Klipstraat 11 Otrobanda Curaçao Tel. 4623380 Fax 4653390 info@fundashonprevenshon.

com

KOMUNIKADO DI PRENSA Dia 12 di yüni 2013

Mini simposio riba HPV 20 di yüni pa profeshonalnan

Fundashon Prevenshon ta prepará pa investigashon di kanser na boka di matris
WILLEMSTAD – Kumpliendo ku su nòmber Fundashon Prevenshon ta hasiendo e trámitenan pa un siguiente inisiativa pa prevení afektashon i malesa mas tantu posibel. Antisipando riba kuminsamentu próksimamente di un investigashon di poblashon di kanser na boka di matris (HPV), e fundashon ta organisá djaweps dia 20 di yüni awor un mini simposio pa kua nan ta invitá aparte di médikonan tambe otro hende envolví manera enfermero, laborant i esnan ku ta determiná maneho. Meta di Fundashon Prevenshon ta pa redusí e kantidatnan fatal di kanser i otro malesa. E trabou den e kuadro aki ta konsentrá den un sentro den Klipstraat di Otrobanda. Ya ta tres aña pasá ku a kuminsá ku e investigashon di poblashon pa kanser na pechu, un proseso ku ta sigui drei. Mas despues e aña aki ta agregá un inisiativa nobo, esta un investigashon parsialmente komparabel bou di hende muhé Kurasoleño pa kanser na boka di matris okashoná pa e viro HPV. Oradornan invitá di renombre Pa e mini simposio a invitá algun orador renombrá di eksterior, manera Dr. Samir Khleif di e instituto di kanser di Georgia Health Science University, gerente general Irma Purish di Global Services Johns Hopkins Medicine International, Dr. Wim Quint di DDL Diagnostics Laboratory i e ginekológiko i onkológiko Dr. Igor Gomes Bravio. E palabra di bon biní ta na enkargo di presidente di FP profesor dr. Bob Pinedo, miéntras a pidi minister Ben Whiteman di Salú, Medioambiente i Naturalesa pa tene un diskurso di apertura.

Klipstraat 11 Otrobanda Curaçao Tel. 4623380 Fax 4653390 info@fundashonprevenshon.com

PERSBERICHT 12 juni 2013

Minisymposium over HPV op 20 juni voor ingewijden

Fundashon Prevenshon maakt zich op voor onderzoek baarmoederhalskanker
WILLEMSTAD – Gevolg gevend aan de naam maakt de Fundashon Prevenshon zich op voor een volgend initiatief om ziekten en aandoeningen zoveel mogelijk te voorkomen. Vooruitlopende op de spoedige start van een bevolkingsonderzoek naar baarmoederhalskanker (HPV) organiseert de stichting op donderdag 20 juni a.s. een minisymposium waarvoor behalve medici ook andere ingewijden, als verpleegkundigen, laboranten en beleidsmakers uitgenodigd worden. Het doel van Fundashon Prevenshon is om het aantal sterfgevallen als gevolg van kanker en andere aandoeningen omlaag te krijgen. De werkzaamheden in dit kader concentreren zich in een centrum aan de Klipstraat in Otrobanda. Het is alweer drie jaar geleden dat een bevolkingsonderzoek naar borstkanker is gestart, een proces dat blijft doorlopen. Daar komt later dit jaar een nieuw initiatief bij, te weten een enigszins vergelijkbaar onderzoek onder Curaçaose vrouwen naar baarmoederhalskanker dat veroorzaakt wordt door het HPV virus. Vermaarde gastsprekers Voor dit minisymposium zijn enkele gerenommeerde buitenlandse sprekers uitgenodigd, te weten Dr. Samir Khleif van het kankerinstituut van de Georgia Health Science University, managing director Irma Purish van Global Services Johns Hopkins Medicine International, Dr. Wim Quint van DDL Diagnostics Laboratory en de gynaecoloog en oncoloog Dr. Igor Gomes Bravio. De verwelkoming is in handen van FP voorzitter prof dr. Bob Pinedo, terwijl minister Ben Whiteman van Gezondheid, Milieu en Natuur is gevraagd om een openingstoespraak te houden.