You are on page 1of 10

Monologue IMBECIS! Puxei as cortinas a claridade idiota dos lampies e das rvores de Natal no entra no apartamento, mas os rudos...

Calhordas vocs me arrebentam os tmpanos e eu no tenho mais protetores de ouvido. Acaba com essa barulheira Acaba Acaba Acaba. 5 Esse silncio: dormir. E eu no vou pregar o olho ontem no consegui me horrorizava a ideia de ser vspera de hoje. Tomei tanto remdio para dormir que no faz mais efeito e aquele mdico um sdico, me receitou supositrios eu no posso me entupir com eles como quem coloca buchas num canho. Tenho que descansar preciso quero ter minhas chances amanh com Tristo; e nada de lgrimas, nada de lamentaes. anormal essa 10 situao. Mesmo do ponto de vista da grana que desperdcio! Uma criana precisa de sua me. Vou passar mais uma noite em claro e amanh estarei com os nervos em frangalhos vai dar tudo errado! Calhordas! Esto correndo na minha cabea eu vejo e ouo todos eles. Alberto e senhora Leonardo Etiene os pirralhos deles minha me; no normal que meu prprio irmo minha prpria me prefiram meu ex-marido a mim? No 15 ligo a mnima pro que voc pensa s no quero que me impeam de dormir; a gente fica maluca confessa tudo a verdade a mentira eles que no contem com isso sou de natureza forte ele no vo me vencer. Papai no tocava em mim eu era sua predileta: menina danada. Mas quando ele estivou as canelas ela perdeu a cerimnia e me tacava a mo na cara. Nunca dei uma 20 bofetada em Slvia. Leonardo (Leonardooooo leonardoo...) Leonardo era o rei. A minha me no parava de andar por aquela porcaria de quarto quase pelada com aquele penhoar de seda branco manchado e cheio de buracos e queimaduras de cigarro ele se grudava s coxas dela embrulha o estmago ver as mes com seus machinhos e eu tinha que ser como eles mas isso no! Eu queria crianas direitas crianas limpas e que 25 Francis no se tornasse um veado como Leonardo. (como no , vc conhece, eu vejo desde pequena) Leonardo mesmo com seus cinco filhos uma bicha a mim ele no engana preciso detestar as mulheres para se casar com um bagulho daqueles. Eu sou limpa pura intransigente. Sou assim desde criana trago isso no sangue: no trapacear. Parece que estou vendo aquela garota engraada de vestidinhos amarrotado 30 mame cuidava mal de mim e uma dondoquinha que sussurra: ento, voc gosta do seu maninho? e eu respondia com toda calma: detesto ele. O frio; os olhos de mame. 1

Que eu sentisse cimes era normal todos os livros dizem isso; o surpreendente o que me agrada que eu admitisse isso. Nada de concesses nada de fingimento: eu me vejo naquela menina. Sou ntegra sou verdade no fao jogo; isso faz vocs espumarem de 35 raiva, vocs no gostam que se veja claro querem que eu acredite em suas belas palavras ou ao menos que se finja acreditar. 5, 4, 3, 2, 1... Feliz ano novo Que hipocrisia! Qual o sentido de se ficar deslumbrado em data fixa em hora fixa porque mudou o calendrio? Toda a minha vida isso me enojou esse gnero de histeria. 40 Eu deveria contar a minha vida. Tantas mulheres fazem isso mandam imprimir fala-se delas se pavoneiam e o meu livro seria mais interessante do que sua imbecilidades; eu sofri mas vivi sem mentira sem afetao; que raiva teriam ao ver meu nome e minha fotografia nas vitrines. Eu teria uma poro de homens aos meus ps. (plateia) Talvez eu encontrasse um que soubesse me amar. 45 Meu pai me amava. Ningum mais. Tudo comeou a. Alberto s pensava em dar o fora e eu o amava com um amor desvairado pobre louca. O que eu sofri jovem e ntegra como eu era! No toa que fao tolices. Isso j era esperado eles danam sobre a minha cabea. Ento a noite est perdida amanh estarei em pedaos e terei de me dopar para ver Tristo e ser um desastre. Isso 50 no pode acontecer! Calhordas! Eu s tenho isso na vida o sono. Calhordas! Eles tm o direito de me arrebentar os ouvidos e de me pisotear e se aproveitam: a chata a de baixo no pode reclamar dia de Ano-Novo. Riam, eu vou encontrar um meio de aporrinhar vocs, a chata vai chate-los eu nunca me deixei pisotear. (gargalha) Alberto ficava uma fera: no precisa fazer escndalo. Preciso e com razo! J fiz muito 55 escndalo na minha vida, continuo sendo aquela menina que respondia: detesto ele franca intrpida ntegra. Tristo no educou Francis. Eles vo chegar com presentes vagabundos vamos nos beijar vou servir bolinho e Francis me dar respostas que seu pai lhe ensinou ele mente como gente grande. Eu teria feito dele um bom menino. Sabe o que eu vou dizer pro 60 Tristo? um menino sem me acaba sempre mal se torna um malandro ou uma bicha e voc no deseja isso. Minha voz ponderada me d nojo; tenho vontade de gritar: no 2

est certo tirar um filho de sua me! Mas eu dependo dele. Ameace-o com o divrcio dizia Ded. Ele riu. Os homens se entendem muito bem entre eles a lei totalmente injusta e ele tem muita influncia o divrcio seria pronunciado contra mim. Ele teria a 65 guarda de Francis, nem mais um tosto e quanto ao apartamento nada feito. Eu no podia fazer nada contra essa chantagem nojenta: uma penso e o apartamento em troca de Francis. Estou nas mos dele. Sem grana no posso me defender sou menos que um zero esquerda. Que idiota que eu fui desinteressada aturdida no ligando para o dinheiro! Eu no fiz aqueles babacas soltarem bastante grana. Se eu tivesse ficado com 70 Florent teria feito um bom p-de-meia. Tristo me venceu pela paixo tive pena dele. E a est! Vou contar toda a verdade para o menino: no estou doente vivo sozinha porque o canalha do seu (pa)pai me largou me levou por bico e ainda por cima me torturou at levantou a mo para mim. Ter uma crise de nervos diante do menino cortar os pulsos na sua porta isso ou outra coisa eu tenho armas e vou us-las ele vai voltar para mim eu 75 no vou apodrecer sozinha nesse lugar horrvel com essa gente a de cima que me espezinha e os vizinhos que me acordam toda manh com seu rdio e ningum para me trazer comida quando estou com fome. Todas essas prostitutas tm um homem para proteg-las garotos para servi-las e eu nada: isso no pode continuar. Que merda; eu quero ser respeitada quero meu vizinho meu filho meu lar como todo mundo. 80 Um menininho de onze anos como seria bom lev-lo ao circo ao zoolgico. Eu o educaria bem depressa. Com ele seria mais fcil do que com a Slvia. Ela me deu trabalho preguiosa e sonsa como o poltro do Alberto. Ah! Eu no queria mal a ela ela que tava na idade em que as meninas (perguntam voc gosta da sua mame?, e ela respondia detesto ela) chamam isso de ambivalncia mas dio mesmo. uma das 85 verdades que me enraivecem. Slvia no era boazinha e eu descobri isso quando li seu dirio; mas (s) eu vejo as coisas como elas so. No me espantei muito eu sabia que bastava esperar que um dia ela compreenderia e na frente deles ela ia me dar razo. Eu tinha pacincia nunca levantei a mo para ela. claro que eu me defendia. (um dia) Eu disse a ela: voc no vai acabar comigo. Teimosa como uma mula ela chorava horas 90 dias s por capricho querendo ver Tristo. (pra plateia: que interessante mesmo?) Uma filha tem a necessidade de um pai sei disso por experincia prpria; mas ningum disse a ela que precisava ter dois. Alberto j me dava bastante aborrecimento ele pegava tudo o que a lei lhe concedia e mais ainda eu tinha que lutar palmo a palmo ele a teria 3

estragado se eu no tivesse brigado. Os vestidos que ele lhe dava eram indecentes. Eu 95 no desejava que minha filha se tornasse uma puta como minha me. Aos setenta anos de saia curta com a cara toda pintada! Quando outro dia cruzei com ela na rua mudei de calada. Aposto que ela anda sempre com a casa muito suja com a grana que gasta no cabeleireiro poderia pagar uma faxineira. Com esses modos ridculos se a gente tivesse feito as pazes eu estaria bem-arranjada. 100 Estas duas feridinhas na minha coxa me apavoram. Como conservar um corpo limpo num mundo to nojento somos contaminados por todos os poros da pele e no entanto eu sou sadia limpa no quero que eles me infectem. Se eu ficasse de cama ningum iria se preocupar em cuidar de mim. Posso bater as botas com meu pobre corao esgotado e ningum ficar sabendo, atrs da porta eles vo encontrar um cadver em decomposio 105 eu estarei fedendo estarei toda borrada os ratos tero comido meu nariz. Morrer sozinha viver sozinha no eu no quero isso. Preciso de um homem quero que Tristo volte porcaria de mundo eles gritam eles riem e eu aqui definhando; quarenta e trs anos cedo demais injusto eu quero viver. Fui feita para a boa vida: carro conversvel apartamento vestidos e tudo mais. Florent pagava e nada de fingimento - a no ser um 110 pouco na cama o que que se vai fazer - ele s queria dormir comigo e me exibir nas boates elegantes eu era bonita minha fase mais bonita todas as minhas amigas morriam de despeito. Me faz mal lembrar aquele tempo ningum mais me convida para sair e eu fico me chateando estou farta estou farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta 115 farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta farta. Calhorda do Tristo quero que ele me convide para ir a um restaurante ao teatro eu vou 120 exigir isso no exijo o bastante tudo o que ele sabe fazer vir aqui s ou com o garoto me lana grandes sorrisos hipcritas e depois de uma hora vai embora. Mesmo essa noite nem um gesto! Calhorda! Eu me chateio o que eu me chateio no est no gibi. Se eu dormisse mataria o tempo. Mas h esse barulho l fora. E eles riem da minha cara: ela est sozinha. Riam, vocs vo rir amarelo quando Tristo voltar para mim. Ele

125

voltar eu tenho meio para for-lo. Voltarei para os costureiros darei recepes coquetis publicaro minha fotografia na vogue com um grande decote meus seios no temem ningum. Voc viu a fotografia de Martha? Eles ficaro por baixo e Francis vai contar a eles nossos passeios o zoolgico o circo o palcio de cristal eu vou mim-lo isso os far engolir suas calnias e suas mentiras. Que dio! Lcida lcida demais. Eles

130

no gostam de ser vistos com clareza; eu sou sincera no fao jogo arranco as mscaras. Uma me com inveja de sua filha no d pra acreditar. (circo dos horrores) Ela me atirou nos braos de Alberto para se livrar de mim por outras razes tambm no eu no quero acreditar nisso. Que maldade ter me empurrado para esse casamento eu to apaixonada ardente uma chama e ele burgus afetado o corao frio o peru mole. Eu

135

saberia qual seria o homem certo para Slvia. Eu a reprimia sim eu era firme mas terna sempre pronta a conversar com ela queria ser sua amiga e... teria beijado a sua mo se voc tivesse me tratado assim. Mas que carter ingrato! Ela morreu e da? Os mortos no so santos. Ela no cooperava no me confiava nada. Havia algum em sua vida ou talvez uma moa essa gerao to esquisita como que se vai saber. Mas ela ficava na

140

defensiva. Nem uma carta nas suas gavetas e nos ltimos dois anos nem uma pgina no dirio; se ela continuava a ter ela escondeu muito bem mesmo aps sua morte no encontrei nada. (Isso ) Raiva no corao, porque eu cumpria meus deveres de me. Eu? a egosta quando ela fugiu minha vontade teria sido deix-la com o pai. Sem ela eu ainda poderia refazer minha vida. Slvia, eu tinha tanto! pra te dar... eu teria feito de

145

voc uma boa moa; e eu no exigia nada em troca. Eu era toda devotamento. Aquela ingratido. Era normal que eu pedisse ajuda quela professora. Segundo seu dirio Slvia a adorava e eu pensei que ela ficaria de bico calado aquela intelectualzinha nojenta. Talvez houvesse entre elas muito mais do que eu imaginava eu sou muito inocente nunca vejo mal essas intelectuais so todas homossexuais. (A) Slvia acabaria

150

por se dar conta. (Essa ) Uma das razes porque fiquei arrasada no cemitrio. Eu dizia comigo mesma: um pouco mais tarde ela teria me dado razo. Que lembrana terrvel o cu azul todas aquelas flores Alberto chorando diante de todo mundo Deus do cu. Eu me controlei e no entanto sabia que nunca me recuperaria daquele golpe. Era a mim que enterravam. Estou enterrada. Eles todos se uniram para me arruinar. Mesmo essa noite,

155

nem um sinal de vida. Vocs sabem muito bem que nas noites de festa em que todo mundo se diverte come e trepa solitrios os enlutados se suicidam facilmente. Vocs

bem que gostariam que eu desaparecesse intil sou uma pedra no sapato deles. Ah no! No darei a eles esse gostinho. Eu quero viver quero reviver. O vento! 160 Subitamente ele se ps a soprar... como um ciclone... ah como eu gostaria que um grande cataclisma nos levasse a todos: eu inclusive. Mergulhar todos juntos no nada, isso seria bom. Eu estou cansada, mesmo quando estou s, eles me perseguem, eu quero que acabem com isso. Ai de mim. Infelizmente no terei o meu tufo. Nunca tenho que eu quero: apenas um ventinho banal vai arrancar algumas telhas alguns galhos, tudo 165 mesquinho nesse mundo tanto a natureza quanto os homens. S eu sonho grande! e seria melhor que limitasse minhas pretenses: sempre me decepciono com tudo. As pessoas no aceitam que a gente diga a verdade. Continuo a ser aquela menina que diz o que pensa que no trapaceia. Eu chego com as minhas sutilezas de elefante e esvazio suas belas palavras: o progresso a prosperidade o futuro do homem a felicidade 170 da humanidade a ajuda aos pases em guerra a paz no mundo (om). Estou me lixando para a humanidade o que foi que ela fez por mim eu me pergunto. Se eles so imbecis o bastante para se trucidarem se bombardearem se napalmisarem se exterminarem no vou gastar meus olhos chorando. (3 fatos atuais livres) Isso! desentulha um pouco o planeta eles no reconhecem que o planeta est superpovoado! Se eu fosse a terra no 175 gostaria de ter toda essa gentalha nas minhas costas eu a sacudiria fora. Gostaria de explodir s para que todos eles explodissem tambm. Pessoas que no significam nada para mim eu no vou me apiedar delas. Minha filha est morta e roubaram meu filho de mim. Eu a teria reconquistado. Teria feito dela uma pessoa de bem. Mas precisaria de tempo. 180 Silvia morreu sem me ter compreendido nunca vou me recuperar. Morta; era impossvel! Durante horas e horas fiquei sentada perto do seu cadver pensando no ela vai acordar eu vou acordar. Tanto esforo tanta luta tanto drama tanto sacrifcio: em vo. A obra da minha vida (volatilizada). Eu nada deixava ao acaso; e o mais cruel dos acasos cruzou meu caminho. Slvia morreu. Cinco anos j. Ela est morta. Para sempre. 185 No suporto isso. Socorro eu estou mal estou muito mal tirem-me daqui eu no quero comear a afundar de novo no ajudem-me eu no suporto mais no me deixem

sozinha... Ligar para quem? Alberto vai desligar na mesma hora; ele chorava diante de todo mundo mas esta noite ele se empanturrou e se divertiu e sou eu quem lembro e choro. 190 Minha me; uma me sempre uma me eu no lhe fiz nada foi ela que estragou minha infncia ela me insultou ousou dizer...eu quero que ela retire o que disse no continuarei a viver com esse grito nos meus ouvidos uma filha no suporta ser ameaada pela me mesmo que ela seja a ltima das putas. Foi voc que me telefonou?.. isso me surpreendeu mas enfim poderia ter ocorrido uma 195 noite dessas em que voc pensa em minha tristeza e diz para si mesma que entre me e filha no se pode ficar brigada at a morte; principalmente porque no vejo em que voc pode me reprovar...No grite assim... Desligou. Ela quer paz. A vagabunda me destri preciso que eu a faa se calar. Que dio! matou dois coelhos numa cajadada s quando me casou Alberto: assegurou seus 200 prazeres e minha infelicidade eu no queria admitir isso sou muito correta, muito inocente, isso salta aos olhos. Foi ela quem o fisgou (na academia) no curso de ginstica e o tomou para si suja como era no tinha nada de apetitoso para satisfaz-lo mas com tantos homens que lhe tinham passado pelo corpo ela devia conhecer truques e coisas era daquelas que se pem a cavalo sobre o sujeito eu posso imaginar to nojenta a 205 maneira como coroas fazem sexo. Ela era muito velha para conserv-lo ento se serviu de mim eles riam nas minhas costas e eles recomeavam; o dia em que voltei inesperadamente ela ficou toda vermelha. Em que idade ela parou? Talvez ela se cerque de gigols ela menos pobre do que diz. Eu acho que a partir dos cinquenta anos preciso ter a decncia de renunciar; eu renunciei muito antes desde o meu luto. No me 210 interessa mais estou fechada no penso nunca nessas coisas nem mesmo em sonhos. Minhas queridas amiguinhas gostariam de me trair com meu marido as mulheres so todas ordinrias. Vou tirar cartaz pra mim. No. Em caso de infelicidade eu me atiro da janela no quero isso vocs ficariam eufricos demais. Pensar em outra coisa. Em coisas alegres. Houve o pequeno bordels no espervamos nada um do outro no nos 215 fazamos perguntas nem promessas. Durou trs semanas e ele partiu para a frica eu chorei chorei. Essas coisas s acontecem uma vez na vida. Que pena! Quando penso nisso eu digo que se tivessem sabido me amar eu seria a ternura em pessoa. Os 7

salafrrios me puseram de lado no ligam para ningum. como se eu tivesse sido... apagada do mundo. Como se eu nunca tivesse existido. Ser que eu existo? Ai! Me 220 belisquei com tanta fora que vou ficar com uma mancha roxa. Que silncio! Um silncio de morte. Durante toda a minha vida sero sempre duas horas da tarde de uma tera-feira de junho. A senhorita dorme um sono profundo demais no consigo acord-la. Meu corao deu um pulo eu me precipitei gritando Slvia voc est sentindo alguma 225 coisa? Ela parecia dormir, ainda estava morna. Tinha morrido j h muitas horas me disse o mdico. Eu urrei rodei no quarto como uma louca. Slvia Slvia porque voc fez isso comigo? Eu a revejo serena tranquila e eu desnorteada e aquele bilhete para o pai no significava nada eu o rasguei ele fazia parte da encenao eu estava certa eu estou certa uma me conhece sua filha de ela no tinha querido morrer mas havia 230 exagerado a dose ela estava morta que horror! fcil demais com essas drogas que so conseguidas de qualquer jeito; essas garotas por qualquer motivo brincam de suicdio. Slvia seguiu a moda: no acordou mais. Eles chegaram beijaram Slvia ningum me beijou e minha me gritou: Voc a matou! Minha me minha prpria me. Eles a fizeram se calar mas seus rostos seu silncio o peso do seu silncio. Sim, se eu fosse 235 dessas mes que se acordam s sete da manh eu a teria salvado mas eu vivo num outro ritmo isso no um crime como que eu poderia adivinhar? Eu estava sempre em casa quando ela voltava do colgio muitas mes no podem dizer o mesmo pronta para conversar com ela para saber das coisas era ela que se fechava no quarto com pretexto de estudar. Nunca lhe faltei. E minha me que me abandonou ousou me condenar! Eu 240 no soube responder aquilo rondava na minha cabea eu no via claro. Se eu tivesse ido beij-la aquela noite quando cheguei em casa.. Mas eu respeitava o seu sono e ela parecia quase alegre aquela tarde! Que suplcio aqueles dias! Por vinte vezes que achei que ia desabar. Os colegas os professores depositavam buqus sobre o seu caixo sem me dizer uma palavra; se uma filha se mata a me a culpada; assim que eles 245 raciocinam por dio da prpria me. Depois do enterro ca doente. Repetia comigo mesma: se tivesse levantado s sete... se tivesse ido beij-la quando cheguei em casa.. Talvez ela estivesse grvida ou tivesse cado nas garras de uma marafona ou de um bando de libertinos algum fazia chantagem com ela e abusava dela ameaando me

contar tudo. Ah eu nem quero imaginar! Voc podia ter me contado tudo minha Slvia 250 eu a teria tirado dessa histria suja. Foi sem dvida uma histria suja para ela ter escrito a Alberto: papai eu te peo perdo mas no aguento mais. Para ele Slvia no podia contar nem para outros; eles a bajulavam mas eram estranhos. S em mim ela poderia confiar. Sem eles. Sem seu dio. Calhordas! Vocs quase acabaram comigo mas no 255 conseguiram. No sou seu bode expiatrio; j me livrei dos remorsos. Gritei para vocs suas verdades um pacote para cada um e no tenho medo do dio de vocs eu passo adiante. Calhordas! Foram eles que a mataram. Leonardo Alberto Tristo. Minha me. Eles me cobriam de lama a jogavam contra mim eles tratavam Slvia como mrtir e isso a seduzia todas as garotas gostam de bancar a mrtir; ela levou a srio seu papel 260 desconfiava de mim no me contava nada. Pobre menina. Ela precisava do meu apoio dos meus conselhos eles a privaram disso e a condenaram ao silncio ela no soube se livrar sozinha montou essa cena e acabou morrendo. Assassinos! Eles mataram Slvia minha Silvinha minha queridinha. Eu amava voc. Nenhuma me poderia ser mais devotada; eu s pensava em seu bem. Abro o lbum de fotografias vejo todas as Slvias! 265 Esse rosto de criana um pouco amedrontada esse rosto misterioso de adolescente. minha filha de dezessete anos que eles assassinaram digo olhos nos olhos: Fui a melhor das mes. Voc teria me agradecido mais tarde. Chorar me trouxe alvio e comeo a ter sono. No devo dormir nessa coisa! vou acordar e tudo estar de novo perdido. Pr o supositrio deitar. Pr o despertador para o meio 270 dia dar tempo de me preparar. Preciso ganhar. Um homem em casa meu rapazinho que noite eu vou beijar toda essa ternura que no serve para nada. Alm disso seria minha reabilitao. Mas o que isso? Estou dormindo falo besteiras. Ser uma bofetada na cara deles. Vou ligar para Tristo. Calhorda! Voc est se vingando est me torturando porque no babei por voc mas 275 no fico embasbacada com o dinheiro nem com ares importantes com belas palavras. 'nunca por nada no mundo' o que vamos ver. Eu vou me defender. Vou falar pro Francis quem voc. E se eu me matasse na frente dele voc acha que isso lhe daria boas recordaes?... no no chantagem nojenta idiota com a vida que levo no me custaria nada me matar. No se deve deixar as pessoas desesperadas elas se tornam 9

280

capazes de tudo a gente v at mes que se suicidam com seu filho... eles me matam aos poucos, no aguento mais, vou me matar na sala dele, vou cortar meus pulsos, quando eles forem ver vai ter sangue por toda a parte e vou estar Martha... morta.

10

Related Interests