J¸ ©.

ï_ cJI ©ïDc
i® JoDcJc ®cï
*cJJI D¯¸oJ®
JD.II. coïJ
©.JcJo _®.
JIJD.ïo® ©_®¸
©þ©JI (1939) D
JcD DIï JD©¯_ 13
D Jc DIï o.ccID
JIJ ©¸o_Ic
ï¯_JocJc _®Ic
c¯JII. cI
D©J®.cJI J©._Jc
©_oJ c©DDcIo.
¸Jc _®Ic Dc
i®D JIJD.ïo®
©.oIo J®c® Doo®
©ïo ¸ JJ®cD..
Act4,Theatre for Change is one of Sri
Lanka’s pioneering non-profit organiza-
tions, committed to using theatre and
the arts for social development. Our
aim is to bring about ideological change in individuals and
society at large, to support a sustainable development
process. Working with all parts of society and encompassing
all ethnicities, we organize projects, host workshops and
perform around the island

This is only a beginning
Child abuse is a complex issue. In addition to the contribution
from parents and adults towards preventing it, we consider it a
pressing need to create awareness, empowerment and
developing skills among children, who are directly facing the
problem. Consequently we are trying to create a dialogue
among school children through attractive and productive
Forum Theater Methodology This booklet may not be appro-
priate for professionals but is targeted at A/L students and the
younger generation in order to obtain their active involvement
in preventing the acts of child abuse. This is only a beginning!
+94 777 636 407
25/16, 1st Lane, Gramburg Place,
Dambahena Road, Maharagama, Sri Lanka.
J®.Jc. cD D¯ccJIc _®Ic
©o®_. occ. J.©o©. o©c
J.¸©cI ©©ïo. c®J J® JJ©c
o© J¸Jco ¸ccD. _®IcD Jo^©D
Jc.o©c iDcJo DJc.o®
Jc.c_cc iDcD J©JI.©cID
JI.¸. occ ®.c ®_c. Jcc c
JID c_c. occ. cID cJ©cD
oDIJ o©cc. i®DJ Doo®o
JJIcD.. cc ®_o ©ID© oJ
IJJJ cID ®cð J¸c JocI. ©D
©ïDI JDJ JoJcoD i® JDcJDc
I®o o©cc ©ÐDc JDcJc.
c ï¸c. JDoc o©c J©^©¯©I i®
c¯® JoJco J_® JJIcD.. cI
ooJ®J J_ï J¸._ JDïJ.Jc
JI.¸. oJ IJI.
J©JI.©c Ic
What is abuse
_®. JIJD.ïo® D_D c.c o©c, _®IcJo
Jï^©c c. D©.cID ®... o©c o.Io Jc.
®.cïo DoJIc c.c o© J_ï ®_©.c ©c¯®
JIc©J oI.Do oD©¯ o_J cI J©JI.©cIo.
_®. J©JI.©c ©..c J.o.© cJ©oc ï_JDcc
• o.©©o J©JI.©c
• _coo J©JI.©c
• ®.cïo (cJJJcoI) J©JI.©c
• Jc.ï_o. c¯©®
J® JJ©c Dc. ®©©J_ J©JI.©cI c¯JID
ï¯_JocJc _®. _coo J©JI.©cII. J®
J_.oJI o.DDJ® oï® JIJIo c¯c¯ i®D
cD¯c J¸Io o©cc. cJc® o©cc oI_.
®_o©cc, JJJ©cc oIcD. c® oD©¯c©
JoJco ®_cJo.©JIc Jc. i®D o¯®¯J
o©D.Joc Jc. iJz o¯®¯JJJc _®. i®D
_coo J©JI.©cIo o©cD. c® cI ®©©J_
D¯©¯¸¸o. J® c¯® D¯©¸ oI.Do® iJz
ïcD©.cID ïc Ic©¯D¯J®D ®_©:® J¯J
o©cc ©ÐDc. Jcc c cïI i® Dc.J c o¯c
_cc_ JDcc ©c.
i®D ©c:® JDïJ.Do ©c:® J¯co¸
J©JI.©cIoD Jo._©¯ JDcc ©ÐDc. c J®.Jc.
cD Jc.¸cc JIJoc cJ©o Jc.Jc. i® Jc.Çc
¸cc c_cc ¸J. cJDJ i®D Dc.J J.¸©I
o©c JIJoc DDJ JDcc ©ÐDc.
Jcc c cï.I i® Dc.J JD¸JIc ïJI IJJJ.
iJz c®o©¯D. i®®I. i® JDcJDc i® J©c
ïJI IJI. i® i®D J.©o©. o© oJ IJI. c
©_®¸D ¸cDJ cI IJI. i®D cJ©cD ï_
o©c J©JI.©c D_D c©¯¸. ô®D J©®
J©^©¯©Io i® c¯J®.D® JJIcD.. Dc. D¯¸oJ
DcJc c ooJI ®Jo© o¯c®I. ,c©., oIcc
J©® i® ooJ®J cI IJI.
• oD©¯ c© i®D Jcï ®_©:®o c__ o©cD.
c® ©D iJz Jo®¯JJ ©o.o o©cc.
J¸©¯JJD D¯JccJc c¯JD ,c©., oI_.
oIcc. JDoc J¯c¸ ï:©D® ,c¯c¯, ,®¯c¯,
oIcc ¸Joc occ.
• c¯o ¸o®cc c® ïJ.cJIc ¸DJ JDcc.
• J¸._ ï_ô® i®D coD.ïDcJ JoJcoD Jc.
J¸._J.IJcIoD oIcc.
JD¸.c® o¯c JD..cJIc
Understand the Risk /
JD¸.c® JJ©¯® occ.
_®. J©JI.cIo ©c:® JD_.Do, ©c:® J¯co¸
JDcc ©ÐDc JDïJ. ©c J©® JJIcD..
Jcc c cï. J©JI.©cID _oôJ® JD..cI
©_®¸D ïc ®¸.JIc oDIJ o©cc ©c:.
_®. _coo J©JI.©c ï_DcJc i® Jc.¸cc
J.ocJo ﯩ©©¯© JIJoc ©®ðo Jc.Jc. cI
i® _o ïJc i® coD.ï o©c ¸J. ﮩ
J.¸©I o©c JJIo JJc DDJ JDcc ©ÐDc.
c cï. cc JD¸.c® ©_®¸ JD..cJIc ïJcc.
cI iJzJ Doo®o.
Minimize Opportunities /
JDïJ. JD® o© occ
•J®D¯c J©JI.©c ï_Dcc cocJ JDïJ.Do
c¯c¯. c®J þ.Jc cJDJc ©©ïo coJDc
cJo© JDïJ.Do ï_ô®D D¯c ¸coco
JJIcc ©ÐDc. J¸®.©Ic, e.©o©¯DcJo
o.©I ®c_JDI cï. i® Jo©c J¯J iDcJo
JD¸.cI Jc JD_. c® i®D JDc¸.D Dc.
ï¯_o_J_c oDIJ o©cc.
•JcoJ®c ©.ÐJDc ¸cc JDïJ.D_ i® o©c
oIc ï®c© J¸D_ iJz *cJJ JcJJ©
¸®cc ©ÐDc. cJ coo® cD¯c JDïJ.D_
©DJc i®D c__ cI c¯o ®_©:® ©_®¸DJ
JD..cJIc ï3® D¯¸oJ.
•J© c¯J®.® J.ïI ©.I.©:© occ. cc.
JDïJ.D_ J© occ. J® ©.I. ©:© JDcJ
JoJco JJD ©J DJc.J iDc cI JI.¸.
occ. J.o.©I i®D iJz ©DJ_ JID ©.ï¯_D
J©c.ïIo JDcc ©ÐDc. c cï. iJz c©D_
o¯®©.D, ©.I.©:© ïcJ ©co® _©oJcI
JDcJ JoJcoD J¸ccD J©© cJ_. ®_cc.
• iJz J©^¸o_o JJ.©J©¯ f ©.I. ©:© J.¸I
©_®¸ Doo® i®® ¸©I IJI. J¯ï ®o D¯c
ï®.© ®..c D_ J.¸JI JI.¸. occ. ©.I. ©:©
©_®¸ J¸©.©o cJ. ®_cc.
• iJz *cJJIJ Jc.oJJIJ c®o©¯D. i®®I.
J® DIJï¸ i® occ. J©ð ¸J. ©e_I. c
co J©ðIoc iJz ®Ð *cJIJ, Jc.oJIJ
Jc.ïJ c©: JcJIoD Joc Icc ©ÐDc.
ccï. J¸D©o cJcc. iJz J©ðD_ Doo®
i®D® ¸©cc ï_Dc ®D ®Jo JI.occ.

c o¯c oJ. o©cc. Talk About It
• oïI® ©¸o_JIo J©JI.©c o©®D _Jï.c
o© cI ï_Jc.D JDïJ.Do i® c ©_®¸ J¸._
D¯ccJIcD Jc.oI. ïJ® cDðD c©¯ c¯c¯.
i® c oIc co cD¯c ©¸o_Ic c_c. occ,
JDJ cD¯c JDïJ.Do _¸.Jc.ô®D i® D¯c®
JDJ JoJco iDcJoc J.©o©. o©
o¯c®DJ JcJ JDcc ©ÐDc.
• iJz o©©JI JIJo©¯D. i®I. cc
oI.o.©JDI ©_®¸ JDJ®..Io _®. occ.
JDcJ oï® JJIo cI JIJ J.o.©JIc
ï©©o o©®J D©¸o ®D ¸cocc.
• i®D J©JI.©c o©®D _Jï.c o©c JI ,®I
JDcc J¸Io c¯c¯,_ ,®oJ JDcJc c¯c¯,_
,coD o®o c¯c¯., _ ,ïÐ J¸Io,D¯c D¸c
©Dïc J¯J. cD. i® J©._®D. o¯c®D JI.¸c
D.Df©JI.o ®D ®¸.JIc JJ©¯® occ.
•oïI® cJDo J©JI.©cID _oDDJc.J
_¯©©.D Jc. zI Jc. JDcJ o.©ð.Do cï.
coD.ïDcJ D¯ccJJIoD Jc. J¸._
J.IJcIoD Jc.¸ccD. ïJcc c©.. J®D¯c
JDïJ.Do _®. i®D JDoc JJD _©J¸ï,
®Jc. c¸.J®o _©J¸oc, J.©o©.D J¯JÐ
JDoc c¯® _¸cDo® J¸._ J.IJc D_c i®D
_®. occ ©ÐDc.
• i® cJï ï_ô® ïUD.Joc ï3® c®
©¸o_IcD oï_ zIoc JJ.©D i® D¯c®
JDJ JJIo Jo._©¯ o© o¯c®D Jc®_ ¸®o
JDcc ©ÐDc.
• iJz J©^¸o_o JJ.©J©¯ J®¸. c¸.occ ©ÐDc
coD.ï DcJ IcÐJDo J¯J o©occ. cI. iJz
®D,þ.J D¯ccJJIo, o©¯D©JIo Jc. JDccJ
©ÐDc. ¸cD®J cJc® JoJco ¸ccD. c® c
coD.ïI JDJ ©Joc J.o.©ID oDIJ o©cc.
• ©.ï¯J_ zJJ ©DJ ©JD, D.© ©o.oc D_D J®
©_®¸D ïJc.¸© ïïc ¸cDJ Dc _© _Icc.
• ©.ï¯_ ï®J ï®.o® D_ J®c J¯J eI.co o®,
cD.©ðI ©_®¸ ®J©c ¸cDJ o©J®
D¯cïDcc o©cc.
• ©.ï¯_ ®.©Jo.©J¸oc D¯cïDcc, oï_J.
D©.c c©I e.c© oI.o.©® D_D JI.®Dcc.
• i® JDD ïJc ®J©¯ ®J©Ic ©_®¸D
c®ï_J_c ïJcc. iDc JJ©c JoJco i®D
J©JI.©c o¯c ©¯DïDJc.J icD Jc. J¯ID
c¯o ï:® J.o.©JIc® _©o.© o©cc.
J©^¸o_oJDI J.©o©. o©cc. ﮩ
o©¯D©JIoD, D¯ccJJIoD Jc. _©o.© o©®D
®_. ¸cc J® J©.JJ ï¸cc J.IJcIo _©oJc
JcoIoD ¸c® J¸cc.
• ©cJJI Ic_ JIJc_Ic o¯c c®ï_J_c
ïJcc. iDc JJ©c JoJco cJ c¯JJI®
• ©.ï¯J_ oDIJ ®U c©cD.c® Jc. c ï¸c.
Jo®¯JJo J©ccD. c®
• cJ© cJ© c喝I, ®Jc o¯oo®, oI_.
©¯JJoD JD_. ¸cc _Jï.c o©cD. c®
• ï...©ð JcJDo c¯JD oïI® cJo©
©¸o_JIo ®U c©cc _Jï.c o©cD. c®
• icD Jc. J¯ID J¯c¸J®, Jïc o¯cJ® J©cï
J.Do J©cc® o©cD. c®
• JDc¸. DJo ©©ï_D, _ïïcD ¸cc _Jï.c
o©cJc c¯Jc® oI.o.© J_ï D¯coDIJD_D
coJ JDcJc c¯Jc®
ic Jc. J¯I ©_®¸D Dc.J _cc_ Dcc. i®D
iDc I®o ocJc c¯Jc® ©cJe.© o©¯J®.D
J® ®D ¸c® J¸cc. Jo_®o oIcD. JcJDI.
J® DJo JD_.DD J®I J© I.ÐDcD ,ïJJIo,
DJ ®_.J©.J©.JJ Jc.ô _¸c o©cc ©c.
i® ¸cD®J J®D¯c J©®.IoD _oD J¯Jc®
c¯DJ *cJJI cDc JJJDIoD ©J Jc.Dcc
¸c J.©`.cIo J¯J o© occ. ®Jc. _©J¸oo
D©JIo c®ô _©J¸ocI _®. occ. i®D¯c®
JDJ ïJc.¸© ïJc.¸©Ic cD¯c JDïJ.D_c,
©¸o_IcJo Jz©. o¯c®D c.IoJDI J¸cc.
®_ ¸¸_. J®c Jcco o©¯ð ©_®¸D iJz
JD..cI JI.® o©_. c JcD oI.J®o DJc.J
i®J JJ© ©JJ _®. _coo J©JI.©c D_oDcc
ïÐJDc Jc. ¸.Io Dc DJc. c©eJ
©©D¯ïJIo JDcD.. cI ®Ð ïï ©©©©®
JDcJDc i® o©c JïDIo. iJz DJc.o®
JJ©¯® occ.
_®. J©JI.©c D_oDcc i®J ooJIo Dcc.
ic, i®D ©ÐDc ^
J©._ï _®. ïc
o.cJ. J©JI.©c
cD.©ð o.©I.coI
The Bureau for the Prevention
of abuse of Children & Women
• J©© ï¸.c® c¯® cD® Ic©J. J©JI.©cIo¸
i®D J.©o©.D ïc ©oD©ðI J¯J ïJ.c
coD.ï¸.Io ©¸o_Ic ©_®¸ o_c ¸cDJ
JDcc. cD¯c c¸ïIo¸ i®D J¯®JI c¯o
_©oJc Jco, J.IJc, oI.o_ IJ J.o©I
ïJ. ï3® Jc.¸ J¸Io.
• J®c¸ ¸J. D¯¸oJ ©©JI J.IJc J¸oo
c_cD. J¸cc ©ÐDc.
National Child Protection Authority
©.Jo _®. ©o©o J.o.©I
_®. JIJD.ïo® ï©o®c _®IcD ï_Dc ïIÐ
J.o.©JI J©JI.©c D_c iDc J.©o©. o©®D
o¯©Dð J.IJcIo.
1929 – One Nine Two Nine
• ©.Jo _®. ©o©o J.o.©JI 1929 o©ðo
_©oJc JcoI ©¯I 24 ©©.® i®D JïDI
ï¯_ï®D ï¸.c®c ïJc coD.ï DcJ
cJDJJo. J® JcoID oJ. o©®D i®D oï_
®¸_o D¯IDcJc c¯c¯.
• i® JcJD_. oI_. cJJc ©c¯® JD_.Do,
coD.ï DcJ J¯c®o® J¸cJco JDoc
JD_.Do, o.DDJ oI.occ ®¯© J¸ oIcc
JoJco ©c oI_. cJc JD_.Do 1929
J®Jcc J¸©.©o cJcc c©..
• c cJ©o JcJDI _®. i®D ®Jc. c¸c.J®o
®o J©cc® _©J¸ocI JDoc J®.Jc.Jo J®
JcoI J®Jcc ©ÐDc.
• i®D Jc. iJz ®JJ©oD ï_Dc J©JI.©c
©_®¸ ©¯®ð_ o©®D _©J¸ï _®. o¯c®DJ
1929 JcoI e.cJ. o©cc ©ÐDc. iDc i®
J.©o©. o©®c o¯©ôJ®c oDIJ o©cD..
• ©cJ _©oJc D_c iDcD J®Jcc i®D
0II2 77 89 II
0II2 77 89 I2
0II2 77 89 I4
e:oo qð: ooeo qDo:öæ
qeo 880, ogOooæ:Ð c:o,
ð:goOg, æ eæOöDaco.
_®. i® JDcJDc ïc¸o_ JïDIo ï_ïcc
¸DIJc ï:® J©._ï ïJ.cIo® _®. c. o.cJ.
J©JI.©c cD.©c o.©I.coJI coo ©cDD.
JJ®cD.. c oIcJc ©DDJJD JJIc J©._ï
ïJ.c 430 ® J®® coo 430 o JJIcD..
IcJ¯.® J¯¸c cJID ®IJDcc J¸Io c¯c¯.
J® JI ®ðo¯Jccc, oJ. ®co©cc, ©¯®ð_
o©cc, ©c¯® J©.c _®JIoD ©ÐDc. iDc _®.
i® JDcJDc o¯©Dð o.©I ®ðc_Io.
J©._ï _®. ïc o.cJ. J©JI.©c cD.©ð
o.©I.coID oIcc JJIc ©c:® JJ.©J©o
©¯®ð__o ¸¸©©J o©cc ©cï® c¸c o©ðo
_©oJc Jco 0112 326 444. J® JcoID
J®J_. JJ.©J©¯ ¸¸©©J o©cc. iJz c®, o®
cïJ© oIcc JDoc® c¯c¯.
©.ï¯J_c J©._ïID _©Io
_co.Jc _®. J©JI.©c cD.©ðID J© o©Joc
Ic J® D¯cïDccD ï®o.®D J¸ i®D
,J©._ïID ©¯®ð__o, J¯©¯_ J©JJI c_cD.
J¸cD.. JcD ¸¸_. cI iJz ©.ïJ_ ïc o©_I
JJIcJc. J©._ï _®. c. o.cJ. J©JI.©c
cD.©ð o.©I.coID i®D oIcc JJIc ©c:®
©cï JJ.©J©o, ©¯®ð__o, ¸__®o, J® ©cc
J¯©¯_ J©JJID _I_. ¸.ccI JJIcJc. iJz
c _© D_D J¸._D ¸J. ¸o®cc, DooJ®c
oDIJ o©cc iDc ï¸.c® JD_. ¸ccD..
©cJ _oJc Jco ©c¯® cooc iDc
J®JccJ ©ÐDc.
0II2 7ö 80 ö4
0II2 8I 82 88
0II2 7ö 80 ö7
cJc® c¯Jc® ©cJ _©cID _Icc.
qð: eæ o:ao: qcoæ:ea aO:oø o:öæ:eææ
qeo Iö, eoD:D oæ:Ðatægg, c:oæ:Ð c:o,
• J® J.IJc D_D J®J©D ï©©¯_ 119 J©._ï
c¸ï J¯®J® JcoI iJz ©c:® ©¯®ð__o
¸¸©©J o©cc ©ÐDc.
• J®DJo _®. i® JDcJDc JïDI ï_ïcc
ï¸.c®c ¸cc JDJ ©.©c c. ©.©c Jc.Dc
J.IJcJ JJ®cD.. iJz ©J¸oJI ©®ðo
oI.J®o ©.©c Jc.Dc J.IJc D_ cJo©
Dc.©:JJ JJ®cD.. cD. ©_®¸ ¸cDJ Dcc.
JJ.©J©¯ Jï.I_. JI.occ.
Make a Plan
Learn Where to go ,
Whom to Call
How to react

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful