You are on page 1of 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No.

HRV-I3P-032-10

CONVOCATORIA DE INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARCTER INTERNACIONAL ABIERTA PARA LA ADQUISICION DE MEDICAMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARIA DE SALUD PARA EL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA.

Pgina 1 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

I. DATOS GENERALES:
a) NOMBRE DE LA ENTIDAD CONVOCANTE, REA CONTRATANTE Y DOMICILIO Petrleos Mexicanos Direccin Corporativa de Administracin Subdireccin de Servicios de Salud Gerencia de Administracin y Finanzas Hospital Regional Villahermosa Departamento de Adquisiciones Domicilio en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tabasco. b) MEDIO QUE SE UTILIZARA Y CARCTER DE LA INVITACIN Invitacin a cuando menos tres personas de carcter internacional, en la que podrn participar participar licitantes nacionales y extranjeros, cualquiera que sea el origen de los bienes. En la presente invitacin no se recibirn proposiciones enviadas a travs del servicio postal o mensajera. c) d) e) f) NMERO DE IDENTIFICACIN DE LA CONVOCATORIA HRV-I3P-032-10 PERIODO QUE ABARCAR LA CONTRATACIN La contratacin que se derive de la presente invitacin abarcara el ejercicio fiscal 2010. IDIOMA EN QUE SE PRESENTAN LAS PROPOSICIONES El idioma en que se presentara la proposicin ser el espaol. DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL Para la presente invitacin Petrleos Mexicanos cuenta con disponibilidad presupuestal de conformidad con la solicitud numero 1000038812.

II. OBJETO Y ALCANCE DE LA INVITACION


La contratacin objeto de la presente invitacin consiste en lo siguiente: a) DESCRIPCIN DE LOS BIENES.

El objeto y alcance de la presente invitacin consiste en lo siguiente: ADQUISICION DE MEDICAMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARIA DE SALUD PARA EL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
DESCRIPCION DETALLADA DE LOS BIENES II.a).1 RELACION DE PARTIDAS Y ESPECIFICACIONES DE LOS BIENES

Pgina 2 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

II. a). 1

RELACION DE PARTIDAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS BIENES.

No. CANTIDAD PARTIDA SOLICITADA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 7 1 2 11 2 89 71 24 20 1 2 2 5 12 26 3 2 4 22 2 9 20 110 20 95 261 724 2 8 5 24 12 40 98 210 1 6 360 4 8 196 41 21

UNIDAD DE MEDIDA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS BIENES

ACIDO FOLICO VALDECASAS FCO 20 TAB 5 MG ACIDO FOLICO VALDECASAS FCO 90 TAB 0.4 MG ADALAT CC CJA 30 COMP LIB-PROL 30 MG ALIMTA FA 500 MG ALUPENT CJA. 5 AMP. 0.5 MG. 1ML AMIKACINA (G.I.) CJA. 2 FA 2ML 100 MG AMIKASONS CJA 2 FA 500 MG 2ML AMIKIN CJA. 2 FA. 2ML 250 MG. AMPICILINA (G.I.) FA. 500 MG.DILUY 2ML ANANDRON CJA 30 CAP 150 MG AROMASIN CJA 30 GRAG 25 MG ATROPISA CJA 50 AMP 1 MG /1 ML ATROVENT FCO. 20 ML. 250 MCG/ML. AVELOX FCO AMP 250 ML 400 MG BENCILPEN/PROCAINICA (GI) FA 800,000 2ML BLASTOLEM RU 50MG 1 FA LIOF BLASTOLEM RU CJA. 1 FA. 10 MG. BUFIGEN CJA. 5 AMP. 1ML 10 MG. BUSCAPINA COMPOSITUM CJA 3 AMP 5ML 20 MG/2.5 GR BUTILHIOSCINA (GI) CJA 3 AMP 1 ML 20 MG. CALUTOL CJA 14 TAB 50 MG CEFALEXINA (G.I.) CJA 20 CAP 500 MG CEFALOTINA (G.I.) CJA FA 1G DILUY 5 ML CEFAXONA CJA 1 FA 500 MG. IV CEFOTAXIMA (GI) CJA. FA.4 ML.1 G CEFTAZIDIMA (G.I.) CJA FA 3 ML 1G CEFTRIAXONA (G.I.) CJA 1FA IV 1 GR DILUY 10ML CELESTONE SOLUSPAN SUSP JGA 1ML 2.71/3.0MG CICLOFERON CJA. 5 FA LIOF 10 ML. 250 MG. CICLOSPORINA/MICROEMULSION (G.I) CJA 50 CAP 100 MG CINA CJA. 7 TBS. 500 MG. CIPROBAC FCO AMP 200 ML 400 MG CIPROFLOXACINO (G.I.) CJA 8 TAB 500 MG CLINDAMICINA (G.I)CJA1 FCO AMP 2ML 300MG CLINDAMICINA (G.I.) 600 MG F A 4 ML COLCHICINA GI CJA. 30 TAB. 1 MG. COMBIVENT UDVS CJA 10 AMP 2.5 ML 2.5 MG / 0.50 MG DEXAMETASONA (GI) FCO.AMP. 2 ML. 8 MG. DIFENIDOL (G.I.) CJA FCO AMP 40 MG C/2 PIEZAS DIGOXINA (G.I.) 0.5MG/2ML 6 AMP 2ML DOBUTAMINA (GI) CJA FCO AMP 20 ML 250 MG DORMICUM CJA 5 AMP 10 ML 50 MG DORMICUM CJA 5 AMP 3 ML 15 MG
Pgina 3 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

21 2 12 95 6 46 9 1 6 197 57 2 12 8 4 30 70 3 5 40 75 19 3 37 4 3 1 192 261 88 11 72 72 151 24 2 1 1 29 96 28 48 4 1 581 33 90 133 6 5

PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA

DORMICUM CJA 5 AMP 5 ML 5 MG DOTBAL-S CJA 90 TAB 300 MG/400 MG DOXOPEG FCO AMP 10 ML 2MG/ML ELEQUINE I.V. MINIBAG SOL. INY. 500 MG/100ML. EPILEM FCO AMP 10 MG FENITOINA (G.I.) CJA FCO AMP 5 ML 250 MG FILATIL 300 MCG FA C/1 FISOPRED FCO SOL 100 ML 1 MG/ML FLIXOTIDE NEBULES 2MG/2ML CJA 10 AMP. FLUCONAZOL (G.I.) FCO SOL INY 50 ML 100 MG FLUOXETINA (G.I.) CJA 14 CAP 20 MG GENTAMICINA (G.I.) CJA. 5 AMP. 2 ML 80 MG GLUCONATO DE CALCIO CJA 50 AMP 10 ML 10% HALOPERIDOL GI CJA. 6 AMP. 1 ML. 5 MG. HERCEPTIN CJA. FCO. AMP. 440 MG HIDROCOR.SUCCI SODICO (G.I.) CJA 2 AMP 2ML 500 MG HIDROCORTISONA (GI) CJA 2 AMP 2 ML 100MG ITALDERMOL CJA 10 GASAS 40 G CREMA KEPRA 500MG C/60 TAB KETOROLACO (G.I.) CJA 10 TAB 10 MG KETOROLACO (G.I.) CJA 3 AMP 1ML 30 MG KLARICID I.V. FA 500MG LIOF DILUY 10ML LARACIT FCO AMP 100 MG LOSARTAN (G.I.) CJA. 30 GRAG. 50 MG MABTHERA CJA VIALES 100 MG MABTHERA FCO AMP 500 MG MAGNEFUSIN CJA. 100 AMP. 10 ML. MEDSARA 500 MG FA LIOF MEDSAVORINA FA. 50 MG. MERREM CJA FA 1 GR LIOF 20 ML DILUY METAMIZOL SODICO (G.I) CJA. 5 AMP. 1 GR. / 2 ML METILPRED.SUCCINATO SODICO (G.I.) FA 8 ML 500 MG METOCLOPRAMIDA (G.I.) CJA 6 AMP 10 MG METRONIDAZOL (G.I.) FCO AMP 100 ML 500 MG NAVELBINE CJA FA 10 MG 1ML NAVELBINE CJA FCO AMP 50 MG/5ML NEXIUM MUPPS CJA. 14 TABS.40 MG. NULYTELY CJA 4 SOBRES 109.6 GR OCTREOTIDA (G.I.) CJA FCO AMP 1 MG/5 ML OMEPRAZOL (G.I) FA. 40 MG 10 ML OMEPRAZOL GI SODICO CJA 20MG 7 CAP CAPA ENTERICA ONDANSETRON (G.I.) CJA 3 AMP 4 ML 8 MG ONDARUBIN 5MG FA LIOF ONICIT CJA UN FCO AMP 5 ML CON 0.25 MG PENCLOX F.A. 500MG LIOF DILUY 5ML PIPERACILIN-TAZOBACTAM (G.I.) FCO AMP LIOF 4/0.5G PISACAINA 2% C/ EPIN FA 50 ML PISACAINA S/E FA. 50 ML. 2 % PRAXEL CJA 10 FCO AMP 30 MG 5 ML PULMICORT 100 MCG FCO PRES SUSP AER 120 DOSIS
Pgina 4 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 b)

6 4 6 39 24 2 4 1 2 13 4 1 14 5 1 6 5 15 7 5 20 4 4 5 177 2 7 1 4 2 2 4 8 2 2 1 10 1 3 1 20

PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA PIEZA

PULMICORT 5 FCO AMP P/ NEBULIZAR 0.250 MG PULMOZYME CJA 6 AMP 2.5 MG PURINETHOL FCO 25 TAB 50 MG RANITIDINA (GI) CJA. 5 AMP. 2 ML. 50 MG. RELAZEPAM CJA. 6 AMP. 10 MG. REMERON SOL TAB CJA 30 TAB DISP 30 MG REMICADE FCO. PVO. LIOF 100 MCG. RHOPHYLAC CJA FCO AMP 300 MCG RIPTAM CJA FCO AMP 100 MG RIPTAM CJA FCO AMP 50 MG SANDOSTATINA LAR 20 MG FCO AMP SENOKOT CJA 60 TAB 187 MG SODIPENTAL FA 0.5 GR SOMAZINA CAJ 10 FCO AMP 1 G SOL. INY. 4ML TARGOCID FCO AMP 400 MG TASIGNA CJA 28 CAP 200MG TAXOTERE FA 80 MG DILUY 6 ML TIENAM CJA FCO AMP IV 500/500 MG TIFEROMED 200 MG LIOF VIAL TRIMEXAZOL CJA 6 AMP 3 ML 160/800 MG TRIXILEM CJA 50 TAB 2.5 MG TRIXILEM RU FCO. AMP. 500 MG./20ML TYGACIL 50 MG. PVO. LIOF. 1 FAM VANCOCIN CP CJA. FCO. AMP. 1 GR. VANCOMICINA GI CLORHIDRATO DE CJA FCO AMP 500 MG VELCADE, 1 FCO AMP 3.5 MG VENTOLIN FCO 10 ML P/RESP VESANOID FCO 100 CAP 10 MG XELODA FCO 120 GRAG 500 MG ZOMETA FCO AMP 4 MG/5ML ZYLOPRIM CJA 60 TAB 100 MG ZYVOXAM SOL. INY. 200 MG/300 ML BOLSA 300 ML TEMPRA SOL. INY. 1 GR. ESOMEPRAZOL SOL. INY. 40 MG. IV ENBREL SOL. INY. 25 MG. STADIUM CJA. 3 AMP. 50 MG/2 ML BENCILPENICILINA SODICA-CRISTALINA (GI) SOL. INY. 1,000,000 UI/2 ML. LASIX CJA 36 TAB. 20 MG. FANHDI CJA FCO AMP 500 UI PINADRINACJA 100 AMP 1:1000 BENCILPENICILINA SODICA (GI) FCO AMP 5,000,000 UI

AGRUPAMIENTO DE PARTIDAS.

En la presente invitacin los bienes no se agruparn en partidas. c) PORCENTAJES DE DESCUENTO SOBRE PRECIOS MXIMOS DE REFERENCIA

En la presente invitacin no se establecen precios mximos de referencia.

Pgina 5 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

d)

NORMAS QUE DEBERN CUMPLIR LOS LICITANTES

Todos los bienes solicitados deben de cumplir con las especificaciones generales de etiquetado que establecen las NOM-072-SSA1-1993 etiquetado de medicamentos. Todos los bienes deben cumplir con las especificaciones generales de etiquetado que establece la NOM-137-SSA-1995. Informacin regulatoriaespecificaciones generales de etiquetado que debern ostentar los dispositivos mdicos, tanto manufactura nacional como de procedencia extranjera. e) PRUEBAS No se llevaran a cabo pruebas a los bienes a adquirir objeto del presente procedimiento. f) TIPO DE CONTRATACIN Se contrataran las cantidades determinadas en esta convocatoria. g) MODALIDAD DE LA CONTRATACIN El presente procedimiento de contratacin se llevar a cabo bajo la modalidad binaria. h) ADJUDICACIN POR ABASTECIMIENTO SIMULTNEO Para este procedimiento no aplica el esquema de abastecimiento simultneo i) MODELO DE CONTRATO AL QUE SE SUJETARN LAS PARTES

Los derechos y obligaciones a los que se sujetarn las partes (Pemex y la Persona a quin se adjudique el contrato) se establecen en el modelo de contrato que forma parte de la presente convocatoria y que se transcribe a continuacin: CONTRATO DE ADQUISICIN DE BIENES MUEBLES A PRECIO FIJO (EN ADELANTE CONTRATO), QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE PETRLEOS MEXICANOS, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR PEMEX, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL DR. JAVIER ANGEL G. ARISITIGUE, EN SU CARCTER DE DIRECTOR DEL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA DE PETRLEOS MEXICANOS Y POR LA OTRA ____________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR PROVEEDOR, (SEGN EL CASO APLICAR LO CONDUCENTE A LAS PERSONAS FSICAS) REPRESENTADA POR EL _________________ EN SU CARCTER DE _________________, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES: D E C L A R A C I O N E S 1. 1.1. PEMEX declara a travs de su apoderado que: Es un Organismo Descentralizado de la Administracin Pblica Federal, con fines productivos, personalidad jurdica y patrimonio propios, que tiene por objeto llevar a cabo la exploracin, la explotacin y las actividades que le corresponden en exclusiva en el rea estratgica del petrleo, dems hidrocarburos y la petroqumica bsica, as como ejercer la conduccin central y la direccin estratgica de la industria petrolera en los trminos de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y sus Reglamentos, y celebrar, entre otros, toda clase de actos, convenios y contratos de conformidad con la Ley de Petrleos Mexicanos, publicada el 28 de noviembre de 2008 en el Diario Oficial de la Federacin. Acredita su personalidad y facultades mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. 114,960, de fecha 12 de febrero de 2008, otorgada ante la fe del Lic. Eduardo Garca Villegas, Titular de la Notara Pblica No. 15 del Distrito Federal, mismas que a la fecha no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna.

1.2

Pgina 6 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

1.3. 1.4.

Cuenta con la suficiencia presupuestal para hacer frente a las erogaciones que se originen en este contrato, de acuerdo al presupuesto autorizado y mediante Solicitud de Pedido No. 1000038812. Este contrato se celebra mediante el procedimiento de invitacin a cuando menos tres personas con fundamento en los artculos 26 fraccin II, 42 y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. A) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA MORAL O FSICA QUE ACTE CON REPRESENTANTE El PROVEEDOR declara a travs de su representante que: B) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA FSICA QUE ACTE POR SU PROPIO DERECHO El PROVEEDOR declara que:

2.

2.1.

A) TRATNDOSE DE PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA LEGAL SE ACREDITE CON INSTRUMENTO PBLICO MEXICANO. Acredita la legal existencia de su representada con la (Pliza, Escritura Pblica o Acta) Nmero _____ de fecha __ de _____ de ______, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Corredura o Notara) Pblica No. ____ de la Ciudad de _________, la cual qued debidamente inscrita en el Registro Pblico correspondiente. C) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA FSICA QUE ACTE POR SU PROPIO DERECHO. Es una persona fsica actuando por su propio derecho y se identifica con (precisar los datos de identificacin del proveedor).

2.2.

A) PARA LA ACREDITACIN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA, DICHAS FACULTADES DEBERN PROTOCOLIZARSE ANTE FEDATARIO PBLICO MEXICANO. Acredita su personalidad y facultades en su carcter de ____________ de (nombre de la compaa o empresa), mediante la (Pliza cuando se acrediten las facultades en la constitucin de la persona moral o en sus modificaciones estatutarias-, Escritura Pblica o Acta) Nmero ____ de fecha __ de ____ de _____, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Corredura o Notara) Pblica No. ____ de la Ciudad de ________, la que quedo debidamente inscrita en el Registro Pblico correspondiente, mismas que no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna. NOTA: TRATNDOSE DE PODERES ESPECIALES NO SE DEBER REQUERIR LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO PBLICO DE COMERCIO. B) PARA LA ACREDITACIN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FSICA CON
REPRESENTANTE

2.3.

Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, segn lo acredita con (indicar el documento y datos en donde conste el mandato, ya sea en instrumento pblico o en carta poder simple, segn proceda). A).- TRATNDOSE DE PERSONAS MEXICANAS O EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS. Cuenta con Cdula de Registro Federal de Contribuyentes clave _____________.
A).- TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.

2.4.

Es mexicano y conviene que, an y cuando, llegare a cambiar de nacionalidad, seguirse considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la proteccin de ningn gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nacin mexicana, todo derecho derivado de este contrato. 2.5. 2.6. Tiene capacidad jurdica para contratar y rene las condiciones y recursos tcnicos, humanos y econmicos para obligarse a la entrega de los bienes objeto de este contrato. Conoce plenamente el contenido y requisitos que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, as como las disposiciones legales y administrativas aplicables al presente contrato.
Pgina 7 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

2.7.

Ha entregado la manifestacin a que se refiere el artculo 29 fraccin VIII de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.

2.8. Reconoce plenamente la personalidad con que interviene el representante de PEMEX. 2.9 Su moneda funcional es pesos mexicanos.

2.10. TRATNDOSE DE CONTRATOS CUYO MONTO EXCEDA EL IMPORTE DE $300,000 SIN INCLUIR EL I.V.A. De manera previa a la formalizacin del presente contrato y para los efectos del articulo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, ha presentado a PEMEX el "acuse de recepcin" con el que comprueba que ha realizado la solicitud de opinin respecto de sus obligaciones ante el Servicio de Administracin Tributaria prevista en la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente. Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para comprometerse a las siguientes: C L U S U L A S PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO El objeto del presente contrato es la adquisicin de los bienes muebles (en adelante bienes) por parte de PEMEX consistentes en: adquisicin de ADQUISICION DE MEDICAMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARIA DE SALUD PARA EL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA, de conformidad con los trminos y condiciones que se especifican en el anexo __ de este contrato, mismo que forma parte integrante del mismo. SEGUNDA.- VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia de este contrato iniciar en la fecha de firma del mismo y concluir el 30 DE DICIEMBRE DE 2010. TERCERA.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes amparados en el presente contrato, en un plazo de 3 (TRES) das naturales contados a partir del da natural siguiente de la fecha de firma de este contrato por el PROVEEDOR. Los bienes objeto de este contrato, sern entregados en la Farmacia del Hospital Regional Villahermosa, ubicada en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, CP 86000, Villahermosa, Tabasco, a la atencin del Qumico Marcos Camposeco Mendoza, Responsable de Farmacia, en das hbiles y en el siguiente horario: 8:00 a 19:00 horas. El PROVEEDOR deber entregar los bienes objeto de este contrato, a ms tardar el da en que concluya el plazo pactado, salvo que el mismo coincida con un da inhbil, en cuyo caso la fecha de entrega se correr hasta el siguiente da hbil sin dar lugar a la aplicacin de penas convencionales, sin embargo, si el trmino del plazo no coincide con un da inhbil y el PROVEEDOR no entrega los bienes en esa fecha, los das inhbiles siguientes contarn como naturales para efectos de la aplicacin de penas convencionales. La responsabilidad de la transportacin de los bienes objeto del presente contrato as como la integridad de los mismos hasta su recepcin formal por parte de PEMEX, ser a cargo del PROVEEDOR. Los Bienes objeto del contrato debern entregarse por partida completa. CUARTA.- IMPORTE DEL CONTRATO El importe total a pagar por los bienes es de (nmero, letra y moneda), ms el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) y el precio unitario de los bienes se especifica por partida en el anexo __ de este contrato, mismo que se considerar fijo hasta la entrega total de los bienes.
Pgina 8 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

La referencia MXP asentada en la columna precio unitario del anexo __ de este contrato significa: pesos mexicanos. QUINTA.- CONDICIONES Y FORMA DE PAGO PEMEX pagar al PROVEEDOR el importe de los bienes entregados y aceptados, de acuerdo con las condiciones establecidas en este contrato, a los 20 (VEINTE) das naturales contados a partir de la fecha de recepcin y aceptacin del original de la factura, acompaada de la documentacin soporte que proceda en los trminos de este contrato y del acuse de recibo correspondiente conteniendo: el sello del rea receptora de los bienes, fecha de la recepcin, as como el nombre, ficha y firma del personal facultado para estos efectos. De conformidad con las disposiciones normativas en materia de pago de la Direccin Corporativa de Finanzas de Petrleos Mexicanos cuando la fecha de vencimiento sea da inhbil bancario en la plaza de pago se aplicar el siguiente criterio: VENCIMIENTO INHBIL Domingo Sbado Lunes a jueves Viernes PAGO Da hbil posterior Da hbil anterior Da hbil posterior Da hbil anterior

El pago al PROVEEDOR se efectuar a travs de depsito bancario en la cuenta que para tal efecto designe el mismo en el momento de darse de alta en la Ventanilla nica de PEMEX. Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, este tendr diez (10) das hbiles para solicitar aclaraciones sobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho plazo sin que se presente reclamacin alguna, ste se considerar definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior reclamacin. Los pagos que al respecto procedan, se realizarn de acuerdo a lo dispuesto en esta clusula y estarn sujetos a lo establecido en el segundo y tercer prrafo del artculo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico para el caso de atraso en los pagos y pagos en exceso que se realicen. El PROVEEDOR, siempre y cuando no tenga adeudos vencidos y los bienes hayan sido entregados conforme a lo especificado en este contrato, podr solicitar la condicin de pronto pago cuando acepte el porcentaje de descuento que resulte de aplicar la Tasa de Inters Interbancaria de Equilibrio (TIIE) de 28 das, ms cuatro puntos porcentuales, que se encuentre vigente con dos das hbiles previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de Pronto Pago. En caso de que dejara de publicarse la tasa TIIE, se utilizar la que determine el Banco de Mxico en sustitucin de sta. En todos los casos, el porcentaje obtenido se deber multiplicar por el nmero de das por los que el PROVEEDOR solicite el adelanto del pago. Para tal efecto, deber presentar la solicitud correspondiente en los trminos establecidos por la Direccin Corporativa de Finanzas, por lo menos, con tres (3) das hbiles de anticipacin a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, misma que deber contener la siguiente leyenda Bajo protesta de decir verdad, manifiesto que los documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran en trmite de descuento para financiamiento ante ninguna institucin financiera que implique que el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero, y presentar Nota de Crdito a favor de PEMEX bajo el concepto de descuento por pronto pago misma que deber reunir los requisitos fiscales establecidos en los arts. 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin. El pago estar sujeto a la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en PEMEX.
EL SIGUIENTE PRRAFO SE ADICIONAR EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIN CONJUNTA, SIN QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD, O NUEVA SOCIEDAD EN CASO DE PERSONAS MORALES, O SI NO SE CELEBRA UN CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN.

Pgina 9 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

[Nombre de la empresa adjudicataria en proposicin conjunta] ser quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados del presente contrato.
EL SIGUIENTE PRRAFO APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIN CONJUNTA Y LOS CONTRATISTAS HAYAN MANIFESTADO EN SU PROPOSICIN SU INTENCIN DE CELEBRAR UN CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN, EN TRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 17-B DEL CDIGO FISCAL DE LA FEDERACIN:

Las partes que suscriben el presente contrato en su carcter de proveedores, sin perjuicio del convenio de proposicin conjunta sealado en la declaracin 2.12 del presente contrato, han celebrado un contrato de asociacin en participacin, por lo que, con base en el mismo, en relacin con el presente contrato y en trminos del artculo 17-B del Cdigo Fiscal de la Federacin, acuerdan que [denominacin o razn social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.], ser quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados de este contrato; en el entendido de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no ser responsable por la forma en que [denominacin o razn social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.], distribuya o participe de las utilidades o de las prdidas respecto de las cantidades que reciba con motivo del presente contrato. SEXTA.- ANTICIPO En el presente contrato PEMEX no otorgar anticipo al PROVEEDOR. SEPTIMA.- FACTURACIN El PROVEEDOR deber entregar sus facturas acompaadas de la documentacin soporte a que se refiere este contrato, para inicio de trmite de pago en el Departamento de Finanzas del Hospital Regional Villahermosa, en la ventanilla nica del CRAI (Centro de Registro y Acopio de Informacin), ubicada en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, en Villahermosa, Tabasco debidamente requisitadas, en original y 02 copias, para proceder en los trminos que se establecen en este contrato, mismas que debern ser presentadas en un mximo de siete 07 (SIETE) das naturales posteriores a la recepcin de los bienes en los trminos de este contrato. El PROVEEDOR al momento de facturar, deber hacer referencia a este contrato, a los bienes entregados de acuerdo a la partida que surte, la unidad de medida y al precio unitario de los bienes.

En caso de que las facturas entregadas por el PROVEEDOR para su pago, presenten errores o deficiencias, PEMEX dentro de los tres 03 (TRES) das hbiles siguientes al de su recepcin, indicar por escrito al PROVEEDOR las deficiencias que deber corregir. El periodo que transcurre a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el PROVEEDOR presente las correcciones, no se computar para efectos del plazo establecido en la clusula denominada Condiciones y Forma de Pago. Una vez corregida la factura correspondiente, reiniciar el cmputo del plazo mencionado. Cuando el PROVEEDOR emita facturacin electrnica, efectuar todos sus trmites de pago a travs de la bveda electrnica de PEMEX, mediante el uso de la contrasea que le sea otorgada para tales efectos y su firma electrnica avanzada. OCTAVA.- PAGOS EN EXCESO En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, ste deber reintegrar las cantidades pagadas en exceso, ms los intereses correspondientes conforme a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la Federacin en los casos de prrroga para el pago de crditos fiscales. Los intereses se calcularn sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarn por das naturales desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicin de PEMEX proceder a deducir dichas cantidades de las facturas subsecuentes o bien el PROVEEDOR cubrir dicho pago con cheque certificado a favor de PEMEX.

Pgina 10 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

NOVENA.- TRANSFERENCIA DE DERECHOS En ningn caso los derechos y obligaciones derivados de este contrato, podrn ser transferidos total o parcialmente en favor de otras personas fsicas o morales distintas de aquella a la que se le hubiere adjudicado el contrato, con excepcin de los derechos de cobro en cuyo caso se deber contar con el consentimiento de PEMEX. El PROVEEDOR podr ceder sus derechos de cobro a favor de un Intermediario Financiero mediante operaciones de Factoraje o Descuento Electrnico, y PEMEX otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento de registrarse la correspondiente Cuenta por Pagar en Cadenas Productivas y al acceder al Portal de Nafin Cadenas Productivas, no exista impedimento legal o administrativo. En virtud de lo anterior, las Partes se obligan al procedimiento establecido en las Disposiciones Generales a las que debern sujetarse las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal para su incorporacin al Programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C.; Institucin de Banca de Desarrollo, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de febrero de 2007. DCIMA.- OBLIGACIONES FISCALES Las partes pagarn todas y cada una de las contribuciones y dems cargas fiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos tengan la obligacin de cubrir durante la vigencia, ejecucin y cumplimiento del presente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que PEMEX realice, de los pagos que haga al PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes de la materia. DCIMA PRIMERA.- EXENCIN DE LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO En trminos del artculo 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, PEMEX excepta al PROVEEDOR de la presentacin de la garanta de cumplimiento del contrato, sin perjuicio del derecho de PEMEX de reclamar por la va judicial, los daos y perjuicios que pudiera ocasionar el incumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato y que resulten a cargo del PROVEEDOR. DCIMA SEGUNDA.- RECEPCIN DE LOS BIENES El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes en el plazo pactado y de acuerdo a los trminos que se precisan en este contrato. Los bienes que se entreguen debern ser nuevos. Todos los embarques debern marcarse claramente en lugar visible, con el nombre de PEMEX, lugar de destino, el nmero del contrato y de la ORDEN, el nmero de la solicitud de pedido y el nmero de partida, indicando las cantidades contenidas en las cajas o bultos, segn el caso, as como el peso de cada uno de ellos. Cuando se presente nota de remisin, invariablemente deber indicarse el nmero del contrato, de la ORDEN, de la partida correspondiente, as como el nmero de la solicitud de pedido y la descripcin detallada de los bienes entregados. El PROVEEDOR manifiesta su conformidad de que hasta en tanto no se cumpla con la verificacin de las especificaciones y la aceptacin de los Bienes en los trminos previstos en este Contrato y sus Anexos, stos no se tendrn por recibidos o aceptados por PEMEX. El PROVEEDOR acepta que el incumplimiento de las indicaciones especificadas en la presente clusula, originar el rechazo de los bienes correspondientes, sin responsabilidad para PEMEX.

Pgina 11 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

DCIMA TERCERA.- INSPECCIN DE LOS BIENES El PROVEEDOR se obliga a la reposicin de los bienes sin costo para PEMEX, si al ser recibidos o puestos en operacin no corresponden a las especificaciones tcnicas, clase y/o calidad requeridas, quedando sujeto el PROVEEDOR a las obligaciones y condiciones que en este sentido se sealan en este contrato. La inspeccin que realice PEMEX a los bienes, no releva al PROVEEDOR de la obligacin de garantizar los bienes entregados contra defectos o vicios ocultos, por lo que, ste acepta expresamente que, para el caso de que incurra en responsabilidad originada por incumplimiento de este gnero, se har efectiva la garanta otorgada por los conceptos indicados. La inspeccin que realice PEMEX a los bienes, no releva al PROVEEDOR del compromiso que lo obliga a garantizar los bienes entregados contra defectos o vicios ocultos, sin perjuicio del derecho de PEMEX de reclamar por la va judicial que corresponda, los daos que pudiera ocasionar el incumplimiento de las obligaciones de este gnero. De conformidad con los artculos 57 y 58 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, la Secretara de la Funcin Pblica, podr realizar las visitas e inspecciones que estime necesarias as como verificar la calidad y las especificaciones de los bienes, pudiendo solicitar a PEMEX y al PROVEEDOR todos los datos e informes relacionados con los actos de que se trate. Para este contrato aplicar el siguiente procedimiento de inspeccin: Nivel III el rea que realizar la inspeccin ser: la Jefatura de FARMACIA del Hospital Regional Villahermosa el lugar donde se llevar a cabo ser: en el Farmacia del Hospital Regional Villahermosa. Al trmino de la inspeccin, el responsable de la misma emitir el reporte correspondiente a efecto de sealar que, en su caso, los bienes fueron entregados de conformidad con este contrato. DCIMA CUARTA.- PENAS CONVENCIONALES. Respecto de cada ORDEN, las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga acreedor por atraso en el plazo de entrega de los bienes, se calcularn, a partir del da siguiente del vencimiento del plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante convenio, y sern determinadas sobre el valor de los bienes entregados con atraso a razn de 0.5% por cada da calendario de atraso y hasta el importe del 10% del valor de los bienes entregados con atraso de la ORDEN de que se trate. Si el PROVEEDOR entrega los bienes durante el plazo mximo de espera, PEMEX aplicar la pena convencional que corresponda en el momento que se entreguen, y en el caso de que no los entregue se aplicar una deduccin equivalente al 10% del importe de la orden y se podr emitir una nueva orden. Para determinar el nmero mximo de RDENES que podrn ser objeto de deducciones se considerar como lmite el importe de la garanta de cumplimiento del contrato. Si el PROVEEDOR incurre en atrasos imputables a l mismo, PEMEX emitir una factura que ampare el monto de las penas convencionales a que se haya hecho acreedor el PROVEEDOR, correspondientes a los das de atraso entre la fecha pactada en el contrato o convenio modificatorio y la fecha real de entrega de los bienes. El pago de los bienes quedar condicionado, proporcionalmente, al pago que el PROVEEDOR deba efectuar por concepto de penas convencionales. Cuando la suma de las penas convencionales alcance el importe de la garanta de cumplimiento de este contrato, PEMEX podr iniciar el procedimiento de rescisin administrativa de este contrato. Para determinar la aplicacin de las penas convencionales, no se tomarn en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no imputable al PROVEEDOR.

Pgina 12 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

DCIMA QUINTA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO PEMEX podr acordar con el PROVEEDOR por razones fundadas y explicitas el incremento en el monto del contrato o en la cantidad de bienes amparados en el mismo, as como en la vigencia que, en su caso, se derive de dicha ampliacin, siempre que el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto, el 20% de los conceptos y volmenes mximos establecidos, el precio de los bienes sea igual al originalmente pactado, el contrato est vigente y el PROVEEDOR no se encuentre en incumplimiento. En el caso de que el presente contrato incluya dos o ms partidas, el porcentaje se aplicar para cada una de ellas. Cualquier solicitud de modificacin que se presente por parte del PROVEEDOR a las condiciones pactadas deber tramitarse por escrito exclusivamente ante la Direccin del Hospital Regional Villahermosa de PEMEX, en el entendido de que cualquier cambio o modificacin que no sea autorizada expresamente por el rea citada, se considerar inexistente para todos los efectos administrativos y legales del presente contrato. La solicitud de modificacin por parte del PROVEEDOR, no interrumpir el plazo para la conclusin de los servicios originalmente pactado. En trminos de lo establecido en el artculo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, no proceder ningn cambio que implique otorgar condiciones ms ventajosas comparadas con las establecidas originalmente. En el caso de cualquier modificacin a lo pactado en el contrato y/o sus anexos, el PROVEEDOR se obliga a entregar a PEMEX dentro de los diez das siguientes a la fecha de la formalizacin del convenio modificatorio respectivo; el endoso o documento modificatorio de la fianza otorgada originalmente el cual deber contener la estipulacin de que es conjunto, solidario e inseparable de la fianza inicialmente presentada por el PROVEEDOR. Tratndose de obligaciones garantizadas mediante carta de crdito, dicho instrumento tendr que sustituirse, por otro similar conforme a los trminos establecidos en este contrato, en el cual se garanticen las obligaciones de este contrato y del convenio correspondiente. En el caso de que el PROVEEDOR no cumpla con dicha entrega, PEMEX podr determinar la rescisin administrativa del contrato. DCIMA SEXTA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR Ninguna de las partes ser responsable ante la otra por causa que derive de caso fortuito o fuerza mayor. Se entiende por caso fortuito o causa de fuerza mayor, aquellos hechos o acontecimientos ajenos a la voluntad de las partes, siempre y cuando, dichos hechos o acontecimientos sean imprevisibles, irresistibles, insuperables y actuales y no provengan de alguna negligencia o provocacin del PROVEEDOR, tales como los que a continuacin se sealan de manera enunciativa ms no limitativa: terremotos, incendios, inundaciones, ciclones o huracanes, huelgas o paros no imputables a la administracin de la empresa del PROVEEDOR, actos terroristas, estado de sitio, levantamiento armado, alborotos pblicos, escasez en el mercado de materias primas que incidan directamente con la prestacin de los servicios y otras causas imputables a la autoridad. Cualquier causa no obstante ser del dominio pblico deber acreditarse documentalmente por la parte que la padezca, y notificar a la otra parte dentro de un plazo de cinco das hbiles, contados a partir de que se presente el evento que la motiv a travs de un oficio con acuse de recibo. Cuando se le notifique a PEMEX, deber ser ante la Direccin del Hospital Regional de Villahermosa de PEMEX. El PROVEEDOR podr solicitar la modificacin al plazo y/o fecha establecida para la entrega de los bienes, por caso fortuito o fuerza mayor que ocurran de manera previa o hasta la fecha pactada. Para estos efectos cuando el PROVEEDOR por causa de fuerza mayor o caso fortuito no pueda cumplir con sus obligaciones en la fecha convenida, deber solicitar por escrito a la Direccin del Hospital Regional de
Pgina 13 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Villahermosa de PEMEX, una prrroga al plazo pactado, sin que dicha prrroga implique una ampliacin al plazo original, acompaando los documentos que sirvan de soporte a su solicitud, en la inteligencia de que si la prrroga solicitada se concede y no se cumple, se aplicar la pena convencional correspondiente en trminos de la clusula denominada Penas Convencionales. En caso de que el PROVEEDOR no d aviso en el trmino a que se refiere este prrafo, acepta que no podr reclamar caso fortuito o fuerza mayor. Cuando se determine justificado el caso fortuito o fuerza mayor, se celebrar entre las partes, un convenio modificatorio de prrroga al plazo respectivo sin la aplicacin de penas convencionales, en trminos del artculo 63 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, debiendo el PROVEEDOR actualizar las garantas correspondientes. No se considera caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acontecimiento resultante de la falta de previsin, negligencia, impericia, provocacin o culpa del PROVEEDOR, o bien, aquellos que no se encuentren debidamente justificados, ya que de actualizarse alguno de estos supuestos, se proceder a la aplicacin de las penas convencionales que se establecen en la clusula correspondiente. DCIMA SEPTIMA.- RESCISIN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO Ambas partes convienen y el PROVEEDOR est de acuerdo en que PEMEX podr, en cualquier momento, por causas imputables al PROVEEDOR, rescindir administrativamente el presente contrato, cuando ste incumpla con cualquiera de las obligaciones estipuladas en el mismo. Dicha rescisin operar de pleno derecho, sin necesidad de declaracin o resolucin judicial, bastando que se cumpla con el procedimiento sealado en la clusula denominada Procedimiento de Rescisin Administrativa del Contrato. Las causas que pueden dar lugar a que PEMEX inicie el procedimiento de rescisin administrativa del contrato son las siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Si el PROVEEDOR no entrega la garanta solicitada en este contrato. Cuando se agote el monto lmite de aplicacin de penas convencionales. Si el Proveedor no entrega los bienes en el plazo establecido. Si el PROVEEDOR antes del vencimiento del plazo para la entrega de los bienes, manifiesta por escrito su imposibilidad de entregar los mismos. Si el PROVEEDOR se niega a reponer los bienes que PEMEX hubiere recibido como incompletos, averiados o discrepantes. Si los bienes no cumplen con las especificaciones y calidades pactadas en este contrato. Si el PROVEEDOR es declarado en concurso mercantil o de acreedores, o en cualquier situacin anloga que afecte su patrimonio. Si el PROVEEDOR cede los derechos de cobro derivados del contrato, sin contar con el consentimiento de PEMEX. Si el PROVEEDOR no da a PEMEX o a quien ste designe por escrito, las facilidades o informacin necesarias para la inspeccin de los bienes. En general, por el incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones derivadas del contrato y sus anexos o a las leyes y reglamentos aplicables.

En caso de incumplimiento del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones del contrato, PEMEX podr optar entre exigir el cumplimiento del mismo y el pago de las penas convencionales por el atraso, o declarar la rescisin administrativa conforme al procedimiento que se seala en la clusula denominada Procedimiento de Rescisin Administrativa del Contrato y hacer efectiva la garanta otorgada en forma proporcional al incumplimiento, sin menoscabo de que PEMEX pueda ejercer las acciones judiciales que procedan. En el supuesto de que sea rescindido el contrato, no proceder el cobro de las penas ni la contabilizacin de las mismas al hacer efectiva la garanta de cumplimiento si la hubiere. Si el PROVEEDOR es quien decide rescindirlo, ser necesario que acuda ante la autoridad judicial y obtenga la declaracin o resolucin correspondiente.

Pgina 14 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

DCIMA OCTAVA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO El procedimiento de rescisin administrativa del contrato se iniciar a partir de que al PROVEEDOR le sea comunicado por escrito el o los incumplimientos en que haya incurrido, para que en un trmino de cinco das hbiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Transcurrido el trmino a que se refiere el prrafo anterior, PEMEX resolver considerando los argumentos y pruebas que, en su caso, hubiere hecho valer el PROVEEDOR. La determinacin de dar o no por rescindido el contrato, deber ser comunicada al PROVEEDOR dentro de los quince (15) das hbiles siguientes al vencimiento del plazo a que se refiere el primer prrafo o contados a partir del da siguiente de recibida la contestacin del PROVEEDOR dentro de dicho plazo. Cuando se rescinda el contrato PEMEX formulara el finiquito correspondiente dentro de los treinta das naturales siguientes a la fecha en que se notifique la rescisin. Si previamente a la determinacin de dar por rescindido administrativamente el presente contrato, el PROVEEDOR hiciere entrega de los bienes, el procedimiento quedar sin efecto, sin perjuicio de que PEMEX pueda aplicar las penas establecidas en la clusula denominada Penas Convencionales y Deducciones. Se podr negar la recepcin de los bienes una vez iniciado el procedimiento de rescisin administrativa del contrato, cuando el incumplimiento del PROVEEDOR implique que se extinga para PEMEX la necesidad de los bienes contratados, por lo que en este supuesto, PEMEX determinar la rescisin administrativa del contrato y har efectiva la garanta de cumplimiento. En caso de que PEMEX decida no dar por rescindido el contrato, se deber establecer con el PROVEEDOR otro plazo que le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado el inicio del procedimiento, debindose celebrar un convenio en trminos de los dos ltimos prrafos del artculo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. De actualizarse el ltimo prrafo del artculo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, PEMEX podr recibir los bienes, previa verificacin de que contina vigente la necesidad de los mismos y se cuenta con partida y disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal vigente, en cuyo caso, mediante Convenio se modificar la vigencia del presente contrato con los precios originalmente pactados. Cualquier pacto en contrario se considerar nulo. DECIMA NOVENA.- TERMINACIN ANTICIPADA DEL CONTRATO Ambas partes convienen y el PROVEEDOR est de acuerdo en que PEMEX podr dar por terminado anticipadamente el presente contrato, cuando concurran razones de inters general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se ocasionara un dao o perjuicio a PEMEX, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolucin de una inconformidad o intervencin de oficio emitida por la Secretaria de la Funcin Publica, lo anterior, de conformidad con el artculo 54 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. En este supuesto, PEMEX proceder a reembolsar, previa solicitud del PROVEEDOR, los gastos no recuperables en que ste hubiere incurrido, siempre que stos sean razonables, estn debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato, los cuales debern sealarse en el finiquito correspondiente.

Pgina 15 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

VIGSIMA.- DOMICILIO CONVENCIONAL Y NOTIFICACIONES Para los efectos del presente contrato, las partes sealan como su domicilio convencional los siguientes: PEMEX HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro C.P. 86000 Tel. 01993-310-62-62 ext. 583-90 Villahermosa, Tabasco ATENCIN: DR. JAVIER ANGEL G. ARITIGUE Director Hospital Regional Villahermosa POR EL PROVEEDOR (direccin completa) Nmero de Fax: ATENCIN:

El PROVEEDOR se obliga a comunicar cualquier cambio en su domicilio y acepta que las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realicen en los siguientes trminos: a) Por escrito entregado en el domicilio convencional sealado en esta clusula, o b) Va fax con confirmacin de recepcin por el mismo medio, o c) Por correo certificado con acuse de recibo. Asimismo, el PROVEEDOR acepta que en caso de incumplir con la obligacin de informar su cambio de domicilio, y una vez que obre constancia fehaciente emitida por autoridad jurisdiccional o fedatario pblico en el expediente formado con motivo de la contratacin, de que no se encuentra en el domicilio convencional, reconoce como vlidas las notificaciones que se fijen en la ventanilla nica de pago a proveedores de PEMEX, aceptando expresamente que la notificacin realizada por dicho medio ser legal y surtir sus efectos al da siguiente de su fijacin en dicho lugar. Las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realizarn a PEMEX en los siguientes trminos: a) Por escrito con acuse de recibo de PEMEX entregado en el domicilio convencional sealado en esta clusula, o b) Va fax con confirmacin de recepcin por el mismo medio, o c) Por correo certificado con acuse de recibo. VIGSIMA PRIMERA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR El PROVEEDOR ser el nico responsable cuando los bienes objeto de este contrato, no se hayan entregado de acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a las instrucciones dadas por escrito por parte de PEMEX; por lo que en estos casos; PEMEX podr ordenar, la rectificacin o reposicin de aquellos bienes que se hubieren considerado como rechazados o discrepantes sin que el PROVEEDOR tenga derecho a retribucin adicional alguna por ello, ya que los mismos se harn por cuenta del PROVEEDOR; en tal supuesto, el PROVEEDOR proceder de manera inmediata a la atencin de la rectificacin o reposicin de los bienes rechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para ampliar el plazo sealado para su entrega. Si el PROVEEDOR entrega bienes por mayor valor de lo indicado, sin que para tales efectos se hubiera celebrado el convenio modificatorio respectivo, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la entrega de los bienes excedentes, no tendr derecho a reclamar pago alguno por ello. El PROVEEDOR tendr la obligacin de contar con todas las autorizaciones requeridas por las dependencias gubernamentales correspondientes, para la adecuada ejecucin del objeto de este contrato, por lo que, tambin se obliga a cumplir con todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean stas municipales, estatales o federales, asimismo, el PROVEEDOR deber cumplir con las disposiciones de seguridad e higiene de PEMEX para la entrega de los bienes.

Pgina 16 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

El PROVEEDOR acepta que deber proporcionar la informacin y/o documentacin relacionada con este Contrato, que en su momento se requiera, derivado de auditoras que practique la Secretara de la Funcin Pblica y/o el rgano Interno de Control en PEMEX. Se conviene que las obligaciones del PROVEEDOR de acuerdo a este contrato, debern incluir todas las actividades, insumos y en su caso, instalaciones que se consideren indispensables para el cumplimiento del presente contrato. El PROVEEDOR se compromete a inscribirse en el Directorio de Proveedores del Gobierno Federal de Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crdito, Institucin de Banca de Desarrollo. VIGSIMA SEGUNDA.- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES El PROVEEDOR ser el nico responsable de la entrega de los bienes y deber sujetarse a todas las leyes, los reglamentos y ordenamientos de las autoridades competentes en materia de seguridad, proteccin ecolgica y de medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal y a las instrucciones que al efecto le seale PEMEX. Las responsabilidades y los daos y perjuicios que resultaren por su inobservancia sern a cargo del PROVEEDOR. Las partes reconocen que la responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales, no podr exceder el monto total del contrato, sin perjuicio de la aplicacin de las penas por atraso y/o deducciones establecidas en el presente instrumento. Con independencia de lo anterior, los daos y perjuicios que cualquiera de las partes cause a la otra y/o a terceros por su negligencia, dolo o mala fe sern a cargo de la parte que los provoque. Cuando sin negligencia, dolo o mala fe de alguna de las partes se produzcan dichos daos o perjuicios, cada una de ellas soportar los propios sin derecho a indemnizacin. Se conviene que bajo ningn concepto las partes sern responsables entre s por daos indirectos de cualquier naturaleza, punitivos, o consecuenciales no inmediatos. Cuando alguna de las partes cause un dao y el afectado demande la reparacin del mismo a la parte que no se lo caus y as se haya determinado por resolucin judicial o administrativa, quien lo caus deber cubrir las cantidades que la demandada hubiere erogado con motivo de acciones, quejas, demandas, reclamos, juicios, procesos, impuestos, costos y gastos directos e inmediatos, incluyendo honorarios de abogados y costas judiciales, regulados en el arancel correspondiente. VIGSIMA TERCERA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS AUTOR El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podr usar para fines comerciales, publicitarios o de cualquier otra ndole, el nombre de Petrleos Mexicanos y el de los Organismos Subsidiarios, sus logotipos o cualquier otro signo o smbolo distintivo de su propiedad. En caso de que la titularidad del PROVEEDOR sobre los bienes materia del presente contrato invada derechos de propiedad intelectual de un tercero, el PROVEEDOR se obliga a sacar en paz y a salvo a PEMEX de cualquier accin que se interponga en su contra y/o en contra de Petrleos Mexicanos y/o Organismos Subsidiarios; obligndose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar de cualquier gasto y/o costa judicial, as como los relativos a la defensa legal que se utilice y que realice PEMEX en relacin con el asunto. Si se actualiza dicho supuesto, PEMEX dar aviso al PROVEEDOR y en su caso, a las autoridades competentes, el PROVEEDOR, en un plazo de 10 (DIEZ) das naturales contados a partir de la fecha de recepcin de la notificacin, proporcionar a PEMEX un informe circunstanciado sobre la referida violacin. El PROVEEDOR asumir el control de la defensa de la reclamacin y de cualquier negociacin o conciliacin. Si dicha reclamacin, negociacin o conciliacin afecta los intereses de Petrleos Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR se compromete a informar a PEMEX respecto de los medios y estrategias de defensa necesarios que interpondr, sin restringirse las facultades de PEMEX de implementar sus propios medios y estrategias de defensa.
Pgina 17 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

En caso de que derivado del objeto del presente contrato se generen derechos de propiedad intelectual, la titularidad sobre los mismos corresponder en todo momento a PEMEX. Bajo el supuesto sealado en el prrafo inmediato anterior, el PROVEEDOR se obliga a obtener por parte de quien corresponda, los contratos de cesin de derechos, cartas de colaboracin remunerada, o cualesquiera instrumentos necesarios para la acreditacin o constitucin en favor de PEMEX de los derechos de propiedad intelectual generados. VIGSIMA CUARTA.- RESPONSABILIDAD LABORAL El PROVEEDOR, como empresario y patrn del personal que ocupa para la ejecucin del objeto de este contrato, ser el nico responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y dems ordenamientos en materia del trabajo y seguridad social para con sus trabajadores. Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relacin al presente contrato, acta exclusivamente como proveedor independiente, por lo que nada de lo contenido en este instrumento jurdico, ni la prctica comercial entre las partes, crear una relacin laboral o de intermediacin en trminos del artculo 13 de la Ley Federal del Trabajo, entre el PROVEEDOR, incluyendo sus vendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados, y PEMEX. Por lo anterior, en caso de cualquier reclamacin o demanda, relacionada con los supuestos establecidos en la presente clusula y proveniente de cualquiera de las personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de PEMEX o se involucre a Petrleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamacin o demanda, obligndose tambin, a resarcir a Petrleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, de cualquier cantidad que llegaren a erogar por tal concepto. VIGSIMA QUINTA.- DEVOLUCIN Y REPOSICIN DE BIENES En el caso de que los bienes presenten fallas de calidad o de cumplimiento de las especificaciones originalmente convenidas, previo a la reclamacin de la garanta en trminos de la clusula de garantas PEMEX podr exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se requieran, sin que las sustituciones impliquen su modificacin, lo que el PROVEEDOR deber realizar por su cuenta sin que tenga derecho a retribucin por tal concepto. En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exigen a partir del vencimiento del plazo que PEMEX otorgue al PROVEEDOR para efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, PEMEX podr solicitar a un tercero que realice los trabajos o podr llevarlos a cabo directamente con cargo al PROVEEDOR, excepto que se trate de derechos exclusivos. VIGSIMA SEXTA.- SEGUROS El PROVEEDOR ser el nico responsable de contar con las plizas de seguros que, conforme a la naturaleza y complejidad de los alcances del contrato, estime necesario. VIGSIMA SEPTIMA.- ADMINISTRACIN DEL CONTRATO El rea de PEMEX que administrar el contrato ser la Jefatura del Servicio de Farmacia del Hospital Regionall Villahermosa, a travs de su titular. VIGESIMA OCTAVA.- CONFIDENCIALIDAD Toda la informacin y documentacin que resulte de la ejecucin del presente contrato, as como la que PEMEX, le proporcione al PROVEEDOR, incluyendo informacin de carcter tcnica y/o comercial, ser considerada por el mismo como informacin clasificada como confidencial, y por lo tanto, no deber usarse dicha informacin para cualquier otro propsito distinto que no sea para el cumplimiento de las obligaciones
Pgina 18 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

pactadas por el PROVEEDOR, abstenindose de divulgar dicha informacin por cualquier medio como lo son, en forma enunciativa ms no limitativa, las publicaciones, conferencias, o bien proporcionarse a cualquier tercero sin el consentimiento previo y por escrito de PEMEX. El PROVEEDOR deber sealar los documentos que entrega a PEMEX que contengan informacin clasificada como confidencial, reservada, y/o comercial reservada, siempre que tenga el derecho de reservarse la informacin de conformidad con las disposiciones legales aplicables, y salvo aquella informacin que sea del dominio pblico, que sea divulgada por causas ajenas a PEMEX, por disposicin legal u orden judicial, la que est en posesin de una de las partes antes de recibirla la otra, sea recibida legalmente por un tercero sin la obligacin de confidencialidad, o bien, sea dada a conocer por la aplicacin de una ley y que por tanto est obligada a revelar. VIGESIMA NOVENA.- ANEXOS Acompaan y forman parte integrante de este contrato los anexos que a continuacin se indican, firmados de conformidad por ambas partes. Anexo 01. Relacin de Partidas y Especificaciones de los Bienes Anexo 02. Precio unitario de los bienes Anexo 03. Formas y Trminos en que se recibirn los bienes Anexo 04. Procedimiento Institucional para la Inspeccin de Bienes y Servicios en Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidirios y Empresas Filiales Asimismo, se considerarn como anexos del presente contrato, los que se pacten en el futuro entre ambas partes, de acuerdo con las estipulaciones de este contrato. En caso de cualquier discrepancia entre lo estipulado en el clausulado de este contrato y sus anexos, prevalecer lo pactado en el clausulado. TRIGESIMA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL El presente contrato constituye el acuerdo nico entre las partes en relacin con el objeto del mismo y deja sin efecto cualquier otra negociacin o comunicacin entre stas, ya sea oral o escrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo. Las partes acuerdan que en el caso de que alguna de las clusulas establecidas en el presente instrumento fuere declarada como nula por la autoridad jurisdiccional competente, las dems clusulas sern consideradas como vlidas y operantes para todos sus efectos legales. El PROVEEDOR reconoce que los convenios modificatorios y/o de terminacin anticipada y/o de prrroga sern suscritos por el servidor pblico que firma este contrato, o quien lo sustituya o quien est facultado para ello. El PROVEEDOR reconoce y acepta que la rescisin administrativa de este contrato podr llevarse a cabo por el servidor pblico que lo suscribe o quien est facultado para ello. TRIGESIMA PRIMERA.- RGIMEN JURDICO Y JURISDICCIN Este contrato se regir por las clusulas que lo integran, por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, por las dems disposiciones legales aplicables, y supletoriamente por el Cdigo Civil Federal, por la Ley Federal del Procedimiento Administrativo y por el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles. Para la interpretacin y cumplimiento del presente contrato, as como para todo aquello que no est expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la aplicacin de las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos y en caso de controversia se sujetarn a la jurisdiccin de los tribunales federales competentes con residencia en la Ciudad de Mxico, D.F., por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia

Pgina 19 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

a cualquier otra jurisdiccin o fuero que pudiera corresponderle por razn de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa. Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de conformidad por duplicado en la Ciudad de Villahermosa, Tab., el da ____ de _________ de 2010.

POR PEMEX:

POR EL PROVEEDOR:

DR. JAVIER ANGEL G. ARITIGUE


DIRECCION HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA

Pgina 20 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

ANEXO 01 RELACIN DE PARTIDAS Y ESPECIFICACIONES DE LOS BIENES

ANEXO 02 PRECIO UNITARIO DE LOS BIENES

Pgina 21 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

ANEXO 03 FORMAS Y TRMINOS EN QUE SE RECIBIRN LOS BIENES


A. LOS BIENES DEBERN SER ENTREGADOS CON EL EMPAQUE PRIMARIO Y SECUNDARIO, QUE EL FABRICANTE HAYA DISEADO PARA CONSERVAR SU PRESENTACIN ORIGINAL. LOS BIENES SERN ENTREGADOS EN LA FARMACIA DEL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA, UBICADO EN CALLE GIL Y SAENZ NO. 307, COL. CENTRO, CP 86000, VILLAHERMOSA, TABASCO. EL RESPONSABLE DE FARMACIA DEL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA, AL MOMENTO DE REALIZAR LA RECEPCIN DE LOS BIENES, VERIFICARAN QUE ESTOS CUMPLAN CON LO SOLICITADO EN LA ORDEN DE SUMINISTRO Y CON EL CONTRATO COMO SON: LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS, CANTIDAD, MARCA, CODIGO DE BARRAS, ETC. EN CASO DE QUE DURANTE LA INSPECCIN DE LOS BIENES PETROLEOS MEXICANOS DETECTE QUE LOS BIENES NO SATISFACEN LA CALIDAD Y ESPECIFICACIONES TCNICAS ESTABLECIDAS EN LA PRESENTE CONVOCATORIA Y EN EL CONTRATO, SE RECHAZARAN, Y TODOS LOS GASTOS QUE SE ORIGINEN POR MOTIVO DE CORRECCIN O SUSTITUCIN DE LOS MISMOS, CORRERN POR CUENTA DEL PROVEEDOR. PETRLEOS MEXICANOS EXTENDER EL ACUSE DE RECIBO CORRESPONDIENTE, HASTA QUE SE CUMPLA CON LA TOTALIDAD Y LAS CARACTERSTICAS DEL CONTRATO ADJUDICADO Y LA PRESENTE CONVOCATORIA.

Pgina 22 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

ANEXO 04 PROCEDIMIENTO INSTITUCIONAL PARA LA INSPECCIN DE BIENES EN PETRLEOS MEXICANOS, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, AS COMO FORMATOS DE REPORTE.
1. DISPOSICIONES GENERALES (del procedimiento institucional de inspeccin). 1.1 Para determinar el cumplimiento de los requerimientos tcnicos establecidos en las bases de invitacin, as como en los contratos de bienes muebles, arrendamientos o servicios, antes de su recepcin, se deben realizar las actividades que apliquen al nivel de inspeccin o supervisin correspondiente, referidos en este procedimiento y en su caso, requerimientos especficos de inspeccin o supervisin, determinados por el rea usuaria y que se encuentren incluidos en los contratos. 1.2 Para la inspeccin de bienes muebles, se han definido los niveles I, II y III; para la supervisin de los arrendamientos y servicios, los niveles IV y V. Para el nivel III de inspeccin de bienes, as como para el nivel V de supervisin de arrendamientos o servicios y una vez terminada la fabricacin del bien y concluido el arrendamiento o servicio, el proveedor debe presentar la solicitud de inspeccin o supervisin correspondiente, al rea o personal designado. 1.3 Previo a la entrega de los bienes, arrendamientos o servicios de bienes muebles, el proveedor deber presentar una solicitud de inspeccin al rea o personal designado para realizarla, indicando el nmero (s) de partida y/o posiciones (s) a inspeccionar. En los casos en que la entrega del bien, arrendamiento o servicio ampare varias partidas o posiciones, para no indicar la redaccin de cada una de las partidas o posiciones, se podr simplificar nicamente indicando el nmero inicial y el nmero final. En la solicitud de inspeccin de bienes muebles, se deber indicar el nmero de contrato normal o contrato abierto y orden de surtimiento. En la solicitud de supervisin de arrendamientos o servicios, se deber indicar el nmero de contrato o en su caso, las rdenes de servicio. 1.4 El tiempo mximo utilizado por el rea o personal designado para atender la solicitud de inspeccin de bienes o supervisin de arrendamientos o servicios, es de siete das naturales a partir de la fecha de recepcin de la solicitud de inspeccin de bienes o supervisin de arrendamientos o servicios, que deber estar considerado dentro del plazo de entrega. Esta condicin deber establecerse en las bases de invitacin y en el contrato respectivo. 1.5 Cuando la entrega de los bienes, arrendamientos o servicios de bienes muebles, ampare varias partidas posiciones y los resultados de la inspeccin o supervisin, son satisfactorios, el rea o personal designado para realizarlas, puede simplificar el reporte de Conformidad, indicando nicamente las partidas o posiciones inicial y final. En el Reporte de Conformidad, en el apartado de descripcin del bien, arrendamiento o servicio, se deber indicar Ver contrato, pedido u orden de surtimiento. 1.6 Cuando el proveedor solicite la inspeccin de bienes o supervisin de arrendamientos o servicios, y el plazo de entrega sealado en el contrato se encuentre vencido, el personal designado para realizar la inspeccin de bienes o supervisin de arrendamientos o servicios debe atender dicha solicitud, siempre y cuando no haya recibido la notificacin de que el contrato est rescindido o la notificacin de terminacin anticipada por parte del rea contratante. La no recepcin de dicha notificacin por el rea o personal designado para realizar la inspeccin o supervisin, lo exime de toda responsabilidad. 1.7 Cuando por la naturaleza de los bienes muebles, los tiempos de entrega sean establecidos en horas o se proporcionen de manera ininterrumpida, la solicitud de inspeccin, ser solicitada por el proveedor al inicio de la formalizacin del contrato, la que permanecer vigente hasta la finalizacin del contrato. 1.8 Cuando por la naturaleza de los servicios, los tiempos de entrega sean establecidos en horas o se proporcionen de manera ininterrumpida, la solicitud de supervisin, ser solicitada por el proveedor al inicio de la formalizacin del contrato, la que permanecer vigente hasta la finalizacin del contrato.
Pgina 23 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

1.9 Como resultado del proceso de inspeccin para los bienes o supervisin de los arrendamientos o servicios, se emitir un Reporte de Conformidad, en el caso de aprobacin y un Reporte de No Conformidad, para el caso de la no aprobacin. El personal designado por PEMEX, para realizar la inspeccin de bienes o supervisin de arrendamientos o servicios, ser quien emita y firme el Reporte de Conformidad", o Reporte de no Conformidad segn corresponda. 1.10 La inspeccin de bienes o supervisin del arrendamiento o servicio, que realice el rea o personal designado por PEMEX, no exime al proveedor del compromiso que le obliga a garantizar los bienes entregados contra defectos y vicios ocultos y la calidad del arrendamiento y de la prestacin de los servicios. 1.11 El Reporte de Conformidad", Es un requisito que deben presentar los proveedores o prestadores de servicio para la recepcin de bienes muebles o para la entrega de arrendamiento o servicios. 1.12. Cuando se genere una reclamacin por parte del rea usuaria, debido a defectos, vicios ocultos o a los incumplimientos tcnicos de los bienes muebles, arrendamientos o servicios establecidos en los contratos, sta deber comunicar al rea o personal designado para realizar la inspeccin o supervisin que expidi el reporte de conformidad, as como al rea contratante, nicamente como informativo o en su caso, para lo que proceda. 1.13 El rea o personal designado que realice la inspeccin o supervisin de arrendamientos o servicios, enviar copia del Reporte de No Conformidad, al titular del rea usuaria, y copia al rea convocante cuando no se cumplan con los requisitos o actividades aplicables y establecidas en este procedimiento o en su caso, los requerimientos tcnicos establecidos en las bases. 1.14 Cuando por excepcin, el rea usuaria reciba los bienes o servicios sin haberse realizado la inspeccin o supervisin conforme a lo establecido en este procedimiento, el titular o el servidor pblico de mayor jerarqua, debe enviar al rea designada para realizar la inspeccin de bienes o servicios, el oficio donde informe las causas por las que el bien o servicio recibido no fue inspeccionado o supervisado y que lo acepta bajo su estricta responsabilidad de acuerdo con lo establecido en el contrato correspondiente, solicitando adems, se emita el reporte de "conformidad", para continuar con el trmite administrativo. Lo anterior, exime de toda responsabilidad al rea o personal designado por PEMEX, que emite dicho reporte.

Pgina 24 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

DEFINICIONES
Almacn rea asignada a la recepcin, guarda, custodia, administracin de inventarios y despacho de bienes. Contrato mediante el cual se adquiere el derecho de uso y goce de un bien mueble por un tiempo determinado contra el pago de un precio cierto.

Arrendamiento

rea Contratante

Unidades Administrativas responsables de realizar los procedimientos de contratacin para la adquisicin y arrendamiento de bienes muebles y de servicios en general, segn corresponda en PEMEX.

rea o personal designado para la inspeccin o supervisin rea usuaria

rea o personal designado de PEMEX, responsable de realizar la inspeccin o supervisin. Aquella que de acuerdo a sus necesidades solicita o requiere la adquisicin o arrendamiento de bienes muebles o la prestacin de servicios, responsables de la administracin de los contratos. Son muebles por su naturaleza, los cuerpos que pueden trasladarse de un lugar a otro, ya se muevan por si mismos, ya por efecto de una fuerza exterior. (Art. 753 del Cdigo Civil Federal). Acuerdo de voluntades para crear o transferir derechos y obligaciones.

Bien mueble Contrato

Inspeccin

Actividad que se realiza para la determinacin del cumplimiento de los requisitos establecidos bajo contrato de los bienes muebles, considerando las caractersticas, condiciones de operacin y de seguridad, mediante la revisin de documentos, el conteo de piezas entregadas, la constatacin ocular, as como la revisin de los informes de resultados de las pruebas realizadas en laboratorios acreditados, cuando proceda.

Lugar de entrega

rea establecida en el contrato para la recepcin de Bienes Muebles, Arrendamientos y/o Servicios. Grado de seguimiento, examen y control del material, equipo, refaccionamiento, o servicio considerando las complejidades de su diseo, fabricacin, riesgo de operacin e interrelacin con otros componentes y costos.

Nivel de inspeccin

Nivel de supervisin

Grado de seguimiento, examen y control del servicio, considerando las complejidades de su alcance y riesgo de operacin e interrelacin con otros componentes y costos. la Persona fsica designada por PEMEX para realizar la funcin de inspeccin de bienes muebles.

Personal que inspeccin

realiza

Pgina 25 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 Personal que supervisin realiza la Persona fsica designada por PEMEX para realizar la funcin de supervisin de arrendamientos o servicios

Plan de Inspeccin

Programa de actividades de inspeccin en el cual se estipula la intervencin del personal designado por PEMEX para revisar el cumplimento de los procesos de fabricacin del bien mueble requerido. Persona moral o fsica, que celebra contratos para el suministro de bienes muebles, arrendamientos o servicios con PEMEX. Documento en el cual se da constancia del cumplimiento de un requisito.

Proveedor

Reporte de Conformidad

Reporte de No Conformidad

Documento en el cual se da constancia del incumplimiento de un requisito.

Requisito

Necesidad o expectativa establecida, generalmente implcita u obligatoria.

Servicio

Actividad que en trminos del Artculo Tercero de la Ley de Adquisiciones, realiza un proveedor para PEMEX, de que se trate, en un determinado plazo y teniendo como contraprestacin un pago cierto. Documentos que deben entregar los proveedores de los bienes, arrendamientos o servicios al rea o personal designado para realizar la inspeccin o supervisin por PEMEX, de acuerdo a lo establecido en las bases de invitacin y el contrato respectivo, debindose entregar dicha solicitud directamente o a travs de cualquier va vigente. Dicho documento debe contener el membrete, la razn social de la empresa, nmero de telfono, nombre y firma de un representante, los datos para relacionar el bien, arrendamiento o servicio con el contrato especfico, as como indicar lugar, fecha, horario de atencin, personal facultado por el proveedor para atender la inspeccin o supervisin en las instalaciones del proveedor o en el lugar de entrega.

Solicitud de la inspeccin o supervisin

Supervisin

Actividad que se realiza para la determinacin del cumplimiento de los requisitos establecidos bajo contrato de los arrendamientos o servicios, considerando las especificaciones establecidas en el contrato, mediante la revisin de documentos, conteo de piezas cuando proceda, la constatacin ocular, as como la revisin de los informes de resultados de las pruebas realizadas en laboratorios acreditados, cuando proceda.

Va vigente

Por escrito, fax, correo electrnico o cualquier otro medio, permitido por las disposiciones legales mexicanas.

Pgina 26 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10


PARA LA PRESENTE CONTRATACIN, APLICA EL SIGUIENTE NIVEL DE INSPECCIN: Nivel III Aplica a los bienes terminados que requieren de un inspector en instalaciones del proveedor o en destino final. El rea o personal designado para realizar la inspeccin, deber verificar documental y fsicamente, lo siguiente: 1. 2. 3. 4. Los requerimientos tcnicos contractuales. especificaciones de los bienes . El acabado y embalaje de los bienes terminados. Emitir el reporte conformidad, o en su caso, el de no conformidad.

Documentacin Al momento de llevar a cabo la inspeccin de los bienes, se podr requerir al proveedor, la entrega de la siguiente documentacin: I. II. III. Copia de la remisin o factura. Copia del ltimo convenio modificatorio. Original de la solicitud de inspeccin.

Reclamaciones Cuando se genere una reclamacin por parte del rea usuaria (receptora de los bienes), debido a defectos y vicios ocultos e incumplimiento de las especificaciones tcnicas de los bienes, o servicios recibidos, sta deber comunicar al rea o personal designado para realizar la inspeccin o supervisin que expidi el reporte de Conformidad, as como al rea contratante, nicamente como informativo o en su caso, para lo que proceda. Las reas que le den trmite a la reclamacin correspondiente, debern mantener informada a quienes detectaron las desviaciones contractualmente pactadas, de las acciones que se lleven a cabo, hasta la solucin de dicha inconformidad. De conformidad con los artculos 57 y 58 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, la Secretara de la Funcin Pblica, podr realizar las visitas e inspecciones que estime necesarias as como verificar la calidad y las especificaciones de los bienes, pudiendo solicitar a PEMEX y al PROVEEDOR todos los datos e informes relacionados con los actos de que se trate. En caso de incumplimiento de lo anterior, no se recibirn los bienes y todos los gastos que se originen sern por cuenta del proveedor. Como resultado del proceso de inspeccin para los bienes, se emite un "REPORTE DE CONFORMIDAD" en el caso de aprobacin y en caso de la no aprobacin un "REPORTE DE NO CONFORMIDAD". El Reporte de "CONFORMIDAD", es un requisito indispensable para el ingreso de los bienes indicados en el contrato respectivo, as como para el trmite administrativo de pago. El rea responsable que realizar la inspeccin de los bienes ser la jefatura de la especialidad segn la partida de que se trate y el responsable de los almacenes de cada unidad mdica. la inspeccin se realizar en los almacenes de cada unidad mdica, conforme al programa y horario de entrega establecido. No se extender el reporte de conformidad de los bienes mientras no se concluya el procedimiento de inspeccin, o si los bienes no satisfacen las caractersticas y especificaciones tcnicas establecidas en el contrato, sern rechazados, aceptando el proveedor que todos los gastos correspondientes al flete de los bienes, as como los dems gastos en que se haya incurrido, sern cubiertos por l. La inspeccin que realice petrleos mexicanos no releva al proveedor del compromiso que lo obliga a garantizar los bienes entregados contra defectos o vicios ocultos y se compromete a su reposicin, si al ser recibidos no corresponden a las especificaciones tcnicas, clase y/o calidad requeridas en las bases de invitacin y en el contrato respectivo, quedando sujeto el mismo proveedor a las sanciones que en este sentido se marcan en el contrato adjudicado. Petrleos Mexicanos extender el reporte de conformidad, hasta que se cumpla con la totalidad de las condiciones establecidas en el contrato adjudicado.

Pgina 27 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FI-001 "REPORTE DE CONFORMIDAD"


REPORTE No. (2) (4) DIA FECHA RECIBO DE SOLICITUD DE INSPECCIN: SUBGERENCIA: (1b) FECHA DE FORMALIZACIN DEL CONTRATO: SUPTCIA./DEPTO: (1c) FECHA DE RECEPCIN DE CONTRATO/S: DIA CONTRATO: SOLPE: ORDEN DE SURTIMIENTO: MONTO DEL CONTRATO MONTO O.S: PEDIDO ASOCIADO: (5) (6) (7) (8) (9) (10) No. REMISIN Y/O FACTURA (19) IMPORTE DE LO INSPECCIONADO O SUPERVISADO (21) CLAVE PROVEEDOR (13) RAZN SOCIAL (12) RFC (14) DIA DIA MES (11) MES (11a) MES (11b) MES AO AO AO AO

ORGANISMO: GERENCIA:

(1) (1a)

LUGAR

(3)

PARTIDA O POSICIN

DESCRIPCIN DEL BIEN O SERVICIO

CANTIDAD

UNIDAD

FECHA DE INSPECCIN O SUPERVISIN

(15)

(16)

(17)

(18)

(20)

TOTAL *SE EXIME DE TODA RESPONSABILIDAD AL PERSONAL QUE EMITE ESTE REPORTE DE CONFORMIDAD, CUANDO A LA ENTREGA DE LOS BIENES, ARRENDAMIENTOS O SERVICIOS EN DESTINO FINAL O EN LA OPERACIN SE DETERMINEN FALTANTES, AVERAS, DISCREPANCIAS, ENTREGAS INCOMPLETAS O SE DETECTEN FALLAS O VICIOS OCULTOS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO

(22)

EMISION POR PARTE DE PEMEX: NOMBRE Y FIRMA

(23)

ACEPTACIN DEL PROVEEDOR: NOMBRE Y FIRMA

(24)

FECHA: SELLO: (cuando aplique)

FECHA: PUESTO:

* ESTE REPORTE TIENE UNA VIGENCIA DE 15 DIAS CALENDARIO A PARTIR DE SU EXPEDICIN

Pgina 28 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

CAMPO 1 1a 1b 1c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11a 11b 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ACCIN Nombre del Organismo, logotipo y la clave del centro gestor tomando el dato del contrato u orden de surtimiento correspondiente. El nombre de la Gerencia del rea que emite el reporte. El nombre de la Subgerencia del rea que emite el reporte. El nombre de la Superintendencia o Departamento del rea que emite el reporte. El nmero de reporte de acuerdo al consecutivo del rea que lo emite. El nombre de la entidad federativa de donde se emite el reporte. La fecha de emisin del reporte. El nmero de contrato de acuerdo al documento oficial de compra El nmero de solicitud de pedido de acuerdo al contrato u orden de surtimiento El nmero de la orden de surtimiento asociado al contrato original. El monto del contrato. El monto de la orden de surtimiento. El nmero de pedido asociado, tomando el dato del documento oficial de compra. La fecha de recibo de la solicitud de inspeccin. La fecha de formalizacin del contrato. La fecha de recepcin de orden de surtimiento La razn social del proveedor de acuerdo al documento oficial de compra. El nmero de clave del proveedor en SAP. El registro federal de causantes del proveedor. El nmero de partida (s) o posicin (es) que se est (n) reportando, las cuales deben corresponder a las de la solicitud de inspeccin. La descripcin del bien, arrendamiento o servicio. La cantidad inspeccionada para bienes o supervisada para arrendamientos o servicios. La unidad de medida de cada partida o posicin de acuerdo al contrato u orden de surtimiento. El nmero de la remisin o factura con las que el proveedor describe el bien, arrendamiento o servicio. Numricamente la fecha en que el personal designado, realiz la inspeccin o supervisin. El importe total de lo inspeccionado o supervisado. El total de la suma de los importes de las partidas inspeccionadas o supervisadas. El nombre de la persona designada para realizar la inspeccin o supervisin, firma, ficha, fecha y sello cuando aplique. El nombre, firma, fecha y puesto por parte del proveedor. El nmero de hoja del reporte que se est emitiendo. El nmero de las hojas de las que consta el reporte.

Pgina 29 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FI-002 "REPORTE DE NO CONFORMIDAD" REPORTE No. ORGANISMO: GERENCIA: (1) (1a) LUGAR (3) DIA FECHA RECIBO DE SOLICITUD DE INSPECCIN: DIA FECHA DE FORMALIZACIN DEL CONTRATO: DIA FECHA DE RECEPCIN DE CONTRATO: DIA CONTRATO: SOLPE: ORDEN DE SURTIMIENTO: MONTO DEL CONTRATO MONTO O.S: PEDIDO ASOCIADO: PARTIDA O POSICIN (15) (5) (6) (7) (8) (9) (10) CANTIDAD (17) UNIDAD (18) No. REMISIN Y/O FACTURA (19) FECHA DE INSPECCIN O SUPERVISIN (20) IMPORTE DE LO INSPECCIONADO O SUPERVISADO (21) CLAVE PROVEEDOR (13) RAZN SOCIAL (12) RFC (14) (2) (4) MES (11) MES (11a) MES (11b) MES AO AO AO AO

SUBGERENCIA:

(1b)

SUPTCIA./DEPTO:

(1c)

DESCRIPCIN DEL BIEN O SERVICIO (16)

DESCCRIPCIN DE LA NO CONFORMIDAD:

TOTAL

(22)

EMISION POR PARTE DE PEMEX: NOMBRE Y FIRMA FECHA: SELLO: (cuando aplique)

(23)

ACEPTACIN DEL PROVEEDOR: NOMBRE Y FIRMA FECHA: PUESTO:

(24)

* ESTE REPORTE TIENE UNA VIGENCIA DE 15 DIAS CALENDARIO A PARTIR DE SU EXPEDICIN

Pgina 30 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

CAMPO 1 1a 1b 1c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11a 11b 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ACCIN Nombre del Organismo, logotipo y la clave del centro gestor tomando el dato del contrato u orden de surtimiento correspondiente. El nombre de la Gerencia del rea que emite el reporte. El nombre de la Subgerencia del rea que emite el reporte. El nombre de la Superintendencia o Departamento del rea que emite el reporte. El nmero de reporte de acuerdo al consecutivo del rea que lo emite. El nombre de la entidad federativa de donde se emite el reporte. La fecha de emisin del reporte. El nmero de contrato de acuerdo al documento oficial de compra El nmero de solicitud de pedido de acuerdo al contrato u orden de surtimiento El nmero de la orden de surtimiento asociado al contrato original. El monto del contrato. El monto de la orden de surtimiento. El nmero de pedido asociado, tomando el dato del documento oficial de compra. La fecha de recibo de la solicitud de inspeccin. La fecha de formalizacin del contrato. La fecha de recepcin de orden de surtimiento La razn social del proveedor de acuerdo al documento oficial de compra. El nmero de clave del proveedor en SAP. El registro federal de causantes del proveedor. El nmero de partida (s) o posicin (es) que se est (n) reportando, las cuales deben corresponder a las de la solicitud de inspeccin. La descripcin del bien, arrendamiento o servicio. La cantidad inspeccionada para bienes o supervisada para arrendamientos o servicios. La unidad de medida de cada partida posicin pode acuerdo al contrato u orden de surtimiento. El nmero de la remisin o factura con las que el proveedor describe a el bien, arrendamiento o servicio. Numricamente la fecha en que el personal designado, realiz la inspeccin o supervisin. El importe total de lo inspeccionado o supervisado. El total de la suma de los importes de las partidas inspeccionadas o supervisadas. El nombre de la persona designada para realizar la inspeccin o supervisin, firma, ficha, fecha y sello cuando aplique. El nombre, firma, fecha y puesto por parte del proveedor. El nmero de hoja del reporte que se est emitiendo. El nmero de las hojas de las que consta el reporte.

Pgina 31 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

III. FORMA Y TRMINOS QUE REGIRN LOS DIVERSOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO DE LA INVITACION a) b) REDUCCION DE PLAZOS Este procedimiento no se llevar a cabo con reduccin de plazo. FECHA, HORA Y LUGAR DE LOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO b.1) JUNTA DE ACLARACIONES La Junta de Aclaraciones se llevar a cabo el da 22 de diciembre de 2010 a las 9:00 horas, en el Departamento de Adquisiciones del Hospital Regional Villahermosa, ubicado en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tab., siendo optativa la asistencia de los interesados a las juntas que se realicen. Las personas que pretendan solicitar aclaraciones a los aspectos contenidos en la convocatoria, debern presentar un escrito, (Formato 10) en el que expresen su inters en participar en la invitacin, por si o en representacin de un tercero, manifestando en todos los casos los datos generales del interesado y en su caso del representante. Las solicitudes de aclaracin, podrn entregarse personalmente por escrito acompaadas de una versin electrnica (USB o CD) a mar tardar 24 (veinticuatro) horas antes de la fecha y hora de inicio en que se vaya a realizar la junta de aclaraciones. Las solicitudes de aclaracin que sean recibidas con posterioridad al plazo establecido, no sern contestadas por la convocante por resultar extemporneas; en caso de que algn licitante presente por escrito solicitudes o nuevas solicitudes de aclaracin en la junta correspondiente: la convocante las recibir, pero no se les dar respuesta. Las juntas de aclaraciones se llevaran a cabo conforme a lo dispuesto en los artculos 33 y 33 Bis de la Ley, as como 45 y 46 de su Reglamento. b.2) VISITAS A LAS INSTALACIONES Para la presente invitacin a cuando menos tres no se realizarn visitas a las Instalaciones de Petrleos Mexicanos. b.3) ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES El acto de presentacin y apertura de proposiciones se llevar a cabo de conformidad con lo previsto por el primero, segundo y ltimo prrafos del artculo 34, 35 fracciones I, II y III de la LAASSP y artculos 47 y 48 del RLAASSP el da 24 de diciembre del 2010 a las 9:00 horas, en el Departamento de Adquisiciones del Hospital Regional Villahermosa ubicada en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tab. Para intervenir en el acto de presentacin y apertura de proposiciones bastar que los licitantes presenten un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por s o por su representada, sin que resulte necesario acreditar su personalidad jurdica, pudiendo utilizar el Formato 01. As mismo, entregarn junto con el Sobre cerrado, copia simple por ambos lados de su identificacin oficial vigente con fotografa, tratndose de personas fsicas y, en el caso de personas morales, de la persona que firme la proposicin. EL ACTO DE PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES SE LLEVAR ACABO SIN LA PRESENCIA DE LOS LICITANTES. El acto de presentacin de apertura de proposiciones se desarrollara conforme a lo dispuesto en los artculos 34 y 35 de la Ley, as como 47 y 48 de su Reglamento.
Pgina 32 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

b.4) FALLO El fallo de la invitacin se dar a conocer en junta pblica conforme a lo previsto por los artculos, 37 y 37 Bis de la LAASSP, estimndose que ser el da 27 de diciembre del 2010 a las 9:00 horas en Departamento de Adquisiciones del Hospital Regional Villahermosa ubicada en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tab. b.5) FIRMA DEL CONTRATO La fecha de firma del Contrato la determinar la Convocante en el fallo, el lugar de firma ser en el Departamento de Adquisiciones del Hospital Regional Villahermosa, ubicada en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tabasco, en horario de 08:00 a 14:00 horas. Previo a la firma del contrato, el licitante ganador deber presentar original y copia certificada para su cotejo de los documentos con los que acredite su existencia legal y facultades de su representante para suscribir el contrato correspondiente. c) ASPECTOS A LOS QUE SE SUJETARA LA RECEPCIN DE LAS PROPOSICIONES ENVIADAS A TRAVS DEL SERVICIO POSTAL O MENSAJERA En la presente invitacin no se recibirn proposiciones enviadas a travs de servicio postal o mensajera. d) VIGENCIA DE LAS PROPOSICIONES Una vez recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos, stas no podrn retirarse o dejarse sin efecto, por lo que se consideraran vigentes dentro del procedimiento de invitacin a cuando menos tres personas hasta su conclusin. e) PROPOSICIONES CONJUNTAS Dos o ms personas podrn presentar conjuntamente una proposicin sin necesidad de constituir una sociedad, o una nueva sociedad en caso de personas morales, los interesados podrn agruparse para presentar una proposicin, cumpliendo los siguientes aspectos: e.1 Cualquiera de los integrantes de la agrupacin, podr presentar el escrito mediante el cual manifieste su inters en participar en la junta de aclaraciones y en el procedimiento de contratacin Las personas que integran la agrupacin debern celebrar en los trminos de la legislacin aplicable el convenio de proposicin conjunta, en el que se establecern con precisin los aspectos siguientes: e.2.1 Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, sealando, en su caso, los datos de los instrumentos pblicos con los que se acredita la existencia legal de las personas morales y, de haberlas, sus reformas y modificaciones as como el nombre de los socios que aparezcan en stas; nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas, sealando, en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que acrediten las facultades de representacin; designacin de un representante comn, otorgndole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la proposicin y con el procedimiento de invitacin a cuando menos tres personas ;

e.2

e.2.2 e.2.3

Pgina 33 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

e.2.4

descripcin de las partes objeto del contrato que corresponder cumplir a cada persona integrante, as como la manera en que se exigir el cumplimiento de las obligaciones y estipulacin expresa de que cada uno de los firmantes quedar obligado junto con los dems integrantes, ya sea en forma solidaria o mancomunada, segn se convenga, para efectos del procedimiento de contratacin y del contrato, en caso de que se les adjudique el mismo;

e.2.5

e.3

En el acto de presentacin y apertura de proposiciones el representante comn de la agrupacin deber sealar que la proposicin se presenta en forma conjunta. El convenio a que hace referencia el numeral III.4.2. Se presentar con la proposicin y, en caso de que a los licitantes que la hubieren presentado se les adjudique el contrato, dicho convenio, formar parte integrante del mismo como uno de sus anexos; Para cumplir con los ingresos mnimos, en su caso, requeridos por la convocante, se podrn sumar los correspondientes a cada una de las personas integrantes de la agrupacin.

e.4

Los licitantes que decidan agruparse para presentar una proposicin conjunta, debern presentar en forma individual los escritos sealados en los numerales IV.3.01, IV.3.02, IV.3.05, IV.3.07, IV.03.08. f) LMITE DE PROPOSICIONES En la presente invitacin, los licitantes slo podrn presentar una proposicin. g) FORMA DE PRESENTAR LA PROPOSICIN El licitante podr presentar a su eleccin, dentro o fuera del Sobre cerrado, la documentacin distinta a la que conforma las propuestas tcnica y econmica, misma que forma parte de su proposicin. h) REVISIONES PRELIMINARES En la presente invitacin no se efectuaran revisiones preliminares. i) ACREDITAMIENTO DE LA EXISTENCIA LEGAL Y DE LA PERSONALIDAD Los licitantes o sus representantes debern acreditar su existencia legal y su personalidad jurdica y para tal efecto debern presentar un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por s o por su representada, mismo que contendr los datos siguientes: a) DEL LICITANTE: Registro Federal de Contribuyentes, nombre y domicilio, as como, en su caso, de su apoderado o representante. Tratndose de personas morales, adems se sealar la descripcin del objeto social de la empresa, identificando los datos de las escrituras pblicas y, de haberlas, sus reformas y modificaciones, con las que se acredita la existencia legal de las personas morales as como el nombre de los socios, y DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE: datos de las escrituras pblicas en las que le fueron otorgadas las facultades para suscribir las propuestas.

b)

En el caso de licitaciones pblicas internacionales, el escrito a que se refiere esta fraccin deber incorporar los datos mencionados en los incisos anteriores o los datos equivalentes, considerando las disposiciones aplicables en el pas de que se trate. En caso de duda sobre los documentos que debern requerirse a los licitantes extranjeros para acreditar su personalidad, la convocante solicitar un escrito en el que el licitante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que los documentos entregados cumplen con los requisitos necesarios para
Pgina 34 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

acreditar la existencia de la persona moral y del tipo o alcances jurdicos de las facultades otorgadas a sus representantes legales j) PARTE O PARTES DE LA PROPOSICIN QUE DEBERN RUBRICARSE De entre los licitantes que hayan asistido, stos elegirn a uno que en forma conjunta con el servidor pblico que presida el acto, rubricarn las partes de las proposiciones, relativas a la propuesta tcnica y econmica las que para estos efectos constarn documentalmente. k) INDICACIONES RELATIVAS AL FALLO Y A LA FIRMA DEL CONTRATO k.1 DEL FALLO El acta de la junta pblica en la que se d a conocer el fallo, as como las actas de las juntas de aclaraciones, del acto de presentacin y apertura de proposiciones, sern firmadas por los licitantes que hubieran asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a las mismas, de las cuales se podr entregar una copia a dichos asistentes, y al finalizar cada acto se fijar un ejemplar del acta correspondiente en: el tablero de avisos del en el Tablero de Avisos del Departamento de Adquisiciones del Hospital Regional Villahermosa ubicado en Calle Gil y Senz No. 307, Col. Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tabasco, por un trmino no menor de cinco das hbiles. Este procedimiento sustituir a la notificacin personal. DEL CONTRATO Pevio a la firma del contrato, el licitante ganador deber presentar para su cotejo, original o copia certificada de los siguientes documentos: I. Tratndose de persona moral, testimonio de la escritura pblica en la que conste que fue constituida conforme a las leyes mexicanas y tiene su domicilio en el territorio nacional, o II. Tratndose de persona fsica, copia certificada del acta de nacimiento o, en su caso, carta de naturalizacin respectiva, expedida por la autoridad competente, as como la documentacin con la que acredite tener su domicilio legal en el territorio nacional. En el caso de que el licitante se encuentre inscrito en el registro nico de proveedores no ser necesario presentar la informacin a que se refiere la fraccin VI del articulo 48 del Reglamento, bastando nicamente exhibir la constancia o citar el nmero de su inscripcin y manifestar bajo protesta de decir verdad que en el citado registro la informacin se encuentra completa y actualizada El domicilio sealado en la proposicin del licitante ser el lugar donde ste recibir toda clase de notificaciones que resulten de los contratos y convenios que se deriven del presente procedimiento. Mientras el licitante adjudicado no seale por escrito, un domicilio distinto al manifestado en la proposicin, ste se tendr como domicilio convencional para practicar toda clase de notificaciones. De acuerdo a lo que establece el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin y la Regla I 2.1.15 de la Resolucin Miscelnea Fiscal para 2010, cuando los proveedores que resulten adjudicados con un pedido o contrato cuyo monto sea superior a $ 300,000.00 sin incluir IVA, los proveedores nacionales debern contar con la opinin por parte del Servicio de Administracin Tributaria (SAT) sobre el cumplimiento de las obligaciones fiscales, al momento de suscribirse los mismos, o bien con el acuse de recepcin con el que comprueben que realizaron dicha solicitud de opinin. En el caso de proveedores extranjeros se sujetaran, conforme al Documento 12. En caso que el licitante resulte adjudicado con un pedido o contrato, cuente con crditos fiscales firmes y hubiere celebrado convenio con las autoridades fiscales para pagarlos con los recursos que se obtengan con motivo de la celebracin del contrato o pedido, derivado de la invitacin que nos ocupa, estar plenamente de acuerdo en que Petrleos Mexicanos le retenga el porcentaje o cantidad convenida por el propio
Pgina 35 de 71

k.2

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

licitante con la autoridad hacendaria, de conformidad con los plazos y cantidades de los pagos fijados en el contrato mismo, incluso tratndose de pagos adicionales a los establecidos en el citado contrato CADENAS PRODUCTIVAS NAFIN.- Nacional Financiera cuenta con un esquema de factoraje que est a disposicin de todos los proveedores y contratistas en adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, servicios y obra pblica de la Administracin Pblica Federal. Para aquellos proveedores y contratistas que estn interesados en utilizar este esquema de factoraje, se les invita a que se afilien al Programa de Cadenas Productivas. Al respecto encontrar mayor informacin en el Documento 09 Cadenas Productivas. Asimismo, en cumplimiento a los compromisos adquiridos por Mxico como miembro de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), para conocimiento de los licitantes, como Documento 0x se acompaa la Nota Informativa para incluir en las Convocatorias a la Invitacin a cuando menos tres personas del Gobierno Federal, la cual tambin podr ser consultada en la pgina electrnica: http://www.pemex.com/files/transparencia/nota_inf_Bases_Licita.pdf En el marco del Programa para la Transparencia y el Combate a la Corrupcin emprendido por Petrleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales, se les exhorta a todos los licitantes y servidores pblicos que intervienen en este procedimiento de contratacin a actuar con honestidad, transparencia y con estricto apego a la legalidad, integridad y equidad, por lo que, los licitantes podrn presentar dentro o fuera de su propuesta tcnica, dos tantos firmados autografamente del documento denominado Compromisos con la Transparencia conforme al FORMATO 09.

IV.

ENUMERACIN DE LOS REQUISITOS QUE LOS LICITANTES DEBEN CUMPLIR

IV.1 REQUISITOS TCNICOS


DETERMINACIN DE SI EL REQUISITO ES INDISPENSABLE O NO ES INDISPENSABLE PARA EVALUAR LA PROPOSICIN: Es indispensable No es indispensable Es indispensable

REFERENCIA

REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE Propuesta tcnica y econmica en la que se indique la informacin siguiente: FORMATO 01. Nmero de Invitacin Firmada por el licitante o en su caso el apoderado o representante acreditado, conforme al FORMATO 05. En caso de proposiciones conjuntas deber estar firmada por el representante comn designado por el grupo de personas en el convenio.

CAUSAS DE DESECHAMIENTO Que no se presente la propuesta tcnica y econmica No es causa de desechamiento Que no se encuentre firmada por el licitante o en su caso el apoderado o representante acreditado conforme al Formato 05. En caso de proposiciones conjuntas que no est firmada por el representante comn designado por el grupo de personas en el convenio Que no se encuentre redactado en idioma espaol. No es causa de desechamiento. Que no incluya la Cantidad

IV.1.1 IV.1.1.1 IV.1.1.2

IV.1.1.3 IV.1.1.4 IV.1.1.5

Redactado en idioma espaol. Nmero de la(s) partida(s) ofertadas, de acuerdo a lo establecido en el numeral II. a). 1 de esta convocatoria. Cantidad de los bienes ofertados, de

Es indispensable No es indispensable. Es indispensable

Pgina 36 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 DETERMINACIN DE SI EL REQUISITO ES INDISPENSABLE O NO ES INDISPENSABLE PARA EVALUAR LA PROPOSICIN:

REFERENCIA

REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE acuerdo a lo establecido en el numeral II. a). 1 de esta convocatoria.

CAUSAS DE DESECHAMIENTO de los bienes ofertados, de acuerdo a lo establecido en el numeral II.1.2 de esta convocatoria. Que no oferte la unidad de medida de los bienes, requerida en el numeral II.1.2 para cada partida en la que presente propuesta. Que no indique el Principio activo del frmaco propuesto Que no indique la Presentacin del frmaco propuesto Que no indique el Nombre comercial del frmaco propuesto Que no indique el Cdigo de barras del frmaco propuesto Que no indique el Nombre completo del laboratorio fabricante del frmaco propuesto

IV.1.1.6

Ofertar la unidad de medida de los bienes, requerida en el numeral II. a). 1 para cada partida en la que presente propuesta. Indicar el Principio activo del frmaco propuesto Indicar la Presentacin del frmaco propuesto Indicar el Nombre frmaco propuesto comercial del

Es indispensable

IV.1.1.7 IV.1.1.8 IV.1.1.9 IV.1.1.10 IV.1.1.11

Es indispensable Es indispensable Es indispensable Es indispensable Es indispensable

Indicar el Cdigo de barras del frmaco propuesto Indicar el Nombre completo del laboratorio fabricante del frmaco propuesto

El incumplimiento de los requisitos que se consideran indispensables afectarn la solvencia y motivarn el desechamiento de la proposicin. IV.2 REQUISITOS ECONOMICOS
DETERMINACIN DE SI EL REQUISITO ES INDISPENSABLE O NO ES INDISPENSABLE PARA EVALUAR LA PROPOSICIN: Es indispensable y si es determinante para la solvencia de la proposicin. No es indispensable. Es indispensable y si es determinante para la solvencia de la proposicin. No es indispensable. Es indispensable y si es determinante para la solvencia de la proposicin. Es indispensable y si es determinante para la solvencia de la proposicin.

REFERENCIA

REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE Propuesta econmica en la que se indique la informacin siguiente: El nmero de invitacin. Precio unitario de la partida (sin IVA.) Importe total de la propuesta Redactada en idioma espaol. Firma del representante, Formato 05 apoderado conforme o al

CAUSAS DE DESECHAMIENTO Que no se presente la propuesta econmica. No es causa de desechamiento. Que no indique los precios unitarios No es causa de desechamiento. Que no se encuentre redactada en idioma espaol. Que no se encuentre firmado por el apoderado o representante conforme al Formato 05.

IV.2.1 IV.2.1.1 IV.2.1.2 IV.2.1.3 IV.2.1.4

IV.2.1.5

La Moneda en que se debe cotizar en el presente procedimiento es peso de los Estados Unidos Mexicanos; por lo tanto, en el supuesto de que el licitante no precise en su propuesta el tipo de moneda al que est cotizando, se entender que es en peso de los Estados Unidos Mexicanos.
Pgina 37 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Asimismo, los precios que se coticen debern ser precios netos sin incluir el IVA, en consecuencia, en el supuesto de que el licitante no indique en su propuesta que sus precios no incluyen el IVA, se entender que se est cotizando de esta manera, esto es, sin incluir en los mismos el IVA. El licitante podr cotizar sus precios con dos decimales, en caso de que algn precio incluya ms de dos decimales, para efectos de evaluacin, adjudicacin y contratacin, solo se consideraran dos decimales sin redondear, en caso de no indicar dos decimales, Petrleos Mexicanos considerar que est cotizando los decimales con valor cero cero. Ser causa de desechamiento si se comprueba que algn licitante ha acordado con otro u otros elevar el costo de los servicios objeto del presente procedimiento, o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los dems licitantes. IV.3 REQUISITOS DE CARCTER LEGAL
INDISPENSABLE PARA EVALUAR LA SOLVENCIA DE LA PROPOSICIN: Si IV.3.1 IV.3.1.1 IV.3.1.2 IV.3.1.3 IV.3.1.4 IV.3.1.5 Escrito para acreditar la existencia legal y personalidad jurdica del licitante, en el que se indique la informacin siguiente: Numero de Invitacin Nombre completo del apoderado o representante de la persona fsica, en su caso, o de la persona moral, quien participa como licitante manifestando bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en este documento son ciertos y que cuente con facultades suficientes para suscribir la proposicin y en su caso firmar el contrato Redactado en idioma espaol Clave de Registro Federal de Contribuyentes y el Domicilio Fiscal del licitante. NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: Nmero y fecha de la Escritura Pblica en la que consta su Acta Constitutiva, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: En su caso, Nmero y fecha de la Escritura(s) Pblica(s) en la(s) que consta(n) reformas o modificaciones al Acta Constitutiva, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz. NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: Relacin de socios, indicando nombre(s) y apellido(s) o denominacin(es) o razn(es) social(es). Objeto social o actividad comercial o profesional del licitante el cual, adems debe corresponder al objeto de la presente convocatoria. Nombre y domicilio del apoderado o representante, en su caso En su caso, nmero y fecha de la Escritura Pblica en la que consten las facultades suficientes del apoderado o representante, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz. Firma de quien emite la manifestacin, conforme al Formato 05. Proporcionar por escrito la direccin de correo electrnico del licitante, en caso de contar con la misma Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la LAASSP que incluya la informacin siguiente: Numero de Invitacin Firma de quien emite la manifestacin, conforme al Formato 05 La manifestacin bajo protesta de decir verdad, que el licitante, sus accionistas y asociados, no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Redactado en idioma espaol. Declaracin de integridad que incluya la informacin siguiente: Numero de Invitacin Firma de quien emite la manifestacin, conforme al Formato 05. Pgina 38 de 71 NO

REFERENCIA

REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE

X X

IV.3.1.6 IV.3.1.7 IV.3.1.8 IV.3.1.9 IV.3.1.10 IV.3.1.11 IV.3.2 IV.3.3 IV.3.3.1 IV.3.3.2 IV.3.3.3 IV.3.3.4 IV.3.4 f).1 f).2

X X X X X X

X X X

X X X X

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 La manifestacin bajo protesta de decir verdad, que el que suscribe, por si mismo o a travs de interpsita persona se abstendr de adoptar conductas, para que los servidores pblicos de Petrleos Mexicanos, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes. Redactado en idioma espaol. Documento en el que se manifieste bajo protesta de decir verdad que es un persona fsica con discapacidad Documento en el que se manifieste bajo protesta de decir verdad que es una empresa que cuenten con trabajadores con discapacidad en la proporcin del cinco por ciento cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigedad no sea inferior a seis meses, con la siguiente informacin y documentales. NO APLICA. Copia del documento expedido por autoridad competente que determine su estratificacin como micro, pequea o mediana empresa, o bien, escrito en el cual manifiesten bajo protesta de decir verdad, que cuentan con ese carcter (Documento 03) Indicar nombre del licitante (persona fsico o moral). La manifestacin bajo protesta de decir verdad El sector al que pertenece El nmero de trabajadores de planta inscritos al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) El nmero de personas subcontratadas, (en su caso) Sealar el monto de ventas anuales en millones de pesos, conforme al reporte de su ejercicio fiscal correspondiente a la ltima declaracin anual de impuestos federales Seala el tamao de la empresa El Registro Federal de Contribuyentes del licitante. El Registro Federal de Contribuyentes del fabricante de los bienes (cuando el licitante y el fabricante sean personas distintas). Nombre y firma del apoderado o representante, conforme al Formato 05 Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratacin internacional, para dar cumplimiento a lo dispuesto por artculo 6 , regla tercera del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin, en los procedimientos de contratacin de carcter internacional que realizan las dependencias y entidades de la administracin publica federal, publicado en el diario oficial de la federacin, el 12 de julio de 2004. as como el acuerdo que modifica el diverso por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia publicado en el D.O.F. el 20 de enero de 2006. Convenio cuando se trate de Proposiciones Conjuntas, el cual deber celebrarse entre todas las personas que integran la agrupacin, en los trminos de la legislacin aplicable, en el que se establecern con precisin los aspectos siguientes: Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones, as como el nombre de los socios que aparecen en estas Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que acrediten las facultades de representacin La descripcin de las partes objeto del Contrato que corresponder cumplir a cada persona, as como, la manera en que se exigir el cumplimiento de las obligaciones Estipulacin expresa de que cada uno de los firmantes quedar obligado de manera solidaria, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del Contrato que se firme Redactado en idioma espaol Acuse de recepcin de solicitud de opinin ante la autoridad fiscal competente, respecto del cumplimiento de sus obligaciones fiscales del licitante a quien se adjudique el contrato Pgina 39 de 71

f).3

f).4

IV.3.5

IV.3.6 IV.3.6.1 IV.3.6.2 IV.3.6.3 IV.3.6.4 IV.3.6.5 IV.3.6.6 IV.3.6.7 IV.3.6.8 IV.3.6.9 IV.3.6.10

X X X X X X X X X X

IV.3.7

IV.3.8

IV.3.8.1

IV.3.8.2 IV.3.8.3 IV.3.8.4 IV.3.8.5 IV.3.9

X X

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 IV.3.10 Constancia de recepcin de documentos que los licitantes entregan a la convocante en el acto de presentacin y apertura de proposiciones.

El incumplimiento de los requisitos que se consideran indispensables afectarn la solvencia y motivarn el desechamiento de la proposicin. IV.4 IV.4.1 OTRAS CAUSAS DE DESECHAMIENTO La proposicin deber ser firmada autgrafamente por la persona facultada para ello en la ltima hoja de cada uno de los documentos que forman parte de la misma, por lo que no podr desecharse cuando las dems hojas que la integran o sus anexos carezcan de firma o rbrica. Cada uno de los documentos que integren la proposicin y aqullos distintos a sta, debern estar foliados en todas y cada una de las hojas que los integren. Al efecto, se debern numerar de manera individual las propuestas tcnica y econmica, as como el resto de los documentos que entregue el licitante. En el caso de que alguna o algunas hojas de los documentos mencionados en el prrafo anterior carezcan de folio y se constate que la o las hojas no foliadas mantienen continuidad, no se desechar la proposicin. En el supuesto de que falte alguna hoja y la omisin pueda ser cubierta con informacin contenida en la propia proposicin o con los documentos distintos a la misma, tampoco se desechar la proposicin. IV.4.2 Los licitantes entregarn junto con el Sobre cerrado, copia simple por ambos lados de su identificacin oficial vigente con fotografa, tratndose de personas fsicas y, en el caso de personas morales, de la persona que firme la proposicin.

V CRITERIOS ESPECFICOS CONFORME A LOS CUALES SE EVALUARN LAS PROPOSICIONES Y SE ADJUDICAR EL CONTRATO RESPECTIVO
V.1 CRITERIO DE EVALUACIN BINARIO Se aplicar el criterio de evaluacin binario (CUMPLE o NO CUMPLE) para los requisitos establecidos en los numerales IV.1 y IV.2 y solamente las proposiciones que cumplan con los requisitos, documentos y datos establecidos en estos numerales, como indispensable y determinante para la solvencia de las proposiciones, sern consideradas como susceptibles de ser adjudicadas. Para efectos de evaluacin Petrleos Mexicanos proceder a realizar la valoracin de las 2 (dos) proposiciones cuyos precios unitarios por partida, resulten ser los ms bajos. Si durante la evaluacin de stas, Petrleos Mexicanos determina que una o las dos proposiciones son insolventes, por no reunir las condiciones legales, tcnicas o econmicas requeridas en la presente bases, la evaluacin continuar con la siguiente proposicin cuyo precio total de referencia por partida, resulte ser el ms bajo y as sucesivamente. En el supuesto de que en el acto de presentacin y apertura de proposiciones se acepte una sola proposicin, Petrleos Mexicanos proceder a su evaluacin de igual forma. Se consideran solventes las proposiciones de los licitantes que cumplieron todos los requisitos de la Convocatoria y renen las condiciones legales, tcnicas y econmicas requeridas por Petrleos Mexicanos, y garanticen satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

Pgina 40 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto de los bienes de importacin. Para efectos de la comparacin econmica de la propuesta de los bienes producidos en Mxico y que tengan el porcentaje de contenido nacional requerido, contarn con un margen de preferencia del quince por ciento en el precio de sus ofertas, con respecto a los precios de las ofertas de bienes importados, con fundamento en: El artculo 14 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, y el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin, en los procedimientos de contratacin de carcter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de julio de 2004 y sus reformas del 20 de enero de 2006 publicadas en el mismo medio I.- Los licitantes que oferten bienes de origen nacional y deseen obtener el beneficio del margen de preferencia, debern presentar como parte de su propuesta tcnica, un escrito conjunto del licitante y del fabricante de los bienes, en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que cada uno de los bienes que oferta el licitante cumple con lo dispuesto por el artculo 28 fraccin I de la Ley Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. (Captulo II, Regla Tercera del citado Acuerdo sobre margen de preferencia). II.- Los licitantes podrn presentar la manifestacin a que se refiere el punto I anteriores en escrito libre o utilizando los formatos correspondientes al DOCUMENTO 02 que se anexa a la presente convocatoria. IV.- Si una vez efectuada la apertura de las proposiciones, Petrleos Mexicanos verifica que ninguna proposicin cumple con lo que establece el punto I, entonces el margen de preferencia del quince por ciento, no aplicara. V.- En caso de que exista una o varias proposiciones que cumplan con lo que establece el punto I, las propuestas se agruparan de la siguiente manera: Grupo 1: Proposiciones que cumplen con lo establecido en el punto I Grupo 3: Proposiciones que no cumplen con lo establecido en los puntos I (ofertas de licitantes originarios de pases con los que Mxico no haya suscrito un Tratado o las de aquellos que no presenten las manifestaciones a que se refiere el punto I) VI- Para efectos de la evaluacin de las proposiciones econmicas, se identificaran las propuestas solventes que resulten con precio ms bajo de cada uno de los Grupos citados en el punto V, denominndolas respectivamente como G1 y G3. VII-Si existiesen propuestas del grupo G1, as como propuestas del grupo G3, se proceder conforme a lo siguiente: a) Si la proposicin con precio solvente ms bajo es la G1, se determinara el precio comparativo del bien nacional de dicha proposicin, de acuerdo con la siguiente frmula: PCBN = 0.90 (PBN) En donde: PCBN = Precio comparativo del bien nacional PBN = Precio ms bajo del bien nacional ofertado b) Una vez realizado lo indicado en el inciso anterior, el precio comparativo del bien nacional G1 se comparar con la proposicin econmica con el precio solvente ms bajo del grupo G3, a efecto de determinar la proposicin ganadora. VIII-En caso de no existir propuestas de bienes de origen nacional, la evaluacin se realizar sin aplicar el margen de preferencia IX- En el contrato correspondiente a la proposicin ganadora se incluir el precio propuesto por el licitante sin considerar el margen de preferencia aplicado al precio comparativo que le correspondi
Pgina 41 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

como bien nacional. X.- En caso de que se determine por las autoridades competentes, que el licitante que presente su escrito, no haya cumplido con lo establecido en los puntos contenidos en este apartado as como con el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin en los procedimientos de contratacin de carcter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal. Publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de julio de 2004, la Direccin General de Industrias de la Secretara de Economa notificar lo anterior a la Secretara de la Funcin Pblica para los efectos del artculo 60 de la Ley.

V.2

CRITERIOS DE ADJUDICACIN

V.2.1.El Contrato se adjudicar a la proposicin que resulto solvente y cuyo precio unitario por partida sea el ms bajo. V.2.2. En el supuesto de que Petrleos Mexicanos requiera acreditar que un precio ofertado es inaceptable para efectos de adjudicacin del contrato, proceder conforme a lo establecido en la fraccin I del apartado A del artculo 51 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. V.2.3. En el supuesto de que Petrleos Mexicanos requiera acreditar que un precio ofertado resulta no conveniente para efectos de adjudicacin del contrato, proceder conforme a lo establecido en el apartado B del artculo 51 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. V.2.4. En caso de existir empate en el precio de dos o ms proposiciones, de conformidad con el artculo 54 del Reglamento, la adjudicacin se efectuar en favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculacin que celebre la Convocante en el propio acto de fallo, el cual consistir en depositar en una urna o recipiente transparente, las boletas con el nombre de cada licitante empatado, acto seguido se extraer en primer lugar la boleta del licitante ganador y posteriormente las dems boletas de los licitantes que resultaron empatados en esa partida, con lo cual se determinarn los subsecuentes lugares que ocuparn tales proposiciones. Si hubiera ms partidas empatadas se llevar a cabo un sorteo por cada una de ellas, hasta concluir con la ltima que estuviera en ese caso., en presencia de los licitantes que asistieren as como del representante del rgano Interno de Control en Petrleos Mexicanos. y en su caso, del testigo social. V.2.5 La adjudicacin del Contrato ser POR PARTIDA.

VI. DOCUMENTOS Y DATOS DE CARCTER LEGAL QUE DEBEN PRESENTAR LOS LICITANTES
REFERENCIA REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE Escrito para acreditar la existencia legal y personalidad jurdica del licitante, en el que se indique la informacin siguiente: Numero de Invitacin Nombre completo del apoderado o representante de la persona fsica, en su caso, o de la persona moral, quien participa como licitante manifestando bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en este documento son ciertos y que cuente con facultades suficientes para suscribir la proposicin y en su caso firmar el contrato Redactado en idioma espaol Clave de Registro Federal de Contribuyentes y el Domicilio Fiscal del licitante. NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: Nmero y fecha de la Escritura Pblica en la que consta su Acta Constitutiva, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: En su caso, Nmero y fecha de la Escritura(s) Pblica(s) en la(s) que consta(n) reformas o modificaciones al Acta Constitutiva, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz. Pgina 42 de 71

a)
a).1 a).2 a).3 a).4 a).5 a).6

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 a).7 a).8 a).9 a).10 a).11 NICAMENTE PARA PERSONAS MORALES: Relacin de socios, indicando nombre(s) y apellido(s) o denominacin(es) o razn(es) social(es). Objeto social o actividad comercial o profesional del licitante el cual, adems debe corresponder al objeto de la presente convocatoria. Nombre y domicilio del apoderado o representante, en su caso En su caso, nmero y fecha de la Escritura Pblica en la que consten las facultades suficientes del apoderado o representante, nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario que la protocoliz. Firma de quien emite la manifestacin Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratacin internacional, para dar cumplimiento a lo dispuesto por artculo 6 , regla tercera del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin, en los procedimientos de contratacin de carcter internacional que realizan las dependencias y entidades de la administracin publica federal, publicado en el diario oficial de la federacin, el 12 de julio de 2004. as como el acuerdo que modifica el diverso por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia publicado en el D.O.F. el 20 de enero de 2006. Proporcionar por escrito la direccin de correo electrnico del licitante, en caso de contar con la misma Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la LAASSP que incluya la informacin siguiente: Numero de Invitacin Firma de quien emite la manifestacin, conforme al Formato05. La manifestacin bajo protesta de decir verdad, que el licitante, sus accionistas y asociados, no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Redactado en idioma espaol. Declaracin de integridad que incluya la informacin siguiente: Numero de Invitacin Firma de quien emite la manifestacin, conforme al Formato05. La manifestacin bajo protesta de decir verdad, que el que suscribe, por si mismo o a travs de interpsita persona se abstendr de adoptar conductas, para que los servidores pblicos de Petrleos Mexicanos, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes. Redactado en idioma espaol. Documento en el que se manifieste bajo protesta de decir verdad que es un persona fsica con discapacidad Documento en el que se manifieste bajo protesta de decir verdad que es una empresa que cuenten con trabajadores con discapacidad en la proporcin del cinco por ciento cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigedad no sea inferior a seis meses, con la siguiente informacin y documentales. (NO APLICA). Firma de quien emite las manifestacin, conforme al Formato05 La manifieste bajo protesta de decir verdad que es un persona fsica con o que es una empresa que cuenten con trabajadores con discapacidad en la proporcin del cinco por ciento cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigedad no sea inferior a seis meses CUANDO SE TRATE DE EMPRESAS Que incluya el nombre de los de sus trabajadores con discapacidad CUANDO SE TRATE DE EMPRESAS El aviso de alta de sus trabajadores con discapacidad al rgimen obligatorio emitido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, con los siguientes requisitos: Emitido por el Instituto Mexicano del Seguro Social El nombre de los trabajadores con discapacidad sealados por el licitante como personal discapacitado CUANDO TRATE DE EMPRESAS Constancia que acredite que dichos trabajadores incluidos como discapacitados son personas con discapacidad en trminos de lo previsto por la fraccin IX del artculo 2 de la Ley General de las Personas con Discapacidad Copia del documento expedido por autoridad competente que determine su estratificacin como micro, pequea o mediana empresa, o bien, escrito en el cual manifiesten bajo protesta de decir verdad, que cuentan con ese carcter. Indicar nombre del licitante (persona fsico o moral). La manifestacin bajo protesta de decir verdad Pgina 43 de 71

b)

b) c)
c).1 c).2 c).3 c).4

d)
d).1 d).2 d).3 d).4

e)
e).1 e).2 e).3 e).4 e).5 e).6 e).7

f)
f).1 f).2

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 f).3 f).4 f).5 f).6 f).7 f).8 f).9 f).10 El sector al que pertenece El nmero de trabajadores de planta inscritos al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) El nmero de personas subcontratadas, (en su caso) Sealar el monto de ventas anuales en millones de pesos, conforme al reporte de su ejercicio fiscal correspondiente a la ltima declaracin anual de impuestos federales Seala el tamao de la empresa El Registro Federal de Contribuyentes del licitante. El Registro Federal de Contribuyentes del fabricante de los bienes (cuando el licitante y el fabricante sean personas distintas). Nombre y firma del apoderado o representante, conforme al Formato 05 Convenio cuando se trate de Proposiciones Conjuntas, el cual deber celebrarse entre todas las personas que integran la agrupacin, en los trminos de la legislacin aplicable, en el que se establecern con precisin los aspectos siguientes: Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones, as como el nombre de los socios que aparecen en estas Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que acrediten las facultades de representacin La descripcin de las partes objeto del Contrato que corresponder cumplir a cada persona, as como, la manera en que se exigir el cumplimiento de las obligaciones Estipulacin expresa de que cada uno de los firmantes quedar obligado de manera solidaria, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del Contrato que se firme Redactado en idioma espaol

g)
g).1 g).2 g).3 g).4 g).5

VII.

INCONFORMIDADES. Podr interponerse inconformidad por actos del procedimiento de contratacin que contravengan las disposiciones que rigen las materias objeto de la LAASSP, ante la Secretara de la Funcin Pblica, a travs del rgano Interno de Control en Petrleos Mexicanos, ubicado en: Avenida Marina Nacional 329 Petrleos Mexicanos Distrito Federal 11311, en el piso 19 de la Torre Ejecutiva en el horario comprendido de las 08:30 a las 15:00 horas en das hbiles.

VIII.

FORMATOS Con el propsito de que se facilite y agilice la presentacin y recepcin de las proposiciones, los licitantes podrn utilizar los formatos siguientes:

No. FORMATO 01 02

NOMBRE DEL DOCUMENTO Propuesta Tcnica - Econmica Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratacin internacional, para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 6 , regla tercera del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin, en los procedimientos de contratacin de carcter internacional que realizan las dependencias y entidades de la administracin publica federal, publicado en el diario oficial de la federacin, el 12 de julio de 2004. as como el acuerdo que modifica el diverso por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia publicado en el D.O.F. el 20 de enero de 2006. La manifestacin sobre la estratificacin a que pertenece una empresa considerada MIPYME, en los trminos del Artculo 34 del Reglamento (para efecto de desempate) Constancia de recepcin de documentos que los licitantes entregan a la convocante en el acto de presentacin y apertura de proposiciones. Informacin para acreditar la existencia y personalidad del licitante Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo Declaracin de Integridad Manifestacin de integracin nacional de los bienes ofertados.
Pgina 44 de 71

03 04 05 06 07 08

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

09 10 11 12 13

Escrito de Compromisos con La Transparencia Cadenas Productivas (Documento Informativo) Nota informativa para incluir en las convocatorias a la invitacin a cuando menos tres personas del gobierno federal. Escrito que debern presentar las personas que participen en la junta de aclaraciones para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 33 bis de la LAASSP y 36 de su Reglamento.
Escrito que debern presentar los licitantes que intervengan en el acto de presentacin y apertura de proposiciones para dar cumplimiento a lo dispuesto en el articulo 29 fraccin VI de la ley de adquisiciones, arrendamientos y servicios del sector publico. Formato de la manifestacin escrita de los residentes en el extranjero, que el licitante adjudicado deber entregar previo a la formalizacin del contrato.

14

Pgina 45 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 01

PROPUESTA TCNICA ECONOMICA


INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 Con este documento presento m propuesta tcnica econmica en el procedimiento mencionado, para la adquisicin de los bienes relativos a (1) ADQUISICION DE MEDICAMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARIA DE SALUD PARA EL HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA, la cual se integra de la siguiente manera:

NMERO DE PARTIDA (2)

CANTIDAD DE PIEZAS (3)

UNIDAD DE MEDIDA (4)

PRINCIPIO ACTIVO DEL FARMACO SOLICITADO (5)

PRESENTACIN DEL FARMACO SOLICITADO (6)

NOMBRE COMERCIAL DEL FRMACO SOLICITADO (7)

CDIGO DE BARRAS DEL FARMACO SOLICITADO (8)

NOMBRE COMPLETO DEL LABORATORIO FABRICANTE DEL FRMACO SOLICITADO (9)

PRECIO UNITARIO EN MONEDA NACIONAL SIN IVA. (10)

NOMBRE DEL LICITANTE: (11) NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: FIRMA: (13)

. (12) .

INSTRUCTIVO DE LLENADO
No. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) INSTRUCCION Incluir el objeto de la Invitacin Anotar el nmero consecutivo de la partida Anotar la cantidad de piezas solicitadas Anotar la unidad de medida del frmaco Anotar el principio activo del frmaco Anotar la presentacin del frmaco Anotar el nombre comercial del frmaco Anotar el cdigo de barras del frmaco Anotar el nombre completo del laboratorio fabricante del frmaco Anotar el precio unitario del frmaco ofertado en moneda nacional sin IVA Anotar el nombre de la empresa licitante Anotar el nombre del apoderado o representante acreditado de la empresa licitante Firma del apoderado o representante acreditado

Pgina 46 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 02 INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 6, REGLA TERCERA)- ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA APLICACIN DEL MARGEN DE PREFERENCIA EN EL PRECIO DE LOS BIENES DE ORIGEN NACIONAL, RESPECTO DEL PRECIO DE LOS BIENES DE IMPORTACIN, EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIN DE CARCTER INTERNACIONAL QUE REALIZAN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PUBLICA FEDERAL, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN, EL 12 DE JULIO DE 2004. AS COMO EL ACUERDO QUE MODIFICA EL DIVERSO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA APLICACIN DEL MARGEN DE PREFERENCIA PUBLICADO EN EL D.O.F. EL 20 DE ENERO DE 2006.

__________de __________ de ______________ (1) ________(2)____________ P r e s e n t e.

Me refiero al procedimiento _______ (3) ___________ nmero __ (4) ____ en el que mi representada, la empresa _______________ (5) ___________________ participa a travs de la propuesta de la empresa ______________ (6) _______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicacin del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importacin, en los procedimientos de contratacin de carcter internacional, que realizan las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que el (la totalidad de los) bien(es) que se ofertan en dicha propuesta, bajo la posicin nmero ____(7)______, ser(n) producido(s) en Mxico, bajo la marca y/o modelo indicado en nuestra proposicin y contendrn un grado de contenido nacional de cuando menos el ___(8)_____ por ciento, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

ATENTAMENTE ______________(9)_____________

ATENTAMENTE _______________(10)_____________

Pgina 47 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

INSTRUCTIVO

NUMERO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DESCRIPCIN
Sealar la fecha de suscripcin del documento. Anotar el nombre de la dependencia o entidad que convoca. Precisar el procedimiento de invitacin a cuando menos tres personas. Indicar el nmero respectivo. Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa fabricante. Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa licitante. Sealar el nmero de posicin que corresponda. Establecer el porcentaje alcanzado para el bien o bienes ofertados. Este porcentaje podr ser de cuando menos, el 50% o el correspondiente a las excepciones establecidas en la regla dcima primera, incisos 1 y 2 del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la determinacin y acreditacin del grado de contenido nacional, tratndose de procedimientos de contratacin de carcter nacional. Anotar el nombre y firma autgrafa original del representante de la empresa fabricante. Anotar el nombre y firma autgrafa original del representante de la empresa licitante.

NOTAS:

Si el licitante y el fabricante son la misma empresa, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente. b) En el supuesto de que el licitante o el fabricante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente. a)

Pgina 48 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 03 FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIN PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS LINEAMIENTOS PARA FOMENTAR LA PARTICIPACIN DE LA MICRO, PEQUEAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES, AS COMO LA CONTRATACIN DE SERVICIOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PUBLICA FEDERAL __________de __________ de ______________ (1) (2) . PETRLEOS MEXICANOS SUBDIRECCIN DE SERVICIOS CORPORATIVOS GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES PRESENTE Me refiero al procedimiento (3) No. (4) participa a travs de la propuesta que se contiene en el presente sobre. en el que mi representada, la empresa, (5)

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto por los Lineamientos para fomentar la participacin de la micro, pequeas y medianas empresas en los procedimientos de adquisicin y arrendamiento de bienes muebles as como la contratacin de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada pertenece al sector (6) , cuenta con (7) empleados de planta registrados ante el IMSS y con (8) personas subcontratadas y que el monto de las ventas anuales de mi representada es de (9) obtenido en el ejercicio fiscal correspondiente a la ltima declaracin anual de (10) impuestos federales. Considerando lo anterior, mi representada se encuentra en el rango de una empresa atendiendo a lo siguiente:
Estratificacin Rango de nmero de Rango de monto de ventas trabajadores anuales (mdp) (7) + (8) (9) Hasta 10 Hasta $4 Desde 11 hasta 30 Desde $4.01 hasta $100 Desde 11 hasta 50 Desde $4.01 hasta $100 Desde 31 hasta 100 Desde $100.01 Hasta $250 Desde 51 hasta 100 Desde 51 hasta 250 Desde $100.01 Hasta $250

Tamao (10) Micro Pequea

Sector (6) Todas Comercio Industria y Servicio Comercio Servicio Industria

Tope mximo combinado* 4.6 95 235 250

Mediana

*Tope Mximo Combinado = (Trabajadores) X 10% + (Ventas Anuales) X 90%) (7) (8) El nmero de trabajadores ser el que resulte de la sumatoria de los puntos (7) y (8) (10) El tamao de la empresa se determinara a partir del puntaje obtenido conforme a la siguiente frmula: Puntaje de la empresa = (Nmero de trabajadores) X 10% + (Monto de Ventas Anuales) X 90% el cual debe ser igual o menor al Tope Mximo Combinado de su categora. Asimismo, manifiesto, bajo protesta de decir verdad, que el Registro Federal de Contribuyentes de mi representada es: (11) ; del (los) fabricante(s) de los bienes que integran mi oferta, es (son): (12) . ATENTAMENTE (13)

Pgina 49 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

INSTRUCTIVO NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DESCRIPCION Sealar la fecha de suscripcin del documento Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante Precisar el procedimiento de que se trate, licitacin pblica, Licitacin a cuando menos tres personas o adjudicacin directa Indicar el numero respectivo del procedimiento Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa Indicar con letra el sector al que pertenece (Industria, Comercio o Servicio) Anotar el nmero de trabajadores de planta inscritos en el IMSS En su caso, anotar el nmero de personas subcontratadas Sealar el rango de monto de ventas anuales en millones de pesos (mdp); conforme al reporte de su ejercicio fiscal correspondiente a la ltima declaracin anual de impuestos federales Sealar con letra el tamao de la empresa (Micro, Pequea o Mediana), conforme a la formula anotada al pie del cuadro de estratificacin Indicar el Registro Federal de Contribuyentes del licitante Cuando el procedimiento tenga por objeto la adquisicin de bienes y el licitante y fabricante sean personas distintas, Indicar el Registro Federal de Contribuyentes del (los) fabricante (s) de los bienes que integran la oferta. Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante

13

Pgina 50 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 04 CONSTANCIA DE RECEPCIN DE DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES ENTREGAN A LA CONVOCANTE EN EL ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 Documentacin que deber presentarse dentro del sobre de la proposicin:
Documentos que debern ser Firmados AutgrafaMente Por Persona Facultada para Ello. X

Documento No.

Concepto

Puntos de la Convocatoria donde se Exige

ENTREGO

SI

NO

01

Escrito que contenga la Propuesta Tcnica Econmica, utilizando preferentemente el FORMATO 01 de sta Convocatoria.

IV 1.1

Documentacin que podr presentarse dentro o fuera del sobre de la proposicin:


Documentos que debern ser Firmados AutgrafaMente Por Persona Facultada para Ello.

Documento No.

Concepto

Puntos de la Convocatoria donde se Exige

ENTREGO

SI

NO

02

03

04 05

06

FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 6 , REGLA TERCERA)ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA APLICACIN DEL MARGEN DE PREFERENCIA EN EL PRECIO DE LOS BIENES DE ORIGEN NACIONAL, RESPECTO DEL PRECIO DE LOS BIENES DE IMPORTACIN, Manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratacin que integren el sector de micro, pequeas y medianas empresas nacionales y que deseen obtener la preferencia establecida en el segundo prrafo del artculo 36 bis de Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. (De carcter Voluntario) Constancia de recepcin de documentos que los licitantes entregan a la convocante en el acto de presentacin y apertura de proposiciones. Escrito para acreditar la existencia y personalidad del licitante Declaracin escrita bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la LAASSP de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.

IV.3.2

IV.3.7

IV.3.10 IV.3.1 X

IV.3.4

Pgina 51 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Documento No.

Concepto

Puntos de la Convocatoria donde se Exige

Documentos que debern ser Firmados AutgrafaMente Por Persona Facultada para Ello. X

ENTREGO

SI

NO

07 08 09 Convenio

Declaracin de integridad Manifestacin de Integracin Nacional de los Bienes Ofertados Escrito de compromisos con la Transparencia Convenio privado tratndose de propuestas conjuntas.

IV.3.5

X IV.3.8 X

[En papel membretado del participante] Pgina 52 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 05 INFORMACIN PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA Y PERSONALIDAD DEL LICITANTE INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 Yo, (nombre ) , manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aqu asentados, son ciertos, y que con los mismos acredito la existencia legal de mi representada, as como mi personalidad jurdica para suscribir la proposicin de la invitacin a cuando menos tres personas No. ___________________ (y en su caso firma del contrato), a nombre y representacin de: (nombre de la persona fsica o moral), quien participa en el presente procedimiento como licitante:

CLAVE DEL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES: DOMICILIO.CALLE Y NMERO: COLONIA: CDIGO POSTAL: TELFONO (S) (OPCIONAL): CORREO ELECTRNICO (OPCIONAL): NO. DE LA ESCRITURA PBLICA EN LA QUE CONSTA SU ACTA CONSTITUTIVA: NOMBRE, NMERO Y CIRCUNSCRIPCIN DEL NOTARIO PBLICO FEDATARIO QUE LAS PROTOCOLIZ: NO. DE LA ESCRITURA PBLICA EN LA QUE CONSTAN REFORMAS O MODIFICACIONES AL ACTA CONSTITUTIVA: NOMBRE, NMERO Y CIRCUNSCRIPCIN DEL NOTARIO PBLICO FEDATARIO QUE LAS PROTOCOLIZ: RELACIN DE SOCIOS.APELLIDO PATERNO: FECHA: FECHA: DELEGACIN O MUNICIPIO: ENTIDAD FEDERATIVA: FAX (OPCIONAL):

APELLIDO MATERNO:

NOMBRE (S):

DESCRIPCIN DEL OBJETO SOCIAL (PARA PERSONAS FSICAS: ACTIVIDAD COMERCIAL O PROFESIONAL):

NOMBRE Y DOMICILIO DEL APODERADO O REPRESENTANTE: CLAVE DEL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES DATOS DE LA ESCRITURA PBLICA MEDIANTE LA CUAL ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR LA PROPUESTA: ESCRITURA PBLICA NMERO: NOMBRE, NMERO, Y CIRCUNSCRIPCIN DEL NOTARIO O FEDATARIO PBLICO QUE LA PROTOCOLIZ: FECHA:

Lugar y fecha Protesto lo necesario. (Firma autgrafa original)


Notas: 1.- El presente formato podr ser reproducido por cada licitante en el modo que estime conveniente. 2.- El licitante deber incorporar textualmente, los datos de los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizar abreviaturas, principalmente en lo relativo al nombre de la persona fsica o razn social de la persona moral.

Pgina 53 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 06 DECLARACIN ESCRITA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE UBICA EN LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS POR LOS ARTCULOS 50 Y 60 ANTEPENLTIMO PRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PBLICO. INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

Quien suscribe, Sr. (escribir el nombre de la persona fsica apoderado o representante legal) en mi carcter de (trminos en que este otorgando el mandato), representante legal de, (escribir el nombre de la persona fsica o persona moral) lo que acredit con (datos del documento que acredite su personalidad), manifiesto bajo protesta de decir verdad, que mi representada, sus accionistas y asociados, no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar. Protesto lo Necesario.

(Nombre y firma de la persona fsica o del representante legal).

NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.

Pgina 54 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 07 DECLARACIN DE INTEGRIDAD INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

Quien suscribe, Sr. (escribir el nombre de la persona fsica apoderado o representante legal) en mi carcter de (trminos en que este otorgando el mandato), representante legal de, (escribir el nombre de la persona fsica o persona moral) lo que acredit con (datos del documento que acredite su personalidad), declaro bajo protesta de decir verdad que (denominacin o razn social) a quien represento, por s mismo o a travs de interpsita persona, se abstendr de adoptar conductas para que los servidores pblicos de Petrleos Mexicanos, induzcan o alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes. Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar. Protesto lo Necesario.

(Nombre y firma de la persona fsica o del representante legal).

NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.

Pgina 55 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 08 MANIFESTACIN DE INTEGRACIN NACIONAL DE LOS BIENES OFERTADOS INFORMACIN CON CARCTER VOLUNTARIO INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

Con fundamento en lo establecido por los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, ___(nombre)____, en mi carcter de representante legal de (nombre o razn social), entrego con el carcter de confidencial la informacin correspondiente al porcentaje de integracin nacional del(de los) siguiente(s) bien(es):

Nmero de Material

Descripcin

% Integracin Nacional (de 0 a 100 %)

Campos adicionales, nicamente para Distribuidores o Comercializadores Marca Nombre o Razn Social del Fabricante Origen del Bien

La informacin proporcionada en este formato, ser de uso exclusivo de Petrleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, misma que ser utilizada para registrar el contenido actual, as como para desarrollar la estrategia para incrementar el contenido nacional a que hace mencin el artculo dcimo tercero transitorio de la Ley de Petrleos Mexicanos.

Pgina 56 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 09
ESCRITO DE COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA PARA FORTALECER EL PROCESO DE CONTRATACIN __ ____________, QUE SUSCRIBEN PETRLEOS MEXICANOS, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL DR. JAVIER ANGEL G. ARISTIGUE, EN SU CARCTER DE APODERADO GENERAL ADSCRITO A LA SUBDIRECCION DE SERVICIOS DE SALUD DE PEMEX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA PETRLEOS MEXICANOS Y ___________________, REPRESENTADA POR _______________ EN SU CARCTER DE ___________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL LICITANTE, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES Y COMPROMISOS: CONSIDERACIONES I. II. III. IV. V. VI. VII. El gobierno federal se ha comprometido a impulsar acciones para que su actuacin obedezca a una conducta tica y de transparencia. Que es de su inters contar con el apoyo, participacin, vigilancia y compromiso de todos los integrantes de la sociedad. Que la falta de transparencia es una situacin que daa a todos y se puede constituir en fuente de conductas irregulares. Es objeto de este instrumento mantener el compromiso de las partes en no tratar de influir en el proceso de contratacin mediante conductas irregulares. Se requiere la participacin de las partes involucradas, para fortalecer la transparencia en el proceso de contratacin. Representa un compromiso moral, el cual se deriva de la buena voluntad de las partes. La suscripcin voluntaria de este documento de compromisos con la transparencia, no sustituye a la declaracin de integridad que debe presentarse en trminos de lo dispuesto en el artculo 30 fraccin vii de la del reglamento de la ley de adquisiciones, arrendamientos y servicios del sector pblico.

dentro de este marco los firmantes, asumen los siguientes: COMPROMISOS I.- DEL LICITANTE 1. Inducir a sus empleados que intervengan en el proceso de contratacin para que acten con tica en todas las actividades en que intervengan y cumplan con los compromisos aqu pactados. 2. Aceptar la responsabilidad de su actividad para con la sociedad y el gobierno federal. 3. Elaborar su propuesta a efecto de coadyuvar en la eficiente, oportuna y eficaz utilizacin de los recursos pblicos destinados al objeto de la contratacin. 4. Actuar siempre con honradez, transparencia y lealtad y mantener confidencialidad sobre la informacin que haya obtenido en el proceso de contratacin. 5. Desempear con honestidad las actividades que conforman el proceso de contratacin y en su caso, el cumplimiento de los derechos y obligaciones que adquiera con la formalizacin del contrato. 6. Actuar con integridad profesional cuidando que no se perjudiquen intereses de la sociedad o la nacin. 7. Omitir actitudes y realizacin de actos que puedan daar la reputacin de las instituciones gubernamentales o de terceros. II.- DE PETRLEOS MEXICANOS 1. Exhortar a sus servidores pblicos que por razn de su actividad intervengan en el proceso de contratacin, para que acten con honestidad, transparencia y con estricto apego a la legalidad, integridad, equidad y en igualdad de circunstancias para todos los licitantes que intervengan en el proceso y cumplan con los compromisos aqu pactados, as como a difundir el presente documento compromisos con la transparencia entre su personal, y terceros que trabajen para PEMEX, que por razones de sus actividades intervengan durante el proceso de contratacin.

Pgina 57 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

2.

3. 4. 5.

Promover que los servidores pblicos que participan en el proceso de contratacin desarrollen sus actividades apegados al cdigo de tica de los servidores pblicos de la administracin pblica federal y al cdigo de conducta de Petrleos mexicanos y organismos subsidiarios. Exhortar a sus servidores pblicos a no aceptar arreglos compensatorios o contribuciones destinadas a favorecer o a otorgar ventajas en el proceso de contratacin o en la adjudicacin del contrato. Fomentar que la actuacin de sus servidores pblicos sea en todo momento imparcial en beneficio de la institucin y sin perjuicio de los licitantes. Promover que sus servidores pblicos lleven a cabo sus actividades con integridad profesional, sin perjudicar los intereses de la sociedad y la nacin.

EL PRESENTE COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA SE FIRMA EN VILLAHERMOSA, VER., A ___________________DE 201 .

______ DE

POR PETRLEOS MEXICANOS DR. JAVIER ANGEL G. ARISTIGUE DIRECTOR HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA Nombre y Cargo del Servidor Pblico

POR EL LICITANTE (Nombre de la Empresa) _______________________________ Nombre y Cargo

Pgina 58 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 10 CADENAS PRODUCTIVAS


INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

En este apartado se presenta la informacin de cadenas productivas proporcionada por Nacional Financiera, la cual se compone de: Documento denominado CADENAS PRODUCTIVAS. Carta dirigida a los proveedores de Petrleos Mexicanos. Documento denominado Programa de Cadenas Productivas del Gobierno Federal. Documento denominado Lista de documentos para la Integracin del Expediente de Aplicacin al Programa de Cadenas Productivas. Formato en el que NAFIN solicita la Informacin Requerida para Afiliacin a la Cadena Productiva.

CADENAS PRODUCTIVAS?
Es un programa que promueve el desarrollo de las Pequeas y Medianas Empresas, a travs de otorgarle a los proveedores afiliados liquidez sobre sus cuentas por cobrar derivadas de la proveedura de bienes servicios, contribuyendo as a dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia en los pagos, as como financiamiento, capacitacin y asistencia tcnica. AFILIARSE? Afiliarse a Cadenas Productivas no tiene ningn costo, consiste en la entrega de un expediente, hecho que se realiza una sola vez independientemente de que usted sea proveedor de una ms Dependencias Entidades de la Administracin Pblica Federal. Una vez afiliado, recibir una clave de consulta para el Sistema de Cadenas Productivas que corre en Internet. A travs de Cadenas Productivas podr consultar la fecha programada de sus cuentas por cobrar, a fin de contar con la opcin de realizar el cobro de manera anticipada, permitiendo con ello planear de manera eficiente sus flujos de efectivo, realizar compras de oportunidad cumplir con sus compromisos. CADENAS PRODUCTIVAS OFRECE: Adelantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrnico Obtener liquidez para realizar ms negocios Mejorar la eficiencia del capital de trabajo Agilizar y reducir los costos de cobranza Realizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, www.nafin.com Realizar en caso necesario, operaciones va telefnica a travs del Call Center 50 89 61 07 y 01800 NAFINSA (62 34 672) Acceder a capacitacin y asistencia tcnica gratuita Recibir informacin Formar parte del Directorio de compras del Gobierno Federal CARACTERSTICAS DESCUENTO FACTORAJE ELECTRNICO: Anticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento) Descuento aplicable a tasas preferenciales Sin garantas, ni otros costos comisiones adicionales Contar con la disposicin de los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs, en forma electrnica y eligiendo al intermediario financiero de su preferencia

DIRECTORIO DE COMPRAS DEL GOBIERNO FEDERAL


Pgina 59 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

QU ES EL DIRECTORIO DE COMPRAS? Es una base de informacin de empresas como la suya que venden o desean vender a todas las Dependencias y Entidades del Gobierno Federal. A travs de esta herramienta los compradores del Gobierno Federal tendrn acceso a la informacin de los productos y servicios que su empresa ofrece para la adquisicin de bienes y contratacin de servicios. Recibir boletines electrnicos con los requerimientos de las Dependencias y Entidades que requieren sus productos y/o servicios para que de un modo gil, sencillo y transparente pueda enviar sus cotizaciones.

DUDAS Y COMENTARIOS VA TELEFNICA,


Llmenos al telfono 5089 6107 al 01 800 NAFINSA (62 34 672) de Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs. Direccin Oficina Matriz de Nacional Financiera S.N.C. Av. Insurgentes Sur 1971 Col. Guadalupe Inn 01020, Mxico, D.F.

Pgina 60 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Mxico, D.F., a ___ de ____________ del 2010.

PROVEEDORES DE (PETRLEOS MEXICANOS) PRESENTE


Nacional Financiera S.N.C. es una banca de desarrollo dedicada al fomento de las pequeas y medianas empresas y al desarrollo del Mercado Financiero. Actualmente realiza su labor basndose en el uso de la ms alta tecnologa, lo cual le ha permitido ofrecer servicios empaquetados, como lo es el Programa de Cadenas Productivas. Petrleos Mexicanos, es una de las entidades incorporadas a con la finalidad de dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia a los pagos, as como apoyar a que los proveedores consigan los siguientes beneficios:
Acceder a liquidez en forma inmediata, basada en el descuento electrnico de sus documentos por cobrar con Petrleos Mexicanos (no hay evaluacin crediticia). Financiamiento oportuno. Recibe pago el da que opera en Cadenas Productivas. Realizar las transacciones desde su oficina en un sistema amigable y sencillo. Tasa de inters competitiva. Sin garantas. Mejor administracin de sus flujos efectivo. Creacin de historial crediticio. Capacitacin y Asistencia Tcnica sin costo.

Con el programa de Cadenas Productivas, NAFIN ofrece y administra toda una infraestructura tecnolgica para garantizar la operacin del esquema, permitiendo que los diversos participantes interacten con la mxima seguridad en todo el proceso de la operacin. La documentacin necesaria para el alta en el programa es:
Convenio Pyme (Emite Nafin) Convenio IF (Emite Nafin) Copia de la Identificacin Oficial del Representante Legal Copia del RFC Copia del Alta de Hacienda R-1 o R-2 con la direccin fiscal actual Copia del Comprobante de Domicilio (con no mas de 3 meses de vigencia) Copia de Estado de Cuenta (cuenta donde se depositaran los recursos con no mas de 3 meses de vigencia) Copia simple del Acta Constitutiva y Reformas Con el sello de Inscripcin en el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio (folios legibles) Incluir todas las reformas a la sociedad Copia simple del Acta de poderes de dominio Debe corresponder al (los) representante(s) legal(es) o administrador(es) nico(s) Con el sello de Inscripcin en el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio (folios legibles)

Por lo anterior se les hace una cordial invitacin a afiliarse a dicho programa y de esta forma poder acceder, en caso de as requerirlo, a los beneficios anteriormente mencionados. En apoyo a lo anterior un representante de NAFIN se encuentra a sus rdenes para aclarar cualquier duda al respecto y/o llevar a cabo el proceso de afiliacin. Favor de ponerse en contacto con el Lic. Ricardo Olivares Medina (rolivares@nafin.gob.mx) al telfono 5325-6219.

ATENTAMENTE

Pgina 61 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DEL GOBIERNO FEDERAL


El programa de Cadenas Productivas es una solucin integran que tiene como objetivo fortalecer el desarrollo de las micro, pequeas y medianas empresas de nuestro pas, con herramientas que les permitan incrementar su capacidad productiva y de gestin. Al incorporarte a Cadenas Productivas tendrs acceso a los siguientes beneficios: Conoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizarn las dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar derivadas de la proveedura de bienes y servicios. Si requieres Capital de Trabajo podrs acceder a los programas de financiamiento que Nacional Financiera instrumenta a travs de los bancos. Incrementa tus ventas, al pertenecer la Directorio de Proveedores del Gobierno Federal, mediante el cual las Dependencias y/o Entidades u otras empresas podrn consultar tu oferta de productos y servicios en el momento que lo requieren, al mismo tiempo, conocers otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de proveedores. Profesionaliza tu negocio, a travs de los cursos de capacitacin en lnea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del Gobierno Federal que te ayudarn a ser ms efectivo al presentar tus propuestas. Identifica oportunidades de negocio, al conocer las necesidades de compra del Gobierno Federal a travs de nuestros boletines electrnicos. Para mayores informes sobre el particular llamar desde el rea metropolitana al 5089-6107 o al 01 800 6234672 sin costo desde el interior de la repblica o bien a travs de la pgina de Internet www.NAFIN.com

Pgina 62 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS
1. Carta Requerimiento de Afiliacin. Debidamente firmada por el rea usuaria compradora Copia simple del Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa) ** Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas. Copia simple de la Escritura de Reformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) ** Cambios de razn social, fusiones, cambios de administracin, etc., Estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio. Completa y legible en todas las hojas. Copia simple de la escritura pblica mediante la cual se haga constar los Poderes y Facultades del Representante Legal para Actos de Dominio. ** Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas. Comprobante de domicilio Fiscal Vigencia no mayor a 2 meses Comprobante de domicilio oficial (Recibo de agua, Luz, Telfono fijo, predio) Debe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser as, adjuntar contrato de arrendamiento, comodato. Identificacin Oficial Vigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio Credencial de elector; pasaporte vigente FM2 (para extranjeros) La firma deber coincidir con la del convenio Alta en Hacienda y sus modificaciones Formato R-1 R-2 en caso de haber cambios de situacin fiscal (razn social o domicilio fiscal) En caso de no tener las actualizaciones, pondrn obtenerlas de la pgina del SAT. Cdula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC, Hoja Azul) Estado de Cuenta Bancario donde se depositaran los recursos Sucursal, plaza, CLABE interbancaria Vigencia no mayor a 2 meses Estado de cuenta que emite la Institucin Financiera y llega su domicilio.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8. 9.

La documentacin arriba descrita, es necesaria para que la promotora genere los contratos que le permitirn terminar el proceso de afiliacin una vez firmados, los cuales constituyen una parte fundamental del expediente: Contrato de descuento automtico Cadenas Productivas Firmado por el representante legal con poderes de dominio. 2 convenios con firmas originales Contratos Originales de cada Intermediario Financiero. Firmado por el representante legal con poderes de dominio.

**nicamente, para personas Morales


Usted podr contactarse con la Promotoria que va a afiliarlo llamando al 01-800- NAFINSA (01-800-6234672) al 50-89-61-07; acudir a las oficinas de Nacional Financiera en: Av. Insurgentes Sur no. 1971, Col Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegacin lvaro Obregn, en el Edificio Anexo, nivel Jardn, rea de Atencin a Clientes.

Pgina 63 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

ESTIMADO PROVEEDOR DEL GOBIERNO FEDERAL:


Con el propsito de iniciar su proceso de afiliacin a las Cadenas Productivas, es importante que proporcione la siguiente informacin abajo indicada. Con lo anterior, estaremos en posibilidad de generar los contratos y convenios, mismos que a la brevedad le enviar va correo electrnico. Informacin requerida para Afiliacin a las Cadenas Productivas Cadena(s) a la que desea afiliarse: * * * Nmero(s) de proveedor (opcional): * *

DATOS GENERALES DE LA EMPRESA.


Razn Social: Fecha de alta en SHCP: R.F.C.: Domicilio Fiscal Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad: Telfono (incluir clave LADA): Fax (incluir clave LADA): e-mail: Nacionalidad: Datos de la constitucin de la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura:

DATOS DEL REGISTRO PBLICO DE COMERCIO


Fecha de Inscripcin: Entidad Federativa: Delegacin municipio: Folio: Fecha del folio: Libro: Partida: Fojas: Nombre del Notario Pblico: No. de Notaria: Entidad del Corredor Notario: Delegacin o municipio del corredor Notario:

DATOS DE INSCRIPCIN Y REGISTRO DE PODERES PARA ACTOS DE DOMINIO (PERSONA MORAL):


Acta de poderes y/o acta constitutiva No. de la Escritura: Fecha de la Escritura: Tipo de Poder: nico ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( )

DATOS DEL REGISTRO PBLICO DE LA PROPIEDAD Y EL COMERCIO (PERSONA MORAL):


Fecha de inscripcin: Entidad Federativa: Delegacin municipio: Folio: Fecha del folio: Libro: Partida: Fojas: Pgina 64 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10 Nombre del Notario Pblico: No. de Notara: Entidad del Corredor Notario: Delegacin o municipio del corredor Notario:

DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL CON ACTOS DE ADMINISTRACIN O DOMINIO:


Nombre: Estado civil: Fecha de nacimiento: R.F.C.: Fecha de alta SHCP: Telfono: Fax (incluir clave LADA): e-mail: Nacionalidad: Tipo de identificacin oficial: Credencial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FM2 FM3 extranjeros ( ) No. de la identificacin (si es IFE poner el nmero que esta en la parte posterior donde esta su firma): Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad:

DATOS DEL BANCO DONDE SE DEPOSITARN RECURSOS:


Moneda: Pesos (X) Dlares ( ) Nombre del banco: No. de cuenta (11 dgitos): Plaza: No. de sucursal: CLABE bancaria:(18 dgitos): Rgimen: Mancomunada ( ) Individual ( ) Indistinta ( ) rgano colegiado ( ) **Nombre: Puesto: Telfono (incluir clave LADA): Fax: e-mail:

ACTIVIDAD EMPRESARIAL:
Fecha de inicio de operaciones: Personal ocupado: Actividad giro: Empleos a generar: Principales productos: Ventas (ltimo ejercicio) anuales: Netas exportacin: Activo total (aprox.): Capital contable (aprox.) Requiere Financiamiento SI ( ) NO ( )

Pgina 65 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

FORMATO 11 NOTA INFORMATIVA PARA INCLUIR EN LAS CONVOCATORIAS A LA INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DEL GOBIERNO FEDERAL. INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

El compromiso de Mxico en el combate a la corrupcin ha trascendido nuestras fronteras y el mbito de accin del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) y firmante de la Convencin para combatir el cohecho de servidores pblicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores pblico y privado. Esta Convencin busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios pblicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales. La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los pases firmantes de la Convencin cumplan con las recomendaciones emitidas por sta y en el caso de Mxico, iniciar en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluacin la primera ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificar, entre otros: La compatibilidad de nuestro marco jurdico con las disposiciones de la Convencin. El conocimiento que tengan los sectores pblico y privado de las recomendaciones de la Convencin.

El resultado de esta evaluacin impactar el grado de inversin otorgado a Mxico por las agencias calificadores y la atraccin de inversin extranjera. Las responsabilidades del sector pblico se centran en: Profundizar las reformas legales que inici en 1999. Difundir las recomendaciones de la Convencin y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento. Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradicin).

Las responsabilidades del sector privado contemplan: Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de cdigos de conducta, de mejores prcticas corporativas (controles internos, monitoreo, informacin financiera pblica, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores pblicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa. Los contadores pblicos: realizar auditorias; no encubrir actividades ilcitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorizacin, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales. Los abogados: promover el cumplimiento y revisin de la Convencin (imprimir el carcter vinculatorio entre sta y la legislacin nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas fsicas o morales (privados) y a los servidores pblicos que incumplan las recomendaciones de la Convencin, implican entre otras, privacin de la libertad, extradicin, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.
Pgina 66 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores pblicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero tambin por otros medios, como la revisin de la situacin patrimonial de los servidores pblicos o la identificacin de transacciones ilcitas, en el caso de las empresas. El culpable puede ser perseguido en cualquier pas firmante de la Convencin, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido. En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores pblicos del pas, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convencin y por tanto la comisin de actos de corrupcin. Por otra parte, es de sealar que el Cdigo Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes trminos: Artculo 222 Cometen el delito de cohecho: I. El servidor pblico que por s, o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente para s o para otro, dinero o cualquiera otra ddiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, y El que de manera espontnea d u ofrezca dinero o cualquier otra ddiva a alguna de las personas que se mencionan en la fraccin anterior, para que cualquier servidor pblico haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

II.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrn las siguientes sanciones: Cuando la cantidad o el valor de la ddiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrn de tres meses a dos aos de prisin, multa de treinta a trescientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e inhabilitacin de tres meses a dos aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando la cantidad o el valor de la ddiva, promesa o prestacin exceda de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrn de dos aos a catorce aos de prisin, multa de trescientas a quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e inhabilitacin de dos aos a catorce aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos. En ningn caso se devolver a los responsables del delito de cohecho, el dinero o ddivas entregadas, las mismas se aplicarn en beneficio del Estado. Captulo XI Cohecho a servidores pblicos extranjeros Artculo 222 bis Se impondrn las penas previstas en el artculo anterior al que con el propsito de obtener o retener para s o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conduccin de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o d, por s o por interpsita persona, dinero o cualquiera otra ddiva, ya sea en bienes o servicios: I. A un servidor pblico extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitacin o resolucin de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin; II. A un servidor pblico extranjero para llevar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto que se encuentre fuera del mbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin, o

Pgina 67 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

III.

A cualquier persona para que acuda ante un servidor pblico extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisin de este ltimo.

Para los efectos de este artculo se entiende por servidor pblico extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo pblico considerado as por la ley respectiva, en los rganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autnomas, independientes o de participacin estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, as como cualquier organismo u organizacin pblica internacionales. Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artculo se cometa en los supuestos a que se refiere el artculo 11 del este Cdigo, el juez impondr a la persona moral hasta quinientos das multa y podr decretar su suspensin o disolucin, tomando en consideracin el grado de conocimiento de los rganos de administracin respecto del cohecho en la transaccin internacional y el dao causado o el beneficio obtenido por la persona moral. * Fuente http//:www.funcionpublica.gob.mx

Pgina 68 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

F O R M A T O

1 2

ESCRITO QUE DEBERN PRESENTAR LAS PERSONAS QUE PARTICIPEN EN LA JUNTA DE ACLARACIONES PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 33 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO Y 36 DE SU REGLAMENTO. INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10 __________de __________ de ______________ (1) (2) PRESENTE CON REPRESENTANTE Me refiero a la invitacin a cuando menos tres personas No. representada, (4) tiene inters en participar. SIN REPRESENTANTE Me refiero a la invitacin a cuando menos tres personas No. inters en participar. (3) en cuya(s) junta(s) de aclaraciones tengo (3) en cuya(s) junta(s) de aclaraciones mi .

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en el artculo 33 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico manifiesto bajo protesta de decir verdad lo siguiente: DATOS DEL LICITANTE Registro Federal de Contribuyentes: Nombre: Domicilio Fiscal: Descripcin del objeto social: Nmero y fecha de la escritura pblica en la que consta su acta constitutiva: DATOS DEL REPRESENTANTE Registro Federal de Contribuyentes: Nombre: Domicilio Fiscal: Nmero y fecha de la escritura pblica mediante la cual fueron otorgadas facultades DE PRESENTACIN: Nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico o Fedatario Pblico que la protocoliz: ATENTAMENTE (5) INSTRUCTIVO DE LLENADO INSTRUCCIN Sealar la fecha de suscripcin del documento. Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante. Indicar el nmero respectivo. Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa. Anotar el nombre y firma del interesado o de su representante.
Pgina 69 de 71

NUMERO (1) (2) (3) (4) (5)

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

F O R M A T O

1 3

ESCRITO QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE INTERVENGAN EN EL ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 29 FRACCIN VI DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO. INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS INTERNACIONAL No. HRV-I3P-032-10

__________a ____ de ______________ de 2010.

Nombre de la dependencia o entidad convocante. PRESENTE

Yo , en los trminos de lo previsto en el artculo 29 fraccin VI de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico para intervenir en el acto de presentacin y apertura de proposiciones, manifiesto bajo protesta de decir verdad que cuento con facultades suficientes para comprometerme (escribir por mi por mi representada, (segn corresponda)) (y escribir el nombre de la persona fsica) persona moral) en la invitacin a cuando menos tres personas al rubro indicada.

At en t a m en t e,

Nombre y firma de la persona fsica o del representante

Pgina 70 de 71

Invitacin a cuando menos tres personas internacional No. HRV-I3P-032-10

D O C U M E N T O

1 4

FORMATO DE LA MANIFESTACIN ESCRITA DE LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO, QUE EL LICITANTE ADJUDICADO DEBER ENTREGAR PREVIO A LA FORMALIZACIN DEL CONTRATO. , PETEOLEOS MEXICANOS HOSPITAL REGIONAL VILLAHERMOSA (Nombre de Representante o Apoderado Legal) en mi carcter de (Apoderado o Representante Legal y correo electrnico) de la Empresa denominada (Denominacin o Razn Social), cuya Actividad Preponderante es _______________y con domicilio fiscal en __________________________________________________, adjudicada en la licitacin pblica internacional No. ________, respecto del contrato nmero ___________ (REQUISITO INDISPENSABLE PARA PROCEDER A LA EMISIN DE OPININ) _______, por el concepto de , (adquisicin de bienes, arrendamiento, prestacin de servicios u obra pblica), con un monto a contratar de ($ M.N.) sin incluir I.V.A., por medio del presente escrito, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente: Que en cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin y las disposiciones aplicables de la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente expedida por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, dependencia del Ejecutivo Federal, en los Estados Unidos Mexicanos, mi representada no se encuentra obligada a presentar lo siguiente: , a ___ de ____________de 2010.

Solicitud de inscripcin en el RFC, ni los avisos al mencionado registro; Total o parcialmente, declaracin anual del ISR. Declaraciones peridicas en Mxico. Ni cuenta con crditos fiscales firmes o no en Mxico.

ATENTAMENTE (Nombre y firma autgrafa original del apoderado o representante legal). NOTA: En el supuesto de que el proveedor se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.

Pgina 71 de 71