Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual Seat Altea

    Uploaded by

    dim972
    4K views114 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4K views114 pages

    Manual Seat Altea

    Uploaded by

    dim972

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 114

    altea

    " "
    , .
    ,
    .
    , 
    , .

    , .

    C

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
    . . . . . 7
    . . . . . . . . . . . . . 7
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
    & . . . . . . . . . . . . . . . 9
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
    & . . . . . . . . . . . . . . . 14
    . . . . . . . . . . . . . . 16
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
    & . . . . . 17
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
    & . . . . . . . 25


    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
    & . . . . . 29
    & . . . . . . 32
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
    & . . . . 37
    . . . . . . . . . . 39
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
    & . . . . . . . . . . 43


    . . . . . . . . . . . . . . . . 47
    . . . . . . . . . . . . . . 47
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
    & . . . . . . . . . . . . . 50
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
    & . . . . . . . . . . . . . . . . 57


    . . . . . . . . . . . . . . . 66
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
    & . . . . . . . . . . . . 68
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

    . . . . . . . . . . . . . 72
    & . . . . . . 72
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
    & * 77
    & . . . . . . . . . . . . . . . 79
    & . . . . . . . . . . 80
    & * . . . . . . . . . . 82
    . . . . . . . . . . 85
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
    & . . . . . . . . 89
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
    . . . . . . . . 96
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
    & . . . . . . . . . . . . . 100
    & . . . . . . . . . . . . . . . . 102
    & ,
    . . . . . . . . . . . 106
    & ,
    , . . 108
    & . . . . . . . . . . . . . . 109
    . . . . . . . . . . . . . . . . 111
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
    & * . . . . . . . . . . . . . 113
    & 2 & * . . . . . . . . . . . . . . . . 116
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
    & . . . . . . . 123
    & . . . . . . 125
    & * . . . 126
    & . . . . . . . . . . . . . . . 130
    & . . . . . . . . . 131
    & & (S)* . . . . . . . . . . . . . 132


    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
    & . . . . . . . . . . . . . . . 137
    &

    M&ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
    &
    (ESP)* . . . . . . . . . . . . . . 139
    . . 141
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
    & . . . . . . . . . . . . . . . . 143
    & . . . . . . . . . . . . . . 145
    &
    . . . . 146
    . . . . . 148
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

    ,
    . . . . . 157
    & . . . . . . . . . . . . . . 157
    & . . . . . . . . . 157
    &
    . . 158
    &
    * . . . . . . . . . . . . 159
    . . . 160
    & . . . . . . . . . . . . . . . 160
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
    & . . . . . . . . . . . . . . . 161
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
    & . . . . . . 169
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . 171
    & . . . . . . . . . . . . . . 174
    & . . . . . . . . . . . 175
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177


    . . . . . . 182
    & ,
    ,
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
    &
    . . . . . . . . 189
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
    & . . . . . . . . . . . . . . . . 203
    &
    . . . . . . . . . 206

    . . . . . . . . . . . 209

    . . . . . . . . . . . 209
    & . . . . . . . . . . . . . . 209
    & ? . . . . . . . . . 211
    & . . . . . . . . . . . . . . 212
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
    . . . . . . . . . . . . . 213
    & . . . . . . . . . 213
    & 1.6I
    75kW (102 /c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
    & 2.0I
    110 kW (150 /c) . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
    & 1.9I TDI
    77 kW (105 /c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
    & 2.0I
    103 kW (140 /c) . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
    & 2.0I
    100 kW (136 /c) . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
    & ALTEA ( ) . . . . . . . . . 219

    . . . . . . . . 221



    ,
    " 
    " , &
    &
    ,

    . , ,
    &
    &
    .

    , "" *


    .
    & &
    .
    ,
    , &
    .
    .
    " " & &
    , &

    .

    " "
    ALTEA,
    , 
    , 
    . 
    
    ,
    
    .



    . 
    
    .

    &
    ; &
    &
    ,
    .

    &

    .

    (,
    , , ) ,

    .
    , ,
    .

    ,
    &
    .

    &
    .


    , ,
    ,
    .
    &
    ,
    (:
    " ").
    5&
    :

    1.
    &
    &
    , , &
    , ..

    2.

    &
    , ,

    ..


    3.


    ,
    , &
    , ,
    .



    SEAT!

    4.

    , , (&
    , ),
    .

    , &
    , ,

    .
    .

    5.
    , ,
    &
    .
    &
    .


    
    , 
    
    .
    " " &
    .
    , &
    .
    &
    &
    , :
    3& &
    ;

    ;
    &
    ;
    , &
    ;
    ;
    ;
    ;
    &
    "ISOFIX" ;
    ;
    &
    ;
    .

    !
    
    , , 
    , .
    
    , 

    
    .
    ,

    . ,
    
    .
    &

    &
    & .
    , , &
    ,

    , &
    .
    ,
    , &
    , ,

    , . &

    .
    &
    , &
    , &
    .
     !!!

    &
    , &
    :
    & , &
    ;
    & ;
    & , &
    .
    & . 14.
    & , &
    .
    & , &
    , &
    .

    & ,
    . &
    &
    . 12.
    & &
    .
    &
    &
    . 39.
    &
    . &

    . 9.
    & .
    , &
    . 16.

    ?

    .
    ,
    , .

    , &
    ,
    ,
    . ,
    ,

    :
    &
    &
    .
    & ,
    , &
    &
    .
    & &
    .

    ,
    .

    &
    &
    .
    &
    & ,
    .
    & , ,
    &
    .

    !
    
    ,
    

    .

    1.
    .

    ,
    &
    :
    & ,
    &
    , ,
    25 . 1.
    & &
    , ,

    .

    & , &
    .
    & ,
    &
    ,
    . 2.
    & , &
    .
    &
    . 16.
    & ,
    .
    . 96.

    2.

    !

    .
    , 
    
    , ,
    25 . . 1. ,
    25 ,
    .


    25 ,
    . 
    , 
    .
    
    .
    (: 
    : 93). 
    , 
    .
    
    (: 
    : 12).
    .
    
    , 
    , 

    ! ()

    !

    ,
    , 
    
    . 

    ! ()
    , 
    

    !
    
    , .


    25 , ,
    .
    &
    &
    , &
    :
    & &

    & &
    ,
    .
    & , &
    &
    ,
    . . 11.
    &
    .
    & &
    . 16.

    . 22.
    ,

    . . 99.

    !
    ,

    , , 25 .
    , 25 ,

    .

    10

    ! ()

    25 ,
    .

    , 
    .


    ,
    .
    .
    
    , 
    , , 
    ,
    
    .
    
    
    , 
    , 
    !

    , 

    , 
    . 
    , 
     

    !
    
    , .


    , 
    , .

    ,

    :
    & , &
    &
    ,
    . . 11.
    &
    .
    & &
    . 16.
    & , &
    &
    . 39.

    !
    
    ,
    .
    
    , .
    
    , 
    
    
    . 
    ,
    

    .


     
    ,
    .

    3.
    , .

    4.
    , .

    , &
    .

    ,
    , , ,
    . 11, . 3 4.

    & , &

    . 96.

    11





    

    ,
    
    .

    !
    

    ,
    .


    .
    


    .
    
    .


    .
    &
    , &
    .

    &
    &
    &
    . ,
    , &
    , .

    & &
    &

    .


    ,
    . ,

    &
    .

    ,
    :
    5.
    .

    6. ,
    .

    & &
    :

    & 
    ,
    ( ), 
    ( ).

    & . 5. &

    & &
    &
    .
    & .
    &
    ,
    (
    . 5).

    !

    . 97.

    12

    ;
    &
    ;

    ;

    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ;
    ,
    ;

    !

    .
    , 


    .
    , 
    
    .
    


    . 9, "
    ".

    
    , 

    .

    . 6.


    .
    
    .


    .
    & , &
    , .
    & , &
    .

    , &
    &
    .

    13



    &
    ,

    ,
    .

    !

    
    .
    
    , 
    , .
    , 
    , ,
    . 
    !


    ,
    .
    & , &

    .

    , &
    &
    , &
    .

    !
    ,
    . 
    .
    , 
    .

    
    ,
    . 
    !



    .
    , &
    , &
    , &
    & &
    , .
    & &
    .
    &
    ,
    .
    &
    . 15.

    14

    !
    
    
    .
    
    
    .
    
    .
    
    ,
    ,
    . 
    

    ! ()
    ,
    . .
    ,
    
    
    .

    , .

    .
    
    , 
    , 
    , 
    .

    ,
    ( ) . 
    
    . 

    ! ()
    . .
    
    .
    ,
    . ,
    , , 
    , .
    
    .
    . 

    . 16.


    &
    . ,
    .

    .


    4 ,
    .
    & &


    . 14
    " ".
    & ,
    .
    ,
    &
    , &

    , ,
    " ". "&
    "
    . , ,
    .
    : , 4.5 , &
    . &
    50 /,
    20 . &
    , &
    90 . &

    , &
    , ,
    .
    ,
    .

    !

    
    , 

    ,
    
    
    .

    , 
    
    ,
    .

    .

    15

    !

    ,
    , ,
    .

    ! ()
    
    . ,
    
    , , 
    .
    

    . ,
    
    ,
    .

    & ,
    , .

    !
    
    ,
    .


    .
    &
    .
    3& .

    ! ()
    , 

    ,
    ,
    . 
    
    , 
    .

    !
    
    .


    ,
    .
    , :
    &
    ;
    & &

    ;
    & &
    ,
    .

    16


    ,
    &
    . ,
    ,
    ,
    ,
    .

    ,
    ,
    .

    7. ,
    .

    .

    8. ,
    ,
    .


    &
    : .7,
    &
    , " ".


    , &

    . 8.

    , " ",
    &
    , &
    . &
    ,
    .
    &
    . , ,
    25 / 50 /, &
    .


    30 / 50 /,
    ,
    (1 000 ). ,
    ,
    .
    , &
    " " .
    , &
    , &
    &
    . &
    ,
    .

    17

    , ,

    ,
    .


    , ,
    .
    &
    . , &

    . &

    , " ".
    , , , &
    &
    .

    9. ,
    ,
    .

    10. ,
    , &
    . &
    , .

    .11.


    .


    , &
    .
    ,
    , &
    , &
    ,
    , ,
    , , &
    . 9.

    ,
    .
    ,
    ,
    &
    ,
    .

    &
    &
    &
    .
    &
    &
    , &
    . , &
    &
    .

    , &
    . &
    ,
    . &
    ( )

    .
    &
    , , &
    .

    18

    ,
    , &
    &
    . , ,
    .


    . 10.



    &
    &
    .

    , &
    , &
    . &

    .

    &
    ,
    , &
    , &
    &
    .
    &
    .

    , &
    . , &
    , &
    . &
    ,
    ,
    ,
    &

    ,
    .
    ,
    , &
    &
    , !

    19

    ,
    .

    &
    .
    & ,
    &
    .

    !

    , 
    
    .
    
    .
    
    , .
    
     !

    , 
    .
    (
    ) 
    .

    .
    
    .
    .
    
    .
    

    (, , ..),
    .
    
    ,
    .

    20

    .
    ! ()


    .

    ,
    . &
    , ,
    .


    .
    (,
    ) 

    .


    . ,
    
    .

    
    , 
    , ,

    . 
    .
    ,
    ,
    SEAT. 
    
    .
    
    .
    
    .
    
    .

    ,
    . 156.


    &
    . 25.

    !
    12. &
    &

    &
    ,
    .
    &

    & ,
    , &

    & ,
    . 12.
    & , ,
    .

    

    .
    
    ,
    ,
    .

    , 
    .

    .

    ,
    .
    
    
    .


    ,
    0, 0 + 1 . 39.

    21


    ,
    .

    , 
    .
    & ,

    &

    . 15.
    & ,

    .
    & , ,
    .

    13.
    , &
    &
    ,

    &
    ,
    :

    14.
    ,
    ,

    !
    
    


    ,
    ,
    . 13.

    , .
    
    . 14.
    
    . 20.

    !
    15. &

    &
    ,
    . 22.
    &
    . 9.

    
    
    .
    , 

    , 
    . , 
    .
    
    . 20.


    , .
    & &
    . 16.

    .
    & , &
    &
    .

    16.

    22

    
    , 
    . ,

    .

    23


     .

    
    .

    & &

    . 17.


    . , &
    &
    .

    & ,
    &
    . 22.
    17. &

    &
    , , &
    .

    &
    .

    &
    , &
    . &
    , ,
    .

    &

    &

    . SEAT &
    .
    ,
    & .

    ,
    , .

    &
    , &
    .
    ,
    . &

    .

    &
    .
    , &
    &
    , &
    . , &
    , &
    , .

    :
    & &
    , &

    .

    !
    
    
    .

    , 
    .
    
    , 

    20.


    ,
    .
    ,
    ,
    , &
    .
    ,
    &
    , &&
    .
    &

    SEAT.
    ,
    , &
    .

    !
    ,
    
    ,
    .

    24

    ! ()
    
    
    , , 
    .
    
    , 
    
    .
    
    , 
    , .
    
    , 
    
    , 
    ,
    SEAT.
    
    .
    
    ,
    .

    25

    
    ?
    , 
    , 
    .
    &
    , , &
    , , :
    & &
    . 16.
    & &
    . 9.
    &
    . 10.
    &
    . 11.
    & &
    , &
    &
    . 39.
    &
    , "" &
    . &
    , &
    . , ,
    &
    .
    , & &
    , , &
    , &
    . , &

    .
    , .
    &

    . &
    &
    .
    &

    26

    , &
    ,
    , (&
    ), , ..

    ,
    ,
    . &

    , ,
    , &
    , &
    . , &
    ,
    & , &

    .

    &

    .
    &
    ,
    . &
    12&
    .
    &

    &
    ,
    &
    . ,
    .
    .

    . &

    . 37. &
    , ,
    . 39.

    !
    !

    
    .
    , , 
    

    . 
    12 
    . 
    , 
    , ,
    .

    
    , ,
    .
    , 
    .
    
    , 
    . 16.
    .


    .


    , 
    .

    ! ()
    
    .
    

    ,
    , 
    .
    , ,

    
    , 
    :
     
    . 37 "
    ".
     
    , . 
    ,
    
    
    .
     
    , 
    . 39 " ".
     ,
    ,

    
    .
     ,
    
    .
    
    .



    
    .


    ,
    .

    &

    27


    .
    &

    &
    * &
    : 
    /.
    

    :


    ,
    . ,
    ,
    10
    . , &
    SEAT
    .


    , ;

    .

    4 ,
    4;

    , 
    , 
    ,
    .
    ,
    SEAT,
    , , 

    , , .

    ,
    .

    &
    ,
    , &
    , &
    . &
    & &
    &
    .
    ,

    SEAT, , &

    .

    !
    
    , ,
    ,
    . 
    
    .
    

    
    
     , 
    .
    ,
    

    28

    ! ()
    , , 
    , ..
    
    , 
    .

    , 
    . ,
    . 
    ,
    
    .
    ,
    , 
    .
    
    ,  
    , (,
    ), 
    SEAT, 
    , 
    .

    SEAT
    
    .
    
    .
    
    . 
    , .

    18.
    ,

    19. &
    ,
    .



    . 18,

    . 19.
    "AIRBAG".

    , &

    , &

    . &
    &
    , &
    , &
    . 16, "".

    ,


    , &
    . 31, " &
    &
    ".
    &
    ,

    ,
    &
    .
    &
    . &
    , &
    .
    , ,
    &


    :

    ;
    &
    ( )
    ;


    . 27.


    . &
    &

    ().

    29




    :

    . 27;
    4 &
    ;
    &
    .

    , :
    ;
    ;
    ;
    ;
    .

    !

    
    , 

    . 9, " ".

    ,
    SEAT.
    , 

    .

    21.



    .
    &
    &
    . 20.
    &

    &
    .

    20.

    &

    .


    &
    .

    30

    ,

    , &
    ,

    . &
    , &
    .

    ,
    (
    ).
    , &
    .
    .

    &
    ,

    .21. , &

    &

    .

    ,
     .

    ! ()

    
    25
    , 
    
    . , 
    , 
    .
    ,
    
    , 
    , , 
     , 
    ,

    
    
    .
    , 
    ,

    . 
    . 39 " ".


    , 
    . 

    .

    . ,
    .
    , 
    
    , 
    .
    

    , 
    .

    31

    &
    , &

    , &

    .
    &
    , &
    , &
    . 16, "".

    22. &

    ,

    &
    . 22. &
    "AIRBAG".
    ,


    , &
    . 34, " &
    &
    ".

    &

    ,
    .
    ,

    ,
    &
    &
    .
    &
    . &
    , &
    .
    , ,

    32

    
    , :
    ;
    ;
    ;
    ;
    .

    :

    . 27;
    4 &
    , ;
    &
    .

    ,

    &
    . &
    .

    , &
    ( &
    ).

    23. &
    &

    
    ,
    , ,
    . 23.

    &
    , .
    &
    .
    &
    ,
    , &
    .
    &
    , &
    &
    &
    &
    .

    !

    
    , , 

    . 9, " 
    ".

    ,
    SEAT.
    , 

    .

    33

    ,
     .

    !
    ,
    
    , 
    , , 
     , 
    ,
    .
    , 
    , 
    
    ,
    
    .
    
    
    ,
    .

    . ,
    
    , , 
    . , 
    .

    ,
    .
    
    
    ,
    
    , 
    .
    
    ,

    . 

    34

    ! ()

    ,  
    .
    . 157,
    ",
    ".

    
    
    SEAT.

    . ,
    .
    

    , 
    .
    , 
    , 
    
    .
    ,
    . 39, " ".

    ,  
    , 
    (, ),
    
    SEAT, 
    , 
    .
    

    , 
    .

    24.

    &

    . 24. &
    "AIRBAG".
    ,


    , &
    . 36, "&

    ".
    &
    . &
    , &
    .
    , ,
    &
    , &

    ,

    .
    &
    , &
    , &
    . 16, "".


    :

    ;
    ( &
    ) ,
    &
    ;


    . 27.
    
    , :
    ,
    ,
    ,
    ,
    .

    !
    , 
    

    SEAT. ,
    
    , .

    35


    , 
    .


    , &
    .
    &
    , .
    &
    .

    25.


    &
    , . 25.
    &
    , , &
    &
    .

    &
    ,
    , &
    .
    ,

    , &
    ,

    .


    ,
     .

    !

    ,


    .

    
    , 
    . , 
    .

    , 
    .
    
    , 
    .
    . 157,
    ", 

    36

    ! ()
    ".

    , 
    . 
    .

    . ,
    .
    
    ,  
    , (,
    ), 
    SEAT, 
    , 
    .
    
    
    , .

    26. ,

    &

    27. , &
    &
    &

    
    , ,
    .
    ,
    , .

    , &
    "ON" . 26.
    & ,
    , &
    "
    "
    . 27.

    
    :
    & .
    & ,
    , &
    "OFF" . 26.
    & ,
    "
    "
    ,
    . 27.
    &
    :
    & .
    & ,

    !
    

    .
    



    ,
    . 39, " ".


    ,
    .

    37

    ! ()

    ! , 

    
    , 

    .
    
    , 
    ,
    .
    

    . , 
    
    . , 
    , 

    .
    
    , 
    " 
    " 

    ! ()
    ,
    :
    

    SEAT.
     
    ! 
    
    ,
    , . 

    .
     , 

    , 
    .
    ,
    /
    
    , 
    / 
    . 
    .

     ,
    , .
    , 12& &
    .
    , ,
    &
    , ,
    &
    . , &

    , &
    .
    , &
    ,
    . 17, " &
    ?". , &
    &
    . ,
    &
    .

    38

    , &
    .

    &
    SEAT,
    "Peke" 1) .


    ECE&R44.03.
    &
    &

    &
    . . 40,
    "
    ".
    , &
    &
    &
    .

    39

    ,
    ,
    .

    , 
    .

    &
    ,
    . 41.
    & ,
    ,

    .
    & ,
    .
    &
    . , ,
    .

    !


    ,
    . 
    
    ! , 

    
    ,

    . 37, "
    ").
    , , 

    
    .
    ,
    ,
    !
    ,
    ,
    .
    , 

    40

    ! ()
    , 
    ,
    .
    
    , 


    . 
    , , 
    . 
    
    .
    
    !

    .
    ,

    . 
    .
    1.5 


    ,

    
    .
    ,
    , 
     .
    
    , 

    .

    ,
    . 21, " 
    ".
    o
    
    . 41, " ".

    &
    ECE R 44 ( &
    ).
    5 :
    0: 10
    0 +: 13

    1: 9 18
    2: 15 25
    3: 22 36
    ,
    ECE R44, &
    ( E &
    ).

    0 0 +

    .
    0:
    9 10 ,
    & ,
    . 28.
    0 +:
    18 13
    & , .
    &
    &

    .
    28. 0,

    ,

    , &
    &
    &
    .

    !


    . 40, " 
    ".

    41

    1

    ,
    "ISOFIX" &
    &
    &
    9 18 .
    &

    &
    &
    .

    29. 1,

    ,

    2 3

    , &
    &

    .

    !


    . 40, " 
    ".


    .
    &

    &

    .
    , &


    .

    30. ,
    ,

    .

    42

    2
    7 , 15 25 &
    2&
    &
    .
    3
    7 , 22 36 , &
    1.5 &
    & &

    . 30.

    , ,
    .
    0, 0 + 1 &
    "ISOFIX", &
    "ISOFIX" &
    . 44.


    &
    :
    , 0 3 ,
    .

    0
    0 +
    1
    2/3

    10
    13
    9&18
    15&36

    U*
    U*
    U*
    U*

    U: , &

    ,
    . (&
    ,
    ).
    *: , &
    , &
    , &
    .

    !

    ,
    .

    .

    , . ,
    . 21, "
    ".


    . 40, " 
    ".

    U/L
    U/L
    U/L
    U

    U
    U
    U
    U

    L: , &

    "ISOFIX".

    ! ()
    

    
    , ,
    .


    ,
    .

    ! , 

    
    , 


    . 37, "
    ".


    . 40, " 
    ".

    43

    "ISOFIX"
    "ISOFIX" , 
    .
    & &


    
    "ISOFIX".
    "ISOFIX"
    .
    "ISOFIX" &
    ,
    .

    31. ISOFIX

    , &
    , .
    &
    & ,

    "ISOFIX".

    44

    , &
    "ISOFIX", &
    SEAT.

    !

    "ISOFIX".

    "ISOFIX",

    
    
    !

    45

    ( )

    .
    1
    2
    3
    4
    5
    6

    10

    32.

    11

    12
    13

    46


    . . . . . . . . . . . . . 85

    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
    . . . . . . . . . 86

    / ,
    &* . . . . . . 88, 132
    :
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
    & . . . . . . . . . . . . . 57
    (
    )/ &
    . . . . . . . . . . . . . . 36
    &
    / &
    . . . . . . . . . . . . . . 91, 53
    &
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

    & * . . . . . . . 111
    & . . . . . . . . . . . . . . . . 113
    & * . . . . . . . . . . . . . . . 116


    . . . . . . . . . . 100

    14

    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25



    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
    . . . . . . . . . . 102

    . . . . . . . . . . . 26

    . . . . . . . . . . . . . . . 122
    . . 162
    &
    . . . . 80

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
    &
    . . . . 80

    &


    .

    47


    ( )

    .
    1
    2
    3
    4
    5
    6

    10
    11


    . . . . . . . . . . . . 85


    . . . . . . . . . . . 86
    . . . . . . . . 86

    / ,
    &* 88, 132
    :
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
    & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
    & . . . . . . . . . . . . 57
    (
    )/

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    /

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 53

    . . . . . . . . . . 100

    & * . . . . . . . 111
    & . . . . . . . . . . . . . . . 113
    & * . . . . . . . . . . . . . . . 116

    12
    13
    14

    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25


    . . . . . . . . . 100


    . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
    . . . . . . . . . 102

    . . . . . . . . . . . 26

    . . . . . . . . . . . . . . 122
    . 162
    &
    . . . . 80

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
    &
    . . . . 80

    &
    &

    .

    33.

    48

    49


    , 
    *.


    * . 57, . 43 9 
    ,
    . *
    . 
    .
    . 169
    ,
    , . 
    .
    36. :

    34. :

    1
    . 50
    2

    3

    . 51

    4
    5

    . 51
    /

    . 52
    W

    
    55 .

    . 35 ( ), 

    ,
    , .
    , 
    7 .

    35. :

    50

    : ",
    !" *
    *. W

    A

    . 36.

    
    
    . 162

    
    B

    .
    
    , 
    .
    ,

    
    
    . 
    
    . W

    .
    . 50, . 34 4
    
    , ,

    . 
    ,
    ,
    D ( ),
    .

    !

    . 
    .



    . W

    51


    
    , .

     , , 

    . 50, . 34 5 
    .
    , .

     , ,

    . 
    ,
    . W


    ( )
    , ,
    , .

    
    . 
    100 ( ).

    . 50, . 34. 6
    .
    

    ,
    . "
    " "",
    
    .
    10 
    . ""

    .

    : ... ...
    . 
    20 
    . 
    , 
    . 39. B
    
    
    . 
    2 .
    , 
    ,
    ""
    . W

    () *
    () .

    37. :

    1
    2
    3

    . 52

    . 53
    
    *.

    38. : 
    
    "".
    4

    
    * "". 

    . 38 W

    39. 
    : A 
    B

    
    , 
    : 1  2  
    .
    
    .

    52

    40.
    :


    
    . 39 A
    .

     ,
    X
    .

    53

     A
    2 .

    , 
    2 .

    1  , 
    , , 
    ,
    . 
    2
    , ,
    , . 

    2  
    (, 
    , 2 ) ,
    , 99 59 ,
    9999 999 
    . ,
    . W

    () *

    Miles 
    , 
    . 
    , 
    , ,
    .
    litre/100km 
    . 54,
    . 42, , , 100 
    . ,
    .
    5 ,
    . , 
    , .
    l/100km l/hr 
    
    ./, 
    ./,
    .
    , ,

    . 146.

    41. 
    : A
    B
    
    (), 
    . 41 B , 
    .




    (,
    , )


    min 

    .

    1 2  99 59 .
    , 
    .

    54

    42.
    :

    mph 
    100
    .
    .
    5 ,
    .
    Miles 
    , 
    , .

    1 2  9999 .
    ,
    X
    .


    40 C 
    +50 C.
    +4 C 7 C,
    , "" (
    ).
    5 ,
    ,
    +4 C 7 C.

    !
    , 
    , "
    " .
    
     !


    ,
    
    . W



    / .
    

    
    .

    . 
    .

    (
    1) ( 2)



    ,
    , 
    
    . W



    . W

    55

    , 1 ( )
    
    1,
    
    . . 
    . 
    .
    ,
    SEAT .
    
    ( 1),
    2 ,
    , , 
    .
    ,
    
    1.

    
    1 ( ):

    
    
    
    . 


    
    
    
    .



    , ! 
    W

    , 2 ( )
    
    2,
    
    .

    
    2 ( )
    
    : , !

    
    .
    ( 2), 
    , 2
    .
    
    .



    .

    . 171.

    2 

    1 
    !

    56


    
    
    . ,
    . W

    43. . ,
    ,
    .

    . 59

    . 60

    57

    . 61

    10

    11

    12


    (ABS)

    13

    . 63

    14

    . 16

    15

    . 63

    )
    16

    (
    ) :
    :


    17

    18

    ()

    19

    :
    (SP)
    :

    20

    21

    22

    23

    !
    

    
    .

    58

    . 62

    . 64
    . 63

    ! ()
     
    ! , ,
    ,
    , 
    .
    
    . 
    . 162,
    " ".

    , 
    , 
    
    .
    
    , ,
    ,
    
    . W

    /
    , .
    , 7 
    . ,
    , , 
    
    . 160.

    , 
    * : 
    , . W

    /
    , ,
    .

    . 25

    . 64

    :

    .

    ,

    
    , .

    . 65

    ! ()
    ,
    .
    , 

    , . X


    * : 
    ! 
    .
    
    . 
    , 
    . , 

    . .
    , 
    
    . 
    , . 191.

    ,
    .
    
    .

    * : 
    ! 
    . 169.
    
    .
    ,
    
    .

    !
    
    ,
    
    . , 

    .

    59

    ! ()
    
    , ,

    . .
    ,
    .

    ! ()
    
    ! , , ,
    ,

    .
    . 162,
    " ". W


    , + +
    .
    ,
     
    . 


    . 132. W


    , +
    .

    , 
    . 
    . 85

    ,

    . 171.

    * 
    :
    W


    , .
    , 
    , :
    . 
    ,
    . 

    ,
    .

    . 88. W

    , ,
    , .
    ,
    . W

    , .
    . 88 W


    , .

    ,
    (:
    ) .

    60

    , :

    , 6 / 
    , *
    : 
    . ,
    .
    
    . 174.
    *
    :
    .



    ,

    .

    , , +
    .


    , 
    , , 
    .


    *
    : 
    . *.


    . W

    ! ()
    , 
    , 

    . 162, "
    ".

    
    , . 174,
    " " .
    . ,
    . 
    .

    
    ABS
    ,
    ABS 
    . 
    ,

    .
    . 
    SEAT
    . W

    * 
    : 
    . W

    61

    (TCS)

    , .

    , +
    .

    3
    ,
    .
    ,
    . 165.
    *
    : ! 

    !
    .
    , 
    , .
    .

    . W

    TCS , 
    . 
    , 
    .

    
    ABS, TCS 
    ABS.
    
    TCS, . 137. W

    (ABS)

    (ABS)



    , 
    . ,
    .
    ABS :

    ,
    .
    
    .
    ,
    .

    ,
    (  ABS).
    , 
    SEAT.
    ABS . 137.
    ABS, ESP*,


    ABS


    ,

    ABS, , 
    .

    !
    , 
    , 
    . 162,
    " ".
    ABS

    

    , 
    
    . 174, "
    ".
    "MIN", 
    . 
    . SEAT 
    .
    ,
    , ,
    ABS.

    ,

    . . 

    SEAT
    . W

    EDL ABS ,
    (ESP) *
    EDL 
    ABS
    . 
    , 


    
    , 
    .

    
    , 
    . 


    SEAT. ,
    ,
    .
    
    . W


    .
    , , 

    ( ) ,
    . 
    ,
    .
    3
    , .
    , 
    ,
    .
    * 
    : IMMOBILIZ. ACTIVE / 
    *.

    ,
    . 122.
    , , 
    
    SEAT. W

    SEAT
    
    . W

    /
    .
    , .

    (EDL)

    62

    , 
    2 .

    SEAT. 
    EDL,
    . 140. W



    .
    ,


    ,
    
    . ,
    SETA 
    . W

    63


    ( 
    ) , 
    , ,
    . 
    .


    
    .
    , 
    SETA . W


    ,

    .
    ,
    . 177.

    !

    
    ,
    
    .
    . W

    :
    , 
    .
    
    , 
    .

    :

    (:
    ). 
    
    , .

    *
    :
    !

    *
    :
    !. W

    (SP)*

    .
    ABS, EDL TCS.

    2 
    , 
    ;
    , ESP
    ;
    ,
    ESP;
    , ESP 
    ;


    , ABS, 

    ABS.
    ESP
    ,
    , 
    ESP. ,
    ESP
    .
    , ,
    . W


    .

    
    , 
    .
    
    .
    , .

    
    
    .
    .
    
    .

    , 
    ,
    . , 
    ,
    .
    , 
    (,
    ).
    , 
    , 
    , 

    . W


    ,
    .

    ,
    .

    . 
    15 , 
    . W



    , 
    . 
    , 

    64

    
    P N. W

    65

    CD

    ()
    ()

    CD

    ()
    ()

    ) , mp3*

    44.

    45.

    CD CD mp3 a) CDC

    CD CD mp3 a) CDC

    66


    FM  AM  CD  CDC  FM...

    46.

    47.

    CD CD mp3 a)

    CDC

    CD CD mp3 a) CDC

    .
    .


    ()

    .
    .

    ()

    67


    FM  AM  CD  CDC  FM...

    ,


     CD /CDC 

    ) , mp3*

    CD
    ()

    CD
    ()

    48.

    49.

    68

    CD

    CDC

    CD

    50.

    CDC

    51.
    +

    69

    CDC

    CD

    CDC


     CD /CDC 

    70

    CD

    52.
    +

    53.

    
    :

    , 
    ,
    . W


    . 53

    +
    . 52

    71

    ,
    .
    ,
    .
    .


    +
    , , .
    
    :
    . 75,


    . ,
    . , 
    .

    ,
    . ,
    . ,
    .


    , 
    15 /.

    . 76,
    . 73.


    
    ,

    .
    ,
    . 
    ,
    . 
    
    , 
    .

    

    , 

    .
    * 
    . 

    72

    !
    , 
    , 

    .
    . 
    . 

    . 
    .

    , 

    . 
    , ,
    . 
    .

    SEAT. W

    52. , 

    
    :
    
    
    , . 
    , 
    .
    , ,
    , 
    :

    (:
    
    ).


    , 
    ,
    , (
    ).

    !

    .
    

    30 
    ,
    .

    
    

    73

    ,
    .


    ,
    .

    55.
    :
    ,
    B

    56.
    :
    ,
    B

    , 
    ,
    . 55 / . 56 A .

    ,
    
    .
    , 
    ,
    . 55 / . 56 B .

    ,
    
    .

    
    ,
    . 
    ,
    .

    ,
    . W

    57.

    :
    
    . 57 A ;
    ;



    ,
    . 57 B . :

    .

    .
    , ,

    .


    .

    ; 
    , , , 
    
    .

    
    
    (: 
    ). .
    
    . 
    
    .
    .

    
    , .
    , 
    .
    
    , .
    .
    ,
    .

    !

    . 
    . W


    ,

    SEAT.

    74

    75

    , 
    , 2 .

    ,
    .


    ;
    . 76, . 58, . 76,
    . 59.


    ,
    .


    .
    ( ON)


    , 
    . 76, . 58, . 76, . 59.
    30 
    :
    58.

    . 58 1

    . 58 2

    
    . 
    . 

    . 
    , .

    . 58 1 ,

    , .
    . 58 1 , 
    .

    59.


    .

    ; 
    , , , 
    
    .
    .

    
    , .

    76


    SEAT.
    
    .
    
    . W

    ! ()
    , 
    .
    


    (: ).
    . 
    
    .
    .

    , 
    , , .


    
    , 
    
    . 
    ,
    .


    ,
    . 59 ( ).
    ,
    ,
    , 30 , 
    . , 
    
    , 
    .

    ,
    
    . 77. W

    *
    *
    ,
    .

    .
    , 
    ,
    
    .
    
    , .
    .
    
    ?
    ,
    , 
    :


    ,
    30 .

    10 , . X

    77


    (
    )
    
    , 
    . 
    :
    , ,
    . 76, . 58 ().
    ,
    .
    
    , 
    .
    15 .
    ,
    
    . 
    15 ,
    .

    
    ?
    , 

    .

    30 . 
    
    .
    
    .
    , ,
    , 
    .



    ,
    
    .
    .

    78

    , ,
    , 
    , (:
    , 
    ), .
    
    
    .
    ,

    
    . W

    60.

    , ,
    , 
    . 
    
    .
    
    , .

    . 
    
    ,
    , 
    . W

    61. :


    , 

    . 61 ().
    .

    ,
    , 
    , .

    , 
    *. ,
    
    , 6 /.*

    !

    . 
    .
    ,
    . .
    !
    ,
    , 

    62.
    : , 

    ! ()
    , 
    .

    . 

    ,
    .
    /.
    .
    
    ,
    .
    , 
    ,
    , 
    
    , ,
    . ,
    ,
    .
    
    ,
    . 
    !!! W

    79

    ( )
    ,
    .

    *
    3 ,
    , 

    , 
    .
    : 
    .
    : 

    !
    63. :

    .



    , .
    

    , .
    , 
    .
    
    10
    ,
    ,
    , .
    ,

    1 

    2 

    
    *
    3 ,
    

    4

    5

    80


    
    .
    , 
    , 
    , 
    ,
    , 
    . , 
    ,
    .
    ,
    .

    ,
    .
    
    
    (: 
    ).
    .
    .

    .
    
    , 
    , .
    , 
    ,
    . 
    , .

    . 
    . 81. , ,
    ,
    . W


    ,
    , .

    ,
    .

    
    , 
    .
    
    :
    .
    
    ,
    , .
    .

    . 80, . 63 1 2
    , ,
    .
    , .
    ,
    ,
    .

    ,
    . , 
    .
    ,
    ,
    
    .
    
    SEAT. W


    .
    .
    
     , 
    .
    , ( 
    10 ), ,
    . 10
    
    .
    , 
    , .
    , 
    ,
    5 .
    , 510 ,
    ,
    .
    .

    ,
    
    , 
    . 
    SEAT.

    !

    
    .
    , 
    
    . , , 
    , 
    .
    
    , 
    , . X

    81

    ! ()
    , 
    ,
    , 
    
    , ,
    . ,
    , 
    , .
    ,
    .

    ! ()
    , 
    , 
    .
    .

    
    , ,

    . 82. W

    *
    
    : ,
    
    . 76,
    3 . 

    .
    (:
    ), .

    :


    ,
    
    .

    . W

    
    D .

    , 

    .

    10 ,
    ,
    .

    
    . ,
    , 
    .

    !
    
    .
    , 
    , ,
    . 

    
    : ,
    
    3 .
    .


    .
    :
    
    A . 64 .
    :
    
    B . 
    , 
    .

    64. :

    82

    ,
    , 
    .
    :

    , 
    .

    ! ()
    , ,
    , . 
    ,

    .
    ,
    
    .

    ,
    . 


    (:
    ).
    !
    .

    .

    , 
    , 
    . W

    ,
    .

    
    ,

    ,

    . W

    , 
    C
    ,
    X
    .

    83



    (
    )

    .
    .

    65. : 
    , 


    , 

    . 
    .
     
    ,
    , 
    .

    , 

    , 
    A . 65 , .
    , , 
    , 

    .

    66.

    


    .

    .
    ,
    ( )
    .

    . W

    67. :
    ,



    . 67
    .



    .

    
    0.
    *

    , .

    (
    )


    .
    .

    84


    . 
    . 
    , 
    ,
    . 
    
    .


    . 
    
    .
    , ,
    
    , ,
    .

    *,
    
    , ( ), 
    , .
    
    , . 

    .
    
    ,
    , 
    .
    
     , . W

    85

    , +
    .

    :


    .
    :

    0.

    ,
    
    
    , 
    , 
    .

    , ,

    90 .
    , 
    , 40
    .

    , ,
    , 90 
    , 
    
    .

    .

    .
    ,
    .


    90 ,
    .
    
    , .

    
    , .
    , 


    
    . 
    .

    
    .


    ,
    , 
    . 
    ,
    .
    ,
    , 
    . W

    69. :

    :
    1.
    .
    2. ,

    3. .
    4. .

    5. .
    1

    , 


    . 68 1

    68. : 
    

    86

    
    2 
    .

    . ,
    , 
    .

    6. ,

    .
    7. 
    , .

    , :

    "".

    !
    ,
    .

    , 

    , 
    .

    ,

    ,
    , , 
    . !

    ,
    ,
    .
    ,

    , . W


    . 
    
    2 0. W

    87

    +
    .

    ,

     .

    .
    20 . 
    , 
    .


    
    . !

    ,
    .


    0:
    O . 71.

    70.


    :

    , 

    . 70 1 , 
    , 
    2 .

    1
    2 , . 
    . 
    .

    

    . 70 3 ,

    ,


    4 ,

    88

    
    .
    
    .
    ,
    , 
    
    . 
    ,
    .
    ,
    
    . .

    , .


    .
    ,
     
    .

    .
    ,
    .
    ,
    . ,
    ,
    .
    ,
    , ,
    , 
    .
    , ,
    
    . W

    71. :

    . 71
    :

    , 
    ,
    .

    , 

    
    ( ).
    ,
    

    , 
    10 ,
    , 

    ,
    . . W



    ,
    . 72

    , 
    . W

    72. :

    89



    2 (
    ) 4 (
    ).
    ,

    3 . 
    ,

    . 
    20 .
    , 
    .
    73. :
    

    . 73
    :

    0
    , 

    . 73 1 .

    , 
    10 ,
    , 

    ,
    . . W


    . 74 1
    , ,
    .
    2 , 
    , 
    .
    ,
    ,
    
    .

    90

    +
    .

    
    5 . 
    , 
    
    . 
    
    ,
    120 /.

    

    5

    74.

    ,
    10 
    .
    . W

    75. 

    . 75, 
    :


    1
    
    , 
    .  
    ,
     . 
    , 4
    .


    4 ,
    
    . 
    , , 
    , 2 .

    .

    4 . W

    !
    
    
    , , 
    .
    ,

    , 

    . , 
    ,
    .
    
    . 172, " 
    ".

    !
    ,
    ,
    , . 
    , 
    ,
    , .
    X

    91

    
    
    .
    

    2 3
    . 91, . 75. 
    , 
    .
    , 
    5 , , 



    .
    "
    ", 
    .
    , , ,
    .
    
    , 
    . 
    ,
    .
    . W


    +
    , .
    7 . 76. 

    
    .
    ,
    .
     . 
    ,
    4 , .
     

    .
    76. 
    :


     6 . 76.
    
    6 .

     6 ,
    .
    , 

    .
    

    !
    
    ,
    , .
    
    . 172, " 
    ".

    
    
    .


    .
    ,
    

    
    , , 1.5
     .
    , 
    , 

    (, ..).

    ,
    , , 

    ,
    , 
    .
    , 
    
    . W

    ,
    ,
    .
    

    
    *

    
    .
    , 
    .

    

    . 
    ,
    . W

    !
    ,
    ,
    , . 
    , 
    ,
    , .
    X

     ,

    92

    93

    ,
    .
    

     ,

    .

     
    , 
    .
    .
    
    , 
    :

    (, ),
    
    . 
    ,
    
    .
    
    , 
    , . W


    1.

    L ( ).

    77.


    1. . 77
    L ( ).
    2. 
    ,
    .
    3. . 77
    R ( ).
    4.
    ,
    .

    *
     
    . 77 1 , 
    .

    2. 
    ,
    
    . 
    ().

    !
    
    
    . , ,

    . ,
    

    , .
    .
    
    , 
    .

    , 
    . 
    !

    *
     . 77 
    , .
    
    ,
    .
    .

    94




    . 
    . .
    X

    95

    ,
    .

    +
    ,
    .

    ,

    .
    3 
    .

    , 

    .
    :

    ;
    ,
    ;
    . 7;
    ,
    
    . 16.

    !
    
    , 
    .
    ,
    .
    
    
    , 
    . 

    . 39, " 
    ".
    

    ,

    , 
    .

    96

    ! ()

    
    , 
    . . 


     
    . 
    , 
    
    .
    
    ,
    25
    . 
    ,

    . 
    ! , 

    ,
    .
    

    .
    /
    . 
    , 
    .
    
    . ,
    , 
    . 
    .
    
    
    , 
    
    . ,

    . 39, " ". W

    78. :

     , 

    ,
    , , ,
    . 78 . 79.
    . 98

    79. :

    !
    
    ,
    .


    .
    

    
    .
    
    . W

    97


    

    .
    .

    
    .
     . 80 ().
    
    .


    

    .
    80.

     .

    ( )

    
    . 12 . 11

     ,
    
    .
     , 
    , .
     ,
    .
    ( )
     , 
    ,
    .
     , 
    , .
     ,
    . 12.

    !
    , 
    . .
    , 

    . 
    .
    , 
    ,
    , 
    .
    , 
    . 97 " 
    ". W

    81.

    . 81
    .
    1

    
    .
     1 
    ,
    .
    2

    
    ( , ) 
    . ,
    .
    3

    ( )

     
    .

    
    .

    4
    *

    

    . 
    , 
    . 
    . 

    .
    
    
    
    , 
    . 
    . 
    , 
    
    , 

    .
    ,

    !
    ,

    /. 
    
    . W

     
    ,

    .

    98

    99

    
    . 84 1

    
    . 82, 
    . ,
    0.

    . 
    , 
    , (.
    84),
    .


    .
    ,
    ,
    .

    !
    82.

    
    , , 
    ,
    . W

    84.

    
    . 85 1
    ( )
    .

     
    .
    . 83 1 ,
    
    .
    .

    83.

    100

    , 
    ,
    , .
    , +
    , , +
    . W

    
    ,
    
    .
    , 
    . W

    85.

    , 
    ,
    , .
    , +
    , , +
    .
    +
    , , +
    . W

    101

    .
    15 60
    ,
    . 
    60 ,
    .

     , 
    . 86.

    , ,
    .

    , +
    ,

    + +
    . W

    88. 

    86.


    .
     CD
    ,
    , .
     , 
    .

    !
    , +
    ,
    , +
    +
    . W
    87.

     , 
    . 87
    .

    102

    * . 88
    .


    1.5 .

    . +
    ,
    ++
    . W

    *

    , 
    , .

    !
    
    500 .

    , +

    ! ()
    . ,
    !
    +
    ,
    . W

    CD W

    103

    :
    ,
    ( ),
    ,
    , 

    ( 
    
    , *).
    , 
    .
    89.

     
    . 89.
    
    A . 90. , 

    90.

    , 
    . 
    
    . W

    !

    , .

    
    (, ,
    ), ,

    ! ()
    . .
    , ,
    +

    .
    +

    , .
    .
    , +
    , +
    . . +
    .

    . +
    ,
    +
    , +
    +
    . W


    ,
    .

    !

    .
    
    ,
    .
    .

    (, +
    ), +
    + +
    . W

     , 
    ,
    . 91. W

    92.
    91.

    104

    

    . 92.

    105

    */ *

    *
     , , 

    
    .

    93.

    * /

     ,
    . 93 1
     , 
    / *
    . 94 2

    94. /

    !
    ,
    +

    . 104. W

    96. 

     . 96,
    .



    .
    . +

    ,
    .
    +
    +
    . , +
    . W


    12
    .

    *, *
    *

     ,
    . 95
     ,

     .

    95. ,

    106

    . +
    +
    . W

    97. ,

    120 
    ,
    . 97
    ,
    . 98, 
    , , 
    *.

    98. ,

    !
    , +
    , +

    . + X

    107

    ! ()


    . +
    ,
    . W

    
    
    .
    

    . 157. W



    .
    ,
    , 
    :

    , ,

     
    .

    
    .
    

    . 99.



    .

    .

    99. ,


    .

    .
    .

    ,
    .

    108

    
    .
    ,
    .
    . 
    .
    
    ,
    . 157. W

     
    .

    ! ()
    .
    +
    .
    , +
    +
    .
    , +

    . 7, " ".

    !
    +

    .

    +
    .
    +


    , ,
    .
    +
    +

    !

    .
    
    .

    
    ,
    . W

    109


    , +

    .

    ,
    ,
    .

    100.


    
    A

    . 100 
    101. :

    *
    , ,
    :
    

    ,
    SEAT.
    
    ,
    , 
    ,
    
    .
    . 

    , 
    
    ,
    .
    
    .
    
    , 

    110

    , , .
    
    .
    .
    ,
    ,
    40 . 
    . , 
    ( 
    ) 75
    , ,
    . " ".
    
    
    
     . 

    .
    
    , , ,
    , , 
    . W

     ,
    . 101, 1 , 4 5 , 
    , .
    
    , 
    1 4 . , 
    .

    1 
    . 
    , .
    , 
    , ,
    , 
    .

    2 ,
    20 
    . 
    .

    3
    , , 

    ,
    "" .

    
    , 
    .

    4 
    , 
    .
     . 
    , ,
    .
    
    .
     .
    
    .

    .

    5 .
    X

    111

    !

    ,
    . +
    . ,
    ,
    ,
    .

    +
    . +

    ! ()
    , . ,

    ,
    .

    ,
    . 119. W

    102. :



    .
     ,
    . 102 1 , 5 6 
    , 
    .
     
    , 2 , 3
    4 . ,
    .
    1
    2

    112

    . 114
    AC \ 
    . 114

    .
    , 
    20 .
    .

    .115

    5
    6

    . 114
    .
    .
    
    .

    !
    , 
    , 
    .
    . , ,

    ,
    .

    ,
    . 119. W

    113

    103. :


     
    . 103 1 
    .
    
    14.
     
    , 
    :
    ( ),
    ( 
    ),
    ( 
    )
    ( 
    ).


    , 
    , ,
    , 
    .

    
    , ,
    . 
    

    .
    
    , 
    :

    
    . 113, . 102 AC

    , ;

    
    ,

    .

    +3 C;

    
    14.
     
    , 
    :
    ( ),
    ( 
    ),
    ( 
    )
    .

    114

    104. :

    . 104
    
    
    , ,
    , "".


    , 
    .
    

    ,
    .

    ,
    , 
    .

    !

    +
    .
    , +
    . , +
    +
    ,
    . W

    ;

    , 
    ;

    ;
    
    . 
    SEAT. W

    115

    2C + *

    10
    11

    12


    ,
    .

    13
    14

    . 118
    OFF  
    2C . 118
    AUTO  
    ,
    . 117
    ECON 

    . 117

    !
    +
    ,

    ! ()
    . +
    . ,
    ,
    ,
    .

    ,
    . 119. W


    , (
    ,
    .
    105. : 2 



    .
     , 
    . 105 9 14 ,
    
    , , .

    4
    5
    6
    7

    
    . , 

    .
    , ,
    , 
    . 
    ,
    .

    ,
    .
    1 

    2
     

    3
    

    116

    

    

     .

    . ,
    , ,
    
    . 3 C, 
    
    
    , 
    .

    .

     .
    
    20 .
    , ,
    . 
    ,
    .

    X
    . 117

    
    
    .

     AUTO . 116, . 105. 
    "" 
    .
     ,

    . 22 C
    (72 F).
    
    ,
    +22 C (72 F) 
    . 
    ,
    . 
    

    : +16 C (61 F) +29.5 C (86 F). 


    ,
    ,
    .
    "" 
    .
    , 
    .
    ,
    
    . , 
    
    , .
    
    , 
    , 
    , ECON .
    . W

    117

    , ,
    , .


    .
    . 118, . 106 2 ,
    
    
    . 

    , ,
    .

    , , 
    ,
    "".

    ,
    .

    106. : 2 


     , 
    . 106 3 5 , ECON

    10 . AUTO 
    .

    ,
    
    , .

    .
    : +16 C (61 F) +29.5 C
    (86 F). ,
    
    .
    16 C (61 F),
    "LO".

    .
    29.5 C (86 F),
    "HI". ,
    
    .

    118

    , 
    10 .
    ,
    .
    1, 
    .

    , 

    ,

    . ,
    
    .
    /

    ECON .
    .
    , , 
    . W

    .

    , 

    .

    !
    +

    .
    , +
    . , +
    +
    ,
    .



    
    ,
    , 
    , .
    
    ,
    
    .


    , 
    ,
    .

    !
    , , 
    ECON , ,
    ,
    
    SEAT.
    
    , 
    . , , 
     ,
    
    SEAT.



    .
    
    .
    
    ,
    ,
    ,
    .
    
    .
    , 
    .
    
    
    . , ,
    ,
    .
    
    ,
    , ,
    
    . W

    119

    (ESP) *
    (ESP) *
    .

    TCS EDL
    ESP. ,
    TCS EDL 
    .

    ,
    .


    ESP?

    EPS

    , .
    
    2 .
    , ,
    ESP 
    .

    107.

     
    .
     ,
    . 107 .
     , 

    . 108.
     .

    !


    .
    ,

    , +
    . .
    +
    ,
    ,
    , 25 . . 108. +
    25 , +

    120

    108.

    ! ()
    . +
    .

    25 ,
    . +
    +
    , +
    .

    , +
    , +

    + +
    . ,
    .
    +
    .
    (> +
    : 9+3).
    ,
    ( > +
    : 12). ,
    . W

    109. :
    ESP

    ,
    ESP .

    
    (ESP) 
    (EDL) 
    (TCS).
    
    ABS.

    , 
    .

    ESP
    ABS,
    . ESP
    .
    ,

    ,
    EPS . 109.
    :
    ,
    
    ,

    !

    (ESP) +
    . ,
    ,
    .
    +
    +
    .

    .
    .
    , +
    +
    (ESP) . 137,
    " ". W

     , .
    ,
    ESP,
    .

    121


    SEAT.
    2
    ,
    .
    .
    , , 
    0 .



    .

    !
    110.
    , 0
    . 110
    ,
    .

    , 
    
    .
    , .

    .
    +
    1
    
    .
    0 12 , 
    (
    ), ,
    .

    +
    ,
    ! , +
    .
    .
    ,
    , +
    . ,
    +
    .
    +
    , .
    .
    +
    +
    ,
    . +
    .

    !
    
    ( 2 ). W


    .
    , , 

    ,
    .

    .
    SEAT.

    ,
    SEAT. W

    122

    
    , 
    ,
    .
     , 
    . 122.
     ,
    .
    .
    ,
    .

    ,
    
    . 
    .
    ,
    , 10
    , 
    .
    , 
    . 191, " ".

    !
    
    , 
    . 
    .

    50 .
    
    .

    , 
    .
    . 203, "
    ".



    ,
    .
    ,
    .

    
    . W

    !

    +
    . .
    .
    . +
    .
    .
    +
    , .
    " +
    ", +

    . .

    123

    SEAT.

     .

    
    , 
    ,
    .
     , 
    . 122, . 110 1 .

    
    
    .
     ,
    2 , .
    .
     ,
    .
    .

    ,
    
    .
    .
    ,
    . 203.

    
    , 
    
    .

    !

    +
    . .
    .
    .
    .
    .
    +
    , .
    " +
    ", +

    . .

    !
    
    , 
    . 
    .

    50 .
    
    .

    , 
    .
    . 203, "
    ".

    ,
    . 63.

    ,
    
    ,
    ( ).
    .

    ,
    .
    ,
    .

    
    . W

    
    . 122, . 110 0
    , , 
    
    10 , .
    , 
    
    . ,
    
    .

    !
    ,
    .

    . +

    , +
    . , +
    , +
    .

    , +
    . . +
    .

    !

    .
    .
    ,
    2 , 
    . W

    111. : 
    5 


    
    .
    .

    124

    ! ()

    112. :
    6 

     
    , 
    .
    X

    125


    
    ,
    .
    
    .

    !
    ,
    , +
    +
    .
    , +
    .
    .

    !


    . 
    ,
    .
    , 
    ,
    
    .
    
    .

    . W


    .
     
    R, .
    
    .

     
    S.

    D, 
    .
    
    , .
    114.

    113. :

    ( 
    ).

    ( 
    ).
    .

    (
    ).

     
    D, .



    , .
     
    ,
    .

    
    5 /.
    N 
    .

    +/+ "" (
    
    ).
    115.


     .

    126

    S,
    , 
    
    . W


    (: R D) . 
    N
    ,
    .
    P N 
    
    .
    , 
    P. W

    127

    *

    .
    , P 
    .

    
    D ,
    " ".
     (),
    .

    116.


     .

     ,
    
    . 
    .

     , 
    (, . 116)

     
    ,
    ( ).

    
    (R, D S).

     
    , 
    .
    .
     .

     
    ,
    (: ).
    
    P N.

     ,
    .
    

    . 
    , 3 
    , 
    , .
    ,

    . 
    ""
    3 .

    ! ()
    P.
    ,
    D, S R,
    , +
    .
    , +
    ( +
    ).


    R P ( ).
    +

    "",
    .
    ,

    ,
    .

    +
    , ; +
    +
    ,

    
    ,
    .
     .
     

    128

    , +
    .
    ,
    ,
    N D, +
    . ,
    "", +

    .

    !

    , 
    , ,
    
    . 
    ,
    .
    
    , 
    N, 
    ,
    . W

    ""
    "" .

    ""
     D
    , ""
     (+),
    .
     (),
    . W

     .

    ! ()

    !
    +
    ,
    .
    +
    , +
    , + X

    117.
    ""

    129

    , 

    , .

    ,
    .

    , 

    . , 
    .

    6 / ,

    *: HANDBRAKE ON / 
    . ,
    .

    !
    118.

    , 
    .

    
    . 118.

    
    , 
    . 118, 
    .
    
    , 
    .

    ,
    ,
    . +
    ,
    . !
    +
    ,
    +
    .
    . +
    /
    .

    !
    ,
    .
    . W

    .

    :
     ,
    .
     .

    
    . ,
    .
     
    ,
    . X

    , 
    , 
    .
    , 
    ,
    .

    ,
    .

    !
    ,
    , +
    .

    ,

    ! ()
    +
    , , +
    , ..
    , +
    ,
    .
    ,
    "" ++
    . , +

    .

    . +
    , ,
    / +
    .
    ,

    . +
    . W

    *

    , ,
    .


    
    
    ,
    . +
    ;
    :
    : 0.9 .
    : 1.3 .


    .
    
    .

    ,

    .

    ,
    .
    , 
    ,
    ,
    25 .

    .
    ,
    , 
    35 .
    , 
    ,
    , 
    X
    10 .

     .

    130

    131



    ,
    , 

    ,
    .

    

    ,
    . 
    
    , , 
    , , ,
    .
    ,
    , , 
    , 
    ,
    ( ). 
    SEAT
    .
    , 
    , ,

    .
    
    , ,
    .

    !
    " ",
    .
    ,
    ,
    .
    , , +
    .

    ! ()


    .
    ,
    .

    !
    , ,
    
    ,
    ,
    . 
    (: 
    , , 
    ..), 
    , 
    , 
    .
    ,
    , 
    .
    , 
    , ..,
    .

    .
    
    ( ).
    
    .
    , 
    , .

    ,
    
    10 
    . W

    + (CCS) *

    (
    30 / 180 /.
    
     ,
    .

    !
    + +
    ,
    +
    .
    +
    ,

    (: +
    , , +
    , ). .

    CCS,
    .
    .
    CCS,


    .
    .

    !
     
    .
    . 
    ,
    . W



     . 119
    "ON"


     B 
    "OFF"
    .
     ,
    *
    .

    119. 
    : 
    CCS

    132

    ! ()

    , 

    .
    ,
    1+ *. W

    133

    + *
     "SET" 
    . 120 A ,
    , 
    .


    :
    ,
    ,

    
    ,
    . W

    120. 
    : 
    CCS


     SET  
    A , . 
    
    , 
    . , 
    .

     RES + 
    . 121 A , 
    . 
    ,
    . 
    , .

    134

    , 
    , 
    , 180 /,
    
    RES . 122 A .

    , .

    B 
    OFF,
    .

    122. 
    : 
    CCS

    121. 
    : 
    CCS

    , 180 /,

    + ,
    +

    . +
    . W


    , , 
    
    . ,

    5 10 /. 
    .

    
    . ,
    RES + . 121 A

    !
    + ,
    +

    . +
    . W

    135





    ,
    . 
    .
    
     
    ,
     
    .

    ! ()
    . +
    .
    ,
    .
    +
    , ,
    ,
    + +
    . W


    .
    , +
    +

    (BAS) *
    
    ,
    .
     .
    
    ,
    , 
    . ,
    ,
    ABS ,
    , .
    . 
    
    , .

    136

    !
    +
    , +
    ,
    ,
    ,
    . +
    +
    .

    .
    ,
    .
    +
    +
    . +

    . W

    137


    M+ABS (ABS TCS)
    (ABS)

    .
    (ABS)  

    .
    ABS
    , 
     
    ,
    
    .
    +
    .
     ,
    
    , ABS 
    . 
    ,
    ABS.
    "" !
    , ABS
    . 
    , 
    , 
    .

    !
    ABS +
    . ,
    +
    ABS. , +
    +
    (
    ), +
    +
    +
    . +

    .
    ABS
    . 177.

    +
    , ABS +
    . W

    .

    (TCS)

    , 
    .

    TCS 
    ,
    .
    TCS
    ABS. ABS
    , TCS .

    TCS , .
    
    , , 
    , ,
    :
    ;
    ;

    ;
    , ""
    .

    TCS
    . , 

    138

    TCS +
    . ,
    ,
    .

    +
    . +
    , +
    TCS,
    . ,
    +
    .

    TCS 
    X
    .

    !
    
    TCS ,
    . 
    ,
    .
    (:
    , ,
    ,
    ),
    ABS TCS. W

    (ESP) *


    .
    
    .
    (ESP) 
    ABS, EDL TCS.
    (ESP)
    ESP
    , .

    (TCS)

    TCS , 
    
    , 
    .

    
    
    
    .
    (, ),
    ESP
    .
    , 
    
    . 
    , 
    .

    !
    , +

    . ,

    ! ()
    ,
    .


    . +
    , ESP,
    +
    . ,
    + .

    !
    
    ESP,
    . 
    , 
    .
    (:
    , ,
    ,
    ), 
    ABS, EDL, ESP TCS.

    ,
    ESP . 121 W

    139

    (ABS)

    

    . 138 W

    (EDL) *

    .
    EDL 
    , 

    , EDL
    .

    EDL ,
    .

    ,
    ABS
    ( EDL,
    ABS), . 62.

    ,
    , +
    +
    . EDL,
    , +
    .


    .
    , EDL,

    . , +
    + .

    80 /, 
    100 
    , 
    , 
    
    , ,
    
    .

    , EDL , 
    
    . 
    , 
    , EDL.
    EDL 
    .

    (TCS)
    
    . 138 W

    140


    1500 .
    1000
     3/4 

    ,
    , 
    ,
    .

    !
    (: 
    , , 
    , 
    ), 
    EDL . 157 W

    
    
    1000 1500
    

    
    (
    ).



    
    , 
    . W


    500 .
    200 .
    200 ,

    .
    ,
    ,
    , .

    !
    +
    . +
    .
    500 .

    "", 200
    +
    . +
    +
    .

    141

    (
    .

    +
    +
    :

    
    .


    . 
    
    , 
    , 

    
    SEAT
    , 
    .
    , 
    , ,
    , 
    , 
    ,
    (): "
    " .

    . 
    
    ,
    . 
    .

    !


    .
    +
    200 . +


    .
    .

    142

    ! ()

    ,
    , , ,
    .
    , +

    . ,
    +
    (
    , +
    ). +
    +
    .
    "" , +
    . +
    +
    .
    .
    ,
    +
    . +
    , +
    .
    +

    ,
    .
    .

    +
    , +
    . +
    ,
    . 157, "".

    ,
    . ,
    +
    SEAT. W

     .
     
    .
     , ,
    
    . 168, " 
    "
    .
     
    , 
    
    . 203.
    , 
    ,
    
    
    SEAT.
    
    ,
    . 57. ,
    , 
    . , 
    .

    !

    ! .
    ,

    +
    , +
    .
    +
    , +

    . +
    +
    .

    !

    . ,  
    ,
    .
    
    ,

    .




    , ,
    .
    .
    ,
    . W

    143

    , ?

    , 
    :
    
    , 
    , , 
    . " 
    ".
    ,
    .
    , 
    ;


    , 
    ,
    ,
    .

    , 
    .

    SEAT. W

    ,

    .

    
    , 
    .

    SEAT
    
    ,

    ,
    .

    + 
    , ,

    
    , 
    .
    + , 
    . 159.

    
    SEAT, . W



    12 , 

    .
    7+
    ,
    . 
    SEAT.
    / +


     
    . 
    , 

    .

    1000
    .
    
    .
    
    .
    10% 1000 .
    
    .
    , 

     
    .

    , 
    

    144

    
    .
    ,
    ,
    " ".

    ,

    . , 
    , 
    .


    
    : 
    , 
    .

    .

    , 
    
    . , 
    
    .
    , 
    ,
    
    .

    !
    .
    +
    .


    
    
    .
    , 
    
    . W

    145

    + *

    ( ,
    .

    ,
    1015 %.

    
    , 
    .

    !
    + +
    +
    ,
    ,
    .

    , 
     ,
    , 
    .
     

    . 
    
    . 206. W


    .


    . , 
    ,
     
    .


    .

    
    ,
    .
    .
    ,
    
    .
    .

    . 
    , (
    , . 
    , 
    .
    , .

    .

    ,
    .
    ,
    , , 

    . , ,
    , , ,

    . W


    
    SEAT,
    . 
    
    , 
    .


    10 %.

    . 167. 
    
    . W



    ,
    
    .

    

    
    , 
    
    . 47.


    . 
    
    .
    
    .

    (ESP)*
    ESP*
    . ESP* 
    , . W

    , 
    ,

    . W

    123. 100

    
    + 200
     100 . 
    , . W


    .
    ,

    :

    146


    ,
    (, )

    147


    +
    
    . , , 
    ,
    .

    
    
    .
    ,
    , , ,
    , ,
    ,
    
    . (: 
    ) 
    .

    ,
    .

    
    SEAT. 
    , 
    .

    ! ()
    .

    . +
    +
    ;
    +
    .
    , ,
    ,
    .
    .
    .
    +
    , +
    , +
    .

    !
    ,
    . 
    ,
    .
    
    . 
    .

    !

    . ,

    +
    . ,
    .

    +
    +



    ,

    .

    .
    . W

    , 
    
    . ,
    
    
    , ,
    , 
    , ..
    , , 
    ,
    


     
    , .
     ,
    . 
    , .
    
    .
    
     
    .
     , .. 
    , 
    .
     .
     
    .
    

    ,
    .

     , 
    .
    "" , 

    !
    ,
    +
    . . W

    148

    .
    "" ,
    , . 142,
    "
    ".

    ,
    . 142, "
    ".

    !

    .


    , ..
    .
    ,
    +
    . .

    !
    , 
    . 
    ,
    . 

    .
    .
    :
    ,
    
    ,
    ,
    .
    X

    149




    , 
    
    . 
    
    .
    
    .


    . W

    , !

     
    .
     , 
    . 151.
    
    " "

     , 
    .
    "" , 
    ,
    . 142.

    ,
    .
    ,
    , 
    . 
    
    SEAT.


     
    , "
    .

    !
    "

    (" ").
    "
    . "
    . "
    .
    ,
    .
    .

    
    , 

    . 150, " 
    ".


    .

    , 
    
    , 
    .

    60 C.
    .
    , 
    
    , : , , 
    , .. ,
    . 
    , 
    . W

     ,
    .
    SEAT.
    
    .


     , 
    .

    
    .


    , , 
    
    .
    
    SEAT.
    
    

    150

    . 148. 
    .
    ,
    , 
    , 
    , , 

    . W

    !
    , 
    , . W

    !

    :

    
    .

    . W

    , 
    . 
    , 
    , ,
    .
    ,
    .

    , 
    , .
    ,
    , ,
    .

    , 
    SEAT.
    
    
    . ,
    

    .
    .

    !
    ,
    . 
    , !
    
    , 
    . W

    151

     ,
    .

    1. ,

    2. ,

    . ,
    . W


    ,
    .
    1. ,
    .

    (:
    ).

    2.
    .


    
    , .
    . 
    ,
    . W

    , , 

    ,

    ,
    . 
    
    ,
    .

    !
    "
    . "
    , "


    
    .
     , 
    .

    ,

    ,
    . W

    
    .

    1.
    .


    , . 
    , 
    ,
    , .

    2.
    , .
    , 

    , "
    . 
    .

    !
    
    :

    .

    . W

    , 

    .

    
    .
    , , ,
    .

    !
    "
    . "
    ,

    . .
    , "
    .
    . , "
    "
    . "" , "
    , "
    . 142, "
    ". W


    ,
    .

    .

    ,
     .
    , .
    

    SEAT.

    152

    "
    . "
    .
    , "
    .
    . , "
    "
    . "" , "
    , "
    . 142, "
    ". W

    ! ()

    !
    "
    , "

    .

    "
    ! . W

    153

    
    
    .



    .

    , 
    , . 
    , 
    , ,

    .
    SEAT, 
    ,
    . 

    .
    ,
    

    .
    
    
    , ,
    , .

    !
    , ,
    "

    ! ()
    .162.
    ,
    ,
    .
    , "
    .
    ,
    , "
    .
    .
    .
    , "
    .
    . ,
    .
    "
    .
    ,
    !




    , ,

    .

     . W


     , ,
    .
     , 

    , 
    .

    !
    , 
    , .

    154

     ,
    .


    ,
    .. 
    
    . W

     , .

     
    .

    SEAT , 
    .
    , 
    , ,
    , ..


     
    
    ( ;
    1 ) .
     ,
    .
     
    , .

     ( )
    ,
    SEAT.

    !
    , 
    , . W

    
    .

    ,
    . 
    , 
    , 
    . , 
     
    .

    !
    , , ,

    .. .
    , "
    "
    . W

    !
    "
    "
    , "
    . "
    . "
    , "
    . W

    155

    .
    , 
    .

     ,
    .
    
    .
     
    .
    
    .

    , 
    .

    !
    "
    ,
    . , "
    "
    .

    . "
    , , "
    , "
    "
    SEAT.
    "
    .
    , "
    " "
    .

    !
    , 
    , .W


    , ,
    SEAT.
    
    , 

    .
    
    


    .
    SEAT 
    ,
    ,
    
    .
    , 

    ,
    S, "
    S. 
    ,
    ,
    .
    SEAT
    ,
    
    .
    SEAT
    ,
    . 

    SEAT 
    , ,

    .
    "
    , 

    (, 
    ),
    ( , 
    )
    .

    ,
    
    (, ,
    , ..), 
    (, 
    ,
    ).

    !
    "
    ,
    ,
    "
    . "
    , , "
    ! W


    .


    .

    , . 
    , 
    , 

    , 
    .
    SEAT
    ,
    .
    
    X

    156

    157



    SEAT, "
    SEAT.

    !

    ,
    ,
    . W

    *
    .


    
    , .

    "

    , 
    :

    /
    .

     
    .
    
    
    :
    ,
    10 .
    ,
    
    .
    ,
     
    10 , 
    . 
    SEAT,
    
    .
     
    
    SEAT.

    !
    ,
    .
    ,
    " .

    ! ()
    "

    ,
    "
    .
    "
    " "
    ,
    "
    .

    .

    ,
    124.


    , , 
    
    .

    .

    !

    ,
    . W

    158

    569

    875

    1041 +/1

    ,
    , , 
    . 
    
    ,

    , 
    . 
    , 
    .

    350 420 (
    )
    357

    
    (, 
    ).

    , 
    
    . W

    65 ()


    
    . :

    10 .

    
    , ,
    .

    !
    , "
    SEAT.
    "
    , .
    , "
    ,
    .

    159

    ! ()


    . /
    55 .

    125.


    
     
    180 0 .
     , 
    .

     ,
    , "".
     
    . 
    .
    ,
    .

    ,
    "".
    
    , 
    . ,
    .
    
    
    .

    160


    .
    "

    "
    . .
    " "
    .
    " , "
    "
    .
    .
    .

    "
    ,
    :
    "
    .
    "
    , "
    .
    . "
    , .
    " , ,

    .
    " "
    ,
    "
    . "
    .
    " "
    .
    " .
    .

    !
    
    .
    X


    .  
    ,
    ,
    ,
    
    .



    ,
    
    . 
    , . W


    ,
    .
    , "
    DIN EN 228, 
    , 
    (EN = "
    ").
    , 
    , 91, 95, 98
    99 RON (RON = " 
    "). 
    , 
    . 
    ,
    .

    !
    
    , 
    , 

    .
    , .

    .



    ,

    .W


    .
    , 
    
    . 
    .

    ,

    .

    
    ,
    SEAT
    . W


    *
    
    DIN EN 590 (EN " "). 
    (CN) , ,
    51.  

    .

    . 160. W

    161

    RME *

    2. .

    RME,
    .
    
    RME.

    RME 
    
    . , 
    RME,
    " " 
    ,
    .
    , ,
    SEAT.


    RME.
    , 
    , 
    .
    

    
    RME. W

    RME  " ", 


    DIN 51 606 (DIN  "
    ").
    RME :

    " ", 
    0 C , 
    ,
     .
    , ,
    "
    ".
    22 0 C.


    , 
    
    240 C,
    , 
    150 C.


    ,

    . 
    ,
    SEAT
    .

    ,

    24 C,
    .

    !
    ("
    ", ) . W



    , ,
    .

    :

    162

    1.
    .

    3.

    P.
    4. .
    5. .
    6. . 164.
    ,
    ,
    
    !
    , 
    SEAT.
    ,
    , , 
    , 
    .
    SEAT 
    
    . 
    
    . , 
    . 157, " 
    ". 
    .

    !
    "
    , , ,
    "
    ,
    .
    ,
    , "
    . , .
    , "
    . "
    ,
    .

    .
    ,


    P.
    .
    "
    . .

    ! ()

    "
    . .
    "
    , "
    "
    . 204. "
    .
    .
    ,
    "
    .
    ,
    . "
    ,
    !
    ,
    , "
    , .
    , "
    , "
    , .

    , "
    "
    , ,
    ,
    . "
    ,
    , "
    .
    "
    "

    , , "
    , ,
    .., "
    .
    :
    " "
    .
    " , "

    "
    .
    " ,
    "
    .
    ,
    . " X
    .

    163

    ! ()
    "
    ,
    "
    :
    " "
    . "
    , "
    .
    " .
    " "
    .
    " "
    .

    !
     ,
    
    .
    !



     
    . 
    , 
    .
    ,
    SEAT. W


     .
     .
    
    30 .
    , . 
    .

    !
    , "

    . "

    ! ()
    .
    ,
    "
    . "
    .
    "
    , "
    , "
    . "
    . W

    
    .
    , 
    .

    126. : ,
    
    , 

    , ,

    .
     , , 
    .126
    ().
    .
     ,
    .127, .
     ,
    .

    164

    127. ,

    

    ,
    
    VW .
     
    ,
    VW, 
    ,
    ACEA API.

    
    ,
    , ,
    
    .
    
    .
    , . (VW
    ), 
    ;
    
    , ,
    . W

    "
    !
    ,
    ,
    .
    , "
    , "
    , .

    , "

    . 162. W

    165

    

    . 213.


    .
    
    ,
    .

    
    . 129 A ,
    .
    
    B , (
    0,5 ).
    
    C , (
    1,0 ).

    128.
    129. 
    ,

    , 

    " 
    "
    . 162.

    VW 502 00/VW 500 00

    197

    VW 501 01

    197

    / 

    ACEA B2 or B3 or even API SH/SJ

    197

    VW 501 01 a)

    197

    VW 505 00

    197

     . 164.

    / 

    ACEA B2 or B3 or even API CD/CF

    197

     .

    a) VW 505 01.
    ,
    VW 505 01. .


    
    
    2).
    , 
    .


    . , 
    , 
    .

    , ,
    
    VW,
    
    . , 
    , 
    . W

     
    .
     , 
    ,
    .

    
    .
     
    . 129.
    
    .


    . ,

    ,
    .
    , ,

    , ,

    A , .

    !
    ,

    .
    , "
    , "
    . 162.

    !
    
    A , .

    . 
    SEAT. W

    2) :

    166

    167

    ! ()

    , .
     
    B ,
    .


    . 213.
    . 165.

    130. : 

    , 
    " 

    "
    . 162.
     
    . 130.
     
    .
     
    , 
    ,
    , .

    ! "

    .

    !
    
    A , .

    . 
    SEAT.




    A . , 
    
    
    . W

    , " ".

    !
    ,
    "
    !
    ,
    "

    168

    !
    
    .
    . ,
    , .

    
    ,
    . 
    

    SEAT.

    .
    ,
    .
    ,
    . W



    SEAT.
    " "
    .

    "
    .
    ! "

    .

    ! ()
    " . 162.
    . "
    .
    ,
    , "
    .
    "
    , ,

    .
    X

    , , 40%
    .
    
    ,
    , , 40% 
    G12 + 
    VW 774 F ( ).
    
    250 C, 
    
    . , 

    .

    , , 40% 
    .
    
    ,
    G12 A8D 
    . 
    60%,
    
    .
    . 
    60% 
    
    400 C.

    !
    .
    .
    "
    .
    .

    G12 ,
    "
    "
    , .
    ,
    "
    , .

    , "
    !

    !
    
    .

    ,
    .
    G12 + (
    ) G12
    ( ) G11. G 12
    ( ) G11. W

    169

    

    . 213.

    .

    ,

    . , 
    
    .

    , 
    .169.
    ,
    G12 +. ,
    ,
    

    
    . 169.

    131. : 
    
    .

    "MAX". 
    ,
    .

    , 
    " 
    "
    . 162.

    G12 + (
    ) G12 (
    ) G11.

    "

     .
     , 

    .

    
    .
     "MIN",
    .

     
    .
     "MAX".
    "

    
    .

    170

    !
    ,

    .
    , "
    , "
    . 162
    ,
    ! "
    , "
    . .

    132. :



    
    , 
    .

    .
    
    . ,
    . 

    ,

    .
    , "
    , "
    . 162.

    !
    "

    .
    
    , .

    ,

    . W

    !
    G12 
    , 
    . ,
    . ,
    !
    ,
    
    . .
    
    . 
    SEAT.
    , . W

    171


    ,
    .
    .

    !
    

    .
    , 
    ,
    . 
    .

    
    . .
    
    
    . .


    . W

    133. 


    .
    ( "
    )
     ,
    .
     , (
    8 ),

    .
    .

     
    .
     ,

    . 134.

    
    .

    172

    134. 


    . .

    . .

     
    .

    "
    , 
    , .

     
    .

    , 
    SEAT.

    ,
    
    .

    "
    
    , .
    ,
    ,
    . 
    
    SEAT.

    !
    "
    !
    "
    .

    .
    X

    135. 


     
    . 135.
     1 
    2 . 135.

     ,
    .
     , 
    .

    , "
    !
    "
    .

    .

    !

    .
    ,
    , 
    . 
    .

    .
    . W

    173

    !

    . 
    .


    ,
    " ".
    
    . 213. 
    
    .
    
    ,

    .

    136. :

     
    . 
    "MIN" "MAX".

    ,
    "MIN", 

    . 
    
    . 57.

    !
    ,
    , "
    . 162.


    
    SEAT.
    , ,

    "
    "
    . 162 " ".
    .
    .


    .
    . 

    , 
    .

    .

    FMVSS

    174

    116 DOT 4.
    SEAT.

    !
    .
    "
    .
    ,
    , "
    . 162.
    "

    . , "
    .

    . "
    , "
    . "

    , . X

    

    . W



    
    .

    . 

    !
    
    
    , !
    
    
    .
    
    .


    ,
    "
    "
    :
    . ,
    "
    , .
    "
    .
    .
    .
    .

    "
    . "
    .


    .
    ,
    .

    ! ()

    ,
    . "
    ,
    .
    "
    . "
    .

    . "
    "
    .

    .
    "
    , "
    , . "
    "
    .
    .
    "
    ,
    ! , "
    .

    ,
    , .
    "

    . ,
    . "
    . , "
    .

    , .
    "
    . "
    . "
    "
    0 C.

    175

    ! ()
    .
    . "
    .

    !
    
    ,
    . 
    .
    

    ,
    .
    
    , 
    . , 

    "". W


    /
    .
     , 

    "
    " . 162

    " 
    " . 175.

    
    . 213.

     " 
    ", 
    .

    "
    
    .
    SEAT.

     , 
    ,
    .

    (" ")

    .


    SEAT . W

    !

    , "
    , T 825 06
    VW 7 50 73. 2001.

    ,

    "
    " . 175.

    
    ,
    .

    .

    ,
    . 
    SEAT.

     ,
    .
    
    (, , ..).
    .

     
    ,

    .
     / 
    , , , .
    
    .

    
    
    , 

    SEAT
    .

    
    . 141.
    , 
    ,
    .

    
    
    . 
    ,
    SEAT,
    .

    176


    ,
    
    , 
    .
    SEAT , 
    
    .
    X

    ,
    . 
    
    ,
    .W

    /
    .
    .

    
    SEAT, 
    ,
    .


    
    .
    . 
    
    , .

    !
    "
    500 .
    , "
    " .
    "
    . .

    ,
    . W



    .
    1.
    .

    . 
    , X

    177


    0.2 .
    2.
    
    .

    .
    3. 
    .
    , ,
    .
    4. 
    .


    
    .
    , , 
    .



    
    ,
    .

    !
    ,
    , !
    ,
    "
    , "
    . "
    .
    , "
    .

    , "
    ,
    .
    !


    ,
    , , 
    . 178, . 138.
    .

    . ,

    , 
    , .
    , 
    ,
    
    , 
    .
    .




    . W


    
    ,
    .
    ,
    SEAT.

    , .

    !
    "
    ,
    !
    ,
    ."

    . "

    ,
    .
    "" .
    "
    , "
    ,
    .
    . "
    , "
    .
    , "

    SEAT.
    ,
    .
    "
    !



    
    . W

    137.

    " 
    " 1.6 , 
    . 137. ,
    , 
    .
    (, "TWI"
    )
    .
    , 
     1.6 ( ). 

    178

    
    .
    SEAT 
    ,
    
    .

    138.
    . 


    .


    , 
    .
    , , 
    .
    178.

    , , 
    ( 
    ). 
    
    .
    , : 195/65 R15 91T

    :
    195 

    65  / %
    R  :
    15 
    91 
    T 

    :

    "Reinforced" 

    ( ).
    "DOT... 1103 ..." , ,
    11 2003.

    179


    ,

    SEAT. 
    , 
    , 

    .
    SEAT 

    ,
    .

    ! ()
    "
    "
    , (
    ) .



    
    .

    !
    ,
    SEAT, "
    . "

    . .

    , 6 .
    , "
    , .

    " ".
    "
    , ,
    "
    . ,
    .

    ,
    . 
    ,
    .
    , SEAT 
    ,
    
    .

    , 
    
    
    .

    . W

    ,


    . 157.

    !
    
    120 .

    180

    (, ..).
    
    .
    ( ,
    , ) 
    .

    , , 

    ,
    . 
    SEAT.

    0.2
    ,
    (. ).

    .

    . , ,
    .

    
    .

    
    .
    . ,
    ,
    .

    4 .
    ,
    . 179, " " 
    .
    :
    Q 160 /
    S 180 /
    T 190 /
    H 210 /

    , , 
    
    . 179 " ".

    !
    "
    . "
    "
    . .



    
    .
    , 
    .


    .
    
    . 
    , 

    . ,

    .

    !
    "
    , "
    . .

    .
    .
    , "
    .

    ,
    .
    !
    , "
    . W


    
    . 212.
    
    , 15 ,
    .

    , 
    . 

    ,
    SEAT.

    !
    
    .
    , 
    , 
    .

    

    50 /. 
    . W

    181


    , ,


    .

    ,
    
    .

    ,
    , 
    ,
    ,
    .
    ,
    .


    , 
    .

    
    
    .

    139.

     , 
    , 
    .
     .
    :
    
    *

    .
    .

    *

    182

    , "

    .
    .
    .
    , " "

    .


    , .
    ,
    "
    .
    , "
    , "
    .
    , "
    "
    . , "
    "

    140.

    

    .
    "

    , 
    
    , 
    .
    ,
    .
    , 
    ,
    . 
    , ,

    .

    !
    "
    .

    4.2 .

    .
    ,
    80 /.
    , "
    .
    ,

    . .

    .
    .
    , "
    ,
    "
    . W

    ,
    , 
    .

    183

    
    :


    "
    ".

    ,
    "
    , 
    . 141.

    4,
    .

    141.
    (
    )


    ,
    SEAT. W

     . 
    .
     .
     ,
    P.
     , 
    .
     "
    .

    !
    "
    "
    . "
    , "

    .

    
    
    .
     . W

    
    .


    :
    
    .
     

    .

    . 
    120 .

    ,
    ,
    , 
    .
    

    . W

    , ,
    , .

     ( 
    ) 
    . 142.

     . W


    ,

    , 
    .

    ,
    ,
    . W

    184

    
    .

     

     .
    
    (, ).

     .

     , 
    .

     , 
    
    . 
    .

     . . 185.

     .

    142. :

    185

    , .

    , .

     ,
    *.

    
    . 
    ,
    . W

    
    .
     
    , 
    .


    .
    

    .
     
    .

    143. :


     
    .
     

    . 143.

    "
    , "
    .
    , "
    .


    "
    .
    , 
    .
    , 

    . W

    144.

    145.

    
    ,
    . 144.

    , 
    . ,
    .

     
    , 
    .

    , (,
    ) ,
    .

    
    ,
    .

    . 145.
     , 
    .

    . 144. 
    .
    .

    !
    , "
    .
    .

    , "
    .

    , "
    . W

    
    .

    
    .

    186

    187

    , .

    
    . 147.

    

    .

    
    .

    
    . 
    , 
    , .
    .

    146. : 
    

    ,

    , ,
    ,
    .

     , "
    ( 
    )
    . 146.

    
    , .
    ,
    
    .

    ,
    .


    
    . W

     
    . W

    147.



    , .

    . 
    
    . 

    , 
    , , 
    .

    , 
    .

    . ,
    .
    
    ,
    . W

    , , 
    


    ( )

    188

    
    : "
    .

    
    , 
    4 .

    ,
    
    .


    .
    X

    189



    , 
    .
    
    
    .

    !

    ,
    ,
    .
    "
    , "
    .
    80 /,
    ,
    "
    .
    , "

    ! ()
    , "
    "
    . , , "

    SEAT
    .


    , :

     
    ,
    .

    
    .


    SEAT, 

    .W

    
    
    .
     12 
    .
     
    , 
    .

     .
     .
    
    .

    5
    . W



    , :
     ,

    , , , 
    .
     .
     , 
    P.
     .
    
    (, ).
     , 
    " 
    ".
     
    .
    
    .


    , .

     , 
    . 193.

    "
    "
    . "
    , "

    .

     , 

    , 
    .
     
    (
    ) , 
    .

    !
    
    ,
    .

    ,
    ,
    . W

    148. :

     
    .

    190

     
    .
     
    , 
    . 148.
     , 
    . 193. X

    191


     , 

    (
    ),
    .
     
    (
    ) 
    , 
    .
     
    , .

    . 
    
    .

    , 
    (, )
    
    .

    !
    ""

    "
    .
    .

    .

    10

    15

    20

    25

    30

    40

    50

    80

    100

    150

    200

    
    ,
    
    SEAT.
    
    
    ,
    .
    
    . 
    SEAT. W

    10 11 12 13 14 15 16

    25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23

    17 18 19 20 21 22 23 24 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

    11

    192

    5
    5

    / / /
    / / /
    ESP
    2.0 FSI/
    / // EFP 1.6


    / /


    / / /
    / DQ

    TDI
    ABS / ESP ESP

    ( , 2.0 FSO)

    10
    10

    5
    5
    5
    5

    10
    5
    10
    5
    10

    5
    5
    10

    193

    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58

    194

    / / /
    / ( ),

    10

    2.0 FSI
    AQ
    2.0 FSI AQ

    ()
    (, )
    ( ,
    )



    Air

    20
    20

    , ,


    , ,

    .

    5
    15

    , ,

    , .

    30

    , 
    , ,
    
    . 
    
    . W

    15


    40
    40

    1
    2
    3
    4
    5

    15
    20
    20

    15
    30
    15
    5

    7
    8
    9

    7,5
    25
    20
    10
    30
    20
    25
    25
    5

    10

    11

    40
    X

    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20

    ABS/ESP
    ABS/ESP

    BSG

    1.6
    2.0 FSI

    30
    30
    25
    5
    20
    20
    5
    5

    ( ): 1.6 AGR/AKF, 2.0 FSI: AKF/NW,


    / /
    TDI ( )

    10

    EFP/TDI
    SLP ( ) 1.6
    (EGR/VNT/EUV) TDI
    2.0 FSI

    TDI
    2.0 FSI

    10
    5
    10
    10
    25
    30
    15

    15
    10
    15
    10

    195

    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54

    196

    TDI
    2.0 FSI

    SLP


    1.6
    1.6

    1.6

    ,
    ,
    BSG "15"

    1.6
    BSG "75"

    500 W

    10
    B1
    5
    10

    1
    D1
    E1

    40

    F1
    G1
    H1

    25
    10
    15


    140 W
    200 W

    ,s ( )
    500 W
    "30".

    
    , ,

    .
    , ,

    , .

    150
    200
    80
    100

    100
    50

    , 
    , ,
    
    . 
    
    . W

    15
    40
    40
    50
    50
    50
    50
    50

    197

     .



    .

    ,
    ,
    ,
    .

     . 150
    .

     P21W
     R10W

     ,
    , .


    .
    ,
    , :

     C5W

    
    
    , .

    SEAT. ,
    , 
    ,
    . W

     H7
     H1
     W5W
     PY21W

     H3

     
    . W

     P21W
     P21W

    ,
    .

    .

     W5W

    150.

     . 151
    .

    151.

    152.

     . 152
     . 152
    .

     , 
    , .
    . W

    , 

    149.

    198

    199

    153.

    154.

    
     . 153
    .

     . 154
     . 154
    .

     
    , 
    .
     
    . W

    , 

    157.

    
     . 157

     . 158 B ,
    .
    

    155.

     . 156

    200

     . 202, . 159
    .

    
    , .
     
    . 
    
    . W

    156.

    
     . 155

    158.

    
    .
    
    . W

    201

    159.

     . 159
    , .

    160.

     ,
    , 
    (. . 160)

     .
     
    . W

    162.

    
    ,
    . 162

    163.

     
    ,
    , . 163 W

    , 
    .
     ,
    . 161.
     ,
    . W

    ,
    , 
    
    .


    DIN 72553 (. '
    ).
    , , 25 mm2
    , 35 mm2
    .


    , ,
    
    .
    
    . W

    161. /

    202

    203

    ! ()

    6.
    
    .
    7. 

    , .
    .
    8. ,
    , ( ).
    164.

    . 164 A  , B  



    
    .
    1.

    . 164 +
    .
    2.
    +
    .
    3. 
    ' 
    .
    4.
    
    ,
    
    .
    , 
    .
    5.
    , 
    .

    204

    9.
    
    . 
    
    .

    '
    '
    , ,
    . '
    .
    '
    .

    . '
    '
    . .
    '

    .

    ! ()
    . , '
    ,
    '
    , .

    , '
    .
    '
    .
    .


    , ,
    
    . W

    10. 

    .
    10
    ,
    30 .

    !
    , '
    ,
    . 162, " '
    ".
    ,
    , 12
    (. '
    ).
    .

    , .
    !
    , '
    .
    , '
    .
    X

    205

    ,
    .

     , 
    
    , . ,
    , 
    .


    .

    . 

    . 203 " ".
    '
    , '
    :
     2 3 .
     .

    .
    
    .

    !
    '
    '
    .

    .

     .
    
    , .
     , 
    

    '

     , 
    .

     . 182,
    . 139 3 7 
    .
     .

    !


    .

     ,
    .
     
    ( )
    . 206, . 165 . 206,
    . 166 .
     ,
    .
    '


    , 
    .
    
    .

    165. :

    166.

    , 
    ,
    :

     ,
    .
    .

    '

     
    .  X

    206


    . 
    , .
    ,
    . 
    
    .



    ,
    .
    ,
    . 


    .
    
    , .
    ,

    .

    , 
    , 
    , , 
    .
    
    , 
    , ,
    , 
    .

    ,


    .
    '

    
    "N".

    50 /.

    50 .
    ,
    ,
    .
    X


    
    .

    207

    ,
    
    .
    
    . , 
    .


    .

    , 
    
    ,
    .
    
    50 ,
    , 
    .

    .
    .
    . W

    208





    , ,
    , .

    , .
    , 
    " " 
    , ,
    .

    
    ,
    .

    , " "

    KW
    bhp
    At rpm
    Nm
    l/100 rm
    G/km
    CO2
    CN
    RON

    ,
    ,
    ,
    ,
    100
    ,

    , .
    ,

    MG5/MG6

    5 /
    6

    AG6

    6

    209



    ( 
    ) 
    . 

    . 
    
    .
    '

    ?

    :

    (
    )

    
    
    99/100/EC. 

    ( ).

    / / 

    / 
    /
    /

    "
    ". W

    
    .

    , 
    

    :

    .
    .


    .
    0 120 /.


    , 37% 63%

    2
    . ,
    , 2.

    ,
    '
    . '
    '
    .
    , '

    2.

    SEAT '

    .
    
    , 
    , ,
    . W


    
    ,
    90%,
    . 
    75 , .
    , 


    .

    !
    , ,
    ,
    .

    210

    ! ()

    . '
    '
    .
    '
    '
    . '
    '
    , '
    ,
    '
    . W

    211





    

    .
    ,
    80 /
    ( 100 /).
    ,
    , .
    ,
    ,
    , 
    .


    
     
    75 .
    , 

    . 
    , 


    .


    4 % , 25 .
    , , 

    .

    !
    ,
    80 /
    .
    , '
    .
    '
    '
    . '
    '
    , '
    ,
    '
    . W


    ,
    .
    !
    ,
    . W

    , ,

    

    .
    . 
    

    .


    .

     195 / 65 R 15 
    6 J x 15 47.

    "" .

    212


    , ,
    

    . 
    
    120 .

    
    
    , 
    SEAT.W



    , .
    ,
    .
    1

    ( )


    ,
    . . 162.

    ! ()

    167.


    , 
    , ,
    , . 209. W

    !
    ,
    , .

    .
    ,

    X
    , .

    213

    1.6 75 kw (102 /)

    (/)
    /
    75 (102)/5600

    /
    148/3800
    /
    3
    4/1595

    10,3 + 0.5

    95 RON )


    /
    181
    080 /

    8,6
    0100 /

    12,8
    /100 2 (/)
    10,5/252

    10,4/250
    6,1/146

    6,0/144
    7,7/185

    7,6/182



    1920
    ( )

    1395/1480


    967


    980


    75

    12%
    690
    12%
    1200


    4,8
    )

    214

    2.0 110 kw (150 /)


    )
    (/)
    /
    110 (150) / 6000

    /
    200/3500
    /
    3
    4/1984

    10,5

    95 RON )
    )

    /
    206
    080 /

    6,7
    0100 /

    9,6
    /100 2 (/) )

    10,5/251

    6,2/148

    7,7/186
    )


    1970
    ( )

    1450


    967


    980


    75
    )
    12%
    690
    12%
    1400
    )

    W
    )

    215

    1.9 TDI 177 kW (105 /)


    )
    (/)
    /
    77 (105) /4000

    /
    250/1900
    /
    3
    4/1896

    19

    min 49 CN )
    )

    /
    183
    080 /

    0100 /

    12,3
    /100 2 (/) )

    6,7/181

    4,5/123

    5,4/146
    )


    2000
    ( )

    1480


    1070


    975


    75
    )
    12%
    750
    12%
    1400
    )

    )

    216

    2.0 103 kW (140/)



    (/)
    /
    103 (140)/4000

    /
    320/17502500
    /
    3
    4/1968
    18,5 0,5

    .49 CN )


    /
    201
    080 /

    6,9
    0100 /

    9,9
    /100 2 (/)
    7,7/208

    7,6/205
    4,8/130

    4,7/127
    5,9/160

    5,8/157



    2025
    ( )

    1505/1585


    1070


    975


    75

    12%
    750
    12%
    1400


    3,8

    W
    )

    : .

    217

    2.0 100 kW (136/)



    (/)
    /
    100 (140)/4000

    /
    320/17502500
    /
    3
    4/1968
    18,5 0,5

    .49 CN )


    /
    199
    080 /

    7
    0100 /

    10
    /100 2 (/) )

    7,5/203

    4,6/127

    5,7/157



    2025
    ( )

    1505/1585


    1070


    975


    75

    12%
    750
    12%
    1400


    3,8
    )
    )

    218


    ,

    () /

    4280 / 1768
    1568
    913 / 789
    2578
    10,9

    1508
    1525
    1523
    1534

    55  7
    55

    :

    .
    :
    0.2 , .
    )

    : .

    219

    2 * ......................................... 116
    ........................................................... 75

    ALTEA ( ) ............................ 219


    .................... 126

    ................................................. 88
    ............................................ 41

    .................................................. 177, 212


    ............................................ 180

    ................................ 175
    ..................................... 157
    ................................... 221

    ....................................... 161

    1.9I TDI 77 kW (105 /c) ........................... 216

    ............ 138
    MABS ................ 138


    2.0I 100 kW (136 /c) ............................... 218

    ................................................. 66


    2.0I 103 kW (140 /c) ............................... 217
    ........................................................ 51

    ................................. 14, 109


    ....................................... 7

    ............................................... 121
    ................................... 39

    ....................................... 79
    .............................................. 184

    ........................................................ 161

    1.6I 75kW (102 /c) .................................. 214

    ................................................. 198
    ............................................... 168
    .......................................... 122


    2.0I 110 kW (150 /c) ............................... 215

    ........................................... 182
    ....................................... 160

    ....................... 32
    .................................. 182

    ........................ 206

    ......................... 123
    ............................ 131
    ......................................................... 93

    ............................... 145, 212

    ............................................... 181
    ............................. 108

    ............................. 206

    ........................................... 51, 182

    ....................................................... 16
    ...................................................... 85
    .......................... 89
    ........................................ 47
    .............................................. 120, 141
    ........................................... 35
    ............................ 182

    220

    ............................. 211
    .......................................................... 164
    ....................... 143
    ............................... 111

    ............................................ 185
    ............................15
    ..............182

    ..................... 189
    .............................................. 186
    ..................................... 113
    ............................ 157
    .................................... 50
    ........................................ 57

    ....................................... 47, 49
    ...................................... 88
    .......................................................... 13
    .................................................. 106
    ...................... 29
    ........................................ 102
    ............................ 213
    ................................................ 97
    ....................................... 187
    ................................................... 150
    ......................................... 143
    ......................... 25

     (S) .................................... 132

    ........................................... 191
    ............... 158
    ............................................. 106

    .................... 96
    ....................... 160

    .................................... 108
    ...................... 125
    .................................... 158
    ............................................ 165


    (ESP) ................................. 139

    ............................................ 162

    .................................. 171
    .................................. 85

    .................... 189
    ........... 76

    ............................................................ 47

    ..................................... 71

    .................................................... 90
    ....................................................... 141
    ........... 209
    ............................................... 108
    ....................................... 141
    .................. 47
    ............. 66
    ..................................................... 85
    .................. 37
    .................................................... 111

    .............................. 162
    ........................................ 9
    .............................................. 148
    .............................. 16, 17, 21
    ............................................. 120

    ................................. 167

    221

    ...................................................... 47, 49
    ............................... 96

    ........................................................... 144

    .......... 26
    ....................... 169
    ............. 77
    ......................................... 68
    .................................... 100
    ............................. 188
    ..................................................... 6
    ............................................ 91
    ....................................... 130

    ...................... 72
    .................... 12
    .............................. 181
    ...... 52

    ..................................... 209

    ............................... 209, 213


    ...................................... 174
    ........................................ 137
    ................................ 142, 142
    ...... 159

    ............. 137
    ..................................... 176
    .............................. 43


    ............... 146
    ........................................ 203

    .......................................... 99
    ........................ 122
    .............................. 80
    .................................. 106
    ................................ 82

    ........................... 148
    ............................................ 149
    ............................................ 154

    SEAT 
    . , 
    , 
    . , , 
    , , 
    .
    ,
    .
    SEAT " ".
    .
    S.A. SEAT  10.10.2004

    222

    You might also like