clduroas arzoiu arzoaie. ,,// trsnet plin de foc. La Isiod) i ca funinginea, ca cenua de funingine, de cenu. La Isihie se gsete // nsemnnd fulgerul trsnetul) i aprins- luminos luminoas. La Barin i Gheorghe. // cu acest cuvnt, tlcuitorul lui Aristofan, i Suida tlcuiesc cuvntul // de la Aristofan. Adic mndrie fudulie fumuri n cap de mndrie. (din // i // sau //) // i // ca un nume: nfiin: nseamn DSC 5971 funigine, cenu. La Hipocrat i foc, vlvoare La Licofron. Iar ca un nume adog: nseamn ,,negru prlit. La Nicandr. // i // (din //) arz (ard) oarece pn l fac scrum cenu pn cnd se negrete de tot ca i

crbunele. La Dioscorid i Evripid.) i dup asemnare nseamn ;,afum, negresc, prlesc. La Evripid.) i adun funigine. La Gheorghe. // vezi // // ca funinginea ca cenua negru ca funinginea. // (din //) ardere prleal. La Maxim. // (din //) ars- prlit- ca funinginea ca cenua. // n loc de // din // // cu greeal, n loc de // // n loc de // La Homer. // sau // (din //) umblu prin vzduh. // n loc de // n vzduh. 3:// n loc de // La Aristofan. 2:// sau // ca vzduhul. i n vzduh, n vnt i de vzduh, a vzduhului. // ca vzduhul. // n vzduh n vnt) i curat ca vzduhul. La Barin i Gheorghe. // umblu n vzduh alerg prin vzduh prin vnturi. // vezi // // ali zic, // (din //) cel ce locuiete n vzduh n vnturi locuitor de vzduh de vnturi. La Diogen Laertie. // (din //) cel ce alearg prin vzduh prin vnturi alergtor de vnturi. La DSC 5972 Aristofan. // (din //) ca vzduhul. n chipul vzduhului. // (din //) vorbesc griesc pentru vzduh pentru cele din vzduh. La Pitagora i Diogen. // (din //) cel ce vorbete griete pentru cele din vzduh. La Diogen. // ( din //) cel ce ceea ce se hrnete pate n vzduh. La Isihie.

// (din //) cel ce ceea ce se rtcete prin vzduh prin vnturi. La Orfevs. // La cei din ostrovul Criti se obinuiete acest cuvnt, nsemnnd ,,de veselie, de bucurie. La Barin. // ca vzduhul de vzduh. Platon la Stoveu. // luminoi. // a se arde. // nume de o iap, ce nseamn neagr. La Homer. // vezi // // (din //) ars- prlit- negru neagr ca funinginea. La Nicandr // (din // La Etimolog // eter vzduh partea cea mai subire, mai dilicat a aerului. Mai curat ,,// partea aerului cea mai curat se zice ,,vzduh, iar cea turbure se zice cea i ntuneric. La Platon. i de aici dup asemnare nseamn ,,lumin. Cum ,,// mare lumin s-a vrsat din cer. La Homer.) se zice i // nsemnnd cer. Cum ,,// La Pindar, n loc de // vzduhul cel rece, umed i pustiu, n loc de cer.) i // cer. La Barin. // un neam, cruia ara se numea // La Tesalonichi. DSC 5973. // vezi // // (din //) de ars ,,// lemn de ars. Iar Isihie tlcuiete // n loc de negru i iute ce ustur ochii. // cu acest nume unii numesc pe Dionis, alii pe doamna Artemis. i alii vinul. // etiopian. // etiopie (Etiopia) o ar n Africa. // petrec m port vorbesc ca etiopienii. // etiopienesc neasc, adic de etiopian i etiopiesc iasc, adic de etiopie. // etiopienete. Ca etiopieni.

// jale? din Etiopia, la Dioscorid, iar alii voiesc a fi iarba petelui.// /// etiopie // i // (din //) etiopiianc, i cea neagr - prlit la fa. // vezi // // (din // i /) etiopian i cel negru prlit la fa. // amgire momeal. La Isihie. // vezi // // (din //) bicua ce se face din arsur. La Erotian) Iar la Hipocrat se gsete //, n loc de // i la Galinos se gsete // din care iese // ca bicua. Iar La Isihie se gsete // n loc de bicui de arsur, sau bicuile ce se fac la munc din iitura uneltei, cnd lucreaz, i // n loc de bicui de ap cnd se bate, sau cnd fierbe. // vezi // // luminos luminat ca focul, i negru. La Evripid, Barin i Gheorghe. // num: adog: al znei Artemida, ce nseamn ochi arzoi. DSC 5973 verso // i // (din //) clctur, zduf arsur. La Evripid.) i foc, vlvoare, La Apolonie. // vezi // // ars- prlit- de foc de zduf de cldur de arsura soarelui) i ca focul, ca para focului. La Pindar. // (din //) se nelege pe dinafar // adic // i nseamn ,,pridvor, fuior, foior. La Homer, iar din // nseamn, clduroas, arzoaie, sau ca focul, ca para focului. 1:// a cltina a arde. La Etimolog // n loc de //

// (din //) clduros roas arzoi arzoaie) luminos noas) i ars- prlit- de foc de cldur. Negru neagr ,,// bea acum vin negru rou. La Homer. // i // vzduh din //) i dup asemnare nseamn ,,senin // nseamn, f senin, La Homer. i un loc de deschis ne-nvelit - fr nvelitoare) i un aer rece cu arom amestecat, pe care Homer // l numete) i num: nsuit: // vezi // // mangal tandur. Evstatie n loc de // // zice. // petrec iernez la locuina de iarn, i iernez afar. Iar la Sofoclis unde zice ,,// alii n loc de // / au zis. // vezi // // sau // i // num: adog: al vntului cel de miaz noapte, i nseamn sau pe cel ce nsenineaz cerul, sau pe cel ce aduce DSC 5974 ger i brum. Pentru c la Homer se gsete la amndou nelegerile. // caut: // // vezi // // (din //) sninos noas curat- fr nori. La tlcuitorul lui Pindar. // i // (din //) senin. La Dion Casie) // fr nvelitoare (acoperi), sub vzduh (dup asemnare) /// sau // (din //) nseninez, cur cerul de nori, iar dup asemnare nseamn, ,,petrec sub senin, am vreme frumoas. La Aristotel. i la Hipocrat se gsete n loc de ,,ntinz oarece n vnt n vzduh ca s se rceasc. // vezi // // vezi //

// (din //) dorm afar sub vzduh sub senin sub cer fr nvelitoare (acoperi), La Teocrit. Iar la Eshil se gsete cu greeal // n loc de // // d diminea. vezi i // // (din //) vezi // // (din //) seninos noas) la Teocrit) i sub senin sub vzduh. La Isihie se gsete i // tot ntru aceast nelegere. // curte bttura curii. La Calixen. i dzcopermnt, dzvli, La Biblie. // i // nseninez. // iute la picior. Se zice pentru cai cal iute la picior, cel ce alearg tare. La Suida, Barin i Gheorghe. // ca seninul i luminos noas. La Iraclit. DSC 5974 verso // (din //) cel ce ceea ce umbl prin vzduh. La Maneton) i cel ce ceea ce joac pe sfoar. Tot la Maneton. // (din //) umblu rtcesc prin vzduh. // (din //) izbesc vntul vzduhul. Arunc n vnt n vzduh. La Maneton. // (din //) cel ce ceea ce se mic se clatin prin vzduh. La Iviz i Maneton. // rceala frigul gerul cel de diminea) i nsui dimineaa) i cldur, zduf. La Barin, Suida i Gheorghe. // (din //) cel ce ceea ce se rtcete prin vzduh. La Iviz i Maneton. // i // (din // i //) umblu, rtcesc prin vzduh. La Maxim. // vezi // // bruma rceala ce de diminea. La Homer) se zice i n loc de //, precum i // n loc de // i // n loc de // a zis Homer. La Etimolog:

// vntul ce bate ce sufl din partea seninoas fr nori. La Isihie. // vezi // // (din //) ndemnare ndemntur invitare, nvittur, nvlire) i tciunele ce se pstreaz pentru foc. La Polivie i Plutarh) i pornire spre lucrare. La Suida.) Iar la Isihie se gsete // n loc de //. Care tlcuiete n loc de ,,umbr, nveli(aici acoperi). // i // ra de balt lii ginu de ap. La Opian. Iar la Suida se gsete //) nseamn i pio, piulie, La Barin) i un fel de corabie La Licofron) // buruian // vezi // // (din //) cel ce DSC 5975 - ceea ce se hrnete cu rae de balt, sau cel ce ceea ce se hrnete de ctre raele de balt. La Licofron. // (din //) aprins de mnie nvittor, ndemntor nvlitor turburtor silitor. La Opian. Unde n cele scrise cu mna se gsete // n loc de // tot ntru aceast nelegere. // vezi // // vezi // // m apuc m prinz. La Isihie. // vezi // // vezi // // din // // i // cleatn leagn, mic apr. La Orfefs.) i luminos, la Barin i Gheorghe) i nclzesc, arz, aprind a. La Barin i Gheorghe) i ntinz. La Barin i Gheorghe) i nvlesc. La Barin. M reped // vezi // // din // dup mutare // i dup schimbare //, La Etimologicon: arz aprind prjolesc luminez. La

Herodot. // felinarele (felinarele) nc ardea. La Sofoclis. ,,// pmntul luminos cald, La Evripid. ,,// se aprind de mnie, La Aristotel. ,,// foc aprins arznd, La Homer. // se arde cu lumin. La Barin. // sau // din // suflu, rsuflu. La Homer i Screvelie. // (din //) cel ce arde lumineaz ca focul, // trsnesc luminos arztor. La Pindar. ,,//) cazane-le roi de foc. La Homer. // fier aprins, La Homer) se zice i pentru fee vopsele (vopsele), cum ,,// cai boi murgi roii ca focul, la Sofoclis.) La Alexil se gsete // i la Atineu // adic negru prlit DSC 5975 verso la fa, ca arapii.) dup asemnare nseamn i voinic tare rzboinic, La Barin, i iute, repede. // n loc de // s dea Dumnezeu s fie aa! // n loc de // vezi i // dac vom nimeri de vom nimeri. La Homer. // chem. La Isihie. // linguire nelciune: La Gheorghe. // (din //) mngietor linguitor. La Isihie. // mngi pe oarecine m linguesc m lingesc? Pe lng oarecine nel mai de obte se zice pentru cini cnd mngie cu coada pe stpn. La Filostrat. // vezi // // vezi // // i // vezi // // dac cumva de cumva // dac vreodat // alergturile nvlirile rzboinicilor despre amndou prile. Iar Apolonie nelege cu acest nume rsuflarea vnturilor. La Barin. // (din // sau din //) repeziciune nvlire - leal tur nval arunctur cu repeziciune. ,,// arunctura pornirea sgeilor sgettura. La Homer. Iar la Orfefs

cu greeal se gsete // n loc de //) nsemneaz i suflarea vnturilor, cum ,,// suflrile vnturilor, cele iute. La Etimolog: // nvlirile de rzboi. La Etimolog: // i // vezi // // i // vezi // pr judecat pentru vreo ocar vreo cazn - vreo necinste etc. La Demosten. ,,// adic cazne chinuri - bti. Iar Opian cu greeal a zis // pentru lovirile izbiturile lopeilor n ap. // vezi // DSC 5976. // i // La Homer. // ocrsc necinstesc mscresc ofrlesc cznesc chinuiesc // a vtma a prpdi satele. La Dimosten. // vrednic- de btaie de ocar de necinste. La Gheorghe. // ocrtor toare necinstitor toare. La Gheorghe. // n loc de // ns cu greeal, La Herodot, unde acum // se gsete n loc de // Iar la Etimolog: se gsete i // n loc de // // i // (din //) cazn pedeaps munc chinuri necinste ocar vtmare. // vezi // // ocrtor necinstitor mscrici cznitor chinuitor. // ocrcos coas necinsticos coas cznicos coas chinuicos coas mscricos coas. // ocrt- necinstit- mscrit- cznit- chinuit-. // ocrtor toare necinstitor toare mscritor toare cznitor toare chinuitor toare. // colurile sgeilor. La Barin i Gheorghe. // i // i // cin. La Atineu, i Evstatie. // cel d cusearea cel nserat. La Isihie. // i // vezi // // urt- ru rea. La Isihie.

// n loc de // marginea apei malul) i temeiu, temelie. La Barin i Gheorghe. // (din // sau // i a. tgd:) ne-umbltor i neapropiat, adic cel de care nu se poate apropia oarecine cel ce nu primete pe nimeni. // n loc de // cel ce alearg tare. Cel DSC verso 5976 ce nvlete asupra cuiva cel ce se repede asupra cuiva. La Opian) i cel ce ridic de jos oarece. // cuvnt Laconesc ce nseamn ,,ruine. La Barin. // un neam. La Barin. // i // vezi // // n loc de // bune. La Barin, i Etimolog: cuvnt Chiprenesc. // cuvnt evreiesc, ce nseamn ,,pridvor, i // pridvoarele. La Biblie. Vezi // // vezi // // i // i // cuvnt evreiesc ce nsemneaz pridvor, foior. La Biblie. // vezi // // cuvnt evreiesc ce nseamn ,,fruntea casei pridvorului faada casei. La Biblie. // mngi linguesc nel cu linguiri cu mngieri. La Gheorghe. // un ora la Palestina, adic la Ierosolima al cruia oroanul se numete // sau mai bine //. La Etimolog: // n loc de / (din //) de jale cu jale cu jalnicii. // jalnic- // jale jalnic plnset. La Calimax, Mash, i Sofoclis. ,,La Suida se gsete ,,// nsemnnd cntecul de moarte cel jalnic. ,,La Epiharm se gsete // nsemnnd cntec de pnzari, ns mai bine s zicem aici // adic cntec de veselie. Iar pentru a afla de unde se trage // vezi la Pavsania. Vezi i //

// vezi // // vezi // // sau // ticloasa sraca Troad. La Barin DSC 5977 i Etimologicon. // cu acest nume se numea mpratul Adrianos. La Etimologicon vezi i // // vezi // // o rdcin. La Bar: // n loc de // ntr-alt fel chip. n multe feluri chipuri. La Barin i Etimolog: // (din //) iarba pisicii. // (din //) cu chip de pisic. // i // (din //) pisic slbatec cotoi cotoc mrtan motoc mitoc moi m.) i un soi de pete. La Dioscorid. // (din // i dup scurtare // schimbnd i glasul cel subire al lui n gros. La Etimolog: snge) i dup asemnare, omor. ,,// se defaim pentru omor. La Dimosten) // unii tlcuiesc n loc de cuit. La Sofoclis) // rudenie de snge. La Aristotel) // cu rudenie din snge. La Homer) tot dup asemnare nsemneaz i neam ,,// rud din snge. La Isihie i Eshil) i copil fiu fat. La Pindar) ,,// sngerit. ,,// chinavar. // vezi// // sau // (// din //) smbta morilor pomana ce se face la moi, i n celelalte zile pentru mori. La Pindar. Plutarh, i Aristid. // vezi // // (din //) de snge plin- de snge cu snge. La Evripid. // vezi //

// (din //) de snge plin- de snge. Cu snge. La Evripid. // vezi // // (din //) de snge plin- de snge. sngeros roas. Cu snge. La Aristotel. // bolnav neputincios. La Barin. DSC 5977 verso // vezi // // la Eratosten vezi // // (din //) puroaie cu snge. La Dioscorid. // La Dioscorid. Vezi // // i // (din // i //) sngele ce se adun sub piele din lovitur. Zgaib. La Hipocrat i Areteu.) i semnul ochiului unde s-a sngerat. // vezi // // vezi // // vna sngelui vn de snge. La Sofoclis. // (din //) gard de mrcini. ,,// a aduna mrcini pentru gard. La Homer) i ngrdi de zid. Curte de zid, cum ,,// ngrdi de crmizi arse, adic zid. La Herodot. i ,,// a zidit ngrdiul, la Dimosten. Miris tlcuiete // prin cuvntul // adic aezarea pietrelor la zidire, sau zidire de pietrice. // ca gardul de mrcini. Ca ngrdiul curii ca un zid. // sau // (din //) i // sngerez cruntez, i dup asemnare ,,omor. La Sofoclis. Iar la Opian se gsete // n loc de ,,rnit, sau ,,durndu-l rana. // m sngerez. M omor. La Sofoclis i Lucian. // (din //) vrsare de snge. // cuit. la Sofoclis. // i // (din //) de snge plin- de snge. Cu snge sngeros roas. Plin de snge cu snge sngeros roas. Cel ce a sngerat cel ce a omort, La

Sofoclis. ,,// picturi de snge sngeroase. ,,// vlvoare cu snge sngeroas ceea ce se urc din sngeleDSC 5978 vitelor, ce se dau spre jertf spre poman. La Sofoclis. // (din //) aductor toare pricinuitor toare de snge sngertor - toare uciga-. La Eshil. // vezi // // i // i // i // (din //) zeam sup de snge, ce obinuia Lacedemonii: la Polivie, i Atineu.) i // nseamn ,,crnai ciudeni salami (salam) cu snge, adic uscturi. La Etimolog: // vezi // i // // (din //) sngerez, cruntez sco (scot) snge // mutele cu ghimpele mpungnd scot snge sug snge. La Aristotel. // i // (din //) de snge plin- de snge cu snge sngeros- roas ns // se ntrebuineaz mai rar. Vezi i // // vezi // // sngiule // n loc de //. La Polidor. // i // (din //) rou roie ca sngele // matostat o piatr? roie ca sngele // zicnd, se nelege pe din afar // adic // vna sngelui vn de snge. La Isihie se gsete // n loc de // Iar Aristotel ntrebuineaz acest cuvnt i pentru vinele melcilor, ce au o zeam roiatic) ,,// crnat cu snge, La Atineu, unde mai nainte era scris //. // vezi // // vezi // (din //) // vezi // // (din //) ca sngele

DSC 5978 verso n chipul n faa sngelui. // rou roie ca sngele sngerat-. plin de snge. La Homer. // (din //) i // lingtor de snge. La Eshil. // sngerat- cruntat- plin de snge // vezi // // sngerez cruntez ncruntez // m sngerez. // (din //) prefac n snge. La Alexie. // i // (din //) pricinuitor toare de snge sngertor toare cel ce ceea ce face snge. La Galinos. // vezi // // i // (din //) emopusie adic butur de snge a bea snge. Porfirie la Stoveu. // (din //) sug beau snge. i // // i //. La Aristofan. i // (din // i // emopot adic butor toare sugtor - toare de snge. // i // vezi // // (din //) curge snge. La Aristofan. // (din //) curgtor toare de snge. // (din //) La Eshil. Vezi // // (din //) curgtor toare de snge. La Evripid. // sngeros roas plin- de snge. // (din //) i // cel ce ceea ce pic snge. Cel ce ceea din care pic snge. La Evripid. // (din //) matostat. DSC 5979 // (din //) vrstor toare de snge. La Eshil. Unii au socotit cci cu greeal sau zis // n loc de //. ns nu e greeal, ci cu dnadinsul (dinadinsul) a zis //, ca s arate mrimea rutii. La Cuma. // (din //) vezi // // vezi // // vezi //

// vezi // // dup citirea lui Dioscorid la Hipocrat. Iar dup artarea lui Galinos, alii au zis //, ns amndou aceste citiri sunt greite. i dup cuviin trebuie s zicem //, i //. Iar la Screvelie se gsete // care nseamn ,,poprirea contenirea amorirea sngelui, cnd st sngele din micarea lui, i atunci vinele se umfl. // vezi // // (din //) i // frmntat- amestecat- mnjit- cu snge. Sngerat-. ,,// sgei sngerate. La Epigramata. // i // (din //) iubitor toare de snge. Cel ce ceea ce iubete a vrsa snge. // (din //) vrsare de snge. i dup asemnare nseamn i omor. // (din //) sngerez cruntez ncruntez i dup asemnare nsemneaz ,,omor.) i schimb oarece n snge // mncarea dmncarea se schimb n snge se preface n snge, la Galinos. // i // i // i // sngerat- plin- de snge sngeros roas. Ca DSC 5979 verso Ca sngele. ,,// se cac snge, la Galinos. // dobitoc cu snge, La Aristotel, unde mai nainte n loc de // era // i // // vezi // // i // (din //) i // ochi roi. Cu ochi roii cu ochii ca sngele. Cu ochii plini de snge. Cu ochi sngeroi. Num: adog: al znelor ce se numea Erinii, avnd ochii roii, la Evripid. // (din //) sngereal prefacere n snge, la Galinos. Snge ficaie?. // La Evripid. Vezi //

// (din //) vezi // // (din //) La Screvelie. Vezi // // ns cu greeal n loc de // cel ce vinde murturi. Vnztor negutor de murturi, la Dioscorid. // n loc de // de nu. dac nu. // cu greeal, n loc de // din //. La Hipocrat. // vezi // // vezi // // i // vezi // La muierile cele sngeroas firea le-au dat dureri ascunse, La Maneton. // vezi // // vita ce se jertfete prinsul. Vezi i // // vas de snge al vitelor la jertfe. i ipotele sngelui, la Suida. Iar la Isihie se gsete // DSC 5980 / tot ntru aceast nelegere au neles unii i // . d la Homer. // (din //) ngreuiat- de snge. Plin- de snge. La Opian. // (din //) sngerat- sngeros roas rou ca sngele plin- de snge // prinosuri pline de snge. La Sofoclis. // i // (din //) i // vimovon? adic sugtor sugtoare vrstor toare de snge setos setoas de snge. Mnctor de snge cel ce ceea ce iubete s verse snge s omoare. Pgn. La Aristotel. // (din //) mnnc carne vie nefript nefiart crud. La Teofrast. // (din //) setos setoas secetos secetoas de snge. La Lucian. // (din //) primitor toare ncptor toare de snge // vas de snge. La Suida, la cuvntul // // vezi // // n loc de //

// linguicos coas mngiecos coas. La Sofoclis. i linguitor toare mngietor toare. // (din // i //) rgueal de snge, ce se ntmpl ce vine dup vrsare de snge, la Galinos) i cele sngeroase i uscate, la Erotian i Gheorghe) i picturi de snge, la Barin. // (din //) chzlba emomict. Cel ce se mpreun cu ruda sa. // czlbsc M mpreunez cu ruda mea. // emomichig? Czlba ceea ce se mpreun cu ruda sa. DSC 5980 verso // i // (din //) emomizie czlbie mpreunare du rude. // Tesalia se numea mai nainte // i // // (din //) vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // La Galinos. Vezi // // i /// (din //) emotic? adic cel ce ceea ce vars snge cel ce ceea ce ptimete de vrsare de snge. La Alexandru. // vezi // // i // (din //) vrsare scuipare de snge. emoptisie? // vezi // // vezi // // i // (din //) mi curge snge. / (din // sau //) i // emoragie egunaic? cel ce ceea ce ptimete de curgere de snge // vna din care curge snge, la curgerea de snge, la Sofoclis. // (din //) i // emoragie emuragie? curgere de snge. // curgere de snge din nas, la Hipocrat emoragie (hemoragie) emoragiie

// (din // la Hipocrat. Vezi // // (din //) stropit- cu snge, La Evripid. // (din //) vezi // // (din //) vezi // // un instrument o unealt cu care ardea trnji. La Apostolul Pavlu. // emoroic? Adic de curgere de snge, La Hipocrat. DSC 5981 // (din //) mai de obte se zice la numrul nmulit // nelegndu-l pe dinafar // adic // i nsemnnd nite vine din care curge sngele cnd se nmulete, i mai ales pe la (zut) ezut, cnd i nsui patimii acesteia curgeri de snge pe la ezut se zice // emoroide (hemoroizi) trnji. Iar Aristotel nelege prin acest cuvnt, orice curgere de snge, i a trnjilor, i a nasului, i a firii muierilor) nsemneaz i un soi de arpe, dintru a cui muctur curge snge. La Aristotel i Galinos. // i dup scurtare, // i // (din //) cel ceea din care curge snge. i cel ce ceea ce ptimete de curgere de snge. Trnjos trnjoas) i muierea cu fire cu scurgere de snge) nsemneaz i un arpe aa! de nveninat, nct din muctura lui curge pein snge din toate prile mucturii i nsui partea femeiasc a acestui arpe se zice // La Nicandr. // i // (din //) ca i curgerea de snge) i cel ce ceea ce ptimete de curgere de snge. Trnjos joas. La Hipocrat. // i // (din //) curgere de snge din bot. La Isihie. // (din //) am botul plin de snge. Cu botul plin de snge sngeros. mi curge snge din bot. // vezi// // (din //) La Etimologicon: vezi //

// sau // tot o nelegere are cu // codru, crng pdure din care se face //, La Eshil. Iar la Isihie se gsete ,,// epi ascuite i dintru aceasta se vede c nelegerea acestui cuvnt se ntemeiaz pe //, ce nseamn DSC 5981 verso un vrf ascuit, adic vrful suliei ghimpilor, etc. Iar // se face din // care mai nainte nsemna ,,mrcini. Cum ,,// tufi mrcini des. La Homer, iar mai pe urm s-a luat drept pdure crng. Din // ce nseamn vrf ascuit, se face // care alii zic c se face din // i // vezi // i la //. // ascuit- la vrf cu vrf ascuit) i dup asemnare nsemneaz i gt, i grumazi) mai nseamn i rou. La Homer, Barin i Gheorghe. vezi i // // un pmnt tare ca pmntul de la ostrovul Samo. La Dioscorid. // La Evripid. Vezi // // pictur de snge, sau curgere de snge, ns cu ndoial din lexiconul lui Favorin. // emoutatic adic cel ce ceea ce poprete sngele curgerea sngelui. La Alexandru. // emofovie? Adic fric sfial de snge // (din //) emofiv cel ceea cruia i de fric de snge se sfiete de snge. Cel - ceea cruia ie fric s-i lase snge fricos fricoas de snge. La Galinos. // (din //) plin- de snge cu snge // mnca carnea cu snge crud. La Homer. // (din //) vezi // // vezi // // i dup scurtare // (din //) ca sngele rou roie ca sngele sngeratic-. // vezi // La Isihie. // cu vorve (vorbe) dulce. DSC 5982

// traiul cel dulce tarzul cel bun cel dulce. Petrecerea cea bun cu oamenii. // dulceaa vorbei. La Plutarh. // vezi // // nel cu vorbe dulce. La tlcuitorul lui Aristofan. Din care // scoate numele // ns cu ndoial. // cu acest nume numete Homer pe Ermis (Hermis zeu), unde cele nscrise cu mna hrtii (manuscrise) au // n loc de //. Iar alii // voiesc s se zic, adic viclean marghior la vorb, sau jinga (ginga) dulce la vorb, gur dulce. Cci //, sau // nsemneaz pe cel ce socotete mijloace viclene spre a nela pe oarecine cu vorba, sau cu fapta. Iar alii ne ndeamn ca n loc de ,,// s zicem //, i // n loc de //, ce se gsete tot la Homer, adic viclean la gnduri, prefcut. Precum i // ce se gsete tot la Homer. // vezi // (din //) // (din //) viclean, prefcut. La Cratin. // i ginga- - dulce la vorb. Homer adaog pe lng acest cuvnt i //. Cum ,,// pururi nal cu vorbe dulce i gingae. Iar Isiod adaog //, nel. Cum // nal ciclind cu vorbe dulci. i ,,// nelnd cu vorbe dulce. De aici dup asemnare nseamn i ,,viclean- marghiol marghioal neltor toare de aceea i Aristofan pe viclenele vulpi // numete. Precum i Platon zice ,,// dragostea cea viclean la vntoare. Iar Evripid numete pe Odisefs ,,// DSC 5982 verso / viclean zgomot. Pe carele Sofoclis l-a numit //, tot ntru aceast nelegere. Cei vechi grmtici zic c se trage acest cuvnt din // i nsemneaz. cu tiin .nvat-. Iar la Isihie tlcuiete acest cuvnt ,,iute ascuit la vorb, trgndu-l din // ascuit. i de aici se face // precum i nume adogat: // ce nseamn

,,ascuit- la vrf. i dintru acesta iese // i // i // cu glas, gros, adic iute amuit- la minte. Viclean- marghiol? marghioal? prefcut- la vorb, etc. // vezi // // (din //) mi curg balele vznd pe altul ce mnnc acru. Cum, lmie ,,// ne curg balele cnd vedem pe alii mncnd acru. La Aristotel) i s strepezesc dinii cnd mncm acru. Cum ,,// i // mi s-au strepezit dinii, i strepezit -mi-se dinii, La Hipocrat. La Suida se gsete ,,// dar Custeru a lepdat pe // ca un cuvnt netrebnic. // m dor dinii. La Screvelie. // ns cu ndoial acest cuvnt. Vezi // i //. La Lucian cele nscrise cu mna au mai cu cuviin // n loc de // // strepezeal strepeziciune. // vezi // // strepezire. // stripezitur. // strepezeal stripeziciune // vezi // DSC 5983 // (din //) La Evripid. Vezi //) i // cu tiin nvat- cum ,,//, cu tiin de vntoare bun vntor. La Homer) i nume nsuit: La Etimolog: // smochine roii. La Atineu. // vezi // // cuvnt evreiesc ce nseamn ,,fntn. // i // n loc de // ns nu se prea ntrebuineaz. La Barin i Gheorghe. // vezi // // i // (din //) voinic din prostia altuia. i cel ce-i ntrebuineaz voinicia spre ru, i cum am zice ,,ru voinic, La Homer. Precum i // prost aprtor ca un

nevoia, din nenorocire aprtor ajutor. Cel ce ajute (ajut) spre ru. La Isihie. // vezi // // num: nsuit: brbtesc: // un ora al Perevinilor, cruia locuitorii se numesc // i // dup limba Ionic. Iar la Homer n loc de // se gsete // pentru ntrebuinarea stihului. // vezi // // vezi // // primete oarece. La Barin. // vezi // // vezi /// // (din //) Elenca ce a prpdit a pustiit lumea. La Homer. // vezi // La Isihie. // la tiparele cele vechi se gsete adeseori cuvntul // n loc de // i // adic sfatul povaa ce rmne ce se tiprete n mintea DSC 5983 verso. omului. La Calimah. Insuflare sfnt n mintea omului. // vrednic- de laud. La Isihie. // (din //) laud ludare. Mulumire cu laud. // ludtor. // (din // i dup scurtare //. La Etimolog:) ludat- vrednic- de laud. // (din //) i // nseamn griesc, vorbesc ns fr nici o pild. Iar dup pilde nseamn ,,laud mresc pe oarecine. Cum ,,// nu vor luda auzind fapte rele, La Homer) nsemneaz i fgduiesc, cum ,,// ceea ce mi-ai fgduit, dndu-mi mna. La Sofoclis) i iubesc, m mulumesc, sufr. // au pus masa ca s mulumeasc spre mulumire: La Evripid. Iar cnd se nclin cu cder: de tt: atunci nseamn

,,sftuiesc. Art oarece trebnic. La Eshil) se ia i n loc de ,,// primesc, ngdui oarece. Sunt ntr-o glsuire) i n loc de ,,m laud de oare ce de bun voie, nu primesc oare ce cu bun voie. La Isiod) i n loc de ,,amestec i frec arzului prjit sau arpacaul. La Ferecrat, Aristotel i Etimolog i cur de coaj. La Barin i Gheorghe) // n loc de, // primete oarece!. La Barin // sau // vezi la // // laud cinste. La Herodot. // cel ce anevoie se nduplec la rugciunea altuia. Cel cumplit cel nendurat. Nenduplecatic. La Barin. // vezi // // un munte, i locuitorul acestui munte se numete // // n loc de ,,// dup limba Ioniceasc // eu nu laud aceasta. La Homer. DSC 5984 // n loc de // sau // din // dup limba Ionic. // n loc de // dup limba Eoliceasc din // // n loc de // dup limba Ioniceasc. // un neam. La Barin. // oroan (orean) din oraul // din Tesaloniki. La Hipocrat. // (din //) enigm, adic ghicitoare ntrebare vorb cuvnt grai ntunecat ascuns pild i vorba cea mut prin semne. ,,// n pilde ntunecat prin ghicitori. ,,// ghicesc. La Homer Evstatie i Areta. // i // ghicitor, adic cel ce spune ghicitori, cei ce griesc n pilde. La Diodor Siceliot. // griesc vorbesc ntunecat. Vorbesc prin ghicitori (ghicituri). Spui ghicitori. // de ghicit enigmatic adic de ghicitoare de pilde. // ntunecat prin ghicitori cu cuvinte prin vorbe ntunecate.

// vezi // enigmatist // ca o ghicitoare ca o vorb ntunecat- n chipul ghicitorii n chipul vorbei cei ntunecate ca o pild. // ntunecat prin ghicitori cu cuvinte cu vorbe ntunecate. // (din //) ghicitoare vorb cuvnt ntunecat ascuns. La Platon. // vezi // // laud cinstesc mresc pe oarecine. Cum ,,// Pe tine te laud mai mult dect pe toi ceilali oameni. La Homer. // i // vorbesc prin ghicitori. La Barin. // vezi // // i // (din //) ghicitor ,,// DSC 5984 verso /7 ghicitor de taine dumnezeieti. La Plutarh. Din care se face // de ghicitor i // prin ghicitori prin vorbe cuvinte ntunecate. // a gri a vorbi cu ghicitori cu vorbe cu cuvinte ntunecate. La Eshil. // vezi // // vezi // // vezi // // descoperit- vdit- artat- prin ghicitori prin vorbe ntunecate mute. Adic mai ntunecate mai acoperite a nu se pricepe. La Sofoclis. // (din //) griesc vorbesc ntunecat n pilde vorbesc prin ghicitori spun ghicitori vorbesc prin semne. La Dion Casie i Aristofan. i dup asemnare nsemneaz i ,,nchipuiesc. La troparele bisericeti. // vezi// // (din //) cel ce ceea ce joac - sare se poart vorbete cumplit desfrnat ca un beat ca un nebun. La Licofron.

// i // (din //) nfricoat tare rzboinic. La Antologhion. // (din //) i // srman ticloas nunt cstorie. Ticlos ginere ticloas mireas cei ce se cstoresc spre ticloia lor. // n ticloie nscut-. din natere ticlos ticloas. La Maneton. // (di //) cel ce ceea ce are, nfricoat mare brbie barb. Brbos brbrie. La Calimah. // (din //) dttoare de ticloi ceea ce ne d ne aduce ticloie srcie cele rele. La Orfefs. DSC 5985 // La Homer se gsete mpreun cu // i mrete puterea lui //, nsemnnd ,,foarte cumplit, foarte ru foarte greu i se face din // precum i // din // i // din //) nseamn i ,,din cel rele) i ,,din oraul // al Tesalonicului. // (din //) foarte dezmierdat- dezfrnat- (desfrnat). La Teocrit. // (din //) foarte luminos noas. La Eshil. // (din //) la Eshil i Licofron. Vezi //. // (din //) nfricoat prpditor. // (din //) La Orfevs. Vezi // // (din //) grozav grozavnic leu. // (din //) srman- ticlos- ticloas srac-. // (din ) groaznec grozavlup. La Epigramata. // (din //) foarte nebun-. // (din //) foarte srac- ticlos ticloas srman-. La Homer) nseamn i urt moarte. La Etimolog: // (din //) foarte ticlos ticloas nevoia-. La Homer. // (din //) Paris cel ru cel ce a prpdit lumea. i Paris cel ticlos. // (din //) printele cel ticlos cel ptima. La Eshil.

// (din //) hiar grozavnic (groaznic) grozav rea. // (din //) cel ce ceea ce bate DSC 5985 verso -lovete izbete rnete foarte ru, La Nicandr, sau cel ceea ce se bate se lovete se izbete foarte ru. La Gheorghe. // (din //) foarte srac- ticlos ticloas srman-. La Orfefs. // vorb, voroav. Cum ,,// vorba ce ai zis, este cea mai bun i minunat, La Homer. i de aici nseamn dup asemnare i ,,basn (basm) poveste. Cum ,,// acum voi spune basnul (basmul) mpratului, sau ,,// acum voi spune basme poveste la mprai, La Isiod) pe lng acestea Evstatie mai adaog i alt nelegere, adic, conglsuire, primire, din care iese cuvntul // cu adogirea lui a. tgd: nsemnnd ,,tgduiesc m leapd nu primesc nu sunt ntr-o glsuire) se ia i drept ,,laud, cinste, din // i dup scurtare // La Etimolog: cum ,,// ce trebuie s laud pe mum mea. La Homer) Iar la Teocrit se gsete n loc de ,,pild, cum i la Moshion. i la Teon n loc de ,,ghicitoare vorb ntunecat. Cuvnt ntunecat) Iar la Biblie // nseamn, hvalite) este i nume de un munte la Khefalonia. // Isihie tlcuiete acest cuvnt n loc de ,,greu, cumplit- ru rea mare foarte anevoie grozav. Cum ,,// i // munca i btaia cea grea ,,// mare grea grozav munc // ru ptimind ,,// greu nscnd ,,// greu i amar rsplteti ,,// plnge cu amar. ,// mie fric foarte tare. ,,// nimic alt mai ru dect muierea. ,,// fiul lui Cronos, cel DSC 5986

cumplit i fr mil, La Homer, care ntrebuineaz // mpreun cu // etc. n loc de ,,prea, foarte. Dintru aceste pilde se nelege c // se poate tlcui dup mprejurrile, i dup nelegerea cuvintelor celor urmtoare i de obte n loc de ,,prea, foarte, mult, din // schimbnd pe / n / i lepdnd pe / sau din // i // i dup scurtare, // // (din // i a. tgd:) fr vine, fr ae, i se zice pentru frunzele ce n-au ae vine ntru dnsele. La Teofrast. // (din //) rutate cumplire nevoin. // La Mash vezi // // i // (din //) cel ce ceea ce se nate n ticloie n srcie, la Isihie. i // (cu lovirea la a dou lea slomnire) nsemneaz ,,ticlos srac printe, La Nonos) nseamn i ,,cu facere grea anevoie. // nesufit- (nesuferit-) anevoie a-l suferi a o suferi din //) // (din //) grozavnic tiran. // iau primesc, hrpesc, dosebesc i tai flori: la Homer. Iar la Apolonie se gsete ,,// care se vede c este n cuget ptimitor. Adic, i sa luat i s-a ridicat umezeala, din // precum i din // i dintru acestea // i dup scurtare //. La Etimolog: i Metodie. // din //. La Barin. Dup limba Eoliceasc. // vezi // // n loc de //. La Screvelie. // nume de un ora o cetate. // vezi // // (din //) capr uneori se zice i // nsemnnd ,,ap.) // capra cea cereasc. Uneori (1)// (din //) cel mai ru mai cumplit titan. La Arc: DSC 5987

nsemneaz ca i ,,// cornul caprei cel de aur, adic anul cel roditor. Vezi // ca o dttoare de cele bune) nsemneaz i o adunare de stele, ce se zice //. Capr, la Arat.) i o nlucire n chipul focului ce se vede n vzduh) i valurile cele mari ale mrii // le numesc, pentru c sr (sare) ca i caprele. La Artemidor i Cuma.) nsemneaz nc i bobul ce alb, cu care alegea i hotra pe cei n slujb, ntrebuinndu-le n loc de gogoi. La Barin. // (din //) repeziciune nval pornire. // pornirea arunctura sgeilor, la Homer. Acest cuvnt se ntrebuineaz mai mult la cele mbinate, cum ,,// etc. // din // // n loc de // // hul. Din // vezi // // (din // nsemna un neam de Atinei foarte hulitor) a huli, i a urma rutii. Vezi i // // vezi // // i // neam de al lui Checrops, cel mai hulitor, La Barin. // vezi // // un neam, La Barin. // n loc de // din // dup limba doric. // n loc de // sritoare. // vezi // // i // i // din // din care se face i //) mic leagn clatin ntr-o parte, i ntr-alta ,,// legna cltina ntro parte i ntr-alta, La Homer. i de aici se ia, dup asemnare, i spre nelegerea neodihnii minii, ce se pricinuiete din grija omului. // DSC 5988 // se necjete se mhnete, i se turbur cu mintea. La Hipocrat, care Galinos tlcuiete n loc de ,,se rtcete cu mintea.) // focul nu l-au tulburat nu l-

au spimntat. La Pindar) se zice i pentru cele ce lucesc la fa ce se arat cu dou fee, cum sunt ghermesuturile? Atlazurile cele cu dou fee cu fee ndoite, etc. i de aici dup asemnare nseamn ,,npistrat, pestri, blat, precum Platon tlcuiete // a npistra, a bla, a face oarece pestri) Iar la Isiod se gsete ,,// strugurii se prlesc (prguiesc), adic ncep a se coace, cnd dobndesc pete roii, galbene, i mai de obte nseamn c fac oare ce s arate multe i deosebite fee. Cum ,,// arta un cerc n felurimi de fee, La Nicandru) micarea cea repede i legntura, i cltintura cea iute i deas se cunoate n cuvintele //, i //, La Pindar. Iar nelegerea lui ,,a nela, se cunoate curat n //) // i ia aa -au tulburat -au cltit mintea cu grijile ei, la Apolonie, unde alii zic ,,// Iar la Isihie se gsete ,,// n loc de ,,s-a turburat s-a spimntat s-a mhnit. Dup aceast pild se vede c s-a zis i // i // precum i // n loc de //) dup o asemene rudenie cu // se nelege i // ce se gsete La Homer, vezi // // i // cei ce se trag din Eol. La Barin. // vntul despre rsrit, La Barin i Gheorghe, i nume nsuit. // cea repede i iute la micare la sritur, ceea ce pururi se mic mictoare la fa la vedere. La Eshil. // cu cntec mpodobit frumos. La Barin // n loc de // DSC 5988 verso // repede micare) i mpodobirea cu felurimi de fee. // un pete pestri. Putem zice c este pstrvul, La Atineu. Poate c la aceast nelegere se aseamn, i // ce se gsete la Isihie, adic, pestrii blai iui.

// vreme scurt, i umbr ns cuvnt netrebnic, la Barin. // pestrie, i iute, repede. Vezi i // // vezi // // nepotul lui Eol. // (din //) La Sofoclis, tot o nelegere cu // vezi //) Iar n cuget neut: nsemneaz c vorbesc - m port ca un Eolefs.) i dup tlcuirea tlcuitorului lui Teocrit, nsemneaz c nel m port cu viclenie, precum i // vezi //) La Atineu se gsete ,,// adic cnta cu viers Eolicesc. // un ostrov al lui Eol. // n loc de // vedere fa calidoniceasc, cci Calidon se numea mai nainte Eolie, La Teocrit. // de Eolefs Eolicesc ceasc. // vezi // // vezi // // limba Eoliceasc, dup numele lui Eol. La Barin. // (din // i din //) ca cei din Eolia, Eolicete) i n feluri de chipuri. // i // vopsesc oarece n felurimi de fee npistrez blesc fac oarece pestri) i dup asemnare nseamn ,,nel, la Evstatie. Vezi i //) ,,se preumbla ncoace i ncolo, la Homer. // La Screvelie. // (din //) viclean marghiol marghioal prefcut- // vezi // // i // (din //) cel ce tun trsnete i fulger n felurimi de trsnete i fulgere. DSC 5989 . // vezi // // (din //) cu gtul blat pestri // (din //) cu pielea pestri ptat npistrat.

// (din //) la Orfefs, care la alte nscrisuri cu mna se gsete //. Iar Ermac a zis mai cu cuviin c trebuie s se citeasc // adic ghicitor de multe meteuguri. Meter ce a gsit a izvodit (inventat) multe meteuguri. // (din //) dar frumos mpodobit. // (din //) dttor toare druitor toare de felurimi de daruri. La tlcuitorul lui Sofoclis. // (din //) cu plato pestri blat npistrat mpodobit, la Homer) i dup tlcuirea lui Porfirie nsemneaz ,,iute a se mbrca cu plato. Cel ce ceea ce degrab fr zbav se mbrac cu plato. // viespele (viespile) la Homer. // i // (din //) viclean- prefcut- marghiol marghioal. La Isiod. // vezi // // vezi // // (din //) cu legtur de cap mpistrat pestri blat n felurimi de fee. Sau cu ching cu bru cu colan frumos mpodobit n felurimi de fee. La Barin. // (din //) npistrat- blat- pestri- la fa. Cu multe fee n multe fee // (din //) cu spatele blat DSC 5989 verso -pestri npistrat. // sau // pestri blat n feluri de fee. La Isihie. // (din //) cu pene pestrie blate mpistrate n felurimi de fee foarte frumoase. Vezi i la // // (din //) cel ce ceea ce are umbl cu cai ptai blai pestrii npistrai la pr. La Homer) i cel ce ceea ce umbl cu cai iui la umblet. I cel ce ceea ce umbl alearg tare iute degrab cu caii. Cel ce

ceea ce alearg cu caii, l putem numi pota, surugiu.) mai nseamn i ,,cal iute la picior. // cel ce cea repede iute la micare. Cel ce ceea ce iute degrab se mic sau mic oarece. i de obte nsemneaz ,,iute la picior, cum ,,// iute cal, cel ce alearg foarte tare. La Homer. i de aici dup asemnare se zice i pentru vpseli, i feele lor, nsemnnd mulimea feelor, adic pestri- - blat- npistrat- schimbtor toare la fa la vedere cu multe fee foarte frumos moas. Cum ,,// pav arme pestrie blate foarte frumoase, La Homer, care se poate nelege i pentru frumuseea meteugului.) // , La Sofoclis, care unii tlcuiesc de // pestri blat n multe fee chipuri, iar alii de ,,repede iute grabnic, sau de ,,oache, neagr) dup asemnare nsemneaz i ,,schimbtor toare nestatornic- viclean- neltor toare, cum ,,// minciun viclean neltoare nestatornic, la Pindar) la Homer se gsete // care nseamn i pestri. blat, i iute. i // care se pare a fi din // de aceea i nsemneaz ,,cele ce trsc pe pntece ca viermii. Iar la ADSC 5990 Aristotel se gsete //, adic schimbtoare nestatornice zile, din schimbarea atmosferei. // (din //) ntunecat- la vorb cel ce ceea ce griete vorbe cuvinte ntunecate, care se pot tlcui n multe chipuri feluri n multe nelegeri. Cum ,,// fgduin ntunecat, adic o ghicitoare ce e poate tlcui n multe chipuri feluri. La Eshil. // (//) vezi // // vezi // // (din // i //) viclean- prefcut- marghiol ghioal. La Isihie.

// vezi // // (din //) de multe feluri de neamuri. La Opian. // (din //) cu glas ntunecat cel ce ceea ce se poate tlcui n multe chipuri n multe nelegeri. // (din //) cu prul cre) sau dup Evstatie, cu pr pestri blat npistrat n felurimi de fee. // (din //) n felurimi de fee blat- npistrat- pestri- // mulimea stelelor n felurimi de fee. La Evripid. // zadarnic n zadar) i costi, piezi. // din // n loc de // dup limba Ioniceasc) simeam azeam?. // i // (din // n loc de //) stropesc, ud, umezesc, spl, vrs ap peste oarece. La Galinos. ns mai de obte se obinuiesc cele mbinate dintru acest cuvnt. Cum ,,// i // // n loc de // din //. // vezi // // (din //) apa ce s-a vrsat peste oarece DSC 5990 verso // (din //) vrsare stropire udtur umezeal spltur. La Dion Casie. // ru cumplit mincinos, ns cuvnt netrebnic. La Barin. // brbat nume sciticesc ttrsc, din care se face // adic omortori ucigai de brbai. Num: adogat: al Amazoanelor. La Herodot. // vezi // // un ora n Laconia, Argos, Cipros i Criti. /// vezi // // i // (din //) mare, nalt- La Homer, i la Pindar se gsete zicndu-se pentru orae i muni) // mare grozav nfricoat- furtun. La Antologhion. ,,// obraznice vorbe. La Pindar, dup asemnare.

// n loc de // i de // // La Teocrit i Eshil. // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // dac vreodat. // turm de capre. La Isihie) Iar la Barin n loc de ,,crciumar. // vezi // // pzesc pasc capre. La Eshil i Teocrit. // turm de capre. La Suida. // ciobnesc ciobneasc de cioban de turm cprresc cprreasc, de cprar pstoresc pstoreasc de pstor // cntec ciobnesc pstoresc. // turm de capre) se ia i n loc de ,,//) nseamn i ,,loc spre punea caprelor, la Cuma) i nsui cprioar, cpru. La Barin. // La Artemidor se gsete // n loc de // vezi aceasta. // n loc de // pstor de capre. cprar cioban. DSC 5991 // mare, nalt, // cetate mare nalt. La Homer) i dup asemnare, adnc-. cum ,,// adnc ap adnc ru. La Homer. // (din //) nlime, vrf, i dup asemnare nsemneaz i munte. Cum ,,// muntele lui Aton. La Teocrit) La Evripid se ia i drept, munc, necaz, trud. // dac vreodat. // dintru acest cuvnt Evstatie scoate cuvntul // ce se gsete la Homer, ns o nelegere foarte cu ndoial. // un ora. // (din //) nalt- n prete (perete) n zidire n ziduri. Cu prei nali mari. Cu ziduri nalte- mari. La Nonos.

// (din //) foarte viclean- neltor neltoare. mincinos mincinoas. La Secstos. // (din //) cu coarne mari nalte. // (din //) cu vrf mare nalt. La Nonos. // (din //) cu minte mare cu mari gnduri socotine. Cel ce ceea ce pune n gndul lui mari lucruri. Cel ce ceea ce se apuc de mari lucruri. La Eshil . // (din //) cu spete cu umere (umeri) mari nalte (nalte) i dup asemnare, cel din vrful muntelui. // Dodoni cea din vrful muntelui. La Eshil. // vezi // // i // mare nalt-. cum ,,// muntele Olimb (Olimp) cel mare cel nalt. La Homer) i dup asemnare nseamn, adnc- greu grea anevoie. Cum // somnul cel adnc, la Isiod. // cu greu cu anevoie i va fi, La Homer. i de aici DSC 5991 verso se ia drept ,,tare foarte tare mare // mare prpdenie, la Homer) // sunetul picioarelor cel mare, La Isiod. i mai de obte nsemneaz mare. // din // // vezi // // mare, adnc- cum ,,// mare adnc mormnt. La Homer. // nume nsuit: brbtesc din // precum i // din // la Etimolog. // care. La Barin. // sau // vas de oet. La Barin. // (din //) ciocan cum ,,// lucru de ciocan) i n loc de // mlur sau neghin, la Teofrast) nsemneaz i globul pmntului. i nume de ora. La Barin. ns se gsete n loc de // i //. // n loc de // din // dup scurtare. // n loc de // din // dup limba Ionic:

// n loc de // din // // n loc de // din // dup limba Ionic: // vezi // // sunt mai mare peste eretici. Stpnesc pe eretici. La Evstatie i Homer. Din // // i // (din //) nceptor izvoditor (inovator) eresurilor. // vezi // // (din // eresimah adic ) vrjma- mpotrivitor mpotrivitoare eresurilor. // (din //) lesne a se birui a se stpni a se cuprinde a se lua. ,,// ziduri lesne a se cuprinde a se lua. La Xenofon. // (din //) luare coprindere biruin stpnire robire // luare a cetii, la Tucidid) DSC 5992 Iar din // nsemneaz alegere, voin, rvn ctre oarece. Cum rvn - aplecare ctre o nvtur. // rvn spre nvtura tiinelor elineti, nsemneaz i nsui coala acestor nvturi, dup or ce dogm) mai nseamn i alegerea- deosebirea celor rele din cele bune. // alegerea i deosebirea copiilor din adunarea divanului cremenalicesc) La cei bisericeti nseamn, dup asemnare eres sect adic nelegiuit credin mpotriva legii pravoslavnice (ortodoxe drept slvitoare) abatere deprtare din pravoslavnica lege credin. // vezi // // eretic-. // vezi // // trebuie s alegem s alegei s aleag. La Teofrast. // lesne a se lua a se coprinde a se birui) i vrednic- a se alege. Din // La Xenofon.

// tot o nelegere cu // are, ns fr nici o pild. // (din //) alegtor alegtoare elector voitor voitoare. De sinei voitor voitoare. La Barin. // i // primesc iau pentru mine aduc ctre mine. La Isihie) ,,// va alege va socoti mai bun pe cutare dect pe cutare. La Barin i Biblie. // aleg primesc voiesc mai mult cutare dect cutare, i socotesc mai bun pe cutare dect pe cutare. La Areta. // tot o nelegere cu // are) mai nseamn i ,,crez ca ereticii, m iau dup eretici urmez lor. La Barin i Gheorghe. // eretic- ) i de eretic, la Zonara i la canoanele Soboarelor) nsemneaz i ales aleas, cum ,,// judectori alei. La Balsamon, Zonara, DSC 5992 verso i la Canoanele Soboarelor.) mai nseamn i pe cel ce ceea ce are voie s aleag, i pe cel ce ceea ce se poate alege. La Gheorghe. // vezi // // iubit iubitoare. // eretic, prtinitor. La Polivie i Diodor Siceliot. ,,// compromes ,,// (din //) judector ales. arbitrar ere?? ,,// hotrre de judectori alei eretocrisia, arbitraie. // (din //) ale aleas.) i cel vrednic cea vrednic de a se alege drgstos drgstoas // judectori alei // cel mai vrednic de a se alege cel mai ales. // vezi // // n loc de // lund dup limba doric: La Barin. // i // din // i // tot dintru acestea ias i // i tot o nelegere are cu //, de la care se i mprumut civa timpi, i nseamn ,,aleg, iau, prinz (prind), apuc prdesc prpdesc, jefuiesc, la Platon i Sofoclis.) La

ale judecii nsemneaz c dobndesc, i dovedesc. Cum ,,// s dovedeasc nebunia minii. // i // nseamn cci cuvntul prin cercetare ne d bun nelegere ne desluate (desluete). ,,// cu moda nehotrt: nsemneaz c m culc s dorm, La Tucidid) ,,// a prtini romanilor) // a ctiga dragostea cuiva // a ales. La Biblie) // primesc, aleg voiesc // mai bine voiete s slujeasc ca un rob, dect s se bat la rzboi, la Xenofon. ,,// a voi a primi a cinsti oarece mai mult dect altceva, La Xenofon. i // ,,// mai bine voiete s moar, dect s triasc, La Xenofon, i de aici se ia, dup asemnare, drept a DSC 5993 alege, a urca pe oarecine ntr-un cin (rang), cum ,,// au ales pe acesta de mai mare peste otiri. Se zice i n cuget ptimit: cum ,,// fiindc s-a ales de mai mare peste ostai. Asemenea se nelege i pentru eresuri. // sau // (din //) surptor drmtor de ziduri. La Atineu. // sau // (din //) de nicin, de mlur plin- de neghin de mlur nighinos (neghinos) mluros. // vezi // // vezi // // curitor curitoare de spurcciune de murdarlc. La Polidefc. // sau // (din //) ciur drmon. La Isihie. i Barin) i ntunecat, dup asemnare) // sau mai bine ,,// furtun vifor, vijlie. La Barin . // ,,// La Homer. // nume: nsuit: al unui srac al unui ticlos, ce n urm, dup asemnare, s-a dat spre nelegere de ,,srac certor. La care adogndu-se a. adog: nsemneaz, foarte srac ticlos. Ca i cnd am zice ,,// n loc de // dup pilda lui ,,// La Barin i Gheorghe. sau din // i a. tgd:

precum i // adic cel ce nu va mai fi // srac ticlos. La Gazi. // nespus negrit i nemngiat. La Isihie. // (din //) i // i dintru acestea se face // de la care se i mprumut civa timpi, i nsemneaz ,,ridic, nal, in n sus oarece. Care se gsete i n cuget ptimit: La Homer. Cum ,,// ridicndu-se scondu-se de valurile mrii n sus afar. ,,// ridic- duc port in pe mini. Car cu minile DSC 5993 verso ,,// ridic n spinare, pun pe umere, i de aici, dup asemnare, nsemneaz c mresc cinstesc oarece. Cum ,,// a mri prin cuvnt. La Dimosten. i ,,// cu mult laud, sus te-am urcat. La Evripid. i ,,// stpnirea lui Ciceron mult a urcat-o a cinstit-o cu cuvntul, La Plutarh. // a striga cu glas mare. // a ridica anghirile (ancorele), la Plutarh, din care se nelege, c nseamn i a pleca dintru un loc cu corabia. Cum ,,// i // ridicnd anghirile (ancorele) a plecat cu otirile, la Plutarh. i // plecnd de la Criti, la Apolodor. ,,// a ridica un lemn a arta un lemn, la Xenofon) dup asemnare mai nseamn i ,,aduc oarece ctre cineva. Cum ,,// nu-mi da nu-mi aduce vin, la Homer i Teocrit. i ,,// adu mai curnd de mncare gndacului, la Aristofan: vezi i //) ,,// ridicnd pe mortul, la Homer) // a juca srind ca ranii, la Barin) // a pune a nmuli mesele, la Barin) ,,// m ridic, i car cu minile, La Xenofon. ,,// car cu spinarea) dup asemnare se ia i n loc de ,,m mndresc, cum ,,// mndrindu-se pentru bogia sa, La Plutarh. ,,// purtndu-l prin ceruri, La Apolodor ,,// a deschide rzboi. ,,// a ridica arme, la Tucidid. // s-a ridicat cu mintea n obrznicii. La Tucidid.

// (din //) plin- de nighin (neghin) de mlur. Niginos mluros. // iad // la iad. n casa iadului.) ,,// i-a pus n cap cciulia iadului. La Homer. DSC 5994 // (din // sau din // sau din //, ce nseamn ,,mpresc. // i dup scurtare // precum i din // i din // La Etimolog:) ursitoare datin soart noroc parcic? Ce este scris omului ceea ce este hotrt s pa (peasc) s petreac omul. via mrginit. ,,// n urt ceas n urt soart te-am nscut, La Homer. ,,// cte i-a ursit ursitoarea, cnd la nscut mum-sa, La Homer) i dup asemnare nsemneaz ,,voina hotrrea lui Dumnezeu ,,// voina lui Zefs. // mpotriva voinei lui Zefs, La Homer) ,,// voina hotrrea lui Dumnezeu , la Apolodor, // te-ai nscut n soarta dragostei) iar dup alte nume nfiinate punndu-se spre artarea acelor nume, ia nelegerea acelor nume. Cum ,,// n loc de // suli // n loc de // ndejde ,,// n loc de // ocar, la Homer) se mai ia i n loc de cuviin ,,// toate dup cuviin a-i zis, la Homer. ,,// nu mpotriva cuviinei, la Apolonie. i // dup cuviin ,,// mpotriva cuviinei, la Pindar. Din care // se face // se vede c // se trage de unde se trage i // ce nsemneaz ,,mpresc) mai nseamn i ,,nebunie, cum ,,// mare nebunie l-a cuprins, la Sofoclis. i prticica fiecruia la mncare la butur, adic poria porionul merticul, la Cuma) mai nainte nsemna i un inut n ara greceasc, cruia locuitorii se numea //. // se nelege pe dinafar // adic ca i cnd am zice ,,// ramur de mirsin sau de dafin ce se da la toi cei de la osp, ca s cnte fiecare cte

DSC 5994 verso un cntecel, la Plutarh i Etimolog: // i // curuiu. La Aristotel. // sau mai bine // din // simind, auzind. // n loc de // i // din // // nume: nsuit: brbtesc: i o ap. // sim. se nelege pentru toate simirile omeneti. i se nclin cu cder: nemuit: i pricinuit: La Xenofon. Cum ,,// am auzit pe unul vorbind. i ,,// am simit am aflat pe unii abtndu-se din datoriile lor clcnd porunca. i mai de obte se ntrebuineaz ca o prtre cum ,,// carii putea cunoate rul din bine. i ,,// lesne putea nelege cunoate pricepe, la Xenofon, i Tucidid) a auzit de la oarecine, La Isiodor) se ia i n loc de ,,mi aduc aminte. Cum ,,// Cirul cum i-a adus aminte. la Xenofon. Acest cuvnt se trage din // ce nseamn ,,auz (aud), pricep, bag de seam, mi aduc aminte. Din care iese // i // // vezi // // din // a cunoate, la Barin. // dintru acest grai ies muli timpi la // // simire. // (din // La Etimolog:) simire sentiment sensu ,,// a simi a pricepe oarece ,,// s dea s priceap oarecine, la Tucidid ,,// poate s mearg, ns nimeni s nu-l priceap, La Xenofon ,,// fiecare pricepe ceea ce-l supr, la Tucidid. Iar la Xenofon se gsete ,,// i n loc de ,,urmele iepurilor) mai nDSC 5995 nseamn dup asemnare, tire, tiin, pricepere, aducere aminte nelegere, La Platon. // (din //) locul n care locuiete simirea. cum ochiul, urechea etc. nseamn i ,,puterea simirii. // La Platon. i // i // simitor simitoare.

// vezi // sentiment. // vezi // cele ce cad se supun sub simirile omului. // vezi // // cu simiri ca un simitor // sim (simt) pricep, la Elian. // din // tot o nelegere are cu // i // La Homer. Iar din // nsemneaz, sim, bag de seam, La Cuma. // n loc de // din // // vezi // // dup Suida nsemneaz, ghicire, ghicitoare, iar dup Etimolog: nseamn, cuviin, din //. La Eshil se gsete ,,// din // n loc de ,,n fericiri n norociri ns aceasta alii o cetesc // n loc de // // i // (din // precum i din // i din // La Etimolog:) de noroc de ursitoare de soart, de datin. ,,// ziua morii, ziua cea hotrt de ursitoare, La Homer) nseamn i cuviincios, dup cuviin, cum ,,// zicnd cele dup cuviin. La Homer. // ntreg la minte nevtmat. La Homer. Unde mai nainte se gsea scris //, n loc de //. ,,// a bea ct se cuvine ct trebuie dup cuviin, La Homer) Iar la Barin se gsete // DSC 5995 verso n loc de ,,chiop ciung necinstit nenvat) mai nseamn i pe cele ce pe ceea ce pzete cele dup cuviin urmeaz cele cuviincioase. La Barin i Gheorghe. // pzesc, La Suida. cheltuiesc fr msur, La Homer, i Eustatie. Vezi i // // prpdenie, cheltuial, din // la Isihie. Iar la Polidor se gsete // n loc de // // vezi // // vezi // // vezi //

// vezi // // (din //) norocesc pe oarecine l fac cu noroc. // (din //) norocos norocoas cu noroc fericit- cu fericire. ,,// ceea ce ie cu dreptul dup dreptate cu cuviin, La Nicandr. ,,// fericite norocite srbtori de biruine. La Dion Casie. // (din //) socotesc oarece drept semn bun. // primesc oarece drept semn bun pentru mine, La Opian i Plutarh. // vezi // // vezi // // cu noroc, cu fericire cu bine. // sau // sau mai bine // cheltuial, La Isihie, Barin i Gheorghe. // i // la cei din Tiros nseamn ,,dumnezei, La Barin. // ngrdiuri, garduri, La Barin i Gheorghe. // feciorul fiul al lui // // ngrdesc, la Gheorghe. // (din // i a. tgd:) strmb- nedrept nedreapt. // i // i // alerg tare iute nvlesc asupra DSC 5996 cuiva m reped m grbesc. Cum ,,// a alerga a nvli cu arme, La Homer) i ridic m ridic m scol. ,,// sau sculat n sus, s-au ridicat ,,// fumul ce se ridic de la pmnt, La Homer. ,,// va ridica copaciu, (copacul), la Pindar. ,,// viu (vin) degrab m grbesc s v spuiu (spun), din care se face // i // mbinat din // a mica mna repede, La Sofoclis. ,,// n loc de // se gsete La Homer. ,,// n loc de // micnd aerul cu aprtoarea, la Evripid. Se zice i // din care se face // i // fr / sub / se mai gsete i n cuget ptimit: la Sofoclis, cum ,,// se mic prul de vnt. // se mic, se cleatn (clatin). // vezi //

// vezi // // La Opian, ns cu greeal n loc de // cum ,,// n loc de // // purcar, la Isihie. // nevzut, necunoscut ntunecat. La Suida. // i // (din // i a. tgd:) necunoscut- nevzut- pe cel ce nu-l tie nimeni. ,,// se prpdete nevzut necunoscut de nimeni, La Homer. Iar n cuget lucrt: nsemneaz pe cel ce pe ceea ce n-aude nu vede nu simte. ,,// nesimitor de a mea bntuial, ne simind necunoscnd a mea bntuial, La Evripid. // (din //) prpdenie, La Etimolog:) netiin necunotin, nepricepere, la Gheorghe. // (din //) prpdesc aduc pe oarecine n stare nct s nu-l mai cunoasc nimeni ,,// s-au prpdit, La Homer. Iar la Herodot se gsete n loc de omor, dup asemnare, zicndu-se pentru oameni. DSC 5996 verso // (din // i a. tgd:) nenvat- fr tiin, la Platon. // (din //) prpditor prpditoare, La Licofron. // vezi // // sau // La Homer, unde alii au cetit // n loc de // i // i unii tlcuiesc acest cuvnt, n loc de ,,tnr, alii, n loc de mprat, i alii de ,,nelept, i de ,,mpodobit. Iar Nicandr tlcuiete n loc de ,,pstor, i Metodie n loc de ,,cinstit, de ,,nelept ,,cu nravuri bune. i la Suida i Isihie se nelege de ,,purcar. Din // i dup adogirea lui / La Metodie i Etimolog: // (din //) ru rea nelegiuit om, nedrept, la Homer i Climent. // vezi // // i // (din //) ru rea, nelegiuit- nedrept, nedreapt, la Homer ,,// netrebnice urmri faci. ,,// a blestema, a

ocr, la Homer. Iar Isihie tlcuiete n loc de ,,netrebnice, necuviincioase ,,// cine va putea spune gri rutile i netrebniciile tale? // vezi // // un ora din Troada. // din oraul // sau de neam mprtesc, La Etimolog: // (din //) dau hotrsc rnduiesc fiecruia partea sa) i in ntru a mea putere dreptatea, judec) i stpnesc, mpresc ,,// a stpni pmntul, la Evripid. i // a aduce aminte de cele cuviincioase, la Barin. DSC 5997 // (din //) rnduial, stpnire. Iar dup Aristotel nseamn ,,stpnirea mpria ce se face dup alegere. // i // (din //) ndrepttor ndrepttoare ornduitor toare ocrmuitor toare luptelor. Cel ce ceea ce d - mparte darurile mulumita luptelor slujbelor. La Homer. Iar tlcuitorul Omirului (lui Homer) zice ,,// adic dup etimologie s-ar cuvine a se zice n loc de // , // nsemnnd pe cei ce pe cele ce mpart dau fiecruia la lupte daruri dup cuviin dup vrednicia fiecruia) i stpnitor stpnitoare ngrijitor ngrijitoare mprat mprteas ales aleas de obte, la Aristotel, din care Teocrit zice ,,ngrijitor ngrijitoare priveghetor priveghetoare arturilor. Vezi: i la //) sau // adic, // cel ce st n cele cuviincioase) sau // cel ce socotete povuiete cele dup cuviin cele cuviincioase, La Barin. // vezi // // vezi // // fricos fricoas i mincinos mincinoas. neltor neltoare. La Isihie.

// ruine // (din //) ocar, necinste, ruine, La Gheorghe. // (din //) ocrsc necinstesc ruinez, la Gheorghe. // n loc de // // vezi // // nume: nsuit: brbtesc // (din //) de ruine ,,// DSC 5997 verso nu se ruineaz cu faptele sale. Se poart bine, La Pindar. // prea urt cu cea mai mare ruine prea ru // (din //) cel mai urt, cea mai urt cel mai scrnav, cea mai scrnav. Cel mai spurcat, cea mai spurcat- cel mai vtmtor, cea mai vtmtoare, la Homer, n loc de // cel mai ru. urt foc grozav de urt. // vezi // // (din //) n loc de // mai urt- mai scrnav- mai vtmtor vtmtoare mai spurcat- mai ru mai rea // cei mai ri la drum. La Xenofon. // (din / i cu adogirea lui a. tgd: se face // i // adic ceea ce nu voiete omul a avea.) urciunea obrazului. ,,// cum au vzut cel mai urt obraz al lui, La Xenofon) i dup asemnare nsemneaz i ruine, ocar, necinste ,,// fie-i ruine ntre oameni, La Homer. ,,// nu se socotete aceasta drept ruine drept ocar, la Xenofon) se zice i pentru fapte rele fapte ruintoare(ruinoase) cele de ruine. De aceea se pare c se rudete cu // // La Maneton. Vezi // // (din //) la Maneton, vezi // // num: nsuit: al nenorocirii, la Plutarh. // din // unii ns zic // i alii // din // ruina- ocrt- necinstit- ,,// srcie necinstit- ocrt-, La Atineu, unde se cuvine a se ceti // n loc de //

DSC 5998 1:// (din //) cel ce ceea ce petrece via necinstit dezfrnat (desfrnat) urt. La Sevile. 2:// (din //) ru povuitor sftuitor rea povuitoare sftuitoare. // cel ce rde ca un nebun ca un urt (din //) La Maneton. // (din //) cel ce nva povuiete sftuiete cele netrebnice cele urte. La Maneton. // (din //) nbl griesc vorbesc mscrii ocri vorbe de necinste, la Atineu. // (din //) nbltor nbltoare. Flecar- cel ce ceea ce vorbete mscri vorbe urte de necinste. La Atineu. // (din //) i // urmez netrebnicii fapte necinstite fac ruti // m port petrec necinstit urt cu fapte rele. La Gheorghe. // i // (din //) eshromertie? escrocherie adic ctig necinstit din urmri urte din fapte rele cu nelciuni. La Dimosten. Escrocherie. // (din //) muncesc m silesc a ctiga cu nelciuni din fapte rele necinstite. La Polidefc. // (din //) cel ce ceea ce ctig din fapte rele necinstite. Lacom- la dobnd spurcat urt necinstit. Agonisitor agonisitoare de urt spurcat necinstit dobnd. La Aristotel i apostolul Pavlu. // vezi // // cu ctig necinstit nedrept. Cu ctig din fapte rele necinstite. Ca cel ce ctig din fapte rele necinstite urte. // (din //) vorbesc griesc DSC 5998 verso mscri ocri vorbe urte necinstite.

// (din //) eshcologie, i escrologie vorbe necinstite urte mscri ocri bazaconii ,,// cci vorbele cele necinstite - cele urte era de rs. La Aristotel. // (din //) eshrolog? escrolog? cel ce ceea ce vorbete griete vorbe urte necinstite mscri ocri cel ce ceea ce nbal. // (din //) cel ce ceea ce d pova urt spurcat necinstit cel ce ceea ce sftuiete spre fapte necinstite. La Eshil. // (din //) nbl griesc vorbesc mscri ocri vorbe urte necinstite, la Hipocrat. // (din //) i // urmez fapte necinstite netrebnice urmez netrebniciei fac ruti. La Hipocrat. // (din //) i // eshnopiaghie adic urmare de netrebnicii de ruti urmare netrebnic necinstit fapt urt necinstit netrebnic. // (din //) cel ce ceea ce urmeaz netrebniciei rutii fapte necinstite netrebnice. La Evripid. /// (din //) vezi //) // (din //) vezi // // (din //) eshnopioson? adic urt- la fa la obraz. // (din //) vorbe necinstite urte mscri, ocri. La Dimosten. // i // (din // i // cel ce ceea ce vorbete griete vorbe urte necinstite mscri ocri. Cel DSC 5999 ce ceea ce nbal. // (din //) urt ru rea spurcat- vtmtor vtmtoare de ruine necinstit- ,,// i aduce ruine aceasta i // vorbe de necinste de ocar. La Homer. // ru urt a vorbit. La Homer. ,,// urte vorbe vorbete. La Evripid. ,,// scriitor scriitoare de urte cntece, la Demosten. ,,// urt au vorbit mpotriva fetei. //

rutatea. La Xenofon. // cel mai urt mai ru mai vtmtor. // mai urt mai ru mai vtmtor. // vezi // // vezi // // (din //) urciunea obrazului) i ruine, necinste, rutate, la Platon. Mscriciune, la Evanghelie. // n loc de // i // n loc de // // (din //) fapte urte rele necinstite urmare de netrebnicii de ruti. // (din //) cel ce ceea ce urmeaz netrebnicii ruti fapte necinstite urte netrebnice. Din care iese // cu cele mai de necinste fapte. La Dion Casie. // vezi // // vezi // // num: nsuit: brbtesc al unui poetic. // n loc de // din // // a ruina a necinsti. La Gheorghe. // ruine sfiial, la Sofocli, i Isocrat // a se ruina, la Evripid. // vezi // // vezi // // o floare ce se numete ,,nu m atinge pentru c i cum o atingi, ea se stnge. DSC 5999 verso // trebuie s ne ruinm s v ruinai s se ruineze. // (din //) ruine, la Plutarh. // (din //) ruinos ruinoas ruinatic-. La Aristotel. // i // cu ruine. // cel ce ruineaz ruintor cel ce pricinuiete ruine. La Eshil. // (ruinos ruinoas ruinatic-, la Eshil i Platon. // mai ruinos dect se cuvine precum // din // i // din // aa i // din // // vezi //

// ruine. // ruinos ruinoas ruinatic-. La Focolid.? // cu ruine. // (din //) fac pe oarecine de ruine l necinstesc, l ruinez, La Homer, Pindar i Evripid) i necinstesc pe fete, La Lisia. ,,// m ruinez mie ruine m sfiiesc. ,,// s se nfrunteze. La David. // vezi // // i // al lui Esop, i dup asemnare, nseamn ,,de rs. // vezi // // cu greeal n loc de ,,// basmele lui Esop, la Cuintil. // nume: nsuit: brbtesc // poate c // n loc de // dup limba doric: suflare. La Barin // fetele lui Zefs. La Barin. // care DSC 06000 // n loc de // dup limba doric: 2:// n loc de // din // dup limba doriceasc i Eoliceasc // n loc de // dup limba doric: i Eoliceasc. 1:// vezi // // i // dup limba Eoliceasc, i // cer caut voiesc m silesc a dobndi oarece, La Homer, Pindar, Plutarh i Xenofon. // m rog cer cu rugciune // v rog, La Tucidid. ,,// mai ruine este cnd i va cere, i nu-i vei da, dect cnd ceri i nu-i d. La Tucidid) se ia i n loc de ,,m mprumut, iau mprumut, la Tucidid) i n loc de ,,cer ca un ceretor ,,// ca un srac s-l lsm s cear, la Homer. ,,// nseamn cer fr a m ndatora s dau napoi, ceea ce am luat, iar // nseamn c cer cu rugciune, pentru care m i

ndatorez a ntoarce napoi, ca o mprumutare, la Barin. Din // ce nseamn, cer, cu adogirea lui / // cerere rugciune rugminte, rug. // poftele trupeti. La 14 carte a lui Socrate. // ca o cerere, la Plutarh, unde mai nainte era scris // iar n alte nscrisuri se gsete scris mai cu cuviin // // din // precum i // din // sau din // vezi // // (din //) ceretor calic srac ns mai de obte se zice // Isihie tlcuiete n loc de srac, iar la tlcuitorul lui Aristofan se gsete // care alii // au cetit tot ntru acea nelegere. DSC 0600 verso // i // iubit ibovnic prieten, la Teocrit, iar Alcman au numit // pe cele drgstoase fete. i dup aceast nelegere // ce Etimologicon tlcuiete ,,drgstoase, de dragoste, s-ar cuveni a se ceti // din // fat drgstoas. Vezi la // // nesturat ne-umplut, la Barin, Gheorghe i Isihie // (din //) cerere rugciune. 2:// cele ce se d dup cisl dup curama. La Barin 1:// la Suida vezi // // i // (din //) cel ce cere. // cel ce voiete a cere cel ce ceea ce tie mijloace de a cere cel ce ceea ce tie cum s cear. // vrednic- de a se cere vrednic- de a voi! S-l dobndeasc s dobndeasc oarecine. // temeiu pricin caz? Cauz ncepere vin vinovie greeal prigonire. ,,// de la Dumnezeu este aceasta, adic Dumnezeu este pricinuitorul dttorul acestui lucru, la Eshil. ,,// a avea prigonire cu oarecine. ,,// vrednic de pr, la Xenofon. ,,// a pr a nvinovi pe oarecine, la Demosten. ,,// cu pricin. ,,// a pricinui. ,,// prsc. ,,// pr // din pricina vreunui obtesc folos, la Tucidid. Iar la Aristotel se ia drept

puterile firii, cum ,,// adic puterile fireti ce lucreaz dup legea dup ornduiala firii.) ,,// pra ce aduc asupr-mi. // n loc de // // i // (din //) bag vin altuia nvinovez (nvinovesc) pe altul arunc vina asupra altuia. prscDSC 06001 ponosluiesc. ,,// pentru aceasta te nvinovez (nvinovesc) te prsc, la Xenofon. ,,// pra ce aduc asupr-mi, la Aristofan. ,,// a pr a nvinovi pe oarecine pentru oarece a bga vin cuiva de oare ce, La Xenofon. ,,// cei ce s-au prt, la Dion Casie. ,,// sa ponosluit i-a dobndit ponos c el ar fi prt c el ar fi vnztorul. La Etimolog: se gsete // n loc de // precum i // n loc de // etc. // (din //) pr prtur prciune ponos vin nvinovire. La Tucidid. // vezi // // din //, La Etimolog: vezi // // pr prciune din // // trebuie s prm s nvinovim s bgm vin altuia se zice la cte treile (cele trei fraze) fee. // art numele de a fi de cderea pricinuit: la Teodor Gazi. // d pricin // la grmatic se nelege pe din afar // cdere adic // cderea pricinuitoare de unde // nseamn ,,dup cderea pricinuitoare. // cel ce cea cu pricina cel ce cea care se trage dintro pricin. ,,// tatl este pricina fiului, i fiul cu pricina tatlui su. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // n loc de //

// cer m rog cer mil. ,,// cernd cerind firimituri de pine i ,,// rugndu-l de brbai, la Homer. Vezi i // // pricinuiesc art pricina. DSC 06001 verso // care // (din //) cercetez temeiul pricina nceperea unui lucru unei fiine, art pricinile temeiurile cuvintele lucrurilor celor nfiinate dau cuvntul lor. Dovedesc oarece. // etimologie cercetarea i artarea deosebitelor pricini cuvinte ale lucrurilor nfiinate, la Strabon. // (din //) etimologic etiologicesc cel ce ceea ce are rvn a cerceta a arta pricinile cuvintele lucrurilor. i cel ce ceea ce poate a cerceta a arta acestea. De etiologie. // (din //) etiolog cel ce ceea ce cerceteaz arat d cuvintele pricinile temeiurile lucrurilor. // (din //) pricin, temei ncepere // pricinuitor pricinuitoare cel d pricin artisan // nu sunt ei de pricin, adic, nu-mi au fcut nici un ru, la Homer. i // logornicii nu-i sunt ei de pricin, la Sofoclis) nseamn i pricina temeiul nceperea unui lucru. // cel ce ceea ce d pricin. La Marc Antonie. // ca i cu pricin, la Climent // n loc de // dup limba doric: // dup asemnarea muntelui Etni, nsemneaz ,,mare ca muntele Etnii (Etna) foarte mare. ,,// mare gndac, i cel cea din muntele Etni, la Aristofan. // i // un ora i un munte mare la Sicelia (Sicilia), din care sare foc pururi i un soi de pete. // un neam de oameni. La Barin. // nume nsuit brbtesc

// lcuin (locuin), loca danie sfnt loc nchinat la cele sfinte. // ne ostenit ns cuvnt netrebnic. La Barin. // a judeca a se judeca. La Suida. DSC 6002 // n loc de // // sticl. La Barin i Gheorghe. // vezi // Iar la Homer se ia drept // i nseamn pe cel din Etolia, locuitor din Etolia. // un neam de oameni. La Barin. // vezi // nsemneaz i pe cel ce cere, adic ceretor. La Barin // la Nichita vezi // // i // La Evripid, i // fr veste fr tire pe negndite pe ne ndjduite. // m sperii vznd oarece fr veste. // fr veste caz nvlesc asupra cuiva. // n loc de // // vezi // // vezi // // vezi // // a nvli a alerga ,,// a nvlit, au alergat, au srit din // // vezi // // i // (din //) dau cu sulia cu bagioneta cu mazdracul mpung rnesc cu sulia m bat cu sulia cu bagioneta cu mazdracul, la Homer. i mai de obte nseamn c m bat la rzboi, precum i // din care ieste // ,,// ai dat cu sulia asupra feciorilor lui Atrefs, La Sofoclis. La cele nscrise, adeseori // se ntunec cu // // (din //) robire prin arme la rzboi de oameni de ceti, etc. // vezi //

// i // robesc prin arme la rzboi. // caz rob la rzboi ns cei din Atena nu se ntrebuineaz nici cu // nici cu // DSC 6002 verso /, ci n locul lor zic // n loc de // i // n loc de // La Barin. ,,// prdtori jfuitori (jefuitori), la Biblie. // de robie, la Evripid. // roab prins la rzboi, la Sofoclis. // cel ce robete prinde robi la rzboi, la Gheorghe. // n loc de // La Xenofon i Demosten. // (din //) rob roab prin- la rzboi, la Isocrat, i Plutarh. // vezi // // n loc de // // m bat la rzboi cu sulia cu mazdracul cu bagioneta din care se face // // (din //) sau mai bine a zice, din // i //) vrful suliei cuitului acului. i dintru acestea, dup asemnare, nsemneaz i vrful botului psrilor, i vrful coarnelor, cel ascuit i nsui sulia mazdracul bagioneta. Cum ,,// i se bat cu suliele, la Homer) uneori nseamn i nsui rzboiul, cum ,,// fiindc rzboiul mergea ru, la Herodot. ,,// n loc de // cu argiii cei rzboinici, la Pindar. // rzboinic bun de rzboi, la Eshil. // n loc de // din // // vezi // // (din //) de rzboi rzboinic-. ,,// nebunie turburare de rzboi, la Licofron. // (din // i dup DSC 6003 schimbarea lui / n //) osta bun de rzboi rzboinic voinic, La Homer) i dup asemnare nseamn,

repede iute tare. ,,// trsnetul cel tare iute repede. La Pindar. // rzboinic bun se rzboi. // suli mazdrac, la Barin i Gheorghe. // (din //) n loc de // rob roab prins- la rzboi, la Sofoclis. // n loc de // La Metodie. // (din //) i // cel ce ceea ce poart sulie mazdrace bagionete cazaci mazdragii narmat- cu suli cu mazdrac cu bagionet cu lance. // i // numai de ct pein ndat degrab curnd repede iute de olac ,,// numaidect sngele tu va curge se va vrsa pe suli, la Homer. Acest cuvnt se pare c se trage de unde se trage i // adogndui -se i / precum i // // mdulrile, la Barin i Gheorghe. iar alii zic // // vezi // // (din // n loc de // i //) cel ce ceea ce alearg tare iute degrab iute la picior bun- de picior sprinten- i dup asemnare, olac curier pota surugiu lipcan. La Isiod. // (din //) iute la picior la umblet bun- de picior sprinten- grabnic pripelnic- repede alergtor alergtoare. // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // auz sim pricep, la Homer vezi i // i // iar ceea ce s gsete la Homer ,,// unii tlcuiesc, i-au dat sufletul, alii pzesc cea obinuit nelegere DSC 6003 verso adic ,,am simit n inima mea. // ru greu anevoie,) sau ntunecat) sau jalnic, la tlcuitorul lui Pindar i Sofocli. 2:// sau // viers cntec. La Barin i Gheorghe.

// vezi // // n loc de // La Teocrit. // (din //) veac ,,// din veci. Iar dup Aristotel se face din // i nseamn ,,mrginirea fiinei unui lucru nfiinat, adic n ct vreme se afl acel lucru n fiin. i cum am zice viaa lui. i dup asemnare nseamn i viaa omului. cum ,,// n toat viaa, la Xenofon. ,,// i vei pierde viaa cea dulce. La Homer. ,,// viaa cea cinstit, la Pindar. ,,// viaa omului veac a numit-o David, la Teodorit i de aici se zice ,,// a rposa i // a petrece via vesel i // a-i sfri viaa, mai nseamn i viaa cea dup nviere, la Gur de Aur i pe nsui Dumnezeu. Cum // Dumnezeul veacurilor, cel ce era naintea veacurilor, la Dionisie Areopagitul i // veac se zice i nsui Dumnezeul lumii, la Pahimerie) // vrednica via a noastr; La Apostolul Pavlu) i mai ales nseamn ,,ntinderea vremii. Cum // n veacul lumii nici c-a petrecut ceva, nici c va s vie, ci numai se afl n fiin toate, la Aristotel i Filon) se mai zice // din veci. // n veci // n veacul veacului. // n vecii vecilor) mai nseamn i vremea mrginit de 70 de ani. La Ieron. i de 100 de ani i de 1000: La Etimolog:) i DSC 6004 vremea de acum. Cum ,,// n veacul n vremea de acum nsemneaz i apte veacuri, de la zidirea lumii, pn la a dou -lea venire a lui Hristos, adic pn la obteasca nviere a trupurilor, la Etimologicon mai nseamn i mduva din spinarea omului. La Pindar, Homer, i Hipocrat. // luna lui ghenarie. La Longhin. // vezi // 2:// (din //) venicesc, nvenicesc vecuiesc sunt n veci.

1:// vezi // // venic- de veci ,,// venic beie // venic cinste. La Platon. ,,vezi // // i // venicie vecie // i // n veci n vecie. // (din //) via ndelungat venic cel ce ceea ce triete ndelungat via. // (din //) cel ce ceea ce se bucur n veci venic- nemuritor nemuritoare. La Climent Alexandefs. // (din // i // precum i // din //) belciug verig toart crlig sau altceva spnzurat, de care atrn oarece. i culm, spnzurtoare, la Platon) i nsui acea micare legtur acelui atrnat spnzurat ca i cumpna tunului?. Iar la cuvintele cele mbinate, cuvntul // se ia drept nume primitiv, din care se fac cele mbinate. Cum ,,// din // i // // vezi // // i // (din //) ridic oarece n sus nal oarece n vzduh spre a se legna ,,// clcnd pe rpii, (erpii) cei cu DSC 6004 verso bucele mari, i aruncndu-i piste cap, la Dimosten. // m ridic m nal n vzduh legnndu-m. // trei zile sunt de cnd m leagn n vzduh de cnd umblu prin vzduh, adic nu sunt sigur, la Evripid. Iar la Platon cuvintele // i // tot ntr-o nelegere le are. // m nal cu sufletul, adic ctig dobndesc ndrzneal. La Xenofon i Dion Casie se ia i drept ,,nal urc pe oarecine n vre-o cinste. i la Plutarh se gsete, dup asemnare, n loc de ,,ntrziez (a ntrzia). // arce se leagn n vzduh spnzurat fiind, la Evripid. // (din //) legntura n vzduh.

// (din //) orice se leagn n vzduh spnzurat fiind, precum i //. La Meleagr. // La Dion Casie. Vezi // ns mai mult se ntrebuineaz // i // // cel n vzduh ns netrebnic cuvnt. La Gheorghe. // n loc de // dup limba doric: vezi // mai nseamn i colul formelor osteti, i nsui rzboiul. La Isihie, Barin i Gheorghe. // n loc de // la Pindar. // m mhnesc sufr mi pare ru. La Isihie. // i // i // o coal de nvturi la Atena, lundu-i numirea de Academie de la viteazul Acadim. Aceast academie s-a fcut vestit din nvturile lui Platon. De aceea i coala lui Platon s-a numit Academie. Precum i Aristotel la Licion (liceu?). Vezi Diogen Laertie, i Pavsania se zice i // i // la Barin i Etimologicon. DSC 6005 // vezi // // num: nsuit: brbtesc. // vezi // // (din //) ascu (ascut) oarece // m ascu // din // i // schimbndu-se / n / ascuit. // i // a se mhni A-i prea ru. La Barin, vezi i // // (din // i a. tgd cel ce ceea ce nu se arde ne ars- ne prlit-. // (din // i a. tgd:) neclintit- nemicat- ne drmat- ne drpnat- ne surpat- nebiruit-. la Suida. // (din // i a. tgd:) nelmurit- ne curit-. // (din // i a. tgd:) necurenie spurcciune pngriciune murdarlc porcrie. ,,// turbureala apei. // botin de cear. La Dimosten) ,,// tvleala poala firea muierii.

// (din // i a. tgd:) necurat- spurcat- pgn- turbure ntinat- n fapte rele urte netrebnice pctos pctoas. // fiindu-i muierea tvlit, adic ntinat mnjit de fire de luzie, la Polidefc i Lucian. // n loc de ,,diavolul necuratul satana. // fapt urt netrebnic. // (din //) a mnca bucate necurate spurcate murdare. // (din // i a. tgd:) nu primesc nu popresc las slobod oarece. La Secstos. // (din //) ne poprit- fr popreal ne nfrnat- fr nfrnare. // dragoste ne nfrnat-. la Focilid, Dimosten i Platon DSC 6005 verso // vezi // // cedr. La Gheorghe. // vezi // // (din // i a. tgd:) diiat necuviincioas netrebnic nelegiuit. // (din // i a. tgd:) necuviincios necuviincioas netrebnic-. la Gheorghe. 2:// (din // i a. tgd:) ce nu trebuie s az (ad). // acatist, cntare spre lauda Maicii Precistii (Nsctoarei de Dumnezeu), care cetindu-l nu trebuie s ad cineva. 1:// (din // i a. tgd:) turbur. La Screvelie. // n loc de //. La Isihie. // (din // i a. tgd:) spurcat- nelegiuit-. la Barin, Gheorghe i Suida. // toiag de mare. La Suida. // (din //) vrful cuitului acului suliei ghimpelui, i celorlalte asemenea i ghimpe spin i tiul ascuitul cuitelor sbiilor, etc. i dup asemnare toiagul ciobanilor. Crj ciobneasc, la tlcuitorul lui

Apolonie i strmurarea boarilor, la Gheorghe. i msur stnjen gheometricesc (geometrie) de pmnt n Tesalia cuprinznd zece picere sau pai mprteti, sau palme. Adic o sut ase zeci de degete, la tlcuitorul lui Calimah, iar Evstatie asemenea msuri // numete. // ghimpe bold. La Barin i Apolonie) i n loc de // dup limba Ioniceasc. // (din // i a. tgd:) neprefcut- nevtmat- neclintit-. La Ioan Teologul. // n loc de // vezi // // vezi // DSC 6006 // mrcine de Egipt salcm. La Dioscorid, Plinie i Teofrast. // neputincios, cel ce nu poate. ns cuvnt netrebnic. La Barin. // pricepe simte. La Barin. ns cuvnt netrebnic. // pricepi, simi. La Barin ns cuvnt netrebnic. // num: nsuit: brbtesc: // nravurile cele bune. La Isiodor 2:// cel ce ceea ce n-a pit vreun ru nebntuit- nevtmat-. // fr bntuial fr vtmare. // nevtmat- nebntuit- // fr bntuial fr vtmare. // (din // i a. tgd:) fr rutate bun bun- blajin- boul lui Dumnezeu mielul lui Dumnezeu. La Platon, i Xifil la Dion Capna. i la Dion Casie. ,,// blndeele copilului. 1:// (din // i a. tgd:) ne ocrt- nedefimat- // (din // i a. tgd:) nevtmat- nebntuit- cel ce ceea ce n-a pit nici un ru.

// cel ce ceea ce nu face ruti cel ce ceea ce nu vatm pe nimeni ns cu ndoial acest cuvnt. // cu greeal n loc de ,,// La Atineu. // (din // i a. tgd:) fr rutate bun- blajin-. la Ierocli. // fr rutate. // fr rutate // (din // i a. tgd:) nevtmat- nesuprat- ne mhnit-. la Marc Antonie. // fr turburare fr sunet. La Barin i Etimolog. // cuvnt Laconesc, ce nseamn stiglete. La Barin. // i // poate fi nume de cine nsemnat. La Etimolog: i Opian. DSC 6006 verso // vezi // // (din //) stiglete, la Barin i Aristotel. // vezi // // i // sau // (din //) cel ce curge ncet curgtor lin la curs. La Homer. Vezi i // // crj toiag ciobnesc. La Barin. // (din // i a. tgd:) nechemat- nepoftit-. // (din // urzic) i o jivin de mare ce muc ntocmai ca urzica, care o putem numi ,,urzic de mare. Cine scrie // cu / n loc de / greete. // (din // i a. tgd fr frumusee urt-. la Lucian i Sf. Grigore. // (din //) nelucrat- cum ,,// pmnt nelucrat arin nelucrat. // ne potcovire vel tur. // ne potcovit- fr potcoave. // se ntrebuineaz mai de obte cu // Cum // jertf ne gtit ne mpodobit neprimit neplcut,, care nu arat lemne bune. (din // i a. tgd:) la Eshil.

// (din // cu a. tgd:) neschimbat neprefcut mai bine ne nfrumuseat. // (din // i a. tgd:) ne nfrumuseat- ne mpodobit fr podoab nedichisit- ne gtit-. // (din //) vezi // // aezat- astmprat- lin- blnd- blajin- din // dup Isihie, aadar se zice i //, DSC 6007 vezi // // vezi // // vezi // i // (din // i a. tgd:) ne nvelit- neacoperit- descoperit-. la Sofoclis i Aristotel. // vezi // poate c // // ncet oblu binior cu pace, cu linite, cu blndee. // cmil. La Barin i Gheorghe. // cmil. La Barin i Gheorghe. // din neamul lui Acamanda fiul lui Tisefs, la Dimosten i Plutarh. // din neamul lui Acamand. // La Eshil, ns cu greeal n loc de ,,// cci i nelegerea vorbei cere un asemenea nume adogat. // n loc de // din // // (din // sau //) cel ce ceea ce nu ostenete btnduse la rzboi cu sulia. La Pindar. // (din // sau //) i // cel ce ceea ce nu ostenete la rzboi. La Pindar. // i // (din //) cel ce ceea ce nu ostenete la picere. Cu picere neostenite, adic iute la picior. ,,// cal iute la picior. La Pindar. // vezi // // vezi //

// i // i // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu ostenete neostenit- neobosit- nedulat- fr osteneal. La Homer. ,,// DSC 6007 verso / soarele ce nu ostenete) nsemneaz i mult. Cum ,,// durere necontenit- mare mult. ,,// foc necontenit mare) mai nseamn i neam de al lui Acamand. // vezi // // fr osteneal neostenit. // vezi // // mult. La Barin. // vezi // // (din // adic //) cel ce nu ostenete la rzboi rzboicios. tefan arat c se gsete la Pindar. Iar la Etimolog: se gsete i // ns fr pild. // fr osteneal neostenit. // un soi de poame. La Barin. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu clipete nu picureaz de somn cel ce ceea ce nu moie te nu dormiteaz. // (i // (din // i a. tgd:) pentru lucruri nsemneaz, ne ndoit- ne plecat- ne ncovoiat- cel ce ceea ce nu se ndoiete nu se pleac nu se ncovoie. Iar pentru oameni nseamn ,,nenduplecat- pizmtre cel ce ceea ce nu se nduplec la oare ce. greu la fire. // i // i // drum drept i neted. La Evstatie, Homer, Polidefc, i Etimolog i // cel ce umbl drept nainte, iar nu strmb. La Etimolog: // vezi // // vezi // // vezi // // cine cea. La Metodie.

// (din // i a. tgd:) pentru lucruri nsemneaz, ne ndoial, ne ncovoial. Iar pentru oameni DSC 6008 nsemneaz, dup asemnare, nenduplecare fire grea. La Aristotel. // vezi // // nigovan, nicovan. // mrcine ghimpe spin sau scai scaiete. La Gheorghe. // ar trebui s se zic // din // i a. tgd:) greos fr gust neplcut. La Barin. // (din //) ghimpe spin mrcine. ,,// mrcine de Egipt, la Teofrast. ,,// floarea mrcinelui, la Nicandr i Arat) nsemneaz i oasele petilor cele din spinare, i ghimpii petilor. // spinarea. La Herodot i Plutarh. Vezi i // porumbe. // i // vezi // // i // (din //) mrcini spinet la Homer i Eustatie) i o legtur de mrcini. La Sf. Grigore. // i // ca mrcinele ca spinul, sau plin- de mrcini mrcinos mrcinoas spinos spinoas ca ghimpele plin de ghimpi ghimpos ghimpoas. Din // // i // mrcinos mrcinoas plin de spini. Spinos spinoas plin de spini. (din //) // la Gheorghe. vezi //. // un soi de pete plin de ghimpi, pe care l putem numi ghimpos, la Aristotel) nsemneaz i un soi de greier, se ia i drept nume adogat: al greierului, adic cel ce cnt pe mrcini. La Suida. se ia i drept sparanghel. La Cuma. // vezi // // vezi // // (din //) umplu de mrcini de ghimpi de spini sunt plin- de mrcini de ghimpi de spini ,,//

DSC 6008 verso / se mrcineaz. // cleiul buruienii ce se numete turi, lipici La Plin. // vezi // // (din /) de mrcine de spin de ghimpe. La Strabon i Dioscorid se vede c a fost i alt soi de mrcini, din care se fcea pnze ca i din in i din cnep. // mrcine alb sau negru cu frunze pururi verzi. La Barin sau i arici. La Barin. // i // (din //) mrcina mrcinel ghimpule spinule spinior spine. ,,// Iar dup Saracin, se cetete, // un mrcinel cu frunza ca a mrcinului celui alb, care prin vrful ghimpilor are ca un puf ca o tufi de puf, din care se face pnz ca de bumbac. // greier, la Barin) i surd la Etimolog: // i // ghimpe mrcine spin i mrcini, spinet. Iar la Teocrit nsemneaz stiglete (sticlete) scatiu. // (din //) arici, la Galino. // din //) cel ce ceea ce umbl calc asupra mrcinilor pe mrcini pe ghimpi pe spini. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce arunc izbete bate cu ghimpi cu mrcini cu spini. Sau cel ce ceea ce are spini ghimpi. Cum ,,// trandafir cu ghimpi, la Nicandr.) nsemneaz, dup asemnare, i o unealt cu care scoate DSC 6009 Oasele din gt cnd se neac cineva. La Apostolul Pavlu. // (din //) ca mrcinele, n chipul mrcinelui. Ca ghimpele, ca spinul n chipul ghimpelui mrcinelui spinului. // (din //) cel ce ceea ce adun strnge culege ghimpi mrcini spini.

// ne-ndoit nenduplecat. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce are ghimpi pe spinare ca ariciul, adic arici. // m mrcinez m umplu de mrcini, la Gheorghe. vezi i // i // // (din //) mpletit- fcut de mrcini de spini, la Gheorghe. // vezi // // i // (din //) zgriat- de mrcini de ghimpi de spini. La Sofoclis. // (din //) pducel brnca ursului talpa ursului, care de Dioscorid se numete // i // mrcine de Egipt, la Teofrast) nseamn i arici, la Teofrast, i un ora n Macedonia. La Etimolog: // (din //) ncununat- cu pducel cu mrcine i cel ce ceea ce are ghimpi pe spinare, cum // pete ghimpos cu ghimpi pe spinare. La Aristotel. // (din //) mnnc mrcini. La Gheorghe. // (din //) cel ce ceea ce mnnc ghimpi mrcini. // (din //) am ghimpi asupr-mi sunt plin de ghimpi de spini rodesc ghimpi spini. La troparele bisericeti. // (din //) cu ghimpi, cu mrcini ghimpos ghimpoas mrcinos mrcinoas. // (din //) sco (scot) din mine odrslesc DSC 6009 verso ghimpi mrcini. La Gheorghe. // cu foi cu frunze ghimpoase ca ghimpi cu frunze ascuite. La Gheorghe. // (din //) arici // arici de mare. La Gheorghe. // (din //) sunt plin- de ghimpi de mrcini, sau fac oarece n chipul ghimpelui ascuit // dobndesc ghimpi mrcini m fac ghimpos ghimpoas mrcinos mrcinoas. La Teofrast. // vezi //

// (din //) vezi // // vezi // // mrcine mrcineal mrcinitur. // vezi // // (din //) odrslesc ca spinii ca mrcinii, la Teofrast) are i nelegerea lui //. La Gheorghe i Teofrast. // (din // de mrcini, de ghimpi. La Gheorghe i Teofrast. // scaiete mic. La Isihie i Gheorghe. // (din // i a. tgd:) ne canonisit- neregulat- neornduit- nepus n ornduial. La Gheorghe. // (din // i dintru acestea // i //) vrful cuitului acului suliei ghimpelui) i dup asemnare nsemneaz i scai scaiete, precum i rodul cel ghimpos al scaietelui. La Gheorghe i Cuma. // (din //) de scaiete. // (din // i a. tgd:) neprlit- // i // (din // i a tgd:) curat- neamestecat- netrecut- prin minile crciumarilor precupeilor. Iar dup cugetul DSC 6010 lucrtor nsemneaz pe cel ce pe ceea ce nu precupeete oarece. // vezi // ns dup asemnare nsemneaz i ,,curat la suflet. La Strabon. // (din // i a. tgd:) // miere scoas fr foc. // (din // // i a. tgd:) fr fum fr foc. // lemn ce nu scoate fum. // jrtf (jertf) fr foc. ,,// ne ndrzneal // foarte mic, la Andifon. Vezi i // // vezi // // cuvnt criticesc ce nseamn ,,cracii picerelor (picioarelor). La Isihie.

// degrab curnd. La Isihie. // n loc de // La Isihie. // i (din // i a. tgd:) fr inim fricos fricoas) i dup asemnare ,,//lemne fr mduv, la Polien) mai nseamn i ,,nebun- fr minte. // vezi // // (din //) i // La Dion pein ndat numai ndat ntr-o clip de ochi numaidect. Vezi i // // vezi // // vezi // // fr cap din // i a. tgd: la Gazi // (din // i a. tgd:) nseamn prul cel mic, ce nu se poate rade i de aici, dup asemnare, nseamn i foarte mic, foarte puin, nct s nu se poat tia de mic ce este, i mai ales se zice pentru cea mai scurt vreme, o secund, la Isihie, Polidefc, i Etimolog: // i // i // numai nelegndu-se pe dinafar // i // i // n loc de // din // DSC 6010 verso / pein ndat numai ndat numaidect ntr-un minut ntr-o clip de ochi // cea mai mic vreme, la Plutarh. // nici cel mai mic lucru nsemneaz i inelul cel din degetul cel mic. // grgri un vierme foarte mic, ce se face pn (prin) brnz, n fin i n pielea vitelor. din // La Aristotel. // La Dimosten i Lucian. Vezi // // i // cel mai mic, cel mai puin, la Barin i Suida, ns cu ndoial acest cuvnt. // Isihie tlcuiete acest cuvnt n loc de dafin. i la Teofrast se gsete // i // n loc de //) nseamn i un soi de mrcine galben sau scaiete poate fi paachina, la Teofrast i Plinie. // vezi //

// i // vezi // // orb. La Isihie. // (din // la Etimolog:) creieri (creier) sau cap, la Isihie. // (din //) nu rodesc nu dau rod sunt neroditor neroditoare sterp stearp. // ne rodire din // // (din // i a. tgd:) i // fr rod neroditor neroditoare sterp stearp. // la Evripid, care dup tlcuirea lui Evstatie nseamn ,,cmpii mrii adic faa mrii, cea neroditoare. Iar alii au ndreptat-o zicnd ,,// adic cmpurile cel roditoare ale Siceliii, la Gazi. // (din // i a. tgd:) la Pavsania vezi // // fr rod fr rodire. // (din // i a. tgd:) la Sofocli i Eshil. Vezi // DSC 6011 // nebiruit-. la Isihie. // (din // i a. tgd:) nesuferit-. La Isihie. // (din // i a. tgd:) ne tuns- ne ars- [se ardea prul cu crmida]. La Atineu. // (din // i a. tgd:) ne uscat-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) ne intuit-. // vezi // // nume nsuit brbtesc // La Herodot ns poate c mai bine // adic a izbvi de pcat. La Gheorghe. // i // (din //) binior ncet-ncet. La Cratin i Evstatie. // mergnd nainte cu bastoanele n mn foarte ncet. La Homer. Precum se obinuia, cum am zice, la domnitorii rii Romneti, dup moda turceasc, ce se urma la mprie. // potrivite mpciuite odihnite. La Gheorghe i Gazi. // vezi //

// (din // i a. tgd:) dup tlcuitorul lui Eshil nseamn ,,foarte mpodobit i nelept. // nume nsuit fmeiesc (femeiesc). // jugastru, la Gheorghe) i nume nsuit) iar din // ce nseamn mpodobesc) d nelegere de ,,foarte mpodobit. La Etimolog i Metodie. // nelept neleapt. // (din // // i a. tgd:) nesilit-. La Chiril. // (din // i a tgd:) nebiruit- ne trntit- cel pe care nu-l poate trnti (1) DSC 6012 oarecine. La Aristofan. // (din // i a. tgd:) fr tire ne vestit- mai nainte ne propovduit-. // rzboi ne propovduit mai nainte. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) ne batjocorit-. // (din // i a. tgd:) ne osndit-. la Isihie, Apostolul Pavlu i Gazi. // fr osnd. // (din // i a. tgd:) nebiruit- la lupte. La Gazi, i Gur de Aur. // (din // i a. tgd:) nebiruit- nedomolit-. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu primete pe nimeni de mndrie. // nebgare n seam. // (din // i a. tgd:) ne osndit-. la Gazi. // fr osnd. // (din // i a. tgd:) nu dup pofta omului nu de plcere, la Homer i Evstatie. // (din // i a. tgd:) fr ruine neruinat-. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne defimat- neprt- nevinovat-. la Isihie, i Gazi.

// (din // i a. tgd:) neacoperit- ne nvelit- ne ascuns-. la Plutarh. // fr acoperi nvelitoare nvlitur. // (din // i a. tgd:) nefrnt- ne ndoit-. La Barin. (1v)// (din // i a. tgd:) ne sfiat ne rupt ne tiat n buci. // (din //) i a. tgd:) ne mpodobit- ne dichisit- ne nfrumuseat-. La Plutarh. DSC 6013 // (din // i a. tgd:) nebiruit- nedomolit-. La Etimolog: // (din // i a. tgd:) ne osndit- nedefimat-, la sfinii Apostoli, i la Gazi. // fr osnd fr defimare. // (din // i a. tgd:) necontenit- neprecurmat- nencetat- i de aici grmticii numesc cu acest cuvnt i acel stih, care la sfrit n-are nici o slomnire de prisos. La Gheorghe i Cuma. // (din // i a. tgd:) necontenit- necurmat- neprecurmat- neosteit- nencetat-. la Gheorghe. // nu-l ajung nu-l pociu prinde. La Secstos) i nu pricep, nu neleg nu m pociu domiri (dumeri) din // // (din // i a. tgd:) neajuns- ne prins- cel pe care nu-l poate prinde ajunge oarecine, la Iosif) i dup asemnare nseamn i ,,necoprins- (necuprins-) neajuns- cu mintea nepriceput- neneles neneleas ce nu se poate pricepe nelege ce nu se poate ajunge cu minte omeneasc. La Gheorghe. // neajungere ne-prindere i nepricepere nenelegere nedomirire ce nu se poate nelege cu mintea omeneasc. Din // i a. tgd:) la Gazi. // cuvnt vechi ce nseamn ,,rodul cedrului. La Gheorghe.

// (din // i a. tgd:) nemblnzit- nempcat- nempciuit- ne nvoit- cel ce ceea ce nu se poate mblnzi mpca, la Demosten i Gur de Aur. // (din // i a. tgd:) nepotrivit- cu altul. La Diogen i Aristotel. // nepotrivire. DSC 6013 verso // (din // i a. tgd:) de fa ne ascuns-. // (din i a. tgd:) ne prpdit- nestricat- ce nu se poate strica prpdi. La Gheorghe i Gazi. // ceea ce nu se poate nva pricepe nelege, la Hipocrat. // (din // i a. tgd:) neters ne tears) i dup asemnare ,,neatins- nepieptnat-. La tlcuitorul lui Aristofan. // (din // i a. tgd:) nebiruit- nenvins- i fr rzboi, fr sfad. Cel ce ceea ce nu se sfdete, la Marc Andonie. // (din // i a. tgd:) nemsurat- nenumrat-, la Strabon. // (din // i a. tgd:) nesilit- ne siluit- fr sil cel pe care nu-l poate sili oarecine. La Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) nebiruit-. // (din // i a. tgd:) neajuns- necoprins- (necuprins) cu mintea neneles neneleas nepriceput- cel pe care nu-l poate nelege pricepe oarecine) i cel ce ceea ce nu se socotete. La Gazi, Cuma, Erasmie i Damaschin. // (din // i a. tgd:) nebiruit- la lupte, la Gazi. // (din // i a. tgd:) necontenit- necurmat- neprecurmat- nencetat- neosteit- pururi napristan mereu nelipsit- n toat vremea. piste toat vremea. La Gazi. // (din // i a. tgd:)

DSC 6014 Nespimntat- nesperiat- fr fric fr spaim. La Gazi. // i // (din //) ne mirare ne spimntare ne spaim. La Climend. // vezi // // (din // i a. tgd:) nebiruit- nevtmat- ne jfuit ne prdat-. // (din //) neosteneal ne obosire nedulare neopceal. // (din // i a. tgd:) fr preget cel ce ceea ce nu ostenete) i nebiruit-. La Gazi. // ne cufundat- ne scufundat-. // (din i a. tgd:) ne nghiit- ce nu se poate nghii ce nu se poate bea. La Biblie. // (din // i a. tgd:) nemblnzit-. La Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) ne speriat- ne fricos ne fricoas fr fric, fr temere. La tlcuitorul lui Homer. // (din // i a. tgd:) neudat- neumezit- ne muiat. La Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) // vezi // // (din // i a. tgd:) neclintit- ne cltinat- nemicat-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) nensemnat- ne isclit- // porunc nescris ne isclit ,,ci prin grai numai dat. La Herodot. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu se socotete pe nesocotite, la Chiril. // (din // i a. DSC 6014 verso tgd:) nelucrat- ne ntocmit- ne mpodobit-. La Sinesie. // (din i a. tgd:) fr meteug ne gtit- ne mpodobit-, la Dion i la tlcuitorul lui Pindar.

// fr meteug. // fr loca fr locuin nelcuit- (nelocuit-) la Gazi (din // i a. tgd:) // (din i a. tgd:) fr umbr. La Gazi. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu se pndete nu se iscodete ne pndit- neiscodit- fr pndire. La Gazi, iar la Cuma nsemneaz pe cel ce pe ceea ce nu se socotete. // (din // i a. tgd:) nebajocorit- (nu batjocorit-) nemblat- neclefetit-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) acatastasie adic nestatornicie neornduial neazare neastmprare netocmire zburdri rzvrtire (revoluie). La Apostolul Pavlu. // (din //) sunt nestatornic- zburdatic-. La Arianos. // (din // i a. tgd:) acatastat? adic nestatornic- zburdatic- trengar trengreas fluturatic- fr statornicie cu nestatornicie. Neastmprat-. La Plutarh i Isocrat. Iar la Hipocrat dup asemnare nseamn ,,fr drojdii, cum // ud piat fr drojdii, cel ce nu s aaz. // fr prefaceri schimbri nvrtituri fr sfrit, din // i a. tgd:) iar la cuvinte ritoriceti nseamn, dup asemnare, fr dulcea, fr frumusee. DSC 6015 // (din // i a. tgd:) neinut- nepoprit- cel pe care nu-l poate opri inea dintr-o fapt ne nfrnat-, la Plutarh, i Sf. Grigore. // (din // i a. tgd:) ne sfrmat- ne strivit- ne zdrobit-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) nebiruii // (din // i a. tgd:) ne ars- neprlit- fr ardere.

// (din // i a. tgd:) nengrdit- ne mprejmuit- fr gard fr prejmuire, i dup asemnare ne narmat-. La Gazi. // (din // i a. tgd:) nebajocorit- cel pe care nu-l poate ocr necinsti oarecine, adic cinstit vestit-. La Plutarh i Herodot. // (din // i a. tgd:) neatins- nepipit-, la Herodot, unde alii cetesc // n loc de // // (din // i a. tgd:) nebajocorit- neclefetit- nemblat- nedefimat- cel pe care nu-l poate bajocori oarecine. La Xenofon. // (din i a. tgd:) nenelat- neneltor toare adevrat-. La Herodot i Plutarh. // nume de un ora. // (din i a. tgd:) nelucrat- ne svrit- ne nfrumuseat- nenchipuit-, la Dionisie. // (din // i a. tgd:) neadormit- detept deteapt fr somn cel ce ceea ce nu doarme, la Gazi) i dup asemnare, neastmprat-, la Isihie. DSC 6015 verso // (din // i a. tgd:) nedefimat- neprt-, la Falaris. // (din // i a. tgd:) acatihit adic fr tiin de catioism? de tainele legii. // (din // cieccel, (caic, barc) la Tucidid, i Strabon) i pnza corbiei, la Xenofon Tucidid, i Lucian) i dup asemnare un fel de pahar n chipul caicului, la Atineu) // un fel de cizme, la Barin. // catart (catarg), la Polidefc. // (din //) caiccel, la Cuma)i ma popii, la Ducans. // (din // i a. tgd:) nelcuit- (nelocuit-) ne slluit- nehlduit- // cas drpnat nelocuit viranea.

// (din // i a. tgd:) fr nume nenumit- netiut- necunoscut-, la Sf. Vasile. // nevzut- ne privit- // caic (din // sau din //cci de la o margine de ap, la alta merge) la Pindar, Atineu, Tucidid, Lucian, Evripid i Herodot) i catart (catarg), la Cuma) i un fel de pahar n chipul caicului, dup asemnare la Evstatie. // ran ne nchis nevindecat. La Apostolul Pavlu. // sau // (din // i a. tgd:) fr talp ,,// cizm papuc fr talp. La Stoveu. // vezi // // (din // i a. tgd:) pentru burieni (buruieni) nseamn ,,fr cocean, iar pentru dobitoace nseamn ,,fr coad, la Aristotel i Atineu. // (din // i a. tgd:) DSC 6016 nensemnat- cu herul (fierul). ne nherat- (a nu fi nfierat), la Gazi. // i // (din // i a. tgd:) ne ars-, la Plutarh. // vezi // // (din // i a. tgd:) zmerenie (smerenie) ne mndrie nefleal (nu se flete), la Cuma. // din // i dup limba Ionic: // i dup adogirea lui /, // la Etimologicon: vezi i // // (din //) ntristez // m ntristez, m mhnesc stau n gnduri m socotesc am grij i // din care iese // dup limba Ionic: n loc de // i // la Isiod ,,// mniindu-se nverunndu-se mbufnndu-se de mnie. Vezi i //. 3://vezi // 4:// vezi // 1:// a se ntrista 2:// ntristndu-se 5:// vezi //

// n loc de // dup limba Ionic: din // i // ntristeazte. // din // i // vezi // // (din // ascu [ascut]) ascuit, vezi // // n loc de // rnindu-se. // ascu (ascut) La Screvelie. // vezi // // vezi // // sau nume de un ora. La Suida. // cuvnt ambracioesc, ce nseamn ,,peti: la Isihie i Barin. // o smn ca lintea, la Etimolog: din // ce iese din // nsemneaz DSC 6016 verso a sfrma a frnge i a. tgd: // (din // i a. tgd:) nefrnt- nedosbit- (nu deosebit-) nedsprit- (nedesprit-) ne strivit- ne zdrobit-. La Isihie. // bold, la Isihie, sau plug, la Barin. // ne mprtit- nensoit- i cel ce ceea ce nu intr n soietate (societate) nesoial (ne-social). La Gheorghe. // n loc de // // tmduindu-se, i tmduind vindecndu-se i vindecnd, la Apolonie. // tmduind) i lucrnd, cum ,,// lucrnd fcnd corbii. // dregnd meremetisind corbiile) mai nseamn i ,,cosnd, dup asemnare, i dintru acest cuvnt se face // ce nseamn croitorese, sau segetoare?, la Barin. // dohtorie (doctorie) i gata, la Gheorghe. // n loc de // dup limba doric: // i // (din // i a. tgd:) ne tuns ne tuns cu prul lsat cu plete, la Homer, Pindar i Orfevs. Vezi i //

// vezi // // ne tuns- ne ras- // a see) a coase) a tmdui) i a lpda, la Barin. // n loc de // dup limba Ionic: // cuvnt evreiesc, ce nseamn ,,loc de snge, arina sngelui. La Screvelie i Evanghelie. // (din // i a. tgd:) fr drum, la Isihie. ne umblat- // her (fier) tare. La Barin. // (din // i a. tgd:) ne poruncit- fr porunc nechemat-, la Sofocli. // i // (din // i a. tgd:) fr goace fr coaj, la Screvelie i Gazi. DSC 6017 // vezi // // care din / i / // (din // i a. tgd:) ne (nu) deertciune nefleal ne mndrie. // (din // i a. tgd:) ne falnic- fr fleal fr deertciune cel ce ceea ce nu se flete. La Gazi. // cel ce ceea ce nu se ostenete la lucruri zadarnice. Din // i a. tgd:) La Suida ,,//nengrijirea celor zadarnice. La Marcu. // (din // i a. tgd:) ne cusut- i ne izbit- neatins- cu pintenele cu boldul ne mpodobit-, la Pindar. // (din // i a. tgd:) fr bold fr pintene. La Longhin, Filon i Gazi. // (din // i a. tgd:) ne secat- ne deertat- i dup asemnare ,,ne mpuinat-. La Gazi. // i // i // (din //) cos, crpesc oarece) la Homer se gsete n loc de ,,sting setea. Cum ,,// au but i iau stins setea i n loc de dreg corabia, cum ,,// dregnd meremetisind corbiile i n loc de ,,a ajuta a ndrepta cele greite. Cum ,,//s ne ndreptm

greeala mai n grab (grab) nseamn i tmduiesc vindec. La Herodot. // n loc de // la Isihie. ncet cu pace cu linite cu rgaz. // din // vezi // // hain grea de mare pre. La Isihie. // (din // i a. tgd:) i // i / curat- advrat- luminat- Iar din // i a. tgd:) nseamn ,,nevtmat- nezmintit- DSC 6017 verso ntreg ntreag pe deplin. La Evripid, Dion Casie, Xenofon, Isocrat, Tucidid, i Herodot. // i // (din //) ntregime, nezminteal- curenie. La Polivie i Suida. // vezi // // (din //) vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) neamestecat- cu oarece i cel ce ceea ce nu poate s se amestece, la Platon i Dionisie Alicarnasefs. ,,// vin fr ap vin curat. // i // (din // i a. tgd:) fr coarne, la Platon i Aristotel. // (din // a. tgd:) ne trsnit-. la Gazi. // i // (din //) ne ctig (nu ctig) ne folosin. La Pindar. // (din // i a. tgd:) fr ctig fr venit fr dobnd fr folos. La Sofocli. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne esut-. La Cuma. // (din // i a. tgd:) fr coad. La Gazi. // i // (din // i a. tgd:) lips de moned mic i dup asemnare srcie calicie. La Polidor. // vezi // // din // vezi //

// vezi // // cu acest cuvnt sicelioii neleg ,,mirsin. La Barin. // vezi // DSC 6018 // fr jale fr plns ne jelit. // ne rguit-. La Gazi. // i // vezi // // vezi // // din // vindec tmduiete s vindeci, s tmduieti. // din // a vindeca, a tmdui. // (din //) cel ce ceea ce vindec tmduiete izbvete mntuiete pe oameni dohtor (doctor) de oameni. Nume adogat al lui Asclipios. La Orfevs. // i // i // (din //) cel ce ceea ce se poate vindeca tmdui cel ce ceea ce lesne se tmduiete.. la Maxim. // (din //) cel ce ceea ce se vindec tmduiete uureaz alin boalele (bolile). La Gheorghe. // i // bun de leac de tmduire de vindecat tmduitor tmduitoare i dup asemnare mntuitor mntuitoare izbvitor izbvitoare dohtor (doctor) nume adogat al lui Apolon i num: nsuit // i // (din //) cel ce ceea ce vindec tmduiete uureaz alin durerile. La Gazi. // i // (din //) tmduire, vindecare, la Hipocrat i dup asemnare, izbvire mntuire, la Pindar i Gazi. // i // dup limba Ionic: i // (din //) dohtorie, la Eshil. Vezi i // // bun de leac bun de dohtor vezi i // // vezi // // vezi // // vezi // DSC 6019

// vezi // // vezi // // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // i // crmaci, la Xenofon) i dup asemnare, dohtor mntuitor izbvitor, la Sofocli. // i // bun- de crpit i bun- de vindecat de tmduit de leac. La Evstatie i Plutarh. // ac. // vezi // // vezi // // vezi // meteug de croitorie meteug croitoresc de crpaci croitorie. La Plutarh. // coptor de metaluri (cuptor de metale), la Dioscorid. // nite clete nite lopei pentru topitul metalelor. // dohtorie, la Etimolog: // i // dup limb Ioniceasc meteug dohtoresc. // vezi // // vezi // // dohtoresc dohtoreasc te de dohtor (doctor), de meteugul dohtoresc. // i // dup tiere dohtoroaie dohtori, la Hipocrat. // moaele La Hipocrat din // // vezi // mintea celor buni lesne se ntoarce spre bine spre ajutor. La Barin. (1)/ (din // i a. tgd:) ne mpuns, ne mboldit, ne cusut neatins cu acul cu boldul. // (din //) nelept neleapt. La Isihie. // i ac undrea (andrea). La Lucian. DSC 6020 // dohtorie dohtori) i moa) i croitoreas crpace, la Gheorghe vezi i // // La Evstatie vezi // // vezi // // dohtorie (doctorie) la Sofocli i Isihie.

// n loc de // dup limba Ioniceasc. // vezi // // (din //) tmduitor tmduitoare folositor folositoare // tmduitorul ntristrii. La Evripid. // (din //) tmduitor tmduitoare alintor alintoare durerilor. Dohtor (doctor) la Hipocrat. // cu ndoial acest cuvnt n loc de // 1:// din // i // dup limba doriceasc. Vindecnd vindecndu-se tmduind tmduindu-se. 2:// n loc de // vindec tmduiesc. M vindec m tmduiesc. // vindec tmduiesc, la Gheorghe. Iar cei din ostrovul Cipros cu // neleg ,,pzate (pzete). // (din // i a. tgd:) acefalacefol fr cap fr de cap. la Platon, Atineu i Ermoghen.) i cel ce ceea ce pierde dreptul dreptatea oroanului (oreanului) de a fi de a se numi oroan (orean) oreanc. La Artemidor) i dup asemnare nseamn i necinstit. la Barin. // i // n loc de // vezi i // // ncet ncetinel i dup asemnare nseamn, cu linite, cu pace, cu rgaz. // s mncm tcnd. La Homer. Care ntrebuineaz acest cuvnt // n neam brbt: (gen masculin) i n loc de // n neam femeiesc (gen feminin). Cu DSC 6020 verso ,,// n loc de //) se ia i n loc de spre grai, cum // edei i mncai ncet tcnd fr zgomot. Din // vezi // i //. // i // vrful boldul acului ghimpelui sgeii suliei, i celorlalte ascuite arme, cum i tiul ascuitul cuitului i celorlalte arme, // dup asemnare. Din // se face // i // La Gazi) mai nseamn i vindecare, tmduire, dohtorie (doctorie), cci la rni cu

asemenea ascuite here (fier) se ntrebuineaz hirurgii (chirurgii), la Barin) este i nume de un ora. // tcere, linite, astmprare ,,// au tcut, s-au astmprat, s-au linitit, la Homer. // ai tcut te-ai astmprat, la Isihie i dintru aceasta se face // linitit. // ncet-ncet oblu binior cu linite fr turburare, la Pindar. i dintru aceasta se face // i // // se ntristeaz, la Barin. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) nengrijit- fr nici o ngrijire fr ngrijitor fr ajutor cel pentru care nu ngrijete nimeni. La Gazi. // mare. La Barin. // la Apolonie vezi // // (din // i a. tgd:) nengrijit- cel de care nu ngrijete nimeni, la Homer) i ne ngropat-, la Homer. // cu ocar, cu ruine ocrnd necinstind cu necinste, la Homer. // i // vezi // i fr grij, fr DSC 6021 ngrijire. La Homer. // i // (din // i a. tgd:) ne ngropat- fr ngropare, fr pogrivanie. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) nu ngrijesc, la Homer i Coind. // i // (din // i a. tgd:) fr nici o grij de oare ce (de ceva anume) i nengrijit- cel pentru care nu ngrijete nimeni, la Homer) i ne ngropat- fr pogrivanie ,,//stau trupurile ne-ngropate, la Homer) i fr ntristare, adic, vesel-, la Gheorghe. // i // (din // i a. tgd:) nengrijire i dup asemnare lene, tembelc, la Ciceron) i ntristare mhnire iar la Apolonie se gsete // care tlcuitorul

tlcuiete n loc de // n loc de ,,mare grij i ntristare, suprare. Din care se face // adic m ntristez, m mhnesc, la Biblie) // a nu ngriji, a se lenevi, la tefan, Sf. Vasile i Gur de Aur. i a se mhni, a se ntrista, la Chiril. // vezi // // vezi // // tare, nendurat, la Isihie ns poate c mai bine // // m fac c nu voiu (nu voiesc) m frnicesc i urmez dezfrnri (desfrnri) ca tinerii i beau vin curat, la Barin. // vezi // // vezi // // n loc de // dup limba Aticeasc. // cuvnt vechi, la Gheorghe vezi // // (din // i a. tgd:) ne mblnzit- nenduplecat- nendurat- cumplit-. la Homer i Teocrit) i ne spart- nefrnt- ne sfrmat-, DSC 6021 verso La Barin. // (din // i a. tgd:) fr pat neptat- nentinat- nespurcat-, la Sinesie. // (din //) tmduire vindecare lecuire. La Homer. // vrsat. La Barin. // la Homer vezi // // la Isihie vezi // // a tuit i a scuipat. scuipat cu tuse. La Hipocrat. // (din // i a. tgd:) ne semnat- nelucrat- ne mbuntit-. La Atineu i Galinos. // (din // i a. tgd:) fr grdin // grdin ce nu se cuvine a se numi grdin ce nu e vrednic de a se numi grdin, la Gazi. // vezi //

// nestricat- nevtmat- i nemuritor nemuritoare, la Homer i Apolonie. // vin vechiu (vechi) nestricat curat, la Homer. // ne-stricciune, nevtmare, la Apolonie // livezi ne-cosite ne-pscute, la Homer i Evripid. // din // i a. tgd:) nseamn curat- neamestecat- nespurcat- neatins- i dup asemnare, fecioar. Iar din // i a. tgd: nseamn ,,nestricat- nevtmat- nezmintit- ntreg ntreag ne tuns-) mai nseamn i statornic- eapn tare nemuritor nemuritoare nepieritor nepieritoare. La Homer, Herodot, Pindar, Eshil, Evripid, Xenofon, Polidor, Dion Casie, Aristotel, Platon, Apolonie, Dionisie i Lucian, din // i a. tgd:) sau din // i cu a. tgd:) // i // dup schimbarea lui / n /. La Etimologicon DSC 6022 // vezi // // vezi // // din // i a. tgd: nseamn nestricat- nevtmat nezmintit- neatins- nemuritor nemuritoare, la Homer. i nevtmtor nevtmtoare, la Isiod. Iar din // i a. tgd:) nseamn ,,fr suflet, mort moart i dup asemnare fricos fricoas. // pein fr suflet -l va lsa l va omor, i // frica temerea ce aduce moarte, la Homer. // suflete nemuritoare venice, la Focilid. // n loc de // din // // i // (din // i a. tgd:) fr a se vesti a se propovdui a se publicui (publica) fr a da de tire. La Tucidid) i fr nvoial, la Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) nepropovduit- nepublicuit- nepublicarisit-, la Xenofon, Dion Casie, Lucian i

Sofocli) i ne vestit- la Isihie) i dup asemnare ,,necunoscut- netiut-. // ne nvoit- poate c mai bine // la Barin. // (din // i a. tgd:) ne ceruit-. la Suida i Lucian. // vas co. La Barin. // vezi // // foarte tare eapn, la Barin. 1:// vezi // 2:// vezi // // n loc de // adic // n loc de // din // vezi // // durere ntristare, grij, suprare siclet. La Gheorghe. DSC 6022 verso // sau // din // vezi // // vezi // i // // vezi // // mai slab mai neputincios. La Barin. // (din // i a. tgd:) curat- neamestecat- cu altceva. La Gazi. // neamestecat- cu altceva. La Herodot, Calimah, Platon i Isocrat. Ca i cnd ar fi // din // i // i cu adogirea lui a. tgd:) // la Etimologicon. // nume nsuit de o fntn adic ,,// nume nsuit brbtesc i dintru aceasta ,,// i // La Etimologicon i Hirovoscos // vezi // // (din // i dup scurtare // slab- neputincios cioas, la Homer) i dup asemnare, prost proast de nimic, la Homer i Atineu. ,,// pmntul nimic alt nu hrnete mai slab mai neputincios, dect pe om. i ,,// mas proast. // (din //) vezi // // cu vrf ascuit, la Teofrast.

// vz (vd) ntunecat sunt scurt la vedere, la Gheorghe. // (din //) ca ghimpele ca acul ascuit la vrf ca ghimpele ca acul. La Gazi. // ne clit. La Barin. // (din //) ascuit- la vrf ca ghimpele ca acul. La Gazi. // (din //) ascu fac oarece cu vrf ascuit, la Gazi. // m ascu, la Gheorghe. // (din // i a. tgd:) fr putere slab slab neputincios neputincioas. La Homer. // vindecnd tmduind ns mai bine // La DSC 6023 Barin. // nevindecat ne tmduit. Iar alii zic mpotriv ,,ceea ce se poate vindeca tmdui. La Barin. // celor gata. La Barin. // (din //) // potrivite micri i aruncturi de mini i de picere, (picioare) la Isihie. // micare, arunctur vezi // // din // i a. tgd: adic // zmerit- (smerit-) cinstit nelept neleapt. La Gheorghe. // i // cuvnt persienesc (persan) ce nseamn hanger i, la Herodot. // (din //) mic arunc potrivit din mini din picere (picioare). Vezi // // i // (din //) fr primejdie sigur. La Gazi. // i // (din // i a. tgd:) fr primejdie sigur-. la Evripid. // la Hipocrat vezi // // vezi // // La Nicandr vezi // // (din // i a. tgd:) nemicare amorire amoreal. // fr micare nemicat.

// i // (din //) nu m mic deloc voiesc a nu m mica deloc, la Barin. // vezi // // (din //) i // un joc n care unul muncete s zgorneasc (scorneasc, mite) pe cellalt din locul su, i cel ce apuc acel loc, acela ctig. La Polidefc. // i // (din // i a. tgd:) nemicat- neclintit-. la Plutarh. // DSC 6023 verso / pmnt nemicat, adic nelucrat, dup asemnare. La Xenofon i // nseamn, mormntul tot dup asemnarea nemicrii. La Isiod. // vezi // // un soi de busuioc i broboana strugurelui. La Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) nentemeiai, ne nepenii. La Isihie. // (din // i a. tgd:) fr viermi, la Isiod nemncat- de viermi ne putrezit-, la Gheorghe, i Barin // proapurile cele de dafin sau de ulm nu putrezesc, la Isiod, unde alii zic // n loc de // ca s nsemneze ,,cele mai bune adic proapurile de dafin i de ulm sunt cele mai bune mai epene. // sfenic, candel, fclie, la Gheorghe. // o ap, la Barin, la cuvntul // cuvios cuvioas cucernic- cu cuvioie cu cucernicie cu evlavie, la Isihie // slabe iar nu ntinse, la Isihie i vntul de la miaz noapte. La Barin. // vezi // // (din //) vrful boldul suliei acului ghimpelui cuitului etc. vezi i // i nsui ghimpele i nsui sulia, la Opian) // o unealt de hirurg (chirurg) cu trei ascuiuri, la Hipocrat) // dureri de ud cnd se

oprete udul dup asemnare, la Areteu) i o ap n Asia, la Barin. // (din // i a. tgd:) neajuns- cel pe care nu-l poate ajunge oarecine alergnd i dup asemnare ,,neajuns- cu mintea cel pe care nu-l poate pricepe nelege oarecine. La Homer i Nonos. // vezi // DSC 6024 // vezi // // (din // i a. tgd:) fr stlpi. La Isihie. // num: covr: din // // n loc de // la Isihie. poate c i n loc de // i aceasta iari n loc de // // de batjocur de necinste prost proast. La Gheorghe. // necinstite ns cuvnt netrebnic. La Barin. // se ascute. La Barin. // i // la Barin fac marghiolii nazuri nu voiu (voiesc) oarece, la care cu mare dragoste rvnesc, precum fac miresele cnd plng la cununie, adic ne vrnd vor s se cunune. La Lucian i Platon. Din // numele unei muieri, ce pururi n zadar vorbea cu chipul ei vzndu-l n oglind sau din // ce nseamn ,,gig, gogori. La Plutarh. // marghiochii? Nazuri // la Menandr i Filostrat. // cuvnt laconesc, ce nseamn burduf. La Barin. // a stinge a prpdi pduchii de lemn a cura oarece de pduchi de lemn. // nebunatic zburdatic. La Barin. // vezi // // fr zgomot fr sunet fr glgie. La Barin. 1:// vezi // 2:// (din // i a. tgd:) ne plivit-. la Gazi.

// vezi // // vezi // // ne plns- cel pe care nu-l plnge nimeni i cel ce ceea ce nu plnge, ns cu ndoial acest cuvnt. La Gazi i Cuma. // n loc de // DSC 6024 verso // vii ne plivite ne tiate nelucrate. Cuvnt Eolicesc. La Isihie. // (din // i a. tgd:) nefrnt- ne rupt- ne spart- ne sfrmat-. la Gazi) i ne plivit-. La Etimolog: Gheorghe i Cuma. // i // fr plnset fr lacrimi din // i a. tgd:) La Suida, Gazi i Cuma. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne plns- cel pe care nu-l plnge nimeni) i cel ce ceea ce nu plnge. La Homer. // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nevestit- ne ludat- fr cinste fr slav. La Homer i Herodot. // (din //) necinste. La Atineu. // (din // i a. tgd:) nensoite, la Barin . // n loc de // dup limba Ioniceasc. // la Homer vezi // // cntreii laud prin cntri. La Barin. // (din // i a. tgd:) i // Iar Dionisie Alicarnasefs zice // n loc de // ne nchis- ne ncuiat-. la Tucidid. // vezi // // vezi // // vezi //

// (din // i a. tgd:) ne furat- i cel ce ceea ce nu fur. La Isihie. // La Homer vezi // DSC 6025 // (din // i a. tgd:) ne-vestit fr cinste fr slav ne ludat. La Barin. // vezi // // (din //) nu motenesc nimic, n-am motenire am rmas fr motenire srac- i fr soart. La Diodor i Polivie. // i // (din //) ne motenire srcie ne-norocire ticloie. La Diodor i Marc Andonie. // (din //) ne motenire srcie nenorocire ticloie. La Diodor i Sinesie. // (din // i a. tgd:) ne motenit- fr motenire. // (din // i a. tgd:) fr motenire srac- ticlos ticloas // loc nemprit i ne-arat. La Homer i Lucian. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr motenire fr a se moteni fr a se pune sori. La Dion. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr motenire ne mprit- prin sori. La Pindar i Platon. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nechemat-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) fr nume i nechemat- nepoftit-. La Atineu. // vezi // // nemicare neclintire. La Filon. // i // (din // i a. tgd:) ne plecat- ne ndoit- nemicat- neclintit-. La Teocrit) i dup asemnare nseamn ,,nesupus-. la Barin. DSC 6025 verso.

// vezi // // vezi // iar la grmatic nseamn ,,nenduplecat-. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nemicat- nezmintit- neclintit- ne cltinat-. la Sinesie. // vezi // // (din // i a. tgd:) la Galino vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) ne furat- i cel ce ceea ce nu se poate fura. La Opiano. // (din // i a. tgd:) i // ne turburat- fr valuri lin. la Polivie. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr potop ne potopit- // liman vad lin. la Evripid. Vezi i // // (din // i a. tgd:) // vntul aerul din care nu se aude suflare turburare, adic astmprat lin. la Plutarh. // casa copilului (din // i a. tgd:) plcinta (placenta) mumei. // (din // i a. tgd:) fr noduri ne-nodoros roas fr rmuri. La Teofrast. // (din // i a. tgd:) netors netoars ne sucit- nersucit-. la Platon. // cuvnt Eolicesc, ce nseamn ,,lips, nemncare. La Homer i Evstatie. // vezi // // (din //) nfloresc sunt n floarea vrstei n floarea tinereilor sunt tnr- n cea mai puternic- stare vrst vrtute urmez ca tinerii, la Tucidid i Isocrat. i dup asemnare // pe DSC 6026 la miazzi // pe la miaznoapte, la Xenofon // pe vremea seceriului. // acum ie (este) vremea, cum //

acum e vremea s mbrim icoanele, adic s ne rugm lui Dumnezeu, la Eshil. // acum ie vremea s ngrijim pentru toate, la Xenofon) mai nseamn i am mare poft i dobndesc putere brbteasc) // tnr n floarea vrstei n floarea tinereilor. // vezi // // i // (din //) tnr n floarea vrstei n floarea tinereilor n cea mai tare vrtute // fat n vrst i // vino la vreme. i // miezul iernii, la Sofocli. // n loc de // dup limba doriceasc. // la Irodian vezi // // (din //) de vrst de tnr se zice nc i pentru cldura frigurilor, cnd st tot ntr-o stare. // friguri de tnr cum am zice. La Teofrast. // (din //) vrful boldul suliei cuitului acului ghimpelui, etc. // tiul sbiei vezi i //) // floarea vrstei, la Xenofon, Galino, Atineu, i Aristotel) dup asemnare nseamn i vremea cea cuviincioas, cum //la vremea cea cuviincioas, la Isiod i Aristofan) i starea cea mai puternic a unui lucru, cum // cel mai ru cel al bolii. // cel mai ru cel al durerii cea mai mare durere. // cea mai mare fric. La Dion Casie i Evripid) coji. La Casie. // i // acum nc. nc acum, la Xenofon. DSC 6026 verso // Homer vezi // // flmnd, la Homer. Unii zic c se trage din // i alii din // ce nseamn ,,nemncare. La Isihie, cum // cel ce n-a mncat, la Etimologicon mai nseamn i tnr, cel ce a nflorit a nverzit de curnd. La Homer i Etimolog: din // // n loc de // (din // i a. tgd:) neostenit- neopcit (nu obosit-). la Homer i Herodot. // la Dionisie Alicarnasefs vezi //

// i // (din //) fr munc fr osteneal. La Isihie i Suida. // vezi // // (din // i a. tgd:) neostenit- neopcit-(nu obosit-). la Nicandr. // vezi // // n loc de // i // (din // i //) locul lemnul cptiul butucul n care se pune se nepenete nicovanul (obiectul pe care se bate fierul). La Homer. // i // fiul lui Acmon, adic Haron. // vezi // // se zice, iar // nu dup artarea lui Irineu. Pdurea dumbrava lui Acmon. // vezi // // vezi // // nicovan, i nigovan, ilu. // a aezat un nigovan mare pun (pe un) cpti. La Homer.) i dup asemnare nseamn i tnr, voinic, neostenit // neostenii neobosii de suli de mazdrac la rzboi. La Isihie) mai nseamn i un soi de vultur, la Isihie) i un soi de lup, la Opian) iar cei din ostrovul Cipru cu cuvntul // neleg piuliele DSC 6027 La Barin. Din // i a tgd: // i dup scurtare //) mai nseamn dup asemnare i pe tata cerului, i pe oceanul, la Calimah i Etimolog: // (din // i a. tgd:) ne plecat- ne ndoit- nenduplecat- nebiruit-. la Pindar. // i // neargsit- nenlbit-. la Gazi i Cuma. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr pulpe i fr cizme, dup asemnare) i fr tuzluci. La Barin, Gheorghe, i Gazi.

// spinarea vitelor, la Homer. // l-am izbit tocmai n spinare n mijlocul spatelui, din // i a. tgd cci nu poate oarecine s se scarpine la partea aceasta cu mna sa. La Etimolog: // i // (din // i a. tgd:) fr miros fr fum de jertf. La Plutarh. // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // vezi // // auz. La Isihie, n loc de //. 1:// un cin la Metapondiii. La Barin. 2:// (din //) auzire auzul, la Gazi i dup asemnare nseamn i nsui urechea, cum // mi ascut urechile. La Lucian. i ceea ce se zice, cum // din auzire, La Platon. Mai nseamn tot dup asemnare, i nsui supunerea. La Sf. Vasile. // urechi. La Gheorghe. // (din // i a. tgd:) fr pntece ne-pntecos coas. La Hipocrat i Galino. // (din // i a. tgd:) DSC 6027 verso negvnat la Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne somn ne dormire. // (din // i a. tgd:) neadormit- detept teapt fr somn cel ce ceea ce nu doarme. La Isihie i Teocrit. // (din // i a. tgd:) neadormit- cel pe care nu-l poate adoarme oarecine i dup asemnare nseamn i ,,necontenit- necurmat-. la Diodor Siceliot. // n loc de // dup scurtare. Brae. La Screvelie. // (din // i a. tgd:) fr cea de obte minte a oamenilor. La Ghelon i Cuma.

// (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu este de obte obtesc, ci n parte al altuia. Ne-obtesc. La Gazi i Cuma. // n brae, ns mai bine // din // dect //. La Barin. // i // (din // i a. tgd:) nesoietate necinonie nemprtire. La Aristotel. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu intr n soietate fr soietate nesoial- i dup asemnare ,,ne mprtit- incomunicabil. La Ciceron. i ne grijit- necumenicat- neprecestuit-. la Plutarh i Sf. Grigore Nazianzino. // vezi // // vezi // // (din //) cel ce doarme cu muiere ntr-un pat brbat so. La Homer. // (din //) muierea ce doarme cu brbat ntr-un pat nevast fmeie soie, la Homer. Iar din // i a. tgd:) nseamn ,,fecioar, la Barin) se mai ntrebuineaz acest cuvnt , fr cuviin, a nsemna DSC 6028 i pe cea de a doua oar mritat. La Barin. // (din i a. tgd:) fr pat fr aternut de culcat. // i // (din // i a. tgd:) ne linguit- nemngiat- ne mgulit- ne dezmierdat- nemblnzit- nenduplecat- prin linguiri cel ce ceea ce nu se nal prin linguiri. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu linguete pe altul i cel ce ceea ce nu se linguete pe lng altul) ne linguitor toare, ne mgulitor toare. La Dion Laertie. Vezi i // // (din // i a. tgd:) i // la Gazi la cuvntul // ne nfrnare dzfrnare (desftare) dsftare (desftare) dsftciune (desftare) poft nesioas ctre muieri, la Plutarh.

// i // (din //) m dsft (desft) m dzfrnez (desfrnez) petrec n desfrnri n desftri snt desfrnat-. La Marc Andonie, Plutarh i Aristofan. // vezi // // dzfrntur dsfttur. La Gazi. // (din // i a. tgd:) ne pedepsit- i ne nfrnat- dezfrnat- desftat- nesios oas la pofte trupeti spurcat- fr nfrnare fr sa la poft trupeasc, la Plutarh) i neastmprat-. La Biblie. // i // (din // i a. tgd:) nelipit- ne lipicios coas necleit. la Galino i Teofrast. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) fr clei. La Teofrast vezi i // DSC 6028 verso // (// i a. tgd:) ne slutit. // vezi // i // // (din // i a. tgd:) bucele de pine frmituri firimituri (firmituri) de pine. La Homer. // (din // i // sau din // merg dup altul sau n urma altuia, m iu (in) dup el. cum // iar voi s nu zbovii a veni dup mine, la Lucian) i dup asemnare mai nseamn c ,,m iau dup altul, urmez lui, m ntovresc cu altul la fapte, la Lucian i m nvoiesc, cum ,,// se nvoiesc ntre ei ntr-o glsuire sunt i m supui (supun), ascult auz prunca, cum // a se supune vremilor ntmplrilor, la Polivie) // se ntmpl, se brodete, cum // din dou una se va ntmpla, La Aristotel. // (din //) i // urmare ntmplare a merge a se inea dup altul a merge dup altul n urma altuia suit. La Sf. Grigore Nazianzino. // vezi // // urmtor urmtoare. La Xenofon.

// trebuie s urmm s urmai s urmeze. // urmare slujb bisericeasc svrire vezi i //. La Filon i Herodot. // slug proast de nimic netrebnic, la Atineu. // urmtor urmtoare urmnd tovar de fapte i ucenic, slug cocoio dup asemnare. // cel de al doilea urmeaz celui dinti merge dup acela, la Xenofon i ,,deopotriv, cum // d o potriv (deopotriv) ntocmai ca acestea s fac, la Dimosten. i // toate cele trebuincioase ale trupului, cele ce trebuie s mearg dup turm, la DSC 6029 Dimosten. // calabalcurile otirilor, la Plutarh) // cel din urm cel de al doilea) // cel mai mic copil, la Barin // casa copilului ce iese dup ce se nate copilul. // urmnd dup --- ntocmai dup ---- vezi i // // neputincios fr putere slab. La Eliano. // (din // i a tgd:) ne nottor ne nottoare. Cel ce ceea ce nu tie s noate. La Homer. // nc iar. // (din // i a. tgd:) pleuvie. La Gazi. 1:// se lenevete nu ngrijete poate c mai bine // sau // cci graiul // este netrebnic. La Homer. 2:// vezi // 3:// vezi // 4:// (din //) nengrijire lenevire. La Homer. 5:) (din // i a tgd:) nengrijit- lenevit-. // (din // i a. tgd:) pleuv- i fr plete i dup asemnare, fr frunze i murdar la cap. La Gazi. // (din // i a. tgd:) ne tocat- ne tiat- mrunel ne mrunit-. // (din // i a. tgd:) ne mpodobit- ne sulemenit- (ne machiat-). la Temistocli. // nas pliotit. La Barin.

// i // (din // i a. tgd:) ne mndrit- cel ce ceea ce nu se mndrete nu se flete ne falnic- adic cel smerit umilit. La Eshil. // vezi // // i // (din // i a. DSC 6029 verso tgd:) ne mpodobit- ne nfrumuseat- ne gtit- nedichisit-. la Dionisie Alicarnasefs. // (din // i a. tgd:) om prost om de nimic om fr gust la vorb, la Plutarh i Arhiloh vezi i // // vezi // // i // (din //) ascu tocesc cuitul sabia. La Polien i Lucian. // m ascu, la Xenofon. // vezi // // din // vezi aceasta) i de vindecat, la Etimolog: // (din // i a. tgd:) fr noduri pe la ncheieturile picerelor (picioarelor) minilor, la Gazi) i cel nebtut cu palma piste obraz, la Lucian. // (din // i a. tgd:) fr dar. greos greoas cci // nsemneaz, dar bucurie veselie, la Barin vezi // // vezi // // i // (din //) ascuitoare piatr de ascuit tocil til amnar de ascuit, la Herodot) i un fel de lemn foarte mirositor ca chiparisul, ca Chitru. La Hipocrat. // (din //) ascuitur tocitur, la Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne tencuit- ne vruit- cum, zid cas. La Teofrast. // vezi // // (din //) ascuitur tocitur. // ascuit // ne clit- ne ascuit- netocit-. // tocilu pietricic de ascuit amnra de ascuit i un fel de dohtorie pentru ochi

DSC 6030 La Dioscorid. // i // (din // i a. tgd:) fr praf rn pulbere ne prfuit-) i dup asemnare nseamn ,,fr munc fr a munci fr lupt fr a se lupta fr btaie, fr a se bate la rzboi, cci cei ce se lupta, se ungea mai nti pe piele, i apoi se mnjea cu praf cu rn, ca s nu le alunece minile. La Tucidid, Herodot, i Lucian. // alii zic // i alii // nite erpi foarte uori la srit, la Barin Etimolog: Gazi i Cuma. // de iarba ce se zice // la Xenofon. // i // iarba coifului, i iarba lupului iarb nveninat-. la Dioscorid i Teofrast. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne prfuit- ne luptat-. La Coind Zmirneu) i nezmnuit- ne lipit- ne mnjit- cu rin ns spre aceast nelegere s-ar cuveni s se zic // din // La Dioscorid. // vezi // // ne rnii neizbii ne lovii. La Barin. // n loc de // din // fr voie cu sila, de sil. // vezi // // din // fr voie cu sila de sil) // i // buruian ce vindec pe cini de muctura arpelui. La Barin la cuvntul // i // // vezi // // un arpe foarte uor la srit) i dup asemnare nseamn i aruncnd cu sulia DSC 6030 verso La Aetie i Lucian. Vezi i //) mai nseamn i zmeu, la Plinie. // vezi //

// (din //) dau izbesc lovesc rnesc cu sulia cu mazdracul cu baioneta m bat cu sulia etc. La Homer i Evripid. // dohtorie (doctorie) // vezi // i // // vezi // // (din //) suli, mazdrac baionet dard lance bold . la Xenofon. i un soi de arpe, la Cuma. // i // i // (din //) rnire izbitura lovitura cu sulia cu lancea cu mazdracul cu baioneta. // vezi //) mai nseamn i nsi sulia lancea mazdracul baioneta sgeata. i deprtarea locului de o arunctur de sgeat, cum ,,// nu se apropia ct o arunctur de o sgeat, la Xenofon i nsui rana suliei etc. // plin de rni. La Plutarh. // vezi // // i / (din // i // sgettor cazac cel ce se bate cu sulia cu sgeata cu lancea cu mazdracul cu baioneta. // d sgetor, de cazac) i bun sgettor bun cazac. La Xenofon. // lupta prin sulie sgei mazdrace, etc. La Homer. Vezi i // // vezi // // i // (din //) cel ce ceea ce poprete sgeata sulia mazdracul etc. ca s nu-l izbeasc (loveasc). La Simonid. // (din //) vezi // DSC 6031 // vezi // // (din //) cazac mazdragiu osta narmat cu suli i alte asemenea arme. La Dion Casie. // fr voie cu sila, de sil. La Xenofon. // de auzire spre auzul tuturor. La Barin.

// din // voi auzi. la Gheorghe. // (din // i a. tgd:) ne pisat-. // (din // i a. tgd:) fr munc fr osteneal fr strdanie. // i // (din // i a. tgd:) neostenit- cel ce ceea ce nu ostenete, fr osteneal) i cel ce ceea ce nu ostenete pe altul, cel ce ceea ce nu aduce osteneal altuia. La Aristotel. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) neostenit- fr osteneal, fr munc, La Xenofon i Teofrast i nesuprat-, la Barin i nestricat- nemncat- de viermi fr viermi i ne tiat- // dohtorie mpotriva ostenelilor durerilor dohtorie (doctorie) ce alin uureaz durerile, mai ales la facere de copii. La Lucian. // vezi // // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu s-a ntinat nu s-a scrnvit nu s-a ccat, la Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) i // fr mistuial fr scrn fr ccat cel ce ceea ce nu se cac. // La Hipocrat. Vezi // // (din // i a. tgd:) ne tiat-. DSC 6031 verso // din // // vtmtor vtmtoare nefolositor toare, la Barin. // i // (din // i a. tgd:) i // (din // i a. tgd:) nesturat- nendestulat- fr sa nesios nesioas. // nesturai de rzboi, la Homer. // ceea ce nu satur nu ndestuleaz, la Xenofon. // i // ieind din // ce nseamn cur, mtur nseamn i ,,ne mturat ne curit ne dichisit. La Aristofan. // vezi //

// vezi // // La Temistocli vezi // // la Temistocli vezi // // (din //) nesa ne sturare. La Gazi. // vezi // i // // vin cu buriana (buruiana) ce se zice // la Gazi. // un soi de mrcine galben i ghimpos poate fi paachina. Vezi // // lcuste fr aripi la Barin. // i // rogoz ns // nseamn rogozul. Iar // rdcina rogozului. La Dioscorid. // vezi // // vezi // // vezi // // mrcini ghimpi spini. La Barin. // vezi // // seminele cele multe i grmdite atrnate ca nite struguri pe crci, ca seminele de ieder, la Barin. // (din // i a. tgd:) fr vrf i dup asemnare, fr ncepere, fr nceput, la Dionisie Alicarnasefs i foarte mult nenumrat DSC 6032 nemsurat. La Isihie. // (din // i a. tgd:) foarte mult nenumrat nemsurat. La Gazi. // nepieptnat ne tiat ne btut i fr rod. La Barin. Poate c mai bine // // (din // sau din // la Etimolog:) dohtorie (doctorie) vindecare tmduire, lecuire, la Homer i Platon. i neamul. La Barin i Etimolog: // (din // i a. tgd:) ne cosit-. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne ciuruit- ne cernut-. // vezi //

// m port necinstit urt nu dup cuviin ci cu fapte rele, la Demosten. // ru nrvit- cu nravuri cu fapte rele necinstite netrebnice mojic-. La Nicandr. // urt- ne mpodobit- nedichisit- ne gtit-. la Dionisie Areopagitul, i Platon. // vezi // // (din // i a. tgd:) neornduial turburare glgie, la Sinesie i Evsevie. i netrebnicie, urmare de fapte rele urte, la Dion Casie. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ru nrvit- cu nravuri cu fapte rele urte netrebnice necinstite, la Homer) i ne mpodobit- ne gtit- nedichisit-. // vezi // // sunt bogat n hran de orz. Am grune multe DSC 6032 verso destule, din // ce nseamn ,orz se zice pentru cai, cnd le d multe grune // mncnd multe grune n iesle, i-au czut la picere (picioare), sau mai bine ,,mhnindu-se suprndu-se de multa edere n grajd, la tlcuitorul lui Homer. ns toate cele de hran, de obte // se numesc. Aristonic a cetit // n loc de // adic suprndu-se de multa edere, iar alii cetesc // adic cutnd vrnd s ncalece iepe. i alii zic // adic pngrindu-se. Iar Isihie a cetit // adic suprndu-se. // cuvnt cipriocesc ce nseamn ,,orz. La Isihie, vezi i // // cele mai mici. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr mnie fr mhnire. La Gazi. // din // tmduiete vindec. // n loc de // i aceasta n loc de //

// vezi // // ascult, auz, la Homer) i cinstesc poftesc la mas la cin. // pe voi mai nti v-am cinstit v-am poftit la mas. La tlcuitorul Omirului. // ascult. // ascult auzi. // n loc de // // n loc de // // a se auzi. // sau // afnat, moale, ca puful, la Zonara. // aternuturi moale afnate, ca i cu puf umplute. // n loc de // // num: nsuit: al unui loc. // n loc de // din // dup limba doric: la Plutarh. DSC 6033 // din // La Plutarh, i Dimosten. // i // m reazim m sprijin. // i // (din //) proptea lturea lturoaie rzimtoare rzimu razim // crj. // vezi // // (din //) razim oarece // anin. // /din //) rzimtur. // (din //) vezi // // cuvnt latinesc, ce nseamn c plec ndoiesc clatin capul pe spate, caiccii cnd mn caicul cu lopeile. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) ne legnat-. // vezi // // n loc de // dup limba Ioniceasc. // n loc de // dup limba doric: // (din //) cel ce ascult aude, i dup asemnare, cel ce se supune, ns la Calimah se gsete // cum // n-a avut supui a-l asculta. La Etimolog:

// (din //) neosteneal ne obosire, nedulare neopceal. // vezi // // (din // i a. tgd:) neostenit- nedulat- neobosit neopcit- // vezi // // cel ce nu iubeti norodul cel ce iubeti a fi singur stpnitor, la Aristofan. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne tuns- ne ars-, la Gazi. DSC 6033 verso // (din // i a. tgd:) vezi // Iar din // i a. tgd: nseamn ,,fr copii. La Homer. // poate c mai bine // din // cel ce nu-i ncarc stomahul (stomacul), adic cel ce nu mnnc mult, sau slab, cel uor la trup. La Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne jfuit- (ne jefuit-) ne prdat- // cele nu jefuite. // vezi // // (din //) suli, lance, sgeat, mazdrac baionet spang. La Gazi i Cuma. // din // fr voia sa ne vrnd vezi // // n loc de //) i plin. La Hipocrat i Galino. // n loc de // dup limba Eoliceasc. // n loc de // dup limba Eoliceasc. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // (din //) voiesc rvnesc am poft s auz (aud) s ascult. La Sofocli. // auzire. La Sofocli. // din // cele fr voia noastr. La Barin. // fac urmez oarece fr voia mea silit - siluit de altul, la Gazi i silesc siluiesc pe altul la o fapt fr voia lui, la Gheorghe) // silit siluit fr voia lui. La Biblie.

// (din //) ceea ce se aude pn la Dumnezeu) i cel ce ceea ce se ascult de Dumnezeu. Cel cruia rugciunea este primit la Dumnezeu. La Atineu. // i // (din //) ceea ce lesne se aude ceea ce se poate auzi. La Sofocli. // (din // i a. tgd:) fr voie cu sila ne vrnd, la Aristotel. // cele fr voia noastr. // (din //) auzire. DSC 6034 // vezi // // (din //) auzire, veste, ceea ce aude ce se aude. // o auzire prea dulce, La Xenofon) i dup asemnare nsemneaz ,,nvtur, tiin. Cum // s tii c multe din nvturi din tiine sunt cu mult mai bune dect cele mai multe averi dect mulimea banilor dect cele mai mari avuii. La Isocrat. // o poveste i nvtur) i mic auzire, la Lucian. // i // (din //) cel ce ceea ce ascult aude asculttor auzitor auzitoare. La Iamvlu i Stoveu i dup asemnare nseamn i, ucenic, // vezi // // din // trebuie s auz (aud) s auzim s auzi s auzii s aud s ascult etc. i dup asemnare nsemneaz i trebuie s ne supunem s se supun s v supunei. La Evripid. // i // i coal, la Temistocli // La Dionisie Alicarnasefs. Vezi // // rvnesc rmnesc am poft s ascult s auz. La Gazi i Cuma. // vezi // // i // ascult nv i fac pe altul s asculte. // au ascultat au auzit au nvat tiina lumii, la Suida. // m vei face s auz bucurie i veselie, la David. // s

ascultm s auzim cuvntul. la Aristotel. // s ascultm bucuria veselia. La Sf. Grigore. // cel ce ceea ce ascult cu silin de aceea ucenicii lui Pitagora se numea // asculttori) i ,,de ascultat, de auzit ,,// gurice de auzit. i // simirea de auzit. Organul cu care DSC 6034 verso care auzim, adic urechea, la Gazi i acustic adic tiina sunetelor glasurilor i dup asemnare nsemneaz i ,,supus-. La Aristotel. // cu ascultare. La Gazi. // auzit- vestit-. La Xenofon i Isocrat vezi i // // vezi // // n loc de // din // // (vezi // i //) auz. La Homer) i dup asemnare, // sunt ucenic oare cruia i m supun, cum ,,// cte neamuri sunt supuse La Romani. La Dion Casie) i m numesc, cum // auz cum zic m numesc cinstit, sau linguitor i m necinstesc, cum // a se necinsti a se defima a se ocr de ctre oarecine. i // n loc de // nu m voi necinsti defima pentru nunt. La Sofocli) // a se luda, a se cinsti) // vrea, sau se cdea s fie cei mai mari. La Herodot) // Ector de la Eand sa nvat s fie voinic. La Pindar) // trebuie s zicem la timp: viit: Iar nu // i // i alte asemenea dup limba Aticeasc) // ascult cu silin cu bgare de seam. i // trag cu urechea) // / ei! Auzi! M! Mi! // din // vrfurile. La Barin. // vrf i dup asemnare, // muche de munte, culm (culme), obrie. i // vrful muntelui i // vrful copacului, i // cptiul sforii. i // vrful biciului. i // bete, chenar. i // ghizdurile. i // unghiul. i // piscurile corbiei. i DSC 6035

// pervaz i // marginea mrii i // refec, refectur, tiveal, tivitur i // refec tivesc i // dzrefec, dztivesc mai nseamn tot dup asemnare, i cetuie, cum // n-au nchinat cetuia. La Eshil. i mult, mare, foarte // foarte uor ,,// de tot se va prpdi cetatea, la Homer la Pindar nseamn i ,,nserat i // pietricelele dup (de pe) lng ape. La Barin // la somnul dinti. La Barin. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // nemplinit- neisprvit- ne svrit-. // o ap n Sicelia. // un ora n Sicelia. // i // neprieten pizmtre- ru rea iute mnios oas slab- neaprat-. la Isihie iar la Eshil se gsete // din // adic cini ne ltrtori i la Etimolog: se gsete // copilul ce plnge necurmat necontenit. // vezi // // (din // i a. tgd:) neclintit- nemicat- necltinit bine nepenit-. la Gazi. // vezi // // (din //) curat- neamestecat- se zice pentru vnturile de la apus, i de la miaznoapte, cum // vntul zefir cel mai bun cel mai dulce, la Homer. i // // la Apolonie, i // la Isihie, vntul cel mai bun cel mai dulce cel mai plcut cel mai lin. i // mergea plutea se corbiia cu cel mai bun DSC 6035 verso vnt, la Ariano. Iar la Ciceron se gsete i // n loc de linite i de obte nseamn cel mai bun vnt de umblat pe mare i se trage din // ce nseamn ,,curat, neamestecat. // vezi // i //

// i // (din // vezi //) vrfurile marginile trupului, cum, vrfurile degetelor i celorlalte mdulri, la Galino // i // dumnezeii i doamna Afrodita, cei dup-n cetui, cei ce-i au capitile lor, pn vrfurile munilor, i la marginile oraelor cetilor, cei de prin vrfuri i cum am zice ,,vrfai, mrginai. La Cuma, i Pavsania. // (din //) cel ce ceea ce ncoroneaz cretetul capului // la Eshil nseamn i pe ceea ce poart conciu n cap, adic, cu conciu n cap. // (din //) i dup tiere // vezi // // (din // i a. tgd:) treaz- i dup asemnare nseamn ,,mpotriva beiei cum ,,// ofranul cu zahar este dohtorie mpotriva beiei. La Dioscorid. // vezi // mai adevrat // prea alei cei mai alei. // vezi // // ntreg i proaspt, la Barin. // nite lemne de corbii, mari i lungi ce se petrec prin crma i piscul corbiei, la Barin. // fr carne, la Hipocrat. Iar la alii se gsete // DSC 6036 // la Calimah, ns cu greeal n loc de // // melc, sau dup asemnare, vrtej. La Barin. // slab, la Barin. // urt- scrbos scrboas. La Barin. // cornul copac ce face coarne. // coarn // nu dup lege nu dup pravil mpotriva legii pravilei, la Barin. // (din // i a. tgd:) la Pindar. Vezi // mai nseamn i venic- necontenit- necurmat-. // poate necurmat-, la Eshil. // zbiera necontenit. La Pindar. // (din //) vrful cptiul capul osiii. La Polidevc i la tlcuitorul lui Apolonie.

// nemplinit, la Barin. Din // i aceasta din // i dup scurtare // i cu a. tgd:) // i // i // i // (din // i a. tgd:) // necurenia spurcciunea aerului, ce aduce cele mai nprasnice, vtmtoare i primejdioase boli, la Platon i Dion Casie. i dup asemnare nseamn ,,ne nfrnare la mncare la butur i la mbrcminte, etc. La Sf. Grigore i // slbiciunea neputina trupului minilor genunchilor etc. La Hipocrat i Areteu. // nu nfrnat- desfrnat-. la Suida. // desfrnare nu nfrnare. // la somnul dinti. La Barin vezi // // (din // i a. tgd:) La Atineu vezi // // (din //) i // i // ne nfrnarea celui ce nu poate s se nfrneze s se stpneasc s- domoleasc s- nfrng dzfrnare patimile) i dup DSC 6036 verso asemnare nseamn ,,neputin, slbiciune, // slbiciunea stomacului, la Xenofon. // slab. La Barin. // vezi // // La Gheorghe. vezi // // i // (din // i a. tgd:) sunt desfrnat- petrec desfrnat (desfrnat) ne nfrnat m desfrnez (desfrnez). La Aristotel. // nu nfrnat- desfrnat- cel ce ceea ce nu poate s se nfrneze s se stpneasc s-i domoleasc s-i nfrng pofta patimilor. La Gazi. // vezi // // i // fr putere i fr nfrnare, la Gazi. // cuvnt netrebnic ce nseamn ,,vorb rea vorb proast netrebnic-. la Barin. // i // i // (din // i a. tgd:) slab- neputincios cioas. // nu putea s ie coarnele berbecului. La

Lucian. i dup asemnare nseamn i ,,desfrnat- nu nfrnat- cel ce ceea ce nu poate s se nfrneze s-i stpneasc pofta patimilor) // gur slobod ne nfrnat-, la Aristofan. // cel ce nu- stpnete nu- ine nu-i pzate (pzete) limba, la Biblie. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne inut nepoprit- i dup asemnare ,,ne nfrnat-, // poft ne nfrnat-, la Herodot. // fr popreal ne poprit fr inere ne inut, fr nfrnare, ne nfrnat. La Areteu i Lucian i dup asemnare nsemneaz i ,,fr putere. La Gheorghe. // vezi // DSC 6037 // (din //) beau vin curat neamestecat cu ap vin fr ap, la Evstatie i Suida. i dup asemnare nseamn i ,,gustrez fac gustare pregust cum // s pregustm s gustrim s facem gustare, cci n liman vom prnzi, la Atineu. Iar la Aristofan se ntrebuineaz i n loc de // unde se gsete // ,,mncai, sau facei cele mai urte mai netrebnice fapte, adic lingei capul firii ca apii ca i cinii ce dup mpreunare i ling firea. // i // gustare pregustare friutiuc? Cafaltr. La Homer i Atineu. // La Atineu vezi // gustarea, cea naintea prnzului cea de diminea, care noi o numim // pentru c muiem pinea n // adic n vin curat. La Atineu. // cel ce a fcut gustare a pregustat , la Teocrit. // (din //) fr gustare, la Teocrit, ns mai bine // dect //, la Gazi mai nseamn i ne nfrnat-. // beat-. la Maneton.

// (// din //) cel ce ceea ce bea cu oala cu donia suimez beiv-. // beivi suimezi numesc pe cei ce sug din oal. La Atineu. // (din //) vin curat vin fr ap. // (din //) i // butur de vin curat neamestecat de vin fr ap // i // ttarii i Tesalonicenii a pururi vin fr ap beau. La Atineu. DSC 6036 verso. // i // (din //) cel ce ceea ce bea vin curat neamestecat vin fr ap. beiv-. // (din //) beau vin fr ap. // cine triete cu ttarii se nva a bea vin fr ap. La Atineu. // vezi // // (din //) vnztor de vin fr ap. Crciumar de vin bun de vin curat. La Atineu. // i // dup limba Ioniceasc (din // i a. tgd:) curat- neamestecat- cu oarece. cum // vin curat vin fr ap. La Teocrit) (+) (+) i // laptele ce nc nu i s-a scos brnza i untul dintrnsul. La Homer. i dup asemnare nseamn i luminos luminoas limpede. Iar din // i a. tgd: nseamn ne nfrnat- cum // ne nfrnat- la mnie prea furios furioas, la Eshil. // i // la Homer vezi // // i // dup limba Ioniceasc. Curenie. // (din //) vas de vin fr ap. Plosc clondir. La Polidefc. // La Elian, Platon i Arianos. Vezi // // vezi // // i // dup limba Ioniceasc (din //) curat, neamestecat, i dup asemnare, tare, la Suida. // vezi // // (din // i a. tgd:) cel ce nu-i stpnete mintea nebunatic-. La Cuma. // din //

// vezi // // i // dup limba Ioniceasc, i // (din //) mnia cea mare cea piste (peste) msur DSC 6038 mnia cea veninoas. La Teocrit i Isihie. // i // (din //) foarte mnios mnioas iute nebun- la mnie. La Teocrit, Hipocrat, i Aristofan. // i // n loc de // din // La Opian. // sau // i // cuvnt macedonia, ce nseamn ,,fapt sau nsui Atina i Afrodita. Pentru c sunt puse la marginea cetii la marginea oraului. La Barin. // vezi // // din // cu mare crci, La Teofrast // i // la Teofrast, i // la Suida crac mare i ramur, lstar, la Isihie i Dioscorid i dup asemnare // pe cei mai nvai, la Evstatie. i // pe cei mai mari. Din // ce nseamn ,,vrf ca i cnd am zice ,,cel ce ade n vrful copacului, la Nichita. // (din // i a. tgd:) fr carne // prile trupului cele fr carne, la Hipocrat i Galinos. // (din //) murgul srii (amurgul serii). vezi // // (din //) spre nserat n murgul srii (amurgul serii). La Teocrit i Nicandr. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // i // (din //) tnr- n floarea tinereilor. La Teocrit i Isiod, la Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) nenbrobotit-. La Opian. 1:// nedefimat-. la Barin 2:// coad, sau mic ns cuvnt netrebnic. La Barin. 3:// vezi // 4:// vezi // DSC 6038 verso // (din // i a. tgd:) ne (nu) surpat-

// n loc de // // neprieten ne mprietenit ne iubit. La Barin. // cea bun. La Barin. // muit cel ce muete de vreo spaim. La Barin. // i // n loc de // // n loc de // la Barin. // spinarea i vrful, la Barin. // slug. La Barin. // n loc de // din // dup limba Ioniceasc. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // vezi // // vezi // // n loc de // // n loc de // dup limba Ioniceasc, i doriceasc. La Meleagr. // nedesprii, ne-deosebii (ne deosebii), cei ce se mprietenesc se nfresc prin buturi de vin curat de vin fr ap. La Barin. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // cel ce ceea ce adun fiere curat, la Hipocrat. // vezi // // vezi // aceste cuvinte nsemneaz chipurile dumnezeoaicelor doamnelor ce se punea pe la ceti pe la marginile oraelor cetilor, de unde se numesc i // cum Atina, Afrodita, Ira, i Artemis. La Barin i Gazi) mai nseamn i nsui marginile piscurile pmntului, i vrfurile munilor. La Homer. // n loc de // // i // scump, cu scumptate. DSC 6039 // i // (din //) cercetez cu de amruntul cu scumptate ncerc oarece aflu oare ce cu adevrat fr ndoial. Polidevc zice c acest cuvnt este netrebnic.

// i // m cercetez i m gsesc destoinic vrednic de oare ce. // s-a gsit d- vrednic i l-a hotrt a fi proroc. La Biblie. // scumpesc urc la pre. // (din //) cercetare cerctur. La Gazi. // (din //) cercetare cerctur. i hotar, la Gazi. // cel ce cerceteaz cu d amruntul (de amnuntul) cu scumptate. La Gheorghe. // (din //) scumptate scumpete preul cel mai mare cumpt i se mpotrivete // ieftintate i cercetare cu d amruntul cu scumptate i ntregime, silin, la Plutarh, Isocrat i Tucidid. // i // din // // m scumpesc. // (din // sau din // i cu adogirea lui a. tgd:) // i schimbndu-se / n / // sau din // i // i // la Orion, Hirovascos, i Etimolog: cu scumptate cu cumpt i scump- (aici zgrcit) zgrcit- la mn. I se mpotrivete // i adevrat, la Gur de Aur) i dup asemnare // diet foarte mare. // scump cercetare. cercetare cu d amruntul. // semn adevrat. // cuvnt scump desvrit pe deplin (pe deplin) // desvrit (desvrit), la Strabon i Evripid. // srguitori, silitori) i stranic-. la Lucian i Galinos. // cel mai DSC 6039 verso mare lucru cea mai mare ntmplare. La Evripid. // umblu n vrful degetelor. La Etimolog: cu cuvntul // // (din //) foarte drept. La Aristotel. // dreptatea cea cu scumptate fcut prin scump cercetare. La Aristotel. // (din //) scump- la vedere.

// (din //) vorbesc cu scumptate cercetez cu scumptate cu d-amruntul. La Platon i Teofrast. // La Eshil i Demosten. // (din //) vorb scurt cercetare cu scumptate cu damruntul. La Aristotel. // (din //) scump- la vorb cel ce ceea ce cerceteaz cu scumptate cu d-amruntul. La Diogen Laertie. // vezi // i // // i // scump- strns- la mn zgrcit- cu cumpt. // (din //) vezi // // (din //) La Xenofon i Evanghelistul Matei. Vezi // i // cum // cercetat cu scumptate cu d-amruntul ncercat aflat cu adevrat fr ndoial i dup asemnare nsemneaz c tiu cunosc oarece cu desluire desluit curat. La Platon i Xenofon. // neleg preul lucrurilor? // tiin curat cu d amruntul adevrat- negreit fr ndoial. La Filodim. // vezi // i curat, adevrat cu d-amruntul. La Xenofon i Demosten. // (din //) cercetare cu d-amruntul. DSC 6040 curat- negreit- fr ndoial. La Gazi. // lcust. // (din //) lcustic, lcustea. La Gazi. // (din //) vezi // // (din //) i // plas d lcuste. // bun plas de lcuste mpletete cu paie. La Teocrit) i dup asemnare nseamn i vntoare de lcuste, la Cuma. // (din //) cel ce ceea ce mnnc lcuste cel ce triete se hrnete cu lcuste. La Strabon. // (din //) ca lcusta n chipul lcustei. La Gazi. // din //

// (din //) umblu prin vrfurile munilor, la Evripid) i dup asemnare, umblu n vrful degetelor, la Evripid, i tai vrfurile, tot la Evripid. // curat cuvios. La Barin. // coada ochiului. // cuvnt laconesc, ce nseamn ,,pdurar, ngrijitor de pdure. La Barin. // (din //) cel ce cea de la margine cel cea din vrf mrgina- vrfa-. La Gazi. // cel ce ceea ce ade prin vrfuri. La Cuma. // lcust. La Teocrit, i Evanghelistul Matei. // grgri. // (din //) vrf pisc vrful muntelui,? la Homer) i vrfurile burienilor cele fragete, (fragede) dup asemnare, la Gazi. // (din // i a. tgd:) i // nesocotin nenelegere indiscreie greit alegere ne judecat, la Lucian, Polivie i Xenofon i ne alegerea bolii cnd nu te alege boala, la Hipocrat. i ne deosebire. DSC 6040 verso // dumnezeul Cron. La cei din Frigia. // num: nsuit: vezi i // nseamn i cumplit- din // i cu a. tgd: // La Etimolog: // (din //) cel ce ceea ce ade n vrful catartului (catargului) cel din vrful catartului, la Isihie. // num: nsuit: al nevestei lui Acrision. // ne deosebite. La Barin. // sau n multe coluri coluros. La Barin. // prigoniri ne cercetate ne judecate. La Barin. // i // fr judecat ne judecat fr cercetare, necercetat. // o dregtorie asupra jrtfelor (jertfelor) ale doamnei Artemis n Efes. La Barin.

// (din //) fr socotin cel ce ceea ce nu se socotete. La Maneton. // (din //) coluros coluroas n multe coluri. La Isihie. // (din //) cel ce ceea ce plnge foarte mult cel ce ceea ce vars lacrmi (lacrimi) cel ce ceea ce plnge cu amar. La Antologhion. // (din //) cel ce ceea ce vorbete fr a se socoti ce zice cel ce ceea ce vorbete i verde i uscate (verzi i uscate) gur slobod flecar fr fru ne nfrnat) i dup asemnare, greos greoas la vorb) i ntunecat- nepriceput- fr nelegere. // visurile cele ntunecoase i nepricepute nenelese. La Homer. // (din // i cu a. tgd:) ne judecat- fr judecat, la Eshil) i dup asemnare, // n loc de // adic adnc somn i // mormnt de obte ne deosebit nu n parte al n loc de // adic DSC 6041 unuia, la Homer i necurmat- necontenit-, la Homer) i fr sfrit. // mulime de vorbe de basne (basme), la Barin i fr deosebire. // (din //) plin- de frunze umbros umbroas frunzos frunzoas. // munte plin de copaci. dup asemnare. La Homer. // (din //) ncurcat-. la Eshil. // (din //) cel cruia cea creia vorba nu se nelege nu se pricepe cel ce ceea ce vorbete ntunecat. La Gazi i Barin. // vezi // i // // vezi // // (din //) auzire, la Xenofon, Plutarh, i Eshil) i dup asemnare nseamn i cntecele, jocurile la vremea mesei. Cum // cntecele jocurile la vremea mesei de

pehlevani (comici) de comedieni, etc. mai nseamn i pe nsui cntreii muzicanii lutarii, la Atineu. // de auzire. // nvturi din auzire prin ascultare, iar nu n scris i nvturi de filosofie de teologie, la Plutarh. // cu auzire dup auzire. // i // i // (din // i dup mutare // sau din // precum i // i cu adogirea lui / vezi // i // ascult auz (aud) cu bgare de seam, ascult nvtura dasclului i dup asemnare nseamn i ,,m supun, ascult porunca, la Isihie, Lucian i Isocrat. // La Stoveu vezi // // i // auzire ascultare) i dup asemnare, citire, citanie, cum ,,//a ceti oarece i supunere, plecciune) i locul adunrii DSC 6041 verso unde se citete oare ce. i nsui adunarea. La Plutarh. // i // locul adunrii de ascultare i coal. La Plutarh i presusvie. // asculttor cel ce ascult i ucenic, dup asemnare, la Isocrat. vezi i // // de asculttor. // leafa ucenicilor, la Plutarh Ghelie i Lucian. // a umbla n vrful degetelor. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce umbl n vrful degetelor i cel ce ceea ce umbl drept, ca un mndru dup asemnare. La Sf. Vasile, i Sf: Grigore. // (din //) atrn la o parte ca la cumpn ca la cntar etc. // ca nu cumva atrnnd la o parte, s se plece n jos. La Gazi. // i // umblu sau stau n vrful degetelor i m urc m sui n vrful degetelor ca i caprele. La Polien Platon i Lucian.

// cel cea deprins- a se urca a umbla a sta n vrful degetelor, la Gazi. // scar, dup asemnare. La Cuma. // (din //) vpsit (vopsit) pe la coluri pe margine pe din afar. La Platon. // (din //) la vrf ascuit-. la Platon. // vrfurile frigrii suliei sulei, i vrfurile marginile pinii mpiei pitei, ce se zice // sau // etc. ce sunt ascuite, la Barin // a sgeta a se bate a da a lovi a izbi a rni cu sulia cu mazdracul cu baioneta cu lancea. La Barin. // se lovete se rnete la vrfurile la marginile DSC 6042 trupului, cum vrfurile degetelor nasului etc. la Barin. // suli, sau sgeat, sau lance uoar mic. La Barin. i dup asemnare // marginile vrfurile sulielor, i ale lipiilor pitelor etc. La Etimolog: // la Isihie vezi // // (din //) cu lstar n vrf cel ce ceea ce d n vrf. La Gazi i Cuma. // (din //) razele soarelui lumina soarelui. La Barin. 2:// vezi // // vrful sgeii. La Cuma vezi // // (din //) i // sgetare deprtat a sgeta i a arunca cu pratia de departe, la Herodot. i dup asemnare nsemneaz nceperea aarea ntrtarea rzboiului pricin de rzboi prin arunctur de sgei i de pietre scarmuie. // (din //) i // sgetez arunc sgei de departe i arunc cu pratia de departe sau izbesc bat marginile otirilor cu sgei cu pietre, ca s le dau pricin de rzboi adic ncep rzboiul. La Xenofon i Lucian, a ntrt rzboiul prin cercaii.

// (din //) sgeat sau suli sau lance mic uoar i ascuit, cu vrf ascuit. La Gazi. // (din //) La Platon, Xenofon i Lucian. Vezi // // (din //) la Platon, Xenofon i Lucian. Vezi // 1:// vezi // sgei ascuite i de departe aruncate. La Antologhion. // i // (din // DSC 6042 verso // sgettor de departe cel ce sgeteaz arunc sgeata de departe i cel ce arunc cu pratia, sau cu sulia de departe. La Xenofon, Elian i Eshil. i cernagiu, cel ce a ntrt rzboiul. // ca cei ce arunc cu sgeata cu pratia cu sulia de departe. La Eliano. i // (din //) armele ce se arunc de departe, cum sunt ,,sgeile, pratiile i celelalte cu care se bat de departe, cum ,,suliele, mazdracele. // vezi // // (din //) La Eshil. Vezi // // (din // i //) acnovistie adic marginea acoperirii marginea trupului, adic marginea a pielii pulei, ce acoper capul ei ntregimea pielii trupului, ne tiere mprejur. La Apostolul Pavlu. // (din // i //) ne tiat mprejur, adic cu pielea pulei ntreag ne tiat cu capul pulei nvelit. La Sf. Ioan Gur de Aur, i la Etimolog: // (din //) cu barba lung i ascuit, i cu brbia lung, ascuit. La Aristotel. // vezi // // i // armura (rmul) marginea mrii. // vezi // // i // (din //) cel cea din col cel cea din capul unghiului cel cea din marginea unghiului. La Gazi. // piatra cea din colul zidului cea din unghiul zidului, se

zice Iisus Hristos dup asemnare. La Apostolul Petru. // vezi // // (din //) vrful degetului. La Polidefc. DSC 6043 // (din //) legat- de vrf. La Gazi i Cuma. // (din //) cea mai mare dreptate, cea mai dreapt judecat, la Climent Stromneu. // (din //) pom roditor ,,// s sdeasc smochini, i ceilali pomi roditori, la Xenofon i // pomi altoii din pomi roditori, la Dimosten i poame roade cu goci. Cum sunt nucele, alunele, migdalele, castanele etc. // mncarea noastr era roduri poame de cele cu goci , la Lucian i Plutarh i orice rod de pomi, la Barin, iar Tarandinii neleg cu acest cuvnt ,,msur plin. La Barin. // (din //) i // puin- nclzit- cldior cldioar dabia cald dogorit- prigorit- la foc. i dat numai n und. // varza cea dat n und, este bun de slobozenie de a fi omul slobod la ieire (cu scaunul). La Dioscorid. // sau // (din //) partea jugului n care bag capul boul. La Barin i Gazi. // (din //) malul marginea rmurile mrii. 1:// vezi // 2:// (din //) la Isihie vezi // poate c mai bine // la Barin. // i // (din //) de la margine. La Aristotel i Nicandr. // (din //) la margine i dup asemnare // la nceperea nopii n murgul (amurgul) srii (serii). La Arat. // pipi ating cu vrfurile degetelor, la Isihie din // DSC 6043 verso

// (din //) cel ce ceea ce d-abia atinge pipie cu vrfurile degetelor. La Meleagr. // (din //) ncet, n vrful degetelor (+) i dup asemnare + // d-abia s ating cu vrful degetelor, la Isihie i Dioscorid. i n // d-abia se moaie n cear, ca s ia oarece dintrnsa i // d-abia s vaz i ,,pe scurt, la Cuma i ,,cu d-amruntul, la Barin. // cder: pricinuit din // sau din // vrful grmezii mooroiului i ,,din vrful grmezii clii. Ceea ce s-a luat din vrful grmezii clii. La Pindar. // vezi // // iau oarece din vrful pomului din vrful grmezii clii, adic cel mai de cinste, i cu un rod mai bun l duc jertf la Biseric i aleg oarece mai bun // aleg oarece pentru mine. La Evripid i Isihie. // (din //) // cele mai bune roduri ale pmntului, ce lundu-le din vrfurile grmezilor clilor le ducea la biseric ca o jertf, la Suida i Evstatie i dup asemnare nseamn i parte din jafuri, cele mai bune, ce le ducea ca o jertf la dumnezei. La Evripid mai nseamn i jocurile luptele cele olimpiceti (aici olimpiad), la Pindar // cu un neam neutr, iese din // sau // i acestea din // precum i // din // // cel mai mare, cel mai bun, cel mai de cinste, la troparele bisericeti. // i // (din //) i // cel cu chef, adic cel ce bea pn face chef fr a se mbta, i cum zic turcii, ceacr chef. La Aristotel. Sau cel mai mare beiv, i cum zic turcii, suimez. La Barin i Cuma. // vezi // DSC 6044 // marginile sau slugi. La Barin. Vezi i // // (din //) cel cea cu rodul n vrf. pomii ce scot rodul lor n vrf, ca finicul. La Teofrast.

// (plit- prlit- vezi i // // (din //) sunt sau m art negru nchis la fa pe dinafar, ca apele cele mari, La Homer // cel prlit la fa de vnt, la Barin. // (din //) vrfurile coarnelor i vrfurile catarturilor (catargului) de la corbii. La Polivie. // (din //) vrful stlpului. La Filon. // (din //) spre diminea spre revrsatul zorilor. // i // (din //) de noapte n murgul srii (serii) spre nserat, sau n revrsatul zorilor, cnd se ngn noaptea cu ziua, la Isiod i Mashopol. // rsare n murgul (amurgul) serii. // revrsatul zorilor diminea. La Lucian. // vezi // // vezi // // felurimi de pini, cum jimbl, franel (franzel) pituc etc. i felurimi de verdeuri, cele cu cpn n pmnt, cum, ceapa, usturoiul etc. i felurimi de legume, cum, linte, mazre etc. La Barin i Etimolog. // i // (din //) cu fiion n cap, la Homer, ns Evstatie, tlcuitorul lui, tlcuiete acest cuvnt, n loc de foarte pros i dup asemnare nseamn i ,,pufos stufos la vrf. La Cuma. // vezi // // n loc de // DSC 6044 verso // (din //) marginea Corintului. // (din //) picere (picioare) ascuite la vrf. Vrfurile picerelor. La Dioscorid i dup asemnare, // piscurile corbiilor, cele ascuite la vrf. La Barin. // (din // cu vrf mare (nalt) nalt cel mai nalt (nalt) la tlcuitorul lui Aristofan.

// (din //) alerg not prin vrfurile valurilor mrii. La Lucian. ns cuvnt netrebnic, la Gazi i Cuma. // luntrea ce umbla prin vrfurile valurilor. // (din //) cpna nodurile ncheieturilor, unde se mpreun se ncheie osul gtului, cu osul spinrii, la Polidefc i dup asemnare, prile cele dinafar cele ieite cele de margine ale mdulrilor, cum ,,nas, ureche, degete etc. la Gazi. // (din // i aceasta din //) prile cele dinafar ale mdulrilor. Cum ,,picere, mini, nas, urechi etc. i mruntaiele cele dinuntru, cum ,,mae, burt etc. la Atineu. i dup asemnare i bucatele ce se fac dintru acestea, cum ,,pacea, piftie, burt umplut etc. la Atineu i Aristotel. // (din //) partea cea mai bun din jafuri ce se da la dumnezei ca o jertf. La Gazi. // (din //) partea cea dinafar a pietrelor, la Vitruvie pe dinafar numai de piatr, iar pe dinuntru de lemn, la Cuma i dup asemnare nseamn i nsui idoli cei pe dinafar de piatr, i dinluntru de lemn. La Gazi i Cuma. DSC 6045 // (din //) marginea plasei nvodului. La Xenofon. // (din //) cel ce ceea ce st pe marginea plasei nvodului, la Opinian. // (din //) gras- pe deasupra. La Atineu. // (din //) adun tai strng vrfurile. // a tia a secera a strnge paiele. La Antologie. // (din //) cel ce ceea ce taie strnge adun vrfurile de la oarece precum albina suge florile. // albina ce strnge suge cea mai bun parte a florilor, la Atineu. // i // (din //) vrful muntelui dealului muchea culmea dealurilor. La Polivie.

// (din //) cel ce locuiete n vrful muntelui dealului pe muchea dealurilor vrfa?. La Gazi. // la Opinian vezi // piscurile din vrfurile munilor dealurilor. // (din //) dezleg deznod cpti-le (capetele). La Antologie. // (din //) scurt n pr scurt n pr, la Gazi. i lung n pr, lung n pr, la Gheorghe. Iar Cuma zice c // cu greeal este, cci trebuia s fie // mna i de este aspr, ns este lung n pr, sau deas la pr. La Strabon. // (din //) foarte turburat- mnios mnioas nebun-. la Herodot i Polidefc. // (din //) sfrcul ei. La Cuma. DSC 6045 verso // (din //) cel mai mare beiv. Suimez. La Gazi i Cuma. // (din //) cu plumb la margine. // plas cu plumb la margine. La Gazi. // (din //) cpna goacea oul capacul (rotula) genunchelui. La Barin. // i // (din //) vrful buricului. La Puf, i Polidevc. // vezi // // cpna goacea capacul oul (rotula) genunchelui, la Isihie. // potroace. // i // (din //) marginea vrful extremitatea la orice lucru. La Platon i Homer. // vrful muntelui Idi celui nalt. i // vrful muntelui. i // vrfurile munilor i dup asemnare nseamn cea mai mare cea mai nalt treapt, cum // ajungnd la cea mai mare cea mai nalt treapt a nvturii, la Lucian i // n loc de cel mai mare cin (poate fi i rang), cea mai mare cinste. // este cel mai mare. i // d-abia atinge pe

deasupra, la Homer. i // cea mai frumoas floare, cel mai bun rod, la Etimolog: vezi i //. // (din //) cel de lng marginea norilor. La Gazi. // (din //) vrful marginea corbiii, (corbiei) la Gazi. // (din //) i // cel ce ceea ce atinge sau mpunge cu vrful. Sau cel cea atins- mpuns- la vrf la margine. La Gazi. // vezi // // (din //) i // nserat murgul (amurgul) serii, cnd ncepe a se ntuneca. DSC 6046 vremea. la Gazi i Cuma. // (din //) i // i // cel cea din murgul (amurgul) serii cel cea nserat- cel cea dup sfinenia soarelui cel cea de cu seara. La Barin. // i // vezi // // la Suida vezi // // (din //) cu vrful unghii. La Meleagr. // vezi // // (din //) La Aristotel vezi // din // nseamn pe cel ce pe ceea ce taie cu unghia cea ascuit-, la Cuma i Teocrit. // (din //) cel cea nfipt- n vrf. La Nonos. i cel cea intuit- la cptie. // (din //) cel ce ceea ce ptimete pe dinafar sau cel ce ceea ce este vtmat- pe dinafar. La Hipocrat. // (din //) cel cea pe deasupra srat- cel cea puin srat-, ca petele cel ndulcit. La Atineu. // (din //) foarte trist- ntristat- mhnit-. la Eshil. // (din //) pe deasupra mnjit- ntinat-, iar pe dedesubt tare, ca umblnd cineva s alunece. La Polivie. // (din //) marginile vrfurile crestelor?. La Gazi.

// (din //) cel ce ceea ce umbl plutete noat pe deasupra apei. La Gazi. // i // (din //) n vrful degetelor picerelor (picioarelor) umblnd. La Lucian. DSC 6046 verso // vezi // // (din //) i // i // cetuie afar din cetate din ora spre paza acestora. La Homer, Dimosten i Isocrat. // (din //) cel cea mai nalt- cel cea cu vrf nalt. // precum zpada se topete n cei mai mari muni. La Homer // pustiu, i legiuit, la Barin. // (din //) prea ascuit- // frigri foarte ascuite, la Homer mai nseamn i gurit- la margini la cptie. // fluier gurit la cptie. La Nonos. // (din //) cu chenar rou stacojiu ghiurghiuliu pe margine pe la cptie. La Gazi i Cuma. // i // (din //) prepuiu, adic marginea pielii pulei, ce acoper capul ei. La Aristotel. // vezi // // (din //) // marginile vrfurile picerelor. La Pavsania. // mangoturi? (din //) // (din //) vrful piscului corbiei. La Strabon. // (din //) marginea aripilor, pana cea din marginea aripelor, cea bun de scris. // cei ce stau la marginea plasei nvodului. La Opian. // (din //) cel cea cu rdcina n faa pmntului, iar nu adnc. La Gazi i Cuma. // (din //) vrful nasului. La Polidevc. // (din //) vrful oitii proapului. La Polidevc. // i // (din // i dup scurtare //) ascuit- la vrf) i dup asemnare nsemneaz multe, cum ,,cel din vrf cel de margine cel DSC 6047

din urma tuturor i cel mai nalt i cel mai vestit extrem i // mult foarte mult prea mult i // cei mai mari, cum ,,boieri, domni, mprai. // domnii stpnii Danailor. La Evripid) // vrfurile piscurile munilor dealurilor // foarte mult prea mult desvrit. La Longhin. // (din //) putred- pe dinafar pe deasupra pe margine, adic puin putred. La Hipocrat. // (din //) cu fier la vrf cu vrf de fier. // cu bold de her (fier). La Andifil. // (din /) vrfurile colurile pietrelor piscurilor. La Iraclie. // (din //) prea nvat- prea nelept prea neleapt. La Pindar. // (din //) marginile vrfurile coastelor. La Polidevc. // ovz. La Dioscorid. // (din // i a. tgd:) fr funte ciucuri ceaprazuri. La Gheoponicon. // (din //) partea cea de sus a pieptului. Capul pieptului. La Aristotel. // i // (din //) acrostih -ir? adic slovele cele din nceputul stihurilor, din care se face alt stih stihul cel dup margine. La Evsevie. // la Tucidid vezi // // (din //) piscul vrful corbiii (corbiei), care se mpodobete cu zugrveli i altele spre frumusee i nsui mpodobirea podoabele acestui pisc. La Atineu. i un lemn mare i lung ce se petrece prin piscurile corbiei. // (din //) i // marginea gurii i gura foilor (foale), prin care sufl foile. ,,// partea foilor (foale), ce se pune n DSC 6047 verso

gura cuptorului la topil, i prin care sufl la foc se zice ,,gura foilor (foalelor) sufloilor. La Dion Casie, Tucidid i Isihie. // i // (din // sau din //) lesne a cdea a aluneca a grei i dup asemnare, lesne a se mbolnvi a se primejdui i bolnvicios bolnvicioas primejduicos coas alunecos coas. La Plutarh, Platon, Nicandr i Suida. i cel ce ceea ce a greit foarte ru. La Barin. // vezi // // (din //) pn la glezne. pn lng glezne. Cum // cizme muiereti pn a glezne. La Polidevc, iar Isihie n loc de // zice // i //. // vezi // // (din //) pe margine pe la cptie spart- crpat- despicat-. Sau de tot spart- crpat- de sus pn jos despicat- (despicat-). la Gazi i Cuma. // (din //) sfritul unei cri unei scrisori. La Tucidid. // (din //) cel cea din sfrit. La Dion Casie. // (din //) cel cea mai nalt- cel cea mai mare. // (din //) mai nalt-. mai mare. // La Dion Laertie, i Filon. Vezi // i stpnire. La Barin. // n loc de // // cel mai mare. // cei mai mari ai otirilor. La Eshil, unde mai nainte era scris, //. // (din // i a. tgd:) fr sunet. // tobe tumbelecuri fr sunet, la Atineu i dup asemnare nseamn i molatic- moale. La Isiodor. DSC 6048 // (din //) ciuntez rtez (retez) tai vrfurile marginile, i tai asupra vrfurilor. La Xenofon. 2:// (din //) retezat- ciuntit- tiat- la vrf la margine. // vrfurile cele tiate retezate contite, la Gazi. i dup asemnare nseamn i loc prpstios,

la Suida i // piatr tare nalt ascuit- la vrf coluroas nodoroas ascuit- la margine. // n coluri cioplite. La Biblie. // cel ce ceea ce taie vrfurile marginile reteztor toare i cel cea ascuit- la vrf la margine. La Gazi. 1:// reteztur. // (din //) cel ntins cea ntins la partea din sus cel cea ntins- pe margini. Iar // nseamn pe cel ce ceea ce i ntinde minile picerele. Iar la Atineu se gsete acest cuvnt nsemnnd ,,tare n mini n picere (picioare). // vezi // // (din // i a. tgd:) fr zgomot, fr sunet i dup asemnare nseamn pe cel pentru care n-au btut din palme, nu s-au vestit. Iar la Isihie se gsete n loc de nenvat-, cci pentru unul ca acesta nu bate n palme nimeni, nici l vestesc, n-avnd ce s vesteasc de el. mai nseamn i ,,neaprat- cu aprtoarea. La Barin. // vezi // // (din //) cu prul cre. La Aristotel. // muntele, sau vrful muntelui. La Barin. / / cuvnt macedonesc ce nseamn ,,muni. La Barin. // coad. La Barin. // (din //) marginea cerului. La Lucian. // neamestecat. ns cuvnt netrebnic. La Barin. // (din //) lcuiesc (locuiesc) pn (prin) vrfurile munilor stpnesc vrfurile munilor. La Gazi. DSC 6048 verso // cel ce ceea ce locuiete prin muni prin vrfurile munilor, la Gazi. i cel ce ceea ce stpnete prin vrfurile munilor. La Gazi. // (din //) cel ce ceea ce se vede se arat prin vrfurile munilor la hotarul vederii. // revrsatul

zorilor ce se vede prin vrfurile munilor la hotarul vederii la Nonos. // vezi // // (din //) or ce se nate i crete prin vrfurile munilor. /// cel de bun neam cel cu nravuri bune cu minte mare cu mari simiri, la Sinesie. // cel ce pzete strejuiete (strjuiete) la cetuie afar din cetate de ora cel ce pzete la margine streaja strejarul de la margine pzitor de margine. La Polivie, din // // (din //) cel cea cu frunze n vrf la margine. La Gazi. // (din //) vezi // // i // (din //) cel cea cu chef cel ce ceea ce bea face chef, fr a se mbta. i cum zic turcii ,,ceacr chef. La Apolonie. Sau foarte beiv- suimez meaz vezi i // // vezi // // (din //) cel ce ceea ce casc gura mare. La Gazi i Cuma. // i // (din //) partea minii de la cot pn la degete, ce se zice mai de obte un cot. La Hipocrat. // vezi // // mic minile umblnd i dup asemnare nseamn c ,,m lupt cu minile numai, iar nu i cu braele, adic fr a m mbria, la Timon i ncep btaia glceava cu minile. La Etimolog: DSC 6049 // apuc oarece cu vrful degetelor. La Aristen. // vezi // // i // micarea minii cotului i dup asemnare, o lupt de mn fr a se mbria. La Pavsania. // sau // i // cel ce se lupt cu minile numai fr a se mbria. La Pavsania. // vezi //

// vezi // // uciga de oameni. // vezi // // vezi // // (din //) marginile jugului. La Polidevc. // i // (din //) cldicel cldicic sau prea cald-. la Hipocrat. // (din //) m mnii m turbur foarte mult. La Aristotel. // vezi // // vezi // mai nseamn i oarece mnios oas oare ce turburat-. // (din //) plin- de negi negelos negeloas (nu are negei). La Licofron, e i Dioscorid. // neg cu coada subire. La Dioscorid, i Aetie. // (din //) chiopule chiopulea. La Barin. // (din //) gol goal pe la margini pe la vrf. La Hipocrat. // (din //) cu pula belit i dup asemnare, dezfrnat- (desfrnat-). la tlcuitorul lui Aristofan. DSC 6049 verso // n loc de ,,adevrat ns cuvnt netrebnic. La Barin. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // ne ascuns- i dup asemnare ne nvelit-. // (din // i a. tgd:) ne ngheat-. la Gazi. // vezi // // vezi // // mruntaiele din pntece, cum, inima, ficatul maele etc. La Barin. // (din //) pine pit lipie lungrea, i coapt n frigare, fcut sul pe frigare. La Gazi. // n loc de // la Barin.

// (din //) marginea braelor minii. La Polidevc i dup asemnare nseamn i ,,poalele munilor. La Gazi. // i // (din //) marginea umerilor ncheietura umerilor, de unde se ncepe spinarea. La Polidevc, Xenofon i Galino. i dup asemnare s zic i ,,vrfurile munilor, la Gazi. // vezi // // vezi // // cei mai mari. La Barin. // i // prile cele ieite cele de margine ale mdulrilor, cum, nasul, urechea degetele etc. La Gazi. // spat de rmtor (porc). // slutire sluteal, adic tierea unei pri a unui mdular, cum ,,tiere de ureche, de nas etc. La Eshil. Iar la Isihie cu acest cuvnt nelege ,,adunare, buluc. // La Maneton, vezi // // i // (din //) de vrfurile unghiilor fcut nsemnat. Cum // cum a vzut urmele picerelor (picioarelor) cu degete DSC 6050 cu unghii i // inndu-se stnd numai n degete n vrful unghiilor. // numai s ating cu vrful degetelor cu unghiile de pmnt, la Plutarh. // ndoite vrfuri de unghii, la Meleagr. // (din //) vrful unghiilor, la Suida i dup asemnare, vrful muntelui, la Xenofon. // vrfurile degetelor, i ale picerelor. La Polidevc. // vezi // // vezi // // i // (din //) cel cruia cea creia i se vede marginile vrfurile cel ce ceea ce ncepe a se vedea. La Iparh, i Aratos.

// (din //) vrful muchea dlma muntelui dealurilor. La Xenofon, Teocrit, Filostrat i Polivie. // (din //) vezi // // foarte prea mult tare, vezi i // // n loc de // precum i // din // La Isihie. // vezi // 1:// vezi // 2:// (din //) i // tai mdulrile prile trupului, cum, mini, picere (picioare) etc. slutesc (sluesc), contez (ciuntesc) rtez (retez), betejesc i dup asemnare mai nseamn retez piscurile corbiilor i sco un pisc spre mare. La Strabon. // n cuget ptimitor, m slutesc (sluesc) La Dimosten i Sf: Ioan Gur de Aur. // i // (din //) tierea unei pri slutire (sluire) contire (ciuntire) sluteal conteal. La tlcuitorul lui Apolonie. // (din //) partea cea tiat DSC 6050 verso slutitur (sluire) contitur. // vezi // // i // (din //) pisc cap vrf de munte promontoriu. La Herodot, i Strabon i dup asemnare nseamn i prile cele de margine ale trupului, cum, mini, degete, urechi, nas etc. la Tucidid, Galino, i Dioscorid. Vezi i // i loc mai nalt ca un scaun, ca un j (jil) pentru cel mai mare. La Plutarh. Tot dup asemnare, // nseamn i pe idolii pe chipurile cele de piatr, cu care mpodobea casele corbiile etc. la Atineu. i piscurile corbiilor care le mpodobea spre frumusee, la Xenofon. // (din //) petrec m plimb pe marginea mrii pe marginea apelor. La Plutarh. // (din //) din care se face i // i // vezi //

// se numesc Atinele, pentru c sunt la marginea apei. La Barin. // soc. la Linos. // suliele, mazdracele, lance le la Barin. // haine persieneti (persane). La Atineu. // vezi // // vezi // // i // (din //) sr (sar) salt alerg nvlesc i dup asemnare, m mndresc, i sforiete sufl calul pe nas cnd se flete se mndrete, i cnd va s ncalece iepe. // unde acum se gsete // cu genunchi epene srea din picere (picioare), la Homer, iar Isihie nelege cu acest grai, tremura, poate pentru c cel ce se flete, tremur de bucurie. // tare n picere, la Platon. // silindu-se mbiindu-se, la Barin // de bun voie, la Barin // tremurnd, i innd foarte tare. DSC 6051 // vezi // // i // (din //) cel cea de lng marginea malului mrii apelor de lng rmurile mrii cel cea de pe lng marginea mrii apelor mrgina- de ap. // dumnezeul Pan, cel aprtor marginilor mrii, la Teocrit i // petii cei de pe lng marginea apelor, la Etimolog: // vezi // // sau // (din //) pzesc strejuiesc la marginea mrii apelor. La Gazi. // i // (din //) paza streaja de la marginea mrii apelor. La Gazi. Pichet. // sau // locul streaja unde locuiesc pzitorii strejarii marginilor mrii apelor. La Gazi.

// sau (din //) streaja pzitorul strejarul marginii mrii apelor i dup asemnare mrgina- locuitor de margine. La Isihie. // n loc de // la Lucian. // (din // i a. tgd:) fr namestii fr acareturi srac-. la Isihie. // vezi // // cei din Siracusiia neleg cu acest cuvnt ,,cluz. La Barin. // (din // i a. tgd:) nepieptnat-. La Gazi. // (din // precum i // din //) trebuie s aducem s aducei s aduc trebuie s mergem s mergei s mearg. Se zice la toate feele, i la toate numerele. ,,// trebuie s aducem s facem pace. // trebuie s mergem la ----- La Xenofon. // sau // i // (din // i a. tgd:) ne ngropat- cu alai cu eremonie (ceremonie) DSC 6051 verso adic ngropat- fr eremonie. La Gazi. // nespus negrit. La Barin. // (din // i a. tgd:) la Sivile vezi // // vezi // // negrii nespui. La Barin. // (din //) malul marginea rmurile piscul mrii apelor. La Homer. // piscul cel ieit spre mare. La Barin i dup asemnare // movil, i mouroiul mormntului i // treapta cea mai de sus a bisericii. Setul cel mai nalt. La Sofocli i petrecerea vieuirea pe lng marginea mrii apelor iar // ce se gsete la Isiod i Homer, unii neleg ,,fina, i alii ,,harul, darul. Iar alii bucica de pine, firimituri de pine. La Barin poate c nseamn i ,,artur, i loc bun de artur, pentru c // la Isiod se nelege drept

grunele bucatelor i Atinele mai nainte se numea // . // i // i // soc. // i (din // i a. tgd:) neavere srcie. La Homer. // (din // i a. tgd:) fr avere, fr namestii fr acareturi srac-. la Teocrit i Plutarh. // sraci fr avere. La Barin i Etimolog: // i // n loc de // baston crj i dup asemnare nseamn i rzimtoarea oitii proapului, cnd dham (scoate din ham) caii cnd dejug boii. La Polidevc. // vezi // // vezi / // (din // i a. tgd:) ceea ce nu DSC 6052 se poate dobndi ctiga de oarecine i cel ce ceea ce n-a dobndit n-a ctigat nimic. La Platon. // nume de cine vntoresc cine de vntoare. La Xenofon. // i // (din //) raza soarelui luminii fulgerului i dup asemnare, spia roatei i speteaza gherghefului, i cea de la loitra carului. La Lucian, Sofocli i Homer. // nume de slug, la Pavsania i Barin. Iar Siracusii neleg cu acest nume ,,cluz, i corabie, la Barin, i un vas, asupra cruia arunca bniorii, la Pavsania i soc, dup asemnarea florei socului, ca spiele roatei, ca nite raze. // vezi // // n loc de // din // dup limba Ioniceasc. // ca razele ca spiele, ca spetezele. La Lucian. // vezi // // vezi // // (din //) lucesc, strlucesc sco raze luminoase din mine ca soarele. // m luminez cu raze izbesc razele

n mine, la Atineu. ,,// scapr sclipesc sticlesc din ochi i scapr i sclipesc i sticlesc ochii. // ( din //) lucirea strlucirea razelor. La Plutarh. // (din //) strlucitur. // i // (din //) cel cea cu raze cel ce ceea ce scoate raze dintrnsul strlucitor strlucitoare. La Gazi. // (din //) actinografie adic descriere coprindere (cuprindere) de spre ale razelor. La Gazi. // (din //) actinograf adic cel ce ceea ce scrie despre ale razelor // (din //) n chipul razelor ca razele. La Gazi. // vezi // DSC 6052 verso // vezi // cu-mitul cel strlucitor. La Sivile. // (din //) actinofon cel cea cu raze cu spie cu speteze. La Gazi. // (din //) cu raze cu spie cu speteze. // roat cu spie. La Gazi. // (din //) vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) nezidit-. La Sf. Grigore. // (din // i a. tgd:) mrgina cel ce ceea ce locuiete pe marginea mrii apelor. La Gazi. // (din // i a. tgd:) nezidit- i dup asemnare ne semnat-. la Homer. // fii lui Actor. Precum i // fii ai lui Molion. La Barin. // (din //) purtre purtrea cel pe care l trage purta - aduce oarecine. La Plutarh. // (din //) cluz. La Eshil i dup asemnare cpstru. La Isihie. // (din // i a. tgd nelovit- neizbit-. // vezi // // vezi // // vezi //

// vezi // // (din // i a. tgd:) nengrijire, ne ocrmuire. // (din // i a. tgd:) nengrijit- fr ngrijire ne ocrmuit fr ocrmuire fr ngrijitor toare fr ocrmuitor toare. La Plutarh. // vezi // DSC 6053 // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu se las n noroc cel ce ceea ce nu intr nu se vr n primejdii. La Marc Andonie i Cuma. // ( //) ne (nu) cinstit, ne slvit, ne ludat. La Eshil. 2:// (din // i a. tgd:) ne drgstos stoas om rece. La Ciceron. // (din // i a. tgd:) i // stearp, fr rod neroditoare ne ngreoiat (nu gravid) ceea ce nu a nscut nc. La Etimolog: // priveghind. La Barin. 1:// (din // i a. tgd:) dohtorie spre a nu face copii dohtorie mpotriva facerii de copii. La Barin. Vezi // // (din // i a. tgd:) nenvat- fr tiine. La Barin i Isihie. // nume nsuit brbtesc // i // jr. La Polivie. // Sicelia sau Veneia. La Barin. // (din // i a. tgd:) neclintit- nemicat- ne rostogolit-. la Homer i Timon? Secstos. // La Lineu i Teofrast vezi // necinstit, la Barin iar cei din Lidia nseamn, pul, la Barin i scorue, la Etimolog: // i // (din // i a. tgd:) fr valuri, fr talazuri. Cum, mare linitit. // vezi // // vezi // // vezi //

// vezi // // din // la Lucian vezi // din // i a. tgd:) nseamn, sterp, stearp, neroditor toare fr rod. La Evripid. // (din // i a. tgd:) ne vnat-. DSC 6053 verso // poate c mai bine // sterp stearp fr rod neroditor neroditoare. La Barin. // neapropiat. La Barin. // dohtorie mpotriva facerii de copii. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr dragoste. La Isihie. // flcu fecioar. La Barin din // i a. tgd: // (din // i a. tgd:) n-am noroc nu pociu nimeri. La Gazi i Cuma. // (din //) i // nenorocire (nu noroc) nenemerire. La Isihie. // (din //) nenorocos coas. La Isihie. // (din //) i // necuviinco - as netrebnic nepotrivit tlcuire nelegere a unui cuvnt. La Ermoghen. // vezi // // (din // i a. tgd:) nestpnit- fr stpnire fr stpnitor fr stpn. La Gazi i Cuma. // nestpnire. // vezi // // (din //) vezi // // nestpnire. // vezi // // netemeinicie nepotrivire. La Barin. // (din //) vorbesc fr temei, spuiu minciuni. La Gazi. // (din //) vorb ne temeinic fr temei. La Evstatie. // (din //) cel ce cea ce vorbete fr temei. DSC 6054 // cu vorbe ne temeinice fr temei. // (din // i a. tgd:) fr temei ne temeinic- fr trie fr putere ne ntrit dzputernicit-

neadevrat- fr stpnire netrebnic- // cuvnt netrebnic fr temei // lege legiuire fr putere. La Dimosten, la Isocrat. // a dzputernici a dobor puterea. La Isocrat. // neavnd putere stpnire asupra voastr, la Dimosten i Platon. // v vei lipsi v vei deprta de toate. toate le vei pierde, la Dimosten. // cuvnt necuviincios netrebnic nepotrivit la nelegere mai nseamn i cea mai urt i proast parte a trupului. La Aristotel, Galino i Cuma. // (din // i a. tgd:) dzputernicez oarece i sfrm puterea. La Gazi. 2:// vezi // // dzputernicire sfrmarea puterii. 1:// (din // i a. tgd:) ne ndoit- ne plecat-. // (din // i a. tgd:) dzputernicit- ne ntrit- de stpnire. // sau mai bine, // nelegndu-se pe dinafar, ca s fie ,,// sau // dohtorie spre lepdarea de copii. La Isihie. // La Calimah i Isihie. vezi // // cei din Laconia cu acest cuvnt neleg, pat cociug. La Barin i Gazi, la cuvntul // // ru ptimitoare. La Barin. // crud. La Barin. // cuvnt ovreiesc, ce nseamn un soi de spini. // (din // i a. tgd:) DSC 6054 verso nencercat- ne cercetat-. // cal nencercat. La Aristofan. // (din // dup ndoial // precum i //) vrful ascuitul tiul cuitelor, i celorlalte arme. La Homer. Vezi // // (din // i a. tgd:) contez (ciuntesc), retez, tai o parte a trupului, cum, mn, picior, deget, nas etc. la Gazi.

// (din //) concit- retezat-) i ne mprit- n buci. La Gazi. // (din // i a. tgd:) contit- fr mdulri fr picere fr pri. la Dionisie Alicarnasefs. // (din // i a. tgd:) ne oprit- nepoprit- nestnjenit- fr popreal fr stpnire. La Herodot. // vezi // // (din // i a. tgd:) nebajocorit- necinstit- prin comedii, // nu fr bajocor, nu fr necinste, ci batjocorit- necinstit- prin comedii. La Lucian. // vezi // // suli mazdrac. La Homer i Sofocli. // (din // dup scurtare) fr voie ne vrnd. La Homer. // i // (din // i a. tgd:) nezmnuit- ne ceruit- nelipit- ne mnjit- cu catran cu rin. // vezi // // (din // i a. tgd:) // cciul fr vrf. La Iosif. // (din // i a. tgd:) fr lopei ne mnat- cu lopata, cum sunt corbiile cele DSC 6055 mari. i dup asemnare, ne gtit- de rzboi, ne narmat-. la Barin, Etimolog: Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) fr lopat // caicciu fr lopat vsla fr lopat, la Antologie i dup asemnare, fr mnu. La Gazi. // ghimpi, spini, mrcini. La Barin. // odihn rsuflare. La Amonie. // cder: pricinuit: din // mare la Homer. // scrn ccat balig bligar. La Homer. // i // crbune funingine cenu cerneal. La Isihie. // sunt un grmtic scriitor arenda. La Gazi. // (din //) vezi //

// i // (din // ce nseamn cerneal, i //) de obte nseamn, scriitor, grmtic, logoft. Iar mai deosebit nseamn pe scriitorul vameului, i pe nsui vameul. i la Romani se numea cu acest nume arendaul veniturilor mprteti mai nseamn i pe stpnul pe stpnitorul pe ocrmuitorul ovreilor din Alexandria, i de la Egipt. la Evsevie. i stpnitor neamurilor, mai mare al neamurilor. La Iosip (Iosif) // (din //) i // cinul slujba alavarhului, adic a scriitorului a grmticului a vameului a arendaului etc. // vezi // // ceg. La Screvelie. // vezi // // vezi // 2:// i // alabastru, adic cea mai alb mai curat piatr marmur. La Irodian, Dioscorid, Isihie i Menandr. i dup asemnare nsemneaz vas de marmur pentru mir pentru cele mirositoare urcior de marmur pentru untdelemn i pentru miroase La Herodot, 1:// vezi // DSC 6055 verso i Plinie i o msur ca de 32? de dramuri. La Evanghelitii Marcu i Luca. Din // i a. tgd: pentru c n-avea mnui, de care s o poat apuca ridica. Sau din // i a. tgd:) adic pe cel ce nu-l poate ine apuca cu mna pentru luciul ce are, alunecnd din mn. La Etimolog: // i // marmur mic, sau vas mic de marmur. La Gazi i Cuma. // i // se nelege pe din afar // adic // piatr de alabastru de marmur, sau marmur alabastru. La Dioscorid i Herodot.

// i // vezi // // ca marmura, n chipul marmurei. // vezi // // i // (din //) cutia vasului de marmur pentru untdelemn i cele mirositoare. La Gazi i Cuma. // vezi // // vezi // // (din //) purttor purttoare de marmur sau de vas de marmur. La Eshil. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) fr mnu i dup asemnare, cel ce ceea ce nu se poate inea nu se poate apuca prinde cel ce ceea ce n-ai de unde s-l ii s-l apuci. La Gazi, i Cuma. Mai nseamn dup asemnare i pete, pentru c nu se poate prinde apuca cu mna, alunecnd din mn. La Barin i Etimolog: // i // un pete de apa Nilului, la Atineu DSC 6056 i Strabon. // turburri rscoli. La Barin. // i // turbur rscolesc. La Barin. // vezi // // (din //) negru, neagr, oache- afumat-. la Isihie. // nume de o ap. La Barin. // (din // i a. tgd:) nelmurit- ne limpezit-. // i // alai, podoab, eremonie, pomp. // la mare // se numea a 26? lea Zi a lunii lui august, adic a doua zi a srbtorii ce se numea // La Gazi. // (din /) cel ce ceea ce umbl asupra mrii asupra apelor, la Aristofan, unde alii citesc deosebit, adic // // urte rele. La Barin.

// i // (din // mndrie fleal fudulie. La Demosten i Sf. Ioan Gur de Aur. // cci mndria este o frnicie aceluia, ce se face c poate ceea ce este piste (peste) putin. La Teofrast. // (din //) vezi // // (din //) m mndresc m fudulesc m fresc, la Xenofon, Isocrat, i Aristofan. // La Sivile vezi // // (din //) cu mndrie cu fudulie, cu fleal ca un mndru, ca un fudul. La Gazi. // de mndru, de fudul ludros ludroas flos floas trufa trufa-. la Gazi. // vezi // // (din //) mndru flecar. La Atineu. DSC 6056 verso // vezi // // (din //) cel ce ceea ce umbl din cas n cas ca ceretorii, la Xenofon, Aristotel, i Teofrast. i de obte nseamn mndru fle flea fudul- mre mrea trufa-. la Dionisie Alicarnasefs, Filiv, Evstatie i Sf. Grigore Nazianz. // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // din // dup limba doriceasc. // vezi // // n loc de // dup limba doric: // i // (din // i a. tgd:) negreit- nezmintit- nenelat- neuitat- fr greeal fr sminteal fr nelciune fr uitare. // dumnezeirea nu este supus nelciunii greelii uitrii. La Esop, Sf: Ioan Damaschin i Evstatie. / vezi // // dou neamuri de noroade la Atinelor. La Barin. // numele unui norod. La Barin.

// alii zic // i alii // cldior, sau nclzit la soare. La Barin i Etimolog. // fin bucate. La Barin, ns cuvnt netrebnic // cel nebun. La Barin. // deosebit n formare din // // m rtcesc orbeciesc umblu rtcit din loc n loc. la Evripid i nebuni, i a spa, la Etimolog: // orb oarb // ohtic topire oarb nevzut, la Galino i Hipocrat. // n loc de // vechi, sau nebun. La Eshil i Isihie. // n loc de // dup limba doric, la Barin. // vezi // // fr sunet. La Barin. // viermi de pmnt. Iar alii neleg viespi. La Barin. DSC 6057 5:// a aduna, a se aduna. la Barin. 1:// i // fumul lumnrii candelei i celorlalte asemenea. i dup asemnare nseamn i spuz. 2:// vezi // // sau // o strigare un zgomot ce fac ostaii la rzboi, cnd ncep a se bate, i cnd nvlesc asupra vrjmaului, precum muscalii (ruii) zic, ura! i dup asemnare nseamn i nsui rzboiul btlia, la Pindar i Evripid. // ascult auzi fata mea zgomotul rzboiului, semn de btlie. La Homer. // i // (din //) ura zgomot glgie chiot strigare sunet ntunecat al ostailor la rzboi, i mai ales cnd izbndesc, ca un semn de biruin de izbnd alalagmos. La Evripid, Sofocli, Isihie, i Sf. Ioan Gur de Aur, i Pindar. // chiriciala psrilor // nseamn i cntare ctre Dumnezeu, cntare de bucurie. // vezi // // vezi // // rtcire cuvnt netrebnic. La Barin.

// (din //) fac mare zgomot glgie mare strigare, uiesc (huiesc) mai ales la rzboi, cnd biruiesc, izbndesc strig ura. La Xenofon, Evripid, i Plutarh. i dup asemnare nseamn i ,,m rog sau mulumesc lui Dumnezeu cu glas de umilin, cum // Strigai lui Dumnezeu cu glas de bucurie, (Psalmi) la David. i //, s strigm Domnului, la David. Iar la troparele bisericeti nseamn m tnguiesc. // strigare de bucurie de veselie la joc. La Barin. // cu glas mare. Nume: adogat: al dumnezeului Aris. La Cornutie. // din // ce nseamn, mare, dup ndoire. adic de dou ori // vezi //. La Barin. DSC 6057 verso // vezi // // i // (din // dup ndoirea lui (de dou ori) //) m rtcesc umblu rtcit ntr-o parte, i n alta bribejesc. La Homer. // poate c // din // adic poftesc, doresc. La Barin. // (din //) zgomot, glgie, mai ales la rzboi. // mare zgomot s-a fcut n otiri. La Homer i dup asemnare nseamn i plnset, jale vittur. La Coint. // (din // i a. tgd:) negrit- nespus-. la Apostolul Pavlu. // (din //) zgomot, glgie. La Gazi. // (din //) fac zgomot glgie. La Barin. // (din // i a. tgd:) tcerea ne grirea ne vorbirea copilului, la Gheorghe. i dup asemnare , rutate, viclenie, la Barin. // sau // i // i dup ndoirea lui (de dou ori) // popresc zgornesc un ru i apr, ajut dup asemnare) // s popreasc rzboiul, la Homer. // d-el

va apra cu sgeile, la Homer. // ajutnd, la Barin. // s popreti s goneti srcia de la el. La Antologie. // vezi // // (din // i //) n loc de // nume: adogat: al Atinei. // Atina! Cea preaputernic aprtoare, la Homer, sau ceea ce s-a crescut pe lng Alalcomenis, cel din Biotia. Sau ceea ce se cinstete n oraul Alalcomenis al Biotiei, cnd atunci se zice i // la Aristarh, Strabon i Pavsania. // cu acest cuvnt, cei din Biotia numesc luna lui Septembrie. La Gazi. // vezi // DSC 6058 // n loc de // din // dup limba Ioniceasc. // i // adic // (din // i //) ceea ce vindec, adic dohtorie (doctorie) // unde se nelege pe dinafar, // adic // dohtorii vindectoare, la Nicandr i dup asemnare // cele ce pot apra goni foametea. La Barin. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr grai. Fr glas mut-. la Gazi. // sughi. La Nicandr Iar alii dup asemnare, neleg cu acest cuvnt ,,siclet, necaz, nevoin. La Gazi. // (din // i dintru acestea // i dup ndoirea lui (de dou ori) // dup limba Aticeasc. Am mare siclet, necaz, nevoine, neastmprare nu pociu s m astmpr la un loc. M arunc dintru un loc ntru altul. M necjesc. // nu-mi st inima la un loc, ci se bate ntr-o parte, i ntru alta, la Homer. // a se mhni, a se spimnta. La Barin. // mutete fr glas. // cuvnt arpesc, ce nseamn un vas pentru a scoate ap cu foc, ca rachiul cu cazanul adic

cazanul de rachiu, cu care scoate rachiu i felurimi de ape. // din // // sau // (din // i a. tgd:) fr lumin neluminat- ne luminos ne luminoas ntunecat- // strlucete aerul cel neluminat, la Homer unde unii cetesc // n loc de // Iar la Sofocli se gsete // neluminat de soare. // vezi // DSC 6058 verso // (din //) lips de lumin, ntunecciune. La Cuma. // adevrat. La Barin. // cuvnt Tarantinesc, ce nseamn ,,cu totul, la Barin. // vezi // // i // alagele, un soi de pnze n vrgi pnz vrgat, din care se face haine. // vezi // // vezi // // n loc de // i cotul al Atamanilor, la Barin // (din // i a. tgd:) nelucrat- n piatr. La Gazi. // un neam sciticesc. // (din //) m rtcesc umblu rtcindu-m ncoace i ncolo m pribegesc. // iar el singur alerga rtcinduse pe cmpuri, la Homer. Iar la Pindar se gsete, // se ntristeaz, este trist. // (din // n loc de // i a. tgd:) orb, oarb. La Homer. // nor ntunecat ntunecos. La Apolonie. Iar la Eshil se nelege drept ,,mort. Ieind ns din // ce nseamn, rtcesc, se ia drept ,,rtcit-. la Barin. // i // dup limba Ioniceasc (din // i //) paz oarb zadarnic paz ca de orbei, la Homer. // orbirea ochilor. La Barin. Vezi i // // vezi //

// (din // i //) cel ce ceea ce nate copii orbi, ca i cinii ca pisicile. La Gazi. // orbesc pe oarecine, i sco (scot) ochii. // i-a scos ochiul. La Homer. // (din //) lesne a se prinde a se lua a se stpni, la Homer. Iar la Lucian, dup asemnare, se ia i DSC 6059 drept ,,bolnav- neputincios cioas slab-. // (din //) slbiciune neputin. La Kuint. // (din // i a. tgd:) drt risipesc prpdesc orae i ceti la rzboi. // risipesc otirile, la Homer. // vinul toat ntristarea risipete, la Atineu. Iar Eshil tot ntru aceast nelegere ntrebuineaz i // // poate c i cu greeal n loc de // i nseamn // bolnav, neputincios. // cel din satul //de la Traci. La Hipocrat i Barin. // castane nuci de marea neagr i lemnele sulielor mazdracelor. La Barin. // un copac din care se fac lemnele vergele mazdracelor (sulielor). La Barin. // a mnji a mnzli a soi, a zngli. La Isihie. // (din //) sare. La Hipocrat i Suida. // iperig // srrit. // un neam de norod. La Barin. // vezi // // nevoine necazuri sicleturi ruti cele ce nu se pot uita. La Gheorghe. // i // (din //) trag necazuri sicleturi nevoine m necjesc m supr nu pociu uita oare ce suprtor. La Homer. // vezi // // (din //) rutate, fapte rele netrebnice pgntate. La Iosip. (Iosif)

// i // ru fctor de rele cumplit- uciga- pctos pctoas pgn-. la Evripid i Sofocli. // i // (din // i a. tgd:) neuitat- cel ce ceea ce nu se poate uita de rutate, // rul ce nu se poate uita. i nesuferit-. la Homer. i ticlos ticloas nevoia- srac-. la Sofocli. i cel ce DSC 6059 verso ceea ce face fapte lucruri rele, ce trebuie s le uite oarecine. La Etimolog. // zgornesc deprtez. La Licofron i Cuma. // ru fctor de rele, uciga pgn pctos. Vezi i // i rspltitor celor ru, pentru faptele cele rele cel ce nu uit relele ce i-a fcut oarecine. La Plutarh, Sofocli, Dimosten i Pavsania. i dup asemnare, nseamn i vrjma, la troparele bisericeti. // n loc de // dup limba doriceasc. i nume nsuit brbtesc: // n loc de // (dup limba doriceasc) i (din //) rtcire pribegire pribejitur. La Gazi. // (din //) untdelemn amestecat cu sare saramur de untdelemn. La Cuma. // vezi // // i // (din //) solni. // n loc de // dup limba doriceasc // (din //) sare. // sr murez adic fac oarece murat fac murturi. // (din //) de sare. La Climent Alexandrefs. // (din //) sare i nume d-o dohtorie, la Alexandru. // (din //) srare srtur. // (din //) srtur. // i // srate murate. // srat- murat-. // murturi lucruri murate. // srat- murat-.

// n loc de // din // // i // (din //) solni. // vezi // DSC 6060 // (din //) solni. // (din // i a. tgd:) nelucrat- ne tiat- necioplit- n piatr i dup asemnare, neatins- nestricat- nevtmat- nepipit- ntreg ntreag. // (din //) saramur. // (din //) silitr. // lucrurile n care se face se ncheag sarea de mare. // (din //) cel ce ceea ce lucreaz la sare. // (din //) srrie prvlia n care se vinde sarea. // i // (din //) srar vnztor de sare. // (di //) vnzare de sare slobozenie de a se vinde sarea. La Aristotel. // lacurile n care se face se ncheag sarea de mare. // din // despicturi ndri de lemne. La Barin. // vezi // // n loc de // // n loc de // (1)// (din // i a. tgd:) ne jefuit- de tlhari. // (din // i a. tgd:) fr verdeuri fr burieni (buruieni). La Gazi. // vezi // i // nel nvrtesc m nvrtesc // scond ochii // a orbi pe oarecine. La Barin. // i // (din //) orb oarb ntunecat- fr vedere. La Homer. // vezi // // sau // i // dup limba Ioniceasc (din //) nevedere orbirea ochilor. La Homer. // vezi // // mrgritarul. La Suida. DSC 6061

// albaneal. // albanez. // albanie. // ascunde. La Barin. // dureri. La Barin. (1)// socoteal cu semne n loc de numere. algebr. // de algebr. // algebrist dascl de algebr. // (din //) cuvnt laconesc, ce nseamn boal, slbiciune. // vezi // // i // i // (din //) cel ce ceea ce aduce ntristare mhnire necazuri dureri cel ce ceea ce d ntristare d mhnire d necazuri d dureri. i cel ce ceea ce sufer necazuri dureri mhnire ntristare. La Sofocli i Plutarh. // n loc de repede iute mari curgeri ruri. La Homer. // cu necazuri cu dureri cu ntristare cu mhnire. // La Isihie vezi // // (din //) cel ce ceea ce pricinuiete necazuri dureri mhniri ntristri pricinuitor pricinuitoare aductor aductoare dttor dttoare de necazuri de dureri de mhnire de ntristare. La Maxim, Sapfo i Opian. // i // (din //) cel ce ceea ce ntristeaz necjete mhnete supr inima . la Orfevs. // (din //) m ntristez m mhnesc m necjesc ptimesc, sufr mie mil mi pare ru. // m doare capul, ptimesc de cap. // m doare inima pntecele stomahul rnza. // mie mil de prieteni cnd ptimesc m ntristez de nenorocirile lor. La Homer, Xenofon, Dimosten i Teocrit // mi pare ru plng de moartea nevestei mele) DSC 6062 ,,// ptimesc de srcie. i dup asemnare mai nseamn c ,,sunt bolnav- neputincios

neputincioas. La Herodot) i supr ntristez pe altul. La Ermoghen. // i // (din //) i // durere, ntristare mhnire necaz ptimi, chinuri, prere de ru ndurare. La Plutarh i Xenofon // dureri de facere. La Cuma. // (din //) la Galino vezi // // vezi // // vezi // // (din //)la Sofocli i Galino. Vezi // // vezi // // vezi // // vezi // 1:// vezi // 2:// i // i // (din // precum i // din //) d mare ntristare necaz siclet suprare mhnire dureri. La Sofocli, Tucidid, i Eshil. // vezi // // la Homer. Vezi //) a ptimi a suferi. La Barin din // vezi // 1::// vezi // 2::// mhnit ntristat necjit suprat. La Zosim. // i // precum i // din // mhnesc necjesc supr ntristez pe altul, vatm. // m mhnesc m necjesc m ntristez, m supr sufr dureri. La Xenofon. // i // cele din care iese // i // schimbndu-se / n / precum i // // vezi // // i // i // la Homer. i // DSC 6062 verso (ns cu ndoial) i // la Orfevs, Eratosten, i Teocrit. Cresc crete din pmnt mresc m nmresc, nasc, nate din pmnt m ngro ngro oarece. // i-a ngroat i-a nmrit trupul, la Homer. // n loc de // scoate rod. La Nonos. // crescnd bucatele pe cmp,

la Homer din // precum i din // iar din // se face // . la Gazi, i Cuma) //nseamn mai deosebit ,,crete din ap ieind din // dup schimbarea lui / n / precum i la altele. La Barin. // ne-tiate nedesprite, ne deosebite. La Barin. // vezi // // mrindu-se crescnd. La Maxim. // vezi // // sau // dumnezeul Zefs, cel ce se cinstete n cetatea Gazi din Siria, ca un ngrijitor de creterea bucatelor semnturilor rodurilor, adic cel ce ngrijete de roduri spre creterea lor. La Etimolog: // vezi // // vezi // // poate c n loc de //la Gazi. // vezi // // La Coint Zmirneu. Vezi // // vezi // // i / dup limba aticeasc, i // dup limba Ioniceasc. (din // i // nseamn soare) cldur, zduf arsura soarelui i locul ce se nclzete se arde de soare. La Homer, i Barin. // sau // i // (din //) deprtare fug alerg ctre oarecine spre ajutor spre aprare ajutorin aprare. La Homer. Isiod, i Aristotel. // sunt cald- clduros roas, la Aristotel) i popresc DSC 6063 deprtez ascund spre scpare, la Isihie i adun, strng. Tot la Isihie. // i // dup limba aticeasc nclzesc oarece, mai ales la soare i m nclzesc, la Isihie i Aristotel. // nclzindu-se pntecele inima, la tefan. // ca s m nclzesc, la Aristofan i m deprtez fug de oarece. La Gazi.

// (din //) nclzitor toare nclzicos .coas. la Secstos. // aprare ajutorin deprtare de oarece grij, ngrijire. La Homer i Isihie. // a fugi a se deprta de vreun ru. la Homer. // a cerceta. La Barin. // vezi // i cumplit-. la Homer. // i // (din // i a. tgd:) griesc socotesc numr cinstesc ngrijesc bag de seam am grij gtesc. La Isihie se gsete // n loc de // i o tlcuiete ,,supr, vatm, ofilesc, iar Etimologicon i-l tlcuiete acest cuvnt n loc de ,,cresc m mresc. // a ngriji de mas a gti masa, la Homer, i // dobndesc mas, i cresc, m mresc, la Apolonie i Homer. // a ngriji de sufletul lui, la Isiod i Apolonie. // pilevs i cad: nu se socotesc se numr ntre ei intr n numrul lor. i de aici se ia drept ,,cinstesc, bag n seam pe oarecine. Cum // ne bgnd n seam ochiul rspltirea lui Dumnezeu, la Homer. i // cinstind neamul locriilor, la Pindar. // cu cder: nemuit: i // cu cder: pricinuit: nsemneaz ,,ngrijesc, bag de seam gtesc // ngrijesc gtesc armele corbiilor, la Homer, // bgnd de seam la semne, la Apolonie. // slujnicele cele nengrijitoare, la Homer. // vei ajuta DSC 6063 verso La Homer) // se vatm, se supr, se ofilete, se uureaz, se micoreaz se ngrijete, la Barin. // vezi // // vezi // // pzete. La Barin. // npstuiete. La Barin. // se deprteaz fuge. La Barin. // vezi //

// i dup scurtare // (din //) prea cald- clduros roas fierbinte. // vara trebuie s aib cas rece rcoritoare friguroas, iar iarna prea cald clduroas fierbinte, la Xenofon) iar din // nseamn ,,vtmtor vtmtoare cel de care trebuie s fug s se fereasc s se apere oarecine. // msura la toate este cea mai bun, iar trecnd peste ea, este vtmtoare. La Focilid. // fug m deprtez de oarece m feresc, m apr. La Apolonie. nseamn i rtcesc, ieind din // i // nclzindu-se, la Etimolog: // numr nmul: din // i nseamn adunai, toi la un loc, toi mpreun. // toi mpreun la un sat s-au adunat. La Herodot. // vezi // // ne jefuit- ne prdat- // vezi // // i // cald clduros foarte cald fierbinte. // somnul cel clduros, la Sofocli, unde alii ndrepteaz // ca din // iar la Isihie se gsete i // n loc de // i // ce se gsete la Isiod, alii ndrepteaz ,,// n loc de // // uruial. DSC 6064 // macin. La Cuma. // piatr de moar. La Cuma. // n loc de // macin. La Barin. // n loc de // precum i // n loc de // . la Cuma. // vezi // mai nseamn i drum, i alifie, la Barin. // (din // i a. tgd:) gloduros gloduroas nepotrivit- nu neted. La Gazi. // (din /) fin i mai ales cea de gru, cci cea de orz se zice //. La Homer i Barin. // (dup scurtare) // fin de gru, sau fin coapt, care se zice i //. La Barin.

// cu tot cuvntul cu or ce cuvnt. La Barin. // (din //) unsoare unsur unstur untur, seu grsime alifie, pomad mir, untdelemn, unt de nuc etc. // num: mngiet: (diminutiv) din // alifioar // ca unsoarea, ca seul, ca alifia plin- de unsoare de seu de alifie. La Plutarh. // uns-. // a lcui a mcina a vna a prinde pete i a nu mcina, a nu vna a nu prinde pete, la Barin. // a spoi a tencui zidul cu ceva. La Barin. // La Strabon vezi // slab neputincios, la Barin. // cei din ostrovul Rodos, neleg cu acest cuvnt, capitea altarul soarelui. La Barin. // sau // adunat strns, la Galino i Hipocrat. //sau // ap adunat strns la un loc, cum sunt heleteele, blile. La Barin. // srac ticlos nevoia. La Barin. // o fntn un izvor de ap la Efes, ce nici scade DSC 6064 verso vara, nici se nmulete iarna. La Barin i Metodie. // vezi // // (din //) odaie de baie, de uns loc n baie ornduit spre a se unge pe trup, la Gazi. Iar cei din ostrovul Cipros nsemneaz i condei, climri. La Barin i Gazi. // i // (din //) cel ce ceea ce unge pe trup la baie pe oameni ungtor ungtoare. La Arianos. i dascl povuitor ndrepttor nvtor lupttorilor (antrenor) cel ce ceea ce i nva a se unge i a se lupta. La Plutarh, i Sf. Grigore Nazianz. // de ungtor de dascl lupttorilor. // ca ungtorii ca dasclii lupttorilor. La Gazi.

// uns- mnjit- i cel ce ceea ce se unge se mnjete. La Barin, la cuvntul // // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce n-a rmas, sau nu l-a lsat nu au lsat n urm) i nebiruit-. la Dion Casie) // alifie, la Barin, la cuvntul // // vezi // // vezi // // (din //) vas de unsoare. La Atineu. // fr lips, adic n biliugare (mbelugare). la Barin. // zgrcindu-se strngndu-se, ntorcndu-se napoi pzindu-s, deprtndu-se, la Gazi, Cuma i Barin. Vezi i // // un ora la Troada. La Barin. // (din //) i a. tgd: i a adog:) phar, (pahar) i mai ales cel cioplit pe dinafar. La Homer. // din // va sri. // i chiopul ca cerbul va sri. La Barin. // i // (din //) pcat, greeal, DSC 6065 La Suida. // i // i // (din //) pctos pctoas cel ce a greit ctre oarecine neltor cel ce fuge umbl fugar pn cnd l bate cugetul de pcatul ce a urmat. La Homer i Apolonie. // (din // i a. tgd:) iertare slobozenie (eliberare) de slujb politiceasc i scutire de dajdie. La Strabon. // (din // i a. tgd:) iertat- slobod- de slujb politiceasc (politic) i scutit- de dajdie. La Dimosten i Iseu. // ns // nu se gsete la nimeni, ci numai // a pctui, a grei. Din // din care iese i // a greit nelndu-m // sau // a grei mpotriva dumnezeilor, la Isiod. // de va grei vreun copil. La Focilid. //

greesc cnd nu ascult poruncile lui Zefs. La Homer. // cine jur strmb, greete ctre dumnezei. La Homer. i dintru acestea iese // i // i prtirea // n loc de // cel ce a greit ctre dumnezei, la Homer, i // nelegiuit. // n loc de // s se macine. // vezi // // i // (din //) untur, unsoare unstur mnjitur de seu de untdelemn etc. la Homer. Iar la Eliano i Irodian se gsete // i la Cratin // La Teocrit se gsete // nsemnnd smoala (smoala) cu care astup gura buiilor (butoaielor) butelcilor i celorlalte vase, i sticlele a nu se trezi vinul etc. ce se pun ntrnsele. i la Hipocrat se gsete // nsemnnd DSC 6065 verso ,,unt de trandafir, ce se zice turcete idriaiu) i dup asemnare nseamn i ,,tencuiala zidurilor, i zmoleala (smoala care unge corbiile) corbiilor, la Polien. // vezi // // vezi // // sau // ciurechiu? cozonac. La Atineu. // din // vezi // // vezi // // la Filon se gsete // care la cele nscrise cu mna (manuscrise) se gsete // iar Isihie tlcuiete // i // drept ,,sraci, scptai, cu proast stare. Iar alii vrnd s ndrepteze, zic // sau // n loc de // i le d nelegerea lui // // vezi // // ung mnjesc smolesc astup cu smoal // a astupat urechile, la Homer) // a pregti a ncuraja pe oarecine la lupte la rzboi. Pentru c mai nainte de a se lupta

a se rzboi se ungea tinerii pe trup din vechime, luptndu-se desculi (desculi). La Plutarh mai nseamn dup asemnare i ,,a stinge a acoperi oarece scris zugrvit, cu alt zugrveal unsoare pe deasupra ca s nu se cunoasc ce era scris mai nainte, la Gazi) din // n loc de // se face // n loc de // unge, ce se gsete la Isihie, iar la Etimolog: se gsete // dup limba eoliceasc, la Gazi) cuvntul // sau // ce nseamn ,,cu seu se gsete la Isihie // smolesc // lipesc casa cu pmnt // rasolesc, tencuiesc // nfinez // frec cizmele cu lustru le dau lustru) de se va lua // grsime, drept rdcina cuvntului //, DSC 6066 atunci // i // se ia drept cea mai nti nformare i nelegere a lui // adic ung cu untdelemn, sau cu grsime cu unsoare cu seu. La Gazi. // m ung, m mnjesc m smolesc. // pecingine. // (din //) ungere, ungtur, unsoare, unstur, la Plutarh. Vax. // (din // i a. tgd:) neptat- ne mnjit- nentinat. // tare voinic ns cuvnt netrebnic. La Barin. // ne tiate. La Barin. // poate, are putere nal, i dup asemnare, se mndrete, se fudulete, se flete, la Barin. // (din //) i // ajutor, sprijinitor, aprtor folositor, ocrotitor pzitor. La Galino. // a dormit poate c mai bine // n loc de // dup limba Ioniceasc. La Barin. // i // (din //) de coco de pasre de gin psresc. La Calimah i Sinesie. // pui de gin. La Eliano.

// vezi // // i // gin, pasre, La Aristotel i Cuma. Unele coifuri, dup asemnare, la Strabon i Etimolog: de la Alcheu. Prul capului, la Barin. // i // din // cu mo ca cocoul, la Plinie, sau cu mo de coco, la Cuma. i o buruian ce se zice, iarba ficatului i mrloiu i creasta cocoului. i o buruian. La Cuma. // i // (din //) cntarea cntatul cocoului vremea cnd cnt cocoul, la Evanghelistul Matei. // (din / i a. tgd:) ne gtit- nespus- i cel pentru care nu ndrznete nu poate oarecine DSC 6066 verso a vorbi. La Gazi. // vezi // // n loc de // la Calimah. // n loc de // pasre gin vezi // // vezi // // (din //) o buruian ce o putem numi, piciorul cocoului. i steaua ce se cheam // i // La Arat. // (din // i a. tgd:) fr pat fr somn, fr odihn, la Evripid. i dup asemnare, necstorit- // . // nelegiite (nelegiuite) mpreunri, la Sofocli i Barin. // curcan // // La Suida, vezi // // pasre gin. La Aristofan. Vezi // // pui de gin de pasre. La Cuma. // vezi // // vezi // // i // (din //) vnztor vnztoare de psri de gini. La Polidevc. // i // (din //) hrnitor hrnitoare pzitor pzitoare de cocoi de gini de psri ginar ginreas. La Polidevc.

/ i // trg de psri. // vezi // // vezi // // i // trg de psri. // vezi // // i // (din //) purttor purttoare de psri de gini. La Gazi. // vezi // // cocoul, i gina, la Aristofan. // curc curcan corcodan DSC 6067 corcodin. // (din // i a. adog: sau din // i a. tgd:) pentru c nu doarme, sau pentru c ne scoal din somn. cocoul, la Atineu. Iar din // nsemneaz pe cel ce doarme foarte puin, ca i cocoul, dup semnare, la Etimolog: nsemneaz i pe soarele, la Etimolog: // (din // sau din // precum i //) soie nevast, la Gazi i fr soie, nemritat- nenuntit, necstorit fecioar. Cum // Atina fecioara. La Atineu, i Evstatie. // din // precum i // din // vezi // // (din //) untdelemn amestecat cu sare saramur de untdelemn. La Gazi. // vezi // // la Calimah, n loc de // dup limba doriceasc, la Gazi. // scrnirea dinilor porcilor celor mistrei i sunetul zgomotul picerelor (picioarelor) la or (hor) la joc i mndrie, la Barin. // din // i // i dup tiere // la Barin. // strns adunat, zgrcit. La Homer. // noaptea. La Barin. // strni adunai zgrcii. La Barin. // rtcindu-se, pribegindu-se. la Barin.

// a ngriji a alege, a ajuta. La Barin. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce poprete zgornete vnatul frigul gerul. // hain vemnt nveli de iarn hain clduroas. La Sofocli. // angelic. // un ora la Egipt i n alte pri. // locuitor locuitoare din Alexandria. La Barin. DSC 6067 verso // i // locuitor locuitoare din Alexandria. La Barin. // de Alexandria. La Barin. // in de partea lui Alexandru sunt unul din prtinitorii prtaii lui Alexandru. La Plutarh. // vezi // // vezi // // cel din partea lui Alexandru prta prtinitor lui Alexandru. La Plutarh. // vezi // // vezi // // (din //) cel ce ceea ce ajut apr ocrotete pe brbai. // rzboi ocrotitor de brbai. La Diodor Siceliot. i nume nsuit Alexandru. // i (din //) cel ce ceea ce poprete zgornete vntul viforul gerul // hain vemnt clduros de iarn. la Homer. // (din //) ajutor ajutoare ajuttor ajuttoare ocrotitor ocrotitoare. La Atineu. // a ajuta, a folosi, a ocroti. i dup asemnare, a popri a zgorni un ru. la Homer i Xenofon. i a rsplti. // n loc de // dup limba doriceasc. La Barin // i // (din //) ajut ocrotesc mpotriva unui ru. i dup asemnare popresc stnjinesc sprijinesc gonesc un ru. la Homer se gsete // la Xenofon // i

la Pindar // vei zgorni ceasul cel ru de la Danaoi i // s ne ajutm unul cu altul la psul nostru, la Homer. i // Dumnezeu s ne pzeasc de aceasta. // a se apra de oarecine. DSC 6068 ,,// ca pe nite vrjmai v vom goni aprndu-ne de voi, la Xenofon. // ce ie mai cu dreptul dect a ajuta a apra a ocroti // unii nu vor s ajute, la Xenofon. // m apr mpotriva unui ru. // i // ajutor ocrotire aprare mpotriva unui ru. la Sinesie. // vezi // // ajutor aprtor ocrotitor brbailor. La Aristofan. // din // // vezi // // vezi // // i // ajutor - toare ocrotitor ocrotitoare ajuttor ajuttoare aprtor aprtoare mpotriva unui ru, la Homer i Apolonie. i dup asemnare, izbvitor izbvitoare, mntuitor mntuitoare. Vezi // // n loc de // la Barin. // n loc de // la Barin. // n loc de // la Barin. // vezi // // i // bun- de ajutor toare de aprtor toare de ocrotitor toare izbvitor izbvitoare de mntuitor toare // i // se nelege pe din afar, // adic // i // bun de leac bun dohtorie tmduitor, dohtorie (doctorie) de leac. Bun de paz mpotriva celor rele. La Gazi. // vezi // // vezi //

// (din //) cel ce ceea ce apr pzete ocrotete ferete de farmece de blesteme de cele rele cel ce ceea ce zgornete (izgonete) orice ru de la noi. DSC 6068 verso aprtor toare de orice ru. la Isiod // pmntul ce ajut la brbai cel roditor cel gras. // aprtoare de mute vezi i // // vezi // // (din //) cel ce ceea ce poprete gonete sprijinete ntoarce napoi sgeile cel ce ceea ce apr ferete pzete pe oarecine de sgei aprtor aprtoare de sgei, la Gazi. // plato za. // fiul lui Alexevie. // poprire aprare fereal paz ocrotire de orice ru. la Screvelie. // (din //) i // cel ce ceea ce poprete gonete sprijinete orice ru cel ce ceea ce apr pzete ferete ocrotete de orice ru aprtor aprtoare de orice ru. a Homer. // (din //) cel ce ceea ce ajut cu cuvntul cu graiul // cuvinte ajutoare (ajuttoare). La Atineu. // (din //) i // cel ce ceea ce gonete poprete sprijnete rzboiul cel ce ceea ce ne apr ne pzete ne ferete ne ocrotete de rzboi. // (din //) cel ce ceea ce ajut oamenilor cel ce ceea ce apr pzete ocrotete ferete pe oameni cel ce ceea ce gonete sprijinete deprteaz orice ru de la om. // baionet spang suli mazdrac, la Pindar. Iar din // nsemneaz pe cel ce ceea ce adun pe oameni. Cum ,,// alaiurile lui Apolon, ce adun pe oameni. La Pindar. // (din //) cel ce ceea ce apr pzete ferete ocrotete pe oameni de moarte. DSC 6069

cel ce ceea ce gonete deprteaz sprijinete moartea de la om. La Sofocli. // la Nicandr vezi // // vezi // // la Nicandr vezi // // (din //) i // dohtorie mpotriva otrvii dohtorie ce vindec pe cei otrvii. La Platon, Dimosten i Dioscorid. Leac de otrav. // i // din // cel ce ceea ce apr ferete pzete ocrotete de otrav cel ce ceea ce gonete deprteaz sprijinete otrava // nvtur de dohtorii (doctorii) mpotriva otrvii. La Dioscorid. // vezi // din // i cu adogirea lui / mai deosebit nseamn c ajut nevestei. La Barin i Etimolog. // s m nclzesc. La Barin. // vezi // i // // i dup limba doriceasc // nebun- nebunatic- zadarnic-. Iar din // nseamn clduros clduroas prea cald- fierbinte la Isihie. i din // nseamn orb oarb i din // nseamn, vechi veche terfelit-. la Cuma vezi i // // vezi / // (din //) adunare strngere. La Galino. // (din //) zadarnic- la minte uor uoar la minte nebun-. la Isihie. // (din // i a. tgd:) fr ham nu nhmat- fr jug nu njugat- nepus- la ham la jug. La Isihie. // (din // i a. tgd:) fr solzi. La Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) cu solzii ne-scoi DSC 6070 necurai cu coaja necurat- necojit- sau fr solzi. La Gazi.

// (din //) blan de vulpe. // vulpe // vulpe neagr. // i // neam, soi. La Pindar, Barin i Etimolog: // La Biblie vezi // // i // tin spurcciune scrn necurenie murdarlc zngleal soial mnjitur mnzlitur. La Isihie. // (din // i a. tgd:) nemnjit- nemnzlit- nesoit neznglit-. // (din //) i dup asemnare, dulceaa cuvntului vorbei (ca bucatele cu sare) la Gheorghe. i cuvinte suprtoare (ca sarea la ochi) la Plutarh i dragoste, prieteug (prietenie) (ca cel ce mnnc pine i sare la oare cine. // unde ie prieteugul unde ie dragostea. La Demosten) Iar // din // nseamn ,,mpreun toi mpreun adunai strni. La Barin. // (din //) drum sdit cu pomi pentru plimbare. (1)// (din //) i // i // i // dobitoc de mare din cele zoofite. La Barin i Gazi, i Etimologicon Aristotel Plinie i Eshil. // a fugi a se deprta de la foc. La Barin. // s bat din picere (picioare) cnd sare. La Barin. // mcinare i moara. La Cuma. // mcintur mcini. // (din //) trebuie s-l mcinm s o mcinm zicndu-se la toate numerele i feele. // (din //) tre. La Iosip (Iosif) i Galino. // (din //) morar mcintor. la Gazi i Cuma. // i // n loc de / din // /// vezi // // din // fug zgorneal i adunare. La Barin. // vezi // // cei anevoie cei grele. La Barin. DSC 6071

// din // mcinitorul toarea cel ce ceea ce macin. // piatra morii cea de deasupra, care macin. // piatra morii cea de dedesubt, care st nu se nvrtete ca cea de deasupra. La Xenofon. // mcinarea mcintura, mciniul. La Plutarh. // fina cea mcinat, la Gazi. // (din //) macin la moar. La Homer. // i // (din //) plug. // fetele ce macin fina cea trebuincioas pentru jertfe, adic pentru prescurile ce se ducea la biseric. La Barin. // i // (din //) pislogul ns cu lemnul de glas gros, // nseamn pislog de sare, iar cu lemnul, d glas subire, // nseamn pislog de obte de or ce (pentru toate) La Barin. // vezi // // (din //) morreas. La Homer i Calimah // La Atine, se numea fecioarele fetele cele mai de cinste, ce mcina fina cea trebuincioas pentru jertfe, i cele ce vindea prescuri pentru biserici. La Aristofan i Pavsania. // vezi // // (din //) moar, sau moric de mn, la Atineu. Iar Eladie i Meursie neleg cu acest cuvnt, piatra de moar, cea de deasupra. i la Isihie se gsete // n loc de // tot ntru aceast nelegere. // vezi // // n loc de // i // n loc de / dup limba doriceasc precum i // n loc de / i // n loc de // La Barin i Etimolog. // cu acest nume se numea cei mai de cinste din oraul Larisa de la Tesalonic, trgndu-se din neamul mpratului //. La Gazi. DSC 6071 verso

// vezi // // n loc de // din // dup limba Ioniceasc. // vezi // // fin. // fin. // mlai pielm. // mnjeal corcofeal colea. // fin. // (din //) de fin de gru // de fin de gru de estimp de fin de gru de primvar. La Atineu. // (din //) ca fina n chipul finii. // pite plcinte baclavale etc. La Andiclid. // i // vrjitor de fin cel ce vrjete ghicete cercetnd fina. La Climent. Din // // (din //) fin i fin de gru. La Platon // pine. La Teocrit. // (din //) nfinez umplutur de fin. // (din //) fac fin. La Gazi. // fina. // vezi // // n loc de // (din //) cerntura finii i nsui fina cea cernut, la Suida) i nsui sita, la Gazi) i cpesterea, la Barin i Etimologicon // (din /) ca fina, n chipul finii. // las oare ce n urm. La Screvelie. // (din //) finos finoas ca fina mlios mlioas mlie mlia ca mlaiul. // or neam al unui norod din ostrovul Ko. Sau un loc ntru acest ostrov. i o ap la Sicelia. La Barin. Vezi // // nevzute. La Barin. // nfinez. (ung cu fin) DSC 6072 // (din //) zgornesc deprtez feresc popresc apr ocrotesc // deprtai ticloia srcia scptciunea cea de acum. La Eshil. Unde tlcuitorul lui, a

ndreptat zicnd // din // adic neac. // i // m deprtez m feresc fug de vreun ru, la Homer. // fug se mprtie n toate prile, la Opian. // i fugind deprtndu-se. la Apolonie. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) La Evripid vezi // // vezi // // macin // m macin. La Herodot vezi i // // (din //) strng adun. La Galino. // i // dup limba Ioniceasc. la Homer i Aristotel. Vezi // // vezi // din // i // nseamn, paz iar din // nseamn fug. La Etimolog. // (din //) mpreun toi mpreun strni adunai toi grmad. La Gazi. // i // (din //) m zdrnicesc n zadar vorbesc, la Isihie vezi i // // i // (din //) rtcire pribegire pe mare i dup asemnare; pcat, greeal, i d-aici se ia i drept turburarea ne-odihna minii sufletului. i mprejurarea zdrnicia deertciunea minii. La Homer i Eshil. // (din //) cel ce ceea ce aduce car sare // caic cu sare. La Plutarh. // fr veste. // vezi // // (din // i a. tgd:) nu uimit- fr uimeal. La Gazi Iar // este cu greeal. // cele adevrate i cele ce nu se pot uita. La Barin. DSC 6072 verso // i // dup limba Ioniceasc, i // adevrul (din // i a. tgd:) La Homer, Xenofon, Isocrat i Plutarh. i dup asemnare nseamn i o podoab ce o purta

arhiereii de la Egipt la gt, atrnat de un lan de aur, spre semnul adevrului, la Eliano, i Diodor Siceliot. // o carte a lui Pitagora coprinztoare de cele ce slvea nsui. La Barin. // adevrat // adevrat. La Gazi i Barin. // prea adevrat. La Platon i Dimosten. // din // La Tucidid. // din // La Tucidid. // vor rtci. La Hipocrat. // (din //) adevrul. La Secstos. // cel adevrat cel ce spune adevrul. La Maxim. // (din //) adevrat- cel ce ceea ce spune adevrul. La Gazi. // sunt adevrat- curat-, iar nu mincinos noas sau viclean- sau prefcut- // mintea socotina pururi adevrul spune, la Aristotel. // art spun c este adevrat oarece spun adevrul. La Xenofon i Grigore Nazianz. Iar Plutarh zice // art adevrul. // de va spune adevrul vrjea vrjitorul vrjitoarea , i se va mplini. La Hion. // n loc de // dup lima Ioniceasc. // s-a rtcit, s-a pribegit. La Barin. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // i // din // i a. tgd:) adevrat-, iar nu mincinos mincinoas viclean- prefcut- // adevrul. La Homer i Xenofon. // spun adevrul. La Herodot. // vezi // // (din //) vorb adevrat a spune DSC 6073 adevrul. La Polidevc. // pislogul. La Barin.

// adevrat-. la Xenofon // nu de piatr, ci n adevr de carne de oase. La Aten.. // adevrat cu adevrat. La Isocrat. // din // tiina cunotina adevrului a cunoate adevrul. La Gazi. i tiin adevrat, la Areopagit i Gheorghe. // (din //) cel cea adevrat- cel ce ceea ce spune adevrul. La Gazi. // vorbe adevrate. La Barin. // vezi // // (din //) vrjitor vrjitoare adevrat-. la Eshil. // (din //) vorbesc spuiu (spun) adevrul. La Stoveu. // (din //) cel ce ceea ce spune adevrul cel cea adevrat-. la Dimocrit. // (din // sau din //) a jura drept fr strmbtate. La Eshil. // adevrul. La Teogni. // adevrul. La Areopagit. // (din //) cel ce ceea ce lucreaz adevrate lucruri. La Iraclie. // (din //) macin, rnesc, la Barin i Gazi. // m macin. La troparele bisericeti. // din // adevrat, cu adevrat n adevr cu bun seama. La Hipocrat. // chiar aa. // (din // i a. tgd:) fr nametii acareturi avere fr ctig din jafuri din przi i fr turme adic srac- ticlos loas de tot. La Homer. // cmp pustiu fr turme. La Homer. // (din // i a. tgd:) nu jefuit- nu prdat- fr fric de tlhari. La Gheorghe. // o ap. La Barin. DSC 6073 verso // vezi // // vezi // // vezi //

// i // (din // i a. tgd necontenit- necurmat- neprecurmat- nencetat- neosteit- fr sfrit. // mnia cea necontenit i // a se bate necontenit, la Homer. // cele ne-mprite. La Barin. // vezi // // vezi // // n loc de // din // dup ndoirea (de dou ori) lui / // n loc de // din // dup ndoirea lui /dup limba aticeasc. // unii neleg, via ticloas srman i alii n nbiligare (mbelugare). La Barin. // n loc de // din // dup ndoirea lui / // din // nseamn, fin coapt. Iar din // rtcesc, nseamn, rtcire, pribegire, la Isihie. // cea mai urt viclenie cel mai prefcut viclean, la Sofocli. // vrjmeasc viclean neltoare rtcire. La Sofocli. // dup scurtare, din // a se rtci i a se aduna, a se strnge. La Barin. // m ntorc napoi fug napoi zgrcindu-m nu ndrznesc a merge mai nainte i rtcesc. /// am poruncit ca toi s stea aici s nu mearg mai nainte, la Homer. i // sub care fiecare zgrcindu-se sau ascuns, la Homer. i // s-a zgrcit cu gura cscat, la Homer. // (din //) precurmare pribegire rtcire. La Dionisie. // (din //) cel ce ceea ce precurm din loc n loc pribegit- rtcit-. // sraci DSC 6074 i pribegi, la Homer i pctos pctoas. La Gheorghe. // La Isihie poate c mai bine // La Barin. // floare alb ns cuvnt netrebnic. La Barin. // preot pop. La Barin.

// (din // i a. tgd:) ne prins- nebiruit- nevtmat i nedefimat- cel cruia cea creia nu-i poate face oarecine vreun ru nu-l poate defima. La Tucidid) i nepriceput- neneles neneleas cel pe care nu-l poate nelege pricepe oarecine. La Plutarh. // preot pop. La Barin. // oase. La Barin. // adunat- strns- la un loc dintru acest cuvnt Galino scoate // adun, strng, i // adunare, strngere. Cum i Isihie, // adun unii tlcuiesc i // (ce se gsete la Homer) n loc de // strni, adunai din // n loc de // i // ap adunat. La Homer. Care alii scriu // cu glas subire. La Gazi. // contenire de rzboi pentru o vreme hotrt mrginit. La Barin. // nume adogat al doamnei Afroditei. La Barin. // (din //) de mcinat. La Gazi. // (din //) precurmare prin prejur ncunjurare. La Arat. // (din // i a. adog:) uit mi uit. // din // uitare // din // cel ce ceea ce uit i uit uituc-. // vezi // // (din // i a. tgd:) neclcat- nevtmat- nesuprat- de tlhari fr fric de tlhari. La Iosip. // vezi // // (din //) preumblare din loc n loc rtcire DSC 6074 verso pribegire. La Evripid vezi i // // (din //) m preumblu (plimb) din loc n loc. m rtcesc pribegesc i umblu ca un ceretor. La Homer. // un joc. la Atineu. // cel de care trebuie s se fereasc s se pzeasc s fug oare cine. vtmtor.

// (din //) cel ce ceea ce se preumbl din loc n loc ca un rtcit ca un pribegit ca un ceretor vagabont- trengar-, trengreas. La Herodot. // via de lie (igan), ce umbl din loc n loc cu cortul n spinare. // o srbtoare spre cinstea doamnei Erigonii, care se numea i // la Isihie i Ioan Poterie, i Polidevc) i o cntare a vremilor vezi i // i numele unei zile, la Platon i Barin. // (din //) vezi / // (din //) cel ce ceea ce mnnc fin mnctor de fin. La Sf. Grigore Nazianz. // (din //) ca fina n chipul finii. La Gazi. // (din //) mcinat fin. Vezi i // // (din //) rtcire, pribegire i turburarea obida sufletului. la Calimah. // om cumplit posomort ru. // cldur tmduire leac vindecare vindectur. La Barin. // nalt alb mare slbatec caul popii. La Dioscorid i Teofrast. i nume nsuit. la Barin. i un ora n Iviria (Georgia) // o rdcin. La Barin. // o ap n Italia. La Barin. // i // (din //) vindec tmduiesc, lecuiesc i dup asemnare, ajut, ajutorez. La Homer i Nicofron. // vezi // DSC 6075 // (din //) tmduire leac vindecare. La Hipocrat. // vezi // // tmduiesc vindec lecuiesc. La Areteu. // vezi // // dohtor. La Isihie. // tmduiesc vindec lecuiesc. La Gazi // m tmduiesc. La Gheorghe.

// bun- de leac de vindecare de vindecat de tmduire i tmduietic-. la Nicandr. // vezi // // (din //) tmduitor tmduitoare. // dohtorii, la Nicandr unde la cele nscrise cu mna (manuscrise) se gsete //. La Gazi. // se numete via, lundu-i acest nume de la unul ce se numea, Altifie. Precum i // de la // i // de la //. la Barin. // leac tmduire vindecare dohtorie. La Nicandr. // din care se face // tmduiesc vindec lecuiesc i nclzesc. // m nsntoez m tmduiesc, m vindec. // i s-a vindecat mna. La Homer. i mai deosebit nseamn, dup asemnare ,,m nclzesc. La Cuma. // n loc de // dup scurtare din //. La Barin. // (din /) solni. La Apolonie i Calimah i piulie de sare. La Barin. // livede (livad) i crmidrie. La Barin. // adunarea norodului, i hotrrea iei. // fcnd adunare. La Herodot i Dimosten) // drum cltorie zadarnic i cltorie pe mare, la Homer, ns mai bine // din // La Evstatie. // saramur. // (din //) pescari, la tlcuitorul lui Sofocli. Iar DSC 6076 La Isihie nseamn, pe cei d mare cei dup (de pe) mare. // vezi // // din // cei dup (de pe) mare. La Barin. (2)// // n loc de // din // vnturi de mare. // (din // sau // i //) i // vultur de mare. La Barin.

// (din //) cel ce sufl pe mare vnt de mare, spre deosebirea vntului de uscat, adic cel ce sufl pe uscat. La Homer. // cei din Tarantina cu acest cuvnt neleg ,,adunare. La Barin. // rae de balt. La Barin. // vezi // // vezi // // i // pescreasc de pescar. La Barin. Vezi i // // de pescar pescresc pescreasc // luntre de pescar pescreasc. La Barin. // fr stpn cei ce nu se tie ai cui sunt. // un loc unde se aduna cei din Sicelia. La Barin. // vezi // // (din //) rou nchis ntunecat ca sngele iepurelui // covoare scoare roii. La Orfevs. (1)(1)// din // i a. tgd:) ne tiat n buci, ne tocat, nesfrmicit necoprtat // din // cel uor la minte sau o pasre de mare foarte uoar. La Barin. // (din //) srat- murat-. La Homer i Evstatie ns cu ndoial acest cuvnt. // nume nsuit i nume de ora, n Biotia. // luntre de pescari, la Alchifron. // n loc de // ce se gsete la Sofocli n cder: nemuit: tlcuitorul lui, o tlcuiete drept ,,pescari, din // Iar la Isihie se gsete // nsemnnd pe ,,cei dup (de pe) mare. DSC 6077 La Gazi. // poate c // s-a dus a fugit. La Barin. // (din //) adunarea norodului, i hotrrea ei. La Gazi. // (din // i a. tgd:) neaprat- cel de care nu poate scpa oarecine. i nepoprit-, cel pe care nu-l poate

opri oarecine i necurmat- necontenit- i neschimbat-. la Homer, i la tlcuitorul lui. // vezi // // dumnezeilor de ape. La Barin. // (din // i a. tgd:) ne tmiat- fr tmie. La Atineu. // (din //) muiat- sau necat- n mare. La Nicandr. // dup asemnare, nseamn ,,roilor. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr umezeal, uscat mort i oasele mortului, la Homer i Plutarh. Sau cel ce moare pe mare, sau cel ne-ngropat de srcie. La Barin. // vinul cel prost cel oetit ce nu se d de poman. i nsui oetul, la Calimah. // au tuit bnd vin oetit. La Evstatie, ns aici Runcine nva a se ceti // n loc de // mai nseamn i lcust fr aripi. Este i nume de o ap i de un munte, la Barin. // prpdete, sau umbl pe mare. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce umbl pe mare cel ce ceea ce se rtcete pe mare, la Evripid. // n loc de // dup limba doriceasc. // a prpdi. La Barin. // i // i // (din //) m moiu m ud n mare intru m arunc n mare. La Licofron. // vin oetit, cel ce nu se d de poman. la Barin. DSC 6077 verso // i // (din //) udat- de mare. La Antologie. // (din //) cel ce url ca marea. La tlcuitorul lui Sofocli. // i // (din //) mncat stricat de mare. la Licofron. // (din //) la Apolonie de Rodos. Vezi // // i // La Licofron vezi // Iar la Barin se gsete nsemnnd pe cel ce pe ceea ce mnnc sare sau pe cel ce ceea ce se stric - se mnnc de sare. // vezi //

// doi cai ntr-un jug ntr-un ham din care pe unul edea vizitiul, i pe cellalt, ostaul. La Barin. // (din //) nume adogat al lui Poseidon. La Opian. Vezi // // (din //) cel cea de lng mare vecinul mrii vecin- de mare. La Gazi. // (din //) din mare nscut- sau n mare nscut-. la Gazi. Nume adogat al doamnei Afroditei. // (din //) precum i // deopotriv. La Homer. Asemenea, tot de o vrst. // cu limb cu vorb urt aspr. Nu cu vorb dulce. // nu vorb urt ci dulce, la Secstos. // i // (din //) pe mare rtcindu-se, sau de mare nvrtindu-se scondu-se afar. // negustorie trecut prin mri. La Dionisie plimbtorul (//) // d-ajuns n destul. La Barin. // (din //) rou nchis. La Barin. DSC 6078 // la Eshil vezi // // (din //) i // cel ce ceea ce url ca marea. La Orfevs. // (din //) cel ce ceea ce umbl pe mare cel ce ceea ce plutete pe mare. //corabie plutitoare. La Gazi. // vezi // // i (din //) vnare vntoare de pete. La Aristotel. // (din //) la Favorin, i Opian. i // rou nchis i pescar. // roii, sau n mare lucrate. La Barin la cuvntul //. // (din //) nconjurat- de mare i cel ce ceea ce nconjur marea. La Pindar. // se tvlete calul. // vezi // // (din //) vnare vntoare de pete i petele cel vnat cel prins. La Strabon. // vezi //

// i // (din //) pescar, i vsla, vslar. La Homer. // vezi // // de pescar pescresc pescreasc, la Atineu. // se nelege pe din afar, // adic // meteug pescresc vezi i // // Ca pescarii pescrete. // (din //) ns mai bine // sunt pescar vnez prind pete i dup asemnare, plutesc umblu pe mare. La Sf. Vasile. // cei din Macedonia neleg cu acest cuvnt, plopul cel alb. La Barin. // vezi // // din // nseamn, adun strng i // m adun m strng. // cnd se vor DSC 6079 aduna iari otirile lui, la Xenofon i Platon. Iar din // nseamn c ,,sar (srez) cu sare oare ce. Sau hrnesc cu sare. // oile ce se hrnesc cu sare, la Aristotel i // se vor sra. La Evanghelistul Matei. // vezi // // (din //) nconjurat- de mare gtul mrii. // Corint cel nconjurat de mare, La Gazi. // un neam de oameni, la Homer. // (din //) cel ce ceea ce triete n mare cu marea. La Atineu. // o buruian de mare. La Barin. // n loc de // din // vslai vnslari caiekcii. // (din //) de mare. La Evripid. // ne furat ne jefuit. La Barin. // (din //) pescar. La Homer. // (din //) cel ce ceea ce url ca marea. La Gazi. // (din //) urletul mrii. La Screvelie. // de mare, la Atineu, cu ndoial ns, cci la cele mai din urm tiprite cri se gsete // n loc de //

// n loc de // dup limba doriceasc. La Teocrit. // (din // i a. tgd:) fr piatr // cci firete nu era fr pietre. La Ariano. (1)// i // rod de loton. La Dioscorid i Eshil i un fel de iarb ca trifoiul ca troscotul. // zeul Poseidon, la Barin. // ocne de sare. i // i un sat de pescari, la Peloponez. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc. // cei amestecai cu marea, la Barin. ns cuvnt netrebnic. // tare, puternic. ns cuvnt netrebnic. La Barin. // (din //) i // srtur saramur ocn DSC 6080 La Gazi i Cuma. // poate va fi ,,floarea sulfinei. // (din //) de mare btut- izbit-, la Sofocli. Iar la Orfevs // nseamn ,,mare cu mari valuri talazuri. Mare plin de valuri de talazuri. La Gazi i Cuma. // rou deschis. // (din //) i // de mare. La Gazi. // cei dup (de pe) lng mare. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc. // i // srtur. La Teofrast. // i // (din //) amestecat- cu ap de mare. sau cu saramur. La Barin i Gazi. // vezi // // mpratul mrii cel ce stpnete marea. La Gazi. // (din //) ntemeiat pe mare pe ap. // pmntul cel ntemeiat pe mare pe ape. La Nonos. i marginea mrii. La Gheorghe. // (din //) cel ce ceea ce url din vjitura apei peste pietre // marginile mrii ce url din vjitura apei,

sau cele nvelite cu pietricele de mare. la Orfevs, Gazi i Cuma. // La Romani nseamn ,,mncare crud, adic proast (prost mai nsemna i simplu la cei vechi). La Barin. // (din //) de mare btut- izbit- lovit- // piatra cea lovit btut de mare de ape. // corabia ce se lovete se bate de apele mrii, la Sofocli. Iar la Orest se gsete // n loc de ,,pescari, vslai, loptari i la Anacreon, // nseamn, vnturile ce url ca marea cnd izbete la margini cnd este tulburat) mai nseamn, dup asemnare, i ostrovean c i pe cel ce pe ceea ce DSC 6080 verso ce locuiete pe marginea mrii, la Evripid. // vezi // // (din //) nconjurat- de valurile mrii. La Gazi i Cuma. // i // frunzele de mac muiate n oet n chip de salat sau toctur de carne. La Barin. // i // srat-. la Teofrast. // de mare. la Barin din // un pom srat. La Gazi. // (din //) mpratul domnul mrii. La Aristofan. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // fr liman. La Gazi. // i // (din // i a. tgd:) lips de liman. La Xenofon. // vezi // // (din // i a. tgd:) loc fr liman. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce privete cu gndul la mare. la Dionisie. // (din //) amestecat- cu ap de mare, la Gazi. i dup asemnare, srat- murat-. la Barin. // i // un soi de spanac. La Dioscorid. // vezi //

// (din //) de mare i dup asemnare, srat-. // urlet de mare. la Isihie. // (din // i a. tgd:) fr foame, cel cruia cea creia nu i e foame. ,,// dohtorii (doctorii) mpotriva foametei. La Atineu. // un neam de norod, la Atena i cei dintru acest neam se numesc // la Barin. // vezi // DSC 6081 // (din //) cel ce ceea ce curge se vars cu repeziciune vjind n mare. // apele grlele ce curg ce se vars n mare. la Homer. // (din //) de mare i nconjurat- udat- de mare. la Homer, Opian i Apolonie. Vezi i la // // vezi // // i // i // tvlesc rostogolesc prvlesc prestevlesc // m tvlesc etc. din // precum i // La Plutarh. // se tvlete calul. // i // loc de tvlit pentru cai. La Aristofan. // i // tvlitur tvleal i lupte pe nisip, pentru c luptndu-se se tvlea pe nisip ca s nu le alunece pielea, la Hipocrat. // drum de car (car) drum mocnesc. // la Nicandr. vezi // // a unge a mnji. La Barin. // i // ung mnjesc. La Isihie, n nscrisurile (manuscrise) cele cu mna se gsete // luat de la Sofocli, n loc de ,,subiaz. // i // (din //) cel ce ceea ce se scald noat n mare, sau n ap srat n saramur. La Gazi. // vezi // // vezi // // silitr. La Screvelie.

1:// dulci nostimi, i dup asemnare veseli, drgstoi. La Barin. 2:// cei din ostrovul Criti neleg cu acest cuvnt ,,ntunecat, la Barin. 3:// (din //) de sare srat-. la Gazi, i Cuma. // (din // i a. tgd:) fr plas. // vnat ne prins cu plasa i vntoare fr plas, la DSC 6081 verso Antologie. // vezi // // sfad. La Isihie. // vezi // // zesite psat bulgur, la Dioscorid, i Alexandru i boia zeam de pete srat. La Gheoponicon. // n loc de // dup limba doriceasc. // (din //) de mare zgrcit- uscat- aruncat- scos scoas afar. La Barin, Gazi i Cuma. // cuvnt laconesc, ce nseamn ,,mpreunarea soarelui. La Barin. // n loc de // dup limba Ioniceasc, din // // n loc de // dup limba doriceasc. // vezi // // (din // i //) nscut- n luciul mrii. La troparele bisericeti. // i // din // de mare // dumnezeu de mare, doamn de mare, La Homer. // apa cea adunat mpreunat la un loc, la Barin) iar din // nseamn, greit-, rtcit- zadarnic-. // zadarnic- sgeat vorb jurmnt, la Homer i Calimah. // n zadar. Din // ce nseamn ,,rtcire, greeal, se face // i dup lima Ioniceasc // i // din // se face // // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // vezi //

// (din //) cel ce ceea ce s-a nscut s-a hrnit a crescut pe mare. la Homer i Evstatie. Nscut- crescut- pe mare. // zdrnicesc zadarnic- fac oare ce. // n-a aruncat sgeata n zadar, adic a nimerit cu sgeata. i DSC 6082 // zadarnic i art mintea lui. la Homer.. // slabe fr grsime. Galino ntrebuineaz acest cuvnt pentru plasturi, din // // La Sofocli ns cu greeal n loc de // gras- unsuros unsuroas. Iar dup Isihie n loc de // uscat fr grsime, ne uns- cu grsime, din // i a. tgd: la Barin, Gazi i Cuma. // (din //) srat- murat-. la Gazi i Cuma. // i // (din //) lunca mrii, la Licofron i mai deosebit, lunca mrii cea de la Atena, la Xenofon. Iar de obte nseamn, orice lunc nisipoas, la Teofrast. // uscate. La Etimolog: // (din // i a. tgd:) uscat- fr grsime ne uns- cu untdelemn, la Gazi i Cuma. Iar din // i a. tgd: nseamn ,,nelipsit-. la Porfirie. // vezi // // (din /) nconjurat- de mare, lovit- izbit- btut- aruncat- de mare. ca un ostrov, la Sofocli. Iar // ce se gsete tot la Sofocli, tlcuitorul lui tlcuiete dup asemnare ,,zeul Pan, cel cu glas mai mare n or (hor) la joc, i cel ce se rtcete se preumbl pe mare ca un aprtor pescarilor, sau ca un cioban. // (din //) de mare lovit- btut- izbit- aruncat-. la Sofocli. // i // (din //) cel ce ceea ce umbl se preumbl se rtcete pe mare pe ape. La Gazi. // (din //) preumblare rtcire pe mri pe ape. La Gazi.

// La Opian vezi // DSC 6082 verso // (din //) i // un pete de mare. la Marc.. // (din //) de mare btut- izbit- lovit- aruncat-. la Calimah. // (din //) cel cea nvelit- acoperit- de mare, la Homer) i cel ce ceea ce plutete noat n mare pe mare, la Homer) i vsla, vslar loptar, caikciu) i pescar. La Apolonie i Calimah. // (din //) cel ce ceea ce miroase a mare, la Museu. i cel ce ceea ce sufl din mare. la Gazi. // (din //) rou ntunecat nchis, ca sngele iepurelui // haina cea roie. La Homer. // n loc de // dup limba Eoliceasc. La Etimolog. // (din //) cel ceea ce se sperie de mare speriat- de mare. la Nonos. // vezi // // vas de oet, ns cuvnt netrebnic. La Barin. // i // (din //) cel ce ceea ce taie valurile talazurile mrii. // pietrele mrii ce taie valurile ei. la Gazi, i Cuma. // (din //) arpele de mare cel nveninat cel prpditor vtmtor. La Nicandr. // (din //) udat- de mare. la Gazi. // vezi // // (din //) urletul mrii, i a valurilor ei. La Diodor. // valurile talazurile mrii, i curgerea mri. La Dimosten. // i // (din //) izbit- lovit- btut- de mare, la Orfevs. i cel ce ceea ce se vars curge n mare cu repeziciune vjind. La Sofocli. i nume nsuit // vezi // // (din //) cel ce ceea ce DSC 6083

curge se vars n mare, la Sofocli. i dup asemnare, nconjurat- lovit- btut- de mare. la Moshu. // (din //) de mare udat- lovit- izbit- btut-. la Eshil) i nsi marea. La Cuma. // (din //) grmad toi mpreun cu totul // toate grmad au zburat. La Homer) i n destul deajuns de prisos. // n destul, de prisos, la Teocrit, Evripid, i Apolonie. Iar dup Isihie se ia i drept ,,cu msur, adic nici mult, nici puin. // ct s sufere durerea, la Evripid. i cnd se nclin cu cder: nemuit: nsemneaz ,,mulime, cum // mulime de copaci. Iar la Hipocrat se gsete // nelegnd ,,s zic pe scurt ntr-un cuvnt. // (din //) srtur, saramur. La Gazi, i Cuma. // n loc de // dup limba doriceasc, un ora la Peloponez. // tari puternice. La Barin. // adunnd strngnd. La Barin. (1)// alizveri // nelciune. La Barin. // vezi // // spurc pngresc, la Biblie // m spurc m pngresc. // spurcciune pngriciune necurenie bucate de pgni bucate spurcate. La Sfinii Apostoli. // s se adune s se strng. La Barin. // din // adunndu-se, strngndu-se. la Barin. // a fi neputincios slab. La Barin. // tremuri te fric te necjeti. La Barin. // leie. // srate. La Barin // un ora. // (din //) srare srtur. La Gazi.

// pahar gogone. La Barin. DSC 6084 // vezi // // biruiesc robesc prinz (prind) robi prind hoi // m biruiesc m osndesc caz (cad) rob m prind de altul. Mai mult se ntrebuineaz n cuget ptimitor, cci n cuget lucrt: ne slujim cu // n loc de // la Plutarh, Xenofon, Filostrat. Sfnt Grigore Nazianz, Gazi i Cuma. // s-a robit de dragoste // unde se nelege pe din afar, // adic // s se robeasc de dragostea fetei. (1)// o buruian de ap. La Dioscorid platagin de ap. // adunat, strns // a auzit c oastea s-a adunat. La Herodot. // i // de mare btut- lovit- izbit- aruncat-. la Gazi i Cuma. // vezi // // srare srtur. // (din //) cu sare semnat- uns- mnjit-. loc semnat semnturi. i fin. La Isihie, Barin, Etimologicon Gazi i Cuma. // La Polidevc vezi // // prea nvat- prea nelept neleapt. La Barin. // i // (din //) nconjurat- de mare. La Homer i Orfevs ns n loc de //ce se gsete la Homer, unii nva s cetim, //. La Gazi. // vezi // // se mplinete. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce url ca marea. La Eshil. // (din //) srat- murat-. la Antologie. // i // loc de tvlit pentru cai, loc nisipos pe marginea apelor pentru tvlitul cailor. La Barin, Gazi i Cuma.

DSC 6085 // vezi // // i // (din //) cel ce ceea ce umbl se preumbl se rtcete pe mare. i cel ce ceea ce se arunc se poart de mare ntr-o parte i n alta // corabia ce plutete se preumbl pe mare ce se arunc de valurile mrii ntr-o parte i ntr-alta. ns // este cu greeal, iar // n-are nici o pild. La Gazi. // vezi // // vezi // // cu acest nume numesc arapii pe doamna Afrodita. La Herodot. // (din //) sau din // La Etimolog: greesc pctuiesc ctre oarecine. i nel. // la Isiod, cale pe la cele scrise cu mna se gsete // n loc de // nsemnnd ,,greete ctre srmani. // (din // i a. tgd:) i // nemblnzit- nendurat- prin rugciuni nenduplecat- la rugciuni. La Gheorghe, Gazi i Cuma. // vezi // // (din //) cel cea de lng mare, cel ce ceea ce se ntinde pn la marginea mrii. La Strabon) i dup asemnare, poalele mrii marginea mrii ce nu e adnc // marea ce pe margine nu e adnc, La Opian. // prost, la Etimolog: // (din //) vecin- rzora- de mare cel cea de lng mare, la Antologie. // la Suida i Evstatie i // greesc, pctuiesc rtcesc, nu nimeresc // a greit a pierdut drumul, a rtcit, la Orfevs, din care Evstatie scoate // i // // la Orfevs. vezi // // greeal rtcire ne nimerire. La Evstatie, vezi i // DSC 6085 verso // vezi //

// i // (din //) cel cea nemplinit- la zile cel ce ceea ce nu e deplin- de zile, adic cel ce ceea ce s-a nscut nainte de nou luni. La Isihie se gsete // n loc de // ns cea mai bun citire este // // vezi // // greesc pctuiesc // cel ce a greit ctre zei. La Homer. // la Suida i // (din // i //) nebun- fr minte, // (din //) greeal pcat nelegiuire hul. La Orfevs. // (din // precum i din //) ru rea nelegiuit- pctos pctoas. // nelegiuit judecat, adic hotrre mpotriva legii prvilii (pravilei). La Apolonie, vezi i // // La Evstatie vezi // // vezi // // vezi // // i // i dup scurtare, // i // i // din //) ru rea nelegiuit- pctos pctoas pricinuitor toare tuturor rutilor. // cei ce au greit ctre doamna Atina, la Aristofan i Dimosten. // dumnezeu rspltitor rutilor, i celor ri. Vezi i // ntmplndu-se foamete s-au rnduit oameni s pzeasc pe brutari pe mcintori pe morari unde ascund fina carii aflnd alerga i da de tire la oreni. Aceti fel de oameni, afltori de bucate s-au numit // // (din //) pricinuitor pricinuitoare DSC 6086 de fapte rele de nelegiuiri de pcate fctor fctoare de rele. La Platon. // la Plutarh vezi // i // // strein (strin), la Barin, vezi i // i // // (din //) via rea urt necinstit- desfrnat- nelegiuit-, i cel ce ceea ce petrece asemenea via. La Barin i Cuma. Vezi i //

// (din //) cu zadarnici copii, de la copii n-are nici un folos. i fr copii. La Isihie. // vezi // // (din //) vezi // copii nemplinii la zile, adic mai jos de nou luni. // (din //) cel ce ceea ce greete ctre musafiri. La Pindar. // (din //) nelegiuire nedreptate strmbtate rutate. La Gazi. // (din //) npstuitori, judectori strmbi nedrepi cei ce npstuiesc. La Barin. // (din //) greesc pctuiesc npstuiesc // greete ctre srmani npstuiete pe srmani, la Isiod. Vezi i // La Eshil se gsete // care alii au cetit-o // // vezi // // (din //) la Coind Zmirneu, i Nonos vezi // // i // (din //) ca i cnd am zice // pgntate nelegiuire rutate npstuire. La Aristofan. // la Isihie vezi // // (din //) cel ce ceea ce se hrnete cu nelciuni cu rtciri. alii zic // i // n loc de // la Barin. Vezi i // DSC 6086 verso // din //) ru cugetnd cel ce ceea ce are gnd cuget ru spre ruti, ca un fctor fctoare de rele de nelegiuiri. La Evsevie. // (din //) cel ce ceea ce umbl se preumbl pe mare se rtcete pe mare ca un ceretor. La Focilid. // i // din // vezi // i // i hulitor toare ctre zeu pgn- // hulete ctre dumnezei. La Homer. // pururi pctos pctoas hulitor hulitoare pgn-. la Homer. // rutile, la Pindar. // la Apolonie vezi //

// i // (din //) cel ce ceea ce se hrnete din mare, cum, pescarii, caiekcii, vslaii i negustorii de mare. la Gazi. // (din //) de mare aruncat- lovit- btut- ntr-o parte i ntr-alta. // luntre btut de mare. i // cu mini ostenite btute de mare, ca ale vslailor, i ale pescarilor, la Nonos. i dup asemnare nseamn i pe nsui pescarul. La Teocrit. // i // (din //) udat- btut- lovit- de mare, precum marginea mrii, rmul, la Eshil. // vezi / // (din //) srat- sau ca, cacaval brnz. La Gazi i Cuma. // vezi // // vezi // // n loc de // // gorun stejar. La Barin. // jale // jale slbatic de pdure. // fin. La Barin. // nume de ora. DSC 6087 // nume de o ap, de o grl. // un sat din Tracia. // (din //) prpdesc nec n mare, la Isihie // i // dup limba Ioniceasc prpdenia necarea corbiilor n mare, la Gazi. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce ucide prpdete pe mare corsar ho de mare. la Gazi. // cel cea prpdit- ucis- pe mare. la Gazi. // scptai sraci. La Barin. // (din //) pojghia mrii. La Gazi. i un soi de pete. La Teof..

// (din //) nebunie zdrnicie deertciune rea proast minte. Iar la Isihie se nelege drept ,,destul minte. la Gazi. // (din //) nebun- zadarnic- deert, gol deart la minte. La Nicandr. // vezi // // (din //) hain roie ca sngele iepurelui. La Gazi. // piatr. La Barin. // vezi // // n loc de // din // pescarilor. La Barin. // din // n zadar geaba (degeaba). La Sofocli. // cder: pricinuit: din // // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // dup limba doriceasc. La Cuma. // (din //) a urma a svri oarece cu voinicie a se bate la rzboi. La Barin. // btndu-se la rzboi luptndu-se. la Barin. // nume nsuit brbtesc: // (din //) ajut, apr. DSC 6087 verso ocrotesc. La Sofocli. // (din //) coada leului, la Elianos i Apolonie i Calimah. // fiul lui // // nume nsuit brbtesc // n loc de // din // dup limba doriceasc. // n loc de // tare voinic- puternic-. la Evripid. (1)// sare de cenu alcal pota // alcalic- // mai bine // tare puternic. Iar la Etimolog: se gsete // la Barin. // nume nsuit brbtesc. // n loc de // precum i // n loc de // dup limba Eoliceasc.

// (din //) putere aprare ocrotire ajutor) // fireasc putere, la Focilid. // ploii, la Apolonie. // nu crez c vei ajuta la Troadii, la Homer. // Patrocle puterea Ahaiilor, la Homer. // anghira (ancora) puterea pietrei, la Pindar i dup asemnare nseamn i acul ghimpele albinelor, ca o putere n care se reazem. // i // bun de leac bun dohtorie mpotriva celor rele. Dohtorie (doctorie) de leac. La Barin. // vezi // // nalb. La Dioscorid. // nite dumnezei la cei din Lacedemonia. La Barin. // n loc de // din // dup limba Eoliceasc. // nume nsuit brbtesc // puternic- voinic- eapn- tare. La Suida. // arm sau buruian mpotriva otrvii i nume nsuit: La Barin. // un mprat. La Barin. DSC 6088 // vezi // i // // i // (din // sau din // dup schimbarea lui / n / sau din //) putere. // are putere, la Homer) i dup asemnare nseamn ,,ajutor aprare ocrotire tmduire. // nici un ajutor nu se vede, la Homer. ,,// a ajuta ore cruia, la Sofocli. i mai de obte nseamn sfad, lupt, rzboi, la Evripid i Tucidid. // mpreun cu // nseamn ,,ndrzneal, curaj, ne temere, la Pindar. Iar la Pavsania i Plinie se gsete nsemnnd i un dobitoc) i la tlcuitorul lui Pindar nseamn ,,buricul minii. // i // (din // precum i // din //) tare voinic- puternic eapn-. La Apolonie. // vezi // // (din //) rzboinic, la Opian, unde mai nainte era scris // ns cu greeal n loc de // La Cuma.

// nume nsuit femeiesc. // cder: d tt: din // // nume nsuit brbtesc (1)// limba boului iarba lunii. La Nicandr. // n loc de // din // dup limba doric: // prea tare eapn voinic la rzboi. Cu acest nume se numete doamna Atina. La Gazi. // (din //) tare eapn- voinic-acela rzboi. La Gazi. // nume nsuit femeiesc // (din //) cel ce ceea ce nputerniceaz ncurajeaz pe oarecine. // i // din // tare eapn- voinic- puternic-. la Homer. // vezi // DSC 6089 // La Cuma vezi // // (din //) nelept leapt statornic- la nelepciune cu brbteasc nelepciune. La Isihie. // tnr. la Barin. // un neam vestit la Atine, din neamul lui Alcmeon . // nume nsuit brbtesc o pasre falnic. // n loc de // cu adog: lui / vezi i // // n loc de // din // // nume nsuit femeiesc. // (din //) la Homer, Isiod, i Galino, vezi // // din // unde se nelege pe din afar // adic // dohtorii. La Nicandr, i Nonos vezi // // vezi // // vezi // // de pasre ce se numete // // nume nsuit femeiesc. // pui de pasre ce se cheam // // se nelege pe dinafar // adic // zile linitite fr vnt, i furtun. ns nelege a fi acele 14 zile de

iarn, n care psrica ce se numete // ou i clocete. La Aristotel. // alsion alcion o psric de mare, mic ca vrabia, i pestri ca lstunul vrabia de mare la Aristotel. Se gsete i la Evstatie i // // vezi // // nc dar dar ns iar iar // ba nc // dar // cu toate acestea. mcar, ncaleai (ncaltea) barem // cu toate acestea, // adevrat, cu adevrat // d ct numai // ncaleai // fiindc // oar // vezi // // vino! Aide! // venii! Aidei! DSC 6090 (1)// i // un zoofit n chipul alcionului. La Dioscorid i Linie) i o buruian de mare. la Barin. (2) // vezi // // i // (din //) schimb, schimbare) schimbarea negustoriilor mrfurilor preul mrfurilor) i schimbarea vremii. // schimbarea cailor de pot, i nsui pota // dac va trece o pot, la Gazi. i mpciuire, nvoial, mprietenire, la Dionisie Alicarnasefs. i schimbarea hainelor un rnd de haine, la Gazi // primeneal. // La Sivile vezi // // vezi // // La Maneton vezi // // schimb // schimb bani // m primenesc // l primenesc // prosptez mprosptez apa // fac trambu? // de schimbat de schimbare cel ce ceea ce se poate schimba. La Aristotel. // toiag // cel nsurat de va preacurvi, s se nfrneze cu dousprezece d toiege. ns unii tlcuiesc // c

nseamn ,,aptezeci de izbituri (lovituri) de bice. Ct deosebire de la 12 toiege pn la 70 de bice? La Gazi. // n loc de // din // dup limba doriceasc. // n loc de // dup limba doriceasc // soarele. La Barin. // n loc de // // crnat ghiuden salam. // (din //) ca i crnatul ca ghiudemul, ca salamul n chipul crnatului ghiudemului salamului. La Galino. // (din // fac la crnai la salami la ghiudeni. La Gazi. // (din //) cel ce ceea ce face lucreaz crnai la salami la ghiudeni. La Gazi. DSC 60690 verso 1:// (din //) facerea lucrarea crnailor salamurilor ghiudenilor. // (din //) prvlia n care se vinde crnai salami i ghiudeni. // (din //) vnz crnai salami ghiudeni. La Aristofan. // (din //) vnztor vnztoare de crnai salami ghiudeni. Cel ce ceea ce vinde uscturi, cum crnai salami ghiudeni, i asemenea lor etc. la Gazi. // vezi // // deopotriv schimbare. La Gazi. // cinstind mai mult. // ticlosul pentru ctig a primit s se orbeasc a cinstit mai mult bogia dect ochii. La Barin. // i // (din //) schimb schimbare i un rnd de haine. // vezi // // (din //) schimbarea curului (la plural) la cei ce se ncalec unul pe altul, ca sodomiii. // i // crnat salam ghiuden. La Aristofan i Lucian i cartabo.

// (din //) schimb, prefac, la Platon. // m schimb m prefac. // n loc de // celelalte. // caut // // vezi // // (din //) ntr-alt parte aiurea ntr-alt loc ntr-alt fel. La Xenofon. // mpreun vorbii nvoii-v. La Barin. // tain leaf simbrie. La Barin. // dintr-alt parte din aiurea d-aiurea. DSC 6091 // ntr-alt parte aiurea. // ntr-alt parte aiurea. La Xenofon. // ntr-alt parte aiurea. // n loc de // dup limba Eoliceasc. // n loc de // adun strng // aduna oase albe n vas de aur. La Homer. // n loc de // din // // n loc de // dup scurtare. // Germania ara nemeasc // nemesc nemeasc. // n loc de // din // // (din //) i // ntr-alt fel ntr-alt chip cu alt mijloc. // (din //) vezi // // (din //) i // grmad unul peste altul. i unul dup altul la Evstatie i Sf. Vasile. i dup asemnare nseamn, necurmat- ne curmare necontenit- ne contenire. // vezi // // vezi // // vezi // // se nelege pe dinafar // adic // ntr-alt chip ntralt fel. i ntr-alt parte, ntr-alt loc, i din alt pricin.

La Homer, Xenofon, Platon i Elian. // unul ntr-o parte altul ntr-alta. // dintr-alt parte a mrii. // vezi // // vezi // //vezi // // (din //) unele griesc i altele gndesc neleg altele vorbesc, i altele gndesc neleg. DSC 6092 griesc vorbesc prin pilde prin vorbe ntunecate prin basne (basme). La Ermoghen i Evstatie. // (din //) vorb ntunecat marghioal prefcut pild. La Plutarh. // (din //) alegorie adic tlcuire - tlcuire ntunecat marghioal prefcut prin pilde. i vorb ntunecat pild. La Evstatie i Ermoghen. // de tlcuitorul pildelor basnelor (basmelor) de pilde. La Evstatie. // ca tlcuitorii basmelor pildelor ca pildele. // cel ce tlcuiete, tlcuiete vorbele cele ntunecate pildele tlcuitorul pildelor i cel ce vorbete ntunecat prin pilde, adic altele zicnd, i altele nelegnd. // chior ponevos (1)// chiorre ponevoie // sau // alitor? adic ponevos ponevoas ceacr // din // hlamid, sau paftale, cataram. La Barin // n loc de // (din //( i a. tgd:) fr sori. La Isihie. ns cuvnt netrebnic. La Barin. // n loc de // dup limba Eoliceasc. // i // pururi mi schimb vorba, ne zicnd tot acelea. La Isihie. la care se gsete i // n loc de ,,a goni unul dup altul unul mpotriva altuia a urma. La Barin Gazi i Cuma. Din //

// (din //) schimbarea vntului aerului. La Ioan Lavrentie. // vezi // // (din //) chezie ntre muli, a unuia pentru altul chezie de unul pentru altul. // (din // cheza unul pentru altul. La Evdim // (din //) se chezuiesc unul pentru altul. DSC 6093 // cu chezie unul pentru altul. // a se mprumuta cu chezie unul pentru altul. La Gazi. // (din //) cei ce se mnnc unul pe altul ca i cinii. La Isihie. // (din //) unul de altul legat una de alta legat ca lanul. La Nichita. // vezi // // (din //) alilovasie adic mpreunare de unul pe altul, cnd se ncalec unul pe altul, ca sodomiii. La Climent Alexandrinul. // (din //) alilovor, adic cei ce se mnnc unul pe altul. La Isihie. // (din //) natere de unul pe altul, cnd nate unul pe altul, cum gina pe ou, i oul pe gin, la Grigore de Nisa. // (din //) alilografie adic ntrescriere, coresponden, scrisorile unuia ctre altul vorb prin scrisori ntre doi ini. La Evstatie. // (din //) alilodiadoh adic unul dup altul, unul n locul altuia, cei ce intr n slujb unul dup altul unul n locul altuia cei ce urmeaz unul altuia. La Gazi. // (din //) lodidactic adic nvtur unul pe altul, cnd nva unul pe altul. // vezi // 2:// i // (din //) a omor a ucide unul pe altul, ca la rzboi. La Hipocrat.

// aliloctonie adic omor ucidere de unul pe altul, cnd se omoar unul pe altul, ca la rzboi. La Gazi. // aliloctoni cei ce se omoar unul pe altul. La Dionisie Alicarnasefs. // cei ce omoar ucid unul pe altul. La Gazi. 1:// (din //) unul pe altul, unii pe alii una pe alta unele pe altele ntre ei ntre ele DSC 6093 verso ntre dnii, ntre dnsele i unul cu altul una cu alta. 2:// (din //) alilomahie, adic btaie de unul pe altul ca la rzboi. Cnd se bate unul cu altul la rzboi. La Gur de Aur. 1:// (din //) a se bate unul cu altul la rzboi. La Gazi. // (din //) a tia unul pe altul, a se tia ntre ei. La Gazi. // alilotomie, adic tiere de unul pe altul tiere ntre ei ntre ele. // drumuri de plimbare tiate cruci, unul de ctre altul. La Gazi. // (din //) cei ce se schimb ntre ei unul pe altul. La Stoveu. // (din //) alilotrof? adic cei ce cele ce se hrnesc ntre ei ntre dnsele unul pe altul una pe alta. La Gheoponicon. // (din //) a bate unul pe altul una pe alta. La Gazi i Cuma. // (din //) a bate unul pe altul, adic, rzboi. La Filon. // cuvnt evreiesc ce nseamn ,,ludai slvii pe Domnul dai laud slav Domnului laud slav s fie Domnului. La Teodotion, Isihie, Iustian i Ghermano. // cele mpletite ntre ele poate c mai bine // cele mpreunate una cu alta, ca lanul, La Barin. // (din //) in legate una de alta, ca lanul leg una cu alta mpreunez mbin prinz (prind) una cu alta.

// aliluhie adic mbinare inere una de alta ca lanul. La Dionisie Alicarnasefs, Dionisie Areopagitul i Dioscorid. // aliluhi adic cei ce se in unul de altul, ca lanul. La Gazi. DSC 6094 // (din //) a mnca unul pe altul, ca i cinii, ca petii. La Aristotel. // alilofaghie adic mncare de unul pe altul cnd se mnnc unul pe altul. La Herodot. // alilofag, adic cel ce cele ce se mnnc unul pe altul, ca i cinii ca i petii. La Aristotel. // (din //) a zavisti (zavistui) a pizmui unul pe altul. // zavistie pizmuire a unuia ctre altul cnd se pizmuiesc se zavistuiesc unul pe altul. La Dionisie Alicarnasefs. // cei ce, cele ce se pizmuiesc unul pe altul una pe alta. // (din //) a prpdi unul pe altul una pe alta. La Gazi. // prpdenie de unul pe altul, cnd se prpdesc unul pe altul. La Platon. // cei ce cele ce se prpdesc unul pe altul una pe alta. La Maxim Tirie. // (din //) unul pe altul una pe alta. // alilofilie adic iubire dragoste de unii pe alii de unele pe altele. Dragoste ntre ei // alilofil adic cei ce cele ce se iubesc unii pe alii ntre ei. // (din //) alilofonie adic omor ucidere de unii pe alii. La Pindar. // i // alilofoni adic cei ce cele ce se omoar se ucid unii pe alii. La Xenofon. // vezi //

// (din //) cei ce cele ce se nasc unul pe altul, ca gina pe ou i oul pe gin. La Plutarh. DSC 6094 verso // vezi // // (din //) hain cu mnecile aruncate aduse una peste alta ca cepcenul cepcen. La Barin i Gazi, la cuvntul, // // ntr-alt parte. La Gazi. // ncoace i ncolo! Cnd ncoace cnd ncolo! La Platon. // (din //) or-cum s-a ntmplat. La Suida. // i // (din //) o hain. La Calimah hain cu mneci hain roie hain cu mnecile aruncate aduse una peste alta cepcen. La Isihie. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) nemblnzit- prin rugciuni nenduplecat- nendurat- la rugciuni. La Crinagora. // vezi // // alt. // vezi // // sau // un neam foarte voinic din Galatia. La Barin. // poate c // a nu ti. // (din //) d-alt neam, strin- de neam strin. La Biblie. // (din //) strin limb strin glas. La Iosip. // (din //) d-alt limb, d-alt neam strin-. La Herodot. // (din //) din care // n loc de // nu cunosc, nu pricep ntr-alt fel cunosc pricep dect precum este, La Herodot) iar la Galino se nelege n loc de ,,sunt fr minte, mi cam lipsete DSC 6095

mintea. La Hipocrat. // vezi // // (din //) n loc de //) la alii cunoscut-, iar nu la noi. Strin-. // Iar Odiseu cel de la dumnezeu nscut se prpdete departe de ara lui, prin neamuri necunoscute, la Homer. Iar Evstatie cu cuvntul // nelege pe vrjmai. i la Embedocli se gsete i // n loc de // cum // cu hain necunoscut. // vezi // // i // (din //) de alt neam strin- // amestecndu-se cu strinii, frumoas nevast i-ai cptat, la Homer. // vezi // iar la Barin se gsete n loc de // cizma? // (din //) pribegie strintate, la Iamvl. // n strintate departe de ara lui, La Platon. Iar la Isihie i Polidevc se gsete // i // nsemnnd ,,n strintate. // (din //) m rtcesc cu mintea, altele creznd c este din ceea ce este n adevr. La Platon. // (din //) rtcirea minii, cnd nu cred ceea ce este n adevr. La Platon. // i // dup scurtare (din //) d-alt neam strin-. la Gazi. /// alt neam. La Strabon. // (din //) cu chip deosebit, cu alt chip. La Homer. // din alt parte // venea unul dintr-o parte i altul dintr-alta. La Homer. // din orice parte. (1)// vezi // // ntr-alt parte // cnd brbatul se va prpdi ntralt parte printr-alte pri DSC 6096 La Homer. (1)// (din //) de alt lege.

// (din //) d-alt neam, d-alt limb strin-. // La oameni strini, La Homer. // strin socotin, la Eshil i Sofocli. // strin oaste. La Herodot. (2)// vezi // // n loc de // din // // vai mie! Vai de mine! Vai de capul meu! Amar mie! // vai ie! Etc. // (din //) schimbarea felurimea vinurilor ce fac la mese bnd felurimi de vinuri. // cci schimbarea vinurilor pein mbat. La Plutarh. // (din //) d-alt chip cu chip deosebit pestri- schimbat- la fa. La Nicandr. // (din //) c deosebite ederi. La Gazi. // (din //) cu deosebit chip cu chip pestri schimbat- la fa. // vezi // // (din //) deosebit- pestri- schimbat- la fa ntralt chip d-alt fel. // deosebit te ari acum dect mai d-nainte schimbat te ari din ceea ce era mai nainte. La Homer. // (din //) cu deosebite nvrtituri. La Aristotel n felurimi de nvrtituri // i // (din //) cu deosebit form schimbat- la form. La Secstos. // vezi // // din // iar cei mai muli, cum au auzit, -au schimbat socotina lor hotrrea lor prerea lor. La Tucidid. DSC 6097 // (din //) schimbare deosebire prefacere. La Hipocrat. // vezi // // i // i // din // m schimb m prefac n multe chipuri. // trupul se schimb n multe chipuri. La Hipocrat. Iar la Isihie se gsete // n cuget lucrt:

precum i la Galino // ns mai cu cuviin // din // care i // se zice, la Gazi. // i // (din //) schimbat- prefcut-, la fire la nravuri, ntr-alt chip, ntr-alt fel. // (din //) vezi // // (din //) deosebit glas deosebit limb strin limb. La Cuma. // (din //) de alt limb, d-alt glas, d-alt neam strin-. // (din //) d-alt vpsea (vopsea) schimbat- la fa pestri- mpistrat-. La Secstos. // (din //) schimb prefac oarece n alt chip n alt form ntr-alt fel, la Tucidid. // m schimb m prefac n alt chip, ntr-alt fel, la Platon. i mi schimb socotina prerea hotrrea. // (din //) schimbat- prefcut- ntr-alt chip pestri mpistrat. La Gazi. // (din //) La Atineu. i // schimbare prefacere ns, schimbarea din bine spre ru, se zice, // Iar cea din ru spre bine, se zice // i cea din mijloc spre bine, sau spre ru, se zice, // // ntr-alt chip ntr-alt fel. La Hipocrat. // La Polivie i Evstatie vezi // // ntr-alt chip ntr-alt fel. // bun- de schimbare de prefacere mpistrcos coas. La Gazi. DSC 6098 (+)// (din //) alopist, adic de alt lege. (mpistrat pestri) // schimbat- prefcut- la fa. //schimbarea prefacerea. La Gazi. // n loc de // dup limba doriceasc alt dat uneori alte ori. // Domnul uneori plou, i alte ori nsenineaz, la Teocrit. // vezi //

// (poate c din // dup mutare, din // potc pozn pocit- ciudat- urt- groaznic- curioz-oaz schimbat- la fa grozav- la vedere. // pocit- urt fa chip. La Platon, Plutarh, Hipocrat, Galino i Sofocli, i Lucian. // ca o potc ciudat pocit, la Gazi. // i // dup limba doriceasc salt sr (sar). // cerbii srea spre cer. La Xenofon. i dup asemnare nseamn ,,foc. La Sofocli. // cel ce pururi curge i vjie. La Barin. // (din //) cu chip deosebit strin urt pocit ciudat grozav. // potcile cele urte grozave la vedere. La Hipocrat. // orb. la Evstatie. // (din //) ptimire de la altul, sau pentru altul. La Diodor Siceliot. // (din //) cel ce ceea ce ptimete de ctre altul sau pentru altul . La Cuma. // ptimind de ctre altul, sau pentru altul. La Cuma. // strini de alt neam. La Barin. (+)// (din //) alopist, adic de alt lege. // vezi // // cu greeal n loc de // La Sofocli. // (din //) cel ce uneori ine parte cu unul, i alte ori cu altul uneori prieten al meu, i alte ori al tu, adic nestatornic la oare ce. Cel ce alearg de la unul la altul, i cum am DSC 6099 zice pe rumnie (romnete) ,,taler cu dou fee. // i n loc de ,,strin. // strin cltor, la Homer) i nc una, cum // nc una am s v spun, la Homer) i n loc de al doilea // alt Iraclis, adic al doilea Iraclis. // n loc de // unul dup altul, la Barin) // sau // tot trupul, la Barin, sau ,,dup cealalt parte a

trupului, la Gazi i, cele trecute, cum ,,cele trecute, la Xenofon) i // vremea cea trecut. La Demosten. // ntr-alt parte. La Tucidid. // unul ctre altul. // se scrie ntre ostai, la Barin i stric, prpdete. // n alt vreme, la Platon. // uneori alteori, la Xenofon. // uneori unul, i alte ori altul. La Cuma. // (din //) alt pmnt strin pmnt. La Evsevie. // n loc de // dup limba doriceasc. // altceva iar ntrebnd // nseamn ,,ce alt? // aceasta, ce alt, de ct.? La Platon i Herodot. // aadar // aadar nici dohtor (doctor), la Platon. // vezi // // nc-att nc att. // am gnd ru asupra cuiva m art ca un strin ctre oarecine, la Polivie i sunt vrjma. (din // // (din //) cel ce se mpreun cu muieri strine i cel cea nscut- din strin cstorie, la Gazi i strin cstorie. // (din //) cu strin DSC 6099 verso socotin prere rtcit- socotina sa cu prerea sa cel ce ceea ce gndete mpotriva fiinei mpotriva adevrului. // (din //) cel ce ceea ce privegheaz (supravegheaz) cerceteaz ispitete ngrijete pndete de pricini de lucruri strine de pcate de greeli strine. La Barin, Apostolul Petru i Gazi i Gheorghe. // (din //) vorbesc griesc cuvintez pentru pricini strine, ce nu se potrivete la vorb adic ies din nelegerea vorbei. La Strabon. // (din //) cel ce ceea ce se schimb pe toate zilele la nravuri pururi schimbatic- (schimbtor). La Orfevs.

// (din //) petrec vieuiesc dup strini pravile legi, la Platon. // m nstrinez m fac vrjma cuiva. La Demosten. // i // (din //) muncesc la lucruri strine, ce nu privesc asupr-mi ngrijesc de strine pricini m amestec unde nu-mi fierbe oala, se zice dup rumnie (pe romnete) i pricinuiesc turburri, la Barin, Gazi i Cuma i m socotesc gndesc cele mpotriv. // i // (din //) munc zadarnic la strine lucruri, ngrijire de strine pricini, ce nu privesc asupr-mi, la Platon. // vezi // // vezi // // cel ce ceea ce muncete la strine lucruri cel ce ceea ce ngrijete de strine pricini, ce nu privesc asupr-i cel ce ceea ce se amestec unde nu-i fierbe oala. La Cuma. // (din //) sau din // adic // DSC 6100 i dup scurtare, // i cu adogirea lui / strin- i dup asemnare vrjma- deosebit-, la Demosten i Dion Casie. // vrjma om. La Homer. // izbvete pe robul tu de vrjmai, la David. // strin munc aduni, la Barin. // nstrinare i dup asemnare, vrjmie, deosebire, schimbarea gndului socotinei. La Platon i Demosten. // (din //) cel ce ceea ce are stpnete strin avere. la Atanasie. // (din //) mnnc din strin avere petrec triesc cu strin avere, la Evstatie.

// (din //) cel ce ceea ce mnnc din strin avere cel ce ceea ce petrece triete cu strin avere. La Atineu. // (din //) zavistesc (zavistuiesc) pizmuiesc lucru strin rmnesc (rvnesc) la lucru strin, la Homer, unde alii cetesc // n loc de // la Gazi. // (din //) mpotriva altora socotesc gndesc cugetez (cuget). La Diodor Siceliot. i vrjmete cuget mpotriva altora, la Gazi. // cugetare mpotriva altuia, la Cuma. // (din //) cel ce ceea ce cuget socotete gndete mpotriv ca un eretic (sectar). // (din //) cel ce rvnete la strin trup. La Cuma. // (din //) din ar strin. La Iosip. // (din //) nstrinez deosebesc deprtez iau oarece de la oarecare, la Xenofon i Tucidid // m art ca un strin // se arta ca un strin. La Biblie. DSC 6100 verso // schimb numele dau nume strine mincinoase sau mpart oarece fr cuviin nepotrivit. La Platon. // i // ca strinii, ca vrjmaii vrjmete // i // te vrjmesc i sunt vrjma. La Isocrat. // vrjmete ne purtm ctre nsi noi ca nite strini ca nite vrjmai ne vrjmim pe nsui noi. La Isocrat. // nstrinare deosebire deprtare de la ai si, la Tucidid i schimbarea gndului socotinei. La Apian. // nstrinat- de tot. La Herodot. // vezi // // (din //) schimb prefac ntr-alt chip ntr-alt fel. La Isihie. // vezi // // ntr-alt chip ntr-alt fel deosebit la tlcuitorul lui Sofocli.

// (din //) ntr-alt parte din care se face // ntr-o alt parte. La Lisia. // vezi // // vezi // // i // (din //) cel ce ceea ce se arat deosebit- ntralt chip, iar precum este cu chip deosebit schimbat- la fa. La Nonos. // i // ntr-alt parte mi am minile, mi ies din mini din fire sau a nu suferi vre-o greutate ns mai bine // ce se gsete la Etimologicon, nsemnnd ,,a se tulbura. Iar Evstatie i Galino, // nelege n loc de ,,unele zic astzi, i altele mine. una n loc de alta griesc, la Barin i // La Hipocrat n loc de ,,a-i iei din mini, DSC 06101 // vezi // // turburare glgie. La Isihie. // (din //) de altul ucis- omort- la Isihie. Iar la Nicandr se gsete // n loc de // deosebit fa deosebit- la fa, schimbat- la fa cu deosebit fa. La Gazi. // (din //) strin- crescut- n strintate n ri strine. La Isihie. // n loc de // // n loc de // La Cuma. // (din //) altele socotesc gndesc altele am n mintea mea n gndul meu. // altele gndesc socotesc, la Homer. i sunt de deosebit prere socotin, la Herodot. Iar // ce se gsete la Homer, se nelege n loc de ,,greit rtcit smintit sunt la minte la socotin la prere i m nspimnt. // n necazuri nevoine i n sicleturi se afla alii scriu // cu o? / numai. La Barin. // (din //) de alt fire. La Gazi.

// i // (din //) primesc dobndesc strine nravuri obiceiuri legi. La Iosip. (Iosif) // vezi // // (din //) strine nravuri obiceiuri schimbarea nravurilor obiceiuri nravuri de alt neam. La Macabei (la Biblie) // (din //) strin- de alt neam de neam strin. La Tucidid. // (din //) strin limb strin glas. La Iosip. (Iosif) // (din //) de strin limb, de strin glas d-alt neam. La Gazi. // (din //) mi schimb faa m schimb la fa. La DSC 06101 verso Apostolul Pavlu. // (din //) alt fa schimbarea feei fa schimbat. // (din //) d-alt fa cu fa strin cu fa schimbat. La Evripid. // (din //) cu alt chip cu deosebit chip de chip deosebit ca un strin cu strin chip. La Evripid. // ntr-alt parte ntr-alt loc aiurea, la Homer. // unul ncoace, i altul ncolo. La Homer. // n loc de // // n loc de // din // n loc de // dup limba Ioniceasc. // n loc de // // n loc de // i de // La Opian. // n loc de // // din // ntr-alt chip ntr-alt fel cu alt mijloc. i ntralt parte, la Pavsania i, mai cu deosebire mai deosebit // nc afar dintr-aceste dintr-aceste, la Teocrit i, n zadar. La Homer, Evripid, Aristofan, Platon i Tucidid i, din ntmplare, cum s-a ntmplat //din ntmplare am ntrebat, la Lucian, i Demosten din // i dup adogarea lui / i schimbarea lui / n / dup lima Eoliceasc, // La Etimolog.

// vezi // // i // n loc de // la altcineva. // poate c mai bine // (din //) sritur, vtmtur, La Homer. i loc de sritur, locul unde sare lupttorii, la Platon i Evripid. i, anurile gropile peste care srea lupttorii, la Pindar) i, btaia ochiului minii piciorului etc. mdulri, la Polemarps) Iar Etimologicon scond // din // l tlcuiete n loc de ,,pdure, ramur, i l scrie ,,// cu lemnul, de glas DSC 06102 Subire. Mai nseamn i micarea copilului n pntecele mumei. La Hipocrat. // n loc de // // vezi // 2:// i // saramur. // ns mai bine // murat- // murturi, cum, castravei murai, varz murat etc. La Dioscorid. 1:// vezi // // (din //) murat- murturi // msline murate srate. La Atineu. // (din //) cel ce are btaie la vre-o parte a trupului, cum, btaie de inim de mn de picere (picioare), etc. // cu btaie de picioare cel cruia i se bate i tremur picioarele cnd umbl. La Adamandil. // locurile cele de lng marginea mri. La Barin. // mulg. 4:// n loc de // dup scurtare, din // 1:// tare eapn puternic. La Barin. 5:// n loc de // din // dup tiere. La Etimolog: 3:// i // cuvnt tersienesc, ce nseamn, tabl astronomic ce arat zilele, lunile etc. adic calendar. La Porfirie. 2:// vezi // // (din //) a mura oarece a pune n saramur.

// cel ce vinde murturi negustor de murturi. // murez oarece pui n saramur. La Barin // mare i saramur. La Homer i Xenofon i, zeam de pete, la Barin din // i cu adogirea lui // La Etimolog: // srat- la Eshil. Din // // cu greeal n loc de // DSC 6102 verso // nume mngiet: nsemnnd, murturi, srturi, la Atineu, ns unii citesc // n loc de // La Cuma. // cel ce ceea ce bea saramur. La Atineu. // saramur. La Gazi. // saramur. // sunt srat-. la Atineu. // saramur srtur, la Gazi i pmnt srat, ca malurile de sare. // pmnt srat, maluri de sare, la Plutarh. // marginile mrii cele srate, la Isihie. // varz murat, la Atineu i un loc la Atina. // srat-. la Isiod. // marea // srtur. Din // i dup schimbarea lui / n / // precum i // La Etimolog: // srtur. La Alexandru. // srel sric. La Hipocrat. // (din //) srat-. la Teofrast. // somn // putere bizuindu-se n putere sa. La Homer. Din // lepdnd pe /i schimbnd pe / n / precum i // din // i // din // i // din // i // din // La Metodie i Etimolog: // din // meterezuri, tbii, la Polivie. // ajutor, ocrotire, aprare, la Polivie, i dup asemnare nseamn i meterezuri vezi // // i // treertur treieri vremea treieriului. La Xenofon.

// nvrtesc ntorc, la Aristofan, treier, la Xenofon i bat cu biciul cu toiege, dup asemnare, pentru c n loc de treieri de a treiera, unii bat cu LIPS 526 manuscris 324 tiprit DSC 6102.... bice grul. Iar la Biblie se gsete i n loc de scarpin, cum // voi scrpina, se scrie i // cnd tot o nelegere cu // are, cu toate c Alonie zice c are deosebire una de alta. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr sfrc la ficat. // jertfa nu ne d bun semn, pentru c vita ce se jertfete n-are zgrci la ficat. Asemenea vite la vrjitori n-avea bun semn) la Xenofon. // (din //) cluel. (+)// (din //) car cu caii, car de cai // (din // i a. tgd:) nesocotit-. // vezi // // vezi // // petrec vieuiesc ca un dobitoc, fr socotin, fr minte, ca un nebun. La Gazi. Din // i a. tgd: // (din // i a. tgd:) nu bag de seam la oarece, La Homer, iar cu cder: nemuit: nsemneaz c ,,nu bag n seam, nu voi s tiu, nu ascult. // ne-bgnd n seam ne-ascultnd sfatul povaa ne-vrnd s tie s neleag de sfat de pova. La Herodot. // m nel rtcesc cu gndul cu mintea greesc nu nimeresc ceea ce pui (pun) n gnd. La Gazi. // (din //) greeal nelciune rtcire nenemerire a gndului i ne norocire. La Polivie. // i // (din //) dobitocie, nerozie, ne cuvntare, nesocotin, nebgare de seam, nebgare n seam

i nengrijire i ne nimerirea greeala gndului. // ne bgnd n seam, la Herodot, Arpocrat, Lucian i Sf. Grigore // osnda pra boierilor dregtorilor ce nu-i dau socoteal de cele urmate n slujba lor. La Suida, i Barin. // i // (din //) petrec vieuiesc ca un DSC 6103 dobitoc, fr socotin, la Evstatie. // trind dobitocete, la troparele bisericeti. // vezi // // vezi // // din // la Aristotel. // vezi // // de cal. // (din //) nesocotin nebunie, la Cuma. // fr socotin cel ce nu se socotete nu gndete la cele ce urmeaz la cele ce vorbete ce zice. La Ieroclis. // (din //) petrec vieuiesc vorbesc fr socotin fr a m socoti ce zic, la Longhin. // i // (din // i a. tgd:) fr socotin nebunete fr a se socoti. La Demosten. // (din //) nesocotin. La Polivie. // (din // i a. tgd:) fr socotin dobitoc gur casc // att de dobitoc sunt, nct nu pociu (pot) s m socotesc. La Platon. i nepovestit-. la Sofocli. // dobitocia, nerozia. La troparele bisericeti. // vezi // // (din //) dohtor de cai. (veterinar) /// (din //) musc de cal. // (din //) moar de cai. // (din //) cal // cal nbiestru // crlan // mukiciu. // cal de clrie. // cloiu // telegari. // cai de olac de pot. // tropitur //

DSC 6104 ,,// o gloab de cal. // tropie caii // dobitoc necuvnttor // cal cu nduf cu nluc // cal murg, // povornic telegar // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) fr grai, fr cuvnt necuvnttor toare, ca dobitoacele, al Sofocli) fr socotin, fr minte, nebun-, la Platon) nesocotit- nebgat- n seam, cum // zilele cele dinti cele de mai nainte, vor fi nesocotite, nu se vor bga n seam nu se vor trece la numr, la Biblie) necuviincios coas, cum // a socotit c nu e cu cuviin a-i numi furi de lucruri sfinte, la Xenofon) nespus- nepovestit-, ce nu se cuvine a se spune a se vorbi, la Dionisie Alicarnasefs. // cei ce nu i-au pltit cisla lor, la Etimolog: // (din //) grajd. La Gazi. // a se lua dup cei cu sulia de her (fier) a urma ca ei, carii sunt neam de traci. La Barin. // sulia cea de her (fier) cuvnt de la traci, la Barin. // (din //) ca un dobitoc ca un necuvnttor. La Aristotel. // fr socotin fr minte. La Sofocli i Isocrat. // i // aloi. La Dioscorid. sabur. //dohtorie (doctorie) de curenie fcut din aloi. La Screvelie. // i // i // vremea treieriului. La Barin. // (din //) treieri treertur treerit i bttur, btaie, pentru c n loc de a triera obinuiesc a bate grul orzul cu bice, la Gazi. // treieriul treertur i vremea treieriului, la Xenofon. Vezi i // // din mare, la Homer. Din //

DSC 6104 verso // din // i // dup limba Ioniceasc // btea lovea cu minile. // izbesc lovesc cu minile, la Homer. Din care se face i // cel ce bate pe tal-l su, la tlcuitorul lui Homer) se gsete i // din // dup adogirea lui /, i //, la Evstatie, tot ntru o nelegere cu // macin, cu toate c Amonie face deosebire ntre // i // // (din // i a. tgd:) ne ocrt-. la Gazi. // ne ocrt fr nici o ocar. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu ocrte ne ocrtor ne ocrtoare. La Eshil. // n loc de // din // // (din //) cel ce macin mcintor morar. // mselele ce mestec macin n gur. La Atineu. i dup asemnare nseamn i pe cel ce bate. // n loc de // la Sofocli. // se va prinde. // din // La Etimolog: // n loc de // din // // (din //) unsoare unstur mnjitur alifie, la Ciceron i dup asemnare nseamn i tencuiala spoiala zidurilor, la Evstatie. // pcate obteti. La Etimolog: // vezi // // pctoase curve de obte. La Barin. // pctoas curv de obte. La Barin. // La Plutarh. Vezi // // i // nume adog: ale Atinalei i ale Artemidei. // vezi // DSC 06105 // vezi // din // i cu adogirea lui // sau din // La Etimolog: // (din //) bun- de uns. La Licofron.

// (din //) locuina locaul ungtorilor, la Evstatie. // i // (din //) alifie unsoare unstur i ori cu ce alt se poate unge. // s-i spele trupul, i apoi s-l ung. La Homer. Iar Evstatie cu cuvntul // nelege, seul, grsimea) i dup asemnare nseamn i tencuiala zidurilor i rztura tergerea unor slove, la Plutarh i unstura smolirea corbiilor cea pe dinafar. La Polien. // scndura cu pietrice, cu care calc treier bucatele n loc de cai. La Cuma. 1:// din // 2:// din // // din // // m zgrii m ar m brzduiesc. // ne-am zgriat sfiat cu unghiile, La Evripid. Iar ceea ce se gsete la Licofron // tlcuitorul lui tlcuiete, cu vrsarea apei Nilului arndu-se pentru c pe unde curge uroaie de ap, rzoare face. Iar ali tlcuiesc ,,cu vrsarea apei udndu-se. ns cu vrsarea apei, i se ud pmntul, i rzoare se fac. // n loc de // (din //) n loc de // dup limba doriceasc) brzduiesc rzoresc scot brazd cu plugul, ar. // iar eu m rugam s are s brzduiasc locul. La Aristofan. i dup asemnare mai nseamn c ,,scriu cu unghia pe tbli moale, la Licofron i zgrii. La Gazi. // din // i // din // dup ndoirea (de dou ori) lui / sar salt ,,// n loc de // cnd va sri cnd se DSC 06105 verso va urca pe cal n cru, la Homer. Dintr-acesta iese i // n loc de // din // i // i // ce se gsete la Homer. // un ostrov mic pe marea alb. La Eshil. // i // dup limba doriceasc i dup scurtare // din // rzor de plug artur i dup asemnare nseamn i

zgrietur // cu zgrietura unghiei. La Evripid) i dup asemnarea arturii, se ia i drept ,,facere de copii, cum // s nu semeni artura copiilor cu sila, adic s nu sileti pe fete spre facere de copii fr voia lor. La Evripid) i // printeasc nunt smn pat. La Sofocli. // ne tiat-. // vezi // // vezi // // cercetez cu de amnuntul. La Gheorghe. // un ora n Tesalia cruia oreanul se numete // i // // (din //) ocne de sare, i locurile n care se face se ncheg sarea de mare, la Plutarh. // (din //) cel ce lucreaz la sare de mare, la Nicandr. // vezi // // n loc de // copaci pomi mruni scuri pitici ce nu cresc nu se mresc. La Teofrast. // (din // i a. tgd:) fr solzi, fr coaj. // in fr zgrebeni cel mai bun in, ce se face n ostrovul // La Aristofan. // arturi pe lng mare. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc. // i / un ora la Etiopia. Cruia oreanul se numete // i // i // DSC 06106 // vin cu floarea srii. La Dioscorid. // i // spum buruian de mare, la Homer i Dioscorid. i un zoofit n chipul alcionului (pasre mic de mare). La Aristotel. // vezi // // marea. La Homer i Gazi, la cuvntul //

// (din //) de mare sau nscut- crescut- pe mare) i nume nsuit de o doamn de mare, la Homer i Apolonie vezi i // i nsui marea, ca i // la Barin. // dulceaa plcerea desftrilor, la Barin. // n loc de // dup limba doriceasc nebunie. La Nicandr. // spuma mrii. La Barin. // La Etimolog: vezi // // (din //) pislog de sare. La Gazi i Cuma. // sau // grdini. La Isihie. // rou // La Libanie vezi // // (din //) rou roie, la Atineu. Vezi i // // rou roie, la Suida i Climend. // rou roie. La Cuma. // i // (din // i // La Etimolog:) hain roie mprteasc, la Plutarh. /// (din //) rou roie. Climend Alexandrinul. // vezi // // (din //) negustor vnztor de haine roii mprteti, la Aristotel. // negustorie de haine roii mprteti. La Iseu. // prvlie de haine roii mprteti. La Gazi. // (din //) la Plutarh. Rou nchis. i DSC 6106 verso dup asemnare nseamn i boiangiu, vopsitor. La Gazi. Vezi i // // rou roie nchis. // hain roie. La Barin. // (din //) prinzndu-se. la Barin. // vezi // // leie.

// (din // i a. tgd:) ne splare, nesplciune ne spltur ne lutur necurenie // urt se vede, nesplat fiind de demult. la Evripid i Atineu. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne lut- nesplat- pe cap. // (din // i a. tgd:) nu m lau nu m spl pe cap. la Hipocrat. // (din // i a. tgd:) La Plutarh vezi / dup asemnare nseamn i ,, cu prul nezmult (nu smuls). La Barin, pentru c cei ce se splau, i smulgeau i prul, ca s se arate ai frumoi cum fac muierile cu smulgtoarea pe obraz. // La Suida, unde acum // se gsete, i se face din // nsemnnd // mpotriva lui // adic ,,nu se nduplec nu se supune la jug, sare nebunete, fuge de jug. Se zice pentru dobitoacele cele slbatece. Iar la Isihie se gsete // care tlcuiete c nseamn ,,nu sufere greutate, nu se supune la greuti. // (din // i a. tgd:) fr mo fr pene la coif fr ciucuri fr funte n cap. i fr grumazi, dup asemnare la Homer. i nesupus-. la Gazi. // vezi // // ne nscut- nezmislit- fr smn fr luzie. La Nonos. DSC 6107 // vezi // // nevast femeie soie. La Homer. Stearp. La Platon) fecioar la Polidevc. Muiere la Sofocli i Evripid) slujnic de pat. La Homer. Din // i cu adogirea lui / ce nsemneaz ,,mpreun // La Opian i Etimolog: // veche nformare a lui // care se dovedete din // Iar ceea ce se gsete la Homer // este n loc de // din // adic ,,s te rtceti pa mare. la Gazi.

// sfrm pisez frmiez, i bat, i rtcesc, la Barin. // n loc de // (din // sau din //, sau din // precum i // din //) iubit, drgstos plcut. La Isihie. // vezi // (3)// vezi // // vezi // // munii Italiei se numesc // Alpi. 1:// vezi // din // i dup scurtare, // vezi // 2:// i // La Pindar prea dulce din // i aceasta din // i dup tierea lui / // // (din // n loc de //) dulce. La Gazi i Cuma. // sare, la Homer) dup asemnare se ia i drept ,,prieten- prieteug. La Demosten i Eshin dup cum se zice ; am mncat pine i sare cu cutare) iar la Plutarh, // nseamn cuvinte atingtoare dup cum se zice ,,ca sarea n ochi // zahar. La Demosten. // marea, la Homer. Se nduplec numai la numrul singuratic din // ce nseamn ,,strns adunat sau din // i // ce nseamn, strni, adunai, sau din // apa cea adunat, i dup scurtare, // sau din // ce nseamn, strng adun. La Etimolog: // drum cltorie. La Barin. DSC 6108 // i // doamnele fecioare mirese de pdure. La Apolonie. // vezi // // iarba ginii. La Dioscorid. // (din //) sritur, slttur, sltare, joc, La Aristotel) iar // din // nseamn ,,cretere. La Apolonie. // (din //) pzesc pdurea. La Isihie. // paza pdurilor. La Isihie. // (din //) de pdurar. La Polidevc, i Isihie. // (din //) pdurar pdurreas. La Polidevc, i Isihie.

// (din //) sdire de dumbrvi de ogrzi de pduri. La Gazi. // i // pdure dumbrav crng desi codru. La Homer. nseamn i marea, cum // i // marea la Eshil) // grdini // pduri sfinte nchinate la zei. Din // sau din // sau din // i dup schimbare //. La Etimolog: // (din //) pduros - roas crngos crngoas crnguros roas plin de copaci. La Gazi i Cuma. i dup asemnare, des deas. La Biblie, i frunzos frunzoas. // se necjete, se supr, la Barin, i st pe gnduri. // sau // nume de munte, la Gazi. (1)// alger // algerean algerin // algereanc algerin ,,// tocul talpa ce se pune la cizme la conduri, ca s fie mai nalte dinapoi. // (din // sau din // i dup schimbarea lui / n / la Filon i Etimolog: mingi gogoi bile ciulele de plumb ce le juca prin mini lupttorii, ca s se dea s se deprind la munc la lupte, la Metodie i Galino. // jocul acestor bile ghiulele // deprinderea acestui joc. // lupttura (lupta) cu DSC 6109 asemenea bile ghiulele. 1:// pipirea minilor. La Barin. 2:// vezi // // (din //) La Artemidor. Vezi // // (din //) La Iamvlos vezi // // (din //) lesne slobod la srit la joc, sritor sritoare judector judectoare i un joc d-an sritele, la Plutarh. // la Pindar, i Pavsania vezi // // vezi // // i // simbria la Barin.

1:// nume nsuit de mprat, sau // 2:// un ora la Bitinia cruia oreanul se numete // // vezi // // vezi // // La Plutarh, iar la Aristotel se gsete // n loc de // care mai trebnic este dect // La Gazi. // nume de un munte, i de o balt. La Barin. // nume de stlp, la un ora la Troada. La Barin. // necaz ntristare, la Galino. // (din // i a. tgd:) ne-ndoial, ne-ncovoial nenduplecare. // (din // i a. tgd:) ne ndoit- nencoviat- (ne ncovoiat-) nenduplecat-. // (din // i a. tgd:) fr bici, la Barin i Isihie. // vntul ce ru. La Barin. // amar. La Sofronie i Barin. // ngrijitorul casei. La Barin. // La Isihie vezi // // n loc de // dup limba Ioniceasc. // La Isihie, vezi // // fr ntristare fr mhnire. La Barin. // lemnul ce ine coarnele plugului, la Barin din // DSC 6109 verso i a. tgd:) // cu acest nume se numea la Alexandria un soi de pete srat, n chipul cocanului. La Xenocrat. // i // (din //) necaz, siclet, neastmprare, mai ales a bolnavului, la Hipocrat) i dup asemnare nsemneaz i cscatul gurii de mare necaz cnd nu mai tie omul ce s fac, cnd st pe gnduri n chibzuri (chibzuire), la Erotian i grea la Isihie i nengrijire, lene, la Galino. // ocn, la Galino i marea la Barin vezi i //

// rece, sau cldicel i de mare) i srat) iar // nseamn ,,cldur. La Barin. // (din //) saramur i ocn. La Strabon vezi i // // (din // i a. tgd:) fr lupi. La Isihie. // i // srat-. la Gazi // cu semnul glasului subire, nseamn iute, la Suida, din // La Etimolog: vezi i // // vezi // // i // srtur. La Gazi. // sau // cldicele, la Barin, din // // n loc de // dup scurtare. // i // din // la Herodot i Erotanos vezi // // la Barin vezi // // n loc de // la cei din ostrovul Criti, la Barin. // vezi // // vezi // // nfricond turburnd. La Barin. // i // (din //) butuci fiare de picere (ctue antice imobile), foarte tari, ce nu se pot dezlega. // au bgat pe Prometeu n butuci n fiare foarte tari, la Isiod. DSC 6110 // vezi // // (din //) nseamn ,,necjit- strmtorat- neastmprat- spimntat-. Iar din // i cu adogirea lui / nseamn ,,cel ce ceea ce nu se poate dezlega, i ,,neaprat- cel de care nu poate scpa oarecine. La Gazi. // (din //) necaz, siclet, spimntare, neastmprare, nfricoare, nct s nu tie omul ce s fac de mare fric. La Gazi. // seninoas frumoas vreme. La Barin. // (din //) srat-. La Hipocrat. // (din // i a. tgd:) nevtmat- nevtmatic- nestricat- nestricatic-. La Plutarh. // din // sau din // La Etimolog:

// (din //) fug, deprtare, La Hipocrat vezi i // // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) ne ntristat- ne mhnit-. i nesuprtor nesuprtoare cel ce ceea ce nu supr nu mhnete nu ntristeaz pe oarecine. la Gazi. // i // fr ntristare mhnire suprare, La Gazi. // i // (din //) ne ntristare, ne mhnire odihna sufletului. // odihna ne mhnirea sufletului nu se cumpr pe bani. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) ne mhnit- ne ntristat- i cel ce ceea ce nu supr nu ntristeaz nu mhnete pe oarecine, nesuprtor nesuprtoare. i cel ce ceea ce poprete ridic potolete ntristarea, cum // vinul ce potolete ridic ntristarea, vinul ce nu ntristeaz ce n-aduce nici o ntristare. La Atineu. // DSC 6110 verso ne ntristare, ne mhnire. // i // fr ntristare mhnire suprare. La Xenofon. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr lut, fr lutari, fr vioar // laude fr de cntece, fr lutari, fr muzic. La Evripid. // rtcire pribegire greeal, la Gazi i Cuma i lene lenevire tembelc i moleciunea ce vine din lene din care iese i // a se lenevi. La Plutarh i mulime, norod, la Climend) vezi i // i nume de o ap. La Barin. // vezi // // ca lanul. La Maneton. // sunt neputincios neputincioas slab- bolnav-, la Calimah i Nicandr din // iar la Barin i la Etimolog: se gsete // // (din //) neputin, slbiciune, la Barin.

// vezi // // i // leie // leiu spl cu leie. // vezi // // vezi // // lan. // (din //) legat- cu lan. La Isihie. // i // (din //) lnu, la Suida i lnu mpletit spre podoaba gtului, ca ghiordanul. La Menandr. // bag n fiare pe oarecine. // (din //) ca lanul lucrat- La Polivie, i nlnuit- i de zale, de lan. // din // plato pavz cma de fier. // vezi // // sau // (din // i a. tgd:) lan vezi i // DSC 6111 // (din //) netrebnicie, ne folosin. La Polivie. // (din // i a. tgd:) netrebnic- nefolositor nefolositoare. La Demosten. // fr folos. La Xenofon. // i // (din //) fug m deprtez m feresc de oarece. // nu vei scpa de pedeaps pentru aceast obrznicie, la Sofocli. // m-am deprtat de prieteni. Iar Apolodor ntrebuineaz cu // n loc de // adic m rtcesc ncoace i ncolo. // vezi // // (din //) La Hipocrat vezi // // suprat- strmtorat- necjit- mprejurat-. La Hipocrat. // (din //) cu lan legat-. // (din // i a. tgd:) lan // opritoare. // necaz suprare. La Barin. (1)// din // cu a tgd:) buruian de turbare, ce tmduiete turbarea. La Dioscorid

// i // m necjesc m supr m ntristez m ofilesc trag necazuri nu m pociu astmpra // necjindu-se, suprndu-se, sau umblnd turburat turburai. La Homer. // rtcindu-se. la Barin. // vezi // // vezi // // privigheaz bag de seam, la Barin. // i // greu ru cumplit nesuferit. La Barin. // vezi // // strachin. // (din // poliar (poliai) ag, la Etimolog: // i // oameni ai poliiei ai agiei, ce port bastoane n mn slujitori poliii agiei slujitori dorobani ageti. La Etimolog: // (din // i a. tgd:) ne dezlegat-. la DSC 6112 Platon i dup asemnare, nepriceput- ne tlcuit- ne neles-. la Aristid // necontenit necurmat nencetat. La Barin. // fr nelegere pricepere. La Grigore Nazianz. // (din //) ntristarea mhnirea sufletului. la Screvelie. // (din // i a. tgd:) fr candel fr lumin. La Evripid. // i // (din // i a. tgd: sau din // precum i din //) aleg dintr-o parte ntr-alta. M rtcesc ncoace i ncolo, de mare siclet necaz, ne-tiind ce s fac // umblnd rtcindu-se pe rmurile mrii. La Homer i ,,m mhnesc m ntristez m supr de mult lene, la Homer i Eliano // din // n loc de // din // sfiindu-se, zgrcindu-se, la Homer. La care se mai gsete i n loc de m bucur m nveselesc, m mndresc, cum ,,// or te bucuri te mndreti c ai biruit) din // iese multe nformri. Cum // i altele vezi i // i //

// numele slovei / din // cuvnt evreiesc, ce nseamn ,,nva. La Barin. // cap cpn de bou. La Barin. // i // (din //) alfavitar alfabet adic abeed abeedar bucher bucoavn. // vezi // // vezi // // vezi // // num: mngiet: din // duman. La Barin. // neleg pricep m socotesc gndesc gsesc cu mintea oarece izvodesc scornesc. La Barin vezi i // DSC 6113 // i // sau // dup limba doriceasc, n loc de // gsesc, aflu izvodesc, nscocesc scornesc neleg, i primesc, dobndesc, la Evripid i gsete pre are pre, cum ,,// va gsi mare pre mare pre are de mare pre este. La Homer // gsete muterii, la Suida, i schimb, m negustoresc, la Aetie. // nume nsuit evreiesc. // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // nume de o ap. // vezi // // (din //) // fete vrednice de daruri naintea nunii, pentru frumuseea lor fetele ce se cer de muli tineri fete ce se nvrednicea de la logornici mare daruri, cum, boi i altele pentru a le lua de neveste care daruri se da la prinii fetelor Iar nu ca acum cnd prinii dau zestre fetelor, spre a lua tineri, la Homer. Iar la Eshil i Alexandru, se gsete ,,// apa ce hrnete ngra pe boi.

// (din //) i // gsire aflare izvodire sau preul celor izvodite (scornite, inventate) i cumprtoare, i dobnd, la Licofron i Barin. // din // vezi // // vezi // // i // (din //) scornitor afltor izvoditor de oarece de trebuin de folos, la Homer i Sivile. Iar Eshil nelege cu acest cuvnt pe bogatul ce a dobndit a ctigat oare ce mai nsemneaz i un soi de pete ce umbl cte doi, unul dup altul, ce la Atineu se zice i // i dup asemnarea acestor peti, nseamn i sodomit, olac, colombaragiu, la Gazi i mpraii cei cinstii DSC 6113 verso s zic // la Etimolog. // vezi // // (din //) izvoditori afltori de trmbi cu acest nume se numea tirineii, pentru c Pirefs a aflat a izvodit trmbia, la Fotie i Isihie, la cuvntul // Iar Polivie n loc de // are // La Isihie la cuvntul // // n loc de // dup tiere, la Etimolog: de la Andimah, i la Homer. // cea alb cuvnt Perevenesc, la Barin. // vezi // // prvlii de arpaca de bulgur i celelalte asemenea. La Etimolog: // (din //) vnztor de fin de mlai de arpaca de bulgur. La Aristofan. // lucrarea arpacaului bulgurului. La Cuma. // moar de arpaca de bulgur de fin de mlai. La Gazi. // cel ce lucreaz la arpaca la bulgur la fin la mlai morar lucrtor de arpaca de bulgur. La Gazi.

// fac gtesc lucrez arpaca bulgur fin mlai. La Gazi. // ca arpacaul ca bulgurul. La Gazi. // i // de arpaca, de bulgur, de fin, de mlai. La Polidevc. // vezi // // (din //) ca arpacaul, ca bulgurul, ca fina, n chipul arpacaului bulgurului finii. La Gazi. // (din //) ambar jitni de fin de mlai de arpaca de bulgur. // (din //) vrjitor ghicitor de fin cel ce vrjete ghicete cercetnd fina. DSC 6114 IE LA GREAC -. i dup scurtare arpaca gri i fin de orz i pudr de pr, la Aristofan. i mlai, la Gheorghe. avere, acareturi, zaherele, dup asemnare. Cum ,, avere printeasc, la Aristofan, i Tucidid) ? turte la Gazi i Isihie cel mai bun arpaca gri de bulgur. La Barin. // trg de arpaca de bulgur de fin. La Barin. vezi (1)/ fidea (din ) lucrarea arpacaului bulgurului finii mlaiului. La Xenofon. / (din ) cel ce ceea ce lucreaz arpaca la bulgur la fin. .. (din ) vnztor vnztoare de arpaca de bulgur de fin finar. La Aristofan. vezi

i trg de arpaca de bulgur de fin, la Atineu. (din //) mnnc bulgur, sau pine de orz. La Xenofon. // (din //) vrjitor vrjitoare ghicitor toare de fin cel ce ceea ce vrjete ghicete cercetnd fina, la Gazi. // (din //) cel ce ceea ce mnnc arpaca bulgur, sau pine de orz. La Eliano. // (din //) alb ca fina, la Aristofan. // prul cel alb al capului, adic btrn. La Evstatie. Cu pr alb n cap. // gog gogori. La Plutarh. unii tlcuiesc ,,subire, i alii ,,lepros. La Barin) , o patim ca lepra ca cojii. La Hipocrat, Gazi i Biblie. n loc de se ia i n loc de , precum i n loc de La Barin la cuvntul . DSC 6115 // somn fr gust fr dulcea. La Barin. // salt sr (a sri). La Gazi. // cuvintele ce se trag din // nseamn ,,nclzesc, i dup asemnare tmduiesc, cresc. Timpul cel viitor al lui // face // din care iese // i // i //. La Gazi. // (din //) de m voiu prinde i de voi muri. La Barin. // i // dup limba Ioniceasc, cu glas gros, nseamn, arie, strat de bucate, la Evstatie i // cu glas subire nsemneaz ,,ograd de bucate de pomi de vie i grdin, la Homer. Dup asemnare // nsemneaz, iubirea de tiin de nelepciune, la Homer. ns unii amndou le cetesc cu glas subire, care se i vede a fi mai cu cuviin, la Barin.

// srbtoarea plugarilor seceriului, ce se prznuiete spre cinstea doamnei Dimitrei (doamna bucatelor) i a zeului Bach. La Pavsania i Evstatie. // de arie. La Orfevs. // i // nume adogat al doamnei Dimitrei (doamna bucatelor) adic ceea ce aduce multe bucate n arie. // (din // i a. tgd:) nevtmat- neatins- nesuprat-. la Suida. // i // (din //) de arie. La Gazi. // (din //) plugar treiertor, la Arat, i la Nonos i viier, lucrtor culegtor de vie, la Apolonie i Rodos. i nume nsuit. // vezi // // vezi // // n loc de // cu adogirea lui / cum // i cum / precum i // i // i // i // La Barin. (1)// un meteug, ne-nfiinat cu care socotea unii c vor putea face lucruri peste fire, cum ,,o ap cu care s prefac fierul, arama etc. n pur sau o dohtorie cu care s tmduiasc orice boal. Alimia (alchimie) // cel ce lucreaz acest meteug al alimiii (alchimiei) alhimist. (alchimist) DSC 6116 // n loc de // din // dup limba aticeasc. // nume nsuit brbtesc // La Teocrit vezi // // vezi // // din // n loc de // m prinz, m prinde altul. Din care se face // i // i // i // La Homer i Xenofon. // arie, la Gazi. i dup asemnare, claie, la Biblie. // din / vezi // mai nseamn dup semnare, i a se prpdi, a muri. La Barin. // la cei din Halchida nseamn, cheltuial, la Barin. // rioar (diminutivul, arie)

// trier. La Apian, Arian i Suida. // (din //) cumprat- pe sare rob // slugi proaste, robi cumprai pe sare. La Evstatie. // arie strat de bucate. // arie la Atineu. // trier. la Isihie. // arie. // (din //) de arie // (din //) treertur. // (din //) treiertor // i // treier i petrec la arie. La Longhin i Suida. // vezi // // (din //) nscut- n vie ,,// vin fcut n vie. La Nonos. 2:// i / (din //) pui de vulpe. // vezi // 1:// vulpe, la Isihie i Sofocli. // n loc de // // vezi // // pile de vulpe vezi // DSC 6116 verso // vulpe, la Opian vezi i // // o vie vi strugure ce se numea cu acest nume, la Barin. // (din // dup scurtare) piele de vulpe, la Herodot i Plutarh. // unde n-ajunge pielea de leu, trebuie s ne crpim cu pielea de vulpe. O pild, adic, cnd nu putem izbuti birui cu armele, trebuie s ne slujim cu viclenia trebuie s ne ntrebuinm cu nelciuni, pentru c vulpea este cea mai viclean i neltoare jiganie. Mai nseamn i dup asemnare i un neam la Antiohia, i cel dintru acest neam se numete // i // La Barin. // vezi //

// (din //) culcuul cuibul vulpii, la Gazi i pleuvie, la Aristotel i Galino i coiful. La Barin. // (din //) m viclenesc, ntrebuinez viclenii nelciuni, la Gazi i pleuvesc, ptimesc de pleuvie. // (din //) viclean prefcut ca vulpea, la Gazi i cel n frunte cu semnul vulpii, la Lucian i un soi de pete, ce la gust miroase a vulpe, de aceea se i poate numi ,,vulpe de ap. La Atineu. // (din //) pleuvie. // (din //) pui de vulpe. La Gazi. // i // (din //) m prefac ca vulpea m port ca un viclean cu viclenii nel, mglisesc ,,// nu se cuvine a mglisi cnd pe unul, cnd pe altul dar nici prieten la amndou prile nu poate fi. La Aristofan. // pui de vulpe, la Gazi i cel din vulpe i din cine. La Xenofon i piele blan de vulpe, la Xenofon. // pui de vulpe i cel din cine i din DSC 6117 vulpe. // cei de vulpe, pentru c din cini i din vulpe s-au nscut. LA Xenofon) mai nseamn i ogar, i piele de vulpe ,,//cei din traci poart piele de vulpe n cap, i peste urechi, la Xenofon) mai nseamn i un soi de vi de strugure, la Plinie, din care iese vinul ce se zice // adic vin de vi ce se cheam // la Barin. // vezi // // un ora n Heronisa. La Barin. // (din //) o buruian ce se numete, coada vulpii. La Teofrast. // (din //) ca vulpea viclean- prefcut- marghiol marghioal. La Gazi. // i / (din // nel, i //) vulpe. La Xenofon i Plutarh. Iar la Opian se gsete // care alii au ndreptat a se

zice // nelegnd dup asemnare, pe oamenii cei vicleni, i prefcui. ,,// mergnd spunei acestei vulpi, adic acestui om viclean, la Lucian i un soi de pete. // vulpea cea ca pisica vulpea cea n chipul pisicii. La Atineu mai nseamn i muchii omului. // Crnotiile cele de muchi, cele de amndou prile, care unii le numesc // i alii // La Atineu i o pasre n chipul vulpii, care se zice i // ce se poate numi, gsc de misir de Etiopie de Egipt, la Aristotel mai nseamn i pleuvia lundu-se n loc de, // i un joc, la Barin) // vulpe neagr. // (din //) pui de vulpe. // viclean vicleiugar marghiol prefcut. La Sofocli. // vulpe. // (din //) piele de vulpe. DSC 6117 verso // (din //) ca faa vulpii rou ca spuza. La Gazi Iar la Evstatie se gsete nsemnnd ,,cu prul tot alb. // (precum i //) vulpe. La Ignatie. // (din //) pzitorul rii, sau al pavezei nume adogat al Dimitrei (doamna semnturilor) i al doamnelor timpurilor. La Gazi. Sau pzitor toare de sare, la Barin. // i // i o arie, la Xenofon i Evstatie. i dup asemnare, cearcnul (crugul aczugul) cel luminos al soarelui, i al lunii, ce se face de nori mprejurul lor. La Aristotel Iar cu // ce se gsete la Eshil, tlcuitorul lui, nelege, lumina razelor ce iese din pavz) dup asemnare nsemneaz i ,,biserica rsritului, la Isidor i Teofrast) i o plato rotund, la Eshil dup asemnarea riii i crugul acrugul ocolul soarelui, i al lunii. La Barin) din // sau din // // n loc de // biruindu-se stpnindu-se prinzndu-se. La Barin.

// (din //) lesne a se birui a se stpni a se prinde a se lua. La Xenofon i Plutarh de biruin ,,// laud de biruin, la Eshil // veste de biruin. La Eshil. // (din //) robire prindere stpnire prin arme la rzboi. La Platon i Plutarh) la judecat nseamn ,,osnd. La Platon. // ne cusui. La Barin. // vezi // // prinz (prind), m prinz, ca i // de se vor prinde furnd cevai. La Xenofon. // cel cea prins- la rzboi cel cea robit- la rzboi) i lesne a se prinde a se birui la rzboi, la Filon. // cel lesne a se gsi a se prinde, se pierde fuge de se va npstui lenevi. La Cuma. DSC 6118 (din i a. tgd:) pe nersuflate, fr a se odihni necontenit- necurmat-, munc necurmat- fr a se odihni. La Plutarh. n loc de din // i // (din la Etimolog:) ndat pein numaidect cum i ,,cu mpreun cu // mpreun cu stpnii cu domnii, la Homer. // mpreun cu mumsa. La Xenofon. // cum s-a auzit vestea, numai ndat au alergat toi spre ajutor, la Tucidid. // mpreun cu graiul, pein i fapta, adic cum a zis a poruncit, pein s-a pus i n fapt, n lucrare. La Xenofon i Plutarh. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne amgit-. la Gazi. // (din // i a. tgd:) ne amgit- ne fermecat-. (1) jocul cu discul cu trcolul. // (din //) cum a sosit, cum a venit. La Etimolog: // nume nsuit

// corcodue // (din //) i // doamnele fecioare zeie nimfe mirese de pomi de copaci // fecioarele fetele doamnele pomilor. La Orfeu vezi nimf. // cuvnt tersienesc, ce nseamn ,,a se bate la rzboi. La Barin. // sau mai bine // (din //) cru, cru crucean. La Barin. // meri. La Barin. // un loc lng Atine. La Plutarh. // vezi // // (din //) rzboi cu Amazoanele la tlcuitorul lui Homer. // i // (din // i a. tgd:) cu acest nume se numea din vechime nite muieri foarte DSC 6119 tari rzboinice, i cum am zice ,,muieri brbate care pentru a putea nepeni arcul sgeii n piept, i ardea a din dreapta, din copilrie i aa toate avea numai cte o , la Evstatie, Dion, Strabon i tlcuitorul lui Homer i se numea Amazoane, adic cu o , sau fr e, or pentru c-i tia i ardea cte o , sau pentru c nu mnca pine, sau pentru c din fire n-avea e sau pentru c nu sugea , cci n loc de s ntrebuina mnca lapte de iap. La tlcuitorul lui Eshil. // (din // i a. tgd:) ne strns- ne adunat-. // evreiete nseamn bre! Bre! Lucru de mirare. Iar elinete nsemneaz ,,turburare ns cuvnt netrebnic. La Barin. // necunoscut este, la Barin. // (din //) nu tiu nu cunosc oarece nu sunt nvat- la oarece. // la cei ce nu tiu acestea i // ne tiind nefiind nvat- la acestea. la Platon.

// vezi // // i // i // (din //) netiin de carte de nvtur prostie. // mai bun prostia cu nelepciune, dect iscuenia cu nebunie. La Tucidid. // a secera, la Barin, la cuvntul / // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nenvat- ne iscusit- prost proast ggu tmp- la minte prost proast la minte fr tiin de carte de nvtur // nu tie carte Suida la Iustian i necunoscut- dup asemnare. Cum // necunoscut de prini. La Evripid. DSC 6120 vezi nseamn i ,,nesimire. La Platon. de nisip. La Atineu. ...// vezi // // i // nisipos nisipoas. La Gazi. // (din // dup scurtare, la Etimolog: i Meton praf rn pulbere, nisip, la Evstatie. // vezi // // din // fac praf rn pulbere oarece // praf negru la fcut. La Homer. i prpdesc, cum // pe oameni i omoar, iar oraul cetatea cu foc o prpdete, la Homer // cu vremea se prpdete cea mai tare inim suflet, la Coint. // nisipos nisipoas. La Gazi. // (din //) cu netiin de carte de nvtur i dup asemnare ,,fr veste, pe negndite nendjduind, la Suida. // fr veste s mearg. La Tucidid. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) ne moit- fr moa i fecioar. La Nonos i Opian. // vezi //

// i // (din // n loc de // n loc de // lung mare i dup ndoire (de dou ori) // i cu a. adog: // mare, lung // catargul cel mare al corbiei. La Homer iar din // i cu a. adog: nseamn, grozav- nverunat- nbdios nbdioas mbufnat- // himera cea grozav. // focul cel grozav. La Homer. DSC 6120 verso // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) La Opian, unde alii ndrepteaz a se ceti, // vezi // // (din // i a. tgd:) nefericit-. // vezi // // cuvnt criticesc, ce nseamn ,,odat. La Barin. i // n loc de // La Cuma i Isihie vezi i // // La Hipocrat. Unde alii ndrepteaz a se ceti // la Barin. Un soi de poame n Italia, ca merele, ca perele. // (din //) corabie, la Eshil i Barin. // (din // i a. tgd:) ne moleciune i nu obosire, neoboseal neosteneal, nedulare. La Diodor. // (din // i a. tgd:) i // i // ne muiat- nemolecit- adic tare, eapn- i dup asemnare nseamn i ,,nemblnzit- nenduplecat- // ntmplare foarte grea. La Aretie. // (din // i a. tgd:) ne muiat- i dup asemnare nseamn i ,,nemblnzit- nenduplecat- vezi i // // La Licofron, dup limba Eoliceasc i // La Isihie i Licofron, dup limba aticeasc vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // iar la Apolonie se gsete nsemnnd, ascund tac. La Gazi. // vezi //

// m prpdesc m drm m drapn (drpn) ,,// DSC 6121 // se drm zidul cel mare, La Homer. // slbesc se prpdesc se ntunec ochii. La Hipocrat asemenea nelegere are i // i // i altele asemenea, la Isihie. // i // n loc de // din // sau din // n loc de // i nseamn c ,,cu foc prpdesc drapn drm frm fac praf i rn, ca i cnd a potrivi a netezi oarece, la Apolonie i Etimologicon. //se drme zidul, la Homer. // turburare. La Barin. // i // din care iese // vezi // mai i nsemneaz i, grap, grip, grebl, la Nichita) i, mnunchiul de gru de orz, la tlcuitorul lui Licofron. // moale tnr, la Homer sau, proas, la Barin. // (din // ) secertor secertoare. La Opian. // vezi // // i // cu acest nume se numea capra cea cereasc, ce a crescut pe domnul Zefs ce i-a dat , ca o doic, care avea coarnele poleite cu aur de la care sa zis spre pild // cornul caprei cel de aur, nsemnnd timpul cel roditor. D-aici iese i // ce nseamn, cresc, nmulesc, la Isihie. // cornul acesta este mai fericit, i dect cornul caprei Amaltia, cel de aur, la Atineu i Palefat. // cu toate fericirile la toate mbelugare, la Andifon. Se gsete i // n loc de ,,ne ntristare. Socrat la Stoveu. // vezi // // vezi // // n loc de // corn de aur. // vezi // DSC 6121 verso // a n-avea frig. La Barin.

// i // (din // sau din //) snop de gru de orz, la Dionisie, Atineu i Coint. Iar la Evstatie, // nsemneaz, un mnunchi un snop de gru, ct poate inea sub subsuoar omul. i la Filostrat nsemneaz, legtura snopului. La Gazi. // i // leg snopi snopesc. La Evstatie i d-aici Isihie a zis // nsemnnd dup asemnare ,,sugruma, spnzura (spnzura). // vezi // // vezi // // mpletitura de paie, cu care leag snopii legtura snopilor, legtur de paie sfoar de paie i nsui snopul legat, la Evstatie. // i // (din //) legtor de snopi. // greierele, iubitorul de cntece, nveselete pe legtorul de snopi. La Homer. // vezi // // smochine sau altele asemenea lor. La Barin. // sau // eapn tare. La Barin. // la cei din Poliriniia nseamn ,,potrniche. La Barin. // (din //) artura ce ne d snopi nsctor nsctoare de snopi. La Nonos. // (din //) crtor crtoare de snopi. La Evstatie. // moale fragit- tnr. // s hrneasc or miel tnr, sau iepure fricos. La Homer) i dup asemnare, slab- neputincios neputincioas // btrnul cel neputincios. La Evripid) i neted- potrivit-. la Gazi. // (din //) La Hipocrat. Vezi // DSC 6122 // (din //) la Hipocrat. Vezi // // lesne mai uor. La Isihie. 2:// i // i // vi slbatec ce se urc pe copaci, la Atineu, i alt soi de vi, La Dioscorid i Evstatie i

bolt de vi. Iar la Isihie se gsete // nsemnnd i un chiop n dou crje, cruia i atrn picioarele din // la Evstatie. // i // smochin ce nflorete d-odat cu mrul, i // mr ce nflorete deodat cu smochinul, la Evstatie i un soi de peri ce nfloresc d-odat cu merii, la Atineu. Iar la Dioscorid se gsete // merele cele mici, ca cele paradise la noi. i la Atineu se mai gsete, // iar // nu sunt pere, precum unii au neles, ci alt soi de poame mai dulce, i fr smburi. se mai gsete i // dup limba doriceasc tot ntru aceast nelegere i aa avem ndoial la nelegerea cuvntului // unii nelegnd un soi de pere, alii un soi de mere, i alii soi de smochine. La Galino i Isihie. 2:// vezi // // vezi // // vezi // // a secera. La Barin. // car. La Barin. // n loc de // dup mutare (din //) nevzut- prpdit. La A.. // vezi // // amanet zlog. La Gazi de Cuma. // burei ciuperci ciuciulei mntrci. La Dioscorid) // pstrvi de copaci, burei de copaci) DSC 6122 verso i locuitorii muntelui Amanul, se numesc // La Barin. // buboaie. La Barin. // n loc de // dup schimbare un neam de oameni. La Barin. // (din //) ne ghicit- i cel ce ceea ce nu ghicete // cinii ce nu ghicesc nu cunosc nu gsesc urmele vnatului. La Polidevc.

// un neam de oameni. La Barin. // i // (din // sau din // La Etimolog:) car i cel asemenea lui i acele apte stele, ce se zic, car, sau cru de stele, la Homer) i dup asemnare, drum mare, drum de car, la Aristofan. // codirl i un sat la Bitinia, cruia steanul se cheam // tatirvan, cci e, rdvan. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // vezi // // vezi // // i // cru cru crucean, cruel // lucrnd la crue la crucele. La Plutarh. // de aceea i-am cumprat un crucean, ca s aibi pentru srbtori pentru blciuri. La Aristofan i Isihie. // vezi // // vezi // // i // (din //) cru chirigiu vizitiu boar. // vezi // // vezi // i rotar, i crua cel ce lucreaz la roate. DSC 6123 // n loc de // // i // ncrctura povara carului povar de car i mergerea prin car. La Isihie. // vezi // // La Isihie vezi // i bou de car, la Plutarh i Cuma. // trag la car. // dou perechi de boi, una pentru arat, i alta pentru crat una la plug, i alta la car cu una s are, i cu alta s care, la Arian) mai nseamn i c ,,miu (mn) carul, sunt chirigiu cru vizitiu boar // printele mna boii de srcie, era boar, la Plutarh, i // am petrecut via chinuit ca un boar, la Antologie i mi petrec viaa vieuiesc n car, ca iganii de lae, (igani cu cortul) la Filostrat i umbl

cu carul, umblu n car. La Cuma. // drum de care poate umbla carele. La Strabon. // cuiele din capul osiii. La Evstatie. // (din //) i // drum de car (car) drum mare drum obtesc, la Xenofon i Barin. // drumurile cele mai mari, le vei numi drumuri obteti, drumuri de car, la Polidevc. // i // (din //) scaunul carului cruei cartei etc. ce se pune asupra osiii, la Atineu, i Polidevc. Iar la Bituvie, // nsemneaz partea osiii, pe care se ntoarce se nvrtete roata. // de car. Cum // drum de car. La Evripid. // clu, la Eshil. Vezi i // // vezi // // La Xenofon vezi // DSC 6123 verso // i // (din //) crat- cu carul cel ce ceea ce se car cu carul cu crua cu carta etc. // carele nc n-a dobndit cas umbltoare mictoare pe car ce se poate cra cu carul, adic cort. La Pindar. // (din //) drum de car drum mare, la tlcuitorul lui Sofocli. // i // car // cotig, cru cu dou roate teleag // cru cu o roat targ trag trgtoare telegu trboan (trboan) roab. // cru cu pote i delijan, delijan // dric drig // i // drum de car, la Gazi i vga, (urm de car)La Polidevc. Vezi i // // i // d-un car // povar d-un car // pietre ct s ncape fiece piatr ntr-un car. La Xenofon. // vezi // mai nseamn i rotar, La Gazi i Cuma. // de car. La Teofrast. // drum de car // nsemneaz ,,miaznoapte, poate pentru c pe acea vreme se vede curat steaua ce se zice // La Cuma.

// un neam al Ipotoontidii, creia prtaul se zice //. La Barin. // La Plutarh i Evstatie vezi // // vezi // // vezi // mai nseamn i un soi de plcint de pogace, la Aristofan) i un soi de struguri de vi de bolt, sau de vi slbatec, la Barin. // vezi // // de car, i cel n car. // povar de car. La Antologie. // vezi // mai nseamn i un ctun DSC 6124 al Troadei, cruia locuitorul se zice // // i // (din //) i // nomad adic cel ce ceea ce vieuiete n car cel ce ceea ce i are casa n car, ca iganii de lae. La Eshil i Strabon. // vezi // // ca i carul. La Evstatie. // i // (din //) vezi // // (din //) cei ce trag la car trgtorii de car. La Plutarh. // (din //) i // fac lucrez la car. La Polidevc. // (din //) i // lucrarea carlor. La Polidevc. // (din //) i // rotar crua carta cel ce ceea ce lucreaz la car la carte etc. lucrtor lucrtoare de car. // (din // ) un car ceea ce umple un car, adic att de mare, nct s umple un car. // la izbit n cap c-o piatr aa de mare, nct de d-abia s ncap ntr-un car. La Evripid. // (din //) vezi // // (din //) vezi // // (din //) vezi // // vezi // + // opron

// (din //) vga urm de car. La Polidevc. // opron. // (din //) vezi // // (din //) vezi // // (din //) vezi // // vezi // DSC 6124 verso // vezi // // vezi // // i // dup limba Ioniceasc, i // (din //) an // din anuri izbea n metereze, la Homer) i ipot jgheab canal, drum de ap. La Polidevc i Isihie. i anurile prin care se scurg spurcciunile umbltorile (WC), la Eutropie) i haznea de ap, n care se scurg apele, spre curenie. La Gazi. i dup asemnare nseamn i gurice, i // scobiturile cele dinuntru ale urechilor. La Etimolog. La cuvntul // // n loc de // dup lima doriceasc, din // zi. // vezi // // de maghiran. La Gazi. // floare de maghiran. // unt de maghiran. La Barin. // vezi // // i // ca maghiranul. La Gazi. // i // maghiran. La Gazi. // vezi // // vezi / (din //) // i // (din //) de tir // cunune de tir. La Filostrat. i ne vestejit-. la Barin i la troparele bisericeti. // tir. La Gazi. Amagant? creasta cucoului. // i // (din // i a. tgd:) ne vestejit-. La Gazi. // nume de ora, sau de un munte. La Barin. // rmtori, sau cini, la Barin. // vezi // // a se supune, a grei. La Barin.

// (din //) apa ce curge prin anuri DSC 6125 prin canale prin olane) i dup asemnare, nsemneaz, i spurcciunea ce curge prin asemenea anuri canale. La Gazi i nsui adunarea spurcciunilor, la Barin. // (din //) // curgerea spurcciunea prin anuri prin canale. La Isihie. i dup asemnare nseamn i ud. La Aristofan. // vezi // // cel ce sap la anuri la canale. La Maneton. // vezi // // (din //) de an, de canal. // apa ce curge prin anuri prin canale. // pomii mai bine vor ap de anuri, dect de ploaie. La Teofrast. // La Isihie. Vezi // // vezi // // (din //) precum i // din // i // greesc nu nimeresc. // dnd cu sulia n-a nimerit. La Homer i Xenofon) dup asemnare mai nseamn i, greesc, pctuiesc, cad n greeli n pcate. // a grei ctre Dumnezeu. i // au greit ctre Dumnezeu. i // au greit ctre Dumnezeu. La Hipocrat. i pierd oarece. // i-au pierdut ochii din minile lui Odisefs. La Homer. // ceea ce-i pierde brbatul, i-au pierdut viaa, la Evripid i nu dobndesc ceea ce poftesc nu dobndesc ceea pentru care m rog. Cum // a nu dobndi ceea pentru care s-a rugat, la Sofocli. i vatm, stric. Cum // stricndu-se prin spurcciunea vntului aerului. La Teofrast) Iar // ce se gsete la Homer, nseamn c ,,nu contenea a aduce daruri jertfe a face pomeni. // DSC 6125 verso / pctuiesc. La Biblie.

// n loc de // dup limba Ioniceasc,, din // La Herodot. // nformarea cea dinti a lui // vezi // // nformarea cea dinti a lui // vezi // // mpreun i ,,pein, ndat numaidect. La Homer. Vezi i // // i // mpreun. La Evripid. // (din //) la Xenofon, Aristotel i Platon. Vezi // // cel ce ceea ce greete greit-. La Gazi. // ntlnindu-se. la Barin. // vezi // // greicos coas // la toate aceste, cel bun cel nelept izbutete nemerete iar cel ru cel nebun greete, adic nu nemerete. La Aristotel. // (din //) i dup scurtare // la Etimolog: i // greeal, nenemerire, pcat pozn prihan, abatere deprtare din datoria sa din fapte bune din tiin. // Cci fapta cea bun poate acoperi greelile. La Demosten. // i // (din //) smintit- greit- la minte. // pe Epimitevs cel greit smintit (smintit) la minte. La Isiod. // smintindu-se la minte fuge. La Eshil. // La Eshil vezi // // (din //) i cel ce ceea ce greete la vorb la cuvnt cel ce ceea ce nu izbutete nu nemerete gndul vorbelor DSC 6126 sale cel ce ceea ce n zadar vorbete poate c i cel ce ceea ce n-are dulcea la vorb. La Homer. // (din //) cel ce ceea ce greete grind vorbind cel ce ceea ce vorbete cu greeli. La Atineu. // (din //) pctuire pcat greeal.

// (din // i a. tgd:) i // nemrturisit- fr mrturii ne dovedit- prin mrturii // iar brbatul meu, fr nici o mrturie.. la Evripid. // (din // i a. tgd:) La Tucidid. Vezi // // vezi // i // // nformarea cea dinti a lui // La Xenofon. Vezi // // greeal pcat // de nu va grei oarecine, La Aretie. Iar la Hipocrat se gsete i // n loc de // vtmare. Vezi i // // i // n loc de // La Teognis. // vezi // i // // i // (din //) pctos pctoas greit-. la Aristotel. // i // (din //) i // luciul lucirea strlucirea razele luminii ochilor stelelor. La Apolonie, Aristofan i Polidevc i dup asemnare, nseamn i adesea micare a minilor a picioarelor la joc la alergtur. La Aristofan i // zmbirea buzelor, la Teocrit i zbrciturile frunii obrazului. La Barin i Cuma. // nume printesc din // // nume nsuit // piele ns cuvnt netrebnic. La Barin. DSC 6126 verso // La Apolonie, i Teocrit vezi // // vezi // // curvie ns cuvnt netrebnic. La Barin. // mult. La Barin. // o srbtoare la Atine. La Barin. // vezi // // (din //) i din // i cu adogirea lui / i // lucesc strlucesc. // foc a ieit din ochii lui. la Isiod. // cmpul va lumina de flori. La Apolodor. // ochii, dup limba Eoliceasc. La Isihie. // corabie la Eshil, unde se gsete i // // din //

// n loc de // dup limba doriceasc ale noastre. La Homer i // n loc de // tot dup limba doriceasc. Pe noi. La Gheorghe. // din // cder: pricinuit: numrul nmul: // (din // // i a. tgd:) i // ne mestecat- ce nu se poate mesteca. La Gazi. // din / / // a secera a cosi. La Barin. // (din // i a. tgd:) i // ne btut-. // (din // i a. tgd:) La Pindar. Vezi // // (din // i a. tgd:) fr snge. La Cuma i n loc de // dup scurtare. La Barin. // vezi // // vezi // // sau // un ora n Paflagonia cruia oreanul se zice // n ara acestui ora, // // (din // i a. tgd:) ne pezevenghit- (ne amgit ne fermecat-) DSC 6127 // (din //) perii ce nfloresc d-odat cu smochinii, la Isihie vezi i // // (din //) // mr ce nflorete d-odat cu smochinul. La Evstatie. // (din // i a. adog:) subsuoar. // frmnt. La Barin. // o dat cuvnt Tarintinesc, la Isihie i Barin vezi i // // n loc de // // (din //) i // mpreun alerg. La Homer. Conalerg sinalerg. // i // (din //) mpreun alergare a carlor a cruelor a cartelor etc. ,,// ferindu-se deprtndu-se de mpreun alergarea carlor, la Homer i dup asemnare nsemneaz i vgaul lemnul roatelor

urma roatelor pe pmnt. La Etimolog: iar la Calimah se gsete, // n loc de // // n loc de // // vezi // // (din //) cel ce ceea ce triete petrece vieuiete la ntuneric deprtat- netiut- de nimeni via deprtat. La Aristofan. Unde alii cetesc // n loc de // // (din //) cel cea cu rod ntunecat negru. La Teofrast. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) dup Porfirie, sau din // i a. adog:) ntunecat- npieginat-. La Homer, Lucian, i Xenofon. i dup asemnare, // neam ntunecat netiut de nimeni. La Isiod. // ntunecat mic proast ndejde, la Ariano DSC 6127 verso ,,// friguri slabe uoare mici, La Aretie. Se mai gsete i // tot ntru aceast nelegere, precum i // La Gazi. // vezi // // (din //) ntunecat-. la Stoveu. // (din //) ntunec, npieginez. (a mpienjeni) La Plutarh i Pindar. // m ntunec m npieginez. La Isiod, Aristotel, Plutarh i Hipocrat. // i // ntunecat mpienjenit La Plutarh. // i / (din //) ntunecare, npieginare, la Gazi. // mpienjenirea ochilor cea la ochi. la Aretie. // ntunecos coas. La Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr cuit fr sabie etc. La Cuma. // i // (din //) fr btaie fr rzboi. La Xenofon.

// n loc de // i // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu s-a btut nu se bate la rzboi. La Eshil i Xenofon) nebiruit- cel cea cu care nu se poate bate oarecine nu-l poate nu o poate birui. La Xenofon i Plutarh. // La Tucidid vezi // // un soi de mrcini de spini. La Barin. // vezi // // vezi // sgei cu care nu s-a btut la rzboi, i pe care nu le poate birui oarecine. La Xenofon i Sofocli. // La Plutarh. vezi // // (din // i a. tgd:) vezi // DSC 6128 ,,// ziua au petrecut-o fr rzboi. La Xenofon) i dup asemnare, / peste putin este s ascund oarecine nravurile neamului su, la Pindar, ntocmai dup pilda ce zice ,,nravul n fire n-are lecuire) // frumusee nebiruit peste fire. La Xenofon i ne sfadnic-. La Apostolul Pavel. // vezi // // ne mestecat-. La Screvelie. // i // (din //) secer cosesc adun, strng ..oroiesc grmdesc?. La Homer i Eshil. // vei secera. La Biblie. // fr grij pe negndite. La Barin. (3)// alee de copaci. // n loc de // s ne suim, s ne urcm, s intrm. La Homer i Evripid. 2:// n loc de // din // n loc de // dup limba Eoliceasc i Doriceasc. // n loc de // la Homer. i // n loc de // // vezi // 1:// cu greeal, cci trebuie s se scrie // n loc de // La Barin. // n loc de // urcare, suire. La Sofocli.

// n loc de // clre cel clare. La Xenofon. // n loc de // cel pe care poate a se urca oarecine lesne de suit de urcat. La Homer. // marea ce se poate pluti, mare plutetic. // anevoie sau nevtmat, nevtmtor. La Barin. // n loc de // dup limba Ioniceasc pisc mgur i dup asemnare, nsemneaz, sprncean, la Gazi i piatra cea scoas ieit afar ca sprncenele, La Gheorghe i marginea pietrei, i buzele oalei strchinii tipsiei, la Barin) i umfltura cea n chipul sprncenei, La Hipocrat i marginea pavezei, la Barin. DSC 6129 // n loc de // din // n loc de // // umblnd s scoat pe oarecine dintr-a sa stpnire, La Barin. // i // vas urcior cu gt ascuit, pentru a scoate ap cu foc, ca rachiul cu cazanul. La Dioscorid i Atineu. // vezi // // sufl, rsufl. La Barin. // n loc de // La Arhiloh vezi // // i // n loc de // greeal nenemerire i lene, lenevire, La Gazi i Cuma. // La Teodorit vezi // // i // tmp. La Screvelie. // vezi // // n loc de // sau de // dup scurtare cu sughi i dup asemnare nsemneaz i ,,cu glas mare tare ,,// strignd tare cu glas mare. la Homer unde Dionisie Alicarnasefs se vede c a citit // n loc de // // man. La Suida. // i // i // leapd muierea copilul se strpesc vitele. La Polidevc. // i // La Platon, vezi //

// vezi // // i // omor copilul n pntece leapd muierea nate copilul mort se strpesc vitele. La Evstatie. // n loc de // stric ascuitura cuitului, la Gazi, // n loc de // se stric, cum ,,// cci ochiul vlstarul vieii se stric, cnd se taie mai nainte, la Teofrast. DSC 6130 // (din //) cu col deschis la Euclid cu unghiuri deschise. // vezi // // n loc de // La Orfevs. // cel ce stric tocete ascuitura cuitului i dup asemnare, cel ce slbete oarece. La Gazi. // cel iscusit a strica a toci ascuitura cuitului a slbi oarece. La Dioscorid. // stric tocesc ascuitura cuitului l tmpesc l fac tmp i dup asemnare ,,slbesc oarece. // ntunec slbesc vederea, la Biblie i la Gheorghe. i / a potoli mnia cuiva a o slbi. // i // tmp- teit i dup asemnare, ntunecat- i moale slab- neputincios neputincioas lene- // cu cuit tmp neascuit. La Plutarh. // vede ntunecat, la Platon) // grabnic la mncare, i lene drum i dup pilda rumneasc ,,la plcinte, nainte, la rzboi, napoi // acum sunt neputincios, la Evripid. // i-au artat lenei la rzboi, la Plutarh i Tucidid. // pe cei iscusii cu duhul, i tmpi cu mintea, la Xenofon. // s fii mai moi mai dulci la judeci, iar nu cumplii, la Tucidid. // col deschis, din // precum i din // i cu a. tgd: // i dup adogirea lui / i tierea lui / La Etimolog. // i // n loc de // la tlcuitorul lui Platon. // vezi // // vezi //

// La Aretie, unde la alii cetesc // n DSC 6130 verso loc de // vezi // // vezi // // vezi / // prea ntunecat prea slab i ,,// cu mare lenevire. La Platon. // vezi // // tmpeala cuitului i ntunecarea ochilor slbiciunea trupului neputin trupeasc i sufleteasc. La Gazi. // vezi // // sunt tmp- i dup asemnare ,,sunt slab- ntunecat- neputincios cioas. La Hipocrat i Gheorghe. // i // i // ntunecarea mpienjenirea slbiciunea ceaa ochilor. La Hipocrat amvliopie. // (din //) La Hipocrat vezi // // i // i // (din //) tmp- la vedere scurt n vedere cu orbul ginii i cel ce ceea ce vede ntunecat, al Teofrast, Atineu i Eshil. // (din //) La Plutarh vezi // amvliopie // vezi // // La Teofrast, i Lucian vezi // // La Hipocrat vezi // // (din //) i // i // vz ntunecat mpienjenit sunt scurt- n vedere am orbul ginii // ochii se ntunec sunt ntunecai, i se pare ca nite ochi de orb. La Platon. // vezi // // i // (din //) DSC 6131 lepdtur de muiere, strpitur de vit, la Evstatie) // dohtorie de lepdat.

// vezi // lepdtur. // i // i / vezi // se zice i n cuget lucrt: cum // ceaa ce ntunec ochii, la Atineu. // i / vezi // // (din //) // n loc de / lepdtur de muiere. La Maxim. // La Galino vezi // // vezi // // vezi // // vezi // i // // doctorie de lepdat (avort) la Galino. // lepdcos coas de lepdat se zice i pentru muierile ce leapd copii. La Cuma. // La Nicandr. Vezi // i // // la Evripid vezi // // dup limba Ioniceasc i // Maxim le ntrebuineaz toate n loc de // i // adic leapd muierea copilul se strpesc vitele. // (din //) n loc de // strigare sunet chiot glgie zgomot. // o strigare un sunet un zgomot s-a auzit pe la miezul nopii. La Eshil. // n loc de // din care iese // cum // strignd chiuind tare. La Herodot. // mijlocul lemnelor pnzelor de la corbii, care se zic i // La Polidevc. // n loc de // zicndu-l pentru vreme nsemneaz ,,zi pese zi, din zi n zi, din vreme n vreme // dnd zi peste zi prelungind vremea, La Herodot) DSC 6131 verso iar zicndu-se pentru apa cnd fierbe, nsemneaz ,,n clocote. // din toate prile colcind. Fierbe n clocote, la Homer i pentru cntece se zice, cnd nsemneaz ,,cu maxim, cu viers, cum // cntece cu maxim cu viers sunt foarte dulci. La Pindar.

// n loc de // cu minile sus, adic cu toat puterea, la Calimah i unul dup altul, la Gheorghe i Cuma. // n loc de // (din /) movil // a ridicat i ali muli stlpi turnuri pe movili, la Xenofon. Iar Evstatie zice // adic pmntul rna ce se arunc afar din an din groap malul anului, malul gropii. // n loc de // dup scurtare i // ntrziere prelungirea vremii se nelege i n loc de // la Gazi) mai nseamn i ,,ncercarea jocului cntecului, taxim la Pindar. // i // altoi // vezi // // (din //) ntrzietic- pierde vreme lene- // cel cea pururi lene- pururi n necazuri se afl. La Isiod. // n loc de // dup limba Ioniceasc. Vezi // // vezi // // m nputernicez m nepenesc m art tare eapn- dintr-aceasta iese // tot la asemenea nelegere, i // ce nseamn ,,dezputernicez, slbesc. La Isihie. // vezi // // a sluji la biseric la cele sfinte. La Isihie. // vezi // // din //) i // dup limba Ioniceasc, la care se nelege pe din afar, adic // DSC 6132 // de mncare bucate sfinte dumnezeieti, murs, din care cine mnca, rmnea nemuritor, aceast sfnt de mncare, aceast man o ducea porumbiele din mare la zeul Zefs. La Homer) mai nseamn i o mireasm foarte mirositoare i ap curat ca lacrima, de aceea se i nelege de ap sfnt, ce numai zeii o bea, adic butur sfnt. La Homer i Atineu. Vezi i // iar la doctori nseamn un soi de

plastur mpotriva cldurii, i o doctorie mpotriva otrvii, i mpotriva mucturilor de jignii i de jivini nveninate, i altele i nume de o buruian, poate fi tirul, la Dioscorid. // o srbtoare n cinstea domnului Dionis, la Gazi. // vezi // // (din //) mireasm cel ce ceea ce are miros foarte frumos cu miros bun. La Atineu. // (din //) sfnt- dumnezeiesc dumnezeiasc. // iar pletele cele sfinte ale mpratului se nputernicea se nepenea, adic i punea toat puterea, precum cel ce va s-i arate puterea, i nvrtete prul fiionul n cap i // i-a adus de mncare sfnt ia- adus man spre mncare i // i pe cai i-au legat la ieslele cele sfinte la ieslea cea cu mncare sfnt, la Homer// hain sfnt feregea sfnt sfit ras sfnt // sfnt mir mireasm sfnt, cu care se ungea zeii, i zeiele, cum se ung cucoanele acum cu pomad (alifie mirositoare) ca s miroase. La Evstatie i Homer. i dup asemnare nseamn i dulce frumos, bun. Cum // somn uor somn dulce i // noaptea cea dulce, ce odihnete pe om. La Homer. Iar DSC 6132 verso La Teognis se gsete // n loc de / nsemnnd ,,fericit-. la Etimolog. // cu miros frumos. La Screvelie. // vezi // // vezi // // fr trie ne-ntrit fr putere ne-mputernicit neadeverit. La Barin. // ncepere fcnd, i jertfind cele mai nti ivite, din struguri, gru etc. adic strugurii grul etc. ce se coc

mai nti, prga bucatelor, i din vite ceea ce este mai bun, cum, cap, limb, muchi i altele. // vezi // nseamn i mdularul omului i // prile cele ascunse cele de ruine ale omului, la Etimolog: mai nseamn i ,,bun, luminat, dulce cu bun miros. // vezi // // i // vezi // // i // arici de mare. la Barin. // apucare cu mna. La Barin. // vezi // // n loc de // sau n loc de // prin mprejurul bisericilor prin mprejurul jertfelnicului oltarului (altarului). // (din // n loc de //) mgur, pisc i dup asemnare suiurile munilor, dealurile munilor buzele vaselor i orice alt se arat ca o sprncean, ca o buz scoas ieit afar cum sunt piscurile malurilor, al Homer, Evstatie i Polidevc mai nseamn i scaunul jeul tribuna din biseric, n care se urc diaconul de cetete Evanghelia, i cuvinte i curul fundul sticlelor cel ascuit nuntru, cum sunt la sticlele de vin. La Plutarh) mai nseamn i lindicul muierii, asemnndu-l cu un pisc cum i pizda asemnnduse cu buzele vaselor, i ca nite sprncene. DSC 6133 La Gazi. // m sui m urc n amvon. La Gazi. // un sat la Zeliia. La Barin. // n loc de // ,,// iar el strignd tare zbiernd, a zis. La Herodot. // (din // ce nu se ntrebuineaz) fugi d-aici fugii daici. La Cuma i Corai. // i // n loc de // pe noi i n loc de // pe mine dup limba doriceasc. // n loc de // noi. La Aristofan.

// (din // i a. adog:) foarte ticloas i srac de tot scptat. La Barin. // (din // i a. tgd:) ne zavistit- ne pizmuit- i dup asemnare prost proast ticlos ticloas srac- cci pe cel prost nimeni nu-l pizmuiete nu-l zavistuiete // prostule purcare, la Homer. ,,// Proaste turme, la Eshil) ,,// sraci oameni, la Homer i foarte mare foarte mult cum // cele mai mari rele, La Evripid i // mare rzboi. La Isiod. // (din // i a. tgd:) fr mrime nu mare mic-. La Teofrast. 1:// (din // i a. tgd:) ne mprtit-: La Dionisie Areopagitul. 2:// (din //) fr mprtire. La Dionisie Areopagitul. 3:// (din //) ne mprtire. La Cornutie. // (din // i a. tgd:) i // fr meteug fr rnduial. La Gheorghe, Gazi i Cuma. // vezi // // (din // i a. tgd:) vezi // // La Galino i Secstos. Vezi // DSC 6133 Verso // i // (din // i a. tgd:) ne mbtat- treaz- // doctorii de beie mpotriva beiei, la Plutarh) mai nseamn i o piatr scump ametist, ce se numete i // i // i // care se zice c atunci cnd o atinge cu degetul, se trezete din beie cel beat la Plutarh, i Dioscorid. i o buruian mpotriva beiei, ce se poate numi ,,iarba beiei. La Plutarh, i Dioscorid. // vezi // // (din // i a. tgd:) neatins- nepipit- i ne cntrit- ne drmuit-. La Sinesios. // vezi // // cpriori, la Homer i Evstatie // cpriorii, ce ia ridicat un meter din cei vestii. La Homer.

// i // (din //) schimb // schimba armele cele de aur, cu cele de aram, adic vindea aurul pe aram i // a se schimba dup fee. La Homer i dup asemnare se zice // schimbnd cte puin picior peste picior, adic umblnd ncet de-abia se mica. La Evstatie i // umblnd din cas n cas, adic schimb locul, la Evripid) i // i // fugi d-aici, la Sofocli i Evripid. i // vine un nou dup altul, La Evripid mai nseamn i, rspltesc pentru ru, i mulumesc dau mulumit pentru bine. // rspltete moarte pentru moarte, la Evripid. // i // n loc de // adic schimb, cum // schimb pmntul cu cerul, la Plutarh i dup asemnare ,,/ mergnd dintr-un loc ntr-altul, la Platon i ,,// schimbndu-se pe rnd strjuia, la Homer. ,,// va trece prin buze. La Homer. // s treac pe DSC 6134 cei dimpotriv. La Pindar. // trecnd aducnd pe mori, la Epigramata ,,// mulumesc deopotriv, la Demosten. i // aadar i voi mulumi pentru aceast dreptate. La Lucian) i // se rspltete uciderea, la Evripid i dup asemnare nseamn i rspund, cum // creia i-a rspuns n urm. La Homer. i // mi vorbete nevasta, i-i voi rspunde deopotriv. La Lucian. // i // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu-i rde buza cel cea posomort- ntristat- mhnit-. ,,// morilor celor posomori celor ce nu le mai rde buza ce nu mai zmbesc a rde. i ,,// nopile cele fr rs. i ,,// obraz posomort. La Plutarh i Epigramata. // vezi // // fr de a rde. // ticlos ticloas srac-. La Isihie.

// cumplit nendurat nenduplecat nemblnzit fr ndurare fr mil. La Lucian. // i // (din // i a. tgd:) nendurat- fr ndurare nemblnzit- nenduplecat- cumplit fr mil tare la fire. La Homer i Isiod. // vezi // // a se mplini. ns cuvnt netrebnic, La Barin. // cuvnt perigienesc, ce nseamn izm. La Etimolog: // nume nsuit din // dup scurtare // sau din // i cu a. adog: // ce nsemneaz cum am zice ,,ne-silnic, cel ce nu se silete, nu se srguiete. La Etimolog: // vezi // DSC 6134 verso. // vezi // // vezi // // La Gazi vezi // // spre gr: din // mai bine. La Aristofan i Cuma. // (din // sau mai bine. La Gazi. // (din // sau mai bine din cel vechi cuvnt //) mai bun- mai tare mai destoinic- mai de folos. // noaptea fur mai bine, la Homer. // dup cum mi se pare, mai bine este, la Tucidid. // cei mai buni, cei mai mari, cei mai cu putere, la Platon. // (din // i a. tgd:) ne mprire. // i // vezi // (din //) ,,// a scpa pe prini de via chinuit. La Pindar. // vei gsi. La Barin. // (din //) m schimb la fa m prefac la fa. Dimocrit la Eshil. // i // (din //) schimbare la fa prefacerea feei podoab schimbat. // vezi // // (din //) m schimb m prefac la fa. La Dimocrit.

// (din //) schimbare la fa prefacerea feei. Dimocrit la Laertie. // (din //) schimbat- la fa cel cea ce i schimb faa. La Isihie. // (din // i a. tgd:) ne micorat- ne mpuinat- cel ce ceea ce nu se mpuineaz nu se micoreaz ntreg ntreag. La Gazi i Cuma. // (din //) i a. tgd:) fr cas. La Maneton. // (din //) schimbare rspltire mulumire rspundere plat. La Gazi i Cuma. DSC 6135 // vezi // // (din // ce nseamn, storc, aps, schimbnd pe / n /) i // mulg. // eznd mulgea oile i caprele. La Homer. i dup semnare nseamn i culeg strng bucatele, cum ,,// strngi bucatele oamenilor. La Aristofan. // m mulg dau lapte. La Homer i la Dionisie Alicarnasefs. // n loc de // ns mai bine // La Barin i Gheorghe. // pgubesc pe oarecine de oare ce. i iau oare ce. // lumina alamei i-a ntunecat ochii, la Homer i nasc, la Barin i Gheorghe. // (din //) adic s zicem. i ,,cu adevrat fr ndoial. La Plutarh i Lucian. // i // (din //) lene lenevire nengrijire ametie // dumnezeii nu ngrijesc de tine, la Xenofon. // nu mai ngriji de aceasta n-ai grij. La Evripid. // vezi // 2:// cu puin grij fr grij cu lenevire, la Alexandru. // umbla ncet, adic cu mare lenevire ntrzia. La Xenofon. // vezi // 1:// vezi //

// cel pentru care nu ngrijete nimeni i cel ce nu e vrednic de a ngriji oarecine pentru el. La Screvelie. // (din // i a. tgd:) ne srguin ne ngrijire lenevire nepregtire. La Arian. // vezi // // (din // i a. tgd:) nepregtit- ne deprins- ,,// trebuie s se srguiasc spre nvtur DSC 6135 verso . Ca nu cumva aflndu-se nepregtii, s fac trebuin a se chinui atunci, la Xenofon) // nu m-am pregtit nu m-am deprins n-am ngrijit. // vezi // // (din //) amelisesc m lenevesc mie lene preget? nu ngrijesc nu bag de seam npustesc oare ce. // nu ngrijesc de nvtur, la Xenofon. // nu ngrijesc de oare ce. La Xenofon. i dup asemnare se zice ,,// lsnd la o parte mnia adic nengrijind de za. La Xenofon se gsete i n cuget ptimitor, cum // n-a lsat aceasta la uitare. La Eshil. i // a nu ngriji. La Xenofon. i // nu m bag n seam nu ngrijesc de mine nu le pas de mine. M-au npustit. // (din // i a. tgd:) lene- ne-srguitor nesrguitoare tembel- ne-ngrijitor ne-ngrijitoare. // nu ngrija de el, la Hipocrat. // nici una dintr-aceste se pune la uitare. i // aceasta nici de cel bogat nu se pune la uitare nu rmne fr ngrijire fr bgare de sam, la Isocrat. // cele ce s-au pus la uitare, din cele ce privesc la ora din ale oraului. La Dimosten. // La Polidevc vezi // // La Paladie vezi // // trebuie s nu mai ngrijim ngrijii ngrijeasc. La Isocrat. // vrednic- de nengrijire de care nu trebuie a ngriji oarecine. La Gazi.

// La Lucian i // vezi // // nengrijit nengrijit. // DSC 6136 / va ngriji de multe lucruri, ce s-au pus la uitare. La Teognis. // la Evripid. Vezi // // poate geremea gloab. La Barin. 1:// i // (din //) fr ntrziere degrab ndat curnd. La Chiril. 2:// (din // i a. tgd:) grabnic- fr ntrziere. La Lucian. 3:// (din //) mulsul mulgere // spre mulgerea caprei. La Pindar. 4.// un sat n Libia. La Barin. 5:// i // cu lenevire cu nengrijire fr grij. // a nu-i psa a nu ngriji de Dumnezeu i de prini, La Xenofon. // nebiruit. La Barin. // (din //) m mprtesc de oare ce sunt prta- la oare ce. La Screvelie. // i // (din // i a. tgd:) curat- la suflet fr prihan fr cusur nedefimat- nedefimatic- ne dojenit- nedojinatic- ne mustrat- nemustratic- ne nfruntat- nenfruntatic- nenputat- nenputatic- ne cercetat- necertatic- // mas fr cusur i // prieten fr cusur i // anevoie a se gsi la un om poate pe deplin fr cusur, la Xenofon) dup Toma Magistru nseamn i pe cel ceea ce nu se mhnete nu defaim cum ,,// a face pe oarecine a nu se mhni a rmne mulumit- i // fcndu-i a se mulumi a nu se mhni i-a chemat. La Xenofon. DSC 6136 verso // i // fr prihan fr cusur fr dojan fr defimare curat. La Irodian i Xenofon.

// la Embedocli vezi // // vezi // // i // (din //) ne defimare nedojinire. La Sofocli, Aristofan i Eshil. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne crtitor ne crtitoare necrtelnic-. la Gazi i Cuma. // s nu zici, ci s zici, // mcar c la Lucian se gsete // la Barin. // i // n loc de // dup scurtare a se stura. La Homer vezi i // // eti slab- bolnav- neputincios neputincioas. La Barin. // capete slabe neputincioase de oameni mori. La Barin. // i // (din // i a. tgd:) slab- neputincios neputincioas fr putere, la Homer. Iar la Teofrast se nelege drept ,,fragit-. (fraged) // tai puterea oare cruia l slbesc i aduc neputin. ,,// i-a stricat vrful ascuitul (ascuiul). La Homer. // vezi // // (din // i a. tgd:) copil. La Barin. // neputincios. La Barin. // cei din Eolia neleg cu acest nume ,,piele, sau hain. La Isihie. // fr statornicie, la arin. i fr rbdare, La Screvelie. // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // poate c mai bine // miezul nopii. La Barin. // cu acest cuvnt, cei din ostrovul Creta neleg, soart, DSC 6137

noroc. La Barin. // vezi // // trag scot mulg // strng adun iau. La Isihie, la Nicandr. Precum i // scot deosebesc iau parte d-in oarece. La Nicandr. ,,// voi aduna poamele. La Evripid) i storc moi, aps din // iese // ce nseamn ,,terg aceste trei cuvinte // de multe ori se ncurc la nelegere ntre ele. // i // i // (din //) pgubesc pe oarecine de oare ce iau oarece de la oarecine. Scad oarece. // a pgubi pe oarecine de ochi, adic a-l orbi, a-i scoate ochii. i // a ridica viaa oare cruia. i // a nu-i da s mnnce i // ntunec ochii, La Homer i Isiod. ,,// pierzndu-i viaa, la Evripid. ,,// cnd vor lua vor strnge bucatele roadele, la Teofrast. Iar la Barin se gsete // nsemnnd ,,a ntuneca, din // i a. tgd: cruia se mpotrivete // ce se obinuiete la cei din Ahaia, n loc de ,,vd prea bine din care iese i // ce nseamn, ceea ce sperie spimnteaz vederea, adic grozav i nu numai // la nceput, ci i alte multe cuvinte) ,,// nseamn // adic a pgubi pe oarecine de partea lui a-i lua partea. Mai nseamn i ,,ntunec cum ,,// ntunec ochii, la Homer i Isiod. ,,// luciul almii i-a ntunecat ochii. La Homer. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne-dres ne-dreas. // (din // i a. tgd:) ne mprit- nedesprit- fr pri. La Lucian) i fr prtinire. DSC 6137 verso ,,// s fac judecile drepte, i fr prtinire, la Lucian. ,,// ceea ce nu se poate mpri despri. // i // (din //) ne mpreal nedespreal. La Gazi.

// (din //) cel cea mai mic-, ce nu se poate mpri despri, de micorarea lui. ,,// cea mai mic fericire, la Plutarh. // vezi // // (din // i a. tgd:) iau partea altuia. // (din // i a. tgd:) nu ngrijesc de nimic n-am nici o grij. La Sf. Grigore Nazianz. // vezi // // i // (din //) nengrijire, ,,// a druit plugarilor iertare de dajdie, poruncindu-le a nu ngriji a nu avea nici o grij de stpnii lor. La Irodian. // i // i // (din // i a. tgd:) fr nici o grij nengrijit- ,,// nengrijire. La Irodian. // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de //. La Gheorghe. // (din //) i a. tgd:) ne mprit- nedesprit-. ,,// ne desprire ne mprire ceea ce nu se poate mpri despri. // n loc de // dup limba doriceasc. // i // (din // i a. tgd:) La Evstatie. Vezi // // vezi // // vezi // // din // vezi // // (din // i //) cel ce ceea ce stric cununiile cel ce fur nevasta altuia, i DSC 6138 ceea ce fur ia brbatul alteia. La Nonos. // (din // i //) i // cel ce ceea ce stric vatm turbur mintea omului. ,,// turbarea ce turbur mintea omului. La Nonos. // (din // i //) La Isihie. vezi // // nemuritor ns cuvnt netrebnic. La Barin. // ru urt. La Barin.

// vezi // // din // La Galino. // fr pri nen pit. La Gazi. // n loc de // dup limba doriceasc. // (din // i a. tgd:) fr mijlocire fr a fi la mijloc vre-o mpiedicare. La Gazi. ,,// ne-mijlocire. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne mutat- ne mutatic-. La Cleomid. // graiuri neutre, ce n-au cuget lucrtor. // fr mutare. La Gazi. // (din //) ne schimbare statornicie. La Teofrast. // i // (din // i a. tgd:) neschimbat- neschimbatic statornic-. ,,// slove neglasnice i neschimbatice ,,// diftong neschimbatic. La Gazi. // neschimbat fr schimbare. // vezi // // (din // i a. tgd:) ne tlmcit-. // (din // i a. tgd:) ne cit- cel ce ceea ce nu se ciete nu-i ntoarce DSC 6138 verso gndul. ,,// o urciune nenduplecat. La Iosip. ,,// ne cire ne schimbarea gndului. ,,// defimare ne cit neschimbat, La Maxim Tirie. // (din // i a. tgd:) ne darnic- scump- zgrcit- la mn. La Gazi. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) neschimbat- ne mutat- din loc. La Polivie. // neschimbat- ne mutat fr mutare. La Gazi. // (din // i a. tgd:) ne mutat- neschimbat- din loc. // fr mutare fr micare. La Isocrat.

// (din // i a. tgd:) anevoie a se frnge a se ndoi nefrnt- ne ndoit-. i dup asemnare ,,// nenduplecarea gndului tu. la Xenofon. // (din // i a. tgd:) nechemat- i dup asemnare, nepoprit- din vre-o lucrare urmare. ,,// norodul a nvlit fr poprire, la Polivie. ,,// mnie neschimbat nenduplecat- nemblnzit-. La Isiodor. // (din // i a. tgd:) ne mprtit- i dup asemnare nepriceput- neneles neneleas. // cuvnt nepriceput cel ce nu-l poate pricepe nelege oarecine. // (din // i a. tgd:) neschimbat-. La Iosip. // (din // i a. tgd:) neschimbat-. // ne cire. DSC 6139 1:// (din // i a. tgd:) ne mutat- ne mutatic- neschimbat- din loc fr mutare. // (din i a. tgd:) ne cit- cel ce ceea ce nu se ciete nu-i ntoarce gndul fr cire. La Polivie, i Platon. // vezi // // (din // i a. tgd:) neschimbat- la fa la chip la fptur. // (din // i a. tgd:) ne cit- cel ce ceea ce nu se ciete nu-i ntoarce gndul nu se ntoarce din gndul su. La Gur de Aur. // vezi // // (din // i a. tgd:) nenduplecat- neschimbat- la gnd) i pizmtre pizmtre, dup asemnare. ,,// statornic ajutor la rzboi neclintit neschimbat ajutor la rzboi. La Diodor. // vezi // // (din // i a. tgd:) neschimbat- la fa la fptur la chip. La Gazi.

// (din // i a. tgd:) neschimbat- la fa la chip la fptur. La Gazi. // (din // i a. tgd:) negreit- nesmintit-. La Galino. // (din //) neclintire neclinteal nemicare. La Ierocli. // (din // i a. tgd:) neclintit- nemicat- tare eapn- i dup asemnare ,,// prieten statornic. La Plutarh. // vezi // // (din // i a. tgd:) neclintit- DSC 6139 verso nemicat- tare eapn. ,,// neclintit- neschimbat- pn la moarte. La Platon. // i // (din //) fr a se mai ntoarce napoi. ,,// fugi din adunrile cele rele, fr de a te mai ntoarce napoi. La Platon. // vezi // // (din // i a. tgd:) cel ce nu ceea ce nu se mai ntoarce napoi. La Gazi. // (din // i a. tgd:) cel ce ceea ce nu se mai ntoarce. La Platon. // (din //) fr a se mai ntoarce fr ntoarcere. La Gazi. // (din // i a. tgd:) neschimbat- la fa la chip la fptur. // (din // i a. tgd:) ne mutat- nemicat- neschimbat- din loc. // (din // i a. tgd:) neschimbat- ne-ntors nentoars napoi. La Gazi. // (din //) fr a se schimba fr a se ntoarce napoi. La Gazi. // (din //) ne-schimbare nemicare neclintire. La tlcuitorul lui Apolonie.

// (din // i a. tgd:) neschimbat- nemicat- neclintit-. la Orfevs. // (din //) ne schimbare statornicie. // (din // i a. tgd:) ne tlmcit-. DSC 6140 // (din // i a. tgd:) ne mutat- dintr-un loc ntraltul cel pe care cea pe care nu-l poate nu o poate muta dintr-un loc ntr-altul. La Gazi. // (din // i a. tgd:) cel cea cu care anevoie a se ntrebuina oarecine anevoie spre ntrebuinare, La Aristofan i nentrebuinat- i nemblnzit- nedomolit- (dup asemnare la Aristotel. // a rspunde a plti ns cuvnt netrebnic. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc. // (din // i a. tgd:) cel greu cea grea ce nu se poate urca n sus. i dup asemnarea cel cea statornic- la gnd. La Gazi i Cuma. ,,// ochi sclipii. La Gazi. // (din // i a. tgd:) ne mutat- neschimbat- din loc din cas. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nemprtit-. la Tucidid. Nemprtit- de pcate ne pctos ne pctoas. // vezi // // i // (din // i a. tgd:) nenumrat- nemsurat- fr msur i dup asemnare prea mult prea mare peste msur nesocotit- necovrit-. ,,// mncnd pine prea mult prea mult peste msur. La Diodor Siceliot. ,,// mari dureri va fi. la Homer. // mari cmpii, la Diodor Siceliot. // peste msur suindu-se. la Sf. Grigore. // n loc de // dup limba doriceasc. DSC 6140 verso // vezi //

// La Pindar vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) mulime ceea ce nu se poate numra msura. ,,// ncrctura stomacului. ,,// mulimile de ruti i // mulime de patimi. La Ierocli. // (din //) foarte adnc- ceea ce nu i se poate msura adncimea fundul. La Opian. // (din //) cel ce ceea ce triete mult vreme via ndelungat- lung n zile lung n zile lung n via lung n via. ,,// fildeii cei lungi n via cei ce triesc mult vreme. La Maneton. // (din //) gure- gur slobod cical flecar flioar cel ce ceea ce vorbete fr msur. La Homer. // (din //) foarte ru peste msur ru. ,,// lcomia de avere, cea peste msur rea. La Suida. // (din //) vorbesc flencnesc peste msur. La Gazi. // (din //) gure cical limbu- (limbut-) flecar flioar cel ce ceea ce vorbete peste msur. // (din //) cel ce bea peste msur peste ornduial suimez beie vestit. La Cuma. // vezi // i // stihurile ce au slomniri peste msur peste ornduial, adic mai multe dect se cuvine, la Plutarh) // fr msur, ce nu se poate msura. DSC 6141 // la Alexandru vezi // // vezi // // (din //) cel ce ceea ce rspunde n stihuri i dup asemnare, cel ce ceea ce deopotriv rspunde. La Isihie. // (din //) umblat- de umblat cel cea pe care poate umbla trece oarecine. La Apolonie.

// (din //) rspntie. ,,// rspntie n trei drumuri. La Pindar. // vezi // mai nseamn i ,,trec umblu m cltoresc, la Gheorghe. i svresc, la Evripid. // (din //) secer, la Xenofon) i sap, ,,// avnd innd n mini sape seceri i greble, la Eshil i la tlcuitorul lui Tucidid) i vadr de ap ciutur rdeu (hrdu). ,,// s scoat apa cu hrdaiele i cu lbiile (albiile) o pild la Plutarh pentru cei bogai. i grebl la Gheoponicon) i o unealt de fier, sau de lemn, n care bga picioarele iezilor, ca s nu umble, la Barin. // n loc de // dup limba doriceasc i // n loc de // dup limba Ioniceasc. // dup limba Aticeasc iar dup limba doriceasc se zice // i / acest cuvnt se ntrebuineaz la cele mbinate, cum ,,// i // dup limba doriceasc toate acestea nsemneaz ,,oricum ori n ce chip or n cel fel oricum se va ntmpla mcar cum ver cum i s fac toate din // ce nseamn ,,un oarecare din care // iese // ce nsemneaz ,,de la un de la oare care tot din // se face // nici ntr-un loc nici ntr-o parte i // din nici o parte de la nici un loc i // DSC 6141 verso // nici ntr-un chip nici ntr-un fel cruia i se mpotrivete // dup Isihie, care i // i // (ce nseamn ,,odat) tot din // i din // scoate. La Gazi. // oricum se va ntmpla oricum precum se va ntmpla! La Hrisolora vezi i // // oriunde mcar unde fie unde. La Aristofan vezi i // // vezi // i // // oricum vezi i // // cele ce nu se cuvine. // la cei din Tarantina nsemneaz ,,grele, anevoie. La Barin.

// la cei din ostrovul Creta nseamn ,,ne linguit-. La Barin. // strngnd gru. La Barin. // or cuvnt evreiesc este, sau dup limba doriceasc iese din // i nseamn ,,dar adevrat cu adevrat. i ,,s dea Dumnezeu! Fie aa. la Areta. // n loc de // // sau mai bine // dup limba Ioniceasc, n loc de // La Barin. // zgriind rnind storcnd. La Galino. // i // chinavar suliman. La Dioscorid. // La Iosif, i // (din // i a. tgd:) fr mnie, fr de mnie nemnios ne mnioas cel ce ceea ce nu se mnie nemnietic-. // vezi // // fr mnie fr de mnie pe nemniiete // cei ce dau drept zlog drept amanet sau robi. La Barin i Etimolog: // nume de un munte. La Barin i Etimolog: DSC 6142 // tnr. La Barin i Etimolog. // la Apolonie vezi // // i // (din // i a. tgd:) netors netoars ne sucit- ne nfurat- i cel ce ceea ce nu s-a sfrit nu s-a isprvit de tors de sucit de nfurat. Adic, cel ce ceea ce nu i s-a sfrit aa (firul) vieii nu i s-a tiat aa vieii de ctre ursitoare i de aici, dup asemnare, nsemneaz ,,fr sfrit fr moarte i mare lung- ,,// btrnee ndelungate, ce nu i s-a isprvit aa vieii. La Apolonie i Chiril. // lund deosebind. La Galino i Gheorghe. // i // plcint cu lapte turte cu lapte. La Aristofan Plutarh i Atineu. // din //

// din // // din // // i // neam femeiesc din // // (din //) secertor. ,,// iar iei ca nite secertori. La Homer. i dup asemnare nsemneaz ,,prpditor. La Polidevc. // secer. La Maxim Tirie iar ieind din // nsemneaz ,,de secerat. La Cuma. de secerat. // num: mngie-te din // turticele. // (din //) cu lovirea la slomnirea a treia ,,nsemneaz, i strngerea bucatelor i nsui bucatele cele strnse. ,,// puine bucate. La Homer. Iar // cu lovirea la slomnirea din urm, nsemneaz ,,seceri vremea de secerat. La Isiod. // vezi // // i // dup limba doriceasc (din // i a. tgd:) fr mum. La Sofocli. Iar cei din ostrovul Criti numesc pe cntreii pe lutarii / DSC 6142 verso // La Etimolog. // La Opian vezi // // i // (din // i a. tgd:) stau n chibzuire am mare siclet nu tiu ce s fac m nevoiesc m necjesc. // nu tiu cum s triesc cum s scot pinea cea de toate zilele. La Xenofon. // vezi // // (din // i a. tgd:) nenelat- prin meteugiri cel ce ceea ce nu se prinde prin nelciuni prin meteugiri. La Iosip, unde alii cetesc // n loc de // // (din //) amihanie siclet, necaz, nevoin cnd nu tie oarecine ce s fac. // se necjea cu mintea, ne tiind ce s fac, la Homer) i dup asemnare

nseamn i ,,lips ne avere. ,,// s-a silit de marea lips, s slujeasc i la cei mai ri. La Xenofon. // (din //) cel ce ceea ce urmeaz fapte netrebnice. ,,// satirii, oameni proti, urmnd fapte netrebnice. La Isiod. // (din //) a unelti meteuguri proaste i netrebnice, la Hipocrat. // i // (din // i a. tgd:) netrebnic- nefolositor nefolositoare i ne-meteugre ne-meteugrea prost, proast. ,,// iar proasta muiere cu mintea ei cea puin a scpat de nebunie, la Evripid. ,,// fr folos ctre ora, la Aristofan. i anevoie cu greu peste putin . // lucru foarte cu greu a se ndrepta, la Demosten. ,,// aceasta este peste putin, la Xenofon. ,,// grele anevoie nesuferite ntmplri. DSC 6143 La Homer. Mai nseamn dup asemnare i ,,greu la fire. // Iar tu Ahilevs greu la fire te-ai ntmplat a fi. la Homer) i fr preget. // iar tu btrnule fr preget eti. La Homer. // se zice i cu frasis. // att de mult, nct peste putin a se numra. i // basme ntunecate, ce peste putin a le tlcui, la Homer. // frumusee nespus, ce nu se poate spune. Frumusee minunat. (+)O frumusee neasemnat La Platon. // vezi // // chimen arpesc. La Teofrast. // i // (din //) lacherd. La Atineu i Aristotel. // (din // i a. tgd:) curat- nentinat- nespurcat- nepngrit-. La Plutarh i dup asemnare nseamn i ,,o piatr ce se toarce ca i tortul, din care pnza ce se face, cnd va s o spele, o bag n foc de arde, i aa se cur, rmnnd nevtmat

care se poate numi ,,piatr de pnz i amiant. La Dioscorid. // vezi // La Gazi i Cuma, la cuvntul // // i // (din // i a. tgd:) neamestecat- curat- fr vreo amestectur i dup asemnare nseamn i ,,ne mpreunat- (fecioar). La Gazi i Cuma. // nisipoase pustie ns cuvnt netrebnic. La Barin. // o de mncare i vopsea boia de bucate. La Anacreon. // n loc de // // moar. La Barin. // n loc de // dup mutare. La Calimah i Evstatie vezi // // vezi // // la cei din Tarantina nseamn pine. La Barin. // vezi // DSC 6143 verso // cernd i deosebindu-se la Barin. // (din //i a. tgd:) neamestecat-. La Sf. Grigore) i dup asemnare nsemneaz i pe cel ce pe ceea ce nu intr n soietate (societate). Fr soietate ne social-. // om fr soietate retirat deprtat de societi, la Demosten. i // balaur slbatic grozav, la Atineu. i // loc pmnt neumblat nelocuit, la Pavsania, i Isocrat) i ne mpreunat- fr mpreunare. // i // i // rivalitate concoren (concuren) emulaie, adic ntrecere lupt sfad blbnitur silin ca cine pe cine s ntreac cu puterea cu iscusina cu dobnda. etc. La Isocrat, Dimosten, Plutarh, Pindar i Evripid) iar la Isihie se gsete // n loc de ,,scrisoare iute grabnic din povaa altuia adic unul s zic prin grai i altul s scrie degrab. Vezi i // mai nseamn dup asemnare, i nsui

locul de alergtur de ntrecere, unde se ntrec unul pe altul. La Barin. // vezi // // m lupt m sfdesc, m blbnesc, m ntrec cu oarecine m ncerc m silesc s ntrec pe oarecine la putere la iscusire (iscusin) etc. La Platon Evripid, Pindar, Aristofan, Xenofon i Polivie. Iar la Isihie se gsete i // nsemnnd ,,a scrie iute degrab, i // nsemnnd ,,sfdindu-se mai mult i //, nsemnnd ,,deopotriv m sfdesc m lupt, i ,,m ntrec cu oarecine) att // ct i // se vede c se face din // pentru c la Homer // nseamn ,,a se lupta, precum i // nsemneaz ,,lupt. Cum i // ce se gsete acum la Polidevc, n crile cele mai vechi se gsete // n loc de // i multe alte cuvinte se mai gsesc scrise i cu / i cu / cum DSC 6144 // i // // (din //) vezi // Iar ,,// ce se gsete la Sofocli, trebuie s se citeasc // ce nseamn ,,cstorii. La Gazi. // trebuie s ne luptm s ne sfdim s ne ntrecem se zice la cte treile fee, i la amndou numerele. La Isocrat. // lupttor, la Sofocli. Iar // ce se gsete la Sofocli, nsemneaz ,,drumul soarelui ca nite roate ce una dup alta urmeaz alearg. // loc de lupt de alergtur de ntrecere. La Suida. // i // de lupt // cai de lupt de alergtur de ntrecere cai de alergat pentru ntrecere pentru a se ntrece unul cu altul. La Aristid. // la Suida. vezi // // mai sfadnici, la Barin. Vezi i //

// din // la cei din Ilion la cei din Troada, nsemneaz ,,secer. La Barin. // vezi // // vorbe de sfad ns poate c mai bine // La Barin. // (din //) cu via ne zavistuit- cel cruia cea creia viaa nimeni nu o poftete, sau cel dup a cruia cea dup a cruia via nu se poate lua oarecine nu poate urma nimeni, adic via vestit sau urt. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) ne zavistuit- sau cel dup care cea dup care nu se poate lua urma oarecine adic urt-, sau vestit-. la Plutarh. // n loc de // dup limba doriceasc. // vin. La Barin. DSC 6144 verso // izm. La Barin. // a se pia, sau a suna a face zgomot. La Barin. // (din // i a. tgd:) neamestecare ne mpreunare nesoietate. La Gazi. // lips de nego. // pahar de argint. La Barin. // (din //) cel cea alturi de cai cu caii i cel cea iute ca i calul. La Sofocli) ,,// pedestrimea ce merge alturi cu clreii. ,,// cinci sute de clrei, i alii atia pedestri (pedetri) pe lng clrei. La Tucidid) ,,// doi cai alturi, din care pe unul edea ostaul, i pe cellalt vizitiul sau postaul i nsui ostaul acela mpreun cu potaul ce numea // fiind amndoi unul lng altul pe cai, la Evstatie i Pavsania) // mai nseamn ,,ceatal mizil, ndoit pot adic doi cai de pot, unul lng altul, din care pe unul nclecnd curierul, trage pe cellalt pe lng el, ca atunci cnd va osteni cel de sub el, s ncalece pe cellalt, precum se nelege din ,,// srind cnd pe unul, cnd pe altul. La Homer.

// (din // sau din //) pitoare vas de piat sticl de piat. La Aristofan i la Atineu i Evstatie) mai nseamn i corabia, cum ,,// alergai! Srii! C neam prpdit n corabie. i // te voi pune s ezi n corabia cea sngeroas. La Eshil. // (n loc de //, dup scurtare, din // i a. tgd:) retirat- deprtat- de adunri de societate urt- suprtor suprtoare la adunri la societi. // btrnii cei retirai de societi, sau cei suprtori la societi. DSC 6145 // nesturat fr sa. La Isihie. // vezi // // n loc de // La Nicandr. // din // // i // (din // i a. tgd:) ne pizmuit- ne zavistuit- i dup asemnare ,,drgstos drgstoas iubit. ,,// La Xenofon, cum // cci caii, acestea iubesc mai mult. // vezi // // i // La Evripid. Vezi // // vezi // // i // (din // i a. tgd:) fr plat n dar gratis franeo?. La Plutarh. // (din // i a. tgd:) ne tocmit- i ne mituit-. la Diodor Siceliot. // (din // i a. tgd:) ne tocat- ne mrunit- ne tiat- mrunel adic ntreg ntreag. La Barin, Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) fr cocean. La Gazi. // la cei din ostrovul Creta nseamn ,,mici. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr legtur de cap fr podoab de cap cu capul gol i fr bru fr ncingtoare) i fecioar. ,,// pe toate fecioare nc

fiind, la Calimah. Din care se nelege c i mai nainte, fetele umbla cu capul deschis ne-nvelit nempodobit, ca s plac la brbai la tineri. Pentru c podoaba cea fireasc este mai frumoas dect cea mincinoas. // (din // i a. tgd:) nseamn ,,fr bru fr ching peste haine peste plato ne ncins- peste haine. Iar din // i a. adog: nsemneaz cu brul cu chinga legat atrnat de plato DSC 6145 verso La Homer i Evstatie. Unii nelege cu cuvntul // pe cei culcai rsturnai, cci acetia i brul i haina cea pe deasupra le leapd le scoate cnd se rstorn se culc. La Gazi) sau ,,fr bru, fr hain, fr plato, sau fr cciul i hain. La Gheorghe. // (din // sau din //) cea. La Gazi, la cuvntul //. // vezi // // din // nseamn ,,ne apropiat- de care nu se poate apropia oarecine ,,// la ostrovul Limnos, de care nu se putea apropia oare cine, ori pentru c locuitorii acestui ostrov erau oameni foarte ri, sau pentru c nu avea limanuri. La Homer i Evstatie. Iar din // n loc de // ce se face din // sau din // nseamn ,,cu cea plin- de cea, cnd se vede c n loc de // era scris // pentru c i la Colut se gsete ,,// unde // se nelege drept // adic cu cea ntunecat de cea. La Barin i Gazi. // vezi // // (din //) legtur nod. // s dezlegm acest nod aceast legtur a gtului. La Evripid) i dup asemnare nseamn ,,mbriarea minilor cnd se lupt doi ini cci i mpletesc minile ca un nod. La Gazi i Cuma) mai nseamn i o mgur lung de patruzeci de coi. La Ieron.

// i // i // doic, i mam i nsui doamna Rea i Dimitra se numete cu acest nume. La Barin. // o piatr ca micea (mingea), cu care se joac aruncndu-o cu mna. // din // m ciesc. La Barin. // cel din nceput. La Barin. // ne ntoarcere. La Barin. DSC 6146 1:// srbtoare spre cinstea lui Zefs (Zeus). La Barin. 2:// boia de bucate cu toctur. La Barin. // a se spnzura, sau a sugruma, a strnge de gt. La Barin. // vezi // // n loc de // dup limba Eoliceasc. // funii treanguri. La Barin. // leg nnod mpletesc nfor. La Galino, din //. // a nu lucra. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc i n loc de //, cnd de nelegere d ,,noi amndoi. // n loc de //. La Apolonie. // n loc de // din // // n loc de // dup limba Eoliceasc. // din // i // dup limba doriceasc, i // iar dup scurtare // i dup ndoire (de dou ori) // n limba doriceasc a se stura. Vezi i // // n loc de // // n loc de // dup limba Eoliceasc. // n loc de // // n loc de // dup limba Eoliceasc. // n loc de // dup limba doriceasc. // un soi de finiciu (finic). La Gazi. // vezi // // a sugruma a strnge de gt. La Barin.

// n loc de // i // mpreunat mpreun amestecat dea valma. La Sofocli, Isiodor i Apolonie. // n loc de // La Nicandr. Vezi // // n loc de // dup limba Eoliceasc. // La Dioscorid, ns cu ndoial, cci unii cetesc // n loc de // vezi // // plin. La Barin. DSC 6146 verso // n loc de // La Plutarh. // pine proast cu tre amestecat, sau coapt n spuz ca azima, la Barin. // n loc de // dup limba doriceasc, din // n loc de // // vezi // // (din //) i // i // cel ce umbl se trte pe nisip. i dup asemnare, un soi de arpe, la Apolonie. // (din //) un meidan (maidan) aternut cu nisip pentru alergatul cailor pentru a se ntrece cu caii. La Gazi i Cuma. // i // (din //) La Gheorghe, Gazi i Cuma. Vezi // // vezi // // niliparni // (din //) i // ticloie srcie. ,,// noroc i ticloie fericire i srcire i srcie. La Homer. // (din // i a. tgd:) i // nemprtit- ticlos ticloas srman sau nemuritor nemuritoare. La Barin i Gheorghe. // (din //) var amestecat cu nisip corosan. La Strabon. // (din //) nisipar cel ce car nisip. // (din //) silitr amestectur cu nisip i materia de sticl ce iese din aceast amestectur. La Gazi. // (din //) nisipar cel ce vinde nisip. // (din //) vezi // Iar la Dimosten se ia ,,hotar rzor de hotar. DSC 6147

// nemuritor i necinstit. La Etimolog: la cuvntul // // (din // i a. tgd:) nemprtit-. ,,// numai ea singur nu s-a mprtit de apele mrii nu s-a splat nu s-a mbiat n mare. La Homer vezi i // // i // nisip i corasan i var amestecat cu nisip. La Xenofon i Teofrast i pmntul din care se fac farfuriile, La Strabon) // nisip cu aur amestecat nisipul n care se gsete aurul. La Herodot. // pietri savur. // (din //) nisiprie groap de nisip. // (din //) crescut- hrnit- n nisip. La Meleagr. // cei din Egipt neleg cu acest nume pe domnul Zefs. La Aristotel. // (din //) nisip ca aurul, nisipul n care se gsete aurul, la Gazi) i piatr nepreuit- de mare pre. La Plinie. // (din //) ascundere ngropare n nisip. La Orivalie. // (din //) nisipos nisipoas plin- de nisip. La Gazi. // (din //) nume Adogat al domnului Zefs. La Plutarh i Herodot. // o srbtoare la Atine iar Cirineii neleg cu acest nume ,,arpe. La Barin. // (din //) capitea domnului Amon, adic a lui Zevs. La Barin, Gazi i Cuma. // i // (din //) partea Egiptului a Africii unde este capitea domnului Zevs, ce s-a numit //. // amonian adic iperig. La Dioscorid. DSC 6147 verso // i // clei de pomi de la Africa. La Dioscorid. // La Galino vezi // // vezi // // vezi // // i // mieluea mieluic mioaie (mioar) de un an. i dup asemnare nseamn i fecioar. La Gheorghe.

// i // (din //) la cei din ostrovul Cirini nseamn ,,nepot strnepot. La Licofron Polidevc i Licurg. // vezi // // n loc de // dup limba doriceasc. // vezi // // n loc de // din // // n loc de // dup limba doriceasc. // (din //) de miel. La Teocrit. // (din // i a. tgd: La Etimolog:) miel i grl, la Barin, Suida i Gheorghe. // secer. La Barin i Gheorghe. // La Orfevs vezi // // vezi // // (din //) uitat- nepomenit- ce nu se ine minte. La Evripid i Plutarh. ,,// din vechime din nepomenite vremi. // vezi // // iar nu // (din //) uit nu in minte. ,,// care nu se cuvine s le uite. La Tucidid. // vezi // // fr inere de minte pe uitate. DSC 6148 // i // (din //) uitare ne inere de minte. La Evripid. // i // (din // i a. tgd uituc- cel ce ceea ce uit i uit. La Platon i Plutarh. Mai nseamn i ,,cu inere de minte, sau nevinovat, la Cuma // nsemneaz ,,un divan n ostrovul Cnidos. La Cuma. // mhnindu-se. la Barin. // slab neputincios la fcut. La Barin. // avestia, la Isidor. // (din //) uit nu in minte, cele rele cele ce am ptimit de la altul. La Diodor Siceliot. // (din //) rul cel uitat ce nu-l mai ine minte. ,,// a fcut s se uite pcatul. La Polivie.

// (din //) amnisinanie adic uitare ne-inere de minte de cele rele de cele ru urmate de ceea ce a ptimit oarecine. La Gur de Aur. // (din // i a. tgd:) cel ce a uitat nu ine minte cele rele, ce a ptimit de la oarecine. La Gazi. // cu uitare cu ne inere de minte de cele rele, fr a ine minte cele ce ru a ptimit de la oarecine. La Gazi. // (din //) nelogorn (fr logodn) ne cstorie ne cununie, la Barin i Gheorghe. // vezi // // vezi // // (din //) ne logodit- ne cununat-. ,,// muiere ne logodit ne cununat, adic iitoare. La Evripid. // i // fr logodn fr cununie. ,,// nimeni s nu supere cu sila fat, cu care nu s-a cununat. La Focilid. DSC 6148 verso // (din //) uit nu in minte cele trecute relele ce s-au ntmplat. // cele ce se uit cu vremea cele ce nu se mai in minte. La Tucidid. // (din //) amnistie adic uitare, ne inere de minte ,,// s se uite s nu se mai in minte. La Platon) i uitare ne inere de minte pentru cele ru urmate. ,,// oricum va fi hotrrea iertrii pentru cele urmate pe vremea celor treizeci de tirani, adic s nu se mai in minte acelea, s se uite toate. La Plutarh. // uituc- cel ce ceea ce lesne uit, la Plutarh, ns acolo cu greeal se gsete acum // n loc de // La Gazi. // (din // i a. tgd uitat- ne inut minte. La Teocrit. // nume adogat al avestiei. La Ruf.

// i // vas de snge, n care strnge sngele ce se vars de la vitele ce se jertfesc spre poman. ,,// Iar Persevs inea n mn vasul de snge. La Homer. Vezi i // din // i dup scurtare //. La Etimolog: // bica punga casa mielului, n care st mielul n pntecele oii, ca i copilul n casa lui, n pntecele mumei. La Gazi. // La Teocrit. Vezi // // nume de un ctun pe malul mrii la liman) i o ap la ostrovul Criti. La Barin. // oaie, sau miel i mieluea mieoaie. La Barin. // cioban. La Barin. // (n loc de // din //) cu minte de oaie prost la minte ca oaia. ,,// cunoti DSC 6149 acum cine din oreni din ceteni este mai prost la minte. La Homer i Aristofan. Vezi i // // miel. La Homer. Crlan miel de un an. Din // sau din // la Barin. ,,// dup asemnare nseamn ,,blnzi la nravuri ca mieii. Vezi i // // (din //) cel ce ceea ce ine n brae mielul puiu. Cu miel n pntece i mai de obte, dup asemnare nsemneaz ,,grea ngreoiat. ,,// cresc hrnesc unsprezece cprioare, toate cu pui n pntece. La Teocrit. Din care se nelege c // nu numai, miel, nsemneaz, ci i pui de orice alt vit, dac // este bine scris La Teocrit, cci alii citesc // n loc de // La Gazi. // (din //) fr osteneal fr munc. ,,// nu se supunea fr munc fr osteneal, adic cu mare necaz anevoie i supunea. La Dion Casie. // i // (din // i a. tgd:) neostenit- cel ce ceea ce nu ostenete la munc neobosit- nedulat-. ,,// O

tu doamne Aris, cel eapn (tare) n mini, i fr osteneal la munc! La Homer) i blnd-. la Barin. // La Barin. Vezi // // vezi // // (din //) dintr-un loc, dintr-o parte de undeva. // ori de unde vei vrea spune-ne i nou tu doamn fata lui Zevs, la Homer. ,,// legiuitorul trebuie s gseasc mijloace ori de unde va ti, la Platon. // vezi // // ntr-un loc ntr-o parte undeva. La Tucidid. ns la cele manuscrise se gsete // sau // cu putere DSC 6149 verso osteasc, la Cuma, din // // deopotriv, la Tucidid, i Gheorghe. // la un loc la o parte. La Gazi i Cuma. // La Opian vezi // // vezi // // vezi // // i // (din //) schimbatic-, de o potriv, unul ctre altul cnd unul, cnd altul reciproc. ,,// coresponden vorbe scrisori deopotriv ale unuia ctre altul, la Evstatie. ,,// or n chip de vorb un joc o adunare mprejur, unde poate vorbi unul cu altul. La Plutarh. // i // i // i // deopotriv dup schimbare ,,// deopotriv se ntreba unul pe altul i ,,// aa ei cuvnta unul ctre altul deopotriv, la Apolonie. ,,// cnd unul, cnd altul hotra, sau unul dup altul hotra. La Homer. // de schimbat, cum ,,hain de schimbat de primenit, ce se schimb una dup alta cnd una, cnd alta. La Evstatie. // schimbare schimb primenire, primeneal reciprocitate. La Homer, Plutarh, i Platon) // i //

nsemneaz dup asemnare, pote mizilhanea cai de pot, la Plutarh i Sinesie) i rspltire mulumit de fapte bune, la Homer i rspltire de fapte rele, adic pedeaps. // vezi // // vezi // // n loc de // vezi // // n loc de // dup limba Ioniceasc vezi // DSC 6150 // schimbatic- i urmtor urmtoare ucenic- ajutor. La Homer i Evstatie. // cei din urm cei ce vin unii dup alii. La Etimolog. // n loc de // rspltesc mulumesc pentru fapte bune. // n loc de // // ceea ce cu apstura se pleac spre cretere. La Hipocrat. // la cei din Sicilia nseamn pe ,,cel ru. // (din // i a. tgd:) ne mprire ne mpreal. // (din // i a. tgd:) ne mprit-. // (din //) n-am parte nu m mprtesc de oare ce. // n-am hran mi lipsete hrana. La Platon. // (din //) vezi // // (din //) i // ne mprtire ne motenire a nu lua parte din motenire i dup asemnare nseamn i ,,srcie ticloie. La Gazi. // (din // i a. tgd:) ne mprtit- fr motenire afar de fr cum ,,// fr copii i ,,// m izgoneti fr motenire fr a lua parte din motenire, la Evripid) i dup asemnare se ia n loc de ,,slobod- cum ,,// slobod de necazuri fr necazuri. ,,// ne greit- fr greeal fr pcate i n loc de ,,nenorocos, cum ,,// vntor ne norocit fr noroc. La Diodor Siceliot.

// slab prost. // slbesc dezleg sloboz. // vezi // // (din //) de muls de supt. ,,// de muls de supt. Iar ,,// ce se gsete DSC 6151 la Isiod, Atineul o tlcuiete ,,pine turt cu lapte de cioban unde Eratosten, n loc de // a ndreptat a se zice mai cu cuviin // la Gheorghe. // i // i // (din //) hrdu ciubr de lapte, n care mulge lapte. // umple ciubrul cu lapte. La Teocrit. // vezi // // la Teocrit. vezi // // vezi // // (din //) vremea n care se mulg vitele, ori dimineaa, ori seara. ,,// viind pe vremea cnd se mulgea oile, la Homer. Unde tlcuitorul lui Nicandr, i alii n loc de ,,// au cetit // adic pe vremea cea ntunecat-, pe la miezul nopii. i dup asemnare la Pavsania se gsete // n loc de ritori, avocai, pentru c sug averea oamenilor. La Isihie se gsete // n loc de // adic pe vremea miez-ii zi, sau spre miazzi st, sau se odihnete la miaz-zi (amiaz) la prnz, pentru c atunci se mulg vitele. Se mai gsete i // n loc de // ,,nor ntuneric, negru, zduf. La Barin i Gazi. Iar la tlcuitorul lui Aristofan se gsete // care unii tlcuiesc drept ,,orb, alii drept ,,albastru deschis, i alii drept ,,trziu, ncet. La Gazi) mai nseamn i hrdu ciubu (ciubr) n care mulge laptele i plosc de vin, la Etimolog: Didim tlcuiete (+) pe la miezul nopii adic pe vremea ce nu se mulg vitele. Sau // adic pe vremea ce nimeni nu umbl. Sau // adic pe vremea ce nimeni nu

muncete, ci toi se odihnesc i aa toate nsemneaz vremea miez-ii nopii. // (din // i a. tgd:) curat- nespurcat- nentinat- fr prihan. La Sf Grigore Nazianz. // La Eshil, ns cu greeal, n loc de // // La Eshil vezi // // n loc de // dup limba doric: DSC 6152 // turt cu miere zimaricale baclavale, plcinte i alte asemenea, la Isihie i Atineu. ,,// turt pit cu miere scovard. La Barin. // La Nicandr, care unii tlcuiesc ,,mncturile crpturile cele ntunecate ale pmntului din curgerea apelor, i alii, asemene locuri clcate umblate de ciobani cu turmele lor. din // // slujnica ce merge dup stpn ,,// dup care merg slujnice tot fete. La Apolonie. // vezi // // urmtor urmtoare cel ce ceea ce merge dup altul n urma altuia cioban ce merge dup oi. // brbai tot ciobani. La Opian. // i // merg dup oarecine merg mpreun cu oarecine. La Nicandr. // i // (din // i // lepdnd pe / i schimbnd pe / n /) ntunecat- ntunecos ntunecoas, la tlcuitorul lui Nicandr) mai nseamn i miezul nopii, la Metodie i Barin. // vezi // // i // urmtor altuia cel ce ceea ce merge dup altul sau mpreun cu altul. ,,// a trimis fete ca s mearg dup ea sau mpreun cu ea, la Calimah) i dup asemnare nseamn pe ,,ciobanul ce merge dup turm, sau mpreun cu turma. Iar dup tlcuitorul

lui Nicandr nseamn ,,ntunecat- ntunecos ntunecoas. La Gazi. Vezi i // // a apsa a strivi, a terge. La Homer i Isihie. // sau // i // unde se nelege pe din afar // adic // hain viinie, de la ostrovul ce se cheam // precum i // cele de la ostrovul // la Barin. DSC 6152 verso // (din //) cel ce ceea ce stoarce strecoar drojdiile. La Polidevc. // sau // i // (din //) drojdii de untdelemn de unt de nuc de ulei etc. i mustul mslinilor nucilor etc. ce curge din teasc. La Teofrast, i Galino i paie de in. // La Barin vezi // i // // din // cu laptele muls pierdut stors. La Barin. // nume mngiet: din // // i // de la ostrovul ce se numete //. ,,// i // hain amorghiceasc, hain de la ostrovul // la fa roii viinii stacojii cele mai scumpe haine. La Polidevc, Platon, Eshin i Atineu. // vezi // // vezi // // paie din care ieea cel mai bun in, i nsui inul cel mai bun din ostrovul // din care se fcea cea mai subire pnz cele mai bune cele mai scumpe haine, precum acum este pnza de oland. // cele mai bune mai subiri mai scumpe haine muiereti de in de la ostrovul // la Polidevc. Iar la Aristotel se gsete // inul cel nepieptnat. La Gazi vezi i // // turte cu miere zimaricale baclavale plcinte. La Barin. // (din //) adunare prescurtare prescurt adunare) i boia vopsea de bucate sos sals. La Barin.

// (din //) adunare, aduntur prescurtare prescurt adunare. ,,// zic o prescurt adunare din toate. La Meleagr. // (din //) cel ce ceea ce stoarce strecoar oare ce storctor storctoare strecurtor strecurtoare i dup asemnare DSC 6153 nsemneaz i pe ,,cei ce mnnc sug bani obteti. La Gazi. // n loc de // // (din //) hotar rzor de hotar. La Gazi i ticloie srcie. Vezi // // se nelege pe dinafar // adic // vezi // // (din //) vezi // // (din //) vezi // // n loc de // i de // La Isihie. // un neam de oameni iar ara acestui neam se zice // // nemuritor fr moarte la Barin. // din // n loc de // La Homer. // vezi // // (din //) urciune grozvie groznicie. La Gazi. // (din // i a. tgd:) urt- grozav- groaznic- schimonisit- ,,// se schimonosete, la Gazi i dup asemnare nseamn i ,,cu nravuri rele. La Ciceron. // urmez urt mpotriva cuviinei. La Eshil. // vezi // // (din // i a. tgd:) nenchipuit- nenformat- (care nc nu a luat form). La Sofocli. // i dup cuviin urmeaz. La Barin. // n loc de // dup limba doric: cnd din // n loc de // precum i // vezi i // // n loc de // praf rn pulbere nisip.

// i // n loc de // din // precum i // din // dup limba doriceasc al meu ,,// al meu neam neamul meu. La Pindar Eshil Homer i Evripid. Iar dup limba Ioniceasc nseamn ,,oare cine. DSC 6153 verso dintru acest cuvnt // se face // i // vezi i // // (din // i a. adog:) nesuprat- i necurmat- necontenit- nencetat- i mare mult foarte. ,,// glceav sfad mare necontenit-, la Homer. ,,// mare foc s-a vzut fr veste. La Mosh. // felinare candele, la Suida de la Embedocli unde acum cetesc // n loc de // Iar Alexie Afrodisie tlcuiete // n loc de ,,dei. // drojdii de untdelemn de unt de nuc etc. // secer cosesc. La Barin. // i // (din //) netiin de cntri de nvtur. La Lucian. // (din // i a. tgd:) ne muiat- ne udat-. // (din //) vorbe proaste. La Atineu. // (din // i a. tgd:) fr tiin de cntece de nvtur prost proast ggu mojic- urt- la vorb cu vorbe urte. La Homer i Aristofan. // urte, cum, cntri cntece vorbe etc. La Barin. // La Agaton vezi // // la cei din Aaconia nseamn ,,curnd. La Barin. // i // fr munc fr a munci fr osteneal fr a osteni, fr strud (trud). i fr ntristare fr necazuri. Din // La Gazi. // (din // i a. tgd:) La Opian vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) i // DSC 6154

fr munc fr osteneal fr trud nemuritor nemuritoare lene-. // mai dulce somnul la acetia, dect la cei lenei la cei ce nu muncesc. La Xenofon. // vezi // // vas necurat ns cuvnt netrebnic. La Barin. // necredincios ns cuvnt netrebnic. La Barin. 3:// n loc de // la Barin. // n loc de // (din //) cnt cntecul rzboiului ns cuvnt netrebnic, la Barin i Gazi. // n loc de // la cei din Lacedemonia nsemneaz ,,ngrijitori vtai de copii. la Gazi. // n loc de // la Barin. 1:// mai bine // de fa. La Barin. // (din //) ambac. // i // vezi // // n loc de // i // cel ce ceea ce se ntoarce napoi tot pe acel drum. // fata mea ntoarce-te napoi acas tot pe acel drum. Fileter la Suida. // n loc de // // n loc de // a doua oar sori. ,,// a vrut s pun a doua oar sori. La Pindar. // (din // i a. tgd:) ne crpit-. 2:// abagiu pslar. // abanoz // la cei din Lacedemonia nseamn ,,a conteni. La Barin. // i // ambar fcni. // vezi // // vezi // // (din // i a. tgd:) neras-. DSC 6154 verso // aba psl. // sol elciu.

// ceea ce car lucruri ns poate c mai bine // n loc de //. La Barin. // vezi // // n loc de // La Isiod. // n loc de // la Teocrit. // n loc de // la Barin. // n loc de // // n loc de // la Herodot. // n loc de // // n loc de // cmpean cmpeanc de cmp. La Eshil. // n loc de // la cmp pe cmp. La Gazi. // n loc de // la Strabon. //deosebind desprind. La Barin. Din // //n loc de // la Isihie. // n loc de // // n loc de //pe mare. La Isiod. //i // viioar viicic. // vezi // // (din //) floarea strugurelui. La Lucian. // vezi // // i // i // i // (din //) de vie. ,,// strugure de vie. La Gazi. // n loc de // dup limba aticeasc. La Evstatie vezi // // o buruian ce crete pe lng vi. La Barin. // La Gazi vezi // vie mare. // vezi // // vezi // // vezi / DSC 6155 // i // (din //) frunze de vi. La Aristotel vezi // // viioar viicic i frunza viei. Aristofan la Hipocrat. // nume nsuit:

// viioar, i vi, la Gazi i nume de o pasre. La Opian, Polidevc i Aristofan) i o buruian de mare, care o putem numi ,,vi de mare. la Opian. // vezi // // un soi de pmnt cu care mnjete via ca s nu se mnnce de viermi. La Dioscorid vezi i // // n loc de // // o pasre foarte uoar, care se zice i // La Opian Polidevc i Aristofan. // (din //) cel ce nate vi nsctor nsctoare de vi. La Aristotel. // (din //) plin- de vii de vi i bun- de vi. La Homer. // n loc de // // i // o buruian. La Dioscorid. // buruian de rizm din care se face rizma. // (din //) ncurctur amestectur cu via. La Lucian. // (din //) o buruian ca usturoiul ca purul. La Dioscorid. // i // i // i // vie // vi La Homer i Plutarh. // vi slbatec, curpen, luruc // cucurbi curpen alb i o unealt de rzboi pentru ceti i vrful muntelui, la Barin) iar Cirineii neleg cu // marginea mrii. i un ora la traci. Din // sau din // la Etimolog: ,,// vi // obraia viei poalele viei. // sdesc vie vi. La Gazi. // sditor de vie de vi cel ce sdete vie vi DSC 6155 verso La Gazi. // (din //) vezi // // (din //) lucrez la vie lucrez via. La Teofrast. // (din //) vezi // // (din //) i // lucrul lucrarea viei. La Teofrast.

// se nelege pe din afar. // adic // meteug de lucrarea viei cum s lucreze via. La Platon. // de lucrul viei de vier. // i // (din //) vier pogonar lucrtor la vie. La Gazi. // (din //) mnctor mnctoare strictor strictoare de vii. La Gazi. // (din //) bun- de vi de vie. La Gazi. // (din //) pzitor de vie vier scuna poporan // scunie. // i // (din //) sditor de vie. La Epigramata. // (din //) sdit- cu vi plin- de vi. ,,// vie. La Gazi. // vezi // // (din //) frunz de vi. // vezi // // vie mare vezi i // // vie mare vezi i // // n loc de // // mai bine // La Barin. // napistan pururi necurmat. // n loc de // de pe fa arat. // n loc de // la cei din Lacedemonia a se mbrca DSC 6156 La Barin. // n loc de // // n loc de // ochiul deschis. Isiodor la Stoveu. // n loc de // printre pietre. La Eshil. // vezi // // vezi // // i // i // anteriu vemnt hain strai mbrcminte, mai ales cele subiri. ,,// roce (rochie)?. La Platon, Teocrit i Xenofon. // vezi // // vezi //

// mbrac. La Homer i Aristotel. Poate c din // schimbnd pe / n / dup limba Ioniceasc. La Evstatie. // m mbrac. La Aristofan. // La Strabon, ns cu ndoial, cci la manuscripte se gsete // n loc de // // n loc de // // n loc de // din // // n loc de // // n loc de // // n loc de // // scufuli ns cuvnt netrebnic. La Barin. // n loc de // // la cei din Tarantina nsemneaz ,,poart. La Barin. // n loc de // a cerceta, la Barin. // n loc de // cercettor. La Barin. // (din //) n loc de // m mbrac. La Aristofan. // (din //) n loc de // m mbrac. La Platon. // i // n loc de // mbrac. La Gazi. DSC 6156 verso // i // i / (din //) greesc, pctuiesc, nu nimeresc, la Evripid i Sofocli. ,,// n-a apucat s se cstoreasc s se cunune. // (din //) greeal pcat. La Gazi vezi // // pctos pctoas greit-. la Eshil. Iar la Sofocli s se ia drept // n loc de // ne pctos ne pctoas fr pcate fr greeli, cum ,,// vreun dumnezeu l poprete din iad drept fiind i ne pctos fr pcate vezi i // // i // i // greeal pcat. ,,// mulimile de pcate i greeli nenumrate stau spnzurate de mintea omeneasc i ,,// mare greeal pcat, i peste putin al acoperi. La Pindar. // la Stoveu vezi //

// drept dreapt, adic fr greeli, fr pcate ne pctos ne pctoas. La tlcuitorul lui Sofocli, i la Gheorghe. // la Stoveu vezi // // n loc de // // la Gheorghe vezi // // din care // La Apolonie, n loc de // rsuflu m odihnesc. // vezi // // n loc de // rsuflare ,,//cinstit rsuflare. La Pindar. // n loc de // rsuflare. La Barin. // n loc de // // n loc de // a rsufla DSC 6157 a se odihni. La Pindar. // vezi // // i // n loc de // . ,,// stai acum i te odihnete i // dup ce s-a odihnit a rsuflat i i-a venit n fire n simiri. La Homer. // vezi // // legtura firii, slbiciunea firii cnd brbatul nu se poate mpreuna cu muiere. La Gazi. // o dregtorie la Siracusa. La Barin. // n loc de // La Pindar. // altoiesc m altoiesc. 2:// (din //) altoi. 1:// altoire (altoire) altoial // altoitor. // n loc de // la cetate n cetate mprejurul cetii. La Apolonie. // n loc de // n dureri. ,,// La Homer, care, tlcuitorul lui, dup asemnare, tlcuiete // drept ,,rzboi adic, iar dumnezeul iari a trecut n durerile oamenilor la rzboi.

// groap de ascuns ascunztoare. // (din //) s dea Dumnezeu! Aa s fie! // n loc de // // mping dau brnci nbrncez (mbrncesc). // de departe. La Barin. // n loc de // La Eshil. // (din //) trsc trag la car la cru etc. la Calimah i Licofron i dup asemnare se mai gsete la Licofron ,,// ticloas via petrece. // trecere peste oare ce prin oare ce // i // din // dup scurtare i dup schimbare funie frnghie cu care trage trte ceva lucruri grele i funia dintre cai deosebete DSC 6157 verso la tras, i cea de care trag caii boii ca de oite i nsui jugul ce desparte pe boi pe cai, i de care trag i cpstrul de cai de boi, de care i trage. La Homer. // la tlcuitorul lui Aristofan i la Licofron. Vezi // // n loc de // din // la Evripid. // n loc de // n cetate pe lng cetate. La Apolonie. // n loc de // deschiderea ochilor uittura omului. La Evripid. // i // leg prul capului cu iret de fir de srm, i mai ales prul capului cel din frunte) i dup asemnare nsemneaz i nfrnez pun frul n capul calului i ncununez, pun cunun conciu n cap. la Homer i Evstatie. // fiul lui Ambicid. // vezi // // vezi // // i // i // i // (dup Evstatie din // leg prul capului lan iret panglic legtur de aur de fir de srm cu care leag muierile prul capului cel din frunte spre podoab) i dup asemnare nsemneaz i diadim

(diadem) cunun de cap) i fru, i partea frului a cpstrului cea din fruntea calului, cea mpodobit i raht de aur de fir i roat) i capacul paharului. ,,// cai cu cununi de aur, la Homer. ,,// cunun diadem conciu de aur, la Evripid. ,,// legat de roat, la Sofocli) // caii au umplut frul de bale, la Coint Zmirneu. // capacul paharului. La Aristofan) // rahturi de aur de fir de srm, la Sofocli. DSC 6158 // vezi // // vezi // // i // dau brnci nbrncez (mbrncesc) mping nghesui. // n loc de // cum // vezi // // n loc de // // i // n loc de // (din // i din // i dup scurtare // i dup limba Aticeasc //) scurgerea apei la paliriie, iar ntoarcerea ei se zice // sunt unele ape ce la vremi nsemnate se scurg, i pein iari vin la locul lor, ca i cnd ar curge nainte i napoi. La Hipocrat i Aristotel. // se zice pentru ape cnd se scurg la paliriie // scurgndu-se marea, i iari ntorcndu-se venind la loc. (flux reflux) La Filon, vezi i // // sau // vezi // // vezi // // vezi // // i // migdal. La Dionisie i Lucian. // (din //) la Etimolog: vezi // // i // migdal // vezi // // i // de migdal // unt de migdale. // La Hipocrat vezi // unt de migdale. // la Plutarh vezi //

// i // ca migdalul // lucrat fcut cu migdale i un soi de iarb lptoas. La Plinie, Dioscorid, i Cuma. // (din /) lapte de migdale. // La Dioscorid vezi // // vezi // DSC 6158 verso // (//) zeam lapte erbet de migdale. // (din //) strivitor (zdrobitor) de migdale i o unealt cu care strivesc migdalele. La Atineu. // (din //) unt de migdale. // vezi // // La Lucian vezi // // vezi // // i // (din //) zgrietura crptura pielii minii prului, la Homer. ,,// zgrieturile crpturile prului celui alb. La Sofocli. // vezi // // curat fr prihan fr defimare. La Gheorghe. // i // curat- fr prihan fr defimare nedefimat-. la Suida de la Sofocli. // vezi // // a ascunde. La Barin. // o msur. La Barin. // (din //) mpreun i ,,fr veste i ,,ndat pein. ,,// fr veste se ridic valurile i // fr veste a tunat i // pe toi mpreun i-a chemat. La Homer. // vezi // // i // i // (din // i a. tgd:) ntunecat- nelmurit- nedesluit-. la Tucidid, i Plutarh i dup asemnare // mic ndejde. // la Nicandr unde la cele manuscripte se gsete mai cu cuviin // n loc de // vezi // // vezi //

// (din // i a. tgd:) umed- jilav- curgtor curgtoare // locuri umede, i DSC 6159 pe care curg apele. La Barin. // i // (din //) ntunecciune ne desluire nelmurire slbiciunea vederii simirii, etc. la Gazi. // (din //) ntunec slbesc puterile. La Dionisie Areopagitul. // vezi // // a grbi a pripi, la Suida, dup limba Aticeasc. // (din // i a. tgd:) fr creieri, fr mduv, la Gazi. i dup asemnare, fr minte nebun-. // la Xenofon ns cu ndoial. Vezi // // (din // i a. tgd:) netiina sfintelor taine. La Gazi i Cuma. // (din // i a. tgd:) fr tiin de sfintele taine, la Lucian i dup asemnare, necredincios necredincioas spurcat- pgn- nemprtit- de sfintele taine. La Dionisie Areopagitul, i la cele bisericeti cri. // n loc de // nume nsuit brbtesc: // vezi // // (din // i a. tgd:) nespus- nepovestit- i dup asemnare nseamn ,,prea mult foarte mult ce nu se poate spune povesti. ,,// atta de mult suprare mi-a fcut, nct nu pot s-o spun, la Demosten. ,,// prpdenia mulimii de vite. La Filon. // (din // i a. tgd:) fr basme fr poveti. La Plutarh. // vrfurile sgeilor. La Isihie. // mulime adunare. La Isihie i Gheorghe. // (din // i a. tgd:) fr glas de oi, i alte vite i dup asemnare, fr vite fr oi. la Gazi. DSC 6159 verso

// de la oraul // sau de la nclminte. // i // cele mai multe cizme nclminte ale Lacedemonilor, la Teocrit // o podoab de cizme, la Barin i un ora o cetate n Lacedemonia zidit de Amicla, creia ceteanul se zice // i // // vezi // // vezi // // vorbesc ca cei ce poart nclminte ce se numesc // ca cei din cetatea // adic ca Lacedemonii cei ce vopsea foarte pe scurt, cei ce nu se ntindea la vorb, cei ce n dou cuvinte isprvea vorba. La Teocrit. // un ora n ostrovul Creta. // vezi // // n loc de // dup limba doric: // vezi // // i // nume nsuit: // dulce la vorb. La Isihie. // (din // i a. tgd:) fr nas fr nri. // (din //) zgriicios cioas. La Gazi. // cu zgrieturi pe zgriate, de-a zgrietele. La Barin, Gazi i Cuma. // zmg miez. La Barin. // plcint pogace. La Barin. // hain vemnt. La Barin. // pogace plcint din // La Aristotel. // i // (din //) scrobeal. La Plinie i tare, eapn. La Barin. // scrobesc. // (din // i a. tgd:) de scrobeal i ne mcinat- pentru c scrobeala nu se macin, ci numai se moaie grul n ap, la Plinie i Dioscorid i pogace plcint. La Aristofan. // (din // sau din // i dup DSC 6160

limba Eoliceasc, // i a tgd:) ne defimat- cinstit vestit-. la Homer. // nume nsuit al fetei lui Danaos. La Barin. // (din //) ajutor aprare ocrotire sprijin fereal i dup asemnare, rspltire de fapte rele. La Plutarh i Platon. // n loc de // La Evripid i Eshil. // n loc de // dup limba Aticeasc, la Evripid, i Eshil. // cel ce poate a rsplti spre bine i spre ru. la Barin. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // i // n loc de // La Aristofan i nume nsuit: // vezi // 2:// vezi // // trebuie s ptimim. ,,// noi trebuie s rspltim noi, se cuvine nou ni se cuvine s rspltim. La Xenofon. // i // (din //) ajutor aprtor aprtoare ocrotitor ocrotitoare folositor folositoare feritor feritoare rspltitor rspltitoare spre ru spre bine, la Aristotel (+) i dup asemnare // nseamn coarnele cerbului cele plecate spre frunte, cu care se apr. La Aristotel. // i // i // bun- de ajutor de aprtor de rspltitor spre bine, sau spre ru ,,// dinii mistreului, cei buni de aprare, la Aristotel. ,,// arme mpotrivitoare cu care se poate mpotrivi, cum, sabie, cuit, suli, etc. La Platon. // vezi // 1:// nume nsuit // // vezi // DSC 6160 verso // la Homer vezi //

// i // dup limba Aticeasc ajut apr ocrotesc feresc sprijin gonesc deprtez un ru i rspltesc spre bine spre ru m apr m feresc m pzesc de vreun ru mi rzbun La Homer Herodot Irodianos Eliano Xenofon i Tucidid. // (din //) zgriat pe zgriate de-a zgrietele, la tlcuitorul lui Nicandr. // i // (din //) zgrietur npungtur mpunstur rnitur, la Isihie, Plutarh Teocrit i Suida i tietura cu laneta i cu alte instrumente spre lsare de snge, la Galino i crpturile minilor, i tieturile crpturile pieilor. La Barin. // vezi // // (din // i a. tgd:) fr muchi fr pulp // picior fr pulp. La Hipocrat i Galino. // a nu avea parte, a nu se mprti. La Barin. // ne svrit fr sfrit. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr miros de vre-o mireasm i ne uns- cu vre-o mireasm, la Plutarh. // cel ce nu se scrbete nu i e scrb a se unge a se stropi cu unsori cu miresme. La Barin. // locuri umede bltoase. La Barin din // i a. adog: // o ap o grl la Tesalia. La Barin. // la cei din ostrovul Criti, nseamn ,,hain, vemnt. La Barin. // lund deosebind. La Hipocrat la Barin. // mpreun. La Barin. // (din // i a. tgd:) curat ne spurcat nentinat ne DSC 6161 mnjit. La Sofocli. // vezi // // la cei din Laconia nseamn ,,chip. La Barin. // i dup limba Aticeasc, // zgrii sngerez cu unghiile zdrelesc. ,,// i zgriat l-a zogelit i-a

sngerat cu unghiile i pieptul, i gtul cel moale?, i obrzelul (obrazul) cel frumos, la Homer i dup asemnare ,,// te vei sfrma cu sufletul te vei supra de ntristare, la Homer i // n zadar te sfrmi cu inima n zadar te superi, la Epigramata i // grija mi va sfia inima i // minte mi se va tulbura de fric, la Eshil) i crap pielea vna cu laneta, cum // aa tlcuia // n locul creia cei de acum zic // la Polidevc. Iar de unde se trage // vezi // i // poate c i din // dup tlcuirea lui /. La Barin. // (din // i a. tgd:) fr tiin de sfintele taine cel ce ceea ce n-a nvat n-a ascultat sfintele taine. La Gazi. // (din // i a. tgd:) nesfinit- nemprtit- de sfintele taine. La tlcuitorul lui Teocrit. // pe nersuflate d-e odat cu gura cscat. // beam pe nersuflate. La Lucian. // beau pe nersuflate tot de odat cu gura cscat. ,,// cci cei ce beau bea-u pe nersuflate (care se zice //) nu se mbat, dup cum spun btrnii. La Plutarh. // i // pe nersuflate, unde se nelege DSC 6161 verso pe dinafar // adic // butur pe nersuflate cu gura cscat. ,,// ftul meu d-mi paharul mie, ca s beau mai nti eu pe nersuflate, la Anacreon) la cei din Traci // nsemneaz i un pahar, cu care bnd nu-i lingea buzele dup butur, c nu se uda buzele de vin se vede c bea, cu gura cscat, i pe nersuflate, cu acel pahar. La Evstatie i Polidevc. // (deosebit nformare a lui /) ne mprtit- de sfintele taine fr tiin de sfintele taine. La Dionisie Areopagitul. // vezi //

// pctos greit. La Barin. // vezi // // luruc floarea strugurelui vi bolt de vi. La Barin. // La Plutarh vezi // // vezi // mai nseamn i ,,cu vrful degetelor i ,,puin i ,,degrab. La Etimolog. // cu haine rupte sparte sfiate mbrcat-. la Cuma. // vezi // mai nseamn i ,,pe deasupra i ,,pe fa i ,,puin. // (din //) puin zgriat- pe deasupra, nct de abia se vede zgrietura) mai nseamn dup asemnare i ,,mic- prost, proast, la Eshil. // la Suida vezi // // la Teocrit ,,// mpunsturile cuitului vezi // /// La Isihie vezi // // la Isihie vezi // // (din //) ca zgrieturile, ca i crpturile ca sfieturi-le ca mpunsturile i DSC 6162 ,,ca un zgriat crpat sfiat mpuns. La Hipocrat. // vezi // // i // (din //) prea mult iubesc pe oarecine, i ngrijesc de el l iubesc din inim ,,// eu prea mult l iubeam pe el, la Homer. ,,// rul lor iubind aa de mult, la Isiodor. ,,// l iubea ca pe un fiu al su. La Homer. // vezi / // i // (din //) ne strngem ne adunm pe lng oare cine prin prejur. ,,// iar doamnele s-au adunat toate pe lng el prin prejurul lui. La Homer. // vezi // // vezi // // cu greeal n loc de // La Xenofon, i Amonie.

// n loc de // dup tiere. La Nonos i // n loc de // i // n loc de // chiar de fa n vederea tuturor nvederat. ,,// s-au dat de fa, la Homer. ,,// lucruri vdite i artate. La Apolonie din // n loc de // // pipi. La Barin. // vezi // // vezi // // vezi // // i // n loc de // artat- chiar-? vdit. ,,// unde se nelege pe dinafar // adic // i vom ajuta i la rzboiul cel de fa. ,,// mpreunarea cea dup lege cea de fa, fiind dup lege. La DSC 6162 verso Evstatie. // vezi // // vezi // // poate c mai bine // cas vzut- din toate prile. La Barin. // ceea ce clatin prin prejur. La Barin. // poate c mai bine // hain ndoit. La Barin. // n loc de // la Pindar. // va ngriji. La Barin. // (din //) spnzur n vnt oarece. ,,// naintea ochilor s vd spnzurate nite chipuri. La Aretie. // n loc de // dup limba doriceasc topor cu dou ascuiuri secure. La Isihie. // n loc de // o ap. La Barin. // (din //) deopotriv, sau mpotriv. La Strabon i Atineu. // (din //) a pierde drumul, a se rtci sau umblnd doi ini pe un drum se deosebesc, apucnd unul pe un drum, i altul pe alt drum. La Homer, Gazi i Barin) se mai ia i n loc de ,,a schimba. La Opian. // (din //) rtcesc. La Opian.

// (din //) schimb pe unul n locul altuia. La Opian. // precum // era la Lacedemonia, aa i // sunt la ostrovul Criti adic o baci. ,,// obaci numesc cei din ostrovul Criti pe slugile de la moii, carii, steni slobozi fiind, s-au robit prin rzboi. La Atineu. // n loc de // mai vrtos. La Barin. // vezi // DSC 6163 // n loc de // // vezi // // se ntoarce osia de-amndou prile i dup asemnare se zice pentru cei ce nu umbl drept, ci ca piatul boului, adic ca cei bei. Cum i pentru cei ce doare genunchi, i nu pot sta umbla drept. La Evstatie. // i (din //) sun uruiete prin prejur. // i-au sunat armele, La Homer. // uruia cruele, la Isiod. // vezi // // nebgat- n seam i cel ce ceea ce s-a artat gol goal i despuiat-. la Barin. // (din //) stngaci de-amndou minile, adic netrebnic-, la Aristofan i Galino. Iar la Evstatie se gsete // nsemnnd ,,nenorocit nefericit de amndou prile. // la cei din Laconia nseamn ,,grebl. La Barin. // i // dup limba Ioniceasc, n loc de // ne grire necuvntare tcere mueal. // a tcut mueal l-a cuprins. La Homer. // vezi // // la cei din Siracusa nseamn ,,turt cu vin i cu untdelemn. La Barin. // (din //) strlucete. La Barin.

// (din //) i // un soi de brad, la Teofrast i creterea ramurilor, i frunzelor din nou la un brad curit de crci. // n loc de // suna. La Barin i Etimolog. // (din //) sun. // n loc de // dup adogirea lui /. // pipia cu minile, i uita cu ochii. La Homer. DSC 6163 verso // vezi // // n loc de // // din // // din // // trebuie s se mbrace s ne mbrcm s v mbrcai. La Barin. // vezi // // (din //) turt plin de untdelemn. La Barin. // ndemnnd. La Barin. // sp zgria mprejur. La Barin. // nvrtesc. La Coint Zmirneu. // din // // (din //) nfurat- depnat-. la Evripid. // (din //) nfor, depn // nfura cu mna, la Aretie, i Pindar i dup asemnare, // s-i nfoare bucile cu copii, adic s mnnce s nghit pe copii, cci cel ce mestec i zgrcete i zbrcete bucile (aici flcile). La tlcuitorul lui Pindar. // (din //) trag oarece din toate prile // m trag din toate prile ,,// se trage pe mare. la Dionisie. // vezi // // (din //) nfor. La Licofron. // (din //) nfurare. La Licofron. // La cei din Laconia nseamn c ,,aflndu-se n rzboi n sfad n defimri se mndrete se flete. La Barin. // din // locuia. La Barin.

// din // te vei mbrca. La Barin. // din // slujea urma oarece. La Homer. // din // DSC 6164 // luntre plutea prin prejur. La Barin. // nconjura. La Teocrit. // petrecea ,,// toat ziua petrecea la Ecati. La Homer. // ngrija. La Homer. // zbura prin prejur. La Homer i Barin. // zbura prin prejur. La Barin. // ngrijesc de oare ce fac oarece slujb slujesc oare cruia merg dup oarecine vezi i // // ntemeiez nepenesc din toate prile. La Licofron. // n loc de // // a nveli a acoperi din toate prile ,,// s nveleasc coliba din toate prile. La Etimolog din // // (din //) ngrdit- din toate prile - n toate prile. La Isihie. // n loc de // dup limba Eoliceasc. La Gheorghe. // n loc de // viu umblu m ntorc m nvrtesc prin prejur. La Homer. // din // am sttut prin prejur. La Gheorghe i Screvelie. // a tbrt cu otirile prin prejur. La Barin. // se mbrca. La Barin. // la Licofron, ns trebuie s se ceteasc deosebi adic ,,// va arunca smn bun curat pe arturi. La Gazi. // n loc de // fug. // n loc de // s-au speriat s-au spimntat fric le-au fost. // moartea i-a nghiit. La Homer. // (din //) s-a vrsat prin prejur. La Barin. DSC 6164 verso

// n loc de // cuprind ,,// mare fric i-a cuprins. La Coint Zmirneu. // i // n loc de // (din //) cu dou ascuiuri, cu dou tieturi de amndou prile ascuit- cu dou vrfuri ,,,// sabie cu dou ascuiuri de amndou prile ascuit-. la Homer. // suli cu dou ascuiuri cu dou vrfuri, la Sofocli. i dup asemnare ,,// limb ascuit- de amndou prile, adic limbut- cical. // (din //) muieratic- tnr-, la Frinih dup artarea lui Polidevc i btrn- dup Cratin. Sau mai bine, de mijloc la vrst vezi i // // n loc de // din // a trecut. S-a trecut. // s-au // cel cea din toate zilele cel cea dea-rndul. La Galino. // La Aristotel vezi // // n loc de // ceaf. La Barin. // (de amndou prile nvelit-. ,,// i teaca de sgei, cea de amndou prile nvelit, la Homer, dup tlcuitorul lui. iar alii tlcuiesc n loc de // // (din //) i // cu lopei ndoite, adic de amndou prile cu lopei ,,// caic cu lopei ndoite, adic despre amndou prile. La Isihie. Iar la Evripid ,,// nseamn, corturi nvelite din toate prile i dup asemnare ,,// gur cu dini de amndou prile adic i sus i jos cel ce ceea ce poate mesteca mnca pe amndou prile. // luntre cu lopei ndoite, adic de amndou prile, la Tucidid. // fluierul cel ce se ine cu amndou minile. La Etimolog. DSC 6165 // vezi // // (din //) cu ndoial, la Homer i deopotriv, la Lucian.

// floarea vinului sau vin negru. La Isihie i Barin. Vezi i // // prin prejur pe lng ca la pentru mpotriv // locuiesc prin mprejurul oraului cetii pe lng ora pe lng cetate, la Herodot. // ca la cinci mii, la Lucian // pentru ea, a suferit mari necazuri, la Apolonie ,,// pentru tine strig, la Sofocli) // pe Tevcru l voi lsa pe lng tine, ca un pzitor ca s te pzeasc, la Sofocli) // vorbe mpotriva lui Odisevs. // Iar d-al de Priam cu ai si cu cei dup lng el. la Homer // d-al de Ciru cu cei dup lng el cu ai si, la Xenofon // s-au sculat mpreun cu ea toate cele de pe lng ea, adic toate slujnicele ei. La Xenofon) iar cu graiuri nseamn, urmare. Cum ,,// s ngrijeasc de acestea i // s ngrijeasc s poarte grija de prieteni i // plugarii cei ce ngrijesc de pmnt. La Xenofon. i au mare asemnare ntre ele, ns se obinuiete de // // iar // de // // vezi // // acopr nvelesc ncunjur, ngrijesc, la Dioscorid // m nvelesc etc. // (din //) i // nconjurat de mare de ap ,,// la Itachi cea nconjurat de mare cea din mijlocul mrii. La Homer Polidevc, Pindar i Xenofon. DSC 6165 verso // (din //) cu acest nume se numea cntreii ce ncepeau cntecele lor cu // i cu // La Aristofan. // (din //) cnt ncepnd cntecul cu // i cu // La tlcuitorul lui Aristofan, i la Suida. // nume nsuit brbtesc // la Suida, iar la Atineu // i la Isihie // i // un vin foarte prost de la Sicilia sau dup tlcuirea altora ,,floarea vinului, sau vin fr ap, sau vin de mijloc. La Barin i Gazi.

// vezi // // i // (din //) mbrctur mbrcminte. La Dionisie Alicarnasefs, iar n manuscripturi (manuscrise) se gsete // // vezi // // vezi // // i // (din //) strig prin prejur i zbor prin prejur strignd ciricind. ,,// // apucat-o de aripi zburnd i plngnd ciricind prin mprejurul puilor si. La Homer. // vezi // // i // (din //i //) umblu alerg p-n prejur nconjur nprejurez. ,,// m-a cuprins durerile i ,,// soarele a trecut prin mijlocul cerului, la Homer) i dup asemnare nseamn i ,,acopr nvelesc feresc ocrotesc apr. ,,// aprnd pe fiul su de vrjmai. La Opian. // cu acest nume se numete zeul Poseidon de ctre Cirinei. La Barin e i Gazi. // vezi // // (din //) pun arunc prin mprejur mbrac. ,,// DSC 6166 // punnd toat puterea lor, la Homer) mai nseamn i stau n gnduri n chibzuire m ndoiesc am ndoial bnuiesc, la Eliano) i mbriez, strng n brae. // se mbria unul pe altul. La Homer unde alii // au cetit n loc de // m mbrac m narmez ,,// voi pune coiful n cap, adic m voi narma, la Homer. ,,// ncinge sabia adic narmeaz-te, la Sofocli // a se preface a se schimba a scdea din starea dinti. La Alchifron. // n loc de // la Barin. // (din //) deopotriv la greutate. la Gazi la cuvntul //

// i // (din //) mprejurare nconjurare aprare ocrotire ferire. La Homer) i dup asemnare nseamn, sfad prigonire condr ,,// zic c au czut la sfad se sfdea. La Herodot. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // ocrotirea mortului a nu lua trupul vrjmaii. La Etimolog: vezi i // // vezi // // (din //) aprtor ocrotitor, la Sinesie. // vezi // din care // i // i // // mai bine // gura mitrei. La Hipocrat. // vezi // // (din //) amfiviu, adic de mare i de uscat cel ce ceea ce petrece vieuiete triete n mare i pe uscat, n ap i pe uscat, ca broatele // cci Dumnezeu a dat broatelor a vieui n ap i pe uscat. La Homer. // (din //) hain mbrcminte vemnt (1)// (din // i //) adic vorb cu ndoial cu dou nelesuri cu dou idei amfivologie. DSC 6167 vemnt // haine de rzboi, la Evripid) // aternuturi mprteti, la Evripid. // i // de nvod de plas. // se nelege pe dinafar // adic // meteugul pescarilor a prinde pete cu nvodul cu plasa pescrit. La Gazi. // (din //) dau cu nvodul cu plasa prind pete cu nvodul cu plasa. La Gazi. // vezi // // (din //) ca plasa ca nvodul. ,,// cmaa pelia ochiului cea ca plasa. // (din //) plas mreaj nvod. // inea n mn plasa, la Isiod.) i dup asemnare nseamn ,,hain,

mbrcminte vemnt ,,// a aruncat asupr-mi hain, la Sofocli. ,,// mbrcmintea, la Evripid i legturi. La Eshil. // (din //) vestit-. La Epigramata. // (din //) pescarul ce vneaz cu mreji cu plas. La Biblie. // (din //) mbrcminte, i dup asemnare, mbriare, nconjurare ,,// mbrcmintea hainelor de in sau arunctura nvodului plasei. La tlcuitorul Apian. // (din //) amfivolia ndoial la oare ce bnuial nepricepere nedormire. La Herodot. // (din //) cu ndoial cu bnuial cu ndoit prere. La Ariano i Isocrat i cel ce ceea ce se izbete se lovete se bate din toate prile cu sgei. // btndu-se din toate prile cu sgei, nu putea s se mai mpotriveasc, la Tucidid DSC 6168 i Arian. i cel cea rnit- de sgei prin toate prile, la Evripid) iar // ce se gsete la Epigramata nseamn, plas nvod frumos mpletit- // se numesc i cei cele ce obinuiesc a se mpreuna pe amndou prile, mpotriva firii ca sodomiii. La Origen) la Evripid nseamn ,,nfat, nfurat i suli cu dou vrfuri, la Cuma. // cu ndoial cu bnuial. La Eshil. // (din //) pasc din toate prile prpdesc cu punea cu mncarea. La Lucian. // (din //) cu ndoial cu bnuial cu dou preri. La Eshil. // (din //) umflturile glcile gtlejului la Hipocrat unde acum se gsete scris // n loc de // // (din //) de amndou prile scurt o numrtoare de stihuri. La Elini.

// i // (din //) cel ce ceea ce apr ferete acoper un om de amndou prile. // pavza ce acoper un om. La Homer. // vezi // // (din //) ud- jilav- prin toate prile, la Epigramata i dup asemnare, beat-. // vezi // // i // n loc de // dup scurtare. la Epigramata. // (din //) i // foarte m bucur din toate prile bucurie. ,,// iar noroadele foarte se bucura la Coint Zmirneu. // iar tu foarte te-ai bucurat. La Homer. // (din //) vecin- cel cea aproape de pmntul nostru. La Dionisie. // i // un ora la Peloponez cruia DSC 6168 verso // (din //) mincinos mincinoas. La Gazi. Oreanul se zice // i // La Barin i Gheorghe. // i // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) de amndou prile ascuit- cu dou ascuiuri // cuit topor cu dou ascuiuri. La Isihie. // (din //) vezi // // i // i // (din //) nu cunosc bine stau la gnduri la chibzuire m ndoiesc am ndoial bnuiesc ,,// spartioii (spartanii)? necunoscnd locul. La Plutarh. ,,// afar numai dac vreunul a scpat necunoscut. La Xenofon. ,,// la cte zici, la toate am ndoial. La Plutarh. // m ndoiesc am ndoial. La Etimolog la cuvntul // // (din //) de tot din toate prile ascuit- fermecat-. la Gazi. Iar din // nseamn, vrednic- de plns. La Cuma.

// (din //) copil vitreg, adic cu doi prini, cum am zice, la Isihie i Gazi. i fecior de suflet, la Cuma i copilul nevestei dinti. La Etimolog. // a ngenunchea, a se ruga cu genunchii la pmnt. La Barin. // i // (din //) olog oloag. ,,// ologul Ifest cel vestit. La Homer. // vezi // // i // (din //) cu dou ascuiuri cu dou vrfuri de amndou prile ascuit- DSC 6169 cel ce ceea ce de amndou prile poate vtma. ,,// cu suliele cele cu dou ascuiuri, cu dou vrfuri, la Homer) i dup asemnare nseamn ,,mari vrjmai cum ,,// la aceast nevast mari vrjmai au venit, la tlcuitorul lui Sofocli. Iar alii tlcuiesc aceasta drept ,,tari voinici n picioare. 1:// i // (din //) sluesc, la Isihie ns fr pild sau c nseamn i ,,nfig n pmnt sulia de amndou prile cu amndou vrfurile. La Barin. 2:// vezi // // vezi // // (din //) cu dou ascuiuri tieturi de amndou prile ascuit-. la Suida, ns fr pild. // (din //) ard prjolesc mprejur prin mprejur dau foc prin prejur // rzboiul a ars toat cetatea prin prejur, la Homer) i dup asemnare nseamn i ,,acopr, mprejmuiesc, nconjur. ,,// praful i-a acoperit i-a necat. La Isiod. // (din //) muc prin toate prile. La Gazi. // (din //) vrednic- de plns i plin- de lacrimi. La Evripid. // (din //) nume nsuit brbtesc

// i // (din //) de amndou prile cu pr cu floci cu ciucuri cu funte pros proas lnos lnoas flocos flocoas. ,,// // era mbrcat- cu cojocul sau cu platoa) cea flocoas de amndou prile, la Homer, dup tlcuirea lui Isihie. // vezi // // i // i // (din //) brea brar i ghiordan i salb i legturi podoabe de picioare) i DSC 6169 verso inele. ,,// dnd legturi de picioare, legnd picioarele cu legturi cu podoabe. La Hipocrat, i Herodot i dup asemnare nseamn i ,,n copil balama. ,,// fiindc uile erau legate cu n cu balamale. La Arpocrat. // alearg prin prejur. La Barin. // vezi // // (din //) foarte fricos fricoas. La Gazi. Iar din // nseamn pe ,,cel ce ceea ce leag prin mprejur. La Becaria. // la cei din Arcadia nseamn ,,ziua cea de a douzecilea. La Barin. // vezi // // (din //) zicem prin mprejur ,,// zidea biserica. La Iosif. // (din //) i // ambvinati?? cel ce ceea ce lucreaz slujete cu amndou minile ca i cu dreapta cu amndou minile nvat- i dup asemnare nseamn ,,destoinic- dedat- deprins- ndemnatic- ndemnatic- vrednic- la amndou. La Polidevc) // cuit cu dou ascuiuri de amndou prile ascuit. La Evripid // cu amndou minile. La Sofocli. // cuvnt vorb ntunecat- ce se poate tlcui n dou chipuri feluri. La Lucian) // capite de ghicit ce ghicete ntunecat la Herodot) // iapa ce poate

nate pe amndou prile ale mitrei, adic i mnz, i mnz. La Barin. // cu destoinicie cu deprindere cu ndeletnicie // vezi // // buzele mitrei, la Hipocrat i Galino, i marginea gtului mitrei, la Erotian i buzele vaselor, la Cuma. Iar la Handler se gsete ,,// i // podoabe de aur mici ca nite bagatele ca nite minicuri (miniaturi) // lanuri legate unul DSC 6170 de altul. La Etimolog: vezi i // i // (din //) m uit prin prejur. La Gazi. (1)// ma popii pisica popii. La Barin. // (din //) legtura cea dimprejur i prile jugului ce leag gtul boului, adic resteu. La Artemid, Gazi i Cuma. i un soi de castravei. La Gazi. // (din //) legat- de amndou prile ,,// lanurile cele legate prinse de amndou prile. La Gazi. // (din //) cel cea mai din urm sau cel cea mai subire, la Pindar. Sau cel cea din cpti. La Barin. // (din //) leg mprejur strng cu legtura ,,// degrab au legat curelele, la Apolonie. ,,// va lega curelele, la Herodot. // a se lega a se strnge cu legtura. La Barin. // (din //) m prigonesc m sfdesc m glcevesc m cert m rzboiesc prin prejur. La Licofron. // (din //) cu sfad cu condr cu pricin cu prigonire i cu ndoial, nehotrt- nc. ,,// izbnd nehotrt nc (nelmurit) la Tucidid. // ca nite belciuge seci zadarnice. La Dimocrit, i Barin. // (din //) ud umezesc jilvesc prin prejur prin toate prile din toate prile. La Epigramata. // ndoit- sau cu limba nvelit-. la Barin.

// vezi // // vezi / // vezi // // (din //) nvrtesc oarece jur mprejur ca vrtejul ca roata cu sunet. // m nvrtesc m ntorc prin prejur. ,,// s-a vrsat a curs s-a nvrtit cositorul prin prejur. La Homer. DSC 6171 // vezi // // (din //) m uit prin prejur pndesc. La Bion. // la Secstos, ns cu greeal, n loc de // vezi // // (din //) zidit- prin prejur zidire cas rotund. La Opian. // i // (din //) la Epigramata vezi // // vezi // // vezi // // (din //) stau la chipzuri (a chibzui) la gnduri m ndoiesc, am ndoial am ndoit prere. ,,// judectorii stau la gnduri nu hotrsc au ndoite preri. La Plutarh. // cri cu ndoial, ne tiindu-se ale cui sunt, la Suida. ,,// pild cu ndoial. La Plutarh. // (din //) cu ndoial, cu bnuial cu ndoit prere. ,,// pururi sfritul primejdiei este cu ndoial nehotrt necunoscut. La Polivie ,,// cu ndoial. La Teofrast. // (din //) belit- jupuit- prin prejur de amndou prile. ,,// piele pestri de cerb belit (jupuit) prin toate prile. La Antologie. // (din //) rob roab din amndoi prini rob roab nscut- din prini robi. La Evstatie. // (din //) piatr gogonea, i att de mare, ct ncape ntr-o mn piatr de-o mn, ct o poate cuprinde cu mna. La Xenofon.

// (din //) alerg prin prejur ,,// o lumin mare a trecut prin prejur pe dinainte. La Pindar. // hain cu dou fee. La Barin DSC 6172 // (din //) a cincea zi dup natere, cnd punea numele copilului, ca la noi la botez aceast zi se numea // adic alergtur prin prejur, sau dup asemnare, botez pentru c la elini, la a cincea zi dup natere se cura moaa de spurcciune, i mergnd cu copilul n brae n capite (ca la noi la biseric) alerga mprejurul vetrei, cnd i punea i numele, iar rudele i prietenii i da daruri ca la noi la botez, darurile de la na. La Platon. // (din //) cel ce ceea ce alearg prin prejur cel ce ceea ce se nfur se ntoarce prin prejur, loc de plimbare prin prejur loc de plimbare prin prejur. ,,// valurile mrii ce se nvrtesc se nfur din suflarea vntului. La Sofocli. ,,// zid prin mprejurul cruia alearg, se ntoarce oarecine, la Evstatie i Strabon ,,// locul unde se face se ntmpl ntoarcerea apei curirea apei n sus i n jos. // i // (din //) zgriat- sfiat- pe obraz de amndou prile. La Homer i Filostrat. // iar nevasta lui zgriat sfiat pe obraz de inim rea. // vezi // // vezi // // (din //) cu vaduri de amndou prile din toate prile cu nlesnire la intrare i ieire prin toate prile ,,// limanuri cu vaduri din toate prile, la Apolonie) iar la Opian i Plutarh nsemneaz ndoit- poate i // la Etimolog la cuvntul // // vezi // // poate c // la Anaxandridis // caraf ndoit. La Barin.

// (din //) nvelesc mbrac. La Sofocli i Isihie. DSC 6172 verso // mbrcndu-se. la Barin. // cu greeal n loc de // // din // sau din // (ce nseamn, m mbrac) // i cu // // (din //) aproape de a asea parte a msurii ce se zice // i // la Temistocli // (din //) hain ndoit. La Barin. // vezi // // (din //) cel ce ceea ce se nvrtete se ntoarce se nfur ca roata ca fusul ca sprnelul ca sfrleaza. ,,// roata ce se nvrtete. La Barin. // (i // (din //) cel ce ceea ce se nvrtete se ntoarce prin toate prile i cel ce ceea ce se mn se trage cu lopata de amndou prile ca i corabia i cel cea ntors ntoars de amndou prile ca i corabia ,,// // corbiile ce se mn cu lopeile de amndou prile, sau cele ntoarse de amndou prile, la Homer) i dup asemnare ,,// voin socotin hotrre cu ndoial. La Gazi. // (din //) nvrtesc nfor nf ntorc depn oarece. La Dionisie Alicarnasefs i nvrtesc ntorc de amndou prile, precum luntrea cu lopeile. La Etimolog. // mult. La Barin. // vezi // // vezi // // i // (din //) mbrac, m mbrac ,,// voi mbrca hainele m voi mbrca. La Homer // m mbrac. La Gazi. // vezi // // i // (din //) lucrez oarece, slujesc oare cruia DSC 6173

ngrijesc de oare ce feresc pe oarecine de oare ce m nevoiesc m srguiesc spre oare ce stau mprejurul oare cruia merg dup oare cine. ,,// ngrijea de ngroparea lui Hector, la Homer. ,,// sta cu crma n mn, la Apolonie i supr pe oarecine, ,,// cu slujba noastr rele i gndim i gtim. La Homer. // (din //) cel ce ceea ce se lucreaz de amndou prile. ,// nici udat pe jumtate, nici uscat pe jumtate, care l i numesc // adic pmntul ce se lucreaz pe amndou prile fiind jumtate ud, i jumtate uscat. La Teofrast. // (din //) vezi // // (din //) mbrcare, mbrctur. La Gazi. // (din //) mbrcminte. ,,// vase i mbrcminte, la Platon.) i dup asemnare nseamn i coaja poamelor, i pelia ochiului cea alb ca cletarul, la Dioscorid. // vezi // // (din //) hain de noapte larg ca o mantie mic. La Polidevc, Gazi i Cuma. // vezi // // i // i // (din //) pe fiece an de fie ce an pe tot anul pe an, pe an. La Homer i Evstatie. // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) jertfesc pe fie ce an prznuiesc fac poman pe fiece an pe tot anul. La Etimolog: // vezi // // (din //) srbtoarea cea pe tot anul, praznic. La Suida. // vezi // DSC 6173 verso // i / (din //) pe fiece an. De fie ce an pe tot anul.

// i // (din //) prznuire pomenire jertfire pe tot anul. // i // i // (din //) viu (vin) pe fiece an m ntorc pe fie ce an adic m srbtoresc m prznuiesc pe fiece an. La Evstatie, Isihie i Etimolog: ns mai bine // dect // La Barin. // (din //) la Gazi vezi / // (din //) ed prin prejur ,,// cenu neagr vedeai pe lng cea mai frumoas hain. La Homer. // (din //) de amndou prile njugat nhmat- ncins- cuprins- legat-. la Eshil. // (din //) fierb prin prejur. La Coint. // (din //) de amndou prile din toate prile ncins legat-. la Nonos. // vezi // // (din //) de amndou prile cu odi cu cmrue. La Gazi. // (din //) La Pindar i Xenofon. Vezi // // (din //) de amndou prile nflorit- nverzit- i dup asemnare ,,// copii cei ce le triesc amndoi prinii. ,,// l-a izgonit de la mas, mcar c avea i prini, la Homer i ,,// dintre cei mai mari fiind, trindu-le nc i prinii. La Isiodor. La Eshil se ia n loc de, bogat-, cu biliugare (mbelugare). Iar la Eshin n loc de ,,curat-, luminat-. ,,// adevrul curat luminat. DSC 6174 // (din //) de amndou prile, sau de toate prile nfloresc nverzesc. ,,// darul a luminat a nflorit din toate prile. La Antologie. // (din //) nclzesc de amndou prile leg nfor nf nvelesc cu legturi calde. La Lucian. // (din //) amfiteatru, adic privelite rotund ce vede din toate prile. La Barin, Gazi i Cuma. Privelitea teatrului, teatru (construit) rotund.

// (din //) cu chipul privelitii, i cel ce ceea ce privete din toate prile. ,,// privelite de alergtura cailor. La Dionisie Alicarnasefs. // (din //) un preot la doi dumnezei, adic al doamnei Dimitra, i al domnului Triptolem. La Barin. // (din //) resteu, la Artemid poate c-i cu greeal n loc de // // (din //) cel cea pus- prin prejur cel ce ceea ce ade prin prejur sau oricum l vei pune. ,,//caraf pahar nstrap, ci oricum vei pune-o ade, i pe o parte i pe alta, fr cur (fund), sau avnd cururi prin toate prile, sau gogonea, sau ndoit, din care se punea pe amndou prile sau pahar nstrap caraf cu dou mnui. La Aristarh, Evstatie i Atineu // (din //) alerg prin prejur. La Atineu. // i // (din //) de amndou prile ascuit- cu dou ascuiuri sau cu dou vrfuri. La Sofocli. // vezi // // vezi // // (din //) pliotitur apstur sfrmare crptur din toate prile prin toate prile. ,,// mari dureri aduce, cnd stoarce buba din toate prile. La Aretie. // (din /) aps pliotesc storc sfrm crap oarece din toate prile. // m pliotesc DSC 6174 verso m storc crp din toate prile. La Aretie. // (din //) alerg prin prejur. La Maneton. // i // (din //) sr (aici sar) joc prin prejur prin toate prile. La Apolonie Rodios. // vezi // // (din //) hrnit- nchegat- din toate prile. ,,// sngele cel nchegat din omorurile ce am fcut. La Sofocli.

// (din //) pliotit- apsat- sfrmat- crpat- din toate prile. La Aretie. // (din //) cu ui cu pori de amndou prile cu dou ui, cu dou pori. ,,// cas cu dou ui, cu dou pori cu ui cu pori de amndou prile, la Lisia. ,,// drept mpotriva casei cei cu dou ui cu dou pori prin casa cea cu dou ui. La Teocrit. // (din //) ed stau prin prejur. La Homer. // (din //) ed stau mprejur. La Evsevie. // (din //) nfor nvelesc acopr prin prejur prin toate prile. ,,// hainele ce acoper ruinea. La Homer. ,,// dragostea a acoperit a ntunecat mintea) i dup asemnare nseamn ,,primesc pe oarecine la mine spre aprare. ,,// cnd m-a primit n casa sa, la ntoarcerea mea. La Homer. // i // i dup scurtare, // (din //) cu dou capete de amndou prile din jur mprejur cu capete cu multe capete. La Nicandr i Homer, unde unii cetesc deosebi, // adic prin mprejurul capului. La Gazi i Cuma. // vezi // // (din //) de amndou prile din toate prile cu rod plin- de rod. La Gazi. DSC 6175 LIPS JUMTATE DE PAGIN DE-A LUNGUL // i // (din //) orz de munte ce nu se coace bine arz cam crud i prlit, uscat la foc. La tlcuitorul lui Aristofan i firea omului cea nsctoare mdularul firii. La Barin, Gheorghe i Cratin. // vezi // // vezi // i // cen la centru.

// crp sfii oarece pe amndou prile, i c la Homer. // (din //) ed. // vezi // //(din //) tun m tund prin prejur .. // greutatea cea de .. la Barin . // (din ::) greutate de amndou prile . La Etimolog (1)// (din // i //) centripet adic cel ce caut la centru. //. // // DSC 6176 amndou prile cu capete) i dup asemnare ,,cu rzimtori de amndou prile ,,// canapea je scaun cu rzimtori de amndou prile prin toate prile, la Polidevc, unde alii au cetit // n loc de // ,,// canapea je scaun cu rzimtori de amndou prile din toate prile. Iatac. // (din //) plng cu amar cu chiote necontenit. La Gazi. // (din //) cu stlpi prin prejur ,,// biserici cu stlpi mprejur. La Sofocli. // (din //) frnt- spart- prin toate prile de tot sfrmat ,,// rmiele) cele sfrmate. La Suida. // (din //) i // cel pe care cea pe care, l plng muli din toate prile. La Gazi. // vezi // // (din //) frng sparg frm prin prejur. La Coint. // (din //) ud prin toate prile din toate prile. La Gazi. // colul spicului, cnd se ivete spicul. La Barin.

// (din //) udat- plouat- din toate prile prin toate prile. // ctre piatra ce se ud de mare prin toate prile. La tlcuitorul lui Sofocli. // vezi // // (din //) noros noroas plin- de nori prin toate prile cu nori ntunecat-. la Sinesie. // (din //) de amndou prile din toate prile adncat- adncit- gvnat- DSC 6177 scobit- pntecos pntecoas. ,,// poate c mai bine // lemnul cel ndoit ncovrigat de amndou prile cobili. La Suida. // (din //) covor plonad ptur hram cu floci de amndou prile. La Barin. // (din //) de amndou prile ncheiat- lipit- // pat iatac canapea cu rzimtori de amndou prile. La Isihie. // (din //) ngrijesc cu mare silin srguin ngrijesc prin toate prile. La Gazi. // (din //) pros proas des deas la pr cu pr mare i frumos i dup asemnare, frunzos frunzoas pufos pufoas cu frunze multe des deas la frunze. ,,// stnd eznd zcnd sub o tufi frunzoas. La Homer. // (din //) cu dou ascuiuri de amndou prile ascuit-. // cuit cu dou ascuiuri. La Evstatie. // (din //) cel mijlociu dintre frai. La Suida. // (din //) cel cea nconjurat- cuprins- de brbai la rzboi. La Suida. iar din cura nseamn tuns- prin prejur. La Screvelie. // i // (din //) i // mic clatin prin prejur. La Gazi i Cuma. // vezi // // la Evripid i // vezi /

// (din //) m spnzur m atrn prin prejur. ,,// ndejdile stau spnzurate de mintea oamenilor ndjduiesc n oameni. La Pindar. // (din //) spnzurat- atrnat- de amndou prile din toate prile ,,// DSC 6177 verso // coburul sgeilor cel atrnat de umere. La Antologie. // (din //) de amndou prile din toate prile cu prpstii prpstios prpstioas. ,,// vas ce curge prin toate prile. La Evripid i dup asemnare nseamn i ,,primejdios primejdioas cum ,,// nelciunea primejdioas, la Lucian. ,,// ntrebare primejdioas, la Sf. Grigore Nazianz. // (din //) cel cea prin mprejurul capului. ,,// cciul de cap. la Gazi. vezi i // // (din //) la Pavsania, Pindar, Plutarh i tlcuitorul lui Tucidid. ns poate c mai bine // ce la Homer nseamn ,,cei cu locuina prin prejur vecinii cei dimprejur. La Gazi. // i // (din //) de obteasca adunare a elinilor al obtetii adunri a elinilor. Ceea ce se cuvine la obteasca adunare a elinilor. ,,// ara obtetii adunri a elinilor. ,,// rzboi sfad ntre obrazele obtetii adunri a elinilor. La Demosten. ,,// o adunare de brbai mpotriva celor ce vatm cele sfinte. La Evstatie. // (poate c din numele mpratului //) la Gazi, sau din // (ce mai nainte se lua drept // i cu adogirea lui / i dup schimbare // i cu // precum i // din // la Barin i Etimolog: i // amviationi deputai, obrazele obtetii adunri a elinilor, ce se aduna la Termopile pentru treburi obteti care se numea i // i // La Isihie, Herodot, i Strabon.

// obteasca adunare a elinilor. La Strabon. // vezi // DSC 6178 // oraul obrazelor de la obteasca adunare a elinilor i // capitea doamnei Dimitra ce se cinstea de obteasca adunare a elinilor. La Gazi. // (din //) fac sunet zgomot prin prejur. La Sofocli. // (din //) amestec turbur prin prejur. La Nicandr. // (din //) rostogolesc prvluiesc (prvlesc) prin prejur. La Pindar. // (din //) // la Homer, care dup Isihie nseamn ,,un pahar, rotund, sau ntors. Iar dup tlcuitorul lui Isihie nseamn ,,de amndou prile gvnat adus i dup Evstatie nseamn ,,din toate prile plecat nuntru, ca paharul sau ca i cazanul cel cu buzele ntoarse nuntru) Atineu cu // nelege ,,cele ntoarse de amndou prile cu urechile, sau marginile urechilor, sau cele cu care se poate bea din toate prile, i mai de obte, cele cu dou mnui) ns mai cu cuviin nseamn ,,un pahar ndoit, adic cu fundul la mijloc, ca i cnd ar fi dou pahare lipite unul de altul pe fundul lor, i cu care poate bea pe amndou prile, dup cum se face dovad de la Aristotel, ce zice // iar ucoarele cuele de miere, i de albine adic ale fagului sunt cu dou guri, cci pe un fund dou ucoare dou cue se afl, una n jos i alta n sus una nuntru i alta afar. La Barin i Gazi. vezi // i // // (din //) de amndou prile ntors ntoars adus- plecat- ncovoiat- ca luna de-o sptmn i ca cobilia. La Teon, Gheorghe i Gazi. // mbriez cu srturi (sruturi) srut cu mbriare. La Coint i Cuma. DSC 6178 verso

// (din //) la Dionisie Alicarnasefs ns poate c e cu greeal n loc de // Iar dup Suida nseamn ,,cu dou mnui, ce se poate apuca ridica de amndou prile. La Gazi. // (din //) de amndou minile stngaci stngace ns cu ndoial acest cuvnt. La Gazi. // (din //) cical flecar- gure- bun- de gur. ,,// cu buze flecare. La Aristofan. // vezi // // (din //) apuc in de amndou prile din toate prile ,,// din toate prile se apuc i se ine foarte tare. La Aretie. // i // (din //) deopotriv ajutor ajutorin a unuia ctre altul i belug biligare (mbelugare) de ajuns de prisos avere, avuie, mrime. La Suida, Gheorghe, Gazi i Cuma. // vezi // // alii cetesc // alergnd gonind strngnd prin prejur. La Gazi. // din // i // iar Emstrehie zice c se trage din // de aceea i nseamn ,,un copac ce a ajuns n deplina ntregime i creterea sa. Cum ,,// paltin plin de frunze i de crci, la Apolonie i de aici nseamn i ,,tufos tufoas umbros umbroas des deas la frunz, la Pindar i dup asemnare nseamn i ,,mare, tare bogat- plin- mult. Cu mbelugare de prisos i giumert la Herodot, Filostrat, Gheorghe, Gazi i Cuma. ,,// ostrov ce prin toate prile are vaduri limanuri ostrov plin de vaduri limanuri (locuri de ancorare). La Apolonie ,,// liman din DSC 6179 toate prile cu vaduri liman plin de vaduri. La Calimah. // vezi //

// (din //) sap prin mprejurul pomilor copacilor etc. ,,// spa prin mprejurul pomului. La Homer. // celor ce mprejur prin mprejur. La Barin. // i // (din //) vorbesc de amndou prile, adic m sfdesc m glcevesc am condr sfad prigonire cu oare cine ..// sfdindu-se aici clearhu i ostaii ntre ei, la Xenofon) i am ndoial tgduiesc ,,// oarecine va avea ndoial la tunete nu le va crede. La Xenofon. // las sloboz cele de prin mprejurul meu. La Coint i Cuma. // i // cu ndoial, cu sfad cu glceav de ndoial, de sfad, de glceav, de condr, de price sfadnic- glcevitor glcevitoare glcevicos glcevicoas. La Evripid i Eshil cel ce ceea ce se sfdete se glcevete pentru oarece. La Cuma. // din // // ,,// galene, (cizme de lemn) la Sofocli unii cuvntul // l socotesc drept cuvnt adogat aadar // neleg a nsemna ,,cizme de lemn adic galene. La Barin i Gazi. // cea pe care poate a ruga oarecine ns cuvnt netrebnic. La Barin. // vrednic de dragoste de cinste, ns cuvnt netrebnic la Barin. // la Plutarh, din // vezi // // (din //) prigonire, sfad ndoial condr. La Isiod i Gazi. DSC 6179 verso // la Xenofon vezi // // (din //) de amndou prile ndoit- adus- plecat ncovoiat- i dup asemnare ,,// vrjete ghicete proorocete ntunecat cu ndoial. La Lucian.

// (din //) de amndou prile cu coam, adic de amndou prile ntors ntoars adus- plecat-, ca i coama ca i cobilia ,,// i bag capul n jugul cel plecat de amndou prile. La Barin. // nume nsuit // (din // i // ce n vechime nsemna ,,ntuneric, umbr sau din // ce nseamn ,,pielea lupului. Iar // nu se zice, mcar c la Etimolog: i la Gheorghe se gsete i // La Evstatie i Barin) revrsatul zorilor ,,// pe vremea cnd dimineaa nu se artase, iar noaptea era nc spre revrsatul zorilor nc n ntuneric cnd se ngn noaptea cu ziua. La Homer, Apolonie i Oros. // (din //) o numrtoare poetic la stihuri, de trei slomniri, ns dou lungi, pe de lturi, i una scurt n mijloc cum la cuvntul // La Gazi i Cuma. // (din //) i // pe amndou feele prile cu pr cu floci cu funte cu ciucuri pros proas lnos lnoas flocos flocoas ,,// haina lui Silino era proas flocoas pe amndou feele prile, la Elian, Platon, i Polivie. ,,// plocade covoare pe amndou feele prile cu pr, adic flocoase proase, la Polivie. Iar la Barin se ia drept // ce nseamna odat ,,sfoara corbiilor. // la cei din Laconia nseamn ,, DSC 6180 pite turte cu miere) mai nseamn i pe cel srac ticlos srman, ori cu prini, sau fr prini. La Isihie, Barin i Screvelie. // vezi // // i // cuprind mbriez oarece apuc cu amndou minile ca n brae. La Coint, Gazi i Cuma.

// (din //) spl terg cur prin mprejur ,,// toate mesele splai-le tergei-le curii-le cu burete. La Homer. // turte pite cu untdelemn i cu miere. La Barin. // (din //) cu dou mneci, sau peste amndoi umerii, cum ,,// hain cu dou mneci asemenea haine purta cei slobozi, cci robii slugile purta haine cu o mnec, ce se numea // spre deosebire. La Aristofan, Polidevc i Gazi. ns unii neleg cu // o hain scurt proast de slugi, cu mneci scurte numai pn la subiori. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc. // poate c mai bine // a dezbrca, a se dezbrca. La Gazi, Cuma i Barin. // (din //) i // vrednic- de a se sfdi de a se rzboi de a se glcevi oarecarii pentru el pentru ea, adic dup asemnare, foarte frumos frumoas ,,// ochi frumoi frumoas fat. La Sofocli. // (din //) m sfdesc m rzboiesc m glcevesc pentru oarece. La Gazi. // (din //) din toate prile negru neagr ntunecat. ,,// mintea cea ntunecat- cea adnc s-a umplut de mnie. La Homer se ia ca un nume DSC 6180 verso adogat al minii nsemnnd, dup asemnare, starea minii cea afundat ,,// mintea cea adnc afundat mintea cea neleapt. La Gheorghe i Gazi. // (din //) ngrijesc pentru oarece. La Coint i Cuma. // din // // vezi // // (din //) mpart deosebesc despart de amndou prile din toate prile. // m mpart etc. La Gazi. // cel din toate zilele cel de rnd. La Barin.

// (din //) locul cel dimprejurul mitrei femeieti. // semnele strii i patimilor mitrei. La Hipocrat Galino i Isihie // ca un nume nfiinat nseamn ,,fundul podeala duumeaua corbiei // fundul podeaua corbiei se zice // i // i // la Polidevc. Iar dup Isihie // nseamn ,,grinzile corbiei ce se pun dea curmeziul peste podeaua de amndou prile. i Artemid cu cuvntul, // nelege partea cea gvnat (ncovoiat?) a corbiei, adic albia corbiei, cea printre grinzi. La Gazi. // (din //) frai surori vitregi vitrege de mum, precum i // frai surori vitregi de tat. La Evripid, i Etimolog: // (din //) de amndou prile din toate prile amestecat-. la Gazi. // mai nseamn i ,,mosorul fusul pe care se nfur firele aele tortul. La Barin. // vezi // // (din //) de amndou prile din toate prile amestecat. // de amndou prile din toate DSC 6181 prile m amestec. La Gazi. // (din //) cu fir cu a cu sfoar ndoit cu fir cu a cu sfoar pe amndou prile de amndou prile cu sfoar cu a cu fire. La Polidevc i Cuma i Gazi. // i // (din //) zbier strig sun urlu prin toate prile din toate prile prin mprejur. ,,// tot pmntul urla suna. La Homer i Evstatie. // vezi // // dobitoacelor pmntului i nsui Dimitra, la Barin. // not prin prejur prin toate prile. La Cuma. // i // (din //) vezi // i Dimitra cea frumoas. La Sofocli i Eshil. // vezi // // vezi // // (din //) pasc, i locuiesc prin mprejur. La Gazi.

// (din //) la Sofocli vezi // // schimb pana aripa, adic o arat cnd ntr-un fel, cnd ntru alt fel. La Aristotel i Gheorghe. // (din //) cu ndoial, adic cel ce tot se lovete st pe gnduri, la Cuma. ,,// cu acest nume se numea Dimocrit, pentru c pururi st pe gnduri, adic cel ce pururi se socotete st pe gnduri. La Gazi. // vezi // // poate c mai bine // apropiindu-se. // alii zic // din // la cei din ostrovul Creta nseamn ,,hain vemnt. La Barin. // mitra din pntecele muierii. La Isihie i Gheorghe. DSC 6181 verso // (din //( zgrii coplesc (cioplesc) sap raz (rad) potrivesc netezesc prin mprejur prin toate prile. La Gazi, i Cuma. // (din //) cel ce ceea ce sap zgrie cioplete netezete potrivete rade prin mprejur // desla dalta ce sap cioplete prea bine. La Suida i Gazi. // (din //) de amndou prile nepenit-. la Gazi. // din // i // din // hain vemnt, strai. La Sofocli i Dionisie Alicarnasefs. // chitar. // i // (din //) i // jurmnt fcut de ctre amndou prigonitorii, cnd i prul i prtul se jur. La Isihie i Polidevc, i Barin la cuvntul // // i // i // nume nsuit // (din //) bine ntemeiat- nepenit- de amndou prile din toate prile nepenit- ntemeiat- eapn-. ,,// piatr bine nepenit-, la Nonos. // cel ce ceea ce se ntoarce n amndou prile. La Nonos. // cu greeal, n loc de //

// (din //) aruncat- ici i colea prin prejur. i dup asemnare, cel cea cu glas mare prin prejur. ,,// viers strigare sunet cu glas mare o strigare un sunet aruncat prin mprejur. La Simia, Gazi i Cuma. // stropesc ud mnjesc prin mprejur prin toate prile. La Apolonie. // (din //) pite turte lipii dospite cu untdelemn. La Barin. DSC 6182 1:// (din //) bat lovesc izbesc prin toate prile din toate prile. La Gazi. 2:// (din //) vezi // // (din //) pun bag n fiare n obezi. La Opian. // (din //) plin- de cmpii de lunci tot cmpii tot lunci prin toate prile. ,,// o margine de ap de mare plin de cmpii de lunci. La Pindar. // (din //) m mpung cu sulia prin toate prile. ,,// iar caii erau mpuni cu sulia prin toate prile. La Coint. // vezi // // (din //) i // La Cirinei nseamn ,,cu dou ascuiuri, cu dou tieturi cu dou tiuri, la Homer. Iar Aristarh nelege acest cuvnt ,,coada toporului coada la bard a teslei, etc. la Barin. // se ntoarce se nvrtete prin mprejur din // ce nseamn ,,nvrtesc i dup asemnare nsemneaz, se aude se sun prin prejur se ntmpl. ,,// // cci viersul cntecul ctre asculttori se va arta se va auzi ca un viers ca un cntec nou. La Homer, Apolonie i Isihie. // (din //) i // m srguiesc m ntrebuinez la oare ce m nevoiesc mprejurul oare cruia, adic ngrijesc caut de oare cine ,,// i caut doctorii, la Homer) se

zice i pentru cini, cnd vor s rup ceva ,,// nu l-au nconjurat cinii. La Homer. // din // // prin prejur de amndou prile. La Barin. DSC 6182 verso // la Coint vezi // // vezi // // cder: de tt: din // // la Teognis vezi // // m rtcesc alerg prin toate prile m mic m clatin n vzduh. La Orfevs. // (din //) nvrtit, nfurat, mpletit, ca iedera pe copaci. La Gazi. // sunt nspimntat m nspimnt de oare cine. La Coint i Cuma. // (din //) sar salt prin prejur. La Opian. // strmtorez prin mprejur fac strmt oarece prin prejur. La Calimah. // gem prin mprejurul cuiva. La Screvelie. // (din //) cunun ncununez ncoronez prin prejur. ,,// nu se ncununeaz nu se ncoroneaz cu vorbe. La Homer. // i // dup limba Ioniceasc (din //) i // alerg m ntorc m nvrtesc m nfor prin mprejur, sau m ntorc napoi ,,// Iar Hector ntorcea nvrtea caii cei frumoi prin mprejur. La Homer. // din // // vezi // // sau // i // crtesc bombiesc bombnesc optez (optesc) prin mprejur. La Gazi. // (din //) tremur de fric prin mprejurul cuiva. La Opian. // vezi // // vezi //

// (din //) m usuc m topesc de tot jur mprejur. ,,// coaja DSC 6183 se usuc de tot. La Homer. // (din //) tremur prin mprejurul cuiva. La Opian. // i // nu se ntrebuineaz, ns dintru acestea se fac timpi la // La Cuma. // la Opian vezi // // vezi // // (din //) nepenesc prin toate prile. La Opian. // (din //) de tot prin toate prile slutit- (sluit) crestat-. la Isihie i orb de amndoi ochii. La Barin. // n loc de // dup limba doriceasc (din //) aps pliotesc din toate prile prin toate prile. La Teocrit. // vezi // // (din //) pe grumazii oare cruia mort mbriez pe oarecare mort se ntrebuineaz cu cder: pricinuit: La Homer. ,,// cznd nevasta pe iubitul su brbat cel mort. unde Evstatie zice c // cu cuviin s-a zis pentru cel mort, cci pentru cei vii se zice //. La Gazi. // i // (din //) cad la pmnt cad la picioarele oare cruia cad mprejurul oare cruia. La Sofocli. ,,// cznd la picioarele tale. La Evripid. // vezi // // i // (din //) ncurcat- mpletit- prin toate prile. La Sofocli. // vezi // // (din //) mpletesc prin toate prile i dup asemnare, mbriez. La Gazi i Cuma. // (din //) cu dou spete fofeze DSC 6183 verso ,,// u cu dou fofeze canaturi. La Gman.

// i // (din //) de amndou prile btut- lovit- izbit- gonit-. ,,// la gturile (peninsule) mrii cele ce se lovesc de amndou prile de ctre mare. la Polidevc i dup cugetul lucrt: nsemneaz i pe cel ce ceea ce de amndou prile bate lovete izbete. ,,// blestemul de amndou prile bate i // cuitul cel ce taie de amndou prile cuit cu dou ascuiuri tieturi tiuri. La Sofocli. // vezi // gtul mrii (peninsul) pentru c de amndou prile din toate prile se lovete de ape. la Screvelie. // (din //) pind cu cracii ntini deschii. La Aristofan. // (din //) pesc (pesc) dechid ntind cracii picioarele trec dintr-o parte ntru alta. La Polidevc i Isihie. // (din //) spl de amndou prile feele pe amndou prile feele. La Hipocrat. // (din //) o boal cnd anevoie sufl omul. O prea anevoie rsuflare gfuial. La Hipocrat. // (din //) la Isihie vezi // ,,// plocade covoare cu pr cu floci pe amndou prile feele, adic flocoase proase. // (din //) slujba slugilor slujnicelor, i a preoilor. ,,// preoii ce slujeau la capitea lui Zevs. La Diodor Siceliot. // i // (din //) ngrijesc de oare ce. Slujesc oare cruia m srguiesc m nevoiesc pentru oare cine urmez merg pe lng oare cine. ,,// a cui obraz lucrezi? La Homer. ,,// DSC 6184 // slujesc preoesc la capitea lui Zevs, la Herodot. ,,// dac viind acela va ngriji de viaa mea, la Pindar.

// la drumuri la cltorii prin mprejur. La Etimolog: la cuvntul // // cea prin mprejurul oraului cetii. La Polidevc. Sau un ora din traci, care mai nainte se chema // sau ora cetate a domnului Aris. La Barin. // (din //) cel ce ceea ce umbl merge prin mprejurul altuia adic slug, slujnic. ,,// dou slujnice venea mergea dup ea, la Homer. Unii vor ca // s se zic numai pentru slujnice, cci pentru slugi se zice // Iar alii vor s se zic i pentru slugi i pentru slujnice, cci cnd vor s deosebeasc slujnicele de slugi, adaog // spre deosebire, cum ,,// cu slujnice, vezi la Evstatie) mai nseamn i slug bisericeasc, adic preot cum ,,// sluga Domnului, adic preot iar dup cuget ptimit: nseamn, umblat- de umblat cum ,,// mormnt prin mprejurul cruia poate umbla oare cine. La Pindar. // (din //) vezi // pentru acestea s ne srguim s ngrijim. ,,// dac ifestul (adic focul) l va conjura (nconjura) l va cuprinde, la Plutarh. // i // (din //) i // zbor ntind aripile prin mprejur. ,,// iar muma zbura prin mprejurul puilor. La Homer i Evstatie. // (din //) cei ce sar la rzboi de pe un cal pe altul, la vre-o trebuin. ,,// pe cei ce se nvase se deprinsese s ddese a sri dup un cal pe altul i numea DSC 6184 verso // la Elian iar la Diodor cu greeal se gsete // n loc de // la Gazi. // (din //) vezi // // (din //) m art prin prejur spre a m vedea el prin mprejur ca s m vad. La Screvelie.

// (din //) cu stlpi n fa i n dos o capite o biseric ce avea patru stlpi n fa i n dos. La Bitruvie. // (din //) cu dou obraze, la Gazi i Isihie. // i // (din //) cu dou piscuri napoi. ,,// i // corabie cu dou piscuri napoi. La Gazi i Barin. // vezi // // (din //) vezi // // n loc de // cel cea prin mprejurul oraului cetii, la Eshil) i un ora o cetate ce se lovete de dou ape, artndu-se ca un ora ca o cetate cu dou fee. La Tucidid i Cuma. // (din //) cu dou ui pori. ,,// cas cu dou ui pori. La Evripid. // prin mprejurul focului. La Barin. // (din //) cu foc prin mprejur plin- de foc n mijlocul focului cu foc arznd. ,,// pirostrii ce ard n mijlocul focului, la Sofocli. ,,// doamna Artemis cea cu fclii cu masalale cu tore cu focuri n amndou minile, la tlcuitorul lui Trehin. ,,// trsnetul cel plin de foc cel ce ca un foc arde, la Evripid. // mai bine // la Barin. // i // (din //) cel ce ceea ce se ndoiete se pleac de amndou prile) i cel cea cu ndoial cu dou preri La Gazi. DSC 6185 // din //) sfii rup crap sparg prin prejur. La Coint. // (din //) czut- jos prin prejur sau stropit- cu snge se zice pentru cei ce cad n rzboi. La Gazi. // vezi // // vezi // // i // (din //) nconjurat- de ap udat- prin prejur cu ap. ,,// la ostrovul cel nconjurat de ap de mare, La Homer. ,,// Salamina cea nconjurat de mare,

unde s-a lepdat un / pentru numrtoarea stihului. La Sofocli, Isiod i Evstatie. // (din //) crpat- spart- sfiat- de amndou prile din toate prile, la Apolonie i dup asemnare, // colivie cu dou ui, sau deschis crpat- prin toate prile. La Antipatr i Barin. // vestit avnd capetele de amndou prile, ns cuvnt netrebnic. La Barin. // vezi // la Etimolog: se nelege ca un nume mngiet: din // dup Eshil, precum i // din // i // din // i // din // i // din // // (din //) cu adogirea lui / precum i // din // cu / adogat de amndou prile prin toate prile jur mprejur prin mprejurul osiei cei de fier, la Homer. ,,// uitndu-se prin prejur, la Isiod) nseamn i ,,deosebi departe, cum ,,// Atina i Ira sta departe de Zevs i ,,// mult vreme fiind deprtat, la Homer mai nseamn i ,,afar, cum ,,// iar caii alergau DSC 6185 verso afar de drum i // deosebi fiind deosebindu-se deprtndu-l unul de altul, la Homer) i ,,n mijloc, cum // iar locul cel arat, sau cel de arat, puin era prin mijloc) se pune i n loc de // cum ,,// n loc de // cte doi la fiecare .. i // n loc de // atepta. la Homer. i // n loc de // prin mprejurul lor. La Homer) mai nseamn i ,,ntru alt fel, ntru alt chip. Cum // cci nu gndesc deosebi ntru alt chip ntru alt fel, adic unii, pentru unii, i alii pentru alii ci de un gnd sunt toi i // unii gndesc ntr-un chip, i alii ntr-alt chip. La Homer i la tlcuitorul lui. // (din //) mic clatin prin prejur joc prin prejur. La Sosipatr, Gazi i Cuma. // (din //) cei ce ajut deosebi adic unii pe unul, i alii pe altul. La Barin.

// (din //) i // sau // la Barin, Screvelie i Gazi un soi de arpe cu dou capete, ce umbl de amndou prile, adic i nainte i napoi. La Nicandr) i vinele femeii, ce ncep de la mitr pn la e. La Meletie. // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // dup limba doriceasc, adic // la Isihie iar // se gsete la Pavsania. ,,// unde trebuie s se ceteasc // n loc de // La Gazi. // i // dup limba Ioniceasc, n loc de // La Herodot. // sunt n bnuial este ndoial pentru DSC 6186 mine se sfdesc se prigonesc pentru mine. ,,// dac este oarece n bnuial n ndoial, trebuie s o cercetai prin judecat. La Dimosten. ,,// cele ce sunt nc n prigonire n sfad la vremea pcii. La Tucidid. // i // aceasta nc n bnuial n prigonire este se afl. La Tucidid. // (din //) tot o nelegere cu // are i mai deosebit nseamn c ,,m sfdesc, m prigonesc am ndoial m mpotrivesc cercetez prin sfad spre a afla adevrul. ,,// pentru cuvinte s v sfdii, iar nu s v glcevii i // a se prigoni a se sfdi, se zice, pentru prieteni, iar a se glcevi, se zice pentru vrjmai adic prietenii se sfdesc, iar vrjmaii se glcevesc. La Platon. // ,,// se prigonea pentru o bucat o delni de moie, la Iseu. ,,// prigonindu-se ntre ei pururi adaog ,,poate c, i oare aa. la Aristotel. ,,// vezi Protarhe pentru care cuvnt dintru ale noastre voieti s te mpotriveti. La Platon. // (din //) condr price dzbatare prigonire sfad. La Gazi.

// i // de price, de sfad, de condr de prigonire. ,,// de prigonire este locul ntre cei din Fociia, i cei din Locriia. La Xenofon. // i // i // (din //) condr dsbtare price prigonire, sfad ndoial bnuial. La Isocrat. // bun- de price de sfad de condr DSC 6186 verso de prigonire de glceav prigonicos coas. sfdicos coas glcevicos coas sfadnic-. // vezi // // cu greeal n loc de // // vezi // // (din //) vitregi. La Isihie. // sau // la Etimolog: i Barin. La cuvntul // vezi // // vezi // // (din //) amfisciieni, amfiscii de amndou prile cu umbr cel ce d umbr de amndou prile. La Strabon. // (din // i // din care iese // i dintr-aceasta // n loc de // mbrac. La Gazi. // (din // sau // i //) sau // cei de prin mprejurul satelor oraelor cetilor cei de prin ctune. La Barin i Screvelie. // la Suida se ia drept // iar la Papa nsemneaz orice linie sau fa, ce se ntoarce spre a nchipui o form ns acest cuvnt cu ndoial. La Gazi. // vezi // // un ora la Locrida vezi i // // (din //) stau prin mprejur. ,,// iar prietenii cei iubii sta prin mprejur. La Homer. Iar la Isihie se ia drept ,,cercetez. La Gazi. // (din //) cel ce cerceteaz. La Isihie, Gazi i Cuma. // (din //) cu dou cruci. La Gazi.

// (din //) de amndou prile nvelit- cu nveli cu nvelitoare cu acoperi cu acopermnt. La Gazi i Cuma. DSC 6187 // (din //) mbrac nvelesc nfor mpodobesc leg oarece mpreun. La Teocrit. // m mbrac etc. la Screvelie. // (din //) m vaiet suspin prin mprejur. La Coint. // la cei din Laconia nseamn ,,nceperea jertfelor. La Barin. // (din //) cu doi piepi (piept). La Elian i Isihie. // (din //) de amndou nepenit-. la Barin. // ncununez m ncununez prin mprejur. La Gazi i Cuma. // (din //) ncununat- prin mprejur i ncurcat- mpletit- ,,// trei capete avea plecate n jos prin mprejur sau // ncurcate, mpletite, la Homer. i // pahar plin pn n buze. La Homer vezi i // // (din //) cu dou guri de amndou prile cu guri. i dup asemnare, cu dou ascuiuri de amndou prile ascuit- i ,,// oaste cu dou fee, cnd se pun ostaii spate la spate. La Polivie i Evstatie i mincinos mincinoas. // (din //) mprejur cu oaste. La Homer, Screvelie i Cuma. // cel ce ceea ce lesne se ntoarce se nvrtete. La Stoveu. // ncurcat- mpletit-. la Homer unde alii n loc de // au cetit // // (din //) gogone gogonea DSC 6187 verso din toate prile. La Lucian. // abatere deprtare, i ntoarcere. La Isihie.

// (din //) cel ce ceea ce se ntoarce se nvrtete de amndou prile. ,,// luntre ce se ntoarce se nvrtete de amndou prile. La Eshil, i la tlcuitorul su. // (din //) pantofi papuci femeieti. // (din //) se zice pentru ncheieturile mdularelor, cnd ies din locul lor, precum cnd i scrntete oare cine mna piciorul adic mi scrntesc un mdular dup Cuma. Iar dup Gazi nseamn c ,,m leg prin mprejur m nfor cu oare ce i m ung cu blastru cu alifii poate c la asemenea ntmplare adic la scrntitur. La Hipocrat. // (din //) scrnteal scrntitura unui mdular, dup Cuma, iar dup Gazi, legtura unui mdular, i unsoarea cu blastru cu alifie, poate c la asemenea ntmplare, adic la scrntitur. // (din //) partea cea din mprejurul gleznelor. La Polidevc) i pantof o cizm pn glezne adic meii, iminiii. La Cuma vezi i // // sau mai bine // precum i // La Barin (din //) vestit. la Eshil i Isihie. // din // din care // // (din //) de amndou prile m plec, ca la cumpn. La Gazi i dup asemnare ,,m socotesc cu ndoial. La Nonos. // (din //) cel ce ceea ce se pleac de amndou prile, ca la cumpn. cumpnit- DSC 6188 cumpnit- de amndou prile i dup asemnare ,,// drum prpstios de amndou prile. La Isihie i Nazianzino. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // (din //) ntind prin mprejur de amndou prile. La Homer.

// sau // i // plocad covor hram ptur velni pe amndou feele proas flocoase lnoase cu floci cu ciucuri cu funte. La Evstatie. // vezi // // vezi // iar cu un nume adog: nseamn ,,pe amndou feele cu floci cu ciucuri cu funte pe amndou feele proase flocoase lnoase. La Gazi. // (din //) turbur prin toate prile prin mprejur. La Gazi. // (din // spimntat- nfricoat- din toate prile tremuriciu. La Eshil. // ntind din toate prile prin toate prile prin mprejur. La Gazi. // (din //) cel ce ceea ce nconjur pzete cetatea casa zidurile. La Eshil. // (din //) tai mprejur prin mprejur retez. La Gheorghe, Gazi i Cuma. // vezi // // i // (din //) i // hotrt- deosebit- prin hotar. La Isihie i Sofocli. // vezi // // lucrez la margine. La Coint Zmirneu. // (din //) punnd prin mprejur cunune mpletite, la Atineu. DSC 6188 verso Atineu ,,// mbrobodesc capul cu mahram cu zbranic cu pnz subire. La Evripid. // (din //) clatin scutur tare eapn ,,// a scuturat a cltinat mintea. La Gazi. // (din //) cu dou ascuiuri tieturi tiuri i // n cuget ptimit: nsemneaz ,, de amndou pe amndou prile tiat- retezat- i prin mprejur tiat- retezat-. la Gazi.

// (din //) i // rotund- gogone gogonea // pavz calcan rotund- gogone gogonea. La Evripid i Licofron. // vezi // // la cei din Laconia nseamn ,,pite turte lipii pogace dospite cu untdelemn. La Barin. // vezi // // i // (din //) tremur de fric din toate prile m nspimnt m nfricoez din toate prile. La Gazi. // (din //) i // La Apolonie alerg prin mprejur jur mprejur. La Gazi. // i // (din //) gurit- prin toate prile. La Sofocli i Nonos. // vezi // // (din //) de tot frecat- strivit- pisat- sfrmat- i dup asemnare ,,foarte deprins- dedat- i foarte ostenit- obosit- dulat-. la Gazi. // (din //) frec strivesc sfrm pisez prin mprejur. La Gazi. // (din //) maritrite nevasta lui Poseidon, domnul mrii, i nsui marea din // sau din // la Gazi. // (din //) La Homer. Vezi // DSC 6189 // un norod din neamul lui Andiohie. // La Apolonie vezi // // la Screvelie vezi // // (din //) sau // la Screvelie de amndou prile rupt- sfiat- spart- strivit- sfrmat-. la Evripid. // (din //) num: nsuit: fiul lui Alceu. // n loc de // dup adogirea lui / // fiul lui // // (din //) cel ce ceea ce mpunge de amndou prile. ,,// a luat n mn strmurarea cea cu dou

bolduri cea cu bolduri de amndou prile cptile. La Coint i de amndou prile cu chip. La Coint i Gazi. cu dou obraze. // a piui a ciripi a chirici. La Aristofan iar la Barin se gsete // n loc de // // vezi // // (din //) de amndou prile din toate prile luminat- strlucit- l fac o fac l fac s strluceasc s luceasc s lumineze din toate prile. La Homer i Gazi) i luminez lucesc strlucesc de amndou prile din toate prile. La Cuma. // (din //) i // cel ce ceea ce se vede din toate prile. ,,// unele din vedenii, se vd dimineaa, altele, seara, i altele, totdeauna. La Aristotel i de aici nseamn ,,luminos luminoas luminat- strlucit-. // (din //) cu cabarale de amndou prile cu funte cu ciucuri vezi i // // (din //) cel ce ceea ce de dou ori se vede pe zi, adic dimineaa i seara, cum ,,// DSC 6189 verso // stelele ce de dou ori se vd. La Stoveu. i dup asemnare nseamn ,,vestit- cunoscut- la toi. La Evripid. // sunt luminat- strlucit- prin toate prile. La Gazi i Sinesie. // i // lucesc strlucesc luminez din toate prile. La Sinesie i Gazi. // umblu m ntorc prin mprejur. La Coint. // (din //) lumin neltoare lumina ce nu tie oare cine de unde vine de unde lucete lumineaz. La Evripid. // (din //) foarte nspimnt m nspimnt mie fric. La Homer.

// i // (din //) amfor vas urcior borcan castron cu dou mnui (mnere). La Homer. ,,// (rdu) hrdu. // i // o lupt, creia mulumita era un vas cu dou mnui (mnere), adic mare. la Gazi. // colib cu lumnri aprinse prin mprejur, nfipte n ea, la Isihie i Evstatie din // nelegndu-se pe din afar // La Gazi. vezi // // vezi // din // // (din // sau din //) cu doi lumintori, unul (adic soarele) la rsrit, i altul (adic luna) la apus. Cnd se ntunec rsrind soarele s apun luna, vznduse doi lumintori pe cer, la Gazi, i Cuma, i Atineu i dup asemnare s-a numit // colivele cu lumnri aprinse ce se aducea la doamna Artemis. // i // prinznd oare ce gura cscat nghit oare ce cu gura cscat, la Evripid. ,,// nenorocirea scptciunea srcia m-a nghiit, la Homer i // petele DSC 6190 ce nghite i undia i momeala ce se pune la undi. La Nazianzino. // (din //) pletos pletoas, la Diodor Siceliot i dup asemnare ,,frunzos frunzoas tufos tufoas stufos stufoas. La Gazi. // (din //) cptuit- acoperit- nvelit- mpodobit- cu aram, sau alam lucrat- cu mult aram sau alam, sau i cu her (fier), la Aristofan. ,,// cas cptuit- de amndou prile cu alam. // (din //) // marea cea desprit- deschis- de amndou prile cu gura cscat- prin mprejur. La Evsevie. // la Eshil vezi // // (din //) ascut prin mprejur. La Marcel. // vezi //

// i // (din //) vrs prin mprejur. La Isiod. // dup asemnare nseamn ,,mbriez pe oarecine. ,,// mbria i sruta pe Odisefs. La Homer. // (din //) m mnii m turbur asupra cuiva sau pentru oare ce. La Nazianzino. // (din //) foc prin mprejur. La Gazi. // (din //) cu dou fee cu dou vopsele din toate prile prin mprejur vopsit-. la Gazi. // (din //) prin mprejur prin toate prile poleit- lucrat- mpodobit- cu aur plin- de aur. La Gazi. // (din //) vrsat- prin mprejur pe amndou prile. ,,// la zidul DSC 6190 verso cel cu pmnt, sau cu anuri de amndou prile. La Homer, Evstatie i Apolonie. // vezi // ,,// un glas dumnezeiesc s-a vrsat asupra lui. la Homer. // (din //) olog oloag slbnog slbnoag de amndou prile. La Antologie. // num: nsuit: brbtesc: // vezi // // (din //) vtel de mahala. La Galan i Gazi. // mhlu popora poporel plu i ulcic, ulicioar drumule rspntioar. La Suida i Gazi. // i // (din //) uli rspntie i mahala popor plas. La Isihie, Xenofon, i Galino. // (din //) i // cu dini i sus i jos cel ce ceea ce are dini i sus, i jos. La Aristotel. // cu greeal, n loc de // // asemn pe unul cu altul probluiesc (a proba). // pctoas. La Barin. Ceea ce nu poate a se nfrna a posti. // n loc de // La Etimolog: // iar alii din // n loc de // a cunoscut. La Barin.

// (din //) car ap cu hrdul, etc. asemenea vase, cu plat. La Aristofan. // (din //) cel ce ceea ce car ap cu urciorul cu hrdul etc. asemenea vase, cu plat. La Menandr i Suida. // sarcin greutatea ce ridic cu spinarea. La Barin i Screvelie. DSC 6191 // cociug, i pat cu care duce pe bolnavii, i pe cei mori) i oca vadr de msuratul apei vinului etc. La Gazi vezi i // // i // vas mic cu dou mnui (mnere) mic urcior hrd vadr etc. cu dou mnui. La Aristofan. // ca urciorul ca hrdul etc. vase cu dou mnui i ,,tot de o materie cu vasele cele cu dou mnui. // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) i // n dou feluri chipuri. La Aristotel. // (din //) nconjur de amndou prile. La Strabon. M ndoiesc m plec m atrn cnd la o parte cnd la alta nu stau la un carar. // (din //) cu ndoial cel ce ceea ce n-a hotrt nc nici una, nici alta. La Timon i Secstos. i cel ce ceea ce vede i la o parte i la alta i cel ce ceea ce ine cnd cu unul, cnd cu altul prtinete cnd unuia cnd altuia. La Gazi. // (din //) cel ce ceea ce vorbete ctre dou obraze, cnd cu unul, cnd cu altul) i sfadnic- i cel ce ceea ce vorbete cnd n partea unuia, cnd n partea altuia. La Timon, Gazi, i Cuma. i cel ce ceea ce vorbete dou limbi. La Plutarh, i Gheorghe. // (din //) la Evstatie vezi // // n loc de // La Homer.

DSC 6191 verso // (din //) cel ce ceea ce se poate pluti de amndou prile. ,,// locul ce se poate pluti de amndou prile, la Polidevc) i // sau // mprumutare bani cu mprumutare bani mprumutai la cei ce plutesc umbl cu corbiile, spre a merge i a se ntoarce n norocul lui. Adic mprumutare la corbieri n norocul mprumuttorului iar cnd mprumut spre mergere numai, iar nu i spre ntoarcere, adic cnd mprumut n norocul celor ce plutesc umbl cu corbiile, atunci se zice // sau // adic mprumutare la corbieri n norocul lor. La Demosten, Arpocrat Barin, i Gazi i Cuma. Vezi i // // (din //) amndoi amndou. ,,// n loc de // de amndou prile muli cznd. La Herodot i // cu deosebite gnduri se pleca cnd la o parte, cnd la alta socotea cnd una, cnd alta. La Tucidid. // de amndou prile. La Gazi. // de amndou prile. La Gazi. // ntr-amndou felurile chipurile n dou feluri chipuri. La Gazi. // ctre amndou felurile chipurile. La Gazi. // (din //) arunc jos la pmnt trntesc. La Gheorghe. // i // n loc de // jos pe pmnt asupra pmntului, la Homer Eladie scoate // i // din // Iar alii n loc de // citesc // tlcuind ,,cu amndou minile a aruncat la pmnt la trntit pentru care se face dovad i la Isihie. DSC 6192 // n loc de // cunosc pricep ,,// s nu cumva s cunoasc s priceap rana. La Homer. // vezi // // vezi //

// sau // o ap o grl la Tesalia se scrie ns i cu / adic // // (din //) latru prin mprejurul cuiva asupra cuiva. La Gheorghe, Gazi i Cuma. // o mn de adic ct cuprinde ntr-o mn ntr-o palm gvnat sau i ciur i lopat i leagn de copii, la Isihie, Etimolog: i Gazi iar alii neleg cu cuvntul // prnzul. La Barin. // n loc de // // n loc de // // cder: numit: nemuit: i pricinuit: iar cea de tt: // amndoi amndou la amndoi amndou pe amndoi amndou // ntru amndoi amndou. // (din //) suli mazdrac lance cu bolduri de amndou prile cpti-le. La Evripid. Iar la Sofocli, // i // din // i // nseamn ,,ghicitori vrji ce se fac prin cercetarea ficailor rnzelor etc. ale burii. La Isihie i Evstatie. // i // (din //) cu dini de amndou prile, adic i sus i jos // dobitoc vit cu dini i sus i jos. La Gazi. // vezi // i mai deosebit nseamn ,,mgar. ,,// laptele mgrielor nu se face brnz. La Licofron i Aristotel. // i // i // DSC 6192 verso // (din //) cu dou urechi cu urechi de amndou prile, precum vasele cele cu dou urechi cu dou mnui cele mari. La Homer. // vezi // // (din //) cel cea din brae din piept. // legtur basma podoab de brae de gt de piept. La Aristen. // din //) orice se poart pe umere. La Isihie. // tmia. La Barin. // (din //) vezi //

// (din //) lacom- legumare-. la Isihie. // hrdu vadr ciubr de lapte n care mulge laptele. Iar la Evstatie se gsete // n loc de // care este i mai cu cuviin. La Barin. // i // i // vezi // i // vezi // i // mai nseamn i nite acoperiuri nveliuri nvelitori de urechi, cu care nvelea urechile lupttorii, cnd se lupta, ca s nu-i izbeasc la urechi, care Climent Alexandrevs le numete // cum i Plutarh // pn la acoperiul urechilor, cum zicem noi ,,pline pn la buze, la Barin i Etimolog: / mai nseamn i pahare nstrpi mari de but cu dou mnui. La Barin vezi i // // La Homer vezi // mai nseamn i un fel de hain. La Barin. // din care iese // ns nu se ntrebuineze dar moda poruncit: se obinuiete. Cum ,,// La Cuma i Corai. // num: nsuit: DSC 6193 / n loc de // din // // vezi // // din // // (din // i a. tgd:) fr prihan defimare ne defimat- cel cea pe care nu-l poate defima oare cine, la Homer. ,,// la oameni nimic nu e fr defimare, adic toate le defaim oamenii. La Cuma. // un soi de pom la gust ca // La Dioscorid. // vin de poamele ce se chema // // o poam de la India forate mirositoare. La Dioscorid i Teofrast. // (din // i a. tgd:) fr defimare fr prihan curat- la suflet nedefimat- cel pe care nu l-au defimat nimeni. La Isiod. // n loc de // dup limba doriceasc.

// nume nsuit: ce nseamn ,,credincios. La Screvelie. // i // nigovnel nicovna. // vezi // // n loc de // dup limba Eoliceasc vezi // // i // nigovan nicovan. // vezi // // corabia cea sfnt a lui Amon. La Dinarh 1:// din // secer cosesc. 2:// n loc de // dup limba Ioniceasc, din // din graiul // // din // celor ce secer ce cosesc. // fiul cel bastard al lui Piseu. // vezi // // vezi // nseamn i un fel de plcint de pogace. // n loc de // din // la Homer. // cu ornduial dup ornduial ntr-un chip. La DSC 6193 verso Evstatie i Gazi. // proorocul Amos ce dup tlcul lui nseamn ,,putere i ntemeiere, la Gheorghe. // cel uor. La Etimolog: // La Tarantini nseamn ,,spnzurnd atrnnd. La Barin. // vezi // din // ce iese din // ce nsemneaz ,,oare cine, dup limba doriceasc, i din // i // La Etimolog: // castani castane. La Atineu, Dioscorid, i Nicandr. // vezi // // ce mai de obte se nclin cu moda (modul) supuit: i d-a rndul i cu celelalte mode (moduri), i cu ceilali timpi c ca s (se) d (de) ar ori de se va // socotind c / ca i cnd . // vream s fac // de cerceta locul // de nu // ar fi fost // ce s zicem // ori cte vei zice // ori ce // ori cine // de se va ntmpla.

// n loc de // dup scurtare. // n loc de // n loc de // i // n loc de // // precum // asemene ca acestea // spre graiu: ce cere dup el cder: pricinuit: la logografi iar cnd scriem n stihuri, cere i cdere: det: i nsemneaz asupra aproape mpreun mijlocire mpreal cum ,,// prin mijlocul locului celui la Homer. i ,,// prin otiri i ,,// pe tot pmntul i // n toat ziua. La Xenofon i ,,// cte o sut de inimi. La Xenofon i // n parte i // mpotriva apei. Herodot i ,,// DSC 6194 // cu bastonul cel de aur. La Homer i // asupra cailor celor de aur la Pindar i // n biseric i // pe umere. La Homer i // pe lng egipteni. // la cele mbinate nsemneaz partea cea de sus, cum la // m urc m sui n sus) iari cum la ,,// iari chem i la // iari nvitez (a invita) napoi ntoarcere cum la ,,// popresc (opresc) napoi mprejur cum la // m mbrac) ntindere mrime cum la // strig tare) asemnare potrivire cum la ,,// analogie. // mbinndu-se cu cuvinte ce se ncep cu / i / schimb pe / n / cum la ,,// n loc de // din // i la // n loc de // din // // mbinndu-se cu cuvinte ce se ncep cu / i / schimb pe / n / cum la ,,// n loc de // din // i la // n loc ce // din // (1)// n loc de // dup limba doric: // din // dup mutarea lovirii) se ia drept // cum la // scoal-te din scaun. La Sofocli. // n loc de // dup scurtare) cum // La Homer // n loc de // din // dup scurtare. // n loc de // din // dup limba doriceasc, la Xenofon.

// spre graiu: ce nseamn, cu picioarele n sus, sau strnse unul peste altul, cum se zice ,,ade grecete cruia i se mpotrivete // adic cu picioarele n jos, ca pe scaun. Cum // La Aristofan i // la Plutarh i // la Polidevc m odihnesc cu picioarele strnse, iar nu lsate la vale, ca pe scaun. // spre graiul: ce nseamn, n sus cu picioarele n sus mergnd suindu-se n sus cum // La Arist: iar ursoaicele nu se ncalec cu picioarele n sus, ci plecate n jos la pmnt. // ca scara n chipul scrii cu trepte. La Gazi i Gheorghe. // treapta scrii. La Gazi i Gheorghe. // (din //) treapta scrii suirea n sus suiul DSC 6195 La Gazi. // nseamn i ntoarcerea norodului de la Babilon. La Barin. // scar i scara corbiei. La Gazi i Gheorghe i eafod. // treapt je cu trepte locul scrii scaun odihn naintea scrii. La Gazi i Gheorghe. i eafod. // (din //) m sui m urc merg n sus i intru n corabie cum ,,// i pun n corabie, cum // se i n loc de // crete se mrete, cum // nseamn i nclecarea vitelor, cum ,,// i // i ntemeiere, cum ,,// La Gazi Gheorghe i Barin // a ncleca // ridicndu-se.. // i // nebunesc nverunez mbt pe oare cine l fac s nebuneasc i nebunesc m nverunez nsumi eu strig ca nebunii, i mai ales ca cei bei. La Gazi, Gheorghe i Barin. // vezi // // panglice legturi de cap, ce se arunc se pun pe cap i mince. La Etimologicon // o doctorie i o piatr, la ostrovul Sam.

// (din //) azvrl arunc n sus ridic) // pun pe cal pe oare cine // ncalec // ridic i scobor (cobor) ochii, i m uit n sus i n jos) // arunc trntete pe om calul) nseamn i ntrziere zbav, cum ,,// ntrzii zbovesc prelungesc ndelungesc pre-miu vremea dau zi peste zi. Cum // nu mai zbovi cu lupta) // s intre n rzboi) // nseamn i c m mbrac. Cum ,,// i // a arunca haina pe umere n dreapta) i ncep un cntec. Cum // dregndu-i ntorcndu-i vioara a nceput a cnta) i tgduiesc, cum ,,// i apelarisesc (a apela) la mai mare la mai nalt judecat. DSC 6196 // a doua oar vopsesc botez moi (a nmuia). // al doilea botez muiat vopsea. // cel ce a doua oar nmoaie boteaz vopsete rezmuietor reboteztor revpsitor. // lesne de sui de suit // (din //) suire sui urcare mergere cltorie // plecarea cltoria lui Cirus iar vorbine? pentru ape, nseamn revrsare de ape // la Homer nseamn plecarea pe mare la ?? i pentru cai, nseamn mpreunarea lor, i nclecarea oamenilor pe cai) mai nseamn naintare de oare ce i creterea bolii // bune cugetri // din revrsatul zorilor) // adogiri. // treapt de scar. scar sui suitur urctur. // ridic n sus in n sus car cu umerii in pe umere. // cele n vzduh. // se nelege pe dinafar // adic // ce nseamn ,,iar prinosul ce ducea spre jertf spre jertfire, i nsui jertfa, pentru cltorie pe mare. // clre clra cel clare) // armsar cglitor?? // de clrie bun de clrie. // bun de clrie cel ce se poate ncleca lesne de sui (aici urcat) // a luat.

// din care de face // i tot o nelegere are cu // // n loc de // cu clre asupr-i. La Xenofon. (1)// mbrcat cu haine. // te-ai suit te-ai urcat. (2)// din // // cu ntrziere cu zbav ncet - ncet cu ncetineaoa. (3)// micat suit // din // // din // // n loc de // dup limba doric: // pn a nu pleca la Troada. La Homer DSC 6197 // i // m urc m sui n sus // se va sui, se va urca va crete) // a se ntoarce a veni napoi . la Aristofan i a pleca a merge cu corabia pe mare. // suindu-se urcndu-se intrnd n corabie, la Barin. // m voi ntoarce la cele dinti. // tuind scuip. scuip cu tuse // scond scuipnd tuind snge din piept. La Hipocrat. // m urc m sui) // urc bag pe ostai? n corabie. La Tuc: // urc sui ridic ceva n sus // urc sui pe oarecine n cru. La Xenofon) // trgea luntrele la mal) // l nal la cin la rang i dau mai mare cin. La Platon. // i zic i poruncesc s ncalece. La Xenofon: urc mresc preul mrfii. La Diodor Siceliot iar la ale judecilor nsemneaz c nfiez oarece adun spre mrturie. La Gazi) i rennoiesc prennoiesc fac oarece nou precum a fost mai nainte. La Xenofon. // a ridica. // msurtoare cu sfoara. La Iron: geometri:? // trebuie s urcm s suim s ridicm( // trebuie s porunceti s ncalece clreii. La Xenofon.

// i // mnnc de tot, de nu las nimic mnnc lcomete // n loc de // // din care iese // iari nviez m scol din mori. La Lucian i Platon. // cu i-a dat miros de prepeli a nviat. La Aten: // nviere nnoire a vieii. DSC 6198 // de iznoav nviez dobndesc via renviez. La Platon i Elian. // nviez scol pe altul din mori. // odrslesc, i de iznoav odrslesc iari odrslesc cresc ies din pmnt. La Irodian // nou odrasl. La Teofrast. // nou odrslire. // odrasl nou. La Gheorghe. // a se uita a cuta n sus. Cum ,,// uitndu-se n sus s-a nchinat. La Xenofon: i a se uita drept n ochii cuiva. Cum // nici s m mai uit n obrazul moului meu nu pot. Unde alii n loc de // vor s se scrie // La Xenofon i deschid ochii, cum // deschizndu-i ochii deteptndu-se ntreab. la Xenofon) i de iznoav dobndesc lumina ochilor. Cum // de vei mai vedea nc puin) i iari vezi pe oare cine re-vz pe oare cine. La Gazi. // uittur cuttur n sus. La Xenofon: i de iznoav dobndire a luminii ochilor. i uittur drept n ochii cuiva. // (din //) cu rstimpuri iari, cum ,,// cu rstimpuri se ncalec se calc, adic st i iari se ncalec; ca psrile. La Areteu. // pe deasupra aruncat atrnat, cum se arunc se atrn capotul, sau alt hain pe umere la o parte.

Cum // a se mbrca a arunca haina pe umere pe spate cam la o parte. La Screvelie // (din //) ntrziere. La Homer. DSC 6198 verso // i // trziu cu ntrziere. La Evstatie. // fntni de ape. La Eshil i Gheorghe. // (din // i //) nete curge sare apa din fntn. // dou ipote curgea din el, unul de lapte, i altul de vin. La Aten: // vpi de foc din pmnt scond. La Aten: // i // vezi // se gsete la Procopie, iar la Uts: se gsete // i la Suida // n loc de // i de // i la Evstatie se gsete // i toate acestea din // de aceea trebuie s se zic // sau //La Gazi. // neala curgerea apei din fntn. // n loc de // // din // i //) dau chiote strig tare, la Platon fac zgomot glgie la rzboi, la Xenofon. // chiot mare strigare. // (din //) sap fac gropi. La Eshil. // vezi // trziu cu ntrziere. // (din //) haina cea de deasupra, cum giubeaua, biniul capotul etc. i un instrument de chirurgie, cu care trage scoate oare ce afar. La Gazi. // m mbrac. La Gheorghe. // i // hain vemnt ce se arunc pe umere, ca un cepcen. // seizul ce ine scara calului ce ajut stpnului s ncalece i care se pune ca o scar, adic se pleac jos, i punnd piciorul pe el, ncalec pe cal. La Xenofon DSC 6199

i Plutarh: i nsui scara calului. zvor, ncheietur, legtur cum // s se nepeneasc osul cu ncheieturi, cu legturi. La Orfevs i Cuma. // (din //) ntrziere, zbav, la Plutarh: soroc credet. cum ,,// cu soroc verese n credet pe rboj nici s vnd; nici s cumpere cineva ceva. La Platon: hain, vemnt, mbrcminte. Cum // haine scurte port. La Platon: pmntul ce se scoate din gropi. La Xenofon: Tazim la cntece. La Aristofan: suire urcare pe munte. La Polivie) apelaie (a apela) cum // de unde nu mai putea s dea apel la mpratul. La Strabon) rgaz, repaus) // prelungirea vremii. Alt soroc. // i // adic din zi n zi din vreme n vreme dnd zi peste zi. La Evstatie) // de ntrziere cel ce ntrziar pricinile cel ce pune soroace peste soroace // hotrri ce rmn pentru alt vreme. La Eshil. // vezi // // i // (din // i //) crtesc prin ascuns bombnesc. La Aristofan // n loc de // dup limba doriceasc. (1)// (din // i //) iari de iznoav punez. La Gazi. (2)// din // i // fac alt hotrre alt chibzuire. La Evstatie. // (din // i //) fac s fiarb DSC 6199 verso fiarb oarece n holcote (clocote). fierbe n clocote holciete apa cnd se bate de vnturi pe mare. la Apolonie i Irodian: fierbe bucate, cum ,,// fierbea carne. La Aristofan: // holcitur turburarea mrii. La Strabon. // fiert fierbinte cum // carne fiart fierbinte. La Aristofan. // vezi //

// bubuiete, zorniete, zdrngnete. Cum // zorngnea zornia armele. La Homer) vjie, cum ,,// vjia apa. La Apolonie: scriie cum // scria bubuia ua. La Homer. // (din // i //) iari a doua oar ud reud. La Aristofan: // vezi // // bubuiesc. La Ateneu. // (din // i //) tun tare. // n loc de // din // La Homer. // din // i // apuc i trag cu laul. La Pavlu. // apucare i tragere cu laul. // sau mai bine // i // (din //) din care iese // nghit ns dintru acest grai se obinuiete numai // i // La Homer. // (din // i //) rcnesc strig tare zbier ca vacile. La Aristofan. // (din // i //) rcnesc strig tare zbier ca vacile i plng ip. La Platon. // La Homer vezi // // neala apei. DSC 6200 // mncare lcomeasc, prpdenie la mncare. // vezi // // mncrelnic (mnccios) cel pornit spre mncare spre prpdenie cu mncarea. // trepti. La Barin. // (din // i //) rzor de plug. La Pindar. // n loc de // // n loc de // // n loc de // // n loc de // // striga cu glas mare. la Barin. // iarba ginii minteu recoic recovin // vezi //

// n loc de // dup limba doriceasc. La Hipocrat. // (din // i //) glgi mi cltesc gura fac gargar. La Polidevc. // glgire glgial glgitur. // doctorie bun de gargar. // glgi // n loc de // La Barin. // veste vestire tire ntiinare. La Pindar. // (din //) i // vestesc dau de tire ntiinez spun) iari de iznoav vestesc dau de tire ntiinez. La Xenofon i Plutarh. // fr tire pe tcute fr de tire mai nainte. La Apolonie. DSC 6200 verso // (din //) mi bat joc m sparg de rs) iari de iznoav rd ncep a rde. // m strng m adun i primesc. La Coind i la Gazi. // n loc de // // (din // i //) i // iari a doua oar nasc renasc. La Apostolul Petru. // a doua natere renatere i dup asemnare nseamn botez. La Grigore Nazianz. // coc aluat pine de orz. La Barin. // moa. La Barin. // osp de strini de musafiri. // osptez primesc la osp la mas pe oare cine. Cum // s v osptez s v dau mas. La Aristofan. // n loc de // adic spurcat necurat. La Teodorit. ns se ia i drept curat. La Barin. // sfinesc cinstesc pe oarecine ca pe un erou l art de erou. La Cuma. // i // (din // i //) citesc o carte pe carte) iari de iznoav cunosc. Cum // aici iari l cunoate. La

Xenofon. nduplec cum // iar el nduplecndu-se de ctre nevast. La Erod: // n loc de // dup limba doriceasc. // (din // i // din // i / din //) siluiesc. La Xenofon // m siluiesc. // lege silnic. La // vezi // // n loc de // dup limba Ioniceasc. La Homer. DSC 6201 // n loc de // i // nchisoare temni pucrie gros. La Arpocrat. // iitoarea (WC), cum // merge la iitoare n poian. // trebuincios de trebuin // cele trebuincioase spre hran cele trebuincioase ale firii) rud de aproape cum ,,// la nenorocirile rudelor. la Isocrat: // dichisurile casei) // tedarcul iernii. // mdularul nsctor. // rudenie. La Gazi. // de sil de nevoie fr voie. // vezi // // vezi // // i // silnic siluitor. // siluit. // vezi // // silnicete cu silnicie cu siluire. // i / (din //) sau din a. tgd: i // sau din // sil nevoie trebuin silnicie necesitate lips srcie necaz, // de nevoie // neaprat trebuin importan // cazne chinuri pedepse. // (din //) tiran cumplit. La Barin. // (din // i //) de sil de nevoie mnnc pzind o diet la mncare, dup o lege a lupttorilor din vechime, ca s se nputerniceze DSC 6201 verso

la lupte. La Ateneu i Epictit. // i // cel ce de sil de nevoie mnnc, dup legea lupttorilor, pzind diet spre a se mputernici la lupte. // (din //) vezi // // (din // i //) i // vezi // // mncare de nevoie cu diet a lupttorilor. La Arist: // lupttorul ce de nevoie pzea diet la mncare, pentru mputernicirea trupului. // (din //) de nevoie sufr rabd. La Dionisie Alicarnasefs. // suli mazdrac fr curelu sau fr vrf ntors. Cum ,,// sulie mazdracuri fr vrfuri ntoarse sau fr curelue. La Diodor Siceliot. // (din // i //) iari de iznoav a doua oar ndulcesc oarece re ndulcesc. La Gazi. // i // spat scobit (sculptat) cu spturile n sus scoase afar. Cum ,,// pahar cu spturile scoase ieite afar. La Gazi. // sptor de piatr scobitor (sculptor). // sptur scobitur (sculptur) scoas ieit afar. // vezi // // din // i // sap scobesc (sculptez) oarece cu spturile scoase ieite n afar, ca s se vad cruia i se mpotrivete // adic sap, scobesc nuntru, ca spturile s se vad nuntru. // (din // i //) ncovoiez ndoi oare ce dezleg deznod. Cum ,,// au dezlegat legtura nodul. La Homer) // m ncovoi, m plec m las pe spate i m ndoiesc. Cum // DSC 6202 // i s-a ndoit vrful. La Evstatie i Homer. // iari de iznoav a doua oar cur spl re cur

// sau // (din a. tgd: i // adic // i pentru cacofonie, i se adaog / necurenie spurcciune la ale vieuirii la ale traiului. // i // necurat spurcat urt la via la trai. La Orfevs // vezi // la Grigore Nazianz. // n loc de // // i // nu se ntrebuineaz, ns din acestea iese // // (din //) a ndupleca. La Barin. // (din // i //) iari de iznoav a doua oar cunosc. La Platon. // i // a doua cunotin. La Platon. // vezi // semn de cunotin, dup care se poate cunoate oare cine. // vezi // // poftesc s cetesc, am poft de cetit. La Gheorghe. // i // citesc ce se poate ceti. // citanie, citire. La Plutarh: legie parimie pild. La Atanasie: a doua cunotin. La Erod: nduplecare, la Erod: i Gazi. // ceea ce se cetete ceea ce citete oarecine. // de cetit ce trebuie s se ceteasc. // cas loc de cetit. La Eshil stran de cetit. // anagnost cetitor cel ce citete. // de citanie ce trebuie s se ceteasc. // vezi // DSC 6202 verso // n loc de //: la Calimah. // n loc de // // n loc de // // n loc de // // publicaie ntiinare veste de oarece nlare ntrun cin (rang) mai mare. la Demosten. // (din // i //) publicuiesc niinez vestesc o nlare a oare cruia, ntr-un cin (rang) mai mare. la

Demosten. Cinstesc pe oarecine cu mai mare cin. La Cuma) // l cinstesc l vestesc de mprat l fac mprat. La Plutarh. Reportuiesc fac anafora. La Gazi. // i // grea plecate (de la a apleca, a-i fi grea) // am grea. // am grea mi vine grea mi se pleac. // i // vezi // // n loc de // la pmntul cel bun cel roditor. La Barin. // i // anagram anagramatism. Cuvnt de gramatic: // fac anagrame // m schimb n anagram. La Evstatie. // vezi // // scris ntiprit, cum // facerea de bine a dumnitale, va rmnea scris ntiprit n casa noastr pentru totdeauna, o vom ine minte n veci. La Tucidid: // cele scrise. // scriitor copiator, condicar, notar. // ce trebuie a se scrie. // scrisoare nsemnare spre inere de minte DSC 6203 La Ateneu. Catagrafie cum ,,// catagrafii de locuitori. La Diodor Siceliot i Xenofon: practicalele unei judeci, de la judeci, la Cuma. // izvod dup care se face altul asemenea. La Gazi. reet la Hipocrat. // (din // i //) scriu nsemnez trec la condic) // a ntocmi o carte ntiinez. La Ateneu: // aducem ie, nchinm ie) trec la practica la dul) zugrvesc, la Arist // a se mpodobi, la Barin. // cel ce nu se ntoarce nu se pociete nu se vneaz. La Barin cel pe care nu-l poi prinde. // (din // i //) sunt la vntoare vnez. La Ateneu.

// (din a. tgd: i //) ne vnare vremea n care este poprit (oprit) vntoarea. La Xenofon: // m posomorsc m posumflu. // poate c n loc de // sau // // (din // i //) grohiesc cam tare. La Aristofan i Xenofon: // nici gri nu m-ai lsat s zic nici ch nu mai lsat s zic. // (din // i //) golesc despoi de tot pe oare cine. // i // locuitor din Eantida (un ora) // i /// beina popii. La Dioscor // (din // i //) de mare nevoie ncalec. La Suida. // mai bine // La Barin. // (din // i //) ridic urc n sus l pun) // a pleca pe mare cu corabia. // mergea pe mare dup otiri: la Homer. Iar // nsemneaz c ntorc corabia la liman vin la liman) // a cinsti cu mai mare cin pe oarecine a-l urca a-l DSC 6203 verso nla n mai mare cin cinste. La Plutarh:) cresc nv pe copii. Cum // crete nva pe copil. La Platon. ntorc adun napoi cum // a se ntoarce napoi. La Xenofon: ntiinez reportuiesc (raportez) cum // s reportuiasc ctre boieri. La Isiod // iari ncepe cuvntul cercetarea pricina) // las snge) scot afar, cum // scoate grsimea din piept. La Dioscor: i la Homer) // plec din liman. i // vin la liman, m ntorc cu corabia. La Barin) // d apelaie. La Barin. Scot scuip flegm tuind. La Hipocrat. // i // ridictor cel ce ridic ceva de jos n sus cel ce nal la cele de sus. La Analoghion: funia cu care ridic oarece n sus) cureaua putii a sbiei etc. cu care se atrn de gt de mijloc. La Evstatie la Homer) carmbul cizmelor. La Gazi) cel ce ntoarce aduce napoi. la Cuma.

// ridicare urcare n sus nlare nalt? aligoriceasc cercetare. La Grigore Nazianz. // plecarea corbiilor de la liman: la Demosten i Xenofon) ncepere de iznoav a pricinii a cuvntului) // lsare de snge) ntoarcere. La Platon: cretere de copii. La Sinesie i Teofrast tuse cu flegm. La Aret: // jertf pentru cltorie pe mare. La Elian. // ne nvtur lips de nvtur de cretere. La Platon. // de nlarea minii ceea ce nal mintea la cele de sus. Cum ,,// minte nelegere nalt alegoriceasc pild mare) // tlcuire nalt de cele sfinte de taine de pilde. La Grigore Nazianz. DSC 6204 // cu minte cu nelegere nalt tainic. // La Analoghion: vezi // // vezi // // nenvat fr nvtur cel ce n-a nvat nimic i cel ce nu poate nva ceva. La Xenofon. // mai nenvat de tot nenvat. (2)// fr nvtur. La Platon fr cretere. La Aristotel. (1)// nu urmez dup cuviin. la Barin. // (din // i //) ne muncitor, ne ostenitor cel ce nu muncete la nimic nu se ostenete la nimic. lene cum // luptaciu lupttor neddat nenvat la lupte. La Platon. // (din // i //) i // mpresc cum // mprindu-se pmntul n buci. La Irodian) iari de iznoav mpart re mpart cum ,,// populul scotea s mpreasc iari pmntul. La Tucidid: // a aprind focul. La Eshil. i dup asemnare, dau pricin, zgndr pricina. (2)// (din // i //) vezi //

(1)// iari de iznoav a doua oar mpresc prin sori arunc sorii. La Screvelie i Barin. // (din // i // i //) muc i iari de iznoav a doua oar muc. La Areteu. // a doua mpreal. la Demosten. // a doua oar mprit. La Aristo: netrebnic neprimit. Cum ,,// judecat netrebnic zadarnic. La Dion Hris: // judectorie netrebnic neprimit de nimeni. // fr rnduial fr regul. La Barin. (1)// (din //) i // cel ce ctig dobndete din munca sa, cu minile, la Plutarh. DSC 6205 // vezi // // n loc de // la Barin. // n loc de // // drlogii dup gtul calului. La Barin la cuvntul // // (din //) oare ce spre artare i un idol ce se punea pe la priveliti spre vedere. la Eshil: o basma o legtur de gt a pristavilor. La Polidevc. // i // n loc de // din // // iari a doua oar de iznoav a zidi. La Barin. // vezi // // (din // i // ceilali timpi se fac din // ce nu se ntrebuineaz) art ridicnd oare ce n sus spre vedere. la Polidevc) descopr deschid cum // s deschid porile. La Sofocle i fac cu ochiul ca s priceap. Cum // i fcea cu ochiul. La Platon // m art m nfiez. // din // // artare ntiinare nfiare descoperire) iar // La Plutarh: poate c e cu greeal, n loc de // din // primirea, motenirea coroanei. La Polivie i Gazi. // (din // i //) mezel, mizilicuri. La Evstatie.

// n loc de // dup limba Ioniceasc. // de primit. La Secstos Emped: // din a. tgd: i // fr frate fr sor. La Xenofon. // vezi // // legtura mpletitura prului n cap ca o cunun, la Fot: DSC 6206 // (din // i //) i // de iznoav a doua oar zidesc. La Eshil: // (din // i //) vi slbatec ce se face prin pduri luruc) mldiele ramurile viei, ce se urc pe copaci i orice alte asemenea ramuri mldie. La Plutarh Teofrast Epigramata i Sapfo) i un loc sdit cu pomi cu copaci, cum alee de copaci spre plimbare. La Epigramata i Analoghion: // ceea ce se nfoar se ntinde pe copaci) // vin de struguri slbatici sau de luruc. La Ateneu. // (din // i //) i // nalb alb mare slbatec. La Galino: // (din // i //) fin de botez. La Gheorghe. // m leg la cap cu cunun. La Elian. // (din // i //) belesc, jupuiesc. // (din //) legtur n sus // legtura prului. La Lucian: // legtura cununii conciului. La Plutarh. // i // vezi // // legtur de cap panglic iret. La Homer i Evripid: // ci, // (din //) legat n sus legat de-a ndratele a doua oar legat) legtur de cap, cum ,,// La Evripid: // (din // i //) ud amestec oarece uscat, ca s se moaie moi n ap n zeam. La Plutarh: // i ridic n sus m scol. La Gazi. // (din // i //) primesc de iznoav primesc iau asuprmi oare ce m ncarc cu oare ce iau n spinare)

rspund pentru oare ce m ndatorez pentru altul. La Xenofon) // DSC 6206 verso m pun cheza pentru altul. La Teofrast i Polidevc) rabd sufr. La Gazi i Cuma. // i // (din // i //) iari leg i leg prin mprejur mpletesc prul, m leg la cap m gtesc la cap. cum ,,// cu cunun de aur au mpodobit au legat la cap. la Tucidid) // a dobndi cinste. La Gazi) // vom ncununa // s ne ncununm) m trag din cutare neam. La Erod: // muctur. La Hipocrat. // vezi // // i // legtur de cap cunun panglic. La Evripid.) prul mpletit ca o cunun n cap. la Suida. // mucare) mncrime la trup. La Teofrast: // din // mucndu-se. // (din // i //) iari a doua oar nv pe altul dau nvtur altuia. La Evripid i Aristofan: prea mult nvtur dau. La Barin i Cuma. // vezi // // (din // i //) arunc n sus sare n sus scoate afar crete d din pmnt: cum // cte pmntul ne-a dat. la Tucidid: // d scoate rod. La Plutarh: pistete iese din pmnt. Cum // i // fntna scoate ap) // vpia srind) // dau pun botul mi dau prerea mpart. Cum // hrana se mparte se ntinde n tot trupul. i // fierea s-a ntins s-a mprit n tot trupul: la Lucian i // s se mpart darurile) m ntorc napoi. cum DSC 6207 ,,// iari se ntoarce vine napoi d ndrt napoi. La Arist:

// (din // i //) fug m deprtez m trag din rzboi napoi. cum ,,// Perseu biruindu-se a fugit s-a tras napoi s-a deprtat // (din // i //) iari a doua oar judec cercetez hotrsc rejudec. La Epigramata. // (din // i //) a doua judecat cercetare hotrre. // a doua oar judecat cercetat hotrt. Cum ,,// hotrrea a doua oar s se judece s se cerceteze La Platon: i // hotrri ce trebuie s se judece s se cerceteze a doua oar. La Demosten: // curs. La Barin. (1)// (din // i // dup scurtare) arunc n sus. // i // (din // i //) ridicnd oare ce n sus, o nvrt n vnt. La Gazi. i nvrtesc n loc, ca vrtejul de vnt nvrtezul de vnt. // n loc de // precum griesc cei din Laconia) i umblu nvrtindu-m prin mprejur. La Eshil. // (din // i //) i // iari a doua oar ndoiesc re ndoiesc. La Gheorghe. // re ndoire a doua ndoire // reduplicaie aliteraie poftorirea (repetarea) slovelor slomnirilor cuvintelor. La Dimitr: fal: // vezi // // vezi // // cercetez cu de-amnuntul. La Critin. (2)// (din //) i // dup scurtare: deoseb deosebit un lucru de altul.) i n mijloc) n dou chipuri. // (din // i //) turbur amestec oare ce ns mai bine // La Eshil i Etimologicon. DSC 6208 // din // (1)// i // dup scurtare: unul dup altul dup urmare dup motenire.

// i // dup scurtare: urma cel din urma noastr motenitor succesor. // vezi // // (din //) rezidire a doua zidire. // jupuitur belitur, la Gazi. // (din //) ieirea afar n sus creterea rodirea odrslirea pistitura i celelalte cte se neleg la // // de mpreal ceea ce mparte risipete? hrnete rodete scoate afar din pmnt spre cretere. // puterea cea fireasc ce face s creasc oare ce din pmnt. La Evstatie i cte se neleg la // // (din //) cel ntors dat napoi // n loc de // din // // (din //) a doua rodire // ncununndu-se. la Barin. // legndu-se. la Barin. // vezi // // (din //) primire, chezuire, i cte se neleg la // potolirea contenirea linitea durerilor necazurilor chinurilor muncilor. La Sofocle: // (din //) i // na cheza rspunztor pentru altul. La Plutarh. // vezi // // a se ntoarce a alerga n sus napoi. la Analoghion: // a uram a face oare ce a doua oar de iznoav. // nu se mai ntrebuineaz. // secer. La Nonos: DSC 6209 mergerea creterea n sus napoi) // cretere spre odrslire. La ?: ntoarcerea napoi la cele dinti. La Gazi. // petii ce se ntorc din mare n grle n ape) mai mici, la Cuma.

// mai bine // prinosuri, jertfe. // va usca sau mai bine va zgria va rzui. La Barin. // (din // i //) ies sar din ap afar. cum // numaidect ca un voinic a ieit din ap afar. La Homer) fug m trag napoi. cum // fuge se trage din rzboi. La Homer. // ieirea din ap afar) tragere napoi. la Teofrast: luare napoi la Gazi. // vezi // // (din // i a. tgd:) i // i cu adogirea lui / i / // fr daruri dinaintea nunii de la ginere fr zestre. La Homer. // (din // i //) ridic in n sus n slav. // (din // i a tgd: i // nendjduit fr ndejde cum // pe ne-ndjduite pe negndite ptimind. La Isiod: // n loc de // la Coind Zmirneu. // ridic n sus n slav. // corbii nenorocite. La Ash: // i // un ora la Cilicia, dup numirea lui Anazarva? sau Zarva ce a cldit acest ora iar oreanul // anazarveu // (din // i //) invit cum ,,// DSC 6209 verso // cnd vor nvia morii. La Nonos // s nviem. // n loc de // cum // dup asemnare nseamn aprinznd and mnia. La Apolonie. // holcitur fierberea n holcte cu beici. La Aristofan. // foarte fierbinte. // fierberea n holcote cu beici. La Aristofan: // focul ce sare din vulcan. La Aristofan: // foarte fierbinte.

// i // (din // i //) re-njug iari njug bag n jug, nham) i dup asemnare nseamn, plec la drum purced cum // Cirul cum s-a nsurat pein a i plecat. la Xenofon) // s mnecm s plecm foarte de diminea) m ntorc napoi. la Plutarh. // i // plecare purcedere) i ntoarcere, i cte se neleg la // // (din // i //) fierb n holcote clocote cu beici) nclzesc oare ce. La Galino: // (din // i //) cercetez caut cu de-amnuntul cu scumptate. La Isocrat) re-cercetez iari de iznoav cercetez. La Cuma. // cercetare cu de-amnuntul cu scumptate. // deschiderea uilor. La Gazi. vezi i // // (din // i //) scot ridic jugul dejug dham) i dup asemnare nseamn deschid ua - gura. La Aristofan. // (din // i //) dospesc de tot. La Gazi. // dospeal. DSC 6210 // (din // i //) i // zugrvesc pe oare ce. La Strabon: // zugrveal nsemnare pe oare ce. La Diogen: // vezi // // (din // i //) re nviez pe oare cine. La Epigramata. // (din // i //) ncing pe oare cine. // vezi // // (din // i //) l fac de iznoav viu, l nviez l re nviez l scol din mori // m fac iari viu nviez eu m scol din mori. La Gazi. // nviere // (din // i //) // iari i dau via l re nviez i dup asemnare nseamn, l nputernicez l norocesc. La Evstatie.

// (din //) a aprind focul i dup asemnare nseamn, nsufleesc nputernicez, ntregesc nsntoez. La Ateneu: ncurajez pe oare cine l fac ndrzne cu coraj. La Plutarh: // m aprind m nsuflesc m nputernicez etc. mai sus. // aare nsufleire mputernicire, i cte se neleg la // // de nviere de renviere de mputernicire de nsufleire de ncurajare. La Areopagitul. // din // ncingndu-se. // i // (din //) iari de iznoav a doua oar odrslesc nfloresc nverzesc) i fac oare ce s odrsleasc a doua oar. La Gazi i dup asemnare nseamn DSC 6210 verso nseamn, i re nputernicesc dobndesc nou putere. La Homer. // (din //) renclzesc a doua oar nclzesc. La Gazi) i dup asemnare nseamn, mngi adpostesc. // (din //) i // m re ncurajez iari m ncurajez iau ndrzneal. La Plutarh i Tucidid: // re ncurajare nou curaj, nou ndrzneal. La Onos: // ncurajez pe oare cine l fac cu ndrzneal cu curaj i dau ndrzneal. La Xenofon i Plutarh: i re ncurajez. La Cuma. // la Tucidid: vezi // // vezi // // (din //) mpotriv m mir m minunez. La Dion Casie. // din // // mprtesei. La Barin. // (din // n loc de // din vechime nsemna danie hrzire ctre cele sfinte. La Iustin) iar la cei din urm, la cele bisericeti nseamn blestem. Cum ,,// anatem blestemat deprtat urgisit s fie de Hristos.

La Apostolul Pavlu i // fugi du-te la naiba la dracul la pustia la prdanicul. Vezi i // // blestem pe oare cine. // de anatem) i de danie de hrzire ctre cele sfinte // blestem. La Iustin. // n loc de // dup limba Aticeasc. DSC 6211 // n loc de // din // . // (din //) re nclzesc a doua oar nclzesc. La Plutarh. // (din //) i // punere asupra oare-i ce punere pe oare ce) i dup asemnare, danie hrzire la cele sfinte) // punerea aezarea cununilor. La Ateneu: soroc ntrziere cum ,,// cernd soroc de trei zile la Erod) aezare rnduial bun ntocmire. Cum // s aib toate n bun ornduial. La Gazi) ntoarcere la pricina din nceput la cele din nceput. La Gazi i Cuma. // trebuie s se pun soroc alt vreme. La Plutarh. // (din //) alerg n sus sau napoi. la Gazi. // (din //) iari privesc m uit. La Diodor Siceliot: privesc m uit caut n sus. La Teofrast: cercetez cu mare bgare de seam cu mare scumptate. La Longhin) de iznoav cercetez. La Diodor Siceliot: revizuiesc. // cercetare cu scumptate cu de-amnuntul, la Suida) de iznoav a doua cercetare revizie. // de iznoav a doua cercetare. // vezi // // sug n sus. La Filon. // n loc de // dup limba Ioniceasc. // (din //) ceea ce s-a pus pe oare ce punere pe oare ce) i dup asemnare, dar danie hrzire la cele

sfinte. La Erod) i noroade cum // cntecele i jocurile, podoaba mesei. La Homer) i // podoabele oraului. La Strabon suvenir ceea ce se d spre inere de minte DSC 6211 verso // (din //) sparg. La Coint. // (din //) aps n sus. La Epigramata: // (din // a. tgd: i //) cel ce nu s-a luptat cel nedeprins la lupte. La Gazi. // (din //) turbur amestec oare ce. La Aristofan: la Filostrat: // turburare, turbureal amestectur. La Damaschin: // (din //) i // sar n sus cum ,,// srind dup sltea. La Plutarh. // vezi // // din // // (din //) fac glgie zgomot turburare larm. La Xenofon: // i // (din //) cirac crescut de el. la Teocrit: // de hran. // cretere hran nou cum // trupul primete nou hran. La Hipocrat: // (din //) de jos n sus caut m uit. La Tucidid: // (din //) plng cu glas mare. La Dion Casie: // privire bgare de seam scump cercetare scump. La Secstos. // (din //) iari de iznoav a doua oar frmicez (frmiez) fac praf. La Gazi. // (di //) sar salt m urc n sus) // se urc pe cal, ncalec. La Gazi. // (din //) i // iari am poft mi vine poft ca scroafele de mrlit de mpreunare. Cum // btrnele iari voiesc s se mrleasc. La Aristofan: i // btrna se arat

DSC 6212 cochet are poft de mrlit. La Eshil. // abur. la Cuma. // i // (din //) scot aburi din oare ce. La Arist: // abureal cdelni tmietoare afumtoare. La Gazi. // aburul ce iese din pmnt din ap cnd fierbe. La Arist: // vezi // m prefac m schimb aburi. La Arist: i Plutarh. // la Evstatie vezi //) jucreie podoab la cap. // cu greeal n loc de // La Gazi. // (din //) sar salt n sus pe oare ce. La Calimah: vezi i // // vezi // // o ar mpotriva ostrovului Samos ce s-a luat numirea dup numele unei muieri amazoan. // (din // a. tgd: i //) i // neruinare cum // vai cu ce neruinare te-ai mbrcat. La Homer. // vezi // (spregr:) fr ruine cum // a se uita a cuta fr ruine. La Homer. // m port fr ruine fac fapte de ruine. La Arist: // fr ruine neruinat ns nu se ntrebuineaz. // (din //) fr ruine. // n loc de // fr ruine. // i // cel fr ruine gros la obraz // (dup asemnare) piatr tare i mare. la Barin. // vezi // // fr ruine. // n loc de // DSC 6212 verso // doic cresctoare. // (din //) suflu n foc ca s se aprind. La Evripid: i dup asemnare nsemneaz, ndemn. Cum ,,// a

invita a aprinde o mare turburare. La Pindar: i fac un zgomot ca vlvtaia focului. La Gazi. // (din //) aprind dau foc cum ,,// a aprinde a da foc. La Evripid: // fr cin. La Barin. // (din a. tgd: i //) fr cin ne cinat. La Eshil: // vezi // // fr vrsare de snge. // i // (din // a. tgd: i //) fr snge ne-sngerat cel ce n-a vrsat snge. La Ateneu: // vezi // // vezi // // vezi // // i // lipsire de snge. La Arist: // vezi // // (din a: tgd: // i //) cel ce nu are snge n trupul su n carnea sa, la anacr: unde vorbete pentru greier, dar mai bine s-ar ceti acolo, // tu cel fr snge n trup. // n loc de // la Arist: // (din //) cel ce nici fa de snge are. glbenicos. // iarb gras. La Barin: // vezi // // vezi // // (din //) tag neprimire. // (din a. tg: i //) tgduiesc art fac semn c nu voiesc DSC 6213 voiesc c nu primesc oare ce rspund la oare ce cu negaie. Nu zic da ci pururi zic nu. (+) cnd fac semn cu ochiul c nu primesc oare ce. Cum ,,// nici eu nu tgduiesc. La Homer. i // nu primesc pe brbatul l las brbatul. La Evripid i // nici pe tine, nici darurile tale, nu le mai primete. La Homer i dup

asemnare nseamn c nu m ruinez, cum ,,// nu m ruinez s mor primesc s mor. L a Evripid: // (din //) prada fiarelor mortciune strv spre hrana fiarelor ceea ce vneaz fiarele spre hrana lor. La Apolonie: // vezi // // ridicare de oare ce dinainte. De jos i dup asemnare nseamn prpdenie, ucidere omor, jaf, prad, cum ,,// i // cu prpdenia acelora. La Xenofon:) i // prada corbiilor celor necate) i // uciderea oamenilor: i // desfiinare surpare de pravil de legi.) i // ridicarea celor czui celor mori. La Grigore Nazianz: // trebuie s se prpdeasc s se omoare. // prpditor, pierztor, uciga, ucigtor ho tlhar. La Evripid: // i // de prpdenie de ucidere ucigcios (ucigtor) prpdicos (prpditor). La Aristofan: // boal de moarte. la Plutarh: // (din //) ridic oare ce de jos n sus nal cum /// s ridice masa. La Xenofon) i dup asemnare nseamn, prpdesc, ucid, omor, surp, desfiinez. Cum // s surpe s desfiineze oligarhiile: la Xenofon: i // DSC 6213 verso / tiranii toate casele le prpdesc le sting de pe lume. La Xenofon: i // bani furai. La Demosten: // m omor i iau ca al meu fac oare ce al meu) i ghicesc. Cum // cu scrna ghicesc caut n scrn i ghicesc. La Erod: // (din // i //) ridic nal oare ce de jos n sus (1)// (din // i a. tgd: i //) cel ce nu poate s nu primeasc. La Secstos i Emp: (3)// n loc de // la cei din Criti.

// La Maxim vezi // // (din a. tgd: i // i cu adogirea lui /) nesimire nucie amoreal nlemnire ncremeneal nemurire. La Demosten: // nu se ntrebuineaz, ci n locul lui se zice // m port cu nesimire ca un nuc nu simt. // nu simt sunt nesimitor la Epict: i Demosten: // i // nesimitor, nuc guguman ntru. La Demosten: // fr simire pe nesimite fr a simi. La Tucidid: // (din //) n loc de // dup limba Ioniceasc cheltuiesc fr msur prpdesc averea // s-a surpat s-a mncat? a ieit pmntul, i a rmas groapa, ca un mormnt. La Erod: i dup asemnare nsemneaz c svresc oare ce. La Evripid. // cheltuial. La Evripid: // (din a. tgd: i // i cu adogirea lui / netrebnic nenorocit (fr noroc) ursuz. // (din //) sar n sus alerg n sus. Cum // i srind n sus. La Homer. i // (//) // iar iepurele ndat sri) mai nseamn i ncep la oare ce fac ncepere. La Opian. // vezi //

DSC 6214 // (din a. tgd: i // i cu adogirea lui / m port fr ruine obrznicesc. La Xenofon i Isocrat: // fapt fr ruine. La Aristofan: // vezi // // i // lips de ruine neruinare. La Platon. // scrierea de cele urte de cele fr ruine. La Polivie: // (din //) cel ce scrie de cele fr de ruine cele urte. // i // cel fr ruine cel neruinat gros la obraz. La Xenofon i Tucidid. // fr ruine // nevinovie lips de vin. La Hipocrat: // (din //) cel pentru care nu se poate da cuvntul nu i se poate arta pricina, de ce s ntmpl s stea aa ceea ce nu se poate tlcui. La Dioscorid // (din a. tgd: i // i cu adogirea lui /) fr pricin fr vin curat. La Xenofon. // pe cel nevinovat, ca un vinovat l-au osndit l-au defimat. La Homer) cel ce n-are nici o pricin de ncepere fr nceput. Cum // Dumnezeul i Tatl fr nceput fr pricin de nceput. La Grigore Nazianz: // fr pricin fr vin. // nevtmat fr vtmare. La Sofocle: // vezi // La Cuma. // (din //) rd cu hohote fr ruine m sparg de rs. La Platon. // (din //) DSC 6214 verso cur, cum cu doctorie de vrsat. // m cur pe sus) i dup asemnare nseamn c desluesc tlcuiesc oare ce ntunecat. La Grigore Nazianz i la Platon.

// i // vezi // // curenie pe sus cum vrstura prin doctorii. La Strabon:) i dup asemnare, desluire tlcuire de oare ce ntunecat. // de curit de curenie pe sus, ca i cu doctorii de vrstur. // (din //) de iznoav ed) i d n cur ca iepuri-le i pe oare ce. // m ntind n pat. La Platon. // pun pe altul s ad. La Xenofon. // i // un norod de oameni, din neamul lui Ipotoantid. La Barin. // m prennoiesc m rennoiesc m fac de iznoav nou. // (din //) prennoiesc rennoiesc fac oare ce de iznoav nou. La Isocrat: // prennoire rennoire de iznoav nnoire. // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // vezi // // (din //) ard aprind focul. La Homer. // ardere. // (din //) iari strig) strig tare) chem la mine) chem spre scpare spre aprare S.O.S. La Tucidid i Xenofon) mi aduc aminte. Cum // DSC 6215 // vezi // // dzgoveal (din //) (2)// daruri de la dzgoveal. La Diodor Siceliot iar la Plutarh se gsete n loc de // (4)// (din //) deosebesc, descopr, vdesc, dau de gol dau de fa sfetesc, deschid. Cum ,,// voi da de fa

voi arta voi descoperi cuvintele. La Barin: // m voi arta m voi descoperi m voi da de fa. (1)// descoperitor arttor sfetitor. (3)// descoperitoare arttoare sfetitoare. // descoperire artare de fa sfeteal. // (din //) plecare ndoitur ncovitur pe spate, sau n sus. // (din a. tgd: i // i cu adogirea lui /) ne ndoit ne ncovoiat neplecat la nici o parte. La Filon. // (din //) plec ndoiesc ncovoi oare ce pe spate sau n sus) iari m ntorc napoi. // (din //) o buruian ce se zice c e bun de dragoste care tindu-se din pmnt iari crete. // n loc de // // (din //) i // vntul ce bate dimpotriv, ca un vrtej de vnt. Iar nu de-a dreptul i vntul de la rsrit i se mpotrivete // vntul ce bate de-a dreptul dinainte. // (din //) ntoarcere napoi. // sus n slav. DSC 6215 verso // (din a. tgd: i // i / adogat fr ghimpi. La Teofrast. // i // mbuc nghit cu gura cscat. La Erod: i Aristotel: // (spregr:) din //) cu capul n sus i se mpotrivete // cu capul n jos cu capul plecat. La Hipocrat i Galino: // i // (din //) un pom de la India, cruia poamele sunt ca o inim, care se zice // i ale crora smburii se mnnc // // la Pavlu eghin: vezi // // (spregr:) i // (din a. tgd: i // cu adogirea lui / sau din //) sus, n sus. La Barin la Metodie se gsete // nelegnd pe Dioscuri. Din // sau // // (din // via proast ticloas, La Ghel:

// (din //) arderea aprinderea focului. // holciesc n sus: la Opinian // holcitura, i vrsarea apei, cnd se vars fierbnd n holcote. La Eshil. // i // nghiitur, mbuctur. La Aristotel: // n loc de // din // // sfii spintec n dou. // srbtoarea praznicul al Dioscurilor. La Evstatie: // un munte, sau capitea cea nchinat la Dioscuri. La Barin. // (din //) amestectur cltitur i dup asemnare // msluirea crilor // zbrlirea prului // arababul. // de-a valma amestecate // zarv rscoal amestectur DSC 6216 // (din //) amestec cltesc i dup asemnare, rscolesc, nvluiesc) // msluiesc crile) // scormonesc // scurm cenua rna) // rm) // m amestec i mie grea mi vine grea. // amestecare cltire. // (din //) d stau sunt aezat pe oare ce. cum // ade pe scaun ade lungit n pat i // eznd lng el) i dup asemnare nseamn c sunt nchinat hrzit la oare ce. Cum // cele nchinate la cele sfinte cele puse n biserici. La Tucidid: // loc es, pe care poate dea oarecine. // (din //) tund prul capului. // de fa descoperit. // (din //) fac glgie zgomot larm mare. la Sofocle: // glgie zgomot larm mare. la Sofocle: // n loc de // dup limba Ioniceasc. // (din // i dup scurtare // (din // amestec oare ce cu altceva, cum vinul cu ap, i torn al doilea pahar, dau

s bea la doilea pahar, cum // n loc de // al doilea pahar i-a dat s bea. La Homer. // urcior vas de untdelemn. La Polidevc. // (din //) n loc de // i // mprai i mai ales se numesc aa dioscuri, adic Castor, i Polidevc, fii lui Zevs. // (din a. tgd: i // i / adogat) i // nevindecat netmduit ce nu s-a vindecat nu s-a tmduit, i nevindecatic netmduetic ce nu se poate vindeca tmdui. La Homer i Cuma. DSC 6216 verso // (din //) cu capul n sus. // prescurtarea unui cuvnt. La Ermapion i cercetare din nceput. La Barin. // de prescurtare. // (din //) prescurtez cele zise fac prescurtare dintr-un cuvnt zic mai prescurtat, cele zise mai nainte, cum // cele mai trebuincioase cele mai nsemnate. La Arist:) i ndeplinesc. La Barin. // slab moale ne ntins. La Barin. // tainice. La Barin. // (din //) curge sare izvorte se zice pentru snge, cum ,,// curgea sngele i // mult ndueal scoate iese. La Homer. // (din //) i // propovduire veste de obte. La Polidevc. // (din //) propovduit. // vezi // // (din //) propovduiesc, vestesc de obte. // vezi // // a se odihni. La Barin. // (din //) a doua oar mi ncerc norocul m bag n primejdie. La Erod:.

// (din //) mic ceva n sus. Cum // mic d din mini cnd ncep a se lupta, i dup asemnare ,,// a tulbura norodul) ndemn invitez. La Arist: // micare n sus micarea minilor dat din mini, cnd se nva la lupte. La Platon: i dup asemnare nseamn tulburare. La Sofocli: DSC 6217 // (din //) amestec. // (din //) strig tare ca i cinii la vntoare, zbier i mai ales, latr cinii la vntoare. La Xenofon i Evripid. // (din //) plng ncep a plnge. La Erod: i Sofocle. // (din //) ncovitur ndoitur plecare pe spate, sau n sus. La Erod:) frngerea rsfrngerea refracia razelor luminii sunetului. // ntors plecat ndoit ncovrigat ncovoiat. // (din //) plngere vittur // (din //) plec ncovoi ndoiesc pe spate, sau n sus. La Tucidid) rsfrng. La Lucian i Ateneu. // (din //) fug pe furi. La Eshil. // nite pietre la divan pe care sta Dimitra cnd chema pe fiica sa i o srbtoare n cinstea acetia. La Pavsania. // chemare. La Iul: // partea cea plecat a pmntului. La Bal:? // (din //) chemare i cte se neleg la // La Plutarh Tucidid i Fav: // serbare srbtoarea ce se face la ncoronaia (ncoronarea) mprailor. La Polivie. // de chemare, i cte se nelege la // semn de chemare la rzboi sau de ntoarcere de stare din rzboi. La Plutarh i Dioscorid. // chemat napoi. la D: Casie: // chemtor i cel ce cheam napoi.

// (din //) lupt cu pumnul i cu trnteala de-o dat. La Gazi. DSC 6217 verso // i // (din //) i // j de culcat canapea fotuil) rezemtoare. // (din //) i // dup scurtare plec (aplec) ndoiesc napoi, sau n sus. La Lucian: Evripid i d m aez m reazem) pun jos, m culc m ntind l pun s ad la mas cum // aeznd pe pmnt. La Homer. // rezemndu-te n cot n mn. La Lucian. // iar pe alii i-a pus jos ia- culcat. La Ateneu) // l-a pus n iesle. La Evanghelie.) // ade se reazem se culc de-a dreapta. La Homer ntorc deschid, cum ,,// deschiznd ua cmrii. La Homer. // edere rezimtur culcare culcu. La Hipocrat i Plutarh) plecare ndoitur pe spate. // culctur edere rezimtur) j canapea de culcat. La Hipocrat. // i // de rezemat de culcat de ezut. // (din //) rezemat ntins pe pat) // j de rezemat de culcat) // jeul canapeaua cptiul. // vezi // // mic clatin oarece de-o parte, i de alta: La Opian: // nec potopesc izbind cu valurile cu apa. Cum // apa neca corabia izbindu-o. La Apolonie. // (din //) de-sucesc cele sucite. La Lucian. // (din //) gdil pipi firea ca s se scoale. La Polidevc: // (din //) l umplu l mbt de miros de DSC 6218 carne fript. La Trif: // (din //) umplu un vas cu gvanul cu vadra cu gleata. La Dioscor: // (din //) cltesc gura fac gargar glgi. Cum // s te clteti cu ap n gur s faci gargar) la Aristofan se

gsete n loc de ,,a despecetlui o carte, i a o pecetlui cu pecete mincinoas. // i /// glgitura gargara cltitura n gur. La Ateneu. // glgietic glgicos. La Polidevc. // la Eshil: vezi // // vezi // // turburarea pntecelui urdinare (din // La Dioscor: // gvnat n sus pe deasupra cu pntece. La Polidevc. // cu greeal n loc de // La Lucian i gvnitura de deasupra, pntecele vasului celui gvnat. // (din //) dorm. // (din //) i // spun altuia gndul meu m sftuiesc cu altul) // s se roage la Dumnezeu pentru cltorie. La Xenofon: // nimic n-a spus lui Ciru. La Xen: m npreun m amestec. La Pavsania. // vorb ntre doi ini sftuire. // (din //) stpnesc mpresc. La Homer. // (din //) lipesc oare ce cu clei. // lipitur cu clei. // lipirea cu clei. La Dioscor. DSC 6218 verso // (din //) ne-urmare nepotrivire cnd cele din urm, nu se potrivesc, cu cele dinti. La Fal: // fr urmare fr potrivire, nepotrivit. Cnd cele din urm, nu se potrivesc cu cele dinti. // (din //) i // mi ridic mi sume hainele n sus le nnod n sus, ca s nu m mpiedic de ele. La Aristofan: // (din //) dobndesc alt pr iari mi crete prul. La Lucian) i dup asemnare nseamn cci cresc alte frunze la copaci. La Lucian. // (din //) la Gheop: vezi //

// not pe deasupra apei i scot oare ce din fundul mrii. Cum // iarba de lac din fundul mrii o scot. La Teofrast: // (din //) ntoarcere aducere napoi. La Demosten i dup asemnare nseamn, de iznoav dobndire i anacomidie, adic mutarea moatelor morilor, dintrun loc, ntr-altul. // (din //) ridic n sus aduc car napoi. cum // aducnd napoi armele. La Xenofon: // a doua oar i-au napoi i m mut dintr-un loc, ntr-altul i m ntorc napoi. la Xenofon i Erod: i dup asemnare nseamn c m nsntoez. Cum ,// a se nsntoa. La Galino. i // au leinat, dar nu i-au venit n simiri. La Galino. // arunc sulia n sus lovesc izbesc m bat cu sulia cu lancea i dup asemnare nseamn c sar n sus. Cum // sare din mijlocul mrii ap. La Erodian. // (din //) poprire contenire precurmare DSC 6219 ncetare zstimpuri cum // cu multe zstimpuri conteniri la silin nu se silete necontenit. La Plutarh) i dup asemnare nseamn, ntoarcere napoi. cum // valurile cnd nainte, cnd napoi. la Plutarh) apa ce taie dintr-un ru ntr-altul. // schimbarea mutarea mpiedicarea slomnirilor. La D: al:) btaie la u. // (din //) bat mping la u cum // btea bga mpingea covorul uii. La Homer) popresc din urmare din lucrare. Cum // aceasta vrnd s zic, m mpiedicam, i m popream sta-m din vorb. La Lucian: iar la Plutarh se gsete, dup asemnare, n loc de ,,se rsfrnge lumina razele. // (din //) auzit cunoscut de toi // (din //) uurez. La Xen: // scot ore ce din fund. La Sofocle:

// uurare, uurin. // (din //) ascult cum // s rmnem aici, i s ascultm. La Sofocli. // n loc de // // n loc de // // sau // (din //) nvrtesc pratia, ca s arunc piatra. // (din //) strig tare spre auzire spre scpare. // din // // (din //) amestecare de mai multe lucruri, i mai ales de cele curgtoare. // tare la cap de tot. La Barin // (spregr:) din // cu toat silina puterea de tot. La Suida i Xenofon: DSC 6219 verso // (din //) strig tare. // mare strigare chiot. // vezi // // ngn m iau dup altul grind ca acela precum papagalul se ia dup vorba oamenilor i-i ngn. Cum // toate psrile te ngn se iau dup tine cnd grieti. La Analoghion // spnzur atrn oare ce de ceva // st spnzurat atrnat. // i // (din //) spnzur atrn oare ce de ceva. La Apolonie: // n loc de // // (din //) i // cercetez cu de-amnuntul cu scumptate. La Xenofon: // se prigonesc) // prigonitoarele pri, cei ce au prigonire judecat ntre ei. La Erod: // (din //) i // cercetare cu de-amnuntul cu scumptate amrunt (amnunt) cercetare, la Xenofon: i rspuns mpotriv. Cum // nici un rspuns

mpotriv nu-mi vei da. La Platon: // hotrrea boierilor divanii legiuitorilor. La Barin. // de cercetare. // (din //) bat n palme plesnesc n palme de bucurie cinstesc pe oare cine btnd plesnind din palme aplaudez (aplaud). La Eshil i Aristofan. // un joc cu mingea izbindu-o cu o lopic. // (din //) tragere dare izbire napoi poprire) nceperea ncercarea cntecelor cu organe. Tazim meuiu // trebuie s se trag s se dea napoi. la Xenofon: // cel ce trage d izbete napoi. DSC 6220 // pnz esut pe rzboi (de esut) n sus. La Isidor // (din //) i // trag mping dau napoi popresc cum // a trage calul napoi din fru. La Xenofon: fac cercare tazim la cntece, cum // a ncerca vofrsul? // s trag corabia napoi cu lopeile btnd mpotriv. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) necontit neretezit (ne-retezat) ne-crestat ne-tiat pe la cptie ntreg pe deplin. // (din //) sar n sus. // (din //) dobndesc capt ctig, cum // cu o mic mas, muli prieteni dobndeti) iari dobndesc ceea ce am pierdut. La Aristotel i Galino // trebuie s se trag s se aduc napoi. // (din //) mprai titl (titlu) de cinste ce se d la fii i fraii mprailor i // titlul de cinste ce se d la surorile i la nevestele mprailor. La Aristotel. // a doua dobndire a unui lucru, ce s-a pierdut. La Hipocrat // de a doua dobndire. La Dioscorid // (din //) de iznoav zidesc iari zidesc a doua oar zidesc rezidesc. // (din //) de iznoav zidire a doua zidire

// i galactit. La Orfevs: // a sri n sus la Barin. // (din //) mprie stpnirea cinstea mpratului. // i // de mprat mprtesc. La Homer. // i // cas mprteasc palat sarai DSC 6220 verso capitea pgnilor idolatrilor. // vezi // // (din //) cei ce svresc slujesc cele sfinte preoii ierarii arhierei cel din vechime ai pgnilor a-i idolatrilor. La Clement Alexandrinul // domn stpn mprat prin // (din //) vezi // // amestec oare ce ca s se mpreuneze cu alt ceva. La Aristofan: i Plutarh. // i // (din //) nvrtesc prin mprejur nvrtesc oare ce ca s ajung de unde a nceput nconjur adun ntorc la starea dinti. La Evripid: Plutarh Damaschin i Lucian. // i // (din //) nvrtitur nconjurare. La Plutarh Diodor i Polivie // vezi // // (din //) cel mai bogat cel la care se nvrtesc vin toate bogiile, una dup alta. La Ateneu: // vezi // // (din //) // sprncean plin de bogie adic cel la care se adun toate bogiile se rostogolesc asupr-i bogie peste bogie. La Ateneu. // i // prvluire rostogolire n sus, sau n jos napoi. // rostogolesc prvluiesc n sus, sau n jos napoi cum // rostogolind pietrele. La Lucian. // (din //) // bubuiesc strosnesc cum // trosnea bubuia carle cznd. La Homer. /// i // (din //) // turburarea mrii.

// i // (arunc trntesc jos pe spate. Cum DSC 6221 // aruncndu-o trntindu-o jos pe spate, i-a ntors capul, ca s i-l taie. La Nicandr: // vezi // // (din //) m uit n sus, ridic capul uitndu-m n sus, cum fac ginile cnd beau ap. Cum // bnd se uit n sus. La Arist: // posomorre sau mai bine // ne adeverire ne primire. // plecat pe spate ndoit ntors napoi din // // plec pe spate n sus. // (din //) sun clopoelul. La Aristofan: // (din //) m vaet plng vietndu-m. // vezi // // (din //) scurt cum // haine scurte pn la cur la mijloc. La Plutarh i // cmil scurt n picioare. La Diodor. // (din //) popresc stnjenesc. // (din //) mi bat joc ca la comedia de rs. La Plutarh. // cu ngrijire cum // a ngriji de oare cine. La Erod: Tucidid i Plutarh: // i // (din //) asupresc pe oare cine. La Aristofan. // (din //) in n sus opresc popresc din drum din urmare cum // a opri corbiile. La Tucidid: i // a popri rzboiul a sta din btlie. La Sofocle. // (din //) poprirea starea contenirea rzboiului pentru ctva vreme armistiie // vezi // // sau temelia. La Cuma. // pipi. La Gazi) iari iau. La Mosh i Cuma. // cele ce nu se lucreaz DSC 6221 verso prin furc. La Barin

// (din //) dau lovesc cu piciorul pe deasupra. La Clement. // strig alala! Ura! La rzboi. La Xenofon i Evripid. // (din //) iau asupr-mi) iari iau i dup asemnare // m nsntoez m nputernicez m scol dup boal) iau primesc napoi) popresc calul) pricep) primesc pe strini) // m nal m mndresc) // la cei ce vor gusta. // (din //) lucesc strlucesc. La Xenofon) i dup asemnare nseamn c arde se aprinde iari se aprinde cum // lemnele nu se aprind ndat. La Xenofon i // fr de veste s-a aprins o cas. La Xenofon. // nesrat fr sare (din a. tg: i // i cu adogirea lui /) // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr durere. // (din //) ne durere nesimire de durere. La Plutarh: // fr durere cel ce nu simte durere) i dup asemnare, fr ndurare, fr mil, cumplit cum // atridii cei fr mil fr ndurare cei cumplii. La Sofocle: // vezi // // i // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ceea ce nu crete nu se mrete nu prinde hran. La Hipocrat) // i // (spregr:) fr cretere la Arat i Eshil // vezi // // cresc La Apolonie) iari odrslesc. La Opian: // atrofie ne-hran ceea ce nu primete hran. DSC 6222 // vezi // // (din //) frmicez (frmiez) // adun strng. La Erod: citesc, cum // iar el citea. La Lucian i // cei ce vor ceti. La Galino i socotesc m

gndesc. Cum // socotesc vremea dup cei ce au mprit. La Plutarh // i // (din a. tg: i // i cu adogirea lui /) ne uns ne mnjit. // ne ungere cum ,,// cnd nu se spal, i nu se unge, se usuc slbete. La Hipocrat: // vezi // // (din //) ling cu limba ca i cinii. // vezi // // (din //) ales adunat // bucile cele adunate cele alese din oare ce nscrisuri fragmente. // de timpi la // // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neadevrat, mincinos. // (din //) nlare mbuntire) temelie mare groas, ca o odihn, ca un piedestal, pe care pune aeaz oare ce. // (din //) vas de ap urcior. La Iosif. // cu mputernicire de mputernicire de nsntoire. La Galino. // (din //) a doua luare) luare napoi. la Plutarh. // mputernicire nsntoire) // nlarea Domnului ziua nlrii Ispasul. // i // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nevindecat ne tmduit. La Hipocrat. // vezi // DSC 6222 verso // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neasemnat nepotrivit cel ce nu se aseamn cu altceva. // n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // dup limba doriceasc. // (din //) vntur aria. // (i //) // cheltuiesc risipesc prpdesc //

// prpdete neamul. La Eshil: (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-spart. // ling cu limba ca i cinii. La Iosif. // i // (din // a. tg: i // cu adogirea lui /) slbiciune neputin. // vezi // // (din //) slab neputincios fr putere. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neschimbat neschimbatic. La Orfevs // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-tlcuit prin alegorie cel ce nu se poate tlcui cu alegorie cu pilde. La Evstatie. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neschimbat neprefcut cel ce nu se poate schimba preface // fr schimbare fr prefacere. // (din //) sar salt n sus cum // s sar la mal la margine. La Xenofon: // i // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-spart. La Xenofon. // La Gal: vezi // // cu analogie. // dulap de cri. La Suida. Cas de cetit. La Isidor // (din //) am analogie asemnare cu oare ce. La Galino asemn. // (din //) analagie analogie asemnare potrivire proporie // precum 2 ctre patru, aa i 3 ctre 6 adic ce cuvnt ce asemnare are 2 ctre 4 tot acel cuvnt tot DSC 6223 acea asemnare are i 3. ctre 6. aceasta se zice analogie. // (din //) socotesc m socotesc cu mintea gndesc m gndesc am gnd s . stau pe gnduri. La

Xenofon: asemn oare ce cu alt ceva preuiesc potrivesc la pre. La Lucian: mi se pare cuget. // de analogie. // dup analogie. // cas de cetit stran de cetit. // i // socoteal socotin asemnare potrivire. La Platon Xenofon i Demosten: prere hotrre dup o cercetare. La Cic: // de analogie de socotin // dascli de analogie. La Secstos // dup analogie dup asemnare dup socotin // (spregr:) i // dup analogie, cu analogie. // analog cel ce are analogie cu oare ce. La Platon i Aristotel // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne srat fr sare. La Aristotel // vezi // // nesrat. La Hipocrat: nesturat ne-umplut cum // pntecele nesturat ne-umplut. La Homer) nesios fr sa cum // pe nesiosul pe cel fr sa. La Homer) i dup asemnare nseamn i fr gust. La Evripid: // plng cu suspine cu sughi // plns cu suspine cu sughi // (din //) analisis analism adic dezlegarea desfacerea unui lucru unui cuvnt unei pricini ntunecate ncurcate) dezlegarea celor mpreunate prefacerea celor mbinate n semple (simple) // dezbinarea trupului) cercetare cu de-amnuntul cu scumptate a unui lucru unui cuvnt unei pricini ncurcate ntunecate. DSC 6223 verso // izbvitor mntuitor spsitor. // analitic de dezlegare i cte se neleg la //

// (din //) izbvesc, mntuiesc) dezrobesc pe oare cine prin bani. La Diodor Siceliot. // (din //) analisesc topesc, mistui, i dezleg desfac deosebesc oare ce mbinate) i dup asemnare nseamn c tlcuiesc desluesc oare ce ntunecat ncurcat i stric desfiinez oare ce) // m topesc. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) analfavit (analfabet), adic nenvat prost de tot la nvtur cel ce nu tie nici az-buche. (alfabetul) La Ateneu. // din // // (din //) cheltuial cum // se adun cheltuiala cea de ajuns. La Tucidid: i // cu a lor cheltuial. La Demosten. // (din //) marginea unui lucru. La Bal: // vezi // // cheltuial // din // // trebuie s cheltuiasc s se cheltuiasc. // cheltuitor cheltuielnic. La Platon // de cheltuit. La Platon. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nebiruit la rzboi ne-robit. La Xenofon. // (din //) m astmpr. // (din //) alerg nverunat cu mare poft nebunete orbete. La Homer. // (din //) iari nmoi de iznoav moi a doua oar nmoi) i dup asemnare nseamn c frmnt. La Suida. i fac malachie. La Eshil: // iari m nmoi. // (din //) cu prul zbrcit. // (din //) iari de iznoav nv cercetez. La Erod: i Filostrat: DSC 6224 // (din //) stric augura ghicirea vrjitura, oracolul. La Dion Casie:

// (din a. tgd: i // cu adogirea lui /) // drum neumblat anevoie de umblat. La Erod: // (din //) lucesc strlucesc din toate prile prin toate prile: la Apologie: unde alii voiesc a se ceti // iar nu // // (din //) nepctuire ne greeal. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-pctos, fr pcate ne greit fr greeli. La Platon: Galino i Xenofon: // fr greeal, fr pcate. La Xenofon: // fr greeal la cuvinte la vorb. Din // i // // n loc de // // iari mestec rumeg i dup asemnare nseamn c m gndesc m socotesc cu mintea frmnt oare ce n mintea mea cercetez cu amnuntul. La Aristofan // rumegtur. // (din //) pipi oare ce cu mna) i dup asemnare nseamn, frmnt) cur terg spl cu buretele) mnjesc ung. La Plutarh. // cercetez cu de amnuntul. // (din //) ceea ce ine oare cine subsuoar i o podoab o gteal muiereasc subioar. La Polidevc. .. // (din a. tg: i //) fr izvor de ap. La Epigramata: // vezi // // vezi // // (din //) iari de iznoav a doua oar m bat n rzboi, fac al doilea rzboi, ca s se ctige ceea ce am pierdut. Cum // DSC 6224 verso biruind pe vrjmai, a doua oar s-au btut cu ei; i ia pus pe fug. // vezi //

// (din a. tg: i // cu adogirea lui /) cel pe care nu se suie nu se urc oare cine. Cum // de vom lsa caii fr clrei. La Xenofon // mai bine // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne muls ceea ce nu se mulge nu s-a muls. La Teocrit: // vezi // // (din //) cnt la Plutarh i Anacreon // (din //) amestecat de-a valma. // vezi // // (din //) atept adst cum // fr neodihn atepta aripile: la Xenofon) sunt statornic, m in de vorb de cuvnt. Cum // sunt statornic la nravurile cele bune. La Isocrat i dup asemnare nseamn, ntrzii cum // s nu ntrzie a aduce, cele trebuincioase. La Xenofon) // trebuie s ateptm. // (din //) mpart n dou de iznoav mpart // mpreal. // mpritor. // deoseb // n loc de // dup limba doriceasc // ntre n mijloc. // cel din mijloc. La Erod: // (din //) plin. La Aristofan: // umplu oare ce. La Aristofan // vezi // // (din //) msor cum // a msura pmntul. La Aristofan) iari de iznoav msor DSC 6225 La Erod:) i dup asemnare nseamn, nconjur, cum ,,// ca s mai nconjur odat. La Homer.) m socotesc mi aduc aminte. cum // aducndu-i aminte socotindu-se la cel dinti noroc. La Lucian

// (din //) msurtoare. La Strabon:) i dup asemnare nseamn, preuire. cum // preuiete fericirea cu bani. La Plutarh: // (din //) trag afar scot cu milul // (din //) i // rumeg i dup asemnare nseamn, mi aduc aminte de cele trecute. // vezi // // depn nfor pe ghem pun tort pe mosor. // (din //) de iznoav uneltez (inventez) meteugiri cercetez cu meteugiri. // amestecat unul cu altul de vlma // (din //) de-a valma amestecate una cu alta. La Sofocle // (din //) i // // amestec una cu alta, la Xenofon // m amestec unul cu altul. La Lucian i Xenofon: // (din a. tg: i //, cu adogirea lui /) pentru care nu se face sfad. // (din //) m iau dup el dup altul imitez (a imita) pe altul. La Plutarh. // (din //) i // aduc aminte altuia // i // mi aduc aminte, mi vine n minte. // n loc de // atept cum // dar i aa, tot atepta. La Homer. DSC 6225 verso // cnt ncetior cu glas subire. La Ateneu: // (din //) amestecat de-a valma. La Diodor: // (din //) amestectur. // vezi // // (din //) slujesc pe plat cu simbrie) de iznoav iari slujesc cu simbrie iari primesc slujb cu simbrie. La Plutarh. // (din //) nchiriez a doua oar. Iari dau cu chirie.

// (din //) flacr i lemnul cel aprins cel ce arde. La Plutarh. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr nod. Fr nnodturi ne-nnodat. La Xenofon. // vezi // // aducere aminte pomenire. La Damaschin. // uitare. // de aducere aminte de pomenire i cel ce ine minte. // de care i poate aduce oare cine aminte. La Platon. // (din //) a se ntoarce napoi. // (din //) mnjesc soiesc // (din //) ateptare adstare i rbdare i a rmnea n urm. La Eshil. // tipresc ntipresc pun oare ce pe hrtie, ca s se prind cele scrise cele nsemnate. // (din //) holciete murmurisind (clocotete murmurnd) cnd fierbe oarece. La Homer. // (din //) de iznoav formez nformez schimb prefac forma faa. // alt form nformare schimbarea formei feei. // (din //) vezi // // (din //) ridic oare ce n sus) i dup asemnare nseamn c ridic zovorul (zvorul) veriga de la u. La DSC 6226 Lucian i Evripid i cercetez prin case deschiznd uile cercetez cu de amnuntul. // (din a. tg: // cu adogirea lui /) fr hain pe deasupra. cum // numai cu cmaa fr nici o hain pe deasupra. La Ateneu: // mbrac pe altul. La Aristofan: vezi i // // vezi //

// (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr legtur fr panglice la cap. la Calimah i cte se neleg la // // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) sau din //) fac semn cu ochiul c nu primesc oare ce, c tgduiesc. // (din //) a doua oar ung mnjesc. // a doua ungere. // (din //) i // m ntristez oftesc din inim. La Eshil i mi bat joc de oare cine la Gazi. // (din //) m uit n sus deschid ochii. i dup asemnare nseamn i odrslesc scoate ochi vlstarul. // (din //) cel pentru care nu e nici o sfad nici o ndoial nici o bnuial cel adevrat. // fr sfad ndoial bnuial. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) i // cel fr ndoial fr bnuial cel adevrat. // i // fr ndoial, fr bnuial bine vezi. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) vezi // // vezi // // (din a. tg: i // cu adogirea DSC 6226 verso lui /) gol despuiat nembrcat. // fr mbrcminte ntr-o goliciune. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) i // cel pentru care nu se face sfad fr ndoial netgduit cel adevrat. // i // fr ndoial bnuial adevrat. // (din a. tgd: i // cu adogirea lui /) la Xenofon vezi // // la Xenofon vezi // // i // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) cel fr ndoial fr bnuial cel pentru care nu se face nici o sfad cel adevrat. // vezi //

// fr ndoial, fr sfad fr bnuial. La Demosten. // (din //) mi bat joc de oare cine. La Homer. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr nici, o sil nici o nevoie de bun voie. La Ar: // vezi // // ananas // i // (din //) ne arbie ne virtute slbiciune neputin moliciune. // eunucii cei scopii. La Hipocrat unde alii vor s se ceteasc // n loc de // // ajung neputincios slab molecit mi pierd puterea virtutea brbia. La Nazianz: // n loc de // la Tucidid: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) slab neputincios fr brbie fr virtute. La Platon i Xenofon) muiere vduv i fat nemritat. La Platon. // slbesc pe oare cine i ridic brbia virtutea // i // fr putere brbie virtute) i fr brbat. DSC 6227 // vduv fr brbat. La Sofocli: // (din //) ntineresc pe oare cine de iznoav l fac tnr. La Aristofan // (din //) iari de iznoav mpresc) i dup scurtare // dup limba doriceasc ce nseamn, citesc, la Eshil) // citesc zic de post pe dinafar. La Gazi. // m ntorc napoi. // (din //) de iznoav ntineresc pe altul fac de iznoav tnr nou prennoiesc // a doua mpreal. La Barin. // (din a. tg: i cu adogirea lui /) ntins ca o coard ntins, iar nu slab moale.

// (din //) micarea capului n sus, ca un semn de neprimire de tag (tgduire) rspuns negativ) iar din // nseamn slbiciune moliciune linite la tlcuitorii bibliei. (1)// mic capul n sus fcnd semn c nu primesc oare ce, m uit n sus. La Xenofon: (2)// ce privete la micarea capului n sus, fcnd semn c nu primete oare ce. // (din //) i // not n sus, ies afar dintr-o ncurctur dintr-o adncime. // (din //) ntinerire prennoire rennoire. La Ateneu // prennoitor, rennoitor ntineritor de prennoire etc: La Iosif // (din //) m fac copil a doua oar m art copil. La Gazi. // (din /) m trezesc din beie m detept ca din beie mi vin n simiri. Cum ,,// acum ca din beie deteptndu-m vd, la Lucian) i detept dezbt pe altul l fac s-i vin n simiri. La Lucian: // vezi // DSC 6228 // (din // dup lepdarea lui /) iari nfloresc scot flori, renfloresc. La Teofrast // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr floare fr flori. Cum // copacilor celor fr flori celor ne nflorii. La Teofrast) i dup asemnare nseamn, slab neputincios cum // cu trup slab neputincios. La Platon: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne ntristat fr ntristare. i cel ce n-aduce nu primete ntristare mhnire) i n loc de // dup limba doriceasc. // n loc de // la Opian // fr ntristare fr mhnire.

// (din //) m gndesc m socotesc mi aduc aminte. La Xenofon: // (din //) iari ies plec pe mare cum // iari ieea pe mare. la Xenofon. // (din //) a doua mpreal. La Evripid // n loc de // // (din //) iari de iznoav m mbolnvesc. // (din //) pe deal pe sui la deal la sui. La Homer vezi i //. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) fr protivnic (potrivnic)) nebiruit nenvins. La Tucidid // (din a. tg: i // i //) cu lipsire nu ntreag vorb, nelegndu-se adic pe dinafar ceea ce lipsete (o form de gramatic) cum ,,de ne va da de unde lipsete ,,ne vom mulumi. Adic ,,de ne va da, ne vom mulumi. // vezi // // vezi // // (din //) sui, suiuri, // loc cu suiuri anevoie de sui. La Xenofon: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) cel la care nu se poate uita oare cine de-a dreptul. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) i // cel cruia nu poate oare cine, s i se mpotriveasc cu vorba. La Iosif: // fr tag (tgad) fr mpotrivire la vorb. La Iosif: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) vezi // (1)// (//) ce nu se mpotrivete, ne mpotrivitor. La Secstos Em: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-tag ne mpotrivire la vorb. La Cic: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) la Cic: vezi // DSC 6229

// (din //) scot ap afar) i dup asemnare nseamn, sufr necazuri cu mare necaz svresc oare ce. La Al: // (n loc de // ne svrit ce nu se poate svri) i dup asemnare nseamn, n zadar. La Teocrit: // (din // sau din // sau din //) mprat. // (din // sau //) zgri scarpin raz rzuiesc n sus pe sus) i dup asemnare // a deschide a tia rana. La Tem: i // nnoindu-se pricina sfada. La Polivie. // i // (din //) mprie. La Eshil. i Pindar: // (din //) usuc zvnt iari usuc zvnt. // (din //) a doua uscciune zvntare. // de uscare de zvntare zvntelnic. La Plutarh. // (din //) nume adogat al Dimitrei, adic roditoare de rod dttoare druitoare. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nu de isprav nevrednic, netrebnic. // (din //) ptimire mpotriva bunei cuviine, mhnirea de asemene ptimire. La Iosif: // (din //) ptimesc mpotriva bunei cuviine, i m mhnesc de asemenea patimi. La Iosif // (din //) nevrednic ne destoinic ne harnic vezi i // // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nevrednic, ne harnic, ne destoinic. La Dem: iar din // nseamn mprtesc de mprat. Cum ,,// lupte mprteti. // socotesc pe oare cine de nevrednic, nu-l nvrednicesc de oare ce. La Evripid // nevrednicie ne destoinicie, ne hrnicie // cu nevrednicie ne-destoinicie ne hrnicie, // (din //) mpratul chitarei cntecelor cel mai mare cntre ce cnt cu chitara. Cum ,,// cntece mprteti. La Pindar // la Xenofon vezi //

// alvari ndragi cum // // cu ndragi cu alvari roii mohori viinii n picioare. La Xenofon // (din //) rad rzuiesc pilesc cur pe deasupra dau lustru la oare ce frecndu-o. La Plutarh. // vezi // // (din // cu lepdarea lui /) iari de iznoav a doua oar griesc spun citesc pe dinafar. // vezi // // vezi // // (din // a. tg: i // cu adogirea lui /) cu DSC 6230 urmri purtri mijloace nravuri rele. La Diodor Siceliot // (din //) iari de iznoav nv povuiesc pe oare cine. La Aristofan: // vezi // // i // anapest adic un picior un numr o msur de stihuri la elini, mbinat din dou slomniri slove scurte, i una lung) // de anapest ce privete anapest. La D: Alicarnasefs // (din //) cocanele (ciocanele) fierarilor cocane (ciocane) de btut la fier. // (din //) a doua oar bat lovesc izbesc. // (din //) iari de iznoav a doua oar m lupt prennoiesc lupta. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) cel ce nu se poate terge cura stinge. // (din //) de iznoav lupt, nou lupt mpotriv lupt i un joc la cei vechi. La Ateneu: // (din //) dimpotriv d-a ndratele ntr-alt chip. La Xenofon // (din //) iari merg m ntorc napoi. la Hipocrat. // vezi // // ce nu se poate terge stinge cura. La Sinesie

// (din //) i // clatin mic joc n mn sulia mazdracul. La Evripid) // sar n sus. Cum ,, // cum a vzut, pein a srit n sus. La Homer. // i // a doua oar sori ai doilea sori. La Pindar: // (din //) arunctura suliei mazdracului n sus, dup ce o joac n mn. La Aristotel: // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nentlnetic cel pe care nu-l poate ntlni oare cine. // (din //) m port ca cei din Ostrovul Paros mi schimb hotrrea prerea ca cei din ostrovul Paros. La Cor: (1)// (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-tgduit. (2)// (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne-svrit, ne-ndeplinit. La Diogen: // (din //) tot // (din //) i // presar stropesc prfuiesc pe deasupra. La Pindar // (din //) fac cercare tazim la cntece. La Eshil // (din //) calc umblu pe deasupra prin prejur. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neostenit neobosit. La Climent: // (din //) astmprare, odihn, repaus. Cum // a dat repaus la munc l-a lsat s se odihneasc. La Evripid) i locul pe care se odihnete oarecine, cum // odihne canapele lvizi de odihnit pe drumuri. La Platon: // (din //) i // odihna repaus, rsuflare, lavi canapea de odihnit. DSC 6231 SE REPET PAGINA DSC 6232 // i // odihn, rsuflare, repaus, rgaz. // i // i // loc de odihnit scaun canapea j lavi de odihnit i or ce ne aduce odihn. Cum ,,// noaptea odihna cea mai bun ceea ce ne odihnete mai bine.

La Xenofon:) i dup asemnare se ia n loc de // vezi // // i // de odihn de odihnit, i n loc de // cum ,,// j canapea scaun de odihnit. La Erod: // de odihnit. // vezi // // (din //) i // fac pe oare cine s se odihneasc s rsufle din munc. Cum ,,// i-a lsat s se odihneasc s stea din munc din lucru. La Homer) i dup asemnare, arunc pun jos i moare. La Plutarh i Eliano) // m odihnesc, cum ,,// odihnete mai rsufl c destul ai ostenit. La Xenofon: i dup asemnare, m culc s m odihnesc, s dorm. Cum ,,// ast noapte se odihnea dormea. La Xenofon: i contenete nceteaz, cum // rzboiul a contenit a ncetat i // toat noaptea n-au ncetat rostogolind pietre. La Xenofon: i moare se sfrete. Cum ,,// o zi i o noapte mai trind, a rposat i-a dat sufletul. La Erod: // (// nete sare curge apa din fntn. // i // (din //) cmpean de cmp. La Eshil: // (din //) nduplec. La Aristofan: i dup asemnare nel cum // fric mi-e s nu m nele ea. La Xenofon: // (din //) iari mi-e foame iari flmnzesc. La Ateneu: // i // (din //) a doua ncercare spre deprindere. // (din //) ncerc oare ce spre deprindere fac ncercare la oare ce spre a m deprinde. La Tucidid Suida i Erod: // i // mpung, nep, bag sulia frigarea n oare ce ptrund cu sula. La Aristofan.

// (din //) nduplecare iar la Polidefc nseamn o funie de corabie, cu care ridic oare ce n sus, i care acum se zice // // (din //) bun de nduplecare, cel ce poate a ndupleca. La Aristofan: // nduplecat. // n loc de // La Opian // m ntremez m nsntoez m nsufleesc. Cum // ntremndu-se nsntoindu-se. la Eshil vezi i // // (din //) iari mestec rumeg. Cum // DSC 6233 // a mesteca a rumega de mncarea. La Lucian: i dup asemnare nseamn, c m socotesc m gndesc mestec (rumeg) oare ce n gnd. La Evstatie: // (din //) iari a doua oar trimit. Cum // iari trimitea strejari pe la margini. La Xenofon: i dup asemnare nseamn c scot ridic nal n sus oare ce. Cum // spurcciunea cnd se amestec, scoate urt miros pute. La Alex: i // mrire slav ie aducem nlm adic i mulumim te mrim. // din // // i // (din //) iari a doua oar nclzesc fierb coc. La Aristotel: // (din //) i // trec pe deasupra n cealalt parte i ptrund. // i dup scurtare // i // (din //) dup asemnarea aripilor psrilor, cnd le ntind le deschid s zboare, nsemneaz c ntind deschid n sus. Cum // au ntins pnzele corbiilor ca s plece. La Homer) i dup asemnare nseamn c ntind aripile i zbor) i descopr oare ce ascuns) // mna goal pn n

umeri, mneca ridicat sumea (suflecat) n sus cepcen. (1)// vezi // (2)// i // ntins deschis ca aripile. (3)// i // zbor n sus deschid ntind aripile. // vezi // // vezi // // (din //) izbesc. // din // dup limba Ioniceasc i doriceasc // i // (din //) depn, nfor pe ghem, pun tort pe mosor. La Aristotel // nfig (din //) // (din //) sar salt n sus i dup asemnare // a srit pe cal a nclecat. La Xenofon) alerg srind de-a sritele. Cum // iar Cirul alerga srind la moul su. La Xenofon) se zice i de ap cnd sare n sus din fntn) i sar napoi prin prejur. La Aristofan // sritura n sus i alergtura cu srituri. // n loc de // // vezi // // (din //) ciuneal conteal, sluteal (a slui) sacatlc betejciune. // (din //) i // beteag ciung cont slutit, sacat) i dup asemnare la Plutarh: // suflet bolnav. // (din //) betejesc slutesc sacatevesesc contez ciungez (a ciunti). la Platon. // (din //) sare nete apa n sus. La Plutarh. // (din //) aps n sus napoi storc. // funie de corabie, cu care ridic oare ce n sus vezi // // (din //) umplu pn sus) i dup asemnare nseamn c sufr, m satur. Cum // a stura mnia. iar la boli nseamn, zmerduiesc molipsesc. // aprind, dau foc, ard.

// iari beau, sau beau tot. DSC 6234 // (din //) a doua oar vnd precupeesc. La Polidevc // (din //) cad jos napoi d m aez m reazem pe oare ce) m plec pe spate. Cum // vslaii se pleac n jos i pe spate. La Xenofon: // (din //) iari cred ndrznesc. // n loc de // cum // deschid uile. La Pindar ns tot la el se gsete, // vulpea pe spate ntins ade. // (din //) vrstur. // stropesc n sus. La Bal: // vezi // // i // (din //) prefacere prennoire reformare plsmuire nchipuire fantasie (fantezie). La Plutarh Sf. Grigore Nazianz Hipocrat Dionisie Siceliot i Strabon. // vezi // // vezi // // (din //) prefac prennoiesc reformez plsmuiesc nchipuiesc) iari de iznoav zidesc. La Erod. i Sf. Grigore Nazianz // i // (din //) iari mpletesc m mpletesc. La Lucian. // (din //) plutirea pe ap cu corabia) iar la Hipocrat se gsete // nsemnnd c osul este putred, i aproape s cad. // i // (din //) ies pe faa apei din fundul apei. Cum // cei necai dup cteva zile ies afar din ap pe faa apei. La Alex plutesc pe ap, umblu cu corabia pe ap, pornesc pe mare. cum // pornind de pe mare ctre apa Nilului. La Tucidid) not n sus) // se plutete, se poate pluti, este plutetic (plutitor). Cum // pe aceast ap pe acest ru pot pluti umbla cu corabia. La Hipocrat i Nicandr) m ntorc cu corabia plutind. La Xenofon Polidevc Dimocrit i

Plutarh) i dup asemnare // se mic dinii. La Hipocrat i Nicandr // plin. La Lucian iar la Platon se gsete n loc de zmerduit molipsit de vre-o boal. // (din //) umplu. La Homer. // (din //) se revars se potopete se precurge (scurge) apa. // fac s se reverse. Cum // a fcut pe mare s se reverse s potopeasc. La Coint Zmirneu // (din //) umplu a doua oar umplu i dup asemnare, plinesc deplinesc mplinesc ndeplinesc svresc ceea ce lipsete. Cum // de a rmas ceva de lips, a ta datorie este s mplineti. La Platon: DSC 6235 // i // plinire deplinire, mplinire ndeplinire lipsa de umplut. // i // de mplinit de ndeplinit nplinetic ndeplinetic. // i // cu mplinire cu ndeplinire. // mplinitor ndeplinitor svritor. // (din //) lovesc izbesc bat n sus cum // bate srind din picioare la arat ns unii voiesc s se citeasc // n loc de // // de ndestulat de sturat de alinat de mplinit ceea ce ne ndestuleaz. // (din //) mpletitur nnodtur // (din //) plecarea de la margine de la liman spre mare cu corabia i notare n sus ieirea din ap afar iar la Strabon se gsete n loc de ntoarcerea corbiei. // (din //) cu lepdarea unui /) ntind destind. La Dioscorid // (din //) a doua oar spl limpezesc. // a doua splare limpezeala.

// (din //) deschidere ntindere dztindere desftur dsfrtur dsdepntur) i dup asemnare, tlcuire desluire. // la Calimah vezi // // la Erod: vezi // // la Ep: vezi // // i // i // (din // rsuflare aspirare aspiraie) // contenirea rsuflarea rzboiului. La Homer. // de rsuflare ceea ce ne aduce rsuflare odihn. La Ateneu // fr rsuflare fr aspirare cum // zace fr a rsufla. La Isiod. // i // i // i / (din //) rsuflu aspir. La Homer) i dup asemnare, m odihnesc) // a scoate fum. La Pindar) // deopotriv rvnim. La Pindar) // focul ncepe a se aprinde. La Teofrast: // (din //) m nec la vorb, i mai ales la cntece. La Polidevc: // i // i // (din //) rsuflare aspiraie. La Aristotel) // rsuflare pe nesimite) // aprinderea focului, prin suflare) odihn din osteneal. la Plutarh) guricile prin care iese rsuflarea aerul. La Arian // vezi // DSC 6236 // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nu de lepdat. // (din a tg: i // cu adogirea lui /) necuprins n catagrafia dajnicilor birnicilor slobod scutit de dajdie. // vezi // // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) ne artat ne dovedit cel ce nu s-a dovedit, cel ce nu se poate dovedi. // ne dovedit. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) neprimit, cel pe care nu-l primete nimeni.

// (din // ntorc trag piciorul napoi) m ntorc) ntorc pe altul) poftesc cele zise, cum ,,// ntrebndu-l, i poruncindu-i s mai poftoreasc (repete) cele zise. La Erod: iar ceea ce se gsete la Filostrat // este cu greeal, n loc de // la Gazi. // i // (din //) ntoarcere napoi poftorirea (repetarea) celor zise. La Alex: // (din //) ntorc pe dos, i dup asemnare, rstorn. // (din //) pe dos, de-a ndratele, pe spate poci. // (din // cu a. tg: i / adogat) cel ce nu se d napoi ne-rscumprat cel ce nu se rscumpr nu s-a rscumprat. // (din //) dosul minii. // (din // cu a. tg: i / adogat) neaprat, ceea de care nu se poate scpa nu poate fugi oarecine. Cum // pricin neaprat. La Aristofan) i cel ce nu poate fugi nu poate scpa de undeva, cum // slug ce nu poate fugi. La Plutarh. // neaprat, negreit. // n loc de // la cei din Laconia pomenesc aduc aminte. la Barin. // nghiit. // (din //) greesc ntr-alt chip. La Cuma) dospesc. La Biblie. // (din //) vezi // // (din // cu a. tg: i / adogat) ne-rscumprat fr rscumprare. // (din // cu a. tg: i / adogat) fr rspuns cel ce nu primete rspuns cel ce nu d rspuns. // (din // cu a. tgd: i / adogat) cel pe care nu-l poate dobndi oare cine, ne-dobndit. // (din //) a doua oar bat rzboi fac btlie rzboi. La Strabon) iar // nseamn, c invit ndemn pe oare cine

DSC 6237 // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) nu de lepdat. // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) necuprins n catagrafia dajnicilor birnicilor slobod scutit de dajdie. // vezi // // (din a. tg: i // cu adogirea lui /) (3)// (din // cu a. tg: i / adogat) ne rupt nedesprit de oare ce. (4)// (din // i a tg nesplat ne curit. (5)// (din a. tg: i //) ce nimerete la oare ce se poate nimeri. La Aristotel: // i // de but, ce privete la butur. La tlcuitorul lui Em: .continuare de la pagina 6236 DSC 6238 oare cine la rzboi. // al doilea rzboi btlie. La Strabon: // vezi // // i // i // (din //) a doua oar rostogolesc nvrtesc) i dup asemnare, rumeg. La Eliano) i mi aduc aminte. La Platon: // rostogoleal, nvrtitur, rumegtur aducere aminte // de rostogoleal de aducere aminte) // ar ntorc pmntul. Cum // arm ntoarcem pmntul artura. La Pindar vezi i // // (din // cu a. tg: i / adogat) fr cuvnt cel ce nu poate da cuvnt nu poate a se ndrepta a se dezvinovi n-are cuvnt de ndreptare. // (din // au a. tg: i / adogat) neslobozit cel ce nu se poate a se slobozi a scpa de robie.

// (din //) aruncarea n sus) trimiterea napoi scoaterea n sus afar. Cum // scoaterea comorilor. La Lucian: // (din //) trimis ntors napoi cum // dar ntors napoi neprimit. La Sofocle i // judecat hotrre ntoars napoi. la Evstatie: // trimis aruncat napoi i cel ce trimite arunc napoi n sus. La Eshil: // (din // cu a. tg: i / adogat) nesplat. (4) // (2)// // (din //) cu a. tg: i / adogat) nestins. (3)// // (din //) cu a. tg: i / adogat) cel de care nu se poate dezlipi deprta oare cine. La Plutarh: // vezi // (5)// // (din //) rugciune bisericeasc la Dumnezeu pentru boal. La Sf. Grigore Nazianz. // (din // cu a. tg: i / adogat) neters nestins. La Eshil // (din // cu a. tg: i / adogat) nehotrt. // (din // au a. tg: i / adogat) neaprat cel de care nu se poate apra scpa oare cine. (1)// // (din //) merg m sui m urc n sus. La Dion Casie: // (din //) cerere adunare de datorii de drepti cum ,,// cererea dreptii sale. La Dionisie Alicarnasefs // (din //) a doua vnzare precupeiie. La Pol: // (din //) cer dreptile mele, mi adun mi strng datoriile. Cum // cer aduc strng dajdia. La Tucidid) // cer pentru trebuina mea cer dreptile mele. // (din //) precupe. La Polidevc:

// n loc de // dup scurtare vezi // DSC 6239 // (din //) a doua oar trimit sol i m fac m ornduiesc merg sol elciu a doua oar. La Iosif: // (din //) aprind dau foc ard. // i // (din //) tai n dou cu ferestrul. // (din //) tietura cu ferestrul. La Hipocrat: // vezi // // (din // cu a. tg: i / adog:) ne poticnit, cel ce nu sa poticnit) i dup asemnare n loc de // fr greeal, cel ce n-a greit.) // vezi // // i // n loc de // vezi i // // (din //) ntind deschid aripile, cum // punul i deschide i ntinde coada frumuseea. La Ah tat) // ntind deschid aripile ca s zbor) // a aprinde a nveruna pe oare cine cu ndejdi. i // aprini nverunai fiind, se uitau unul la altul. La Xenofon. iar // ce se gsete la Platon cu greeal este, n loc de // // (din //) deschid ntind aripile ca s zbor. La Eliano // zbor // nu tiu ce s mai fac i unde s m duc. La Eshil // (din //) aprinztor i dup asemnare, invittor, ator, cum // invittorii norodului. La Grigore N. // i // (din //) m sperii, m nspimnt, m ngrozesc, m nfricoez. La Opian // vezi // // ard. La Evripid: i n loc de // la Aristofan // (din //) cu a. tg: i / adogat) neatins de nimeni i neatrnat, neacat (ne agat) // de timpi la // // La Aristotel vezi //

// i // (din //) deschidere, ntindere, dezdoitur, cum // deschiderea gurii. La Aristotel) i dup asemnare, tlcuire, desluirea unui ce ntunecat. // (din //) deschid ntind dezvelesc descopr, sfetesc. Cum // cei ce ntind deschid nvodul plasa. La Filostrat: i // deschiznd i ridicnd minile n sus spre rugciune. la Evstatie) i descreesc ncreiturile ndoiturile hainelor) i dup asemnare, tlcuiesc desluesc oarece ntunecat. // vezi //) iar dup asemnare // rsritul soarelui. La Ver: // i // deschis ntins descoperit i cel ce poate deschide ntinde descoperi. La Aristotel) i dup asemnare. Tlcuit, DSC 6240 (1)// (din // cu a tg: i / adogat) neplcut. (2)// n loc de // din // dup limba doriceasc: (3)// (// foarte tare horciesc . DSC 6241 desluit. (din , ) scuip arunc n sus afar. La Apolonie) i dup asemnare, mi bat joc de oare cine. La Galino: (din , , cu lepdarea unui ) atrn, ac (ag) nchei, lipesc, la Homer) aprind focul, fac foc) i dup asemnare, invitez, dau curaj, ndemn) , m apuc de ceva, trag la mine, cum ,, trgea corbiile dup ei. La Homer. ?? edere jos, i la mas) iar dup asemnare scdere de putere de curaj de ndrzneal (din , ) iari a doua oar ntreb cercetez. La Xenofon:

(din , ) aprind dau foc. La Aristotel: (din , ) luminez cu masalaua cu tora in lumina n sus aprind tora masalaua) t i dau fa de flacr ca focul. La Polidevc: . . ?? (din , ) sau din ) auzit vestit la toi. La Evstatie: vezi: . (din ) a doua oar vnd, precupeesc. La Polidevc: .. i (din ) precupeie, a doua vnzare i dup asemnare, dobnda ctigul din precupeie. (din , ) destup scot dopul, i dup asemnare descopr. La Bal: .?? i vezi: (2) (din , ) m ntremez m nsntoez m uurez de boal. - (din , cu a. tg: i adogat) ridic blestemul. La Suida. -.. (din , cu a. tg: i adogat) descul, fr nclminte .?? (din , cu a. tg: i adogat) fr argint, fr bani, cel ce n-are bani i cel ce nu primete bani nu se mituiete. La Platon. ..?? , cu a. tg: adogat) ne udat. (1)(3) .. (din , cu a. tg: i . adogat) la Plutarh: vezi .?? (din , cu a. tg: i . adogat) fr ncheieturi la oase. La Aristotel i

dup asemnare, slab neputincios, cum ,, ?, sunt cu totul slab, ca fr ncheieturi, la Evripid) iar la Hipocrat se gsete n loc de grai, pentru c la cei grai, nu li se vd nu li se cunosc ncheieturile de grsime) iar la Plutarh , nseamn vorbe nenelegetice fr nelegere, ce nu se pot nelege. - (din , , cu lepdarea unui ) numr) a doua oar numr re numr) de-a dandratele numr, la Pavsania) i dup asemnare) m socotesc a doua oar, mi aduc aminte. La Eshil: ..?? (din , cu a tg: i adogat) nenumrat, ce nu se poate numra de mulimea ce are. .?? vezi .?? (din , cu a tg: i adogat) fr numr, nenumrat, DSC 06242 i cel ce n-a intrat n numrul n catalogul celorlali, nu s-a scris la catastih. La Sofocle (din , cu a. tg: i adogat) nu prnzesc, nu mnnc de prnz. La Hipocrat: ?- i -. (din ) ne prnzire, adic cnd nu mncm la prnz cnd nu prnzim. ... i neprnzit, cel ce n-a mncat la prnz. Cum ,, , fr a mnca de prnz i , , , ne-mncnd la prnz, nici ei, nici caii lor. La Xenofon: -. vezi . .. (din , ) cel ce hrnete nerite??. La Eshil:

.. (din , cu a. tg: i . adogat) nestpnit de altul nesupus la nimeni. La Eshil i Tucidid: ... (din , cu a. tg: i adogat) nenarmat fr arme. (1)... (din cu a. tg: i adogat) ne muls. (06243) ... (din , cu a. tg: i adogat) nenarmat, fr arme. La Analoghion: .. (din ??, cu a. tg: i adogat) nepotrivit cu oarece necuviincios netrebnic. La Iosif: nepotrivit, necuviincios, netrebnic adic cu nepotrivire, cu necuviin, cu netrebnicie. (din , ?) vezi: ?. - (din ?, cu a. tg: i adogat) nu m potrivesc cu oarece. La Platon: -- (din ) nepotrivire, la Platon: ... (din , cu a. tg: i adogat) nepotrivit, necuviincios. nepotrivit, fr potrivire fr cuviin. vezi . (din , ) cu rpire. La Apolonie . (din , ) la Evripid vezi (din , ) rpind trag ridic n sus. Cum ,, . Cnd Apolon a rpit-o. La Homer. i , lund armele n mn. La Xenofon) , m ridic m rpesc m urc n sus. Cum ,, . Rpindu-se ridicndu-se urcndu-se sus la Dumnezei. La Plutarh) i dup asemnare, ?? , trebuie s m trag la judecat. La

Dimocrit: i , cetatea s-a robit s-a luat. La Eshin. ??,. (din ) rpitor de oameni. La Eshil: ... (din , , ) rpit i ridicat n sus. La Xenofon: (din , sau , ) cos n sus a doua oar cos crpesc. La Plutarh. -. (din ) custur n sus crpeal a doua custur. -. unealt de chirurgie pentru ochi. - (din , ) cnt tare. La Lucian: (2) (, ) m plec m ridic alunec n sus ca la cumpn, cnd o parte se ridic n sus. (06243) - (din , ) curge n sus nete. La Lucian) i dup asemnare DSC 6244 vestesc dau de tire fac cunoscui pe cei ce s-au nlat s-au ales. , , i - (din , ) spintec despintec sfii crp sparg n dou. Cum ,, . Pe care o va sfii o va spinteca leul. La Evripid i dup asemnare: . s-a deschis rzboi. La Plutarh:) i gur cscat deschis. La Aristotel: fr sprturi crpturi. din -. i -. (din ) veste vestire prin pristav de oarece porunc.

-. (din ) spargere spintectur sfietur crptur. -.. la Eshil vezi: ) i dup asemnare.. laud. -. Vezi ) i dup asemnare: apele s-au vrsat s-au ntins. -. (din , ) orice intr pe nas, i se ntoarce curge napoi) i o buruian ce se zice iarba ginii minteu, recoic, recovin. La Hipocrat ns cu ndoial. (din , ) a doua oar apr cu aprtoarea i fac vnt cu aprtoarea, ca s se aprind focul) i dup asemnare) , aprind invitez ndemn sufletul oare cruia pe oare cine. La Lucian. -. i (din , ) arunc n sus) i dup asemnare ne aruncm n primejdii. La Tucidid: i s intre s se arunce n primejdii s se primejduiasc pentru strine pricini. La Pavsania) sare petele se zvrcolete. - (din , i ) m sui m urc m trsc n sus, apucndu-m cu minile i cu picioarele de oare ce, cum se urc piaginele pianjenul m buricez buric ca viermele. -. (din ) arunctur n sus azvrlitur n sus. La Plutarh: -. (din , i ) paliriie scurgerea apei la palirii.

- (din , a doua oar nghit sorb. cum ,, . Iari a nghiit a sorbit apa. La Homer. Re-nghit, resorb. -. (din ) a doua sorbitur nghiitur a apei. - (din , ) alerg cu trsura n sus, sau napoi tare, nct s se aud drditura trosnitura trsurii. Fac mare zgomot cu carul cu trsura cnd m ntorc. La Plutarh: -. (din , ) plectur ndoitur ncovitur n sus. La Hipocrat: ... (din , ) cel ce se pleac se ndoiete se ncovoaie n sus. . (din , ) cel ce curge alearg n sus. Curgerea n sus. La Evstatie: DSC 6245 Vezi i -, i (din , ) a doua oar sorb nghit. La Lucian i Filostrat: -. (din ) a doua sorbire nghiitur. - (din , ) a doua oar bubuiesc ntorcndu-m cu mare zgomot, ca valurile cnd se sparg. La Orfevs: -. (din ) jertf, prinos, poman. -. (din ) scpare mntuire izbvire spsire prin jertf i nsui jertfa. La Evstatie. i a doua zi a srbtorilor a paturilor. La Aristofan: (din , ) trag napoi capul prinosului, ca s se uite la cer, cnd l junghii spre jertfire) i dup asemnare jertfesc. La Evstatie) , mntuiesc izbvesc spsesc scap pe oare cine prin jertfe.

i (din , ) ntremez nsntoez, scol din boal pe oare cine. La Suida. , , m ntremez m nsntoez m scol din boal. (din , ) m ntorc napoi. -. (din ) ntremare ntregime nsntoire sculare dup boal. ... (din , cu a. tg: i adogat) i , nepotrivit cel ce nu se poate potrivi mprieteni cu altul. La Evstatie i Erodian: -.. sfad, glceav, condr, btlie. La Cuma. - (din , ) atrn, ag spnzur. Cum ,, s-a spnzurat. La Erodian) i dup asemnare: , s se lase n mila Domnului. i n cine s-a lsat a ndjduit. La Platon) , ctig pe oare cine l fac al meu. La Xenofon: , -. vezi -. (din ) atrnare, acare, spnzurtur) i dup asemnare ndejde, prieteug. ... (din , cu a. tg: i adogat) nedrept, nepotrivit, fr so. ... (din , cu a. tg: i . adogat) ne-gtit. Fr dresuri, fr aromate, nepotrivit. (din , ) prea multe dresuri pun n bucate. Vezi i . -.. ciutur vadr gleat ciubr de scos ap din puuri. La Eshil: , i (din , ) scot ap din pu. La Hipocrat) i dup asemnare,

, nelepciunea cur sufletul de nevoi de patimi. La Hipocrat: vezi . (din , ) m ntorc iari la vremile cele vechi cele trecute. Cum ,,?? i-a adus aminte de ara lui ntorcndu-se la cele din vechime. La Analoghion: -. (din , ) anarhie adic nestpnire, cnd lipsete stpnul, cnd nu avem nici un stpn DSC 6246 (din ) iari ncep. ... (din , cu a. tg: i adogat) fr nceput. Cel ce n-are nceput. Cum ,, . Dumnezeul cel fr nceput. La Grigore) i fr stpn. cum ,, fr stpn nimeni i nici o dat s fie. La Platon: .., (din, , , ) tlcuitor fr nici o luminare fr nici o ncepere. La Epigramata: , rsuflu, aspir. (din , ) clatin mic n sus. Cum ,, , i cltina mijlocul i mica ghiobecul. La Al.. -,. Rsuflare aspirare. , i dup scurtare (din ?? dup limba Ioniceasc. (din , ) trag napoi cu funia cu hul. La Apolonie:) i dup asemnare deprtez pe oare cine din calea dreptii, cum ,, ! Ce Dumnezeu te deprteaz din calea cea dreapt. La Evripid: -.. trage napoi cu frul cu funia. La Nicandru:

.. (din , ) cel ce clatin mascaraua brezaiei curvele ce mngie firea omului. -. (din ) cltintura scuturtura. La Al.. (din , ) scutur clatin zgudui. Cum ,, . S scuture hainele i aternuturile. La Xenofon) i dup asemnare: nfricoez cu minile micndu-le) i invitez la rzboi la rscoale) i , ntinznd pnzele. La Filostrat: (din , , dup lepdarea lui ) supr pe oarecine cu desfrnri, btndu-mi joc de el) , pa ruine desfrnat de la oare cine. La Aristotel: , din - (din , ) potrivesc cumpna adognd greutate unde este mai uor de partea cea mai uoar. La Suida i Hipocrat:) cei ce se pleac deoparte, i de alta, ca i cumpna. La Polidevc i Grigore Nazianz: (din , ) art oarece prin semne, fac semn cuiva. (din , , dup lepdarea lui ) suflu cam greu. La Opian. - (din , ) i mi las percele port percele. - (din , ) vezi: -... i (din , ) cu percele cu prul lsat pe frunte pe ochi. La Plutarh. ... (din , ) cu nasul ntors n sus. i dup asemnare , caicele cu piscurile ntoarse n sus se fac. La

Aristotel. iar la Polidevc se gsete n loc de poate cu greeal. - (din , ) i pliotesc nasul) , cinele i ntoarce nasul cnd miroase pe cea. La Eshil) miroase pe cea. ... ( percele pe frunte pe ochi n jos lsate. La Lucian: DSC 6247 (din , ) sar salt n sus. La Coint. , (din , ) grpesc amestec frmnt pmntul cu grapa. (din , ) a doua oar sap presc. La Dionisie Alicarnasefs) i dup asemnare dezrdcinez prpdesc dezgrop sap temelie , , , , (din , ) risipesc. , m risipesc m prpdesc. . (din , ) pe spate cu faa n sus. -.. dea berbeleacul cu picioarele n sus. , trebuie s ne mai socotim a doua oar. (din , ) a doua oar m socotesc m gndesc m mai socotesc m mai gndesc) i m socotesc m gndesc cu scumptate cu de amruntul. - (din , ) mut lucrurile dintr-un loc ntr-altul. La Xenofon) i prpdesc risipesc, cum ,, . Muflulcul scderea risipa zarafilor) i , toate le-am prpdit. La Evripid) i dup a doua oar zidesc prennoiesc prefac.

--. De mutare de prennoire de mufluzlc. -.. mutarea lucrurilor) risip prpdenie scdere. Cum ,, . Mufluzlcul sarafilor) i prennoire. A doua zidire) nfrnare scderea poftei. (din , ) cad m plec n jos. -. (din . Cu a. tg: i adogat) ne-deprindere .... ne-deprins. fr deprindere. La Filostrat. d m risipesc -. vezi , (1) vezi. -. (din ) sritur slttur (2)- (din , ) sar salt n sus. La Polidevc. , , (din , i ) rstignesc pun n eap. -. (din i ) rstignire, punere n eap. vezi (din , ) a beli mascaraua -. - vezi - (din , ) bag de seam la oare ce. Cercetez oare ce cu de amnuntul. La Aristofan) iari a doua oar m socotesc m gndesc m mai socotesc m mai gndesc cercetez a doua oar. Cum ,, ?? de s-ar socoti cineva la cele trecute. La Xenofon:

-. (din ) cercetare bgare de seam cu amruntul. La Secstos Emped: (3) (din , ) ard oare ce ncet, ncet pn se topete de tot. La Areteu: DSC 6248 DE VZUT CARTEA DSC 6249 -- (din , ) clatin ceva n sus aruncndu-l napoi i dup asemnare: dau din cap uitndu-m grozav sperii nspimnt nfricoez cu uittur grozav. Cum ,, , m va speria m va nfricoa. La Platon: i , avnd prul umflat ncreit pe frunte ca s se sperie. La Lucian: -. (din ) prul umflat ncreit n cap ca ciuful umfltura ncreitura prului n cap. mi se face prul n cap ugui mi se ridic prul de fric de spaim i dup asemnare: mie fric mie groaz de oarece m ngrozesc m nspimnt de oare ce. -. (din ) uguitura prului n cap de fric de spaim. - (din , ) la Evripid vezi: . -. (din ) tragere afar din oare ce. La Hipocrat: .... de tras , funiile cu care ridic obloanele pnzele n sus. ... (din ) zgornit surghiunit fugit din ara sa. Scos din scaunul su) cum ,, ?? s-i

zgorneasc n Asia. la Erodian: i scos izgonit din scaun. La Lucian i tras scos din mare afar. La Lucian:) curelele cizmelor, cu care tragem cizmele n sus. La Eliano: -- (din ) oblonul chepengul cel de jos, ce se ridic n sus. La Sofocli: -- (din , ) i , dup scurtare, i - trag n sus napoi din rdcin) i dup asemnare i ridic sprncenele n sus se uit n sus ca un mre. La Dem: i Xenofon) zgornesc pe oare cine din ara lui. la Hipocrat:) ocrsc pe oare cine. (din , ?? terg oare ce cu un burete cu ln etc. trag cu buretele toat apa. -. (din ) mprteas. La Homer. Vezi i . n loc de , dup limba doriceasc. ... (din , ) cel ce se clatin dea ndratele. n loc de la Pindar i Eshil. (mpresc domnesc stpnesc) a fi mprat. La Homer. n loc de , din (din ) la picioare. La Homer. - (din , ) stropesc deasupra n sus. La Opian: --. Popritor cel ce poprete napoi. cum ,, , doctorii popritoare de oprit.

(din , ) plng cu sughi. La Analoghion -.. (din () galerie parmaclc sal tind. La Apolonie .. nume nsuit Anastasie. Vezi i . -. (din ) i de sculat de nviere, al nvierii. DSC 6250 -. (din ) i sculare de jos de pe scaun din pat din somn. La Sofocli:) i dup asemnare: nviere sculare din mori) i a doua sculare a doua ridicare a doua zidire. Cum ,, . A doua zidire a cetilor. La Demosten:) i izgonire din casa sa) i prpdenie sfrmare, cum ,, . Prpdenia rii. La Dem:) i rzvrtire rscoal. La Polivie:) sculare din pcate. Renatere -. i prpditor sfrmtor drpntor, drmtor. Cum ,, drpntorul prpditorul rii. La Eshil: .... de sculat de ntremat dup boal. Cum ,, , jertf dup nsntoire dup ce se scoal dup boal. La Eshil: -.. vezi -- vezi . Dup sculare dup nviere cu sculare asupra cuiva. ... (din ) sculat mutat din locul su) i dup asemnare izgonit surghiunit din ara sa) i sfrmat prpdit drpnat. Cum ,, . Se prpdesc cetile. La Xenofon:) i a scula

norodul la rzvrtiri la rscoale) i pine umflat. La Gazi. - (din ) scol norodul la rzvrtire fac rzvrtiri rscoale. -. (din ) prpdenie drpnare, sfrmare. La Evstatie: (din , ) vezi: . -. (din ) vezi - (din , ) scot spicuri n sus, cum grul orzul etc. La Apolonie. , n loc de , din (din , ) (1) n loc de (din , ) calc pe deasupra oare ce calc cu picioarele. La Analoghion (2)- (din , ) iari usuc. La Ateneu: .. (din , cu a. tg: i adogat) fr dulcea la vorb. La Ateneu: ... (din , ) , corabie cu piscul de dinainte ridicat n sus ca un nas. La Polivie: (din , ) merg m urc n sus) i dup asemnare rsare soarele. La Opian i Evstatie: - (din , ) opresc in napoi zgornesc napoi. la Xenofon:) ridic n sus sume (suflec), cum ,, , ridicat n sus sumea. La Plutarh: i ridicndu-i haina se uita. La Plutarh: i , sgetnd se fcea c se ntorc napoi, i arta spatele. La Tucidid:) i primesc, cum ,, , ntorcea lepda

de mncarea nu primea nici o mncare. La Eliano i dup asemnare: iari m mbrac, cum ,, se mbrca. La Evripid: -.. -. (din , ) suspin oftat gemutul. (din , ) i , , ) gem, suspin, DSC 6251 oftez. La Homer. -.. vezi . , (din , , i nconjur ca o cunun. Cum ,, , ramur de mslin nfurat cu ln. La Plutarh: - (din , ) , pun aez ridic nal un stlp. La Analoghion: cum ,,.. , a pune a instala un stlp. La Plutarh:) i pun ceva pe un stlp. -. (din ) ridicarea unui, nlarea unui stlp punerea pe stlp. La Iosif i Licofron: -. (din ) umfltur ridictur nlare n sus. Cum ,, . Umfltura nlarea pmntului, ca o movil) i dup asemnare ? statul mrimea trupului. n loc de . vezi (din ) voiesc rvnesc am poft s ridic s nal n sus, s invitez pe oare cine. ?? Din (din , ) mpung fac semne mpunsturi picturi pe piele cu o sul cu un ac ars.

(din , ) aps mping napoi. la Nichifor: - , ) prefac, reformez) i dup asemnare analizez deosebesc cele mbinate, n cele din care s-au mbinat. La Sf. Grigore Nazianz -. (din ) prefacere, reformare) i analisire analism. La Sf. Grigore Nazianz. - (din , ) , urcnd glasul mai sus. La Polidevc: ns cu ndoial. -. (din ) . Ridicarea prului n sus. La Plutarh. -, i - (din , i ) deschid destup fac o grap o gur un an. Cum ,, , a deschis a destupat gropile anurile, cele despre ap. La Xenofon:) , se revars apele n mare. la Aristofan:) , an groap strmt la gur. La Aristotel:) i dup asemnare ascut fac oare ce ascuit, cum un cuit etc. la Ateneu:) dulcesurile zgndr a simurile aduc poft) a se mbuca un vas cu altul, cum un olac cu alt olac o uluc cu alt uluc. -. (din ) deschiderea gurii unei ape unui an unei gropi, ca s se verse apa pe acolo) bucatele ce ne deschid ne deteapt pofta ce ne aduce poft, cum mezelicurile.

.... i -. De deschidere de aducere de poft cel ce ne aduce poft ne deteapt ne ndeamn la oare ce. -. vezi , cu greeal n loc de . La Ateneu. ... (din ) cu a. tg: i adogat) fr arice. DSC 6252 (din , cu lepdarea unui .) lucesc strlucesc n sus scot lumin din mine ca diamantul. (din ) adun oaste merg cu oastea a doua oar) . Merg cu rzboi la rzboi a doua oar. -.. (din ) ieirea plecarea pornirea otirilor la rzboi. (din , ) ntorc otirile napoi m ntorc cu otirile. La Al: -. (din ) ntoarcerea uittura ochilor prin mprejur. La Xenofon: trebuie s ne ntoarcem. i dup scurtare i (din ) ntorc napoi dea ndrt-ele pe dos rstorn la Evripid: i Xenofon: cum ,, aceasta la mine este mpotriv de-a ndrt-ele pe dos. La Xenofon) , m ntorc napoi m popresc m rstorn. La Xenofon:) petrec mpreun cu oare cine. Cum ,, ( ) pot vrjmaii slobozi sunt s petreac ntre ei, fr btlie. La Xenofon:) m ndeletnicesc la oare ce. Cum ,,

, cei ce se ndeletnicesc la lucrarea pmntului, la Xenofon:) m nvrt: .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu tie n-a nvat astrologie cel ce n-are tiin de astrologie. La Strabon: vezi (din ) de-a ndrt-ele pe dos. La Eshil . La Homer vezi -. (din , ) ntoarcere napoi, rstorntur. La Xenofon petrecere vieuire mpreun cu alii. La Eshil) ndeletnicire la oare ce. La Eshil) i dup asemnare: ntrziere) la Gramatic nseamn mutarea tonului lovirii la slomniri, cum ,,, n loc de i mutarea zicerilor, cum ,, n loc de . ... cel de-a ndrt-ele cel pe dos cel rsturnat. La Secstos Em: dea ndrt-ele pe dos. (din , ) vezi (din , ) m ntristez. (din , ) vezi . -. (din , ) cisl. (din , ) cisluiesc. -. (din ) ridicarea poalelor hainelor n sus) , dup asemnare nseamn copil lepdat fcut de muiere fr ruine de ceea ce i-a ridicat poalele la oricine. La Evul: ... (din ) cu poalele ridicate n sus.

-. la Suida ns cu greeal n loc de . Sau c nseamn ora fr ruine, unde muierile umbl cu poalele ridicate. (din , ) trag n sus i dup asemnare dezvelesc ceea ce trebuie s fie nvelit, adic mi ridic poalele n sus) m dezvelesc a se dezbrca a se despuia.) muiere DSC 6253 despuiat cu poalele ridicate muiere fr ruine desfrnat, ceea ce nu-i acoper nu-i nvelete ruinea. (din , ) tremur nu m pot astmpra de mare necaz sau de mare poft. (din , ) cad pe spate napoi. la Platon) ridic pe oare cine de jos ce a czut jos i m ridic de jos dup ce am czut) i dup asemnare: m ntremez m scol din boal m nsntoez) m uurez m odihnesc din munc. La Gazi. - (din , ) mpnez strng cu pana bat pan de lemn n vre-o gaur n vreo crptur, ca s se strng mai bine mai tare mai eapn. vezi ??. (din , ) despecetluiesc stric pecetea deschid cartea. La Gazi) i pecetluiesc pe deasupra pun pecete deasupra. La Cuma. vezi . vezi . -. (din ) rbdare suferire. Cum ,, , rbdarea necazurilor) i , din rsritul soarelui vezi i .

-. (din , , ) i dup scurtare: de suferit cel pe care poate suferi rbda oare cine. La Erod: - (din , ( i , dup scurtare: foc va pricinui, la Evripid: i o ntristare un necaz i va veni i se va pricinui i se va ntmpla. La Erodian a suferi a rbda oare ce, a lua asupr-i. (din , ) tai crap sparg sfii spintec n dou. - vezi . (din , ) iari dobndesc ceea ce pierdusem, i scap izbvesc pe oare cine dintr-o primejdie. La Al: scpnd ntorcndu-se la ara lui sntos) i in minte, mi aduc aminte. La Erodian:) a nnoi cinstea printeasc. La Xenofon: , n loc de vezi . n loc de , dup limba Ioniceasc. n loc de . La Calimah: - (din -) amestec turbur. Cum ,, . A tulbura udul. La Hipocrat:) a tulbura oastea. La Xenofon: , . (din , i deschiderea ntinderea minilor asupra cuiva, spre nfricoare amerinarea minilor. Cum ,, speriindu-se nfricondu-se de minile lui Filip ce ntinsese asupra lor cei amenina, s-au ntors au fugit napoi. la Polivie:

-- (din , ) pun aez n bun rnduial. La Lucian:) repet. Cum ,, repetnd nvturile. La Plutarh: DSC 6254 -- (din , ) de ntinderea de ridicarea minilor asupra cuiva. De ameninare de nfricoare. Cum ,, nfricotori i amenintori. La D: Siceliot: cu ameninri, cu nfricori, cu ridicri de mini. La Suida. , n loc de . , i (din , cu a. tg: i adogat) fr vtmare, fr pagub. Cum ,, s bat, dar s nu vatme. La Platon i Sofocli: (din , sau i , ridic ntind n sus. Cum ,, a furat cu minile ntinse ridicate n sus la cer. La Xenofon: i ,, , , . Cui i se pare aa ci se gsete cu cale aa, s ridice mna n sus, i toi au ridicat minile. La Xenofon: i , vulturul i-a ntins aripile cu aripile ntinse. La Xenofon: i a ridicat sabia ca s-l izbeasc s-l loveasc. La Xenofon:) i dup asemnare nfricoez. Cum ,, s nfricoeze pe oare cine. La Polivie:) i poprete de a mnca nu mnca. La Ar: (din , ) a doua oar zidesc meremetisesc dreg zidurile cele stricate drpnate, cum ,, , s meremetiseasc

s dreag cele frmate cele drpnate. La Xenofon: -. (din ) prefacerea prennoirea dregerea meremetisirea celor stricate sfrmate drpnate zidiri. Cum ,, , pentru prefacerea meremetisirea celor stricate sfrmate drpnate zidiri. La Xenofon: i , dup scurtare: (din ) rsare crete din pmnt, i fac s rsar s creasc oarece din pmnt) i dup asemnare: rsare iese se ivete soarele) i izvorte apa din pmnt. La Erodian: se ivete de sub pmnt, la Xenofon:) i lumineaz cu masalaua cu tora se ivete se arat cu masalaua cu tora aprins. (din , ) spintec sfii de jos n sus. La Ateneu: (din ) ntins cu putere ntins slobod mare. la Sofocli: (din , ) cu cretere dup cretere de cretere ca cei ce cresc. , n loc de vezi . (din , ) topesc nmoi) i dup asemnare: slbesc, cum ,, i slbesc trupurile cu desftri. La Plutarh. -. (din ) topire peal-tur. vezi . (din , ) pun oarece pe ceva pun asupra cuiva. Aez oare ce drept n sus) i dup asemnare: mut dintr-un loc, ntr-altul. La Xenofon:) i jertfesc hrzesc consfinesc nchin la cele sfinte. La Xenofon:) miu amn prelungesc vremea. la Sofocli:) i mi schimb prerea

gndul) i arunc pricina asupra altuia. La Homer) i las grija ngrijirea asupra altuia. (din , ??) nasc a doua oar. (din , ) smulg trag afar pr spicuri de gru de orz, etc. la Aristofan. DSC 6255 - (din , ) mresc urc preul mrfurilor precupeesc. La Erod: i Dion Casie: -.. ) aruncare micare cltintur n sus. (din , ) arunc clatin mic n sus. (din , ) vezi . , , , (din , , ) guresc cu sfredelul pn trec dincolo) i scot surcelele tieturile din gaur. Cum ,, , se gurete se mnnc de viermi. La Dioscorid: , ?? (din , , ??) rabd sufr. Cum ,, cte necazuri ai tras. La Homer. i , s sufere necazuri. La Xenofon: -.. (din ) rbdare, suferire. . Vezi . .. (din ) neputincios slab, ce nu se poate rbda suferi. La Eshil: -- (din ) vezi . (din , ) prefac n aburi scot aburi. La Ateneu: - (din , ) mai bine umblu cu corabia plecat spre o parte. Cum ,, , voi umbla cu corabia dimpotriv plecat la o parte cam pe

spate. La Aristotel:) i , a umbla plecat? spre zid. La Eshil: , (din , ) fac dobnda capete, i iau dobnd la dobnd. La Cicero: -. (din ) dobnd la dobnd, prefacerea schimbarea dobnzilor n capete dobnd nelegiuit anatocism. -. (din ) rsritul soarelui lunii. La Aristofan: cum ,, de la rsritul soarelui de cnd a rsrit s-a ivit soarele) i rsritul partea despre rsritul soarelui orientul levantul Asia Anatol. Cum spre rsrit. -- (din ) de rsrit despre rsrit de la rsrit de la levant de la orient de la Asia. Anatolian. Cum ,, vntul de la rsrit. , biserica de la rsrit cea pravoslavnic. - (din , ) iari a doua oar ndrznesc cutez iau curaj. La Plutarh: (1)-. i , (din ) anatomie spintecarea trupurilor. La Aristofan: (2)-.. vezi --. De anatomie, anatomic, anatomicesc anatom anatomist. La Aristofan: .. ascuit la vrf par cepu eap. -. anatom anatomist. (din ) ntins n sus prea ntins. -- (din , ) pun adun oare ce n locul su. La Filostrat: -. (din . Cu a. tg: i adogat) nevtmat i nevtmtor i nevinovat. Cum ,,

nevinovat de aceste greeli ruti. La Sofocli: - vezi . DSC 6256 -- (din ) rsturntor i dup asemnare, drmtor, drpntor, prpditor. (din , ) rstorn ntorc pe dos napoi. cum ,, ) a czut pe spate. La Homer. i dup asemnare: drm drapn prpdesc. , mufluzesc fac pe altul s mufluzeasc) - a-i pierde curajul. La Diodor Siceliot: (din , ) hrnesc dau hran) cresc copii nevrstnici caut de ei n ne-vrstnicia lor. La Meleagr: (din , i ) ceilali timpi se fac din ) alerg napoi. ,, Hector ndat s-a ntors a alergat napoi. La Homer.) alerg n sus. Cum ,, . Alerg spre cer. La Fil: i dup asemnare: crete sporete la ani) i crete din pmnt. -. (din ) gaura, gurirea sfredelului n lemn. La Plutarh. ... (din ) gurit rupt spart pretutindeni. Cum ,, papuci nclminte spart gurit rupt de tot. La Sin: (din , ) amestec sap pmntul cu furca cu sulia cu sapa cu trei craci. La Ateneu: (din , ) (viitor la Ioanidu) trec strivesc pisez mrunesc oare ce. La Aristotel: i

Xenofon i a doua oar iari de iznoav prefac strivesc pisez mrunesc oare ce) i dup asemnare: sfrm, prpdesc. .. (din ) sfrmat sfiat spart strivit de tot. Cum ,, haine veminte mbrcminte sparte rupte sfriate peste tot. La Dioscorid) i pnz groas deas scoroas, i pnz flocoas cu floci ca i catef?ca. -.. i -.. -. (din , ) fiori nfiorare de frig de fric de spaim de sperietur. (din , ) m nfiorez de frig de fric de groaz de spaim. .. (din , ) cu prul lsat aruncat pe spate. La Prof: -. (din ) frectur frecu. La Hipocrat: i Galino: -. (din ) rsturntor i dup asemnare prpditor, drpntor, drmtor. La Plutarh: -. (din ) rsturntur i dup asemnare prpdenie drpnare drmare) stricare de stomac. La Dioscorid: -. (din ) hran cretere de copii, educaie. -.. (din ) hrnitor cresctor de copii. -. (din , ) ntoarcere alergtur napoi. - (din , ) vezi . - (din , ) iari nfur renfur iari deapn) i dup asemnare: ,

mi aduc aminte de cele ce am auzit m mai socotesc m mai gndesc la cele ce am auzit. La Lucian: -- (din , ) formez nformez nchipuiesc oarece fac o form un izvod de oare ce) i iari a doua oar formez nformez nchipuiesc renformez. La Lucian: DSC 6257 -. . i -. (din ) nformare nchipuire izvod din oare ce. --. De nchipuire, de nformare de o form, de un izvod. Ceea ce ne d o form un chip. Cum ,, fantezii ce ne arat cele adevrate. (din , ) turbur amestec noroadele fac rscoale. La Aristofan: ... (din , cu a. tg: i adogat) nennecat cu corabia pe mare. cel ce nu s-a nnecat pe mare cu corabia. La Hris: -.. (din , , cu a. tg: i adogat) fr lumin, adic ntunecatat. La Eshil: -... (din , cu a. tg: i adogat) fr glas mut. La Sofocli: amuit. ... (din , cu a. tg: i adogat) nespus neauzit ce nu s-a spus nu s-a vorbit nu s-a auzit. La Sofocli: n loc de . -. (din ) lips de glas, negrire, tcere, la Galino: ... . La Sofocli vezi: mutete fr glas. (din cu a. tg: i adogat) fr cntri. La Plutarh:) iar din i a. tg: nseamn fr navlu fr chirie fr plat de corabie. La Cuma.

fr navlu fr plat chirie de corabie. ... (din i a. tg: cu adogat:) fr fluer fr cntri. Cum ,, jertf fr cntece i fr jocuri, ca nunta fr lutari. La Evripid i cel ce nu tie s cnte cu fluerul cu muscalul etc. Cum ,, pentru c peste putin este, s poat cnta, cel ce n-a nvat fluer muscal etc. la Lucian: .. (din cu a. tg ce nu se poate aduce ntrebuina la limnan. Cum ,, , luntre ce nu se poate aduce nu se poate ntrebuina la limna. La Licofron: .. (din , i a. tg:) fr navmahie, ce nu s-a pricinuit din navmahie. Cum ,, o prpdenie fr navmahie. -.. lips de navmahie. Cum ,, osnda pedeapsa celui ce n-a vrut s se bat s intre n navamahie, i a fugit de la navamahie, mcar dei n-a lsat corabia sa. -.. i (din cu a tg: i adogat:) cel ce nu mai crete nu se mai mrete, la Teofrast: ... din , cu a tg: i adogat) fr cretere. la Aristofan: iar la grm: nseamn timpii ce nu primesc nici o adogire la slove. -. (din ) lips de cretere contenire de cretere. La Evstatie: .., . La Plutarh: vezi: (din sau , ) cresc m mresc mulesc.

... (din , cu a. tg: i adogat) fr glas mut amuit. La Evstatie: ... (din , cu a. tg: i adogat) fr aer sau n loc de . DSC 6258 n vzduh, la Cuma) rul ce se face din ploi, la Nicandr: iar la tlcuitorul lui, nelege , n loc de rmurile apelor) i o ap n Tesalia. -. (din , cu a. tg negrea. La Suida. adic nu grea. -. (din , cu a. tg:) fr corbii. - (din , i ) strig. La Opian -.. (din (, cu a. tg: i adogat) fr gt, rr grumazi. La Arist: aprind focul aprind oarece. strig. La Teocrit: (din , i , art dau de fa oarece ascuns, descopr. , m art de fa. La Homer, i Erodian: ... (din , cu a. tg: i adogat) ce nu se poate lua mpuina muta dezlipi de la oare cine. Cum ,, virtutea o avere, ce nu poate nimeni a i-o lua. La Dionisie Alicarnasefs: -. i (din , cu a. tg: i adogat) fr sprncene cu sprncenele smulte pleuv pe dinainte trcav. La Lucian: -. i (din trcvie pleuvie. La Aristofan: ... vezi . -. vezi -.. vezi

. (din i de fa artat chiar. La Homer. la Platon: vezi (din , ) i i urc ridic n sus) aduc napoi ntorc) i dup asemnare: car ridic asupr-mi n spinare rabd sufr) scot scuip snge) arunc pricina greeala asupra altuia. La Plutarh) art reportuiesc (raportez) ctre oare cine o pricin. La Plutarh:) ntiinez jeluiesc. La Plutarh) pomenesc aduc aminte mi aduc aminte. Cum ,, . Nu-mi mai pomeni de numele lui) aduc de fa) . M trag din cutare, i rudesc cu cutare. La Filostrat) , adun strng djdii.) (1)?? , unde se neelege pe dianafar adic greu a oftat, i a strigat. i ?? . A ridicat un glas mare, i a strigat i ?? . Cu glas mare a oftat. La Erodian: i ?? dup ce s-a odihnit, i-a venit n simiri. La Erodian: (din , ) fug napoi. la Dion Casie i Xenofon: . (din fug. La Dion Casie: -... (din , cu a. tg: i adogat) i dup asemnare: blnd ndurat. La Plutarh: (din , ) strig tare, i mai ales cnd laud pe oarecine) i rspund, dau cuvnt napoi. (din , ) m prpdesc srcesc. La Aristofan:

-. (din ) pipirea mdularului nsctor. La Suida. - (din , ) pipi mdularul nsctor ca s se scoale. La Luican: cu mdularul sculat. (din , obrintesc pricinuiesc obrinteal aprindere DSC 6259 DSC 6260 La rni. La Plutarh. (din , ) a apind focul. La Meleagr: -. (din ) aare aprindere. La Plutarh: , (din ) aprind a focul) i iari aprind a focul. La Meleagr: , i (din , , ) clocotesc n sus, fierb n clocote. La Homer i Evstatie: - (din , ) nspimntez nfricoez. La Aristotel: (din , ) cur. La Eshil. - (din , ) m ntorc napoi, m urc m sui n sus. La Damaschin i Nicandr: -. (din ) ntoarecere napoi urcare n sus. -. (din i , ) aducere ridicare mai sus. i ducere napoi ntoarcere) i dup asemnare: anafora, carte de judecat ctre cel mai mare, spre a se hotr de ctre acela) ntiinare raport) analogie, asemnare, relaie, corelaie. La Arist: i Teofrast: dajdie, venit. La Plutarh:) poftorirea repetiia tot acelor cuvinte la mai multe perioduri. La Cuma.

n loc de , la Eshil: -. (din ) cel ce ine ridic n sus i dup asemnare: hamal, crtor cu spinarea) cobili) curelele funiile de care se atrn se leag se spnzur oarece) i samarul hamalilor. La Evstatie: - (din , ) iau chirie duc cu chirie, cum ,, m ntorc la Libia cu chirie. La Procopie vezi i -- (din ) anaforic, cel ce privete la altceva) , pronume aductoare) cei ce scuip snge ohticoi ofticoi, cei ce ptimesc de piept) cel ce cerceteaz rsritul stelelor. -. (din ) sarcina samarul hamalului) i colibi. La Aristofan i Suida. , (din , ) m ncarc, iau asupr-mi, cum ,, . Iari m-am ncrcat. La Sofocli: -. n loc de , dup limba Ioniceasc. . Vezi . vezi . -.. vezi . La Teofrast i Hipocrat. -, i (din , -) dzgrdesc (a deschide ngrditura) deschid oarece nchis ngrdit. La Eshil i Temistocle: - (din , -) mi se ridic prul n sus mi se zbrlete prul de frig de fric de spaim i dup asemnare: m nfricoez m nspimnt tremur de fric de frig. La Opian.

-. (din ) lips de dragoste de amor rceal nesimire despre ale amorului. . .. (din cu a tg: i adogat) nu drgstos om rece despre ale dragostei ale amorului cel ce nu cunoate dragostea amorul. DSC 6261 - (din , ) iari mi vin n simiri n sine-mi. Cum ,, , semna ca nite bei, dar ndat i venea n simiri. La Xenofon: (din , ) m socotesc m gndesc. La Pindar:) i mi uit. La Lucian: .. (din cu a. tg: i adogat) fr spum. . Aprind. -. (din , ) fug deprtare. La Eshil meterezuri, retirad. La Plutarh. vezi -. (din ) fug, fugere fugire. La Plutarh) scpare la oare cine. Dup asemnare. - i , - (din , ) amestec, frmnt, plmdesc. Cum ,, s amestece s plmdeasc untdelemn cu ln moale. La Hipocrat: iari amestec frmnt ud. - i - (din ) suflu n sus) iari suflu suflu n fluier ncep a cnta cu fluierul) i dup asemnare fac pe oarecine s se umfle s se mndreasc. LaAteneu. - m umflu m ngmf m mndresc, cum ,, dintru aceste cuvinte mndrindu-se ngmfndu-se i

acestea auzind se mndrea se ngmfa se umfla n pene. La Xenofon. -.. i (din ) suflarea n sus umfltura. La Lucian: duhoare dintr-o groap de pmnt. La Aristotel: -. (din ) suflarea n fluier ce muzicanii ncep a nva vezi i . --- (rsuflu adeseori suflu n mini vezi i (din , ) prsdesc rsdesc. - (din , ) odrslete crete din pmnt i iari odrslete iari crete din pmnt. La Apolonie i Teofrast: - (din , ) strig napoi) strig tare dau chiote) i vestesc, declar, proclam. Cum ,, ?? s vesteasc s proclame slobozenie. La Plutarh: -. i -. (din ) strigare de veselie, chiote. -. (din , ) ferestruie mic la nveli la oblon. La Nichifor: -, i (din , ) m ntorc anpoi stau pe loc, rmn n urm, nu ndrznesc mai nainte. Cum ,, gonind i iari stnd rmnnd n urm napoi. la Xenofon) , n loc de i-a gonit napoi. la Pindar: , i (din , sau ) casc gura n sus. La Lucian) casc din somn. (din , ) se scoal calul n dou picioare, i arunc trntete jos pe clre) i dup asemnare nseamn c nu se supune) i in pe DSC 6262

cal de coam. i dup asemnare: nfrnez popresc astmpr stnjenesc zticnesc, la Lucian. -. i -. (din ) nfrnare, poprire, zticnire stnjenire. -- (din ) calul ce se trage napoi. -. moleciune, uurare. (din ) slbiciune,

-- (din ) de slbiciune, de molieciune, de uurare. , doctorii spre a slbi a muia oarece tare. La Dioscorid: -, i , (din , ) iari slbesc o sfoar ntins o las mai moale destind, descordesc i dup asemnare uurez (2) vezi . -. i -. (din ) a doua sptur scobitur n lemn n piatr etc. la Plutarh. - (din , -) iari sap scobesc sculptez n oare ce, cum n lemn piatr etc. vezi . La Lucian i Ateneu: vezi . -. (din ) csctura gurii) suflare cald din gur. - (din , ) uurez, slbesc. LaAristofan:

--. vezi . (din , ) popresc. La Dion Casie: (din , ) scot flegm cu tuse tuesc cu flegm. La Hipocrat: (1) (din , ) iari a doua oar lucrez n foc fier aram etc. i dup asemnare nnoiesc prennoiesc. -, i , (din , ) vrs torn n sus napoi afar , , m vrs, m revrs. Cum ,, , rurile vrsndu-se afar napoi, sau n mare. la Sf Grigore Nazianz, Plutarh i Suida. - (din , ) oarecine cu mantia cu caftanul, etc: mbrac pe

(din , ) iari nclzesc ncropesc apa. -. i ?? (din , ) dobndesc cei dinti periori fulgi ncepe a-mi crete fulgii prul. La Apolonie i Aristofan: i dup asemnare se mrete, crete. -. i , (din ) vrsare revrsare de ap, potop. La Arist: i gaur groap de unde se vars oarece. La Eshil: i Longhin: vezi (din , ) joc iari joc scol la joc m scol la joc. La Evripid:

vezi -) (din , ) ntrebuinez oare ce m slujesc cu oare ce. La Tucidid: - (din , ) tuesc cu flegm scot flegm tuind scuip flegm. DSC6263 -. (din ) tuse cu flegm, scuipat cu flegm. , i , i , dup scurtare: (din , ) iari ung mnjesc i ung mnjesc pe deasupra. La Mal: i Eshil: vezi ) -. -. (din , ) i , , anahronism. , , (din , ) vopsesc pe deasupra i dup asemnare mnjesc soiesc ung. -. (din ) vopsea, unsoare, mnjitur, soial. La Plutarh: vezi -.. vezi . Vezi ... (din cu a. tg: i adogat) fr paie curat de paie. -. vezi . - vezi . -. (din ) pmntul ce se scoate din gropi din anuri, i se arunc afar. (din , ) zgrii sap pmntul la rdcina pomilor) i sap a doua oar via porumbul, etc. presc porumbul.

-. (din ) arunctura pmntului din gropi din anuri. La Suida. (din , ) topesc iari topesc) i vrs torn topitura n tipar. La Strabon: , , , (din , ) arunc pmntul afar din gropi din anuri, etc. i fac mouroi, sau nsal drumurile cu el. (1)-.. (din ) deprtare fug, plecare) ntoarcere napoi abatere tragere napoi retirad. (2)- (din , i fug, m duc, plec purced) m deprtez de oare ce, m trag la o parte, m mut ntr-alt loc) fug din lume) m ntorc m trag napoi m feresc, m abat. La Tucidid i Evripid: -. Vezi . -.. (din ) anahorit anahoret pustnic sihastru cel ce fuge din lume) fugar, cel ce fuge dintr-un loc din rzboi, etc. -- de deprtare cel ce are rvn a se deprta a fugi a se trage la o parte, etc. de la . La Ari: (din , ) ntorc pe oare cine napoi l chem napoi. -. (din , ) nmol. Cum ,, nmolul ce arunc apele afar din matca lor. La Arist: , - (din , , - pipi pe deasupra iar la Licofron se gsete -, n loc de deschid.

(din , ) i pipi cu mna i merg cur. Cum curnd tergnd cu ln. La Plutarh: DSC 6264 -. (din , ) pipire. La Evstatie i Homer. (din , ) a doua oar votez balotez aleg prin voturi) i dup asemnare schimb oare ce. La Lucian. -. (din ) a doua votaie votare balotaie alegere prin voturi) i dup asemnare schimbare la oare ce. vezi -. (din ) ardere, aprindere i n loc de . -. (din ) ceea ce ne aduce odihn rsuflare rcoritor. La Evripid: -- (din de rsuflare de odihn rcoritor. La Galino: -. vezi -.. i (din ) rsuflare odihn, rcoreal. Cum ,, mi trebuie am trebuin de odihn de rsuflat. La Platon: i Ateneu) i dezlein dezmeticire. La Evstatie) rsuflu. (din , i ) trag aer rcoritor, m rcoresc, rsuflu) mi vin n simiri, m dezmeticesc, mi revin din lein) usuc la vnt oarece. La Plutarh:) i dup asemnare odihnesc pe oare cine. La Eshil:) nsufleesc, m ntremez. La Alc: dorm, m odihnesc. La Nicfron , rsuflu m dezmeticesc mi vin n simiri. La Evstatie: . La Eshil vezi

(din ) plac la oare cine mulumesc pe oare cine. Cum , dar lui Agamenon nu-i plcea. La Homer) i , nici Dumnezeu cu ploaia nu mulumete pe toi. La Teognost:) , place la Dumnezei. La Epigramata: - . nuleele de ap prin grdini. La Eshil: n loc de ?? -. vezi , n loc de . La Analoghion: n loc de .. (din , ) malurile rmurile apelor) i pmntul de pe marginea anurilor, buzele anurilor i oselele. La Eshil. din locuri prin grdini semnate cu flori loaze de flori. La Teofrast:) i partea miniii cea din susul palmei. La Polidevc: n loc de . n loc de . -. (din , ) piedica cursei. La Eshil: , n loc de . n loc de . n loc de . n loc de -, (din ) sunt bun voinic brbat viteaz fac vitejii izbnzi biruine brbii) , m nvitejesc, m art ca un voinic brbat ca un viteaz fac urmri de brbai viteji urmez ca un viteaz ca un brbat voinic. La Tucidid: DSC 6265

-. (din ) brbie, isprav, vitejie fapte isprvi de brbai voinici viteji. -. (din ) viteaz, brbat voinic vrednic de isprvi. -. la Erodian vezi . vezi . -- (din ) de om brbat viteaz voinic. La Hipocrat: -. (din ) peaca prada jafurile ce se iau de la vrjmai, dup rzboi. La Homer. .. i (din ) gde (clu). La Evstatie i Anec: (1) vezi (2)-. (din ) cumnat despre brbat sora brbatului -. (din ) cumnat despre brbat, fratele brbatului. , i cte unul, unul. La Homer i Eshil: ns unii n loc de vor s ceteasc (din , ) Iar la Nicandru din nseamn mertic. -, i - (din ) n loc de , . -. vezi -. iarb gras portolac troscot iarba boului porcin hericic, oloi. vezi . . . i pici omule omena. (din ) robesc, hrpesc rpesc oameni. La Xenofon. -. (din ) robire rpire de oameni.

-. (din ) robire i vnzare de oameni. La Xenofon -. i , robitor, rpitor de oameni. La Xenofon: i n loc de -.. i de robire robicios, cel ce are rvn s robeasc. -. vezi . . . . Vezi . . . (din , i negutor vnztor de robi. La Lucian. .. i rob luat la rzboi, sau cumprat (din , ce se neelege c robul este piciorul stpnului su, sau pentru c-i cade la picioarele ostaului, cnd l ia rob, i se roag de scpare) la Homer i Tucidid:) i igan, fiindc i iganul n rndul robilor se nelege. -... de rob, de igan, ignesc. La Xenofon: -.. ignie, purtare de rob de igan purtare igneasc proast. ca un rob, ca un igan, ignete cu purtare igneasc. . (din , ) negutor de robi de igani. -. i (din , , ) pici omena omule. La Sinesie DSC 6266 , . . Brbat. , , n loc de - . La Homer. vezi . -.. vezi .

- i prsc pe altul sau m prsc ca un uciga. La Eshil. -... (din , i ceea ce ngreuneaz nsrcineaz pe om i. ngreuntor nsrcintor foarte greu i greutatea sarcina ct poate purta omul n spinare. La Homer. -. i -. i , . Iarb gras lptoas, troscot, iarba boului, la Pavsania) i mangal, tandur. La Evstatie: - . ns mai bine , pre deosebire de din (din ) i , , , i i , putere, virtute, voinicie, vitejie, brbie, la Xenofon) - aiduc viteaz vestit) i vrsta de brbat. -.. (din , ) ntocmai asemenea ca un om ca un brbat) , icoan, cadr, idol asemenea ca un om. La Analoghion) i vopsea de icoane i rumeneal. La Xenofon i Platon: ... (din , ) puternic, voinic, ndrzne. .. vezi . vezi . --. i , voinic tare, eapn, brbat. La Platon) debrbat, brbtesc. Cum ,, hain brbteasc. -. la Xenofon: vezi -. voinicel -, fac pe oare cine tare puternic voinic eapn) m nputernicesc, m nepenesc, m mbrbtez

, cu putere puternic, voinic,eapn, brbat. (din ) cu brbteasc nelepciune minte. -. .. (din , ) cu brbteasc nelepciune minte, cel ce are minte sntoas bun. -. i , , i , , (din , ) uciga de oameni de brbai om ucigtor. vezi , i cu putere, cu voinicie brbtete, voinicete cu ndrzneal. La Platon: -. (din ) muiere iubitoare de brbai muiere desfrnat. , n loc de , dup limba Inoceasc, din , n loc de vezi vezi - (din , ) izgonesc surghiunesc (a exila) pe oarecine afar din DSC 6267 ara lui. la Platon. -. (din ) izgonitor surghiunitor de oameni. La Eshil: -. (din ) i , mas obteasc de brbai la chinovie. La Arist: -. vezi .. (din ) idola statuie mic chip cioplit de piatra de lemn etc. .. (din , ) sptor cioplitor de idoli de statuie statuar. La Licofron

-.. (din , ) asemnea ntocmai ca un idol ca o statuie. -. (din , ) lucrtor turntor de idoli de statuie cu cear cu ispsos. -. (din ) meteugul lucrtorilor turntorilor de idoli de statuie de cear de ipsos. - (din , ) i fac lucrez la idoli la statuie. -.. (din ) i lucrtor de idoli de statuie. -. meteugul lucrtorilor de idoli de statuie. -. (din ) lucrarea facerea de idoli de statuie. - (din , ) vezi . -. vezi -. idola statuie mic. -. (din ) sau -) idol statuie icoan chip de piatr de lemn etc: i icoan zugrvit, cadr. La Platon) i dup asemnare: om frumos ca un idol, ca o stauie. , i fac pe oarecine tare eapn voinic brbat mbrbtez mputernicez pe oare cine. Cum ,, plugul nputerniceaz ntrete pe plugar. La Xenofon: i m ntresc m nputernicez m mbrbtez m art ca un brbat ca un voinic. La Xenofon: ajung n vrst de brbat. La Xenofon: -. o de brbat, brbtesc.

-- i . De brbat brbtesc. Cum , hain brbteasc i joc brbtesc. La Xenofon) socotin brbteasc temeinic. La Xenofon: vezi -. pici, omena -. . Vezi -. Vezi ) putere, virtute, voinicie, brbie, vitejie trebuie s ne mbrbtm ne nputernicim s ne artm brbai voinici. -. (din ) cel ce face brbii isprvi, voinic. La Nicandr: voinicete brbtete cu brbie cu voinicie. DSC 6268 .. (din ) iubitor de oameni de brbai. .. (din , ) vezi . -. (din , ) vezi . -.. (din , vezi . - (din , ) ncalec brbai n loc de muieri urmez ca sodomiii. La Meleagr: -. sodomit sodomitean, colombaragiu, pederast arenocit . .. (din , ) i ctcun, cel ce mnnc la oameni, canibal. .. (din , ) cu minte brbteasc temeinic cu minte de brbat. La Eshil:

-. vezi . -. (din , ) ceea ce se mnnc de oameni. La Evripid: -. (din , ) neam din neamul brbtesc neam despre brbat. La Hipocrat: ?? , dup neamul brbtesc, cei ce se trag din tat. La Pindar: -. (din , ) om mare, nalt, ca un gigant ca un uria ca un novac. La Calimah: -. . (din , ) muieri brbate. .. cel ce nate brbai nsctor nsctoare de brbai se zice despre vrjitori despre ziua n care de se vor nate copii, se nasc norocii (cu noroc), iar de se vor nate fete, se nasc nenorocite (fr noroc) la Esiod: , i ... (din , ) i ermafrodit, adic brbat i femeie deodat) evnuh eunuc, scopit, castrat) i dup asemnare puti) bi de brbai i de femei, bi n care intr deodat brbaii cu femeile mpreun. La Epigramata:) brbatul cu femeia mpreun. .. (din , ) uciga, ucigtor de oameni om uciga) i de oameni ucis omort. La Eshil i Aristofan: -. (din , ) prpditor de oameni uciga ucigtor de oameni om uciga. La Pindar) i o piatr din cele scumpe. La Plinie. .. (din , ) . -. (din , ) zeia Atena Minerva, ca o zei voinic neleapte.

. De la brbat despre brbat. -.. (din , ) de oameni ucis omort. . (din , ) vezi . .. (din , vezi . La Galino. . (din , ) vremea vrsta btrneasc ce usuc viaa omului. La Iulie F: -. (din , , ) ucis omort de oameni. La Sofocli:) i uciga omortor de oameni om uciga. La Eshil: ... (din , ) fcut cldit zidit de mn de om. Cum pe mormnt fcut de mn de om. La Homer. .. (din , ) ru, rutcios. La Suida i Eshil: .. (din , ) ngrijitor de oameni. La Lucian: DSC 6269 . . uciga de oameni om uciga. La Barin: . . (din , ) corint ce nate tot brbai, adic voinici. La Gazi. -. (din , ) i , ucidere de oameni de brbai omucidere. La Homer) i ucidere de copii. La Evstatie - (din , ) i ucid omor la oameni. -- (din ) vezi . . . (din ) i , uciga de oameni de brbai om uciga. La Plutarh

. (din , ) i vezi . la Teofrast: ns cu greeal, c trebuie s se zic , adic cel ce moare dup copii, cel ce prea mult iubete pe copii adic sodomit. -. (din , ) ucigtoare uciga de oameni de brbai om uciga. La Eshil: -. i -. (din , ) zlogire pentru ucigaii de oameni, ca de nu se vor gsi ucigaii, s se osndeasc s se pedepseasc cei zlogii n locul acelora. La Dem: -, i (din , ) adun strng aleg oameni recrui pentru ostai. -. (din ) adunare strngere alegere de recrui de ostai recrutaie ?? dup numrul brbailor ostailor dup recrutaie. vezi . -.. (din , ) vezi . -. (din ) sodomie, colombaralc poft mare asupra copiilor. .. -. (din , ) cel ce ceea ce se lupt se bate cu brbai. La Epigramata: -. . (din , ) i ct omul de mare de nalt de lung. La Nicandr:

-- (din ) de brbat, de om, brbtesc, omenesc. Cum ,, adunare de oameni de brbai. La Homer. -... (din , ) vezi . -. i (din ) cuitul cu care un personaj de la teatru se face c se oamoar se njunghie. . cei ce se fudulesc se mndresc se ngmf. La M: Ant: -. (din ) flcu, june holtei. La Sofocli i Eshil -. (din , ) i facere zidire de oameni. -. (din ) mulimea de oameni omenire. La Eshil: DSC 6270 (1) DSC 6271 . . (din , ) olac puti. .. (din ) fctor de oameni. La Plutarh: - .. (din ) cuviincios trebnic. .. (din , ) i cu chip cu obraz cu fa de om. .. (din , ) vezi . . i -. (din , ) coios pullu nprasnic. La Eshil: -. (din , ) rut sau suntoare. La Dioscorid i Linie.

. . O buruian cam necunoscut. La Doscorid: -. . (din , , ) prpditor de oameni, ciuma oamenilor. -. vezi . -. (din , ) androsfinx un idol mbinat din om, i din sfinx dup mitologie. La Erodian. -. la Homer vezi - (din , ) scopesc la oameni. La Secstos Empedocli: -. . (din , ) ceea ce a dobndit brbat. La Eshil - (din , ) mnnc la oameni sau carne de om. . .. (din ) ctcun cpcun, cel ce mnnc la oameni, sau carne de om. La Homer. . . (din , ) prpditor de oameni. - (din , ) vezi . -. (din ) vezi . . .. (din ) vezi i muiere uciga de brbat. -. (din ) la Eshil vezi -. . (din , ) cu minte brbteasc eapn temeinic sntoas. (1)-... (din , ) cu fire brbteasc

. .. (din , ) cu glas brbtesc de brbat. - i , fac pe oare cine puternic voinic eapn i dau putere, l mbrbtez, la Analoghion) - ajung n vrst brbteasc, ajung brbat. Cum ,, ce vor face cnd vor ajunge brbai. La Erodian) i m culc cu brbat pe lng brbat. La Hipocrat i Dion Casie) i prefac schimb n brbat. La Licofron: vezi . -. .. vezi prea tare, prea eapn, prea voinic. La Xenofon: brbtete cu putere. -. i , , , odaie pentru brbai, apartament de brbai, mabeiu. la Xenofon) i tind, sli, curticic vestibul. -. vezi DSC 6272 - (din , ) am nume de brbat nume brbtesc. La Arist: . . (din ) cu nume de brbat cu nume brbtesc. -- de nume de brbat de nume brbtesc. -- n loc de , dup limba Ioniceasc. , n loc de , , La Opian dup scurtare. , n loc de , dup scurtare. , n loc de , din , dup scurtare:

, din . , n loc de , dup limba Ioniceasc, dup scurtare vezi . -. (din ) urctur suitur. . .. (din cu a. tg: i adogat) neatins, nepipit. -. n loc de , dar cu ndoial. . . (din , cu a. tg: i adogat) fr cheza) nunt fr logodn. fete nelogodite. La Polidevc: i Plutarh: (din , ) detept pe oarecine din somn) ridic n sus. Cum ,, s ridice ochii n sus spre cer, la Filon) i dup asemnare: zidesc oarece din temelie) m detept din somn. La Xenofon: -. . Cel ce se deteapt se scoal din somn. Cum ,, cei ce s-au sculat din somn. La Analoghion: -. (din ) deteptare din somn sculare, ridicare. La Pl . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedeteptat din somn. pe nedeteptate. vezi . . (din , cu a. tg: i adogat) nevinovat, neprihnit, nedefimat, nemustrat. , (din ) fr prihan vin defimare mustrare. La Platon: . (din , cu a. tg: i adogat) nengreuitat- nu nsrcinat-.

. . (din cu a. tg: i adogat) neludat. , n loc de ) n loc de . . . din , cu a. tg: i adogat) nencput neiertata i ce nu se poate face urma. - . (din , cu a. tg: i adogat) nedrmat nu drpnat nedobort pn n pmnt pn n temelie. , n loc de , din . (din , ) slab, nu ntins, nenfrnat, fr popreal. La Ari: iar la ale mncrii, i la ale buturilor nseamn, mult, cu mbelugare, fr nici o rnduial) se scrie i tot ntru acest neles, dar cu greeal) , la Eshil: nseamn c fuge fr nici o pricin, fr nici un cuvnt de temei. DSC 6273 . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr temei, fr statornicie. La D. Alicarnasefs: , n loc de (din , ) aez pun oare ce, pe oare ce mai nalt. -. (din , cu a. tg: i adogat) nevoin, sil. . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr voie de sil, cum ,,. ntmplare neplcut. La Erodian: fr voie. La Cir: . .. (din , cu a. tg: i adogat) neobinuit.

, i dup scurtare: vezi aceasta. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nenformat nenchipuit fr nici un chip nici o form. Cum .. materie nenformat (fr form) nenchipuit. La Temistocle: (din , ) bag de seam m uit m socotesc. - (din , ) La Pl: vezi: . -. (din ) la Climent: vezi -. (din ) la Secstos Empedocli: vezi . (din , ) la Evripid: -. (din , cu a. tg: i adogat) nu zdrnicie ceea ce e cu cuvnt cu bun socotin, iar nu n zadar. La Diog: . . (din , cu a. tg: i adogat) neasemnat, neneles. La Damaschin: . . (din , cu a. tg:) fr sfad prigonire mpotrivire. Cum ,, , la Homer, plat bun fr nici o prigonire, ns alii vor s ceteasc , n loc de , ca s se neleag plat proast. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nezugrvit nenchipuit, ce nu se poate zugrvi nchipui, nezugrvetic, nenchipuietic. -. i , (din , cu a. tg: i adogat) cea fr trebuin de avesti de lucin de moa ceea ce nc n-a nscut copii. La Evripid: (din , cu a. tg: i adogat) a nu gri cu adeverire dup cuviin, adic a gri netrebnice. La Antig: ns la cele manuscrise

se gsete n loc de , iar alii vor s se ceteasc n loc de . La Gazi. , i , , (din , ) desfur, despletesc, descreesc, dezdoiesc. Cum ,, , i deschiznd despecetluind biletul rvaul cartea. La Plutarh) m desfur, m descreesc, m dezdoiesc. La Platon: -. (din ) desfurtur, dezdepntur, desdoitur, dscreitur) i dup asemnare: tieturile prin pntece prin mae de colic. Dureri de colic. vezi -. i (din ) desfurare, desdepnare, dezdoial, DSC 6274 dezcreeal) i dup asemnare , dureri de colic. La Hipocrat vezi . vezi . - (din , , dup lepdarea lu ) vezi la Eshil. (din cu a. tg: i adogat) nehotrt neornduit de soart de trite neczut n trite. La Plutarh: . . (din , ) slab sbit, neatins) i dup asemnare: dezmat, lbrat, nencins, dmneiat) i fr grij cu lenevire cum ,, . Cu mare lene ngrijesc de prieteni. La Xenofon i m slobod, nenfrnat, fr nici o poprire, cum ,,.

(din , ) merg m sui m urc n sus. La Xenofon:) i merg napoi m ntorc m umblu cu corabia pe ap. La Apolonie: - . (din , cu a. tg: i adogat) gol, despuiat, fr nici o hain pe el. la Homer. (din , ) avesti de obte a propovdui cum ,, a poruncit s vesteasc. La Xenofon:) a porunci strignd cu glas mare) a se ruga la Domnul. (din , ) opresc popresc, stnjenesc, zticnesc, zgornesc izgonesc nanpoi. -. (din ) popreal, stnjenire, zticnire, izgornire napoi. , n loc de . La Homer. (din , ) trag n sus, sau napoi. (din , ) mpletesc, sucesc. Cum ,, s mpleteasc cununi. . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr tiin de sfintele taine, cel ce n-a nvat sfintele taine nemprtit de sfintele taine pgn spurcat. . . (din , cu a. tg: i adogat) fr drum, fr potec. -. (din ) scuteal iertare de dajdie nerspundere de dajdie. La D. Alicarnasef: i Platon. . . (din cu a tg: i adogat) fr dare, fr dajdie scutit slobod iertat de dajdie. La Dionisie Alicarnasefs (din ) din nceput de la nceputul neamului de la nceperea unei pricini. La Plutarh, i Erodian. (din , ) sus n sus. La Aristotel) i din nceput. La Pindar:

.. (din , u a. tg: i adogat) fr ieire, fr durm de ieire. La Iust: . .. (din , cu. a. tg: i adogat) nesilit, nesiletic, cel pe care nu poate oarecine s-l sileasc s-l ?? cu sila. fr sil. (din ) nebelit nejupuit. La Suida. DSC 6275 . .. (din cu a. tg: i adogat) nebelit nejupuit. . . (din cu a. tg: i adogat) , ziua n care nu e slobod s ias cu otirile din ar afar. La Plutarh . . (din , cu a. tg: i adogat) nepovestit, nepovesteic, cel pe care nu poate oarecine s-l povesteasc s-l spun, adic foarte minunat. fr povestire pe nepovestite. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nepedepsit, cel ce nu s-a pedepsit nu s-a rspltit pentru faptele lui. la Iosif: . .. (din , cu a. tg: i adogat) nepovestit la obte, nedat n public) , fat nemritat, la Democrit) , poveste nespus anecdot , cele netiprite nepublicate anecdote. . . (din cu a. tg: i adogat) cel ce n-a ieit afar n-a fugit, cel ce nu i-a fcut drum de fug. La Epigramata . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel de care nu se poate dezbrca oare cine

nu poate scpa oare cine, nu-l poate deprta de la el. La Evstatie la tlcuirea lui . . . (din , cu a tg: i adogat) nenclzetic, ce nu se poate nclzi. . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu se nduplec prin jertfe prin rugciuni) i cel ce nu se poate cura prin jertfe. . .. (din , cu a. tg: i adogat) izgonit de la biseric afurisit) i cel la care nu se adun muli oameni. Cum ,, teatru fr oameni. La Ateneu: . .. (din , cu a. tg: i (adogat) neaprat . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedeertat, cum ,, , pntece plin nedeertat nchis ce nu e slobod de ieire ce ptimete de emfrax. La Hipocrat: . . (din , cu a. tg: i adogat) negrit, nepovestit ceea ce nu se poate povesti spune. . .. i (din , cu a. tg: i adogat) nempuinat, nelipsit, necontenit. La Strabon: i D. Siceliot -. .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi . . . (din , cu a. tg: i adogat) netrecut n socoteal, i cel ce nu e supus dator s dea socoteal. (din ) fr socoteal, fr socotin, fr msur. La Ateneu: . .. (din , cu a. tg i adogat) i nesplatic, cel pe care nu

poate oare cine a-l spla sau anevoie a-l spla cel ce nu se poate stinge terge. (din , ) iari umplu, a doua oar umplu. La Xenofon . .. (din , cu a. tg: i adogat) nesperiat, nespimntat DSC 6276 nelovit fr fric. La Xenofon) i cel ce nu sperie nu nspimnt nu nfricoeaz pe cineva, cum ,, cuvnt de nimic. La Plutarh. (din ) fr spaim fr fric. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neumplut, i neumpletic ce nu se poate umple. ... (din , cu a. tg. i adogat) la Polidevc vezi . . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel pe care nu-l poate deprta izgoni oare cine de care nu se poate desface scpa oare cine. (1). .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr alai pomp parad irimonie. La Diosnisie Alicarnasefs. (2) (din , ) vezi . (3). .. (din , cu a. tg: i adogat) fr puroaie, cel ce nu face puroi. . .. (din , cu a. tg: i adogat) tainic, ascuns, nespus, necercetat. La Iosif: . .. (din , cu a. tg: i adogat) nescos din rdcin, nedezrdcinat) i dup asemnare neprpdit: la Iust: (, , ) ntind n sus.

. .. (din , cu a. tg. i adogat) nesvrit, nemplinit. . .. la Sofocli vezi -- (din ) rbdtor, suferitor. -- i (din ) de rbdat de suferit rbdetic suferetic cel ce poate rbda suferi. (din ) mai de suferit mai uor. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neters neatins, ce nu se poate terge stinge. cu rbdare cu suferire pe rbdate, pe suferite. . .. (din , cu a. tg i adogat) cel ce nu poate fugi. Cum ,, sluga ce nu poate fugi. La Plutarh) i cel de care nu poate scpa oare cine. - (din ) m aprind. La Cor: . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu iese afar n lume. . .. (din , cu a. tg i adogat) i ceea ce nu poate oarecine s scoat afar s arate n lume) i dup asemnare negrit. La Fot: . .. (din , cu a. tg: i adogat) i negrit, nespus, ce nu se poate gri spune. La Xenofon: pe negrite, pe tcute. . .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi .

. . (din , cu a. tg i adogat) cel ce nu i-a pierdut nc zemurile umorii cei hrntori ai trupului cu zemurile cu umorii ntregi. La Galino . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr mslini msline i fr untdelemn. . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu se ntinde prin btaia ciocanului DSC 6277 La Arist: . .. . (din , cu a. tg: i adogat) necercetat necertat nedojenit nedefimat nedovedit. La Evripid: -. (din ) necercetare, necertare, nedojenire, nedefimare, nedovedire. (din , ) dojenesc, cert, dovedesc, dau de fa, cercetez) i iari a doua oar dojenesc etc. la Evripid -. . i dup scurtare i , , (din , cu a. tg: i adogat) nemilostiv, nendurat, i dup asemnare cumplit, ru, crud. , i , fr mil, fr milostivire, fr ndurare i dup asemnare cu cummplire, cu cruzime. -. (din ) nemilostivire, nendurare, i dup asemnare: cumplire, cruzime. -. .. la Grigore vezi . .. nemiluit cel pe care nimeni l miluiete, nimeni se ndur de el. la Lib: i -. .. . i (din , cu a. tg: i adogat) pe deplin, ntreg, nelipsit, nempuinat, necurmat, neprecurmat,

necontenit, nencetat, neosteit, pururi, mereu, napistran. (din , ) dup lepdarea lui ) clatin i mic oare ce n sus, cum vrful cptiul. La Opian -. i (din ) scumpetea omului celui scump, zgrcitura zgrcenia celui zgrcit, mojicie, harcterul caracterul celui mojic. -. la Aristofan vezi . . .. (din , cu a. tg: i adogat) zgrcit, scump, nedarnic, mojic. cu zgrcitur cu mojicie ca un zgrcit, ca un scump, ca un mojic. La Plutarh , , nu se ntrebuineaz, ns dintru acesta se fac timpii la cum -. (din i suire n sus. La Iustin) i a doua ntoarcere napoi. i vezi , vezi -.. vezi -. (din ) desfurtur, dzdepntur, despletitur, descreitur mpletitura ncreitura prului crlionii zulufii, pletele codiele, cosiele. La At: (din , ) vezi , sau cu greeal n loc de . La Apolonie: -. () nfurare, nvrtitur, depntur, ncreeal i dup asemnare: , ntoarcerea lumii a cerului, la Plutarh) i nvrtituri la jocuri la srituri la danuri) i nsui danul. La Plutarh

. .. (din , , i a. tg:) ce nu poate sri slta mica nvrti picioarele, adic chiop olog. La Eshil: DSC 6278 - (din , ) desfur, desdeapn, dezdoiesc, descreesc) i dup asemnare: , deschiznd desfurnd crile le citesc: la Xenofon: i , mi nfur i desfur ale vieii, se cznete cu ale vieii. La Plutarh: . .. (din , cu a. tg: i adogat) netras, ce nu se poate trage. - (din , ) schimb prefac n puroi obrintete. La Cas: (1)-. (din ) tragere n sus afar napoi. , i (din , ) trag n sus afar napoi, cum ,, , s trag petele cu undia, i s trag afar corabia. La Xenofon: vezi -. (din ) obrinteal cu puroi. . .. (din ) fr ran, nernit, nevtmat. -.. (din , cu a. tg: i adogat) nu elen. La Eshil. . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel fr elinism. La Secstos Empedocli: -. . vezi . -.. (din , cu a. tg i adogat) fr ndejde. La Evripid: vezi .

- (din , cu a. tg: i adogat) nu ndjduiesc) la Suida. -.. i (din ) nendejde, nendjduire deznedejde dezndjduire. . . (din ) nendjduit, fr nici o ndejde pe nendjduite. vezi . . ., (din , cu a. tg: i adogat) nenvelit. -. vezi . . . (din , cu a. tg:i adogat) cel la care nu poate intra oare cine. La Epigramata: . . (din , cu a. tg: i adogat) nedefimat, nezavistuit, cel pe care nu l-a pedepsit nu l-a nfrunatat zeia Nemesis. La Plutarh) i zavistnic) , s griasc, dar nu cu defimare cu zavistie. La Plutarh: (din ) fr defimare, fr zavistie. . .. . (din , cu a tg: i adogat) fr vrstur, fr a vrsa vomita. La Hipocrat: - (din ) vrs vomit. La Hipocrat. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nemprit, nemprtit. La Plutarh: -. i , dup limba Ioniceasc (din ) suflarea vntului. La Hipocrat. -. . i , , , (din i ) plin de vnt supus la vnt, vntos. Cum ,, plin de vnt clocit i dup asemnare: uor la minte. La Evstatie. -. i vntule.

-. . Vezi . (din i ) mic clatin oare ce prin suflarea vntului pun la DSC 6279 (1) DSC 6280 (1) . mrar cnesc molotru. DSC 6281 se mic de se clatin de se zvnt i dup asemnare: vntur) , m clatin de vnt, cum, , furtuna ce se bate de vnt. La I.. -. vezi . -- vezi . -. (din ) aprtoare de vnt. vezi . .. (din , ) iute ca vntul. -, (din , ) vezi --. Vezi . - . (din , ) vijelie. -. (din , ) magii vrjitorii ce potolesc adorm vnturile ce poruncesc vnturilor. La Evstatie: -. (din , ) moar de vnt. vezi ?? -. (din , ) brnc. -. (n loc de , din , , , suflu) vnt, suflare. , vntul de la rsrit.

---------- ------------ de la apus --------- --------- de la miazzi austru ---------- - ---- de la miaznoapte crivul, bltreul. --------- vnt priincios prielnic -. i , i , adpost. La Homer i streaina de la ferestre de la ui spre aprarea ploii. -. .. (din , ) cel ce nea apr de vnt, cum ,, hainele ce ne apr de vnt. La Homer) cel ce se apr de vnt. (1) . mrar cnesc molotru -. .. i , (din , ) cel ce se clatin de vnt. -. Vezi . -. i , (din , ) vrtej de vnt volbur, nvolburare, tulburarea vntului. La Anacr: . .. (din , ) vjitura vntului, i cel ce vjie din suflarea vntului, cum steguleele. - . (din , ) vijelie -. .. i (din , ) hrnit crescut n vnt. Cum ,, valurile mrii, ce cresc se mresc din suflarea vntului. La Homer. i , sulia ce a crescut n vnt, adic din lemnul ce a crescut n btaia vntului, cci i copacii ce cresc afar n vnt prin vrfurile munilor, se fac mai tari, mai buni de orice lucru ns unii n loc de

vor s citeasc , i . -... vezi . ... (din , ) jucrie de vnt, ce se nvrtete n vnt. -. i (din , ) i vnt pricos, prielnic i stegule de vnt, ce ne arat dincotro bate vntul i o jucrie de vnt, ce se nvrtete n vnt. -. (din ) stricciune pleal lovitur de vnt. La Suida. -. (din , ) stricat plit de vnt. DSC 6282 -. (din , ) risipit de vnt. - i (din ) vntur i suflu ceva suflnd ntrnsul, cum sufl (umfl) mielul, cnd l belete. La Hipocrat) , m bate vntul, cum ,, , cu prul zbrcit umflat de vnt. La Calistr: i cu cealalt mn inea rochia, ce o umfla o ridica vntul. La Lucian: i + , marea ce se umfla de vnt. La Analoghion: -. (din ) neiscusin. . . (din , cu a. tg: i adogat) neiscusit. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nencredinat. (din , cu a. tg: i adogat) fr spaim, fr fric, fr sfial. la Plutarh: . .. (din , cu a. tg: i adogat) nesturat nendestulat de vedere cel de

care nu se satur oare cine a-l vedea. Cum ,, vedere ce nu se satur oarecine de ea. La Tem: -.. (din cu a. tg: i adogat) cel ce nu umbl pe mare cum ,, . Caic corabie cu care se poate umbla pe ap. La Nonos) i marea pe care nu poate umbla oare cine cu corabia. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) neoprit, nepoprit, nestnjenit. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neczut n oarece, cum n vre-o greeal n vre-o patim. La Diog: -... (din , cu a. tg: i adogat) nevzut, necunoscut, ns cu bnuial. . .. i - (din , cu a. tg: i adogat) nedovedit nemrturisit, cum ,, nedovedit c a ocrt. La Plutarh: -. .. vezi . -.. (din , ) iute ca vntul. Cum ,, , norul cel iute ca vntul, sau adus de vnt. La Aristofan: i Evripid -.. vezi . -.. vezi ... vezi ) i dup asemnare: , n zadar vorbeti grieti. Vorbe de nimic. La Homer: i sgei zadarnice, ce nu lovesc nu nimeresc. La Homer. -. i , , i (din ) iarba vntului, capul cinelui degeel brebenel. La Licofron) i dup asemnare

, vorbe n zadar zadarnice vorbe de nimic. La Lucian: -. la Nic: vezi -. i (din ) loc vntos plin de vnt. La Homer. -. (din ) ceea ce potolete vnturile. -. .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce n-are lips trebuin. La Erodian. DSC 6283 (3). .. (din , i a. tg: nesngerat nesfiat. DSC 6284 fr lips, fr trebuin cu mbelugare. . . (din cu a. tg: i adogat) nentmpletic, ce nu se poate ntmpla. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr ndoial fr bnuial, nebnuit. La Lucian i Filostrat: . .. (din , cu a. tg: i adoat) nenduplecat, cel ce nu se nduplec la voina altuia ndrtnic. La Sofocli cu nenduplecare, cu ndrtnicie. . .. (din cu a. tg: i adogat) nembrcat. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedefimat, nevinovat, neprt. , i (din , ) vezi vezi -. .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu lucreaz nu muncete nemuncitor, nelucrtor.

-. (din ) nelucrare, stare din lucru din munc. La Secstoe Empedocli: . .. (din ) nelucrat, neurmat. , i , i dup scurtare dup limba doriceasc) n loc de din . ??. . (din , cu a. tg:i adogat) neentusiasit, nenverunat. Cum ,, dragoste nenverunat neentusiasit nenfocat. La Plutarh. -. (din , cu a. tg: i adogat) nepomenire, neinere de minte. (din , cu a. tg: i adogat) fr a pomeni, fr inere de minte. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nepriceput, neneles. La Polidevc i Dionisie Siceliot . Fr nelegere pricepere. . . (din , cu a. tg: i adogat) nesuprat. fr suprare. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nentins. La Polidevc (1)... - (din , cu a. tg: i adogat) nengropat. (2). .. (din , , cu a. tg: i adogat) nentlnetic, cel ce nu-l poate ntlni oare cine) la Plutarh se gsete mpreun cu i , unde nseman, nemitatic, cel ce nu se mituiete nu primete mit. -... (din , cu a. tg: i adogat) nenelegtor, nesrguitor. La Homer i Evstaite

. . (din , cu a. tg: i adogat) neruinat fr ruine ndrtnic cel ce nu-i pas de nimeni. (3) ... (din , cu a. tg: i adogat) neauzit, nevestit, nepomenit. , .. (din , cu a. tg: i adogat) neatins, neters, neprpdetic, ce nu se poate prpdi. DSC 6285 . .. (din , cu a. tg: i adogat) neschimbatic, cel ce nu se poate schimba preface. . . (din , cu a. tg: i adogat) nesecat, nedeertat. -. (din ) nenelciune. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nenelat, nenelatic, cel ce nu se poate nela. . .. (din , cu a tg: i adogat) netgduitor, cel ce nu tgduiete, cel ce mrturisete. -. (din ) neatrnare, independen. ... (din , cu a. tg: i adogat) neatrnat independent. . . . (din , cu a. tg: i adogat) nedovedit, necercetat, neartat. La Xenofon. .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi

. .. (din , cu a. tg: i adogat) nedesfurat, ne desfat, ne dezdoit, ne dedepnat, nedescreit. La Secstos Empedocli (1) . .. (din , , cu a. tg: i adogat) nelucrat, nesvrit. La Lucian. . .. (din , cu a. tg: i adogat) necercetat, necercetatic. , cu greeal, n loc de . . . (din , cu a. tg: i adogat) necercetat. La Platon . Fr cercetare. . .. (din , cu a. tg: i adogat) negsit, negsetic, ce nu se poate gsi. Cum ,, , numr aa de mare, ct nu se poate gsi. La Tucidid . .. (din , cu a. tg: i adogat) netlmcit, netlcuit, netlmcetic, netlcuietic ce nu se poate tlcui tlmci. La Galino -. (din ) rbdare, suferire, ngduial. -. (din , ) toleran, primire de or ce credin de or ce religie de orice lege. . .. (din , ) tolerent, tolerant cel ce primete sufere orice credin, cel ce nu supr nici o religie nici o lege. - (din , ) sufr, rabd, ngdui primesc pe cei ri sufr rabd primesc cele rele, cum necazuri nenorociri. -. (din ) rbdarea celor rele, suferire de cele rele.

. .. (din , ) rbdtor suferitor primitor ngduitor de cele rele cel ce sufer rul ce ptimete de la altul. cu rbdare de cele rele. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nesupt umezeal neuscat, neuscatic nezvntat, nezvntatic. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nenduplecat, nenduplecatic nendurat, nenduratic nemlnzit, nemblnzetic. La Apolonie i Arp: DSC 6286 . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu-i pierde faa vopseaua . .. (din , cu a. tg: i adogat) i fr ieire la drum, fr exod. La Eshil. . .. (din ) cu a. tg: i adogat) cel cruia nu i s-a cercetat nu i se cunosc urmele. . .. vezi . . , i (din , cu a. tg: i adogat) necheltuit necheltuietic, ce nu se cheltuiete, nefirosit, nefirosetic, ce nu se firosete. . . (din , cu a. tg: i adogat) fr drum, fr ieire la drum. , fr cheltuial. . .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi . , i . Vezi . , .. . (din ) cu a. tg: i adogat) nespovedit.

. .. i (din , cu a. tg: i adogat) fr praznic, fr srbtoare, cel ce nu se prznuiete nu srbtorete. La Democrit: la Sofocli vezi . - . i (din , , cu a. tg: i adogat) amueal mrmurire tcere ce ptimete oarecine din fric de spaim. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nevestit nepropovduit mai nainte, la Polivie) i nepoftit nechemat. La Lucian: . . (din , , cu a. tg: i adogat) nesimitor, i cel ce nu cade nu se arat sub simiri. . pe nesimite. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neauzit, neauzetic. La Ateneu . .. - (din , cu a. tg: i adgat) neruinat, fr ruine. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedefimat neprt, nevinovat fr nici o pricin. La Iosif: . . (din , cu a. tg: i adogat) neschimbat, necurmat) , dobitoace cu dinii nedesprii pe la vrf, ce se in unul de altul. La Arist: , i , n loc de dup scurtare din . . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedres, nendreptat cel pe care nul poate ndrepta drege oare cine. . .. (din , cu a. tg: i adogat) i nepipit, neatins) fecioar, fat mare. La Ant:

. .. (din , , cu a. tg: i adogat) sau din , ) nedrgstos, om rece despre ale dragostei, cel ce nu cunoate dragostea amorul, la Alc: -. .. . (din , cu a. tg: i adogat) nesuprtor, neapstor, cel ce nu supr nu apas pe oare cine, adic blnd. La Ari: . .. (din , cu a. tg: i adogat) nentors napoi, cel ce nu vine DSC 6287 napoi nu se ntoarce napoi. la Sofocli ?? din . .. (din , cu a. tg: i adogat) nesuprat nevtmat de nimeni. -. .. (din , cu a. tg: i adogat) fr glas mut. . .. (din , , cu a. tg: i adogat) neclcat, cel pe care nu poate umbla clca se sui oare cine. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) neepivulevsit nevrjmuit nedumnit, cel pe care nu-l epivulevsete nu-l dumnete nu-l pizmuiete nu-i va rul oarecine. La Tucidid . . (din , cu a. tg: i adogat) necunoscut, neneles, neartat de oare cine. La Pindar i Sinsesie , cu nenelegere, cu necunotin. . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr adres, fr nume, fr titlu titlu neadresarisit carte. . . (din , cu a. tg: i adogat) nezlogit, nedat nepus drept zlog. La Lucian

-. . . din , cu a. tg: i adogat) cel ce n-are lips trebuin fr trebuin. . . (din , cu a. tg: i adogat) nefalnic, cel ce nu se flete nu se arat de oare ce. La Sf. Grigore Nazianz. . . (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu primete asupra lui nimic, nu se nduplec ndrtnic. La Sf. Grigore i Vasile: . . (din , cu a. tg: i adogat) netrebnic nevrednic, nedestoinic, nedeprins, neddat. . . (din , cu a. tg: i adogat) nelegat pe deasupra, cum ran bub nelegat. La Galino . .. (din , cu a. tg. i adogat) cel ce nu muc nu zgndr cum ,, , la Dioscorid: blastur plasture dulce ce nu ustur, sau c trebuie s se ceteasc , adic plasture ce trebuie s se lege. . . (din , cu a. tg: i adogat) fr judecat, cel ce nu s-a judecat nu s-a cercetat nejudecat, necercetat. (din , , cu lepdarea lui ) stau ca o pictur de ap pe oare ce. La Plutarh. . . (din , cu a. tg: i adogat) nespornic, cel ce nu sporete nu nainteaz nu crete. La Teofrast -. (din ) nendurare neblndee. La Dem: -. . (din , cu a. tg: i adogat) nenduratic. fr ndurare fr blndee.

-. (din , cu a. tg: i adogat) nengrijire, necercetare. . .. (din , , cu a. tg: i adogat) netulburat, curat. La Secstos Empedocli . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu poftete fr poft nedornic. La Climent . .. (din , cu a. tg: i adogat) neacoperit, nenvelit. DSC 6288 . .. i (din , cu a. tg: i adogat) neprlit, neplit. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nevestit de obte, nepropovduit. La Eshil: . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedefimat, neprt. La Tucidid fr defimare, fr pr. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neprimejdios. fr primejdie . . (din , cu a. tg: i adogat) neobtit ce nu s-a dat nu s-a mprit de obte) i cel ce nu mprteaz nu face prta pe altul de oare ce. . . (din , cu a. tg: i adogat) neajutorat. -. (din ?, cu a. tg: i adogat) negsire cu cale nehotrre prin judecat o prere spnzurat nehotrt neadeverit. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr hotrre de judecat, fr gsire cu cale adeverit dovedit de judecat.

. .. (din , cu a. tg: i adogat) neascuns, cel ce nu se poate ascunde. La Ant: . .. (din , cu a. tg: i adogat) neoprit, nepoprit, nestnjenit. La Diodor: fr popreal, fr stnjenire. . .. (din , , cu a. tg: i adogat) neprins n vre-o vin nedefimat, neprt, nevinovat. La Xenofon i Evripid: fr prihan. fr defimare, fr pr, fr vin. . .. (din , . Cu a. tg: i adogat) neuitat, i cel ce nu-i uit. La Aristen. -. (din nesocotin, la Homer. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr socotin i ceea ce nu se poate socoti numra. La Eshil i Teod: . .. - (din , cu a. tg: i adogat) nengrijit, i cel ce nu ngrijete de oare ce. La Apolonie . .. (din , cu a. tg: i adogat) neamestecat, ceea ce nu se amestec cu oare ce. Cum ,, , neamestecat cu spurcciuni, adic curat. La Dioscorid: i neamestecat cu oamenii, cel ca n-are chinonie amestec cu oamenii, cel ce s-a deprtat de oameni. La Strabon) vezi . fr amestecare fr chinonie fr mprtire cu oamenii.

-. (din ) i neamestecare, nechinonie nemprtire de oare ce. La Plutarh. . .. . (din , cu a. tg: i adogat) cu nerbdare nestatornic. -. . (din ) nesocotin, nenelegere, nebgare de seam. La Secstos Empedocli . .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr socotin, fr nelegere. Cel ce nu poate socoti nu poate nelege) i cel ce nu bag de seam nu se bag n seam. . .. (din , cu a. tg: i adogat) necurat neters nerzuit) i dup DSC 6289 asemnare neisprvit, nesvrit, cum ,, . La cas cnd lucrezi, s n-o lai neisprvit.la Eshil. . .. (din cu a. tg: i adogat) neplsmuit nespoit ne uns pe deasupra. , fr plsmuire spoial ungere fr dres pe obraz, fr masc. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nempletit neamestecat cu altceva) i dup asemnare: neamestecat cu oamenii, cel ce nare chinonie cu niemeni. La Strabon . .. (din , cu a. tg: i adogat) nelovit neizbit i dup asemnare: nedefimat, nepedepsit de vreo fapt rea) i cel ce nu pedepsete. La Marc Antonie: i Platon fr pedeaps, fr defimare. -. (din ) nepedeaps, nedefimare, la Platon

. .. (din , cu a. tg: i adogat) fr a avea pe oarecine ca o umbr ca o perdea mpotriv fr umbr mpotriv, neacoperit de umbr. La Porfirie: . .. (din , cu a. tg: i adadogat) nesvrit, neisprvit) i cel pe care nu s-a svrit oare ce, cum ,, pirostrii pe care nu s-a fcut nici o jertf. La Eshil. . .. i , (din , cu a. tg: i adogat) nensemnat, fr nici un semn) i dup asemnare nevestit neauzit necunoscut dup vre-o fapt nsemnat. La Dionisie Siceliot: . .. la Climent vezi . . .. vezi . . . (din , cu a. tg: i adogat) i , . Necutat, nengrijit, necercetat. La Xenofon) i cel ce nu ngrijete nu cerceteaz nengrijitor. La Erodian fr cutare ngrijire cercetare. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedres, nemeremetisit cel ce nu se mai poate drege preface meremetisi. . .. (din , cu a. tg: i adogat) La Olim: vezi . . .. (din , cu a. tg: i adogat) la Eshil vezi . .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi . . .. (din , cu a. tg: i adogat) i nentunecat ce nu se ntunec. La Proclu

. .. i (din , cu a. tg: i adogat) fur? cfartir fr conac ostesc scutit slobod de cfartir de conac. La Polivie . .. vezi . -. (din , cu a. tg: i adogat) nengrijire, nebgare de seam. La Eshil: . .. (din , cu a tg: i adogat) vezi . . .. din , cu a. tg: i adogat) i nengrijit fr ngrijitor, fr bgtor de seam. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nebgtor de seam, nengrijitor, i cel ce nu se socotete. La Polivie. -. (din ) netiin de oare ce. La Xenofon. DSC 6290 -. .. (din , cu a. tg: i adogat) fr tiin de oare ce. La Tucidid i Xenofon: (din ) fr tiin de oare ce, cum ,, . Cini nenvai nedeprini. La Xenofon: , (din ) fr ntoarcere ctre oare cine, i dup asemnare: fr ngrijire. - (din , cu a. tg:i adogat) nu m ntorc ctre oare cine. i dup asemnare: nu ngrijesc de oare ce, la Diogen: unde cu greeal este . La Ari: . . i , (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu se ntoarce ctre oare cine i

dup asemnare: cel ce nu ngrijete de oare ce nengrijitor) i nenduplecat, cel ce nu se nduplec. La Iust: -. .. vezi . (din , ) m ntorc napoi. la Artem: -. (din ) nengrijire. La Ari: . ., -. Vezi . -. .. (din , cu a. tg: i adogat) La Tem: vezi . . .. (din , . Cu a. tg: i adogat) nepoprit, neinut, nestnjenit cum ,, nval nepoprit neoprit. fr popreal, fr stnjenire. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neporuncit, cruia nu-i poate porunci oare cine. i dup asemnare: nesupus, ce nu se supune. Cum ,, , stpnire nesupus la nimeni. La Tucidid: fr porunc fr supunere. . . (din , cu a. tg: i adogat) nentins nencordat. . .. (din , , cu a. tg: i adogat) nenemeritor, cel ce nu nimerete n-a nimerit. La Evripid . .. (din , fr meteugiri, nemeteugre. . . (din , cu a. tg: i adogat) netrebnic, nedestoinic, nedeprins becinic incomod) i dup asemnare: urcios, ndrtnic, duman. La Xenofon

. . (din ) netrebnicie, nedestoinicie, nedeprindere, becinicie, incomoditate. . .. (din , cu a. tg: i adogat) lucrat fr meteug urt bonciu. . Fr meteug, urt, bonciu. La Lucian . .. (din , (cu a. tg. i adogat) nepreuit, fr pre, ce nu i s-a hotrt preul, cum ,, locurile ce nc nu li s-a hotrt preul, spre a plti dijma dajdia) i dup asemnare: nedefimat, neprt, neosndit, cecertat, nepedepsit, fr prihan. fr pre fr defimare pr osnd pedeaps prihan. vezi . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr epitrop ngrijitor. La Ateneu. DSC 6291 . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr epitrop ngrijitor) nengrijitor. . . .. (din , cu a. tg: i adogat) nenemeritor, cel ce nu nimerete nenorocit fr noroc. la Artemon . .. . i (din , cu a. tg: i adogat) nevzut, neartat, neauzit, nevestit. La Marc Antonie . .. . . Nendjduit, singur, nevzut. Cum ,, poruncindu-i ca singur s ntlneasc s vorbeasc cu mpratul. La Suida. Iar la Fil: se gsete n loc de , dup cele manuscrise, adic fr nici o

defimare s urmeze cele poruncite vezi i . .. (din , cu a. tg: i adogat) nezavistuit, nepizmuit. La Xenofon: fr zavistie, fr pizm. . .. (din , cu a. tg: i adogat) negndit, negndetic, nesocotit, nesocotetic nendjduit, nendjduietic. La Analoghion. . .. (din , cu a. tg: i adogat) neprins cu mna, cel pe care nu poate pune mna oare cine nu-l poate supune. . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce n-a vzut cu ochii si) i cel ce n-a fost de fa la tainele Dimitrei, n-a fost ngrijitorul tainelor. . . (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu e de fa naintea ochilor. , i (din , ) iari a doua oar iubesc, ceea ce am iubit mai nainte. La Xenofon -. (din ) nedeprindere la ale dragostii la ale amorului. La Temostocle. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nedrgstos nevrednic de dragoste neplcut. fr dragoste fr plcere. . .. (din cu a. tg: i adogat i nelucrat nesvrit, neisprvit negtit. La Areteu -. . (din ) nelucrare. . .. (din , cu a. tg: i adogat) nelucrat, nefcut. Cum ,, lucruri nelucrate neisprvite. La Evripid:

(din , . Cu lepdarea lui ) popresc, stnjenesc. La Eshil (din , , cu lepdarea lui iari ndemn ntrt invitez necjesc mnii pe oare cine l fac s se mnie s se necjeasc. Cum ,, ntorcndu-se de ctre Dezip. La Tucidid i Xenofon . .. i , (din cu a. tg: i adogat) nepisat, nesfrmat, nestrivit. La Hipocrat: , - (din , ) hrpesc ridicnd n sus cum ,, acum l-a ridicat n vnt, rpindu-l vrtejul. La Homer) i nti aruncnd vrsnd afar. La Nicandr: - (din , -) vrs scot arunc afar) , se vars n mare. la Apolonie - (din , ) cercetez caut urmele altuia. -, DSC 6292 asemenea ca . -. (din ) cercetare cu deamnuntul. . .. (din , cu a. tg: i adogat) necercetat. i cel pentru care nu se face nici o cercetare. La Arist: vezi . . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel pentru care nu se face nici un vicleug nici o meteugire, spre vtmarea lui, cum ,, , domnie fr fric de vreun vicleug asupri. La Filon) se numesc i judectorii alei, ca nite nemitarnci.

. . (din , cu a. tg: i adogat) fr rod, neroditor. , smochine coapte fr meteug, adic fr a pleca cele slbatice smochine ctre cele bune. Vezi . La Teofrast: . . (din , cu a. tg: i adogat) fr sfad, cel pentru care nu s-a fcut nici o sfad. -. . (din , cu a. tg. i adogat) fr gard, fr mprejmuire, cum ,, oaste fr paz fr pndire. La Coint Smirneu . . (din , cu a. tg: i adogat) , corabie fr savur fr mpovrire fr greutate. la Hris: i dup asemnare: sec, uor, nentemeiat, nestatornic. . . . (din , cu a. tg: i adogat) netlcuit, netlmcit ce nu se poate tlcui. La Evstatie. , i , (din , ) cercetez, ntreb. Cum ,, , pe tine te ntreb. La Plutarh , i (din , ) m trsc n sus cu faa n jos. , trndu-se dup noroc. La Arat: , (din , ) merg spre scdere spre srcie m primejduiesc i mai ales nseamn mnia ctre altul, cnd i zicem , adic dute la dracul la naiba la prdalnicul de-abia a crpat de necaz. La Evripid , n loc de , dup scurtare (din , cu a. tg: i adogat) fr a se roi la fa, fr a se ruina. La Platon:

- (din , ) ncep a m roi la fa de ruine, cum ,, ruinnduse a zis, a gri cu mare ruine. La Xenofon: (din , ) trag n sus napoi ns de multe ori se ntunec cu , adic iari trag. (din , ) m urc, m sui) iari vin vin napoi, m ntorc, , pravila ie i s-a dat ie s-a ncrezut. i , stpnirea ie i s-a dat, ie i s-a ncredinat. La Evripid , , (din , ) iari ntreb, adeseori ntreb. (1), din . (2), din . . . (din ) de odihn. La Licofron: DSC 6293 I 192 -. (din ) moliciunea slbiciunea dezcordeala coardei, aeztinderea sfoarei i dup asemnare: odihn, rgaz, rsuflare) iertare de greeli de pcate, la Arist:) desftare, cum ,, n desftri i plceri. La Clement . . (din , cu a. tg: i adogat) fr sear, ce nu nsereaz nu apune, pururi luminos. La Sf. Grigore Nazianz: , din ) , din . . . (din , cu a. tg: i adogat) fr vatr, fr cas, fr mas, cel ce umbl fugnd, pribeag, bribegit, bagabond, derbedeu, oinar hoinar, haimana. La Homer. (din ) de-a ndrtele, pe dos, rsturnat.

(din , ) cercetez, ntreb. . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr prieteni. -- (din ) cel ce trebuie s se odihnesc s rsufle. . . (din , cu a. tg: i adogat) neschimbat neprefcut n alt ceva. La Arist: -- (din ) i de odihn, de rsuflare. . .. . i (din , cu a. tg: i adogat) negtit, nepregtit. --. Vezi . . .. (din , ??) deztins, dezcordat, slab, moale, cum coard arc, i dup asemnare: slobod, nepoprit, nenconjurat. Cum , slobod stpnire, la Erodian moale, slab, cu slobozenie, cu odihn, n odihn, fr nici o ngrijire. . .. (din cu a. tg: i adogat) al cruia nu i se cunoate anevoie a i se cunoate etimologia fr etimologie. . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr etimologie, ce n-are etimologie. , i fr, fr de, afar de bez. (din , ) m vaiet m jeluiesc tare cu glas mare. La Licoforn: i Ari: - (din , cu a. tg: i adogat) sunt srac ticlos nenorocit. La Strabon vezi . . . (din , cu a. tg: i adogat) neaezat nepus bine, nepotrivit nebunatec nestatornic. -. (din ) nevinovie, nedatorie.

. .. (din , cu a. tg: i adogat) fr vin, nevinovat, nesupus la vreo vin) nesupus la vre-o socoteal, slobod de orice ndatorire. fr vin, fr ndatorire. -. (din , cu a. tg: i adogat) a nu avea vreme prlej. . .. (din , cu a. tg: i adogat) cel ce nu se roag) i cel pentru care nu se roag nimeni, cel ce nu e vrednic de nici o rugciune. la Epigramata i Analoghion: -. .. . (din , cu a. tg: i adogat) fr fric sifal temere i dup asemnare necuvios fr evlavie. La Grigore. DSC 6294 . .. (din cu a. tg: i adogat) nescopit, nejugnit. . . (din cu a. tg: i adogat) neprimit bine cel ce nu se primete bine cel ce nu e vrednic de a se primi. La Cir: , cu greeal n loc de . La Xenofon: -. .. (din cu a. tg: i adogat) negtit, nempodobit necuviincios. -. (din ) gsire a doua gsire scornire, izvodire, nscocire, nscodire aflare. . .. (din ) negsit, neaflat nescornit, neizvodit, nenscocit, nenscodit. La Platon: , , (din ) aflu, gsesc, scornesc, izvodesc nscocesc, nscodesc. , cinii dup miros gsesc scot pe

iepuri afar. La Xenofon) , gsind, izvodind. La Eliodor. . .. (din cu a. tg: i adogat) fr nevre, fr vine) i dup asemnare: neputincios, fr putere. (din , ) lrgesc ntind. -. vezi . -. . i , (din ) anevrism. -- anevrismal, de anevrism. . La Plutarh vezi . -. . . i (din cu a. tg: i adogat) negtit, nepregtit, nempodobit, nedichisit. . .. (din , cu a. tg: i adogat) vezi . - (din , ) i . Laud slvesc mresc pe oare cine. Iar cu nseamn c plng, m vaiet, m jelesc. La Platon. . .. (din cu a. tg: i adogat) nenveselit, cel ce nu se nveselete, nenveseletic nenveselitor, cel ce nu nveselete. La Suida i Eshil (din , , sau din cu a. tg: i adogat) vezi . (din , cu a. tg: i adogat) nu m mulumesc m mhnesc. (din , iari m rog iar din cu a. tg: i adogat) nsemneaz c mi iau rugciunea napoi, tgduiesc ceea ce m-am rugat. (din , ) iari sar i sar n sus.

. . (din , cu a. tg: i adogat) cel pe care nu-l poate oarecine s-l ia, i sl vnd ca rob. La Epigramata: vezi i . (din , ) trag n sus. La Man: . .. (din cu a. tg. i adogat) fr nori. . .. (din cu a. tg: i adogat) nefript, necopt, nefiert. La Alex: i Geop: . ., (din , cu a. tg: i adogat) neajuns neprins, cel pe care nu-l poate ajunge prinde oare cine. La Lucian . .. (din , cu a. tg: i adogat) fr cheza, nechezuit. La Tucidid -. (din cu a. tg: i adogat) neavere lips. (din , ) i , , i in oarece n sus) DSC 6295 mi deschid urechea mi intuiesc urechea ca s aud mai bine) popresc, cum ,, ?? , oprete caii. La Homer) , rsare soarele. La Eshil) rsare iese afar.la Homer) ine mult vreme, dinete) ntind n sus) , st ploaia i m in, m popresc, sufr, rabd) iau asupr-mi, primesc, ngdui. . .. (din cu a. tg: i adogat) anevoie de fiert de copt, cel ce anevoie face se coace i cel ce anevoie fierbe coace, cum , ap n care anevoie fierbe bucatele. - din , ) iari fierb coc. La Evripid. . .. (din cu a. tg: i adogat) nefiert, necopt. -. vezi .

-. . , vr bun, var bun. La Xenofon) , toate rudele despre veri. La Homer. toate rudele dimprejur) nepoi de frai. La Eshil - - nepot nepoat de frate de sor. - , -, strnepot de frate de sor. - , strnepoat de frate de sor. -, strnepot strnepoat al doilea a doua. -, strnepot al treilea strnepoat a treia. -, strnepot al doilea strnepoat a doua. -, strnepot al treilea strnepoat a treia. -. . Nepoat de vr. - nepot