CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DO PIAUÍ

PROCESSO SELETIVO SIMPLIFICADO PARA PROFESSOR SUBSTITUTO
EDITAL Nº 001/2008

Praça da Liberdade, 1597 / Centro Teresina – PI FAX: (0xx86) 3215-5206 – FONE: (0xx86) 3215-5250

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DO PIAUÍ

EDITAL Nº 001, DE 18 DE JANEIRO DE 2008. O DIRETOR-GERAL DO CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DO PIAUÍ, em exercício, no uso de suas atribuições legais, torna público que estarão sendo realizadas inscrições para o Processo Seletivo Simplificado, com vistas à contratação de Professor Substituto, por tempo determinado, para atender à necessidade temporária das Unidades do CEFET – PI abaixo relacionadas, consoante quadros a seguir, nos termos da Lei nº 8.745, de 09/12/93 (DOU de 10/12/93), com as alterações da legislação posterior. 1 DA ÁREA, CURSO/DISCIPLINA, CÓDIGO, VAGAS, REGIME DE TRABALHO E HABILITAÇÃO EXIGIDA

1.1 UNIDADE SEDE -TERESINA-PI
ÁREA CURSO/ DISCIPLINA CÓD. VAGAS REGIME DE TRABALHO HABILITAÇÃO EXIGIDA

Ciências Humanas e Suas Tecnologias Linguagens, Códigos e suas Tecnologias s

Geografia História Português

01 02 03

01 01 01

40 horas 40 horas 40 horas

Graduação: Licenciatura Plena em Geografia. Graduação: Licenciatura Plena em História. Graduação: Licenciatura Plena em Letras com habilitação em Português; Licenciatura Plena em Português.

1.1 UNED- PROFESSOR MARCÍLIO RANGEL -TERESINA-PI
ÁREA CURSO/ DISCIPLINA CÓD. VAGAS REGIME DE TRABALHO HABILITAÇÃO EXIGIDA

Gestão Linguagens, Códigos e suas Tecnologias Humanas

Contabilidade Inglês Biblioteconomia

04 05 06

01 01 01

40 horas 40 horas 20 horas

Graduação: Bacharelado em Ciências Contábeis. Graduação: Licenciatura Plena em Letras com habilitação em Inglês; Licenciatura Plena em Inglês. Graduação: Biblioteconomia. Bacharelado em

Informática

Informática

07

03

40 horas

Graduação: Licenciatura Plena em Computação; Bacharelado em Processamento de Dados ou em Informática ou em Ciência da Computação; Tecnologia em Sistemas de Informação e/ou áreas afins.

1.2 UNED-FLORIANO –PI
ÁREA CURSO/ DISCIPLINA CÓD. VAGAS REGIME DE TRABALHO HABILITAÇÃO EXIGIDA

Indústria

Construção Civil

Elementos de Máquinas/Fabricação Mecânica Materiais de Construção/Instalaçõe s Elétricas Física

08

01

40 horas

09

01

40 horas

Graduação em Engenharia Mecânica, ou Licenciatura Plena com habilitação em Mecânica. Graduação em Engenharia Civil.

10

01

40 horas

Ciências da Natureza, Matemática e suas Tecnologias

Matemática

11

02

40 horas

Biologia Geografia História Informática/ Desenvolvimento de Software Disciplinas Pedagógicas Inglês

12 13 14 15

01 01 01 02

40 horas 40 horas 40 horas 40 horas

Ciências Humanas e Suas Tecnologias

Graduação: Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Física; Licenciatura Plena em Física. Graduação: Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Matemática; Licenciatura Plena em Matemática. Graduação: Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Biologia; Licenciatura Plena em Biologia. Graduação: Licenciatura Plena em Geografia. Graduação: Licenciatura Plena em História. Graduação: Licenciatura Plena em Computação; Bacharelado em Processamento de Dados ou em Informática ou em Ciência da Computação; Tecnologia em Sistemas de Informação e/ou áreas afins. Graduação: Licenciatura Plena em Pedagogia Graduação: Licenciatura Plena em Letras com habilitação em Inglês; Licenciatura Plena em Inglês

Informática

Educação Linguagens Códigos e suas Tecnologias

16 17

01 01

40 horas 40 horas

1.3 UNIDADE DE ENSINO DESCENTRALIZADA – PARNAÍBA -PI ÁREA CURSO/ DISCIPLINA CÓD. VAGAS REGIME DE TRABALHO HABILITAÇÃO EXIGIDA

Construção Civil Gestão Linguagens, Códigos e suas Tecnologias s

Edificações Administração Português

18 19 20

01 03 01

40 horas 40 horas 40 horas

Graduação:Engenharia Civil Graduação: Bacharelado em Administração de Empresas; Tecnologia em Gestão de Recursos Humanos. Graduação: Licenciatura Plena em Letras com habilitação em Português; Licenciatura Plena em Português. Graduação: Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Matemática; Licenciatura Plena em Matemática. Graduação:Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Física;Licenciatura Plena em Física. Graduação:Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Biologia; Licenciatura Plena em Biologia.

Ciências da Natureza, Matemática e suas Tecnologias Ciências da Natureza, Biologia e suas Tecnologias

Matemática Física Biologia

21 22 23

01 01 01

40 horas 40 horas 40 horas

1.4 UNIDADE DE ENSINO DESCENTRALIZADA PICOS –PI ÁREA CURSO/ DISCIPLINA CÓD. VAGAS REGIME DE TRABALHO HABILITAÇÃO EXIGIDA

Linguagens Códigos e suas Tecnologias Ciencias da Natureza e suas Tecnologias Industria Informática

Artes

24

01

20 horas

Matemática Eletrotécnica Informática

25 26 27

01 01 01

40 horas 40 horas 40 horas

Graduação: Licenciatura Plena em Educação Artística, Bacharelado em Artes e/ou áreas afins. Graduação: Licenciatura Plena em Matemática, ou Licenciatura Plena em Ciências com habilitação em Matemática. Graduação: Engenharia Elétrica Graduação: Licenciatura Plena em Computação; Bacharelado em Processamento de Dados ou em Informática ou em Ciência da Computação; Tecnologia em Sistemas de Informação e/ou áreas afins.

* Os cursos superiores constantes na Habilitação Exigida devem ter sido realizados em Instituições de Ensino Superior reconhecidas pelo Ministério da Educação.

1.5 Descrição da Remuneração do Professor Substituto: 20 HORAS
C/GRADUAÇÃO C/ESPECIALIZAÇÃO C/MESTRADO C/DOUTORADO

988,00
VB= R$ 380,00 GAE = R$ 608,00

988,00
VB= R$ 380,00 GAE = R$ 608,00

988,00
VB= R$ 380,00 GAE = R$ 608,00

988,00
VB= R$ 380,00 GAE = R$ 608,00

40 HORAS
C/GRADUAÇÃO C/ESPECIALIZAÇÃO C/MESTRADO C/DOUTORADO

995,22
VB= R$ 382,78 GAE = R$ 612,44
VIGÊNCIA: A partir de 1º de abril de 2007.

1.188,30
VB= R$ 457,04 GAE = R$ 731,26

1.541,72
VB= R$ 592,97 GAE = R$ 948,75

1.850,05
VB= R$ 711,56 GAE = R$ 1.138,49

FUNDAMENTO LEGAL:Tabela Salarial (Art. 17) da Lei Nº 11.344, de 08/09/2006, publicada no DOU de 11/09/2006 e Medida Provisória Nº 362, de 29/03/2007, EDIÇÃO EXTRA, publicado no DOU de 30 subseqüente.

2

DAS INSCRIÇÕES

2.1 As inscrições serão realizadas via Internet, no endereço eletrônico http://www.cefetpi.br/concursos, das 8 horas do dia 23 de janeiro às 20 horas do dia 11 de fevereiro de 2008, horário local. 2.2 No ato da inscrição, o candidato deverá, obrigatoriamente, optar somente por um único curso/disciplina. Não serão aceitos quaisquer pedidos de alteração de curso/disciplina após a efetivação da matrícula (pagamento da taxa de inscrição). 2.3 Caso ocorram problemas técnicos no servidor da Internet que atende ao CEFET-PI, no último dia das inscrições, o prazo será prorrogado até o dia 12 de fevereiro de 2008. O CEFET-PI não se responsabiliza por solicitações de inscrições não recebidas por motivo de ordem técnica dos computadores, falhas de comunicação, congestionamento de linhas de comunicação, bem como outros fatores de ordem técnica que impossibilitem a transferência de dados.

2.4 Após o preenchimento do formulário de inscrição, o candidato deverá imprimir o boleto bancário no valor de R$ 50,00 (cinqüenta reais), podendo pagar em qualquer banco, até o dia 14 de fevereiro de 2008. 2.5 As informações prestadas na solicitação de inscrição via Internet serão de inteira responsabilidade do candidato, dispondo o CEFET-PI do direito de excluir do Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto aquele que não preencher o formulário de forma completa e correta. 2.6 Serão considerados documentos de identidade para o preenchimento do formulário de inscrição: carteiras expedidas pelos Ministérios Militares, pelas Secretarias de Segurança Pública e pelos Corpos de Bombeiros Militares, carteiras expedidas pelos órgãos fiscalizadores de exercício profissional (Ordens, Conselhos etc.), Passaporte, Certificado de Reservista, Carteiras Funcionais expedidas por órgão público, que, por Lei Federal, valham como documento de identidade, Carteira de Trabalho e Carteira Nacional de Habilitação (somente o modelo novo, com foto). 2.7 NÃO serão aceitos como documentos de identidade: certidão de nascimento ou casamento, título eleitoral, carteira de motorista (modelo antigo ou modelo novo com o período de validade vencido), carteira de estudante, carteira funcional sem valor de identidade, nem documentos ilegíveis, não-identificáveis e/ou danificados. 2.8 A inscrição será confirmada com a apresentação do Boleto Bancário pago no momento da entrega dos títulos e com a posterior conferência no relatório de pagamento emitido pela instituição bancaria. 2.9 No caso do pagamento da taxa de inscrição ser efetuado com cheque bancário que, porventura, venha a ser devolvido, por qualquer outro motivo, o CEFET-PI reserva-se o direito de tomar as medidas legais cabíveis. 2.10 É vedada a inscrição condicional, extemporânea, via postal, via fax ou via correio eletrônico. 2.11 A inscrição implica compromisso tácito, por parte do candidato, de aceitar as condições estabelecidas para a realização do Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto. 2.12 Antes de efetuar o recolhimento da taxa de inscrição, o candidato deverá certificar-se de que preenche todos os requisitos exigidos para a participação no Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto, pois a taxa, uma vez paga, só será restituída em caso de revogação ou anulação plena do Processo Seletivo Simplificado. 2.13 Em nenhuma hipótese haverá isenção da Taxa de Inscrição. 2.14 O candidato poderá retirar o Edital regulador do Processo Seletivo Simplificado no seguinte endereço eletrônico: http://www.cefetpi.br/concursos. 3 ENTREGA DA DOCUMENTAÇÃO

3.1 Após a inscrição, o candidato deverá realizar a entrega de títulos e a documentação exigida nos dias: 14 e 15 de fevereiro de 2008. 3.2 Documentação exigida: 3.2.1 Original e fotocópia do documento de identidade com o qual se inscreveu. 3.2.2 Original e fotocópia dos documentos que comprovem a titulação exigida e a experiência de atividade docente para o curso/disciplina a que concorre, conforme item 1 deste Edital.

3.2.3 Original e fotocópia do Histórico Escolar no qual constem as disciplinas objetos da seleção. 3.3 Fotocópia e original do comprovante de pagamento do boleto bancário no valor de (cinqüenta reais) retirado no ato da inscrição, garantia de confirmação de inscrição. 3.4 As fotocópias deverão ser conferidas pelos originais, quando não autenticadas em cartório. 3.5 Deverão ser entregues somente títulos ou documentos que possam ser apreciados e atribuídos pontos constantes na tabela de pontos. 3.6 Admitir-se-á entrega dos títulos por procuração simples, não sendo permitida a sua realização por faxsímile. 3.7 Os títulos deverão ser entregues devidamente identificados somente nos locais onde serão oferecidas as vagas ou no CEFET-PI- Unidade Sede nos endereços a seguir: CEFET-PI- Unidade Sede Prédio “B”, Sala – B1-13 (Sala de Eventos) Praça da Liberdade, 1597, Centro, Teresina-PI CEP: 64000-040 UNED- Professor Marcílio Rangel -Teresina-PI Av. Pedro Freitas, 1020, São Pedro, Teresina-PI CEP: 64.018-000 UNED- Floriano-PI Rua Francisco Urquiza Machado, 462 Bairro Meladão, Floriano-Piauí. CEP: 64.800-000 UNED-Parnaíba-PI Estrada Parnaíba – Chaval (CE) Km 3, – Parnaíba-PI. UNED-Picos-PI Rua Projetada S/N Vila Pantanal - Picos-PI CEP: 64.600-000 4 DA SELEÇÃO R$ 50,00

4.1 O Processo Seletivo constará de: a) Análise/Avaliação de Títulos; b) Prova de Desempenho Didático. 4.2 Na Análise/Avaliação de Títulos, serão observados dois componentes curriculares fundamentais: a) Formação Universitária; b) Experiência de Atividade Docente. 5 DA ANÁLISE /AVALIAÇÃO DE TÍTULOS 5.1 O valor total da Prova de Títulos é de 100 (cem) pontos. 5.2 Na Análise/Avaliação de Títulos, serão atribuídos, aos títulos dos candidatos, os seguintes pontos: 5.2.1 Diploma de Curso de Doutorado com respectivo Histórico, em área afim do curso/disciplina a que concorre ou na área de Educação, obtido em curso credenciado pelo Conselho Nacional de Educação, ou, quando estrangeiro, devidamente revalidado: 20 (vinte) pontos (nº máximo de título: 01).

5.2.2 Diploma de Curso de Mestrado com respectivo Histórico, em área afim do curso/disciplina a que concorre ou na área de Educação, obtido em curso credenciado pelo Conselho Nacional de Educação, ou, quando estrangeiro, devidamente revalidado: 10 (dez) pontos (nº máximo de título: 02). 5.2.3 Certificado de Curso de Pós-Graduação Lato-Sensu com respectivo Histórico, em área afim do curso/disciplina a que concorre ou na área de Educação, obtido em curso que atenda às prescrições da Resolução nº 1/2001, do Conselho Nacional da Educação, ou, quando estrangeiro, devidamente revalidado: 05 (cinco) pontos (nº máximo de título: 02). 5.2.4 Diploma de Graduação Superior na área do curso/disciplina objeto do Concurso com respectivo Histórico, ministrado por Instituição de Ensino Superior reconhecida pelo Ministério da Educação: 40 (quarenta) pontos (nº máximo de título: 01). 5.2.5 Não serão computadas certidões e declarações como Titulos de Pós-Graduação, somente serão considerados Diplomas e Certificados, acompanhados de Histórico. 5.2.6 Tempo de efetivo exercício de atividades docentes desenvolvidas: serão considerados 02 (dois) pontos por ano ou fração superior a 06 (seis) meses, até o máximo de 10 (dez) pontos, se o exercício profissional for de atividades docentes desenvolvidas nos níveis de ensino: fundamental, médio e superior, com a seguinte comprovação: 5.2.6.1 Atestado de exercício profissional comprovado através de cópia autenticada (página de identificação e de contrato) da Carteira de Trabalho - (CTPS), 5.2.6.2 Certidão de Tempo de Serviço ou Termo de Posse com o último contra-cheque. 5.2.6.3 Declaração do Órgão ou Pessoa Jurídica competente (devidamente identificada) com o contrato de trabalho. 5.2.6.4 Os documentos que comprovem a Experiência Profissional deverão trazer explicitamente o início e o fim do tempo de exercício profissional. 5.3 Não serão aceitos como atividades docentes Monitoria e Estágio. 5.4 Os diplomas e/ou certificados em Língua Estrangeira somente serão válidos se acompanhados de tradução feita por Tradutor Público Juramentado. 5.5 Receberá nota zero o candidato que não entregar os títulos na forma, no prazo e no local estipulados neste Edital.

TÍTULO

Nº DE PONTOS

Nº MÁXIMO DE TÍTULOS

Doutorado Mestrado Especialização Graduação

20 10 05 40

01 02 02 01

EXPERIÊNCIA EM ATIVIDADE DOCENTE

Nº MÁXIMO DE PONTOS

Nº MÁXIMO DE ANOS

Nº DE PONTOS

10

05

02 por ano ou fração superior a 6 (seis) meses

6

DO RESULTADO DA ANÁLISE/AVALIAÇÃO DE TÍTULOS

6.1 O resultado da Análise/Avaliação de Títulos será fornecido através de Edital e será divulgado no endereço eletrônico http://www.cefetpi.br/concursos, e também afixado na Portaria do CEFET-PI- Unidade Sede Teresina, na Portaria da UNED-Marcilio Rangel, UNED-Floriano, da UNED-Picos e UNED-Parnaíba até o dia 23/02/2008. 7 DA PROVA DE DESEMPENHO DIDÁTICO

7.1 A Prova de Desempenho Didático será realizada somente no CEFET-PI-Unidade Sede, em Teresina. 7.2 Serão convocados para a Prova de Desempenho (aula) a quantidade de candidatos equivalente ao triplo do número de vagas, por área/curso/disciplina, previsto no item 1, obedecendo à ordem decrescente do total de pontos obtidos pelo candidato na Análise/Avaliação de Títulos. 7.3 Prestará Prova de Desempenho (aula) o candidato que obtiver o mínimo de 40 (quarenta) pontos na Prova de Títulos. 7.4 A Prova de Desempenho (aula) terá de 0 (zero) a 100 (cem) pontos e consistirá numa aula de 40 (quarenta) minutos, ministrada perante Banca Examinadora designada pela Comissão responsável pela realização do Processo Seletivo. 7.5 O sorteio do conteúdo será realizado 24 (vinte e quatro) horas antes da Prova de Desempenho Didático, de modo impreterível e improrrogável. 7.6 O candidato que não comparecer ao sorteio do conteúdo, no dia e hora determinados, será eliminado sumariamente do Processo Seletivo. 7.7 O candidato deverá apresentar à Banca Examinadora, antes do início da Prova de Desempenho Didático, o original do documento de identidade, bem como entregar o plano de aula em 3 (três) vias. 7.8 Não será permitida, nesta prova, a presença de outras pessoas que não as previstas no item 7.4 deste Edital. 7.9 A avaliação da Prova de Desempenho Didático consistirá da análise dos itens descritos a seguir: 7.9.1 Plano de Aula: Objetivos, Conteúdo Programático, Estratégia de Ensino, Precisão do Tempo, Referências Bibliográficas e Avaliação da Aprendizagem. Valor: 0 a 20 (zero a vinte) pontos. 7.9.2 Desenvolvimento da Aula: Domínio do Conteúdo, Operacionalização dos Conteúdos, Utilização das Estratégias, Utilização dos Recursos Didáticos, Avaliação da Aprendizagem e Controle do Tempo. Valor: 0 a 80 (zero a oitenta) pontos.

7.10 O Calendário da Prova de Desempenho, no qual constará o dia do sorteio do conteúdo, a data, o local e o horário da prova, será divulgado no endereço eletrônico http://www.cefetpi.br/concursos, e afixado na portaria do na Portaria do CEFET-PI- Unidade Sede -Teresina, no Prédio “A” e na Portaria da UNED-Marcilio Rangel, UNED-Floriano, da UNED-Picos e UNED-Parnaíba, juntamente com a divulgação do resultado da Análise/Avaliação de Títulos. 8 DO RESULTADO FINAL 8.1 Serão considerados habilitados os candidatos que obtiverem, no mínimo, 40 (quarenta) pontos na Análise/Avaliação dos Títulos e 60 (sessenta) pontos na Prova de Desempenho (aula). 8.2 O resultado final será calculado pela média aritmética dos pontos obtidos pelo candidato nas duas etapas do Processo Seletivo. 9 DA CLASSIFICAÇÃO 9.1 Os candidatos habilitados serão classificados na ordem decrescente do total de pontos obtidos na média final. 9.2 Em caso de empate, serão considerados os seguintes aspectos, por ordem de prioridade:

a) Maior número de pontos na Prova de Desempenho (aula);
b) O candidato que tiver mais idade. 10 O CANDIDATO CLASSIFICADO 10.1 O candidato classificado será contratado por locação de serviço, como Professor Substituto, considerando-se a classificação obtida e o número de vagas. 10.2 O candidato selecionado será contratado por tempo determinado, por um período de até 01 (um) ano, sendo permitida a prorrogação desde que o prazo total não exceda 02 (dois) anos. (Art. 4º da Lei nº

8.745/93, com a redação dada pela Lei nº 10.667, de 14/05/2003, publicada no DOU de 15 subseqüente e §1º renumerado pela MP nº 259/05). 10.3 Não poderá ser contratado o candidato que for professor de Magistério Superior e/ou de 1º e 2º Graus das Instituições Federais de Ensino. Caso seja ocupante de cargo público, que não o de Magistério, poderá ser contratado desde que comprovada a compatibilidade de horários (Art. 6º da Lei nº 8.745/93, com a redação dada pela Lei nº 9.849, de 26/10/99, publicada no DOU de 27 subseqüente). 10.4 Não poderão ser contratados candidatos que já tenham tido vínculo com qualquer Instituição Federal de Ensino na condição de Professor Substituto ou Visitante, nos termos da Lei nº 8.745/93, antes de decorridos 24 meses do encerramento de seu contrato anterior (Art. 9º da mencionada Lei nº 8.745/93, com a redação dada pela Lei nº 9.849, de 26/10/99, publicada no DOU de 27 subseqüente). 10.5 Só poderão ser contratados candidatos de nacionalidade brasileira ou naturalizados, que estejam em gozo dos direitos políticos, em dia com as obrigações eleitorais e militares (para o sexo masculino) e tenham idade mínima de 18 anos, até o último dia das inscrições.

10.6 No caso de candidato na condição de servidor público inativo, a acumulação de proventos e vencimentos do cargo objeto do Processo Seletivo somente será permitida quando se tratar de cargos, funções ou empregos acumuláveis na atividade, na forma autorizada pela Constituição Federal. Caso contrário, a contratação dar-se-á somente após a opção pelo candidato entre os proventos e os vencimentos no novo cargo (Emenda Constitucional nº 20, de 15/12/98). 10.7 A remuneração do Professor Substituto será fixada pela IFE, com base no valor estabelecido para o Nível 1 da Classe das carreiras do Magistério, correspondente à respectiva titulação, calculada de acordo com o regime de trabalho. 10.8 O candidato a ser contratado deverá apresentar à Gerência de Desenvolvimento de Recursos Humanos original e fotocópia dos seguintes documentos: Carteira de Identidade, CPF, Título de Eleitor com o último comprovante de votação, Certidão de Casamento ou Nascimento, Certidão de Nascimento de Dependentes, Certificado Militar e PIS ou PASEP, bem como: Dados Bancários (Banco/Agência/Conta) junto ao Banco do Brasil, 2 (duas) fotos recentes 3X4, Declaração de Acumulação ou Termo de Responsabilidade, Exame contendo o Grupo Sangüíneo e Documento Comprobatório de primeiro emprego (dia/mês/ano de ingresso). 10.9 A inscrição no Processo Seletivo implica, desde logo, o conhecimento e tácita aceitação das condições estabelecidas neste Edital, das quais o candidato não poderá alegar desconhecimento. 11 DA VALIDADE 11.1 O Processo Seletivo Simplificado terá validade de 01 (um) ano, a contar da data de publicação da homologação do resultado final no Diário Oficial da União. 12 DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 12.1 Não caberá recurso quanto ao resultado de qualquer uma das etapas do Processo Seletivo. 12.2 Os candidatos não selecionados terão um prazo de 60 (sessenta) dias, após o resultado do respectivo Processo Seletivo, para a retirada de sua documentação, que, após esse prazo, será incinerada. 12.3 Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão Organizadora do Processo Seletivo. Teresina (PI), 18 de janeiro de 2008.

PAULO DE TARSO VILARINHO CASTELO BRANCO Diretor-Geral do CEFET-PI, em exercício

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.