DIAGRAMA DE PROCESOS DE TRATAMIENTO DE LODOS.

CURSO TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales MARNInstituto de Investigacin y Formacin para la Administracin Municipal y el Fortalecimiento de la Sociedad Civil - Muni kat - . Proyecto de Servicio Municipal con Eficiencia y Transparencia SERVIME- de la Asociacin Suiza para la cooperacin internacional HelvetasIng. Amb. Edgar Alfonso Castillo. Colegiado 4284. Quetzaltenango, 18 de marzo del 2,011.

DIAGRAMA DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE FANGO

OBJETIVO: Describir las operaciones y procesos unitarios que se utilizan en el tratamiento de fangos, con las siguientes finalidades: 1.- Reduccin de volumen 2.- Estabilizacin 3.- Textura adecuada

TRATAMIENTO Y EVACUACIN DE FANGOS

PRINCIPALES ETAPAS:
1. 2. 3. 4. 5. PRETRATAMIENTO ESPESAMIENTO ESTABILIZACIN ACONDICIONAMIENTO DESINFECCIN 6. DESIDRATACION 7. SECADO 8. REDUCCIN TRMICA 9. EVACUACIN FINAL

PRETRATAMIENTO
Dilaceracin Mezclado
Slidos cortados en partculas pequeas. Homogenizacin, alimentacin uniforme. Evita variaciones de flujo. Permite acumulacin de fangos. Desarenadores de cicln.

Almacenamiento Desarenado

ESPESAMIENTO
Aumenta el contendio de slidos por eliminacin de agua En tambor rotativo

Por gravedad Aire disuelto. Al vaco. Por dispersin al aire.

Por flotacin

Por centrifugacin
Por gravedad en banda

Centrfuga de cesta. Centrfuga de camisa maciza.

ESTABILIZACIN
OBJETIVOS:
1. Reducir presencia de patgenos. 2. Eliminar olores desagradables. 3. Inhibir, reducir, o eliminar su potencial de putrefacin.

ESTABILIZACIN
Oxidacin por cloro Estabilizacin con cal Tratamiento trmico Digestin anaerobia

Pretratamiento y Postratamiento
Se calienta el fango a 260 C a presiones de 2760 KN/m. Es el proceso ms utilizado.

Digestin aerobia
Compostaje

Sirve para plantas pequeas.

Degradacin biolgica de la M.O. hasta conseguir un producto final estable.

ACONDICIONAMIENTO
Objetivo: Mejora la caracterstica de la desidratacin de los fangos

Acondicionamiento qumico Elutriacin Tratamiento trmico

Con adicin de qumicos se reduce La humedad.

Mezcla ntimamente el fango con otro lquido para transferir ciertos componentes desde aquellos a este ltimo. Rompe la estructura del gel y destruye la afinidad del agua, logra estirilizar el fango.

DESINFECCIN
Objetivo:Eliminar patgenos presentes en el fango lquido y deshidratado.

Pasteurizacin

A 70C por 30 min.se inactiva cistos y huevos de parsitos.

Almacenamiento a largo plazo

Almacena fango digerido en lagunas excavadas para: almacenamiento y desinfeccin. Tiempo de desinfeccin: 60 das a 20C 120 das a 4C

DESHIDRATACIN
Objetivo: Reduce el contenido de humedad del fango. Filtro de vaco Filtro prensa Filtro de banda horizontal Centrfuga De camisa maciza
De cesta Convencionales de arena, pavimentadas, de medio artificial, por vaco.

Placas volumen fijo. Placas volumen variable.

Era de secado
Lagunas

Reemplaza a eras de secado.

SECADO
Objetivo: Con aporte de calor auxiliar elimina la humedad del fango.

Evaporador de efecto mltiple Secado instantneo

Secado por pulverizacin

Secado en horno rotativo Secado en horno de pisos mltiples.

REDUCCIN TRMICA

OBJETIVOS: 1. Conversin total o parcial de slidos orgnicos a productos finales oxidados como CO2 y H2O. 2. Oxidacin y volatilizacin parcial de slidos orgnicos por pirlisis o combustin completa.

REDUCCIN TRMICA
Incineracin en hornos de pisos mltiples
Incineracin en hornos de

lechos fluidificados
Combustin instantnea

Co-incineracin con residuos slidos

reactor vertical de pozo profundo Oxidacin por va hmeda

EVACUACIN FINAL
Zonas especficas que cumple con las normas. Uso agrcola, forestal, terrenos marginales, relleno para viviendas, acondicionamentos de suelos, etc.

Vertederos Aplicacin al suelo Incineracin Lagunaje

Precisa de deshidratacin previa. Aplicable cuando se encuentra en zonas remotas.

DIAGRAMA DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE FANGO

Tambor R. Dilacerac. Mezclado Gravedad Flotacin Oxid. Cloro Con cal Trat.Ternuco A. Qumico Elutriacin Pasteurizcin

Almacenam. Desarenad.

Centrifugac Grav..Banda

Dig.Anaerob. Dig.Aerobia Compostaje

Trat.Ternuco

Almac-Plazo

PRETRATAMIENTO

ESTABILIZACIN ESPESAMIENTO

DESINFECCIN
ACONDICIONAMIENTO

DIAGRAMA DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE FANGO

Inc.h.P.Multiples Inc.Lec.Fluidif.

Filtro Vaco Filtro Prensa

Evap.Efec.Mult. Sec.Instantan..

Combustin Coincineracin

Vertedero

F.Banda Horiz.

Sec.Pulveriz..

Aplic.Suelo

Centrifuga

Horno Rotat.

Reactor vert.

Recup.Terreno Reutilizacion

Eras Secado Lagunaje

H. Pisos Multip.

Oxid.Va Hum.

DESHIDRATACION
DESHIDRATACION

SECADO

REDUCCION TERMICA

EVACUACION FINAL

CONCLUSION
El conjunto de operaciones y procesos unitarios a escoger, depender de varios factores, siendo los principales los siguientes :
1. 2. 3. 4. Composicin del fango Destino final del fango Normas a cumplir Disponibilidad financiera

PROCEDENCIA, CANTIDADES Y
CARACTERISTICAS DEL FANGO

INTRODUCCIN
El fango producido en las operaciones y procesos de tratamiento de las AR suele ser un lquido o un lquido semislido con un contenido de slidos, variable entre 0.25% y 12% en peso. De los constituyentes eliminados en el tratamiento de AR, el fango es el de mayor volumen. Los problemas derivados del manejo de los fangos son complejos debido a : A.- El fango est formado, principalmente por las sustancias responsables del carcter desagradable de las AR no tratadas. B.- La fraccin de fango a evacuar, generalmente en el tratamiento biolgico est compuesta principalmente por MO, sujeta a procesos de descomposicin. C.- Slo una pequea parte del fango est compuesta por materia slida.

PROCEDENCIA, CANTIDAD Y CARACTERISTICAS

Para proyectar convenientemente las instalaciones para el tratamiento y evacuacin del fango, es necesario conocer la procedencia, cantidad y caractersticas de los slidos y del fango a tratar.

PROCEDENCIA

La procedencia de los slidos y fangos producidos en las plantas de tratamiento vara en funcin del tipo de planta y del modo de explotacin, las principales fuentes son:

Fuente de slidos y de fangos en el tratamiento de aguas residuales

Unidad
Criba Desarenadores Preaireacin Sedimentacin primaria Trat. Biolgico Sedimentacin Secundaria. Trat. de fangos Lodo, compost, cenizas El lodo obtenido depende de su origen y del proceso utilizado en su tratamiento Slidos suspendidos Fango y espuma secundaria SS son el resultado de la sntesis biolgica de la MO. Remocin de espuma es exigido.

Tipo de slido o de fango

Slido grueso Arena y espuma Arena y espuma Fango y espuma primarios

Observaciones
Los slidos removidos manual o mecnicamente. Se omite la remocin de espuma en desarenadores Se omite la remocin de espuma en Preaireacin. La cantidad depende del tipo de AR afluente

CARACTERISTICAS:
Las caractersticas varan en funcin del origen de los slidos y del fango, de la edad del fango, y del tipo de procesos a que se han sometido.

Fuente de slidos y de fangos en el tratamiento de aguas residuales

Slidos o fango
Residuos del desbaste

Descripcin
Las basuras incluyen todo tipo de MO y MI de tamao suficientemente grande para ser eliminado por rejas.

Arena

Slidos inorgnicos que sedimentan, pueden contener cantidades significativas de MO, especialmente aceites y grasas.

Espumas / grasa
.

Material flotante puede incluir: grasas, aceites, jabones, residuos alimenticios, materiales plsticos, el peso especifico es alrededor de 0.95

Slidos o fango

Descripcin

Fango primario Fangos de Prec.qumica. Fango activado

El fango de los tanques de decantacin primaria es generalmente gris y grasiento y en la mayora de los casos produce un olor extremadamente molesto. Es generalmente de color oscuro, aunque la superficie puede ser roja si contiene mucho hierro, el fango con cal es gris marrn, el olor puede ser molestoso. De apariencia floculenta y color marrn, si el color es muy oscuro puede estar prximo a volverse sptico, si el color es ms claro de lo normal puede estar poco aireado Humus de color parduzco, floclenlo y relativamente inodoro cuando est fresco, se digiere fcilmente. Color marrn a marrn oscuro y apariencia floculenta, olor no es molestoso, se deshidrata fcilmente en eras de secado. De color marrn oscuro-negro y contiene cantidades excepcionalmente grandes de gas, cuando est totalmente digerido, no es molestoso siendo su olor relativamente dbil. De color marrn oscuro o negro, si est bien compostado su olor no es molestoso.

Fango de filtros percoladores Fango digerido (aerobio) Fango digerido (anaerobio)

Fango compostado

Liq. de fosas spticas

El fango de las fosas spticas es negro, de olor molestoso a causa del sulfuro de hidrgeno y otros gases que desprende.

COMPOSICIN GENERAL
Muchos de los constituyentes qumicos, incluidos los nutrientes son de de gran importancia a la hora de considerar la evacuacin final del fango tratado y del lquido extrado del fango durante su tratamiento. En el caso de aplicacin al terreno o incineracin, es necesario determinar el contenido de metales pesados, pesticidas e hidrocarburos. El contenido energtico (trmico) del fango es importante en aquellos caso en los que se considere el uso de procesos de reduccin trmica tales como la incineracin.

Composicin qumica tipica del fango crudo y digerido

Fango primario crudo
Caractersticas ST seco % SV(%ST) Grasa y aceite (%ST) Solubles en eter Proteinas (%ST) (N % ST) Fsforo(P2O5 % ST) Potasio (K2O %ST) Celulosa (%ST) 6 30 20 30 1.5 4 0.8 2.8 01 8.0 15.0 25 2.5 1.6 0.4 10 5 20 15 20 1.6 6.0 1.5 4.0 0.0 3.0 8.0 15.0 18 18 3.0 2.5 1.0 10 32 41 2.4 5.0 2.8 11.0 0.5 0.7 Intervalo 28 60 80 Valor tpico 5 65

Fango primario digerido

Intervalo 6 12 30 60 Valor tpico 10 40 Fango activado 0.83 1.16 59 88

Hierro (SiO2 % ST) pH Alcalinidad (mg/l)

2.0 4.0 15 20 5.0 8.0

2.5 6.0

3.0 8.0 10 20 6.5 7.5

4.0 7.0

6.5 8.0. 580 - 1100 1100 - 1700 1.8 2.3

500 1500 600 500 2.5

2500-3500 3000 100- 600 0.9 1.3 200 1.1

Ac. Orgnicos (mg/l) 200-2000

Poder calorfico MJx104 /Kg(2.3-2.9)

CONSTITUYENTES ESPECFICOS
Las caractersticas del fango que afectan a su actitud para la aplicacin para el terreno y usos beneficiosos incluye:

El contenido en materia orgnica (SV). Nutrientes. Patgenos. Metales. Compuestos orgnicos txicos. El valor del fango como fertilizante se basa principalmente en su contenido de N, P, K. Las concentraciones de metales pesados puede limitar la tasa de aplicacin del fango al terreno y la vida til del terreno.

COMPARACIN ENTRE LOS NIVELES DE NUTRIENTES DE LOS FERTILIZANTES COMERCIALES Y EL FANGO DE AGUA RESIDUAL.

Nutrientes % Nitrgeno Fsforo Potasio

Fertilizantes para usos agrcolas tpicos. * 10 Valores tpicos para fangos de agua residual estabilizados 3.3 5 10

2.3

0.3

* Las concentraciones de nutrientes pueden variar ampliamente en funcin de la demanda del terreno y de los cultivos.

CONTENIDO TPICO DE METALES EN EL FANGO DE AR

Fango seco Metal
Arsnico Cadmio Cromo Cobalto Cobre Hierro Plomo Manganeso Mercurio Molibdeno Nquel Selenio Estao Cinc

(mg/Kg) Mediana
10 10 500 30 800 17000 500 260 6 4 80 5 14 1700

Intervalo
1.1 - 230 1 3410 10 99000 1.3 2490 84 17000 1000 154000 13 26000 32 9870 0.6 56 0.1 214 2 5300 1.7 17.2 2.6 329 101 - 49000

DATOS TPICOS SOBRE LAS CARACTERSTICAS FSICAS Y LAS CANTIDADES DE FANGO PRODUCIDO EN DIVERSOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AR Slidos secos
Proceso de tratamiento
Decantacin primaria Fango activado (en exceso) Filtros percoladores (en exceso) Aireacin prolongada (en exceso) Laguna aireada (en exceso) Filtracin Eliminacin de algas
Peso especifico de los slidos del fango Peso especifico del fango

Kg/103 m3
Valor tpico
150 83 70

Intervalo
110 170 70 95 60 95

1.4 1.25 1.45

1.02 1.005 1.025

1.30

1.015

83 120

95 a

1.30 1.20 1.20

1.001 1.005 1.005

83 120 12 25 12 - 25

95 a 18 18

DATOS TPICOS SOBRE LAS CARACTERSTICAS FSICAS Y LAS CANTIDADES DE FANGO PRODUCIDO EN DIVERSOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AR Slidos secos
Proceso de tratamiento
Adicin de productos qumicos a los clarificadores primarios para la eliminacin de fsforo Peso especifico de los slidos del fango Peso especifico del fango

Kg/103 m3
Valor tpico

Intervalo

Dosis baja de cal (350 500 mg/l)

Dosis alta de cal (800 1600 mg/l) Nitrificacin con cultivo en suspensin Desnitrificacin con cultivo en suspensin Filtros de desbaste

1.9
2.2 -

1.04
1.05 -

240 415
600 1300 -

300 b
800 b -c

1.2

1.005

12 30

18

1.28

1.02

a Se supone que no existe tratamiento primario b Fango aadido al normalmente eliminado por decantacin primaria c Despreciables d Incluido en la produccin de fango de los procesos biolgicos de tratamiento secundario

CARACTERSTICAS DE LOS LODOS

Proceso % humedad del lodo

Intervalo
Sedimentacin primaria Filtro percolador Precipitacin qumica

Tpico
95 93 93

88 96 91 95 -

Lodos activados
Tanques spticos Tanques Imhoff Aireacin prolongada Lodo primario digerido anaerobiamente Laguna aireada

90 93
90 95 88 92 90 95 88 92

92
93 90 90 93 90

Lodo primario digerido aerbicamente

93 - 97

96

RELACIONES PESO - VOLUMEN

El volumen del fango depende , principalmente de su contenido de agua y, slo en una pequea parte, de las caractersticas de la materia slida.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO

LODOS ACTIVADOS

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
Para que un fango pueda ser alimentado a las instalaciones de tratamiento en forma constante y homognea, es necesa- rio dilacerar, desarenar, mezclar y almacenar el fango. La mezcla y el almacenamiento pueden ser llevadas a cabo en una unidad nica deseada para cumplir ambas funcio- nes , o de forma separada en otros elementos de la planta de tratamiento.
A continuacin describir cada una de estas operaciones:

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
DILACERACION DEL FANGO: La dilaceracin del fango es un proceso en el que los slidos de gran tamao contenidos en el fango son cortados o desmenuzados en partculas ms pequeas para evitar obturaciones y la formacin de madejas en los equipos rotatorios Histricamente los dilaceradores han necesitado de mucho mantenimiento, pero los diseos modernos de baja velocidad han resultado ser mas flexibles y ofrecer mayor durabilidad, habien do mejoras en los diseos de los sellados y los cojinetes, cuchillas de aceros endurecidos sensores de sobrecarga, y mecanismos que invierten el sentido de rotacin de las cuchillas para eliminar obstrucciones o en caso de no ser posible elimi- nar las obstruciones, desconectar la unidad.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
PROCESOS QUE REQUIEREN LA DILACERACIN DEL FANGO Proceso
Bombeo con bombas de cavidad progresiva Centrfuags de camisa maciza

Objeto de la dilaceracin
Para prevenir la obturacin de las bombas y y reducir el desgaste Para prevenir la obturacin de las bombas bas. Normalmente las unidades de camisa maciza de grandes dimensiones pueden tratar partculas mas grandes y no necesitar la dilacera cin de los slidos. Para evitar la obturacin del sistema de distribucin del fango, evitar que se produzcan enredos en los rodillos, y para conseguir una deshidratacin mas uniforme. Para prevenir la obturacin de las bombasde alta velocidad y los intercambiadores de calor Para mejorar el contacto del cloro con las par tculas de fango.

Filtros Prensa

Tratamiento trmico

Oxidacin con Cloro

EL DESARENADO DEL FANGO

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
DESARENADO DEL FANGO: En algunas plantas de tratamiento donde no se disponde de desarenadores antes de los decantadores primarios , o en las que las instalaciones de desarenado no son adecua das para el manejo de los caudales punta y las cargas punta de are na, puede ser necesario desarenar el fango antes de proceder a su tratamiento. En los casos en los que se va a proceder al espesamiento del fango primario , es de buena prctica tener en cuenta la posiblidad del desarenado del mismo. El mtodo ms efectivo de elimi- nar arenas del fango consiste en la aplicacin de fuerzas centrfugas a una masa en movimiento para separar la arena del fango. Esto se consigue mediante el uso de des arenadores de cicln, que son equipos que ele mentos mviles.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
DESARENADO DEL FANGO: El fango es aplicado tangencialmente a una zona de alimentacin cilndrica, lo cual induce una fuerza centrfuga. Las partculas de arena ms pesadas se desplazan hacia la parte exterior del cilindro y se descargan a travs de una seccin cnica. El fango orgnico se extrae de la unidad a travs de una salida diferente. La eficiencia del desarenador de cicln depende de la presin y de la concentracin de materia orgnica del fango. Para conseguir un desarenado efectivo, el fango debe ser relativamente diluido. Cuanto mayor sea la concentracin del fango, menor es el tamao de las partculas susceptibles de ser eliminadas.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO

En la siguiente tabla se muestra la relacin entre la concentracin del fango primario y la eficiencia de eliminacin de partculas. Para aumeantar la concentracin del fango, en los casos en los que se emplean desarenadores de cicln, el fango desarenado se suele descargar a un espesador.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
Eficacia de eliminacin de arenas en los hidrociclones para fangos primarios Concentracin del fango, % de slidos totales 1 2 3 4

Tamao de la malla 150 100 65 28-35

Este cuadro rartifica el hecho de que cuanto mayor sea la concentracin del fango, menor es el tamao de las partculas susceptibles de ser eliminadas.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO

Mezclado del fango

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
El fango se genera en los procesos de tratamiento primario, sec undario y avanzado. El fango primario est formado por slidos sedimentables exixtentes en el agua residual bruta. El fango sec undario est formado por slidos biolgicos y cantidades adicio nales de slidos sedimentables. El fango generado en los proce sos de tratamiento avanzado puede estar formado por slidos biolgicos y slidos de origen de origen qumico. El fango se mezcla para conseguir aue la alimentacin a los subsiguientes procesos operacionales de tratamiento sea un material uniforme sobre todo en los procesos de poco tiempo de retencin como la deshidratacin del fango, el tratamiaento trmico,etc. El buen mezclado ayuda al buen funcionamiento y rendimiento de las plantas de tratamiento.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
El mezclado de los fangos primarios, secundarios y de los fangos generados en procesos de tratamiento avanzado, puede hacerse de distintas formas, mostradas a continuacin: En tanques de decantacin primaria: Los fangos secundarios y terciarios se recirculan a los decantadores primarios para su mezcla y sedimentacin. En tuberas: Para asegurar un mezclado adecuado, teniendo el control en los puntos de generacin y de la velodidad del fango para evitar grandes variaciones en la consistencia del mismo. En instalaciones tratamiento de fangos que que procuran largos tiempos de detencin: p. ej. Digestores anaerobios y aerobios de mezcla completa. En un tanque de mezcla independiente: Este proporciona el mejor mtodo de control de la calidad de los fangos mezclados.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
En plantas con capacidad inferior a 3800m/d, el mezclado se suele realizar en decantadores primarios. La cantidad de lodo producido es variable y depende del proceso de tratamiento y de la concentracin de las aguas residuales. En las instalaciones grandes la eficacia ptima se consigue espesando los fangoa en unidades independientes antes de proceder al mezclado, y para asegurar una mezcla adecuada los tanques de mezcla suelen estar equipados con mezcladores mecnicos y deflectores.

Almacenamiento del fango

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
El almacenamiento del fango se considera otra operacin de pre tratamiento la cual debe realizarse para laminar las fluctuaciones de la produccin de fangos y permitir la acumulacin de los mismos durante los perodos en los que las instalaciones de tratamiento subsiguientes se hallan fuera de servicio, y es particularmente en el caso de los procesos de estabilizacin con cal, tratamiento trmico, deshidratacin mecnica, secado, y reduccin trmica, para los cuales es importante asegurar que la alim entacin se lleve a cabo a caudal constante. El almacenamiento a corto plazo se puede realizar en los decantadores o en los espe sadores. El almacenamiento a largo plazo se puede realizar en los procesos de estabilizacin con largos tiem pos de detencin o en tanques independientes especialmente diseados.

OPERACIONES DE PRETRATAMIENTO
Estos tanques se pueden disear de modo que se consigan tiempos de residencia entre varias horas o varios das, aunque el almacenamiento del lodo por perodos de dos o tres das provoca su deterioro y aumenta la dificultad del proceso de deshidratacin.
En la pghina 903 del libro de Metcalf & Eddy se ilustra un ejemplo de clculo del volumen necesario para el almacenami ento del fango. Tambien se puede hallar informacin referente al clculo del volumen de almacenamiento para casos especficos en internet a traves del buscador Googles.-

ESPESAMIENTO

INTRODUCCION
Uno de los principales problemas en el tratamiento de aguas y de aguas residuales es el relacionado con el tratamiento y disposicin de lodos.

Con los procesos de depuracin de aguas residuales, las aguas se han visto desprovistas de los slidos en suspensin en dos etapas del proceso. En el tratamiento primario se produce por fenmenos meramente fsicos una separacin de parte de los slidos debido a su densidad, en el tratamiento secundario parte de la materia orgnica ha sido metabolizada y transformada en materia viva, pero por accin de la floculacin, se separan los floculos de materia orgnica, materia viva y materia inorgnica de los decantadores secundarios. Realmente la contaminacin de las aguas queda contenida en os fangos extraidos de los decantadores primarios y secundarios, por lo que es fundamental pensar en un tratamiento de lodos, pudindose determinar que en las plantas de tratamiento de aguas residuales el costo de tratamiento y disposicin de lodos puede representar hasta un 50% del valor del tratamiento total.

TIPOS DE LODOS
Los lodos que se producen en los procesos de tratamiento de aguas son principalmente los siguientes: Lodo primario aguasresiduales. proveniente de la sedimentacin de

Lodo secundario proveniente del tratamiento biolgico de aguas residuales. Lodos digeridos provenientes de las dos anteriores, separados o mezclados. Lodos provenientes de la coagulacin y sedimentacin de aguas y aguas residuales. Lodos provenientes de plantas de ablandamiento. Lodos provenientes de desarenadores y rejillas

CARACTERISTICAS DE LOS LODOS

Todos los lodos crudos tienen un contenido bajo de slidos de 1- 6%: por ello, la disposicin de su pequeo contenido de slidos requiere el manejo de un gran volumen de lodo. El problema principal en el tratamiento de lodos radica, por tanto, en concentran los slidos mediante la mxima remocin posible de agua y en reducir su contenido orgnico.
En la tabla #1 se dan valores tpicos de las cantidades y caractersticas de los lodos producidos por diferentes procesos de tratamiento para aguas residuales:

ESQUEMA CLSICO DEL TRATAMIENTO DE LODOS

E SP E SA M IE N T O

D IG E S T I N A ER O BIA

D IG E S T I N A N A E R O B IA

A C O N D I C IO N A M I E N T O Q U IM IC O

D E S H I D R A T A C I N

ER A S D E SEC A D O

FIL T R O S D E V A C O

C EN TR IFU G A

FIL TR O S PR EN SA

FIL TR O S BANDA

E V A C U A C I N D IS P O S I C I N FIN A L

ESPESAMIENTO

El espesamiento es generalmente, la primera etapa del tratamiento de lodos y es un procedimiento fsico que se emplea para aumentar el contenido de slidos del lodo por eliminacin de parte de la fraccin liquido del mismo.

OBJETIVO DEL ESPESAMIENTO

El Objetivo de los espesadores es separar las dos fases (slido y agua) de forma efectiva, aumentando las concentraciones de slidos, de manera que los volmenes sean menores, la manipulacin y disposicin final sea ms fcil

VENTAJAS DEL ESPESAMIENTO

Las principales ventajas son las siguientes: La reduccin de volumen por espesamiento beneficia a los procesos siguientes como la digestin Aerobia o Anaerobia, la deshidratacin, el secado y la combustin.Reduce el volumen de lodo por lo tanto los equipos necesarios para el tratamiento Reduce la cantidad de reactivos necesarios para el acondicionamiento de lodos. Reduce la cantidad de calor requerido por los digestores.Cuando el fango debe ser transportando a otro lugar, el espesamiento reduce el costo de bombeo y las dimensiones de las tuberias.

FACTORES QUE INFLUYEN EN LA SELECCIN DE UN SISTEMA ESPECIFICO DE TRATAMIENTO POR ESPESAMIENTO

El tipo de unidades de espesamiento de lodos a utilizar esta directamente relacionada con las caractersticas de los fangos a tratar. Los factores fsico, qumicos y biolgicos del lodo influyen de manera determinante en la aplicacin de uno u otro sistema de espesamiento, as como en las condiciones de operacin de los mismos.

LOS PRINCIPALES FACTORES SON:

Tamao y forma de las partculas slidas Viscosidad y Temperatura Septicidad y oxigeno disuelto Carga electrica natural o potencial Z Tendencia de biofloculacin Agua ocluida

SISTEMAS DE ESPESAMIENTO MAS UTILIZADOS

Los sistemas de espesamiento ms utilizados son: Espesamiento por gravedad Espesamiento por flotacin mediante aire disuelto Espesamiento por centrifugacin continua Espesamiento mediante un tambor rotativo

ESPESAMIENTO POR GRAVEDAD

El espesado por gravedad se lleva a cabo en un tanque de diseo similar al de un tanque de sedimentacin convencional. Normalmente se emplean tanques circulares. El lodo diluido se conduce a una cmara de alimentacin central. El lodo alimentado sedimenta y compacta y el fango espesado se extrae por la parte inferior del tanque. Los mecanismos de recogida de lodos convencionales consisten en dispositivos dotados dos de rascadores profundo o piquetes verticales que remueven el lodo lentamente, promoviendo la apertura de canales para proporcionar salida al agua y favoreciendo la compactacin. El sobrenadante que se origina retorna al decontador primario. El lodo espesado que se recoge en el fondo del tanque se bombea a los digestores o equipos de deshidratacin en funcin de las necesidades, por lo que se requiere de un tanque de almacenamiento. Normalmente el espesado por gravedad resulta mas efectivo en el tratamiento de fango primario.

DIAGRAMA DEL ESPESADOR

Lmina

FACTORES QUE DETERMINAN EL FUNCIONAMIENTO DE UNA UNIDAD DE ESPESAMIENTO POR GRAVEDAD

Origen y caractersticas de los fangos Naturaleza d e la floculacin Carga de slidos sobre el espesador Tiempo de retencin de slidos en la zona de espesamiento Profundidad del manto de lodos Tiempo de retencin hidrulico Forma y pendiente del espesador Induccin de velocidades originada por la purga. Caudal de purga Sistema de alimentacin.

PRINCIPALES PARAMETROS DE DISEO PARA ESPESADORES POR GRAVEDAD

Concentraciones tpicas de fangos sin espesar y espesados y cargas de slidos para espesadores por gravedad. TIPO DE FANGO Por Separado: Fango primario Fango lecho bacteriano Fangos activos Fangos con oxigeno puro Conjuntamente: Fango primario y lecho bacteriano Fango primario y fango aireacin prolongada Fango primario y fangos activos CONCENTRACIN DEL FANGO% SIN ESPESAR 2.5 - 5.5 4-7 0.5 - 1.2 0.8 - 3.0 3-6 3 -4 2.6 - 4.8 ESPESADO 8 - 10 7-9 2.5 - 3.3 2.5 - 9 7-9 8.3 - 11.6 4.6 - 9.0 CARGA DE SOLIDOS Kg/m2.da 100 - 150 40 - 50 20 - 40 25 -50 60 -100 60 - 100 40 - 80

Parmetros de diseos generales

TIPO DE FANGOS FANGOS FANGOS ACTIVOS PRIMARIOS (Baja y media carga) FANGOS FANGOS ESTABILIZADOS MIXTOS (1 Y 2) DIGESTIN AEROBIA < 70 < 0.9 >24 < 35 < 0.45 > 24

PARAMETROS

CARGA DE SLIDOS (kg/m3.da) VELOCIDAD ASCENSIONAL (m/hora) TRH DE FANGO (horas)

< 130 <1.40 >24

< 35 < 0.45 > 24

DATOS PARA EL DISEO

Se desea disear un espesador de lodos para tratar un caudal total de 8000 m3 /d, con una concentracin de slidos en suspensin de 3533 mg/l. La concentracin de los lodos que se extraen debe tener una concentracin de 11765 mg/l.

CALCULO DEL CUADAL DE SALIDA DE LODOS

Qo Xo

QeXe

QuXu

BALANCE TOTAL DE SOLIDOS

QO = QE + QU
BALANCE DE SOLIDOS EN SUSPENSION
QoXo= QeXe + Qu Xu Q e = Q o ( X u X o) Xu - Xe Q e = ( 8000 m 3/ d) ( 11765 - 3533) 11765 - 0

ASUMIMOS X E = 0

Q E = 5600 M 3 / D
QU= QOQE Q U = 8000 - 5600 Q U = 2400 M 3/ D

ESTABILIZACION DE FANGOS

OBJETIVO ESTABILIZACION
REDUCIR LA PRESENCIA DE PATOGENOS ELIMINAR LOS OLORES DESAGRADABLES INHIBIR,REDUCIR O ELIMINAR SU POTENCIAL DE PUTREFACCION.

ESTABILIZACION

EL XITO EN LA CONSECUCION DE ESTOS OBJETIVOS ESTA RELACIONADO CON LOS EFECTOS DEL PROCESO U OPERACIN DE ESTABILIZACION SOBRE LA FRACCION ORGANICA O VOLATIL DEL FANGO

ESTABILIZACION

LA SUPERVIVENCIA DE LOS ORGANISMOS PATOGENOS, LA PROLIFERACION DE OLORES Y LA PUTREFACCION SE PRODUCEN CUANDO SE PERMITE QUE LOS MICROORGANISMOS SE DESARROLLEN SOBRE LA FRACCION ORGANICA DEL FANGO

PROCESOS ESTABILIZACION
QUIMICOS: ESTABILIZACION CON CAL ESTABILIZACION CON CLORO

PROCESOS ESTABILIZACION
FISICOS: SECADO TERMICO INCINERACION PASTEURIZACION

PROCESOS ESTABILIZACION
BIOLOGICOS: DIGESTION ANAEROBIA DIGESTION AEROBIA COMPOSTAJE

ESTABILIZACION CON CAL

FUNDAMENTO: ES LA CREACION DE UNAS CONDICIONES FISICO QUIMICOS CAPACES DE INHIBIR EL PROCESO DE DEGRADACION BIOLOGICO DE LA M. O. QUE ESTE CONTIENE , EVITANDO LA PRODUCCION DE MALOS OLORES. NO CONSIGUE REDUCIR EL VOLUMEN NI SU CONTENIDO EN M.O. UNICAMENTE AFECTA A LOS MICROORGANISMOS.

PARAMETROS DE DISEO
EL pH EL TIEMPO DE CONTACTO LA DOSIFICACION DE CAL

ESTABILIZACION CON CAL

SE AADE SUFICIENTE CAL AL FANGO PARA ELEVAR SU pH POR ENCIMA DE 12. EL CUAL CREA UN ENTORNO QUE NO FAVORECE LA SUPERVIVENCIA DE DE LOS MICROORGANISMOS.

ESTABILIZACION CON CAL

CONSECUENCIA: MIENTRAS SE MANTENGA EL pH EL FANGO NO SE PUDRIRA, NO CREARA OLORES Y NO PROVOCARA RIESGOS PARA LA SALUD PUBLICA

METODOS
ADICION DE CAL AL FANGO ANTES DEL PROCESO DE DESHIDRATACION. ADICION DE CAL AL FANGO DESPUES DEL PROCESO DE DESHIDRATACION.

CAL UTILIZADA
CAL HIDRATADA CAL VIVA EN ALGUNOS CASOS SE HA SUSTITUIDO A LA CAL POR : POLVOS DE HORNO DE CEMENTO CARBURO CALCICO

PRETRATAMIENTO CON CAL

EL PRETAMIENTO DE FANGO LIQUIDO CON CAL PRECISA MAYOR CANTIDAD DE CAL POR PESO UNITARIO DE FANGO TRATADO, QUE LA REQUERIDA PARA LA DESHIDRATACION. ESTA MAYOR CANTIDAD ES NECESARIA PARA CONSEGUIR EL pH POR ENCIMA DE 12 DURANTE DOS HORAS.

DOSIS DE CAL
LA DOSIS DE CAL NECESARIA VARIA EN FUNCION DEL TIPO DE FANGO Y DE LA CONCENTRACION DE SOLIDOS. PARA DETERMINACION DE DOSIS NECESARIAS SE DEBEN LLEVAR A CABO ENSAYOS

DOSIS DE CAL
TIPO DE FANGO CONCENTRACIN DE SOLIDOS , % DOSIS DE CAL, Kg Ca(OH)2/ TON de SS.

PRIMARIO

3-6

60-170

EXCESO F. A.

1 - 1.5

210-430

MEZ. DIGERIDA V.A.

6-7

140-250

LIQ. FOSA SPTICA

1-4.5

90 -510

DESHIDRATACION DE FANGOS

OBJETIVO
La deshidratacin persigue quitar agua al producto final, consiguiendo un grado de sequedad el mismo que los hace paleable y transportable hacia otros destinos. El fango estabilizado y deshidratado (bioslido) puede tener un uso agrcola, es adems la base para luego hacer otros derivados muy interesantes en agricultura, recuperacin de suelos y jardinera como el compost.

QUE ES DESHIDRATACION

Es una operacin unitaria fsica (mecnica) utilizada para reducir el contenido de humedad del fango por alguna o varias de las siguientes razones:

ALGUNAS RAZONES PARA DESHIDRATAR UN FANGO:

1.- Los costos de transporte del fango por camin es menor cuando se reduce el volumen por deshidratacin. 2.- El fango deshidratado es, generalmente, ms fcil de manipular que el fango lquido o espesado. (palas y cintas transportadoras). 3.- Suele ser necesaria antes de la incineracin del fango para aumentar su poder calorfico por eliminacin

4. Elimina el exceso de humedad para evitar la generacin de malos olores y evitando la putrefaccin.
5. Antes de su evacuacin a vertederos controlados reduce la produccin de lixiviados.

TIPOS DE DESHIDRATACION
Natural Eras de secado

Mecnica Filtros banda Filtro prensa Filtro de vaco Centrfugas

NATURAL ERAS DE

SECADO

El mtodo consiste en incorporar sobre una balsa de arena, con fondo drenado, los lodos deben estar bien estabilizados. De esta forma se efecta una primera prdida de agua por drenaje, a la vez que los lodos van decantando.
Simultneamente se pierde agua por evaporacin

Ventajas
En el caso de disponer de espacio suficiente, es el mtodo de menor coste inicial El seguimiento y preparacin de los operadores necesarios no es elevado. Bajo consumo de energa Bajo o nulo consumo de productos qumicos Menos sensible a la variabilidad de las caractersticas del fango Mayor contenido de slidos que los mtodos mecnicos

Desventajas

Precisa grandes superficies de terreno Precisa fangos estabilizados El diseo debe tener en cuenta las condiciones climticas La retirada del fango demanda mucha mano de obra.

Tipos de eras

Convencionales de arena Pavimentadas De medio artificial Por vaco

Era de secado convencional de arena

Se suelen utilizar en comunidades de pequeas dimensiones y poblaciones de tamao medio, aunque se han dado casos en los que se han empleado en instalaciones grandes. Es aconsejable para poblaciones inferiores a 20.000 habitantes .

Caractersticas de diseo
Espesor de fango Espesor de lecho de arena Carga de slidos Parmetro de poblacin 200 a 300 mm 200 a 300 mm > 0,75 m/s 50 a 120 kg SS/m2 ao 8 hab/m2

Velocidad (tuberas de conduccin)

Pendiente mnima de drenes Tamao de partcula arena

>1% 0,3 a 0.75 mm

Sequedad de torta de fango

20 a 40%

Dimensiones recomendadas 10 m de ancho por 30 m de longitud.

Tiempo de residencia

10 a 15 das

MECANICOS FILTRO BANDA

Consisten en una banda continua de tela filtrante que pasa a travs de unos rodillos giratorios, el fango acondicionado con un polielectrolito se vierte de forma continua sobre la banda, y posteriormente al pasar entre los rodillos es comprimida y una placa rascadora va separando el fango deshidratado de la banda. En estos filtros se consiguen concentraciones del orden del 20% en matara seca
Acondicionamiento

Salida lodos Esquema de un filtro banda

Filtro banda comercial

FILTRO PRENSA

En esencia estos constan de una serie de placas de fundicin o de algn material moldeado, con caras acanaladas sobre las que se intercalan unas telas filtrantes, el fango previamente acondicionado generalmente con cal, se introduce en las cmaras que forman cada dos placas contiguas y se somete el conjunto a una elevada presin, del orden de 300 Kg/cm2, por medio de un dispositivo hidrulico. El funcionamiento es discontinuo, y muy laborioso, obtenindose un fango bastante seco, prximo al 30% en materia seca.

Filtro de vaco

Un filtro de vaco consta de un tambor cilndrico que gira sobre su eje. Sobre el tambor se coloca un tejido poroso que permite el paso del agua.
El cilindro se sumerge parcialmente en un depsito que contiene el fango a deshidratar, a medida que gira el cilindro se recubre de fango, a continuacin se hace el vaco mediante unas bombas exteriores y el agua fluye hacia el centro del cilindro de donde se retira . El fango deshidratado se recoge finalmente en unas cintas transportadoras.

Un gran inconveniente de este equipo es su gran consumo energtico que oscila entre los 60 y 150 kW/ton de SS. La sequedad obtenida con un filtro de vaco oscila entre el 20 y el 25%.

Centrfugas
La entrada del fango al rotor de la centrifuga tiene lugar por un tubo central. El tornillo helicoidal arrastra el fango retirado de las paredes internas del rotor hacia el exterior por un extremo, mientras que el agua clarificada sale por el extremo opuesto. El fango deshidratado alcanza habitualmente una sequedad que oscila entre el 20 y el 25%. Actualmente se llega a valores de 30 35% e incluso del 40% aunque a costa de una gran dosis de polielectrolitos.

TRANSPORTE,ALMACENAMIENTO Y VERTIDOS DE FANGOS

OBJETIVO
Reducir los fangos a un volumen manejable (por medios biolgicos y trmicos) como paso previo a la transportacin y evacuacin final.

Los mtodos de transporte y evacuacin final determinan a menudo, el tipo de estabilizacin necesaria y la reduccin de volumen a conseguir.

OBJETIVOS PARA LA SELECCIN Y COSTO DEL MTODO DE TRANSPORTE

Naturaleza, consistencia y cantidad de fango a tratar. Distancia entre origen y destino. La disponibilidad y cercana de los medios de transporte desde los puntos de origen y destino. El grado de flexibilidad que hay que exigir del mtodo de transporte seleccionada.

MTODOS DE TRANSPORTE
Los mtodos de transporte son los siguientes: Tuberas Camiones Barcazas Ferrocarriles

TUBERIAS
Necesidades energticas para el transporte de fangos crudos con un contenido de 6% es prohibido. En el bombeo del fango la grasa tiende a cumularse en las tuberas, no revestidas y producen problemas de corrosin. En caudales bajos, la arena tiende a acumularse

CAMIONES
Un mtodo ms flexible empleado para el transporte para fangos. Este mtodo permite el transporte de lquidos como deshidratados. Camiones cisternas con capacidades de 2000 y 24000 l. Para plantas pequeas de fangos deshidratado suele ser una opcin ms econmica.

BARCAZAS

Barcazas de doble casco para evitar derrames. Barcazas pueden ser autopropulsadas o de remolques que pueden descargar por gravedad o por bombeo.
Sigue.

BARCAZAS

Suele ser econmicos en instalaciones que tratan caudales superiores a 400 000 m3/da. Tambin suelen usar barcazas para transportara contenedores que contienen lodos deshidratados.

FERROCARRILES
No es una prctica comn en los Estados Unidos. Se puede utilizar con fangos de cualquier consistencia. Ms econmico con alto contenido slidos. Para pequeas cantidades o distancias cercanas no es econmicamente viable. Se utiliza para transporte de fangos tratados a grandes instalaciones centralizados de tratamiento y almacenamiento de fangos.

COSIDERACIONES MEDIOAMBIENTALES
Todo sistema de tratamiento comporta un cierta carga de contaminacin atmosfrica, ya sea directa o indirectamente. Tubera Barcaza Ferrocarril Camin (mayor carga contaminante)

ALMACENAMIENTO DE FANGOS

Con frecuencia es necesario almacenar los fangos digeridos por va anaerobia, antes de su evacuacin o uso beneficioso. El almacenamiento de fangos lquidos se puede llevar a cabo en depsitos, mientras que el de fangos deshidratados se pueden realizar en playas de almacenamiento.

BALSAS DE ALMACENAMIENTO DE FANGOS

El fango almacenado en lagunas aumenta su concentracin. Sufre un proceso de estabilizacin adicional debido a la contnua actividad de las bacterias anaerobias. El almacenamiento a largo plazo es un medio eficiente para la destruccin de patgenos La profundidad de lagunas de almacenamiento est entre 3 y 5 metros.

BALSAS DE ALMACENAMIENTO DE FANGOSCONTINUACIN

Carga de slidos varan de 0.1 y 0.25 kg SSV/m2. D, si las lagunas no se someten a cargas elevadas ( < 0.1 kgSSV/ m2d). El crecimiento de algas y la reaireacin atmosfrica, permiten tener condiciones aerobias en niveles superficiales. El nmero de lagunas a utilizar debe ser suficiente para permitir que cada una de ellas estn fuera de servicio durante 6 meses.

PLAYAS DE ALMACENAMIENTO DE FANGOS

Cuando el fango es deshidratado se debe almacenar antes de la aplicacin al terreno. La capacidad de almacenamiento necesaria se basa en el nmero de das consecutivos que pueden continuar el transporte sin la aplicacin del fango al terreno. Se debe adoptar medidas para el acceso y espacio para la maniobra de los camiones.

EVACUACION FINAL
La evacuacin final de fangos y los slidos que no se emplean para usos beneficiosos suelen aplicarse, generalmente algn tipo de aplicacin al suelo. La evacuacin al mar llevada a cabo en las principales ciudades costeras en los EEUU est prohibida. Evacuacin por lagunaje y transporte a vertederos.

VERTEDEROS
Si se dispone de un emplazamiento adecuado, la evacuacin de fangos, grasas, arenas y otros slidos se pueden realizar en un vertedero controlado. De acuerdo a la normativa estatal es necesario estabilizar el fango antes de su aplicacin.

VERTEDEROS
Para controlar la generacin de lixiviados en el vertedero es necesario deshidratar el fango. Los slidos se depositan en una zona determinada, se compactan in situ mediante un tractor o rodillos y se cubren con una capa de 30 cm de suelo limpio

LAGUNAJE
Es una opcin sencilla y econmica, caso de la planta se halle en una zona remota. Una laguna es un tanque excavado en el terreno que se descarga fango crudo o digerido. Los slidos estabilizados se sedimentan en el fondo de la laguna donde se acumulan.

TRANSPORTE PARA LA APLICACIN AL SUELO O TRATAMIENTO POSTERIOR

Camin Barcaza Tubera Tubera

Ferrocarril Instalacin de tratamiento Camin

Aplicacin al suelo

Tubera

Transporte a vertedero
Instalacin de trataniento Camin Vertedero

CONCLUSIONES
Las consideraciones medioambientales en cuanto al transporte, la que produce menos carga contaminante es por tuberas. La evacuacin final de los fangos y slidos que no se emplean para usos beneficos suelen implicar generalmente, algn tipo de aplicacin al suelo.