KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

Kurikulum Standard Sekolah Rendah

Terbitan

Bahagian Pembangunan Kurikulum

2013

Cetakan Pertama 2013
© Kementerian Pelajaran Malaysia
Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian
artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa-apa juga bentuk dan dengan
cara apa-apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara
lain sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah, Bahagian
Pembangunan Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9,
Parcel E, Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62604 Putrajaya.

Draf
31012

À¢üÈ¢ EM1
¯ûǼì¸ò ¾ÃÁ;:

1.0

Àø漸ò¨¾ «È¢Å÷

¸üÈø ¾Ãõ:

1.1

Àø漸ò¾¢ý À¡¸ò¨¾ ÀðÊÂÄ¢ÎÅ÷.
Àò¾¢ää ÀÊÁõää ´Ä¢ì¸¡ðº¢, ¸¡¦½¡Ä¢,
ÁüÚõ «¨ºÅ¡ì¸õ

1.2

§¸¡ôÀ¢ý «Ç¨Å ´ôÀ¢¼ää ´ù¦Å¡Õ
ãÄí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
±ÎòÐ측𼡸 (*.jpeg,*. bmp,*. tiff),
audio (*.midi, *.wav, *.mp3) dan video
(*.avi,*.mpeg).

§¿Ãõ:

60 ¿¢Á¢¼õ

1

Draf
31012
ÌÈ¢ôÒ¸û

Àø漸õ
Àø漸õ ±ýÈ¡ø þÃñÎ þ¨½Â¢ý ¦ÅÇ¢À¡Î «øÄÐ ÀÄ
Àø漸í¸Ç¢ý
ÜÈ¡Ìõ.
±ÎòÐ측𼡸
Àò¾¢,
ŨÃÅ¢Âø,
§¸ð¦¼¡Ç¢, ¸¡¦½¡Ä¢ ÁüÚõ «¨ºÅ¡ì¸õ.

Àò¾¢
±.¸¡:¸¨¾ô Òò¾¸õ

ŨÃÅ¢Âø
±.¸¡:¿£÷ Å£ú

§¸ð¦¼¡Ä¢
Àø漸õ

±.¸¡:ÀȨŠ´Ä¢

¸¡¦½¡Ä¢
±.¸¡:¦ºö¾¢ ´Ç¢ À¾¢×

«¨ºÅ¡ì¸õ
±.¸¡: ‘Boboi Boy’

2

Draf
31012


உைர

இட

றா

டக தி
இட

வைக ப

ைய
:


பய

வதா

.

±ñ¸û ( 0 Ó¾ø 9
ŨÃ)

¦¿Îí¸½ìÌ
(A Ó¾ø Z
ŨÃ)
þðïÍðÊ

Á¡¾¢Ã¢ ÌÈ¢¸û:
-¿¢Úò¾ÈìÌÈ¢¸û (. , ; : ‘ “)
- «¨¼ÂÇí¸û( $ + - =)

¯¨Ã ±ýÀÐ ¾¸Åø ÀÃôÒõ «ÊôÀ¨¼ ¸ÕŢ¡Ìõ. ¯¨Ã ±ýÀÐ
±ØòÐ, š츢Âõ ÁüÚõ Àò¾¢ ÅÊÅ¢ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ. ¯¨Ã Ó¾ý¨Á
¸Õò¨¾Ôõ Ш½ì ¸Õò¨¾Ôõ ¦ÅÇ¢ÀÎò¾ ¯¾×¸¢ýÈÐ.

1.


வ வ (Typeface)
±ØòÐÅÊÅõ (typeface) ±ýÀÐ ÅÊŨÁôÒ ≠¼ïÍðʨÂì
¦¸¡ñ¼¾¡Ìõ. ≠¾¢ø ÀÄŨ¸Â¡É ±ØòÐÅÊÅõ ¸½¢É¢Â¢ø ¯ñÎ.
«ÅüÚû:
1.1
Arial
1.2
Comic Sans MS
1.3
Times New Roman

ÀÄŨ¸Â¡É ±ØòÐÅÊÅõ (typefaces) ÁüÚõ ±ØòÐÕ (font) Àø漸
À¨¼ôÀ¢ø ¸¡Ïõ ¯¨ÃìÌ §ÁÖõ «ÆÜðθ¢ÈÐ.
3

Draf
31012

(Font)
±ØòÐÕ(font) ±ýÀÐ ÀÄŨ¸Â¡É «Ç× ¦¸¡ñ¼ ±ØòÐ
ÅÊÅÁ¡Ìõ. ±ÎòÐ측¼¡¸:
1.1
14 «Ç× Times New Roman ±ýÀÐ Times New Roman≠ý ±ØòÐÕ ÁüÚõ «¾ý «Ç× 14-³ì ÌȢ츢ÈÐ.
1.2
20 «Ç× Lucida Handwriting ±ýÀÐ Lucida Handwriting-≠ý
±ØòÐÕ ÁüÚõ «¾ý «Ç× 20-³ì ÌȢ츢ÈÐ.

2.

உைரய
வைக
≠ÕŨ¸ôÀÎõ «¨Å:
2.1
Serif («Äí¸¡Ãõ ¯ûÇÐ)
Serif ±ýÀÐ ≠¼ïÍðÊ ≠Ú¾¢Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ «Äí¸¡Ãò¨¾ì
ÌȢ츢ýÈÐ
±ÎòÐ측ðÎ:
x Times New Roman
x Ravie
x Book Antiqua
x Palatino Linotype
2.2

San Serif («Äí¸¡ÃÁüÈÐ)
San Serif ±ýÀÐ ≠¼ïÍðÊ ≠Ú¾¢Â¢ø «Äí¸¡Ãò¨¾ì ¸¡½
ÓÊ¡Ð. ±ÎòÐ측¼¡¸:
x Arial
x Tahoma
x Calibri
x Century Gothic

«Äí¸¡ÃÁüÈÐ

«Äí¸¡ÃÓûÇÐ

(þ¼ïÍðÊ¢ý
þÚ¾¢Â¢ø
¸ÅÉ¢ì¸×õ)

(þ¼ïÍðÊ¢ý
þÚ¾¢Â¢ø
¸ÅÉ¢ì¸×õ)
j

k

)
4

Draf
31012

¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?

Sans ±ýÈ ±ØòÐ À¢ÃïÍ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ”≠øÄ¡Áø” ±Éô
¦À¡ÕûÀÎõ. ±É§Å Sans Serif ±ýÀÐ Serif San Serif
«üÈ ±Øò¨¾ì ÌȢ츢ýÈÐ.

இவ றி

?

A. ±Ð À¢Èó¾ ¿¡û «ð¨¼¨Â ±Ø¾
±ùŨ¸Â¡É ¯¨Ã ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ ?
B. ±ùŨ¸Â¡É ¯¨Ã «¾¢¸Ã â÷Å ¸Ê¾õ
±ØžüÌ ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ?
SERIF (¦ºÃ¢ù) «øÄ¡Ð SANS
SERIF(º¡ý ¦ºÃ¢Éù)?

3.

¯¨Ã «¨ÁôÒ
≠¨Å ≠Õ Å¨¸ôÀÎõ
4.1
§¿Ã¢Âø ¯¨Ã
§¿Ã¢Âø ¯¨Ã ±ýÈ¡ø ¦À¡ÐÅ¡É ¯¨Ã

4.2

§¿ÃüÈ ¯¨Ã
§¿ÃüÈ ¯¨Ã ±ýÀÐ ≠¨½ôÒìÌ ÀÂýÀÎòÐÅÐ ¬Ìõ
(links). ≠¾¨É
Á£ ¯¨Ã(Hiperteks) ±ýÚ «¨ÆôÀ÷.

5. ÅÊÅ §¸¡ôÒ ¯¨Ã
≠¨Å ≠ÕŨ¸ôÀÎõ:
5.1
Text (*.txt) (¯¨Ã)

5

Draf
31012

வ வ உைர எ

≠¼ïÍðÊ வ வ
5.2

(style).

பைடயான

. இைவ

Rich Text Format ¯Â÷ ¯¨ÃôÀÊÅ (*.rtf)
¯Â÷¯¨ÃÀÊÅ ±ýÀÐ þ¼ïÍðÊ À¡½¢Â¢ø ¯ûÇ ±ØòÐ
ÀÄ ÅÊÅ ±Øò¾¡Ìõ.«¾¡ÅÐ ±Øòиû Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É
(¯¨ÃôÀÊÅ) §À¡ýÚ ±ØòàÕ Å¢¨Ç¸¨Çî §º÷ôÀ¾¢ý ÅÆ¢
¾Êò¾
«øÄÐ
º¡ö×
±Øò¾¢ø
¾ð¼îº¢
¦ºöÂ
ÓÊÔõ.±ÎòÐ측ðÎ: ´ØíÌö , ÅÄÐ, þ¼Ð ¿Î¾Ãõ
(align text- (justify).

±ó¾ À¡½¢Ôõ þøÄ¡Áø? ±ýÈ¡ø ±ýÉ???
þ¼ïÍðÊ ±ó¾ Ũ¸ ±ØòàÕ Å¢¨Ç×õ ¾Ã¡Ð :
-¾ÊôÒ (bold)
-§¸¡Î (underline)

.txt
¦Áý¦À¡Õû
ÀÂýÀ¡Î.

6.

-º¡ö× ( italic)
-¦Åðξø (strikeout)

.rtf
¦ºÂÄ¡ì¸
¦Áý¦À¡Õû
ÀÂýÀ¡Î.

§¸¡ôÀ¢ý ÅÊÅõ
¯¨Ã¨Â Å¢¼ Text( *.txt) ¯Â÷ ¯¨ÃÅÊÅò¨¾
( *.rtf)«¾¢¸Á¡Ìõ.

Rich Text Format

Àø漸 ÅƢ측ðÊ Ñø
x ¯¨Ã¨Â Å¡º¢ì¸ ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ
x ¯¨Ã¨Â
ÀÄ
Åñ½ò¨¾ì
¦¸¡ñÎ
«¨Áì¸ ÓÊÔõ
x ¯¨Ã¨Â ÀÄ À¡½¢Â¢ø §¾÷×î ¦ºöÂÄ¡õ
x ÍÕì¸Á¡É ¯¨Ã¨Âô ÀÂýÀÎòоø
x ¾ÃÁ¡É ¯¨È¨Â ¦ÅǢ¢¼ §ÅñÎõ

Á¡üÈ¢
6

Draf
31012

Àø漸 Ũâø ¯ûÇ ÜÚ¸û
1.

ŨÃÅ¢Âø ÜÚ¸û :
1.1
Ò¨¸ôÀ¼í¸û «øÄÐ À¼í¸û
1.2
μÅ¢Âõ
1.3
§¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãõ
1.4
ŨÃôÀ¼õ / ÌȢŨÃ×
1.5
¯ÕÅõ / «¨¼Â¡Çõ / §¸¡Î / Àð¼ý
1.6
ÅâÅÊÅõ

2.

Àø漸ò¾¢ý Àí¸Ç¢ôÒ
2.1 ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ
2.2 ¾¸Åø «Ç¢ò¾ø
2.3 ¾¸Åø °¼¸õ
2.4 ¾¸Åø ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾üÌ
2.5 ÅÆ¢ÔÕòоø.
2.6 ¯½÷׸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòоø

3.

ŨÃÅ¢Âø þÕŨ¸ôÀÎõ
3.1
À¼ ¾¢¨ºÂý
À¼ ¾¢¨ºÂý ±ýÀÐ À¼ Ũ¸Â¢ý μÅ¢Âõ «øÄÐ À¼ò¨¾
º¡÷ó¾ ¦À¡Õû. ≠ó¾ À¼ò¨¾ º¢Ä ¦Áý¦À¡Õ¨Ç ÀÂýÀÎò¾¢
¯üÀò¾¢ ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ.

3.2

À¼ À¢ð§Áô
À¼ À¢ð§Áô ±ýÀÐ À¼ ¦ºùŸ ±ÉôÀÎõ. ≠ó¾ À¼ò¨¾
§À¡ýÚ ÐøÄ¢Â¡É §¸Ááì¸û Ò¨¸ôÀ¼í¸¨Ç ¿õ «ýÈ¡¼
Å¡úÅ¢ø ´Õ À¼ò¨¾ ÅÕÊ¡ø ÅÕ¼ôÀθ¢ÈÐ.

7

Draf
31012

4.

5.

À¼ ¾¢¨ºÂý ÁüÚõ À¼ À¢ðÎ þ¨¼§Â §ÅÚÀ¡Î
«ð¼Å¨½ 1.1:
«ð¼Å¨½ 1.1
IÀ¼ ¾¢¨ºÂý
§¸¡ôÀ¢ý «Ç× º¢È¢ÂÐ
±Ç¢¾¢ø Á¡üÈõ ¦ºöÂÄ¡õ
§¸¡Î¸Ç¡ø Ũþø

À¼ À¢ðÎ
§¸¡ôÀ¢ý «Ç× ¦ÀâÂÐ.
Á¡üÈõ ¦ºö ¸ÊÉõ
±Ç¢¾¢ø Á¡üÈõ ¦ºöÂÄ¡õ, ±.¸¡
¿¢ÆüÀ¼¸ÕÅ¢ ÁüÚõ ÅÕÊ

ÌȢŨÃ× , ŨÃôÀ¼õ,
ÅâÅÊÅõ ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ.

¾ÃÁ¡É ¦Áö¨Áº¡÷ó¾ ÀÊÁõ ,

ÅÊ Å¨ÃÅ¢Âø þÄì¸Ó¨È
§ÅÚôÀ¡Î
«ð¼Å¨½1.2 :

§¸¡ôÒ

ÁüÚõ

À¢ðÎ

þ¨¼§Â

«ð¼Å¨½ 1.2
Format fail imej vektor
Format fail imej bitmap
ÅÊ Å¨ÃÅ¢Âø þÄì¸Ó¨È
x *.cgm/CGM ( Computer
Graphics Metafile)
x ¸½¢É¢ ŨÃÅ¢Âø Á£ §¸¡ôÒ

x *.bmp/BMP (Windows
Bitmap)
x º¡ÇÃõ À¢ðÎôÀ¼õ

x *.dxf/DXF (Computer-Aided
Design)
x ¸½¢É¢ ¯¾Å¢ ÅÊŨÁôÒ

x *.png/PNG (Portable
Network Graphicd)

x *.eps/EPS (Encapsulated
PostScript)
x ã¼ôÀðÊÕó¾ ¸Ê¾ À̾¢

x *.tga/TGA (Targa)

x ¦ÀÂ÷ò¾Ì ŨĨÁôÒ
ŨÃÅ¢Âø

x ¼¡÷ì¸
x *.tiff/TIFF (Tagged Image File
Format)´ðÎ ÁÊÁ §¸¡ôÒ
x *.jpeg/JPEG(Joint
8

Draf
31012

Photographic Experts
Group)¿¢ÆüÀ¼ ¿¢Ò½÷ ÌØ
x *.gif/GIF (Graphis
Interchange Format)
x ŨÃÅ¢Âø ÁüȨ¼¦ÅÇ¢
ÅÊÅõ
6.

ŨÃÅ¢ÂÄ¢ø Å÷½õ
ŨÃ޸¨Çô À¢Ã¾¢¿¢¾¢ìÌõ Å÷½õ 4 À¢ðÎ, 8 À¢ðÎ, 16 À¢ðÎ
ÁüÚõ À¢øÄ¢Âý Å÷½í¸û.

Àø漸ò¾¢ý ´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ý ÜÚ¸û
´Ä¢¸¡ðº¢ À¨¼ô¨À ±Ç¢¾¡¸×õ º¢ÈôÀ¡¸×õ «¨ÁÂî ¦ºö¸¢ÈÐ.
´Ä¢¸¡ðº¢ Ó츢ÂÁ¡É °¼¸Á¡¸ ¿ýÈ¡¸ À¡÷ì¸ þÂÄ¡¾ Á¡½Å÷¸ÙìÌ
Å¢Çì̸¢ÈÐ.
«ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢
´Ä¢¸¡ðº¢
Á¢¸×õ
͚⺢ÂÁ¡¸×õ
®÷ôÒ¨¼Â¡¾¡¸×õ þÕ츢ÈÐ. §ÁÖõ, ´Ä¢ ¸¡ðº¢ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ´Õ
àñ¼¾Ä¡¸×õ ¾¸Åø ¦ÀÈ×õ ¬÷Åã
¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?

Àø漸ò¾¢ø þÕŨ¸ ´Ä¢¸¡ðº¢¸û
¯ûÇÉ.
‘¦Á¡¦É¡’/ Mono - ´ÕÅÆ¢ ¸¡ðº¢.
±.¸¡. ‘Á¢Ê’ /MIDI Ũ¸ §¸¡ôÒ.
‘Š¾Ã¢§Â¡’ /Stereo – þÕÅÆ¢
´Ä¢¸¡ðº¢.
±.¸¡. mp3 Ũ¸ §¸¡ôÒ.

9

Draf
31012

1.

ÀøŨ¸ ӨȺ¡÷ó¾ ´Ä¢¸¡ðº¢ §¸¡ôÒ¸û
ãýÚ Ó¨Èº¡÷ó¾ §¸¡ôҸǢý §ÅÚÀ¡Î¸û ¸£§ÆÔûÇ 1.3
«ð¼Å¨½Â¢ø ¸¡½Ä¡õ.
ŨÃÀ¼õ 1.3
«¨Ä §¸¡ôÒ
Á¢Ê §¸¡ôÒ/Fail
‘±õ.À¢. 3’/ Fail
/Fail wave
MIDI
MP3

waveform audio file
*.wav
¦Åð¼ ÓÊÔõ
¦Àâ «Ç×
§¸¡ôÒ
±.¸¡.:
negaraku.wav
2.

musical instrument
digital interface

Moving picture expert
group level 3

*.mid
¦Åð¼ ÓÊÔõ

*.mp3
Ó¨ÈÀÎò¾ ÓÊÔõ

º¢È¢Â «Ç× §¸¡ôÒ

º¢È¢Â «Ç× §¸¡ôÒ

±.¸¡.: negaraku.mid

±.¸¡.:
negaraku.mp3

Àø漸ò¾¢ý ´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ý ÀÂý
Àø漸ò¾¢ø ´Ä¢¸¡ðº¢ «¾¢¸ÀÊ¡¸ ¿ý¨Á¸û þÕôÀ¢Ûõ
ÀÂ÷ Өȡ¸ò ¾¢ð¼Á¢¼ §ÅñÎõ. À¢ýÅÕõ ¸Õòиû
«Êò¾ÇÁ¡¸ ´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

´Ä¢¸¡ðº¢ ¸ÕòÐìÌ ±üÒ¨¼Â¾¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ
´Ä¢¸¡ðº¢ìÌ ²üÈ ¸ðÎôÀ¡Î §ÅñÎõ. ±.¸¡. ÀÂÉ÷
´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ý ´Ä¢¨Â ¸ðÎôÀÎò¾×õ ¿¢Úò¾×õ ÓÊÔõ.
À¾¢Å¢üÌõ ÁüÚõ ´Ä¢¸¡ðº¢ §¸¡ôÒ §º¸Ã¢ìÌõ§À¡Ð ¦ÀâÂ
«ÇÅ¢Ä¡É §¸¡ô¨À ÀÂýÀÎò¾ §Åñ¼¡õ.
´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡É ´Ä¢¸¡ðº¢¨Â ÀÂýÀÎòÐŨ¾ò ¾Å¢÷ò¾¡ø
ºÇ¢ôÒò ¾ý¨Á ÅáÐ.
À¨¼ô¨À ¾¼í¸ø ¦ºöÔõ ´Ä¢¸¡ðº¢¨Âò ¾Å¢÷ì¸ §ÅñÎõ.
±.¸¡. ¸Õò¨¾ Å¢ÇìÌõ À¼Å¢ø¨Ä.

Àø漸ò¾¢ø ´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ý ÜÚ¸û
´Ä¢¸¡ðº¢ Å⨺ ÀÎò¾ôÀðÎ ´Õ ÀÊÁÁ¡Ìõ. þôÀÊÁõ
Å⨺¸ÃÁ¡¸ ´ù¦Å¡Õ ÀÊÁò¾¢üÌõ ´Õ Å¢¿¡ÊìÌ «¨Áì¸
§ÅñÎõ.
«¾¢¸ÀÊ¡É
¾¢.À¢.±Š.
À¨¼ô¨À
§Áöõ
¦¾Ç¢Å¡ì̸¢ÈÐ. þÕôÀ¢Ûõ, ´Ä¢¸¡ðº¢ ’À¢ìºø «øÄÐ ’À¢ðÎ’
²üÈÅ¡Ú ¦¾Ç¢× ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¦À¡ÐÅ¡É Å÷½õ ¾£÷Á¡Éõ 8
À¢ðÎ, 16 À¢ðÎ, 24 À¢ðÎ «¾¢¸ÀÊÂ¡É Å÷½õ ¾£÷Á¡Éõ
¦¾Ç¢Å¡¸×õ §¿÷ò¾¢Â¡¸×õ Å÷½ò¨¾ì ¦¸¡Î츢ÈÐ. §¸Ç¢ì¨¸,
¿¡¼¸õ, þ¨º, ¸¡÷ðÞý, «¨º× À¼í¸û ¦À¡ýȨŠ´Ä¢¸¡ðº¢Â¢ø
10

Draf
31012

À¾¢× ¦ºöÂÄ¡õ.
¨Åìõ Å¢¾õ.

´Ä¢¸¡ðº¢

þÂì¸Â¨ÁôÒî

º¡Ãò¨¾

§º÷òÐ

Jadual 1.4
AVI §¸¡ôÒ

MPEG §¸¡ôÒ

þÂì¸ «¨ÁôÒ º¡ÃÇÃõ/ Audio
Video Interleave

Motion Picture Expert Group

*.avi

*.mpg / *.mpeg

¦Àâ §¸¡ôÒ

º¢È¢Â §¸¡ôÒ

±.¸¡.:
pakmamat.avi

±.¸¡.:
pakmamat.mpeg «øÄÐ
pakmamat.mpg.

Àø漸ò¾¢ý «¨ºÅ¡ì¸ ÜÚ¸û
«¨ºÅ¡ì¸õ ´Õ ¿¢¨ÄÂ¡É «¨ºÅüÈ ¦À¡ÕÙìÌ ¯Â¢§Ã¡ð¼õ
«øÄÐ ¿¸Õõ ¾ý¨Á¨Âì ¦¸¡Î츢ÈÐ. «¨ºÅ¡ì¸õ À¨¼ôÀ¢¨É
¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡¸×õ «øÄÐ ¦ÁöÂõ¨Á º¡÷󾾡¸×õ Å¢Çí¸î ¦ºö¸¢ÈÐ.
Á¡½÷¸¨Çì ¸øŢ¢ø §ÁÖõ ®÷ì¸ ¦ºö¸¢ýÈÐ.
1.

GIF«¨ºÅ¡ì¸õ / (Animated GIF)
GIF «¨ºÅ¡ì¸õ (Animated GIF) ӨȺ¡÷ó¾ ÁüÚõ ¦Áý¦À¡Õû
«¨ºÅ¡ì¸õ
GIF-¢ø «Åü¨È ¯Ú¾¢ ÀÎò¾Ä¡õ. þ¨½Â

¯Ä¡Å¢ø þÂìÌõ§À¡Ð ¿¢¨ÄÂ¡É «¨ºÅ¡ì¸õ À¡÷ôÀ¾üÌ
Å⨺¡¸ ¿¸÷ÅЧÀ¡ø ¸¡ðº¢¯«Ç¢ì¸¢ÈÐ. þ¾¨É Ó츢ÂÁ¡É
Å¢ÇõÀÃí¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ.

11

Draf
31012

2.

¸½¢É¢ «¨ºÅ¡ì¸õ
¸½¢É¢ «¨ºÅ¡ì¸Á¡ÉÐ ¸½¢É¢ ¦¾¡Æ¢øÑð¼õ ÁüÚõ Á¢ýÉϺ¡÷
þÂì¸ò¾¢Öõ ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ. ¸½¢É¢ «¨ºÅ¡ì¸õ þÕ À¢Ã¢×¸Ç¡¸
2 ÀâÁ¡Éõ /2 Dimensi (2D) ÁüÚõ 3 ÀâÁ¡Éõ/ 3 Dimensi
À¢Ã¢ì¸Ä¡õ.

3.

2 ÀâÁ¡É «¨ºÅ¡ì¸õ / Animasi 2 Dimensi
2 ÀâÁ¡É «¨ºÅ¡ì¸õ ±ýÀÐ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¾¢¨Ã¸¡ðº¢Â¢ýÅÆ¢
¾¢¨Ã ÓØÅÐõ «¨º¸¢ÈÐ. «ÅüÈ¢ø ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ ÅÆ¢¸û:
3.1

«¨ºÅ¡ì¸ À¨¾ (Path Animation)
x ´Õ ¦À¡ÕÇ¢ý «¨º× À¡¨¾ §¿÷§¸¡Î ŨÇÅ¡É ´§Ã
¾¢¨Ã¢ø ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
x «¨º× ¦À¡Õû §ÅÚ ´Õ ¦À¡ÕÇ¡¸ ÁÈ¡Ð. ÞÕôÀ¢Ûõ
«Ç× ÅÊÅõ §À¡ýȨŠÁ¡Úõ.
x À¼Å¢ø¨Ä¢ø þÕìÌõ Ó째¡½ò¾¢ý ÅÊÅõ º¢È¢Â
«ÇŢĢÕóÐ ¦Àâ «ÇÅ¢ø «¨ºÔõ.
x

3.2

¦ºÂø «¨ºÅ¡ì¸õ (Cell Animation)
x ´Õ
¦¾¡¼÷îºð¼õ
«øÄÐ
¦ºøÄ¢ø
¦À¡Õ¨Ç
«¨º¸¢ýÈ Á¡¨Â¨Â Ũþø.
x «¨ºÅ¡ì¸õ
ºð¼ò¨¾
´Õ
Ш½ô¦À¡ÕÇ¡¸ì
ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ÈÐ.
x ±.¸¡: ¸¡Ä¨º×, ¸¡¨Ä ´Õ ¦ºÄ¡¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ.
x

3.3

¾¢¨Ã «¨ºÅ¡¸õ «øÄÐ ¦À¡Õû ÀâÁ¡üÈõ
x ²¾¡ÅÐ ´Õ Ò¾¢Â ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢üÌ ÓýÒ ¾¢¨Ã ´§Ã
¾¢¨ºÂ¢ø ÀÈò¾ø «øÄÐ ÁüÈ ¾¢¨Ã §ÁÖõ ¦¾Ç¢Å¢øÄ¡Áø
þÕôÀÐ.
3.4
x
x

±ØòÐ, ¯ÕÅõ, ³§¸¡ý

12

Draf
31012

x ±ØòÐ
«¨ºÅ¡ì¸õ
±ýÀÐ
«¨ºÅ¡¸ò¾¢Ä¢ÕóÐõ
þ¼ïÍðÊ¢ø Á¢ýÉÏÅ¢Âø À¨¼ô¨À ¯Â¢÷À¢ôÀÐ ¬Ìõ.
x ¯ÕÅõ «¨ºÅ¡ì¸õ ±ýÀÐ ’sprite’ «¨ºÅ¡ì¸Á¡¸¢
¾ü§À¡Ð þÕìÌõ ¯ÕÅõ §ÅÚ ¯ÕÅÁ¡¸ Á¡Ú¾ø.
x ±.¸¡: ¬Ê ¬Ê «¨º¾Öõ, ´Ç¢÷¾Öõ.
x
4.

ÓôÀâÁ¡É «¨ºÅ¡ì¸õ (3D)
Óô¨ÀÁ¡É
«¨ºÅ¡ì¸õ
±ýÀÐ
ÓôÀâÁ¡É
¦À¡Õû
Á¡¾¢Â¡ì¸õ «øÄÐ ¸½¢¾ Ýò¾¢Ãõ ÅƢ¢ø ¯ÕÅ¡¸ ´ù¦Å¡Õ
§¸¡½ò¾¢Öõ
À¡÷ìÌõ§À¡Ð
¯ÕÅ¡Ìõ.
ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ
ÅƢӨȸû:
4.1
4.2
4.3
4.4

¸¨¼îºð¼õ ¯ÕÅ¡ì̾ø (Storyboarding)
Á¡¾¢Ã¢Â¡ì¸Óõ (Modelling) ¦ÅÇ¢îºÓõ(Lighting)
À¼Å¨Ã× (Mapping)
´Øí¸¨Á×õ «¨ºÅ¡ì¸Óõ (Rendering dan Animasi)

ÅÊŨÁôÒ «¨ºÅ¡ì¸õ ±ýÀÐ AutoDesk 3D Studio & Animator
(*.fli, *.flc) ÁüÚõ Macromedia Director (*.dir) ÅÕõ §¸¡ôÀ¡Ìõ.
«¨ºÅ¡¸ ´Ç¢ì¸¡ðº¢Â¡É Quick Time (*.mov) ÅÊŨÁôÀ¢Öõ
Windows (*.avi) ÅÊŨÁôÀ¢Öõ þÕìÌõ.

§¾¨ÅÂ¡É Åý¦À¡Õû
ÀøÖ¼¸ì ¸½¢É¢

§¾¨ÅÂ¡É ¦Áý¦À¡Õû
MS Paint, Real Player, MS PowerPoint, Notepad, MS Word

13

Draf
31012

பய

சி 1.1

§¿¡ì¸õ: ¦ºÃ¢ù ÁüÚõ º¡ý ¦ºÃ¢ù ≠¨¼§Â §ÅÚôÀ𨼠¬Ã¡Â.
ÀÊ 1: ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ À̾¢¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ ¿£í¸û ÍÂÁ¡¸
±ØòÐ ÅÊò¨¾ ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÎõ.

ÀÊ 2:

¿£í¸û ¯Õš츢 ±ØòÐ (Serif) ¦ºÃ¢ù «øÄÐ (Sans
Serif) º¡ý ¦ºÃ¢ù ÅÊÅÁ¡ ? ²ý?

14

Draf
31012

பய

சி 1.2

§¿¡ì¸õ: ÅÊÅ §¸¡ôÒ «ÇÅ¢ý rtf ÁüÚõ txt ≠¨¼§Â Å¢ò¾¢Âºò¨¾
«È¢Å÷.
ÀÊ 1: Á¡½Å÷¸û ´Õ folder ¾¢Ãì¸ §ÅñÎõ, «¾¢ý SAIZ FAIL
TEKS ±É ¦ÀÂâξø.
ÀÊ 2:Á¡½Å÷¸û MS Word ³ ¾¢ÈóÐ Calibri «Ç× 24 ÀÂýÀÎò¾¢
¾ð¼îÍ ¦ºö §ÅñÎõ,
±.¸¡: S

À¼õ 1.1

ÀÊ 3

§ºÁ¢ò¾ §¸¡ô¨À Fail Teks ±ý
¦ÀÂâ¼×õ.¦ÀÂâÎõ §À¡Ð, ¿£í¸û Plain Text
(*.txt) ±É §¾÷ó¦¾Îì¸ §ÅñÎõ( Save as type)
±É ¦º¡ÎìÌ.

15

Draf
31012

ÀÊ 4: Á¡½Å÷¸û MS Word¨Âò ¾¢Èì¸ §ÅñÎõ ÁüÚõ «§¾
±Øò¨¾ò ¾ð¼îÍ ¦ºö §ÅñÎõ
±.¸¡: S

ÀÊ : 5

À¼õ 1.2
§ºÁ¢ò¾(save) §¸¡ô¨À folder Contoh Fail RTF ±É
¦ÀÂâÎõ §À¡Ð, ¿£í¸û Rich Text Format (*.rtf) ±É

§¾÷ó¦¾Îì¸ §ÅñÎõ( Save as type) ±É ¦º¡Îì¸
§ÅñÎõ.
ÀÊ 6: folder SAIZ FAIL TEKS ¾¢ÈìÌõ ¦À¡Ð, ÌÈ¢¨Â kursor Contoh
Fail Teks ¦º¡Î츢 ±Ä¢Â¨É ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÄÐ ÒÈò¾¢ø
¯ûÇ ‘properties’ Àð¼¨Éî ¦º¡ÎìÌ.
ÀÊ:7 ÌÈ¢¨Â kursor ¿¸÷ò¾¢ fail Contoh Fail RTF ¦¸¡ñÎî ¦ºøÄ×õ,
±Ä¢Â¨É ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÄÐ ÒÈò¾¢ø ¯ûÇ ‘properties’
Àð¼¨Éî ¦º¡Î츢 ¸ÅÉ¢ì¸×õ.
ÀÊ 8; ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ ±ó¾ §¸¡ô¨À ¦ÀâÂÐ ±ýÚõ ±ó¾
§¸¡ô¨À º¢Ã¢ÂÐ ±É §¸ûÅ¢ì §¸ðÀ¡÷.

16

Draf
31012

AKTIVITI 2.1

§¿¡ì¸õ:
Á¡½Å÷¸û
Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.

18

Ũ¸Â¡É

ŨÃިÇ(graphic)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

À¼õ 1.3
17

Draf
31012

ÀÊ 1: §Á§Ä ¯ûÇ Å¨ÃިÇì ¸ÅÉ¢ì¸×õ
ÀÊ 2: ’±ý ÀûÇ¢’ ±É ¾¨ÄôÒì̧¸üÀ ŨÃÅ¢ÂÄ¢ý ²üÀ
±ñ¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎòÐ ±ñ¸¨Ç ¸£§Æ ÀðÊÂÄ¢¼×õ.

«ð¼Å¨½ 1.5
±ý ÀûÇ¢ ¾¨ÄôÒì̧¸üÀ
ŨÃÅ¢ÂÄ¢ø ¦À¡Õò¾Á¡É
±ñ¸¨Çò §¾÷ó¦¾Î.

ÀÊ 3: ŨÃÅ¢Âø «ÊôÀ¨¼Â¢ø ´Õ º¢Ä Ò¨¸ôÀ¼í¸¨Çò §¾÷×î
¦ºö¾ø.
ÀÊ 4:À¼ò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñÎ,´Õ ¸¨¾¨Â ¯Õš츢
À¨¼ì¸×õ.

18

Draf
31012

«ð¼Å¨½ 1.6
ŨÃÅ¢ÂÙìÌ
²üÀ ±ñ¸û

À¨¼ôÀ¢ý ¾¨ÄôÒ

À¢üº¢ 2.2

ÀÊ :1 Á¡½Å÷¸û ≠¨½Âò¾¢ø(Internet Explorer.) º¢Ä À¼í¨Çò §¾Î¾ø.
ÀÊ 2: Á¡½Å÷¸û «ôÀ¼í¸¨Ç MS Paint ¢ø ¨Åò¾ø’
ÀÊ 3: «ôÀ¼í¸¨Ç ãýÚ ¦Åù§ÅÚ ÅÊÅ¢ø ¨Åò¾ø ±.¸¡: * .bmp,
*.jpeg dan *.tiff.
ÀÊ 4: ãýÚ Å¨¸Â¡É À¼í¸¨ÇÔõ ´ôÀ¢Î¾ø.
ÀÊ 5: ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ ±ó¾ô À¼õ ¦ÀâÂÐ ±ýÚõ ±ó¾ô À¼õ
º¢È¢ÂÐ ±É §¸ûÅ¢ §¸ð¼ø.

19

Draf
31012

À¢üº¢ 3.1
ÀÊ 1: Á¡½Å÷¸û ŨÃÅ¢Âø ÁüÚõ §¸ð¦¼¡Ä¢ ÜÚ¸û ¦¸¡ñ¼
À¼Å¢ø¨Ä¨Âô PowerPoint audio.ppt À¡÷ò¾ø.
ÀÊ 2: Á¡½Å÷¸û À¼Å¢ø¨Ä¨Âô PowerPoint audio.ppt À¡÷ò¾ À¢ÈÌ
¾í¸Ç¢ý ¸Õòи¨Çô ÀÈ¢Á¡Ú¾ø.
ÀÊ 3:¬º¢Ã¢Â÷ ÁüÚõ Á¡½Å÷¸û À¼Å¢ø¨Ä¨Âô PowerPoint audio.ppt
ÀüȢ ÍÕì¸ò¨¾ ¦ÅǢ¢ξø.

À¢üº¢ 3.2
ÀÊ :1 ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸¨Ç folder em1 Ó¾ø ÌØ §¸¡ô¨À
¾¢Èì¸ôÀ½¢ò¾ø.
ÀÊ 2: Á¡½Å÷¸û fail format audio ¨Åò §¾Î¾ø.
20

Draf
31012

ÀÊ 3: Á¡½Å÷¸û §¾Ê §¸¡ô¨À( fail-fail audio) ±Ä¢ÂÉ¢ø ÅÄÐô
ÒÈò¾¢ø ¦º¡Î츢 ‘properties’¨Âò ¾¢Èó¾ø
ÀÊ 4: Á¡½Å÷¸û ¾í¸Ç¢ý Å¢ÀÃí¸¨Ç ¸£ú측Ïõ 1.7 «ð¼Å¨½Â¢ø
¿¢¨È×î ¦ºö¾ø.
«ð¼Å¨½ 1.7
§¸¡ôÀ¢ý ¦ÀÂ÷
§¸¡ôÀ¢ý Ũ¸
Jenis fail format
§¸¡ôÀ¢ý «Ç×

ÀÊ 5 : Á¡½Å÷¸û §¸¡ôÀ¢ý «Ç¨Å (saiz fail-fail audio) ´ôÀ¢ðÎ
â÷ò¾¢î ¦ºö¾ø.
ÀÊ 6: ¬º¢Ã¢Â÷ ÁüÚõ Á¡½Å÷¸û §¸¡ôÀ¢ý «Ç¨Åô ÀüÈ¢Âî
ÍÕì¸ò¨¾ ¦ÅǢ¢ξø.

À¢üº¢ 4

21

Draf
31012

ÀÊ 1: ¬º¢Ã¢Â÷ windows media player ¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ ≠Õ Å¨¸Â¡É
(fail video pakmamat.mpeg ,pakmamat.avi) ¸¡¦½¡Ä¢¨Âò ¾¢¨Ã¢ø
¸¡ðξø.
ÀÊ 2:Á¡½Å÷¸û ¸¡¦½¡Ä¢ò ¦¾¡¼÷À¡É Å¢ÀÃí¸¨Çô ÀðÊÂĢξø
«ð¼Å¨½ 1.8
Å¢ò¾¢Âºí¸û

pakmamat.avi

pakmamat.mpeg

Saiz Fail
§¸¡ôÀ¢ý «Ç×
´Ç¢ÀÃôÀ¢ý ¾Ãõ
¦¾Ç¢×/
¦¾Ç¢Å¢ý¨Á
ÓÊ×

AKTIVITI 5
“«¨ºÅ¡ì¸ ¿ÊôÒ’
22

Draf
31012

ÀÊ 1: ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸¨Ç ¿¡ýÌ

ÌØì¸Ç¡¸ô

À¢Ã¢ò¾ø.

ÀÊ 2: ¬º¢Ã¢Â÷ ´ù¦Å¡Õ ÌØÅ¢Öõ þÎôÀ½¢ÔûÇ «ð¨¼¨Âì
¦¸¡Îò¾ø.
ÀÊ 3:Á¡½Å÷¸û ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¸¡Îò¾ «ð¨¼¨Âì ¸ÄóШÃÂξø
ÀÊ 4: ´ù¦Å¡Õ ÌØ측Ùõ «ð¨¼Â¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ÀÊ À¢ýÀüÈ
¿¸Õ¾ø.
ÌØ 2

ÌØ 1
”ந

வ மான

தைரய ர

ேபா

ேவ

கா ட

மல வைத

ேவ

பல வைகயான

வ ண அ ைடக

பற ப

ேபா

கா ட ேவ

ேபா

கா ட

ÌØ 4

ÌØ 3

மல

அைலகைள

ேவ

ேபா

கா ட

ÀÊ : 5 À¨¼ôÒ¸û ¿¨¼ô¦ÀÚ¾ø
ÀÊ 6: Á¡½Å÷¸û þÕ «¨ºÅ¡ì¸ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Çì ÜÈ
§ÅñÎõ.
23

Draf
31012

¬º¢Ã¢Â÷ ÌÈ¢ôÒ :¬º¢Ã¢Â÷ Å÷½ «ð¨¼Ôõ ÁüÚõ ±Øòи¨Ç,
¿¼ÅÊ쨸ìÌ Óý ¾Â¡÷î ¦ºö §ÅñÎõ

À¢üº¢ 6
ÀÊ 1: ¬º¢Ã¢Â÷ Àø漸 ÜÚ¸¨Ç ¿¢¨É×ìÜÚ (kaedah
NEMONIK) Á¡½Å÷¸ÙìÌ Á¢¸ ±Ç¢¾¢ø ¿¢¨É×ðÎõ.
a.

Teks-¯¨Ã

b.

Grafik-ŨÃÅ¢Âø

c.

Audio-§¸ð¦¼¡Ä¢

d.

Video-¸¡¦½¡Ä¢

e.

Animasi- «¨ºÅ¡ì¸õ

±.¸¡: Toyota Grandis Adalah Van Ayah
ÀÊ 2 : ÌØӨȢø, Á¡½Å÷¸û þùŨ¸Â¡É( kaedah NEMONIK)
¯ò¾¢¸¨Ç ÀÂýÀÎò¾¢ ¾í¸Ç¢ý »¡À¸ ºì¾¢¨Â «¾¢¸Ã¢ì¸î ¦ºö¾ø.

§º¡¾¨É 1

24

Draf
31012

1.³ó¾ Àø漸 ÜÚ¸¨Çô ÀðÊÂĢθ.
a) _____________
b) _____________
c) _____________
d) _____________
e) _____________

1. ¦ºÃ¢ù ºÃ¢ ±É ÌȢ¢θ (√) º¡ý ¦ºÃ¢ùìÌ À¢¨Æ ±É ÌȢ¢θ (X)
a)

EKSPLORASI MULTIMEDIA

b)

EKSPLORASI MULTIMEDIA

c)

EKSPLORASI MULTIMEDIA

d)

EKSPLORASI MULTIMEDIA

2. ŨÃÅ¢ÂÄ¢ø þÃñÎ À̾¢¨Â ±Øи.
a) ___________________
b) ___________________

3. ºÃ¢Â¡É þ¨½¨Â þ¨½òи.
Negaraku.mid

Mp3
25

Draf
31012

Negaraku.mp3

wave

Negaraku.wav

midi

4.¸¡§½¡Ä¢Â¢ø 2 ÅÊÅò¨¾ô ¦ÀÂâθ.
a) ___________________
b) ___________________

5. «¨ºÅ¡ì¸ò¾¢ø þÃñÎ dimensi (2D) À̾¢¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸.
a) ___________________
b) ___________________

26

Draf
31012

§º¡¾¨É 2
ÀÊ 1: ŨÃÅ¢Âø ÜÚ¸û folder ¨Ã ¦º¡ÎìÌ .
ÀÊ 2: ÌØ

ӨȢø , ¸ÅÉ¢òÐ ÌÈ¢ì¸×õ - ŨÃÅ¢Âø ,§¸ð¦¼¡Ä¢

, ¸¡¦½¡Ä¢ «Ç× (bmp, jpeg, tiff) (wav, mp3, midi) (mpeg dan
avi) §À¡ýȨŠÀðÊÂÄ¢¼ §ÅñÎõ
ÀÊ 3: Á¡½Å÷¸Ç¢ý À¨¼ô¨À, ¬º¢Ã¢Â÷ ãýÚ Å¨¸ §¸¡ô¨À
§ÅÚôÀ¡ð¨¼ ¬Ã¡öóÐ §ºÁ¢ì¸ §ÅñÎõ (bmp,jpeg,tiff),
§¸ð¦¼¡Ä¢ (midi,wave,mp3) ÁüÚõ ¸¸¡¦½¡Ä¢ (avi,mpeg)
(em1.ppt) þÅüÈ¢ý §ÅÚÀ¡ð¨¼ ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø .

§¸¡ô¨À¢ý §ÅÚôÀ¡ð¨¼ «È¢¾ø
ELEMEN

FORMAT FAIL

SAIZ FAIL

ÜÚ¸û

§¸¡ôÀ¢ý ÅÊÅõ

§¸¡ôÀ¢ý «Ç×

*.bmp
Grafik

*.jpeg

ŨÃÅ¢Âø

*.tiff
*.wav

Audio

*.mp3

§¸ð¦¼¡Ä¢

*.mid
*.mpeg

Video

*.avi

¸¡¦½¡Ä¢

27

Draf
31012

Á¡½Å÷ Á¾¢ôÀ£ðÎ «È¢ì¨¸
Á¡½Å÷ ¦ÀÂ÷:
¬ñÎ:
ÅÌôÒ

À¢üÈ¢l:
¯ûǼ¸ò ¾Ãõ:

¦¾Ã¢¿¢¨Ä Àø漸õ
1.0

Àøæ¼ò¨¾ «È¢Å÷

1.1

Àø漸 ÜÚ¨¨Çô ÀðÊÂÄ¢Î(¯¯¨Ã,
ÀÊÁõ, §¸ð¦¼¡Ä¢, ¸¡¦½¡Ä¢, ÁüÚõ
«¨ºÅ¡ì¸õ

¸üÈø ¾Ãõ
1.2

¦¸¡ôҸǢý §ÅÚôÀ¡ð¨¼ «È¢Å÷ (jpeg,
bmp, tiff), (midi,wav,mp3) (avi,mpeg).

±ñ Á¾¢ôÀ¢Îõ ÜÚ¸û
1
2

«¨¼×¿¢¨Ä
¬Á¡õ ≠ø¨Ä

ÌÈ¢ôÒ

Àø漸 ÜÚ¸¨Çô ÀðÊ¢ĢÎ
Àø漸 ÜڸǢý
§ÅÚôÀ¡ð¨¼ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸.

ÓÊ×
¾¢¸¾¢
¬º¢Ã¢Â÷ ¦ÀÂ÷:
¯Ú¾¢ôÀÎòоø:

(«¨¼¾øI /
«¨¼ÂÅ¢ø¨Ä)
¨¸¦Â¡ôÀõ & ¾¢¸¾¢
¨¸¦Â¡ôÀõ & ¾¢¸¾¢

28

Draf
041012

À¢üÈ¢ EM2
¯ûǼì¸ò : 1.0 Àø漸ò¨¾ «È¢¾ø
¾Ãõ
¸üÈø ¾Ãõ

: 1.3 §¿Ã¢Âø, §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ô¨À
§ÅÚÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ

: 60 ¿¢Á¢¼õ

29

Draf
041012

ÌÈ¢ôÒ §Áü§¸¡û
«ÊôÀ¨¼ Àø漸 ÅÊŨÁôÒ
1.
þÃñÎ Ó츢 Àø漸 ÅÊŨÁôÒ ±ýÀÐ §¿Ã¢ÂÄ¡É
À¨¼ôÒõ §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ôÒõ ¬Ìõ. §¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ô¨À
1.4-þø ¯ûÇ Å¨ÃÀ¼ò¾¢ø ¸¡½Ä¡õ.
2.

§¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ôÒ
À¡ò¾¢Ãõ1

À¡ò¾¢Ãõ 2

À¡ò¾¢Ãõ 3

À¡ò¾¢Ãõ 4

1

ெதாட க

ெதாட

சியாக

ŨÃÀ¼õ 1.4
3.

§¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ôÒ
À¼Å¢ø¨Ä 1

À¼Å¢ø¨Ä 2

À¼Å¢ø¨Ä 3

À¼Å¢ø¨Ä 5

À¼Å¢ø¨Ä 4

À¼Å¢ø¨Ä 6

ŨÃÀ¼õ 1.5

30

Draf
041012

4.

§¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ôÀ¢üÌõ §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ôÀ¢üÌõ ¯ûÇ
§ÅÚÀ¡Î
§¿Ã¢ÂÄ¡É ÀÊôÒ

§¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ôÒ

ÀÂÉ÷¸ÙìÌ ¾í¸Ç¢ý
À¨¼ôÀ¢üÌ ÓبÁ¡É
¸ðÎôÀ¡Î ≠ø¨Ä

ÀÂÉ÷¸û ¾í¸Ç¢ý À¨¼ô¨Àì
¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÔõ.

§¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ôÒ ¬ÃõÀõ
Ó¾ø ≠Ú¾¢ Ũà ¦¾¡¼÷óÐ
≠ÂíÌõ. ¾¸Åø¸¨Ç Á£ñÎõ
¦¾¡¼í̾ø §ÅýÎõ.

ÀÂÉ÷ ¸ðÎôÀ¡ÊýÈ¢ ±ó¾ ´Õ
§ÅñÊ ¾¸Åø¸¨ÇÔõ
°ÎÕÅ Àð¼É¢ý ãÄõ
¦ºøÄÄ¡õ.

≠ôÀ¨¼ôÒ ´ù¦Å¡Õ
¾¸Å¨ÄÔõ ÁüÈ ÌØÅ¢ø
¯ûÇÅ÷¸ÙìÌ ÅÆí¸¢
ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ.

≠ó¾ô À¨¼ôÒ ÀðÊÂø ÅÊÅ¢ø
¦¾¡Ìì¸ôÀðÎõ ÀÂÉ÷
±ó¾¦Å¡Õ À̾¢ìÌõ
§¿ÃÊ¡¸î ¦ºøÄÄ¡õ.

±.¸¡: «¨ºÅ¡ì¸õ, ´Ç¢ì¸¡ðº¢

±.¸¡: À¢üº¢ ¦Áý¦À¡Õû,
ŨÄôÀì¸õ, ŨÄÅ¡ºø

§¾¨ÅÂ¡É Åý¦À¡Õû
Àøæ¼¸ì ¸½¢É¢

§¾¨ÅÂ¡É ¦Áý¦À¡Õû
À¼Å¢ø¨Ä ¦Áý¦À¡Õû

31

Draf
041012

¿¼ÅÊ쨸 1

ÀÊ 1: ¬º¢Ã¢Â÷ ≠ÃñΠŨ¸ À¼Å¢ø¨Ä¢ø ¦ºö¾ (em2-1.ppt)-¯õ
(em2-2.ppt)- ¯õ À¨¼ô¨Àì ¸¡ðξø.

ÀÊ 2:

Á¡½Å÷¸û §¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ô¨ÀÔõ §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ô¨ÀÔõ
±Ð¦ÅýÚ ¿¢÷½Â¢ì¸ §ÅñÎõ.

ÀÊ 3 : ≠ùÅ¢ÃñÎ À¨¼ôÀ¢üÌõ ¯ûÇ §ÅÚÀ¡ð¨¼ «ð¼Å¨½ 1.9≠ø ÌÈ¢ì¸×õ.
«ð¼Å¨½ 1.9
À¨¼ôÒ 1

À¨¼ôÒ 2

À¨¼ôÒ
«¨º× (´§Ã
¾¢¨º / ÀøŨ¸
¾¢¨º)
Àð¼ý (¯ñÎ /
≠ø¨Ä)

32

Draf
041012

¿¼ÅÊ쨸 2

ÀÊ 1 : §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ô¨Àì ¸£ú측Ïõ ¸¡Ä¢ þ¼ò¾¢ø
ŨÃÂ×õ.

ÀÊ 2 : À¼Å¢ø¨Ä¢ý Ш½Ô¼ý ŨÃó¾ ¾í¸Ç¢ý À¨¼ô¨Àô
¦ÀÂâðÎ ÅÌôÀ¢ø À¨¼ì¸×õ.
33

Draf
041012

¿¼ÅÊ쨸 3

ÀÊ 1 : ¬º¢Ã¢Â÷ 6 Á¡½Å÷¸û ¦¸¡ñ¼ ÌبŠ«¨Æò¾ø.
ÀÊ 2 : Á¡½Å÷ §¿÷Å⨺¢ø ¿¢üÈø.

´ù¦Å¡Õ
Á¡½ÅÕìÌõ ¸Øò¾¢ø Á¡ðΞüÌ ±ñ ÌÈ¢¨Â
ÅÆí̾ø.
ÀÊ 3 : ¬º¢Ã¢Â÷ ӾĢø ¿¢üÌõ Á¡½ÅÛìÌ ´Õ §Àð¼¨É
(Baton)-³ì ¦¸¡Îò¾ø.
ÀÊ 4 : Ó¾ø Á¡½Åý «ó¾ §Àð¼¨É (Baton)-³ Àì¸ò¾¢ø ≠ÕìÌõ
«Îò¾Îò¾ Á¡½Åý Ó¾ø ≠Ú¾¢Â¢ø ¿¢üÌõ
Á¡½Åý
ŨÃìÌõ «ÛôÒ¾ø.
±ÎòÐ측ðÎ:
Baton
(§Àð¼ý)

Á¡½Å÷ 1
(À¼Å¢ø¨Ä 1)

Á¡½Å÷ 2
(À¼Å¢ø¨Ä 2)

Á¡½Å÷ 3
(À¼Å¢ø¨Ä 3)

Á¡½Å÷ 4
(À¼Å¢ø¨Ä 4)

Á¡½Å÷ 6
(À¼Å¢ø¨Ä 6)

Á¡½Å÷ 5
(À¼Å¢ø¨Ä 5)

ÀÊ 5 : «¨ÉòÐ Á¡½Å÷¸Ùõ ¾í¸û ¿ñÀ÷¸û ¿Êò¾ ≠ó¾ô
À¨¼ôÀ¢ý ӨȨ 丢òÐì ÜÈ §ÅñÎõ.
ÀÊ 6 : ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸û ¿ÊôÀ¢üÌõ §¿Ã¢ÂÄ¡É À¨¼ôÀ¢ý
Ó¨ÈìÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷¨À Å¢Çì¸ §ÅñÎõ.

34

Draf
041012

¿¼ÅÊ쨸 4

ÀÊ 1 : ¬º¢Ã¢Â÷ 7 Á¡½Å÷¸¨Ç ¬í¸¡í§¸ ¿¢ü¸î ¦ºö¾ø.
ÀÊ 2 : ´ù¦Å¡Õ Á¡½ÅÕìÌõ ¸Øò¾¢ø Á¡ðΞüÌ ±ñ

ÌÈ¢¨Â

ÅÆí̾ø.

ÀÊ 3 : ´ù¦Å¡Õ Á¡½ÅÕìÌõ ´Õ Àó¨¾ ¾Õ¾ø.
«õÁ¡½Åý ¾í¸ÙìÌô À¢Êò¾ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ Àó¨¾
±È¢Â §ÅñÎõ.

ÀÊ 4 : «ó¾ ¿ñÀý ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ Àó¨¾ò ¾í¸ÙìÌô

À¢Êò¾
ÁüÈ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ ±È¢Â §ÅñÎõ. ¬º¢Ã¢Â÷
Á¡½Å÷¸¨Ç
¿¢ÚòÐõÀÊ ¸ð¼¨Ç ≠Îõ Ũà ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºö §ÅñÎõ.
Á¡½Å÷ 6
±ÎòÐ측ðÎ:
(À¼Å¢ø
¨Ä 6)

Á¡½Å÷ 1
(À¼Å¢ø
¨Ä 1)

Á¡½Å÷ 7
(À¼Å¢ø
¨Ä 7)

Á¡½Å÷ 2
(À¼Å¢ø
¨Ä 2)

Á¡½Å÷ 5
(À¼Å¢ø
¨Ä 5)

Á¡½Å÷ 4
(À¼Å¢ø
¨Ä 4)

Á¡½Å÷ 3
(À¼Å¢ø
¨Ä 3)

35

Draf
041012

ÀÊ 5 : ÁüÈ Á¡½Å÷¸û ¿Êò¾ ≠ó¾ô À¨¼ôÀ¢ý ӨȨ 丢òÐì
ÜÈ §ÅñÎõ.

ÀÊ 6 : ¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸û ¿ÊôÀ¢üÌõ §¿Ã¢ÂÄüÈ À¨¼ôÀ¢ý
Ó¨ÈìÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷¨À Å¢Çì¸ §ÅñÎõ.

36

Draf
041012

Á¾¢ôÀ£Î

ºÃ¢Â¡É À¾¢Ö¼ý ≠¨½ì¸×õ

´§Ã ¾¢¨ºÂ¢Ä¡É «¨º×

°ÎÕ× Àð¼ý ≠ÕìÌõ

§¿Ã¢ÂÄ¡É
À¨¼ôÒ

ÀÂÉ÷ ±ó¾
À¼Å¢ø¨ÄìÌõ ¦ºøÄÄ¡õ

ÀÄ ¾¢¨ºÂ¢Ä¡É «¨º×
§¿Ã¢ÂÄüÈ
À¨¼ôÒ
°ÎÕ× Àð¼ý
≠Õ측Ð

ÓبÁ¡É
¸ðÎôÀ¡ÊýÈ¢ ÀÂÉ÷
ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ

37

Draf
041012

Á¡½Å÷ «¨¼× «È¢ì¨¸

Á¡½Å÷ ¦ÀÂ÷:
¬ñÎ:
ÅÌôÒ:

Àø漸 «¨ºÅ¡ì¸õ
À¢üÈ¢:
¯ûǼì¸ò

1.0 Àø漸ò¨¾ «È¢¾ø

¾Ãõ:
¸üÈø

1.3. §¿Ã¢Âø §¿Ã¢ÂÄüÈÀ¨¼ôÀ¢ý §ÅüÚ¨Á¨Âì
¸¡ÏÅ÷.

¾Ãõ:

±ñ.

1.
2.
3.

Á¾¢ôÀ¢Îõ «õºí¸û

«¨¼×
ÌÈ¢ôÒ
¬õ ≠ø¨Ä

À¼Å¢ø¨Ä À¨¼ô¨Àò
¦¾¡Ìò¾ø
ºÃ¢Â¡É ӨȢø Á¢ý¾ð¨¼
±Ã¢ò¾ø Burn CD
ÓبÁÂ¡É Á¢ý¾ð¼Êý CD
¯ûǼì¸õ

ÓÊ×

(«¨¼× / «¨¼Å¢ý¨Á)

¾¢¸¾¢

¬º¢Ã¢Ââý
¦ÀÂ÷:
¯Ú¾¢ÀÎòÐÀÅ÷:

¨¸¦Â¡ôÀõ&¾¢¸¾¢
¨¸¦Â¡ôÀõ&¾¢¸¾¢

38

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful