You are on page 1of 283

CONFERENCIAS DEL GUIA

Tomo I (conferencias 1 a 50)

Por Eva Broch Pierrakos © 1998-2005 Fundación del Pathwork®
1

CONFERENCIAS DEL GUIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .- El mar de la vida .- Decisiones y pruebas .- Eligiendo tu destino – la voluntad de cambiar .- El cansancio del mundo .- La felicidad para ti mismo o la felicidad como un eslabón en la cadena de la vida .- El rol humano en el universo espiritual y en el material .- Pidiendo ayuda y ayudando a otros .- Ser médium -como ponerse en contacto con el mundo del espíritu de Dios .- El Padre Nuestro .- Reencarnaciones masculina y femenina: sus ritmos y causas .- Auto-conocimiento: el gran plan; el mundo espiritual .- La orden y la diversidad del mundo espiritual es el proceso de la re-encarnación .- Pensamiento positivo: el tipo correcto y el equivocado .- El ser superior, el ser inferior y la máscara .- La influencia entre el mundo espiritual y el mundo material/ especialistas .- El alimento espiritual .- El llamado .- Libre albedrío .- Jesucristo .- Dios: la creación .- La caída .- Salvación .- Preguntas y respuestas .- Preguntas y respuestas .- El camino: pasos iníciales, preparación y decisiones .- Encontrando nuestras fallas .- Escapar, también es posible en el Path .- Comunicación con Dios – revisión diaria .- Las fuerzas activas y las pasivas - El encontrar la voluntad de dios .- Voluntarismo, orgullo y miedo .- Vergüenza .- Toma de decisiones .- Ocuparse del yo – la fe correcta y la equivocada .- Preparación para la reencarnación .- Volviéndose hacia Dios .- Oración .- Aceptación: el modo correcto y el equivocado – la dignidad en la humildad .- Imágenes .- Descubriendo imágenes .- Más en encontrar imágenes – resumen 2

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

.- Imágenes – el mal que provocan .- Bendiciones de navidad – objetividad y subjetividad .- Tres tipos básicos de personalidad: razón, voluntad, emoción .- Las fuerzas del amor, eros y sexo .- El conflicto entre deseos conscientes y deseos inconscientes .- Autoridad .- La pared interior .- La fuerza de vida en el universo .- Obstáculos que hay en el camino: material viejo, culpa errónea y ¿quién, yo? .- El círculo vicioso .- Preguntas y respuestas .- Auto-confianza – origen real y que la prohíbe .- Preguntas y respuestas .- Preguntas y respuestas .- Cooperación, comunicación, unión .- Conflictos en el mundo de la dualidad .- La conquista de la dualidad simbolizada en la vida y la muerte de Jesús .- La imagen idealizada del ser .- Amor, poder y serenidad como atributos divinos y como distorsiones .- Distorsiones del instinto de auto-conservación y el instinto de procreación .- Los instintos de auto-conservación y procreación en conflicto .- Próxima fase en el Path; preguntas y respuestas .- Religión: verdadera y falsa .- El crecimiento emocional y sus funciones .- Moralizar – reacciones desproporcionadas – necesidades .- Preguntas y respuestas .- Necesidades reprimidas – abandonando necesidades ciegas –reacciones primarias y secundarias .- Imagen principal, necesidades reprimidas y defensas ligadas – conflictos antes de la clarificación .- Pecado y neurosis – unificando la escisión interior .- La auto-alienación y el camino de vuelta al yo real .- Preguntas y respuestas – la pereza, un síntoma de la auto-alienación .- El perfeccionismo obstruye la felicidad .- Soñar despierto acerca de deseos .- Impresiones falsificadas de los padres: causa y cura .- Enfrentar el dolor de los patrones destructivos .- La defensa .- Los siete pecados capitales .- El daño de dar demasiado amor – voluntad constructiva y destructiva .- El intelecto y la voluntad como herramientas u obstáculos para la realización personal .- La relación del hombre con dios en diferentes etapas de su ciclo de desarrollo .- Tristeza vs. Depresión – relaciones .- Tres aspectos que impiden amar .- La culpa fundamental por no amar– obligaciones .- La salud espiritual y emocional a través de la reparación de la culpa real .- Esperanza y fe, y otros conceptos claves de los que se habla en respuestas a preguntas 3

111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

.- La sustancia del alma – enfrentando las demandas .- La relación de la humanidad con el tiempo .- Identificación con el yo .- Lucha: sana y malsana .- Percepción, determinación y amor como aspectos de la conciencia .- Preguntas y respuestas .- La vergüenza como criterio para identificar los problemas no resueltos; las circunstancias de la infancia aparentemente favorables son tan obstructivas como las heridas .- La dualidad a través de la ilusión – la transferencia .- Movimiento, conciencia y principio de placer como esencia de la vida .- El individuo y la humanidad .- Desplazamiento, sustitución, superposición .- La auto-plenitud a través de la auto-realización como hombre o mujer .- Liberación y paz a través de superar el miedo a lo desconocido .- El lenguaje del inconsciente .- La transición de la corriente del no a la corriente del sí .- El contacto con la fuerza vital .- Las cuatro etapas de la evolución: reflejos automáticos, darse cuenta, entender, saber .- Limitaciones creadas y alternativas ilusorias .- Ganador versus perdedor: interacción entre el ser y las fuerzas creativas .- Encontrar la verdadera abundancia atravesando tu miedo .- Interacción entre la expresión y la impresión .- La función del ego en relación al ser real .- El amor, no como mandamiento, sino como movimiento espontáneo del alma del ser interior .- El concepto del mal (entumecimiento por el apego de la fuerza vital a situaciones negativas .- Movilidad en relajamiento – sufrimiento por el apego de la fuerza vital a situaciones negativas .- El miedo ilusorio al yo – control verdadero y falso equilibrio entre control externo e interno .- Balance del control interno y externo .- El deseo de cercanía y el miedo a ella .- La desvitalización del centro vivo mediante la interpretación errónea de la realidad .- El principio de placer orientado positiva o negativamente como origen del dolor .- El retorno al nivel original de perfección .- Miedo a soltar el pequeño ego .- Unidad y dualidad .- El proceso y el significado del crecimiento .- Respondiendo al llamado de la vida .- El concepto positivo de la vida: valor para amar; el equilibrio entre actividad y pasividad .- La naturaleza de la vida y la naturaleza humana .- Positividad y negatividad: una sola corriente de energía .- El movimiento cósmico de atracción hacia la unión - frustración .- Gustar de sí mismo, condición para el estado universal de la felicidad .- La intensidad: un obstáculo para la auto-realización .- La conexión entre el ego y el poder universal .- La naturaleza auto-reguladora de los procesos involuntarios .- La pulsación de la conciencia 4

155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198

.- La clave del cambio: la superación del miedo a uno mismo; dar y recibir .- Preguntas y respuestas .- Posibilidades infinitas de experiencia obstaculizadas y la dependencia emocional .- La cooperación con el ego y el poder universal .- La manifestación de vida refleja la ilusión dualista .- La conciliación de la escisión interior .- La negatividad inconsciente pone en peligro la entrega del ego a los procesos involuntarios .- Tres niveles de realidad para la guía interior .- La actividad de la mente y la receptividad de la mente .- Otros aspectos de la polaridad – egoísmo .- Las fases evolutivas con respecto a las relaciones entre los ámbitos del sentimiento, la razón y la voluntad. .- Percibir, reaccionar, expresar. .- El centro de vida congelado se vuelve vivo .- Dos direcciones básicas en la vida: hacia el centro y alejándose de él .- Principios masculino y femenino en el proceso creativo .- El miedo a la dicha contra el anhelo de ella .- Leyes espirituales – la ley de la responsabilidad personal .- Los centros de energía vital .- Actitudes básicas y prácticas para abrir los centros de energía – actitud correcta hacia la frustración .- Autoestima .- Conciencia: fascinación en la creación .- Superar la negatividad .- El placer – la pulsación máxima de la vida .- El principio universal funcional de la dinámica del crecimiento .- Reacción en cadena en las dinámicas de la sustancia de vida creativa .- El significado espiritual de la relación humana .- El significado de la lucha humana .- El proceso de la meditación .- El significado espiritual de la crisis .- El significado del mal y su trascendencia .- Mutualidad – una ley y principio cósmicos .- Una empresa mutua: la fuerza sanadora para cambiar la voluntad interna negativa .- (el modo de manejar) la alternativa entre los estados de expansión y contracción .- Afectar y ser afectado .- Auto-identificación determinada por los niveles de conciencia .- La importancia de sentir todos los sentimientos, incluyendo el miedo – el estado dinámico de la pereza .- Experiencia interna y externa .- Necesidades reales, necesidades falsas y su relación con los estados humanos de conciencia .- Resumen de los principios básicos del Pathwork: su meta y su proceso .- La meditación : resumen .- La identificación con el ser espiritual para sobreponerse a la intencionalidad negativa .- Compromiso – causa y efecto .- Energía y conciencia en estado de distorsión: el mal .- Transición a la intencionalidad positiva 5

El significado espiritual de los sistemas políticos .La capacidad humana para crear .El punto del ahora........Transformación del ser inferior – resumen del año de trabajo .El proceso evolutivo .Desmagnetizando campos de fuerza negativos – dolor de la culpa ..Perfección.El significado práctico y espiritual de “Déjalo ir” “Déjalo en manos de Dios” ...el mensaje a los niños ...Conferencia de navidad 1975 .El cambio de las leyes externas a las internas en la nueva era ......El enfoque del yo – perdonarse sin condonar el yo inferior ..Las etapas evolutivas de la conciencia individual y grupal ..Equilibrio .. omnipotencia ..La educación en la nueva era ....Reclamando la capacidad total para la grandeza ..Re-despertando de la anestesia pre-encarnatoria .199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 .Los sucesos externos reflejan la creación propia – tres etapas .El proceso de visualización para llegar al estado de unión ...Valores del ser versus valores de la apariencia – auto-identificación .Anatomía de la contracción .La conferencia Roscoe .La interacción psíquica de la negatividad eligiendo el amor .El mensaje de navidad .La universalidad del cambio – el proceso de reencarnación durante el mismo lapso de vida . estructura y libertad ..Fe y dudas: verdades distorsionados ...El vacío creativo .. inmortalidad.Puntos nucleares psíquicos .La superstición del pesimismo ..La dinámica del movimiento y resistencia a la naturaleza ...La conexión entre los procesos de encarnación y la tarea de vida .Liderazgo – el arte de trascender la frustración ..Aspectos de la anatomía del amor: el amor a sí mismo..El poder de la palabra .El pulso de la vida en todos los niveles de manifestación .El fenómeno de la conciencia .¿Qué es el Path? ..El gran miedo y anhelo existencial 6 .....Simbolismo y el significado de la sexualidad .Sentimiento cósmico ..Deseo creativo o destructivo .Interpretación de la chispa de luz divina en las regiones exteriores – ejercicios de la mente .El orden como principio universal .La época de la nueva era y la nueva conciencia . los puntos nucleares psíquicos (continuación) ..Mujer y hombre en la nueva era ..Significado del ego y su trascendencia ..

conciencia de grupo..Espacio interior...Continúa tu lucha y cesa toda lucha ...Tres principios de las fuerzas del mal – personificación del mal .Imágenes masivas del judaísmo y de la cristiandad .Aspectos del nuevo flujo entrante divino: comunicación. vacío creativo .El proceso del nacimiento – el pulso cósmico ....La entrega ..El dolor de la injusticia – registros cósmicos de todos los sucesos.La evolución y el significado espiritual del matrimonio: el matrimonio en la nueva era . actos y expresiones personales y colectivos .Contacto personal con Jesucristo – agresión positiva el verdadero significado de la salvación 7 .La tradición: sus aspectos divinos y distorsionados . exposición ...“Estén en el mundo pero no sean del mundo” – el mal de la inercia .Privacidad y secreto ....Causa y efecto en diversos niveles de conciencia .244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 .Liberando conciencia y e fe en la gracia divina exponiendo el déficit ..

que estos disturbios atmosféricos. por supuesto.y no logra nada. se anudan y se atoran. el mundo del espíritu. Estos niveles son: 1) el hacer. contribuyen --no sólo a confundir más la situación-. les traigo bendiciones de Dios. No. sino que todas las demás personas involucradas en el grupo contribuyen su parte. él dirige bien su embarcación a través de los elementos y. Y el hombre se confunde --él. a solas. El hombre a menudo experimenta esta analogía en sus sueños. percibir el núcleo del problema. el verdadero hogar del hombre. En parte porque. de esta falta de disciplina interna y de auto-consciencia. entrenado. el nivel de penetración será más profundo. en un principio. sino que lo deja a la deriva en la tormenta de la vida -. de una textura y de un color más sombrío-. inconscientemente. es una embarcación. de las cuales no se da cuenta. y saber qué hacer o no hacer para poner su energía al servicio del bien.sino también a evitar que la perciba con claridad y. a pesar de ciertas cualidades excelentes no cultive la auto-honestidad. Únicamente puede hacerlo cuando se embarca en un camino como el que les muestro. de todas las formaciones que se manifiestan cuando el hombre no sigue la ley divina. que en realidad desea estar en la verdad. 3) el sentir. él también --en su inconsciencia-. a mayor desarrollo. a hilos finos. hasta la llegada de la siguiente tormenta. que se convierta en un peón de las fuerzas de la oscuridad. Y como tal no debe temer al peligro.se convertirá en un peón de las fuerzas de la oscuridad. buena voluntad y paciencia para hacerlos conscientes y. el bien como el mal y el mal como el bien. tampoc o puede. por lo tanto.y contactar con Dios y Sus espíritus divinos y abrirse a la inspiración de la verdad al observarse con todas sus faltas y venciendo a todas sus resistencias. los nubarrones que se van avecinando. y aún otro tiene tanto miedo que. Las leyes espirituales pueden. hasta que queda una bola tan apretada de confusión que uno puede desenredarla sólo con gran dificultad. hasta que la verdad ya no es discernible ni para aquellos que tienen la vista aguda --al menos. y se van alternando hasta que el viaje llega a su destino. 2) el pensar. sea una familia o una comunidad. Para una persona que aspira a una conciencia espiritual más elevada. revisión Mayo 15 2005) EL MAR DE LA VIDA Saludos. Se requiere de mucho trabajo arduo en el nivel espiritual. en parte. o cada vida. en los períodos buenos y de calma. estos huracanes son pruebas que trae la vida. Desde la perspectiva del espíritu aparentemente. puesto que las fuerzas oscuras saben muy bien hacer que la no-verdad aparezca como verdad. Ello no significa que tenga que ser una persona completamente malvada. Ustedes se dan cuenta. cuando aprenda la disciplina que le permite adentrarse en todo momento en su silencio interno -sobre todo en medio de una tormenta violenta-. El mundo oscuro toma su material de estas vibraciones. que es el nivel más elevado. a saber cómo enfrentarla. puede detectar muy bien en qué punto se encuentra su pequeña embarcación en éste momento específico. queridos míos. se comprometa a desarrollarse al máximo de su capacidad. y el hombre. Me gustaría hablar sobre dichas pruebas. Por lo tanto. se ve libre de que haya al menos un alma humana en un nivel tan bajo de su desarrollo. en su pavor.que se hilan. se fortalece para la siguiente tormenta. es suficiente si no acepta la validez de ciertas leyes espirituales en su propia vida. que es la tierra firme.y. La mayor dificultad estriba en ponerlas en práctica en el nivel emocional. no es únicamente esa persona específica la que provee el material para una situación tan confusa. como rayos --en este caso. La materia espiritual es semejante a unos hilos. y en otros momentos brilla el sol y el mar está calmado. sus vibraciones internas enfermizas. La vida es un mar. Para ser capaz de ver la verdad. Otro se pone nervioso y pierde su control interno cuando se avecina la tormenta. Así van hilando más estambre del mismo material. porque uno no puede controlar sus sentimientos de manera tan directa e inmediata como sus pensamientos o acciones. o deben. y a menudo. muchos sentimientos no son conscientes y se necesita trabajo. Y un ser humano que ya ha pasado por alguna enseñanza espiritual y es un poco más sensible.Conferencia de Pathwork nº 1 Español de México. Es por ello que es tan importante que el hombre se eduque en un darse cuenta espiritual y. el cielo está gris. de acuerdo a su nivel. que describe la vida espiritual del hombre. con experiencia. convertirse en una realidad viva en tres niveles diferentes. delgados. disipar los nubarrones. todo depende de lo bien que el hombre pueda dirigir su vida. a veces es sumamente difícil saber cómo comportarse cuando se presentan dichas pruebas. con frecuencia. No obstante. y él ya no será capaz de dirigirla correctamente. que surge de sus errores y de sus debilidades con las que violan la ley espiritual. De lo contrario. Ningún grupo de personas. la verdad como no-verdad. de autoanálisis y de la absorción completa de las leyes espirituales antes de q ue las emociones puedan comenzar a 8 . Uno es un capitán hábil. no fácilmente-. un océano. el encontrar la verdad requiere mucho esfuerzo. estas tormentas de rayos. su embarcación será llevada de un lado a otro. no dirige su barco en absoluto. que no se las aplique o que. El mar de la vida presenta varios aspectos: puede ser tormentoso. está versión de traducción no es la definitiva. hay una extensa percepción tanto en la forma como en la sustancia. (U. Él ya no sabe cómo actuar de la manera correcta.

él es quien eventualmente --y repito. a la larga. aun cuando él solía asirse a ellas. queridos míos. ―No robarás. Esta perspectiva requiere de una consciencia espiritual que sólo se logra mediante un mayor desarrollo. Ellos están enfocados a las acciones del hombre.puede lograr la percepción verdadera de otro ser humano o de cualquier otra situación.para preguntarse: ―¿Qué puedo hacer para contribuir mi parte al Gran Plan de Salvación?‖ La tarea encarnatoria de muchos no llama la atención. y está dispuesto a reconocer que esos sentimientos no siempre van de acuerdo con lo que ha aceptado como correcto en sus pensamientos. Pero esta auto-decepción inevitablemente debe provocarles un conflicto consigo mismos y. porque la confusión alimenta a su ser inferior y el camino de menor resistencia --el de la vanidad-. Pero. por fuerza. específicamente la enseñanza de que también puedes pecar en pensamiento. Estos nudos y enredos crean formas espirituales que son una realidad. si hay una persona en ese grupo que ande por este camino espiritual elevado y directo. lo que era perjudicial para él y que había obstaculizado su progreso. Una persona que está en la segunda etapa. La siguiente etapa se dirige a los pensamientos . Pero. Esto es así. la humanidad empieza a ser receptiva a una profundización y una comprensión cada vez mayor de su consciencia espiritual. Entonces. a menudo.tendrá éxito en deshacer un nudo tras otro has ta que no quede ninguno. está mucho más avanzada que aquel que sólo ha alcanzado la etapa de guardar los mandamientos en lo que se refiere a actuar correctamente. etc. en torno a los cuales les es fácil engañarse para no tener que ver lo que en realidad está ahí. ya que todos los pensamientos y los sentimientos crean una forma y una sustancia en el espíritu y causan efectos externos y reacciones en cadena.cambiar. por necesidad está ciego a la verdad de los demás. pero sus pensamientos siguen otro curso. Actúa correctamente porque comprende que de otra manera tendría conflictos con el mundo externo.de manera que para alguien que con mucho empeño ha alcanzado este estado. es la más difícil de alcanzar. Esta última etapa y esta profundización de la consciencia. No mentirás‖. Quien hace esto de manera continua hasta que lentamente adquiere maestría en esa habilidad puede penetrar --no sólo su propia verdad-. aún si se niegan a verlo. es la verdadera purificación. Al hombre común de esa época le costó bastante asimilarlas y todavía es difícil para ciertos grupos de personas que se encarnan desde las esferas inferiores. para sí cada cual puede y debe comenzar a cumplir su parte. Por supuesto. no de un día para otro-. Pero ustedes. calladamente. Cristo les trajo una comprensión más amplia de las leyes divinas y de los mandamientos. Y sólo cuando la verdad ilumine con su claridad una situación previamente oscura. Aquel que está ciego a su propia verdad. provocan conflictos en su interior. El hombre todavía no comprende que los pensamientos y los sentimientos impuros. y quien tal vez está esforzándose al máximo al trabajar en el nivel de sus pensamientos y poder purificarlos. ya ha logrado mucho. Dios comenzó dando los diez mandamientos a la humanidad. y todo se aclare. no quedarán más preguntas acerca de cuál es la actitud correcta. Actualmente.prefiere la auto-decepción y prospera en la discordia. incluso cuando no pueda percibirlos como tales de inmediato. nudo por nudo. en un principio se resistirá. mis queridos amigos. Es bastante difícil purificar los pensamientos de uno --y cada una de estas etapas sólo puede ser alcanzada mediante grandes esfuerzos y auto-disciplina-. En todas partes hay estas madejas de nudos tejidas por las fuerzas oscuras. Pero es justo este esfuerzo adicional el que Dios quiere que todos hagamos. cada cual le añade su parte y a menudo hay una persona que en especial contribuye a crear enredos y a que haya una confusión cada vez mayor. puede disipar las nubes. también con el mundo. Así. Ya que sólo el que se enfrenta a sí mismo una y otra vez con valentía --y en esta circunstancia la vanidad es un obstáculo insuperable-. y a menudo desea cosas que no están acordes con las leyes espirituales. Todos tienen suficiente conocimiento de sí mismos --o debieran empeñarse por alcanzarlo-. Cuando una persona está poco desarrollada. Por ello. Siempre podemos observarlos en torno a grupos de personas. esta es la meta a la que ustedes aspiran. puesto que cada 9 . puede desenredar la madeja de hilos. y de qué es justo. su comprensión y su adhesión a las leyes espirituales es bastante superficial. A menudo el hombre actúa con corrección. que se confronte día tras día. la acción correcta. Entonces la persona débil ya no se podrá engañar a sí misma tampoco. Durante su vida. inclusive tal persona débil se sentirá liberada cuando los nubarrones desaparezcan de su vida. a aquellos que a menudo permanecen en el inconsciente cubriéndose fácilmente con pretextos. El que puede hacer consciente sus sentimientos más inescrutables.sino que en momentos y situaciones de dificultad. es muy doloroso el tener que reconocer que muchos de sus sentimientos todavía se desvían considerablemente de sus pensamientos o de sus intenciones conscientes. por supuesto. Pero. deben aprender a profundizar más que eso y llegar a sus verdaderos sentimientos. pero aún le es difícil controlar sus pensamientos. a reconocer el verdadero origen de dichos conflictos. puede encontrar el núcleo de la verdad. la humanidad comenzaba a estar lista para esta consciencia más expandida y para una percepción más profunda.

no habría desarrollo. en la guía y la intervención divina. ni se secará. los humanos. Y sólo una persona con esa clase de intencionalidad es merecedora de la ayuda y de la guía divina especial. 11 de marzo de 1957 10 . puede ser suficiente. que necesita mucha perseverancia. Ustedes. y significaría un gran logro. Y en cuanto el ciclo se interrumpe. se le puede otorgar más luz y ayuda para desenredar los nudos y para tener la fuerza de navegar su pequeña embarcación bien. sus sentimientos. de manera que termina fortalecido e iluminado. y contribuyen al Gran Plan de Salvación en el cual cada acción cuenta tanto. Quien se acerque a Dios de esta manera. tu felicidad durará poco. se muere. cada cual se purifica y se desarrolla dentro de la capacidad de su nivel y de su fuerza. e inspirado por. permitir que Dios te guíe. De esta manera. ni morirá. Si dicho anhelo de felicidad y de perfección no existiera en el alma humana. Se acercan a Dios y le piden deseos y le hacen demandas. hasta el más débil. Supongamos que fue satisfecho uno de tus deseos personales. siempre aquello que es más difícil. no necesariamente con una plegaria directa para el cumplimiento de tal o cual deseo. como es la voluntad de Dios. partícipe del Orden Divino y su felicidad nunca será superficial. para que puedas llegar a esta meta. Ustedes quieren lo mejor para sí mismos y se entristecen por las dificultades de la vida. este proceso de purificación automáticamente conduce a la habilidad de desenredar los nudos en torno a él. queridos míos. inclusive en una tormenta.uno tiene su tarea dentro del Plan. incluso cuando no sean conscientes de ello-. todos ustedes y. no-queda nada vivo en tu interior y. Piensen acerca de esto. los comprendemos. sino que siempre estará viva. por lo tanto. etc. en la felicidad y la plenitud. Tu puedes. y actúa y se siente de acuerdo. en verdad. ellos realizan su tarea encarnatoria. Pero hay muy pocos que preguntan: ―¿Qué puedo dar? ¿Qué puedo contribuir al Gran Plan de Salvación?‖ Ustedes siempre están demandando algo. todos ustedes. el deseo de poner al servicio y a la utilización espiritual del Gran Plan de Salvación todo lo que ha recibido de ayuda y de gracia. regenerándose de manera permanente. Para él. Para aquellos que están más avanzados en su desarrollo. ―¿qué podemos hacer por Ti?‖ Puesto que quien proclama su propia felicidad como la meta final --y este es generalmente el caso. Si luego consideras que tu satisfacción llegó a su meta final. el deshacerse de una falta específica. también podrá sostener y mantener viva su felicidad.rompe el ciclo del flujo de energía vital que es la base de todo lo espiritual. pero no están dispuestas a darle nada al mundo de Dios. por supuesto. el corregir algo pendiente con otro ser humano para lo cual encarnaron simultáneamente. Una persona que lo hace es. Sólo aquel que mantiene su ciclo fluyendo de manera activa al estar constantemente consciente de. y a menudo incluso con su pensamiento. Y luego se encontrarán más tareas. quieren ser felices. y debes. sino con su voluntarismo. de aclarar situaciones confusas. De otras personas se exige más. pulsante. el adaptar sus acciones a las leyes de Dios y el abstenerse de ceder a los impulsos de sus instintos más bajos. son pocas las personas que piensan así. ni a esta gran batalla que es tan importante. Pero. alguna vez le han preguntado a Dios. Sí.

Después de todo. A menudo vemos que las personas saben esto o aquello. ya que los problemas terrenales y espirituales están conectados muy de cerca. Entonces tu meta ya no será la felicidad inmediata a través de la satisfacción de todos los deseos en esta existencia. aunque todavía haya que atravesar muchos más portales. Es una fuerza viviente. Ellos tendrán un entendimiento del anhelo de acuerdo con su estado de desarrollo. Al contrario. entran en una nueva vida. Tales personas a menudo no progresan tanto como podrían. aquellos que llegan a la etapa de desarrollo en que ya entienden qué son realmente estos sentimientos de anhelo hasta entonces inexplicables. la persona buscará metas y satisfacciones falsas. sacarán conclusiones y las pondrán en práctica con su voluntad y sus pensamientos. toda persona necesita ampliar su conocimiento de la verdadera naturaleza de la creación y de las leyes espirituales. Esto puede suceder dentro de una misma encarnación. desde que perspectiva. tal como todo lo espiritual debe moverse en una totalidad circular. Aquellos que experimentan un giro completo en su desarrollo espiritual y reconocen a Dios en su conciencia. su soledad. un problema terrenal es la expresión de un problema espiritual específico. actuarán de modo diferente y dirigirán su meta hacia el progreso espiritual – lo cual no significa retraerse de los problemas terrenales. También sabrán en qué dirección ir. Les traigo bendiciones de Dios. examinarte y adquirir la disciplina de superar la 11 . No pueden reconocer su significado y su propósito porque sólo ven a través de sus ojos físicos. la asimilación interior. albergan en su alma estas fuertes corrientes. Tienes que familiarizarte contigo mismo. Sólo si solucionas el problema en el nivel espiritual podrás encontrar su verdadera solución terrenal. Mis queridos amigos. La mayoría de la gente encuentra incomprensible la vida en esta Tierra. Todavía no han establecido contacto con sus ojos espirituales. lo cual en sí mismo es bueno pero no suficiente. Dirigirás en cambio tu visión hacia el todo. Como consecuencia de esto podrás soportar las privaciones de esta vida y podrás pasar las pruebas y cumplir con las condiciones necesarias para entrar en un estado más elevado de existencia. impulsa. En consecuencia. la rapidez con la que un individuo avanza depende de su libre albedrío. han dado un gran paso. experimentándola una y otra vez. está versión de traducción no es la definitiva. Debe ser equilibrado de modo continuo. Todavía buscan a Dios y buscan conocimiento en algún lugar fuera de sí mismos. Pero cuando entiendas que e sta vida es uno de muchos períodos de aprendizaje. atenderte. sus dificultades. es la fuerza que impulsa a todo ser humano. En consecuencia. Para lograr un progreso verdadero tienes que crecer de ambos lados. no puede haber plenitud real y en consecuencia. O no interpretarán correctamente estos sentimientos y permitirán que esta fuerza que los impulsa actúe a través de ellos y los conduzca a errores. un rayo que se encuentra a sí mismo en una ronda eterna. por ejemplo incrementando su conocimiento externo. habrá menos errores y malentendidos acerca de las propias fuerzas del alma. y sus mensajes serán traducidos correctamente. primero sentirás y luego comprenderás cada vez más plenamente las conexiones. El conocimiento nunca debe quedar en lo teórico. todo parece carecer de sentido: sus penas. Sin embargo. Al no darse cuenta de la naturaleza real de los sentimientos y de la búsqueda. consciente o inconscientemente. Quien quiera que pase por esta puerta ya vivirá en un mundo mucho más luminoso. no puede haber armonía en tu progreso. Hay que adquirir nuevo conocimiento externo cuando el viejo ha sido integrado y asimilado interiormente. que ya han reconocido estas verdades fundamentales. Por lo tanto. De hecho. (U. El amor por Dios. Otros. el anhelo de Dios. de hecho no puede haber progreso. El conocimiento adquirido siempre debe ser aplicado en un nivel personal. atrae y espolea a humanos y espíritus. Debe ser puesto en práctica y enraizar en tu vida personal. Una persona podrá simplemente andar a la deriva y tener que reencarnar muchas. Sin la otra parte. el amor de Dios penetra en toda la Creación. debe ser digerido y evaluado internamente para que se establezca la armonía. pero todavía no perciben los nexos dentro de sí mismos. La diferencia está sólo en cómo se busca la solución de un problema. Todas las criaturas están buscando este poderoso rayo de amor. El anhelo de sentir este amor. muchas veces para superar o cumplir con una sola cosa. una felicidad permanente que ninguna fuerza externa puede quitar. que han reconocido estas verdades básicas. Pero conocer externamente es sólo una parte que no debe tomarse por el todo. revisión Mayo 15 2005) DECISIONES Y PRUEBAS Saludos en el nombre de Dios.Conferencia de Pathwork nº 2 Español del Río de la Plata. Ahora me gustaría hablar acerca del grupo de personas que han pasado a través de las primeras puertas. un eslabón en una larga cadena. Aun aquellos que todavía no han encontrado a Dios o que creen que no creen en Dios.

Tienes que tener en claro los obstáculos que hay en ti. una relación con Dios en la que Sus leyes se cumplen dentro de ti. tal como con un médium. También en esos casos. Y ustedes. Luego tienes que desecharlas o revisarlas. tanto para ti como para los demás. deberían buscar en sí mismos y preguntar: ―¿Qué parte oculta de mí mismo todavía no reacciona de acuerdo con la realidad única. Entonces pueden empezar a tomar decisiones interiores. posiblemente sin darte cuenta de ello. Dicen: ―Sí. Todo está en la corriente de la vida y cualquier cosa que hagas. como los ladrillos con los que construyes tu vida a tu manera. Se me preguntó cómo es posible saber siempre cuál es la acción correcta. Sólo cuando has establecido la armonía interior. con las leyes espirituales. también están tomando una decisión. La persona particular es entonces un instrumento del mundo de Dios. puedes estar seguro de que la carencia está directamente conectada con un bloqueo interior específico. dado que una de las cosas que tienes que aprender es a hacerte responsable por tus decisiones. tu alma está lo suficientemente madura como para contener felicidad. En mi última conferencia me referí brevemente al tema de la toma de decisiones. En un caso la influencia es a través de la inspiración. Tienen miedo de hacer algo equivocado. puedo creer que tal comunicación es posible. No tomas el mando de tu barco. habrá de tener una consecuencia. Muchas personas pueden tomar decisiones en el nivel externo. Ya que si careces de felicidad en cualquier área. De vez en cuando esto hasta podrá suceder. ésta tendría que disolverse. Sólo cuando empiezan a evaluar sus motivos y emociones más íntimos llegan a darse cuenta de lo que ha estado pasando. nuevamente de modo inconsciente. y a entender qué es lo que está en juego. pero en general. esto significa que todavía no has encontrado una clave de tu alma. algo diferente para cada uno de ustedes. pero. da indicios. No podrías construir una felicidad duradera. Cuando rehuyes a tomar una dec isión. el mundo de Dios está directamente activo. entonces no hacen nada. Debes aprender a evaluar aun las situaciones muy complicadas. y ni siquiera lo saben dado que el p roceso está encubierto. ¿qué puede significar para mí? ¿Para qué la necesito?‖ Mi respuesta es que tal comunicación puede darte una de las partes necesarias para que avances en tu desarrollo: recibir d e lo exterior. en el otro opera directamente.resistencia. Tienes que aprender a atravesar la nube oscura que oscurece la verdad y crea confusión. Es una de las cosas que tienes que aprender. un gran número de personas no puede tomar las decisiones internas. Aunque verdaderamente quieran hacer lo que es correcto y justo. y para aplicar el conocimiento externo a los problemas internos. dirección y ayuda para buscar y descubrir. Cuando hablamos del progreso espiritual del ser humano nos referimos a algo muy individual para cada uno de ustedes. Tienes que observar todas tus nociones acerca de ti mismo que te halagan y con las que te es tan fácil engañarte. aparte de ayuda muy específica y concreta. nunca se queda quieto. Debes hacerlo por tu propio esfuerzo. y para lograr tener claridad necesitas de la búsqueda interior y necesitas también verdadera voluntad y esfuerzo interior. eso nunca podría hacerte realmente feliz. La falta de habilidad para tomar decisiones interiores se expresa no sólo en problemas que parecen tener que ver directamente con otras personas sino aún más en las propias actitudes. sin tener que eliminar primero los obstáculos interiores. por medio de tu intento espiritual personal. Sus corrientes emocionales y sus reacciones emocionales internas los hacen completamente incapaces de decidir internamente. Siempre han existido algunos humanos sabios y excepcionales hacia quienes otros pudieron ser guiados. sutil? ¿Adónde me falta claridad acerca de ciertas cosas en mí mismo?‖ Tal auto-examen debería tener lugar en todo momento. aunque algunos ni siquiera pueden hacer eso. Vives con miedo. Además. El único modo de aguzar tu visión espiritual es esforzarte por superar tu r esistencia. por medio de tu creciente conciencia de ti mismo. aunque a veces parezca ser difícil. La gente se pregunta a menudo acerca de la comunicación con el mundo de Dios. y así volverte más feliz. Es necesario que confrontes un problema en vez de evitarlo como un avestruz que entierra 12 . es un elemento importante sin el cual no puedes crecer. aunque la mayor parte de él sea similar o hasta pueda ser el mismo. aun si sólo es en un nivel interno. evitan hacer algo porque podrá no agradarle a Dios. mis queridos. El mundo. Aquellos que no toman una decisión son a menudo los mismos que más sinceramente se esfuerzan por seguir el anhelo de su alma. Si tus deseos simplemente se te otorgasen. y lo que llamas tiempo. sentimientos y reacciones interiores. Sin embargo. incluyendo no hacer nada. creyendo y esperando. Este trabajo es algo especial. Debes aprender a alcanzar lo máximo para tu desarrollo espiritual y tu purificación solucionando los problemas que hasta el momento no estaban resueltos. Para esto necesitas constante aliento. fortaleza y bendición. que Dios o el destino tomará la decisión por ti. al mundo de Dios no se le permite interferir. Sólo de este modo podrás percibir lo que existe en tu propia alma y a tu alrededor. Entonces serás capaz de eliminar lentamente aquello que todavía no es correcto dentro de ti. Pero la ayuda externa. lo cual es muy difícil al principio. Puedes usar el conocimiento así adquirido como material. No entienden que al no tomar una decisión. que es la segunda parte necesaria para el desarrollo. en cualquier forma. Pero hasta eso puede ser dado a través de la comunicación del espíritu.

la superación de las diversas resistencias reemplazará al dolor. Tú podrás reconocer la pura verdad de una situación y saber cuál debe ser la acción correcta para ti. Esto es así aún desde el punto de v ista de tu ego egoísta. tal como verás cuando vayas más allá de tu miopía. no quedará en ti ni una sombra de duda. Cuanto mayor sea la desarmonía. Entonces. después de más esfuerzo personal. esto da por resultado reacciones y reacciones en cadena. Y el que se encuentre en extremo dolor habrá de acercarse más a Dios. Cuanto más alejado está del dolor. deberías contemplarlas bien. Y cuando la decisión sea verdaderamente la correcta. cuanto más extiendan su influencia las leyes de Dios. Sin esta decisión no puede haber beneficio. que es el peor de todos los espíritus malignos. los seres humanos siempre piensan que no hay nada peor que el dolor. Entiende que al evitar tomar decisiones causarás un gran daño. llegas a la conclusión de que todavía no eres capaz de tomar una decisión porque todavía no eres capaz de percibir qué dirección tomar. más necesitarán armonizarse las corrientes internas Esto continua hasta que tales seres llegan al punto en el que pueden aumentar su armonía interior aun sin dolor. Más tarde. y Lucifer está en la mayor de las desarmonías. justo cuando pasa por los momentos más difíciles? RESPUESTA: Esto es así a menudo. Sin embargo hay algo peor: el estadio anterior al que un alma es capaz de sentir dolor. menos secuaces tendrá con el tiempo Lucifer. perderá cada vez más su poder hasta que él mismo sea torturado por sus semejantes los espíritus malignos. ya estás un paso más cerca de Dios. Cuando sientes dolor. El reconocimiento necesario llegará a ti cuando te hayas preparado por medio de tus propios intentos. Tienes que mantener firmemente tu posición solo. y estar listo para recibirlo y actuar en concordancia. Sólo de este modo puedes volverte el capitán de tu barco. sobre tus debilidades. Por lo tanto tú. ¿hay alguna pregunta? PREGUNTA: Se supone q ue las almas que están en las esferas más bajas sufren mucho dolor. por así decirlo. rebeldes y desgarrados en muchas direcciones. dado que es entonces cuando su necesidad de Dios es mayor. cuanto ―más bajo‖ se hunda en las esferas oscuras. no sólo en cuestiones espirituales sino también en cuestiones puramente terrenales.aunque el amor divino siempre está cerca. uno se encuentra sin asistencia de las esferas más elevadas. Cuando eres puesto a prueba. Se crea una forma espiritual que hará que en su próxima vida sea aún más difícil desenredar los nudos y aprender a tomar decisiones. ―más alto‖ se eleva en realidad. poseídos por sentimient os muy inarmónicos.porque el ser humano usó su libre albedrío para resistir la tentación.su cabeza en la arena. Una cosa es evitar una decisión. Otra cosa completamente diferente es esforzarte por lograr la verdad y decidir voluntariamente y a sabiendas no tomar la decisión hasta que. Y luego. Por lo tanto. cuando hayas resistido la prueba. a las fuerzas oscuras se les permitirá periódicamente que se acerquen bastante a ti .para que puedas mantener tu posición aún mejor. mayor es la desarmonía interior. al principio aprendes a alcanzar tu meta con la ayuda de la protección espiritual. todo lo que alimenta la complacencia y te seduce hacia el camino de menor resistencia. estés listo para tomar el curso de acción correcto. Si des pués de hacerte cargo de resolver el problema. encubrir todo lo que se relaciona con ella y darle la espalda por completo al problema. Ahora. Cuando la gente vive toda su vida evitando las decisiones. y actuar correctamente por tu propia voluntad. que 13 . Todos ustedes pueden llegar a tener un indicio de este proceso cuando recuerden cuánto más cerca de la armonía interna están cuando experimentan un dolor claro que cuando realmente no sienten dolor pero se sienten perturbados. observando que todo vaya bien . entonces Lucifer. a igual distancia. estás en un estado totalmente diferente. que recibes estas palabras. pero sólo si desechas todos los disfraces auto-halagadores. en su reino también hay una jerarquía de seres muy poderosos y menos poderosos. Luego esta influencia protectora de algún modo se pondrá de lado y te quedarás solo. Te daré este ejemplo: Lucifer tiene sus secuaces. no parece sufrir? ¿Es justo esto? ¿Cómo RESPUESTA: Ustedes. Entonces puedes pedirle a Dios inspiración y conocimiento. Debes construir tu propia felicidad siguiendo las leyes espirituales por completo. de lo divino y de las fuerzas oscuras. hasta que con el tiempo ni siquiera será necesaria la lucha contra la resistencia. sólo entonces podrás estar seguro de que has alcanzado el dominio sobre tu yo inferior. Si uno de estos secuaces poderosos no logra cumplir una tarea que le ha sido asignada – posiblemente disuadir a un ser humano de seguir su camino a Dios . Me gustaría explicarte esto para que puedas sentir la magnificencia de la creación y ver cómo las fuerzas oscuras en última instancia habrán de facilitarle las cosas a Dios. El resultado será que en tu alma habrá paz y armonía interior por siempre crecientes. Sólo entonces serás lo suficientemente fuerte como para que Dios pueda contar contigo plenamente. PREGUNTA: ¿Por qué uno se siente abandonado por Dios.

puede hacerte nada a menos que tú lo permitas. los seres humanos no son capaces de juzgar los recursos interiores de los demás y lo que ellos hacen con estos recursos. U stedes. PREGUNTA: ¿Qué es la muerte espiritual? RESPUESTA: La muerte espiritual es entregarte a las fuerzas de la oscuridad consciente o inconscientemente. siempre te aferras a la creencia falsa de que la muerte y el dolor son las peores cosas que te pueden pasar. que. Valerse de las armas de la ley espiritual y pelear con ellas es responsabilidad de cada ser humano. PREGUNTA: Pero hay muchas personas que sufren tanto que no pueden reunir esta fortaleza. Pero este estado de ningún modo es eterno. En el momento en que peleas con tu yo inferior. y se encuentra al final del camino de menor resistencia. alguien que tiene una enfermedad de la que sabe que ha de morir. Me refiero aquí a la muerte física. Entonces no sólo hay espíritus sino también personas que están separadas de Dios. La muerte espiritual es lo peor. 14 . Esto es la muerte espiritual. Además. Aquellos que están marcados por el destino de un modo especialmente pesado son a menudo mucho más capaces de enfrentarse con sus pruebas aceptándolas por lo que son y aprendiendo de ellas lo que es necesario y llevando su cruz voluntariamente en vez de pelear con su destino. si los dejan sin usar o los dirigen al canal equivocado. pero nunca se esperará de ti más de lo que eres capaz de realizar. Por ejemplo. Tengo que enfatizar una y otra vez que Dios nunca le da a nadie más de lo que puede soportar y cumplir o podría con solo estar dispuesto. Éste es el proceso. Los momentos en que los seres humanos son dejados solos solamente vienen cuando ellos están listos para usar su voluntad para pararse por sí mismos sin ayuda. Ningún espíritu maligno. ¿Qué debería hacer una persona así? RESPUESTA: Es exactamente entonces que uno experimenta a menudo que puede enfrentarse con las pruebas. más que al vivir una vida promedio. En consecuencia. en los así llamados períodos favorables. desconectarte del mundo de Dios.necesitaban exactamente este tipo de prueba. ni siquiera el más poderoso. pertenecen a la tierra de los muertos. por cierto. Ellas no se unirán a Sus filas porque prefieren transitar el camino de menor resistencia y ceder a sus propias debilidades. Entonces. juntas nueva fortaleza para el próximo período de prueba y puedes disfrutar los frutos de lo que ya has logrado. no debe ser considerada como un castigo. Esto es lo que debes hacer: ¡pelear la batalla! Esto no es demasiado pedir de ti. o sea. Tu voluntad interior es siempre un factor muy importante. te proteges completamente.

Las dificultades que hay en la Tierra están conectadas principalmente con la materia y con todo lo que ésta implica. Pero la recompensa es grande y verdaderamente dichosa. Sólo aquellos que superan estas dificultades pueden ganar y hacer lo mejor posible de sus vidas en la Tierra. mis queridos. que el dolor a sufrir es pequeño y de corta duración en comparación con la ganancia. Esto debería darte material para reflexionar. pero como espíritu sabe también que no puede lograr esto fácilmente y que. puede desarrollarse en la Tierra más rápido que en el mundo del espíritu. y en parte porque la materia contiene mucha tentación. el plan está trazado. las dificultades. No creas que la h abilidad para meditar viene por sí misma. El espíritu conoce el peligro de la vida terrestre pero también sabe que si uno vive su vida del modo correcto. (U. Contempla desde este punto de vista lo que todavía debes encontrar y resolver dentro de ti. Esto es así en parte porque la memoria se ha extinguido y es necesario recuperarla. la entidad tiene una visión más amplia que en el cuerpo y entiende que el propósito de la vida no es que ésta sea tan cómoda como sea posible sino desarrollarse hacia un estado más elevado. revisión Mayo 15 2005) ELIGIENDO TU DESTINO LA VOLUNTAD DE CAMBIAR Saludos en el nombre de Dios. la sentirás. Esto también debe aprenderse. Les traigo las bendiciones de Dios. alcanzar la dicha perfecta tan rápidamente como sea posible – lo cual es un estado que no existe en la Tierra. trae a ella las tareas que tiene que cumplir. antes de la encarnación. Un espíritu muy ambicioso hasta podrá a veces pedir un destino particularmente difícil. ya que cuando éstas vengan tendré una oportunidad mejor para despertarme y mirar mi vida desde un punto de vista diferente que cuando todo funciona regularmente y sin fricción. De este modo la entidad que encarna puede contribuir en una cierta medida. de acuerdo con la visión y la capacidad de juzgar que ya ha adquirido. junto con las tareas individuales que tienes que cumplir. un espíritu podrá pedirle a los seres más elevados: ―Les ruego que me ayuden. Esto es esencial ya que hay que pelear por la conciencia espiritual. sabiendo claramente en el estado de libertad de la materia. al tema de cómo se desplegará su destino. tienes que pelear con tus corrientes negativas. entonces también se te dará guía desde afuera. las pruebas y hasta los así llamados desastres son a menudo necesarios para conducirlo al camino correcto y la actitud correcta. Cuando una entidad se hace cargo de encarnar en otra vida en la Tierra. se da cuenta 15 . exactamente porque en este último es más fácil. después que la vida se ha terminado y ha descartado el caparazón material. perseverancia. El espíritu sabe que sólo mediante el esfuerzo espiritual su conocimiento espiritual puede penetrar en su intelecto. Les sugiero a cada uno de ustedes. Cuando un espíritu. Si lo buscas con toda tu voluntad. La memoria empieza a desvanecerse automáticamente en el momento en que la materia envuelve el espíritu. que piensen acerca de su vida y sus tribulaciones. Los espíritus que están a punto de encarnar saben que necesitan dificultades que los sacudan y los despierten para no quedar aprisionados en la materia y en todo lo que la materia atrae. fueron elegidos y planeados por ustedes cuando todavía tenían su visión más amplia. se te darán percepciones interiores. y esto sólo puede suceder cuando uno se toma el trabajo de buscar a Dios y las verdades de la Creación dentro del yo – no sólo afuera y en términos generales. es importante que reconozcan que muchos de los sucesos de su vida que parecen repetirse. mis queridos. antes de que la materia envolviese su espíritu. no sólo con su fortaleza y su guía sino también que cuando vean que no estoy cumpliendo con mi cuota. Pregúntense si no es posible que hayan sido elegidas por ustedes mismos para estar seguros de no permanecer inconscientes de algo que debería cumplirse. la respuesta te será dada. aquellos que se permiten constantemente ser impresos por los aspectos externos de la vida en la Tierra pierden este significado interior y a veces tienen que pasar vida tras vida sin mucho progreso. me envíen pruebas y dificultades. Sin embargo. Y en muchos casos el espíritu mismo tiene el derecho a discutir su vida futura con aquellos seres de espíritu cuya responsabilidad es ésa. para ayudarte a lograr lo que intentas. Cuando el mundo del espíritu reconoce que haces esto con sincera buena voluntad. Por lo tanto. mis amigos. Requiere fuerza de voluntad. el esfuerzo vale la pena. o sea cuando todos mis deseos se cumplen siempre dentro del marco de lo posible. encarnando una y otra vez con el mismo propósito. una vez encarnado. Saber esto les será útil. Ya que en el estado de espíritu. Sólo dentro de tu propia alma puedes reconocer el significado y el propósito muy especial de tu vida.‖ Entonces. está versión de traducción no es la definitiva. desde el punto de vista espiritual. requiere práctica.Conferencia de Pathwork nº 3 Español del Río de la Plata.

cada ser tiene que disolverlas por sí mismo. y construyes tu vida futura en la Tierra. para terminar tareas que ya había empezado y para despojarse de algunas cargas. Construyes tu hogar en el mundo del espíritu después de tu vida en la Tierra. El ejemplo es siempre más convincente que las palabras. Habrá de ser así de acuerdo con la ley espiritual. Es otra ley espiritual más que la energía usada para las metas espiritualmente positivas siempre se recupera. La influencia indirecta siempre es efectiva y duradera. ya que la mayoría de la gente no está abierta para recibir lo que un espíritu está tratando de transmitirle por medio de la inspiración. En la medida en que superes tus propias debilidades. y esto sólo puede suceder entrando en un camino espiritual de disciplina interior. La fuerza de voluntad. como espíritu. Para todo esto. Entonces. necesitan fuerza de voluntad. En consecuencia. trabaja para ello en esta encarnación. A través de esto puedes comprender la vastedad de la sabiduría divina en su legitimidad magnífica. pero es más difícil porque la posibilidad de trabajar de manera efectiva se reduce mucho allí. Aquellos que saben de qué se trata la vida canalizarán la energía que está a su disposición sabiamente y harán los cambios interiores de manera acorde. Sin embargo. Los sucesos que el destino te trae son formas espirituales que tienen que manifestarse de un modo concreto. pensamiento y sentimiento tiene su forma que entonces construye el hogar espiritual – aunque sólo sea temporalmente – como así también los sucesos destinados a la encarnación futura. Mis amigos. aun cuando lo perciban. Si por la ignorancia de estas leyes se crean formas desfavorables. Pero cuando tu fortaleza se involucra en círculos negativos de corrientes espiritualmente improductivas. la memoria extinguida se recupera y uno entiende de qué se trata todo. todo ser humano y todo espíritu construye el mundo en el que vive.de que no ha cumplido con todo lo que había planeado. de tener tolerancia. afirmes las leyes espirituales dentro de ti y aprendas a amar. a menudo se le permite completar la encarnación pasada en el estado de espíritu. ya que todos los seres humanos tienen una cierta cantidad de fortaleza y depende enteramente de ellos en qué dirección la canalizan. Entonces el primer paso hacia la fuerza de voluntad es pensar o. ¿cómo podrá alguien que no tiene ninguna fuerza de voluntad hacer uso de ella?‖ Permítanme explicarlo. Lo mismo es verdad con respecto a todas las otras cualidades. entonces como espíritu. se gastará sin la renovación suficiente. es mucho más difícil y lleva mucho más tiempo para cualquiera terminar la tarea que empezó en la Tierra – si es que acaso puede realizarlo. como espíritu desencarnado no puedes hacer esto. sólo que entonces es mucho más difícil. ya que Dios nunca pide lo imposible de nadie. al igual que cualquier otra cualidad. Cada acto. Si eso aún no ha sucedido. Muchas personas malgastan esta fortaleza ya sea en esfuerzos inútiles que no construyen nada de valor espiritual. y ahora puede darle un buen uso. Todo eso gasta mucha energía. Y me gustaría mostrarles cómo cada uno de ustedes puede adquirir fuerza de voluntad. Es más fácil en el sentido de que la visión clara se restaura. por correcto o bien intencionado que uno sea. Esto es influencia indirecta. Quien entienda esto. No puede ser de otro modo. gran parte de la energía se irá por canales falsos y en consecuencia. Medita en estas palabras ya que contienen mucho. pero con el tiempo el resultado se vuelve evidente para todos. a menudo lo interpretan mal o lo olvidan. se reduce y se malgasta porque no se puede renovar. Una persona que nace con una voluntad fuerte debe haber trabajado para adquirirla en algún momento en el pasado. o cediendo a corrientes emocionales enfermas y no purificadas. sino que están entretejidos y conectados. como 16 . la persuasión o imponerle a otro la voluntad propia. precisamente por eso contienen la única medicina que existe. entonces pudo traer consigo esta valiosa posesión. Entonces. Cuando uno sólo va a la deriva. del conocimiento y de la decisión correspondiente. debe ser engendrada y construida por ti mismo. sin ni siquiera pensar en el verdadero significado de la vida. al menos no lo suficiente. Por ejemplo. también entenderá que el destino y el libre albedrío no son dos factores mutuamente excluyentes. pero una persona nace con una gran cantidad de fuerza de voluntad y otra no. por así llamarla. nunca. sino que además las formas espirituales así construidas indican exactamente lo que esta entidad necesita para su desarrollo posterior. mis queridos. y sin embargo. Todo esto no sólo representa el resultado natural de la actitud y la perspectiva individual de la persona. te acercarás más a tus congéneres allí donde lo necesites. La fuerza de voluntad es un resultado directo del entendimiento. uno puede seguir estando relacionado con la familia o con cualquier grupo de personas con quienes uno ha intentado cumplir una tarea. una persona viva puede influir en otra de modo especialmente efectivo al superar sus propias fallas. sea la capacidad de amar. mis queridos. Uno quizás todavía necesite otra vida en la Tierra con este propósito. Ejemplifican nuevamente que la ecuación siempre debe resultar correcta: las penurias son creadas por uno mismo. Es por eso que tan a menudo ves que las personas que hacen mucho bien parecen tener una fortaleza sobrehumana. muchos de ustedes dirán: ―Todo eso está muy bien. la gentileza o cualquier otra cosa. de auto-conocimiento y de búsqueda de sí mismo.

esta cantidad de autodisciplina está disponible para todos. Y cuando encuentre que al principio todavía me falta la fuerza de voluntad. la tendrían si dirigiesen las energías disponibles hacia los canales correctos. Y es así cómo una persona crea dentro del yo una energía tan poderosa que todos los pasos ascendentes subsecuentes en el camino se volverán cada vez más fáciles. si simplemente hicieran el cambio interior. a encontrar las áreas en las que falta algo. para así mejorar tu conciencia espiritual? Y cuando la fuerza de voluntad no esté allí y sea muy difícil reunir diariamente la disciplina necesaria. el comienzo es lo más difícil. quizás porque algo en ti se resiste y se aferra a la vieja actitud cómoda e indisciplinada. Como siempre. Pero sólo te hará actuar la percepción interior de la necesidad de este cambio. de modo que los pasos de desarrollo posteriores. Esto sucede a través de la práctica regular de la meditación correcta. Entonces estás escindido por dentro.‖ Todos pueden hacer esto. careces del entendimiento esclarecedor de qué se trata todo. a mi diálogo con Dios y con Cristo. Quizás carezco de la fuerza de voluntad para cumplir con el propósito de mi existencia del mejor modo posible. empieza a pensar acerca de Dios y Cristo en vez de huir de tal contemplación. para que el entendimiento penetre en toda la personalidad. No tienes que empezar con lo que es más difícil. que está allí para ayudarme. Por eso el primer paso debe ser profundizar el conocimiento superficial. la cual por supuesto debe aprenderse como parte de este camino. después de pedir ayuda. reconociendo y entendiendo plenamente que sólo de este modo podrás también resolver los problemas de tu vida terrestre. tienes que tomar la decisión que se sigue de tal entendimiento. meditar. Esta cantidad de fuerza de voluntad. podrás tener una sensación vaga de ello. puedo prometerles esto. y algunos de ustedes ya pueden confirmar que esto es así. superando todas mis resistencias. La idea es cambiar de lugar la energía y el énfasis. Si haces esto en primer lugar . amo a Dios. cuando construyes una casa no empiezas por el techo. b usca dentro de ti para encontrar qué es lo que te obstaculiza tanto. a su debido tiempo. y de hecho más difíciles. ¿Piensas que esperamos demasiado de ti? ¿Es demasiado dedicar un pequeño tiempo y esfuerzo cada día a mirar dentro de ti. que en algún momento debe tomarse. observamos a menudo que las personas que creen que no tienen suficiente fuerza de voluntad. Una parte tiene algún conocimiento espiritual. y con mis helpers espíritus que también están esperando para asistirme en caso de que yo cumpla con las condiciones para recibir enseñanzas. diariamente. En tanto te engañes creyendo que te las puedes arreglar sin él. Sin embargo. serán capaces de dar el paso decisivo necesario. Para resumir: Para obtener fuerza de voluntad primero tienes que lograr tener entendimiento y. Hablé acerca de las dec isiones interiores en mi última conferencia.y puedes hacerlo si te tomas un poco de trabajo y de tiempo – entonces por cierto que tomarás la decisión y tendrás la fuerza de voluntad para dirigir tu vida y tus energías hacia lo espiritual. para ayudar a que mi fuerza de voluntad que todavía es débil. no importa lo que creas o no creas exactamente – suponiendo que no eres un ateo – que le debes a Dios alguna atención. entonces te beneficiarás usando la lógica simple y sana que te 17 . La decisión de desarrollar tu fuerza de voluntad es una de tales decisiones. Cuando una persona finalmente toma esta decisión y se atiene a ella . si te encuentras en esa situación. no actuarás sino que deambularás como antes. pero la otra parte no saca las conclusiones de lo que sientes sólo vagamente – el hecho es que en realidad no quieres saber. pero todavía no ha penetrado en tu alma.una decisión que no es demasiado ni demasiado difícil para nadie – entonces el mundo del espíritu también ayudará a fortalecer su fuerza de voluntad. del modo correcto. quiero lo que es bueno. Existe una decisión y una nueva orientación interior cuando una persona puede decir: ―Bien. Todos aquellos que mediten y reflexionen acerca de estas cosas de este modo habrán de llegar a la conclusión correcta y habrán de tomar la decisión correcta para que sus vidas se vuelvan religión viviente y no sólo una teoría. después de todo. parecerán mucho más fáciles. si sientes que no tienes suficiente fuerza de voluntad. Si tienes miedo de encontrar algo que realmente preferías mantener enterrado. Mis amigos. aun la persona que inicialmente carecía de fuerza de voluntad. y regularmente. Y tendrás que admitir. empiezas por los cimientos. segundo. y lleven este entendimiento de un nivel intelectual superficial a niveles más profundos. Por lo tanto. entonces llevaré este problema a mi meditación. Desde nuestra perspectiva. dado que para alguien que ha logrado un cierto entendimiento será más fácil sacar las conclusiones interiores relevantes y tomar las decisiones exteriores que se sigan de ellas. Y de este modo. dedicaré unos veinte a treinta minutos a mi vida espiritual. tendrá tanta como aquellos que nacieron con ella. pero le pediré a Dios es ta fuerza de voluntad ya que básicamente. Sí. Y me tomaré el tiempo y el pequeño esfuerzo necesario para reflexionar acerca de estas cosas y me abriré para el esclarecimiento divino. seguir un camino que parece cómodo significa que la relación con Dios no es enteramente armoniosa. para lograr percepciones interiores y de este modo. trabajar primero en eso. Aquellos que entiendan lo que está en juego y a qué área llevar su concentración principal. y en todo. entonces. Y también puedes darle gracias a Cristo por todo lo que ha asumido por ti a partir de su amor. crezca. vivo aquí en la Tierra por una cierta razón. Por lo tanto.también lo llamas.

de modo que eres muy consciente del hecho de que no ganas nada cuando cierras los ojos a lo que hay en ti. piensa en todo de principio a fin claramente. siempre del mismo modo. volviendo tus ojos hacia lo que debes reconocer. Cuando digo ―nosotros‖. de modo que el conocimiento eche raíces en tu alma. Demasiado a menudo meditan en términos generales. o más bien permite que tus pensamientos salgan a la superficie y te guíen intuitivamente. tal como es mi tarea hablarte. vayan en paz. de su felicidad y su armonía interior. permanece en silencio y escucha dentro de ti mismo y luego piensa. ya que sabes que lo que está oculto trae conflictos mucho más grandes que lo que está afuera. 18 . los espíritus que trabajamos aquí. Una y otra vez toma la resolución de enfrentar con firmeza tu verdad interior. Cuando hayas aprendido a meditar del modo correcto. no sólo cuando rezan por otras personas sino también por sí mismos. es necesario que sientas el próximo paso de tu desarrollo. Nosotros. Lleva el problema específico de encontrar la dirección de tu camino a Dios y a Cristo. nos regocijamos cuando vemos que estas palabras los traen un poco más cerca de Dios. Aun aquellos amigos que han superado las dificultades iniciales no siempre usan su hora de quietud del mejor modo. Luego. Será para tu mayor beneficio. Cuando hayas superado las dificultades iniciales y hayas ganado algún dominio sobre ti mismo. mejor será para ti y más fácil será tratar con ello. Reciban las bendiciones de salvación. Piensa en mis palabras. Vayan con Dios. Tus psicólogos también saben esto. Cultiva pensamientos veraces. después de haber pedido ayuda para reconocer tus problemas y fortaleza para resolverlos.dirá que nada puede permanecer escondido de D ios y del reino del espíritu – y ni siquiera de ti mismo. Tus meditaciones y tus plegarias deben variar. entonces el mundo del espíritu te mostrará el próximo paso en tu camino: lo que debes resolver y aquello por lo que debes pelear. te será dada la percepción interior. quiero dejar claro que no soy el único que está involucrado en este contacto sino que también participan otros amigos espíritus que tienen sus funciones muy específicas. Y cuanto antes salga a la superficie. de este modo tus plegarias se volverán vivas. estará también cambiando constantemente. La vida lo presentará ante ti. las palabras que se me permitió darte hoy. que éstas penetren en ustedes. a la luz. superar y aceptar. al menos con respecto a esto. si buscas honestamente. De este modo tu vida espiritual se volverá más productiva porque estará viva y por lo tanto. Piensa profundamente en esto. Que Dios esté con ustedes. aprender. Después de un tiempo las conexiones se volverán claras. independientemente. reconocido e integrado. sabrás cómo ver cada suceso de tu vida diaria con los ojos abiertos. y a tus amigos espíritus personales que están tan cerca de ti y cuya tarea es ayudarte con eso. Sabrás de dónde viene el problema y por qué reaccionas del modo en que lo haces. Y entonces tu relación con Dios se desplegará hacia la armonía. Deberían hacerte avanzar un poco en tu camino. aun cuando la habilidad de transmisión esté presente. de modo que entenderás sus mensajes. No será vivida de acuerdo con una fórmula rígida que se repite diariamente. de su yo real. Y entonces nosotros también habremos cumplido nuestra tarea. y la conciencia creciente de tus corrientes interiores te ayudará a avanzar bastante. una vez que vuelvas a ese mundo. y cuando no te des cuenta de él. Ya que establecer un contacto así no es tan fácil como podrías pensar.

se volverá más importante que el ―yo‖ con su vanidad y su orgullo. dado que la persona permanecerá en soledad. estarás en armonía con Dios y con tu propio yo superior. y por lo tanto hay una variedad de causas posibles para el cansancio del mundo. 19 . Sin embargo no podrán evitar los vagos sentimientos de cansancio. de vago anhelo. Ambos son erróneos pero su efecto no siempre es el mismo. al tener una dirección contraria a ella. dado que a lgunos de ustedes están contemplando el tema del cansancio del mundo – un indefinible anhelo. Tal ―negocio seguro‖ no sólo cierra la puerta sino que causa una distorsión en el alma que puede entonces provocar el sentimiento de cansancio del mundo. El miedo que hay dentro de la persona dice: ―Si doy primero. El bloqueo va en contra de la ley divina y por lo tanto. no saben cómo abrirse para amar en el verdadero sentido de la palabra. sin miedo a correr riesgos. sin estar seguro. Todo este proceso interior se centra en el ego. Entonces el sentimiento de insatisfacción. No quiero dar a entender que una persona que tiene esta concepción errónea en particular necesariamente es egoísta. Entonces irían h acia los demás con un amor plenamente comprometido. (U. melancolía o tristeza que a veces podrá tomarles – me gustaría elegir este asunto como tema de la conferencia de hoy. ya que aquí en la Tierra son sólo visitantes. Mis queridos amigos. Podrán haber unas pocas personas a su alrededor a quienes ellos revelan todo su amor. Les traigo bendiciones de Dios. el amor no vuelve a ellos del modo correcto y satisfactorio. su amor no estaría concentrado sólo en un pequeño número de personas sino que iría hacia cualquier individuo de su entorno que pudiese evocar sentimientos positivos. El sentimiento crece de varias raíces. no pueden hacer salir un sentimiento que es vital en la vida de un ser humano. el alma habrá de sufrir. con todo lo que le falta y lo que anhela. como así también la nostalgia por el verdadero hogar espiritual que hay en cada ser humano. Hasta podrá ser menos egoísta que otro que ya ha encontrado la clave de este problema. y de eso quiero hablar ahora. Esto es así porque si la energía de sus sentimientos estuviese canalizada en la dirección correcta. no es su verdadero hogar. Las personas piensan a menudo que son muy capaces de amar – y eso hasta podrá ser verdad – pero esta capacidad no va por el canal correcto porque las distorsiones que hay en el alma lo impiden. conscientemente o no. No me entiendas mal. En el momento en que establezcas un cambio interior de manera tal que no tomes tan en serio tu miedo a lo que podría sucederle a tu propio yo. podrás dar tu amor libremente. aun hasta el punto de dar amorosamente tanta importancia a los sentimientos de la otra persona como a los propios. Uno puede ver bastante a menudo que los seres humanos verdaderamente anhelan amor y hasta están dispuestos a dar amor pero sólo a condición de ser amados primero. desaparecerá. tales como el miedo a que el propio ego quede demasiado en evidencia. Las distorsiones pueden ser de muchas variedades. Entonces la respuesta de su alma es un sentimiento de cansancio.Conferencia de Pathwork nº 4 Español del Río de la Plata. Su fondo es más complejo. mayor es la desviación – entonces a veces puede tomarles un vago sentimiento de tristeza y anhelo. y esto habrá de bloquear la corriente del amor genuino. aun con respecto a esas pocas personas amadas. Cuando las personas se desvían de cualquier modo de las leyes divinas en su alma – y cuanto más inconscientemente sucede esto. Uno debería diferenciar entre el egoísmo y el egocentrismo. Ni siquiera quiero dar a entender que una persona así sea mezquina y no esté dispuesta a dar. Por ejemplo. Es simplemente que por ignorancia los sentimientos genuinos son canalizados en una dirección falsa por el yo inferior enfermo. Por supuesto que el anhelo de Dios y de la perfección también juega un rol aquí. No es ni siquiera que los individuos que corresponden a esta descripción no puedan amar en absoluto. Como consecuencia. Pero ésa no es nunca la razón principal para el anhelo indefinible. es como si su yo superior respondiese y los alentase a sentir que hay algo que no está del todo bien en sí mismos. y la sensibilidad excesiva es un signo de un falso sentido de auto-importancia. al menos con respecto a esto. porque el ―tú‖. podré ser lastimado. Entonces tu amor será prístino y no adulterado.‖ El miedo a la desilusión es un signo de sensibilidad excesiva. el otro podrá causarme dolor. dado que estarás cumpliendo con una función vital de la naturaleza humana y en consecuencia. mi orgullo podrá ser herido. revisión Mayo 15 2005) EL CANSANCIO DEL MUNDO Saludos en el nombre de Dios. está versión de traducción no es la definitiva.

Ésta es la ley espiritual inmutable. Cuanto más amor generas. no se puede esperar que creas algo diferente. Otros tienen tanto miedo exactamente de eso: de ser humillados. y todas tienen sustancia y forma en el espíritu. tu amor será diferente hacia cada individuo. Pero el amor sano y genuino es indivisible. siempre y cuando se resguarden de no traicionar su propia integridad por miedo a perder el amor de sus amados. aquellos que no se den tanta importancia no tendrán que tener miedo de que les pase algo malo si se permiten amar. matices. Al principio podrá ser difícil entender esto. y difiere aun de amigo a amigo. parece como si una persona tuviese que ser privada a favor de otra cuando el amor es compartido. nostalgia o como quieras llamarlos. entonces el amor por esta única persona los debilitará. El amor genuino tendrá la fortaleza de reaccionar del modo correcto. mientras que el tipo erróneo de amor es débil y 20 . tristeza. entonces sabes también que es necesario sanar tu alma con respecto a esto. Tampoco aquí quiero ser mal entendido: no me estoy refiriendo a la sexualidad y eros. porque ustedes los seres humanos dan por sentado que uno efectivamente ama a algunos congéneres más que a otros – y en tanto tu estado de desarrollo te mantenga aún en el ciclo de reencarnación. tu orgullo. cuando te tomas demasiado en serio. porque por mucho que puedan estar de acuerdo con ello intelectualmente y en principio. nunca comprometes tu dignidad. Aquellos que pueden amar de un modo genuino sin tener miedo a que su pequeño orgullo pueda ser herido o a que puedan encontrarse con desventajas. Quiero que observes que siempre hay dos corrientes opuestas. Podrán tener tanto miedo de perder el amor del otro que no podrán ser veraces consigo mismos y en consecuencia se humillarán y serán humillados por el otro. siempre serás capaz de hacerte valer. Naturalmente. También sabes por experiencia que tu amor por tu madre es diferente de tu amor por tu pareja. y qué parte juega cada uno de ellos. Podrán decepcionarse pero nunca serán humillados indebidamente. o sea. Bien puede ser que tengas que dejar de insistir en que debes preservar tu dignidad a toda costa. que se desconectan completamente de los sentimientos demasiado fuertes. El miedo – oculto en mayor o menor grado en el alma humana – es un obstáculo muy grande para lograr amor real. y de este modo también para disipar los sentimientos de anhelo. Diferenciarás claramente en tu alma que tienes que abandonar tu orgullo. Sólo tú puedes mirar dentro de tu alma. pero exactamente porque dejas de insistir en tu dignidad puedes ganar lo que estuviste listo para dejar. quien ama a Sus innumerable hijos. tu sensibilidad excesiva. excepto en muy raros casos. se están engañando a sí mismos. Cuando amas mucho a alguien a menudo tienes el vago sentimiento de que entonces debes estarle quitando amor a alguna otra persona a quien querrías amar aún más. los sentimientos se quedan rezagados. Y si las tendencias enfermas del ego no se interpusiesen. ¿Cómo podrá alcanzarse el amor genuino y sano? No tratando de forzarte a amar. tu amor por tu padre es diferente de tu amor por un amigo. cuando te aferras de ti mismo en vez de permitirte fluir y entregarte de un modo sano. pero no tienes que dejar de ser leal a ti mismo. sin embargo. Sus colores. Sólo se puede llegar a él indirectamente. te hará fuerte en vez de débil y siempre te hará leal a ti mismo. y el miedo sólo puede es tar presente cuanto te amas demasiado en algún aspecto. Así también es con Dios. eso no funciona. Cuando las personas concentran todo su amor en una sola persona y lo hacen del modo equivocado porque su alma no es sana en esta área.Todo esto no se puede dar por sentado. mis queridos. Sucederá de un modo malsano. nunca serán ―maltratados‖. empezando contigo mismo. cuando estás demasiado preocupado por tu propio bienestar. y tú debes encontrar la verdad dentro de ti. Hay tantas variedades de corrientes del amor. a partir de la debilidad y el miedo y no a partir de la fortaleza. El amor real nunca te hace perder tu dignidad. Cuando amas de un modo sano y genuino. de amor real. El amor genuino es sano y como tal. exactamente porque al abandonar el pequeño ego ya no le darás tanta importancia a la satisfacción de tus propios deseos. Aquellos que se d en demasiada importancia habrán de tener miedo. La dignidad sana te traerá respeto y no humillación o explotación. la capacidad humana de amar se ampliaría lo suficiente como para producir todas las diversas corrientes de energía. quien siempre ama más. mis amigos. de modo que te vuelves ciego. nunca disminuye. más se multiplica. mediante un minucioso auto-examen. En realidad algunas personas creen que rebajarse es signo de gran amor. Piensen en eso. sin autoengaño. Encuentra hasta dónde llega tu ego. El amor genuino no es ciego ya que sólo puede venir de un alma libre de miedo. Ni puedes verte ni puedes ver a los demás. El amor sano abrirá tus ojos en vez de hacerte ciego. no será egocéntrico n i violará tu personalidad. y tienes el mismo sentimiento acerca del amor de alguien por ti. sonidos y fragancias son de una amplia variedad. tu vanidad. Quienquiera que haya entendido esto ha dado el primer paso para alcanzar el amor verdadero y genuino. y si encuentras que no todo está bien dentro de ti. pero medita sobre ello y percibirás la diferencia. la importancia de tu ego. Esto es en concordancia con la ley eterna. que tu amor por tu hermana o hermano es diferente de tu amor por tu hijo. está libre de tendencias masoquistas o sádicas. El miedo cubre tus ojos con un velo pesado. nunca menos.

Otra fuente de cansancio del mundo puede hallarse en una actitud de retraimiento en la que las personas se retiran a un mundo solitario. cosa que la persona madura es capaz de distinguir y aceptar. pero en ellas corre subterráneamente. e intentará guiarse por las leyes espirituales con todas sus fuerzas. debilidad y hasta enfermedad. Sin embargo. En este caso tienes al menos el conocimiento intelectual como para decirte: ―Si voy en esta dirección. Una persona inmadura no tiene el razonamiento suficiente como para reconocer que cada acción o no-acción trae consigo las consecuencias correspondientes. Las contracorrientes no sólo crean obstáculos psicológicos y espirituales sino que crean también manifestaciones físicas en el cuerpo: de los cortocircuitos emocionales puede venir cansancio. La gente generalmente sabe mucho más en su intelecto que en sus sentimientos . Como dije. no puedo ir al mismo tiempo para el otro lado. con cada una de las corrientes de sentimientos. Todos los seres humanos. Tal corriente emocional viene del yo superior que sabe donde encontrar la plenitud. Tal retraimiento a un mundo creado por ellos mismos podrá darles ciertas ventajas momentáneas al liberarlos de responsabilidades por otros.‖ Éste es un ejemplo de decisión interior. Efectivamente. Ésta puede en consecuencia. pero dado que los sentimientos malsanos no pueden adaptarse al pensamiento consciente sano mientras que están ocultos en el inconsciente. o a partir de craso egocentrismo. Completamente aparte de las verdades espirituales y la ley divina a las que están sujetos todos los seres humanos que desean vivir una vida sana y armoniosa. y sólo sale a la superficie en raras ocasiones durante una vida. Es imposible hacer justicia a ambas corrientes al mismo tiempo.dado que no puedes seguir las dos a la vez – con pleno conocimiento de lo que debes abandonar y lo que puedes ganar al decidirte por una de ellas. por cumplir y hasta por sacrificarse. allí donde las partes ciegas. A menudo a una persona emocionalmente enferma la llamas inmadura. la inmadurez es una cualidad infantil porque significa querer lo imposible. la felicidad. creado por ellas misma.debilitante. nacen dos corrientes opuestas que tienden a anularse mutuamente. Esta corriente existe aun en las almas menos desarrolladas. más perderá la persona la fortaleza que de otro modo trabajaría productivamente en un canal sano y así se renovaría a sí misma todo el tiempo. cualquier ser humano razonable sabe que no se puede mover simultáneamente en dos direcciones opuestas. por así decirlo. sacrificarse. el amor real crea una dignidad natural muy diferente de la dignidad falsa que está basada en el orgullo y la vanidad. Cuando ya no puedes soportar el peso de los conflictos que son realmente los síntomas de la profunda escisión que hay en ti. dándoles la posibilidad de llevar una vida basada exclusiva e intransigentemente en sus preferencias personales. y en consecuencia te hace reaccionar del modo equivocado. renunciar libremente a lo imposible. su orgullo y sus ventajas personales. es necesario hacerlos salir a la conciencia. dado que desean metas directamente opuestas. Sólo cuando conoces su existencia puedes hacer la elección interior de seguir claramente una corriente o la otra . pagan un precio más alto de lo que se dan cuenta inicialmente. Las contracorrientes hacen surgir entonces muchos otros conflictos que se extienden mucho más lejos de lo que percibes inmediatamente. Por lo tanto es absolutamente necesario hacer conscientes las contradicciones internas. Las decisiones interiores sólo se pueden tomar cuando has tomado conciencia de las corrientes emocionales ocultas y puedes señalar con precisión dónde es que corren por canales equivocados de modo tal que se anulan entre sí. Cualquier cosa que des vuelve a ti como una ola en un ciclo que pulsa eternamente. vas a un psiquiatra para volverte consciente con el tiempo de estas dos corrientes opuestas del alma. Por supuesto que tienes que empezar el ciclo dando primero y no esperando que el otro empiece por darte. hacen esto por miedo a abandonar su pequeño yo o a correr riesgos. en el núcleo de su alma se esfuerzan por dar. En consecuencia. Cuanto mayor sea la frecuencia con la que las corrientes opuestas chocan dentro del alma. enfermas o inmaduras del alma se resisten a este esfuerzo. 21 . pero prefiere existir en un mundo gris y solitario que a la parte ciega del alma le parece libre de riesgo. quiere entregar el ego. Nuevamente. aun si hay que superar la resistencia. La otra parte de la personalidad quiere comodidad. Esta parte del alma quiere lograr su plenitud. De vez en cuando ve la luz de la felicidad. al menos con respecto a aquellas áreas en las que el alma no está sana. cosa que había mencionado previamente. Tales corrientes erróneas en el alma producen entonces señales de alerta en forma de sentimientos de cansancio del mundo. Una parte del alma quiere dar amor. y por lo tanto quiere también recibir amor. de vez en cuando experimentarán una gran insatisfacción con la vida y por lo tanto se sentirán solos. Sin embargo. Actúan en contra de la ley espiritual y entonces su yo superior se da a conocer haciéndoles sentir cansancio del mundo. la armonía y la perfección verdaderas. conveniencia y no renunciará a nada. por lo tanto debo hacer una elección. aislados y abandonados. Quiere olvidarse de sí misma y no tomar tan seriamente su vanidad. como un niño.

El egoísmo. El anhelo por Dios y por el verdadero hogar espiritual no explica por completo los sentimientos de cansancio del mundo. el anhelo de amor. serán capaces de llegar a darse cuenta más adelante que después de todo preferirían hacer la elección verdadera y que valdría la pena renunciar a aquello que al principio parecía tan difícil de abandonar. al menos de vez en cuando. no es tan fácil poner al descubierto corrientes profundas y a menudo inconscientes. estarán libres de cualquier tipo de desarmonía interior. El anhelo de Dios sólo podrá aliviarse cuando un ser humano viva en perfecta armonía con las leyes de Dios. de modo que ésta ya no puede vérselas con la vida. Y desde un cierto punto de vista es mucho mejor. ya que de este modo al menos te unificarás internamente y ya no estarás desgarrado por las contradicciones internas. ni tampoco habrá tristeza ni cansancio del mundo. He dado suficiente como para que cada uno que oiga o 22 .mientras que las almas emocionalmente enfermas e inmaduras insistirán en tener las ventajas de ambas alternativas opuestas y ninguna de sus desventajas. y cualquiera que sea perturbado frecuentemente por sentimientos similares debería buscar en esta dirección. entonces también debes tener en cuenta interiormente el hecho de que permanecerás solitario y te faltará amor. sin hacer el esfuerzo de llegar a conocerse a sí mismo realmente. No habrá en ellos tormento. excepto aquellos pocos de un estado de desarrollo espiritual muy elevado. la sensibilidad excesiva y el orgullo habrán ganado. se enfrentarán a este anhelo y se dirán: ―Lo he elegido. cuando decides retraerte y vivir una vida solitaria porque por ansiedad y sensibilidad excesiva no quieres dar amor. me gustaría mencionar que cuando tomas una decisión negativa con pleno conocimiento y aceptación de todas sus consecuencias y renuncias necesarias en relación con el asunto . Hasta una decisión negativa. no encontraría el camino a la salud. Volviendo una vez más a las decisiones interiores. no sólo ésas que mencione. Tal rectitud sirve a la salud del alma aun cuando quizás no sea la mejor elección posible. Los cortocircuitos. También hay otras causas para los sentimientos de cansancio del mundo. Por supuesto. Todas ellas provienen de alguna distorsión del alma. Entonces debes renunciar a ciertas alegrías y satisfacciones. deseando sólo las ventajas y no aceptando ninguna de las desventajas de las dos alternativas. pero no entraré ahora en ese tema. Las contracorrientes o cortocircuitos emocionales no están presentes con la misma intensidad en todas las personas. Por ejemplo.no sólo racionalmente sino haciendo que tarde o temprano tus emociones estén en concordancia con ello – estás en mejores condiciones que si insistieses simultáneamente en dos cosas imposibles. traer lo inconsciente a la conciencia y comprometerte a pagar al menos un precio. plenitud. ya que la rebelión contra lo inalterable es en sí misma una corriente emocional enferma. aun si es por la alternativa equivocada. porque de este modo la persona encontrará mucho antes el camino a una sanación libremente elegida. de modo que no quedará ninguna energía para cumplir la vida del mejor modo posible tampoco en otras áreas. como consecuencia de esto. amargura ni tensión. hay muchos grados. sea espirituales o materiales. La mayoría de los daños es causada por no hacer ninguna elección y permitir que todas las corrientes emocionales se mezclen en el inconsciente. Entonces. en tener dos cosas incompatibles a la vez. Sin fuertes perturbaciones la mayoría de la gente. luz. si se tiene la intención verdadera de llevarla a cabo. Cuando el conflicto interior no sea tan explícito y una corriente sea más visible que la otra. no con renuencia sino completamente. Cuando tienen que enfrentar el hecho de que eso no es posible. la ansiedad. Cuando. Hay muchos tipos de contracorrientes. que disminuirán su fortaleza y les impedirán unificar completamente las energías de su alma. hermandad y fusión con otro ser los toque. Para llegar a una decisión negativa debes tomarte el trabajo de confrontarte honestamente contigo mismo. El anhelo insatisfecho es por cierto un anhelo de Dios. y prefiero pagar este precio a abandonar mi negatividad. del mejor modo que sean capaces y de acuerdo con el plan de Dios. Cuando te acerques a Dios de este modo y quites todos los obstáculos que te impiden vivir en armonía con Él. está un paso más cerca de la salud que la indecisión interior y el deseo de tener dos cosas incompatibles a la vez. ya que aquellos que cumplan completamente con su vida terrenal. y necesitarás toda tu fuerz a de voluntad para superar la resistencia. cuando la gente elija desconectarse externa o internamente de los demás – y a menudo esto sucede sólo en el sentido interno . junto con otros síntomas. En algunos casos las emociones opuestas surgen con igual poder y chocan con tal furia que las olas de los sentimientos sumergen completamente a la persona.entenderá enseguida lo que esta elección implica. no es una cuestión de ―esto-o-aquello‖. Por lo tanto. pueden causar un anhelo y una tristeza indefinidos. pero en un sentido diferente del que supones comúnmente. podrás satisfacer tu anhelo de Dios ya en esta vida en la Tierra. conozco el precio. Los conflictos interiores pueden aumentar en tal medida que empiezan a reflejarse y manifestarse en la vida externa de la persona. Tal estado de indecisión agotará el alma y conducirá a conflictos inevitables. con su tarea individual que corresponde a su estado de desarrollo. aun así sentirán contracorrientes.‖ Precisamente a través del trabajo interior que es necesario para tomar honestamente aun una decisión negativa. su rebelión interior aumenta y con ella aumentan sus conflictos.

cuando la penuria era inevitable. dándote completa plenitud. porque está relacionada con el tema de hoy. realmente no puedes poner al descubierto lo que hay en ti si todavía insistes en atribuir tanta importancia a tu dolor. Pero en verdad muy a menudo no es éste el caso. eso sería imposible. que a menudo fortalece los sentimientos de cansancio del mundo. tu entrega fue la respuesta correcta. Quizás seas capaz de entender esto. uno puede resignarse a ello sin rebelión ni amargura. Éstas podrán tener razones kármicas pero muy a menudo el valor y la fuerza de voluntad podrían aliviarlas con sólo abrir la puerta interior. estás recordando inconscientemente una reacción anterior. abandonar tus simulaciones y cambiar tu realidad interna. Por un lado huyes de los problemas reales con los que no te quieres enfrentar. Quienquiera que tenga tales anhelos debería saber que sus corrientes emocionales inconscientes no son completamente sanas y libres. Ahora quiero referirme a otra cosa. Finalmente – pero no por eso menos importante – considera también esto: Rebelándote contra algo que no puedes cambiar. y si no con ayuda. armoniosa y feliz. por el otro encuentras en ese dolor placentero una compensación por las privaciones de tu experiencia de vida.lea mis palabras tenga un amplio material para buscar en sí mismo. Sin embargo. Te agrada mucho revolcarte en las aflicciones y te convences de que debes soportar el dolor que experimentas porque ése es tu destino. Sólo minimizando la importancia de estos podrás encontrar el valor para descubrir lo que está oculto. La tristeza que viene de pasar por tal penuria de algún modo ayudará a liberar el alma. Mis palabras de esta noche no son fáciles de captar y les pido que piensen en ellas cuidadosamente. Es la lástima por uno mismo. tales aflicciones provienen de las corrientes distorsionadas del alma. que tú tienes el poder de corregir. Deberías atribuirle a tu alma y a tu personalidad entera suficiente importancia como para poner al descubierto realmente lo que está oculto dentro de ti. mis queridos. Ahora puedes cambiar tu actitud hacia tu dolor. Toda vez que te revuelcas en la lástima por ti mismo. pero en circunstancias que ya no son las mismas. sin que importe lo que necesites experimentar ahora en el nivel externo. a tu vanidad y a tus miedos. pero ahora es diferente. tu vida será emocionalmente rica. nunca le hará daño a un alma aceptar un golpe inalterable del destino.al cumplir con las condiciones internas que te estoy mostrando una y otra vez. uno no aceptará alegremente una carga así. puedes sanar tu alma y armonizar con la ley espiritual tus sentimientos . Creo que todos ustedes han sentido esto en un momento u otro. 23 . Por el contrario. si es posible solo. Como resultado. cuando tu dolor era proporcional a la gravedad de la situación. como he explicado. no necesita hacerlo ni debería por cierto hacerlo. Al revolcarte en la lástima por ti mismo tratas de reproducir este sentimiento recordado. Naturalmente. donde sea que estés en tu desarrollo. arrojas tu vida en la desarmonía. A causa de esta diferencia. Sin embargo. Sin que importe la carga de tus vidas pasadas. Disfrutar enfermizamente del sufrimiento – tú lo llamas masoquismo – es causado por tendencias específicas. el mismo sentimiento puede ser correcto y sano en un caso y ser enfermo en otro. Sean benditos.y no sólo tus pensamientos y acciones .

desde donde será cada vez más difícil encontrar la salida. pero ésta es muy a menudo la razón. Lo más probable es que digas: ―Pero por supuesto. aun si tengo que hacer un sacrificio. muy a menudo no ven en sí mismas aquello que es el factor determinante de su desarrollo y plenitud. por así decirlo. o una ligera alegría maliciosa acerca de los infortunios de otros. despertarlos. Pero aun las personas bastante desarrolladas. Sin embargo. formado por un sentido del deber.Conferencia de Pathwork nº 5 Está versión de traducción no es la definitiva. a menudo detectarán en sí mismas alguna envidia. que cada uno escuche lo que se aplica a sí mismo personalmente – pero aun para esto tiene que haber disposición. mis queridos amigos. Sin embargo. a menos que esté aún en un nivel muy bajo de desarrollo. Entonces te volverás efectivamente un eslabón en la cadena. muéstrame cómo puedo darle a otros todo lo que he recibido de ti. los humanos no prestan atención a los espíritus celestiales que los rodean y entonces no ven.‖ Pero es muy diferente si esto es sólo un pensamiento ocasional y más bien superficial. Mis queridos. Por favor. y entonces serás verdaderamente feliz. exactamente porque tu propia felicidad ya no es la meta última de tus esfuerzos. En consecuencia. lo cual es el único requisito para mantener viva y fluyendo la corriente de felicidad. el mundo de espíritu de Dios no quiere otra cosa que ayudarlos a crecer espiritualmente: hacia la felicidad. Tu felicidad te será dada para que puedas pasarla. Casi cualquier persona. o sea en tanto esto no les cueste un sacrificio personal o gran esfuerzo. deseo transmitirlo a otros de alguna forma. y éste es el punto crucial del asunto. Aun si en principio creen en la existencia de Dios y Su mundo de espíritu. (Última revisión Enero 2007) LA FELICIDAD PARA TI MISMO O LA FELICIDAD COMO UN ESLABÓN EN LA CADENA DE LA VIDA Saludos en el nombre de Dios. no quiero la felicidad sólo para mí. más se va desviando hacia un callejón sin salida. Entonces. no lo reconocen porque no están dispuestos a despertar a la inspiración que viene de los espíritus divinos. cuando obtenga esta felicidad quiero mantenerla volviéndome un enlace. no sólo buscarás la felicidad porque la deseas sino que la meta será darle felicidad al otro. y es una meta egoísta. si son honestas. Primero tendrán que desear llegar a la perfección y abrir la puerta por medio de este deseo. Es verdad que quiero ser feliz. Sólo entonces percibirán esta ayuda como una realidad palpable. a menudo no son capaces de lograr lo que quieren. Entonces la ley espiritual particular podrá manifestarse a través de ti. tira de sus emociones en una dirección completamente diferente. A esta parte realmente no le importa la otra persona. habiendo aprendido ya una cosa u otra. Aun si lo logran. o si el deseo penetra todo tu ser. Me hará muy feliz ver felices también a los otros seres humanos. Mi tarea es darles indicios. aumentará sus sentimientos de seguridad y profundizará su confianza en la realidad y la veracidad del mundo de espíritu de Dios. Esto. ¿Cuán avanzado está un individuo con respecto a esto? ¿Está dispuesto a renunciar a algo por el bien de otro? Pregúntate: ―¿Quiero la felicidad para mí mismo. Ya que aquí también pueden engañarse a ustedes mismos. Pero además. De este modo no se secará 24 . aunque puedan desearle el bien en su mente. se secarán. Lo que parece ser un detalle sin importancia es a menudo la raíz de todas las corrientes malsanas que hay en el alma. podrán querer algo con su mente pero otra parte de su personalidad. a su vez. Lo que reciba de ti.‖ Si te sumerges una y otra vez en este pensamiento. O sea. pero cuanto más se aleja uno del momento de la elección. Los espíritus de Dios intentan extender continuamente su ayuda para hacerlos superar los obstáculos allí donde están luchando con las dificultades para su desarrollo espiritual en este camino hacia la perfección. cierran la puerta y quizás continúan andando por un camino equivocado. no piensan que éste tiene un efecto en sus vidas personales con todos sus problemas. su efecto y la satisfacción que da serán fugaces. en teoría se sentirá feliz cuando a otro le sucedan cosas buenas. y tu propia felicidad será meramente una estación intermedia. Les traigo bendiciones de Dios. aquí también. renunciar quizás a la gratificación de mi ego. se volverán superficiales y con el tiempo se disolverán. sea de manera consciente o sólo emocionalmente. o es esto la segunda consideración?‖ Puedes dirigirte a Dios y decir: ‖Por supuesto que no puedo engañarte tal como no puedo engañarme a mí mismo. Sin embargo. el ―yo‖ renunciará a su autoimportancia por el bien del ―tú‖. Si quieres felicidad sólo para ti mismo. no podemos forzar. entonces habrás cumplido con las condiciones. oyen ni sienten a aquellos que les ofrecen ayuda. entonces no llegarás a ser feliz. sólo podemos ayudar. hasta que se vuelva una forma espiritual tan poderosa que penetre en tu ser entero en los niveles más profundos de tus sentimientos. no entienden por qué. Aun cuando las personas aman a Dios y quieren el bien. Cuando los seres humanos se ponen una meta. Ir en la dirección equivocada comienza a menudo con una elección aparentemente trivial. la armonía y la luz. Cada uno de ustedes puede mirar dentro de sí para determinar cuán profundo es realmente el deseo. ya que siempre es más cómodo permanecer en el viejo modo de ser. El resultado es tristeza o insatisfacción con la vida. que llamo el ser inferior. no le importa emocionalmente. Sólo podrán absorber y asimilar este material cuando se sientan dispuestos. a los demás. hasta que eche raíces en tu alma. demasiado a menudo.

Piense cada uno de ustedes ahora qué bendiciones en particular disfruta. Y cuando hayas decidido: ―Ya no querré ser la meta última sino en cambio un eslabón en la cadena‖. para cada uno es diferente. A menudo tienen que pagar por algo que no han cometido – pero aquello por lo que 25 . Por el otro lado. No lo empujes dentro del inconsciente. esto podrá parecer contradictorio para algunos de ustedes. por ejemplo. Ésta es la ley inmutable que no puede ser derrocada. los humanos: la Tierra no sería un lugar de prueba y no tendría sentido esforzarse por alcanzar una conciencia más elevada. se vuelven cada vez menos libres. se marchitará. y además serás ricamente recompensado. Cualquier cosa que uno quiera para su propio beneficio. Quedó completamente impune todas esas otras veces y ahora que es inocente. Mucha gente que se rebela contra la injusticia humana no puede comprender que Dios es justo y que en el espíritu reina una justicia infalible. se disolverá. No querrá ver esto. Pero no lo es. la superioridad despectiva y otras corrientes negativas. no sólo en el nivel externo sino también internamente. como un eslabón en la cadena. Al mismo tiempo no darás por sentado que tienes tus dones y tesoros – hacerlo es siempre un signo de sequedad espiritual y hace que los dones que posees pierdan su brillo porque la ley de dar y recibir ha sido violada. Pero es así como es puesto a prueba. por medio del cual puedan recuperar la perfección perdida. Tomemos. Cuanto más obstinada sea una persona así. Todos han recibido un tesoro especial de Dios. florecerá en libertad sin estar atado por dentro. Por cierto que deben tomar la resolución de estar dispuestos hoy.nunca. Mis queridos. Luego deben tratar de traducir la disposición en acción. Evitan cualquier cosa que pueda atarlas. Aquellos que codician la libertad por puro egoísmo. Las leyes de Dios fueron creadas con sabiduría y amor. y la alegría y el placer que habías perdido te serán restaurados. sin embargo se aplica de un modo u otro a todos. y la puerta hacia ella debe ser abierta por la entidad misma. La imperfección que los seres humanos han creado por sí mismos debe ser el remedio. la semana que viene y cada día. Encontrarás que éste es exactamente el tipo de persona que gritará más fuerte por la injusticia que hay en este mundo. Dios siempre les mostrará cómo. Y así la ley espiritual podrá empezar a cumplirse en ustedes. menos reconocerá la gran justicia que prevalece sobre la injusticia menor. le será retribuida multiplicada por cien. fortaleza. los seres humanos. y en última instancia se hallarán en cautiverio. quien desee libertad para volverse un eslabón en la cadena. deben superar conscientemente su resistencia. para ti mismo y para el otro. mañana. que parece ser para su ventaja. El ejemplo que usé recién es burdo. la percepción interior les será dada. todo. su conocimiento y su felicidad. el rencor. Entonces eres puesto a prueba con respecto a si estás dispuesto o no a ver más lejos. se te mostrará cómo puedes transmitir lo que has recibido. Cualquier cosa que dé la persona que sirve así como eslabón. Supongamos que un criminal que ha cometido varios crímenes ha quedado impune todas las veces. salud. fortaleza espiritual o la felicidad y la seguridad de una relación amorosa. libertad. La magnitud y la gloria de la creación de Dios residen exactamente en el hecho de que la imperfección es usada como un medio para alcanzar la perfección. aun si esto significa abandonar el voluntarismo. elevándose por encima de Dios y reclamando libertad de las leyes espirituales. que la injusticia humana es usada para producir justicia divina. las muchas personas que están preocupadas por volverse libres. ya que sería demasiado fácil reconocer la justicia espiritual con todas sus ramificaciones si la conexión entre crimen y castigo fuese siempre tan evidente. podrá ser buena salud. cada uno de tus dones obtendrá nuevamente su brillo. Aquellos que se alíen con Dios y sus leyes aumentarán cada vez más su libertad y su independencia. por así decirlo. la ecuación se equilibra. esta persona será libre. ya que ésa es la ley. aunque por supuesto no es fácil enfrentarse consigo mismos con tal honestidad. de qué forma pueden transmitirles a otros su amor. pero primero deben tener la disposición a hacerlo. Pero aquí también se aplica la misma ley: aquellos que desean la libertad para su propio beneficio se encontrarán atados en el nivel interno. Entonces un día es arrestado por un crimen que no cometió. Se ríe tanto de la estupidez de la gente como de la falta de justicia. Alcanzar un estado de conciencia más elevado es la mayor gracia. Si eres un eslabón vivo en la cadena. Lo mismo que ocurre con la felicidad en general ocurre con cada uno de los componentes de la misma que una persona podrá desear: amor. la libertad de la que se jactan se convertirá en una esclavitud. Al dar energía para promover el desarrollo ascendente de la conciencia humana. Si realmente quieren descubrir si es así en su caso. cualquier cosa que se busque para beneficio del otro. y aquellos que se rebelan contra ellas por desafío e ignorancia – sea porque todavía no pueden entenderlas o porque no quieren comprenderlas por razones emocionales malsanas – habrán de volverse cada vez más infelices con el resultado de una fuerte esclavitud interior. Si en la Tierra reinase justicia completa – y esto en sí mismo es imposible dado que la imperfección llegó a existir a partir del libre albedrío y debe ser superada por medio del libre albedrío – entonces las cosas serían demasiado simples para ustedes. La justicia espiritual hace uso de la injusticia humana para producir justicia suprema. es forzado a pagar. florecerá y prosperará. Les daré un ejemplo. para realizar alguna tarea especial para el Plan de Salvación de Dios y para sus congéneres.

También puede suceder que no se les pida que den cuenta por una serie de transgresiones más pequeñas. Las corrientes del alma perturbadas no se pueden poner en un curso correcto hasta que uno no haya penetrado profundamente en su origen en el inconsciente. No pueden ser satisfechas. Y la percepción interior puede venir aun si la acción por la que tienen que pagar ahora fue cometida en una vida pasada. No te deprimas. Ninguno de ustedes. Las demandas ciegas e imposibles podrán causarle mucho dolor. una parte del inconsciente. nuevamente. en parte porque no son realizables y en parte porque corren en la dirección opuesta a lo que quiere el ser superior. El mundo del espíritu está dispuesto a esperar y ver si llegan por ustedes mismos a la conclusión de que hay algo en su carácter que es necesario que mejoren. Podrán controlar algunas de las manifestaciones más externas de la larga cadena pero. y tendrán que pagar por todas las cosas pequeñas. y tendrán que experimentar la manifestación abierta y sin obstáculos de sus corrientes 26 . Y aquí. que encontrar a Dios es darle a Él. por tu humildad y buena voluntad. Ahora ya saben que todos los pensamientos y sentimientos crean formas espirituales de la mayor realidad. también se esfuerza por elevarse. mis queridos. ni siquiera aquellos que ya han progresado en este camino o que están de hecho en un estado de sanación. Esto podrá hacer más fácil que despierten al hecho de que tienen que cambiar algo en ustedes mismos. Estas formas tienen efectos de largo alcance: en círculos que se extienden más y más. su actitud será puesta a prueba. pero esto no es suficiente. Estas corrientes subterráneas no pueden ser controladas en tanto no se den cuenta de ellas. Para cualquiera que tiene la esperanza de realizar en una vida tanto como sea posible. todavía pueden hallar la semilla en ustedes. como dije. que muy a menudo está profundamente escindido en corrientes opuestas y trabaja en contra de la mente consciente. La cuestión es siempre ésta y su respuesta es la que marcará toda la diferencia con respecto a si están pasando la prueba o no. siempre y cuando sigas este camino de desarrollo y purificación. la gracia del reconocimiento les puede ser dada aun si lo que pagan viene de una encarnación previa. Es un gran error creer que si no miran las corrientes subterráneas. Requiere trabajo. los exhorto enfáticamente a que dediquen toda tu atención al descubrimiento del inconsciente: lleguen a conocer al inconsciente. tienen ni la más remota idea de la realidad de este inconsciente. Las tendencias opuestas chocan y agotan el alma. su efecto será menos severo. tienen todas las razones para regocijarse. se ha dado el primer paso hacia la unificación de su personalidad. de modo que sólo son visibles sus efectos de largo alcance. como se cree a menudo. todo depende del desarrollo de la persona. Ven los síntomas y no lo que los causa. La mente consciente quiere el bien y quiere actuar correctamente. Por sobre todo impiden el crecimiento espiritual. Les digo todo esto para que puedan pensar en sus dificultades y descubrir si están pagando por algo que causaron en esta vida o en una vida anterior. Canten "Gloria Aleluya" ya que la primera batalla se ha ganado. háganlo consciente en la meditación. es extremadamente importante no posponer el encuentro con su inconsciente sino enfrentarlo ahora mismo. por así decirlo. la mayor parte de lo que llaman el inconsciente está abierto y es accesible. esta maldad o falsedad no necesariamente tiene que ser del tipo criminal. aun si no pueden verlas. las cuales a su vez tienen consecuencias. El cielo da percepciones interiores útiles como muestra de aprecio por tus intentos honestos. Encontrarse con estas corrientes y tendencias previamente inconscientes se siente como si te encontrases con alguien totalmente extraño que lleva su propia vida. y este poder reside en que es inconsciente. las acciones crean reacciones. Cualquiera sea el caso. Pero si no buscan en esa dirección. Pero en todo ser humano hay otra parte de la personalidad que quiere lo malo y lo falso – sin embargo. en la plegaria. enfermedad. Por lo tanto. debe ser una falla especial que hay que reconocer y con la cual hay que tratar. ya que la parte desconocida de la personalidad tiene un poder tremendo. Por supuesto que es posible ejercer algún control sobre sus manifestaciones externas en crisis y conflictos. Sin esto no puede haber progreso significativo. Algunos de los que están en estado de sanación podrán haber tenido una vislumbre de él. o asumirán que Dios no puede ser injusto y por lo tanto. El encuentro con este extraño es un signo de gran progreso. Es una gracia especial – y elijo esta palabra a propósito – cuando pueden pagar sus violaciones a la ley espiritual en la misma vida y no en la siguiente. aun si llega de un modo indirecto. De este modo les será más fácil para armonizar su relación con Dios. Podrán decir: ―Nunca hice algo lo suficientemente malo como para justificar todo lo que me está llegando ahora‖.realmente están pagando está enterrado en el pasado. el ser superior. el efecto de todas las desviaciones descuidadas descenderá sobre ustedes. Tales experiencias les harán sentir que hay un suelo seguro bajo sus pies y establecerán confianza permanente en Dios. empezarán a explorar cualquier cosa que haya en ustedes que necesite ser puesta al descubierto. Lo que es sólo pueden descubrirlo reuniendo voluntad interior en meditación. o al menos obstaculizan el máximo desarrollo. de modo que de esto resulta una larga reacción en cadena. como dije. crean desarmonía y a veces. Y la armonía con Dios es lo que hace surgir su felicidad. No es. de golpe. esto no es suficiente. siempre y cuando estén absolutamente determinados a elegir la conciencia de si mismos y la purificación. disciplina y entrenamiento sentir por dentro estas corrientes y reconocer con precisión lo que son. dado que entonces es mucho más fácil ver los hilos conectores y reconocer así la justicia suprema. Los rasgos negativos de un individuo más altamente desarrollado pesan tanto como las tendencias criminales de un ser menos evolucionado. Pero. y determinará la dirección de su desarrollo. Cuando los humanos se despojan de su cuerpo y entran en el reino del espíritu. en todos sus esfuerzos.

sus sentimientos también son acciones y tienen consecuencias igualmente tangibles. la gente ocasionalmente levanta el velo que la cubre y ve un pequeño segmento de la inmensa rueda. Sin embargo. uno puede encontrar el grano de verdad en el que está basado. dado que la rueda está girando y quienquiera que levante el velo podrá ver justo en ese momento algo diferente. dado que todo en el espíritu está en movimiento circular. Aunque el conocimiento todavía es escaso. Entonces se deberá entrar en el conflicto. ve algo completamente diferente. pero a menudo no lo hacen. Sus observaciones ocasionalmente podrán coincidir. Creen que no puede haber algo así como la verdad absoluta. empujando las mismas reacciones emocionales al inconsciente. Piensa en todo esto y libérate de tus sentimientos de resistencia que ciertamente emergerán. mucho de lo cual es contradictorio. mis queridos. Entonces. Cuanto más pospongas la purificación de tu alma. nada que alguien logre espiritualmente será jamás en vano. Por lo tanto. conclusión que basan en sus diversas vislumbres de lo que está detrás del velo. en otro momento o en otro lugar. Observa tu reacción cuando escuchas estas palabras. No todas las personas están listas. ninguno puede estar en la verdad. serán ayudados a hacerlo. o sea. Nada es estático. Dios ha organizado la vida en la Tierra de tal manera que su ascenso espiritual se acelera en los entornos de imperfección.‖ Mis queridos amigos. pero dando vueltas constantemente. Dios le ha permitido a la humanidad hacer descubrimientos acerca de la psiquis. invariable en su forma básica. el desarrollo de la personalidad lleva un tiempo incomparablemente más largo y es mucho más difícil de realizar en el mundo del espíritu. Esto será una decepción ya que las personas. No. La forma es invariable y sin embargo está en un cambio constante. por lo tanto. hay una sola verdad. Usa tus facultades críticas para detectar las excusas que pones con mucha facilidad o la intención de descartar todo el problema. muchos todavía tienen que aprender a adaptar sus acciones externas a las leyes de Dios. Aquellos que estén verdaderamente dispuestos a tomar la decisión de purificar su alma. En tanto uno no haya observado estas corrientes a la luz de su conciencia. La gente a menudo enfoca toda esta área con una actitud equivocada. mediante un mayor compromiso con el desarrollo en el presente. continuo y por siempre vibrante. nada en absoluto. Ellos no serán llevados hacia un camino como éste. hasta que se enfrentan consigo mismas. Estos son los únicos valores duraderos que nunca se marchitarán. sostenidos por el conocimiento de que la búsqueda de sí mismos no se puede evitar. de modo tal que ésta se siente desdichada y totalmente perdida. En diversos lugares y diferentes momentos. quizás en un lugar profundamente oculto o hasta de manera bastante obvia? ¿Quieres quitarle importancia a estas reacciones con un gesto vago como si no necesitases hacer el trabajo? Observen dentro de sí. Lo que aquí parece ser difícil será aún más difícil y llevará más tiempo en el mundo del espíritu. Aun cuando un concepto religioso contenga errores definidos. serán tuyos eternamente. sólo verdad relativa. y más difícil será desenredarlas. se vería que las partes aparentemente contradictorias pertenecen a un todo. y aquí excluyo los errores que se han deslizado en los conceptos a través de las transmisiones defectuosas. Aquellos que ya están en un nivel más elevado – o piensan que lo están – deberían transitar su camino sin quedar atrapados en grandes crisis. Una persona.inconscientes cuando se despojen del cuerpo. creen que son mucho más desarrolladas de lo que son en realidad. apilando las nuevas sobre las viejas. o sea. sin embargo. por supuesto. El desarrollo humano ha avanzado lo suficiente como para que al menos un cierto número de personas esté listo para acercarse a las corrientes ocultas del alma. ésta le ofrece al intelecto lindas explicaciones que en realidad no son sino subterfugios para evitar la búsqueda de sí mismo. Muchas personas llegan a un psiquiatra pero sólo cuando sus conflictos interiores se han vuelto tan grandes que desgarran a la persona. se podrían evitar algunas vidas terrestres futuras. Además. Tal como todo tiene forma y gestalt en el espíritu. a todos se les facilitará el camino de modo que puedan encontrar lo que es mejor para su desarrollo. hoy hay más personas que tienen la madurez necesaria para una búsqueda así. en un momento particular ve un detalle por detrás del velo. Declaran que todo lo que está conectado con Dios y la Creación es más o menos una cuestión de opinión o gusto 27 . otra. el inconsciente. después de cumplir con ciertas condiciones. Si la rueda entera fuese visible. La sanación del alma no tiene por qué desarrollarse del mismo modo para todos los individuos – ni debería hacerlo. la humanidad está peleando porque sus varias interpretaciones suenan como contradicciones. así también lo hace la verdad. Permíteme explicar por qué hay diferencias en los conceptos humanos y cómo se los debería ver. En realidad no es así. No le creas a la voz de la resistencia. hasta hora a hora. continuará diariamente. más fácil será. de un modo completamente voluntario. ni los sentimientos ni las circunstancias. No es un accidente cuando alguien experimenta guía en ciertos momentos. Asumen que sólo cuentan sus acciones. Imagina una rueda. Ahora quiero ir a un tema del que se ha hablado en algunas ocasiones y parece intrigar a algunos de ustedes: ¿Cómo y por qué es posible que haya tantos conceptos religiosos diferentes en la Tierra? Piensan: ―Todos dicen algo diferente. No te persuadas de que lo que estoy diciendo podrá no ser verdad y entonces te habrás tomado todo el trabajo en vano. sucede a menudo que se usan más encarnaciones que las estrictamente necesarias para corregir las corrientes inconscientes imperfectas y ciegas. el verdadero estado de las cosas. La ayuda estará allí. en la diversidad de estadios de desarrollo. al menos al principio. ¿Cómo te sientes al escucharlas? ¿Sientes una ligera incomodidad. se descubrirá cada vez más acerca de esto. más se enredarán en el inconsciente las corrientes malsanas. Cuanto antes empiecen. mis amigos. Lo que ven a veces podrá parecer contradictorio porque a través del velo no se puede ver la conexión entre las partes del todo.

no habrás seguido tus emociones ciegamente sino que habrás comprendido la voluntad de Dios mediante un honesto auto. pero sólo pueden encontrar si primero abren una puerta dentro de sí mismos. dicen. se vuelve basado en la percepción humana con sus errores y es elevado por encima de todo lo demás. Uno se aferra dogmáticamente a una serie de creencias sin pensar mucho ni examinar sus sentimientos acerca de ellas. es que no hay una verdad espiritual absoluta. basada en las emociones. PREGUNTA: Nos hablaste antes de dar nuestra felicidad a otros. esto depende en gran medida del individuo. o sea. Entonces. no es muy importante. Si sigues tus sentimientos de amor. En otro momento la respuesta podrá ser muy diferente de lo que tus emociones querrían oír. todos necesitan ayuda externa. y todos quieren esto. Nunca sabrán lo que es tener una profunda experiencia personal de la verdad. hay muchos a quienes se les podría dar más de lo que están recibiendo – pero ellos no quieren. Ambas soluciones podrán estar equivocadas en un caso específico. los buscadores. Religión significa ―re-conexión con Dios‖. sea directa o indirectamente. esta ayuda externa constituye el material con el que deben construir su propia casa. ¿a quién debería dárselo? ¿Debería dárselo a un extraño o a alguien que amo. darle algo a otro. Eso necesariamente cerraría la puerta a la experiencia personal de la verdad. Dios te ha rodeado de sus espíritus ayudantes que te auxiliarán en todos tus problemas. Con todo su conocimiento intelectual superficial son en realidad. y por lo tanto. A lo que me refería con dar felicidad es a mucho más que dar cosas materiales. Sin embargo. o sea a la ―religión‖. más pacífica y armoniosamente fluirán las corrientes del alma. Ésta es la esencia de la religión. lo sepan o no. diciendo que es ilusión. la verdad que está más allá del error humano también es absoluta. Por supuesto que si alguien tiene abundantes 28 . Sin embargo. Ambos grupos representan extremos. estarás listo para ser inspirado y conducido aun en las cosas más pequeñas. Si. a ellos se les debe mostrar otro camino. son incapaces de levantar el velo y experimentar personalmente la verdad. Todo anhelo insatisfecho básicamente no es otra cosa que el deseo de volver a Dios. Dar cosas materiales no siempre es posible y. Son demasiado perezosos. puedo decir con seguridad. que sólo puede existir en espíritu. se les abrirá la puerta. quizás eligieses dárselo a la persona a quien encuentras más difícil darle. La gente hasta podrá encontrar su camino de vuelta a Dios a través de una comunidad sectaria. y cuando tiene cuidado de no considerar que la verdad humana relativa es la verdad espiritual absoluta. Con respecto a esto la gente puede ser dividida en dos grupos. Dios es absoluto. Los humanos recibirán tanta verdad como sean capaces de entender y asimilar de acuerdo con su desarrollo. y a menudo están ansiosos por asegurarse y asegurarles a los demás que no son ―religiosos‖. Suponen equivocadamente que ser religioso significa adherir a alguna secta y aceptar ciegamente un dogma fijo. todos estos asuntos de creencia son subjetivos y no son absolutos ni objetivos. Cuando te hayas liberado de la voluntad compulsiva de tu ego. pero en ese caso. y a menudo aún más. El otro grupo es el que mencioné antes. pero puedo darle este regalo sólo a una persona. Sin embargo. se vuelven pasivos. Ellos declaran que sus puntos de vista son particularmente imparciales. Hoy en día es especialmente numeroso. dónde haría esto un bien mayor. La conclusión. y por lo tanto.personal. Pero a aquellos que verdaderamente golpeen. en este caso son sólo detalles. Pero arrojan en la misma canasta la verdad divina inmutable. o no están cumpliendo con los requerimientos por alguna otra razón. de todas las distorsiones. ¿Qué es ―religión‖? Hay mucho malentendido acerca de esto. El segundo grupo está tan lejos de la verdad como el primero. quizás una puerta a su inconsciente. Para otras personas. En este caso deberías pensar con calma quién podría necesitarlo más.examen. y consiste en su mayoría en gente intelectualmente avanzada. los errores o desviaciones menores no importan. Dios es verdad. o a un pariente? Si puedo dárselo sólo a una persona. En vez de tratar de encontrar la verdad que puede hallarse en cada concepto religioso. que ellos se han ―liberado‖. una elección así fácilmente podría ser demasiado egoísta. Tales detalles se vuelven importantes sólo cuando obstaculizan el progreso del individuo. Cuanto más consciente sea una persona de este deseo. por ejemplo. al menos emocionalmente. puedo hacer feliz a alguien con un pequeño regalo. eternamente en movimiento y absoluta. Pero cualquiera sea el camino. Pero la ―religión‖. Al adoptar este error. La respuesta correcta no se puede encontrar por medio de reglas. ¿quién debería tener la preferencia? RESPUESTA: Lo que tienes en mente es un objeto material que sólo puedes darle a una persona. el camino de vuelta a Dios no pasa por sumarse a una secta religiosa. A veces tu respuesta corresponderá a lo que tus emociones desean. la gente descarta todo. si las instrucciones que recibe allí activan su fuerza del alma y abren la puerta a la búsqueda de sí mismo y a través de ella a una percepción más elevada. imaginación y cuestión de preferencia. y el dogma humano. y de este modo pierden el suelo firme bajo sus pies. Por el otro lado. Cada creencia contiene algo bello y noble. por cierto que se lo darías a quien más amas. que la gente puede descubrir también al adherir a una secta religiosa. si estuvieses afectado por algún complejo de culpa. es esencial para todos. o sea la ―reconexión con Dios‖. Esto significa que todo el concepto de absoluto. Esto sólo es posible cuando una persona está convencida de que debe haber una verdad absoluta por encima de la verdad humana relativa. ninguno está en la verdad y ambos se pierden lo esencial.

Entonces. como personas libres y emocionalmente sanas. en tus emociones. Aun antes de haberte sanado por completo. ya que si puedes darte del modo correcto. puedes darle a todos aquellos con quienes entres en contacto. entonces. Sólo aceptándote tal como eres podrás tener dominio sobre ellos y por lo tanto. Entonces te volverás una luz. Sólo puedes ayudar a otros de verdad cuando te vuelves tan sano que tu armonía interior afecta a la gente de manera positiva no sólo en el nivel externo sino también en el nivel inconsciente. no te posees. amor y libertad deseas. Permite ser guiado enteramente por Dios. nunca estará solo. La dificultad inicial es sólo confiarte a Dios. la persona más importante. estarás esclavizado en tanto retrocedas con vergüenza ante cada imperfección interna y cada vez que quedes expuesto 29 . Muchas personas tienen más tiempo del que necesitan. Te darás cuenta de eso cuando veas que lo que viene a ti a través de Él es más maravilloso que cualquier cosa que puedas imaginar por ti mismo. Tus sentimientos deberían aprender que todo el movimiento de la Creación está dirigido a cumplir el Plan de Salvación. calidez. los espíritus celestiales te ayudarán y te mostrarán el camino. Hacer dichosas a otras personas. Y eso es siempre mucho más maravilloso. en mayor o menor medida. Luego fíjate que hasta ahora. Es mucho menos probable que se embarquen en un sacrificio espiritual. uno se incorpora en su lugar correcto y es llevado a estar en armonía con las leyes espirituales. mis queridos. los seres humanos. te llenes de pensamientos acerca de cómo puedes transmitir cualquier cosa que tengas o desees. dar cosas materiales sería una práctica útil para superar la falla. la cuestión no es dar alguna cosa material. Nuevamente. se lo puedes dejar a Dios. Una vez que tengas la intención. antes de poder darte. eso es una falla. en tus emociones querías estas cosas sólo para ti mismo. abandonado o amargado.posesiones y nunca le da a nadie. No puedes dar lo que no tienes. la gente se inclina más fácilmente a hacer algún sacrificio material con el cual ―comprar su salida‖. Cuál será la tarea. a la felicidad. Pero el deseo inicial tendrá que venir de ti. entender y ayudar a otros. Aquellos que usan la felicidad que esperan alcanzar o que ya han alcanzado para contribuir con el Plan de Salvación. Para muchos. Será una tarea que se adapte del mejor modo a tus capacidades y será la que te haga más feliz. Sólo serás todo esto si no lo haces meramente como una acción externa sino a partir de un profundo compromiso interior a purificarte. pero cuando estés abierto y listo esto te será mostrado y serás conducido a ciertas tareas. y ayudarlos espiritualmente a encontrar el camino correcto. Ahora quizás puedas cambiar estas actitudes emocionales. al retorno de todos los seres desde la oscuridad a Dios. Tienes que darte tú mismo. de un modo profundamente sentido. eso sería imposible. porque querías ser feliz. la primera ofrenda sería sanarse a sí mismos para. A lo que me refiero acerca de dar felicidad es a que cuando anheles felicidad y amor. Pocas personas se poseen de verdad porque no se conocen lo suficientemente bien y entonces. Eso es mucho más difícil. Puede ser que no tengas una idea muy clara de cómo tendrá lugar la transmisión. Por supuesto que no puedes hacerte desear no ser feliz. Tal sanación de sí mismo requiere al principio un aparente gran sacrificio: superar la resistencia a verse a uno mismo de verdad. Todos ustedes deben primero sanar las heridas que hay en su propia alma. eso sería mucho más fácil. Ponte a prueba acerca de cuánta felicidad. un sostén y un ejemplo para otros. Dios es un dador generoso. y sólo entonces podrán dar a otros una ayuda real. sobre ti mismo. En la medida en que retrocedes ante tus propias imperfecciones. sólo es posible cuando. eliminar la dura cubierta con la que protegen su herida. Por mucha libertad externa que puedas tener. Es así como comienza la transformación y la purificación. Si no lo haces sólo por ti mismo. mucho más conveniente. darles amor. Una persona así obtendrá verdadera abundancia y riquezas que nunca le podrán ser quitadas. abrirse y abandonar las fallas. todavía son esclavos de sus fallas y sus sentimientos negativos. a amar mejor. actuarán de acuerdo con la ley y se volverán un eslabón en la cadena. el mundo del espíritu te dará toda la ayuda posible para superar las dificultades que haya en tu camino. debes haberte ganado a ti mismo. el ego ya no es más el centro de tu conciencia. consuelo y profundo entendimiento cuando están infelices. En tanto quieras tu propia felicidad sin ser un eslabón en la cadena. Si tienes una intención así. cómo puedes ver todo lo que anhelas como algo a ser transmitido a otros. Entonces no estás parado en un suelo firme. volverte una persona más feliz será un medio de hacer más felices a otros. debes abrirte a la voluntad de Dios. ser capaces de dar realmente y volverse de verdad eslabones en la cadena. Para alguien que es muy avaro. se abrirán para ti ciertos caminos para volverte un participante útil y activo en el Plan de Salvación. Por ejemplo. ábrete sólo a Su voluntad. Sin embargo. entonces pueden dar de él – no como ellas quieren sino como Dios quiere. están perdidas para sí mismas. en general. luz. de modo que se te pueda mostrar tu camino paso a paso. Sin embargo. Al hacer este trabajo de sanarse a sí mismo. quizás a una persona se le pida que dé un poco de tiempo. Casi todos ustedes. de dar y amar más. todavía pondrás a tu ego en primer lugar aun si no eres consciente de hacerlo. armonía. hasta ahora te considerabas el número uno. No. en vez de que la felicidad sea un fin en sí mismo para ellos. Quienquiera que pueda despertar y cultivar estos sentimientos más elevados dentro de su alma se volverá verdaderamente vivo y disfrutará de un contacto profundo e íntimo con el mundo de espíritu de Dios. pero tus sentimientos deben aprender a no atribuirte tanta importancia.

Sólo se puede crear armonía cuando ya no dependes de cosas que están más allá de tu control. 30 . Aquellos que se han encontrado a sí mismos en este camino muy hermoso. el camino de la luz. no puedes darte realmente. ya no tienen que dar alguna cosa específica. Como esclavo no puedes poseerte y por lo tanto.externamente. no sólo a un ser amado sino también a cualquier situación de la vida en la que Dios los ha puesto. Una consecuencia de este estado es que eres muy dependiente de este o aquel suceso externo y por lo tanto no puedes vivir en armonía. Tales personas pueden darse totalmente. Pueden darse con toda su alma y con todo su ser.

Por lo tanto. No todo será enteramente nuevo para ti pero este ―curso‖ resumirá las condiciones del contacto personal con el mundo del espíritu. (U. no necesita ni quiere halagos. que es más fuerte que cualquier prueba externa material. Pero un espíritu evolucionado de Dios no necesita ni quiere poder. con cada paso hacia adelante entenderás mejor el significado de todo. no tienen derecho a negar la realidad de la verdad espiritual. entonces ninguno de ustedes tendría dificultad alguna en poner Su voluntad por encima de la propia. Y puedes experimentarlo. aun si todavía no entiendes su origen. Lo que Dios te envía. Ya que sólo la victoria sobre las dificultades que tú mismo creas. está versión de traducción no es la definitiva. Un espíritu evolucionado quiere lo que Dios quiere. más libre y más feliz. ya que si su confianza en Dios fuese tal como debería ser. Sólo cuando superas los obstáculos que tú mismo creas. Y tú debes tomar la decisión. puede y debería tener contacto personal con el mundo de Dios. paso a paso. fuerte y sano. lo vincularé con los temas de mis conferencias. los seres humanos. mis queridos amigos. Hay reglas definidas para eso. puedes cosechar. la felicidad que Dios quiere que tengas. ¿Cuál es el correcto? ¿Es verdad que no hay nada después de la muerte. mientras que el amor de Dios por ti es un amor limpio. Ayudaré a todos aquellos que estén dispuestos a establecer tal contacto y explicaré los principios que lo gobiernan y facilitan. y Dios quiere hacer de ti un ser humano libre e independiente. te hace lo suficientemente libre como para recibir esta felicidad. emocionalmente reaccionas como si creyeses que sabes mejor que Dios lo que es bueno o ventajoso para ti mientras que en realidad esto no es así en absoluto. Sin embargo. éstas siempre contienen material que se refiere a esto. te hace capaz de tomarla y mantenerla.Conferencia de Pathwork nº 6 Español del Río de la Plata. Tus dificultades disminuirán sustancialmente cuando sepas cómo aceptarlas y te sometas también con respec to a eso a las leyes de Dios. ya aquí en la Tierra. esto les daría poder y halagaría su vanidad. La liberación real sólo puede ser en Dios y a través de Dios. no violaremos tu libre albedrío. ya que todo lo que te enseña un espíritu de Dios. que intenta darte lo mejor. y no sólo un médium. Cuando los espíritus de Dios te h ablan a través de un médium. un amor que ve más lejos y es más benevolente. *** Lo he dicho antes pero quiero repetirlo: cada ser humano. ¡Todos pueden tenerlo! Pero debes cumplir las condiciones. de acuerdo con tu progreso. Dios tampoco hace eso nunca. revisión Mayo 15 2005) EL ROL HUMANO EN EL UNIVERSO ESPIRITUAL Y MATERIAL Mis queridos amigos. Pelear y superar lo que te oprime te hará más fuerte. aquellos que no cumplen con las condiciones necesarias para experimentar todo lo que aprenden aquí y así confirmarlo. nadie puede tomarla por ti. Podría darte un curso si lo deseas. tal como no puede hacerlo nada que sea verdaderamente precioso y te otorgue felicidad. por supuesto. Debes tener tu propia experiencia personal de entender cuál es la voluntad de Dios en cualquier caso en particular. A través de esto pueden obtener un gran tesoro. Pero dime honestamente si no lo deseas. te enseñaremos cómo establecer tu contacto personal. no tienen derecho a cuestionar su validez. El tipo de amor a sí mismos que tienen todos es un amor enfermo y miope. y por lo tanto. a menudo es de algún modo desagradable no porque Él quiera eso sino porque está en concordancia con la ley de causa y efecto que tú mismo has puesto en movimiento por medio de tus acciones o actitudes pasadas. nunca quieren convertirte en un títere que depende de ellos. Aquí me gustaría agregar que aquellos que no aplican lo que aprenden. vayamos a sus preguntas. Sí. Emocionalmente debe ser así. puede ser experimentado personalmente con una intensidad que no deja lugar a dudas. ni siquiera ante sí mismos. pero primero debes superar tus obstáculos individuales. hay espíritus no alineados y ni siquiera estoy hablando de los oscuros que con gusto te darían instrucciones acerca de qué hacer o no hacer. como dicen los indios. aquí o en otro lado. que la personalidad individual no sobrevive? ¿O la personalidad y la conciencia individual siguen 31 . Puede ser que no hable de este tema siempre y de manera exclusiva. una falta de confianz a en Dios. tendrás que admitir que debe haber aquí una falta de confianza. Pero no llega fácilmente. han hablado mucho de cuán difícil es para ustedes. Y nosotros te ayudaremos en eso. PREGUNTA: Me gustaría preguntarte cuál es la diferencia entre el concepto de la India y el de Occidente acerca de la continuidad de la vida después de la muerte. Y ahora. Cuando reflexiones acerca de esta cuestión. que después de repetidas encarnaciones el alma vuelve finalmente a la nada. Examinemos entonces cuál es la razón real de esto. Pero el deseo de hacerlo tiene que venir d e ti. Después de la sesión te preguntaré si quieres el contacto o no. someter su libre albedrío a la voluntad de Dios. aun si no has formulado ningún pensamiento claro acerca de esto. mis queridos.

Nada que Dios ha creado en belleza y pureza se disuelve jamás. es tan completo que cada alma vibra en una unidad por siempre creciente con cada una de las otras almas. El nivel más elevado es aquél que llamamos ―la Casa de Dios‖. Entonces. Y toda vez que hagas una pregunta así. Un ser que entra en la Casa de Dios. sentirán el dolor del otro con la misma intensidad que el propio. mientras que el concepto judío y cristiano trata sólo de la individualidad del alma. luz. se pone por encima del otro queriendo algo mejor para sí que para el otro. más difícil es ponerla en palabras para aquellos que todavía no han sido capaces de pasar por la misma experiencia. exactamente porque se ha superado la separación del ego. ni se podría haber hecho jamás el intento de transmitirla. El ego desaparecerá con cada paso que el ser humano o espíritu dé en el camino ascendente. formando un lazo verdadero y libre con todos sus hermanos y hermanas y con el Padre Celestial. Cualquier sentimiento es difícil de expresar en palabras. más visible se volverá la banda de amor que liga un alma a otra . la experiencia personal ni siquiera podría haber sido registrada y traída a la conciencia.pero esta banda se liga en libertad. volviendo a tu pregunta. El ego. De ser así. La experiencia será la misma para ti y para el otro. pregunta también acerca de eso. como dije a ntes. es puramente 32 . La razón por la cual el concepto de Nirvana se ha difundido en la India es la siguiente: En India ha habido siempre un número de personas que. Entonces. de amor. Y la individualidad. El concepto de la India se refiere a la disolución del ego. cualquier experiencia espiritual comunicada por una persona a otra es aún más propensa a ser entendida erróneamente que un relato de hechos externos. en su forma pura. Y eso es lo que sucedió aquí. Cuanto más altamente evolucionado esté un individuo. de modo que puedas imaginar de algún modo lo que estoy tratando de transmitir. no sólo no se renunciará a la individualidad sino que ésta llegará a ser lo que realmente es con libertad. sino como una vasta esfera. la alegría del otro será como propia. Por lo tanto. al menos en cierta medida. Es el ego el que erige la pared de ceguera y separación alrededor del alma. Ambos conceptos son verdaderos. al ponerse en su propio lugar separado. Un día el ego habrá de ser superado y la fusión. especialmente no el espíritu. se ha fusionado tan completamente con el Tú que. es algo imposible. esto es un craso error. más hermosa y dichosa sea una experiencia. Cuando se han llegado a dar los pasos más elevados. y esto es especialmente verdadero con respecto a una experiencia espiritual. mis amigos. A partir de todo esto es fácil entender como surgió el concepto de que la individualidad deja de existir. Cuanto más elevado sea el desarrollo. o sea sin ego. Entonces puedes ver el núcleo de verdad tanto en el concepto de la India como en el concepto judío y cristiano. a menudo cometen el error de creer que el ego es idéntico al sentido de individualidad que tiene la personalidad. de estar en unidad con el Tú. han alcanzado la capacidad de liberar su espíritu de su cuerpo sin perder la conciencia. y te ayudaré a ver dónde puedes encontrar este núcleo de verdad. te estoy pidiendo que trates de sentir el significado entre líneas. es entendible que las personas que no han tenido tales experiencias. los seres humanos. No te imagines esto como una casa. Sin embargo. en el sentido de que estamos ligados los unos con los otros por el amor. la cual existe verdadera y eternamente en una forma elevada. De hecho. De este modo han tenido ciertas experiencias espirituales.existiendo en alguna forma? RESPUESTA: Primero quiero mencionar nuevamente que no hay casi ningún concepto religioso que no contenga un núcleo de verdad. y en consecuencia. Cuanto más elevada. Ahora bien. no se trata en absoluto de que la individualidad se disuelva y sea aniquilada. más desaparecerán las limitaciones del ego. a menudo el desarrollo continúa primero en otras esferas. al confundir los conceptos básicos. a través de ciertos ejercicios de meditación similares a los que con tiempo te enseñaré y también a causa de su elevado desarrollo espiritual. Entonces. entendimiento y amor por siempre crecientes. necesariamente habrá de disminuir y reducir la toma de conciencia. realizada. que no tiene que encarnar en un cuerpo humano nunca más. Dado que este estado de separación no es otra cosa que ceguera y falta de entendimiento. Pero uno no tiene nada que ver con el otro. el sentido de individualidad en la personalidad. el sentimiento de hermandad. Por el contrario. todo se siente y se experimenta por igual en el yo y en el otro exactamente porque el ego ha sido superado. la conciencia de ―yo‖ se expande y se intensifica con cada nivel más elevado que se alcanza. no tienes un concepto para él. no todo aquél que ya no necesita encarnar en la Tierra entra directamente en la Casa de Dios. distorsionen los relatos dado por aquellos que las han tenido. por más insuficientemente que sea. Dado que trascender el ego. Todos los que estén conectados mediante esta banda de amor. Esto aclarará más las contradicciones. primero quiero explicarte cómo es realmente. es un requisito básico para una experiencia espiritual y para el sentimiento de gran dicha que lo acompaña. como he tratado de explicar en algunas de mis conferencias. aunque parezcan contradecirse el uno al otro. De paso. con cada Tú. ya sea que se refiera a la Biblia o a cualquier otra enseñanza religiosa. Es muy difícil explicarte esto en palabras porque careces de la experiencia interior de tal estado y en consecuencia. Por lo tanto.

nunca se disuelve. que es el regente de la materia y que se supone que es más peligroso que Lucifer. entre los cuales había también algunos que habían estado cerca de Dios pero acerca de los cuales no quiero hablar aquí. incluirá más y más hermanos y hermanas. quizás en un tiempo muy largo de acuerdo con tu percepción. en una expansión siempre creciente. dijo que no hay solamente dos ―reinos‖. bien y mal. de que los lazos que tenemos con nuestros seres amados seguirán existiendo. Sólo en casos específicos tienen que acudir a Lucifer. tampoco podría haber contacto con otros. PREGUNTA: Un amigo nuestro. ¡Y ésta es una diferencia esencial! Sería bueno si reflexionases y meditases acerca de esta diferencia ya que piensas que toda tu personalidad gira en torno al ego. la capacidad para la experiencia personal. sino que también arrastró hacia abajo a muchos otros seres. o al menos lograr algún indicio. nunca podrá perderse. sea con amor o de otro modo. Cuando ves un cuerpo muerto dices a menudo: ―La vida se ha ido de él‖ o ―La v ida lo ha dejado‖. sin embargo. Esto es una imitación de lo que existe en el mundo de Dios. El que desaparece es sólo el yo inferior. cualquier cosa que sea buena y noble en el carácter de un ser humano o de cualquier criatura. sólo aumentará y de ninguna manera disminuirá. la individualidad. y limita tu capacidad individual para experimentar lo divino en todos los aspectos. Y no es sólo que el lazo de amor seguirá existiendo entre tú y aquellos que estaban cerca de ti. no están totalmente en lo cierto porque desde este punto de vista hay más de tres: Lucifer. Sabes que no sólo ―cayó‖ Lucifer. lo que es espiritual y cualquier cosa que sea hermosa y noble.del espíritu. Este espíritu también está cargado de modo pesado. incluyendo el yo inferior y el yo superior. la Tierra es regida por un ser que no es Lucifer o el diablo sino Ahriman. Cuando hayas avanzado lo suficiente como para sentir la diferencia y saber cómo discriminar uno del otro dentro de tu alma. en el divino reino de Dios. Por supuesto. donde ellos rigen de modo más o menos independiente. confirmaría que es un malentendido y que la verdad es exactamente como he tratado de describírtela. el cual con su ego te hace pesado y atado a la Tierra. o lo que sea. mis queridos. y que sólo el ego se disuelve. es el que rige sobre la materia. no es solamente porque sea tan difícil superar cualquier aspecto del yo inferior sino también porque uno tiene la concepción errónea de que junto con el ego tendrá que abandonar también la personalidad individual. No. al ver una flor hermosa o un animalito adorable crees que existen sólo temporalmente porque el cuerpo o el caparazón externo se descompondrá. o quizás porque la especie se está extinguiendo. Cuando dices esto sabes que te estás refiriendo al espíritu viviente. Imagina entonces que tienes dos "yos‖ que pelean entre sí. una jerarquía. Cuando uno se aferra tan firmemente al ego. no sólo entenderás mejor mis explicaciones sino que también estarás mucho más cerca de la experiencia espiritual misma. le ha dado ciertos distritos por así llamarlos a otros espíritus caídos. Lucifer. que los humanos también han imitado en la Tierra y que tiene que existir allí donde muchos seres viven juntos: un cierto orden. Cuando. esos primeros seres creados que estaban más cerca de Él. quizás en una forma algo diferente. Dios tenía siete hijos. Puedo asegurarte que si hablases con una persona así. lo que es hermoso y noble. entendimiento y demás. sino que un día. que se fue con Lucifer. Aquí. las entidades 33 . Esto te lo digo siempre. Dos de ellos ―cayeron‖ junto con una cantidad de otros seres. sea una experiencia espiritual personal. Por lo tanto. existe por siempre y en su individualidad. Confirmaría que. está vivo. Lo explicaré de este modo: El ego es una parte del yo inferior y la personalidad individual es la suma total de todo lo que el ser es en su estado momentáneo de desarrollo. es el que carga con el mayor peso. Ahora bien. Y. ¿Entiendes esto? PREGUNTA: Sí. ¿Eso es verdad? RESPUESTA: Aquí también hay un núcleo de verdad. sea indio o no. que tiene el mayor poder sobre los dominios que están separados de Dios. siempre es espiritual nunca se d isuelve. pero manteniendo plenamente su esencia. puedes decir que rige sobre la Tierra. el concepto erróneo de la completa disolución de la personalidad nunca fue formulado ni propagado por los místicos de la India que tuvieron las experiencias espirituales que son llamadas Nirvana. RESPUESTA: Eso es exactamente lo que digo. estás equivocado. Si no hubiese personalidad individual. Cielo y Tierra. amor por tu prójimo o compasión. y entonces. este lazo se expandirá e incluirá a otros seres a quienes ahora podrás ser indiferente o que hasta te desagradan. su individualidad. Ahora bien. por el contrario. Que esto sea suficiente por el momento. en un cierto sentido. que inició la ―caída‖. que es un seguidor de las enseñanzas de Rudolf Steiner. No todos ellos están cargados con igual peso. por supuesto. uno de es os otros hijos. Esta conexión amorosa. permanece para siempre. De paso. o sea. De acuerdo con este concepto. sino tres. para nosotros es muy importante determinar. Ya que lo que es del espíritu. d e modo tal que lo que logres a través de tu desarrollo espiritual: amor. Cuando algunas enseñanzas dicen que hay tres reinos.

De este modo. Ellos encarnan todas estas corrientes básicas. ¿Entiendes? (Sí) PREGUNTA: Me gustaría hacer una pregunta acerca de la sensibilidad de los animales. y para ellos nada está realmente vivo porque a través de su lazo con la materia sofocan al espíritu viviente. O nuestros gatos que corren a la puerta antes de que sea posible que escuchen que uno de nosotros se está acercando. Esto es en gran 34 . dado que su visión es borrosa y no creen en otra cosa que en la mat eria. la arrogancia orgullosa y otros vicios. Sólo cuando un asunto en particular excede su grado de conocimiento. porque la voluntad ejecutiva es parte de él. no es el único. y por lo tanto no están disponibles para servir directamente a los espíritus luciferinos. Son aquellos cuya visión está perturbada y cuya visión empeorará a medida que se aten más a la materia. entonces los instintos sanos se marchitan. y entonces se vuelven ciegos y no receptivos al espíritu. Sería imposible explicarlo todo. un medio de llegar a Dios. Ellos no expanden su visión tomando un camino de búsqueda de sí mismos y disciplina. Sin embargo. Aun si todavía hay rastros de estos sentimientos negativos en el alma. y entonces es parte de la esfera de Lucifer. y por cierto que no los pondrán en acción. Sin embargo. en ciertas áreas los animales son los más desarrollados. Puede tomar prisioneros a muchos seres humanos allí donde Lucifer fallaría. superficial y gris. Sin embargo. el odio. tienen que ac udir al ser que está por encima de ellos. a través de la materia. especialmente para su desarrollo ascendente. se vuelve enfatizado en exceso y el resultado es una falta de armonía. Cuando una persona ha ido más allá de cierto nivel de desarrollo aunque sólo sea en ciertos aspectos. ya que la meta de los poderes oscuros es alejar a todos los seres de Dios. Pero sabes que Lucifer tiene sus subalternos y que ellos están dotados de variados grados de poder. para establecer contacto con el mundo de Dios. Sin embargo. los perros de caza. hay muchas personas que aunque ya no son capaces de acciones bajas y malvadas. tiene razón. Aunque se supone que el hombre es la criatura más altamente desarrollada de la Tierra.espirituales también tienen poder independiente de acuerdo con su desarrollo. se despertarán ciertos sentimientos bajos. no es necesario. mientras que no se mueven cuando un extraño está en la puerta. entonces no está canalizado en la dirección correcta. es verdad que al hermano de Lucifer antes mencionado se le dio dominio sobre la Tierra y que él rige sobre la materia. Entonces. ¿Cómo puede ser esto? RESPUESTA: Es así: lo que llamas instinto no es otra cosa que el sentido que percibe lo que no es material. hasta cierto punto. no todos los aspectos de la personalidad evolucionan simultáneamente entonces los peores espíritus malignos no tienen acceso a ella. Si esto no se te había explicado específicamente es sólo porque no es tan importante para ti. Ahora bien. de amor y humildad. mientras que otros están sujetos directamente a ese otro espíritu de la materia. por ejemplo tienen un sentido del que el hombre carece totalmente. El enemigo que no conoces es siempre más peligroso que aquél de cuya existencia y naturaleza eres bien consciente. hay otros espíritus luciferinos que tienen tanto o casi tanto poder en otros dominios. No necesariamente tienen la intención de dañar a otros. El intelecto es muy importante para el ser humano. por lo tanto. Este espíritu específico que rige sobre la materia es uno de ellos. su área de actividad aumenta y se expande continuamente y. ya que. son sin embargo muy susceptibles a las tentaciones de los sirvientes del hermano de Lucifer. o sea que son del Infierno. ya que los subalternos de Lucifer son los espíritus del mal. Me gustaría mencionar aquí que mucha gente cree que es espiritual porque ama las artes o porque persigue intereses intelectuales. el asesinato. este espíritu también es súbdito de Lucifer. Además. todos son regidos por Lucifer. sobre la Tierra. En última instancia. pueden tomar sus propias decisiones e implementarlas con un conocimiento preciso de las leyes espirituales. esto no significa que el mundo de Lucifer no tenga acceso a ti. Éstas no son necesariamente personas malas para ellas Lucifer no necesita de su hermano. este hermano de Lucifer ha triunfado directamente y Lucifer indirectamente. si el intelecto se vuelve la meta última y no un medio para un fin. Este sentido está más desarrollado en los animales porque su intelecto todavía no está tan desarrollado como el del hombre. Pero en última instancia. Entonces sucede que aquellos sobre quienes el hermano de Lucifer ha logrado un dominio tal que se vuelven cada vez más débiles y obtusos. pueden entrar en un estado en el que inadvertidamente se entreguen a Lucifer. Sin embargo. ellos se entregan a Lucifer indirectamente. dado que a través del lazo fuerte con las cosas materiales. Como consecuencia de alejarse de Dios y de la vida espiritual. pero se alejan de Dios y de cualquier cosa espiritual. hay seres que están directamente bajo el dominio de Lucifer. realmente vivos. Es así como el Espíritu de la Materia sirve a Lucifer de un modo indirecto. ningún espíritu así tiene acceso a un ser humano a menos que en esa persona haya una vibración correspondiente. una persona puede volverse nuevamente receptiva a la influencia de los espíritus del Infierno. la envidia. Viven en un mundo chato. aquellos que dicen que para los humanos este espíritu de la materia es más peligroso que los espíritus luciferinos. esto no los hace realmente espirituales. Entonces. como dije. no pueden ver el peligro y pelear contra él. Pero. por grande que sea su poder. tales personas sabrán como pelear contra ellos y no cederán a sus tentaciones. como sabes. Sin embargo.

y los actos de Dios en la historia humana nunca pusieron en peligro la vida espiritual del hombre. Estos sucesos son una consecuencia natural de la situación y Dios permite que tengan lugar. y una decisión libre viene del intelecto. como dijiste. Cuando tal decisión se toma del modo correcto. Pero date cuenta también de cómo debería ser usado. Se puede elegir una vida espiritual y una actitud espiritual. decido esto o aquello‖. Date cuenta de que el intelecto es un instrumento de gran importancia para el logro de los niveles espirituales más elevados. como ha sucedido en el pasado y aún sucede con ciertas personas. Pero esto tiene que venir de tu libre albedrío. cuando el mundo fue destruido en una catástrofe. esto es así porque los necesita como compensación. Cuando hay demasiada discrepancia entre el desarrollo material y el espiritual. conducirán sus vidas en la dirección verdadera. Estás en lo cierto al decir que el nivel de desarrollo espiritual de la humanidad no correspondía con el progreso técnico. cientos de miles de años atrás. de acuerdo con su función y su naturaleza correctas . las facultades de la percepción instintiva y extrasensorial incluyendo la médiumnidad no se paralizarán sino que se desarrollarán junto con el intelecto. Puedes observar que en las personas así llamadas primitivas el don de la percepción instintiva está mucho más desarrollado. Comparada con la pérdida de vida espiritual. la historia se moverá en un ciclo viviente y positivo en vez del ciclo negativo que siempre se extingue a sí mismo. A veces es imposible evitar la destrucción espiritual excepto mediante una catástrofe material. Esto debería responder a tu pregunta. sucedió que en la Tierra se ha logrado un progreso técnico y científico que no avanza en proporción con el progreso espiritual. ¿Limito y constriño los sentimientos instintivos a través del intelecto. y si el uso del intelecto se desvía de esta dirección. de los que me gustaría hablar en conexión con esto. La historia demuestra esto a menudo. Cumplirán completamente con sus tareas de vida y disfrutarán de una profunda paz dentro de sí mismos. Dios te dio tu intelecto para que puedas tomar con él tus decisiones: ―Voy para este lado o para este otro lado. Digo esto en el sentido material y no en el sentido espiritual. quizás más alto del que tenemos hoy en día. La causa y el efecto deben operar de acuerdo con la ley. el peligro espiritual sería mucho mayor que lo que pueda ser alguna vez cualquier catástrofe terrestre. tal como requiere la sabiduría y el estar dentro de la ley. Esto depende de la dirección en la que pongas tus poderes intelectuales. esté en proporción con el progreso material. PREGUNTA: Me gustaría hacer una pregunta de interés científico. la falta de armonía que resulta de ello conducirá a una sensación de infelicidad. Sólo cuando el desarrollo espiritual. de no ser así. Él dice que con certeza conocían la energía atómica en ese tiempo. Si el animal posee sentidos de los que el hombre a menudo carece. la misma pregunta abre interesantes puntos adicionales. entonces habrán de tener lugar ciertos sucesos para evitar algún peligro más grande. A través de la distorsión que hay en el alma. es verdad. y la destrucción del mundo. o es un medio para un fin? En conexión con el tema de los instintos. ¿Es verdad esto? RESPUESTA: Sí. Lo mismo es verdad cuando se descuida el intelecto. Cuando esto no sucede las consecuencias son severas. El propósito es el desarrollo armonioso de tu organismo total espiritual y psíquico. todos ustedes están benditos en Dios . Esto también sucederá algún día. como así también de su dirección. pregúntense lo siguiente: Primero: ¿Mantengo un equilibrio armonioso dentro de mí entre el instinto y el intelecto? ¿Le doy suficiente lugar dentro de mí a la actividad del instinto o como quieras llamarlo? Tal poder interior puede ser desarrollado y cultivado tal como puede serlo el intelecto. 35 . No lo minimices. Los humanos podrían poseer muchas más de estas facultades si creasen el equilibrio correcto y pusiesen su intelecto al servicio de un fin más elevado. Vayan en paz. Sería necesario establecer un equilibrio. o sea la reconexión con Dios. la pérdida de vida terrestre no significa nada. el cual en última instancia es en sí mismo un poder limitado? Segundo: ¿Uso mi intelecto con el propósito para el que me ha sido dado? Aquellos que usen sus poderes intelectuales en este contexto total. Mis queridos amigos. ¿Es un fin en sí mismo. que puedo llamar la enfermedad de tus tiempos. se debió precisamente a este factor.medida lo que sucede en estos días. Sin embargo. Un científico amigo me dijo que la humanidad ya ha alcanzado antes una vez un estado muy alto de desarrollo.

y luego se abra a la verdad. y todo se desarrollará del mejor modo para ti. este ir hasta las raíces es el camino de perfección o purificación. recibirás la ayuda espiritual necesaria. No ocurrirá nada que sea dañino o cree desarmonía. simplemente permanece abierto y libre para dejarte guiar. Aquel que le pida a Dios: ―Muéstrame la verdad‖. las leyes espirituales. Les traigo bendiciones de Dios. Si deseas ser feliz tienes que ir a las raíces defectuosas que hay dentro de ti. crees que son golpes que te da el destino. Todas las verdades de la Creación. para decirlo de otro modo. porque alguien lo diga. sólo la semilla que tiene que madurar y convertirse en fruto mediante tu propio trabajo. y tal contacto sólo puede tener lugar cuando has logrado penetrar hasta llegar al yo superior en tu alma. revisión Mayo 15 2005) PIDIENDO AYUDA Y AYUDANDO A OTROS Saludos en el nombre de Dios. fijas y sin embargo eternamente en movimiento. que buscas el contacto con el mundo de Dios con este propósito – y sin este contacto la purificación no es posible – recibirás el mayor sostén y la mayor guía. Esto causa las dificultades que tan a menudo. Te olvidas de lo más esencial. Sin embargo. está versión de traducción no es la definitiva. La conexión con el mundo de espíritu de Dios generalmente es llamada médiumnidad. cumples con tu vida y estás en armonía y dicha. es sólo un ímpetu. lo dejas de lado y te ocupas con preocupaciones y asuntos triviales. Sólo siguiendo un camino tal como éste es posible tener conocimiento interior y hacer uso personal del mismo. Encubres lo que es más importante. todo lo que los humanos de algún modo son capaces de comprender. La percepción interior de cualquier verdad sólo puede ocurrir cuando has establecido contacto personal con el mundo de Dios al menos en cierta medida. Este abordaje ―radical‖. Sabes muy bien que no es posible aceptar algo. en primer lugar conocerte – entonces. la ayuda debe venir primero a través de la percepción sensorial externa para hacer surgir la autonomía de la percepción interior o intuición. Tú. Eso es lo maravilloso. Pero la ayuda externa no es suficiente y no se debe pensar que es suficiente. siempre recibirá una respuesta. Allí donde los rayos personales se desvían de las leyes espirituales. Pero. (U. que se relacionan con toda posibilidad o modalidad de reacción externa o interna. por esclarecedor que sea. encubriéndolas y empujándolas dentro del inconsciente. a medida que avances. Debes estar abierto a esto. que se comprometa enteramente con Dios. todas las leyes espirituales. No todos tienen que volverse un médium de trance tal como esta médium a través de la que hablo. Pero tienes que hacer tu parte permaneciendo abierto y extendiendo tu antena interior. o la sanación del alma – como sea que lo llames. o a través de uno de los espíritus de Dios. vistas desde la perspectiva de la verdad total. todos pueden hacer contacto de alguna forma con el mundo de espíritu. cosas superficiales. Eres tú quien debe llegar a penetrar en tu yo interior.Conferencia de Pathwork nº 7 Español del Río de la Plata. La ayuda externa puede ser dada por un ser humano que ya ha alcanzado un nivel más elevado en este camino. Mucho habrá de cambiar en la vida de la persona que siga este camino. No digas: ―lo quiero así y así‖. por así decirlo. Cada cambio vendrá lenta y naturalmente. también crean tales hilos luminosos. Vendrá a ti expandiéndose cada vez más. opinión o tendencia. pensamiento. y tan equivocadamente. La capacidad para permanecer abierto también será fortalecida. hasta el más pequeño rasgo de la personalidad. Hay personas que creen que algo es correcto porque lo 36 . más difícil será percibir las conexiones y disolver o arrancar las raíces defectuosas. como por sí mismo. Si deseas sinceramente perfeccionarte – y por lo tanto. ¡Reúne tu voluntad interior de alcanzar la verdad y ábrete a ella! Pídele a Dios el reconocimiento de Su verdad. tiene que ser experimentado personalmente para volverse un conocimiento interno genuino y ser aplicado entonces de una manera personal y productiva. Por cierto que estarás en buenas manos. no sólo de palabra sino también en la acción. Cuanto más te alejes de las raíces de las dificultades. Alternará entre la guía y los reconocimientos externos y las percepciones interiores que también servirán como respuestas e indicadores. Para seguir este camino también necesitas ayuda y consejo externos para poder quitar las primeras piedras que bloquean tu camino hacia el contacto con el mundo de Dios. te encuentras en desarmonía. especialmente no es posible cuando hay resistencias personales inconscientes internas a ello. Ahora quiero darte algunas instrucciones generales. Cada reacción emocional. Allí donde tus rayos personales están en concordancia con los de las leyes espirituales. El propósito de la ayuda externa es hacer posible la ayuda interna o. Del mismo modo. Pero muy a menudo no te atreves a dar este paso. es un rayo luminoso que para ti es invisible pero que pertenece de una manera muy personal a cada ser individual. las preocupaciones son trivialidades. Entonces la guía vendrá en el momento y de la manera que sea mejor para ti.

Pide guía. y entonces la influencia benéfica y la ayuda no pueden llegar a ti. al darse cuenta de las experiencias desagradables o dañinas con personas que están en un nivel más bajo. ¡Cuánta felicidad. Cuanto más fuerte seas. que ese contacto con gente de desarrollo más bajo es dañino. cuanto más enraizado en tu camino estés. evita un alma con quien podría haber cumplido una tarea y aprendido de ello. Por el otro lado. menor será el peligro de que puedas ser dañado por seres menos desarrollados. quiere esta guía. las personas que ya han alcanzado un nivel más elevado de desarrollo y poseen suficiente fortaleza. PREGUNTA: Acabo de leer un libro de Prentice Mulford que está casi completamente de acuerdo con tus enseñanzas. no puedes ser ayudado. Sin embargo. la causa podría ser que evita un contacto desagradable con alguien a quien se suponía que ayude. la regla no es siempre la misma. encuentro una contradicción entre tus enseñanzas y el libro. Todos pueden aprender de esto. como hacen algunos contactos por inocentes que puedan parecer. Eso es todo lo que tienes que hacer. sumergirse en una culpa falsa. de modo que puedan ayudarse y estimularse mutuamente. cosa que ya he mencionado varias veces. pero no son verdaderamente capaces de dar tal ayuda y. Como ves.que bastante a menudo lo que experimentas como más difícil o desagradable es exac tamente el área en la que algo se queda estancado. no saques rápido la conclusión de que estás necesariamente e n la posición de una persona de alto desarrollo sólo porque te gusta esa idea y no quieres abandonar el control. ambos extremos están equivocados precisamente porque son extremos. Sólo aquellos que han experimentado guía pueden conocer su maravilla en las profundidades de su alma. Pero tampoco aquí se debería forzar nada. te quita la felicidad que podría ser tuya si te entregases totalmente a tu camino y cumplieses con tu vida. He aquí un ejemplo: Cuanto más elevado es el desarrollo de una persona. Piensa en esto cuando no estés enteramente feliz: evitar una tarea con una persona de desarrollo más bajo podrá ser la causa de tu infelicidad. en cambio. si hay algo que lo tiene inquieto a pesar del trabajo espiritual que ya ha realizado. ¡La gente podría ser ayudada tanto con sólo abrirse una y otra vez a recibir ayuda! Pero simplemente se olvidan de pedirlo. Estos contactos no dañarán el alma. Esta gente se 37 . están en un estado en el que estos contactos se sienten como un sacrificio. Sería bueno que pienses más en este tema. A mucha gente le gusta revolcarse en sus fallas. Sin embargo. especialmente no con sus propias fallas. pero a menudo lo haces imposible porque tus propios rayos se mueven en una dirección diferente. Es suficiente con identificar la negatividad y dejarlo en eso. o sea. en la que algo no se maneja correctamente y en consecuencia. y mayor será tu oportunidad de ayudarlos e influir en ellos. Una persona que esté entrenada en el contacto con el mundo de espíritu de Dios sabrá qué relaciones mantener y cuáles abandonar. una falta de armonía es su modo de decir que algo no está del todo bien. pide ayuda. Y sin embargo. Ellos tienden a aplicar lo que antes fue verdad para ellos pero ya no debería aplicarse del mismo modo. Es una cuestión de cómo confrontar las fallas. y vendrá de un modo mucho más sabio y maravilloso de lo que te puedes imaginar. tú nos enseñaste no sólo a confrontar nuestras fallas sino también a pelear con ellas. El alma de una persona altamente desarrollada es muy sensible. Aquí uno puede a veces cometer un error al no cumplir una tarea con un ser humano más débil cuando podría hacerlo.opuesto es equivocado. Permanece listo para ser guiado hacia la acción correcta. estoy listo para responder sus preguntas. permanece abierto. Si el alma de alguien que ya ha progresado bastante en este camino todavía está infeliz. Él dice que uno no debería preocuparse por lo negativo. mis amados amigos. para quienes estos contactos inarmónicos no son sino pruebas a través de las cuales pueden fortalecerse. y muy a menudo ni siquiera quieren pensar acerca de ello.y lo mejor es que lo confirmes por ti mismo . Por el otro lado. pero ninguno debería forzarse a actuar de un modo u otro. Aquí RESPUESTA: No hay contradicción. la primera reacción de la gente es hacer lo más fácil: aquellos que todavía pueden ser dañados espiritualmente por el contacto con almas menos desarrolladas generalmente están todavía en una etapa en la que estos contactos no son desagradables para ellos y entonces no desean abandonarlos. más importante se vuelve que se rodee de espíritus humanos afines. tal preocupación crea más negatividad. Y ahora. Sin embargo. se retraerán del contacto con ellas cuando sería mejor que no lo hiciesen. si no estás listo para seguir la guía. sólo quieren contacto con espíritus afines y evitan aquellos que no les dan placer. No pueden armonizar con los hilos luminosos de la realidad mayor. Pero para pelear con ellas tenemos que pensar en ellas todos los días. pero hay una cosa que no entiendo del todo. en esta área o en cualquier otra. cuánta dicha se pierden de este modo! Las fuerzas maravillosas y los rayos luminosos del mundo espiritual están listos para abrazarte. las personas que ya no pueden ser dañadas. y hacer que el contacto sea productivo. son debilitados. Sin embargo. Se persuaden de que pueden ayudar con lo que ya han logrado. El asunto es . En vez de hacer esto deberían buscar contactos que los fortalezcan.

También tiene que entrar más profundamente en sí mismo y encontrar qué otras características han surgido por su orgullo y su arrogancia. y eso se hace primero reconociéndola.‖ Esto es productivo. la persona tiene que atacar la resistencia desde varios lados. No sólo atrae fuerzas negativas sino que también está basado en el autoengaño. Es necesario que medite para ver lo alejado de la verdad que está cuando no puede aceptarse tal como es. Visualizando lo positivo creas una nueva forma de pensamiento y diriges tu voluntad hacia ella. Cuando aceptas con calma lo que eres en este mismo momento. Cuando entiendas claramente que la perfección ya está en ti. no es así. que es lo único que te priva de tu libertad. al final de cada día. ¡Qué terrible es que tenga esta falla!‖ Y toda vez que la encuentran se arrojan en la misma corriente improductiva. Este tipo de preocupación por las fallas propias es obviamente erróneo. pero sólo está cubierta: la perfección ya está en ti. le permitirán a la 38 . aumentando así sus sentimientos de culpa. profundamente por debajo de las capas de la costra. Después de cierto tiempo estos esfuerzos diarios por encontrarse a sí mismo. ya que cuando mires más de cerca te darás cuenta de que la terrible perturbación. Por otro lado. escondida por tu yo inferior. Como he dicho tan a menudo. y se le abrirán nuevas puertas. lo que importa es el cómo. luego. Algunos lo tienen en mayor medida. Quieres ser perfecto sin tomarte el trabajo de volverte perfecto. tanto como lo opuesto: querer verse como ya perfecto. posees la verdadera humildad que pondrá en movimiento las fuerzas de transformación desde lo profundo de ti. Una persona esta peleando con su egoísmo. traerá consecuencias espirituales adicionales del mejor modo posible. De este modo logrará tener un entendimiento mejor de su personalidad y sus corrientes emocionales inconscientes. reconocerá ciertos sucesos que solía pasar por alto pero que ahora ve como ejemplos de su conducta egoísta. podrás empezar a construir la forma positiva hacia la cual moverte en el proceso de autorrealización. Soy tan malo. será más fácil superar las dificultades y liberarte del cautiverio de las imperfecciones. construyen sobre la falsedad. Esto por supuesto. sea porque no quieren hacerlo o por autoengaño. tal como lo haría un observador no involucrado. Cuando. llegará paso a paso. En esta fase la batalla es superar la resistencia y sin embargo. No puedo superar mis pecados. fuerza de voluntad y paciencia. Tales reconocimientos al principio lo harán sentir muy incómodo. lo perturbarán y le harán sentir remordimientos de conciencia. en este camino espiritual es absolutamente necesario que aprendas a conocerte tal como eres y a aceptar tu realidad temporaria. Esta actitud es frecuente y es un extremo falso. Entonces podrás ver el reverso. aceptar el yo tal como es en el momento. Sólo cuando se ha hecho esto. Cuando tienes que reconocer que todavía eres imperfecto. Una persona con entendimiento espiritual que trata de disuadirte de la preocupación por la negatividad se refiere a este tipo de preocupación. encontrará muy difícil reconocer dónde ha sido egoísta. Esta falla está en casi todas las personas. meditación y plegaria y tomar resoluciones. No puedes construir sobre mentiras o falsedades. a medida que pida más y más ver la verdad y a medida que se abra a ello. la persona examine sus reacciones. Tengo esta falla. Perseverar en esta pelea traerá con el tiempo una inmensa fortaleza espiritual y con ella. Una vez que has avanzado lo suficiente como para verte con todas tus fallas. te sientes devastado porque tu vanidad es herida. a las siguientes etapas: Primero. los sentimientos de culpa exagerados acerca de las fallas y los defectos.lamenta diciendo: ―Soy un pecador. Las pers onas así creen que son muy humildes. a su vez. Sé que erradicarla requiere lucha. Cuando hayas cristalizado claramente tu yo inferior en una forma definida y lo veas como un cuerpo extraño dentro del yo. Quieres ser mejor de lo que eres en realidad. Estos sentimientos. Mis queridos amigos. cuando les hablo de la perfección que deberían esforzarse por alcanzar. puedes quitar algunas capas de la costra y de este modo hacer que sea posible penetrar hacia el yo superior en aquellos lugares en los que tus fallas han hecho hasta ahora imposible establecer contacto con tu perfección interior. aceptando el pensamiento de que hay una costra que toma tal y tal forma. mientras que en realidad sólo quieren tomar la salida fácil diciéndose que no hay esperanza. Esto no significa que debas ponerte las manos en los bolsillos y no hacer nada sino que te digas: ―Es así como soy. La perfección reside inactiva dentro de ti. Sólo precisas quitar la costra. y aquellos que no se conocen ni conocen sus motivos. Tomemos un ejemplo. otros en menor medida. Estos sentimientos de culpa tienen consecuencias adicionales y se pone en movimiento una reacción en cadena. de su orgullo y su arrogancia al estar tan terriblemente perturbado acerca de su falla. Entonces tendrás que desplegar tu perfección interior latente. unos en una forma. Quienquiera que sienta la verdad de estas palabras debe pensar y meditar acerca de ellas. Para progresar en esta fase. o sea la bondad original que está en la raíz de tus fallas. quizás la imaginen vagamente como algo a conseguir del exterior. libre de actitudes defensivas y sentimientos de desarmonía. No aceptarte tal como eres todavía es malsano. pero todos tienen al menos algún egoísmo. pero puedo hacerlo y lo haré. Es necesario que medite para llegar a un profundo reconocimiento interior de su falta de humildad. ya que debes construir sobre una base de verdad. entonces y sólo entonces puedes construir lo positivo. practicar retrospección. Es necesario que rece pidiendo fortaleza y fuerza de voluntad para verse tal como es realmente. crearán una resistencia cont ra los reconocimientos. no son sino una forma de orgullo y arrogancia. algo que no tienen en sí mismos. otros en otra.

Aquellos que siempre buscan una puerta de atrás. en la errónea. En este camino se puede desenredar. por lo tanto. sino mediante toda tu actitud interna y aceptando las consecuencias tanto internas como externas que resultan de la decisión. A todos aquellos que tomen una decisión así se les dará todo lo que necesiten. Éste es el proceso. Aquellos que tomen la decisión de buscar el contacto y transitar el camino de perfección también querrán liberarse de toda imperfección. y el peligro está en que quizás encubras la reacción emocional. Esta actitud puede causar miedos crecientes . visualizándote libre del egoísmo o cualquier otra falla que todavía puedas tener y sintiendo cuánta alegría puedes experimentar al permitir que otros también tengan aquello que hasta ahora habías deseado sólo para ti mismo. Al mismo tiempo. pero paradójicamente descuidan hacer lo que verdaderamente depende de ellas y entonces no realizan cambios allí donde podrían. Pero lo que se gana fácilmente no tiene mucho valor. sentirán que en muchos aspectos dependen enteramente de Dios. No pertenecen a ningún lugar. hasta que se deshace todo el enredo y puedes vivir sin miedo. Como resultado de sus elecciones. hasta que el sentimiento se hunde en el inconsciente. sea Dios y los importantes asuntos espirituales o un asunto mundano menor. creencia de que cuando no se comprometen con nada. no tienen un suelo firme bajo sus pies. esto es el síntoma de una imperfección. Logrará aplicar lo que conozca en su hora silenciosa diaria y reaccionará a partir de este conocimiento ante cualquier cosa que suceda. Sólo puedes lograrlo mediante los dos tipos de ayuda. y no huirás de tal trabajo. construirás formas espirituales sanas y buenas. Las condiciones para tener la gracia de la fe viviente no fueron cumplidas. Es precisamente esta escisión y represión lo que da origen a las corrientes malsanas del alma. Entonces. Es más fácil controlar las acciones que los sentimientos. Algunos de mis amigos ya han experimentado la verdad de estas palabras en sus vidas. se encontrarán atrapados en una corriente emocional en la que su miedo crecerá. Por supuesto. Podrás actuar correctamente porque tu conciencia ética dice que debes seguir lo que has aprendido ac erca de lo correcto y lo equivocado. en tus meditaciones. aunque a menudo inconsciente. de una violación de la ley espiritual. serás guiado a la ayuda externa que abrirá las puertas internas para que la ayuda interna. No puede ser de otro modo. sólo aquello por lo que has pagado el precio. también tendrá que notar que sus sentimientos todavía se oponían a sus reacciones controladas y en consecuencia. ni decirte exactamente cómo disolverla. Si sigues peleando con coraje por tu verdad interior. Y la gente es muy ingeniosa para encontrar excusas para justificar por qué no lo necesitan o no pueden hacerlo. Con tiempo. Creen que todo depende de ellas. tales personas tendrán que confiar enteramente en sí mismas. este tipo de conocimiento será vago. No lo puedes hacer solo. trae una felicidad duradera. Por supuesto que el miedo tiene una fuente diferente en cada individuo y por lo tanto. esta forma se volverá tan poderosa que se destacará tan claramente como la parte que aún es un residuo del yo inferior. Enfrentarse a uno mismo una y otra vez con este tipo de honestidad es ―inconveniente‖. Sabrás que para cambiar los sentimientos se necesita más trabajo espiritual. Al entrar nuevamente en su quietud. PREGUNTA: ¿Cómo puede uno disolver su miedo cuando no está en sanación personal en el momento actual? ¿Cómo puede uno disolver un miedo y una inseguridad que están profundamente arraigados? RESPUESTA: Sólo puedes hacerlo en este camino espiritual. Aun cuando tales personas tengan algún conocimiento intelectual de las grandes verdades. Sin embargo. o porque crees que esto compra el reconocimiento y el amor de los que te rodean. que siempre toman precauciones y no se comprometen con nada completamente. Tal miedo puede ser una gran madeja enredada que existe realmente como forma espiritual. había una escisión interior por detrás de su acción. Cuando hayas tomado la decisión de transitar este camino y comprometerte totalmente con Dios. Y cuando existe miedo. cuando la acción no es sostenida por un sentimiento correspondiente. Otro factor frecuente en el miedo es la falta de fe. no tienen nada de lo cual sostenerse. simulando que no está a llí. Con esta ayuda puedes eliminar cualquier distorsión emocional. nudo por nudo. no puedo dar reglas generales con respecto a cuál es la raíz. que es el contacto personal con el mundo de espíritu de Dios. lleno 39 . no arriesgan nada. irreal. las corrientes viejas y falsas se transformarán y estarán alineadas con las acciones externas y con lo que reconoces que es correcto. Tienden a aferrarse a lo que es más fácil. por ejemplo. reconocerá el progreso que ha hecho al manejar su problema. Siempre te darás cuenta de la discrepancia – pero ahora sin sentirte perturbado por ello. Sin embargo. serás capaz de evitar la mentira e identificar las corrientes emocionales falsas que subyacen a tus acciones externas correctas. pueda establecerse. pero no pueden experimentar el sentimiento con claridad y vacilan en su soledad porque no cumplen las condiciones de la ley por medio de las cuales podrían ponerse en manos de Dios. es más ―conveniente‖ no hacer todo esto. la externa y la interna. Muy lentamente. se vuelve una mentira.persona reaccionar de un modo nuevo. El tema de la conferencia de esta noche también podrá aplicarse aquí. no sólo en palabras y como una creencia general. Sólo aquello que viene mediante la disciplina interna y la superación de lo que es difícil.

la raíz enferma debe ser encontrada en el alma. dado que la influencia mutua entre lo espiritual y lo físico es muy fuerte. es fácil entender mal esto. la así llamada fuerza ódica? RESPUESTA: Sí. Pero quizás tus sueños perceptivos se han vuelto demasiado habituales y por lo tanto no requieren que hagas mucho trabajo espiritual para interpretarlos. y si lo haces recibirás la respuesta en otra forma. Estos son los puntos principales acerca del miedo y pueden vincularse con otras corrientes internas personales. aunque haya r ezado pidiéndolos antes de ir a dormir. el propósito podrá ser que establezcas una conexión de modo diferente. ahora me retiro a mi mundo. la fuerza ódica tiene algo que ver con esto. eso es querer algo del modo equivocado. Entonces la separación aumentará el miedo. Cuanto más poseídos estén por tales pensamientos y más los nutran sólo mediante sus canales intelectuales. su vanidad. más lejos está uno de ponerle fin. Ésa es la solución. su vida se volverá cada vez mejor. Donde él no puede ayudar. No es suficiente con eliminar los síntomas externos. Todavía no eres capaz de juzgar por qué la ayuda debe venirte de un modo diferente al que pediste. ¿Es esto quizás similar a la conexión con el mundo del espíritu para lo cual también necesitamos un cierto tipo de energía. violarán más leyes espirituales y en consecuencia. Un síntoma así no puede ser eliminado mientras su raíz permanezca en el suelo. aun cuando no haya alcanzado esa etapa en la práctica. la guía vendrá de un modo que requiera que hagas un esfuerzo espiritual más grande para entenderla. Cuando la raíz sea arrancada. no es el único factor involucrado. 40 . Sin embargo. pero no puedes determinar la forma que esto tomará. Quienquiera que se comprometa con el camino obtendrá toda la ayuda imaginable. Podrán ser kármicas o podrán ser el síntoma de una distorsión que hay en el alma que puede ser rastreada en la vida actual. Como dije antes. el problema de la enfermedad debe ser examinado desde este punto de vista. te pone efectivamente en un lugar especial. todo esto sólo se puede reconocer y superar en el camino de reconocimiento de sí mismo y purificación. Al hacerlo. Esto también es en su mayor parte inconsciente. se alejarán aún más de la posibilidad de una experiencia directa de la realidad mayor. ¿Tiene esto que ver con la falta de fortaleza física? Cuando estoy cansado o he trabajado demasiado no tengo sueños. Pedir signos y respuestas está bien. En su ignorancia. el miedo también puede venir de aferrarse tensamente del ego con su lástima de sí mismo. y aquí se viola la Ley de la Hermandad. Nadie está solo. Nuevamente. Querer la meta en su conjunto con una voluntad sana es muy importante. pero cuanto más inconsciente es el proceso. La intención podrá ser que hagas un esfuerzo espiritual más grande. El ego elevado te vuelve solitario. pero ejercer una voluntad contraída y excesivamente intensa en un detalle específico podría ser un gran obstáculo. uno puede buscar la sanación del modo espiritual. en general. PREGUNTA: Si una persona que se ha convencido de la posibilidad de la sanación espiritual. Además. Por lo tanto. Los doctores también son instrumentos de Dios.de dudas y no los sostendrá. todos ustedes son benditos por Dios y Su mundo. Quizás en un cierto período de tu desarrollo sea mejor para ti obtener respuestas en una forma diferente. o sea todo lo que nutre el ego que quiere sentirse especial. más se alejarán de cualquier influencia divina positiva y más crecerá su ansiedad. ¿muestra una falta de fe? ¿Debería pelear contra su enfermedad sin usar la ayuda médica? RESPUESTA: No. Allí donde un doctor puede ayudar. PREGUNTA: En ciertos momentos tengo una serie de sueños perceptivos y luego vienen períodos más largos sin sueños. porque cuando se viola una ley la visión no puede llegar. La gente que se rodea de una pared de separación se volverá solitaria y se separará cada vez más de la gente que la rodea – y esto no tiene nada que ver con su vida social que podrá ser muy activa. Mis queridos amigos. Te separa de tu entorno y te hace ciego a la verdad. Los sueños no se pueden pedir. su cobardía y su orgullo. Sin embargo. No es aconsejable enfocarse con demasiada intensidad en una cosa. aunque en un sentido diferente al que te habías imaginado. acude a un doctor pidiendo ayuda. uno debería ir a un doctor. el síntoma desaparecerá. El modo acostumbrado todavía podrá usarse cuando sea muy importante que reconozcas algo. Por eso es tan importante hacer consciente todo lo que es inc onsciente y examinarlo a la luz de la verdad. Las enfermedades tienen diferentes causas. y les digo a cada uno de ustedes que persevere en este camino.

y puedo decirles que para los espíritus de Dios es una gran alegría testimoniar toda vez que se ha dado el primer paso y se ha tomado la decisión. afectará y alterará las corrientes emocionales imperfectas que hay en el alma. Te he dicho antes que el trabajo espiritual sólo empieza después de este cruce. La primera reacción es un gran alivio y una alegría interior que por un tiempo toma completa posesión de uno. habiendo cumplido su obligación al traer al ser humano al otro lado del umbral. De hecho. Hay varias encrucijadas en la vida de un individuo. primero me gustaría agregar que también vemos cuando nuestros amigos que oyen y leen estas palabras evitan la decisión y creen que ésta no tiene nada que ver con ellos.Conferencia de Pathwork nº 8 Español del Río de la Plata. Esto sucederá muy lentamente. al menos en tus sentimientos. primero y principal. la aceptación de las propias imperfecciones. este sentimiento maravilloso no permanece contigo para siempre. A la persona que está en el camino se le dará un espíritu guía adicional. de que si es probable que la pesadez y el desagrado vuelvan. Debes entender exactamente qué es en realidad este camino. está ahora listo para otra tarea. Escuchando esto fácilmente podrías sacar la conclusión. no lo tomes como prueba de que con certeza has cruzado el umbral de entrada al camino de perfección. Ése tiene que ser el precio. El espíritu anterior. Expliqué cómo superar las dificultades. Aquél que transite por este camino arduo necesita un tipo de ayuda espiritual diferente que la persona que no lo hace. La decisión a la que me refería significa más. está versión de traducción no es la definitiva. con la ayuda y el 41 . acerca de llevar a cabo las resoluciones y atenerse a ellas aunque en algunos momentos parezca difícil hacerlo. aun si has tenido claramente una experiencia así de protección espiritual fortalecida. tal intercambio podrá tener lugar antes de pasar por esta puerta en particular. Aquellos que toman la decisión y se entregan a las manos de Dios. entonces le dará más protección espiritual. Hoy me gustaría decirles unas pocas palabras acerca de lo que sucede después. ya sea antes o después de cruzar el umbral. la hermosa recompensa se vuelve más y más tangible. Mis queridos amigos. inmediatamente sienten lo que está sucediendo adentro. les digo específicamente a esos amigos y no sólo a los presentes consideren dónde están. Si haces esto. porque lo he hecho en el pasado. con el tiempo. Tomen en cuenta la posibilidad de que puede ser que no estén exactamente en el lugar en que desearían estar. felicidad y liberación. Pero te digo que esto no es así. más elevado y poderoso o habrá un intercambio de guardianes. mis amigos. Luego sigue la integración interior de leyes espirituales que. (U. Les traigo bendiciones divinas. Luego están también algunos amigos que creen que ya han estado en este camino por largo tiempo sólo porque de vez en cuando dicen una plegaria o porque hacen un esfuerzo por volverse seres humanos decentes. Sin embargo. Esta reacción se imprime en el alma y tiene entonces consecuencias para el destino del individuo. Desde entonces los he observado. Por lo tanto. Es un trabajo intensivo y continuo en el desarrollo propio. Pero eso no era lo que yo quería decir. revisión Mayo 15 2005) MÉDIUMNIDAD – CÓMO PONERSE EN CONTACTO CON EL MUNDO DEL ESPÍRITU DE DIOS Saludos en el nombre de Dios. Se podrá dar un fortalecimiento de la protección varias veces durante una vida. no como una experiencia súbita. Ni siquiera intentan comprometerse. Después de haber cruzado el primer umbral. toda vez que tengan que pasarse pruebas importantes o hacerse elecciones espirituales. Ya sabes acerca de las dificultades. no tiene sentido tomar la decisión en primer lugar. la última vez les hablé de entrar por la primera puerta que conduce al camino de perfección. Cuando se da una protección espiritual incrementada. Hablaré en cambio de algo de lo cual todavía no he dicho mucho las cosas buenas y hermosas que puedes esperar en este camino. Hoy no hablaré mucho acerca de qué hacer cuando entras en el camino de perfección. Sin embargo. la persona estará absolutamente segura de su presencia. Aquél que no trabaja de este modo cada día. Esto también es parte de la ley espiritual. Sin embargo. es llegar a conocer el yo. estás sólo al comienzo del camino. Cuando el mundo espiritual reconoce que un ser humano es serio acerca de la decisión y no se queda sólo en las buenas intenciones sino que las traduce en acción a pesar de las recaídas inevitables y los fracasos ocasionales. y es. Traté el problema de tomar la decisión y comprometerse con ella sin reservas. y que estar en este camino consiste en no abandonarlo sino en seguir avanzando de manera constante. acerca de no perder tu resolución sino comprometer nuevamente una y otra vez el tiempo y la fuerza de voluntad.

Además.consejo externos sin los cuales el trabajo al principio no puede progresar. Debo enfatizar esto una y otra vez para ciertos amigos. si esto no se hace. Ahora bien. en ese caso la médiumnidad evolucionará de la forma más maravillosa. las pequeñas y grandes desgracias de la vida eran incomprensibles y eso hacía que la vida fuese muy difícil. de humildad. entonces su fe se fortalecerá de manera inconmensurable. Esto es lo que llamas médiumnidad. si me preguntases: ―¿Cómo puedo empezar? ¿Cuál debería ser mi próximo paso en este camino?‖. cómo deben trabajar en sí mismos y qué abordar primero. ahora seré muy específico acerca de cómo proceder para establecerlo. otro oirá. por supuesto. de desarrollo. Dado que la meta de mis enseñanzas es hacer posible para cada individuo el contacto con el mundo del espíritu de Dios. encontrar el camino de perfección. por supuesto. de eso se trata todo esto recibirán un conocimiento significativo o percepciones interiores intuitivas provenientes del reino espiritual. consecuencia que está en concordancia con la ley. quiero señalar que el contacto espiritual sólo debe servir para un propósito: el desarrollo espiritual. Cuando se reconozca esta verdad. las pruebas. y así sucesivamente. cuando la fuerza se manifiesta después que la persona ha entrado en el camino de perfección. los seres humanos que cuenten con la protección fortalecida. Estas personas captarán cada vez con mayor claridad cómo debe proseguir su camino espiritual. La intención del mundo espiritual es que esta fuerza espiritual sea una señal para que el individuo encuentre más fácilmente la realidad de Dios y Su mundo del espíritu. La fe que solía ser temblorosa. Cuando se le da la fuerza espiritual a una persona que no sabe cuál es el propósito de ésta. como en el primer caso. de muchas formas diferentes. una consecuencia de la actitud del médium. Cuando un ser humano es bendecido con esta capacidad y vacilo al usar la palabra bendecido esto puede ser una gran prueba. Si realmente continuas con este trabajo. obstruir el próximo trecho del camino. cuyos detalles no describiré ahora. Antes de este punto. Ésta es. médium como es posible que la persona sepa acerca de ―estas cosas‖ y cultive su médiumnidad en ciertos diría en aspectos meramente externos pero no transite personalmente el camino de perfección. Luego hablaré más acerca de esto. a medida que aumente el entendimiento de las interconexiones de su sistema y orden. este tipo de conexión con el mundo del espíritu es un peligro para el así también para la gente que lo rodea. Cuanto más trabajen y se manifiesten estas fuerzas. Tal guía ya no vendrá en vislumbres desconectadas que ocurren aquí y allá a lo largo del camino. Algunas personas. Percibirán cuáles son las alternativas reales en sus vidas. Más aún. Después de pasar un punto de cambio decisivo es como si se hubiese levantado un velo. Sin embargo. a menudo esto no se entiende. Llegarán a ver la voluntad de Dios en general. Cuando las personas estén tan evolucionadas que reciban respuestas a sus preguntas relacionadas con su propio desarrollo. Sin embargo. como así también el significado y el propósito que tienen las pruebas para ellos de manera personal. respondería que cada uno tiene que empezar de un modo diferente. Podrá ser un 42 . de autodisciplina. que vienen cuando un médium cree que puede ayudar a otros sin entrar él mismo en este camino. cuando cruza el primer umbral y sólo usa el contacto con este único propósito. También aspectos yo Nuevamente. el resultado será una conexión que tendrá lugar de muchos modos diferentes: uno verá. Este descubrimiento es muy importante porque marca un gran punto de cambio decisivo en la vida humana. que la felicidad. cuando se esfuercen por establecer el contacto con el mundo del espíritu de Dios y después de todo. de auto-conocimiento. como sabes. no transita este camino. habrá de llegar la ayuda. aun antes de haber cruzado este umbral en particular. para esa persona este don será una carga y un problema. Las modalidades en las que el contacto con el mundo del espíritu de Dios puede volverse realidad son múltiples. Desafortunadamente. Esto significa. más infeliz será el médium. sino que se volverá una parte comprensible de un todo más grande. Entonces no existirá ninguno de los problemas difíciles y muy específicos. Y sólo entonces podrá el médium ayudar a los demás y podrán los demás ser ayudados por él. ahora será sólida. Un problema espiritual que necesite ser despejado primero podrá. un tercero sentirá. y la persona es capaz de superar las dificultades con más facilidad. mis queridos amigos. la alegría y la liberación interior por cada victoria ganada en esta lucha no puede compararse con ninguna otra cosa que los seres humanos puedan experimentar alguna vez. más bajos serán los espíritus que hagan uso de ella. reciben esta fuerza especial antes de entrar a este camino. los individuos reciben ayuda en sus problemas y dificultades estrictamente mundanos algo que antes no era posible. Cuanto más tercamente insista esa persona en su viejo modo de pensar. Puedo decirles.

Mis queridos.― Y hasta puede ser que tengas razón. La recompensa es grande. a través de las palabras de otro ser humano que está inspirado.‖ Nuevamente recibirás respuestas. Quienquiera que esté listo para oír aun lo que es desagradable. por supuesto. cuando llegue algo que ha sido resistido. Luego lleva la lista a tus amigos espirituales personales sea que estos estén e n el cuerpo o no y al abrirte. porque la seguridad que viene de lograr respuestas personales y conocer la realidad del mundo del espíritu a través de la propia experiencia directa no puede obtenerse de ninguna cantidad de palabras. que quizás difiere de cómo te las expresaron o cómo las entendiste. Para alcanzar este estado mental una persona tiene que dedicar mucho trabajo. Al principio lo ves sólo como una penuria. entonces es necesario que te preguntes: ―¿Cuáles son mis imperfecciones? ¿Dónde están mis fallas? ¿Cuál es mi falla más grande. por cierto que recibirá la verdad. Después de esto notarás pequeñas cosas todos los días y entonces podrás pedirle a tus amigos espíritus: ―Ayúdenme a reconocer el significado y el propósito de esta experiencia en particular y a ver cómo podría ésta hacer avanzar mi desarrollo. y eso confirmará la presencia de ese otro mundo de cuya existencia se duda tan a menudo. superar algo con gran esfuerzo. Te encontrarás diciendo: ―Esto es injusto. mis queridos.prejuicio rígido que haría imposible estar abierto a las palabras de otro. Tal experiencia tiene la misma validez que cuando la respuesta viene directamente desde adentro. Considérala como la primera respuesta de Dios. quizás algunos días más tarde. un compromiso que se siente como una carga. Sin embargo. y percibirás conexiones. la verdad no puede pasar. aquél que esté listo para empezar a pagar el precio. pero además. entonces. no es verdad que tengo estas fallas. Éste es entonces el segundo paso a emprender. recibirás una respuesta. Sentirás cada vez con más claridad de qué modo maravillosamente organizado eres guiado en tu camino. vanidad ni sensibilidad excesiva‖. fuerza de voluntad y tiempo. Cuando pases esta prueba. el de superar su resistencia al cambio.‖ La actitud de tener la mente abierta debe estar siempre presente en este camino. el mundo que no pueden ver ni tocar. cuanto mayor sea su resistencia. Pero las palabras ―externas‖ también son necesarias. quiero advertirte que la preparación para algo que es incómodo. Sin embargo. un día llegará al punto de sentir la necesidad de dar algo a Dios a cambio con gratitud. ya sea oídas o leídas. Ésta es una prueba. Sin embargo. Si reconoces y sigues esto. aun cuando hasta ahora creía lo opuesto. que podrá ser el mayor obstáculo para mi ascenso espiritual? ¿Cuáles son las fallas que ya he reconocido pero de cuya medida y consecuencias no me he informado a mí mismo claramente? ¿Y cuáles son las fallas con las que me han confrontado mis congéneres?‖ Piensa en ellas. te dan el ímpetu para hacer lo que es necesario. Una respuesta podrá llegarte. Uno debe identificar el problema y pedir estar abierto acerca de él. Si no has invertido todo esto. En este último caso. y escuchando a otra persona que tiene algo que decirte. a esto le seguirá una experiencia nueva y maravillosa de profundo reconocimiento que confirmará nuevamente la realidad del mundo del espíritu. en lo que tienes que dar. debe tener lugar una y otra vez. Si la puerta está cerrada. podrías decirte que la respuesta fue solamente un deseo ilusorio. La felicidad que vendrá de tal victoria sobre uno mismo al principio parece ser sólo una promesa cuyo significado no se entiende. diciendo: ―Padre. no llegará ninguna respuesta a menos que te abras de modo tal que puedas decir: ―Estoy listo para aceptar la respuesta si es la verdad de Dios. entonces recibirás respuestas una y otra vez por medio de reconocimientos o de un conocimiento interior súbito. Éste es uno de los modos de ayudarte del mundo de Dios. Sin embargo. que sólo se da cuando un ser humano está dispuesto a dar el primer paso. quiero saber la verdad acerca de mí y no retrocederé ante ella con cobardía. más probable es que puedan encontrar el grano de verdad en aquello que les han reprochado y que hasta ahora no han reconocido. una oportunidad de aprender humildad estando abierto a tal ayuda. Considéralas con honestidad y con absoluta buena voluntad para llegar a la verdad. no de manera mecánica sino con una disposición por siempre renovada. que se haga tu voluntad. Haz una lista de estas fallas para así mantenerlas en tu conciencia y prevenir de este modo que desaparezcan otra vez. Se siente que abandonar algo. sentirán realment e la presencia de sus amigos espíritus. Al principio podrá parecer como si se te pidiese un sacrificio un sacrificio de tiempo. Esto te ayudará mucho. Sin embargo. y la puerta se cierra cuando uno no está completamente dispuesto a aceptar aquello que es incómodo y poco halagador pero verdadero. debe haber un grano de verdad en tales opiniones. Por lo tanto. pronto reconocerá que uno obtiene cien veces más 43 . porque será una confirmación más grande de la realidad de la experiencia que escuchar una respuesta que de hecho estabas esperando. es necesario que mantengas los ojos y los oídos abiertos para recibir un mensaje. Me gustaría agregar que aquél que continúe en este camino y alcance una cierta solidez en el trabajo. Tu felicidad será mayor cuando la verdad que llegue sea una a la que te resistías. Éste debería ser el comienzo de tu camino. Tal respuesta estabilizará tu fe débil. un entendimiento más profundo. Te enfocas en el precio que debes pagar. No es suficiente en modo alguno con hacerlo una sola vez. y finalmente el escucharlo. es un sacrificio.

que la disposición a ayudar y servir no es un sacrificio sino que se vuelve la mayor alegría imaginable. que podrán producir fuertes impresiones momentáneas pero cuyo poder se disipa rápidamente. Recuerda que nada se da sin un propósito. Sé que para aquellos que no han llegado tan lejos en su desarrollo. Pregunta: ―¿Cuándo debería permitir que me guíen? ¿Cuándo debo actuar por mí mismo?‖ También puedes hacerte estas preguntas con respecto a tu conexión personal con el mundo del espíritu. al principio vagamente y sólo de modo parcial. En algún momento. (un hombre que ha sido un investigador psíquico. Te espera una tarea maravillosa. ¿No es acaso 44 . Confíen aun si no siempre pueden entender la razón. pero antes de emprenderla es necesario que cumplas con otras condiciones. Más y más personas con talentos para ser médium serán llevadas hacia ti. Lentamente empezarás a ver el aura de las personas. Sin embargo. Veo para ti. mi amigo. Todo lo que se necesita es esclarecer a la gent e acerca de las diferentes condiciones requeridas por las leyes espirituales. Es así como todos ustedes deberían tratar de establecer contacto con el mundo del espíritu. y tú recibirás ayuda para desarrollar esta habilidad. por ejemplo enfermedades. quizás veas patrones de una enfermedad dentro del aura y entonces sepas cuál es la enfermedad. Para todos. tu talento se desarrollará más. Recibirás el poder correspondiente para sanarla. Les pido a todos ustedes que adopten la misma actitud hacia todos los aspectos del trabajo. después de todo. porque encontrarás que se confirman. tiene que ser aprendido. actitudes del alma y pensamientos no dichos. Ahora bien. pero el que pregunta tiene que aprender que no puede especificar exactamente el modo en que algo debería probarse. Entonces estarás listo para ofrecer tu servicio al gran plan de Dios. La ciencia podría obtener más conocimiento de este tipo si los obs ervadores no les impusiesen a los espíritus sus propias condiciones sino que aceptasen las condiciones establecidas por el mundo del espíritu para la comunicación. No sólo verás los colores del aura sino que distinguirás patrones. No es así. Podrás ayudar a muchos a elevar su práctica a un nivel más alto y ayudar así en el Plan De Salvación. ofrécelo a Dios. cuando una persona está preparada para esperar con paciencia y uno puede explicarle esto a las personas que quieren prueba entonces las pruebas que vienen de los espíritus alistados de Dios son incomparablemente más efectivas y duraderas que aquellas que son provistas por los espíritus aún ciegos. De hecho. Ten confianza y permite ser guiado. veo otra tarea más para ti. Cuando percibas el aura de una persona. He recibido estos dos mensajes para entregártelos. el significado de tu progreso tecnológico? Piensa en esto. Sin embargo. Además. Inicialmente el aura se manifestará ocasionalmente. Pero recuerda mis palabras. Todos los esfuerzos conscientes e inconscientes de la humanidad apuntan a penetrar la pesadez de la materia. esto no tiene porqué ser así. aquellos para quienes no fue el momento de recibir mensajes similares no deberían pensar: ‖¿Por qué no a mí?‖ Ya que todo tiene una buena razón. ¿Piensas que Dios hace posible el contacto sólo para personas específicas? No. Seguirán otros mensajes que vendrán ya sea a través mío o a través de un contacto personal. Está disponible para cada uno de los seres humanos. Puedo ver para dos de mis amigos presentes tareas muy definidas en conexión con esto. será evidente para todos ustedes que hagan esta elección. Nuevamente. por supuesto. Cuando continúes cultivando la percepción. Todo eso. para volverte Su compañero de trabajador. éstas son sólo palabras. Quiero agregar que el bien que ya ha sido creado por algunos médiums al convencer a ciertos círculos de la realidad del mundo del espíritu no disminuirá de ninguna manera por medio del contacto con el mundo de Dios en vez del contacto con espíritus que todavía no están alistados en el Plan de Salvación. Les enseñarás a establecer contacto con el mundo del espíritu de Dios y a aprender los requisitos.de lo que da. ha cooperado con círculos científicos y ha tenido mucha experiencia con médiums) que en este camino tendrás la oportunidad de entrenar médiums. de ninguna manera. más adelante en el futuro se te darán poderes sanadores. las condiciones y las leyes que regulan tal contacto. Serás guiado para encontrar cuál es el mejor modo en que puedes ayudar. mi amigo. Dios lo dirige de un modo tan maravilloso que para ti será la mayor alegría sin interferir en tus deberes regulares. Podrás preguntarte cuál podrá ser el propósito de un talento así. Todo lo que necesitarás es estar listo: el cómo se le debe dejar a Dios. algunos de los cuales pueden ser reconocidos por los seres humanos. El aura humana exhibe patrones cambiantes. Aun te espera esta tarea que da una maravillosa plenitud. La gente cree generalmente que no se puede convencer a los escépticos a menos que estén trabajando espíritus que son como humanos e influyen a los humanos a su modo. ¿Cuál es. Esto no es tan difícil. El tipo exacto de prueba que la gente escéptica quiere ver también puede ser provista por el mundo de Dios aunque de un modo diferente y con otras condiciones.

No es que se les prohíba manifestarse porque el médium no lo ha merecido. dualismo un nivel particular que conduce al monismo. no logran conquistar. Hasta una persona que cumpla con los requisitos lo mejor posible. paredes construidas de granito. sea material o espiritual. Por lo tanto. Entonces casi nunca encuentras un instrumento completo y perfecto. No me estoy refiriendo al requisito básico de que un médium debe comprometer su talento sólo con la voluntad de Dios y no reclamar ninguna ventaja personal. propia de un alma libre y sin restricciones. El mundo del espíritu de Dios debe poner a prueba a un médium una y otra vez para ver si lo merece y es capaz. a pesar de las imperfecciones que aún existan en el médium. Ésa es toda la diferencia. RESPUESTA: En general. Este último método es incomparablemente más efectivo. Es que son incapaces de hacerlo. Pero muchos no persisten en este camino y quedan atrapados en una falla que no logran reconocer y. Relativamente muchos tienen éxito hasta un cierto punt o y luego se quedan atascados. Ya que cada emoción inconsciente no reconocida. Cada opinión rígida es un bloqueo así. Sin embargo.conquistar la materia? Cada logro tecnológico no es otra cosa que una superación de la materia que ahora es un obstáculo para ti. cuando se desarrolla de modo constante y no piensa que ha llegado a la meta de una vez y para siempre porque eso no existe entonces esos pequeños obstáculos no importan. los espíritus. sin ningún esfuerzo de su parte. por lo tanto. La mayoría de ellos te dirá que reza y se esfuerza por ser una persona decente. Entonces uno puede rodearlos. no puede ser penetrado por nosotros. no se desarrollan de un modo constante en el sentido en que es necesario para sanar las corrientes enfermas del alma que están presentes más o menos en todas las personas. la conexión con el mundo del espíritu no se hace difícil. emociones y pensamientos para ti son como aire pero para nosotros son formas sólidas. podrá aún desviarse ligeramente de la ley espiritual y presentar. No podemos hacer pasar la verdad cuando la persona no está abierta a la posibilidad de que la verdad pueda ser el opuesto mismo a su rígida convicción. El médium no sólo debe ser moralmente inobjetable sino que su actitud debe ser la mejor. Además. Lo que las personas no reconocen en sí mismas. Y ahora trataré de responder sus preguntas del mejor modo que pueda. sus movimientos. el único objetivo del mundo del espíritu de Dios. Sin embargo. es un obstáculo impenetrable para los espíritus de Dios. Para un médium. obviamente. por encima de los demás. Es difícil hacerte entender esto porque el reino del espíritu. la única razón para la conexión. Sin embargo. Siempre fue difícil establecer este tipo de conexión porque. Después de todo. cada falla no reconocida en la que una persona no trabaja. No se les puede dar a los humanos fácil y simplemente. PREGUNTA: Varias filosofías religiosas diferencian con fuerza entre el dualismo y el monismo. hasta el punto de entrar en el camino de perfección. los pequeños obstáculos no le impedirán ni al médium ni a la audiencia alcanzar la verdad. un obstáculo puede servir como una prueba valiosa que sólo beneficiará a la persona ya que cada prueba es beneficiosa cuando se pasa por ella con éxito. cuando un médium cumple con la mayoría de los requisitos. Como ya he explicado en esta conferencia. Son los humanos los que la obstaculizan con su orientación general. por lo tanto. La mayoría de la gente no cree en estas cosas y no está abierta a ellas. Después de llegar a un cierto nivel. Pero quizás a lo que realmente te refieres no es a una conexión general con el más allá sino especialmente con el mundo del espíritu de Dios. yacen improductivos. por así decirlo. la tecnología lo logra con fuerzas exteriores mientras que la persona que está en el camino de perfección utiliza fuerzas interiores. cada prejuicio. Considera lo difícil que debe ser para un médium no identificarse con el espíritu que se manifiesta y no ponerse. y es el monismo la verdad más elevada? ¿Es el 45 . Los poderes de médium están inactivos en muchas personas y. es el don más precioso que puede obtener alguna vez un ser humano. Muchas buenas personas cumplen con el primer requisito y tienen el deseo y la voluntad de ayudar a otros. PREGUNTA: Me gustaría saber por qué es tan difícil establecer una conexión con el mundo del espíritu en nuestros tiempos. nadie puede ayudar a otros a menos que siga de la manera más activa este camino de perfección y esté sólidamente enraizado en él. es ayudar a alcanzar la perfección personal a través de la superación de obstáculos. un obstáculo para nosotros. la gran tentación después de haber alcanzado un cierto nivel de éxito es sucumbir al orgullo en vez de dominarlo. deberías poner a prueba a todos los m édiums desde este punto de vista. en consecuencia. Un requisito es la completa humildad. lo que se desvía de la ley espiritual. en vez de ponerlos en uso.

más y más les será dado. No pongas todos los huevos en una sola canasta. algunas falsedades entrarán ocasionalmente a causa de los bloqueos que todavía existen. ya han merecido que se les den respuestas a las grandes cuestiones. Cuando el médium y los participantes pasan exitosamente las pruebas y todo aquel que esté dispuesto puede hacerlo entonces. oculta de la conciencia. Un espíritu de Dios siempre insistirá en que cada persona debería establecer una conexión independiente con el mundo de Dios tan pronto como una conexión así se vuelva posible. Eres capaz de distinguir entre los espíritus que pertenecen al orden divino y pueden ayudar y enseñar. sin la ayuda de un espíritu. La comunicación siempre promoverá su desarrollo y los acercará a Dios y al estado de dicha. Todo aquel que esté completamente determinado a desarrollarse. Tienen demasiadas opiniones falsas no sólo ustedes que están aquí sino la humanidad en general aun acerca de cosas que pueden explorar con facilidad en su propio mundo. PREGUNTA: ¿Significa eso que uno es completamente dependiente del estado del médium? RESPUESTA: No. Cuando no eres dependiente. Pero la dificultad actual es que con respecto a esto no puedo manifestarme a través de la médium. Con respecto a las grandes cuestiones existenciales de la Creación. cuando aún se necesitan pruebas. purificarse a uno mismo superando las fallas propias y cultivar el auto-conocimiento. Cuando las personas han alcanzado el estadio de desarrollo en el que se puede establecer la conexión con el mundo del espíritu de Dios. es necesario que la enfoques con esta actitud.REPUESTA: Uno puede ver el dualismo como un nivel. a pesar de sus imperfecciones. y otros tipos de espíritu que no pueden. Quizás esto sea posible en unos pocos meses. no puedes ser dañado aun cuando un médium esté todavía en un estado de entrenamiento y transición. asumir que pueden tener un contacto directo con el mundo de Dios sin haberse probado primero a sí mismos que lo merecen? Lo que digo se aplica no sólo a los médiums sino a todos ustedes. o unos pocos años. la respuesta completa está a menudo mucho más allá de la capacidad del entendimiento humano. Toda vez que tengas una pregunta personal. tendrás la actitud correcta si entiendes que no es tan importante conocer las respuestas plenamente. porque todo conocimiento en esta área es un don de gracia que cada uno tiene que ganar. Puede ser que entonces reconozcas que las palabras mismas que has tratado de descartar son realmente la verdad. El espíritu ayudará y dará indicaciones. Sin embargo. Responderé la pregunta cuando sea que su desarrollo haya avanzado lo suficiente como para eliminar el bloqueo. es sabio adoptar una actitud pacientemente desapegada y humilde. Explicar esto es una empresa de una dificultad interminable y para los seres humanos es difícil captarlo.‖ Acepta con tranquilidad lo que sirve a la voluntad de Dios. para nosotros. mis queridos amigos. seres humanos. En lo que concierne a las grandes preguntas generales. Simplemente sigue la Biblia: ―Prueba todo y guarda lo bueno. El factor más importante es estar plenamente consciente de las condiciones básicas establecidas por todas las filosofías religiosas: seguir la voluntad de Dios. Aceptar o descartar palabras inquietantes también puede ser una prueba. todos pueden recibir lo que necesitan para alcanzar el nivel más alto del que son capaces. los espíritus. sin querer saberlo todo de una vez. que tengas 46 . con una pregunta general. Eso es realmente todo lo que necesitas. Por supuesto que al principio mismo del trabajo de un médium. La actitud correcta también incluye no ser dependiente del médium ni serlo jamás de los espíritus. Sin embargo. el mundo del espíritu se asegurará que siempre se les dé a las personas que usan este contacto el alimento que necesitan. Lo que importa es el pensamiento claro y la humildad. siempre mirará hacia adentro y meditará con sinceridad si un mensaje personal es exactamente correcto o no. Mi advertencia de que uno no debería aceptar los mensajes de los médiums sin cuestionarlos. Espera con humildad hasta que el conocimiento se vuelva accesible. No podría decir esto a través de muchos médiums. Como ya he mencionado. fácilmente puede ser mal usada por aquellos que no quieren mirar dentro de sí mismos un área sensible. Después de todo. su desarrollo no ha progresado lo suficiente como para que yo pueda hacerles llegar la explicación completa. Por lo tanto. es posible hacer un rodeo de los bloqueos que están en el camino. quizás hasta en menos tiempo. Pero esto no tiene importancia. hasta que hayas progresado lo suficiente como para merecerlo. Pídele a Dios una y otra vez la verdad interior. Cuando no seas capaz de encontrar un ec o interior a un mensaje que te causa incomodidad. pero en su caso la apertura está a llí. sé muy cuidadoso antes de rechazarlo. La cuestión no es que sepas menos o más acerca de las grandes cuestiones relacionadas con la Creación. al menos en esta medida. y si puede aprender algo de él. dado que la meta del contacto no puede ser ninguna otra cosa. ¿no es acaso falta de humildad asumir que ustedes. Acepta el mensaje con una actitud humilde y pacientemente desapegada. Éste es un ejemplo de las limitaciones de la médiumnidad. Tal percepción interior producirá gran alegría interior. con tiempo. Todo lo demás es un mero detalle y no tiene importancia. No lo sé ahora. Ella es lo suficientemente abierta de modo que puedo hacer pasar estas palabras a través de ella.

pero no tuvieron éxito. Quiero dejarte completamente claro que este contacto en particular está bien fundado. PREGUNTA: Lo que quiero preguntar es difícil y. alejándonos de Dios. obtendrá la respuesta. Aquél que esté determinado a hacer la voluntad de Dios. Dios es persona y también es el Uno. llegarán a entender cuán insensata es tal actitud. Las dificultades que surgen están allí porque los seres individuales no pudieron hacer que las cosas fuesen de un modo diferente. cuán equivocada es en pensamiento y en sentimiento. Desafortunadamente. serás fortalecido. Me gustaría mucho seguirla pero no sé para qué lado ir. Volviendo a la pregunta acerca del monismo y el dualismo que ha hecho nuestro amigo. se intentaron otros modos. lo único que puedo decir es esto: existen tanto el monismo como el dualismo. Inténtalo. el desarrollo sólo puede tener lugar a través del camino del sufrimiento. estúpido. No te lo reprocho. ¿Puedes entender eso? PREGUNTA: Sí. entonces estaré listo para reconocerlo. Examina las manifestaciones de la Creación que puedes ver y hasta puedes entender en cierta medida. que se haga tu voluntad. aun si todavía no la puedo comprender. Dios creó las condiciones actuales. Ahora no puedo hacer llegar más. RESPUESTA: Éste es un ejemplo de lo que deberías alcanzar a través del contacto con el mundo del espíritu. hasta el más pequeño detalle que es visible para ti. Considera entonces cómo es que demandas que Dios te pruebe Su gran amor y justicia antes de que le permitas entrar en tu corazón.‖ Mis queridos. Aquél que desee usar este contacto con el propósito de llegar a saber la voluntad de Dios. Cuando crees un contacto con el mundo de Dios del modo que sugerí. Estudia las palabras y obtendrás una respuesta. Es mucho mejor empezar con el preconcepto de que los imperfectos son los seres humanos y no Dios y Su Creación. tus emociones contienen esta actitud. Si estás dispuesto a hacer esto. ¿por qué hizo Dios Su Plan de Salvación tan complicado y tan terriblemente difícil para nosotros? Sé que es necesario para nuestro desarrollo pero aún así parece demasiado difícil. Aun cuando no piensas esto de principio a fin con claridad. porque tú eres Justicia y Amor. La cuestión es en cambio desarrollarte espiritualmente y aceptar el consejo espiritual cuando sepas sin duda que es correcto. cuando hayan adquirido el conocimiento. El mismo rencor que condujo originalmente a la Caída aún está presente. Esto fortalecerá tu confianza y tu conexión con el mundo de Dios ya sea personal o a través de un médium. Es necesaria una revisión del pensamiento. por cierto. Desafortunadamente. RESPUESTA: Sólo te parece así a ti. Ir hasta Él por completo significa: ―Dios.muchas o pocas ideas falsas. quiero agregar lo siguiente: Trata de aplicar las palabras que he dado al comienzo de la conferencia de hoy. ésa es la única base en la que puedo pararme. 47 . por cierto que obtendrá una respuesta. Y por lo tanto. Obviamente la médium está lo suficientemente abierta y libre de vanidad. Pero siempre mantienes abierta una puertita de atrás como ruta de escape. Tanta gente simplemente piensa de ese modo. Para ti personalmente. Precisamente esta evaluación debería servir como una prueba de la confiabilidad de esta conexión y de los buenos progresos de la médium en la dirección correcta. lo cual se vuelve evidente a partir del hecho de que este mensaje está pasando. quizás. es exactamente de lo que hablé en nuestra última sesión. Lo que te pasa a ti es lo mismo que les pasa a tantos otros. RESPUESTA. Eso te podrá ser dado cuando cumplas con las condiciones. Mi querido amigo. dado que ya tienes tantas concepc iones erróneas en cuestiones puramente terrenales. Tú crees que es de otro modo. y si hemos caído. Observa qué maravillosamente encaja todo. pero a menudo es muy difícil ver la voluntad de Dios. algún día. PREGUNTA: Lucho con este problema una y otra vez. Entenderás lo que significan estas palabras: la gracia de la fe. Es un error en el pensamiento sano y lógico. Eso es claro. La gente dice: ―Dios debe mostrarme Su justicia. Esto es ir hacia Él sólo a medias. porque entramos en el camino equivocado y no el divino. estás listo pero al mismo tiempo también tienes ansiedad de que Dios pueda pedirte algo desagradable. se le abrirá la puerta. antes de que el plano terrestre fuese creado en su forma actual. Hubo un intento de organizarlo de modo diferente. aun si para mí es desagradable. A aquél que golpee. siempre tienes reservas. Si Dios tiene un Plan de Salvación para nosotros. Cuando pongas a prueba a varios médiums y deberían ser puestos a prueba en este aspecto en particular te convencerás de que es muy raro que uno se encuentre con un médium que sea tan libre. inevitablemente recibirás más y más confirmación de que estás en el camino correcto.

Llegarás a conocer la voluntad de Dios no sólo a través de lo que un espíritu pueda decirte. mi salud y todo. las formas de pensamiento deben ser construidas y reconstruidas. PREGUNTA: ¿A través del intento de establecer la conexión con Dios? RESPUESTA: Sí. y determina usar la libertad de preocupaciones que el dinero puede brindar para intensificar su desarrollo espiritual. aunque esto se asuma en muchas filosofías. a través de tu propio crecimiento. Se volverá cada vez más sólida. y no quiere nada más. más fuerte y más consciente. sin reservas y sin mantener abierta una puerta de atrás. tus reconocimientos aumentarán de manera constante. Por ejemplo. También sucede que a un espíritu muy desarrollado se le encarga esta misión especial durante su vida en la Tierra. Dado que soy creado a imagen de Dios. y con certeza que tú encontrarás el tuyo en este camino. Si una persona se inclina a la codicia. entre Dios y Mammón? ¿Cuál es la integración correcta de los dos? RESPUESTA: Nuevamente. no como una meta. Uno no puede poner una regla de validez general para establecer e l punto medio correcto. las costras que rodean tu perfección interior. aunque es posible en casos individuales. PREGUNTA: En otras palabras. mientras que la libertad de las preocupaciones los haría desviarse del camino espiritual. resulta que la gente falla en manejar el dinero correctamente y encuentra el camino más fácilmente cuando es pobre. Lo que queda fuera de consideración aquí es que todas las entidades. PREGUNTA: ¿Qué pasa con la conexión entre lo material y lo espiritual. entonces la integración es correcta. rompiendo las cáscaras. Si esto es así. todo depende del carácter. una y otra vez. Sin embargo. 48 . es necesario que la integración correcta proceda de un modo diferente que en otro tipo de persona que gasta descuidadamente. no conozco otro. también debo poseer domino sobre mí mismo. Sería fanático decir que una persona tiene que darlo todo y vivir en la pobreza para ascender espiritualmente. Tu espíritu se volverá cada vez más liviano. en el camino de perfección debes desarrollar la conexión con el mundo de Dios. Pero la mayoría de las veces una persona cuya vida está marcada por la ausencia de preocupaciones materiales es puesta a prueba para que demuestre que seguirá el camino de Dios a pesar de la tentación y no será capturada por el espíritu que rige el mundo de la materia. lo hacen porque. más que ninguna otra cosa. con el dinero es como con todo lo demás. y entonces sabe cuál es la voluntad de Dios. entonces la integración es la correcta. para aquellos que dicen que no es una gran hazaña desarrollarse espiritualmente si uno no tiene preocupaciones materiales pero que cuando uno está preocupado por el pan de cada día es imposible ocuparse de tales cuestiones. entiendo. debería ser capaz de crear cualquier cosa que quiera. pero esto es una excepción. la pobreza no es una condición necesaria para aquellos que se esfuerzan espiritualmente. en el ciclo de sus encarnaciones. El principio es el mismo.‖ Por supuesto que tales pensamientos deben nutrirse para que penetren los sentimientos. Puedes disfrutar de la riqueza cuando conquistas la tentación que. esto no significa que la persona que tiene bienes materiales necesite darlos para no estar cargada por las posesiones. Esto es muy difícil para muchas personas. Cuando el dinero se usa como un medio para un fin. ¿Entiendes? RESPUESTA: Sí. trae el dinero. Aquél que tenga esta actitud y pida la voluntad de Dios. que Dios creó al hombre a su imagen y le dio también dominio sobre la Tierra. sino también a través de tus propias percepciones interiores. tales como la salud o cualquier talento. Con tiempo afectarán a los sentimientos. En consecuencia. RESPUESTA: De ninguna manera es necesario que sea así. será llevado a ella en meditación. Puede ser que algunas veces se le demande tal tarea a una persona. ¡Pero entonces ya no es la voluntad de Dios! RESPUESTA: En este camino llegarás a conocer la voluntad de Dios y llegarás al punto en que tu voluntad sea la misma. Cada uno debe encontrar su propio punto medio. tienen que ser formulados una y otra vez. soy capaz de empezar primero conmigo mismo y obtener luego dominio sobre la Tierra. Cuando una persona determina conscientemente no estar atada a la materia por el dinero sino usarlo como a todos los demás dones de Dios. deben probar que son capaces de no ceder bajo ninguna circunstancia. Parece más fácil tomar el camino hacia Dios cuando están en una crisis.mi único punto fijo. Cuando diferentes filosofías establecen esto como un principio general. a esa persona se le podrá requerir que dé un ejemplo para otros. con un espíritu de gratitud. Si se me ha dado dominio sobre la Tierra. obtendrá la respuesta cada vez. PREGUNTA: Percibo un gran conflicto en lo que dice la Biblia. Tu núcleo espiritual se desarrolla.

los que están cerca y los que están lejos. les he dado suficiente por hoy. y alcanzar más y más felicidad y alegría. Piensen en lo que he dicho. cada vez mayor liberación de todas las ataduras. Mis queridos. Estén con Dios. cada vez mayor felicidad. psíquicas o espirituales. Continúen en paz por este camino. La bendición llega a todos mis amigos. 49 . sean éstas terrenales. Significa solamente felicidad.PREGUNTA: Pero ése es un largo camino. RESPUESTA: Es el mismo camino del que hablo y que todos ustedes pueden seguir. brillen a través de ustedes y les permitan progresar más y más. Que las bendiciones de Dios fluyan a través de ustedes.

para liberar las fuerzas del alma. de pedir ayuda a Dios una y otra vez. En el plexo solar está impreso el cuadro espiritual entero de la persona. mis queridos amigos. Ahora que has progresado hasta allí. No te olvides. preferiblemente siempre a la misma hora del día. Como he dicho a menudo. Esto puede suceder sólo a través de la autodisciplina y la práctica regular. practicando una autodisciplina regular con este propósito. pueden sin embargo manifestar su propia grandeza cuando vienen de un corazón pleno. mientras que la meditación viene desde aquí (señalando el pecho). No sabes cuánto te servirá esto. Éste es el primer paso en este segmento particular del camino: el poder puro del pensamiento a través de la concentración en la plegaria y la liberación de las corrientes de sentimientos. revisión Mayo 15 2005) EL PADRE NUESTRO Saludos. Aquí también siguen siendo verdad las palabras: ―Golpea y se te abrirá. La mayoría de la gente no está acostumbrada a estar activa espiritual y mentalmente. está en el dominio del pensamiento. Los seres humanos tienen dificultad para concentrarse. podrás encontrarte con el problema de volverte demasiado mecánico. sin embargo. no es posible establecer una regla válida para todos sin excepción. y de este modo determinan cuándo y cómo conectarse con Dios. lo cual causa algún aflojamiento del espíritu. Viene desde aquí (señalando la cabeza). en cierta medida se vuelven amos de sí mismos al superar sus obstáculos interiores. y para encontrar la conexión con los rayos de la energía divina. sin autoengaño y enraizado en la fuerza de voluntad sincera. Yo digo: Todas las corrientes internas 50 .‖ En cualquier momento. Una vez que hayas aprendido en alguna medida la concentración en la plegaria. lo que llamo el campo espiritual del ser humano. un modo más espontáneo podrá ser mejor. Entonces se ponen tan consternados que no pueden retomar el hilo. No pidas demasiado de ti mismo inmediatamente pero retoma tu práctica de una manera calma y relajada. ¿Cuál es la diferencia entre ambas? Mucha gente no tiene completa claridad acerca de esto.Conferencia de Pathwork nº 9 Español del Río de la Plata. como dije. Por qué no dices: ―Ayúdame a aprender la plegaria real. como distintas a las fuerzas del pensamiento. La plegaria es una cuestión del pensamiento. la meditación es plegaria con sentimiento. Entonces ha llegado el momento de que aprendas a llevar la plegaria a las capas más profundas del alma. Esto es la plegaria. como hacen a menudo los humanos. te encontrarás luchando para no caer en el extremo opuesto de una disciplina excesiva en que la plegaria se vuelve una atadura. la regularidad es ventajosa. emplea las fuerzas del alma. uno no puede entrar en meditación a menos que haya aprendido primero el estado preliminar de concentración. cuando estés confundido. al principio. o meditación real. está versión de traducción no es la definitiva. (U. Las formas del pensamiento. de modo que la ―plegaria-pensamiento‖ active energías favorables aun antes de que hayas aprendido la ―plegariasentimiento‖ o meditación. Puede ser que ahora preguntes cómo podrías entrar en esta vibración. Aquellos que liberan los sentimientos aquí. es importante no permitir que estas interrupciones te molesten y no confundirte ni quedarte perplejo. trabajo regular y la mejor voluntad de dar cada día algún tiempo para acercarse más a Dios.‖ La concentración en la plegaria es beneficiosa no sólo como un entrenamiento sino también porque cada pensamiento construye una forma. Mis queridos amigos. sus pensamientos vagan y algo mundano se interpone en el camino. Entonces esto es meditación. Como regla. a menudo latentes y ocultas. aunque no tengan el poder de las formas del sentimiento. También en este punto hay herramientas útiles que están disponibles. Les traigo bendiciones de Dios. La plegaria. Con los pensamientos de la plegaria construyes formas armoniosas. La persona que ha atravesado esta primera puerta de acceso necesita por sobre todo la percepción interior de que nada puede lograrse sin disciplina. Para unos pocos. Una y otra vez mis amigos han experimentado que. Sin embargo. Me gustaría hacer la siguiente distinción: la plegaria es un paso preliminar a la meditación. Después de algún tiempo tendrás éxito en lograr una cierta continuidad y concentración. hoy me gustaría h ablar acerca de la plegaria y la meditación. pide ayuda. Para llegar al segundo paso más avanzado necesitas una cierta disciplina y concentración que aprendes a través de la plegaria. Es siempre una cuestión de ponerse de acuerdo acerca del significado de los términos. pero sólo cuando a pesar de esta espontaneidad no se omita ningún día y sólo varíe el momento y el lugar.

tiene que haber un nudo interior apretado. En ese momento hablé en términos generales. no importa lo equivocada que pueda estar la otra persona. uno no puede establecer ninguna r egla general. El reconocimiento de uno mismo. él recibirá ayuda ya que él te lo ha prometido. puedes estar seguro de que hay en tu alma violaciones no reconocidas de las leyes. Hoy me gustaría cumplir la promesa que hice un tiempo atrás de compartir contigo una interpretación más o meditación acerca de la Plegaria del Señor. Esta meta sólo puede alcanzarse siguiendo un camino lento y laborioso. En algún otro momento hablaré más acerca de la plegaria del alma o meditación. la cual sin embargo. Hay muchísimas posibilidades y modos. completa y de todo corazón. ésta es la meta. no ser dominado por los estados de ánimo ni depender de ellos para el tipo de contacto con Dios que penetra el ser entero. el Padrenuestro. Necesitas tener el control sobre ellos. Te mostraré cómo puede aplicarse la plegaria de un modo muy personal y cómo puede solucionar todos tus problemas. sin ser reconocido y fermentando. Si albergas sentimientos negativos. es un obstáculo. sufrirán un cambio sutil y te volverás más relajado y más libre. tengo q ue estar con el ánimo apropiado para eso. Toma tal resistencia como una señal que te dice lo importante que es que disuelvas el nudo interior. Cuando hagas esto con éxito. Pídelo. No es correcto tener expectativas de que esto suceda inmediatamente y todas las veces. hacia quienes sientes resistencia o con quienes simplemente resulta que estás en discordia. probablemente imaginas a Dios como el padre de todos los seres. Muy específicamente. tu actitud. Cuando piensas en el significado de estas palabras. Una persona no debería evadir el tema diciendo: ―No siempre soy capaz de estar sintonizado. Además.― Pero las ―sintonías‖ ya no deberían ser gobernadas por los estados de ánimo. En este camino avanzarás hasta un punto donde determines por ti mismo cuándo las fuerzas puras están listas para moverse libremente desde tu interior. Tal victoria libera muchos poderes y causa una maravillosa vibración que lleva a la meditación. te abres a la voluntad y la verdad de Dios. pero estas influencias son raras. porque tus sentimientos no siempre están dispuestos a cambiar. Esta noche quiero arrojar una luz diferente sobre ella y mostrarte cómo puedes meditar acerca de la plegaria puede llevar fácilmente una hora y encontrar en ella cualquier cosa que necesites en cualquier momento ya que todo está contenido en ella. y no es posible hacer esto sin guía. o no te importan. Después de esta percepción interior vendrá la voluntad de rectificar cualquier cosa que esté equivocada dentro de ti y estarás listo para tener en cuenta nuevos reconocimientos. tal como tú. y por lo tanto también tus sentimientos. Allí donde tengas dificultades para sintonizarte con la vibración. inspiraciones o enseñanzas. Llamarte a ti mismo hijo de Dios está justificado sólo cuando admites que las personas que hacen surgir en ti sentimientos desagradables también son hijas de Dios. Éste es el propósito de este camino. Tal vez conjurándolo en su imaginación podrán revivirlo emocionalmente. una percepción interior dentro del yo que sea real. Las herramientas podrán variar y cada uno de ustedes necesita explorar personalmente su punto individual de conexión. al meditar ac erca del profundo significado de estas palabras y acerca de cómo 51 . Entonces también se te darán medios prácticos para que te liberes del estado negativo no resuelto. Pero al decirte las palabras a ti mismo. Al principio hacer esto podrá ser difícil y causar resistencia. Todo lo que mora en el subconsciente. Lo mejor de todo es una victoria sobre ti mismo. Otros podrán encontrar que la conexión es más fácil con la ayuda de un pasaje específico de la Biblia. muy íntimamente.desviadas a los canales equivocados crean obstáculos. trata de meditar muy específicamente en cómo la paternidad de Dios se aplica también a aquellas personas que no te gustan. Debes encontrar en ti mismo el lugar donde sientes las vibraciones. Cuando superas una resistencia. reza pidiendo ayuda con respecto a esto. Necesitas volverte el amo de ti mismo. y esto no es posible a menos que cultives sistemáticamente tu espíritu y tu desarrollo. deséalo y repentinamente. el auto-análisis y el desentrañar estas corrientes son los únicos medios. una cierta plegaria o ley espiritual. Toda vez que existan fuertes sentimientos negativos de cualquier tipo. es suficiente con estar irritado con alguien. No tiene que ser siempre un sentimiento de odio. Varía de una persona a la otra. ayuda e instrucción exterior. Hay varias herramientas para liberar a las fuerzas del alma: Para algunos podrá ser de ayuda rec ordar la última vez que sintieron una fuerte vibración que los conectaba con Dios. De vez en cuando las influencias espirituales podrán elevar a un ser humano a una vibración elevada aun cuando los obstáculos interiores todavía estén presentes en el alma. algo en ti debe estar sin resolver. no puedes esperar alcanz ar inmediatamente. Ya hablé antes una vez acerca del significado de esta plegaria y del modo de meditar acerca de ella. allí donde sientas una resistencia. Cristo te ayudará. Aparte de esto. PADRE NUESTRO. aunque al principio no pueda alcanzarse todos los días. Cualquiera que se vuelve hacia. Entra en tu quietud y contempla que estas personas son los hijos de Dios.

aplicarlas en tu vida. El yo inferior es temporal y no es de la verdadera realidad. Declaras que no sabes cuál es la voluntad de Dios y que la seguirías con solo saber cuál es. Ya que sólo de este modo puedes encontrar al Dios eterno y vivo. Ninguna acción mala o error de otro ser humano puede provocarte sentimientos de falta de armonía si no hay algo que está mal también en ti. también recibirás la respuesta. Trata de reconocer cómo y dónde se manifiesta la chispa divina a través de ellos. los sentimientos de falta de armonía podrán tomar la forma de dudas religiosas generales que en última instancia están conectadas con problemas personales. Pídele una respuesta y aprenderás a establecer una conexión personal a través de la cual santificarás verdaderamente su nombre. encuentra tu propia perfección. El Cielo está dentro de ti. Puedes estar completamente seguro de que es la voluntad de Dios que te enfrentes contigo mismo con honestidad en vez de elegir el camino más cómodo de apartar aquello que crea incomodidad o culpar a los demás y a las circunstancias para evitar la necesidad de buscar lo equivocado dentro de ti. vuélvete hacia aquellas áreas donde no necesitas una respuesta ya que la respuesta será obvia una vez que empieces a pensar. Siempre piensas si es que alguna vez lo piensas que el reino de Dios está en algún lugar afuera. búscalo en ti mismo. dado que cuando puedas distinguir a los dos en ti. Cuando estás confundido por problemas que hay en tu vida. de cualquier modo que éste se les ofrezca. Cuando santificas el nombre de Dios siguiendo todas las leyes espirituales. eso significa que no has encontrado la ley espiritual apropiada. Para una persona. recibirá la respuesta. cuáles son mis problemas? Debo estar violando una ley espiritual. Tu respuesta habrá de ser que de algún modo has fallado en cumplir con la voluntad de Dios. has violado una ley divina. también acercas su reino a ti. no afuera. con honestidad en tu corazón. El reino de Dios debe ser creado dentro de ti. HÁGASE TU VOLUNTAD. Santificas el nombre del Padre tratando de comprender sus leyes y cumplirlas. QUE ESTÁS EN EL CIELO. ya que éste está dentro de ti. las causas podrán ser más 52 . Y en vez de tratar de devanarte los sesos acerca de cómo cumplir con la voluntad de Dios cuando no estás seguro. Todo esto está contenido en las primeras dos palabras de la plegaria: Padre Nuestro. Cuando digas: ―Santificado sea tu nombre‖. aunque sólo sea inconscientemente. Inténtalo también de otro modo: No prestes atención a todo lo que te molesta en las otras personas y visualiza su perfección. inmortal y es de Dios. ya que para cada modalidad de vida existe una ley espiritual. Puede ser que no venga en el mismo momento. la vida te traerá la respuesta. encontrará. busca a Dios dentro del alma de tu prójimo. que bajará a tu Tierra y que todo lo que tendrás que hacer es ir allí donde el reino de Dios se ha manifestado y entrar. Y busca el Cielo. Por lo tanto. Contempla lo que causa tu resistencia interna. aun mientras todavía duda. pregúntate interiormente: ‖¿Dónde están mis dificultades. Te he dicho que cualquiera que se esfuerce por hacer contacto con el mundo de Dios para descubrir cuál es la voluntad de Dios y cumplirla entonces incondicionalmente. que ya existe aunque puede ser que esté velada y cubierta. No hagas esto sólo con los demás. aprendiendo a conocer y aplicar las leyes espirituales. ya no será tan difícil amar a tu prójimo y encontrarás mucho más fácil reconocer como hermano o hermana a alguien que no te gusta. pero si estás alerta y abierto. VENGA A NOSOTROS TU REINO. Descubrirán en ellos cualidades que indican claramente su yo superior y los califican para ser considerados hijos de Dios. para otra. ya que cuando mires tus problemas con verdad. Éstas son las vagas ideas usuales acerca del reino de Dios. Todos pueden estar completamente seguros de que es la voluntad de Dios que sigan el camino de la perfección. No necesito decir mucho acerca de esto dado que ya lo he hecho antes muchísimas veces. SANTIFICADO SEA TU NOMBRE. y podrás estar seguro de que cuando sientes que no estás en armonía. empieza contigo mismo. aun de aquel que rechazas. Pero quiero enfatizar nuevamente lo difícil que es para la mayoría de las personas aplicar estas palabras en el nivel personal. una pesada presión se quitará de tu pecho. y esto puede suceder sólo cuando pasas exitosamente por esta enseñanza. formas de pensamiento falsas que eriges en tu imaginación. ¡Es tan importante trazar una línea separando el yo superior del inferior y señalar lo que pertenece a cada uno! El yo superior es eterno. Entonces permitirás que tu yo superior se una con el yo superior de tu prójimo.‖ Pídele a Dios que te ayude a entender qué ley estás violando. pero no quiero hacerlo más. te sentirás como si hubieses sido liberado de una carga. Recuerda siempre que aquel que busque.

¿no crees que Dios la confirmará? Pero primero debe haber una disposición a soltar. esto incluye a todos los seres humanos. tus acciones. No. sólo porque quieres que sea de ese modo? Trata de identificar con precisión en qué área de tu vida tienes esta actitud. Sin Dios. el cual. ésta habrá de llegar. Es tu espíritu en su perfección. El Cielo está dentro de ti. aun aquellos que te han herido y a quienes puede ser que no seas capaz de perdonar completamente. en la mente de algunas personas. tarde o temprano la obtendrás. DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DÍA. tienes una clave de que algo en ti no está completamente en orden. esperando que las paredes de tu yo inferior sean derribadas. ya ha alcanzado un cierto nivel en el camino. Luego enfréntate contigo mismo con honestidad. tanto terrenal como espiritual. Por cierto que. de miedo. Cuando le pidas perdón a Dios con este arrepentimiento sano y queriendo cambiar realmente. no podría haber tanta oscuridad en algunas de las situaciones de tu vida. decir una plegaria pidiendo que la voluntad de Dios se haga en el Cielo. de enojo. enteramente. pregúntate a ti mismo: ―¿Estoy verdaderamente dispuesto a hacer la voluntad de Dios aun si al principio no me gusta?‖ Te he dado una conferencia completa acerca de este tema y puedes usarla con relación a esto. ¿En qué medida esto ya es una realidad en tu vida? ¿Con respecto a qué Dios no penetra aún tu ser. no pueden hacer nada bueno que no sea bendito por Dios. y no al revés. Crees que es menos importante que el pan material. Una persona que ha tenido alguna enseñanza espiritual. Cuando rezas por la respuesta para cumplir con la voluntad de Dios. Aquel que anhela el pan espiritual. ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO. está en algún lugar afuera? Si el Cielo estuviese afuera. No tengas miedo de ella. allí donde estás equivocado. Ya que de no ser así. el pan espiritual es más importante. trabajas por el reino de Dios en tus congéneres humanos. Cuando las formas de pensamiento son falsas. Los humanos tienden a producir sentimientos de culpa falsos. mis queridos. ya que la voluntad de Dios siempre es sabia y amorosa y conduce a la felicidad aun cuando la transición sea una lucha. tus pensamientos y tus sentimientos? Por ejemplo. ¿Qué es más importante para ti: la verdad o una convicción a la que te has aferrado por una u otra razón? Si tu convicción es correcta. ―¿Cómo se siente la diferencia? ¿Dónde fallo repetidamente? ¿En qué áreas tengo problemas siempre? ¿Cuál es la verdadera razón de esto? ¿Qué es lo que hice mal? ¿Con respecto a qué tengo una actitud equivocada?‖ Piensa en esto y entrégate a Dios. los seres humanos. El Dios en ti habrá de manifestarse en cada detalle de tu vida espiritual como así también de tu vida terrenal. PERDÓNA NUESTRAS OFENSAS. malsanos y exagerados que no están justificados. Entonces. ¿serían necesarias tus plegarias de que la voluntad de Dios se hiciese allí? ¿Podrías ejercer allí tales influencias? Por cierto que no. por mucho que lo intenten una y otra vez. puedes hacerlo en la Tierra. nada tendrá éxito. impides que el reino celestial se manifieste dentro de ti. Si deseas honestamente que Dios los perdone. la verdad no puede penetrar. Por el otro lado. Esto también se repite a menudo mecánicamente sin darle ningún significado. ¿Qué significa esto? ¿Qué es el Cielo? ¿Qué es la Tierra? ¿No es un poco tonto por parte de ustedes. El pan espiritual es muy descuidado. de cualquier falta de armonía. las personas suponen que ganar el pan de cada día no tiene n ada que ver con Dios. cuando piensa en el pasado de su vida puede discernir con mucha precisión qué cosas tuvieron la bendición de Dios y qué cosas no. Al decir ―nuestras‖ no se refiere a mí solo. Pero toda vez que haya un sentimiento de pesadez. El proceso interior funciona de la siguiente manera: Rehuyes admitir tu culpa allí donde es justificada y donde podrías sentir un arrepentimiento sano y constructivo que nunca te arrastraría hacia abajo ni te desalentaría. en cierta medida. al estar en el camino de perfección y por medio de la influencia y la luz que esparces. mis queridos. trata de imaginar esto: Si te dijesen que abandonases algo a lo cual te aferras creyendo que es la voluntad de Dios podría ser sólo una opinión ¿estarías dispuesto a soltarlo y a considerar que podría no ser así? ¿O en cambio te convencerías a ti mismo de lo contrario. aun si toma mucho tiempo descubrirla. Piensa en lo que contienen estas palabras: Dios no debería perdonarte sólo a ti y a aquellos que amas sino también a aquellos por quienes puede ser que todavía albergues sentimientos negativos. sentirás que eres 53 . la cual atrae energías dañinas e influencias oscuras.directamente de una naturaleza personal. A menudo ni siquiera tienes claridad acerca de tu propia culpa. Aun si no formulan el pensamiento claramente. Ésa es la puerta por la cual se solucionarán todos los problemas terrenales. entonces estás liberado de una forma espiritual oscura que hay en ti. de resistencia. Primero es necesario que hagas el esfuerzo de recibir nutrición espiritual: que la desees. Pero en verdad les digo. Debes estar listo para permitir ser guiado para obtener tu pan. el reino de Dios no puede venir a ti. Toda vez que sientes una rigidez cada vez más apretada. en cuanto a que tú. mucho más importante. Si te esfuerzas de todo corazón por alcanzar la respues ta. aun si tu opinión es correcta.

Las palabras no son muy importantes a menos que confundan los conceptos. No puedes esperar perdón si no estás completamente listo para perdonar a lo demás. También tienes que enfrentarte con esto: ―¿Perdono verdaderamente a toda la gente desde el fondo de mi corazón?‖ Cuando veas claramente que tú solo todavía no puedes hacerlo del todo. no necesitarías rezar por ello. Abrirse ampliamente y estar dispuesto a superar la resistencia es una lucha. sino que instantáneamente se sienten aliviados y en paz. cualquiera que estas sean. Y esto conduce a la próxima línea: COMO NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS OFENDEN. sabes que esto no puede suceder de un día para el otro. Entonces las personas tendrán miedo de admitir la culpa real y por lo tanto. Pero puedes ser tentado a ceder a tus fallas. Ustedes. Pero necesitas ayuda para ser capaz de perdonar realmente.perdonado y liberado. Profundamente dentro de ti. Si realmente lo quieres y no te revuelcas en tus resentimientos. Y necesitas ayuda para encontrarte con tus resistencias y para llevar a cabo el cambio interior. en acción o en reacción emocional. lo cual incluye el pedido de ser ayudado y de que se le muestre a uno cómo cambiar. Es como si dijeses: ―Mira. por desagradable que pueda sentirse que es al principio. Ahora bien. conducen a la pesadez y la tristeza. los seres humanos. No perdonar te daña mucho más de lo que daña a aquellos a quienes no puedes perdonar. bloquea la luz y la libertad que deseas. No viene desde el exterior. Por esto esta frase es parte de la plegaria. lo que se dice generalmente es: ―No nos conduzcas a la tentación‖ *. Y aquel que haya experimentado. La experiencia de todas las personas que siguen el camino espiritual ha sido siempre que aquellos que reconocen su culpa real no sólo pierden automáticamente todos los complejos de culpa falsa que tiran de ellos para abajo. Por ejemplo. Los complejos de culpa son irreales y. ya que Dios no te conduce a la tentación. comprendido y sentido el perdón de Dios. ¿podrías verte tentado a cometer un asesinato? Por cierto que no. No rezas para poder moverte de un lugar a otro. nunca conducen a la liberación. en parte porque en tu engreimiento quieres verte mejor de lo que eres. no quieren entender que no lo pueden hacer por sí mismos. Ésta es la diferencia entre la culpa falsa y el arrepentimiento real. a menudo asumes una culpa que no es genuina. y sabrás que se te ha quitado una carga de los hombros. mientras que la verdad siempre libera. El significado es. Esto sucede cuando la voluntad de cambiar y de llevar a cabo las buenas intenciones es sincera y perseverante. y en parte porque producir un cambio interior requiere un esfuerzo demasiado grande. pide este entendimiento. entonces. Sólo entonces es posible pedirle perdón a Dios. Repito para aquellos amigos que se unieron a nuestro círculo recientemente. Ya que si fuese posible que lo hicieses solo. Estas palabras hacen surgir conceptos erróneos y pueden hacer daño. con tu voluntad. que reces para que Dios te conduzca cuando te llegue la tentación. Sólo aquellos que penetran todas las capas de apariencia y de engaño llegarán a la culpa real. puedes pedir ayuda. Encontrarán de qué manera han violado una o más leyes espirituales. ¡Cuántas personas dicen esta plegaria y sin embargo no tienen la menor intención de perdonar verdaderamente! Aquí también hay a menudo autoengaño. no puedes ser lo suficientemente libre como para tener experiencias espirituales. CONDÚCENOS EN NUESTRAS TENTACIONES. El núcleo espiritual emite señales. ¿qué es la tentación? La tentación está dentro de ti. con su imperfección momentánea. Y necesitas ayuda para enfrentarte a ti mismo con total honestidad y conocerte a ti mismo sin tu máscara. Examina tu propio yo con respecto a esto. Y entiende que no perdonar te carga. Por lo tanto. Mientras que puede ser que no haya quedado ningún odio. entonces. los cuales o no son pertinentes en absoluto o encubren fallas que no quieren ver porque todavía no están listas para aceptarse tal como son. Para ti es tan difícil alcanzar el perdón completo porque no entiendes a la otra persona. para que tengas la fortaleza y la visión para ser victorioso. en cambio.‖ Naturalmente. pero tu yo inferior interfiere con su orgullo y su pereza. pero en realidad no soy verdaderamente culpable aquí. Y aun si viniese desde el exterior. pide la percepción que te falta con respecto a esto. entonces se te dará todo esto. Crean círculos viciosos. Necesitan ayuda. y tienes que sacarlos a la luz del día. Sólo alguien que está liberado internamente de este modo. lo admito. Pero a menudo no enfrentas la culpa real. me arrepiento. no cederías si algo en ti no fuese receptivo a ella. te hace infeliz. preferirán producir en su inconsciente todo tipo de sentimientos de culpa irreal. que reces para que Dios te guíe para que puedas resistirla. también debería ser capaz de perdonarse a sí mismo. ni puede suceder sin esfuerzo. el resentimiento todavía está presente. Así que reza por ello. también puedes decir: ―No nos conduzcas a la tentación‖. Por lo 54 . espoleándote para que reconozcas tu culpa. porque la verdad siempre causa liberación. si no te has liberado de esto. tal como lo haces tan a menudo. por lo tanto. puede perdonar totalmente a los demás. si tienes miembros sanos puedes hacerlo a voluntad. Si es esto lo que visualizas. estos son procesos inconscientes.

Les he dado unos pocos indicios. no te acercarías ni un paso a la perfección. La tentación sería demasiado grande. estoy listo para sus preguntas. Si existiese sólo afuera. para traerlo a tu conciencia de modo que puedas pelear con él. pero son la medicina necesaria. Si estás lleno del deseo de hacer felices a los demás. Sólo en esa noción está la tentación. Podría decir muchas cosas más acerca de ésta que es la más hermosa de todas las plegarias y que contiene todo sí. con la ayuda de Dios y con la ayuda de Cristo. e ilumina la verdad. Y ahora. Pon este pensamiento en tu plegaria. Ningún diablo. Por lo tanto. cuando rezas para que Dios mantenga a Satán lejos de ti. Tienes que conocer tus fallas. o sea. varias fuentes espirituales declaran que eso no debería suceder. mis queridos. Si el germen del mal morase inactivo. EL PODER. que sólo puedes alcanzar siguiendo la voluntad de Dios. Y LÍBRANOS DEL MAL. Examinarte a ti mismo acerca de tu propia felicidad es un indicador o barómetro pequeño y simple. todos los problemas desaparecerán. en tu yo inferior. Entonces aquí hay un problema. y de qué modo. pensase acerca de ellos en su hora de quietud. la ay uda que él te ha prometido. Inténtalo con su ayuda. si no tuviese oportunidad de manifestarse. mis queridos. Aquí también se aplica la misma verdad. De manera creciente lograrás ser el amo de ti mismo y en consecuencia el amo de la vida. Por lo tanto. que a menudo es muy importante sin embargo. Necesitas la fuerza de voluntad. Si tratan de vivir de este modo. todo lo que necesitas para tu vida. entonces Dios te brindará la oportunidad y éste es el modo en que serás bendito con la verdadera felicidad. aun para una persona decente y llena de buena voluntad. los espíritus de Dios son muy cautelosos alrededor de este tema y generalmente es bueno para un ser humano abordar esta tarea pensando que de ningún modo conducirá a una ganancia personal. PORQUE TUYO ES EL REINO. con el cual puedes medir cuánta felicidad puedes dar. es importante que te des cuenta de que puedes ser tentado. una y otra vez. Te hace capaz del amor y del entendimiento. y sería bueno si cada uno de ustedes que escucha o lee estas palabras. y te trae a: LA GLORIA. aún no puedes hacer a otros tan felices como lo harás algún día si continúas siguiendo este camino ascendente.tanto. a la dicha verdadera. Las fuerzas oscuras sirven como instrumentos para hacerlo salir. si tal persona contase con esto desde el principio mismo. Pídele a Cristo que te ayude a superar la tentación. ya que en ti. ningún Satán podría afectarte si no tuvieses algo en ti que responde. libra. habría todavía más insensatez y mal uso de este don de lo que ya hay. No trates de hacerlo solo. habrán de ser felices. pero tu poder solo es tan insuficiente como sería la ayuda de Dios. Aunque es claro que una médium tiene que ganarse la vida tal como cualquier otra persona y si fuese hecho de cualquier otro modo podría ser que no tuviese tiempo suficiente como para cumplir con su tarea. mora el germen a través del cual puedes ser conducido a la tentación. Sólo el poder de Dios limpia. Pero agregaré esto: Un médium debería haber dado su 55 . Necesitas tanto tu fuerza de voluntad como la ayuda de Dios. estás en un error. Es verdad que al principio están allí. pero ahora no hay suficiente tiempo. Sólo puedes hacerlo por ti mismo. PREGUNTA: ¿Es correcto que una médium se gane la vida con su tarea? Hay diferentes puntos de vista acerca de esto. Y debes saber también que en la medida en que careces de felicidad. Entonces esto es plegaria viviente. en la corteza que envuelvo tu yo perfecto. El mal está en ti. necesitas el esfuerzo incesante. Te conduce a la felicidad y te eleva de toda la oscuridad y la imperfección que te han cargado a lo largo de tantas vidas. no eres lo suficientemente fuerte. cuando el significado de cada palabra se expande al volverse las interpretaciones más claras para ti y al ver de qué modo ya aplicas la esencia de la plegaria en ciertas áreas de tu vida y aún no lo haces en otras. Pertenecerá a Dios y a nadie más. y con el tiempo. Pregúntate: ―¿Cuán feliz soy?‖ Puedes estar seguro de que en la medida en que eres feliz también puedes hacer feliz a otro o a varios seres humanos. El Reino de Dios está dentro de ti. Tal vez recibas entonces más pensamientos y sentimientos acerca de cómo aplicarlos en tu vida de manera muy personal. ya que no puedes superar las fallas por ti mismo. Debes enfocar el problema desde ambos lados: debes hacer tu propio trabajo y debes pedir ayuda espiritual. ¿Qué podrías decirnos acerca de esto? RESPUESTA: Esto es lo que tengo que decir: Si cada médium que todavía está en entrenamiento supiese que a través de esta tarea también podría ganarse la vida. en vez de ser dominado por la vida. Haz una lista de todas tus fallas para recordarlas. de modo que tú puedas librarte del mal. Y entonces pide nuevamente la fortaleza y la ayuda. de Cristo o de cualquier espíritu sin tu voluntad de liberarte. no podría tocarte.

después de haber invertido en su profesión tanto tiempo. Un médico también trata pacientes sin que le paguen. los sucesos exteriores pondrán en claro que 56 . Por lo tanto. Durante los años de entrenamiento. y por lo tanto. Después de todo. Igualmente injustificado sería insinuar que simplemente porque un médium acepta dinero. entonces ni los intereses propios materiales. la compensación monetaria vendrá sin pedirla. cuando llegue el momento apropiado. a menos que el médium esté aún en entrenamiento. El mundo de Dios dará ayuda y guía para que. Y cuando llegue el momento. Si no es así. La verdad se volverá obvia durante el período de entrenamiento. no influirá en la persona ni contaminará el trabajo. cualquiera que tenga la perspectiva de ser un médium debería estar preparado para trabajar por un tiempo bastante largo sin que se le pague. mientras tanto. una vez más: El período de entrenamiento debería llevar al menos de tres a cinco años. siempre encontrarás uno encontrarías alguna otra cosa si el médium no aceptase ningún dinero. Y aquellos que se valen de la ayuda. Y eso es lo que cuenta. Esto también llevó tiempo dependiendo de los progresos de la persona. el período de entrenamiento de tres a cinco años no sólo significa desarrollar la capacidad de canalizar sino. el tiempo y el esfuerzo del médium deberían sin pensarlo dos veces estar deseosos de hacerle posible al médium que se gane la vida. Entonces. el mundo del espíritu de Dios tiene una oportunidad de observar si la persona es realmente apta para esta tarea. los espíritus de Dios se retirarán de todas maneras. a menos que conozca al médium muy bien. el mundo de Dios hará que la persona que está en entrenamiento tenga suficientes medios de vida.servicio gratis al menos de tres a cinco años antes de empezar a ganarse la vida con esta tarea. ni la vanidad. en un hospital. En principio. Un médium que sigue este tipo de entrenamiento pasa por un período de aprendizaje muy similar a un doctor o un educador que van a la universidad durante años. por ejemplo. Sin embargo. el mundo de Dios ayudará nuevamente retirando lentamente del médium la ocupación que fue necesaria hasta entonces. entonces el contacto estará siempre bajo la protección divina. Si a través de todo este tiempo un médium está trabajando en el camino de desarrollo de sí mismo. Entonces. Será tal como fue en una etapa más temprana cuando la guía sugirió que el médium podía entonces canalizar también para otras personas con el propósito de ayudarlas. un médium puede tener contacto con espíritus que no están conectados de ningún modo con el mundo del espíritu de Dios. Depende enteramente de la intensidad y la diligencia con los que el médium intenta alcanzar su desarrollo espiritual. que debe ser un fraude. cuando una persona resulte capaz de cumplir tal tarea. Pero no sería correcto que alguien que está dispuesto a gastar dinero en otras cosas y a menudo en cosas mucho menos importantes tenga la expectativa de que el médium le dé su tiempo y su servicio gratis. entonces vendrá guía desde afuera y habrá signos que indiquen que ha llegado el momento de aceptar dinero. Entonces. el orgullo. Entonces. Esto sería beneficioso también para ellos. aunque gane dinero con esto. declarar que un médium no debería ser recompensado ganándose la vida con su canalización es. Si no. el dinero ya no será una limitación. el contacto no debe ser con los espíritus de Dios. Si un médium es realmente capaz de dar ayuda. Sin embargo. Después de todo. Por supuesto que nadie puede evaluar la situac ión desde afuera. la vanidad. Algo debe andar mal en tu propio pensamiento si planteas dudas acerca del médium sólo a causa de esto. mientras aún se está entrenando. El ego. Entonces ves que el asunto no es tan simple. y cuando todo esté bien. concentrarse en seguir el camino espiritual de desarrollo en el sentido en q ue lo estoy enseñando. Sería como si un médico excelentemente entrenado practicase la medicina sólo como actividad adicional con la cual no se supone que se gane la vida. Si estás buscando un argumento para no creer. Y cuando todo sea correcto. esfuerzo y energía como cualquier otra persona profesional y a menudo. completamente injustificado. el poder. en todos los aspectos. pero el médium mismo y Dios conocerán la verdad. como dije. hasta que alcanza la pericia que lo hace capaz de ganarse la vida razonablemente como médico. más que nada. ni ningún otro obstáculo se interpondrán en el camino. aún más. sería absurdo que dedique su tiempo y su energía a una profesión para la cual no está entrenado. el dinero es sólo uno de los muchos obstáculos que pueden hacer que la gente falle. cuando el mundo del espíritu no se retire. Por supuesto que algunas personas no necesitan ganarse la vida como médium porque tienen suficiente sin hacerlo. y entonces deberías examinarte a ti mismo y pensar de nuevo tu conclusión. aun cuando no se le pague. la persona sea provista de lo necesario. en algunos casos aún más. Por supuesto que un médium no debería negarle ayuda a alguien que es pobre y que no puede pagar. tuviese que tomar un tipo de trabajo diferente sólo para ganarse el pan. En el curso del entrenamiento se dan varias ―luces verdes‖. puede ser un buen doctor. honesto y escrupuloso. por supuesto. Si éste es el caso. el ansia de admiración pueden ser obstáculos igualmente grandes. cada uno de acuerdo con sus medios. con la cual no podría ayudar y que le impediría cumplir la tarea para la cual está mejor preparado. sin que importen las circunstancias externas. al menos deberían pasar primero de tres a cinco años. cuando se ha ganado su grado.

Esta energía quiere penetrar en ustedes para fortalecerlos y elevarlos. te afloja. Siempre es casi imposible describir los sentimientos con palabras. Por el contrario. 57 . Permanezcan en Dios. algo completamente maravilloso tiene lugar profundamente adentro. ¿puede venir también del duelo. a través de las manos de la médium.) PREGUNTA: Dijiste en la conferencia de hoy que cuando algo pesa mucho en nuestro pecho. por ejemplo? RESPUESTA: Eso es posible. La bendición de Dios llega a todos mis amigos. la frase ―No nos dejes caer en tentaciones‖ es: ―Lead us not into temptation‖ (―No nos conduzcas a la tentación‖) y los comentarios del Guía están basados en estas palabras. casi podría decir que a pesar del duelo. mi amigo? (Sí. te eleva. así que trata simplemente de entender y sentir lo que quiero decir. cerca y lejos. Pero la pesadez.) Mis queridos. completamente. (Entiendo exactamente lo que quieres decir. ¿Entiendes. ¿qué tipo de duelo? La pena sana no se siente como una carga pesada. deberíamos preguntarnos qué es lo que en nosotros está mal. siente la diferencia entre la tirantez de la amargura y la pena que afloja el alma. reciban la bendición de Dios a través de mis manos. *Nota de traducción al español: En la versión en inglés del Padrenuestro. Pero la pregunta es.una ―luz verde‖ más ha sido dada.

No es. Cada ser espiritual. lo más grande. Aquí sólo les doy un perfil breve. ya que para él. para darles un ejemplo. significa exactamente que esto abre un poco la puerta o levanta el velo hasta cierto grado. la realidad es sólo aquello que puede toc ar y ver. están dentro de ustedes. El cuerpo. ahora dirán. pero tal vez. SUS RITMOS Y CAUSAS. todo es uno y lo mismo. es totalmente diferente al de la realidad verdadera del espíritu. 58 . lo más pequeño es al mismo tiempo. en el mundo espiritual si tiene forma pero no tiene densidad. cuando ha alcanzado cierto nivel de purificación y de limpieza. algo que no puede ser tocado. (U. que el ser ha alcanzado el nivel para pertenecer a la esfera en donde ya no hay paredes de separación. los alrededores. sucede lo mismo con la dimensión. espero que éstas sean una guía para meditar sobre qué significa que el cielo y el infierno. ya que piensan que ya no tienen espacio para estos paisajes y esas esferas. Tienen su propia limitación. los conceptos religiosos dicen que todo está en el exterior: el infierno está abajo. el vestuario y todo. uno llegaría a conocer los secretos de la vida. RESPUESTA: Como bien lo has percibido. Y entonces. Claro que es humano decir que el átomo es lo más pequeño. como piensan. cuando se dice en la teoría que al dividir el átomo se pueden encontrar los secretos de la vida. o.Conferencia de Pathwork nº 10 Español del Río de la Plata. Pero tan pronto se remueve esta pared de separación al abandonar el cuerpo. algo irreal. está versión de traducción no es la definitiva. en la tierra tienen denotaciones geográficas que son las dimensiones que pueden comprender: arriba / abajo. asumiendo por supuesto. si prefieren. cuando leen en las Sagradas Escrituras que ―El mundo de Dios está dentro de ustedes‖. todo su mundo no es la realidad verdadera. Quizás todavía les sea difícil entender que la materia que pueden tocar. etc. las palabras no pueden transmitir todo. El paisaje. al mismo tiempo. habrá más factores de separación. pero han percibido que existe una interacción. una proyección de la realidad verdadera. hasta cierto grado. estar en cada hombre? --¿todo el universo? Esta es mi respuesta. Quizás lo entiendan mejor con un ejemplo. la imagen reflejada. Trataré de dar un perfil para que mis palabras les ayuden a entenderlo más. Ya que es la unidad más pequeña que pueden comprender. De hecho. mis amigos. con la idea que traté de describir. Imaginen que tienen un telescopio y que miran con el lado equivocado. todo este universo. ya que sabe exactamente. Entre más baja sea la esfera. es un reflejo o una imagen reflejada del universo en su totalidad. etc. Esto es casi imposible que lo entiendan. a qué se refieren cuando se habla de la proporción d e la dimensión. tampoco lo es en el sentido simbólico o espiritualmente traducido. el estado emocional es.con todo lo que está entre niveles. su estado emocional no puede ser ni visto ni tocado. Lo que no tiene forma para ustedes. un humor o algo abstracto. el cielo está arriba. Al hombre le es muy difícil entender lo que significa que el cielo o el infierno se encuentran dentro de él. Saludos. Generalmente. esta dificultad a través de la meditación. derecha / izquierda. Y. se une. que está en cada uno de ustedes. les es más fácil entender que estas formas construyen las esferas correspondientes. y todo lo de en medio.esto depende -. están en armonía o en desarmonía -. se va hacia adentro. que ocupa el espíritu. Pero. ya que solo es un reflejo. Un físico nuclear puede entenderlo mejor. hacia las esferas espirituales. benditos sean todos ustedes. una esfera o esferas que se encuentran dentro del hombre. sigue siendo la misma que dicen que existe en la realidad. la fisión del átomo está relacionada de alguna manera. ¿cómo puede todo el universo. Pero esta imagen pequeñita. piensan que sólo es un estado emocional. revisión Mayo 15 2005) REENCARNACIONES MASCULINA Y FEMENINA. se dijo que si el átomo pudiera dividirse. Y. trae la separación. puedan superar. que se encuentra en el alma de cada uno de ustedes. es concreto en el todo espiritual. Lo que ustedes consideran abstracto. La ciencia nuclear da una luz de lo que he dicho aquí. Cuando el hombre se despoja de su cuerpo. aquí o allá. es capaz de desintegrarse. Cuando les decimos que los pensamientos y los sentimientos son formas. Generalmente piensa que esto es un estado emocional. Y. Pero en lo espiritual. todo se ve muy pequeño. aunque las dimensiones sean diferentes. Así como el elemento del tiempo en la tierra. ¿Tienen preguntas en cuanto a esto? PREGUNTA: ¿Cómo es con el átomo que nadie puede ver? Científicamente se dice que es la cosa más pequeña que puede ser comprendida por el cerebro. sólo un estado emocional. que no hay nada más pequeño. Pero esto aún no responde la pregunta de cómo todo esto puede estar en su interior.

Al meditar estas palabras. nunca solas podrán hacerles entender o reconocerlo. son las funciones más esenciales de la vida? RESPUESTA: Si. disolverse en ella. pero no siempre. sino también en otras experiencias en donde el alma está muy elevada. Tal vez no hayan pensado de esta manera. la contradicción. de la manera más pura y perfecta. ese elemento de Dios que es y opera se dispersa y se une otra vez.. Entre más impureza hay en el alma – y no me refiero solamente a las fallas y a las debilidades. Ese elemento de Dios que crea y crea. y quieren reventar para estar abiertos y mezclarse con esta corriente. aquí puedes hacer la conexión con el ritmo cósmico. pero después. En cuanto al tema de unidad versus dualidad. aquellos que han tenido de otras maneras. He dicho antes. En algunos momentos. de la música. basadas en su experiencia y comprensión. En estas áreas. serán capaces de confirmar que de vez en cuando.mezclándose o siendo totalmente absorbido por las corrientes divinas. nunca puedes decir ―esto o aquello‖. quizás . Cuando están extremadamente felices y. En otros. si se le recomienda la enseñanza Hindú a alguien que no está en este nivel o que tenga un carácter diferente y que se dirija en otra línea. Pero todos estos aspectos de Dios. El estado de acción necesita un ser completamente en armonía. pero sin perder la individualidad o la conciencia del ―yo‖. PREGUNTA: Lo anterior es muy claro en la cultura Hindú. PREGUNTA: Por lo tanto. las debilidades. el hacedor. a pesar del anhelo. pero si lo hacen. Estas realidades del espíritu están más allá de la comprensión humana. Y. Y. las fallas. vuelve a contraer estos hilos fluidos a un ser de forma y gestalt que. No mediten esquemáticamente. esto responda la pregunta que me hiciste hace tiempo. ¿es deseable que nosotros en el Hemisferio Occidental. Se tienen que usar la intuición y la inspiración. Todo ser humano puede experimentar un eco de este sentimiento. han experimentado estos sentimientos. y mis palabras al mismo tiempo. esto también sucede con Él. dicen que esto en sí. cambiando de un estado de ser a un estado de acción. tiene menor densidad que los seres que aún no han alcanzado ese nivel y que no pueden percibir esa forma. bueno para nosotros? RESPUESTA: No se puede generalizar. Entonces. ¿el prana y la respiración. Mis palabras sólo pueden ser agentes de ayuda. entonces. han respondido una contradicción que existe en los conceptos humanos. pero vean en dónde y cuales son sus problemas. amigo mío. o simplemente cuando el aliento de Dios ha tocado a un hombre. con este propósito se contrae una y otra vez. de la meditación.como lo expliqué con relación a todos los seres superiores. la experiencia de Dios. Y. se resistirá menos a disolver. Siempre son los principales problemas. por lo tanto. aquellos que tuvieron en el disolver. como se recomienda en la enseñanza Hindú. sino también a los miedos y a las corrientes enfermas – hay al mismo tiempo. Es un hecho. también piensan que es la ultima verdad. son personalidades en el sentido que he tratado de señalar aquí. es el estado final. que estos seres siempre volverán a contraer estos hilos fluidos. esto es o no. Entre más haya crecido espiritualmente el hombre. ya sea en la forma de la naturaleza. se puede encontrar y reconocer mucho más. sin embargo. RESPUESTA: Si. ya que Dios es el creador. Por lo tanto. sienten la limitación del cuerpo. Esta desintegración y disolución existen. sus bloqueos internos. Depende de los problemas del individuo. más miedo que debe disolverse. o sobre el iceberg y el agua. meditemos sobre la gota y sobre el iceberg. no ayudará de la manera correcta. Algunas escuelas de filosofía lo han comprendido y. al inhalar y exhalar el prana? RESPUESTA: Cierto. Dios está muy cerca de ustedes. Depende del caso individual. pueden percibir un anhelo de disolverse no sólo en el amor. PREGUNTA: ¿Esto es lo que significa estar conectado con nuestra respiración en un cierto ritmo. PREGUNTA: De acuerdo al Guía. que cada aspecto de Dios debe ser en el ser. el ser puede disolverse otra vez – no de manera arbitraria sino en el ritmo de la ley -. Existen casos en donde podría ser una llave para alguien. de Dios como forma y como Su elemento creativo. piensan que ésta es la ultima verdad. la experiencia de Dios. pero pueden ser la chispa que de repente encienda en ustedes una llama luminosa. 59 . Y de ahí. Pero esto es un error humano. PREGUNTA: ¿Quizás para el propósito de la relajación? RESPUESTA: Correcto. también digo que ambas son correctas.

el activo. ¿Puedes clarificarme? RESPUESTA: Existe un ligero malentendido. la dualidad se une y se vuelve un solo ser. que el femenino funcione y viceversa. el creativo. pase por la experiencia de ambos sexos? RESPUESTA: No necesariamente. o. Existen casos en que este cambio debe suceder varias veces. Cuando Dios se vuelve a contraer en forma. menos desordenadas que 60 . también sabrían como la escisión fue diferente en cada una. entonces opera el principio masculino. vegetales y minerales. De un lado está el polo positivo. existen escisiones casi exactas. los dos polos no siempre se cortaron en el medio. en su camino de desarrollo. Hay casos en donde la escisión separó más o menos. Por lo tanto. Supón que hubiera una escisión exacta. y así. debe encarnar en el lado opuesto para equilibrar. Lo que diré es solo una imagen. el principio femenino. Les daré la siguiente explicación. Por lo tanto. cada individuo pertenece al principio masculino o al femenino. sabrían cuantas encarnaciones masculinas y femeninas hubo y. La escisión pudo variar con el ser individual. En cuanto a tu pregunta. Ambos principios son divinos y a su manera. imagina que este ser unido es una pelota que está compuesta de elementos masculinos y femeninos. La caída es una escisión. cada uno en su propia manera. Esto es solo un comentario para completar la explicación. En el regreso a Dios. no el principio creativo sino el principio que siempre afecta y es. que no sea bueno. Imaginen esta pelota. el que lenta y continuamente construye y crece. no es correcto que el masculino tome posesión. una fisión. Cuando Dios ha creado el ser de la dualidad unificada. Ambos unidos. aquellos que son. Esto explica los reinos animales. pero no tiene nada que ver con tu pregunta. en donde el elemento mujer y el elemento hombre se vuelven uno. el hacer. Ahora. del otro. ejemplo. Sería absurdo si el principio femenino sano y en armonía. en donde el horóscopo indica demasiado aire o agua? RESPUESTA: Si. ambos están en perfección. Al final así es. el elemento negativo (no verlo como una evaluación) es el que disuelve. el elemento tierra. existen casos en donde si hay estos cambios. la escisión fue bastante arbitraria. no lo tomen literalmente. PREGUNTA: El concepto común y la enseñanza. el principio masculino. Esto corresponde a lo que dije en esta conferencia. Por lo tanto. Sin embargo. Existe el principio masculino de Dios. funcionan en total armonía. las encarnaciones son del sexo de la naturaleza del ser. separarse de Dios y subsecuentemente también. es. por lo tanto. sus escisiones continuaron. Aquello que pertenece al principio masculino y que en la escisión cayó en el lado femenino. para crear. entre más desorganizadamente haya ocurrido la escisión. en otras escisiones más. Este es el elemento positivo. generalmente hablando. que tiene tanto el polo femenino como el masculino. al polo masculino del femenino. tiene más de uno que del otro. Cuando hubo la escisión.PREGUNTA: ¿Es correcto que. El principio femenino. se debe establecer este equilibrio. mientras que en otros casos. ya que no lo puedo expresar de otra forma. PREGUNTA: ¿No es necesario que cada ser humano. PREGUNTA: ¿Existen seres con esta escisión exacta? RESPUESTA: Muy difícilmente. que las encarnaciones alternan entre el cuerpo masculino y femenino. se necesitarán más encarnaciones cambiantes. como todo es femenino y masculino en la creación. también he dicho que fundamentalmente un ser es mujer u hombre y. a veces mucho después. Todos ustedes saben que en algún momento. quizás lo tomen mejor que los elemento agua o los elemento fuego. He dicho que de vez en cuando. Ambos principios se encuentran en todas las manifestaciones de la creación de variedad infinita. en su naturaleza. ambos son perfectos. Pero. ya que la escisión fue el resultado de separarse de Dios. esta el polo negativo. una separación de un todo que no sólo sucede en la escisión sino que. la separación fue originalmente. también en el ser de la dualidad unificada. y al mismo tiempo. tuviera que cambiar al principio masculino. Esto sucede cuando ya no se necesita encarnar. algunas mujeres encarnan como hombre en la siguiente. explicaré por qué los conceptos del hombre son contradictorios. pero. Creo que la médium ha escuchado que el sexo no cambia. también lo era antes de que existiera la caída de estos seres unidos. aunque sucedan estos cambios – en algunos casos de manera más frecuente que en otros – fundamentalmente. de acuerdo a la Astrología. Si cada uno de ustedes conociera sus encarnaciones previas. entonces no sería necesario. como dije.

El desarrollo. en contra del destino. ya que no hay con qué compararlo. es un signo de lo que acabas de explicar? RESPUESTA: No diría ―signo‖. ya que no sabes como. que no. aunque sea exitoso y haga mucho bien. Esto no solo se refiere a este tema. De alguna manera no entiendo lo que dices. no es que el elemento masculino deba convertirse en femenino o viceversa. Asumamos que no sabes que el ser humano es de sangre caliente. siempre estará internamente infeliz. existe una ofensa. o lo que sea. Pero cuando. PREGUNTA: Has dicho que nuestra realidad. y eso pueda ayudarte a entenderlo mejor. Pero si el hombre piensa que debe tener experiencia en ambos sexos.en otras. el cual es. mis palabras tendrán un impacto diferente. en su propia manera. siente internamente lo que esencialmente es. o. En el curso del desarrollo. suena. se deben obtener para restaurar al ser en perfección divina. una rebelión en contra de Dios. al afirmar plena y totalmente la vida que se le dio y cumplirla como el ser que nació. se darán cuenta que la experiencia en lo espiritual. y aunque sea solo emocional. es un signo en contra de la encarnación. un mensaje del centro más interior. su destino. al mismo tiempo. también es real. Se han dado muchas sugerencias en toda la creación. En uno. así lo es. no saca las consecuencias correctas de este sentimiento de infelicidad. cada uno de los seres. entonces. por lo menos así te parece. manera espiritual. ver y escuchar. por ejemplo.la cual no comprendes conscientemente – se siente. en esa realidad . Mientras sea necesaria la encarnación. Cuando tocas un espejo. o. Es muy difícil explicarlo y también entenderlo. Aquellos que deben atravesar una encarnación en este intercambio. existe una unidad andrógena en lo espiritual? RESPUESTA: En lo espiritual hay unidad. Así debe ser. Le atribuye este sentimiento de 61 . se ve. dos o cinco años. No hay nada con lo que puedas compararlo. Así como Dios es perfecto en Su principio masculino y femenino. está la corteza. la experiencia debe coleccionarse. cada uno operando y funcionando absolutamente en armonía. Cuando el hombre no camina el camino de su destino. Por lo tanto. entonces digo. sólo entonces. Aún no estoy tan lejos. No puedo entenderlo. ¿sólo para aquellos que han superado el ciclo de encarnación? RESPUESTA: Correcto. solo puede encontrar la felicidad perfecta. PREGUNTA: ¿En el ciclo de encarnación. PREGUNTA: ¿Cuándo una persona encarna como mujer pero se siente muy masculina. se deben coleccionar armonía y experiencia. no tiene nada que ver que se sea hombre o mujer Básicamente. Claro que lo que tocas es realidad. se necesita equilibrar menos en este respecto. Por ejemplo. Esto debe sanarse. Se conecta con la negación de Makana. pero hay relativamente una menor desviación y por lo tanto. PREGUNTA: ¿Pero sólo cuando ya no hay necesidad de encarnar en la tierra? RESPUESTA: Si. y mejor aún.. en contra de la creación. No importa si todavía no lo entiendes. lo cual es fácilmente posible en este camino. PREGUNTA: En otras palabras. sino a todo. como la sientes realmente al tocarla. en que la escisión fue hecha en la constelación norte. RESPUESTA: Quizás puedas discutirlo más tarde. pensarías que tocar el espejo – imagen reflejada – sería tocar a la persona real. ya que un ser humano. el primer paso debe ser encontrar su llamado. Cuando mediten esto de manera más profunda. no puede llevarse a cabo la unidad en la PREGUNTA: ¿Puedo preguntar algo muy oculto? He pensado mucho sobre ello. Eso es real para nosotros. Lo percibirás o sentirás. quizás te llegue una idea. Eso es un malentendido humano. Por supuesto. lleva a la perfección. cada uno de ustedes. continúa la separación entre lo masculino y femenino. es sólo la imagen reflejada de la verdadera realidad. Siempre tendrá problemas y se sentirá insatisfecho. para el crecimiento y la perfección. cuando en la meditación despierte este darse cuenta. de repente lo entenderás. cuando tocamos un árbol. una mujer se rebela en contra de su feminidad. Por lo tanto. Aquila (Águila) RESPUESTA: Es semejante. Me da mucha pena decir que el hombre generalmente. Entonces. sientes el espejo. Lo que he explicado es similar. esta rebelión es. aquello que puedes tocar. te parece el ultimo criterio. cuando no encarnaron en el sexo original. Sin embargo. de alguna manera lo sentirán o percibirán.

Tan lejos como concierne al ángulo psicológico. éstas tendencias de los elementos del sexo opuesto. es porque ella no vive plenamente su vida.en contra de su verdadero ser. pero haré una corrección. que no puede atravesar su feminidad. como por ejemplo cuando una mujer es tan masculina. Esto depende exclusivamente del libre albedrío para el desarrollo personal. RESPUESTA: Si. no serán un obstáculo para el verdadero desenvolvimiento de su masculinidad o de su feminidad. eso es imposible. o puede haber sucedido en vidas pasadas de las que el inconsciente no se da cuenta.que en cada hombre existen elementos femeninos y que en cada mujer existen elementos masculinos. esto es como sigue. que no tiene que ver con el tema discutido. pero el espíritu del hombre lo sabe. PREGUNTA: ¿Es un complemento? RESPUESTA: Si. en algún lugar y de alguna manera. Un hombre puede nacer bajo un signo femenino y ser un hombre perfectamente sano. o de la insatisfacción interna que consume la fuerza. regresar a Dios.infelicidad a muchos factores externos. Cuando hay problemas. debe trabajar sobre esto a través de la purificación. Esta es la única desviación del mal. en su camino de desarrollo. Todo es responsabilidad del hombre. que originalmente fueron auto-producidas. más se ajustará armoniosamente cada tendencia y corriente del alma. PREGUNTA: Entonces. Cuando la escisión es tan irregular. no se hizo tan exac ta y el hombre tiene que vivirla -.sin ser responsable de ella y sin poder cambiarla -. Lo físico no interesa. RESPUESTA: Un caso así. son 100 % femeninos aunque vivan en un cuerpo masculino. puedes ver que todo depende del libre albedrío del hombre. Aún en la astrología así es. cualquier elemento molesto. En cuanto a la pregunta en sí. Lo que está mal en tu pregunta es suponer que ―no es responsable‖. Sucede lo mismo con una mujer que nace bajo un signo masculino. Si camina intensamente el camino espiritual. será un factor de ayuda. el elemento masculino en la mujer. un elemento masculino le molesta a la mujer. positivo o negativo (desde el punto de vista humano) – sino lo que el hombre hace con esto. sanación e integración. Puede apenas haber sucedido en esta vida. siempre es la superación de las dificultades. Pero si ella se desarrolla. sino que también por ejemplo. por ejemplo. PREGUNTA: He visto a seres humanos que en el mejor sentido de la palabra. Ella tiene la elección de no hacer nada o de caminar este camino de luz y purificar el alma. sin importar si se reconoce o no el mal que hizo. si un ser humano es infeliz. y el recuerdo aún existe. en el sentido espiritual. entonces. será una discrepancia. disciplina. por su libre albedrío decidió no hacer nada. ¿de qué manera puede alguien satisfacer la verdadera feminidad o la verdadera masculinidad. puede ser un efecto kármico. Y. puede tener un efecto ventajoso o desventajoso. aunque no lo revele. Cuando usas el elemento. En esto ultimo. y todo lleva a una mejor integración. Por lo tanto. o puede hacerlo solamente con gran dificultad? RESPUESTA: Es una buena pregunta. el elemento masculino le molesta a la mujer. Entre más ella se desarrolle. Deben encontrase las raíces. apareado con el máximo desarrollo personal – entonces. no me interesa ya que solo veo en ellos lo espiritual. Esto no tiene nada que ver con la homosexualidad. cuando la escisión de la que antes se habló. y cambiará en algo positivo y bueno. lo cual solo puede empezar con una decisión de libre albedrío. no hace sentido eliminar solamente los problemas externos. el mismo elemento masculino en ella. ¿Entiendes? PREGUNTA: Si. si son homosexuales. El factor decisivo no es con qué nace el hombre – ventajas y desventajas. entonces todo será desventajas y problemas. Escucha todo menos al mensaje interior. Puede ser maligno o benigno. no es accidental o arbitrario. Tu sabes que cualquier elemento es neutral. yo digo que tu sabes – y tu sicología se ha dado cuenta -. y haciendo de ella un ser en desarmonía. debe darse cuenta que aún no satisface una tarea. sino que todos aumentarán y perfeccionarán la personalidad lo mejor posible. fuera o dentro. Eso no existe – pero esto es solo un lado. llevando a mayores conflictos. Pero aún hay más. se volverá ventajoso. Creo que es una polarización continua. Cuando 62 . Si no camina e l camino espiritual. Si. Por lo tanto. PREGUNTA: ¿Es posible que hubiera un error técnico en la encarnación? RESPUESTA: No. Una vez más. desenvolvimiento. lo cual al principio parecía tan conveniente. El hombre debe encontrar en qué áreas se cumple el llamado y en cuales no. Si un ser humano está sanamente integrado – lo que significa la satisfacción perfecta del destino. Si por ejemplo.

RESPUESTA: Si. y ves todo lo que has aprendido y reconocido. la espiritualmente activa y la emocional. puedes creerme. ―Estar en calma y saber que yo soy Dios‖—sin pensar. en toda la creación? RESPUESTA: Ninguno PREGUNTA: ¿Los desastres sólo ocurren para satisfacer las leyes? RESPUESTA: Exactamente. Pero en este caso. PREGUNTA: No hay mucho escrito sobre esto. El princ ipio masculino básico. en una encarnación anterior. si meditas sobre esto. Una encarnación así. el hombre debe darse cuenta a través de la guía. Tendría que ir muy lejos para dar todas las razones. y el otro. no es una vida fácil. con los pensamientos participando. Nunca hay un error. PREGUNTA: Pero ellos no sufrían. es más pasivo. el reconocimiento que no puede ser reemplazado con palabras. Aunque no veas el sufrimiento o los problemas. solamente dejando que penetre el principio eterno de Dios? RESPUESTA: Correcto. en dónde hay diferencias masculinas o femeninas? Creo que la ciencia tiene solo un caso en donde la persona era exactamente mitad hombre y mitad mujer. que no puede ser diferente. qué hace que su vida sea más bella y más placentera. También en esta área. pero con el tiempo lo entenderás mejor. y también. Eso creo que es esencial. y piensas en las semejanzas en referencia a esta verdad. Uno es activo. Siempre te darás cuenta que existe un grano de verdad en dos conceptos aparentemente opuestos. que debe ser así. Aún en la meditación. con las circunstancias. Significa la consecuencia. Y. crecerá en ti. no cambia el hecho de que es un espíritu masculino. En la mayoría de los casos. para poder entender realmente lo que digo – es tan difícil poner estos conceptos en tu lenguaje – es muy importante que no te apegues a la palabra exacta y a la exactitud ―lógica‖. 63 . PREGUNTA: ¿No hay ningún error. RESPUESTA: El karma no siempre involucra sólo al sufrimiento. Karma también es lo bueno. el masculino. el cual se desarrolla continuamente. de ningún tipo. con las explicaciones que les doy. existen teorías sobre la creación que se desvían una de la otra o que tienen contradicción. RESPUESTA: Pero existen referencias y semejanzas en los diferentes campos de la filosofía. pero siempre depende de qué hace el ser humano con su vida. Estas cosas no están en los libros.un ser humano. la mujer debe nacer como hombre y viceversa. en cuanto a la encarnación. permanece aunque la encarnación sea en un cuerpo femenino. Y. con las pruebas y con las tribulaciones. una llave. En conexión a esto. porque en ella hay una referencia. RESPUESTA: Haces una pregunta interesante. PREGUNTA: He llegado a la conclusión de que el ser espiritual. puedes ver que ambos son correctos. es necesaria. las palabras siempre carecen de perfección. siempre es por razones karmáticas. ha cometido ofensas en contra del sexo opuesto. que pueden ser comparadas con las opiniones existentes y con los conceptos religiosos. entre los hombres. sino que dejes que tus sentimientos vivan en ello y conectes tu conocimiento y tus sentimientos. Amigo mío. descubrirás a través de la meditación. PREGUNTA: ¿No existen dos tipos de meditación. Sólo entonces. Y. no es así. Existen casos en donde una encarnación así. Aquí tienes otra semejanza. PREGUNTA: ¿Qué pasa con los hermafroditas. un concepto humano adora a Dios como persona. La ciencia ha encontrado tanto que podría ser una llave si se le pusiera atención y se llevaran los descubrimientos al área de preguntas con relación a la creación. que involucra más a los sentimientos – por ejemplo. el femenino. existe el principio masculino y el femenino. así como. la feminidad temporal. lo mismo sucede en cuanto si el sexo cambia durante varias encarnaciones versus la suposición de que solo hay seres masculinos o femeninos. otro concepto ha experimentado a Dios en el estado disuelto. existe sin importar si el cuerpo es masculino o femenino. eran muy felices. encontrarás que en cada opinión hay un grano de verdad.

que dicen que una persona puede encarnar en otra cosa que no sea un cuerpo humano. al opuesto. dirán: ―No puedo darte un desarrollo espiritual sin ningún esfuerzo. son solamente créditos. Los seres superiores del mundo de Dios. Pero basado en tus créditos. lo recibieron como prueba? Por otro lado. Esto. es correcto. está bien. PREGUNTA: Si. ¿si la persona no desarrolla este regalo. ha comprendido que los placeres terrenales temporales. quiere algo con lo que pueda progresar espiritualmente más rápido. no necesariamente están conectados con lo espiritual. quizás sea más importante cultivar sólo un tipo. siempre hay una planeación. se te ofrezcan cosas en tu próxima vida. Puede ser de esta manera. son pequeños comparados con la felicidad del progreso espiritual. Se le da entonces. el que causa más dificultad debe ser practicado más frecuentemente. llevará los frutos a su vida siguiente. Claro que esto puede ser el caso. el ser espiritual puede participar en la decisión. ya que ofrece la posibilidad de acercarse a Dios. basada en otros créditos que ha obtenido. la necesidad puede estar en esa área. especialmente para aquellos que no han hecho un progreso real. estos seres espirituales pueden elegir. En el primer caso. Esto tendrá sus propias consecuencias. pero serás guiado en que será más fácil al tener la posibilidad‖ La decisión y la batalla siempre tienen que ser con tu propio esfuerzo para que puedas alcanzar la felicidad de la liberación espiritual. Regresa al mundo espiritual. ya que la disciplina y la superación serán más difíciles. si ha sido guiado hasta aquí y aún no ha hecho todo lo posible. RESPUESTA: Bueno. es verdad y no es injusto. Un ser humano ha traído ciertos créditos que. que no les gusta escuchar esto. debe trabajar duro para lograr el desarrollo espiritual. algunos regalos se desarrollan muy suavemente. el cual debe adquirirse luchando por él.involucrando los sentimientos y fluyendo. No será sin esfuerzo. otro quiere riqueza. Pero. En cierta fase durante el desarrollo. Pero aún así. la elección de cómo quiere gozar los frutos de sus créditos en su siguiente vida en la tierra. Yo sé. Especialmente de cierto nivel en adelante. se le negará en la siguiente encarnación? RESPUESTA: Hay dos preguntas en esta. por ejemplo la activa. Si el hombre ha luchado y ha sido victorioso. Por otro lado. Entonces. puedo ayudarte a que con una decisión con tu libre albedrío. ¿una era puede ser masculina o femenina? RESPUESTA: Si. de acuerdo a las leyes espirituales y si es bueno para el desarrollo general. también. PREGUNTA: Escuché algo sobre las enseñanzas Orientales. y esto solo se puede posponer pero nunca evitar. y en donde se logra la experiencia interior para llevar al hombre en el camino de un desarrollo más rápido. y los créditos tienen efecto de acuerdo a la ley. es su propio desarrollo. Quizás deba hacerse para establecer el equilibrio. puede. y en otro momento. PREGUNTA: La inclinación metafísica es un regalo de Dios. Y otro. Esto siempre depende de la influencia de ciertos seres espirituales que son especialmente activos. Existe esa influencia. existen casos en los que esto se da como una prueba. y siente que no es no tomar en cuenta a la otra. obtuvieron de encarnaciones previas este regalo o. etc. Esto es diferente al primer caso. Uno quiere vivir sus créditos s iendo extremadamente sano. Ya que la felicidad más grande y divina que un hombre puede lograr. porque para establecer el equilibrio. pueden recibir esto en su siguiente vida. mis muy queridos. Cuando se discute la siguiente encarnación. Ambos pueden ser muy importantes. en general. tienen que luchar muchas batallas para ser victoriosos. sino que lo hace para aprender de otra manera. Y. Ahora. cuando una persona realmente trabaja en ello. pero si una persona ya ha atravesado la otra fase. a los que se les asigna la tarea de decidir. el ser humano ya ha obtenido los créditos espirituales en su vida anterior. no es placentero para los oídos. mientras que otros. desear esa experiencia. si quiere. 64 . porque si el ser espiritual regresa a la tierra. no es así. Aunque este ser espiritual no ha trabajado en el desarrollo espiritual. para que todo se obtenga de manera fácil. y este ser humano tendrá que pelear y luchar más duro para hacer el progreso espiritual. ¿Es correcto? RESPUESTA: No. ¿no creen que lo que digo es justo y correcto? PREGUNTA: En conexión con el principio masculino y el femenina. ¿Los seres humanos elegidos. Este ultimo.

siendo una causa auto-producida. me retiraré dejando la bendición de Dios en cada uno de ustedes. si puedo comunicarme. Todo esto es desconocido para ella y ocasiona obstáculos. pero puedo atravesarlos. Creo que tienes dificultad para hablar a través de la médium. Esto también es un equilibrio necesario. ¡Dios sea con ustedes! 19 de agosto de 1957 65 . para nada. Se extinguirá si realmente te arrepientes. Se puede extirpar cualquier karma y más aún. no es fácil. PREGUNTA: ¿Si un hombre ha pecado y se arrepiente desde el fondo de su corazón. puede ser el efecto de vivir de la manera correcta. Quizás ves más dificultad de la que es. Pueden ser ambas. Puede ser un crédito que tiene efecto de esta manera o. Que Su amor los fortalezca. por supuesto. cuando un ser humano abandona su cuerpo y vuelve a entrar a la esfera espiritual? RESPUESTA: No PREGUNTA: ¿No necesariamente? RESPUESTA: No. PREGUNTA: ¿Es una gracia que se ha adquirido? RESPUESTA: Me gustaría llamarlo causa y efecto – o gracia también. y trata de mejorar. Pero. en el mejor sentido de la palabra.PREGUNTA: No quiero sonar poco modesto. y en ese sentido. por ejemplo. superando esta falla que causó el pecado en el camino del desarrollo. el siglo veinte trae más el elemento femenino? RESPUESTA: Si. ¿Por qué? RESPUESTA: Estas no son dificultades en el sentido de mis palabras. mis muy queridos. PREGUNTA: ¿Es correcto decir que. el que fue causado en la vida presente. pero la conferencia de hoy parece estar muy cerca de mí. aquí hay conceptos que no se pueden expresar fácilmente en palabras. es correcto. Y ahora. que se desenvuelva en ustedes y los guíe para crecer y ser hijos de Dios más felices. Hay mucho casos en lo que esto no sucede. PREGUNTA: ¿Se conecta siempre con el dolor. debe pagar las consecuencias? RESPUESTA: No.

quizás después de pensarlo por algún tiempo. ¿Por qué?. la manifestación externa de la causa interna pasada permanezca. sin decadencia. las personas imaginan que Dios está muy lejos. La felicidad es para todos. La persona espiritualmente madura sabe que es exactamente al revés. En otras palabras. La persona espiritualmente inmadura. Y. piensa que la felicidad tiene que ser creada primero desde afuera. dentro de sí. sus faltas y cualquier tendencia que viola la ley espiritual. La meta es la perfección. Frecuentemente. Es más fácil sentirse una victima. Y se puede encontrar aquí y ahora. Profundamente dentro del corazón de cada ser humano. ya que es más fácil culpar al destino. cada uno de ustedes puede acercarse a esta meta mucho más rápido de lo que piensan que es posible. hasta para aquellos que han alcanzado cierto punto en este camino. La persona espiritualmente inmadura. Y aunque no han llegado lo suficientemente lejos para considerarlo. Esta es la única manera para poder encontrar la felicidad. Al cambiar cada imperfección. comparado al conocimiento intelectual superficial. ¡aún la muerte!. Como he dicho antes. Dios es La respuesta. La persona espiritualmente madura lo sabe. Sabe que ella misma es responsable de su felicidad o de su infelicidad. Muchas personas no quieren reconocer esto. Esta noche han venido nuevos amigos por primera vez. y esto es un gran obstáculo. Mis a migos. la felicidad no depende de las circunstancias externas o de otras personas. la mayoría ignora una buena parte de ellas. les saludo en el nombre de Dios y de Jesucristo. Porque sin importar lo convencida que esté la persona inmadura de esta falacia. Pueden preguntarle a diferentes personas ¿qué es la felicidad? Y recibirán respuestas o definiciones diferentes. Pueden preguntar: ¿Qué se hace?. Por el momento. No se puede superar aquello que no se conoce. está versión de traducción no es la definitiva. Pero veamos primero. Hasta un karma de una vida pasada puede ser disuelto siempre y cuando trabajen espiritualmente para encontrarse a ustedes mismos y por lo tanto. mis amigos. es que la felicidad está en sus propias manos. esta persona no será feliz. La base es conocerse a sí mismos. Dios está dentro de cada persona. Esto está lejos de la verdad. piensa que las circunstancias externas no dependen de sus acciones. Frecuentemente. aunque el resultado exterior no se note inmediatamente y el residuo. enfermedad o accidente. rompen una cadena y así. que tratar de hacerlo es inútil y que no tendrán éxito. a la injusticia del destino y de los poderes superiores. vejez. o que si ya no tiene problemas. Ella sabe que es capaz de crear una vida feliz. están más libres – y más cerca de la felicidad. El hombre podría ser completamente feliz. Ya que conocerse significa enfrentar muchos rasgos que no son halagadores. Cada falla no es más que una cadena que los ata. o a las circunstancias que ocasionaron otras personas. ¿Qué tan felices son? ¿Qué falta en su vida? En la medida que exista la infelicidad o descontento en su vida. uno no tiene que buscar profundamente y con un máximo de honestidad. es necesario escuchar una y otra vez lo mismo para que se vuelva un conocimiento profundo y una iluminación. Cada criatura viviente tiene dentro de ella una parte de Dios. Alcanzar la meta. pueden descubrir qué tanto han avanzado en este camino observando su vida y sus problemas. revisión Mayo 15 2005) ANHELO POR LA FELICIDAD Mis amigos. a Dios. Sin embargo. es y será verdad. pueden preguntar ¿cómo?. la felicidad para esta persona significa tener ciertos deseos satisfechos. está el anhelo por la felicidad. está en su poder. Les traigo bendiciones y amor. estos deseos se vuelvan realidad. Significa una larga búsqueda. que de hecho. dirá que si tiene esto o aquello satisfecho. antes que culparse a ellas mismas. la reencarnación se vuelve superflua – su regreso al mundo espiritual sucedería de una manera diferente. todo el universo está dentro de cada persona. lo que ahora diré no será nuevo para los que han seguido mis enseñanzas o para los que están en el camino hacia Dios con la ayuda de un maestro diferente. La única manera de alcanzar esta parte es seguir el pequeño y angosto camino del auto-desarrollo. nunca termina. no han satisfecho su potencial como podrían y deberían hacerlo. Sería como una desmaterialización.Conferencia de Pathwork nº 11 Español del Río de la Plata. ¿qué significa la felicidad en el sentido espiritualmente maduro?. lo que fue. En aquellos que realmente satisfacen su vida. 66 . Si el hombre fuera realmente perfecto – y esto es solamente una teoría. Esto en verdad es difícil. que está muy lejos en el universo y que es imposible alcanzarlo. preocupaciones y hasta sin la muerte como ustedes la experimentan – sí. ya que de esa manera. las cuales deben ajustarse a sus deseos para tener felicidad interior. Cada uno de ustedes puede encontrar inspiración y ayuda para superar una dificultad en particular. Sentirá una inquietud que no puede definir. (U. o tengo motivos detrás de estas acciones que no corresponden con lo que quiero creer y con lo que quiero que crean otras personas? ¿Cuáles son mis errores? Aunque algunos de ustedes conozcan algunas de sus debilidades. no solo dentro de ella sino que afuera de ella también como un resultado inevitable. por lo tanto. sin enfermedades. ya que si se alcanza este tipo de perfección. pero es imposible obtenerla sin eliminar la causa de su infelicidad. será feliz. aunque a veces. ¿Quién soy? ¿Qué significan realmente mis reacciones – no solo mis actos y mis pensamientos? ¿Mis acciones están apoyadas por mis sentimientos.

siempre esta esperando que el hombre o que el espíritu. muchos grados. buscar contacto con otros espíritus que no pertenezcan al mundo de Dios. pero sólo en casos en donde dicha ayuda fue ganada. estas leyes contienen la estipulación. que son igualmente erróneas. pero no hay error posible. cada persona debe desear la ayuda de Dios y primero. Ya que siempre que un espíritu de Dios les hable. Antes que nada. satisfacer los requisitos necesarios antes de que esta ayuda pueda ser dada. Estas leyes son muy diferentes a las leyes que conciernen a los espíritus impuros o simplemente ciegos y que no saben. Como dije. esto toma tiempo. Y. Y. En otras palabras. un espíritu del mundo de Dios. El daño es múltiple. Siempre estarán sostenidos por el mundo espiritual de Dios. Ya que es el regalo más grande para el hombre. si están en el camino correcto y tienen ese sentimiento profundo de contento y de satisfacción. Y ese es Dios. directa o indirectamente. el conocimiento necesario llegará a la persona en cuestión. Entre más dirijan las corrientes internas hacia los canales correctos. no están en el camino correcto. y que sobre todos. Sin embargo. Ya no será una teoría. muchos. Existen muchas maneras para poner a prueba a un espíritu y saber si pertenece realmente al mundo de Dios o. Y debido al daño que finalmente esto causa. Un grupo de personas encuentra útil buscar contacto con cualquier tipo de espíritu. que el hombre busque contacto con el mundo de Dios y con los espíritus de Dios. ya que siempre hay alguien superior. los seres humanos tienden a llegar a dos conclusiones contrarias y extremas. les daré un breve perfil. el cual es un mundo de orden. sino vivirán en este mundo y sentirán su efecto en ustedes. Es parte del gran plan que tiene que cumplir el mundo espiritual de Dios. Entre otras cosas. El contacto con el mundo espiritual de Dios no se obtiene fácilmente – y no debería ser fácil. tarde o temprano. lenta pero d e manera segura. Existen casos en donde las pers onas piensan que han encontrado este camino por sí mismas y sin la ayuda de entidades superiores. Aunque sería imposible para mí. vivirán y sentirán en su vida diaria la realidad del mundo de Dios. el problema externo no se podrá disolver automáticamente. tienen que volverse a hacer. Los efectos de la ley que han violado por mucho tiempo deben reajustarse y. Ustedes lo tienen que hacer. en lugar de diferenciar adecuadamente. muchos espíritus. muchas jerarquías. no sólo en este respecto sino que en muchas otras cosas también. Hasta que esto no suceda completamente. Una prueba es. dirá que está mal cualquier tipo de contacto con espíritus. Cada espíritu en el mundo de Dios. Sería muy complicado explicarlo ahora. tuvo que haber guía e inspiración de dichos espíritus. Así que. si me permiten usar esta expresión. Sólo ustedes tienen la respuesta. La impaciencia sólo será un obstáculo. Desafortunadamente. cambiarán las formas externas respectivas. esto sucederá gradualmente. el mundo espiritual de Dios. Ya que la forma externa de su conflicto interior que ahora están trabajando. está el espíritu de Jesucristo y que arriba de Jesucristo está Dios. será una prueba suficiente de que no están tratando con un espíritu de Dios. que tiene la autoridad para todo. otro grupo de personas como reacción. debe escalar el camino más empinado del auto-desarrollo y de la purificación. El mundo espiritual de Dios. por el amor. Si están en el camino correcto. Es aconsejable. busque su ayuda. no demandará ser admirado. les dirá que hay muchos. Esto no es así. no debe desalentarlos mis amigos. No dirá que es el más alto. decirles todo lo que necesitan saber sobre este tema. No sólo es dañino espiritualmente hablando sino que físicamente también. no se puede disolver tan rápidamente. quizás por méritos en una vida previa o hasta en esta vida en un asunto diferente. que un espíritu del mundo de Dios. Ya que ellos y sólo ellos. ayudándolos y guiándolos. Las formas externas tienen que volverse a moldear. Será un humilde sirviente y siempre le dará el honor a Dios. de que nunca se debe violar el libre albedrío de ningún ser humano. gradualmente. es extremadamente dañino. Si esto no se hace. la ayuda intercedida del mundo de Dios. Es más. Cualquier espíritu que diga que tiene ese poder y que no hay alguien superior a él para que sea consultado y. En otras palabras. y por el 67 . o aún no han alcanzado la liberación que deben experimentar. En otras palabras. sucede ocasionalmente sin que la persona la haya pedido. pueden ayudarlo y guiarlo en el camino apropiado. esta constantemente trabajando para ayudar a la humanidad como un todo y también individualmente. Nadie más puede ni debe responderles. El hombre en verdad debe aprender muchas cosas para poder recibir el regalo de dicho contacto. otra vez. siempre que exista el deseo primario de usar estos canales solamente para el contacto con el mundo de Dios. pero estamos unidos por muchas leyes definitivas – leyes que están siendo violadas constantemente por los seres humanos o por los espíritus que no pertenecen al orden divino.internamente habrá un contento y una paz profundos. después de haber superado las dificultades iniciales al entrar en este camino. Si esto está faltando. nosotros solo podemos interferir en casos muy especiales. Y. y ya sea que lo sepan o no. no buscará satisfacer su propia vanidad. la naturaleza humana tiende a generalizar todo. Diré que. debe aprender las leyes especiales que gobiernan la comunicación con el mundo espiritual de Dios. y como dije. la guía será dada. que puede decidir sin consultar a espíritus superiores a él. Por lo tanto. si sólo pretende hacerlo. y nunca forza su ayuda en nadie. de acuerdo a la ley. pero todavía hay otros problemas en su vida. solo ustedes pueden encontrar la respuesta. una seguridad y una sensación de satisfacción. No será un conocimiento intelectual. Existen muchas maneras para descubrir con qué tipo de espíritus se está tratando. no es de confiar cualquier espíritu que diga que tiene toda la autoridad. las tareas de muchos espíritus se relacionan a los seres humanos. el cual trabaja con y alrededor de ustedes. poco a poco. por el tiempo que tengo disponible ahora. puede ser reconocido por la paciencia. tiene una tarea definitiva.

mientras esto sucede. Pero todo es el mundo de Dios. Siempre que el hombre tiene contacto con el mundo espiritual de Dios. es la cosa más alta. PREGUNTA: No entiendo algo. Pero. que sólo pueden encontrarse en la ley divina.hecho de que aunque ocasionalmente. aquellas entidades que crean caos en sus alrededores y en ellas mismas queriendo seguir sus propias leyes que son bastante incompletas. hoy es su cumpleaños y tengo la sensación de estar cerca de él. nunca los humillará o lastimará. entre otras cosas. Solamente ustedes pueden romper las cadenas que los atan. Pero. como el único camino correcto. han creado infelicidad y desarmonía para ellos mismos. al mismo tiempo. que en uno o en otro momento. el precio será más alto que si compran una choza. ellos no pertenecen al orden del mundo de Dios. mientras que esto no suceda por su propia voluntad y convicción. Tampoco los adulará. Finalmente. lo recibirán. no podría ser diferente. hay aquellas que no aceptan las leyes de Dios. Existe la gran creación de Dios con Su maravillosa ley. ayudarlas a no estar ciegas. Ustedes obtendrán exactamente lo que quieren. a cualquier valor espiritual. se ponen a prueba para ver si merecen esta comunicación. ¡se debe pagar un precio! Si compran una casa. debe crecer más que nada en ustedes el deseo de todo corazón. así es la belleza y la perfección de las leyes de Dios. Ya que la felicidad solamente puede yacer en la sabiduría de las leyes de Dios. si las almas impuras. Al buscar el contacto con los espíritus de Dios. La Salvación yace en las manos de cada individuo. sino que debe dejárselo a Dios. ha roto ese orden y con eso. permanecerán fuera del mundo de Dios. la recibirán. Este es el único propósito de dicho contacto. regresará a la iluminación y a la sabiduría. Si quieren felicidad y están dispuestos a pagar el precio. el énfasis debe ser enseñarlas en lugar de permitirles tener control. Todo lo demás es secundario. No entiendo. PREGUNTA: Si es posible. No sólo los espíritus sino que muchos seres humanos. El resultado está contenido en el deseo. Ahora. sucederá de una mejor y mucho más eficiente manera. Tu dices que debemos conectarnos con el mundo espiritual de Dios. Ya que. me preocupa su bienestar. que cada uno de ustedes no tenga una vida vacía. me gustaría preguntar sobre mi padre. si otros propósitos parecen tener r azones valiosas. mientras que en cuestiones materiales. los espíritus de Dios los ayudarán. han permanecido felices. Ya que existen muchos espíritus que traen de sus vidas. también voluntariamente. pero primero. Y. y un día todos lo harán. entonces. infelices o sufriendo encuentran el camino hacia un médium. Un grupo es de los que pertenecen al orden divino y quizás están ayudando. Pero cuando concierne al desarrollo espiritual. Para eso. RESPUESTA: Esto es así. han roto voluntariamente esta ley y todavía no han encontrado su camino de regreso para reconocer e sta ley como la única sabiduría. De la misma manera. Esto tiene que llegar por el libre albedrío de cada individuo. carente de amor. Todos los espíritus. Las palabras bellas y suaves no son una prueba. Cuando se refiere a los valores espirituales. Una gran cantidad de estos espíritus. Dios no forza a ninguna criatura. el hombre no está tan listo para aceptar pagar el precio. incluyendo a todos los espíritus que también ha creado y a los que les ha dado libre albedrío. y. lo que den se les regresará multiplicado. todavía se desvían de las leyes. Estas y muchas otras pruebas se pueden y deben hacer. ayudarlas con mano firme. que sólo pueden llegar cuando la persona busca el desarrollo espiritual. Si se hace contacto con el mundo espiritual de Dios. regresará a la felicidad y a la libertad. no deben darse por vencidos sino perseverar en humildad y buscar qué hay dentro de ustedes y que evita que se manifiesten los espíritus puros. Una gran cantidad de otros espíritus. cada hijo de Dios regresará. el resultado no puede llegar inmediatamente – los espíritus de Dios no se pueden manifestar inmediatamente -. Y. más bella y más útil que puede obtener. Y también. 68 . en el mejor de los casos es un intercambio exacto de valores. caen en estas dos categorías.ya que primero se deben remover muchos obstáculos del camino. para reconocer la identidad de los espíritus con los que están tratando. de afecto. descubren en esta tarea espiritual. será una gran bendición. a los espíritus de Dios. las respectivas personas. ciertas cualidades que continúan en el más allá. Lo aceptan como algo natural. y ponerlas en el camino espiritual. Las entidades en este grupo. están fuera de este orden – así como podrían voluntariamente aceptarla. trabajando y cooperando en el gran plan de salvación. Murió hace cuatro años. nos lastimará espiritual y físicamente. mientras que conectarnos con el otro mundo. pero por una u otra razón. Frecuentemente. quiero dedicar el resto del tiempo a sus preguntas. en dónde aunque inconscientemente. el hombre nunca debe insistir. si las personas quieren con todo su corazón. de respeto y de esa satisfacción profunda. tenga que decir cosas desagradables para poder ayudarlos a avanzar en su desarrollo espiritual. voluntariamente han aceptado las leyes de Dios y así. Si Dios encuentra útil que otros propósitos también sean satisfechos. les importa ayudar a cada uno de ustedes a encontrar esa felicidad. nada más que la verdad de Dios y la satisfacción de la voluntad de Dios.

digamos que. finalmente de una o de otra manera. entonces. Para muchas personas no les es muy claro saber qué les habla. en algún tipo de desarmonía con tus compañeros y no sabes la razón dentro de ti. puede ser que mientras meditas y cuando estás quieto y haces la pregunta. Frecuentemente. sino también.RESPUESTA: La próxima vez responderé con gusto tu pregunta. RESPUESTA: Primero responderé de manera general cuál es la diferencia entre la chispa divina o el ser espiritual. si todos estos requisitos se satisfac en. O. esto sólo puede suceder si estás preparado a aceptar la verdad bajo cualquier circunstancia. Desde cualquier ángulo que lo consideres. Pero trataré de hacerlo lo más claramente posible. se puede recibir la respuesta de varias maneras. como dije. etc. buscar este contacto debe ser tu motivo. muy diferente de los pensamientos o ideas que crecen de ti. es una realidad y no una teoría. PREGUNTA: Me gustaría preguntar. Puesto que. La única manera en que una persona puede determinar si es el subc onsciente o una de 69 . Este deseo debe ser muy fuerte y sincero – y ésta debe ser realmente la única razón sin mezclar ninguna sensación y curiosidad en este deseo. Es la manera de la inspiración. como ustedes lo llaman. y esta es la manera de hacerlo. y si la razón de estar en contacto. ésta y otras preguntas similares. el súper consciente o la chispa divina o el ser superior – como lo quieran llamar – o si es otra entidad. (Si una situación así ocurriera. ¿cuál es la relación entre este maestro y mi propio ser divino o el ser divino de esta médium? RESPUESTA: ¿Lo dices de una manera general o de una manera personal? PREGUNTA: Específicamente. aún si escuchas lo que menos deseas escuchar. Pero siempre depende de ti. Existen muchas preguntas que un guía personal puede y con gusto responderá. puedes ver algo que te dará la respuesta a través de una imagen. te hará muy feliz. más verás lo correcto que es. aunque escuches ocasionalmente lo que has temido escuchar. y es un gran privilegio conocerte y escuchar tus palabras. quizás diferente al que imaginabas. a través de otro ser humano que estará inspirado. ¿Puedo preguntar algo que está cerca de mi corazón? Lo divino que está dentro de mí y el maestro que viene a hablar. Esta puede ser una manera. el subconsciente. Empecemos primero con el subconsciente. los espíritus de Dios no responden preguntas que pueden ser respondidas en tu propio mundo. o una entidad del mundo espiritual de Dios. Si eres paciente y si no quieres solamente una respuesta particular o si no estas listo para recibirla de una manera en particular. serán respondidas. Ya que su tarea no es ayudarte a evitar un poco de dificultad para encontrarlas. Sin embargo. Ahora. cuáles son tus reacciones. siempre y cuando la repuesta no pueda ser obtenida de otra manera. Si y cuando esto se reconozca por los espíritus de Dios – y puede llevar muchas pruebas. establecerás el contacto. y siempre supone tu apertura para ello. Y podría agregar que. de repente llega dentro ti como si fuera un pensamiento. también es el caso. en cuanto a cómo la recibes. por ejemplo. estarás extremadamente feliz después de haber establecido el contacto. es ayudar a tu auto-desarrollo y para resolver un problema en particular. PREGUNTA: Es un privilegio estar aquí por primera vez. Una. que sin importar qué tan equivocada esté otra persona. La voz del subconsciente es rápida para responder. queriendo solo la verdad y la voluntad de Dios. si no sabes cuál es la voluntad de Dios en una situación en particular. no sólo porque la verdad siempre tiene ese efecto. en verdad. Ellos solo responden a lo que te es imposible encontrar a través de canales humanos. ¿cómo entrar en contacto con mi guía personal?. Más tarde. el deseo no debe soltarse demasiado rápido – el contacto se establecerá. a través de los seres humanos. ya que necesito más tiempo. que este mundo espiritual con todas sus leyes. No es fácil responder esta pregunta y es mucho más difícil determinar la diferencia. gradualmente establecerás este contacto personal y maravilloso. Entonces la recibirás. o si estás en conflicto. déjale a Dios la manera en que la recibirás. Así que. pero lo que decida y cómo lo decida Dios. con relación a este médium o a este maestro que me habla. tu puerta está abierta y podemos atravesarla. finalmente será lo mejor para ti. Y esto. porque sabrás por primera vez. una nueva voz. resistencia. RESPUESTA: Esto solo se puede hacer si el propósito es seguir el camino de la perfección. no habrá ninguna duda de la razón y de la verdad de este pensamiento. puedes tener una percepción directa en la forma de escuchar una voz dentro de ti. puedes estar bastante seguro. es clara y frecuentemente fuerte. Puede haber una prueba para ti en este tipo de respuesta. paciencia. de que dichas respuestas se dan un poco después. Si superas esa resistencia natural de escuchar una verdad poco halagadora o desagradable. El guía personal de la persona en cuestión se dará a conocer. El mundo espiritual de Dios tiene muchas maneras de trabajar y de presentarte el conocimiento necesario. y entre más crece. Y és te crecerá. Y. debe haber algo dentro de ti que es responsable de que puedas ser tocado por ella) Si abres la puerta para la verdad.

se reunieran y les hable de manera más personal. sino que puede estar enterrado más profundamente. siguiendo esta reacción en cadena y por decirlo de alguna manera. Solamente cada individuo puede determinar por sí mismo. Hasta esto es lo suficientemente difícil para que un espíritu del mundo de Dios se manifieste. PREGUNTA: Cuando dijiste que si una persona esta en desarmonía con otra. pasados y presentes. Toda una reacción en cadena puede estar involucrada. Si esto fuera posible. PREGUNTA: Pero. una voz casi impersonal sin ninguna fuerza atrás. Pero es más fácil. o no habla de una manera que se pueda escuchar. ¿Queda claro? PREGUNTA: Sí. pidiendo la ayuda de tus amigos espirituales. no puede siempre hacerlo de forma clara. Además. conociéndote a ti mismo. La vanidad o el deseo de impresionar a otras personas son un obstáculo en el camino espiritual. necesariamente es su responsabilidad. ya que ellos tienen la habilidad de trabajar en donde todavía no puede hacerlo su ser superior. la auto-honestidad se volverá una segunda naturaleza. tu y algunos de nuestros amigos. Digamos que para solo esta hora. pero actúa guiándolos para que ustedes tengan lo que llaman ―conciencia‖. Si el deseo de cumplir la voluntad de Dios. a cada rincón de tu alma. en un auto-análisis objetivo. o por el espíritu guardián o por el que llaman ―maestro‖ La respuesta llegará con una voz muy pequeña y suave. la verdad y la voluntad de Dios llegarán y no importa si e s el propio ser divino o una entidad que pertenece al mundo de Dios. frecuentemente se confunde por una o las dos alternativas que mencionaste en tu pregunta. que en muchas palabras no es clara para ustedes. Si se hace esta prueba y se supera la resistencia. hasta que finalmente. en el caso de un médium. se deben quitar muchos obstáculos. Si todo esto se cumple. muchas gracias. se obstaculiza al ser superior. ya que la voz del subconsciente. todos tus defectos y todas tus actitudes erróneas. no necesariamente tiene que resultar de una persona. pero no habla de manera coherente. Realmente no hace ninguna diferencia si es uno o la otra. Estarías lo bastante avanzado para no tener que pasar por ninguna otra encarnación. es mayor que el deseo por la verdad. Pero es muy importante saber. que ningún pensamiento. capas de materia densa. Y esa es la razón por la cual Dios ha mandado a Sus ayudantes. Cuando conozcas todas tus emociones. a veces tan inaccesible. que ninguna ilusión. con las cuales ya no sería necesario volver a encarnar. se vaya por un tiempo y le deje espacio a otro espíritu. Si no existieran esas capas. Ya que ambos se atienen a las leyes espirituales y cumplen la voluntad de Dios. en ciertos actos y acciones. el ser superior actúa y guía hasta cierto punto. que ninguna ansiedad. La respuesta no siempre se puede encontrar inmediatamente. RESPUESTA: Sobre la pregunta personal que hiciste. este médium habría alcanzado ciertas alturas. RESPUE STA: No dije eso. pero no habla de la manera en que yo hablo a través de esta médium. Esto debe establecerse primero. serás capaz de conectar con esto todos los sucesos externos. entonces la respuesta se dará. Pero si la desarmonía te puede alcanzar. I nspira. si no puedes encont rar la respuesta siguiendo tu camino espiritual. El ser superior ciertamente se manifiesta. mi querido amigo. Por ejemplo. Si esto se lograra con un simple trance. es estar quieta y hacer exactamente lo que dije cuando contesté la pregunta de cómo establecer contacto con el mundo de Dios. es muy silenciosa. debe haber alguna imperfección en ti. Siempre que hay fallas e imperfecciones. ¿cómo lo sabe uno? RESPUESTA: Por ejemplo. aparece afuera la manifestación traída también por las fallas de otras personas. El curso no esta siempre en la superficie para ser encontrado en el suceso inminente en esta desarmonía particular. La falla inmediata. Pero. una falla llevando a otra. puede muy bien estar tot al o parcialmente. la voz del ser superior es tan lejana y tan suave y. Esta voz no grita.. El ser superior puede influir a una persona para que pelee con su ser inferior. el ser superior puede darse a conocer en el curso de la vida. La desarmonía presente. cuando estas en este camino. no empujará o presionará. que hable por toda una hora. sería igualmente fácil siempre tener al ser superior en la superficie de todas las condiciones de la vida. Si sigues en este camino. hacia atrás. y así. la vida en la tierra sería superflua. de todo lo que necesita la vida en la tierra. Regresemos nuestra atención a tu pregunta: la diferencia entre el ser superior y una criatura espiritual de Dios.. a tus reacciones. ya que está cubierto por muchas capa de imperfección. digamos. en otra persona. En otras palabras. no tendrías que vivir una y otra vez. que de una conferencia y que responda preguntas. si lo desean. es mayor que cualquier tipo de pensamiento o que un miedo. Cuando se le escucha. la respuesta puede ser dada por el ser al ser. terminarás de entender completamente todos tus motivos internos. puesto que como ya dije. Si el ser superior pudiera manifestarse tan libremente como todo eso lo hace. me gustaría sugerir que quizás una noche. ambos quieren lo mismo. entendí que.las otras dos alternativas. pero no puede conversar con la persona como lo puede hacer un espíritu. que el cuerpo espiritual del médium. que siempre que 70 . el ser superior no puede manifestarse tanto como un espíritu puede.

si te preguntas por qué es tan difícil. RESPUESTA: El camino es largo. PREGUNTA: Hasta la honestidad es muy difícil. Una vez que reconoces que no te gusta poner a un lado a tu ego. o a uno no le gusta romper una reacción o actitud equivocada interna.sucede algo desagradable adentro o afuera. de paz. puede volver a aparecer bajo ciertas condiciones. Por lo tanto. por ejemplo. la respuesta es – y hablo de manera general – que a uno no le gusta r econocer y deshacerse de una debilidad. literalmente eso ¡es!. está inspirado? RESPUESTA: Claro que sí. Si no se da esta ayuda del afuera. Lentamente. nunca se manifiestan a través de un médium?. conocimiento de las leyes espirituales. ¿Entiendes? PREGUNTA: En las iglesias organizadas. debes entrar en meditación y preguntarte. para dar el último paso y descubrir toda la verdad dentro de ti o a tu ser inferior. no desea pagar el precio. Pero además de eso. a sus propias fallas. Y. Pero la dificultad de la honestidad puede superarse – en primer lugar con la meditación apropiada sobre la auto-honestidad y después. siempre que haya dificultades. hay sacerdotes – tengo en mente recuerdos de mi infancia – quienes cuando vas por un consejo y les preguntas ¿―esto es bueno?‖ O. Si hay voluntad. se vuelve una mentira. Generalmente.. el siguiente paso es más fácil. frecuentemente es imposible encontrar la respuesta correcta o saber qué más hacer. de verdad. y por lo tanto. como lo has experimentado en el pasado con otras cuestiones. si tienes dificultades. es mejor cometer una falta una y otra vez en el exterior. Si puedes encontrar la respuesta dentro de ti. Si este es el caso. conocimiento sobre cómo superar ciertas fallas y la ayuda para obtener purificación. los pensamientos serán guiados. los seres humanos quieren estar en este camino hasta cierto punto. uno puede darse más respuestas correctas desde el interior. mi tarea es. la acción correcta externa en un caso así. Por lo tanto. Una persona si realmente quiere. o. RESPUESTA: Claro que es difícil. una sensación de alivio. científicos. ¿Qué imperfección podría estar conectada? Y si realmente quieres descubrir esta verdad particular. qué están haciendo? 71 . Una vez que esto se reconoce. debes ponerte a prueba para ver si no hay una fuerte resistencia en ti... hable contigo personalmente. RESPUESTA: No. Te lo prometo. Así que. ves que hay algo más. será más fácil meditar sobre este tema. has obtenido mucho más de lo que piensas. PREGUNTA: A veces piensas que eres honesto. a tu vanidad. pero se puede aprender. PREGUNTA: Hablas de la meditación como si fuera algo muy fácil. es importante reconocer el deseo a medias. esforzarse y cambiar. si nada en ti se aleja de ella. o. Este es un punto muy importante. puedes darte la respuesta. Entre más conocimiento se obtenga del afuera. artistas. no es fácil. encontrarás la respuesta. Y con tu propia voluntad determinas si serás victorioso. No le gusta actuar. creyendo que han hecho todo lo que han podido y que el resultado aún no es visible. Siempre decía: ―Tu mismo sabes muy bien la respuesta‖ ¿Crees que un sacerdote como este. También se tiene que pelear para que toda la persona este de acuerdo. Además del hecho de que mientras el mal no sea arrancado de raíz. al auto-conocimiento. o uno de alguna manera. Ya que de esa manera. ¿qué cosa en ti directa o indirectamente trajo esto?. pero si vas más profundamente. quizás algún día. ya que frecuentemente. y no se ha ganado mucho. de liberación. es necesario obtener conocimiento del afuera. para no engañarse a uno mismo. experimentarás una victoria maravillosa. De esta manera. a lo que sea. con las leyes es pirituales que hasta ahora has aprendido. y. que superar solamente en la acción un error superficial. Pero este no es el lugar ni el tiempo para hablar de eso. Al ser inferior le gusta permanecer en el mismo agujero. puedes manejar a la pereza de tu ser inferior. que actuar sin el apoyo de tu naturaleza interior. siempre y cuando el deseo por la verdad sea sincero y no superficial. Es mejor descubrir la resistencia interior y manejarla. solamente puede ser el efecto de una causa. empinado y angosto. ―¿es esto un pecado?‖ – me acuerdo de uno en particular que nunca respondía. puede por sí misma -. pero todo su ser no esta de acuerdo. y siempre reconocerla y manejarla. lo más pronto posible.. Este es uno de los casos en donde los espíritus de Dios pueden y podrán ayudarte a establecer contacto contigo. hay una manera. estarás un paso más cerca de Dios. Una vez que has encontrado la respuesta del por qué tienes estas dificultades en ese respecto. los grandes genios de la historia. la raíz permanece. PREGUNTA: ¿Cómo es que los grandes individuos.¿Se manifiestan en contacto directo con aquellos que son receptáculos correctos o. Y si tienes el porqué. Si te haces esa pregunta. en otras palabras. ayudar a superarlas.encontrar todas las respuestas que pertenecen a su desarrollo personal.

RESPUESTA: Es imposible contestar de una manera general. Y eso no debe suceder. los demás estarán impresionados y. algunos van a la escuela. debe tomarse con mucho cuidado. sigan este camino. a sentirse importante y superior. Así que no puedo hacer una afirmación general. El mundo espiritual de Dios quiere evitar esto. Dios los ama mucho. y no es verdad. El mundo espiritual de Dios no quiere esto ya que tienta al médium o a la persona que pertenece a este grupo. que nunca nadie debe sentirse solo. si. Hay una buena razón por la que rara vez o casi nunca. algunos viven en el mundo espiritual en una esfera de purificación. algunos se preparan para la siguiente vida. Algunos de ellos reencarnan. Goethe habla a través de un médium. Aunque hay muchos médiums que dicen que este o aquel ha hablado a través de ellos. Algunos de ellos quizás ya hayan alcanzado una esfera alta de perfección. quizás sea diferente del destino de cualquier otro. quizás le dé la oportunidad al médium de decir: ―Goethe hablará a través de mí‖. Ahora me retiraré. Estén en paz. algunos tienen que cumplir una tarea en el mundo espiritual. ya sea de una manera similar en conexión a su talento o que tengan que perfeccionar algo más. Su destino en este mundo espiritual. que si habla cualquier otro espíritu del orden divino. no significa mas. por ejemplo. quizás verán hacia abajo a los que no tienen a Goethe. ¡Dios bendice a todos mis amigos! 3 de septiembre de 1957 72 . Les traerá felicidad. El amor de Dios está con todos ustedes. Pero si Goethe hablara aquí. como lo están en su talento particular. y le digo a cada uno de ustedes. inspirar a personas que tienen un talento similar. siempre que ocurra algo así. se manifiestan a través de un médium. Existen muchos cuya tarea en el mundo espiritual es. no todos estos grandes genios están tan desarrollados espiritualmente. Así que. Es más. Además.

(U. esto no les explicará suficientemente sucesos tales como guerras en las que. hacen que su vida sea plena y contribuyen así con la causa de la paz. aunque no siempre a través de la misma persona. traten de mirar el asunto desde otro punto de vista. la gente puede hacer más a favor o en contra de la guerra que los políticos o los hombres de estado. ese ―veneno‖ que es cómplice de los poderes que promueven la guerra. aun en desastres masivos o grupales. De la comprensión viene la empatía. mis queridos amigos. vean su inseguridad. exactamente del modo en que he explicado aquí. tal vez hasta ahora inconscientemente. Traten de ver al otro. y ése es el camino del amor. y todo esto viola las leyes de la hermandad. muc hos que parecen inocentes tienen que sufrir un destino pesado. excepto aquellos poquísimos que ya han alcanzado un estado más elevado de purificación. siéntanlo hacia adentro y examínense cuando emiten. A esto respondo: En primer lugar. pero reacciona en su vida privada de modos negativos erróneos. ganan conocimiento y sabiduría. sino también a cada una de las personas que con pensamientos y emociones impuros contaminan el ―reservorio‖ cósmico. limpien sus emociones y pensamientos y cumplan así de la mejor manera su destino allí donde sean puestos. a menudo inconscientemente. Indirectamente. es un ladrillo en esa enorme estructura espiritual la guerra la cual debe formarse primero en el espíritu antes de que pueda manifestar destrucción en el plano material. cada uno de ustedes. está versión de traducción no es la definitiva. Traten de ver que la otra persona tal vez ha reaccionado contra ustedes sólo a partir de la ceguera. cada pensamiento que rompe las leyes de Dios. reconocerán lo que es la hasta ahora inexplicable conducta del otro. No se debe hacer responsables de las guerras solamente a los políticos o a aquellos pocos que visible y públicamente dan forma a la historia del mundo. Aun así. de injusticia. Olvídense de sí mismos por el momento. todos han aprendido. Consideren cuán a menudo habrán tenido ustedes mismos una reacción similar y habrán podido herir a un semejante. que los seres humanos forjan sus propios destinos. incluyendo a mis amigos presentes. la ignorancia y una gran inseguridad interior. un día. debe tener su efecto. de discriminación. Puede ser que los hayan herido y que ustedes no lo hayan superado o entendido. abriga pensamientos de ansiedad. Cada pensamiento de este tipo. Miren a alguno de sus semejantes con quienes puedan tener dificultades. no superficialmente. las guerras no existirían. por la decisión de unos pocos. Y pidan a Dios que les dé la luz de la verdad y el conocimiento para mirar la situación completa tal como es en realidad y no del modo en que están tratando de presentarla desde 73 . En la medida en que hagan esto. la comprensión de la otra parte crecerá de manera constante porque lo han experimentado en sí mismos y se ha vuelto parte de su conciencia. en suma. Segundo. no la de ustedes. mis queridos amigos. de querer más para uno mismo que para su prójimo. tales como los que existen entre un grupo y otro. es una contribución significativa para el estallido de la guerra. ¿cómo puede ser que sucedan tantas cosas terribles en la Tierra?‖ Todos ustedes saben. o a reacciones individuales a las cuestiones y opiniones políticas generales. de separación. Aun cuando la gente esté libre de falsas reacciones en lo que concierne a la sociedad en general. Cuestiónense honestamente. y si no pensamientos de odio. Uno escucha que la gente dice una y otra vez: ―Si Dios existe y hay efectivamente un orden divino. tómenlo seriamente. de egoísmo. Completen esta pequeña tarea. Que tengan que llevar cargas tan pesadas es el resultado de romper leyes espirituales. En la medida en que reconozcan y entiendan este estado de las cosas.Conferencia de Pathwork nº 12 Español del Río de la Plata. traten de no centrarse siempre en sí mismos y en su dolor. y esto. esta energía contribuirá a precipitar una guerra u otra catástrofe masiva. Cada pensamiento de odio. Vean su dolor. mis amigos. la herida los dejará y entonces. Con esta comprensión. toda persona está compartiendo también la responsabilidad por las guerras y otros desastres masivos. no el de ustedes. La mayoría de la gente. inevitablemente se lo harán a ustedes los demás. y entonces sentirán una gran liberación. viviendo espiritualmente. sí de desconfianza y separación. podrán ustedes también volverse portadores de paz. intenten comprender al otro en el sentido que expliqué antes. Sólo cuando se purifiquen a sí mismos desde dentro. un individuo nunca necesitará experimentar algo que no encaje en su propio destino. intentando erróneamente protegerse. Se liberarán de una carga. Con ella construyen su felicidad. revisión Mayo 15 2005) EL ORDEN Y LA DIVERSIDAD DEL MUNDO ESPIRITUAL EL PROCESO DE LA REENCARNACIÓN Les traigo bendiciones divinas. Entonces. Si tan solo una pequeña parte de la humanidad sembrase las semillas de la paz. Esto no se aplica solamente a pensamientos y sentimientos. a pesar de unos pocos políticos inescrupulosos. Sin embargo. cada emoc ión. no porque lo desearan sino porque en su ciega inseguridad pensaron que éste era el mejor modo de protegerse.

Se percibe que existen independientemente del individuo. Además. mis queridos. Aquí existen las más diversas esferas. como una excepción. una imitación de las cosas espirituales c orrespondientes. Entonces son guiados a esta esfera por expertos seres de espíritu y con su ayuda estudian durante algún tiempo para aprender lo que sea necesario y ventajoso para la tarea elegida. Hay esferas de música y color. si puedo llamarla así. De modo que las cosas espirituales no son símbolos. mis amados. y mucho más. Los espíritus suficientemente avanzados en su desarrollo y que tienen un interés específico pueden hacerse cargo de una tarea en particular. las cosas del mundo del espíritu están en una relación diferente con las entidades del espíritu que en la que está una cosa terrenal. Me faltan las palabras para describirlo. para los seres humanos esto es difícil de entender. los paisajes u objetos son la expresión mental. que son puramente funcionales. Es al revés: las cosas terrenales son símbolos que representan la realidad espiritual. Cuando los seres humanos oyen acerca de las esferas del más allá. siendo siempre sólo como un parámetro que da a cada alma el espacio suficiente para determinar el tiempo y el resultado con su libre voluntad. Sin embargo. No trata meramente con la historia de la Tierra sino también con la historia de la Creación. la historia de la Creación y todo lo relacionado con ella. No todos los seres que ya no se encuentran sujetos al ciclo de encarnación están ya en las más elevadas esferas espirituales. muchas más. cuando surja la oportunidad. por así decirlo. no tienen posibilidad de imaginarse. 74 . desarrollo que tendrá lugar en el mundo del espíritu. Una esfera en el mundo del espíritu podría ser llamada la esfera de la ciencia. está la esfera donde los espíritus de los niños muertos viven para ser entrenados y educados. El más hermoso paisaje de la Tierra está contaminado con impureza y falta de armonía comparado con esta belleza. Consideren esto como una ocasión para probarse a sí mismos. Si este deseo está genuinamente presente en ustedes. su conocimiento aumentará. Hay un número infinito de esferas. Hoy sólo puedo decirles muy poco acerca de éstas. Reina un maravilloso orden y organización. Pero verdaderamente. con los seres humanos. y así sucesivamente. Sólo tienen que imaginarse una película. A los espíritus de desarrollo más elevado que todavía no viven en la esfera más alta se les da acceso ocasional a estos esplendores más elevados. Esta aparente contradicción no puede ser comprimida en sus conceptos verbales. está abiertamente desplegado. y a ustedes les faltan los conceptos. un paisaje terrenal. piensan a menudo que todo esto es demasiado parecido a las condiciones e n la Tierra. Pero sabemos perfectamente bien que uno debe decidirse a estar verdaderamente motivado por un deseo genuino. Tienen que desarrollarse más allá. todo está en cambio. y sin embargo en equilibrio. Aprenden el Plan de Salvación. Todo está grabado en esa respiración de Dios. En realidad no podrían existir en su mundo si no existiesen primero en espíritu. Pero con tiempo. En la Tierra todo está separado. Aquí está también el boceto aproximado de los planes para el futuro. que la humanidad descubre sólo parcial y gradualmente. el producto de la mentalidad del respectivo ser del espíritu. todo lo que ustedes tienen en su mundo está también en el mundo espiritual. Volveré sobre esto en el futuro. También esta esfera es de gran belleza. todo está en movimiento.su punto de vista. y aquí todo puede ser observado. Los seres que viven allí tienen que cumplir sus tareas en el Gran Plan hasta que todos los seres hayan regresado a Dios. que si desean verdaderamente entender la necesidad y la soledad del otro. Sin embargo. Todo el conocimiento que existe. insondables para ustedes. desde la más elevada y pura hasta la más profunda y más impura. La música más hermosa y más magistralmente ejecutada en la Tierra es disonancia comparada con los sonidos espirituales. ya que los objetos terrenales son solamente un reflejo. porque en este corto tiempo sólo puedo decir poco acerca de la inconmensurable complejidad de los mundos del espíritu y sus diferentes condiciones e interrelaciones. entonces no experimentarán los actos erróneos de éste como dolorosos para ustedes. Pueden liberarse de sus sufrimientos concentrándose en el ―tú‖ en lugar de en el ―yo‖ y pidiendo a Dios que les dé la completa visión de la verdad. Estos mundos consisten en materia sutil de tan inconmensurable armonía y belleza que ustedes. Está la esfera de la historia. no hay unidad. Todo es creado a partir de rayos. Y ahora. me gustaría cumplir un deseo de algunos de mis amigos y. y pueden revisarlo de nuevo. y no pueden creerlo. Puedo prometerles. en el mundo humano. mis queridos amigos. Por supuesto. El mundo más elevado es el que llamamos ―la casa de Dios‖ aún cuando esto no deba entenderse literalmente. hablar acerca de la vida en los mundos del espíritu. los objetos o paisajes parecen no tener nada que ver con el individuo. como piensan a menudo los seres humanos. con grados entre medio. Hay mucho material en esto sobre el cual meditar. tal como es imposible para mí transmitirles ni siquiera una aproximación de los esplendores que se encuentran en lo alto y en las esferas más elevadas. Y hay muchas. no es como su ciencia humana. será cumplido. mis amigos. y al mismo tiempo son también fragancias. Esta esfera también es de inimaginable belleza. donde los sonidos son colores y los colores son sonidos. En el mundo del espíritu.

Entonces. En otra parte de esta esfera se discuten las encarnaciones. Aquí sólo diré brevemente que hay una esfera específica donde una vida es vista. Parece que se tratara de la vida de otra persona. Es posible que un destino pesado que sufrieron en la Tierra los haya entristecido en ese momento pero. Mientras el cuerpo encierre el espíritu y lo aprisione. Hay hospitales. han cumplido bien con sus vidas. Son también hermosas y a menudo. pasado en bienestar puede causarles gran turbación si durante el mismo la tarea espiritual no fue completada. dice sus deseos y escucha consejos. Además. Y entonces resulta que la vida terrenal es evaluada de forma significativamente diferente que lo que se hace aquí en la Tierra. el sufrimiento por cada prueba y golpe del destino es grande. Ya en estos reinos de purificación. A veces. seres elevados específicamente entrenados conocen exactamente las leyes y las encarnaciones pasadas de un alma individual. Estas esferas de purificación existen en varios niveles de desarrollo. Esto no debe ser confundido con el bien conocido fenómeno después de morir cuando uno ve su vida desplegarse delante de sus ojos en una secuencia muy breve. a veces incluso varias vidas. Estos son propensos a desplazar sus motivos reales y usar una máscara de forma que sus corrientes puras son contaminadas por las cualidades sin purificar. El ser que está a punto de encarnar discute la vida venidera con los seres elevados. Ellas reúnen los fluidos haciendo que la entidad esté inconsciente por el momento. un momento agradable. la belleza es mucho más grande que lo más hermoso en su Tierra. cómo esto influencia el proceso de purificación y en qué consiste este proceso. Ustedes no se ven afectados o conmovidos emocionalmente. Les da un sentido de felicidad porque han pasado la prueba y han aprendido lo que había para aprender. Entonces entenderán las funciones de las distintas esferas de purificación. Además. 75 . Estos seres necesitan descanso por un cierto tiempo. trabajan preparando los fluidos. las entidades del espíritu que están médicamente entrenadas. al experimentarlo otra vez mirando la película. Aquí. Lo ven objetivamente. Vuelven a experimentar su vida. En hospitales de un tipo muy específico. una de las cuales es la Tierra. Pero su perfección no es tan completa como la de las esferas similares de las alturas más eleva das. Pero aquí todo es claro y abierto. incluyendo los méritos y obstáculos que cada entidad debe traer a la Tierra a los efectos de lograr el mayor progreso. también en diferentes grados. En la esfera de purificación el proceso es mucho más extenso y dura tanto como sea necesario para entender lo que hasta ahora se han rehusado a entender.Las esferas que ya no pertenecen a esas alturas contienen allí también maravillosa belleza. Y allí también. han estudiado la carga que aún debe llevar. Sin embargo. cada una de un grado acorde a los estadios de desarrollo. pero en este caso sucede muy brevemente y el espíritu humano ve la imagen de su vida pasada casi indiferentemente. por así decirlo. hay muchas clases de escuelas y universidades. Sin embargo. mis queridos. para espíritus que han dejado sus cuerpos atrás y también para espíritus que han venido a descansar en el mundo espiritual después de completar una gran tarea. Siempre ocurre. Hay lugares de descanso. las habilidades. ve su vida con tal claridad que ya no puede simular más y poner excusas de la forma en que a los humanos les gusta hacerlo. Realmente llegan a sentir que esto es acerca de ustedes. lo que ha sido completado y lo que aún queda. a la armonía y al estar completo depende enteramente del estado de desarrollo. los méritos. Experimentar algo difícil parece asustarlos. lo son más que su esfera terrenal. donde están aún en su cuerpo. Esto puede ser doloroso. dentro de los límites de sus posibilidades y necesitan y merecen un tiempo para recuperarse antes de que puedan retomar su camino de desarrollo. la experiencia de ver las imágenes de su última vida que se despliegan es completamente diferente. En el futuro hablaré más sobre cómo se despliegan los destinos de las entidades. Ser receptivo a la felicidad. Todo depende del estadio de desarrollo de las entidades. También existen aquí muchas posibilidades y variedades de las esferas que acabo de mencionar. Otras esferas podrían ser llamadas esferas de recepción. la última vida está conectada con aquella que la precedió. el espíritu que recién ha concluido su vida terrenal. les da ahora una sensación de paz sin fin. y sólo comparando las dos se llega al entendimiento completo. Eso es otra cosa. hay diferentes esferas de purificación. son para entidades del espíritu que quizás no estén en un nivel como para merecer la dicha continua. Ellos conocen todo el camino del destino del alma individual de forma que son capaces de averiguar y planear las circunstancias y condiciones más ventajosas para la próxima vida en la Tierra. todos correspondientes a su desarrollo. como ya he explicado. son felices. donde las almas enfermas son cuidadas y sanadas. Dentro de una esfera extensa con diferentes departamentos hay lugares específicos donde se preparan las encarnaciones. ya que desde el punto de vista espiritual lo han transitado bien. Pero siempre que todo vaya bien en lo exterior. Hay esferas de purificación. que no son en absoluto las altas esferas.

Puede ser. Ésta es la verdad que está detrás del malentendido humano que la persona que lleva la carga más pesada en la Tierra puede experimentar gran alegría en el mundo espiritual y viceversa. Es un temor a que quizás las cosas puedan no ser así. No es la tarea de estos espíritus de misión proteger a aquellas personas destinadas a no morir. la fe es saber. Una y otra vez se preguntan: ―¿Por qué no fui capaz o no quise ver esto? Ahora todo tiene sentido. Los espíritus de misión cumplen la tarea de recibir a los seres que vienen a nosotros tan repentinamente y sin preparación alguna. La fe es el entendimiento más elevado. no sólo para aquellos que se encuentran al comienzo del camino. Otros espíritus de misión están específicamente entrenados para recibir personas que mueren en forma diferente. Esto es siempre la tarea del espíritu guardián. Sin embargo. ha logrado mucho. se rehúsa a aceptar este hecho. cuando están dispuestos a examinar honestamente si aún queda alguna resistencia a la aceptación de estas verdades. a desarrollarse en el camino y a superar sus resistencias. trabajando aún más activamente en su desarrollo espiritual. a aquellos amigos que no se han ocupado aún con preguntas espirituales. prefiriendo convencerse que ―de todas maneras nada tiene sentido. y este saber es gracia. como dije antes. que hay algo más en esto. Ciertamente. una persona podría no enfrentar bien un destino difícil. cumpliendo la tarea para la que vine?. Les ofrecen ayuda y guía que estas entidades pueden aceptar o rechazar con su libre voluntad. Los momentos felices en la Tierra podrán entonces no coincidir con los sentimientos de felicidad cuando.Bastante pronto después de haber dejado el cuerpo. seres humanos. un temor a aferrarse a la esperanza de que esta vida difícil no sea la última. Su purificación será mucho más corta y menos dolorosa y le dará paz y satisfacción. Ahora.‖ O ―¿Por qué no entendí la ayuda que se me ofrecía?. Ambas motivaciones pueden existir simultáneamente en la misma persona. no digo que esto sucederá siempre. o al menos una parte de ustedes. Más bien apartan lo que es desagradable de reconocer en sí mismos. ¿Por qué no quise ver el verdadero significado de la vida. La persona que ya pueda lograr en la Tierra este mismo entendimiento profundo de su vida y realmente la experimente y sienta como lo hará en la esfera de purificación. ¿Por qué me rehusé a creer que esta vida no era la única realidad. que no sólo reflejan la vida externa sino también las corrientes y reacciones del alma. Pero esto es más raro que suceda. por ejemplo un accidente ferroviario. Otra persona podría probar ser digno durante períodos de buena fortuna. los ángeles de misión pueden elevarlos a una esfera más alta. Se 76 . Así en la esfera de purificación. Una y otra vez debemos observar tristeza y remordimiento cuando tantos seres lamentan no haber reaccionado de manera diferente. La gracia debe ganarse. El significado se abrirá claramente a partir de estas escenas de vida. a menudo volverán a experimentar su vida. ¿Por qué me cerré a ella?. Espíritus especiales se entrenan para ser lo que podría llamarse espíritus de misión. Si la perspectiva de estas entidades cambia. pero la sentirán y juzgarán de forma diferente. Entenderán que fueron ustedes lo que rechazaron otras opciones por ser demasiado incómodas. ni la única ni la final. Otro tipo de espíritus de misión van de vez en cuando hacia las profundidades. que la gente rehuya a conocerse a sí misma verdaderamente. todo esto debe parecerles extraño y peculiar. Tomemos un infortunio en la Tierra. miren de nuevo su vida. no quieren hacer el esfuerzo requerido para desarrollarse y a menudo ustedes. Y este punto de vista corresponde a la verdad. Otros especialistas entre los espíritus de misión cuidan de a quellos que han dejado sus cuerpos en un estado de completa falta de creencias. la entidad de espíritu entenderá las causas. sino sólo volverse más amargado y más separado de Dios. hacia las esferas de oscuridad para llevar la luz y ayudar a ciertos seres si su actitud lo amerita. Hay muchas más posibilidades. En lo profundo de sí. Algunas esferas sirven para entrenar espíritus para tareas en el mundo espiritual que tienen que ver con los humanos. ni probarse a sí mismo. Sólo les he dado un pequeño esbozo general y unos pocos ejemplos. esto es un requisito del desarrollo espiritual para cada persona. entonces ¿para qué hacer algo?‖ Ustedes. que esto era sólo un eslabón en la cadena?‖ Y mucho de lo que la persona rechazaba como no importante o accidental se vuelve claro en esta fase de purificación. los espíritus y mucho más. Experimentar plenamente un destino pesado ya trae a menudo un avance y un equilibrio de deudas kármicas y los ayuda a encargarse de su desarrollo ulterior con una carga disminuida. y esto es importante que lo entiendan. Una y otra vez observamos la resistencia. Ésta es otra actitud que puede estar en el fondo de la resistencia a aceptar la realidad mayor. en ésta o aquella situación. para guiarlos y ofrecerles ayuda. Se dividen en diferentes grupos. un día. También puede ser que este retraimiento sea causado por el temor a la desilusión. ustedes ven su vida pasada desde un punto de vista que es a menudo completamente diferente de la perspectiva terrenal. El entendimiento sólo puede venir cuando los obstáculos internos son eliminados y el auto-conocimiento ha ocurrido.

ya que su mundo terrenal no es la realidad. la bendición de Dios va a ustedes y a todos mis amigos. cercanos y lejanos. mis queridos. transformarlas y así alinearlas con la buena intención externa. sino que el mundo espiritual es imperecedero y la única verdad a la que pueden siempre aferrarse. ¡Nada! Y otra vez.gana cuando la buena voluntad de la persona se hace manifiesta y conquista las corrientes contrarias inconscientes que intentan negar la verdad ya que si la buena voluntad de la persona no se relaja. las corrientes inconscientes negativas finalmente penetrarán en la conciencia. suficiente por hoy. Nada que emprendan en el reino espiritual puede disolverse o podrá jamás ser en vano. transiten su camino con valentía y con el conocimiento de que todos sus esfuerzos son para el mayor beneficio. mis amigos. Si el intento de conocer y superar la naturaleza inferior de uno es decidido. Me gustaría decirles a todos que estamos felices si progresan y perseveran en este camino. [Preguntas y respuestas sin traducir] Les he dado ya. Todos ustedes reciban las bendiciones de Dios. ¡Sean en Dios! Septiembre 17. se establece la base para recibir la gracia del conocimiento profundo y de la experiencia de la realidad. 1957 77 . Aquí se puede tratar con ellas. estén en paz.

encontrando y conquistando tus bloqueos y o bstáculos interiores. es maravilloso. Como dije. mis amigos. La experiencia de la verdad absoluta es como un organismo viviente: tiene que ser nutrida. Entonces. pero se repetirán cada vez con menor frecuencia. con un máximo de esfuerzo personal. No puede llegarte mediante un suceso externo milagroso. cuando llegan a estar en contacto con Dios. pero sin quitar primero tus obstáculos internos. no puede suceder de ese modo. o sea. Todo crecimiento físico sucede gradualmente. No desaparecerán repentinamente. Pero. Deseas este tipo de prueba porque piensas que puede eliminar tus dudas. mis amigos. los saludo en el nombre del Señor y les traigo Sus bendiciones. con el mundo del espíritu. Para realizar algo dentro de ti. o ―Todo esto fue coincidencia. Éste es el único camino. Paso a paso. En ese momento por cierto que te sentirías impresionado. está versión de traducción no es la definitiva. después que los primeros efectos se disipasen. cada vez con menos fuerza. deseo darles algún consejo simple para esos inevitables tiempos de duda. A medida que el proceso se va desplegando puede ser que ni siquiera te des cuenta de la medida en la que crecen tú y tu fe: tu experiencia del absoluto y tu sentido del mismo. Podrías decir: ―Ciertamente esto es extraño. llegando a conocerse a sí mismos como realmente son. hasta que desaparezcan por completo. las dudas que hay en ti saldrían nuevamente a la superficie. Pero el crecimiento y desarrollo lentos están en concordancia con la ley divina y con el tiempo habrán de ser coronados por el éxito. es asombroso. tienes que preparar tanto las condiciones internas como las externas. Cualquier cosa que sea sustancial y permanente crece lentamente.Conferencia de Pathwork nº 13 Español del Río de la Plata. hasta que de pronto descubres cómo el desarrollo precedente ha ido sucediendo de modo gradual y ha alcanzado una nueva etapa. tus dudas nunca pueden desaparecer mediante el tipo de prueba que tienes la esperanza de recibir. muy rápidos. mis amigos. a medida que procedan a liberarse de sus cadenas interiores. para que sepan cómo proceder al encontrarse con las dudas. Los atajos y otras medidas súbitas que se supone que eliminen el esfuerzo del crecimiento lento están en concordancia con las leyes de los poderes de la oscuridad. las dudas vendrán cada vez menos a menudo. Aun aquellos que ya están en su proceso de correcto desarrollo interior. (U. hasta el más grande de los efectos externos habrá de desvanecerse después de un tiempo. ésta es la ley para todos los procesos divinos. con la verdad absoluta. El crecimiento físico sucede de modo lento pero seguro. poco a poc o. andando por este camino de perfección. no importa cuán asombrosa sea. Beneficiaría a todos mis amigos recordar que no pueden llegar al tipo de fe de la que estamos hablando aquí mediante una sola experiencia. por lo tanto. en sí mismas. creen que la certeza de esta experiencia les llegará mediante alguna ―prueba‖ asombrosa que esperan recibir de manera personal. son comprensibles. Sin embargo. se ven asaltados por sus dudas originales. Los atajos nunca tienen un efecto duradero y. No sólo necesitan saber estos hechos las personas que están al comienzo de este camino o aquellos que están en el umbral. casi no notas el crecimiento mientras éste tiene lugar. La duda es lo opuesto a la fe. Supongamos que recibieses la prueba que esperas. ocasionalmente.‖ Entonces ves que cuando los sucesos externos no son confirmados por la experiencia interior. Son muy efectivos. Mis amigos. pero no son nunca duraderos. aunque menos a menudo y con menos impacto. aunque sólo sea mediante una reacción emocional. sólo pueden integrarse mediante un constante desarrollo interior. cuidada y desarrollada. en realidad no es otra cosa que la certeza de todo aquello de lo que podrán dudar ahora: es la experiencia interior. siempre son absurdos. aquí estamos tratando con dos niveles de conciencia enteramente diferentes. todo lo que se interpone en tu camino hacia la fe en su verdadero significado. y el proceso no es diferente en lo más mínimo al del crecimiento espiritual o emocional. y la fe. entendiendo sus conflictos internos y descubriendo de qué modo han infringido las leyes espirituales. Las dudas.‖ Sin embargo. paso a paso. porque estos dos niveles de percepción nunca pueden reemplazarse entre sí. La experiencia interior no puede llegar a existir mediante sucesos externos. Te dirías: ―Quizás la médium sabía acerca de esto‖. Obtendrán fe en cambio trabajando espiritualmente. La mayoría de ustedes sabe que hay dos fuerzas dentro del alma humana. El yo superior o chispa divina es 78 . Hay muchas personas que. revisión Mayo 15 2005) PENSAMIENTO POSITIVO: EL TIPO CORRECTO Y EL EQUIVOCADO Mis amigos.

la completa integración de todas las partes separadas. Sin embargo también hay en ti un anhelo por la verdad de la realidad espiritual de la cual todavía dudas. Su mundo del espíritu. Pero tu yo inferior con su miedo. convencerte y que superes tus dudas. siempre que no pongas la pregunta completamente fuera de tu mente. Y allí encuentras la respuesta a la pregunta que todavía no has resuelto cuando estás en duda. Ahora hay una sola pregunta para que resuelvas y es cuál es el lado correcto. nunca te da paz real. por sus propias razones y para evitar la decepción. Con el tiempo recibirás la respuesta. En realidad. el yo superior y el yo inferior están en guerra el uno contra el otro. El yo superior conoce la verdad más grande de la que tu ser consciente duda. prefieres seguir siendo ignorante porque de este modo te ves liberado de la obligación de conquistar tu yo inferior. no una vez sino cien veces. Toda vez que hay una desarmonía interior. La otra parte es el yo inferior. Vendrán simplemente como un subproducto natural de tu victoria interior al transitar el camino hacia Dios. y tú. la verdad nunca los deprimirá. esto significa que tus dos naturalezas están peleando. El pensamiento positivo es por cierto esencial para la persona que quiere crecer espiritualmente. aun la verdad desagradable. Ahora deseo hablar acerca de un tema muy discutido entre mis amigos: el pensamiento positivo. Pero cuando el deseo de la verdad interior se vuelva más grande que todo lo demás. después de todo. a menudo es mal entendido y aplicado de manera equivocada. En los días siguientes. las pruebas serán más maravillosas de lo que alguna vez soñaste que fuese posible. Todo lo que deberías hacer mientras estás en duda es retirarte a la quietud interior. Estos incidentes serán para ti sólo una confirmación adicional y seguramente te harán feliz. en la que no puede existir ninguna infelicidad. por supuesto.‖ Te aseguro que la respuesta vendrá. nuevamente. profunda sabiduría y ley divina. La verdad te será mostrada y sabrás cuál de los dos lados que están batallando dentro de ti tiene la respuesta correcta. Pero cuando el yo inferior es más fuerte. que comprende no sólo tus fallas y debilidades sino también tu ignorancia y todas las actitudes mediante las que consciente o inconscientemente infringes la ley divina.la parte de ti que se esfuerza por ir hacia arriba. la desesperación y la desesperanza podrán ser la verdad. aunque puede ser que todavía no lo sepas. las pruebas que habías deseado vendrán a ti también desde afuera. es el yo superior el que está hablando. uno de los fundamentos de un camino espiritual. Todos mis amigos que están en el camino han experimentado que ocasionalmente deben encontrarse con aspectos poco halagadores o desagradables dentro de sí mismos. Esta parte teme la certeza del mundo espiritual. la duda. y sigue en tus ocupaciones. es la parte de ti que desea la perfección para la totalidad del ser humano. donde hace infinitamente más daño que cualquier pensamiento consciente. Desafortunadamente. Toda vez que la duda reaparece. Cuando la duda se ha ido. te sientes feliz. De todos modos. mis queridos amigos. la gran tentación de la persona espiritual y emocionalmente inmadura es empujar todo lo que es incómodo dentro del subconsciente. por agradable que pueda parecer en el momento. de un modo u otro. la verdad significa la felicidad y la dicha eternas. y cuando estás experimentando la verdad. hasta el peor de ellos. Es evidente por el mero hecho de que cuando estás en duda estás deprimido. y quiere transmitir este conocimiento a tu conciencia. Dado que tus pensamientos son realidad. tienen forma y sustancia. Por lo tanto. crees que. Permanece pacientemente consciente de ella de un modo relajado y sereno. pero no serán una condición sin la cual no puedes creer y aceptar la verdad. 79 . Cuando ya no necesites más pruebas. porque por difícil que pueda ser alcanzarla. simplemente permanece consciente de la pregunta. lo cual por cierto no es fác il de realizar. encontrarás que la falsedad. No esperes que la respuesta pueda serte dada siempre de inmediato. es la verdad última en la que todo es posible. formula tus sentimientos y pregúntale a Dios nuevamente: ―¿Cuál es verdad? Estoy listo para recibir Tu respuesta. Esto es. esta verdad desagradable siempre fortalecerá y traerá felicidad. No sólo los pensamientos conscientes tienen este efecto sino también las reacciones emocionales y los pensamientos subconscientes. si observas tus sentimientos detenidamente. Construir pensamientos limpios y correctos de acuerdo con la ley divina es. Por la misma razón. las recibirás en abundancia. Formula este argumento en un pensamiento muy claro y conciso y hazle a Dios la simple p regunta: ¿Cuál es verdad? Y luego mantente abierto a la respuesta. ya que el conocimiento significa también responsabilidad. Cuando hayas superado los obstáculos que hay dentro de ti y seas lo suficientemente maduro como para permanecer en un estado de verdad. Entonces. La verdad siempre habrá de hacerte feliz. Los pensamientos impuros construyen formas inarmónicas que con el tiempo habrán de afectar tu vida y tu destino. y desees respuestas adicionales. en tu naturaleza inferior. la respuesta ya está dentro de ti. Entonces sabes que Dios. Pero el propósito de tales pruebas no será hacerte ver la realidad como es de hecho. Pero en caso de que no estés satisfecho con tu propia voz interior que te dice la verdad. ya que en lo profundo tu yo superior siempre tendrá la respuesta correcta y tú habrás de sentirla. es tu yo inferior el que está hablando. trata de hacerte dudar de la parte que desea la verdad. Su maravillosa creación. qué lado es de hecho la verdad.

mientras que cuando está encerrado en la mente subconsciente arde oculto como una bomba de tiempo. Tu yo superior sabe que sólo mediante la perfección interior puedes alcanzar la perfección exterior. Ésta es una consideración importante que todos ustedes deberían recordar. Podrás aceptar intelectualmente la verdad de que Dios no quería que tengas 80 . pero cuando el odio aún está en ti. por bien intencionada que pueda ser. El precio es todo el esfuerzo que uno tiene que hacer en el camino: el auto-conocimiento. Con cada paso ascendente que des en el camino. pero obsérvalos con calma. Una razón por la que tratan con tanto esfuerzo es que. ¡Y esto es lo más dañino que existe! Por lo tanto es imperativo que te encuentres de modo directo con lo que realmente existe en ti todavía y lo enfrentes. aprender las leyes espirituales de modo general y aplicarlas de modo particular y personal.‖ A menudo observamos gente que trata con mucho esfuerzo de practicar pensamiento positivo. aprendiendo meramente a controlar el pensamiento. El pensamiento positivo mal aplicado o mal entendido quiere tener la perfección exterior. Podrás saber muy bien que odiar es pecado. y lo encierras allí donde fermentará y trabajará contra ti más que los pensamientos negativos que permanecen conscientes. y a menudo en muc hos aspectos. Tu yo inferior no está preparado para pagar ningún precio. en su orgullo. de manera que puedas percibir toda vez que tus emociones no sean paralelas a tus pensamientos o al modo en que quieres que sean tus pensamientos y sentimientos. sea que conciernan a una encarnación previa o a esta misma vida. por correcto que éste sea del modo apropiado. Un modo de hacer que esto suceda es hacer que tu subconsciente sea conocido por tu conciencia. Cuando estás tan ocupado con el pensamiento positivo. y eso es la felicidad. Por cierto que deberías practicar el pensamiento positivo. con desapego y de un modo relajado. Por lo tanto. Otro malentendido. Tu yo inferior todavía es una realidad en el plano en el que vives ahora. podrás caer en una situación peligrosa. Las personas maduras tienen que estar preparadas para aceptar los modos en que funciona la ley como una manera de honrar a Dios. tienen tendencia a pelear con Dios y con el destino toda vez que encuentran dificultades y penurias. Tienes que aprender a percibir tu yo inferior. Pero el sistema de pensamiento positivo funciona del otro modo: trata en exceso de inducirte a que te convenzas a ti mismo de algo que existe meramente en la superficie y que no tiene ninguna raíz en ti. no intentarán evitar pagar el precio. Esto significa entre otras cosas que tengo que aceptar las consecuencias en esta vida. por el otro lado. Están tan ocupados en no albergar ningún pensamiento negativo que se inclinan a empujar todos los pensamientos negativos dentro de su subconsciente y. en parte por tu propia buena voluntad. Esto no es suficiente. la honestidad hacia uno mismo y el auto-análisis. Entonces vives una mentira. Éste es un deseo muy natural. Debería enfatizarse que los pensamientos pueden ser controlados por la dirección consciente de tu voluntad. El cambio puede producirse sólo indirectamente. Allí las formas inarmónicas se construyen tan destructivamente como las formas que vienen de los pensamientos conscientes. en consecuencia. y en parte por ese lado de ti que odia reconocer las corrientes desagradables que hay dentro de ti. Tu naturaleza inferior pide prestado este principio porque va muy bien con lo que quiere. El yo inferior. quiere ser perfecto sin hacer el trabajo a menudo tedioso que es necesario para lograrlo. todos ustedes saben que éstas provienen de su naturaleza inferior y son el resultado de que infringen la ley divina en algún aspecto. no puedes controlar directamente tus sentimientos. por mucho que quieras. natural y gradualmente. tus sentimientos cambiarán automática. Y la base para conquistar la naturaleza inferior es el auto-conocimiento. y así sucesivamente. El primer paso para el pensamiento positivo verdadero es asumir las consecuencias de lo que has hecho en el pasado. pero cada uno de un modo diferente. sin ellos saberlo. quiere alcanzar la felicidad por medios externos y sin el precio de conquistarse a sí mismo. sus pensamientos no están formulados claramente: cuando su deseo de felicidad viene del yo inferior. por así decirlo. sin embargo. aceptando su existencia temporaria actual – cuán temporaria depende enteramente de ti. El yo inferior. los estudiantes diligentes del pensamiento positivo a menudo son alentados a hacer exactamente lo que es peor para ellos. por control remoto. mal uso o abuso que surge a menudo a partir del principio de pensamiento positivo es el siguiente: todos quieren ser felices. no prestan atención a la discrepancia entre lo que quieren pensar y lo que todavía piensan o sienten realmente. no puedes cambiar esta corriente interna meramente porque trates de forzarte. que viene tanto del yo superior como del yo inferior. superar las propias fallas. a menudo demasiado rápido. Es así que tanto el yo superior como el yo inferior quieren felicidad.Se puede tratar con todo y se puede enfrentar todo lo que es consciente. pero sólo el yo superior sabe que hay que pagar un precio por la felicidad. y no puedes cerrar tus ojos a ninguna realidad en cualquier plano en que ésta pueda estar. Observa tus pensamientos. sin sentimientos de culpa. Si tienen dificultades en sus vidas. y decir: ―He ido contra la ley y los efectos deben manifestarse y desarrollarse. quiere tener dos cosas incompatibles a la vez. De manera similar. Entonces no prestas atención a lo que realmente existe en ti. si no amas a una persona no puedes forzarte a hacerlo. tal como pueden serlo tus acciones.

la ganará. Por lo tanto. Pero de cualquier manera. soportarla. Antes de ir a sus preguntas. me gustaría que tú. Si todas la preguntas no pueden ser respondidas esa vez. para así eliminarla de una vez y para siempre. sabiendo que la manifestación externa de la causa raíz no puede desaparecer inmediatamente sino que tiene que ser disuelta mediante el proceso de crecimiento lento y orgánico. la unidad completa de la personalidad humana. nuevamente. Sólo a continuación de eso iremos a las preguntas planeadas. Tal como es ahora. no abandonas tu vida. estas cosas podrían dar mejores resultados si fuesen organizadas correctamente. aquellos que abandonen verdaderamente su yo-ego. ni interior ni exterior. vemos a los seres humanos. volviéndose no sólo un concepto intelectual sino una profunda intuición que te dice cuán corto es el lapso de tu pequeño dolor cuando se lo ve desde la perspectiva espiritual. y cómo afecta esto el proceso de purificación. Sólo aceptando este dolor puedes volverte lo suficientemente desapegado de tu ego. Perder. Pero antes de ir a las preguntas planeadas. hablaré de cómo nosotros. las conferencias en alemán tendrán lugar menos frecuentemente. Pero aquellos que no se tomen a sí mismos tan en serio. La felicidad no puede llegar a ti en tanto te ames tanto que un pequeño dolor se vuelva algo demasiado terrible de soportar. algunos amigos que quizás desean mucho hacer preguntas a menudo vacilan porque son tímidos. como quieras llamarlo. Significa que deberías ser perfectamente consciente de que cada dificultad que hay en tu vida es auto-infligida y que por lo tanto. te aferras demasiado a ella y por lo tanto. La causa sólo puede ser encontrada en un camino de auto-conocimiento. honra a Dios aceptando Sus ley es. mis queridos amigos. Con esta actitud penetrará en ti la profunda convicción de que el mundo de Dios es un mundo feliz en el que no tienes nada que temer y del que puedes esperar tanto bien. de mí o de otros. Esto no significa que deberías resignarte y volverte desesperanzado. El que esté dispuesto a abandonarla. recibirán vida. en cambio. cuya comodidad y todo lo que pertenece al ego no sea tan terriblemente importante. Piensan que alguien más podrá querer hacer una pregunta y no se atreven a hablar primero. organices las preguntas de ahora en adelante. o el camino de perfección. y encontrarán amor y respeto de otros que nunca podrían haber encontrado aferrándose a sí mismos con tanta fuerza. si te aferras con tanta fuerza a tu ego y a tu pequeña sensibilidad o vanidad. sabiendo que son sólo temporarias. La próxima vez. En tanto dure este proceso. lo más importante de todo. Quiero darles el ángulo espiritual acerca de este tema. amigo Walter. Es más aconsejable manejar las preguntas de esta manera porque entonces no habrá pausas. ¿qué pensará la gente? Podría ser herido o podría poner en peligro algo‖. habrás de perderla. Sería aconsejable que converses de antemano con todos los participantes acerca de las preguntas que quieren hacer. les preguntaré si hay algo acerca de la conferencia precedente que les gustaría preguntar primero.dificultades en primer lugar y que tú mismo eres responsable por ellas.‖ ¿Qué significa eso. lo cual implica también ser capaz de aceptar el dolor. Éste es el modo verdadero y mejor de practicar pensamiento positivo. cuyos pequeños dolores y vanidades heridas no importen tanto. ―El que quiera ganar su vida. sin dar tanta importancia a tu pequeña comodidad. La aplicación mal entendida del pensamiento positivo deja afuera este capítulo entero del desarrollo espiritual. Todos ustedes han oído a menudo. Encuentra la falla que hay en ti que es responsable de tu penuria externa y elimina la falla. tienes que pasar por ella. Entonces veremos si tendremos una conferencia en alemán nuevamente o no. armonía o felicidad. y no tratando de escapar del efecto por el mero control del pensamiento. pero emocionalmente no has aprendido esta verdad en tanto no estés dispuesto a pagar. encontrar su causa dentro de ti. 81 . asúmelo en cambio con ánimo y humildad. no te ames tanto que evadas un pequeño dolor. Encontrarán armonía interior al ir con la ley. el resto será trasladado a la sesión siguiente. o la terapia psicológica. revolcándote en tus pequeños dolores y tribulaciones. Ahora que su círculo está creciendo cada vez más. Y te he mostrado cómo deberías enfrentar tus dificultades. que lo importante no son tanto sus dificultades como el modo en que las toman. Pagar significa aceptar tus dificultades. en el sentido espiritual. la perderá. mis amigos? Significa que si estás constantemente tan atemorizado por un pequeño dolor. aquellos que no piensen constantemente: ―Si muestro mi afecto o mis sentimientos verdaderos. Tu sentido del tiempo también cambiará gradualmente. los espíritus. Y quiero informarles que mi próxima conferencia también será en inglés para que un mayor número entre ustedes pueda sacar provecho de ella. la única perspectiva real. Sugiero que tú entonces selecciones las preguntas y veas que sean hechas en orden de importancia e interés. aceptarla y. en el sentido espiritual. Pero sólo se puede alcanzar la felicidad aceptando conscientemente las leyes de causa y efecto. ya que Dios es amor y quiere que todos Sus hijos sean felices. en el camino espiritual es de la mayor importancia aprender a abandonar la vida propia en el verdadero sentido. hasta que el dolor ya no sea necesario para tu desarrollo. significa que no puedes encontrar paz. Entonces hay una pausa innecesaria y ese tiempo podría ser utilizado.

o sea como algún tipo de milagro. eres independiente. Eres propenso a dejar que las incertidumbres fermenten en tus sentimientos y creen desorden en tu alma. y la recibirás nuevamente sin sombra de duda. No debes darlo por sentado. Estás nadando con la 82 .y ambos pueden hacerlo: uno de manera placentera. la respuesta no es ni un Sí ni un No. Dios actúa a través de ti o a través de otros seres humanos. te debilitan. Sin embargo. y no te consideres más importante que nadie. siendo desapegado del modo al que me refiero. de experimentarlo. el exacto matiz del mismo. estoy listo para sus preguntas y las responderé lo mejor que pueda. mis queridos. no necesitas q ue las condiciones externas te den armonía y seguridad. pide la verdad. y es así como debería ser. que es en lo único que podrás encontrar real seguridad.Y ahora. eres controlado por ellas y pierdes tu serenidad . mantener tu percepción y tus sentimientos interiores sintonizados con el mundo del espíritu. el hecho de la existencia del otro mundo y su cercanía a ti – no deberá hacerse demasiado fácil. Si no estás seguro. El deseo de llegar a Dios. Todos los conflictos no aclarados. deseas mucho no tener dolor – y por lo tanto. no sobrenaturalmente. Lamentablemente. De este modo alcanzarás mucho antes el estado que estás anhelando. este tipo de desapego no puede venir forzándose a uno mismo. y encontrarás fortaleza y felicidad constantes que están construidas sobre una roca y nunca te pueden ser quitadas. estás perdido y en las garras de fuerzas que hay dentro de ti que no puedes controlar. no serás sostenido por sucesos o experiencias externas sino por la fortaleza y la sabiduría que has desarrollado interiormente. Pide Su voluntad cuando hay que tomar una decisión. Si te contrapones tanto al dolor. la ausencia de deseos debería establecerse en lo que concierne al ego. Y es otra vez la misma vieja historia: lo importante es el cómo. servir a nuestros hermanos y hermanas. También hay una muy buena razón para esto. Cuando sientas de manera creciente que no te importas más de lo que te importa cualquier otra persona a quien quizás ni conozcas personalmente. Tienes que entrenarte a percibir que tu dolor. nat uralmente. PREGUNTA: ¿En qué medida es la ausencia de deseos un paso necesario en el camino hacia la perfección? Me refiero especialmente a las diferencias entre las enseñanzas de Oriente y Occidente. Sólo este deseo. usando todo lo que se te da desde el mundo del espíritu. PREGUNTA: ¿Por qué una respuesta a nuestras dudas habría de llegar como una decepción? RESPUESTA: Te diré por qué. el otro de manera desagradable – habrás alcanzado algo de este desapego. Una es que el estado más elevado de felicidad y gracia – la experiencia. Pide esclarecimiento. de un modo debe haber deseo. debes entrenar estos sentidos interiores mediante la observación y la conciencia. Entonces con es te trabajo te elevas. tu vanidad y tu comodidad de ninguna manera importan más que los de tu prójimo. lo que uno desea meramente cambia. traerá felicidad. el resultado será infinitamente mejor. Pero cuando no sucede así. RESPUESTA: La ausencia de deseos también es a menudo mal entendida. Si te encuentras con ello del modo correcto. tienes que mantener tus ojos abiertos. de hecho varias razones. sólo puedes alcanzar este estado de ser indirectamente. y las respuestas otorgadas parecen suceder de un modo tan natural que en el momento podrás no estar seguro de si fue realmente una respuesta. grandes o pequeños. Tienes que ser puesto a prueba una y otra vez para determinar si eres merecedor de vivir en la verdad de modo constante. aun aquellos que están acostumbrados a rezar y acudir a Dios con todos los pequeños problemas e incertidumbres. debe permanecer. no estás desapegado. Todo tiene que suceder como tú quieres para que puedas sentirte feliz. o más bien su cumplimiento. Pregunta si ésa fue una respuesta o no. de servirlo y. toma esa incertidumbre. Sin embargo. no sólo por los occidentales sino también por los orientales. O sea. Por lo tanto. Nuevamente. Huelga decir que algún deseo debe permanecer en el corazón humano. de otro modo. En otras palabras. casi como por azar. tienes que trabajar para esto. En otras palabras. como he explicado antes. satisfecho y seguro. Mediante el crecimiento espiritual. expresa tu pregunta claramente y pide la verdad. Cuando ni el éxito ni el fracaso personal te aferren interiormente . Aquí también es importante ser capaz de aceptar el dolor de un modo sano. de la felicidad. Cuando un ser humano espera respuestas de Dios y del mundo del espíritu. entonces estarás un paso más cerca del desapego – y así. Ya que de no ser así la seguridad que estás buscando siempre depende de cosas que están fuera de tu control. Y es por eso que una respuesta podrá parecer como una decepción. Y sin embargo éste no es el modo en que Dios actúa. Entonces las respuestas vienen de un modo ―mundano‖. sirviéndolo a Él. el deseo debe cesar gradualmente. si todo se crispa en ti ante e l pensamiento del dolor. sería muy aconsejable que siempre acudas a Dios con todas las cosas cuando no estás seguro.o lo que pensabas que era serenidad cuando las cosas iban bien. es el resultado natural del crecimiento espiritual. Este deseo no debe venir sólo del intelecto como un reconocimiento debido de lo correcto. de alguna manera imagina que esto habrá de suceder de un modo muy dramático o quizás hasta melodramático. esto rara vez se le ocurre a la gente.

Ese estado es ciertamente algo bueno que puedes esperar. Este entendimiento todavía no ha llegado a mis emociones. esto depende de muchas cosas. Entonces aprende humildad. y así dejan que la vida se les escape. ¿Qué significa eso? Significa que hay algún deseo conectado con el futuro. No estarás en las garras del enojo. es igualmente malo. sin los dolores del ego. Por lo tanto. no vives este mismo momento. sin el lado sombrío que tiene todo lo bueno en tu plano de existencia. Al principio ni siquiera te darás cuenta que alguna transformación está teniendo lugar en ti. que no piensen acerca de ello. No trates de cubrir tus sentimientos verdaderos por ningún motivo. Entonces nada puede tocarte y sacarte de ese estado. Pero.‖ Obsérvate continuamente. a veces menor. Obsérvate clínicamente. Al oír estas palabras antes de poder sentir su verdadero sabor. Para muchos de ustedes el ahora se pierde a causa de sus deseos. Y también es verdad que muy a menudo vives en el futuro lo cual. Y les ruego a todos. escucha dentro de ti. reacciones y tendencias interiores. no las ven porque están demasiado ocupados con sus deseos. Al contrario. te pierdes constantemente la felicidad del ahora. Como todo lo demás. sólo puedes liberarte de todas las cadenas conociéndote. mis amigos. 83 . meditando sobre estas palabras. Entonces no tengan miedo. Y esto es también una especie de orgullo. mis pensamientos interiores. esto también se desarrollará gradual y orgánicamente si prosigues en el camino. Dile a Dios: ―Quiero la verdad. Vendrá como un subproducto si siguen este camino de felicidad. todavía se desvían de lo que entiendo intelectualmente. acerca de todos mis sentimientos y pensamientos reales.corriente y nunca empujas contra ella. la ansiedad o la hostilidad. Esto es lo que tengo que decir. simplemente percibe tus sentimientos. aprende cómo es tu propia naturaleza interior con sus muchas facetas y no sólo las facetas que quieres ver. Vivirás cada vez más constantemente en un estado de alegría. Y no pienses que las pequeñas alegrías te darán entonces menos placer. Si temes algo. no te hacen realmente feliz. Quieres estar allí sin tener que llegar hasta allí. Por ejemplo. regístralos con desapego. algunos de los cuales no pueden cumplirse. y está preparado para enfrentarla. pero de un modo diferente. ¡Pero esto no es verdad ni en lo más mínimo! La indiferencia significa no estar vivo. pero nunca un estado de paz y serenidad. mis amigos. enfrentándote y conquistándote.‖ Ya que no puedes llegar a la verdad absoluta a menos que descubras primero tu propia verdad temporaria. La ansiedad proviene del tipo equivocado de deseo. Observa simplemente tus sentimientos. Si practicas este proceso por un tiempo. Esto se aplica en igual medida a la gente vieja. Primero. Di para ti mismo: ―Éste es el modo en que quiero pensar y sentir. Por encima de todo lo demás. cada día. mis amigos. una felicidad constante que nunca puede perderse y que a menudo temes inconscientemente. para quienes el pensamiento de la ausencia de deseos o el desapego sea aún un poco atemorizante. por desagradable que pueda ser. No sucederá repentinamente. Y cuanto más elevado estás en el camino. Tus deseos. por todos tus deseos. porque tienes miedo de las emociones que todavía no eres suficientemente maduro para sostener. A veces habrá una discrepancia mayor. Entonces. hasta podrán sentir miedo de estar desapegados porque me entenderán mal. combinado con pereza. A veces vives en el pasado. reza para tener la voluntad de hacerlo. incluyendo la verdad temporaria acerca de mí mismo. tu yo inferior no quiere pagar el precio. y eso es malo. pero en este o aquel aspecto mis ve rdaderos sentimientos. Nuevamente. de algún modo viven casi toda su vida en el futuro. Amas y te importa. Ni siquiera me gusta hablar demasiado acerca de este estado. y finalmente no te afectarán en absoluto. que te vuelves resignado e indiferente. no podrás vivir en el presente. dado que no puedes alcanzar tu meta sin encontrar tu propia verdad. sino que crec erás en él. Se pierden ver y apreciar las cosas más hermosas que están justo frente a sus ojos. y el hecho de que te sean otorgados. aprende a tomarte tal como eres. Pensarás que este tipo de desapego significa que ya no amas más o que nada te importa más. viene por sí mismo y no se necesita hablar mucho de él. Mientras que ahora tu capacidad de disfrutar es obstaculizada por tu propia alma perturbada. pídele a Dios tu propia verdad. Cuando crees que es importante pensar en el mañana o en la próxima hora. Simplemente te sentirás más y más en paz. ya que a medida que el desarrollo continúa correctamente. en el nuevo estado realmente disfrutarás. más vivo te vuelves. Si no se alcanza este tipo de desapego. En tanto estés en las garras de tu ego con sus miedos y ansiedades. no estar vibrando con vitalidad. aprendes a tomarte tal como eres y aprendes la humildad de la que tantos de ustedes carecen porque todos quieren ser perfectos y estar en la cima de la montaña mientras que en realidad ni siquiera han llegado al primer valle. PREGUNTA : Cuando hablas de pensamiento positivo dices que deberíamos darnos cuenta del odio o el resentimiento que sentimos. Me doy cuenta de que esto es difícil de entender para personas que todavía no están tan lejos. a su propio modo. Las cosas que salen mal no te afectarán más – primero menos que antes. ¿cómo relacionamos el tipo de pensamiento que deberíamos tener con los sentimientos que hay en nosotros sin estar en conflicto? RESPUESTA: Cuando medites. deseas que eso no suceda. podrán darte una satisfacción momentánea. Es así con la mayoría de ustedes. aprendes varias cosas a la vez.

Primero debe practicarse y dominarse completamente la observación clínica del yo. aquel que quiera sinceramente caminar por él. Primero tienes que aprender a tomarte tal como eres. Tómate humildemente y sin sentimientos de culpa: ―Es así como soy. impulsado por una teoría mal entendida de pensamiento positivo. el yo inferior desde la perspectiva del yo superior. Aquel que siga este camino. Esto debe suceder y siempre sucederá porque no puedes tomar este camino sin enseñanzas que vengan desde afuera.Todo este proceso es extremadamente sano y te dará infinitamente más fortaleza que cualquier tipo de anhelo ilusorio que puedas estar tentado a usar. pero quiero ser de aquel otro modo. Esto es mucho más que pensamiento positivo ya que aprendes a vivir en la realidad. a bajar del lugar elevado en el que te has puesto a ti mismo. De este modo aprenderás qué meditación en particular es mejor usar para tu problema. El odio o el resentimient o podrán tener causas o motivos diferentes en diferentes personas. Si haces precisamente esto por algún tiempo y te acostumbras a aceptar con objetividad. casi con frialdad.‖ Después de haber aprendido eso. y para salvar la discrepancia tendré que tener paciencia y la fuerza de voluntad para trabajar incesantemente. El próximo paso es meditar en la ley divina que tu tendencia interior ha infringido. antes que se establezca la segunda fase. después de un tiempo llegarás al próximo paso. la realidad temporaria que has creado con tus actitudes previas. tu segunda fase particular se te hará conocer – acerca de esto puedes estar seguro. 84 . será guiado sin duda al maestro mismo que sea mejor para su personalidad y sus problemas particulares. Las mismas cosas en diferentes individuos podrán necesitar diferentes abordajes. Pero esto vendrá más tarde. ya que de no ser así no puedo esperar llegar al lugar espiritual que busco. la imperfección que vive en tu naturaleza inferior sin sentirte demasiado perturbado acerca de ello. diferentes tipos de meditación.

También saben que sus pensamientos tienen una forma espiritual específica y que estas formas no son creadas solamente por pensamientos sino también por sentimientos. Hay muchas variantes y posibilidades en las que el ser inferior puede manifestar estas tendencias. pero infinitamente más densas que el ser superior. algo que todavía no se ha hecho consciente. sino también de la ignorancia y la flojera. Desde la perspectiva humana. Es el ego con todas sus manifestaciones.Conferencia de Pathwork nº 14 Español del Río de la Plata. Nosotros podemos ver tanto al ser superior como al ser inferior. estas capas no pueden verse con los ojos ya que son también de materia fina. La meta del desarrollo espiritual es eliminar el ser inferior para que el ser superior se libere nuevamente de todas las capas externas que ha adquirido. mientras que otras están todavía ocultas. así como también el cuerpo físico. Les prometí hablar esta noche acerca de como vemos la unidad completa de la personalidad humana desde el mundo espiritual. el ser superior se ha rodeado poco a poco con varias capas de materia densa. Estas manifestaciones dependen de diferentes factores. El pensamiento crea formas diferentes de las que crea el sentimiento. también afectan las manifestaciones externas. también tonos y olores diferentes. EL SER INFERIOR Y LA MASCARA Saludos en el nombre del Señor. Todas estas características son generalmente parte del ser inferior. el cual es el más fino y radiante de los cuerpos sutiles. La forma que toma un pensamiento o un sentimiento refleja su imagen en el aura. no solo podrá interpretar al ser inferior. Por ejemplo. Es orgulloso y egoísta y ostenta siempre mucha vanidad. la intensidad. el grado y la dirección que estas tendencias generales pueden tomar. solo aquellos que han alcanzado un cierto nivel de desarrollo. Fue así como se formó el ser inferior. que varían con cada persona. el solo hecho de que un espíritu haya dejado su cuerpo físico no significa que pueda ver más de lo que ve cualquiera de ustedes. Todas estas tendencias tienen distintos colores. como por ejemplo. podemos determinar cuales son las formas de pensamiento que vienen del ser superior y cuales provienen del ser inferior. sino solo los reflejos de estas imágenes. Estas formas crean esferas en el mundo del espíritu y de acuerdo a la intensidad del pensamiento o sentimiento. así como toda una serie de condiciones acerca del aspecto físico. el cual hace que su ser enferme emocionalmente. y en muchos casos. este ser no quiere cambiar ni conquistarse a sí mismo. tiene otro color o ya no está limpio. Cuando los mensajes del ser superior han sido manchados con motivaciones del ser inferior. (U. sino también una serie de cuerpos sutiles. está versión de traducción no es la definitiva. sino que también podrá ver a través de él para descubrir al ser superior en todo su esplendor. ya que todo en el mundo espiritual está en movimiento perpetuo. fuertes y durables. Cada ser humano tiene una chispa divina o ser superior. y quiere que las cosas se hagan a su manera sin pagar ningún precio. Las cualidades del ser superior. el matiz original ha variado. pero las auras no son las imágenes exactamente. deseos o esfuerzos del ser superior que se dan mezclados con tendencias del ser inferior. además de cualquier otra falta individual. así como otras circunstancias. Desde la caída de los ángeles. También vemos tendencias. Un espíritu que ha alcanzado un cierto grado de desarrollo. sin embargo. Estas formas fluctúan y cambian. no todos los espíritus pueden ver todos los cuerpos sutiles de una persona. tienen un aura que es la vibración o la emanación del mismo. ya que la materia física o densa no representa un obstáculo para nuestros ojos espirituales y nuestra percepción. En su propia vida. Ustedes saben que no solo tienen un cuerpo físico. tiene una gran fuerza de voluntad que no siempre se manifiesta externamente. podrán sentir fácilmente ya sea con ustedes mismos o con otros. Estas formas existen verdaderamente en el mundo del espíritu. Las reacciones emocionales. depende del desarrollo general de la persona en cuestión. revisión Mayo 15 2005) EL SER SUPERIOR. ya que entre más alto sea el desarrollo espiritual más rápida es la vibración. Bendita sea la hora en que me es permitido hablar con ustedes. estas esferas pueden ser vagas y débiles o muy definidas. no tan densa como el cuerpo físico. se crea un desorden en el alma. intelectuales o espirituales se reflejan en el aura del cuerpo sutil en cuestión. De esta forma. ya que un sentimiento no es más que un "pensamient o no pensado". con la frecuencia de vibración más alta. Cada uno de estos cuerpos espirituales. que ciertas partes del ser superior están libres. El aura del cuerpo físico muestra enfermedad o salud. cada uno de los cuales representa algo distinto. la forma específica en que las faltas de la persona afectan las tendencias comunes del ser inferior. El ser inferior está constituido no solo de las faltas comunes y las debilidades individuales. una persona puede querer algo de 85 . sin embargo. Qué tanto está libre y qué tanto está oculto y qué tan densamente cubierto se encuentra lo oculto. los dos crean formas concretas y específicas.

Como ya he dicho antes. pero le molesta mucho. su última y absoluta realidad. el camino espiritual. la persona debe tener una imagen clara y verdadera de la discrepancia entre sus actos y sus sentimientos ya que de esta manera no es necesario formar la máscara.manera egoísta. No se engañen si todavía actúan de acuerdo con la necesidad de protegerse y no tienen una visión clara o una convicción propia. lo cual la mantiene en una guerra interna. ni con la del ser superior. que siguen el mismo proceso. de hecho. El acto en sí es compulsivo. El subconsciente siente entonces que es necesario presentar una imagen distinta del ser para evitar ciertas dificultades. Voy a tomar el ejemplo anterior: el ser inferior dictamina que la persona debe ser cruel con respecto a ese deseo egoísta. pero no quiere admitir ante sí misma que eso es egoísta. algo que nadie desea para sí mismo. ya que no va de acuerdo con lo que ella es. será excluida de su círculo social. Todo esto podrán hacerlo si tienen presentes a estas tres entidades. pero si esto no se logra. pero no lo es. Nosotros podemos ver todo esto claramente. El ejemplo de la persona egoísta es solo un caso. Es más fácil que se vean de esta manera si toman en cuenta que debajo de las capas de su ser inferior. Al ceder y mostrarse generosa solo está fingiendo. en vez de ser una elección libre. prefieren reaccionar emocionalmente. deben romper con la máscara. Esto último no la deja sentirse en paz internamente. hay muchas otras tendencias. No es difícil para cualquier persona. con todas sus motivaciones y deseos. a esta capa le llamaré la máscara. algo irreal. por lo menos respecto a alguna área en especial. saludable y estar en paz interiormente. cuyo significado no es todavía muy reconocido entre los seres humanos en toda su amplitud. a menudo la persona trata de creer en su propia generosidad. Sin embargo. aún si no es muy inteligente. odia la presión que la obliga a actuar en contra de los deseos de su ser inferior y siente que debe montar un acto externo. la cual finalmente deben alcanzar. 86 . Existe además otra capa. por lo menos no debe haber auto-engaño. amigos míos. o no aceptada por otros. esta persona actúa continuamente como si ya no fuera egoísta. Entonces la gente crea otra capa de su ser q ue no tiene nada que ver con la realidad. para alcanzar la claridad y purificar los deseos y sentimientos. puede parecer adecuado en ciertos momentos. esta bondad sobrepuesta no está pagando el precio real. ser veraz con uno mismo no significa ceder a los deseos del ser inferior. De ninguna manera sugiero que sea aconsejable ceder a los deseos de la naturalez a inferior. La persona que quiere ser feliz. muchas personas no quieren pensar profundamente sobre esto. Así tendrán una base sólida para empezar. incomodidades o desventajas de cualquier tipo. Las formas que utiliza el ser superior tienen un carácter muy diferente a las que usa el ser inferior. Esto significa tomar el camino estrecho. El engañarse a uno mismo y no pensar en las verdaderas emociones y motivaciones. Para nosotros. sin pensar siquiera en enfrentar al ser inferior. esto habla de que ha creado una máscara y no se da cuenta que está viviendo una mentira. Después de un tiempo esta semilla maligna se hunde en el inconsciente y fermenta creando formas que producen efectos y que no pueden ser erradicadas porque la persona no es consciente de ellas. y así. falsedad? Mucha gente lleva una máscara puesta. en vez de cubrirlo ya que esto pone una distancia todavía mayor entre ustedes mismos y la realidad absoluta. se ha envuelto con una capa de irrealidad que no tiene nada que ver con su ser real y no está siendo veraz con su personalidad real. Sin embargo. dense cuenta que sus sentimientos son todavía impuros con respecto a ciertos asuntos. El hecho es que la persona no solo es egoísta internamente por convicción propia sino que además niega su propia naturaleza y vive en la mentira. La persona puede estar dando a lgo. ni con la realidad temporal del ser inferior. entonces empieza a racionalizar acerca de ese deseo y a ignorar la parte egoísta. es algo que podrían llamar una farsa. darse cuenta que al ceder a este deseo. y sin embargo. no pueden todavía pagar el precio para eliminar a este ser inferior. se engaña a sí mismo. Esta máscara se crea cuando reconocen que tendrán conflictos con los que les rodean al ceder a los deseos de su ser inferior. un engaño. no es congruente con sus verdaderos sentimientos. Para enfrentar su ser inferior. necesita encontrar la respuesta a las siguientes preguntas de una vez por todas para realizarse en esta vida y estar en armonía con Dios y con su ser interior: ¿Qué soy yo realmente? ¿Qué es mi ser superior? ¿Qué es mi ser inferior? ¿En qué áreas hay máscara. La realidad es que es egoísta y puede sentir su egoísmo. Pagar este precio significa antes que nada enfrentar al ser inferior tal cual es. vive su ser superior. ya que solo se puede conquistar aquello de lo que se está completamente consciente. uno debe luchar por su propia realización. esta forma de auto-engaño es muy común entre los seres humanos. dejándolas reaccionar sin pensar. Cuando una persona está enferma emocionalmente. al no quererlas ver. En vez de vencer al egoísmo siguiendo el proceso lento del auto-desarrollo. es decir. al no mostrar sus sentimientos y motivaciones reales. sino darse cuenta de ellos. antes de que esto pueda suceder deben enfrentarse con su ser inferior en su realidad temporal. su ser superior. al menos en este aspecto predominante de su naturaleza.

no es oscuro. esta fricción y pelea interna continúa. alergias y algunos otros síntomas físicos. no es el yo verdadero. Si los psicólogos. lo que necesita lograrse entonces es penetrar las capas inconscientes de la personalidad con estas mismas verdades. marcará una gran diferencia en los resultados que obtendrán. caiga en una crisis en la que su estado mental es peor del que existía antes de su tratamiento. ya que aunque no sean placenteras. mis queridos amigos. que el paciente puede quebrarse y dejar la terapia. Esto puede explicar porqué frecuentemente una persona que se encuentra en psicoanálisis con un doctor que sigue rígidamente una escuela de pensamiento que no admite ninguna realidad espiritual y que no es muy intuitivo en estos aspectos. además. Por otro lado. Otra de ellas sería que el alma humana está dividida por deseos conflictivos. Lo mismo sucede con los tonos y los olores de la máscara. y pueden aflorar diferentes síntomas como cansancio. aún cuando no seas lo que se llama un neurótico propiamente y solo existan desviaciones menores de la ley dentro de ti. es el ser real. Es importante que medites acerca de ello. en cuyo caso no sucederá lo anterior. Desarrollarán diferentes técnicas para tratar a estas diferentes entidades y podrán enseñar a la parte consciente que dirige la voluntad de la persona a usar esta información. cuando sean lo suficientemente maduros y valientes para incluir la realidad espiritual en su pensamiento. percibirán las manifestaciones nauseabundas de la máscara. Por supuesto que también hay doctores que poseen una gran intuición y un gran sentido para guiar. por lo menos son honestas. PREGUNTA: ¿Cuál es la explicación metafísica de las alergias? Por ejemplo muchas personas son alérgicas a cosas que les gustan. el alma falla en su intento de estar en paz consigo misma. se pone una máscara sobre la personalidad y la reacción interna es una revuelta del ser superior que puede crear síntomas físicos para que la persona despierte y busque la razón de su estado. una parte de la personalidad quiere ir en una dirección y la otra en la dirección contraria. aunque sea desagradable. Llegará el día en que este conocimiento será suyo. tendrían éxito en áreas donde no lo tienen actualmente. esta pelea interna no puede terminar. podrían lograr mucho más. Mientras estas corrientes no se lleven a la conciencia para ser examinadas y manejadas. Cuando se pongan en contacto con su ser superior y una vez que su intuición se haya despertado a través de su desarrollo personal y espiritual. más fácil les será percibirse a sí mismos y a otros. el ser real. como podemos nosotros. Si el paciente sabe que tiene que enfrentarse con su ser inferior. RESPUESTA: Puede haber diferentes explicaciones. entonces el problema que hemos descrito. y al mismo tiempo sabe que este ser inferior. Puede ser de gran ayuda. Si quieres seguir por este camino y curarte de tu enfermedad emocional. ya que con la práctica y el estudio podrán determinar la parte del ser con la que están tratando en cada fase del tratamiento. y antes que nada la de ustedes mismos. psicoanalistas y psiquiatras empezaran a ver a sus pacientes desde esta perspectiva. es importante que entiendas lo anterior. Si además sabe que el ser superior. independientemente de que tan placentera parezca externamente. Todo esto se da en el subconsciente. esa parte perfecta que está esperando crecer cuando se haya liberado de las capas de imperfección que le rodean. descubrirán todo esto y lo probarán con el éxito que tendrán con sus pacientes. Si una persona desea recibir ayuda en esta área. Ustedes tienen una palabra para este tipo de arte y este tipo de color. negro o siniestro como las variedades de color de las tendencias del ser inferior. se perciben enfermos y nauseabundos. Esto es solo una posibilidad. Entre más despiertos estén espiritualmente. puede haber otras. Es por ello que este conocimiento es importante para los psicólogos y doctores en general. El solo conocimiento de estas tres partes de la personalidad. hay mucha tensión y mucha fricción. así como para maestros y padres. puede ser simplemente que no se permite evolucionar a la personalidad verdadera. el ser inferior trabaja para que nada salga a la luz y mientras la conciencia y la parte de la personalidad que dirige la voluntad no se hagan cargo. Resolverán los problemas de sus pacientes a pesar de no poder ver. sentirán la profunda diferencia que hay entre la máscara y el ser superior. si a esa persona se le dice lo que les estoy planteando aquí. mientras su verdadera motivación y sentido no se entienda. todo lo que hasta ahora les parece imposible de resolver. Hablando en términos generales. Es importante que todos ustedes aprendan a entrenar su ojo interior para que puedan verse a sí mismos y a otros seres humanos desde este punto de vista. Tal vez tengan preguntas sobre este tema. esto solo puede lograrlo la persona misma. con lo cual sufrirá consecuencias más severas aún. Si el conflicto se mantiene en el subconsciente. lo cual marcará una gran diferencia. al menos no tan a menudo o tan fuerte. Nosotros los espíritus preferimos las emanaciones y efectos del ser inferior. la parte consciente y que dirige la voluntad está en el camino correcto. Estos deseos jalan alternativamente en direcciones opuestas. si eres artista o tienes inclinaciones estéticas sabes como diferenciar un color genuino de uno dulcemente artificial e irreal. lo llaman kitsch. Cuando la máscara se ha roto y el paciente tiene que confrontar su ser inferior. y que esta entidad existe en cualquier ser humano. Estos conflictos crean 87 . Sin embargo. la experiencia puede ser tan fuerte. para que pueda superarse toda resistencia.esta máscara tiene un color horrible. puede estar preparada para lo que pueda venir y eso le evitará tanta penalidad y tragedia. no sucederá. los colores de la máscara son dulcemente enfermizos.

el único éxito duradero. puede erradicarse lo suficiente como para no cometer crímenes o hacer daño a otros. amigo mío. Mientras tanto es importante que haya una honestidad absoluta con ustedes mismos. humildad y con espíritu de batalla.realmente un corto circuito en el alma. si no solo quieres liberarte de las consecuencias desagradables. ya que estarían engañándose a sí mismos y creando una mentira interna. hacerlo por el amor de Dios que está en ti mismo y no por evitar el malestar. ya que esto toma tiempo y una mezcla de trabajo y paciencia. El incidente pudo haber ocurrido durante la niñez. debes antes que nada aceptarla. Cuando algo es reprimido en el subconsciente. pero ésta es una base necesaria. ya que nadie puede hacerlo solo. Una tercera alternativa es que sea una reacción a un incidente muy fuerte en la vida de la persona. no tendrán nada para medir su avance hasta que estén dispuestos a trabajar y esperar. Tu visión aumentará. es mucho mejor no tener ilusiones acerca de uno mismo que crear un aura enferma. observando una y otra vez como tus corrientes internas se desvían de lo que quisieras que fueran. Si tu ser inferior ha creado una enfermedad. las que tu más notas. este será un éxito duradero. Una vez que tus motivos se han purificado. aunque sea una máscara. querido amigo. pueden darse cuenta de sus imperfecciones. Tu meta debe ser la purificación y la perfección en sí mismas. Esta persona pone el evento en el subconsciente y no lo recuerda en absoluto. aunque los sentimientos no puedan purificarse inmediatamente. pueda limpiarse. PREGUNTA: La vez pasada pregunté porqué en la filosofía hindú no existe la caída de los ángeles. si esto es su ser inferior o convertirse en un hipócrita y mentirse a ustedes mismos. Además uno no tiene que escoger entre ceder al ser inferior o crear una máscara. Existen también otras posibilidades. No tienen que escoger entre convertirse en un caníbal. Desde el punto de vista de todo el mundo. esto es un requisito si quieren tener éxito en esta aventura. No pienses primero en la enfermedad. tiene que ver con el renunciar al ego. Aunque estén en el camino de purificación. a permanecer en el ser inferior cuando uno no ha podido erradicarlo? RESPUESTA: Todo mundo puede erradicarlo. y esperar y trabajar. Para mejorar. solo estoy dando un panorama general. Esta ley que Jesús enseñó. Lo importante es que la reacción interna equivocada que ha creado esta semilla maligna. aunque esto puede ayudar. así que la fomenta. El mundo quiere ver todo bien. reacciona de acuerdo a ella. te será dada la iluminación y tu enfermedad desaparecerá poco a poco. cualquiera de estas alternativas o sus variantes pueden ser la causa de una alergia. Sin embargo. PREGUNTA. o tal vez en una reencarnación previa. aunque solo en forma indirecta. eso sería demasiado fácil. sin embargo pudo haber estado involucrado en este incidente un cierto tipo de comida. la enfermedad no será ni la mitad de importante que el estado de tu alma. deben ser conscientes de su ser inferior y saber que mientras sus sentimientos sean impuros sus acciones externas no serán congruentes con ellos ya que dichas acciones responden a la necesidad y a su propia conveniencia. Empieza enfrentando al ser inferior con valor. planta o animal. no siempre es necesario r ecordar el incidente mismo. sino en la raíz del problema. Aún si no están dispuestos a tomar este camino. Al hacerlo estás también aprendiendo muchas otras cosas. deseos impuros y bajas inclinaciones. todas las capas que lo cubren. si de verdad quieren hacerlo. empezarás a trabajar en los diferentes aspectos de tu ser inferior. Como la persona tiene esta asociación. observándolo y probándote. Ciertamente toma mucho esfuerzo y fuerza interna el purificar primero los motivos. Es necesario buscar las raíces o la parte de tu ser inferior que ha creado la enfermedad. optimismo. ¿no resulta mejor hacer un acto bueno. ya que solo al hacer esto ganarás tu vida. Una vez que hayas descubierto a tu ser inferior y te hayas quitado todas las máscaras. recuperarás la salud poco a poco. La pregunta es cuánto puede ser erradicado en esta encarnación. aprendes a ser verdaderamente honesto contigo mismo y a purificar cada vez más los motivos que te llevan a desarrollarte. 88 . recibirás ayuda y guía para poder luchar contra tu ser inferior. de esta manera la fuerza espiritual crece mientras aprendes a ser absolutamente honesto contigo mismo. Si tu deseo de purificación es verdadero y se reconoce en el mundo espiritual. las más visibles. no debes tratar de eliminar las consecuencias primero. ¿Cómo se puede contrarrestar lo que el ser inferior ha manifestado como enfermedad física? RESPUESTA: En primer lugar. Hablando en términos generales. El ser inferior tiene que ser confrontado y explorado de manera total. De esta manera. se puede estar seguro de que hay una reacción int erna equivocada. PREGUNTA: Hay mucha hipocresía en el mundo que claramente se debe a la máscara. Como ya expliqué. El ego y la comodidad que éste busca pierden importancia en el mismo grado en que te hayas apegado a una ley espiritual importante. Pueden actuar de acuerdo con las normas de su sociedad sin tener que creer que su máscara es la verdadera naturaleza y su ser real. pero es imposible tocar ahora todos los detalles. Al hacer esto y al volverte el amo de tu ser inferior. en la infancia. Aún si no pueden o no hacen lo necesario para transformarse a sí mismos.

no ve el lado femenino de Dios ni contempla la iluminación en el sentido oriental. muy exaltados. La tercera razón se refiere a la caída de los ángeles como un evento que tiene mucho que ver con el espíritu de Jesucristo. La segunda razón es un poco más complicada. eliminará dudas que se interponen para decidir tomar este camino de perfección y purificación. En una ocasión di una conferencia sobre los dos aspectos básicos de Dios: el aspecto activo o masculino y el pasivo o femenino. sus conclusiones lógicas pueden ser muy limitadas y esto no les permite ver el panorama completo. el sentido de la verdad que algunas veces toca su corazón. Octubre 11 de 1957 89 . recuerden que Dios está presente dentro de ustedes y traten de encontrarlo. hace planes. piensa. hayan recibido un espíritu aún mayor. La religión oriental ha recibido un gran número de emisarios. Estas tres razones constituyen la explicación básica o al menos contestan tu pregunta de la mejor manera posible. de hecho el más grande de todos los seres creados. lo importante es saber como nos podemos desarrollar. en su aspecto masculino. Esta es una respuesta parcial a tu pregunta. que está más abierta a la experiencia del aspecto activo de la personalidad divina. ya que para algunas personas es importante conocer las razones por las cuales existe la vida en la tierra y las razones para que exista el mal. No permitan que las nubes de los poderes de la oscuridad destruyan su visión. ¿Está claro? Con esto. Sin embargo en algunas ocasiones es útil sacar a la luz ciertos hechos que ocurrieron en el pasado remoto. pasiva. La mayor parte de las almas encarnadas en el oriente no sienten la necesidad de investigar y profundizar sobre estos temas como la mente occidental. De esta manera puede entenderse que una filosofía donde solo se plantea la experiencia femenina de Dios. él juega un papel importante en la misma. mientras que la filosofía occidental. Les expliqué que en el aspecto activo. La caída de los ángeles muestra eventos de la creación donde Dios se manifiesta como el creador. muy desarrollados y se resiste a reconocer que otros seres no tan desarrollados espiritualmente como ellos. los dejo con la bendición del Señor. cualquier cosa que haya sucedido en la creación es de importancia secundaria. aunque solo puedan dar un panorama general de lo que ocurrió. La primera es que la filosofía oriental considera atinadamente que el progreso espiritual es lo más importante. es fácil reconocer que los maestros y filósofos orientales han vivenciado a Dios en su manifestación femenina. amigos míos. Dios crea nuevas condiciones con las que se asegura que finalmente todas las criaturas regresarán a Él. lo cual es cierto. De la explicación que di en esa conferencia. a menudo espíritus muy grandes. Ellos dicen: no necesitamos saber nada más. Dios es personalidad: es activo. No dudo que se puedan encontrar otras explicaciones pero estas son indudablemente las más importantes. no contemple su aspecto masculino. cada una de las cuales es válida. Dios es el estado de Ser. Esto es típico y entendible en los seres humanos.prometiste responder esta noche. Vayan en paz. En esta tragedia. El entender ciertos hechos. es el Creador. En el estado femenino. RESPUESTA: Hay tres razones. Queden con Dios.

los diferentes sistemas estelares y el espacio entre ellos. o culpando a los espíritus malignos. aunque esto sea nuevo y extraño para algunos. Por lo tanto. Obviamente que su desarrollo será mayor entre más libres se encuentren de cualquier cruel y mala tendencia. También saludo a mis buenos amigos que hoy no están presentes. Algunas personas dicen que cuando su ser inferior toma posesión. ustedes están constantemente conectados con espíritus de diferente desarrollo espiritual. Mis amigos. no es así. Y sin embargo. Pero ya que nadie en la tierra esta desarrollado en armonía – si lo estuvieran no tendrían que vivir aquí – puede estar en cierto momento. (U. aunque se mida con la distancia. De la misma manera. mientras que. por ejemplo el de un criminal. se puede esperar más de ustedes. y así en adelante. lo conectarán a una tercera es fera. otra persona en la misma habitación. Ustedes como seres humanos. La distancia en el mundo del espíritu no se mide con sus medidas geográficas. las entidades superiores del mundo de Dios pueden guiarlos e influirlos. Ustedes son los responsables. pero sólo si ustedes lo permiten siendo flojos en su desarrollo espiritual y con su tendencia de seguir la línea de menor resistencia. no importa mucho. el ser inferior y la máscara. es posible que existan muchas esferas en el mismo lugar geográfico o material. que ellas no son culpables. Primero. es una cuestión de espacio. Es cuestión de grados. Se traslapan una a otra. los demás también lo hacen y peor que yo‖. pensando que su influencia es solamente una cuestión de coincidencia. aunque sus fallas sean menores. puede estar conectada con otra esfera de un nivel muy diferente. alcanza y automáticamente se conecta con las esferas más altas y radiantes. piensan que como sus fallas no son tan malas como las de aquellos de un desarrollo muy bajo. que es extremadamente difícil que imaginen esto. se hará la conexión con las fuerzas de la oscuridad. Eso no es verdad. ya que no pueden juzgar en donde están parados en comparación a otros. Su comparación puede estar equivocada. En dondequiera que el ser inferior siga fuerte y de acuerdo a la actitud personal y el desarrollo. lean la última conferencia para que entiendan ésta. y su mente consciente. Así. El tercero. Todos son bienvenidos y. En su esfera terrestre. ya que poseen más iluminación y más fuerza. la humanidad verá muchas más cosas en las décadas por venir. En otras palabras. ya que cada esfera en particular. una persona puede estar conectada con una esfera de acuerdo a su desarrollo general y espiritual. Les he hablado sobre el ser superior. su subconsciente. aunque no hayan cometido ningún crimen y aunque hayan reconocido sus pecados. tienen más responsabilidad y más deber de perfeccionarse. Ambos se afectan uno al otro. Por lo tanto. está poblada de espíritus que encajan en ella. el ser inferior de una persona puede ser más inferior que el de otra. les traigo bendiciones y amor. Mucho se ha dicho sobre la influencia del mundo espiritual en el mundo material. hasta ahora no saben que muchas cosas son posibles. desde la más baja hasta la más alta. De este modo. revisión Mayo 15 2005) LA INFLUENCIA ENTRE EL MUNDO ESPIRITUAL Y EL MUNDO MATERIAL ESPECIALISTAS DEL MAL ¡Saludos en el nombre de Dios!. Entre más alto sea el desarrollo. Ahora. Sería recomendable que aquellos de ustedes que están aquí por primera vez. a los viejos y a los nuevos que han venido por primera vez. Y. dondequiera que se haya desarrollado en su estado original el ser superior. saben que no son olvidados. hablaré sobre la influencia del espíritu en su esfera terrestre. conectado con una esfera espiritual. lo conectarán con una esfera diferente. Esta noc he deseo hablar sobre la influencia entre los mundos espirituales y el mundo material. las mismas en toda la escala. y cuando llega otro estado de ánimo. no permita que el ser superior brille. pero no se ha dicho mucho sobre la influencia del mundo material en el mundo espiritual. en la realidad absolut a. debido a que su actitud interior los ha llamado. Mis amigos.Conferencia de Pathwork nº 15 Español del Río de la Plata. puede pesar lo mismo que un crimen cometido por una persona con menos o casi nada de iluminación espiritual. aún viviendo en la tierra y. me doy cuenta. se da el caso en que las personas se permiten ciertas cosas diciendo o pensando ―No soy el único que lo hace. 90 . Una falla menor en ustedes. Cada ser humano tiene los dos primeros. así como con fuerzas y corrientes generadas desde esta esfera en particular. es posible que un ser humano pueda vivir en la tierra. se puede decir que más o menos. la máscara. les ruego que abran sus mentes. estas esferas muy radiantes están a miles de kilómetros. no comparen con nadie sus fallas y desviaciones de la ley espiritual. despojándose de las capas que constituyen el ser inferior. Saludo a todos mis amigos. Frecuentemente. Digo esto porque frecuentemente. Todos los que leen mis palabras. Las esferas espirituales están en todo el universo: los planetas. Por lo tanto. Los espíritus malignos si los pueden influir. las corrientes saliendo de su alma. el 90% de la humanidad la tiene. un espíritu maligno es el responsable y. que pueda estar en esta habitación y que pueda estar conectado a una esfera espiritual en particular. ya que la distancia para ustedes. Y en otra oportunidad. tienen todo tipo de esferas espirituales. está versión de traducción no es la definitiva.

¡Pero cuantas personas desean hacerlo! La mayoría de las personas admiten tener sus fallas. sobre su vida. tendrá que mirar desde la distancia. a estos especialistas del más allá. para su propia protección. sobre sus deseos. muy similares a ustedes. de las cuales no siempre están concientes porque no quieren ser molestados por este conocimiento poco halagador. Uno influye al otro y viceversa. En cada esfera hay especialistas de todo tipo. pero que es para su mayor desventaja. no solo porque así cumple su tarea. Esto se aplica tanto al orden divino como al mundo de la oscuridad. también tiene a su alrededor. Así que. Pero. en primer lugar. la única cura y la protección definitiva y permanente para ustedes es ¡arrancar lo malo desde su raíz!. no podrían lograr nada con su especialidad. pero al estar ciegas. Esto le da mucha satisfacción. Y. ya que es fácil y confortable. deben reconocer todas sus fallas. personas bien intencionadas y que no son particularmente malas. ¡más cerca de ustedes estará el especialista!. pertenecen al mundo de la oscuridad. con su falla. y no tener al de la furia. que en su desarrollo general. a un especialista de ese tipo que esperará la oportunidad en que le permitan influirlos y así vivir a través de ustedes. no pueden esperar constantemente la oportunidad de vivir a través de ustedes. El mundo del espíritu. con todos sus matices. buena o mala. es correcto. ustedes siguen estas inspiraciones. Entre estas bajas criaturas y entre las entidades superiores del mundo de Dios. interferir con su ventaja espiritual y. Pero antes que nada. Pero es muy diferente admitirlo de una manera superficial que estar realmente consciente de ellas. hay muchas más. Pero si ustedes no son más fuertes que ellas. dicen que un espíritu maligno las influyó. Pueden ser aquellos espíritus que pertenecen al mundo de la oscuridad. lo digo otra vez ya que aún no se entiende completamente su significado. Y si esta persona no es un criminal o no es muy mala. Si no lo hace. muchas criaturas que son. Pueden estar seguros que cualquiera que sean sus fallas. no lo tendrán presente en su mente y. Entre más fuerte sea la falla en ustedes. no habrá a su alrededor muchos espíritus malignos. hay otros medios. Es inevitablemente por sus propias actitudes internas. solamente se pueden deshacer de ellos. o simplemente porque no tienen nada mejor que hacer. En ocasiones. pero que aún no pertenecen al orden divino y que están ciegas en muchos respectos. entonces se volverán una presa de aquellas influencias que sólo pueden tener un efecto en ustedes debido a lo que ya existe dentro de ustedes. Esto sucede en el camino de la perfección. la cual cuidamos mucho y no violamos. a través de su propio esfuerzo para superar sus fallas. tendrán a su lado. tiene espíritus guardianes que pertenecen al orden y a la organización de los mundos divinos. hasta los especialistas de las fallas humanas menores y cotidianas. pero cuando lo dicen porque así quieren absolver su culpa personal. Ellas. Por lo tanto. Y créanme. Cuándo y en qué grado esto sucede. Pero sólo ayudará en ese momento ya que no lo tendrán presente en su mente todo el tiempo. Por ejemplo. y a todas las variaciones intermedias. queriendo decir lo que les he explicado. a veces. debe enfrentarse a sí mismo. que aquellos de ustedes que caminan el camino de la perfección – y esta es la única protección que tienen – no serán molestados o influidos por espíritus que no satisfacen en todos los aspectos la voluntad de Dios. Así que. estarán cansados. otra persona. entonces. Y frecuentemente. pueden descubrir qué es píritus están a su alrededor. sino también. pero sólo tienen un efecto temporal. por ejemplo. tendrán pegado a ustedes. un numero de seres espirituales de varias etapas de desarrollo. Estos espíritus pueden acercarse a su protegido. no tendrá pegado a ella al especialista de la envidia. los cuales están esperando la oportunidad de inspirarlos para que caigan en esa falla. esa misma persona puede no tener envidia. a veces bien intencionadas. sus propias fallas son las que atraen a los especialistas. Si. cuando sientan cualquier tipo de desarmonía y. sobre ustedes. Los espíritus sólo intervendrán para proteger de acuerdo a los méritos pasados y de acuerdo a la ley espiritual. llevarán con y alrededor de ustedes. también los influirán. Inevitablemente. De esta manera. menos se darán cuenta de todo su significado y. a veces no de una mala manera. es correcto e incorrecto cuando las personas que saben sobre la existencia del más allá y de las criaturas espirituales. ustedes atraen a aquellos especialistas que tienen su misma particularidad. ya que con dicha persona. en ese momento empiezan a orar para alcanzar a Dios en su interior o. es mucho más especializado que su esfera terrestre. ya que estas leyes son perfección. Estas. en sus actitudes. podrían aprender de ustedes si toman el camino espiritual del auto-desarrollo. Cuando un ser humano crece. los iguales se atraen como un imán. sabiduría y justicia. esto seguramente los ayudará y lo recomiendo mucho. frecuentemente buscan a los seres humanos porque de cierta manera les ayuda. Si su falla es el egoísmo. Y. porque puede darse gusto en su debilidad particular. puede tener a este espíritu de la envidia. Cuando dicen esto. al mismo tiempo. no es coincidencia o arbitrario. un número de espíritus que no están incorporados en el orden divino. Por otro lado. para pedir guía espiritual.En donde quiera que viva un ser humano. están equivocadas. un espíritu del crimen puede influir a un ser humano. son personas que han muerto. no es peor que la otra. deben haber cerca de él. También operan de acuerdo a sus propias leyes y logran su propósito. que puede o no. de una manera que parece no ser dañina. Si su falla es tener explosiones de furia. Por otro lado. Si meditan sobre esto. amor. si éste pide verdad y voluntad divina y trata de llegar más alto. cuando sientan que hay pleito entre sus compañeros. del 91 . cuando sientan un estado de humor que no está en armonía. Pero. a un especialista del egoísmo. estas entidades los inspiran de una manera que no es la mejor para su ventaja espiritual – a veces para su ventaja material. cada uno de ustedes con la mayor honestidad. los cuales. esta misma persona. Lo he dicho antes y.

etc. Estas esferas que se traslapan. ustedes saben que sus pensamientos y sus sentimientos son creaciones espirituales. les aseguro que es ¡verdad!. e stas personas no han madurado. de esa manera. con todas sus caras. la desarmonía. paisajes. mis muy queridos. siguiera la línea de menor resistencia y que se entregara a su ser inferior sin combatirlo. en el camino de la felicidad. Las personas que se entregan a su ser inferior. ya que éstas. no vivirán en la fantasía sino en la realidad. puede sonar increíble. Ustedes crean formas de todo tipo en el mundo espiritual. sus espíritus están siendo guiados hacia este espectáculo y lo gozan. entre menos tengan para trabajar en el mundo material. si un grupo de seres humanos. que se pone en acción. Piensan que no le hacen daño a nadie. puede y debe ser destruida y disuelta. lo que puede ser el camino necesario para una. después serán reconocidas. amor y felicidad. cada vez pudieran afectar menos a la humanidad y. Y. Y. cuando lo vean. de la guerra y de la avaricia. si satisfacen lo máximo que les es posible de acuerdo a su propio desarrollo – que desgraciadamente. Trataré de darles una imagen aunque sea muy limitada. sabrán que en espíritu. el ser humano cae en lo que se llama soñar despierto. del odio. grupo al que aquí me manifiesto. finalmente deberán perder más poder. aunque sea un grupo muy pequeño. Y si están dispuestos a tomar este camino. crean formas que corresponden al grado. otro tipo de influencia sobre el mundo del espíritu. cambiarían en perspectiva. caminara el camino de la perfección. Quiero mencionar algo más que toca el aspecto psicológico del ser humano. para que é stas últimas. cuando dicen que mientras sus cuerpos descansan durmiendo. aunque este camino sería diferente para cada persona. a la fuerza y al tipo de su ser inferior. supongamos que toda la humanidad. coloca muchos ladrillos. El hombre tiene también. se une en el deseo honesto y sincero de servir a Dios en Su gran plan. Es diferente cuando lo hacen personas muy jóvenes. sino que también debilita a las fuerzas de la oscuridad. que cada individuo. crean formas armoniosas y bellas en la medida en que le permiten funcionar a su ser superior. este templo. verdad. No piensen que estoy hablando de manera simbólica. Como he dicho muchas veces. es literalmente verdad. que no es un pasatiempo dañino. hiciera lo mejor que le es posible. el hombre. Las esferas en desarmonía. saldrán de eso. serán guiados. Aún no está completamente levantado – falta el techo. vicioso o benigno. si un hijo de Dios que todavía esté en la clase inferior (en el sentido de una clase escolar). quiere decir que de alguna manera. sino que él mismo las determina. que toda la humanidad. Con esto. Es un circulo continuo. Este templo está existiendo en la esfera correspondiente. no sólo la médium. Nadie cree que hay algo malo en eso. todavía no está amueblado – pero la construcción va muy bien. Si se mantiene este soñar despierto. no solo se hace cargo de su propia vida. Supongamos. Y. cada uno de ustedes que trata sincera y honestamente y. edificios. pueden ver muy bien. ya que. a todos les llegará el día en que se convenzan que es verdad. esta decisión y esta voluntad deben ser claramente formuladas dentro de ustedes y. que fueron fortalecidas y agrandadas por la humanidad. formas que construyan esferas. Por otro lado. sólo de manera teórica. sólo puede ser empujada al fondo para que no pueda afectar al mundo material mientras siga viva esta actitud. Por ejemplo. la influencia del mundo de la oscuridad sería may or en ustedes. La creación divina nunca puede disolver. que cada individuo. tiene efectos muy dañinos. pueden ver que el hombre no es una presa arbitraria para éstas influencias. Si no lo hacen. lo han sabido todo el tiempo. cómo ustedes afectan al mundo del espíritu. Y.auto-desarrollo. para algunos de ustedes. Pero aún así. simultáneamente también. Ustedes siempre le darían material al mundo de la oscuridad y. Ahora pueden ver cómo las diferentes esferas espirituales con sus criaturas respectivas influyen al hombre y. la guía divina automática e inmediatamente podrá acercarse a ustedes y. trataré de explicar por qué. Si su vida va de acuerdo con su destino. Pero. frecuentemente no es el caso – deben crear formas armoniosas en el mundo espiritual. Pero yo digo que ¡sí!. serán ayudados. lo cual no excluye que. Esto. un templo muy hermoso. Y este. sacarían completamente o mandarían al fondo a las esferas armoniosas de luz. mis amigos que pertenecen a este grupo. Muchas veces. cómo no solo el mundo del espíritu los afecta. esto nunca cambiará mientras siga existiendo el mundo material. ¿Qué pasaría desde nuestro punto de vista?. Y. del prejuicio. ¿saben ustedes qué forma vemos en el mundo del espíritu con este deseo que no sólo queda como deseo sino que se lleva a cabo? Vemos construyéndose en el mundo del espíritu. Ya que 92 . Sin embargo. Este conocimiento. fue borrado de su conciencia sólo temporalmente. mientras estaban encarnados. lo goza cada uno de ustedes porque pueden ver en dónde han colocado un ladrillo. Pero cuando realmente maduren. Y el daño se lo hacen a ustedes. sino también. al rechazar cualquier influencia que no venga del mundo divino. sino todos los que caminan este camino con mi ayuda. podrá guiarlos a la ayuda humana apropiada que también necesitan para tomar este camino. Ahora. de la desarmonía. Serán guiados al lugar o a la persona que mejor se ajuste a su temperamento y carácter. también está construyendo ladrillo a ladrillo. que trabaja en este camino. Pero primero. las esferas de la oscuridad. Así debe ser. del mal. De hecho. de la envidia. serían desechadas y tendrían que disolverse gradualmente. Pero si han madurado. puede ser demasiado difíc il para otra cuyo desarrollo no es lo suficientemente alto para estos esfuerzos. solo tendría efecto la influencia de las fuerzas no armoniosas. entre otras cosas.

A eso. como ustedes saben. pero mi consejo es que no se dejen tentar porque estas formas de pensamiento les impiden la verdadera satisfacción. El soñar despierto se puede comparar con tomar drogas. hay muchas personas adictas a soñar despiertas. y al evocar las imágenes de lo que les gustaría que fuera. Gastan su energía construyendo estas formas de pensamiento. Así. escapan de su vida real y de sus problemas. también crean sus formas. se le agrega el elemento del tiempo. se retiran de alguna manera de la vida. Es muy tentador escapar de esta manera aparentemente no dañina. Si se toma una vez una droga. Aquellos que sueñan despiertos. Pero una vez que se empieza. en el autoreconocimiento y en el desarrollo.si ustedes lo están haciendo. Su vida es dura. pudo haber sido y debe ser utilizado en la verdadera meditación. todo el tiempo que invirtieron en este pasatiempo. Y. 25 de octubre de 1957 93 . de la realidad que podrían producir si no crearan este pensamiento particular. es difícil. existe el peligro de volverse adictos. de la realidad de la vida. estas formas de pensamiento. no dañara su cuerpo o su espíritu. Y. de alguna manera están escapando de la realidad. lo cual significa que realmente no pueden resolver esos problemas. obstaculizan el camino de cualquier satisfacción que ustedes puedan ser capaces de producir. no hay ningún pensamiento sin sustancia y forma. Y.

Se han acostumbrado a esto. No. Este alimento espiritual. Así que. meditando sobre ello. No es de sorprender. todavía no saben nada de ello. se quejará de cansancio. La humanidad ha progresado mucho en la dirección de la higiene física. no únicamente algo que no tiene que ver con ustedes personalmente. Pero nosotros los espíritus. Preparan su alimento espiritual al buscar la fuente correcta para ustedes. la cual no le da los elementos esenciales que necesita su cuerpo para mantenerse fuert e y vigoroso. verán que no solo esto es así. ya que por el momento. ¿Qué diferencia hace? ¿Por qué le molestaría a Dios si no rezo hoy?‖. a Dios no le molesta. Cuando su espíritu está hambriento. es opuesto al punto de vista material. Esto le dará a su vida dirección y propósito. No solo lo aceptarán intelectualmente. Hoy en día. atravesando cierta cantidad de problemas para obtenerlo. Vemos malnutrición espiritual. viene siendo de importancia secundaria si se compara con la necesidad que tiene el hombre de alimento espiritual. Finalmente. El alimento espiritual no llega por sí sólo. Los problemas emocionales. es bueno que la humanidad haya empezado a descubrir esto. Desde luego. Por lo tanto. FUERZA DE VOLUNTAD Y LA VOLUNTAD DE DIOS. pueden preguntarse. que una persona que se enfrenta por primera vez con este fenómeno – el que un espíritu pueda hablar a través de un ser humano – no pueda aceptarlo. y es por ello que tantos sufren de deficiencia de vitaminas espirituales. Y. Esto puede suceder si están abiertos. Bendita sea esta hora y benditos sean todos ustedes. está versión de traducción no es la definitiva. y con frecuencia la persona no se da cuenta. – ¡hasta las repeticiones son importantes! -. 94 . ―Estoy demasiado cansado. Recibirán respuestas una vez más. Saludos en el nombre de Dios. la oración y la meditación. Uno puede seguir así por mucho tiempo y. Muchas cosas son posibles. sin embargo. sino que lo ¡experimentarán! Y. (U. mis amigos. reciben la fortaleza y la luz que les mantiene. Al mismo tiempo. frecuentemente. no importa si ahora no lo hago. tratando de aplicarlo de cierta manera para que algo cambie para lo mejor. Así como es tan importante el pan de cada día. los problemas del hombre tienen que ver con el pan de cada día. dentro de ustedes. por otra parte. leer la literatura apropiada y tener conversaciones con personas que saben más que ustedes sobre este tema. La persona subalimentada físicamente. debe ser un hábito regular. estén abiertos. por una parte. Lo mismo se aplica a la higiene. el alimento espiritual también es. escuchar las conferencias. Que no piensen sobre ninguna de sus dudas durante esta hora. También – y me dirijo a todos mis amigos – relájense. la toma de la perspectiva de la vida desde el punto de vista espiritual. Lo mismo se aplica a la persona que está subalimentada espiritualmente. tengo el placer de darle la bienvenida a los nuevos amigos y. como la persona que se acostumbra a comer el tipo incorrecto de comida. Tienen que proporcionarlo. Ahora. Pero su alma y su espíritu estarán hambrientos. les pido que estén abiertos y que escuchen. Frecuentemente. personas mal alimentadas. de vitaminas. quiero pedirle a todos que se suelten. siendo este último tan necesario como el primero. encontramos gran discrepancia entre el alimento material y la falta de alimento espiritual. Solo si se proporciona el alimento. revisión Mayo 15 2005) ALIMENTO ESPIRITUAL. la falta de paz interior y todos los demás síntomas de esta deficiencia. Aquí también. incluyendo su diario pan material. el alimento espiritual es la toma habitual de las verdades espirituales. se consume y se digiere. Se habla mucho sobre de la importancia de una correcta alimentación. entonces todas las otras necesidades son automáticamente cubiertas. lo digieren pensando sobre lo que han escuchado o leído.Conferencia de Pathwork nº 16 Español del Río de la Plata. ya que es posible que hayan vivido por mucho tiempo sin él. comprarlo. Solo permitan que su alma les hable y les responda. de debilidad. Tienen que salir a buscarlo y a obtenerlo de la misma manera que obtienen el alimento físico. hay un sentido para todo esto. se necesita la lucha interior para superar la resistencia. sino que existe mucho más de lo que ni siquiera pueden soñar actualmente. rara vez se conectan conscientemente con la causa de todo esto. desaten los nudos. sin conectar nunca la causa y el efecto. no saben de qué se trata la vi da y por qué tienen que pasar por tanta dificultad y por tantas pruebas. hay muchas almas que están sucias. el alimento espiritual es. prepararlo y comerlo. Y. Ustedes se ganan el pan espiritual con su deseo sincero de recibirlo. Ya que al abrirse cada día. mis amigos. Una vez más. que les guía en la dirección correcta. o el espíritu. el cual. ¿cómo se logra la limpieza del alma o la alimentación del espíritu? ¿Qué se debe hacer? Para que un día su perspectiva cambie. necesita tanto del alimento. las personas se bañan diariamente y mantienen limpio su cuerpo. con las cuestiones materiales. o de otros síntomas físicos sin pensar sobre la verdadera razón. El alma. Esto es cierto tanto con el pan espiritual como con el pan físico. Siempre habrá la voz que dice. tendrá consecuencias. sino que su vida cambiará cuando conozcan ciertas verdades. Tienen que ganarse el pan. de esa manera. minerales y dietas. Sin embargo.la toma de las leyes espirituales. No tengo ganas de hacerlo.

Y. en cambio. la persona no se da cuenta de ciertas fallas. en donde sea necesario. enfrentar dentro de mí lo que no me gusta o lo que no es confortable‖. sobre qué tienen todavía que lograr y sobre lo que ya han logrado. Mis amigos. me gustaría hablar ahora sobre este tema. Cuando diariamente se observan de esta manera. Las personas cargan desde una edad muy temprana estas tendencias debido a la influencia en sus alrededores y debido también. En lugar de eso. culpar al destino. Lo están haciendo inconscientemente y. consideren sus fracasos con una actitud d e. para poder hacerlo.La limpieza del alma. a ciertos sucesos e n sus vidas. haber tenido una justificación en ese tiempo. Entonces. Ya que serán capaces de aprender más sobre ustedes y sobre la ley espiritual. Esto no existe. pudieron o no. Y. puede ser muy desfavorable. Hasta quizás cambien sus deseos. Y. actitudes. son completamente obsoletas y bastante dañinas. La tienen en sus manos si la usan. las personas inconscientemente las cargan y. Así que. si han superado la primera resistencia para hacerlo – y solo es difícil al principio – inevitablemente obtendrán la respuesta. Con esta actitud. que no hay una persona viva que no tenga este poder de voluntad. un suceso que puede parecerles muy afortunado. el primer instante de la decisión hasta que lo atraviesan. pueden desalojar lo que ya no tiene lugar en ustedes y por consiguiente. lo están usando constantemente sin darse cuenta que lo hacen. si tienen la actitud equivocada. no tienen control. ya que no hay otra felicidad que pueda compararse con la que tienen cuando se conquistan a sí mismos. a las circunstancias o. Todos ustedes que dicen no tener poder de voluntad. debo. Hay tanto ahí. así hacen un esclavo de ustedes. Solamente al hacerlo en conciencia. Muchas personas dicen correctamente. alguna ley espiritual. deben examinarse a sí mismos en lo que realmente piensan. Ya que el poder de voluntad es de gran importancia en la vida de una persona. Es sencillo y solamente es difícil. De este modo. Y esto debe hacerse todos los días. Lo segundo tiene que ver con la dirección en que se desarrolla este poder de voluntad. Y quién diga. si aprenden de ello para que puedan continuar creciendo espiritualmente y crecer en ¡felicidad! Esta es la única manera en que pueden dirigir su vida en lugar de ser un esclavo y ser dirigido por ella. esta es la verdad. si no aprenden de éste la lección espiritual. díganse ―Si sucede algo desagradable. Así es como la vemos. ―¿Qué puedo aprender de ellos?‖ ¿Qué me enseñan en cuanto en dónde todavía necesito trabajar en mis esfuerzos de auto-purificación? Nada de lo que sucede en su vida es en sí. Así. que son inevitables. De esta manera. no quieren usarla. sobre la verdad divina. No. ―Soy débil. generalmente lo hacen en la dirección equivocada puesto que es usado de manera inconsciente en lugar de usarlo conscientemente. Pero frecuentemente. Hasta las cosas desagradables en la vida. puede parecerles en ese momento un desastre. Les parece mucho más fácil entregarse a la depresión o a la desesperanza. Lo mejor que les puede suceder. a otras personas por lo que a ustedes les sucedió. cuando deciden que ―Ya no soy un esclavo. sus propios fracasos. opiniones y reacciones emocionales. serán capaces de ver si estas tendencias van de acuerdo con las leyes espirituales. antes que nada. por ellas. Muchas veces. Así que. Solo es cuestión de desarrollar este poder de voluntad. El hombre tiene mucho más poder del que cree. Pero. si lo usan desde un punto de vista espiritual. todo lo que les sucede. de los cuales. sin darse cuenta de la existencia de estas viejas reacciones y de su daño. Una felicidad que nunca antes han conocido. con su dirección interna equivocada. puede ser bueno si así lo hacen. la cual es igualmente importante o que de algún modo es. Y esto llevará una gran felicidad a su alma. más importante aún. con relación a todo lo que concierne a su vida. representa un alma sucia o ―no higiénica‖. crean en ustedes conflicto y desorden. serán capaces de cambiar la dirección de su voluntad. nada de lo que suceda los deprimirá. ya que esto les permite ser pasivos y. quiero decir. al examinarlas. se hacen dependientes de los sucesos externos. les darán fortaleza en lugar de debilidad y. en el presente. Solamente así. Más o menos. limpien sus almas como limpian sus cuerpos. 95 . deseos y actitudes. Y. no tendrán el poder de derrumbarlos. mis amigos. No crean en esta mentira. con el alimento espiritual que toman del exterior. Verán si en el pasado. Y. que lo que realmente una persona quiere. la respuesta está dentro de mí – tanto las raíces o la causa. Si ya lo han hecho. no tengo poder de voluntad ―se está engañando a sí mismo porque le parece mucho más fácil ser dirigido en lugar de ser el director de la vida. En primer lugar. De hoy en adelante. mis amigos. estarán abiertos y receptivos al alimento apropiado para que cada día puedan crecer espiritualmente. Diariamente deben revisar su día y sus reacciones a los varios incidentes que hayan sucedido durante el día. cambiar sus corrientes. Así que. así como la solución‖. Y de esta manera. que ya no tiene lugar y que debe ser lavado o desalojado. deben hacer un inventario de sus tendencias y de sus corrientes emocionales. Esto. no han violado inconscientemente. crean una gran cantidad de daño. Cuando estas tendencias inconscientes están dentro de ustedes. será un desastre. Estas actitudes. ponen orden en su alma. esto es verdad. no se dan cuenta del poder de voluntad que yace envuelto dentro de ustedes. En ese momento. Ustedes. debe hacerse de la siguiente manera. en lo que realmente sienten y en lo que realmente quieren. lo puede lograr. todavía reaccionan de cierta manera. consciente o inconscientemente. en verdad. pidan a Dios que les ayude a encontrar la respuesta y a que tengan la voluntad absoluta para verse frente a frente a la cara. podrán afirmar estos sentimientos. en lugar de tomar la responsabilidad sobre sus hombros. bueno o malo. yo dirijo mi vida.

no es solamente algo generalmente establecido por todos igual. tiene sus consecuencias en una desarmonía interna y en conflictos internos y/o externos. Por lo tanto. toda preocupación – física y emocional – desaparecerá como si nunca lo hubieran conocido. Todos tienen una tarea. Si realmente dicen que la voluntad de Dios esta por arriba de cualquier otra cosa. para el crecimiento espiritual. no actuaría de esa manera. usaré la voluntad que está dentro de mí d e acuerdo a la voluntad de Dios‖. será un escritor. que tienen que obtener un desarrollo espiritual. sus problemas desaparecerán. entonces. el poder que dirige la voluntad en una persona. Una persona con un desarrollo superior. De repente. para Dios. con Dios. Para él. Pero no vean tan lejos para encontrar esta tarea. sino en sentimientos y reacciones internas que también ponen en primer plano a la gratificación del ego. que lo que quiere está mal y. Ustedes no pueden decir que ser escritor es un pecado y. No hay cosas pequeñas o 96 . Si la persona usa ciegamente su poder de voluntad. También podrán hacerlo. pero solamente después de que se hayan encontrado a ustedes mismos. Pero si empiezan con ustedes mismos. Este examen debe conducirse bajo la luz de la verdad y de la ley espiritual. deberán y deben estar felices. es algo muy valioso. en verdad nunca puede haber ningún progreso espiritual. Aquí hay un buen ejemplo porque el poder de voluntad en sí. frecuentemente cambiarán de dirección. para otra persona puede ser algo malo. el poder de voluntad sigue fluyendo en la dirección equivocada y sin darse cuenta de manera consciente. toda debilidad. Frecuentemente. debe ser examinado por la persona que quiere sobre todas las cosas. Y. Y aún así. algo muy personal que se desvía con cada individuo. a un criminal. Esta es la violación de una ley y. Y así. sin embargo. todo cansancio. lo que quiere puede ser equivocado para ella. Y. aunque al principio no les guste. están en el camino correcto y. sino también. Todo lo que se desvía de una ley espiritual. Para otra persona. Mis amigos. Sin él. crecer espiritualmente y acercarse a Dios. ser un escritor puede ser su destino. Y. se los prometo. cuando hacen esto primero. Lo quiere de todas maneras. En donde se paren tienen una tarea. puede hacer que no cumpla lo que viene a cumplir. la gratificación de sus deseos personales está en primer plano. Ni siquiera piensen primero en otras personas que desean ayudar. En el momento en que la voluntad consciente lo usa en la dirección equivocada. ya que sabe que el crimen es un pecado. han puesto su voluntad por arriba de la voluntad de Dios. de esta manera puede satisfacer mejor las tareas que debe cumplir en esta vida. Esta es la base – cuando mantienen esto en mente y lo hacen a pesar del hecho de que muchas veces su propia voluntad parece mucho más tentadora puesto que les gusta decirse a sí mismos: ―¿Porqué Dios tendría algo en contra de mí si hago esto o aquello? Esto es algo muy pequeño no h ace ningún daño. de alguna manera. Y aun así. Hace algún tiempo dije que existen corrientes del ser superior que frecuentemente. completar lo más posible el auto-conocimiento de acuerdo a su fortaleza y a su desarrollo. Antes de que puedan cumplir una tarea con otra persona. aún así. puesto que ya han aceptado la respuesta que más les gusta. Pero empiecen con ustedes. Este es el inicio de cambiar para lo mejor en su vida. Así que. también puede usar este poder de voluntad en la dirección equivocada. Todo esto. lo más importante para usarlo en la dirección correcta es que la persona diga antes que nada: ―De una vez por todas. mis amigos. no hace diferencia alguna‖. Para una persona. es pecado – o ignorancia. porque el pecado o el rompimiento de la ley espiritual. Se los aseguro. Eso quiere decir. primero tienen que cumplir la tarea dentro de ustedes. el ser inferior lo distorsiona y se vuelve una fuerza impura. si así lo desean. porque Dios sabe mejor que ustedes lo que es mejor para ustedes y lo que les da mayor felicidad. Hay de pecado a pecado. son distorsionadas por el ser inferior. Podría ser correcto para otra persona. y en Dios. Frecuentemente. Solo es cuestión de grados. si dicen y viven ―Cualquier poder de voluntad que tenga. ya sea que tengan una familia o que vivan solos. todos. de repente surgirá a través suyo con una fortaleza limpia y que nunca sospecharon tener dentro de ustedes. para aquellos que su poder de voluntad. Quiere que se haga su voluntad a cualquier precio. Y. el poder de voluntad que ya vive dentro de ustedes. ser un escritor. si le prometen a Dios y mantienen su promesa. para su vida. mientras sea usado para un propósito espiritual. Ambos son lo mismo. Este usa de manera obvia y notoria su poder de voluntad en la dirección equivocada. ni siquiera quieren esperar y descubrir la respuesta. Todo este procedimiento permanece en el subconsciente porque ésta persona sabe. una persona quiere mucho algo y que no está en conflicto con el pecado reconocido. ni siquiera viola los estándares reconocidos de la ética de una sociedad. pero no será feliz porque solamente el ser humano puede ser feliz si cumple la tarea que tomó para esta encarnación. lo que resta les llegará sin tener que mover un dedo. Cuando hacen esto. Tomemos por ejemplo.Por lo tanto. el poder de voluntad viene del ser superior. permanecerá como una corriente pura de luz y de limpia fortaleza. no concierne al crimen o al pecado en el significado generalmente entendido. ya están cumpliendo una parte de su tarea sin saber cual sea el resto. una purificación. Les prometí hablar sobre esto de manera más explícita. no está lista para soltarlo. no en hechos que dañen a otras personas. Regresando al tema del poder de voluntad. que hasta cierto grado aún estaba dormido. esto es un factor muy importante en una persona emocionalmente trastornada. mi voluntad es usarlo de acuerdo a Tu voluntad‖. está dispuesto a dañar a otras personas para lograr su meta – el ego. por supuesto. aunque de manera inconsciente y por supuesto.

Y. La cosa más pequeña puede ser un trampolín para lo más grande y más importante. tengan la confianza de que lo que Dios quiere para ustedes. No me pregunten: ¿Cómo debo saber lo que Dios desea? ¿Cuál es Su voluntad? ¿Cómo sé cuando pelear y ser activo y cuando ser pasivo? Tendrán la respuesta de lo que realmente quieren saber. me retiraré a mi mundo. serán felices. lleva a una puerta. serán lo suficientemente fuertes para hacerlo. viceversa. aún en contra de sus propios intereses en ese momento. mis amigos. en Dios. Lo más pequeño puede ser un síntoma significativo. pongan su vida en manos de Dios. 8 de noviembre de 1957 97 . encontrarán que ésta es la explicación de porqué dudan pasar por este simple procedimiento. todo es una carga que los separa de Dios – todo. Los bendigo a todos. Y. mis amigos. Cuando real y verdaderamente. soltarse en la corriente y no detenerse en contra de ella. ¿por qué es tan difícil hacerlo la primera vez? – porque aún se esconde una duda dentro de ustedes: ―Quizás la voluntad de Dios me hace infeliz‖. para superar.grandes. tan duro de soltar. He hablado sobre esto muchas veces y no tengo que repetirlo. Cuando movilicen su poder de voluntad para usarlo antes que nada. Ahí esta la llave para todo. parece un sacrificio cuando su visión sigue nublada. para ser activo. aunque al principio signifique un pequeño sacrificio. Es la única consecuencia posible. Pero después. Ya que lo que les parece tremendo. o tan difícil de hacer. No hay otra alternativa. tendrán la mezcla correcta de actividad y pasividad. No lo minimicen. parecerá una carga que han cargado y así lo es. Y ahora. pero frecuentemente. mis muy queridos. El problema es si realmente quieren conocer Su voluntad y hayan decidido cumplirla. No lo pasen de vista. Si cumplen estas condiciones. no podrán entenderse a sí mismos: lo que parecía tan importante y atractivo. que por momento. Él les mostrará la respuesta – lo puede hacer de muchas. Si realmente quieren saber. tomarán el tiempo para meditar sobre ese t ema preciso y para preguntarle a Dios. Ya que. porque entonces. con todo lo que implica. Mantienen deliberadamente sus ojos cerrados. no quieren verlo. El problema no es que no conozcan la voluntad de Dios. Si sinceramente se ponen a prueba. a sus preguntas sobre cuál podría ser la voluntad de Dios. recibirán la respuesta. su confianza estará establecida. puede ser muy pequeño en absoluta verdad y. Tomen la fortaleza que ahora fluye hacia ustedes para que puedan resolver sus problemas con Dios. Sean todos bendecidos. de iniciativa y desapego. muchas maneras. de acuerdo a la voluntad de Dios. Mis queridos amigos. solo es difícil hacerlo la primera vez – darle su vida a Dios. una y otra vez. Dondequiera que sea correcto usar la fuerza para pelear. Y siempre que sea correcto para ustedes. Ya que para ese momento y para esa situación. Nosotros vemos. una llave para todos sus problemas. Pero. Una vez que lo hayan hecho y experimenten la paz y la alegría. será correcto ser pasivos. que todo el tiempo reciben respuestas a sus oraciones . no será difícil nunca más. encontrarán paz. mis amigos. frecuentemente. cuando se entreguen a Él. debe ser mejor que su miopía.

Traigo Sus bendiciones. Lo han experimentado y no tienen ninguna duda. Dios ha creado cualquier posibilidad para una comunicación con las esferas superiores. la sabiduría y el desarrollo espiritual. puede averiguar la mecánica y lo que es necesario para obtener la comunicación con las Esferas Divinas. Su Ser Superior registra este L lamado y dirige a la persona hacia cierta dirección. Es algo que no pueden creer. está versión de traducción no es la definitiva. hay pocas personas que saben como continuar desde este pensamiento. Estas personas. que no tienen experiencia en diferenciar y en quitar las máscaras. tienen forma de dudas y demás. En primer lugar. depende solamente del hombre. sin hacerlo no tienen derecho a juzgar. o que pudieran mover un botón y escuchar música tocada a ciento de kilómetros. aunque ustedes no lo hayan experimentado. creen en la voz de su Ser Inferior porque ustedes 98 . Muchos de ustedes admiten que existe Dios y que Dios o esta Inteligencia Superior -. los retiene y les da muchas excusas para que ustedes no sigan a su Ser Superior. debe haber una posibilidad de tener una comunicación con ellas. cualquiera de ustedes que realmente quiera juzgar. puede averiguar cuál es la diferencia y cómo determinarla. De todas maneras. Entonces. Existe una cantidad de personas que saben y admiten que es posible una comunicación con el Más Allá. pero es muy largo para entrar en ello ahora. De hecho. siempre ha existido y siempre existirá. siempre y cuando no luchen contra ello y no le den ent rada a su Ser Inferior.Conferencia de Pathwork nº 17 Español de México. declaran que es posible y científico. de las cuales. La mayoría cree por lo menos. si ciertas condiciones se preparan y se satisfacen. niegan la posibilidad de una comunicación con entidades más superiores que ellas. De la misma manera. mis amigos. lo que son estos requisitos. El Ser consciente siente solamente un cierto anhelo. de mayor sabiduría y dotadas con más amor que los seres humanos. Existen muchas personas que son ¡llamadas!. Lo consideran no creíble. La llegada del ―llamado‖ depende del desarrollo espiritual de la persona. A ustedes. mis amigos. o que pudieran mover un botón y ver películas. Así que. me atrevo a decir que cada uno de ustedes. se les manifieste a través de un instrumento humano. que están sentados en esta habitación. mis amigos. Todo el tiempo limitan a Dios. en dónde reúnan. paso a paso. cualquiera de ustedes que estén interesados seriamente. el subconsciente del médium. La frecuencia de que esto suceda. lo admiten simplemente porque otras personas en las que ustedes parecen confiar. la comunicación con las Esferas Divinas es posible. mis amigos. han sido llamados. sería bastante fácil seguir este Llamado. Pero su Ser Inferior no quiere hacer ningún esfuerzo. por qué o qué significa todo esto. es verdad que la comunicación con las Criaturas Divinas es infinitamente más difícil de obtener. uno y lo mismo. en una Inteligencia Superior. Y ustedes. No. Esto es más irracional aún. mis amigos? ¿Por qué es tan difícil de creer?. De otra manera. la experiencia. Existen muy pocas personas que no tengan una creencia sobre Dios.o como elijan llamarlo – es por supuesto. pueden recibir enseñanzas que aumentan su espiritualidad y los acerca a Dios. O. He dicho repetidamente. Pero en algún momento este Llamado llegará y. les hubiera parecido imposible que una máquina p udiera volar en el cielo. Sin embargo. los pretextos y los auto-engaños. Pero. pero el Ser consciente no puede interpretarlo inmediatamente. una cierta insatisfacción con la vida presente aunque haga sus tareas terrenales con su mejor habilidad. Las excusas son muchas: "No hay tiempo". Existen muchas personas viviendo en la tierra que no han experimentado este ―llamado‖. entre una comunicación así y entre una comunicación con los espíritus desviados y atados a la tierra. Sin embargo. Esto. Si su Ser Inferior no estuviese vivo dentro de ustedes. Pero ¿por qué. por lo tanto. no es más asombroso que muchas otras cosas que libremente han aceptado. ¿Es realmente razonable mis amigos? Si en su mundo son posibles tantas cosas asombrosas. una cierta presión que parece como si los empujara hacia una dirección aunque todavía no sepan hacia donde. dudan si la comunicación con el Mundo Espiritual de Dios se les está manifestando. Es creíble que existan criaturas de inteligencia superior. ustedes no saben a dónde. Pueden preguntar cómo sienten este llamado. tiene el deber de hacer lo anterior. todavía están en la infancia espiritual y dicho Llamado no tendría significado para ellas. Dios espera hasta que alcancen la madurez necesaria en el curso de varias encarnaciones. no tiene derecho a decir que esto es imposible. en una Sabiduría Superior que ha creado el universo. Aunque como debe ser. Sin embargo. revisión Mayo 15 2005) EL LLAMADO Saludos en el Nombre del ¡Señor!. dentro de ustedes existe una voz. a Sus emisarios de la Verdad?. Dios las está llamando. Todas son racionalizaciones. que el hombre tiene dos naturalezas: su ser superior y su ser inferior. en sí. simplemente porque la ciencia no lo ha aceptado. hace cien años. o algo por el estilo. ambos peleando uno con el otro. no quiere ningún cambio. depende si satisface los requisitos necesarios. Pero no creen que en esta maravillosa creación. ¿por qué no puede ser igualmente posible que Dios les mande para su beneficio. Y eso. lo descubrirán. No han obtenido la fortaleza necesaria y el desarrollo para seguir el ―llamado‖. He mencionado en el pasado y lo mencionaré en el futuro. Creen que esto debe ser un truco. una ilusión. (U. sea posible que una entidad de inteligencia superior a la de los seres humanos.

ya que afuera pueden tener muchos problemas.¡nunca mis amigos!. Cuando regresen a casa esta noche. hasta que no hayan decidido completamente hacer la Voluntad de Dios. Una vez que hayan superado la resistencia inicial. haya sido ganada esta batalla. Pero esta lucha no puede concretarse en un día. Sin embargo. es un alivio que traerá una nueva paz a su alma. aunque espere lo último de algunos de ustedes. Pero mientras no hayan ganado realmente esta victoria. Combinándola con su Ser Superior. nada de lo que siga en este Camino puede ser comparado con ello. Si la persona no rinde de acuerdo a su desarrollo. rec onocerán sin duda alguna. es: el auto-desarrollo. ¿Qué tanto están dispuestos a soltar todo esto? Primero. emocional y espiritual. pasar cierto dolor? Durante el proceso. el egoísmo. deben darse cuenta que primero deben luchar contra su Ser Inferior. Dios espera esto de ustedes. mis amigos. mis amigos. sino que también 99 . Se les hará saber a través de la guía. hasta que no hayan vencido a su Ser Inferior (y esto puede hacerse si introducen su fuerza de voluntad en todas las capas de conciencia). a través de la inspiración. primero deben querer realmente hacerlo. estará insatisfecha con su vida exterior así como con su vida interior. no lo espera de la mayoría. No digan: "No sé cómo o a dónde voltear. antes poder cumplir y darle a otros. no tendrán paz -. lo que esto signifique y. 100%". Pero no sean superficiales en esto. Sin embargo. mi paciencia -. A veces es una batalla dura y. romper todos sus auto-engaños relacionados a ustedes y a sus motivos internos y externos. Ahora. pero hasta que de una vez por todas. para que puedan desarrollarse en el mejor grado que p ueda esperarse de ustedes. el aferrarse a sus fallas y debilidades. pueden cumplir lo que Él quiere de ustedes. deben colocar la piedra a través de esta lucha inicial dentro de ustedes. Solo entonces. En otras palabras. No solamente saldrán victoriosos de esta batalla. pero no para ninguno de ustedes. deben preparar el suelo. han ganado las más importante y la más difícil de las batallas y. No es suficiente que lleven una vida decente y que sean personas éticas que no dañan a otros y que no violan las leyes terrenales. ¿qué es lo que Dios espera de ustedes cuando Él los llama? El no espera que sean mártires o que cumplan con tareas tremendas. debe ser su medida y su confirmación de dónde están y de cuánto están cumpliendo. la decisión y sus consecuencias. cuando entran en ella. podrán cruzar el primer umbral en el Camino a Dios. Una y otra vez.y quizás. esto parecerá un tremendo sacrificio. no lucharía en contra de ello. Si no lo supiera. Su Ser Inferior sabe algo de esto. Ahora no necesitan preocuparse. ¿Por qué es así? Es así porque se puede esperar menos de un niño de un salón inferior que de un niño de un salón superior. Debido a su desarrollo espiritual. mental. no significa necesariamente que tu tarea sea más grande que si trabajas espiritualmente en soledad y sin que nadie lo sepa. no es realmente un sacrificio para ustedes ya que les trae felicidad en cualquier plano de su existencia: físico. no deben ni intentar pensar qué deben hacer o qué consecuencias prácticas le conciernen a esta decisión. dentro de sus cuatro paredes y sin que nadie tenga que saberlo. mis amigos. entre más espere Dios de ustedes. les puedo prometer que si lo hacen de esta manera y. les parecerán como un sacrificio-. entonces. aunque esto signifique que tengo que usar mi fuerza de voluntad. tienen que decidir clara e incondicionalmente y. ¿Quién es para decir qué es una tarea grande y qué es una tarea pequeña? Simplemente p orque eres famoso y estas en la luz pública. respondan esta noche y prueben: ¿Qué tanto quiero seguir realmente el Llamado. Solamente ustedes pueden contestar estas preguntas. el auto-engaño.y esto también es lo que Dios quiere de ustedes. Esto puede ser suficiente para una persona que es un alma más joven. deben ser felices. si no siguen este Llamado más insatisfechos estarán." Lo quiero. Esto parece ser una injusticia. Es mucho más fácil. lo que sigue después. Esta es la razón por la que no antes de todo esto. que la voluntad de Dios. Primero. la auto-purificación y el auto-conocimiento. alcanzan el estado de poder decir. Dios les da el darse cuenta. Romper sus máscaras. ¿Qué tanto están dispuestos a sacrificar? Se puede sacrificar la comodidad. pueden seguir el Llamado.quieren creer en estas racionalizaciones. no importa cuales sean o no sus dificultades externas. para poder hacer la Gran Decisión. ¿qué tan sinceros? ¿qué tan profundo es su deseo para hacer la voluntad de Dios?. Ustedes. mi esfuerzo. Y esto. se darán cuenta que se han liberado de problemas y de cadenas que eran directamente responsables de su infelicidad. ¿Qué tan feliz soy? ¿Qué tan equilibrado estoy? ¿Qué tan armonioso estoy "adentro?‖ No significa necesariamente afuera. Después. pero solamente mientras están en la batalla. Así que. no puedo hacerlo solo" Claro que no pueden solos. Pruébense una y otra v ez. más insatisfechos estarán con su vida. la humanidad se ha preguntado por qué existen tantas personas inferiores a otras y que son mucho más felices. aunque después es un gran alivio. Ahora que han entendido cómo se siente el Llamado. les explicaré lo que le sigue y lo que se espera de ustedes. sino solamente ¡después!. Si realmente quieren. tienen que habilitar su fuerza de voluntad consciente para ser capaces de conquistar a su Ser Inferior. Después. su voluntad consciente debe ganar. Dios los guiará hacia dónde sea necesario y a través de cualquier medio que sea el mejor para poder recibir la ayuda necesaria del afuera y. Como el primer paso necesario y preliminar. pero si realmente están en el camino correcto y cumplen todas las cosas que Dios quiere que cumplan. Así que. quiero que todos ustedes piensen sobre lo siguiente: ¿Qué tan feliz estoy? ¿Qué tan satisfecho estoy con mi vida y conmigo mismo? Sabrán la respuesta si existe cualquier desarmonía o cualquier insatisfacción. el auto-reconocimiento y el romper las máscaras siempre es doloroso. lo que Dios quiere de cada uno de ustedes. Este Llamado será cada vez más fuerte y entre más se resistan. deben saber a qué están entrando. Aquel que no esté feliz y en armonía puede contestarse así: ―No he seguido el Llamado de Dios‖.

recibirá este amor. Muchas personas hacen oraciones maravillosas. pero me gustaría hacerlo. Solo entonces -. cuando se purifiquen a sí mismos. Para muchas personas. Duele menos y significa el menor sacrificio. sus compañeros se sienten igualmente inseguros. sin ninguna máscara -. si se muestran como realmente son. es muy malo. esconde sus defectos y quiere mostrar su mejor lado. que es contrario al indirecto que he mencionado. ¿Cómo ésta falla puede ser un obstáculo para la manifestación del amor que obviamente debe estar escondido dentro de mí? Reto a cada uno de ustedes a presentarme un ejemplo. Piensa que al mostrar su mejor lado. Si todas sus corrientes internas estuviesen de acuerdo a la Ley Divina. Ahora. Si piden ayuda. no es necesario decir que también como personas más felices. absolutamente no tienen nada que ver con el desenvolvimiento del amor. Por lo tanto. ya que en primera instancia. Existe dentro de ustedes. ¿por qué no puedo ser así?" Entonces. Él les responderá. Todo individuo tiene la comprensible tendencia de querer parecer superior cuando trata con sus compañeros. Se relajará. Si realmente con todo su corazón quieren esta ayuda y se la piden a Dios. esta enferma y debe ser curada. él no es mejor que yo" y le quitará presión. Todos ustedes no piden nada más que ser capaces de dar amor. ¿Saben entonces qué sucederá? Recibirán exactamente lo que han querido obtener: ¡amor. la salida más fácil es dar económicamente. Se los prometo. usarán un arma poderosa para curarse de muchas corrientes enfermas dentro de su alma y desenvolverán el amor que existe dentro de ustedes. Ustedes conocen la Ley Espiritual: ¡primero. darán un regalo grande y generoso." Bueno. de esta manera dan el regalo más grande.más fuertes de lo que antes eran y. Cuando digo desenvolvimiento. quiere aceptación y quiere amor. con todas sus debilidades. ¿Por qué?. pero ¿cómo?. como ya dije. otra vez consciente o inconscientemente: "Él es tan perfecto o ella es tan perfecta. pondrán alrededor de ellos. admiración!. Estas capas son. Pídanle a Dios la fortaleza para ganar esta batalla. Y sin embargo. Por lo tanto. existen ciertas leyes cubriendo esta cuestión. Pero el amor crecerá y se desenvolverá como una consecuencia. solamente que esta cubierto por ciertas capas que obstruyen su amor para que brille y para que así. ¿Realmente dan amor al impresionar a los demás? Esto. Sentirán o pensarán. Si pueden aprender a hacer lo que les diré ahora. dan amor en el sentido más profundo. todos saben que darle a sus hermanos y hermanas esta bien. si. sus miedos y su ignorancia de la Ley Espiritual.aún si significa un poco de humillación. existen muchas diferencias en este dar. en su ceguera y como su única defensa. y sin embargo. Ambos deben tomarse simultáneamente para aumentar el crecimiento del amor dentro de ustedes. duros y tan ¡perfectos!. primero lo deben dar. Y mientras no enfrenten esto y no quieran darse cuenta de su significado. se sentirán más solos y más disminuidos y se despreciarán todavía más. Lo recibirán porque lo han soltado primero. Por otro lado. porque su hermano o su hermana dirá y sentirá. mis amigos. ¿Por qué?. Porque quiere admiración. pueden pensar que una cantidad de fallas. mis amigos. Por el otro lado. sin ninguna pretensión. consciente o inconscientemente es lo que están haciendo. Todo lo que tienen que hacer es pensar en pedirle a Dios Su ayuda. Y esto es un gran error. sus fallas. esto significa que su alma de alguna manera. estas capas deben desaparecer y esto solamente puede lograrse a través de sus serios y personales esfuerzos. todos saben. Porque como ustedes. Si sus compañeros los ven tan perfectos como ustedes quieren parecer. crecerán aún más sus complejos de inferioridad. si dan y se muestran como realmente son. Han soltado el querer el amor de los demás pareciendo maravillosos y en cambio. Lo único que falta es preguntarse ¿realmente qué tan honestamente lo quieren? ¿Cuánto permanece de su ser inferior? el cual es lo suficientemente poderoso para jalarlos a otra dirección. un caparazón más apretado que los separará más y más de sus hermanos y hermanas.todos ustedes --encontrarán la paz y la armonía junto con la plenitud que todavía anhelan. se sentirá menos solo. Esconde sus fallas. han dado 100 . Ya no serán la misma persona que fueron antes de entrar a esta batalla. De la misma manera. Por otro lado. pueda manifestarse. Esto ES el camino hacia ¡Dios!. que está de acuerdo a la Ley Divina y que les hace felices hacerlo. existe un camino maravilloso y directo. Cada una de sus fallas y de sus defectos son un obstáculo directo para el desenvolvimiento del amor. ya esta dentro de ustedes. Si. No pueden curarla solos pero Dios los ayudará. usando palabras bellas y poéticas. que dar amor es el regalo más grande. Todos saben que el egoísmo está mal. Este es el por qué les digo estas palabras. todos ustedes saben que si quieren recibir amor. Una de las mejores meditaciones es pensar sobre esto: ¿Cuáles son mis fallas?. no puedo. Cada una de sus fallas es un obstáculo directo o indirecto para amar. Nunca podrán aprender a amar si se forzan a hacerlo. lo cual es muy similar a lo que ustedes están haciendo al intentar tan fuertemente parecer independientes. pero rara vez piensan en sus problemas espirituales inmediatos. ya que también. especialmente la ayuda que les he mencionado. Oh. No lo pueden recibir del afuera. Soy incapaz de amar aunque quiera amar". la pueden recibir. Se espera que ustedes volteen a Dios con estas dificultades y si no se les ocurre hacerlo. ciertamente serían capaces de amar. Esto significa seguir el ¡Llamado!. su oración no tendrá el efecto deseado porque es a medias y está llena de restricciones. me refiero a que este amor que desean dar. debes soltar lo que deseas obtener! Han soltado la admiración que significa que han soltado el hacer una impresión. Pero cuántos de ustedes están en la posición de decirse a sí mismos‖: Si solo pudiera. no podrán ganar y. para que sepan cómo ganar su batalla y seguir su Llamado. Dios los ayudará en el siguiente paso y esto créanlo firmemente. ¡así es! Al mismo tiempo.

cuales son mis fallas. Es más. también significa quizás un poco de humillación. Ahora mis amigos. Esto es muy inteligente.quizá con un miembro de su familia o con algún amigo -. Me lo puedes decir de forma franca. sino con fe. una vez que sean conscientes de esto. yo soy esto y aquello". la Ley debe tener su efecto. Parece difícil bajarse del pedestal que consciente o inconscientemente. se encontrarán en una posición -. será útil para todos. no tienen que ir con ningún extraño y rebajarse. Esto debe hacerse de la siguiente manera: Piensa sobre todo lo que ha sucedido y que de alguna manera te ha dado un sentimiento o reacción no armoniosa. Al acusarse a sí mismos. mi querido amigo. Ellas dicen. que realmente esté consciente de todas sus fallas. hasta ahora. es un medio tan sencillo. a las personas cercanas a ti y a la gente que mejor conoces: "Por favor dime. Si sigues esto por un tiempo y. lo que nunca habían logrado recibir de la otra manera. aunque todo el tiempo. estoy listo para sus preguntas. es una Ley. tan sencillo que ninguno de ustedes pensará en el. Mis amigos. consideraré cuidadosamente lo que dices. sin embargo. de todas maneras no encontrará tan fácil deslizarse al extremo opuesto. al principio no parece fácil.un regalo a otros al disminuir su soledad en su supuesta imperfección Cada uno piensa que está muy solo con sus imperfecciones. Aquí también. particularmente en conexión con lo que acabo de mencionar. Puedes descubrir en dónde tus acciones van en contra de una Ley Espiritual. no me enojaré contigo. oportunidad y la inspiración de cuándo y cómo pueden hacerlo. le han dado el regalo más grande que le pueden dar a otro ser humano-. serán capaces de comportarse como realmente son y sin ninguna pretensión. Ahora no puedo contestarla de una manera personal. Diles a tus seres queridos. Esto también. por estos medios. Sin embargo. Este resultado debe llegar. te aconsejaría que la mejor manera de saber sobre tu subconsciente (y esto es parte del análisis de sueños-. lograr lo mismo que el otro grupo de personas. si deciden hacerlo. En primer lugar. los demás encuentran muy difícil acusarlos y hasta están inclinados a contradecir sus auto-acusaciones y así. De repente. De esa manera puedes descubrir tus reacciones verdaderas sobre ciertas cosas y puedes empezar a quitar ciertas máscaras y pretensiones. Quien tienda más a uno de ellos. "Soy tan mala.cuando descubran por primera vez en su vida y sean conscientes de ello. Descubran qué y quiénes realmente son y sean esa persona. Y sin embargo. solo de esta manera. considera cada una de las fallas que han sido mencionadas. soy un pecador. lo cual es bueno y sano para ti. Esto hacerlo solo." Y después de que lo hayan hecho.pero no todos saben hacerlo) es hacer lo que llamo la Revisión Diaria. encontrarás un grano de verdad que te dará una pista más. esto tendrá un efecto y de eso pueden estar seguros. debe h aber algo equivocado dentro de ti ya que te ha tocado. no sería justo para los demás y no sería justo para ti. ya que difícilmente existe un ser humano. el Ego se mantiene arriba. que también en parte. Ustedes han soltado su vanidad. que no se han dado a sí mismos como realmente son. su causa o su raíz debe encontrarse en el subconsciente. Después de eso. pueda ver y criticar las imperfecciones de los demás. le quitan el arma a los demás. te probará que no te conoces muy bien. ustedes deberán ver la Ley Divina trabajando dentro y fuera de ustedes. han construido para ustedes. entre menos fallas conozcas. se aplicará a ti. estos 101 . si permanecen abiertos para ello. es muy difícil. poniéndose abajo ante los ojos de los demás. que no tienen que hacer nada más para superar sus defectos. Solo quítense las máscaras y sean naturales. Responderé tu pregunta de una manera general y. recibirán ayuda. No es fácil. Y en donde exista un problema que no puedan resolver. De esta manera. Y esto se puede descubrir. También existe un número de personas que se complacen en el auto-desprecio. piensen en los dos extremos. Sin importar que tan equivocada la otra persona haya estado. su Ser Inferior ha elegido su ceguera. generalmente piensan que acusarse a ustedes mismos es suficiente. al menos de que haya atravesado por un proceso de purificación con ayuda del exterior. Esto puede parecer embarazoso para los demás si no se hace de manera natural y sin ostentación. Dicha persona quiere. Para empezar. Han soltado su Ego. entonces pídanle también Su ayuda a Dios. Mis amigos. Esto es muy important e y un camino muy directo para llegar a las raíces. después de un rato verás un patrón claro. aunque estés convencido que es injusto. PREGUNTA: ¿Podría tener una ayuda para descubrir el problema psicológico subyacente a mi condición física? RESPUESTA: Sí. Una vez que hayan dado este paso a pesar de toda resistencia. Esto es una máscara tan falsa como el otro extremo. te aconsejaría descubrir todas tus fallas. Esto también existe y es igual de malo como los otros extremos. intenten ¡esto!. Siempre existe una así llamada. pero si se han soltado. no solo una o dos veces. Así que si piensan en estas palabras. enfermedad psicosomática. aquí también existen dos extremos. Al principio. existen ciertos puntos que puedo darte para ayudarte a ir un poco más lejos en este camino. verán que hasta ahora han puesto una actuación. aunque esta medida generalmente se toma inconscientemente. Al principio es importante que conozcan simplemente sus debilidades y que conozcan su tendencia para lo que solamente es genuinamente verdadero. No tienen que exagerar. Esta es una de las paradojas de un ser ciego y no desarrollado. que al mismo tiempo. Y este es el porque reciben de esta manera y.y por lo tanto. daré una explicación general que te ayudará a buscar en la dirección correcta y. ¡No exageraciones enfermas! ¡No extremos! Ya que como en todo.

si lo puedo explicar de esta manera -. no las resistas. Si seriamente haces esto y no esperas un resultado mañana o la siguiente semana y. no quieres darte cuenta. Así descubrirás tus ansiedades y tus complejos escondidos que. Simplemente es que una persona así. esta altamente desarrollada espiritualmente?) Generalmente si. RESPUESTA: ¿Qué es lo que no entiendes? (Ella esta sangrando cada semana. antes de que suceda la encarnación. pero existen muchas. cuando un bello y gentil caballo se convierte en el ser humano más inferior como un criminal. No descartes estas ideas. (Por ejemplo. sigues trabajando en ello. Las ideas son para cada especialidad. Sus fluidos y sus cuerpos sutiles se disuelven y entran en un proceso en donde nuevos cuerpos sutiles pueden formarse alrededor de la Chispa Divina original.incidentes parecen totalmente desconectados y aislados. son responsables de tu enfermedad. las ocasiones. Las partículas del alma contenidas en animales son -. el grupo de almas de estos animales. Cuando esto sucede. PREGUNTA: ¿Las grandes ideas empezaron en el Mundo Espiritual o empezaron aquí y se llevaron allá? RESPUESTA: Empiezan en el Mundo Espiritual. es verdad para casi todo. El alma del animal no es el todo. el cual sería imposible explicar. pero los seres humanos aprenden de sus enfermedades. sabe muy poco. todavía esta muy ciega y. Cuando descubras esto. Aquellas personas tienen una tarea que cumplir. no come y no lo ha hecho por muchos años. Sugeriría que escribas en pocas palabras. lo puede hacer. que crea ciertos síntomas físicos. Existen muchas partes que forman un todo. La humanidad ha caído en el hábito de llamar "milagros" a las leyes o a los sucesos que no entiende. para 102 . Más tarde. no es así. Esto. no es solo porque su libre albedrío la ha dirigido a darle entrada a esta parte inferior de su naturaleza. Quiero hacer énfasis en este punto. es sólo una partícula de éste. es solo algo por atravesar. todas éstas formarán una imagen clara.aspectos diferentes del maquillaje interno del humano. Casi todo es ansiedad y miedo. como sucede con muchas personas que no conocen las leyes que rigen la comunicación con el Más Allá. Y te digo. Más tarde. uno que has empujado hacia tu subconsciente. a su tiempo. Es todo un capítulo. No.representaría un aspecto.si lo puedo explicar visualmente -. Y. antes de la encarnación humana. Entonces te fluirán ideas y finalmente. ¿Está claro? (Si) Me doy cuenta que para cualquiera de ustedes esto es extremadamente complicado de entender. Traen algo que despierta a la humanidad. mi amigo. Entonces. Así que debes sacarlo. gracias) PREGUNTA: Me gustaría pedirte si puedes explicar el milagro de Teresa. los animales tienen la misma enfermedad que los seres humanos. muy cerca del estado que una vez fue. Producen lo que se llama un "milagro". de una u otra manera. Solamente existen leyes. Un miedo que no te permites conscientemente darte cuenta. por supuesto. algunas leyes que ustedes entienden y muchas otras que no. ¿Esta claro? (Si. existen muchas leyes espirituales que gobiernan a una persona para que tenga dominio sobre su cuerpo físico y esta persona. te darán más pistas aunque al principio no te hagan sentido. Y. empezarás a sentir y después. a todo el universo. tus reacciones y tus asociaciones. como que un espíritu pueda manifestarse a través de un médium. Es como un rompecabezas cuando e mpiezas a buscar las piezas aunque todavía no puedas ver la imagen. muchas cosas en este mundo. si se convierte en un criminal. En ese estado. esto toma un poco de tiempo y de esfuerzo antes de que puedas manejarlo apropiadamente en tu mente consciente y en darte cuenta de cierta Ley Espiritual que has desviado dentro de tu alma. por supuesto. no necesariamente debe ser un criminal. Esta es la única manera para resolverlo. están en un proceso extremadamente complicado. ya que tomaría muchas conferencias para intentar hacerlo y solo hasta ciert o grado. El reconocimiento de tus faltas es de suma importancia y está en relación directa con tus ansiedades escondidas. la primera encarnación puede empezar y es un estado limpio. entenderás claramente un patrón. Lo que este ser decida. Debes pedir luz y guía cada vez que hagas la Revisión Diaria. no es la única persona que lo ha hecho. No me es posible darte en poco tiempo una explicación técnica de cómo funcionan estas cosas. RESPUESTA: No puedes decir que un caballo se convierte en un ser humano. Esto ayudará mucho. deberás llegar a las raíces y así. existe un gran miedo en ti y no quieres darte cuenta de una de sus partes. Quizás un caballo -. No puedo imaginar cuando el animal más superior se vuelve un ser humano. Eso no es correcto. etc. Sin embargo. no tendrán sentido para ti. Lo que llamas "milagros" son simplemente leyes que no entiendes. se reúne en el Mundo Espiritual y por mucho tiempo. se considere como milagro. ¿Qué puede aprender un animal de una enfermedad?). al menos que por supuesto. no hay nada que aprender. También existen otras personas que controlan completamente sus funciones físicas. no hay "milagros" en el sentido que generalmente se entiende. pueden ocurrir ciertas influencias del Mundo Espiritual. tendrás la raíz y todo lo que te queda por hacer es la re-educación de ciertas corrientes emocionales. Es un miedo que crea un tipo de hostilidad en ciertos aspectos de tu vida y del que. pero tendrás éxito si eres paciente. Este no es el punto. PREGUNTA: Me gustaría preguntar sobre la evolución de los animales. No puedo explicarlo en tan poco tiempo. (¿Esto significa que una persona así. disolver este nudo en tu alma. una vez más.

PREGUNTA: ¿Los espíritus. dedican más tiempo a la oración no solo para ellas mismas. Estas oraciones se ofrecen para un desarrollo general. mis queridos. que hasta cierto grado han encontrado a Dios en su alma. que viene de ustedes desde el amor y desde la buena voluntad. Pero si preguntan de la manera correcta.y no hay nada más productivo que la oración -. Si ese mismo tiempo pudiera usarse productivamente -. Muchos pensamientos se desperdician en una incubadora improductiva y hasta dañina. los seres humanos. cuando tienen un problema o algún tipo de infelicidad. cómo pueden superarlo. Pueden estar seguros de ello. Y quizás. por supuesto. mi querido? ¿A qué te refieres con las palabras. Traten de aprender de sus dificultades y se les responderá cuando pidan de esta manera. Eso sería la manera equivocada e inmadura de pedir. Si. El punto es. Pero otra vez aquí. cualquier objeto que tienen -. Si hubiera interferencia innecesaria.quizá de una forma diferente a la que ustedes. Por ejemplo.cada arte y para cada ciencia -. por otro lado. Y sí. ha sido creado para el hombre. PREGUNTA: ¿Hasta que grado podemos esperar ser una ayuda en la sanación de amigos a través de la meditación y de la oración? RESPUESTA: En cuanto a la sanación. de acuerdo a muchos factores. viviendo en estas esferas respectivas. otra vez. su oración y su pensar en amigos. El principal propósito es el desarrollo. Solo lo pueden hacer de acuerdo a la ley. Entonces. a los que no puedo entrar ahora. Sin embargo. cada pensamiento y cada sentimiento es una forma substancial en el Mundo Espiritual y ningún pensamiento se pierde. hasta cierto grado. casas. no me comprometeré en este tema debido a que existen muy pocas personas que tienen la fortaleza de sanar a través de la oración. cuando tienen un dolor. esta oración tampoco se perderá. Esta forma se preserva y tendrá su efecto apropiado en el tiempo adecuado. PREGUNTA: ¿Me gustaría saber si todo es una manifestación de la creencia del hombre? RESPUESTA: ¿A qué te refieres exactamente. piensan que esto es de mucha importancia. En esta esfera terrestre. es solamente el efecto. montañas. No es tan importante si todo es placentero y sin dolor. especialmente el que es constructivo y bueno. es de muchísima ayuda. si la interferencia estorbara el libre albedrío. No pueden recordar t odo y lo desarrollan aquí con la ayuda y la guía de sus amigos en el Mundo Espiritual. se les responderá. Trataré de ponerlo así: La esfera terrestre o el mundo material. Solamente puedes tener una idea vaga. tocas una pregunta que es difícil que entiendas. se les responderá de una manera muy diferente a la que pensaban. o en alguien más en la meditación. se le puede dar ayuda directa a este amigo -.entonces su oración tendrá un resultado inmediato. Solo ustedes. Cuando estos seres encarnan. Padre. Hasta el hecho de pedirla es una señal de que han aprendido algo. Sin embargo. Solamente de esa manera pueden ser fuertes y realmente independientes. cómo pueden resolver sus problemas y cómo pueden enfrentarlos desde un punto de vista espiritual. para las almas infelices que todavía no han logrado un chispazo de luz. doctores o maestros en el Mundo Espiritual. la ayuda se puede dar y. para un cierto propósito. Cuando tienen una enfermedad.existe objetivamente y no altera su forma de acuerdo a las actitudes de las personas. Les aconsejaría pedir de esta manera: "Muéstrame. Cada pensamiento malo también se suma al depósito y se fortalece. Estos pensamientos se suman en el depósito cósmico y fluyen en el universo para que las Fuerzas del Bien comparadas con las Fuerzas del Mal. mares. los espíritus no pueden interferir. el cual he mencionado muchas veces y no siento que debo entrar en esto ahora. Como saben. ¿Es el resultado de lo que el hombre cree que es?) Es muy difícil contestar con un "si" o con un "no". traen algo de esto con ellos. manifestación de las creencias del hombre? (Me refiero a todo lo que sabemos en la tierra. el desarrollo es infinitamente más rápido. deben ser cuidadosos sobre lo que piden. Así que todo debe ser creado en el "Mundo Espiritual". Una parte. esto es regulado de acuerdo a la ley. están limitados en la extensión de su habilidad para aconsejarnos en cuanto a algunos problemas materiales? RESPUESTA: Claro. Aquí. ya que toda la tierra no es el origen o la causa. Las pocas personas privilegiadas. otra vez. no serían capaces de aprender lo que han aprendido. sino también para otras personas. la cual es finamente regulada y muy sabia. pero ese no es el punto.ya he mencionado esto antes. pueden comprender en el presente -. No pidan simplemente que esta dificultad se vaya. este ser querido debe atravesar por ciertas dificultades para el bien de su propia felicidad y para la libertad permanente de sus propias ataduras. la razón real de mis dificultades para que así pueda resolverlas". (¿Aún si pedimos cierta ayuda específica?) Ciertamente. se fortalezcan. nada de esto se pierde. ya que vives en esta tierra con tu libre albedrío y para un propósito. En otras palabras. Pero esto es creado en el Mundo Espiritual. los seres humanos.ustedes agregarían una gran fuerza al Plan de Salvación que está ocurriendo en todo el universo. Esferas especiales y diferentes criaturas que trabajan y crean. piensan que es el fin del mundo y que su meta siempre es ser felices y eliminar sus problemas de la manera más fácil. su esfera terrestre con todas sus cosas contenidas -panoramas. ustedes ven este cuarto de la misma manera que lo 103 . están limitados. No pueden imaginarse todo lo que ayudan al hacerlo así.

Por lo tanto. Aquí también. automáticamente también seguirá las Leyes Divinas. digamos.ve una persona de un desarrollo superior. existe un grano de verdad en lo que dices. ¿Hay más preguntas? PREGUNTA: ¿Podrías darnos en pocas palabras la diferencia entre Misticismo y Magia Blanca y Negra? RESPUESTA: Este es un tema muy largo para esta noche. no pueden ver los panoramas o los objetos que los espíritus ven y que son productos de sus personalidades.. Crecerá al vivir estas leyes. Cualquiera que tenga la suficiente fe. el hombre produce condiciones desfavorables. Ahí. Y si están abiertos para ella. los llamados sucesos supernaturales. pero tanto en cuanto a los objetos. Pero en la tierra no es así y existe una muy buena razón para ello. recibirla y usarla para Dios. ésta dice "a través de tu fe. siempre hay en una esfera. ¡Queden en paz! #51 (La Felicidad para ti mismo versus la Felicidad como eslabón en la Cadena de la Vida. Otros espíritus. o una persona de un desarrollo menor.. El hombre puede guiar y determinar su propia vida y en eso estas en lo correcto. ganará esta Fe que al principio de este camino puede estar faltando. Reciban Su amor ya que ahora mismo. al no seguir estas Leyes Divinas. mientras que el Mundo Espiritual. Y cualquiera que seriamente esté tratando de aprender y de mantener las Leyes Divinas. de sus actitudes. cuando tengo más tiempo para entrar en esto. aunque quizá no todos puedan ver esta brillante fuerza. Sin embargo. Es mucho más en el sentido de lo que el hombre hace con su vida. (La razón por la que pregunto es que cuando leemos la Biblia.) 104 . aunque al principio pueda ser difícil. es verdad lo que piensas. Sugiero que recuerdes esta pregunta para la siguiente vez y quizá puedas preguntarla al principio del período de preguntas. los inferiores. de sus pensamientos y de su mentalidad. Me retiraré y los dejaré con las bendiciones del Señor. sentimientos y acciones. eso es muy real. ¿Entiendes la diferencia que estoy tratando de explicar? (¿Puedo hacer otra pregunta?) Si. realmente es la imagen externa de las ideas de los espíritus. la fe solo puede crecer orgánicamente a través del auto-desarrollo. nadie puede tener esta fe forzándose a sí mismo. pueden sentirla. Los objetos de este cuarto permanecen iguales para cualquier ser humano con un sentido normal de percepción. espíritus del mismo desarrollo. En ese respecto. Estos son los llamados "milagros". hay realmente una gran bendición en este cuarto. El hombre guía su propia vida y produce todas las condiciones que necesita para encontrar a Dios y. todo es el resultado de pensamientos. puedes mover lo inamovible") Oh. si.

Otro grupo. hay un tercer grupo que dice que algunas cosas son determinadas por el libre albedrío de la persona y que otras no. En algún momento. muchas. Supongamos que un asesino que ha cometido un acto no sólo en contra de la ley divina. les es difícil entender que una personalidad muy diferente. No es hace mucho que la humanidad no tenía los medios para hurgar lo suficientemente profundo en el alma humana para encontrar estas causas escondidas – buenas o malas. que ha perdido la memoria. la repetición de ciertas cosas . Como dije. quedará convencido de que esto es un destino injusto. que todo es destino. Sin embargo. Ahora. pensamiento o sentimiento que permanezca sin tener 105 . Se le puede informar que hizo esto y aquello. llega después de escuchar lo mismo una y 25 veces más y.Conferencia de Pathwork nº 18 Español del Río de la Plata. toma mucho tiempo y esfuerzo de su parte para descubrirlas. No hace ninguna diferencia que lo recuerde o no. ni tener la elección de ciertas facetas definitivas en esta vida. si solo dirijo estas conferencias a mis amigos regulares. En su existencia presente. se deberá aunque no lo recuerden. Si solo tomara en cuenta a los nuevos. que le dio amnesia después de haber cometido el crimen. las causas respectivas. ya que sólo ve una parte – la parte presente – y no ve las conexiones ni las reacciones en cadena. haré lo mejor que pueda. Estas facetas. me es difícil mantener mis conferencias de cierta manera para que puedan ser fácilmente entendidas. sería lógica la tercera alternativa. está versión de traducción no es la definitiva. no se les ocurriría decir que no son responsables porque solamente lo han olvidado en el presente. muchas causas. se pueden rastrear en sus acciones internas o externas. Hoy en día. que olvidan el conocimiento de lo que es importante para el propio progreso espiritual y que pueden estar perfectamente conscientes de ciertas facetas en su intelecto pero no en su corazón. Así que. para una persona que solo cree en la vida presente. no le haría justicia a los que siempre vienen. se esconde dentro de él. existe una complicación que no es fácil superar. ¿Qué grupo tiene la razón?. la mayoría de las personas. Sin embargo. Necesitan estudiar y abrirse para poder creer que algo así es posible. Bendita sea esta hora y benditos sean todos ustedes. Examinemos juntos este tema desde el punto de vista espiritual y desde el punto de vista de la realidad absoluta. (U. Esto no cambia los hechos de esta ley. cada persona tiene libre albedrío. no tener la elección de dónde nacer. a las causas que ustedes han producido. ustedes libremente eligieron actuar y pensar de cierta forma y esto tiene un resultado. ya sea en esta vida o en una vida anterior. pero lo ha olvidado. Y. mis amigos. no sabe por qué se encuentra en la prisión ya que no recuerda lo que hizo. Cuando vuelve en sí. Para una persona que no cree en la existencia de una vida antes o después de ésta. dice que todo más o menos es. Pueden tener la iluminación cuando obtienen este conocimiento profundo. Sin embargo. La humanidad siempre ha discutido este tema. Es un hecho que las personas olvidan muchas cosas. Esto es el libre albedrío trabajando. Visto de manera general. aunque temporalmente parezca que este libre albedrío no pueda manifestarse debido a que en vidas anteriores. Por otro lado. sino también. son sólo los efectos que la persona ha producido por causas que ella misma ha puesto en acción. en la ley y en el orden divinos. ¡Su libertad o la falta de libertad en el presente. Existe una gran diferencia entre el conocimiento intelectual o superficial y entre lo que se llama iluminación. en contra de la ley humana. En donde se impida o se estorbe al libre albedrío y esté trabajando en contra de sus propios intereses aparentes e inmediatos. reconoce que en muchos aspectos. pero de todas maneras existe como una realidad. me gustaría volver a enfatizar que es esencial. es arrestado y puesto en prisión. son determinadas por el libre albedrío. revisión Mayo 15 2005) LIBRE ALBEDRÍO Saludos en el nombre de Dios. en donde ahora tengan la posibilidad de expresar su libre albedrío y en donde tengan ventajas – reales o aparentes – se deberá a que ustedes han puesto en marcha en el pasado. favorables o desfavorables. Y. esto no altera el hecho de que ha cometido un crimen. este punto de vista no sería correcto para la persona que siente. q uizás después de abordar una y otra vez el mismo tema desde diferentes ángulos. para una persona que no cree o que no puede creer en el mundo espiritual. como pueden ver. A los que están aquí por primera vez. la persona determinó las facetas que no puede controlar en esta vida. hay un numero de causas que son consecuencia de esta vida y que ustedes no lo recuerdan. No existe ningún hecho. esta ley trabaja en su vida presente. sabe y ha experimentado la verdad de la ley de causa y efecto – reencarnación. de sus pensamientos y de sus reacciones internas!. depende totalmente de sus hechos pasados. Supongamos también. el cual frecuentemente. El pasado que lo ha llevado a este estado presente. bajo estas circunstancias. Debido a la perdida de su memoria y al no poder creer lo que se le dijo. Por ejemplo. los nuevos no podrían seguirlas. libre albedrío. acto. les hable a través de una persona humana. Existe un grupo que dice que no hay libre albedrío. la que afirma que algunas cosas son destino y que otras. Esta noche hablaré sobre el libre albedrío. cuándo y cómo va a morir. Ya que cada vez vienen nuevos amigos. de dónde. De la misma manera.

Serían una discrepancia en la creación. trataré de darles una idea. pero solo de una manera. Por lo tanto. para el hombre lo es en algunos aspectos. Esto. armonía. Por otro lado. Dios creó a Sus hijos y les dio mucho antes que la tierra y el mundo material existieran. tanto en aspectos en que no se hayan desviado de la ley divina – no necesariamente tiene que suceder en todos los aspectos – como en aspectos que hayan logrado en sus encarnac iones anteriores. si una criatura fuera forzada a mantenerse dentro del marco de estas leyes -. no sólo sobre el entendimiento con relación al tema del libre albedrío. purificarse de regreso al estado en el que una vez estuvieron. que ustedes no eligieron abandonar la ley porque les era muy difícil mantenerla. puede ayudarles a entender este importante factor. Dios. pero admitirán que esto da una interpretación totalmente equivocada de como realmente son los hechos. Este ejemplo. Sus hijos tienen la oportunidad de seguirlas o no. quizás sea difícil no robar. no ha sido generalmente reconocido por la 106 . La creación de Dios es tan perfecta. debe estar equivocada o que debe ser una verdad a medias. pero les falta una felicidad real) y que nunca buscan sabiduría. de alguna manera así es. que es perfecto. Para una tercera. es lo que realmente cuenta. no sería un Dios de libertad. sería un Dios de la esclavitud. sino también. Y. Algunos resultados suceden más rápido y sus raíces todavía se pueden rastrear. de regreso al estado en donde antes estuvieron. en muchas instancias. quizás sea difícil no ser envidiosa. como intentar alcanzar un grado superior de conciencia y. Pero. la oportunidad de elegir o no libremente Sus leyes de perfección. es asunto suyo. también de felicidad. No existe un Dios que arbitrariamente reparta castigo. Esto. Así que. ya que nos llevaría a otro tema. ¡ustedes tienen libre albedrío! El hombre dice que es cosa del destino siempre que no puede recordar o reconocer las raíces que ha sembrado en el pasado. Si ustedes para eso. sobre la existencia del mal. el siguiente mes. eligen la palabra ―castigo‖. verdad y felicidad más profundas. cuando experimentan una crisis o una tristeza. una de las mayores dificultades para el hombre. Pero para aquellos que nunca la han abandonado – y hay muchos – no les es difícil. cada criatura – hombre o espíritu – tiene la posibilidad de elegir o no. como si no tuviera libre albedrío – las leyes no serían lo que son ni estarían de acuerdo con la nat uraleza de Dios. Para otra.resultado. piensen sobre el hecho de que muchas personas viven en un estado de contento (pueden no tener problemas ni conflictos en particular. el próximo año y también. no puede crear nada más que perfección. Mantener estas leyes. ustedes son los responsables o han sido los responsables de todo lo que sucede en su vida. en verdad. supone felicidad. La dificultad varía en cada individuo. Consideren esto como algo suplementario. porque Dios. Así que.en otras palabras. Sólo podrán entenderlo si ven a la vida y al mundo. aclarará la idea del ―castigo‖. no habría belleza. luz y sabiduría suprema. Mucha gente se pregunta ¿cómo un Dios de amor. su meta es alcanzar un estado en donde en cualquier aspecto. dicha y amor. pudo crear el mal?. No es absolutamente difícil mantener estas leyes. Dios ha creado este universo que consiste de un numero infinito de leyes. crece cuando trabajan en su regreso al estado de perfección que una vez tuvieron en el sentido que he mencionado. esto representa un buen tema para la meditación. aunque hacerlo a través del lenguaje humano es difícil para mí. le es difícil atenerse a ella otra vez. de la oscuridad y de la crueldad – la caída de los ángeles. Sin embargo. les es más difícil encontrar el regreso. mis amigos. a través del desarrollo y del progreso espiritual. aún si en un sistema forzado. el cómo reaccionen en el ahora. que cualquier cosa que hagan las personas – hasta las que se han desviado de Sus leyes – finalmente tendrán que encontrar su camino de regreso a Sus leyes y a un estado de dicha y de perfección. parece que entre más se alejan de Dios y de Sus leyes de perfección. solo se puede lograr a través de su propia elección y de su libre albedrío. Esto sucederá de una u otra manera. paso a paso. desde el punto de vista de la creación y de la realidad absoluta. Ahí yace la llave a esta cuestión. Existen algunas personas que piensan que el libre albedrío significa que pueden hacer o pensar lo que quieren sin causar ningún efecto. Además. ha abandonado la ley divina. Quiero enfatizar aquí. La dificultad yace solamente en purificarse a ustedes mismos. por supuesto. amor. estarán más cerca de regresar a Dios. sería difícil no perder su temperamento. puesto que para nosotros los espíritus. puedan vivir dentro de las leyes y que no represente ninguna dificultad. Para una persona. Le dio a cada criatura. Quizás lo que sigue a continuación. en contra del propio reconocimiento de la sabiduría y de la perfección de las leyes. A primera vista. Si el hombre tuviera que experimentar a fuerza y en contra de su libre albedrío. Para empezar. a través de este mismo estado de infelicidad. entre más lejos se encuentren de Dios y más infelices estén. Dios ha creado leyes y condiciones perfectas y. estas les representan el punto de inicio para hacer algo. Dios no creó el mal. Pueden decir que es difícil atenerse a estas leyes y. Para quien en un momento o en otro. Puedo decir que la dificultad ―técnica‖. otras raíces necesitan una ruta más larga. Esta concepción es un gran error. por lo tanto. libremente. Sin embargo. todos saben que la idea de que el libre albedrío sólo existe en parte. el cual. vivir de acuerdo a esas leyes. Sus leyes son de tal sabiduría y amor. estas leyes. excepto por algunas personas. en su próxima vida. pero permanece el hecho de que en un momento o en otro. sabiduría. No hacen nada para progresar espiritualmente. Lo que hagan o piensen ahora. el lenguaje humano es un gran obstáculo. Así que. Sus criaturas pudieran ser felices. tendrá su resultado o su efecto mañana. el libre albedrío para que puedan elegir mantener o no. en donde no les era difícil mantener la ley. Entenderlo es quizás. armonía.

Ustedes. por siempre. Si desean algo que está en contra de la ley y de la voluntad divinas. satisfacer la voluntad de Dios. cómo y en qué dirección es bueno que las usen. hacia un estado de no ser importante o de no estar viva. Una vez que estén claros. también tienen que aprender muchas cosas. estará disponible para que la conozcan. una vez utilizadas. hayan vivido su última vida para encontrar estas raíces. Es verdad. si honestamente se ponen a prueba con relación a sus motivos internos. fluirá libre y fuertemente y. encontrarán también. hay en el hombre muchas tendencias sutiles. habrán obt enido más paz interna. me lleva al tema de la dirección de la voluntad y del poder de voluntad. definir bien y concisamente las formas de pensamiento de cualquier cosa por la que luchan. Los deja libres y desapegados. se hayan mezclado las corrientes o los motivos equivocados. con el cual. debido a su desviación de la ley. de los cuales no tienen control. En otras palabras. el cual es tan necesario para la madurez espiritual y emocional. ¡Nadie más los ha colocado ahí!. son mucho más potentes de lo que pueden pensar. Esto. Aquí. con paciencia. la vitalidad y la voluntad nunca le estorbaran a su serenidad. Antes que nada. Además de tomar en la vida. Si realmente lo intentan. ¿Cuándo deben aceptar la voluntad de Dios y no presionar en contra de ella? ¿Cuándo es correcto utilizar los poderes dormidos?. descubrir si existe esta confusión. ya que. desean seguir este camino. se puede lograr más fácilmente. como dicen muchas personas. pero nunca tendrá el efecto que tiene el poder de voluntad del alma. por ejemplo. que desean por sobre todas las cosas. hay que superar muchas dificultades en su propia personalidad. cuando se purifican y sanan su alma de todas las corrientes enfermas equivocadas que los desvían de la ley divina. las cuales son las responsables de su desgracia presente. en donde tendría que darse cuenta de cuándo y cómo usar sus corrientes internas de la voluntad. mientras no se haya purificado una tendencia. es cuando ustedes se desarrollan. pero es otra cosa saber cuándo. a las raíces responsables de todo lo que no les agrada en su vida presente. si meditan diariamente y. Encontrarán la respuesta si tratan de descubrir en dónde y en qué respecto. nunca serán felices. que en su profesión quieren hacer lo mejor en ustedes. Las fuerzas psíquicas internas de la persona. Una corriente de la voluntad. llegarán directa o indirectamente. se han desviado de la ley divina. si hay una duda en cuanto si el deseo está o no de acuerdo a la voluntad de Dios. Mientras dependan de sucesos externos. Desafortunadamente. hay muchas instancias en donde podrían usar su poder de voluntad pero que frecuentemente. también es posible que deseen algo que sea muy bueno para ustedes. si realmente quieren. ni al poder que tienen sobre ustedes o sobre sus circunstancias. Conscientemente dense cuenta de su deseo y. como en todo. hacia un estado de resignación. Si existe. ¿Deseas hacer lo 107 . La única felicidad duradera y que nunca puede ser arrebatada. no lo hacen o no lo hacen lo suficientemente. en uno u otro momento – ya sea en esta vida o en una anterior – han preparado las condiciones para que tengan efecto en este mismo momento. tienen que darse cuenta de sus fallas y desalojarlas. Existe el peligro del no deseo y del desapego. Ciertamente. en dónde tener y usar el poder de voluntad y en dónde no. quiero decirles que pueden querer y desear desde su intelecto y que pueden querer y desear desde su alma. ya que su chispa y su vitalidad se disminuirían. saldrán de la oscuridad en la que se han colocado de manera independiente. Solo se puede encontrar y mantener el punto medio correcto. Si sus deseos pertenecen a cosas terrenales y no se desvían de la ley divina o. No es necesario que sepan dónde y como qué. lograrán cosas que no corresponden a Su voluntad. sin embargo. Todo aquel que haya obtenido algo de la vida – sea lo que sea – ha hecho lo anterior. es difícil obtener el punto medio y. Ustedes pueden usar su poder de voluntad de dos diferentes maneras. descúbranlo de la manera que les he indicado. Cuando encuentran las causas internas. Pueden estar temporalmente contentos. ustedes no lo hac en muy seguido. tendrán la oportunidad de encontrar esto desde el principio. serán capaces de empezar un proceso de purificación. Muchos de mis amigos. pero que lo hagan equivocadamente y que entonces. la felicidad. Todo esto. Dios no esta ―enviando‖ estos sucesos desagradables. El primer paso es. pero nunca pasivos y resignados. solo cuando suceden cosas desagradables en su vida. El poder de voluntad del intelecto también puede ser muy fuerte. que son las responsables de sus pruebas y desgracias. Las personas que no ponen a Dios por sobre todas las cosas. Este es un deseo legitimo. si usan el poder apropiado y de la manera adecuada. viene de su ser superior. Sin embargo. pero constantemente tendrán miedo de perderlo porque no pueden controlar a las demás personas. pero todavía no han usado su poder interior en todos los detalles que encuentran en el camino. Supongamos. Sería malo no tener este deseo. La cuestión es. Una es una presión y una tensión. que con el poder de la voluntad se puede alcanzar casi todo. La otra manera. decisiones y cursos sencillos. lo principal es. que les quitará su paz. formulen clara y concisamente sus pensamientos. Ahora. Así que. nunca les dará paz. con fuerza y. Que los alejará del estado de desapego. Si encuentran sus fallas y sus debilidades. al principio la persona se mueve lentamente y sin notarse. Es evidente y auto-entendido. Esta manera. mantenerse sin irse a un extremo o al otro. viene de su ser inferior.humanidad. si sus deseos pertenecen a su progreso espiritual y a su auto-purificación. ésta simplemente existirá en ustedes y. la otra. trabaja profunda y conscientemente.

no tendrán consciente o inconscientemente. en dónde podrán y deberán usar mucho más de lo que han hecho en el pasado. 6 de diciembre de 1957 108 . Aquí. se mezclan. Para algunos de ustedes . mis amigos. Pero aquellos de ustedes. Yo sé que mientras no hayan experimentado esta diferencia. en sus corrientes. Separen estas dos tendencias dentro de ustedes. Sin embargo. de una manera más intensa. el primer paso es hacer conciente. no solo comprende el no matar. la parte de ustedes que desea servir a los demás en su profesión o en lo que sea – podrán desarrollar el poder de voluntad en la dirección adecuada. La ley divina. ya que para entonces. la cual. otra vez. no puede llegar al escuchar una conferencia solamente una vez. que esto es realmente difícil. tiene razones egoístas o vanas? Una vez que hayan contestado estas preguntas en conciencia. su subconsciente les estorbará a ustedes y a su poder de voluntad. ningún remordimiento que estorbe el libre fluir del poder de voluntad. infelices y desconectados con su vida. Después de esta claridad. deben empezar a aplicar la ley divina en sus tendencias. surge una confusión en la mente porque ustedes mismos no están totalmente claros de cual es cual y. el poder de voluntad interior podrá fluir libremente. es una de las muchas llaves para liberarse de la prisión en la cual se han colocado. ya que pueden entenderlo más profundamente. También los sentimientos tienen que cambiar y. ya que mientras no empiecen a liberar estas cadenas. Eso nunca será suficiente. Se tiene que trabajar para tener un entendimiento profundo. Una vez que hayan separado estas dos tendencias – la egoísta o la vana y. existen en ustedes. estas palabras serán solo palabras para ustedes y que quizás no signifiquen nada. pero algunos de ustedes pueden entender un poco lo que digo. La tendencia limpia se diluye y se hecha a perder por la tendencia sucia. En eso. la diferencia entre desear desde su cerebro y desear desde su alma. deberán aprender a desapegarse de ustedes. ya que los pensamientos no son suficientes. si el deseo no está limpio y correcto. Y así. las cuales frecuentemente. Solamente viendo una y otra vez. porque quieres satisfacer tu vanidad? ¿Tu deseo de hacer lo mejor de ti. aprenderán gradualmente a soltarlo. éstas palabras pueden estar en Griego. podrán examinar en dónde aflojar y abandonar su poder de voluntad y.mejor de ti. fluyan con la ley divina y no en contra de ésta. no coloca a su ego en el centro del mundo. Revivan la chispa y el poder de voluntad en la tendencia limpia. soltarán las cadenas que han puesto a su alrededor. sabrán y entenderán muy bien. Yo sé. estas dos tendencias tan diferentes. en que estas leyes ya no se apliquen. se sentirán frustrados. podrán empezar y volver a dirigir sus motivos y. Empiecen ahora para que en cualquier corriente que vayan. lo pueden experimentar si lo intentan y. Cuando sus motivos estén limpios. esto no puede lograrse al menos que se vean a ustedes mismos como realmente son. suelten el poder de voluntad en la tendencia que actúa en contra de la ley divina. Entre más estén desarrollados. podrán entrenar este poder para que fluya desde el plexo solar y no desde su cerebro. entonces. lo que hasta ahora ha estado inconsciente en ustedes. estarán limpios de todas las mascaras y de los motivos erróneos. Este entendimiento. por haber superado estas tendencias durante sus encarnaciones pasadas. el no robar y cualquier crimen o pecado. este impulso de su ego. Estos son los casos más extremos y amplios. en sus reacciones emocionales y. Cuando encuentren la fuerte presión de su ego. Entonces. Lo que les he dicho. no solo en sus actos externos. Solamente así. hay una importante y sutil diferencia.

Su única encarnación? El objetivo de Su vida no fue únicamente difundir Sus enseñanzas. No obstante. Benditos sean. Aquellos que se encuentran preparados para avanzar espiritualmente acogerán esta luz y la seguirán. el ser humano que ha logrado extraer esta luz de su interior . que Jesús. yacía una falta de fe en Dios y en su capacidad de amar. No es el Padre. un gran maestro con gran sapiencia. ni se dio cuenta de las consecuencias que podía acarrear. sin embargo. Pero ninguna otra criatura tiene esta sustancia en la misma medida que Cristo. ¿Por qué ha de ser Él superior. luego de un ciclo regular. ¿quién es Cristo? Algunas religiones cristianas sostienen que es Dios. Pero ni siquiera esta parte de Su tarea. como ya dije. sino también en los mundos espirituales. al grado de ser insoportable.lo que llamo el ser superior o la chispa divina. tal regocijo y felicidad y tal sabiduría provienen de ella! Porque la sabiduría y la luz son una sola cosa. un pequeño resplandor. el más exaltado de todos los seres creados. Pues aunque Dios haya creado en Su primer Hijo al más Excelso de todos los seres y le haya dado casi toda Su sustancia. ha dicho. (U. esta luz de Cristo retorna con renovada fuerza en recuerdo de la mayor hazaña que se haya cumplido jamás. ahora cuando los seres que habitan el mundo de la oscuridad enfrentan esta luz. esa leve manifestación de resistencia hacia Cristo representa en numerosas personas la semilla de la caída y el germen del mal. pues Él. un erudito. esta actitud. para todo aquél que aspire a recuperar el reino de los cielos. está versión de traducción no es la definitiva. ¡tal dicha. ¡pues Él era el Mesías! 109 . Este pensamiento. Por consiguiente. y encierra el germen de la caída de los ángeles. digamos.a los mundos de la oscuridad. Queridos amigos. fue la principal y la más importante. Si bien es cierto que hoy en día la gente no piensa estas cosas a profundidad. quién es. Así comenzó la Caída.aún cuando sea en un mínimo grado. y esto sólo acontece mediante el dolor. aunque es difícil darles explicaciones sobre este período. el Creador. En el mundo espiritual la luz y la sabiduría. La resurrección de Su espíritu representa la vida eterna de dicha y felicidad del ser espiritual una vez que el ego ha sido crucificado. . cuál habría de ser el curso del desarrollo o las etapas del mismo. como algunos otros que ha dado la historia. aunque no se atreva a expresarlo de manera consciente. Esto también es falso. Nadie comprendió que en estos. aunque no el básico ni el más importante. Y éste Espíritu es el más elevado. Es la primera creación de Dios. créanlo o no. La verdad es. amigos míos. pero no he mencionado aún a Jesucristo. En fecha futura y con mayores detalles explicaré cómo Su principal tarea significaba la salvación.estarán protegidos de las criaturas del mundo de la oscuridad. apareció mucho antes de la existencia de la tierra material y fue la causa de la aparición de la discordia y del mal. sin que se diferencie de otros que han vivido en otras épocas y en otros países. Otros. tienen una reacción diferente. como puede leerse en las Sagradas Escrituras. todo ello quedó simbolizado en el cuerpo de Jesús. Una y otra vez he visto que los seres humanos piensan o sienten: "¿Por qué Él? Si Él es el Hijo de Dios. la luz y el amor son lo mismo. fue demostrar simbólicamente. La luz de Cristo irradia no sólo en esta esfera terrestre. Esto no es así. Los dos propósitos aquí mencionados pueden considerarse como colaterales o acompañantes de la meta que Él se proponía. revisión Mayo 15 2005) JESUCRISTO Los saludo en nombre de Dios y de Jesucristo. directa e ingénita. el hombre. esta luz desciende hasta las más profundas esferas de lobreguez. ni qué ha hecho. he hablado con ustedes por espacio de varios meses. y es cierto." Con frecuencia esta forma de pensar y de sentir se esconde en el alma del hombre. Él mismo.porque es una sola y misma luz . Ahora bien. En esta fecha del año. se podrían encontrar en otra parte. No obstante surge e ste influjo y. cuando se celebra el nacimiento de Cristo. no pensarán que esto es injusto o que carecen de algo. de acuerdo al año humano. es el momento apropiado para escoger este tema. Por tanto. que se extiende mucho más que en la tierra. para cada hombre. también nosotros somos hijos de Dios. no habiendo avanzado todavía lo suficiente. La luz es tan fuerte y tan penetrante y gloriosa que es inimaginable. la permanencia de la fe en Dios en la adversidad. Las pruebas. y . mis amigos. huirán de ella porque les produce mucho dolor. que no es Dios. en lenguaje humano ustedes lo llaman iluminación. celos. o sólo un atisbo de luz. Su segundo objetivo. Hay quienes dicen que Jesús era simplemente un hombre sabio. cada año. Es posible que haya apenas un rayo. Todos ustedes poseen algo de esta sustancia. fue la encarnación del Cristo. Por cierto que ninguno de los que pensaban así comprendió el peligro que encerraba semejante actitud. pero básicamente iguales. tal vez bajo otra forma. Ustedes dirán: "en el mundo espiritual no existe el tiempo". o más exaltado? ¿Por qué? No es justo. bendita sea esta hora. En este período. las tribulaciones. Está hecho de la sustancia de Dios.Conferencia de Pathwork nº 19 Español de México. ¿De qué manera salvó Cristo a la humanidad? ¿Dónde estuvo la grandeza de Su gesto? ¿Cuál fue el propósito de Su vida en la tierra. si confían en el Creador y Le tienen la fe que se merece. a través del desarrollo espiritual.aquello que va emergiendo gradualmente. en Su vida y Su muerte. allí está la diferencia. digamos. el crucificar al ego con toda su vanidad y su obstinación. éste no fue el único propósito. pues veraces y hermosas como son.

su templo o su fe. La percepción de la verdad absoluta en cuanto a cualquier cuestión. Intentaré explicarlo: pueden alcanzar cierto grado de desarrollo en cada una de las grandes religiones. sin cuyo gesto se hubiera interrumpido la corriente que lleva a Dios a todas las criaturas que no estaban listas en el momento en que Dios lo decidiera. habrían quedado separadas para siempre de Él y de una vida eterna de dicha. deberá recibir nuestras oraciones. pudiera hallar el camino hacia Dios. La Gran Verdad no se falsea porque tú seas capaz y estés dispuesto a reconocerla. puede surgir la pregunta: "¿Podemos hallar y alcanzar a Dios? ¿Sólo podemos lograr la perfección a través de Jesucristo?" La respuesta es sí y no.Ahora quiero decirles que si Él hubiera fracasado. el conocimiento interno. No deben desatender a Cristo tan fácilmente. que permiten obtener la experiencia de la verdad absoluta. como ya lo he expresado. (Desafortunadamente pocas personas están actuando de este modo) Quien pase por este proceso de auto-purificación. Él podría haber hecho cualquier cosa. y aún cuando queden todavía cosas por hacer. porque no existía de antemano la seguridad de que É l cumpliera con la Tarea. dotado de este poder. desechando a veces toda protección divina y resistiendo. Nunca seré lo suficientemente enfático en afirmar que sólo aquél que crucifica su ser inferior está listo para la verdad auténtica con respecto a cualquier cosa que se relacione con la Creación y lo Divino. el Creador. -a partir de cierto grado. q ueridos amigos. están contenidas en medida suficiente las verdades básicas. aprenden y hacen realidad lo que es verdaderamente importante. a la pregunta de que si es indispensable reconocer a Jesucristo ahora mismo y si únicamente por su mediación se puede llegar a Dios. basta con que tengan una idea de lo grave y seria que era la Tarea. Únicamente el cumplimiento de tal Tarea pudo hacer posible todo esto. Alguien tenía que venir a la tierra y padecer solo todos estos sufrimientos. la religión a la que estás afiliado o que has escogido satisfará tu espíritu. por Su propia voluntad. debido a determinadas circunstancias. Por tanto. La purificación y crucifixión del ser inferior es lo más importante de todo. la absoluta honestidad contigo mismo. entonces les será posible darla a Aquél a quien corresponde. la experiencia o percepción de la verdad absoluta es imposible. Naturalmente. Pero si al seguir las enseñanzas de su religión. La auto-purificación por sí sola elevará la conciencia a tal nivel que estarán abiertos a la verdad en lo que se refiere a la participación de Cristo en la historia de la Creación. amigos. es decir. sin la cual estaríamos perdidos. Si has encontrado lo que buscas y necesitas de felicidad. la orientación y la inspiración necesarias para lograr los objetivos antes mencionados son de segundo orden. Pero es necesario preparar el terreno y esto significa la perfección por medio de la purificación. enfrentado a las mismas fuerzas del mal. y lo que ustedes requieren para su desarrollo espiritual. fundamentales. en cualquier sentido. otro espíritu hubiera hecho el intento. en otras palabras. aún las no cristianas. Pero ello habría determinado que numerosas criaturas que no estaban preparadas para encontrar el camino de regreso en el momento de esta decisión por parte de Dios. Los elementos para hallar la ayuda. Sólo así podían permanecer inquebrantadas las leyes espirituales.es la GRATITUD hacia la persona sin cuya hazaña nadie hubiera podido regresar a la luz divina. o para el caso. no me refiero a la satisfacción de la conciencia superficial. Cuando hablo de satisfacción en su fe. Podrá ser difícil comprender esto ahora. sobreviene únicamente como resultado del proceso de la auto-purificación. ya que cada imperfección es un obstáculo. Nadie podrá decir que Dios se ha servido de él para violar Su don de libre albedrío otorgado a todos y cada uno de los individuos. quédate allí. no se rompe ningún libre albedrío ni se usa en vano ningún poder. es una parte muy importante de la Gran Verdad y la Historia de la Creación. Y cualquiera de ustedes podría haberse hallado entre éstos. El hecho de que Cristo es el Mesías y es el más excelso de todos los Seres Creados. Tan sólo el vasto y minucioso Plan de Salvación hace posible que todos. Hay que pensar en todo 110 . preparará el terreno para poder recibir y experimentar la verdad absoluta en todos sus aspectos. aún cuando algunos de ustedes no estén listos para ello. al sentirse inundados por la gratitud hacia la Excelsa Hazaña. que deban rezarle a Cristo. en cualquier otra cosa. todo el mal y todas las tentaciones. aunque por diversas razones no se pueda encontrar a Cristo en alguna filiación religiosa determinada. esto no basta. No significa. Por el momento. Y ningún espíritu del mundo de Dios les dirá jamás que abandonen su iglesia. mientras exista cierta terquedad en el alma. Por ejemplo. ya sea que esto suceda en parte durante la encarnación o. Llegado el momento. Es uno de esos casos aparentemente paradójicos en los cuales ambas respuestas son correctas. cuando menos . la auto-purificación. Lo que Dios espera de ustedes y que constituye una parte de la perfección y el desarrollo. Jesucristo ha demostrado esto de manera completa. Dios es el poder y. puedan en algún momento encontrar el camino que los lleve de nuevo a Dios. por consiguiente. Por supuesto. pero en el futuro lo explicaré con mayores detalles. En todas las grandes religiones. después de ella. hasta la última de las criaturas caídas. Pues sólo así se hará imposible que la gente diga que Dios es injusto o que Dios ha utilizado Su propio poderío para romper Sus propias leyes. En sus manos está descubrir cuáles son las verdades que necesitan para su desarrollo personal y ponerlas en práctica. de alimento espiritual dentro de la fe que profesas. En este sentido. la respuesta es "no". Su poder tiene que ser el máximo. aunque el reconocimiento de algunos factores surja en esta vida o posteriormente. Esa es la voluntad de Dios. Sólo Dios. hasta la infracción de Sus propias leyes. difícil como es. para que de manera justa cada individuo. aunque Suya era la elección natural y la conclusión lógica. Pues esta terquedad y voluntarismo constituyen precisamente las características que estorban para elevar la conciencia.

esto. y el fin era la expansión. como personas que buscan la verdad. ¡Qué falta de madurez encierra este concepto! No se trata de eso. pero ningún grupo de toda la humanidad tiene el monopolio de la verdad. están negando a Dios. Cuando Cristo nació como Jesús en un momento determinado y entre cierta gente. nacida de la misma mala raíz de la división. deseo manifestar algo a cada uno de Ustedes: Hagan el esfuerzo. y ésta tragedia inicial que aconteció mucho antes de que existiera la Tierra. de nuevo es por culpa del hombre. la respuesta a la pregunta de que si sólo por intermedio de Él se puede llegar a Dios. por abrir sus corazones y sus mentes. puede no ser del todo cierto. fue por culpa del hombre. no obstante. si Cristo representa una porción tan importante del regreso a Dios y merece. Éste es el caos. La constante negación de estos hechos significaría una terquedad de su corazón. Ojalá me hayan comprendido y espero que mis palabras no sean mal interpretadas. porque la verdad existe dondequiera. una integridad. se repite una y otra vez en el curso del tiempo. y está en la naturaleza de la caída de los ángeles o en sus resultados. Así como todas las religiones encierran suficiente verdad para hacer posible la purificación. ¡Sean amplios! No abandonen la fe a la cual están acostumbrados. deben abrirle las puertas.pero consideren que. Si esta escisión entre el judaísmo y la cristiandad ocurrió después de la vida de Jesús. La unión con Dios. su gratitud personal y algún acercamiento. en última instancia. como siempre: ¿Qué es lo Verdadero? Dios es la verdad. Ello no modifica. 20 de diciembre de 1957 111 . es lo contrario del cisma y la separación. como las que se suelen sustentar en la Tierra en relación con estos temas. Debió existir una unidad entre el judaísmo y la cristiandad. Para nosotros el judaísmo y la cristiandad. puede que sea cierto. sea cual fuere la religión que profesen. no puede haber unión con Dios. lo cual es síntoma de imperfección. Puede que tengan dudas . Por lo tanto. y no meras opiniones. a menos que deseen hacerlo. sin Él no hay posibilidad de llegar hasta Dios. Cualquiera otra será sólo una porción del ser inferior del hombre.probablemente la mayoría de ustedes las tengan. no significan nada. paralelamente. pues. así como la sabiduría y el amor. es: sí. y mientras viva dentro de ustedes alguna imperfección. No crean que esto significa "rendirse". después de todo. Nunca debía haber sobrevenido el cisma. la necesidad de abrir sus corazones y no descartar del todo a la persona a quien más le deben después de Dios. obstinada e infantil. Y ahora. el mejor amigo que pueden encontrar. La pregunta es. por lo menos en un aspecto de su personalidad. Nunca estuvo dentro de los propósitos de Dios y del mundo espiritual. La separación entre el judaísmo y el cristianismo no debió ocurrir. aunque "oficialmente" no reconozcan a la religión cristiana. has ta que este flagelo sea erradicado algún día. Él es. aunque aparezca envuelta en motivos aparentemente altisonantes. Seguramente. con todo su odio y sus miserias. aún cuando no crean que es un espíritu del mundo espiritual quien les habla. o que denote "falta de carácter". Y ustedes. en cons ecuencia. Esta es la única pregunta valedera. A este respecto. Lo demás vendrá por añadidura. había razones de peso para ello. y una totalidad. Pero consideren que les he dicho la verdad. Lo que han oído decir a sus padres y antepasados o a las personas que les merecen confianza y que han ejercido influencia en sus vidas. y su ayudante más importante. han expresado algunas verdades. a aquello que añora su ser superior. esto y lo otro. Si sucedió. pues ello no es necesario. amigos míos. Ustedes han elaborado esos nombres y etiquetas a los cuales dan implicaciones especiales. El cisma es la separación de Dios. todas las religiones contienen errores. el crecimiento de una sola verdad. amigos míos. que es nuestro objetivo y nuestra meta. en verdad. Al rechazar la verdad por una noción absurda. venga de donde venga. No sean tercos. atender tan sólo a los requerimientos de su espíritu. Es importante. con el conocimiento y la intuición de que éstos son hechos.

Ya que Él. es el dominante. Por lo tanto. lo puede reconocer. algunas religiones se refieren a Dios como Dios Padre y. mucho antes de que existiera el mundo material. tampoco es parte de un Dios triplicado. Con esta capacidad. puede describirse mejor como una sustancia fluida de la más radiante materia.Conferencia de Pathwork nº 20 Español del Río de la Plata. creó a todos los seres. creó al universo con todas sus leyes y. vuelven. aunque esto ha causado muchos malentendidos entre los seres humanos. El aspecto masculino es el creativo y. pueden ver que la idea de la Trinidad ha sido frecuentemente malentendida y. a ocurrir en estos seres. Dios es amor y. la sustancia divina que tiene toda criatura viva – hasta cierto grado y hasta cierto punto – libre de otras sustancias o que aún esta cubierta por estas otras sustancias. A esta sustancia divina se le llama también. He dicho frecuentemente. significa que todos los aspectos divinos. Es. (U. ser más que nunca. sin embargo. Él es algo tan grande que nunca se podría describir en palabras. Ellos. Por supuesto que Dios sabía que al crear seres con libre albedrío. Así que. Dios como creador. liberarla de las capas que se oponen a Dios y que les quitan la unidad con ustedes mismos y con Dios. Lo mismo sucede en todos los seres en su estado más alto de desarrollo. Ya mencioné que la mayor parte de la sustancia divina está en Cristo. ya que este aspecto se origina desde Dios como un principio en el universo. el amor. finalmente llegarían a comprender mucho mejor la perfección de la ley divina y. pueden disolver estos fluidos. para que la personalidad compacta se vuelva un flujo. que hasta un espíritu sin un desarrollo tan alto. Dios. Las escalas lo muestran tan claramente. Esta es la naturaleza del amor. pero en mayor grado que todos los demás seres. Si su aspecto femenino es el dominante. pueden disolver esta sustancia. Esta es una pregunta muy importante y es tan profunda que me gustaría hablar brevemente sobre este tema. ayudan en la creación de acuerdo a la voluntad de Dios y de acuerdo a la ley divina. Así que. Cada vez que Dios lo desea. para que por lo menos temporalmente. de felicidad. después de haber atravesado el Valle de la Muerte. debe compartir. Cuando el aspecto masculino es el dominante. Hasta los seres más altos. no es un ser. es libremente activa y. Solo podemos impresionarnos. Solo quiero decir esto sobre el Creador: Dios es personalidad así como principio. con la dicha y la felicidad de la eternidad. que Dios es solamente principio y fuerza: ambas opiniones son ciertas. los creó junto con el aspecto femenino. siendo todo conocedor. en menor grado. percibir y saber lo que Dios es. lo cual no significa. si eligieran lo contrario. Las religiones y las filosofías humanas siempre han discutido este asunto. no se compara para nada. la aniquilación de la individualidad como un ser pensante y capaz de decidir. afirma que Dios no tiene sustancia. El Espíritu Santo. Después de haber atravesado la miseria auto-infligida por aquellos que podrían h aber elegido equivocadamente. una corriente. el aspecto femenino divino. Dios presentó como a Su primera creación. Es la fuerza vital. Esta sustancia divina. para que todos los seres desarrollaran aspectos creativos divinos. no pueden comprender totalmente el amor. ¿qué puedo decirles sobre Dios?. los fluidos pueden retirarse para que Su aspecto masculino se vuelva otra vez el dominante. Me doy cuenta de que es casi imposible que lo entiendan. A veces se le llama ―Espíritu Santo‖. Quizás sea sólo el principio de un entendimiento más profundo por venir. Después. Es el estado del ser. De todas maneras y. hubiera miseria. éstos podían decidir de forma tal. como se interpreta frecuentemente. muchas que se encuentran disponibles en su mundo y que no podrían enumerarlas. regocijarnos y alabar a Dios. se unen con Dios en u n estado del ser. como personalidad. un río d ivino. como Dios Hijo. de infinita belleza y de posibilidades infinitas. En este estado. la sabiduría y la perfección de Dios y de la infinita variedad de Su creación. hablaré sobre Dios. Pueden ver que hay una verdad en esto. debería haberse dado cuenta de toda la miseria que resultaría de eso‖. al espíritu de Jesucristo. Como dije en mi ultima conferencia. tendrían la sabiduría de no abusar de su poder y de vivir dentro de la perfección de la ley divina en un estado de dicha eterna o. es creador así como persona. la cual Dios tiene en grado máximo y que Cristo tiene en menor grado. simplemente. Él creó seres que podían elegir libremente con el poder que se les había dado. sino en todos los seres. la habilidad creativa también existe en cada ser. que su tarea es descubrir esta sustancia divina. Es divina en todo respecto. Dios. llegaron a la existencia. Es especialmente imposible que el ser humano pueda sentir. De esta manera y hasta cierto punto. Una opinión afirma que Dios es persona. en su aspecto masculino. está cubierta por una materia extraña que no es semejante a Dios. como todas las criaturas en su desarrollo más alto. semejantes a Dios. Dios creó a muchos seres y a muchos mundos: mundos de armonía. La otra. el estado del crecimiento lento y de una construcción orgánica. ―ser superior o chispa divina‖. la miseria temporal. está versión de traducción no es la definitiva. la sustancia divina d e cada individuo creado. revisión Mayo 15 2005) DIOS LA CREACIÓN Amigos. Aquí. no sólo en Dios. en ese malentendido hay mucha 112 . Una vez me preguntaron que ―¿por q ué Dios creó a todos estos seres?. Cuando se dice que Dios creó a Sus hijos a Su imagen y a Su semejanza. esta es la grandeza de Dios. aunque es un error decir que es una y la misma persona. aunque a éstos últimos. muchas otras criaturas.

Dios hubiera intervenido cuando la caída empezó. Quizás puedan comprenderlo mejor cuando se imaginen que pueden poseer un gran poder. que Dios no debería de haberle dado el libre albedrío a Sus criaturas. sucedió tan gradual y lentamente como el cambio de la desarmonía a la armonía. es Dios o idéntica a Dios. Una vez que éste espíritu ha sucumbido a esta tentación. la posibilidad de elegir libremente. Dios ha puesto un número infinito de leyes. ya no puede escapar. si sus sentidos internos. El hombre dice frecuentemente. es capaz de unirse a Dios. en la historia de Adán y Eva en el Paraíso. Este espíritu. aunque esta historia contiene la idea. las criaturas de Dios deben tener esta misma libertad. ya que sólo en Dios y con Dios. a muchos otros espíritus – pero no a todos. el primero se puede llamar ―evolución hacia atrás‖ -. ustedes deben ser de la misma sustancia. en los pequeños incidentes. Me gustaría darles otro ejemplo que puede ayudarles a entender. la belleza en fealdad. sólo a través de esa miseria. En la creación.se disuelve bajo el peso de la creciente tentación. Y. ya que de otra manera. la sabiduría en ceguera. vivir dentro de la ley divina o de actuar en contra de ella. esta libertad o libre albedrío y libertad de elegir. Este principio es verdad para todo lo que se opone a la ley divina. la luz en oscuridad. entre más crece. En este proceso.y. Con los primeros. De antemano. Pero después de esta vez. Y todo el conocimiento teórico que puedan tener – de haberlo probado una vez. Dios es un ser y. Entre más grande sea la distancia. antes de entrar a ello. pero no desea recordar cuándo sucumbió. Y. por lo menos. el Creador. habrá más miseria. Si no. Este es un ejemplo leve de lo que trato de explicarles. cada uno de los aspectos divinos se convirtió en su naturaleza opuesta: la armonía en desarmonía. la sabiduría y muchos otros atributos divinos. originalmente era todo ser. la cual. igual que los errores antes citados. yace el amor. entenderán muchas cosas que hasta ahora. la unión es imposible – ¡hasta químicamente lo es!. llegaron a cubrir a la sustancia divina que. el mismo principio gobierna aquí también. En determinado momento. ya que así. Así que. Es muy importante que ustedes entiendan la idea. El cambio de la armonía a la desarmonía. ustedes reconocerán esta ley en su vida diaria. O dice que. la posibilidad de dirigir ese libre albedrío en contra de la ley divina. solo para ver qué pasa. de ser uno con Dios. yace la divinidad. tienen menos medios para contrarrestarla. ninguno de los seres creados. tiene muchos de los atributos divinos aunque no en el mismo grado que Dios en Sí. suceda lo que suceda. existieron por mucho. cualquier cosa que se haya alejado de Dios. estar dotados con los mismos aspectos y cualidades. les dan la oportunidad de regresar a Dios. En la elección correcta y en el abstenerse de abusar del poder. Ustedes lo explican de manera simbólica. existente en todos. las leyes trabajan de tal forma. Está atrapada. Había una división entre aquellos que sucumbieron y entre aquellos que no. generó un poder en la dirección opuesta a la ley divina. ya no es posible que no sean arrastrados otra vez por él . que significaría su ruina en todos los aspectos.) Pero. este es el tema de la Caída de los Ángeles (Ángeles es otra palabra para estos seres puros semejantes a Dios o Espíritus Santos. yace la felicidad. también se presta para una meditación profunda. me gustaría decir que es un gran error asumir que esta sustancia divina. Y. no serian semejantes a Dios y serian incapaces de estar en unión con Él. Pero piensa que puede probarla sólo una vez para ver cómo se siente. deberá regresar.Ya que Dios es libertad y. Ninguna sustancia que no sea semejante a Dios puede unirse a Él. Con este poder. Ustedes quieren saber cómo estas capas extrañas. solo quieren probarlo un poco. pero era el mismo poder usado d e diferente manera. realmente sucedió de una manera muy diferente. ninguno puede realmente suceder de repente. Que la persona no tiene la intención de sucumbir totalmente. la libertad es uno de los aspectos divinos más importantes. pudo afectar e influir.verdad. Y. La felicidad sólo puede existir cuando se está en unión con Dios. Estas leyes trabajan en ciclos que deben cerrarse. No tienen la intención de seguir usándolo. Quizás sepan que usar este poder de determinada manera. mucho tiempo. fue un cambio gradual. puede ser peligroso. Esto. Solamente esta sustancia libre y purificada dentro de ustedes. si tratan de sentir al pensar sobre el ejemplo. lo que ustedes tienen es sustancia divina. un espíritu cayó en la tentación. como todos. Supongamos que una persona está tentada a tomar una droga. Es un error. los mundos espirituales en donde los seres creados vivían en un estado de dicha que ustedes no pueden imaginar. éstas leyes. Existía para todas las criaturas. pone algo en movimiento que ya no puede cambiar. alejado de la ley divina. La tentación crece cada vez más y. El último es evolución. estos ciclos siguen su corriente y. Que sabe. supone forzosamente. serán capaces de responder muchas preguntas que hasta ahora no han entendido. ya que entonces. empezó la caída de los ángeles. hagan mal uso de este poder y de esta libertad. siempre y cuando. con la sustancia semejante a Dios en cada ser creado. Si sus ojos. el amor en odio. pueden sentir una curiosidad en cuanto a qué pasaría realmente si lo usaran. miedo y 113 . para estar en unión con Dios. confundir al Creador. han estado escondidas. que primero sucumbió. nunca hubiera sucedido la caída. Pero que mientras no sea explotado este poder. Alguna vez supo que esto sucedería. más fuertemente surge el incentivo de regresar a Dios. Es semejante a Dios. se purifican lo suficiente. que finalmente. Pero. Al entender un poco más esta verdad. El resultado no fue un cambio inmediato. poco a poco.

Por lo tanto. sus sentimientos. existen muchos mundos entre la oscuridad y la luz. es la última forma antes de la reunión.egoísmo – la unión se volvió separación. cielo. Es solamente. al mismo tiempo. automáticamente crea. Como dije antes. casas. a su contraparte. De esta Una vez expliqué. los pensamientos y los sentimientos son abstractos. siempre correspondiendo al estado mental del individuo. Mientras que no se efectúe una purificación completa. Cuando se llevó a cabo la caída. sus metas crean su mundo. El estado del hombre. una esfera con paisajes. no todos los que participaron llegaron al mismo estado de desarmonía y de mal. el desarrollo suficiente. a los mundos en desarmonía que llegaron a existir a través de escindirse de Dios en la caída. para poder hacerlo. como los animales. será lastimada o estará celosa por el amor que le den a su pareja presente. yace el deber de cumplir algo. el anhelo de la unión con su contraparte para volver a ser uno otra vez. sabe que el espíritu en su grado más alto de desarrollo. solo los espíritus con un desarrollo igual. Perderán sus complejos de inferioridad. siempre de acuerdo al libre albedrío de los espíritus caídos. Ya que ninguna falla llega a existir por sí sola. Sin embargo. Y. cuando llegaron a la existencia estos mundos de infelicidad y de separación de Dios. las plantas y los minerales. dentro de la persona. Si aprenden a dar amor. Pero. llamado. Esto no quiere decir que no tienen sustancia y forma. En ellas. la ayuda de aquellos que alcanzaron y siguen alcanzando después de la caída. como un resultado automático. es bello y luminoso. Los seres menos desarrollados. lo llegue a sentir y lo haga consciente. Esto t ambién. ya que. llevar una vida de celibato. Todo ser pasa ciertas encarnaciones con su doble verdadero o con su contraparte. En otras palabras. es parte del plan de salvación. combina el aspecto masculino y el femenino. Todo esto. quien proporcionó y dejó abierto el tiempo para que esto tuviera su efecto. perderán su desesperanza. se acercan un paso más a Dios. La urgencia del ser humano de encontrar a su pareja correcta. etc. Piensen cuidadosamente sobre todo lo que he dicho hasta ahora. algunas características de esta caída siguen. Y. a su liberación y así también. También. pero tienen otra pareja con la cual tiene algo que cumplir. Sería muy útil que cada uno de ustedes. la distorsión de lo que una vez fue divino. no es nada más que el profundo anhelo de reunirse con la otra parte separada. en ciertos estados de desarrollo. se satisfagan otras tareas. si pasan una encarnación sin su doble verdadero. manera. por decirlo así. un espíritu de acuerdo a su estado mental. sus pensamientos. sino que hay muchas esferas. Como resultado de esta escisión. Lo mencioné al principio de esta conferencia. El ―jalón‖ prosiguió al escindirse cada vez más la escisión. Estos mundos. individualmente o en grupo. entenderán que el mundo de los espíritus más altos. sino que además. puede frenar el desarrollo. Pero el infierno. El sexo – la urgencia de este tipo de amor – es. para el cual. escindido a la mitad. estas esferas llegaron a existir como el resultado directo del estado mental de estos seres. aunque todavía falta información que completará la 114 . Dios consiguió la ayuda de todos los espíritus que permanecieron leales a Él. cada ser tiene su contraparte. a su satisfacción. No hay separación. se tuvieron que hacer ciertas decisiones y ciertos cambios. uno puede decir que todo aspecto divino se transformó – aquí más. Su mundo material es uno de estos mundos. las ultimas. no piensen que su contraparte en el mundo del espíritu. no importa cómo lo aprendan. Ciertas encarnaciones se tienen que pasar sin esta contraparte. se le llama infierno. Solo depende de cómo dirijan esta fuerza. Ya que sólo en su mundo material. el cual. Pero. Las cosas no funcionan así en la realidad absoluta. objetos. primero deben encontrar sus fallas y enfrentarlas con valor. de acuerdo al estado de desarrollo que hayan alcanzado los espíritus que una vez cayeron. también existe otro tipo de cumplimiento. así. fue previsto por Dios. que los mundos espirituales son mundos psicológicos. en varios grados de armonía y desarmonía. Así que. allá menos – en su opuesto. a través de la felicidad resultante. De este modo. así como hay muchas esferas en el mundo d ivino. no significan necesariamente. se paguen karmas. puede facilitar la vida pero. que de igual forma. pueden compartir un mundo. sus opiniones y. la Ley Divina dio la posibilidad de volver a obtener el estado de felicidad que estos seres una vez tuvieron. Pero. crea el mundo en el que vive. mientras que los mundos de los espíritus caídos se vuelven oscuros y feos. reflejan simplement e el estado mental de las criaturas que viven ahí. La próxima vez hablaré de esto. será más fácil purificarlas y. traten de encontrar su aspecto divino original. Cuando consideren sus fallas. La mayoría de ustedes. en general. están en un estado de más escisión o separación. Si ustedes mantienen en su mente que sus actitudes. Puede haber otras parejas con las cuales no sólo se logre una gran felicidad. el hombre y la mujer existen en la tierra como entidades separadas. como una acción refleja. Ustedes pueden encontrar este aspecto divino de sus fallas. llegó el mal a la existencia. De este modo. El grado fue individual y diferente. no es sólo una esfera. llegaron diferentes esferas dentro del mundo de la oscuridad. hasta cierto grado. así como. antes de que sea la criatura que una vez fue. Este estado mental. ya que el gran plan se ha puesto en operación. etc. lo busque en su alma.

no habría libre albedrío. el carácter y la personalidad de todos Sus hijos. Todo lo que necesitan hacer es preguntarse. La próxima vez. Yo creo que cualquiera que camina en este camino. entre más espiritualmente esté desarrollada. conociendo muy bien a alguien más. muy pocos seres humanos lo entienden. por lo tanto. la fortaleza para que pueda hacerlo más pronto. un ser humano. Ya que. para adelantar a la persona en esta vida o. puede asumir que esta persona. La persona que no tenga paz. ha obtenido cierto grado de conocimiento espiritual y de percepción. Entre más rápidamente vayas hacia arriba. También de acuerdo a la ley. PREGUNTA: ¿Dios tiene el poder de conocer previamente algo? Y. así hacer Sus planes. sólo hasta que no rompa Sus propias leyes. Puede ser que sigan ciegos en cuanto algunos aspectos de su personalidad y. conociendo Su creación. deben regresar a Él. pero Él no sabía con seguridad. no importa si las consecuencias suceden en esta vida o en la siguiente. más pronto ocurrirán las consecuencias. cambiar su actitud ahora o mañana. como lo aprenderá a hacer la persona que está en el camino. conociendo mejor que nadie. Pero. si es así. Al mismo tiempo. La posibilidad estaba ahí. cuántos lo harían. esta ayuda es como un premio que ha ganado la persona a través de sus esfuerzos. desarrolla automáticamente. que eso interfiera en su satisfacción. entre menos desarrollada esté o. estoy listo para sus preguntas. Dios usará Su conocimiento y Su poder. las posibilidades infinitas de las libres decisiones de Sus hijos y también. más rápido funciona la ley. Dios no podría haber sabido con seguridad. entonces. todavía no ha encontrado su lugar. puede actuar en determinada situación de cierta manera. ¿Queda claro? PREGUNTA: ¿Qué regula las consecuencias. le ayudará muchísimo a entenderse mejor y a purificarse de una manera más efectiva. entenderá la causa y el efecto en su propia vi da. Saber por lo que uno tiene que pasar es mejor que no saber. Pero. Dios iría en contra de Sus propias leyes y. ¡no existe una persona que no tenga una tarea! Y aquel que tenga paz. porque de todas maneras. Paro. si lo hiciera. si la persona no esta en este camino. eso no sería una acción perfecta. hayan encontrado o no la paz.imagen b ásica. pídanle a Dios que los ayude a encontrar la paz. se reconocerá que Dios y Sus leyes son perfectos y. Pero no puede decirlo de antemano. en conexión con este plan. lo entiendan. Un ser creado. Mis amigos. Dios sabe que en algún momento. pidan estar abiertos para que puedan entender Su guía. Claro que. Esto es muy importante y. de meditar y de pedirle ayuda a Dios para entender. Su ser más interior les dará el mensaje. le permite prever hasta cierto punto y. pero no sabe si una persona puede por ejemplo. ni tampoco. Dios tiene conocimiento previo. pueda o no comprender que las maneras de Dios son las mejores. Es importante que en cierto momento del desarrollo. buenas o malas. Sus leyes. Aún así. es más débil y. El conocimiento previo total y el libre albedrío del individuo. pero no hasta el grado en que concierne al libre albedrío del individuo -. ¿Por qué Dios no hace tal o cual cosa? Toda esta miseria no sería necesaria‖. Sin Él. encontrarán respuesta a muchas preguntas si se toman la molestia de pensar profundamente. la persona que no esta en el camino. prisa. falta de paz. las consecuencias pueden ser muchas para poder soportar todas a la vez. Una razón es esta: la persona que esta en el camino y. De la misma manera. la ceguera desaparecerá y. habrá encontrado su tarea. que la perfección personal. se cancelan uno al otro. Si Él supiera de antemano lo que podrías decidir mañana. el hecho de que puede atar causa y efecto. ¿hasta qué punto usa este poder? RESPUESTA: Ciertamente que Dios tiene este conocimiento previo. Su infinita sabiduría. Y. Y. que algunos de Sus hijos usarían mal el poder que les dio. su razón de existir en ella y. mientras que la 115 . Y existe una muy buena razón. unida con todo este conocimiento. su desarrollo personal puede ser lo que todavía esté entre ustedes y entre la satisfacción completa de su tarea de vida. La persona que no está en el camino. si todavía encuentran malestar. Cuando lo entiendan. No vean tan lejos para encontrar las respuestas. nerviosismo. en esta imagen incompleta. la causa no sería rastreada. tomará más tiempo. El hombre frecuentemente dice. ninguno de los ángeles caídos podría regresar. en un grado mayor. ya que sus leyes son perfección. estarán en la posición para comprender lo que realmente significa esta vida. todas Sus criaturas debido a la perfección de Sus leyes . hablaré con más detalle sobre este plan de salvación en el que Jesucristo jugó un papel muy importante. su funcionamiento. entonces. como lo expliqué en esta conferencia. no lo entenderá y. solo puede alcanzarse atravesando la miseria auto-infligida. a través de la felicidad o del malestar que les transmita. Y. que éste abuso iba a suceder. En algún momento. de acuerdo a las circunstancias dadas y a sus características. en karma en una vida siguiente? RESPUESTA: Entre más esté una persona en el camino espiritual del auto-desarrollo.ya que Dios dio el libre albedrío. No importa si el ser humano ciego. ni de manera exacta. Las consecuencias están distribuidas para hacerlo más fácil mientras la persona que esta en el camino. cual es su tarea personal. confirmará que la repercusión se pone en marcha casi inmediatamente en dónde y cuándo se desvíe de su camino o cometa el más leve error. Dentro de ustedes están todas las respuestas que necesitan para conducir su vida de la manera en que Dios estará contento.

Y. los cuales han surgido de conflictos internos. solo algunos de Sus seres creados no las mantienen. primero tienes que luchar contra tu ser inferior y. primero. pasaron el estado de desarrollo en donde su ser inferior pertenecía a esa categoría. Si lo preguntas de manera c lara. Siempre da excusas. yace la llave para todo lo demás que una persona necesita y quiere. una fuerza valiosa y. El poder de voluntad. qué hay de un lado y qué hay del otro y cuál es el asunto. con tu libre voluntad directiva. ¿Para qué quiero tener poder de voluntad?. Cuando sepas. En ese camino. quita cierta cantidad de fuerza. antes de que cometan errores más grandes que pongan en marcha un ciclo equivocado. podrás decidir una y otra vez. también es cuestión de saber lo que realmente esta pasando dentro de ti. sin haberte dado cuenta antes de esto. no queda mucho en donde se pueda generar el poder de voluntad para lo que realmente importa. Tiene que tener este poder si no. No es falta de poder el no usar el poder que tienes. cuando entienda lo que está en juego. Entre más estén en el camino. RESPUE STA: Con gusto. Entonces. siempre está en guerra con tu sustancia divina. quien lo haga. Una vez que entiendas cuál es la razón de esta vida. un tremendo poder de voluntad y una fortaleza más allá de lo común. recibirás una respuesta clara. es cuestión de entender y de discriminar. Esto puede significar el abandono de otros esfuerzos. serás capaz de hacer lo mejor de esta encarnación presente. tarde o temprano. Muchas personas que están convencidas de no tener poder de voluntad. antes que nada. Cada falla es una cadena que los ata y luchan contra ella. ―razones‖. cuando menciono al ser inferior. que básicamente. es recomendable que no uses tu fuerza y tu poder de voluntad en esa dirección. El poder de voluntad. con el resentimiento. ésta misma persona no tiene ningún poder de voluntad. Él mantiene Sus leyes y. es cuestión de entender. vivirlas. lo cual te ayudará a poner en estos canales. para lo más destructivo. El primer paso es discriminar clara y concisamente. de porqué no puede hacer lo que es tan importante. Ustedes conscientemente. en cosas que no parecen importantes o que en verdad no son importantes. más rápidamente aparecerán los signos y las repercusiones y. de planear sabiamente. Una vez que la persona entienda que todo lo demás en la vida. lo cual es. Ahora. en el momento. Así que yo diría. en lugar de ceder. Esta es la manera equivocada para deshacerse de sus fallas. que es mucho más importante que los externos. de la que menos se puede esperar. para ¡ir sobre el camino de la perfección!. es la gracia de Dios la que lo ha hecho. el siguiente paso para desarrollar tu poder de voluntad. Estas son racionalizaciones y. Cuando la respuesta es que de alguna manera. El primer paso es preguntarte. querías tener poder de voluntad para algo que no vale la pena. Nadie debe pensar que necesariamente. este ser inferior. de planear de tal forma que no te exijas más de lo que puedes y sin embargo. hace mucho tiempo. el ser inferior de una persona. por lo menos en este respecto para empezar con cierto orden interno. Sin embargo. esta sustancia extraña. Pero. ya que se da cuenta que su vida esta en peligro. Así que. tomará la decisión correcta. Todos tienen poder de voluntad. formular las ideas de manera precisa. Dios tiene poder absoluto. Pero. es también. Y una vez que lo entiendas. ¡Al contrario! ¡Esto no es debilidad sino fortaleza! PREGUNTA: Quisiera preguntar sobre el desarrollo del poder de voluntad y del auto-control. planear lo que es necesariamente suficiente para tu desarrollo. carecen de la fuerza necesaria para lo más importante: para su autodesarrollo y purificación. manifestará de repente. PREGUNTA: ¿Se puede inferir que el poder de Dios es relativo? RESPUESTA: No. todo individuo lucha contra sus propias fallas e imperfecciones. no para siempre. Entonces. tienen la oportunidad de liquidar su cuenta y de corregir sus errores. podrás reunir el valor para enfrentar a tu ser inferior y luchar contra él.persona. discriminando y sopesando. deberían estar agradecidos. la mente superficial las acepta porque es la línea de menor resistencia. Y sólo tu mente superficial. frecuentemente. En verdad. en donde liberará la fuerza necesaria. una cuestión de hacer las decisiones internas adecuadas y de seguirlas. todos sus problemas y conflictos. solo hasta la siguiente vida. esta sustancia no divina. toda tu concentración y esfuerzos. mientras siga existiendo el ser inferior – y existe en cada ser humano – éste se opondrá a Dios. puede determinar a qué ser quieres seguir. Oh no. una fuerza que es usada por muchos en la dirección equivocada. ya que solo estando consciente de estos seres interiores. es solamente el resultado de esta negligencia espiritual. subconscientemente. ¡Cuánta fuerza se pierde con los miedos. éste es algo espantosamente pecaminoso o malvado. con el odio! Cada falla personal. los problemas internos y externos. Todos pueden observar lo siguiente: cuando una persona esta en grave peligro. Una persona no usará su dormido poder de voluntad. también el abandono del esfuerzo interno. para cumplir aquello que es bueno cumplir. Solamente la persona se organizará interiormente. No es relativo. no q uiere que entienda de qué se trata todo esto. a Sus leyes y a la sustancia semejante a Dios 116 . resolverá. pretextos. entonces. es también. muchos de ustedes que están aquí. usan inconscientemente y todo el tiempo. Cuando la fuerza se evapora en los canales erróneos. está perdida. El poder de voluntad solo puede desarrollarse cuando entiendes completamente su importancia y lo que esta en juego. El poder de voluntad no e s más que una fuerza. cuando no sabe lo importante que es tenerlo. una cuestión de organización interna. pero créanme. pueden luchar contra otras cosas que también les quitan fuerza. parece escaparse de tantas cosas. ya que de este modo. podrás resolver esta batalla. Su poder no es relativo o limitado por no rebasar Sus propias leyes.

en verdad. no quiere cambiar. que quiere el camino de la perfección. Mis queridos amigos. Aquel que haya conquistado a su ser inferior – por lo menos a que ha entendido de una vez por todas. que su personalidad directiva. ya que de esto se trata la vida en la tierra. una persona ¡feliz!. que debe ceder y. Reciban esta bendición. constantemente lo retiene.dentro de ustedes. permitan que trabaje para ustedes en su lucha contra su ser inferior. el ser inferior. Tomen esta fortaleza y armonía. la cual quiere que sigan adelante. sean en Dios! 1 de enero de 1958 117 . ya que una vez más. ha elegido y determinado ese camino de perfección en el cual conquista a su ser inferior – es. mientras que. tiene sustancia y realidad. aunque no la puedan ver. Es igual con todos. El ser inferior es flojo. quiero bendecir a cada uno de ustedes y a todos sus seres queridos. ¡Queden en paz. sin excepción. Esta cualidad es más importante y significativa que todas las fallas individuales.

no tendrían el poder de hacerlo. y la dignidad que yace en estos principios divinos. la última vez hablé sobre cómo llegó a existir el mal. y muchas. una gran fuerza de amor. La llamada Caída de los Ángeles. Las actitudes de desarmonía y de odio crearon formas correspondientes. Solamente permaneciendo leal a estos princ ipios. Benditos sean todos ustedes. usaría este poder. todas estas leyendas no son tan irreales como les parece. no hay solo una posibilidad. crean los mundos espirituales aunque ustedes vivan todavía en la tierra. sería naturalmente el primero en este nuevo mundo creado. se dio una separación entre aquellos que abusaron de su poder y entre aquellos que no. sino también los medios para llegar a él!. los espíritus que participaron en la caída crearon nuevos mundos de acuerdo a sus actitudes -. de juicio y de una reflexión desapegada. si no puede ser obtenida o mantenida por la libertad de elección. ¿cómo podría Dios. Aquí.en el sentido espiritual. un día verá la gran diferencia de estas dos maneras. debe ser. sus pensamientos. sugiero que lean las dos ultimas conferencias para poder entender ésta. Satanás o Diablo. Esta pregunta ha preocupado a muchas personas que no pueden imaginar como un Dios de amor puede permitir la existencia del mal. No puede haber felicidad divina. En cuanto a esto. en el cual todo lo divino. tenía como una característica particular. lenta y gradualmente se convirtió en su aspecto opuesto. crearía un mundo de una helada frialdad. sino también con cierto poder del cual abusaron. lo mismo que Lucifer. el fuego del amor divino. hasta el más testarudo de los seres caídos. a su manera. Ya que aunque llegaran al punto en donde desearan regresar a Dios. tenía la característica particular de una sabiduría tranquila. por supuesto -. ninguna divinidad. aunque el propósito hubiera sido bueno. Si no se pudiera elegir. sucedió muy lentamente -. invalidando el libre albedrío y la libertad de elección de aquellos que decidieron usar. no romper Sus propias leyes y aún salvar a aquellos que anhelan regresar a Él? Si Él usara Su poder infinito. se crearía un mundo violento. contrario a Dios. (U. Ya que uno de los aspectos divinos más importantes es el libre albedrío y la libertad de elección. revisión Mayo 15 2005) LA CAIDA ¡Saludos en el nombre de Dios!. en su estado perfecto de desarrollo.y esto se aplica a todos los seres. Ya que solamente permaneciendo leal a sí mismo y a Sus leyes. De este modo. está versión de traducción no es la definitiva. lo opuesto a Dios y a Sus leyes.Conferencia de Pathwork nº 21 Español del Río de la Plata. Existen las esferas de un sufrimiento intenso debido al atiborramiento o debido al aislamiento. Supongamos que un ser en su estado perfecto. era de suma importancia mantener el principio divino. debe existir forzosamente. Esta situación parecería no tener solución en cuanto a la salvación de estos seres caídos. Por otro lado. con esto. más que en cualquier otra cosa. sus sentimientos. era necesario que Él no usara los mismo medios de fuerza que Su oponente. Debido a que el plan de Dios es.mundos oscuros. en espíritu o en humano -. He dicho frecuentemente -. Existen las esferas de lodo y mugre. cada uno de ustedes crea el mundo que será suyo. como mucho antes de la existencia del mundo material. que cada criatura por libre elección. De la misma manera. sus opiniones.que sus actitudes. Del mismo modo. ¡No solo cuenta el final. Mis queridos amigos. Existen muchas otras posibilidades de cómo la infinita variedad de atributos divinos pueden convertirse en su naturaleza opuesta y crear mundos correspondientes en el mundo de la oscuridad. una parte de los seres creados fueron dotados no sólo con libre albedrío. ¡éste también tuvo que convertirse en su opuesto! El primer espíritu que tuvo la tentación de abusar de su poder e influyó y afectó a otros para que lo siguieran. y. y de hecho. aunque signifique un camino de sufrimiento para aquellos que desearon salir de estas circunstancias miserables y auto-producidas. ya que ésta es una continuación.se puede decir que como un proceso lento de degeneración. Supongamos que otro individuo. no habría libertad ni poder. He explicado brevemente. y esto tiene un significado más profundo del que la mayoría de ustedes reconoce. Con esa libertad. por reconocimiento y por volver a alcanzar la divinidad. mundos a los que frecuentemente se les llama Infierno. Este poder dirigido en su fuerza opuesta. Como pueden ver. así como hay infinitas posibilidades en los mundos divinos. Esto ocurrió en un proceso muy lento. Esta fuerza de amor se convertiría en su opuesto y crearía un fuego de odio y de maldad y así. Ya que la vida en espíritu está 118 . de una helada oscuridad y desolación. Dios haría en principio. muchas otras variedades. la prohibición de la libre elección y la dominación de los más fuertes sobre los más débiles. pues estarían b ajo el dominio y el poder de quien gobierna en este mundo de oscuridad. Para aquellos de ustedes que están aquí por primera vez. por supuesto. Estos atributos le permitirían fomentar la creación divina de una manera en particular a través del lento desenvolvimientos de este poder creativo especial. este poder dado. habría una diferencia fundamental entre las maneras de Dios y entre las maneras de Lucifer. Y éste espíritu tendría poder total sobre aquellos que lo siguieron. Estas esferas de fuego o de helada frialdad -. Dios da la libertad de elección.son solo dos ejemplos. Y. y a quien a veces se le llama Lucifer. la posibilidad de abusar del poder dado para usarlo en contra de las leyes divinas. en determinado momento regrese a Él.

en este plano. En otras palabras. con los cuales no se violara el libre albedrío de nadie. todos ustedes deben darse cuenta. los mundos armoniosos. solamente con este auto-conocimiento. Si en esta tierra. como si un amanecer lejano cambiara un poco los contornos de éste. y entonces. renació o despertó una vez más. preguntas como la de ―¿porqué Dios no ha eliminado el mal?‖ No entrarán más en sus deliberaciones. con toda su desolación. esta esfera terrestre es un producto del anhelo de los espíritus caídos. tuvieron y tienen que obtener un estado en donde produzcan de nuevo y de manera natural. en donde existen ciertas condiciones para que el desarrollo pueda continuar y en donde se puede elegir libremente a Dios. en donde también existió la influencia del mundo de Dios. como si viajaran dentro de un bello campo. Mis amigos. Sobre esto hablaré en más detalle la próxima vez. Por lo tanto. deben trabajar espiritualmente para volver a vislumbrar esta luz. se cumplió una fase importante. es igualmente cierto decir que el mundo material fue creado por anhelar algo superior. De este mundo recibirá inspiraciones e influencias de todo tipo. después de la caída. Todas las formas de vida previas al hombre condujeron a este punto. Este es el porqué el desarrollo no puede ser más rápido. Al principio. Pero al pasar el tiempo. la fuerza vital espiritual actuó y creó otras formas de vida -. en materia y en espíritu. Por el otro lado. ninguna sensación de la luz que una vez tuvieron. de cambiar. y así. Ustedes pueden decir que Dios creó este mundo material – y es verdad – ya que nada puede ser creado sin la fuerza creativa divina. se tuvieron que encontrar medios para que aquellas criaturas que desearon regresar a Dios y mantener Sus leyes en lugar de las leyes de Lucifer. que incluye pensar y decidir. no pueden simplemente ―ponerse‖ en un mundo de armonía. En otras palabras. Y este es el Gran Plan de Salvación en el que Cristo jugó un papel importante. lo cual es imposible en los mundos de la oscuridad. La suciedad ya no lo era tanto. El fuego ya no era tan caliente. ya que al principio todos los seres encarnados. lo pudieran hacer dentro del marco de las leyes de Dios. En espíritu. Y más y más personas llegaron a vivir en la tierra. con su degeneración lo suficientemente natural. de voltear a Dios. y más y más seres llegaron a este estado de anhelar la luz -este quizás sería el único sentimiento que tenían en ese tiempo – de manera gradual. Al mundo espiritual irá después de su muerte material y también cuando su cuerpo descansa durante el sueño. Cuando esto sucedió. y la soledad no era tan intolerable y desesperante. si no tienen ninguna iluminación espiritual. las circunstancias varían en todas las esferas. De este modo. es el producto de este deseo de esforzarse más. Algunas criaturas sintieron que este vago anhelo era suficiente para traer un destello de luz a su mundo. ahora entenderán que. ya que la influencia de ésta última hubiera ocurrido en cualquier caso. ya que este fue el momento cuando nació. los espíritus que una vez cayeron. Mucho antes de que nacieran como hombre y mujer estos espíritus caídos. el momento fue el adecuado para que existiera el mundo material. sino la fuerza vital original que trabaja y se manifiesta en cada ser creado – creó otras substancias. las condiciones y las circunstancias en esta esfera terrestre son diferentes. Y el frió ya no era tan frío. Solamente después de poner considerablemente a prueba la ―medicina‖ auto-elegida. Pero. Y esto solo puede lograrse en el mismo lento proceso de desarrollo como la Caída. el campo es ustedes. y así crear un mundo mejor para sí mismo. un anhelo vago por algo más. ni siquiera el de Lucifer. El desarrollo se lleva a cabo.no solo animales y minerales. una vez más el poder de la libre elección. con la iluminación y con la actitud general. eran muy lentos en su desarrollo porque estaban influidos constantemente por su propia esfera. llegaron primero a existir estas esferas de oscuridad en donde los espíritus vivían bajo el dominio de Lucifer. Por lo tanto. los mundos divinos y los mundos de la oscuridad ayudaron en la creación de esta esfera terrestre. Justo como con los seres humanos. no había ningún anhelo. el hombre por primera vez. Todos ustedes saben ahora que el h ombre produce su mundo espiritual. Y en la tierra. La oscuridad espiritual anula el conocimiento.en relación directa con la armonía interior. Por supuesto que debido a esta nueva forma de materia. la influencia de ambos mundos existe y se manifestará de acuerdo a la actitud individual de un ser que tiene. Cuando los suficientes espíritus llegaron al estado de anhelar y este anhelo aumentó. justo como una planta o un mineral. el primer destello de auto-conocimiento. los espíritus que están en desarmonía. Este mundo en el que ahora se encuentran viviendo. llegó a algunos de estos seres. es su producto. tiene la posibilidad de aprender. Esto debe suceder también en libre elección. no hubiera habido ninguna diferencia entre la esfera terrestre y una esfera en el mundo de la oscuridad. también es un producto del anhelo de todos aquellos seres que permanecieron con Dios. el mundo de Dios no hubiera actuado también. No hace falta decir que el recuerdo de Dios y de Sus palabras se extinguía en la medida en que la desarmonía se establecía y que el recuerdo revivía al cambiar la actitud. pero esto último solamente podía ocurrir en un proceso extremadamente lento. el auto-conocimiento es una condición necesaria. el hombre llegó a existir en la forma material a través de varios estados intermedios. que solo puedo darles un bosquejo a grandes rasgos de todo 119 . substancias que al principio no tenían auto-conocimiento. ya que la luz espiritual es conocimiento. Y.

concretamente es lo que llaman ahora ―ser médium‖. Pero claro que. sino que le añade a un depósito un valioso poder cósmico. los espíritus puros encarnados si tenían comunicación con el mundo de Dios. Con esta libre elección. gradualmente. Estos espíritus oscuros decían que eran dioses y favorecían a la humanidad con todo tipo de concesiones. y en cuanto a con qué esferas del más allá se comunican. Pero la persona no sabrá mientras siga en la tierra. Y aunque fueran pocos. ninguna idea de Su mundo. al pasar de los tiempos. como cuando de repente sus compañeros empiezan a cambiar un poco debido a su propio cambio. Estos espíritus encarnados del mundo de Dios. de acuerdo con la ley de libre albedrío. porque lo más importante para ustedes es aprender a conocer su propia alma y así. ni siquiera me gusta hablar mucho sobre todo esto. Por supuesto que está de más decir. Quizás la persona pueda ver algo de este efecto en su alrededor inmediato. tenían por un lado como instrumentos en ellos. debía existir una igualdad para que se pudiera dar la libre elección de cada individuo. Los espíritus puros encarnados. Tenía que llegar una influencia similar de ambos lados. el amor y la sabiduría. compensaban cien veces este daño. Por lo tanto. De este modo.esto. al principio de estos tiempos no podían tener otra comunicación mas que con el mundo de la oscuridad. llevaron con ellos la luz. sino de buena fe. depende totalmente de la actitud. Este cambio. Esto continuó por mucho tiempo. En los primeros tiempos. Sin embargo. ya que su caparazón material no le permite hacerlo por sí misma. la verdad se esparció de la manera en que la humanidad. siempre y cuando en cambio. Ya que dicen que la comunicación con el más allá es demoníaca y peligrosa. podían elegir libremente a qué lado escuchar: al que tocaba a su naturaleza más baja o al que parecía empujarlos mucho más arriba. y esto pesaba mucho más que el peligro y el daño de una comunicación con los mundos de Lucifer. el mundo de Dios co-creó esta tierra material y de este modo. aunque esta persona no pueda ver ni siquiera una parte de este efecto. encarnaban todo el tiempo. tuvo. no hubiera podido continuar el desarrollo. Cumplieron una gran misión con su encarnación en la tierra. los espíritus caídos durante su encarnación en la tierra. Si una hubiera sido imposible. que a fin de cuentas. Aunque estos seres puros no tenían maldad en ellos. la naturaleza inferior. ya que siempre existió -. del cual la verdad podía llegar al hombre. Ninguno de ustedes puede completamente entender. para poder tener este beneficio y permanecer dentro del marco de la ley divina. los requisitos necesarios para estar en comunicación con el mundo de Dios. guiar e inspirar desde las esferas de la oscuridad a estos seres humanos encarnados y así estar en conexión con ellos? Esto sería una imposibilidad. como regla. ya que de acuerdo a la ley universal el hombre en sí. desarrollarse espiritualmente. Aquí es donde los seres humanos cometen un gran error en su razonamiento. estaba lista para absorberla. las pocas comunicaciones con el mundo de Dios. ninguna noción de qué hacer? Por otro lado. tiene un g ran efecto decisivo que se esparcirá considerablemente. si los espíritus puros que a veces estaban encarnados. Al ir creciendo esta influencia. un número mayor de los espíritus que una vez cayeron. no se hubiera podido enseñar lo suficiente a la humanidad. La respuesta es que los espíritus puros que permanecieron en los mundos divinos. el hombre frecuentemente se pregunta estas cuestiones fundamentales. puesto que en primer lugar. y la ignorancia y los conceptos erróneos sobre algunos de estos puntos. la comunicación con el otro esta dentro de la ley. no hubieran podido hacer una conexión directa con el mundo de Dios. se pudo desarrollar la voluntad para superar los malos impulsos. que si una sola persona se desarrolla y hace lo mejor que está en su poder. Este es el porque les doy esta serie de conferencias. Su anhelo se hizo consciente y significativo. como se explicó al inicio de esta conferencia. tenía el derecho de manifestar su influencia en la tierra. el hombre hiciera lo que dictaban. una vez más. Pero. tiene que dar el primer paso para poder recibir ayuda del mundo de Dios. y su influencia llegó mucho más lejos de lo que parecía a primera vista. llegaron al estado en donde podían reconocer a Dios. la iluminación para poder esparcir la verdad divina. Y. Sin embargo. la otra sería igualmente imposible. Ya que toca las más grandes preguntas que no pueden ser totalmente entendidas por ningún ser humano. ¿Cómo se manifestó la influencia del mundo de Dios? ¿Pudieron los ángeles de Dios. un efecto mucho mayor. y no solo en el espíritu de una curiosidad superficial. y por el otro. ¿Cómo podría dar este primer paso si todo su ser era tan burdo que no podía tener ninguna idea sobre Dios. qué tan lejos llegó el efecto de su esfuerzo 120 . especialmente en es os tiempos. aunque algunos de ustedes aún no tengan la suficiente percepción interior para percibir y sentir la verdad y el profundo significado que todo esto tiene. ya que su fuerza siempre pesa y dura más que la influencia del mal. Una influencia similar. con todo el daño y el peligro. no solo se dio a través de la guía e inspiración. de la meta y del desarrollo general de la persona en cuestión – y no sólo del médium sino de la persona usando este canal. no se violaba la ley de Dios concerniente a este aspecto La comunicación con el más allá. en cada periodo en particular. Como dije antes. no solo se ayuda a sí misma. Si existe la comunicación con un mundo. sin esto último. Así que. que los seres humanos que fueron espíritus caídos. existía un gran intercambio entre los mundos divinos y los demoníacos. significa que tenía que vivir en la tierra una menor cantidad de seres del mundo divino. el lenguaje humano es demasiado limitado y el entendimiento humano también es muy limitado. puede obstaculizar seriamente su desarrollo. la influencia de estos seres sobrepasa por mucho a la fuerza e influencia de cientos de criaturas del mundo de la oscuridad. y no solo de manera general sino también de manera particular sobre su propia vida.y siempre existirá – una forma más directa de comunicación.

y puede tomar algún tiempo para que se ajusten a estos puntos de vista. La próxima vez. aún para algunos de mis amigos regulares. Surgen varias ondas y van tan lejos. Les ruego a todos ustedes.más pequeño en esta dirección. y no permitan que sus emociones subconscientes les jueguen un truco nublando su juicio. especialmente a aquellos que están aquí por primera vez. que sus ojos no pueden verlas en la periferia exterior. Tengan cuidado de eso. ya que pueden hacerse un gran daño. ¡ningún esfuerzo es en vano!. Mis amigos. sean en Dios!‖ 17 de enero de 1958 121 . ―¡Queden en paz. Hagan consciente esta bendición para que les ayude en sus decisiones y para que los fortalezca para reconocer la voluntad de Dios y actúen en consecuencia. Dios los bendice. esto es la mejor ayuda en este Gran Plan de Salvación. Es como si lanzaran una piedra en un estanque de agua. piensen seriamente y con cuidado. hablaré en más detalle sobre la parte que Jesucristo jugó en el plan de salvación. pero las ondas siguen ahí. Este es un tema muy vasto y muy nuevo en muchos aspec tos. Si una persona supera una debilidad. que no se apresuren mucho en sus conclusiones. No obstruyan su vista con conclusiones rápidas.

pero por lo menos hay una consecuencia. Algunos de los grandes profetas. Esto es brevemente. ya que aún habían en el alma.Conferencia de Pathwork nº 22 Español del Río de la Plata. una tarea muy 122 . he dicho. sino que se realizó en todas las esferas existentes. ahora seguiré con la serie de conferencias que hace tiempo empecé. pero en el principio. es un producto del mundo de Dios y del anhelo de los espíritus caídos de reunirse con Dios. Mis amigos.. Y esta era en verdad. seguir a su ser superior. Muchos de ustedes no niegan la posibilidad de la manifestación de espíritus subdesarrollados. Existen muchas maneras de probar con qué espíritus se están comunicando. ya que Cristo los ha expiado a través de Su muerte. me gustaría hablarles sobre la salvación de Jesucristo y lo que esto realmente significa. cuando esta esfera terrestre era relativamente nueva. etc. la naturaleza más inferior del hombre o. que esta tierra es igualmente. revisión Mayo 15 2005) SALVACIÓN Saludos en el nombre de Dios. nadie es responsable de sus pecados. mucho menos las iglesias organizadas que en la mayoría de los casos. Hay muchas personas que creen que Cristo murió en la cruz por los pecados de todos y que de este modo. He dicho también. demasiados malos deseos. una imagen. por así decirlo. el anhelo de que regresen a la luz divina aquellos hermanos y hermanas. Entre estas dos corrientes. tenían la posibilidad de comunicarse con los ángeles de Dios. benditos sean. algunos de los así llamados santos. Mucho antes de que existiera esta esfera terrestre y. el amor y la pureza para dejar su huella en esta esfera terrestre. sobre cómo llegó a existir. amor y armonía. Y. hallarán la respuesta siempre y cuando no permitan que sus dudas opaquen sus sentimientos. de sus debilidades. debido a estas condiciones. solamente se podría hacer. no sólo traían la sabiduría. Mis amigos. y también pueden encontrar lo opuesto. Sin embargo. Así que ahora. Sería totalmente insensato. La ultima vez hablé sobre la creación de esta tierra. que la salvación no solo se hizo en esta esfera terrestre. sino q ue. demasiada ceguera para satisfacer las condiciones necesarias. después de la caída de los ángeles. paciencia. Y su corazón. muy pocas personas que se dan cuenta de todo el significado de esta salvación. está versión de traducción no es la definitiva. sólo entonces. el cual es el camino más difícil y estrecho. También. la corrient e del mal. Si sus sentimientos están receptivos y abiertos. etc. para las muchas etapas intermedias. Bendita sea esta hora. pregúntenle ahora mismo a su corazón. sabiduría y humildad – o lo opuesto a todo esto. Esto es muy miope. que la comunicación con el mundo del espíritu siempre ha existido. hasta cierto punto. estará en la posición para determinar de dónde vienen. Pero esto. Esta es la prueba de que esta esfera terrestre. esto es por qué Dios siempre mandó a esta tierra. éste tiene la posibilidad de decidir tomar la línea de menor resistencia. con todos sus matices intermedios. abiertos y sin ningún prejuicio en ese momento. pertenecían a esta categoría. (U. la cual es siempre. He hablado por momentos sobre este tema y lo haré en el futuro. pueden encontrar en la tierra belleza. De este modo. no solo verán que este es un malentendido confortable. Los ángeles de Dios siempre han tenido la oportunidad de hablar y de manifestarse a los seres humanos. demasiadas corrientes y actitudes impuras y no purificadas. a seres que no eran espíritus caídos. Es la esencia que los preparará para lo que les diré esta noche. Y. el producto del anhelo de los espíritus que permanecieron en el mundo de Dios. Existen en verdad. niegan la posibilidad de la comunicación con seres más desarrollados. sobre cómo la humanidad evolucionó gradualmente. que cada uno de los seres caídos. que una vez vino de Dios en su propia perfección y. esto no puede ser. Ya que aquí. solo deseo decir esto: si no tienen el conocimiento necesario para determinar con qué espíritus se están comunicando. de desarrollarse y de decidir qué camino seguir. pero ilógicamente. si nunca se quebrantaran las leyes de Dios. de sus fallas. amor. para saber qué leyes están involucradas. tuviera los medios para regresar a Él.. del anhelo de los espíritus que cayeron y que por mucho tiempo han vivido en la oscuridad. ni siquiera por el propósito de traer de regreso a las criaturas caídas. lo que dije en mi última conferencia. debe bajo toda circunstancia. cualquiera que quiera juzgar. Y ellos. regresar a la luz y a la armonía. el hombre tiene la posibilidad con su libre albedrío. Y en esta esfera. Pero. por ahora. También he dicho. ustedes podrán encontrar y sentir armonía. era imposible que el hombre conversara con el mundo de Dios. el plan de Dios era fundamentalmente. Sólo es cuestión de qué condiciones se preparan y se satisfacen. Mis amigos. lo han totalmente malentendido. Después de la explicación de la historia real de la salvación. Si una persona niega la comunicación con alguna entidad ex – encarnada puede estar equivocada. ya que las leyes de la naturaleza y del universo. si están receptivos. sino que percibirán claramente cómo surgió. que se acumuló durante y después de la caída. En su propia naturaleza están ambas corrientes: la corriente del bien. solamente podrá hablarles y confirmarles lo que desean saber. tomarse la molestia de estudiar el tema sobre cómo probar a los espíritus y. Les dije que esta tierra es un producto. no es razonable admitir la posibilidad de una y excluir la otra. trabajan igual para el bien o para el mal o. está el ser consciente y.

a través de la inspiración y guía o. Y ahora mis amigos. Sin este anhelo. para extender esta perfección en otros reinos. qué tan esmerado era este trabajo para que todo es tuviera de acuerdo a las leyes divinas de justicia. podrían existir otros mundos de belleza – mundos espirituales. en sabiduría. ustedes crearán esferas correspondientes. como hay muchos grados en las esferas divinas. La razón no sólo era Su amor infinito y la compasión con todos Sus hermanos y hermanas caídos. Cristo que existía en el mundo espiritual mucho antes de que naciera como hombre. u n ser humano. sin embargo. el momento fue el adecuado para que se llevara a cabo el plan de salvación. Después de esta caída. debilidades. Ya que como lo expliqué la última vez. en espíritu. que cada sentimiento. los así llamados infiernos. ser semejantes a Dios. en algún momento. Cuando los suficientes seres. Y. Cristo enfrentó a Lucifer cuando el momento fue el adecuado. a través de comunicaciones con el mundo de Dios. todos tuvimos. ayudaran al plan de salvación. Expliqué también. fuera él mismo. han usado este poder divino con ese propósito. estas esferas aún estarán bajo el dominio de Lucifer Por cierto. nada podía cambiar sin importar lo que se hubiera arreglado en el mundo de Dios. con este poder divino que una vez. sino también lo siguiente: durante el proceso de la caída. solo que en una mayor variedad. debo pedirles que por sonar demasiado humano. los seres humanos piensan que es demasiado humano cuando decimos que los espíritus hablan o que poseen ciertos objetos. Y por supuesto. en ideas abstractas o concretas y en lenguaje. Es imposible que imaginen qué tan minuciosamente tuvo que hacerse todo. sigo hablando de las esferas divinas. era lógico que Cristo probara su amor. todo lo que tienen y saben. crea un mundo. el cual Cristo tomó sobre Sí. Si. éste primer espíritu caído llamado Lucifer. Dios hizo a Cristo el rey del universo y. En esos tiempos. De este modo. no esté terminado. cuando regresaba del Más Allá. Mientras tanto. cuando desearon tener una unión completa con Dios. otro. para que pudieran existir mundos más ligeros. sino ya que. continuó un desarrollo general e individual. Tenía que pasar algún tiempo en las esferas de la oscuridad. esto sucede con cada uno de ustedes. que un ser era perfecto en el amor. Cristo estaba ocupado. sino en cualquier forma.difícil de seguir. Digamos. sino a Lucifer en sí. preparando y trabajando en el mundo espiritual de Dios. desarrolló unos celos intensos hacia Cristo. Le dio otro ejemplo al mundo llevando junto con Su exaltada posición. Frecuentemente. por ejemplo. Solamente por vivir en la tierra. se había convertido en dominación. En el reino de Lucifer. es forma en espíritu y así. sin importar qué tan lejos se haya desarrollado espiritualmente un ser humano. estaba tan desarrollado como para producir esferas de luz. planeando y enviando a vivir en la tierra a varios espíritus puros. etc. que una cantidad de espíritus. ceguera. después de la caída. entraron en contacto por primera vez con algo divino. una cantidad suficiente de espíritus tenía que anhelar la luz. la meta era hacernos perfectos en todos los demás aspectos y así. no solo están formados de una esfera de oscuridad y miseria. estaban listos y realmente conscientes de Dios y. que cada ser puesto en la creación por Dios. lo mismo es verdad para las esferas de Lucifer. inconsciente y ciego como lo era al principio. es sólo una imitación limitada de lo que existió en espíritu antes que en este mundo material. estas esferas pertenecerían todavía al reino de Lucifer ya que Lucifer no abandonaría su poder sobre la persona. con la cual. aunque para la mayoría esta manifestación haya sido tenue. las enseñanzas que debían ser llevadas a la humanidad a través de estos espíritus puros encarnados. estaba listo para tener los más grandes privilegios y también las más fuertes responsabilidades. nadie en ese momento. Ya que todos ustedes saben que cada pensamiento. En donde haya fallas. fue creado perfectamente de una manera. en lugar de que continuaran y extendieran su perfección. Cada vez llegaron más almas a vivir en la tierra y. no piensen que esto no fue así. ¡Todo es forma!. todavía estaba bajo el dominio de Lucifer. los espíritus puros. ¡todo es concreto!. En otras palabras. pasaron millones y millones de años para que gradualmente existiera esta esfera terrestre. surgió la caída. debido a su actitud cambiante y a su armonía creciente con Dios. Como seres humanos. puede tener una cantidad de esferas de luz. que es divino. Así que. encontrará posible regresar a Dios y a la felicidad ultima en el futuro lejano. el libre albedrío. con el poder que se le dio. la carga más pesada. Por lo tanto. quien solamente a través de este acto. Y. Ahora. pero mientras el trabajo de salvación en este respecto. Es más. a través de Su gran sacrificio y trabajo. Al hacerlo. aunque su desarrollo aún era lento. para que se pudiera hacer algo. no sólo en temas y objetos. empezara a producir esferas luminosas y bellas en el mundo espiritual. Saben también. organizó a todos los espíritus en el mundo de Dios para que usaran en su campo particular. que cada acto. cada aspecto divino se había transformado en su cualidad opuesta. Cada ser representaba un aspecto divino. Y el propósito era que cada ser. Lucifer no soltaría el dominio que tenía sobre sus seguidores. Y. en su lenguaje humano. Así que. 123 . cualquier ser humano relativamente desarrollado. pospusieron esta meta final con el propósito de usar su poder para arreglar y trabajar en este plan de salvación – en este y en cada uno de los planos de la existencia. Produciría y tendría varias esferas – armoniosas y desarmoniosas. por ejemplo. no solo tendrán lo mejor que han construido sino que también lo peor. a propósito. Debido a su anhelo. que cada ambición. su fuerza y su perfección y así. como tal. no sólo a todas las demás criaturas caídas. Y. con cada ser humano. organizando también. Y que otros lo usaron de la manera opuesta.

Así que. disminuya su conocimiento. Cristo le dijo: ―En este caso. por la simple razón de que las fuerzas del bien son infinitamente más fuertes que las fuerzas del mal. ningún ser humano había pasado por algo así.es más. Quizás no sea exactamente de esa manera: el procedimiento puede ser diferente. ent onces Cristo podría realizar Sus términos y Lucifer no dudaría de la justicia de Dios. Así que. por supuesto. en donde la materia estorba. Ustedes también entenderán por qué Cristo fue dejado solo por tanto tiempo. la tarea no hubiera sido tan difícil. En el curso de los años. como antes mencioné. pienso que es imposible – entonces pelearé contigo y reconoceré como justas a las leyes de Dios ―. En espíritu. Pero no le serviría para la vida en la tierra si – y se aplica a todos – el mismo conocimiento espiritual estuviera disponible como cuando no estaba encarnado. que como hombre.En su mundo. Él tenía algo de conocimiento – y una gran cantidad de fortaleza espiritual y sabiduría. Si tienes a un solo ser totalmente purificado. los retos. Si alguien puede permanecer leal a Dios a pesar de estas condiciones. sin el apoyo del mundo espiritual de Dios. lo que llaman abstracto no la tiene porque las cosas abstractas son invisibles para ustedes. Ser dejados solos en esta esfera terrestre. Estoy seguro que les hará sentido la razón de la vida y muerte de Cristo. Por lo tanto. por ser el más alto ser en la creación. entre tus fuerzas y las fuerzas del mundo divino‖ Pero las oportunidades deben ser distribuidas equitativamente. imposible de traducir en el lenguaje humano. ya que nadie debe ser condenado eternamente. después de que un ser del mundo de Dios haya vivido como hombre sin ninguna protección y sin la guía del mundo de Dios en ciertos momentos cruciales y. los debes dejar libres‖. crea otra forma – una forma que es concreta para nosotros. ya que de otra forma. Cuando tienen un pensamiento malo. los protege de volver a pecar. hasta el mismo Lucifer tendrá que admitir en algún momento. no tendría sentido que Él muriera en la cruz por los pecados que los demás han cometido. Si abandona a Dios le ofreceré cualquier poder terrenal y lo liberaré de todas las dificultades. sin importar qué tan puras o qué tan maravillosas hayan sido las enseñanzas. supera a las fuerzas de los veinte seres impuros. Y como les dije en mis conferencias anteriores. ni se supone que lo supiera mientras estaba encarnado. Si tuviera el mismo conocimiento. Con algunas personas debido a su actitud. deben ser menores numéricamente. Él no tenía el mismo conocimiento que tenía cuando era espíritu. Si se satisficiera esta tarea aparentemente imposible. frutos impuros. Ellos desean regresar a Dios. debe haber una guerra entre nosotros. este era el plan. Y Cristo lo tomó para Sí. Claro que. obtendrán de ellas un entendimiento totalmente diferente. además de tener que resistir los ataques. Nunca será posible la condenación eterna. ustedes deben enderezarlo y. Es un procedimiento espiritual. en contra de veinte seres muy impuros. podría llevarse a cabo esta batalla. les ruego que mantengan esto en mente y. no cuando empezó la tarea 124 . esa no era la razón para que Cristo sufriera y muriera. Sin embargo. la justicia absoluta de las leyes divinas. solamente ustedes mismos pueden arrancar esta raíz. Lucifer no estaba de acuerdo y dijo que no reconocía la ley divina y que usará su poder como le plazca. una tarea difícil de cumplir. no sería ninguna purificación. lo cual dudo mucho -. y eso quiere decir. permanezca leal a Dios a pesar de mis tentaciones y a pesar de tener que atravesar gran pena y miseria. y si perdiera. la fuerza de este solo ser. esto no es así. ustedes deben saber que cada ser humano tiene todo el tiempo espíritus guardianes del mundo de Dios. ¡nadie más puede ni debe hacerlo por ustedes!. Cuando tienen un pensamiento bello. Cristo le preguntó: ¿De qué manera considerarías como justos a los poderes divinos? Lucifer contestó: ‖Si se llevara a cabo dicha guerra. Si alguien más lo hiciera por ustedes. ésta debe producir otra vez. Por lo tanto. sería en verdad. Para continuar: Cristo enfrentó a Lucifer y le dijo: ―Existe una cantidad de espíritus que no quieren permanecer leales a ti. que las fuerzas divinas. Estas eran las condiciones que puso Lucifer para reconocer como justas las leyes de Dios. Por lo tanto. quizás no puedan acercarse mucho. Si ustedes han pecado. Mis amigos. Como hombre. Él tampoco lo sabía. recibió algo de conocimiento. Y. Por lo tanto. ni siquiera Lucifer. aunque Lucifer nunca especificó que esa persona tenía que ser Él. quizás veinte a una. lo hizo bajo circunstancias infinitamente más difíciles que cualquiera haya soportado. las dificultades y las tentaciones de los poderes de la oscuridad. no se puede comparar a Cristo con ninguna otra persona que haya vivido. Cristo ha demostrado lo que los demás han enseñado y. solo los objetos materiales tienen forma y. este pensamiento crea forma. Ni en el grado más remoto. Tenía una idea vaga. el lenguaje que uso debe ser limitado para su entendimiento. Esto es. Mis amigos. Lucifer dijo: ―Aunque esta guerra se lleve a cabo y aunque ganen las fuerzas divinas y me quiten mi poder. pero de todas maneras. Después de cierto tiempo. que no piensen que es infantil que Cristo y Lucifer no hablaran como dos seres humanos. como cualquiera de ustedes la tendría –―Tengo una tarea q ue cumplir‖ – pero no sabrían lo que surgiría de ella. Él no sabía lo que era complicado. si estudian las Escrituras desde es te punto de vista. Por lo tanto. esto fue una parte esencial en el plan de salvación. no sabrían cómo terminaría y qué significaría exactamente. Ya que mientras no sea arrancada la raíz del mal. no reconoceré como justa la ley de Dios‖. Estuvieron con Él pero solo por algún tiempo de Su vida. mientras Cristo vivía en la tierra. Deberán existir las condiciones más difíciles. todos los ángeles de Dios tuvieron que dejarlo. están ahí aunque estén en el fondo y cuidan que no le pase nada a su protegido que no esté de acuerdo a la ley divina de justicia o que sea muy débil para soportarlo. El amor es forma. No tendrían la fortaleza que obtienen cuando pasan por el proceso de auto-purificación. Así que. que por sí solo.

Cristo no vio mas que sufrimiento.. Cristo resistiera las tentaciones de Lucifer. Si las condiciones de Su tarea no hubieran sido así. por arriba de todo Su sufrimiento y por arriba de no entender cuál era la tarea. lo hicieran dudar. sobre Su muerte. dudas sobre todo lo que antes había aprendido. en verdad.realmente difícil. Por otro lado. como un bello ser y le ofreció todas las ventajas terrenales. Mis amigos. aún con estas explicaciones. los llamados ―milagros‖ que le enseñarían a la humanidad que una fase importante en la historia de la creación había terminado y. La sustancia material es una cortina y el hombre tiene que buscar a tientas para abrirla. sufrimiento físico y sufrimiento psicológico y. a pesar de todas estas dudas. dudas sobre todo – sobre Su identidad real. sobre que existiera algo sabio y un buen propósito en todas Sus penas que no podía entender en ese momento y. tuvo todas las tentaciones del mundo de la oscuridad. Jesucristo tuvo que hacer lo mismo. que una nueva fase había comenzado. con un solo acto. u na guerra espiritual no se lleva a cabo de la misma manera que la guerra material en la tierra. pero cuando estaba aislado de este mundo. Cristo también puso el ejemplo para todos los que nacieran después de ÉL. Primero entró en contacto con los emisarios del mundo de Lucifer y más tarde. Pero traer las enseñanzas no era Su razón de vivir como hombre. solo que peores. un suplemento. tuvo una batalla espiritual en el mundo de la oscuridad. por supuesto. Y. cuando estén sufriendo y no entiendan por qué. Si existiera. organizó a todos sus ayudantes y. el que los espíritus tengan guerras. Era. Y aunque. Claro que. Es imposible describir cómo sucede. ya que todas las manifestaciones que le llegaban. eran importantes y maravillosas. lo que es permanecer en el camino correcto bajo estas circunstancias. demasiado humano. no es estúpido y tiene muchos recursos en sus poderes oscuros. Usó todo lo posible. quizás entonces. créanme mis amigos. sólo y completamente aislado del mundo de Dios. solo que en condiciones que. sino en todos – en nadie más antes o después de Él. ¿De dónde creen que vienen las guerras? Estas solamente están dando una imagen de la guerra espiritual. Por otro lado. ya que les falta la percepción y el entendimiento y. Tener la humildad. 125 . ¿no estas mejor conmigo? Mira lo que te he ofrecido. considerando el desarrollo de la humanidad. Él las ajustó de acuerdo a esos tiempos. aunque Lucifer no tenga sabiduría y un conocimiento profundo. ni siquiera pueden apreciar lo difíciles que eran. Siendo un hombre. Lucifer se burló de Él en los peores momentos de Sus sufrimientos: ―¿En dónde está tu Dios de amor y justicia?. pero eso es todo. ahí esta la esencia espiritual. parece casi imposible que alguien lo hiciera. Las enseñanzas no eran nuevas. Y. Cristo regresó al mundo del espíritu. Esta humillación y sufrimiento psicológico. Por lo tanto. eran mucho peores que el sufrimiento físico. solamente que intensificados al grado máximo. Esto. por así decirlo. podría hablar por horas sobre Su vida. si pueden imaginar Sus sufrimientos como algo real y no como una leyenda imaginaria. En estas ocasiones. que las enseñanzas que Él trajo. se satisfacen muchos propósitos buenos. sino como tan real como sus propios sufrimientos.. puede sonarles una vez más. Cristo podría haberse liberado de todos Sus sufrimientos si hubiera aceptado a Lucifer y si hubiera abandonado Su idea de Dios. ustedes no pueden entender plenamente. no existe solamente una buena razón o un propósito. al mismo tiempo. era inevitable tener varias dudas en estos tiempos cruciales. etc. una humillación que no pueden imaginar. no hubiera sido ni la mitad de difícil para Él. Cristo tuvo que tener los mismos obstáculos de la materia. poner a Dios por arriba de todo. Cristo era lo que ustedes llaman psíquico – en grado máximo. ¿permitiría que su adorado hijo pasara por todo esto? Si tu Dios no puede ofrecerte más que esto. Después de Su muerte física. Su tarea no hubiera sido tan ¡infinitamente magnifica!. Otras personas antes que Él las habían traído en esencia. Les he explicado también. pero quizás si ahora leen la Biblia. Así que. sobre Sus sufrimientos. si todo Su conocimiento anterior no era el producto de su imaginación. sucedieron varias cosas en la tierra. si pueden pensar en Jesucristo en conexión con la historia verdadera de Su salvación y. quien se mostró ante Él. Cristo no solo cumplió las condiciones con las que nunca el mundo de la oscuridad pudiera decir que las leyes de Dios no son justas y. yo no tengo la posibilidad de expresarlo en el lenguaje humano. Después de que Cristo completó exitosamente Su tarea en esta esfera terrestre – y mis amigos. Pero. Tu Dios solamente puede ofrecerte un intenso sufrimiento y pena en todos los aspectos posibles. quien puso el mayor esfuerzo imaginable para hacer que Cristo cayera. como los tiene cualquier ser humano. pero esto fue una faceta adicional de Su vida. su imaginación pueda darles una mejor idea del p rofundo significado y de la realidad de todo esto – inmediatamente después de Su muerte. teniendo materia entre Él y entre la verdad absoluta. una vez más. Mis amigos. Frecuentemente se preguntaba si no estaba bajo alguna ilusión. Como he explicado. la tarea era que. Sus cualidades de médium estaban mucho más desarrolladas que – y no sólo en un departamento. habiendo cumplido las condiciones con una cantidad relativamente pequeña de espíritus especializados en este respecto. Siempre que algo sucede en total acuerdo con la voluntad de Dios. será más fácil para ustedes seguir Sus pasos. Por un lado. Esto era una ventaja mientras el mundo de Dios estaba cerca de Él. Lucifer estaría inmediatamente a Su lado y fortalecería sus pensamientos. eran del mundo de la oscuridad. ¿Pueden imaginar lo que esto significaba? Si Jesús hubiera conocido el significado completo de Su tarea. se aplica a todos. que hasta por momentos. con Lucifer en persona. esto era simplemente una pena más. se puede apreciar fácilmente lo difícil que era permanecer leal a Dios y no ceder. mis amigos.‖. seguir Su camino y permanecer en humildad y permitir que Dios se haga cargo en donde les preocupa su vida. sino que muchos factores juegan un papel. ¡Jesucristo lo hizo! Con esto.

Así que. ahora sus puertas están abiertas para que pueda unirse con su Creador y habitar una vez más. Las oportunidades eran iguales y esto era tan claro que ni siquiera Lucifer podía negarlo. En cada vida. El tiempo siempre es ―traducido‖ ya que para el espíritu. el camino de menor resistencia de ceder en mis fallas. Cuando los sentidos empiezan a refinarse un poco. el tiempo. la humanidad ha hecho un símbolo de estos tres días. ya que sería imposible alcanzar en una vida. Esta es la manera en que Cristo abrió la puerta. Lucifer no tendrá poder sobre este ser. tiene los medios para tomar un día el paso decisivo. en principio. se necesitan muchas. Aún en esta fase secundaria. con la capacidad de decidir un camino u otro. ya sea que estas fallas sean matar. vendrá otra fase en donde empiece este proceso gradual de purificación. Eso es muy importante. Jesucristo ha cumplido el plan de salvación en cada esfera. la actitud empezará a cambiar lenta pero seguramente. Estos detalles que fueron preservados. Y. una confirmación para ustedes. imperan nuevas condiciones desde la vida y muerte de Cristo en esta tierra y desde Su batalla con Lucifer. desgraciadamente. Este deseo de superarlo. muchas vidas. la perfección necesaria para entrar al mundo de Dios. Después que terminó esta batalla. La personalidad e xterna. no se puede hacer sólo en una vida. así que. solo es posible después de atravesar la oscuridad. es como una escuela en donde se desarrollan de una clase a otra. Es necesario que Lucifer todavía tenga cierta cantidad de libertad. Lucifer finalmente llegará a un punto en donde él también regresará a Dios como el ultimo de todas las criaturas caídas. que sólo sean egoísmo. como si haya sucedido exactamente como en la Tierra. Lucifer tuvo que admitir la justicia de las maneras del mundo de Dios. eran que cada ser humano yendo de una vida a otra. Con cada vida. aún en los peores casos. debe ponerse a prueba antes de que pueda ser superado con el libre albedrío y con la iniciativa del ser. ya sea en la tierra o en el mundo espiritual. puede ser simbólica. Esto solamente es correcto si se entiende que su gran pecado de caer. pero no lo hizo por la misma razón que superó esta vida en la tierra – para preservar la justicia de Dios hasta en los ojos de Lucifer. abandonar toda la oscuridad que ha llegado al alma. y en el mundo de la oscuridad. con el poder de voluntad. bajo circunstancias y condiciones cambiantes. Este ser inferior. hasta cierto punto. Lograr la perfección que se necesita para entrar al reino de Dios – esta perfección que se perdió durante la caída – y. se preparan las condiciones en las que un lado del ser inferior tiene la oportunidad de perfeccionarse. En la historia leerán que después del tercer día. se necesitan muchas encarnaciones. Pero esto no importa. pero si el hombre se resiste. En verdad. Y. las actividades de los poderes de la oscuridad están limitadas y bajo la jurisdicción de Dios. para mi Ser Superior con todo lo que implica‖. en d onde se hicieron múltiples preparaciones. El mundo espiritual de Dios. ―Declaro mi ser para Dios. A veces. no hace diferencia. En cada esfera la tarea era diferente – en varias esferas del mundo de Dios. más ayudantes. después de algún sufrimiento y de una cantidad de influencias divinas. entre Cristo y Lucifer sí se llevó a cabo una guerra. no sólo por la razón de que siempre tiene que reconocer la justicia divina. Existe mucho del ser inferior para sucumbir a las influencias del mundo de Lucifer. robar. tiene ahora el derecho de interferir para que estas leyes divinas sean observadas con exactitud. son de alguna manera. estaban limitadas a permanecer de ac uerdo con la ley divina. tendría la posibilidad de regresar a Dios durante su desarrollo en la tierra. empieza el verdadero trabajo de encontrarse a sí mismos y de auto-purificación y. celos. envidia. ya que el plan es. llegaron primero con instintos muy bajos y burdos y. Hubiera estado en Su poder no tomar ningún riesgo. Los seres humanos encarnados del mundo de la oscuridad. resentimiento. No escucharé a mi ser inferior‖. psicológico y muy diferente. ustedes también deben entender por qué se dijo que Cristo los ha salvado de sus pecados. se gana algo aunque solo pueda ser explotado al máximo en un periodo posterior: el periodo en el que un ser declara: ―Mi camino me lleva a Dios. debe crecer en el alma de cada individuo y esto. ya no será un sujeto del mundo de Lucifer. Sin tomar en cuenta la flojera. con armas o con lanzas o. ya sea que venga en la forma de inspiración directa o a través de instrumentos humanos inconscientes. como un medio necesario para el desarrollo. Lucifer tiene todos los derechos de tentar al hombre a sucumbir. decide y p ermanece en la decisión de seguir este camino hacia Dios desde la salvación de Cristo. así como fue el primero de alejarse de las leyes de Dios. como dije antes. Y. es individual. pueden tener una o varias encarnaciones en donde logran mucho. aunque el elemento del tiempo no sea exacto. Cristo subió al cielo después de haber descendido al infierno. Así que. solo después de muchas encarnaciones trabajaron sus karmas. así como el ser superior – que está más en el fondo y es mucho más difícil de alcanzar a través de estas capas de imperfecciones – está en contacto constante con el mundo divino. muchos seres todavía no tienen la fuerza para encontrar a Dios en la realidad. flojera o lo que sea. Tienen que usar su imaginación. solo puedo expresarlo de una manera condensada que puede sonar simbólica y. Quien realmente declara. con lo que sea. en esta esfera terrestre. en los mundos divinos. Frecuentemente. Estas nuevas condiciones. pueden ver que no puede ser de otra manera. el confort. su visión interior para no tomarlo literalmente. Ya que el mal. que en un largo tiempo por venir. Esta vida en la tierra. se pueden quedar por un tiempo en la misma clase y después. usando una mayor fortaleza. Se necesitan varias vidas para despertar lo suficiente y fortalecer el propio poder de voluntad para el propósito de la auto-purificación. sino también. de no 126 . Y por esto. Hasta las trampas y las tentaciones que Lucifer podía usar desde ese tiempo. crueldad o. en muchos casos. sólo entonces. no puede seguir siendo un sujeto del mundo de Lucifer. La guerra sucedió. para esta fase. si es que existe tal cosa. está constante y magnéticamente en contacto con el mundo de la oscuridad. Cristo luchó bajo condiciones iguales. pero sin embargo. sucumbiendo a su propia naturaleza inferior. ya que.

preparen sus preguntas y con mucho gusto las contestaré. pues se pierde mucho cuando solamente las escuchan por primera vez. me retiro a mi mundo. En ese sentido. Pero si se interpreta que Cristo murió por todos sus pecados y por todas sus fallas. les pedí que después de haber terminado. de la creación de esta esfera terrestre y de la salvación a través de Jesucristo. y para la próxima. o mejor dicho. mis amigos. Él está cerca de ustedes. de la caída. sean en Dios! 31 de enero de 1958 127 . ¡Estén en paz. mis amigos. todas las preguntas sobre este tema que no hayan sido contestadas con estas conferencias. la historia de la creación del universo. lo cual es esencial. de formar parte de este mundo de la oscuridad. no tiene como consecuencia la exclusión eterna de los mundos divinos.permanecer leales a Dios. tienen la posibilidad de atravesar el umbral con sus propios esfuerzos y con su desarrollo. me dieran todas las preguntas que tenían en mente. es correcto. que vuelvan a leer mis palabras. entonces es incorrecto. A través de Él. y por esto. solo que frecuentemente. a cada uno. Cristo realmente los ha salvado. ¡ustedes no están cerca de Él! Les ayudaré con cualquier problema que tengan. que vayan a Dios y que no olviden que Él puede estar muy cerca de ustedes. tienen la razón suficiente para estar agradecidos con Él. al inicio de esta serie. Mis amigos. Con esto. Y les ruego a todos ustedes. Me gustaría sugerirles que piensen sobre esto. Esta es brevemente la historia.

mientras que la diferencia de desarrollo entre diferentes personas crea malentendidos. Si estás preparado para preguntar algo personal – sólo concerniente a tu desarrollo espiritual o a tus dificultades psicológicas. de una sustancia muy diferente. Es una condición del desarrollo particular de la esfera terrestre que los humanos en general no pueden ver ninguna otra sustancia que la propia. Esto te da una oportunidad mucho más grande para un desarrollo más rápido. quienquiera que esté preparado. vives rodeado de gente de diferentes niveles de desarrollo. mis amigos. a través de sus anhelos. ¿Está claro? PREGUNTA: Sí. los seres más bajos verán. y tú estás parado en el medio. mis amigos. Uno de los propósitos particulares de este mundo de materia es que en la Tierra estás abierto a las influencias de las esferas más elevadas como así también de las más bajas. La esfera terrestre es simplemente un grado intermedio. los espíritus más bajos comúnmente no los verán. El mismo principio se aplica a todas las esferas más bajas que la esfera terrestre. pero ahora tengo dos preguntas. será bienvenido. allí la sustancia es mucho más densa que tu sustancia física. sentirán o percibirán de algún modo a los seres más elevados. que el mundo de la oscuridad no es físico o que la materia espiritual allí es de materia radiante. Es de un calibre ent eramente diferente. más ciego será el ser. pero no se aplica a las esferas espirituales más elevadas. por ejemplo. Al mismo tiempo. PREGUNTA: Entiendo que los espíritus caídos. Esto no es una imposición para los otros oyentes. Lo mismo se aplica a tu mundo. en vez de quitarles tiempo a los demás les ofrecerás un regalo. Es tan densa que también se vuelve invisible e intocable para tu grado de densidad. Lo mismo se aplica al ser humano o a la sustancia física. Y lo son mediante las fricciones y los conflictos que surgen de las diferencias en la perspectiva y el desarrollo. las condiciones de esta esfera terrestre. mis amigos. más radiante o más fino se vuelve el grado. Y ahora. ―física‖ es meramente una indicación del grado de densidad. por supuesto – esto ayudará a los demás mucho más de lo que te puedes imaginar. y puedes elegir. estaré dispuesto a responder también preguntas personales en estas sesiones generales. Una es: ¿Entiendo correctamente que a causa del grado especial de densidad del mundo de la oscuridad nosotros no podemos verlo ni tocarlo? RESPUESTA: Eso es correcto. revisión Mayo 15 2005) PREGUNTAS Y RESPUESTAS Saludos en el nombre de Dios y Jesús Cristo. Si estos espíritus más elevados no toman ciertas medidas al manifestarse. (U. Como he prometido. mientras que al mismo tiempo te beneficiarás tú. RESPUESTA: En primer lugar. lo cual crea fricción. Todo lo contrario. RESPUESTA: Es así: como regla no pueden ver. Es mucho más fácil vivir con personas de las mismas esferas espirituales. Es tan espesa que ya no la llamarías física. realmente se sobresaltan. Esta dificultad misma puede ser la clave del desarrollo más rápido porque ciertamente puedes superar tus debilidades con más rapidez si éstas son desafiadas. está versión de traducción no es la definitiva. en ocasiones excepcionales los espíritus más elevados pueden manifestarse ya sea en forma de luz o en su forma real. No es más fina sino más espesa que la de ustedes. con su grado de densidad y las circunstancias que surgen de éste. Pero si se han tomado tales medidas. retroceden y sienten dolor físico cuando se ponen en contacto con la luz de los espíritus más elevados. pero sólo deberían usar esta oportunidad aquellos de ustedes que no vienen a sesiones privadas. Como manifestación que viene de los mundos más elevados. Cuanto más bajo sea el desarrollo. Pero no entiendo por qué fue necesario ir a un planeta físico y tener una vida tan física y material para lograr esto. Los seres humanos a menudo cometen el error de pensar. Podrás ver una materialización u otras 128 .Conferencia de Pathwork nº 23 Español del Río de la Plata. Entonces. Cuanto más elevado es el desarrollo. más pesado o más denso. los espíritus más bajos no pueden hacerlo. ceguera y demás. estoy listo para sus preguntas. sino que también pueden ver y tocar la sustancia de los niveles más bajos. Sólo son receptivos a la sustancia que corresponde a su propio nivel de desarrollo. de acuerdo con su desarrollo. crearon para sí mismos la Tierra. esta noche tendremos una sesión de preguntas y respuestas. Tú dijiste que los espíritus más bajos no ven a los más elevados. gracias. Pero en ello reside la posibilidad de un desarrollo infinitamente más rápido. De ahora en adelante. Mientras que los seres más altamente desarrollados pueden ver y sentir no sólo su propia sustancia. Toda la escala de materia que existe en el universo es densa o sutil en varios grados. son ciertamente más difíciles. PREGUNTA: La otra pregunta es: Creo que una vez dijiste en una conferencia que los espíritus que están en la oscuridad. Entonces. La más baja es del grado más espeso. Les traigo bendiciones a todos ustedes. De hecho. por así decirlo. Y al hacer tales preguntas.

Dios creó Sus leyes del universo. Dios crea a través de Su poder. del anhelo y de todo lo que fue y es parte de las personalidades involucradas. dará una idea falsa. Pero déjame decirte esto: Lucifer no fue mencionado particularmente por su nombre en las Escrituras ni en alguna de la así llamada literatura gnóstica por la misma razón por la que algunas religiones no se refieren a la Caída y a la Creación y el Plan de Salvación tal como lo hace la religión cristiana. En consecuencia. Este poder creativo. para lo cual es necesario que los seres en cuestión no produzcan más esferas de fealdad y oscuridad sino que tengan. Ese nombre se origina en aquel tiempo. Ése fue su nombre cuando fue creado como un espíritu de luz. Lo haces automáticamente porque la ley funciona de ese modo. Ya he explicado esto. dije intencionalmente que esta Tierra llegó a existir no sólo debido al anhelo de los espíritus caídos sino también debido al anhelo de los espíritus más elevados que habían permanecido fieles a Dios y cuyo anhelo estaba d irigido a la salvación de sus hermanos y hermanas caídos. a menos que consideres a los espíritus puros encarnados. Yo siempre pensé que Dios creó el mundo. que ha dado a Sus hijos para que lo usen en amplia medida. PREGUNTA: Sí. sus metas. al menos en alguna medida. Co-creación significaría que Dios de hecho procedió a crear Él mismo este mundo. Este mundo material fue creado y todavía está siendo creando del mismo modo que muchos otros mundos espirituales. Y. sus obras y pensamientos. ¿hay ahora alguien capaz de producir sólo esferas de luz? RESPUESTA: Bueno. cada día y cada hora. no los espíritus más bajos. Dijiste que en ese momento no estaban tan desarrollados como para producir sólo esferas de luz. Por lo tanto. Su anhelo también ayudó a crear este mundo. esta fuerza de vida puede ser dirigida a cualquier canal y por lo tanto puede crear mundos de belleza y armonía o mundos de fealdad y dolor. fortalezas y fuerzas y los distribuyó de modo tal que todos los espíritus vivientes puedan usar este poder con libertad de elección. si esta luz se manifiesta entonces a aquellos espíritus que están en la oscuridad. no diría una co-creación. el poder que puede ser usado para el bien o para el mal. como sabes. Creó a Sus hijos. de modo que se pudiese establecer una comunicación con el mundo de espíritu de Dios. Por supuesto que todo esto es muy relativo. Pero esto aún no responderá tu pregunta de manera completamente satisfactoria. En ese momento esta habilidad para producir sólo esferas de luz no existía. a través de Sus espíritus. Lucifer vino después de Cristo. RESPUESTA: En primer lugar. un espíritu no tiene derecho a responder preguntas que podrías descubrir mediante tus propios intentos. a las esferas medias. nuevamente. pensé. esferas propias de luz y armonía. pero ya no más a las esferas de la oscuridad. Los espíritus no pueden crear nada a menos que les sea dado el poder del que hablaba recientemente. sus sentimientos. Tú creas mundos espirituales. como sabes. Cuando leí eso. Y ésa fue exactamente la razón por la cual espíritus puros encarnaron a intervalos.) PREGUNTA: ¿Cómo fue que se le dio al poder satánico el nombre Lucifer que significa el que trae la luz? ¿Dónde está su origen en las Escrituras? REPUESTA: El nombre Lucifer no le fue dado a este espíritu después de volverse lo que llamas Satán. ¿Está claro? (Sí. Era un espíritu maravilloso y bello: el que trae la luz. por así decirlo? RESPUESTA: No. esta noche o 129 . Podrás llamarlo así pero no es enteramente correcto. Si lo deseas puedo responderlo nuevamente. gracias. muy pocos de los espíritus caídos tenían alguna esfera de luz.) PREGUNTA: Dijiste la última vez que debido al anhelo de los espíritus caídos. No es así. su anhelo. Dónde puedes encontrarlo en las Escrituras es una pregunta que no tengo derecho a responder porque. (Sí. crea dolor o incomodidad de algún tipo. Pero comúnmente no lo verás. Dios crea a menudo a través de Sus hijos. digamos. entiendo eso. Los mundos espirituales no son otra cosa que la expresión de sus actitudes. Lo mejor que podían hacer era tener esferas medias – uso otra vez esta palabra. de acuerdo con su desarrollo o falta de éste. Pero hay algo más. Tú creas mundos todo el tiempo. ¿Está claro? PREGUNTA: ¿Es una co-creación. La llegada a la existencia de esta Tierra fue la expresión de la actitud. las más elevadas y las más bajas. mi querido. Creó diversos poderes. En ese momento. a través de Sus leyes. gradualmente llegó a existir esta esfera terrestre. Parte de la expresión de este poder son los diversos mundos o esferas que llegan a existir. y a través de Su ley que hace que esto sea posible. ahora hay personas en esta Tierra que una vez pertenecieron a las esferas de luz y parcialmente. como sabes y como he dicho repetidamente. mientras que los otros espíritus ayudaron y participaron en la creación. Si Dios creó este mundo o lo hizo el anhelo de los espíritus – los caídos como así también los puros – es una y la misma cosa. gracias. su mentalidad.cosas si el mundo del espíritu cumple los requerimientos y desea dar un signo así.

si para él fuese lógico encarnar. tendrán guerras en tu Tierra. Y otros. En el fondo ellos lo saben y lo sienten. Es verdad que un motivo sincero pero equivocado para ir a la guerra no te salvará de las consecuencias porque la ignorancia no altera la ley de causa y efecto. si tus motivos tienen algún vestigio de decencia. Esto solo ya debería ser una respuesta para las personas que declaran que no hay avance en el desarrollo espiritual. Desde el punto de vista espiritual. Desde nuestro ángulo lo que importa es el motivo. Entonces. Hay muchos. Sin embargo. Y forzosamente. cuando la gente hace la guerra. Ellos representan ciertamente al mal. Los peores criminales de esta Tierra deben tener ya algún sentido del bien. pueden recibir este esclarecimiento. es mucho mejor que lo que sucedía en tiempos anteriores. pero están totalmente equivocadas. siempre hay suficiente margen de acción para eso. esto no tendría propósito alguno. entonces debe ser el último en volver. no podrían ser humanos. Pero dado que tal encarnación no tendría propósito. Era simplemente lo que había que hacer. eras un héroe más grande cuantos más matabas. Lucifer debe ser el último en encarnar. Entonces. en algún lugar dentro de sí. 130 . Y él será el último en volver porque es el más alejado de Dios en su actitud. Aun si estás equivocado. con el tiempo esto también tendrá un efecto. No estarían listos para la encarnación. ya que de no ser así. mis amigos! ¡Oh no! Mira. En la práctica. por supuesto. cuyas diferentes personalidades siguen tendencias en otra dirección. Y quizás entonces lo entiendas mejor. ¿cómo podría haberlo hecho? Antes de que puedas estar encarnado tienes que haber llegado a un cierto desarrollo. colectivamente. desde un punto de vista espiritual. porque no es cuestión de cuántas personas resultan muertas. Hay algunas personas que declaran que el viejo modo de obrar es lo que todavía existe hoy en día. PREGUNTA: ¿Lucifer ha estado encarnado tal como lo estuvo Cristo? RESPUESTA: No. la cuestión no es cuán sangrienta es una guerra o cuán efectivas son tus armas. hasta los más despiadados tienen profundas convicciones acerca de sus ideas e ideales. Y deberá pasar mucho tiempo antes de que puedan encarnar. Entonces hay una parte de eso. podrá estar equivocada en sus ideologías. Siempre hay a lgún error en ambos lados. aun si hay algunas personas despiadadas que son completamente egoístas. PREGUNTA: ¿Están el dios Shiva y la diosa Kali conectados de algún modo con Lucifer? RESPUESTA: Ésa es una variación diferente. dado que él será el último. para esta explicación de la Creación y de los hechos espirituales. Desde esa guerra entre Cristo y Lucifer y desde la salvación. si todavía hubiese un punto peligroso en lo que a eso concierne. mientras que en tiempos anteriores tenían que ir a la guerra como ovejas. alguna idea. Pero lo que es absolutamente verdadero es que el motivo sincero aunque erróneo no es evaluado del mismo modo que el motivo puramente egoísta y malvado y. muchos otros espíritus que no han caído tan profundamente como Lucifer que tampoco están listos para la encarnación. Los gobernantes tenían como meta simplemente sus propias ventajas: obtener más tierras. hasta cierto punto del desarrollo. Podrán no representar a Lucifer mismo sino a las fuerzas del mal. En principio. su desarrollo procederá de modo diferente. En otras palabras. podrán recibir un esclarecimiento grande y maravilloso de otros modos. por equivocados que estos puedan ser en sí mismos. ¡Ya que lo hay! Y ésta es una de las muchas pruebas. Si él fuese el único hombre viviendo en la Tierra. Aunque la gente parezca ser así también ahora. no sólo en la última. todo está establecido y sigue de acuerdo con el plan. paralelo al punto más alto del poder de Hitler antes de la debacle rusa? RESPUESTA: ¡Oh no. pero al menos hay siempre alguna ideología por detrás de ello. en ambas direcciones. por lo tanto. las últimas guerras no fueron peores que las guerras que tuvieron hace cientos y miles de años. por cierto.en otro momento. Con esto no quiero decir que un lado esté siempre completamente en lo cierto y el otro completamente equivocado. la salvación a través de Cristo no tendría sentido. En tiempos recientes. La cuestión es el motivo. mi amigo. Y los motivos ciertamente se han purificado en las últimas guerras. La mayoría de las personas sigue alguna causa. Si fuesen completamente despiadados. PREGUNTA: ¿Es verdad que durante la Segunda Guerra Mundial hubo un punto peligroso también en la batalla de los cielos. concerniente a diferentes facetas de la verdad espiritual. Pero hay también un gran número de videntes que ha traído este conocimiento y lo ha puesto en libros y literatura. ¡El primero será el último! Y él fue el primero en caer. muchos. obtener más poder. debe ser el último. En teoría. Sus gobernantes los forzaban y ellos no tenían absolutamente ninguna idea de por qué. hoy ya no podrían salirse con la suya y nunca podrían inducir a naciones enteras a matarse los unos a los otros por sus intereses egoístas. sería el último. las personas que están abiertas para este tipo de conocimiento. su desarrollo procederá de un modo diferente que el de los demás y no pasará por esta forma de encarnación humana. hasta que las personas hayan encontrado una cierta luz espiritual en un desarrollo de conjunto. El libre albedrío del individuo juega un rol en ello.

sino sólo una pequeña parte. eso depende enteramente del modo en que lo miras. la guerra. el amor y la verdad es un Anticristo. tu egoísmo no reconocido. Todo aquel que no ve la luz de Dios. de ser descuidado acerca de la vida de otros. los seres humanos. un décimo. Antes de encarnar. En lo que concierne a ustedes. que te des cuenta de ello – aun si sólo menos del diez por ciento de toda la población humana llega a esta etapa. nunca deberías adoptar el punto de vista de que lo que les sucede a otros no importa. aunque todavía estaba muy conectado con el mundo de la oscuridad.no significa que tengas que estar completamente purificado sino que lo controles. ni siquiera en este cuarto. en quien interiormente no tenga lugar una guerra. cómo se ven para nosotros las actitudes espirituales de todos los involucrados. Ha habido y hay progreso espiritual. no! ¡Oh. Allí. Antes de venir a la Tierra se le dijo que. Entonces. reconociendo con honestidad consigo mismo su propia naturaleza inferior y terminando así la guerra que está rugiendo en casi toda alma humana. también lo es preocuparte por la vida de todas las demás personas. tu falta de amor no reconocida. A través de encarnaciones anteriores había ganado ciertos méritos y. entre otras cosas. En ese sentido. Esta distorsión podrá servir a los instintos más bajos de la gente. y así sucesivamente. PREGUNTA: ¿Debemos entender que no importa tanto cuántas personas son muertas y que eso no es lamentable? RESPUESTA: Mi querido. Y tu conciencia no lo sabe. Es tu responsabilidad personal. lo importante es cuál es el motivo. mediante un conglomerado de circunstancias que concordarían todas con las leyes divinas. No hay casi ninguna persona. forzará a la gente a llegar a esta conclusión y este esclarecimiento. Pero cuando esta pelea en el desarrollo individual y personal haya llegado a cierta etapa. Pero desde el punto de vista espiritual. no sólo de la vida de sus congéneres sino también de su bienestar. Pero decir que esa guerra fue creada a causa de la guerra de los espíritus no puede ser correcto de ninguna manera. que represente al Anticristo. de ningún modo la mitad de la población del mundo. particularmente en el caso de Hitler. él estaba en una cierta escuela en el mundo del espíritu. hasta a tu peor enemigo. la expresión externa de este estado será. le sería dado gran poder y que él usaría este poder de acuerdo con su libre albedrío. Además. Eso es completamente verdadero. pero puedes dañarte a ti mismo violando las leyes del amor. Pero no hay una encarnación particular. sí. ciertamente. apoyándote en el hecho de que de todos modos a nadie le puede ocurrir una injusticia. en la que una tendencia del subconsciente quiere ir en esta dirección y la otra en otra dirección. Pero eso no significa que seas libre de cometer pecados. Una vez que controles esto . y en consecuencia esté esclavizada a él y a los poderes de la oscuridad. El mero hecho de que el progreso técnico y material haya tenido lugar tan rápido en comparación con el progreso espiritual. la cuestión de cuántas personas fueron muertas en una guerra no es lo importante. Ellos podrán ser instrumentos del mundo de la oscuridad. no! Definitivamente no. Tal como es tu deber sagrado hacer lo mejor que puedas por tu propio desarrollo. la luz de Cristo y la luz de la bondad. Por supuesto que todos los espíritus que vienen desde el mundo de la oscuridad y que todavía están atrapados en esa oscuridad son Anticristos. existía la probabilidad de que se desempeñase bien en esta vida. De algún modo tú estás ligado a todos los demás. consciente o inconscientemente. pero no se mide por el progreso técnico. Aún lo son.Pero con el tiempo la gente llegará a un entendimiento de que la guerra nunca puede ser una solución – y se tiene la esperanza de que esto suceda en un futuro no muy lejano. única. Esa persona eres tú y tú eres esa persona. si con esto se quiere decir un Anticristo particular. PREGUNTA: Entonces la idea que existió durante un tiempo de que Hitler era el Anticristo es equivocada. Tú no puedes hacerle una injusticia a otro ser. Pero. estos méritos justificaron que le fueran dadas ciertas instrucciones. entonces la efusión de formas de energía en forma de guerra dejaría de existir. PREGUNTA: ¿Son verdaderas algunas de las enseñanzas ocultas de que ahora hay un Anticristo encarnado? RESPUESTA: ¡Oh. Si sólo un cierto porcentaje de los seres humanos. las guerras ya no serán posibles nunca más. Él hasta tenía una gran cantidad de poder 131 . En tanto la gente no pelee con su yo inferior. te aseguro que la guerra será imposible. una guerra que todavía no es reconocida. deberían ser muy responsables. Esto crea guerras en esta Tierra: tu odio no reconocido. RESPUESTA: Es enteramente equivocada. desde qué punto de vista. siguiese realmente el desarrollo y la purificación espiritual por los que abogo. Hitler vino del mundo de la oscuridad. y quizás ni siquiera eso. cuando la gente haya llegado un paso más cerca de Dios de un modo definido particular. superando sus propias tendencias inferiores. por tu propia vida. pero no lo serán siempre. no debes olvidar que la precisión de las leyes es tan perfecta que nada injusto puede sucederle a ningún individuo.

ajustándose con exactitud a las circunstancias. Llegará a ser verdad una u otra. pero varias esferas del mismo tipo. RESPUESTA: Por cierto. Nostradamus vio sólo una alternativa y no 132 . a veces sucede que un vidente ve sólo uno de tales planes. mucho más trágica que algunos otros. él no tenía tanta posibilidad para la luz como la que tenía Hitler.se le puede permitir a veces ver el plan que existe en el mundo del espíritu. Pero hay varios planes. Aproximadamente. PREGUNTA: Es por eso que estaba preguntando. Por supuesto que no. debido a algún talento particular y a la vibración personal. Pero si el libre albedrío funciona en cualquier número de direcciones diferentes. Hay personas – y podrás encontrarte con ellas todos los días. él no fue de ningún modo un Lucifer. De no ser así. uno puede sintonizarse. ya entenderás por qué . siempre dentro del marco de la ley. PREGUNTA: ¿Y con respecto a Mussolini? RESPUESTA: Mussolini no fue exactamente el mismo caso. tal como una interpretación falsa de lo que se ha visto. Y una vez que se enredó sólo un poco con los poderes oscuros. estaba muy lejos de estar lo suficientemente desarrollado. y si el libre albedrío de la gente trabajase para evitar es a dirección particular. por así decirlo. al mismo tiempo. el vidente habrá estado en lo correcto. PREGUNTA: ¿Entonces la predicción de Nostradamus para el fin de este siglo no necesariamente tiene que llegar a ser verdad? RESPUESTA: No necesariamente. nunca más pudo reunir la fortaleza para desenredarse de ellos. al principio sólo un poco. No es imposible porque a cualquier gran vidente – y nunca tienen razón por completo. PREGUNTA: En otras palabras. En primer lugar. ¿él fue una figura trágica? RESPUESTA: Sí. existieron posibilidades de que él usase estos poderes de un modo bueno. entonces eso sería un medio necesario para un buen fin. sin mucha diferencia entre ellas. No me refiero con esto a que él pudiese convertirse en un salvador. fue débil y no aprovechó esta oportunidad. para tratar con todas las eventualidades que resulten del libre albedrío. el plan se modifica de manera acorde. que pertenecen a un mundo de un gris medio. Esto te podrá sorprender. Dios hace el plan de acuerdo con las circunstancias dadas. Pero por el otro lado. otro tipo de persona tendrá como hogar algunas esferas muy oscuras. Son mucho mejores que algunas otras personas pero también. ésta es la diferencia entre Hitler y Mussolini. si esto puede ser evitado. Usó sus poderes para los p oderes de la oscuridad. Pero esto no estuvo determinado desde el principio. Él vio un plan. encontrarías muchas indicaciones que confirmarían mis palabras. Podría haber superado parte de la oscuridad que aún había en su alma. No lo hizo por poco. Si estudiases su vida detalladamente. Hasta cierto punto. más que en muchos de los otros que lo rodeaban que eran espíritus mucho más oscuros. Todas las alternativas están preparadas de antemano. esto podrá explicar sus errores. variando sólo ligeramente en el elemento tiempo en ciertas condiciones. Estaba demasiado ligado al mundo de la oscuridad para eso. mucho peores. Pero podría haber logrado algún progreso en su desarrollo espiritual. Ahora. Sabemos que está abierto un cierto número de posibilidades. y luego más y más. en su juventud – y podemos ver esa imagen ahora – en que estuvo casi a punto de pasar la frontera. Desde nuestro lado damos margen de acción para que funcione cualquiera de todas esas posibilidades cuando llegue el momento. un santo ni nada parecido. Su personalidad era más ―pareja‖. Entonces. Si más tarde el libre albedrío de los individuos involucrados lleva al cumplimiento de este plan. O quizás. De manera correspondiente. Y podría haber hecho algún bien. inadvertidamente. y quizás algunos de ustedes caigan en la misma categoría – que tienen una inclinación muy fuerte hacia el bien. Sin embargo. para ver una parte de tal plan.psíquico. si puedo usar esta expresión. Pero se deben hacer y preparar los planes para todas las decisiones posibles que resulten del libre albedrío. Hubo un cierto tiempo de su vida. Su caso fue diferente en cuanto a que él no vino de una esfera tan oscura como Hitler. por llegar al mundo de Dios. PREGUNTA: ¿Puedo preguntar en conexión con eso acerca de Nostradamus que ha profetizado algunos de estos sucesos? ¿Acaso no es imposible hacer eso para un lapso de 400 o 500 años? RESPUESTA: No. existía la inclinación muy fuerte – comparativamente hablando – de esforzarse por ascender. u otra más. pero la discrepancia entre bien y mal en ellos es mucho más extrema que en otros. Y particularmente en su caso. aunque otras circunstancias también podrán jugar un rol en ello. si hubiese sido algo así no p odría haber vivido en la Tierra. Ésta es una parte importante del Plan de Salvación.

Y uno nunca. Pero hay instancias en las que este conocimiento es un factor absolutamente necesario. Por lo tanto. La persona debería pensar y sentir algo así: ―Si llego a saber ciertos factores acerca de vidas anteriores.las muchas otras posibilidades de acuerdo con el libre albedrío. Sólo el alma es capaz de conducir esta operación. dirigirá y ayudará en el momento apropiado y con la guía correcta y necesaria. Y antes de que se haga que este conocimiento esté disponible. Hay muchos. No hay reglas definidas que puedan aplicarse a todos del mismo modo. entonces tengo el deber de cumplir aún más en mi propio desarrollo y en lo que tengo que dar a Dios. nada menos. con respecto al procedimiento técnico y práctico con la regresión en la hipnosis. Me haría muy feliz. o bien podrá ser falso – y en consecuencia no tener significado alguno en la vida de la persona . Ahora.) Eso depende mucho de cada caso. De no ser así. le mostrará al hipnotista cómo proceder. dar consejo en una forma más específica. nunca. sólo si se toma el camino más empinado y directo. en este asunto tal como en otros. Sin embargo. Este tipo de hipnosis debe ser manejado de manera enteramente diferente que la hipnosis común. debe hacerse de manera diferente con cada uno. y demás aun en el caso de un bebé recién nacido que muere 133 . entonces el mundo de espíritu de Dios ayudará y. pertenecientes a una vida previa. en la purificación y en poner al descubierto las tendencias subconscientes con el propósito de que haya armonía en el alma. pueden ser solucionados sin volverse consciente de ellos? (Sí. Y no te imagines que tal percepción es siempre dada intencionalmente desde el mundo del espíritu. del individuo. tales como Nostradamus. tienen percepciones de estos registros? RESPUESTA: De algunos de ellos. El mundo de Dios custodia este conocimiento muy cuidadosamente. no deberían creer todo lo que oyen hoy en día acerca de encarnaciones p revias y conocimiento que se supone que está disponible muy fácilmente. y se asegurará que no se traigan de vuelta más que ciertos sectores exactos de conocimiento. Un hipnotista así también tendrá que pasar por un entrenamiento particular de este tipo. ¿pueden ser solucionados sólo mediante métodos humanos de hipnosis o requieren regresión? RESPUESTA: ¿Quieres decir si ciertos problemas. Es por eso que tales videntes a veces están en lo correcto y a veces se equivocan. que son el resultado de una vida anterior. como siempre. el resultado es una sintonía.si la persona en cuestión pasa por el más estricto proceso de desarrollo de sí misma y purificación. no habría un propósito en quitarte tu memoria cuando naces en este planeta. sin el mundo de espíritu de Dios. Sólo después de haber logrado mucho progreso mediante otros abordajes en problemas psicológicos que pueden manejarse sin tal regresión. al menos en cierta medida.‖ Este conocimiento debe ser el material para una mayor purificación de uno mismo. De no ser así. y menos todavía para satisfacer la curiosidad personal. Esto podrá ser así ocasionalmente. pero en general sucede más bien como un subproducto de un cierto talento de videncia. ocasionalmente. sólo entonces debería empezarse este tratamiento – si Dios ha dado la respuesta. entre otras cosas. Entonces el mundo de espíritu de Dios interferirá. No se hará que esté disponible a menos que esté probado que la persona está siguiendo este camino. debería empezar con hipnosis. pero no de las muchas otras posibilidades que surgen del libre albedrío. Este conocimiento nunca puede venir a ti. Pero estos casos son la minoría. me gustaría agregar esto: sólo se debería hacer que tal conocimiento esté disponible – y sólo se puede hacer sin daño . Debe tomarse como una gran responsabilidad. Los fluidos tienen que ser cambiados. podrán tener vislumbres de un plan para una alternativa. sólo después de un considerable progreso en el desarrollo espiritual.) PREGUNTA: Nos has dicho cuán difícil es para el mundo espiritual preparar a un espíritu para encarnar en nuestro mundo. sea a través de la hipnosis o a través de la médiumnidad. en las que el problema sólo se puede solucionar completamente si se hace que este conocimiento esté disponible. (Gracias. Como dije. Es una de las cosas más difíciles de lograr. Y sólo los espíritus del mundo de Dios están en condiciones de ver dentro del alma y saber cuánto conocimiento puede digerir esta persona sin shock y cómo debería manejarse el momento apropiado y el procedimiento. Y éste no brindará ayuda si no hay una muy buena razón espiritual: que este conocimiento sirva para el propósito de una mayor purificación y entonces sin este conocimiento esta purificación mayor y total no pueda lograrse de manera completamente exitosa.o hasta podrá ser peligroso. Depende mucho del caso. sin el conocimiento de la encarnación particular involucrada. la madurez emocional y la estabilidad. muchos casos en los que los problemas psicológicos pueden ser solucionados sin regresión. PREGUNTA: Problemas psicológicos profundamente establecidos. esta actitud ya debe haberse probado. Tanto el sujeto como el hipnotista deberían sentir que son instrumentos y deberían entregarse a Dios y pedir guía e inspiración. Puede hacerlo si el hipnotista está abierto a esta guía e inspiración. Mis amigos. No debería tomarse meramente como una cura. he aquí mi consejo muy fuerte y definido: nunca debería emprenderse sin Dios y Cristo. en pequeña medida. PREGUNTA: ¿Entonces los videntes. en el que longitudes de onda particulares se encuentran y en consecuencia. Pero si se lo emprende con la actitud correcta.

Es necesario pero es meramente un procedimiento técnico. para mostrarles a los humanos que la vida no se origina en este plano terrestre.después de dos días. Pero se ha sabido que en algunos casos la persona pudo recordar oír a los padres hablando mientras que todavía estaba en el útero. No es correcto que el espíritu tome posesión en el momento de la concepción. Podrá estar cerca de los padres en este período. Pero el trabajo no es para nada. Después del nacimiento puede percibir y recordar ciertas formas. podemos entonces hacerte algunas preguntas en el encuentro subsiguiente? RESPUESTA: Hasta sugeriría que está perfectamente bien no esperar hasta el fin de la serie sino preguntarme en nuestro encuentro siguiente. Brevemente. El movimiento en el útero es automático.‖ (Mateo 16:18-20)? 134 . El niño no está en el útero en ese momento. preparado para nacer. es un espíritu. el trabajo no es para nada. Si ocurren tales memorias. ¿Por qué todo este trabajo para nada? RESPUESTA: Oh. el cual de algún modo ella sembró antes y ahora tiene que cosechar. La madre tiene que pasar por un karma y este pequeño bebé le será dado a otra madre. está despierto en cortos intervalos y entonces retiene tales memorias. Todo lo que tendrías que hacer es ir y buscarlo. PREGUNTA: Me gustaría preguntar acerca de la idea de Ahriman. Lucifer le ha dado a este espíritu la autoridad en esta esfera terrestre. RESPUESTA: Veo lo que quieres decir. Es bueno para su desarrollo y de este modo ella paga una deuda. También podrá ser que otros espíritus repitan las mismas palabras después del nacimiento y el niño pueda oírlas y recordarlas. sólo repetiré que éste es también un espíritu que una vez tuvo un lugar muy elevado en el mundo de Dios y que también participó en la Caída. El espíritu toma posesión en el momento en que se lanza el primer llanto. Tú puedes creerlo o no. si después de dar fragmentos y cubrir el material en unas cinco o seis sesiones. y nunca se pondrán de acuerdo. RESPUESTA: Ya he respondido eso hace un tiempo. en los que una escuela de pensamiento dice que una cos a es de una manera y otra dice lo opuesto. (¿Inmediatamente?) Ciertamente. Y este infante es llevado a la madre para la que estaba destinado en primer lugar. PREGUNTA: ¿Eso seguiría siendo verdad para un infante que no se ha desarrollado? ¿Qué sólo ha empezado? ¿En la pérdida de un embarazo? RESPUESTA: En tal caso todavía no hay allí ningún espíritu. a menudo la gente lo interpreta mal. por así decirlo. Tales incidentes podrán suceder. clarividente. podrá ser en raras instancias que el espíritu. y se permite que sucedan ocasionalmente. No volverá al mundo del espíritu. Pero es aún más probable que este bebé resulte ser muy psíquico. será traído inmediatamente a la madre que fue elegida para él en primer lugar ya que en el mundo del espíritu se sabe que la primera madre tiene que pasar por este karma. Sabes que los pensamientos crean formas en el mundo del espíritu y el niño las percibe después. lo interpreta de otro modo equivocado. ya que todo esto está previsto y planeado de antemano y se hacen los arreglos antes del primer nacimiento. y lo que desates en la Tierra será desatado en el Cielo. como ya expliqué antes. Es causado por el torrente sanguíneo de la madre para que los miembros no se atrofien. Pero entonces. aun así es parte del mundo de Lucifer. PREGUNTA: ¿Podrías explicar por favor lo que quiso decir Jesús cuando le dijo a Pedro: ―Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. o tener clariaudición. Y te daré las llaves del Reino de los Cielos. Pero eso no significa que el niño estaba en el útero. Esto será mejor porque les permitirá lograr un entendimiento más profundo de lo que leerán y discutirán después. y las fuerzas del Infierno no prevalecerán contra ella. Todos ustedes saben qué implican las pruebas y los sucesos infelices. y todo lo que ates en la Tierra será atado en el Cielo. PREGUNTA. Te diré cómo es. Por supuesto que entre los seres humanos existen estos argumentos acerca de varios asuntos. en el mundo de la materia. en esta sustancia en particular. PREGUNTA: ¿Puedo preguntar en conexión con la discusión acerca de ―Pistis Sophia‖*. Está afuera. La humanidad ignora las muchas posibilidades complicadas y complejas que hay con respecto a estas cosas. Negar esto es un gran error. Tú dices – y lo he oído también de otros – que el espíritu toma posesión sólo después que se ha lanzado el primer llanto. como en este caso que ésta es una memoria del tiempo en que el niño estaba en el útero. Por mucho poder que tenga este espíritu. Esta infelicidad está en su plan.

tiene todas las razones del mundo para tener alegría en su corazón. Pero cualquiera que rechace estas enseñanzas y así se desate. exactamente como Jesús lo había enseñado y en el sentido al que Pedro se refería entonces. a veces esto es llamado ―iniciación‖. Estén en paz. Él sabía que las fallas humanas son aún demasiado grandes como para no permitir que se deslicen errores e interpretaciones falsas . Por lo tanto. Y también – lo cual no fue publicado o fue quitado más tarde – cómo hacerlo. es un hecho bien sabido que la Iglesia Católica se construye sobre la creencia de que a partir de ese momento todo está tan establecido que nada que esa Iglesia diga puede estar equivocado – basándose en el dicho que tú citas. y por cierto que no.REPUESTA: El significado es éste: Jesús le confió a Pedro Sus enseñanzas para que él organizase la difusión de las mismas. me retiraré a mi mundo. esta cita significa que . difundir y organizar. los seres humanos. ¿cómo imaginas que podría decirlo sino a través de tal comunicación para la cual se deben obedecer ciertas leyes y se deben preparar ciertas condiciones? Ésta fue una parte integral de Sus enseñanzas que. alejándose más de Dios. y los estoy dejando con una bendición particular para cada uno de ustedes. a lo que siempre ha apuntado el mundo de la oscuridad y que tendrá éxito mientras siga habiendo seres no purificados en esta Tierra. Pero eso incluía definitivamente una comunicación con el mundo de espíritu de Dios. la comunicación directa con el mundo de Dios es el único modo posible. mis amigos. también estará perdido después de la muerte – no para siempre sino en tanto esa actitud prevalezca. muchas instancias en las que los dichos de Jesús no se pueden interpretar de ninguna otra manera. mis amigos! Y creo que esto debe tener sentido para ustedes. por cierto que es inmune a todo mal – ―el infierno no prevalecerá‖ – y en consecuencia. Y si lees la Biblia con verdadero entendimiento y apertura. el tiempo de los primeros cristianos. también estaría atado al Padre en el Reino de los Cielos y nunca más podría perderse. Esto era parte de las enseñanzas de Jesús que se suponía que Pedro difundiese. un documento gnóstico del siglo II.entonces o ahora . Esta comunicación existía muy activamente en ese tiempo. cuáles son las leyes para tener comunicación con los espíritus de la luz y la verdad. 135 . buena y sincera. ¡Que ésta les dé fortaleza para encontrarse verdaderamente a sí mismos y vivir entonces en dicha y alegría! Sean dichosos.cualquiera que se atara a Dios al adherir a las enseñanzas de Jesús que Pedro debía mantener. Más tarde Jesús no aparecería más Él mismo sino que enviaría a Sus emisarios. ¡el único modo. Lamentablemente. Y aquí quiero explicar esto: lo que Jesús quería decir es que Pedro debía difundir las enseñanzas exactamente como Él las había traído. también fue una forma de comunicación. Y ahora. Quienquiera que siga las enseñanzas reales de Cristo y busque el desarrollo y la purificación a través de los cuales es posible permanecer dentro de las leyes de Dios. para el caso. encontrarás muchas. antes de Su muerte: ―Hay muchas cosas que todavía no puedo decirles pero que les diré más adelante‖. lo cual incluía tal comunicación con el mundo de Dios. Esta declaración interior de poner a Dios por encima de todo lo demás y seguir Su voluntad en todos los aspectos marca un paso decisivo en el desarrollo de un alma.para no hablar del peligro de distorsionar la verdad. ¡Permanezcan en Dios! *―La Sabiduría del Salvador‖. a veces de modo deliberado. Jesús era demasiado sabio como para sugerir que una verdad puede mantenerse sin diluir al difundirla de un ser humano a otro. pero no puedo evitarlo. Hay muchas formas diferentes. que Dios y Cristo sólo se manifestarían a través de una iglesia-organización humana que por sí sola debería ser inmune a las fallas humanas y en consecuencia a las influencias de los poderes de la oscuridad. han mal interpretado estas palabras – como lo han hecho con muchas otras. Pero ése es el único modo en que puede suceder. Sé que esto les causará un shock a algunos amigos. no fue mantenida y hasta fue distorsionada. De hecho. a veces por ignorancia. Y cuando dijo. Si estas palabras hubiesen sido tomadas en su sentido verdadero. Ésta es la verdad. Ahora. Allí tienes una demostración de que Jesús siempre tuvo la intención de que te pusieras en contacto con Sus espíritus de la verdad. Además. lamentablemente y por diversas razones. Y cuando se dijo que Jesús se apareció a Sus discípulos después de Su muerte. Éste es el significado de esto en esencia. ganará el Reino de los Cielos. Esto no tendría ningún sentido. ya que quienquiera que esté buscando a Dios por su propia voluntad. verás q ue es así particularmente a partir de las conferencias con las que mi amigo empezará ahora. muchas cosas habrían sido muy diferentes en tu historia humana. de una generación a otra.

me gustaría decir que reconozco en esta habitación un corazón triste. consideramos importante satisfacer sus preguntas tanto como sea posible y posponer las conferencias regulares. nosotros. una tristeza muy específica. quizás dé una conferencia única sobre un tema en particular. Éste es siempre el primer paso para el desarrollo espiritual. son ignorantes de la perfección de la Creación. en parte es un poco diferente. Esta noche nuevamente responderé sus preguntas en vez de dar una conferencia. Al principio podrá parecerte que no tiene nada que ver con este curso de desarrollo. sólo puede dar razón para regocijarse. Quizás cuando hayan terminado con sus conferencias acerca de ―Pistis Sophia‖. allí donde haya tristeza o pena – o desarmonía. produciendo y buscando. es sólo en tu intelecto. RESPUESTA: Permíteme decirlo así: En general es correcto con desviaciones menores. En medio de esta serie. la siguiente serie tratará con el desarrollo sistemático del espíritu y del alma. Te ayudará a solucionar tus problemas psicológicos del mejor modo en que puede hacerse sin un maestro personal. un concepto basado en los hechos o gnóstico? Si no lo es. tenemos un lenguaje de imágenes. PREGUNTA: ¿Es el esquema o esqueleto de ―Pistis Sophia‖ acerca de las esferas. Y si todavía no has alcanzado esa meta. mis amigos. No hay nada que pueda desconectarte jamás de Dios y de todos los que amas. al menos en este momento. sabes lo que te queda por hacer. como he hecho en el pasado. Les traigo bendiciones. ¡Oh. Sé que para ti es difícil entender esto. revisión Mayo 15 2005) PREGUNTAS Y RESPUESTAS Saludos en el nombre del Señor. ya que podemos ver que usar el tiempo en esas cuestiones no sería de real importancia para su desarrollo. usaremos más tiempo. Antes de ir a sus preguntas. Esta serie representará un curso de desarrollo. Cuanto más vengas aquí. Y entonces estaremos trabajando juntos en esa dirección. En preguntas que tienen real significado e importancia. está versión de traducción no es la definitiva. Todos los tipos de tristeza o pena sólo pueden existir porque ustedes. me gustaría decir que en este momento no es importante que profundicemos demasiado en ello. En consecuencia. Y por lo tanto. Entonces. No prestamos mucha atención a los nombres mismos. la verdad absoluta. como sabes. los seres humanos. la razón es que deberías usar estos sucesos para elevarte un poco más en la escala. no importa lo que pueda pasar ahora. Sin embargo. no son necesariamente los que usamos. Y ahora. Habrá de resultar una solución feliz a largo plazo. La verdad real. para un despertar interior. de modo que la sientas de principio a fin sin ninguna pregunta en tu mente. Si ocurre que sientes tristeza. sin ninguna duda. mi amigo. ya que es así como está hecha la ley divina. en la medida en que esto sea posible esta noche. decepción o cualquier falta de entendimiento. También deseo informarles que planeo una nueva serie de conferencias después que las preguntas actuales o algunas nuevas que puedan surgir hayan sido respondidas. la división de los diferentes mundos de lo Inefable a la Oscuridad Exterior. Quiero decir que hay un poco más. Y cualquier cosa que suceda habrá de ser por el bien.Conferencia Pathwork Nº 24 Español del Río de la Plata. ya que. hay aquí unas pocas personas que tienen problemas! Aquí hay una tristeza. de la perfección de la ley divina. para el caso – sólo puede existir por tu ignorancia. con errores y omisiones menores. pero en esencia. Pero tendrás que llegar a conocer esta verdad en tu ser más íntimo. mis amigos. estoy listo para sus preguntas. donde quizás puedas captar esta verdad. Retomaré las conferencias regulares después que la mayoría de sus preguntas hayan sido respondidas.. señalaré esto: Hay algunas preguntas que no responderé de un modo tan completo como algunos de ustedes podrán desear. Es un signo muy bueno que mi pequeño grupo tenga preguntas ya que esto es una prueba de que sus mentes están activas.. Es importante q ue ellos tengan una idea definida de cómo proceder realmente en la práctica. PREGUNTA: ¿Está bien si hacemos primero las preguntas acerca de ―Pistis Sophia‖? RESPUESTA: Sí. ya que muchos amigos que están aquí desean con sinceridad avanzar espiritualmente y sin embargo no saben muy bien cómo empezar o qué hacer – todos esos amigos que no vienen a sesiones privadas. sugeriría que primero hagan las preguntas acerca de ―Pistis Sophia‖ y luego tratemos acerca de las otras preguntas generales que tengan. es más o menos correcto. Pero los nombres. Te mostraré exactamente cómo proceder. es inútil profundizar demasiado en eso en la discusión. pero con el tiempo descubrirás que es muy relevante para el mismo. en el mundo del espíritu. Cuanto más te desarrolles espiritualmente. por supuesto. más se levantará la cortina y te darás cuenta de que nunca hay ninguna causa para la tristeza. pero en conjunto es bastante correcto. en significado. más aprenderás y especialmente más te volverás una persona mejor. Y si acaso puedes entenderlo. (U. Sin embargo. te daré entonces en un momento u otro un poco más de 136 .

con los discípulos? RESPUESTA: Todos ustedes saben. estas vestiduras son la expresión. cualquier cosa que tengas aquí en esta esfera terrestre. los humanos. En lo que concierne a los aspectos psicológicos. El mismo principio rige cuando seres más elevados del mundo de Dios visitan ocasionalmente a criaturas que residen en esferas de menos luz y desarrollo con el propósito de ayudarlas. razones particulares. por estas muy buenas razones.) PREGUNTA: ¿Son los discípulos de Jesús poderes que no tienen que reencarnar nuevamente y representan en una forma simbólica aspectos psicológicos de los tipos humanos? RESPUESTA: Aquí hay dos preguntas. cara a cara. las personas de desarrollo más elevado y más bajo viven juntas. Y tal como ustedes. de Su conocimiento. Tales objetos no son. Y sólo entonces volvería a Él el conocimiento completo. Como dije. sin ninguna duda. mis amigos. un ser primero de todo tiene que aprender a discriminar independientemente. éste es un ángel de Dios! Y por lo tanto es bueno‖. Pero la salvación real sólo puede residir e n el reconocimiento y la purificación de uno mismo.información sobre este tema. Con raras excepciones. No puede hacerlo si hay una influencia de una aparición gloriosa. evaluando el significado de las diversas influencias. sin tener ninguna marca externa que indique su posición espiritual. Por supuesto que históricamente hay muchos errores y muchas omisiones. no son sino símbolos de lo que existe en el mundo del espíritu. Cuando ellos se manifiestan. Estas criaturas obviamente no son felices y buscan la salvación. ¿Está claro? (Sí. los símbolos podrías decir. por ejemplo. de algún modo tuvo que volverse similar a los otros humanos. mis amigos. En el momento en que los seres más elevados descienden a los mundos más oscuros. Y fue el mismo principio en el caso de Jesús. mucho de Su conocimiento. cualquiera sea el mundo en el que vivas. como entenderás ahora fácilmente. como así también en el más allá. Tiene que ser así por la simple razón de que si los seres de desarrollo más bajo viesen un espíritu obviamente más elevado. Sólo después de haber completado la tarea. lo supremo de Su conocimiento y Su luz. sean paisajes. y estas excepciones también ex isten. ya que entonces. que no pregunten cuáles de los discípulos no tienen que reenc arnar más y cuáles de ellos quizás estén vivos ahora. En otras palabras. PREGUNTA: ¿Por qué necesitó Jesús la reinvestidura de Sus vestiduras de gloria – hay tres – antes de poder hablar abiertamente. se congregarían junto a él y lo seguirían. Las personas tienen que aprender a hacer sus propias elecciones con respecto a las influencias de quién están dispuestas a aceptar. por así decirlo. Con respecto a la primera pregunta digo: entre los discípulos hay algunos que no tienen que volver más y otros que sí. o reasumir lo que había dejado atrás. puede ser interpretada en muchos niveles. La totalidad de la Biblia. sino que es exactamente lo opuesto. Tengo muy buenas razones. entenderás que Jesús. El nivel más bajo sería el histórico. pero ahora ellos están muy altamente desarrollados y tienen grandes tareas que cumplir en esta Tierra. lo cual significa también la belleza de las vestiduras espirituales. La elección debe venir libremente mediante la discriminación correcta e independiente. parte del conocimiento queda atrás. a pensar y elegir libremente. no se manifiestan en toda su gloria. Luego está el 137 . toda vez que un ser más elevado se manifiesta a seres de desarrollo más bajo. se muestra en su forma externa tal como esos seres. es al revés. Ahora. ellos también la desean. no se aparecen ante esos seres como los ángeles de Dios que son sino que tienen una apariencia externa similar a aquellos que visitan. Y es por eso que también en esta esfera terrestre. A pesar de esto. por la serie de conferencias que he dado acerca de la Caída y la Salvación. Aun así. cuando vino a la esfera terrestre y fue luego a las esferas de oscuridad. tanto el Viejo Testamento como el Nuevo. su apariencia se altera y se asimila a las apariencias de los alrededores. Les ruego explícitamente. Por lo tanto. por las que no quiero hablar de esto. por sí mismo. en su belleza. que los objetos espirituales. hay casos en los que un ángel de Dios puede manifestarse en tu mundo. me gustaría decir lo siguiente. Su tarea de Salvación no podría haberse realizado. Pero como regla. ropas o cualquier otra cosa – siempre les parece tan increíble a los seres humanos que todo esto exista en espíritu o en materia sutil – son sólo una expresión del estado mental o del estado de las cosas . tienen constantemente la esperanza de lograr la salvación a través de medios externos. antes de completar Su tarea. Y saber esto no es importante para su desarrollo. Ahora. Tus objetos. gloria y exaltación. Ellos dirían: ―¡Ah. en su luz. Tuvo que dejar atrás. pudo volver y retomar Su estado anterior de total perfección. Él es tan grande que en Él permaneció considerablemente más conocimiento que en cualquier otro ser. lo cual es esperable. pero esto es en circunstancias particulares que justifican estas medidas. meros símbolos que expresan un significado para ustedes los seres humanos. no pudo l evar consigo lo más grande. A través de este proceso. que era imposible que trajese consigo mientras estaba tratando con la esfera terrestre y las esferas más bajas en conexión con Su tarea. automáticamente y de acuerdo con la ley – a menos que se tomen medidas especiales con propósitos especiales. un ángel por ejemplo. no todo sino algo. como podrán pensar. con todos los grados intermedios.

muy pocas personas. además de los otros niveles. Sin embargo. Y está el nivel psicológico . Un nivel no excluye la validez del otro. me ocuparé de otra pregunta de la agenda. Y algunas de estas partes -almas se volvieron. Sabaoth. Hasta mencioné que la Caída fue también un proceso muy gradual. Su existencia es un resultado de redesarrollo. Ahora. o lo estuvieron sólo en menor grado. la escisión se multiplicó y se multiplicó. pero a veces debe pasar por los mismos tipos de encarnación. Antes de que existiese la esfera terrestre. Se puede encontrar significado en cada uno de estos planos. las manifestaciones hermosas y armoniosas en la naturaleza – sea en la curva descendente o en la curva ascendente – son expresiones de las partes del espíritu que no estuvieron involucradas en la desviación de la ley divina. etc. al menos de una forma condensada. Es inconc ebiblemente ―ingenioso―. ocurrió una escisión. y cuando el mundo de la materia llegó a existir.. Muchos perciben un nivel. Al explicar parte de esto. Y además. Lo mismo se aplica a la vida vegetal y mineral. notable y único. dado que tienes una hermosa vida mineral. las Sagradas Escrituras son un documento tan magnífico. y de este modo puedes 138 . Aquí están los hechos. A pesar de estos errores. más contribuyes automática y simultáneamente a la creación.O. más se unen nuevamente estas partículas -almas. de una unidad llegó a existir una pluralidad. A esto mi respuesta es: No todos los seres son igualmente culpables en la Caída. antes de estar listo para la encarnación.y éste es. En otras palabras. PREGUNTA: Los nombres – creo que ya has contestado esto .. del ―Pistis Sophia‖.nivel de la espiritualidad y el simbolismo. Quizás más adelante. con períodos intermedios más largos o más cortos – esto varía según los individuos – de existencia en mundos más bajos que la esfera terrestre. Todos ustedes saben que ciertos animales. quizás unos pocos hasta perciben dos niveles. que entienden la Biblia desde este punto de vista. quizás. el más útil para los seres humanos en su estado actual de desarrollo – ya que todo lo que se menciona en las Sagradas Escrituras tiene también este nivel. pero hay muy. actualmente no. como sabes. una expresión de la manifestación en la curva descendente hasta que llegan a la etapa en la que están listos para la encarnación humana. No es sólo que el ser único.de I. vegetal y animal sobre la Tierra es. nunca fue la personalidad entera de los seres unificados la responsable de la Caída sino ciertas tendencias de la personalidad que se prestaban a la desviación de la ley divina. Y aunque muchas de las personalidades que hay en las Escrituras fueron personas reales – no todas pero muchas de ellas – al mismo tiempo representan aspectos psicológicos. se han extinguido y aún lo están haciendo. vida mineral. Las varias etapas de la Caída se manifestaron de otras formas. y otras formas de vida animal llegan a existir. He mencionado que en la Caída. son capaces de crear mundos y tipos de fuerza de vida manifiesta. estar más atrás en su desarrollo que algunas almas que están obviamente en un estado menos armonioso. Ahora. Por ejemplo. no fue súbita. la Biblia es algo que nunca ha sido duplicado. No sabes con cuánta fuerza e ingenio el mundo de espíritu de Dios ha ayudado activamente a crear esta maravilla. de hecho. ¿tiene alguna importancia hablar acerca de ellos? RESPUESTA: No. PREGUNTA: En la última conferencia explicaste que la existencia física en esta esfera terrestre para los espíritus caídos no fue elegida de una forma arbitraria sino que es. Esto se debe al hecho de que la expresión de manifestación también es influida por otros seres quienes. estas partes -almas encarnaron en estas varias formas. Esto varía y sucede de acuerdo con la ley de manera perfecta y minuciosa. por elegir esta palabra. tiene que pasar por estas varias etapas. No puede ser súbita. Algunos de ustedes se han preguntado si un espíritu. la escisión es más fuerte en el reino mineral que en el reino vegetal. En otras palabras. la vida mineral. de la mejor manera que se los puedo transmitir. el ser entero cayó. Cuanto más alto va la curva ascendente. estas expresiones existían en otros mundos o en otras formas. podrás preguntarte acerca de esto por qué estas formas de existencia deberían estar en muchos casos aún en la curva descendente y en consecuencia. pero no hay casi ninguna persona que pueda captar todos los niveles contenidos en ella. que la Biblia esté construida de este modo. como una expresión. La parte-alma no siempre tiene que pasar por las mismas formas de existencia en la curva descendente que en la curva ascendente. por cierto. sino que a medida que la Caída continuó. ¿Hubo un procedimiento inverso a éste cuando ocurrió la Caída? ¿O fue súbita? RESPUESTA: No.A. previendo ya los muchos errores humanos que inevitablemente deben deslizarse en ella en el curso del tiempo. vegetal y animal. un resultado del grado de densidad que tenían para ese momento. y en este último hay más escisión que en el reino animal. Pero la esfera terrestre no llegó a existir en el proceso de la Caída. Cuanto más purificados están tus deseos y metas. Barbelo. el nivel que podrás llamar metafísico. el ser dual. vegetal y animal. por ejemplo. A causa de la existencia de estos diferentes niveles simultáneamente. se escindió por la mitad. al menos en cierta medida.

pero en tu caso me gustaría darte un consejo especial y necesitaré un poco de tiempo.. Y es por eso que tienes que descubrirlo. Y mi pregunta era: Los espíritus que están en la oscuridad. llegando a conocerte por completo. al contrario. en ti mismo. Olvídate de tu incapacidad para concentrarte de manera general por ahora y empieza a b uscar tu propia alma. es de otro tipo. ¿tienen que pasar a través de todas estas etapas y luego. En principio es el mismo proceso. RESPUESTA: Sí. sólo por algunas de ellas. Mencioné antes que empezaré este curso a través del cual todos mis amigos que no asistan a sesiones privadas podrán proceder paso a paso en la dirección correcta del propio desarrollo interior. Éste es el único modo en que empezarás a sentir el coágulo que hay en ti que aparece casi físicamente. sólo puedes ver a aquellos de tu tipo . cómo funciona esto. Y cuando lo encuentres. Esto no será una pérdida de 139 . captar algo de lo que estoy diciendo? (Sí) ¿Puedes PREGUNTA: Es terriblemente difícil de entender pero de algún modo capto que ellos tienen que recolectarse a sí mismos más tarde para encarnar como humanos. no lo empujes hacia atrás. Podrás preguntar: ¿cómo procedo acerca de esto? Eso es imposible que te lo muestre ni siquiera en una conferencia entera. Y la materia espiritual. Debes entender esto. pero encontrarás la respuesta. nuevamente. mi amigo. mi amigo. aun en lo que concierne a las partes -almas que están en la curva descendente. siguiendo mis instrucciones en la serie de conferencias que empezaré en breve. Pero esto es erróneo. pero todavía no entiendes en qué consiste. realmente empezarás a sentir esta tensión. etc. de acuerdo con las características y consideraciones individuales. a menos que llegues a cierta etapa de desarrollo. Lo único que puedo decirte ahora es que has buscado en la dirección equivocada. PREGUNTA: Entre encarnaciones. (¿Significa eso que hay un equivalente de densidad de espíritu para la densidad encarnada?) Ciertamente. Es un nuevo modo de vida y podrás empezarlo realmente cuando empecemos el curso. Existen muchos grados diferentes. Podrás darte cuenta ahora de su existencia por sus síntomas. pensando que puedes eliminarlo de ese modo. Tendrás que cambiar la dirección de tu búsqueda. sólo un momento. tal como cuando los seres duales. En tanto no alivies la tensión será difícil para ti despertar la fortaleza. tu materia física con este tipo de densidad es de un tipo. Éste significará mucho aun para aquellos amigos que vienen a trabajar conmigo de manera privada. Tus intentos pasados de concentración iban en una dirección equivocada. gracias.y en espíritu también. tendrás que indagar dentro de tu propia alma. ¿Responde esto tu pregunta? (Sí. ¿es la densidad allí indicativa del desarrollo? ¿Puede uno repentinamente volverse tan elevado o tan bajo que no pueda verlos? RESPUESTA: En circunstancias comunes.. fluirán juntos y se volverán uno. Como expliqué la última vez. Entonces puedes ver a aquellos que son de menor desarrollo espiritual. será necesario que tú mismo tomes ciertas medidas. PREGUNTA: Sí. Nunca podrías entenderlo. Esto es lo que tengo para decir: en ti hay tanto una gran fortaleza como una pequeña fortaleza tensa.) PREGUNTA: ¿Cómo puede revivirse un poder de concentración que ahora está inactivo? RESPUESTA: Esto es muy individual.cambiarla para mejor. Sería imposible que entrase en todos los detalles de lo que se considera. Éste es el único modo en que puedes disolver el nudo que hay en ti. a menos que se tomen medidas especiales. Esto es. Tienes que buscar mucho más cerca. los miedos o los problemas ocultos y tratar con ellos correctamente. y cuando la sientas entonces estarás un paso más cerca de soltar este coágulo que tienes en tu alma. Y cuando hagas esto. al hacer conscientes las emociones. como he dicho. dale la bienvenida como a un amigo perdido por largo tiempo y sácalo a la conciencia.? RESPUESTA: Ellos no tienen que pasar por todas estas etapas nuevamente. una vez que hayan llegado a ese estado de perfección. Los fluidos de las diversas partículas se conectarán cuando lleguen a una forma más elevada de existencia. tus sentimientos y motivos más íntimos. Tienes que empezar el camino de reconocimiento de ti mismo de un modo mucho más profundo. de acuerdo con las diversas esferas. Es sólo por tu concepción humana que piensas que esto es físico y entonces imaginas sólo una categoría diferente: lo espiritual. o sea. serás incapaz de eliminarlo ya que no puedes manejar algo de lo que no te das cuenta. En tanto no puedas sentirlo claramente. La pregunta que haces ahora toca un mero síntoma de un bloqueo psicológico entero y eso no se puede solucionar mediante una respuesta o un consejo simple que pueda darte ahora. Para hacer eso. Todo es materia en diferentes grados de densidad.

paso a paso. Por el momento no están siendo creados nuevos espíritus. ya que mientras me manifiesto a través de un ser humano en mi camino se interpone la misma materia que tú tienes en el tuyo mientras estás en el cuerpo. miedos y resistencias subconscientes interactivos. pero está bloqueada por tendencias psicológicas subconscientes que sólo pueden ser disueltas del modo antes menc ionado. espiritualmente hablando. Siempre habrá entonces una discrepancia que tarde o temprano tendrás que eliminar. Pero si lo hacen. Esto consume tu fortaleza interior y. mediante una cierta fórmula prescrita. pero para el Sabbath. PREGUNTA: ¿Cuál es la mayoría actualmente? ¿Los espíritus puros o los espíritus caídos? RESPUESTA: Saber eso realmente no tiene ninguna importancia para ti. el Plan de Salvación está allí y no tendrán que pasar nuevamente por ciertas etapas que ya han sido realizadas de una vez y para siempre. PREGUNTA: El Libro del Éxodo dice que se le dijo a la gente que recogiese maná sólo para un día y en el Sabbath para dos días. Ésa es la verdad. Hay veces. que supuestamente disolviese tu dificultad de un plumazo. el desarrollo espiritual no puede continuar – o si continúa de algún modo. RESPUESTA: No mientras estoy en la médium. Tú no estás satisfecho con mi respuesta. mi amigo. Pero mayormente no daré indicaciones de esto. PREGUNTA: Primero me gustaría preguntarte si puedes ver mis pensamientos. Entonces aprenderás. mis amigos. Puedo hacerte el bien mucho más diciéndote la verdad que diciéndote algo que concuerde con tus expectativas. Medita acerca de esto. se pudría. Pero en lo que los humanos necesitan ayuda es en saber cómo proceder acerca de esto. PREGUNTA: Me preguntaba qué sucede afuera del Plan de Salvación. Si tú eliges mencionar algo. No hay una fórmula hecha. quién eres realmente. Si entre tanto logras descubrir algo acerca de ti mismo. y que te des cuenta que hasta ahora has buscado en la dirección equivocada y tienes que alterar la dirección preguntándote acerca de ti mismo y dándote respuestas extremadamente honestas. mi amigo. Este bloqueo no consiste en una sola cosa sino en un cierto número de tendencias. todo el 140 . finalmente te perjudicará. y eso lo aprenderás gradualmente siguiendo este curso. ocasionalmente podrás llegar a sentir este bloqueo con mucha claridad y a sentir cuál es su significado real. mi amigo. y los espíritus puros todavía caen. Y eso no lo sabe nadie. lo sé. ¿Cuál es el significado de esto? RESPUESTA: El maná es el símbolo de la fortaleza espiritual. y sé que no te gusta oír esto. No es lo que te habría gustado oír. no lo sé. nuevamente de acuerdo con la ley. la bendición divina. en que podré dar indicios – y sólo la persona misma sabrá acerca de ello. cómo proceder exactamente para disolver este coágulo o bloqueo. Pero. Y tienes a tu disposición los medios para descubrir que esto es así. Por ahora es importante que te des cuent a de que no puedes disolver tal bloqueo psicológico de ningún otro modo que aquel al que te guiaré en este grupo. Tengo la intención de concentrarme en esto en el curso que empezaremos. No podemos violar tu libre albedrío. ¿Están siendo creados nuevos espíritus. En tanto los bloqueos psicológicos no sean disueltos. sino que esto es un nuevo modo de vida. Esto hará que empieces este camino. no puedo decirlo. yo no tengo derecho a violar tu libre albedrío. Te habría gustado recibir una receta hecha. impide que seas capaz de concentrarte tanto como deseas. como tú también verás. Sólo a través del largo camino de aut o-conocimiento y reconocimiento de uno mismo las respuestas gradualmente harán un todo. Pero cuando estoy fuera del cuerpo. entre otras cosas. eso. Debe haber armonía entre el nivel espiritual y el emocional. aunque parte de lo que diré no será completamente nuevo para ellos. Y si los espíritus que no han caído hasta ahora o aquellos que sean creados más adelante caerán en el futuro. no hasta que este Plan de Salvación haya concluido. Eso es imposible. si puedes responder algunas preguntas que hasta ahora no has respondido y así empiezas a obtener un mayor auto-conocimiento. No puedes hacerlo mediante una sola medida. entonces puedo ver pensamientos. Descubre cuáles son tus miedos. lamentablemente. nunca se puede hacer de ese modo. lo que deseas realmente. las respuestas que tú mismo tienes que encontrar. entonces es algo diferente. Si no lo haces. Pero mayormente no lo haré porque tenemos que ser discretos acerca de esto. no. la verdad espiritual. Tu base espiritual es buena y esto ayuda. En ti hay una gran posibilidad. Si recogían para dos días cualquier otro día que no fuese el Sabbath. o los espíritus purificados aún caen de nuevo? RESPUESTA: Un espíritu re-purificado no puede caer. Todo lo demás no es verdad y por lo tanto.tiempo para ellos sino que será una ayuda adicional. Pero en tanto elijas mantener algo en secreto. no es de un modo completo ni eficiente. Pero es algo psicológico lo que se interpone en tu camino.

con palabras diferentes. La analogía se aplica también a la duración de los períodos: los períodos activos deben ser más largos que los pasivos. y a medida que pase el tiempo y no disminuyas en tus esfuerzos – los cuales nunca 141 . Esto no se puede hacer. Para las personas de mejores intenciones – los trabajadores más diligentes en la viña del Señor – a menudo lo que es muy importante es hacer las cosas en el momento apropiado: la distribución correcta. siempre puedes descubrirla. aunque una parte de ti lo desee. jamás. cuando llegue de nuevo el próximo período pasivo. Están tan ansiosos. y en qué medida todavía te estás desviando del rumbo correcto. están tan llenos de miedo que no confían en Dios. meditación y revisión diaria. sintiendo y pensando con respecto a esto o aquello de acuerdo con la ley. y entonces tu maná será siempre fresco y te será dado de nuevo cada día. Date cuenta al mismo tiempo que no puedes hacerlo sin la ayuda de Dios. El conocimiento de que todavía no estás renunciando a lo que quieres lograr. aunque estos últimos siempre deben repetirse con regularidad. física y emocionalmente. todos tienen que pasar por períodos en los que no pueden reunir la fuerza necesaria para ser activos. Y simplemente porque vives de este modo. sólo cuando hayas refinado tanto tus sentidos internos que sientas claramente lo que significa cada uno de esos períodos: el activo o el pasivo – el día de semana o el Sabbath. A menudo un lado de tu naturaleza tiende a ser demasiado activo del modo equivocado mientras que tu otro lado es demasiado pasivo. poco a poco. Y para esos tiempos necesitas una pequeña reserva. Con esto no quiero decir que deberías ser descuidado. y luego pedirle a Dios esclarecimiento. entonces. de las fuerzas activas y pasivas.material que necesitas para avanzar espiritualmente. Pero esto sucederá sólo cuando vivas en armonía con el movimiento de las corrientes activas y pasivas de tu vida personal. tiendes a acumular la fortaleza que podrás necesitar para el mañana. Si no estás dispuesto a enfrentarte contigo mismo con la verdad y crees en cambio que estás viviendo. Todo lo que es absorbido en el período de actividad debe ser asimilado en el período de pasividad. que tienes que vivir en el momento. para que esto te ayude a desear con cada partícula de tu ser purificar tus motivos. si te sientes en la plenitud de la fortaleza de la vida activa. Pero vive en el ahora y haz lo mejor de cada momento. o lo hago porque espero lograr algo?‖ En otras palabras. Están cansados. En la vida. por la cual deberías pedir específicamente cada vez que reconozcas tu incapacidad con respecto a esto o a cualquier otra cosa. Pronto daré una conferencia acerca de esto. PREGUNTA: La ley es que debes renunciar a lo que quieres lograr. Cuando eres espiritualmente activo. no confían en la armonía de su propio yo más íntimo que encajará en el esquema de la ley divina. en todos los niveles. es el único modo de aceptar tu imperfección con respecto a esto con humildad pero con el deseo sincero de ser capaz de cambiarlo. de ningún modo puedes acumular para el futuro. El Sabbath. contrólate cada día en tu hora de plegaria. con el tiempo tendrás éxito. Si puedes reconocer esto una y otra vez. tienen que descansar. es mucho mejor. Ningún extremo es correcto. cuidarás con tranquilidad lo que ha crecido tan hermosamente durante el período activo. Debo dejar de ansiar el reconocimiento de los demás‖ – o cualquier cosa que sea. Cada momento tiene sus propios requerimientos y sólo se puede cumplir con ellos viviendo completamente en este momento. Es ciertamente el único modo de reconocer tu incapacidad actual para renunciar a algo. Sentirás instintivamente que has recibido lo suficiente. significa entre otras cosas el día de inactividad. nuevament e. cuando surja algo como esto: ―Oh. También dice: no deberías asumir más de lo que puedes ―masticar‖ en el momento actual. o el conocimiento que podrás necesitar para el mañana. Sin embargo. por ejemplo. Si realmente quieres saber la verdad acerca de ti mismo. espiritual. como sabes. o lo que llamas el Ahora Eterno. para encontrarte a ti mismo y encontrar a Dios. tu constante honestidad contigo mismo. Por ejemplo. Los seres humanos hacen esto a menudo. Pero si te das cuenta de eso. entonces no encontrarás la verdad. o casionalmente. nuevamente del modo equivocado. el día de descanso. en ciertos momentos sí necesitas una pequeña reserva para los períodos en que no puedes reunir la fortaleza necesaria para tener actividad interna o externa. No sucederá de golpe sino que primero lo hará en pequeña medida. dándote cuenta que para hacerlo necesitas de tu buena voluntad. es la mejor medicina. en todos los niveles. Piensan que tienen que cuidar del futuro. El texto que citaste dice. ¿Cómo podemos estar seguros de que estamos renunciando a algo tan completamente que la idea de logro no está escondida en algún lugar como un motivo subconsciente? RESPUESTA: El hecho de que puedas preguntar y considerar una pregunta así es ya el primer paso para asegurarte que estás en el buen camino. Ponte a prueba. fortaleza y un entendimiento más elevado. Luego hazte exactamente esta pregunta: ―¿Estoy realmente dispuesto a renunciar a ello. observa si la verdad es que no eres capaz de renunciar a ello en absoluto. Siempre tienes que estar atento a estos motivos ocultos. pero comúnmente. aquí mi ego se inmiscuye otra vez . Ambas fuerzas tienen que ser utilizadas armoniosamente en el alma humana de modo que cada una cumpla su función correctamente. Y esto también podrá ser bueno espiritualmente. Esto es sólo una cuestión de si realmente deseas la verdad acerca de ti mismo o no. que irá con la corriente.

Nada así puede realizarse jamás de manera súbita o con un solo acto. En todos los asuntos. Entonces serás capaz de aceptar el incidente. sino a todos los infortunios. no sólo para perdonar sino para tu desarrollo de conjunto. y menos que nada la seguridad espiritual. sin tensión. serás guiado a situaciones en las que tendrás una oportunidad de hacer esto. sin rehuir a la verdad. con una actitud verdaderamente espiritual? RESPUESTA: Todos ustedes saben que la respuesta es perdonar. Su error quizás sea hasta mayor que el tuyo. y por lo tanto. pero otra parte disfruta al no perdonar. más servirá para el propósito. en las que podrás dar prueba de ello mediante una acción. es darte cuenta que nunca puede suceder algo que no esté basado en la ley de causa y efecto. de desarrollo. la diligencia y la total honestidad contigo mismo. por supuesto. de la felicidad que nunca te pueden robar. un gran paso hacia adelante. tu cuerpo. es mucho más dañino que saber que todavía no puedes perdonar. entonces has realizado mucho. Y trata de rezar por la persona que te ofendió. Y tu error podrá no estar en conexión manifiesta con el incidente que es su resultado en este momento. Por desagradable que pueda ser. esposas. hermanas y hermanos? ¿Va más allá de esto? RESPUESTA: ¡Oh. también de felicidad personal. Debes estar lleno del deseo de descubrir la causa en ti. PREGUNTA: ¿Cómo debemos sentirnos o reaccionar ante las injurias. En el curso de este camino. mientras que en realidad no estás haciendo tal cosa en absoluto. ser realmente capaz de hacerlo. Otra cosa igualmente importante. Aun si la conexión es indirecta. es otro asunto totalmente distinto. está en concordancia con la ley de causa y efecto. Con esto no quiero decir que la otra persona involucrada esté justificada o tenga razón. es imposible que hagas una regla de esto! En la mayoría de los casos hay lazos kármicos en 142 . Sólo puede crecer con un intento constante. ha causado esto: alguna corriente o actitud errónea. en un momento u otro. Siempre existe el peligro de que. en tu buena intención. La conexión podrá ser indirecta y difícil de encont rar. Y si realmente puedes renunciar sin hacérselo saber a la otra persona que está involucrada. nada que sea duradero y realmente sólido. la armonía y un lugar de apoyo firme. maridos. la honestidad contigo mismo. la respuesta podrá llegar a través de otras personas o a través de algo que leas o algo aparentemente desconectado. recibirás la respuesta. y le pides a Dios con todo tu corazón que te ayude. Además. Cuanto menos se dé cuenta la gente. Éste es el modo en que gradualmente encuentras la ley. Pero es necesario que te des cuenta que debe haber algo en ti que. como por ejemplo. alguna imperfección en tu alma que es responsable por el suceso. Y eso. A menudo cuanto más pequeño es el acto. No tiene por qué ser algo grande e importante. a llegar más cerca de Dios. Nadie tiene por qué saberlo excepto tú y tu maestro espiritual. si te mantienes alerta a lo largo de los días esperando una respuesta. será una gran liberación. Sabe que debe haber algo para que aprendas. y si real y verdaderamente deseas descubrirla. Al principio esto podrá causarte resistencia interior. nuevamente. y esto en sí mismo hará que para ti sea mucho más fácil perdonar de verdad. te convenzas a ti mismo de haber perdonado. y lo aprenderás. sabiendo que te ayudó a ascender. finalmente serás capaz de hacerlo sin resentimiento interior. PREGUNTA: ¿Entre qué relaciones hay una situación kármica. Compara tus sentimientos reales con el rumbo verdadero que sabes que es correcto. una vez que lo hayas intentado será mucho más fácil la próxima vez. simplemente estando consciente. tendrás una clave más acerca de la verdad de tu naturaleza inferior. la charla maliciosa. como por ejemplo la calumnia. conocer esta imperfección. Nada puede realizarse de ninguna otra manera. Si reconoces eso. el chisme. Date cuenta que no puedes realizar ni la menor cosa sin Su ayuda. Tu parte tiene que ser siempre la buena voluntad. y finalmente será tu reacción natural. entonces. Si superas la resistencia a descubrirlo. Cuando llegas al punto en que aceptas el incidente que hasta el momento era desagradable porque has entendido su naturaleza sanadora para tu mente. no sólo pidiéndoselo a Dios una sola vez a la ligera. y éste es un conocimiento inapreciable en el camino de purificación. tu alma y tu espíritu. Entonces el primer paso es.deberían ser tensos – lo encontrarás más fácil. hijos. Sin este incidente no podrías haber descubierto tu imperfección y en consecuencia habrías permanecido en un estado mucho más bajo de conciencia. Ve al Padre con esta resistencia y pídele que te ayude. con esfuerzo constante. pregúntate: ―¿Realmente quiero perdonar?‖ Entonces verás que una parte de ti quiere hacerlo. Todo esto no sólo se aplica a los incidentes del tipo que has citado. De repente sentirás un eco interno y sabrás: ésta es la respuesta de Dios. mejor es para ti. el primer paso sin el cual no puede haber un paso más. Luego pídele a Dios que te ayude nuevamente para tener suficiente visión como para ser capaz de perdonar de todo corazón. esto sigue siendo siempre la base de la purificación. Pero hacerlo. de la perfección. padres. a avanzar. pero si lo intentas de nuevo. Debo enfatizar intensamente que el deseo debe ser de todo corazón.

con la ayuda de Dios. Con esto. Podrán existir con personas que uno se encuentra en el curso de su vi da. PREGUNTA: El significado de la pregunta – no lo expresé correctamente – era éste: ¿hay obligación kármica fuera de las relaciones parentales o de marido y esposa? RESPUESTA: No existe algo así como una ―obligación kármica‖. que les dé al menos una pequeña visión de la verdad. particularmente a aquellos que están perturbados.la familia inmediata. Mis amigos. sean benditos. mis amigos. Ni siquiera tienes por qué saber acerca de ello. regocíjense con un deseo verdaderamente sincero de ascender. La obligación es una ley de amor y se aplica a todos. cuando están adentro de esta nube eso paraliza su pensamiento y sus intentos en esta dirección. No debería haber diferencia alguna en tu actitud sea que la relación sea kármica o no. Estén en paz. si buscan adentro en vez de buscar afuera. Para todo eso hay una buena razón y un buen propósito. regocíjense en este conocimiento. las nubes en las que se encuentran ocasionalmente. Pero la dificultad reside en que. quiero decirle a cada uno de ustedes. ¡permanezcan en Dios! 143 . que piensen en el hecho de que lo que ven ahora es una perspectiva muy borrosa dado que están en una nube espesa y pesada. Allí no hay diferencia. los dejaré nuevamente. Regocíjense: Dios está mucho más cerca de ustedes y la felicidad puede estar mucho más cerca de ustedes de lo que piensan. si simplemente se dan vuelta y buscan en otra dirección. Y podrá haber algunas relaciones kármicas que no estén dentro de la propia familia. mis queridos. pero no siempre. A menudo hasta es difícil reunir la fortaleza y la voluntad para pensar estos pensamientos y así poder penetrar. Pero sepan que no tienen nada que temer ni nada acerca de lo cual estar tristes. Bien podrá ser que no haya relaciones kármicas con algunos miembros de la familia. Pidan a Dios que les dé la fortaleza necesaria para penetrar a través de esa nube. a veces hasta bastante tarde. Por lo tanto. Los ángeles de Dios están siempre cerca de cada uno de los hijos de Dios que se esfuerzan por ascender con un deseo verdaderamente sincero. Podrá ser una relación nueva que fue dada porque cumple mejor el propósito de las vidas de todos los involucrados. Y quizás la próxima vez no haya tantas preguntas y entonces podré dar al menos una conferencia corta acerca de un tema que elegiré como un comienzo para el curso. Tienes que actuar de acuerdo con las leyes de Dios con todos por igual.

pero no te puedes forzar a sentir con gentileza. El proceso que acabo de describir viola una de esas leyes. saber todo esto y ser realmente capaz de ponerlo en práctica son dos historias diferentes. Mediante la acción voluntaria podrás ser capaz de refrenarte de cometer un crimen tal como robar o matar. pero esto no significa que tu fe o tu habilidad para amar sean reales. Es la ley de enfrentar la vida. tener fe y ser gentil con los demás. revisión Mayo 15 2005) FUNDAMENTOS DEL PATHWORK PURIFICACIÓN A TRAVES DEL AUTO-CONOCIMIENTO Saludos en el nombre de Dios y de Jesús Cristo. Traigo bendiciones para todos ustedes. Entre la mente consciente y la subconsciente hay otra capa que está mucho más cerca de la mente consciente. Cómo hacerlo es la cuestión con la que tenemos que empezar. Las personas huyen de tal toma de conciencia porque creen equivocadamente que lo que ellos no conocen. sólo aquellos que cumplen este propósito pueden encontrar paz en sus almas. están siguiendo este proceso dañino todo el tiempo. Ningún sistema que trate de enseñar modos de saltar por encima de este obstáculo puede ser jamás realmente exitoso. inconscientemente. En primer lugar. pero darte cuenta de esto y tratar de forzarte a tenerla diciéndote: ―Debo tener fe‖. De ustedes se espera más. Ya es un gran logro para personas de un desarrollo espiritual más bajo si pueden ser llevadas a no comet er actos erróneos. (U. aunque algunos 144 . Enfrentar la realidad de la vida significa ser capaz de enfrentarte a ti mismo tal como eres con todas tus imperfecciones. A partir de todas mis conferencias precedentes habrán entendido claramente una cosa: la necesidad del desarrollo propio en este plano terrestre. no te traerá ni un paso más cerca. Evitar o negar es el error más grande que puede cometer un ser humano ya que causa infinitamente más perturbación. está versión de traducción no es la definitiva. pero esto por cierto que no es suficiente para ninguno de ustedes que están aquí. dónde empezar y qué involucra hacer el trabajo. Sin embargo. Por difícil que pueda parecer la vida a veces. Deberías meditar en estas enseñanzas para que con el tiempo este conocimiento pueda crecer. Ahora no estoy hablando sólo de la mente subconsciente que todos ustedes saben que existe. Deberías retener estas palabras y no leerlas sólo una vez. ya que eso no será suficiente. todo lo contrario. Podrás darte cuenta de que no tienes suficiente fe. todavía no te das cuenta de esta capa porque no quieres darte cuenta. el cual existe con ese propósito mismo. En primer lugar. Lo que he explicado es parte del yo máscara. Puede ser que no pienses esto exactamente en estas palabras. dar amor. Sin embargo. Podrás actuar gentilmente hacia otra persona. Todos saben que es importante ser una persona decente. He mencionado a menudo las diversas leyes espirituales que están siendo violadas constantemente por los seres humanos. He prometido empezar este curso de desarrollo para que cada uno de ustedes pueda encontrar su camino aprendiendo cómo hacerlo. Si estos sentimientos todavía existen en tu yo inferior. pero es imposible que te fuerces a sentir que nunca quieres dañar a nadie. mis amigos. Sin embargo. el yo inferior y el yo máscara. Este camino se trata principalmente de cambiar tus sentimientos más íntimos. estos sentimientos ocultos existen. pero no es sólo una máscara. esto no es suficiente. de ser superficial e intelectual a alcanzar las regiones más profundas de tu ser. Escapas de ella aunque sus síntomas y signos puedan estar justo bajo tu nariz. Cualquier cosa que pertenezca a las emociones no depende de tus acciones directas y ni siquiera depende de tus pensamientos. pensar o sentir ciertas cosas. Cambiar tus sentimientos requiere el lento proceso de desarrollo y reconocimiento de uno mismo. les das la espalda pensando que de este modo eliminas lo que reconoces como equivocado. Sólo entonces serán realmente beneficiosas para ti. no existe. Todos ustedes. Podría llamarlo el yo exterior que no siempre corresponde a la persona interior. Tampoco puedes forzarte a tener amor en tu corazón o a tener fe real en Dios. más problemas y más conflictos internos y externos que cualquier cosa que conozcas en tu mente consciente. Ni siquiera iré tan lejos. La mayor dificultad que hay en este camino es que la gente tiende a engañarse a sí misma acerca de quién es realmente. Aun si das la espalda a tu propia realidad interior – tu realidad temporaria del momento actual – esta capa todavía es parte de la realidad de tu vida y de tu actual estado de desarrollo.Conferencia de Pathwork nº 25 Español del Río de la Plata. no pueden cambiar nada en tanto no sepan lo que hay realmente en ustedes. mis amigos. Además. no cometer así llamados pecados. quiero decirte antes de empezar que muchas de las palabras que te daré en estas conferencias en particular pueden ser tratadas como una meditación. Nunca podrás desarrollarte si primero no enfrentas la v ida. ya que buscar tales atajos viola una ley espiritual. Puede ser que todos ustedes recuerden la conferencia que di hace algún tiempo acerca del yo superior. Superficialmente podrás ser capaz de convencerte de ello. En esto puedo mostrarte el camino. pero los sentimientos de este tipo tienen lugar en ti sin que realmente te des cuenta de ellos. Todos ustedes saben que es erróneo hacer.

Deberías meditar sobre esto diariamente hasta que tal conocimiento se vuelva parte de ti y estés imbuido de esta verdad. consciente de que sólo cuando seas perfecto serás verdaderamente capaz de amar a tus semejantes. Podría decir en este punto que se hace mucho daño cuando se lleva a la gente a entender que por seguir ciertas reglas de enseñanzas metafísicas sus problemas cesarán por completo. No empieces por buscar la perfección inmediatamente. o que si parecen cesar por un tiempo. Pero tu yo inferior quiere ser perfecto para tener más gratificación del ego y para vanagloriarse. darte cuenta de lo que deberías esperar y lo que tienes que buscar. En el alma humana no hay nada que venga enteramente del yo superior o del yo inferior. La otra es que el yo inferior es perezoso y nunca quiere trabajar. Sin embargo. Separar estos motivos y reconocer sus voces es de suma importancia para la purificación de tu personalidad y para que tu alma sea sana y armoniosa. tendrán tiempos más difíciles en una encarnación futura. Sólo puedes alcanzar la perfección atravesando tus imperfecciones y no haciendo un rodeo que las evita. Estoy expresando un hecho. pero sus motivos son enteramente diferentes. debes estar preparado y saber que andar por este camino no significa un mejoramiento constante y suave de ti mismo y de tus condiciones de vida. Es la mayor decisión que un ser humano puede tomar alguna vez. Podrán ser entidades de desarrollo más bajo de quienes se espera menos en esta encarnación y a quienes se les ha dado la oportunidad de demostrar qué pueden hacer con una vida fácil. de nuevo. te hagas mismo y te vuelvas consciente de quién eres. pero por razones diferentes que el yo superior. no te desalentarás cuando estés ocupado en esta primera mitad del trabajo que es necesario. Una vez que hayas alcanzado algunas victorias sobre ti mismo te darás cuenta plenamente tiempos de cargo de ti conocer tu de esta verdad. Pero imaginar que andar por este camino de purificación disminuirá inmediatamente tus perturbaciones o problemas es muy inmaduro e infantil. para que quizás puedan ponerse a prueba entonces.puedan haber logrado ya una cierta cantidad de auto-conocimiento. purificando así las buenas tendencias básicas de todas las máscaras de autoengaño y de las influencias causadas por las debilidades de carácter. Hay muchas personas que no parecen tener problemas externos de ningún tipo. Tales personas por cierto que no están en este camino. ya habrán ganado la mitad de la batalla. Esto. eso probará ser un signo de éxito. No hay uno solo de ustedes que no haya tenido al menos una experiencia de darse cuenta de una tendencia interior que ha hecho realmente consciente esta tendencia. nuevamente. para ser admirado. Es necesario que enfrentes el hecho de que el camino es largo y las repercusiones y los tiempos de prueba no cesarán tan rápidamente como te gustaría creer. Hasta podrás conocer tus defectos. No sientas que te estoy culpando. Por ciert o que tus problemas externos e internos disminuirán y finalmente cesarán. Estas tendencias e inclinaciones acerca de las cuales te has engañado hasta ahora deben ser entendidas con relación a las influencias y las conexiones que tienen. en muchas otras áreas tu mente consciente aún rehuye enfrentar la verdad interior. después de haber entendido primero completamente tu constitución interior y haber reordenado tus corrientes internas. El yo inferior quiere estar en una posición elevada. sería no realista porque no puedes alcanzar la perfección rápidamente sin haber gastado mucho tiempo y esfuerzo. Tu yo superior busca avanzar por amor a Dios por medio del reconocimiento y el esclarecimiento. Además. Todos ustedes. muy gradualmente. Sé que ésa es la voluntad de Dios. y uno de los requerimientos básicos para tu camino es que aceptes el hecho de que todavía existen en ti muchas tendencias negativas. Cuando digo ―consciente de ti mismo‖ me refiero a yo inferior total y completamente. pero sólo después de largo tiempo. sienten también de ese modo. los prueba disminuirán en su impacto y frecuencia a medida que la armonía crezca en tu alma. pero esto tomará un largo tiempo y años de trabajo. Si no hacen ahora lo mejor posible. Entonces. ¡Si proceden bien en esta parte del camino. lo cual no significa necesariamente que lo hayas superado por 145 . el primer paso en su decisión de transitar el camino de desarrollo de sí mismos y purificación es llegar a tener claridad acerca de esto. gustos o idiosincrasias . especialmente cuando se trata de enfrentar las cosas desagradables. Pero debes hacerlo con los ojos abiertos. ni tampoco deberías culparte a ti mismo cuando empieces a reconocer estas tendencias en ti. es completamente no realista. La purificación significa separar. entender y reordenar con un entendimiento consciente todas esas diversas tendencias. porque todo se mezcla constantemente. hasta tus buenas cualidades podrán ser influidas en parte por una falla inconsciente o una corriente interior errónea. y aun más. No entiendes por qué tienes ciertas opiniones. Esta búsqueda es la primera y más importante mitad de la verdad del camino. De este modo disolverás imágenes internas que son directamente responsables por tus conflictos. y por lo tanto. Es la pelea más noble en la que puede involucrarse alguna vez la humanidad. El yo superior en ti dice: ―Quiero ser perfecto. pero por cierto que no conoces todos tus motivos reales. Pero enfrentar lo que hay en ti requiere trabajo.‖ Pero es la ignorancia del yo inferior la que te hace pensar que la perfección puede ser alcanzada dándole la espalda a tus imperfecciones y no prestándoles atención. mis amigos. También debes reconocer las razones por las que tu yo inferior hace que des la espalda a enfrentarte contigo mismo. Sólo a partir de esta premisa puedes avanzar y cambiar la impureza de tus motivos. Una razón es que reconocerte como imperfecto es desagradable. mis amigos! Si te das cuenta de esto. Entonces. sin excepción. Esto. Es también el yo inferior el que siempre quiere que todo sea muy cómodo. He aquí un ejemplo en el que el yo superior y el yo inferior quieren lo mismo.

y hablando simbólicamente. es el más crudo tipo de realidad. aceptas pagar el precio adecuado. En el nivel material. pero no esperes ver la recompensa inmediatamente después de comenzar. Quienquiera que trate de evitar esto pagará finalmente un precio mucho mayor. pero volverá en la misma forma o en forma similar hasta que hayas aprendido la lección. Mientras tanto. entonces te decepcionarás no sólo de Dios y de lo que de algún modo esperabas inconscientemente de Él cuando elegiste seguir este camino. La belleza de la realidad está más allá de toda comparación. psicológico y espiritual deseas un palacio por el precio de una choza y a veces no quieres pagar absolutamente ningún precio. se sentirá perdido. es superior a la belleza insignificante que trama la imaginación escapista para evadir la realidad desagradable. Todas las personas están haciendo esto constantemente de un modo u otro. La realidad no sólo es dura. entenderá que cada prueba y cada tiempo de adversidad significa algo muy específico. ¡se darán cuenta qué bendición que es! Entonces lo que estoy diciendo aquí no serán meras palabras sino una profunda experiencia. en particular cuando abordan este camino con los ojos abiertos sólo a medias. sé que mis palabras no son lo que le gusta oír a una persona indulgente consigo misma. y luego encontrarte con ellos con un espíritu de valentía y sabiduría. Este camino no es un cuento de hadas. La única diferencia es que una persona que está en el camino. Sólo después de haber alcanzado esta condición las penurias podrán empezar a disminuir y cesar completamente. pero no hay absolutamente ningún otro medio en la Tierra ni en el Cielo para obtener armonía. pero en los niveles emocional. mis amigos. aunque podrías 146 . todavía vendrán pruebas por un buen tiempo. No esperarás una mansión o un palacio por el precio de una choza. Por comienz o me refiero a un período de al menos dos años de trabajo de esta manera. por cierto. Muchas personas no lo están haciendo externamente. Si esperas que sea de este modo y transitas por el camino con esta perspectiva no te decepcionarás. Debes saber que tal como has tenido pruebas aun antes de empezar en este camino directo. Podrá retroceder después de un tiempo. Entonces debes saber que estas pruebas no cesarán. algunas lo hacen de un modo más obvio. Externamente tu vida continuará por un tiempo como antes. esfuerzo. después de algún trabajo exitoso. el período de transición empezará. Antes de que puedas llegar al punto de tu desarrollo en el que los períodos de prueba y los momentos de perturbación cesen. El precio es: no a la lástima por uno mismo. Debes saber esto e ir a encontrarte con ello en vez de ocultarte y escapar. siempre que no trabajes tibiamente. lleno de anhelos ilusorios. Date cuenta de que hay un precio. no al a utoengaño. Si transitas por él como un niño con anteojeras. Lo que recibirás por este precio por cierto que vale cien veces ese precio. Mis amigos. Cada período difícil y cada penuria transmite un mensaje particular de que hay algo en especial que aprender acerca del yo. sino también de ti mismo y de tus intentos.completo. primero debes pagar todo el dinero. Si te dijese tales cosas. Sólo después de un tiempo considerable tu mente estará entrenada en esta dirección de modo que descubrirás cada vez más rápido cuál es la lección. debes pasar por la etapa de completo entendimiento de estos períodos de dificultades. antes de hacer cualquier otra cosa deberán meditar cada día. Eso es parte de tu alma enferma. El precio que pagas al transitar este camino de desarrollo es alto. tiempo. No hay método fácil ni fórmula mágica por medio de lo cual puedan obtener la felicidad que todos buscan. Medita en el hecho de que puedes esperar encontrar aspectos de ti mismo que podrán impactarte. total ruptura con el pequeño ego. la persona que no está en este camino o que quizás no ha encontrado completamente el modo de llegar al camino y está aún en las primeras etapas. hasta que aprendas de ella aquello que es tan necesario que sepas. No puedo prometerte los dones preciosos del Cielo en la Tierra y en el mundo espiritual si haces meramente ciert os ejercicios de plegaria. esta prueba en particular cesará. Aquellos que hayan experimentado lo que significa entender el mensaje de una penuria en particular. Cuando puedas hacer todo esto. la prueba estará allí. Deberías tener claridad con respecto a los tiempos apropiados de las etapas. felicidad y completa seguridad interior en la que ningún mal puede tocarte nunca o hacerte perder el equilibrio. Es pura realidad. Permanecerás muy calmo y sereno en tu interior mientras tienen lugar las penurias externas. entenderlo realmente hasta su núcleo. Cuando empiecen en este camino. En tanto no lo hayas entendido. perseverancia y valor. ¡pero el precio bien vale la pena! Cuando compras una casa y quieres una hermosa mansión. En otras palabras. mis amigos. paciencia. No saber por qué tiene que pasar por todo esto. pero psicológicamente todos ustedes lo están haciendo. En el momento en que entiendas el significado de estos períodos. difícil y oscura sino que es también más hermosa que cualquier otra cosa. no peleas con esta verdad. hace que las penurias sean infinitamente más difíciles de soportar. y los conflictos y problemas exteriores ya no te tocarán hasta lo más hondo. otras de un modo más sutil y secreto. amor. ¡Recuerda esto! Otro pensamiento para la meditación: cuando transitas este camino también debes prepararte para cumplir con otra de las leyes espirituales que dice que por todo hay que pagar un precio. sería muy justificado que sospechases y dudases.

al menos en cierta medida. mis amigos. por empezar. Estudia estas palabras ahora. como así también todo suceso que tenga lugar en la superficie. ¿Estás dispuesto a tomar este camino? Oh. finalmente tendrías éxito en corregir la corriente interior. nunca es demasiado tarde. Cada uno de ustedes tiene la Para comenzar mi consejo es: medita sobre las palabras que te he dado aquí. e igualmente importante. Mis amigos. ya no estarás más deprimido por tu vida y tus dificultades.‖ Sólo puedo responderte que esto es. trabajar diariamente en tu cuota de auto observación y meditación de un modo desapegado. superar quizás una falta de disciplina que hace que sea tan difícil para ti trabajar diligentemente e n tu camino. Distingue las tendencias que hay en ti que están en relación directa con tu voluntad consciente y son entonces directamente controladas mediante un acto de la voluntad. con el tiempo la fuerza de la vida te llenará y generará automáticamente estos sentimientos sin ningún intento directo de tu parte. También descubrirás tendencias que hay en ti que están conectadas con tus emociones y no pueden ser forzadas directamente a responder a tus deseos. Estoy demasiado cansado. Sin embargo. Pero lo que puedes hacerte hacer es transitar este camino. Haciendo eso liberarías en ti una m aravillosa fuerza de vida y una chispa que cambiaría tu vida completamente. No creas que lo que está en el subconsciente está tan lejos que no tiene efecto sobre ti. de manera lenta pero segura. sin duda. Él te responderá siempre que tu corazón esté realmente abierto. por ejemplo. ni es el camino un milagro que conseguirá felicidad para ustedes sin demandarles 147 . abordar de modo muy directo cualquier otra cosa que se interponga en tu camino. Créanme. Cuando entiendas esto gradualmente. Y cuando hablo de realización. he aquí otro pensamiento para esta decisión inicial que deben abordar con los ojos abiertos: distingue los tres tipos de trabajo necesario que están involucrados en purificarte en este camino. excepto de un modo indirecto. oportunidad de descubrirlo por sí mismo intentándolo y siguiendo mi consejo. Esta capa tiene que ser tratada de una manera diferente que te mostraré. si estás cansado o débil es porque tus fuerzas interiores se agotan a sí mismas en los canales equivocados de modo que tu fortaleza no puede renovarse a sí misma orgánicamente como lo hace en un alma que funciona bien. Es muy posible descubrir lo que está en tu subconsciente. el reconocimiento de tus fallas y cualidades manifiestas. por mucho que lo intentes de modo directo. un desafío del que puedes aprender si los enfrentas con madurez. puedes considerar esto un éxito maravilloso. verdaderamente. piensa en ellas profundamente. me refiero a conquistar tu yo inferior. sabiendo por qué y de qué se trata todo. En la medida en que te entiendas y empieces a poner orden en tu alma. Entonces toma tu decisión. Supongamos que descubres que en lo profundo te está faltando fe o amor. Si tan sólo empezases y no te desalentases por las primeras luchas. No puedes forzarte a tener fe o amor. por ejemplo. Sólo en un camino hacia dentro de ti mismo descubrirás la razón. si tienes dudas. Llévalas a Dios y pregúntale. podrás decir: ―Podrá tomar algunas vidas más. sin forzarte de manera directa a tener amor o fe. Uno es tu conducta externa. oír eso. La vida será hermosa para ti en toda su realidad. Eres dominado constantemente por tu subconsciente sin saberlo. La tercera capa. ni todo esto es tan difícil como podrá parecerles ahora. primero a intervalos y más tarde de manera más constante. Lo más difícil para ti y el aspecto más debilitante de tu vida es que no puedes ver la razón de nada de lo que te pasa. no puede cambiar por la presión y la acción voluntaria. Lo que te estoy ofreciendo es real y verdadero. Llegarás a disfrutar de la vida de un modo del que nunca has sido capaz antes. No puedo prometerte que todos tus problemas cesarán ya que. puedo prometerte que después de un cierto tiempo en el camino disfrutarás la vida a pesar de tus dificultades aun antes de que éstas hayan empezado a cesar de hecho. La fase siguiente y estas fases a menudo se superponen parcialmente es abordar esa capa de ti mismo que no pertenece directamente a tu subconsciente pero de la que no eres consciente porque estás escapando de ella deliberadamente. Considera cuál debe ser el precio y qué debes esperar. No importa lo tarde que pienses que es. sino que simplemente llegarás a conocerte a ti mismo y descubrirás por qué careces de estos atributos. nuevamente. Al hacer esto no trabajarás de modo directo en tu falta de amor o fe. Además. es tu mente subconsciente. Si tus emociones empiezan a cambiar después de algunos años. muy miope. seguir estos pasos. Puedo prometer que estarás vibrantemente vivo. Puedo prometerte que tu cansancio cesará y que tendrás la fortaleza para pasar por tus dificultades y para soportar tu cruz del modo correcto. puedo prometerte que después de haber cumplido con ciertas condiciones fundamentales. y sólo esto te dará la fortaleza que necesitas. son una parte necesaria de tu camino. El cambio sucederá de una manera tan natural que puede ser que al principio ni siquiera te des cuenta completamente de ello. Entonces te digo. no pospongas este trabajo para otra vida. El mundo de la emoción sólo puede cambiar mediante el crecimiento orgánico. esta vibrante fuerza de vida te llenará. No será más fácil para ti entonces y nunca podrás salirte con la tuya y no hacer el trabajo ya que és te tiene que ser hecho.preferir. Cualquier cosa que realices en esta Tierra tendrá valor eterno.

que tienen un colapso. Todos ustedes que están aquí saben que el yo inferior es meramente una capa temporaria y que no constituye su personalidad entera. o ciertas formas en concordancia con su propia individualidad particular. El yo inferior podrá enviar mensajes tales como éste: ―No creo en esto‖. la idea equivocada de que son realmente su yo inferior puede llevar a las personas a tal rechazo de sí mismas. Existe el arte del intercambio a través de la conversación y el juego. Si meditas sobre estas palabras y al mismo tiempo tratas de darte cuenta de tu miedo a tu yo inferior y de tu vergüenza por él. mis amigos. No puede ganar sin una pelea así. Para entonces ya sabrás cómo tratar con él un poco mejor. por dolorosa que pueda ser por un tiempo.toda su honestidad. tu yo superior existe en su brillante perfección. Implica verdaderamente un buen progreso. talentos e inclinaciones personales. tu gentileza o cualquier otra cosa que haya en ti que pertenezca al yo superior. examínalas. PREGUNTA: ¿Sería posible que nos digas qué hacen los espíritus como recreación? RESPUESTA: Bien. por supuesto. Entonces te encontrarás con tu miedo de un modo realista y no te estarás escondiendo de él tal como te estás escondiendo de algunas otras cosas que hay en ti mismo. Es una formación temporaria necesaria. serás capaz de mirar y escuchar y tendrás una primera victoria. trata con ellas. que es parcialmente libre. Otro podrá ser atraído por el arte. Quiero decirte algo más acerca de esta fase de preparación y decisión: debes saber que tendrás una pelea contigo mismo. al menos ocasionalmente. nunca representa el tú último. lo cual te pondrá en una buena posición para más tarde. Es importante aprender a interpretar tales sentimientos quizás vagos y a traducirlos en pensamientos concisos. Es infantil imaginar que cualquier cosa que no aprecies en ti no existe por el hecho de que evites enfrentarla. aunque puede ser que no sean conscientes de este miedo. ya que sin pasar por esta etapa. ya habrás aprendido en cierta medida el proceso de poner al descubierto tus máscaras y tus motivos erróneos. estoy listo para sus preguntas. Está aquí ahora para que trates con él. Úsalos como un punto para comenzar a ahondar más en tu alma. mis queridos amigos. Es necesario que reconozcas estos mensajes por lo que son. otro por la ciencia. Los espíritus que están en los reinos más elevados hacen todo eso. Si estás esperando esta lucha de antemano. Muchos de ustedes tienen miedo de lo que pueda salir de su yo inferior. en perfecta armonía. Podrá haber un espíritu que está intensamente interesado en la música. El yo inferior es inmaduro e ignorante su naturaleza misma está constituida por fallas y distorsiones. ¿Cómo puedes llegar a él a menos que penetres el yo inferior? Entonces. Éste podrá vivir. Y ahora. a tal disgusto consigo mismas. cuando el yo inferior trate de obstruir tu camino por otros medios. de sus gustos. no podrás tener más victorias ni más éxito. o ―No tengo tiempo‖. Esto es parte del camino. Otros simplemente disfrutan la belleza de la Creación. pero nunca. pero no es el que tú eres realmente – al menos no enteramente. Esto no les puede suceder a aquellos de ustedes que saben que su yo inferior no es su ser último. Sin embargo. otros se expresan quizás en la danza o creando ciertos mundos o partes de mundos. en una esfera donde pueda disfrutar de este pasatiempo en particular. Esto es lo que tengo para decirles esta noche. y que entiendas de dónde vienen. ya se manifiesta a través de tus buenas cualidades. Debe ser una larga pelea que al principio quizás se manifieste impidiéndote por completo que sigas este camino. Pero aun allí donde hasta ahora no se puede manifestar porque está profundamente escondido detrás del yo inferior. Simplemente tratará de aferrarse a corrientes del alma individuales. fuerza de voluntad y esfuerzo. Trata de ver con claridad qué es lo que está hablando realmente dentro de ti cuando recibes estas excusas y simulaciones ocultas. Entonces hay toda forma de recreación en el mundo del espíritu. llegar a la etapa en la que sientes un shock ante algunas facetas del yo inferior que no habías sospechado que existían. mis amigos. ríen y disfrutan – y trabajan. Ponlas a prueba. Entonces te digo: ¡No rehuyas de aquello que hay en ti! Muchas personas van a psiquiatras y a veces sufren un colapso cuando llegan a enfrentarse con su yo inferior en el curso del tratamiento. y si aprendes a vivir con esta verdad y e ste conocimiento. o ―Puede ser que no sea necesario después de todo‖. constituye un signo de mejoramiento. es extremadamente difícil para los humanos imaginar que los espíritus viven. en el psicoanálisis. no sufras un shock cuando te encuentres por primera vez con tu yo inferior allí donde hasta el momento no tenías idea de su existencia. esferas. 148 . Tu yo superior. De hecho. Cuál es su recreación depende enteramente de sus personalidades. y tu yo consciente determinará qué lado ganará. Además. Será la pelea entre el yo inferior y el yo superior. Todo lo que ustedes tienen aquí es sólo una copia muy cruda de lo que existe en el mundo del espíritu. no tengas miedo. serás victorioso. tu generosidad. Este miedo es una razón importante por la que una persona rehuye encontrarse con el yo. No dejes de lado simplement e las excusas superficiales. o ―Estoy demasiado cansado‖.

Como regla, no me gusta hablar demasiado acerca de esto, particularmente porque las personas de tipo intelectual no lo aceptarán fácilmente. Una persona así dirá: ―Oh, esto es infantil y primitivo.‖ Pero las ideas primitivas que tienen algunas personas también podrán estar equivocadas, porque ellas ven o imaginan el mundo del espíritu de un modo que es demasiado humano o demasiado irreal. La persona primitiva que tiende a la superstición no está en lo correcto. Ni tampoco están en lo correcto las personas intelectuales al negar que pueda existir en espíritu lo que ellos consideran concreto, porque sólo aceptan que sea parte del mundo del espíritu aquello que es considerado abstracto. Se olvidan que concreto y abstracto son uno en espíritu, tal como todo es uno en espíritu, al menos en las esferas más elevadas. Entonces, no me g usta hablar de este tema porque no existen las palabras correctas para expresar el mundo del espíritu en todos los finos matices de su realidad, y esto podrá llevar a peligrosos malentendidos. Me doy cuenta de que mi descripción no te dará realmente un cuadro adecuado. PREGUNTA: Me gustaría preguntar si el espíritu de Cristo es un espíritu que todo lo impregna, como Dios, o es un espíritu individual. RESPUESTA: Es exactamente lo mismo que con Dios. La sustancia de Cristo es la misma que la sustancia de Dios: es toda la sustancia divina. Es la misma sustancia que tienes en ti mismo. No hay diferencia si la llamas la sustancia divina, la sustancia de Dios o la sustancia de Cristo. Dios ha dado la mayor parte de esta sustancia a Su primera creación, el e spíritu de Jesús Cristo. Todos los otros seres han recibido algo de esta sustancia y depende de ellos desplegarla y aumentarla con el poder que les es dado. ¿Entiendes esto? Si te desarrollas, liberas a tu yo superior de las sombras y las capas del yo inferior. Ésa es la presencia que tienes en ti constantemente si puedes desarrollarla. Y esta chispa divina o yo superior es la sustancia a la que nos estamos refiriendo. La presencia de Dios o la de Jesús Cristo como una persona es otra cosa. Cristo puede ser sentido en persona como una presencia, en su personificación, pero eso es algo completamente diferente de la sustancia divina que hay en ti. La presencia de tu propia sustancia divina interior sólo puede ser desplegada siguiendo este camino mismo por el que te estoy conduciendo ahora. Sentir la presencia de Dios en Su personificación lo cual no es casi nunca el caso con un ser humano pero es posible para los espíritus o sentir la presencia de Jesús Cristo como una persona es una gracia ocasional que puede venir inesperadamente, sin saber ni entender por qué. Éstas son dos cosas enteramente diferentes. ¿Está más claro ahora? INTERROGADOR: Sí PREGUNTA: Me gustaría preguntar algo en conexión con la caída de los ángeles. En Isaías se dice que Dios creó el bien y el mal. ¿Creó Dios las fuerzas del mal y los poderes luciferinos también? RESPUESTA: Eso es un gran error, y lo entenderás fácilmente ahora cuando te recuerde una de las últimas conferencias, La Caída, que explica cómo pudo haber sucedido este error. Recordarás que expliqué que Dios creó el poder que entonces dio a cada uno de Sus espíritus creados. Este poder podía ser usado de cualquier modo dependiendo del libre albedrío del espíritu individual. Ahora eso explica por qué o cómo pudo haber ocurrido este error. Es técnicamente correcto decir que Dios creó el mal, pero sería más correcto decir que Dios creó la posibilidad para el mal si con su libre albedrío las personas o espíritus usan este poder contra la ley divina. ¿Está claro? PREGUNTA: Sí, pero siempre existe lo contrario de cada extremo... RESPUESTA: Por cierto que existe lo opuesto a la ley divina, pero eso no significa que Dios creó el mal. Hay una gran diferencia entre crear el mal y dar libre albedrío y poder a las criaturas de Dios que entonces pueden usar el poder de acuerdo con la ley divina o no. He explicado muy detalladamente por qué Dios les dio a todos los seres la posibilidad de elegir libremente. Lógicamente, el libre albedrío incluye la posibilidad de usarlo equivocadamente. Si esta posibilidad no existiese, no habría libertad. Y si se supone que las criaturas de Dios lleguen a ser como Dios, deben ser libres, ya que la libertad es un aspecto divino. El uso equivocado del poder llevó en última instancia al mal a través de un proceso lento, aun si no se volvió malo en la primera desviación. He explicado todo esto muy detalladamente. Si lees esa conferencia, entenderás. No tiene sentido profundizar en esto ahora porque pienso que está claro para la mayoría de mis amigos que están aquí. ¿No está claro para alguno de ustedes? PREGUNTA: Creo que el pasaje en Isaías es quizás una traducción equivocada que el Señor creó el mal. En otras palabras, Él da la posibilidad para eso, pero Él no lo crea. RESPUESTA: Exactamente. Mira, la omisión de una palabra muy a menudo causa una gran diferencia en el

149

significado de una frase. Si en vez de decir: ‖Dios creó el mal‖, hubiese dicho: ―Dios creó la posibilidad para el mal‖, el significado habría sido correcto. PREGUNTA : ¿Cómo es posible que una persona que está en este camino pueda ser afectada tan fuertemente por las influencias ambientales? ¿Puedes ayudarme con respecto a esto? RESPUESTA: Bien, sólo puedo ayudarte mostrándote cómo transitar el camino correctamente, y estoy haciendo eso. Las razones por las que las influencias ambientales son fuertes pueden ser múltiples, dado que hay diferentes razones para diferentes personas. Son principalmente psicológicas. Cuando el alma es fuertemente influenciada por sucesos externos de cualquier tipo, esto es un signo de que el alma todavía no es libre de sus propios enredos. Si las fuerzas interiores no son usadas en concordancia con la ley divina, el alma no es libre. En una persona esto se manifestará del modo en que el ambiente te afecta a ti, en otra será diferente. Cuando el alma no es sana y madura, ciertas situaciones harán salir esto y el alma producirá síntomas definidos. PREGUNTA: ¿Pero por qué estos síntomas ocurren, como en mi caso, cuando hay un alto grado de humedad en el aire? RESPUESTA: Esto sucede a causa de las diferentes fuerzas ódicas de cada uno. La fuerza ódica está compuesta de manera diferente en cada individuo y entonces responde a diferentes desafíos externos. En una persona, las influencias cósmicas afectan el alma con más fuerza; en otras, las influencias humanas tendrán un efecto más fuerte, y así sucesivamente. Si tienes esta sensibilidad en particular es porque a tu modo en tu alma hay una distorsión que tiende quizás a causar letargo y toma la primera oportunidad para hacer que el alma reaccione de esta manera. El alma es un mecanismo tan complicado que no hay dos almas iguales. Ciertos problemas básicos son similares, pero cómo funcionan todas estas tendencias y corrientes, lo que juega en el yo inferior o lo que el yo inferior usará como una excusa para reforzar un rasgo negativo como el letargo, digamos, o dónde el yo superior es diluido por corrientes del yo inferior para constituir una máscara o un subterfugio, varía en cada persona. Las posibilidades son infinitas, dado que no hay dos personas que reaccionen del mismo modo. Pero el hecho sigue siendo que éste es un signo de una perturbación que hay en el alma. El único remedio es continuar este camino hasta el final mismo, seguir este curso que he esbozado aquí. Si estuvieses enteramente purificado y sano, no serías sensible al clima o a ninguna otra cosa que pudiese venir a ti desde afuera. PREGUNTA: Entonces no estaría aquí, supongo. RESPUESTA: Eso es correcto. PREGUNTA: ¿Puedes decirme si hay algún significado espiritual o razón espiritual para la existencia de diferentes razas? RESPUESTA: Oh, sí, por cierto. No existen las coincidencias. Me gustaría decir brevemente que los seres humanos tienen que pasar por karmas. Por ejemplo, si una persona nace dentro de una cierta raza en la que hay mucho sufrimiento colectivo, esto se debe, por supuesto, al karma de este alma en particular. Cuanto más unificada se vuelva la humanidad a través del desarrollo espiritual, más irán dejando de existir las diferentes razas. Puedes empezar a ver aun en este tiempo el lento pero seguro desarrollo en la dirección de la eliminación de las diferencias raciales. Dentro de unos pocos miles de años, quizás en unos mil quinientos años, el efecto de este desarrollo será muy notable; a las naciones, las religiones y las razas les quedarán pocas de sus diferencias. Éste será un signo de unificación y de mejoramiento espiritual. Sin embargo, hasta tal momento, existirán y deben existir diferencias, ya que sólo puedes crecer encontrando obstáculos. Esto es verdad para la vida del individuo y se aplica también, por cierto, al desarrollo de los grupos. Podrás preguntar por qué ciertas razas no sufren por ser diferentes a las demás. Entonces podrás preguntar: ―¿Qué pueden aprender ellos de eso?‖ Por cierto que ellos también tienen algo que aprender. Quizás necesitan aprender la responsabilidad que surge de ser exceptuado de los sufrimientos que podrán tener otros pueblos. Además, éste no es el único ángulo a considerar. Un espíritu podrá nacer en una raza o nación porque espiritual, emocional y psicológicamente, y por carácter, pertenece a ese grupo y por lo tanto, allí tiene la mejor oportunidad para desplegarse. Las diferencias existirán en tanto exista la desunión sobre la Tierra y la humanidad no haya aprendido a superarla. Tal como cualquier dificultad o aparente desventaja puede ser una cura, y lo será inevitablemente si la persona está en el camino correcto, así también una ventaja puede ser una cura. A través de las diferencias de raza, religión, nacionalidad o varias otras categorías, la humanidad puede volverse más fuerte y avanzar más rápidamente en el desarrollo espiritual precisamente porque existen fricciones. El desarrollo nunca puede tener lugar sin fricción. Es sólo una cuestión de cómo se enfrenta la dificultad, siempre; cómo se enfrenta

150

individual y colectivamente. ¿Está claro? INTERROGADOR: Sí, gracias. PREGUNTA: ¿Pero no es la variedad de las diferentes razas y sus tendencias parte de la belleza de la vida? RESPUESTA: Sí, la variedad está bien, pero la variedad en tu Tierra significa fricción y hostilidad. En espíritu hay una variedad infinita en todo, pero no es igual que en tu Tierra donde tienes lo que llamas ―razas mejores‖ y ―razas inferiores‖. Eso, por supuesto es kármico para ambos grupos y no sólo para los grupos que a veces son perseguidos. Esto también es un pensamiento sobre el que puedes meditar ahora. PREGUNTA: ¿Hay algo equivocado si, trabajando en este camino de desarrollo, encuentras que tienes una falla en particular y estás tratando de superarla a través de la meditación y la plegaria, y sin embargo no pareces avanzar? RESPUESTA: No diría que algo está equivocado pero diría que está faltando algún método o alguna clave que necesitas. Lo intentas duramente una y otra vez en una dirección particular, quizás demasiado forzadamente. Tu yo inferior se resiste a eso. Quizás pueda ayudarte diciendo esto: Mi querido amigo, debes darte cuenta de una cosa. Cuando hablé acerca de la batalla y dije pelea, me refería exactamente a eso. Al yo inferior le lleva mucho tiempo estar listo para abandonar sus fallas, sus resentimientos, sus conductas letárgicas. Debes darte cuenta de que este yo inferior vive en ti con fuerza, aunque no te des cuenta de esto conscientemente y no veas lo que significa porque conscientemente sólo sabes de tu buena voluntad de trabajar en la dirección correcta. Darse cuenta de esto es el primer paso esencial. Sin darte cuenta de esto no puedes llegar a ningún lado, por mucha buena voluntad que tenga tu ser consciente. Lo que la mayoría de la gente no acepta, al menos hasta que llega a un punto bastante distante en este camino, es la discrepancia dentro de sí misma; cómo una parte puede querer una cosa mientras que otra parte quiere exactamente lo opuesto. Este conflicto de deseos opuestos que al principio es siempre subconsciente debe ser sacado y traído a la luz de la conciencia. Sin ese paso esencial no puede haber más éxito. Por lo tanto, mi consejo es que por el momento no trates de forzarte a sentir lo que hasta ahora has sido incapaz de sentir. Usa en cambio tus esfuerzos en la dirección de hacer consciente esa parte de ti que es responsable por tu falta de éxito hasta el momento. Relájate por completo, no sólo física sino también emocionalmente. Luego, trata de permitir que tu yo inferior salga a la superficie para poder darte cuenta de él. Cuando tu enemigo se vuelve visible, puedes pelear exitosamente, en tanto tu enemigo es invisible, no puedes tener éxito. Entonces no tengas miedo de dejar salir lo que hay en ti. Di para ti mismo con mucha calma, y dile a Dios en tus meditaciones: ―Es así como soy ahora. Al menos una parte de mí es así, la parte que no me gusta ni aprecio. Quiero aceptar este aspecto como parte de mi ser, sabiendo que no puedo cambiar nada si no lo acepto libremente. Me doy cuenta de que lo que se manifestará no es mi ser entero. Pero en mí hay dos fuerzas contradictorias y tengo que volverme conscient e de ambas, incluyendo la que he ignorado hasta ahora. Para llegar a ser lo que me gustaría ser, primero debo enfrentar lo que hay en mí sin miedo, vergüenza ni vanidad.‖ Pídele a Dios que te ayude a alcanzar ese fin, y luego permite que el yo inferior s alga. Escucha tus sentimientos en conexión con los incidentes que siempre han hecho salir esta tendencia en ti. Luego trata de traducir esos sentimientos en palabras y pensamientos concisos. Hazlo constantemente y tendrás éxito con respecto a esto. Ent onces llegarás al punto en que puedas darte cuenta con calma de estas dos corrientes contradictorias que hay en ti: aquélla en la que ves tu imperfección y la opuesta, en la que sabes en teoría cómo te gustaría sentir y reaccionar aunque hasta ahora no puedas hacerlo así. Compara primero estas dos corrientes y, por el momento, aprende a aceptar tu imperfección actual en comparación con la perfección que sabes que es correcta. Acepta esta imperfección con humildad. Si haces esto constantemente, tus sentimientos cambiarán. La auto-observación constante y la honestidad contigo mismo tendrán en ti un efecto sorprendente. Siguiendo este procedimiento aprenderás a seguir la ley de realidad, aceptándote tal como eres y aprendiendo así verdadera humildad. Esta toma de conciencia generará en ti una nueva fortaleza aun antes de que hayas alcanzado la perfección en este aspecto. Después de un período de este tipo de entrenamiento, muy gradualmente tus sentimientos empezarán a cambiar. Éste es el único modo, mi querido. Tenía la intención de hablar de este tema en una conferencia próxima pero dado que surgió tu pregunta, ha sido bueno para todos ustedes que la haya respondido ahora. Volveré a esto porque constituye el método de purificación de las emociones, las cuales no son influidas por un acto de la fuerza de voluntad directa. Esto debe enfatizarse mucho. A menudo lleva un tiempo hasta que se entiende claramente este método, pero una vez que

151

esto sucede, no puede fallar en dar resultado. Algunos de ustedes podrán aburrirse de oír esto una y otra vez, especialmente aquellos de mis amigos que han oído esto de mí en sus sesiones privadas, pero debo decirlo muy a menudo. Muchos de ustedes han entendido este proceso sólo en su cerebro, pero su yo interior todavía no lo ha percibido o entendido enteramente. ¿Entiendes? PREGUNTA: Sí. ¿Cómo haces para que tu yo interno entienda al yo emocional? RESPUESTA: Para empezar no trates de hacerle entender. Primero permítele salir. Ésta es la primera mitad del proceso. No puedes educar o reeducar a tu yo emocional antes de que esté completamente en la superficie. Estar apurado por cambiar estas emociones es una meta imposible y por lo tanto tu apuro es inútil y no realista; además este período de constante reconocimiento de ti mismo y comparación entre tus emociones conflictivas y lo que por largo tiempo has reconocido como correcto, te enseña humildad. Aceptarte como un ser imperfecto es aceptarte del modo correcto, sin sentimientos de culpa ni sentimientos autodestructivos. Estos son malsanos e improductivos. Debes aprender a tomarte con realismo y decir: ―En tales y tales aspectos todavía soy imperfecto. En tales otros he alcanzado la perfección. Si en el trabajo en este camino debo descubrir que soy menos perfecto de lo que pensaba, aceptaré eso también, para ser capaz de cambiarlo.‖ Date cuenta de que antes que tus imperfecciones puedan cambiar tienes muchas otras cosas que aprender de la imperfección misma que hay en ti. Aprende la actitud correcta con la cual encontrarte con tu yo inferior, acepta tu falta de habilidad para cambiar algo mediante un mero esfuerzo de la voluntad. Todo esto es necesario en tu camino, y por lo tanto, las imperfecciones que todavía existen cumplen un propósito definido. Esto no significa que deberías nutrirlas, justificar su existencia o, peor aún, volverte perezoso y no hacer nada acerca de ellas. Esto sería el extremo opuesto y erróneo. Encontrar en todo el camino del medio correcto es parte del camino. Aprende a aceptarte sin miedo, sin vergüenza y sin orgullo. Allí donde todavía descubras estas tendencias, examina qué hay detrás de ellas y obtén más entendimiento acerca de ti mismo. Si sigues este sistema por un tiempo y a la vez pides que la gracia de Dios te ayude, avanzarás más y más, aunque no cambies estas corrientes de inmediato. Sin embargo, crecerás en reconocimiento y entendimiento de ti mismo. Esto es fundamental. El correcto espíritu de aceptación del yo inferior con la humildad necesaria tiene mucha más importancia que lo que cualquiera de ustedes se ha dado cuenta hasta ahora. Equivocadamente quieres saltearte esta fase por completo, y haciendo esto es inevitable que con el tiempo te desalientes porque tus intentos siempre terminarán en un callejón sin salida. Y ahora me retiraré, mis queridos amigos. Las bendiciones de Dios van a todos mis queridos amigos que están lejos, a todos mis queridos amigos que están en este cuarto, como así también a todos aquellos que han llegado a nosotros por primera vez esta noche. Que éste sea un momento de cambio en sus vidas. La paz esté con ustedes, ¡permanezcan en Dios!

152

Conferencia de Pathwork nº 26
Español del Río de la Plata; está versión de traducción no es la definitiva. (U. revisión Mayo 15 2005)

ENCONTRANDO NUESTRAS FALLAS Saludos en el nombre de Dios y Jesús Cristo. Les traigo bendiciones, mis queridos amigos. La última vez hablé acerca de la dificultad de este camino y de los peligros de abordarlo con la ilusión de que unas pocas meditaciones y alguna fórmula milagrosa harán desaparecer todos tus problemas terrenales. Está igualmente alejado de la verdad sobrestimar las dificultades que hay en este camino. Puedo ver que algunos de mis amigos se han asustado un poco, y este miedo injustificado sirve como una excusa para el yo inferior que siempre quiere evitar la purificación y el mejoramiento. Ahora, mis queridos amigos, examinemos los miedos que podrán tener. Por cierto que el camino es difícil, pero Dios es sabio y justo, y no te dará más de lo que puedas soportar o realizar. Eso, por supuesto, varía con cada individuo. Cuanto más elevado sea tu desarrollo, más fuerte serás y por lo tanto, más se podrá esperar de ti. Pero si aún eres débil quizás el esfuerzo más pequeño será suficiente para ti. De cualquier manera, ninguno de ustedes puede alcanzar verdaderamente la felicidad en esta vida si no realiza, espiritualmente hablando, lo máximo de acuerdo a su destino. Este camino con mi instrucción y mi guía debería ayudarte a llegar a ese fin. Por lo tanto, la actitud correcta que debes tener si resulta que temes que este camino sea demasiado para ti, es ponerte en manos de Dios y preguntarle. Deja que Él decida por ti. ¡Pero qué pocas personas hacen esto cuando son tomadas por el estado de ánimo de la duda! Entonces todos ustedes son muy rápidos para tomar su propia decisión, aunque sea una decisión temporaria en muchos casos; deciden que este camino es demasiado para ustedes y ni siquiera se les ocurre preguntarle a Dios cuál es Su voluntad con respecto a esto. Otro gran malentendido es la idea equivocada de que seguir el camino que te estoy mostrando significa descuidar tu vida de otros modos. Es así, mis queridos amigos, puedo observar las formas de sus pensamientos y sentimientos. Puedo ver tu yo inferior que pelea constantemente contra las decisiones correctas, dando todo tipo de excusas y pretextos, mientras que tú permaneces inconsciente de por qué tienes estos pensamientos y qué es lo que hay realmente por detrás de ellos. Algunos de ustedes podrán creer que cierta cantidad de tiempo y esfuerzo para su desarrollo espiritual les quitará demasiado tiempo a su lucha diaria para ganarse la vida; piensan que quizás no les quede suficiente fortaleza para sus esfuerzos profesionales y en consecuencia, temen que su economía pueda sufrir. Otro podrá creer que no le quedará suficiente tiempo para disfrutar la vida, y así sucesivamente. Pero este modo de pensar es muy equivocado ya que el desarrollo espiritual en general, y este camino en particular, no es una actividad extra en tu vida que simplemente sumas a tus otras actividades, disminuyendo así la fortaleza, el tiempo, el esfuerzo y el vigor que de otro modo estarían disponibles para ti para todos tus otros deberes y placeres. De hecho, es totalmente lo contrario, mis amigos. La verdad es que este camino de purificación representa el fundamento de tu vida. ¡Es el suelo sobre el que caminas, simbólicamente hablando! Cuando decides tomarlo, simplemente cambias la dirección de tu vida, si puedo decirlo de este modo, a diferentes canales. Después de un tiempo, aunque tus problemas principales no desaparezcan de un día para el otro, esto tiene el efecto de despertar en ti una nueva chispa de vida que te brinda una fortaleza, una agudeza y una vitalidad que hasta el momento no te eran familiares, una habilidad para disfrutar la vida como nunca has hecho antes. En consecuencia, harás un trabajo mejor en tu profesión, obtendrás más beneficio de tus momentos de ocio, obtendrás más placer de la vida no importa lo que puedas hacer, mientras que ahora la vida todavía es más o menos chata para la mayoría de ustedes. Estos son los resultados que puedo prometerte si trabajas espiritualmente del modo que te estoy mostrando. No se volverán manifiestos enseguida sino sólo después de un cierto tiempo, después de algunas victorias interiores. Entonces verás que bien vale la pena tomar este camino, aun desde tu punto de vista egoísta y aunque tus conflictos principales todavía no hayan desaparecido. Esto es así porque en este camino con el tiempo descubrirás dónde has infringido muchas leyes espirituales, si no en tus actos, en lo profundo de tus sentimientos, reacciones y pensamientos. Darte cuenta de esto te permitirá cambiar gradualmente las corrientes internas y las reacciones emocionales, y esto automáticamente liberará una fortaleza y una fuerza de vida que previamente había estado encerrada o bloqueada. Entonces, no te prometo un milagro que te será dado como una recompensa del Cielo, sino que te muestro llana y lógicamente que este camino inevitablemente da resultado porque está basado en la ley de causa y efecto, la cual funciona de manera completamente natural e impersonal. Entonces te pido que no consideres la decisión de tomar este camino como una actividad adicional en tu vida, tal como tomar algún tipo de lecciones nuevas que

153

razonable y con sentido común. analízalos desde este ángulo y verás que tengo razón. La mayoría de la gente realmente tiene tanto miedo de la felicidad como de la infelicidad. siguen una ley espiritual muy importante. mientras que si de vez en cuando parece haber una posibilidad de realizar de hecho tal felicidad. tienes estas dudas porque eres inspirado por tu yo inferior. si tus reacciones internas pueden estar en conformidad con la ley espiritual. y haces lo que Dios quiere que hagas. todo lo que hagas en la vida tendrá más sabor. para lo cual no necesitas más que una cierta cantidad de tiempo cada día. Dado que a menudo has malgastado muchas vidas. por supuesto. sin excepción. por cierto. en vez de descubrir el problema interno correspondiente que es siempre la causa del externo. cuando pongas meramente más esfuerzo y concentración sólo en el problema externo. Algunos de ustedes han tomado realmente esta decisión de todo corazón. ¿Cuál es el trabajo? Éste es el trabajo. entonces huyen de ella. ¿cuántas personas son capaces de la felicidad? Muy pocas. Esto no sucederá. entender el funcionamiento de todas tus corrientes interiores con relación a la ley y la verdad espiritual. Entonces. obtendrás mucho más de todas las cosas buenas de la vida – felicidad. Dominar tu yo inferior es el trabajo al que Jesús se refería principalmente. un síntoma de que el alma está enferma y se ha desviado de una o más leyes espirituales. El amor a Dios es maravilloso si se manifiesta en hermosa plegaria y meditación. Sin embargo. Todos ustedes. Por lo tanto debe llevar tiempo disolver estos nudos. mis amigos. si sigues el camino de auto-conocimiento y perfección. Entonces. Ya que. Pero para ambos grupos es importante entender cómo tratar con el yo inferior que trabaja en la mente subconsciente y envía a la superficie sólo subterfugios. cuando hayas realizado esto en cierta medida. Algunos de ustedes no lo han hecho. Pero no podrán hacerlo si te tomas el trabajo de pensar de un modo razonable acerca de este asunto del desarrollo espiritual. por sincero que pueda ser tu amor a Dios. como sólo puedes hacer en este camino. pero sí acerca de corrientes y tendencias individuales que hay dentro de ti de las que el yo inferior no quiere separarse. o que al menos hacen que sea más difícil para ti lograr el necesario entendimiento de ti mismo. se supone que haga de ella un todo bien integrado. con un poco de fuerza de voluntad. y dado que los hábitos erróneos de pensamiento y sentimiento se han implantado en ti más y más profundamente de una encarnación a otra. lo alimentas. aflojarlos. más deseable les parece. Piensa en tu vida. Éste es. por cierto que no sientes que esto te quita algo de tus otros deberes o placeres. Y sólo aquellos que pueden hacer esto son capaces de experimentar real felicidad. ¿puedes realmente hacer el bien a otras personas en tanto tus corrientes impuras te fuercen a pensar cosas que no están en concordancia con la verdad? No. Hacer el bien a otras personas es también parte de él. mis queridos amigos. tus problemas externos habrán de cesar. Sin embargo. una cierta cantidad de fuerza de voluntad y una cierta cantidad de pensamiento desapegado. ya que sólo aquellos que abrazan la vida de todo corazón. los nudos se han vuelto más apretados y enredados. Por la misma razón. sin tener miedo de ser heridos. determinación y una organización correcta de su vida cotidiana son capaces de gastar un promedio de media hora al día en su desarrollo espiritual. Sólo entonces serás capaz de la felicidad. Pero. sí. no estás pensando en él de modo raz onable porque no evalúas estas dudas con respecto a su valor correcto. no serás capaz de dominarlo. ya que si puedes resolver tus problemas y errores interiores. En tanto no reconozcas cómo funciona el yo inferior. y tener en 154 . más conciencia y más chispa de vida. cómo se manifiesta y de qué modos tortuosos se oculta detrás de las excusas que tenga a mano. las dudas y las preguntas bloquean tu camino. Entonces es importante que te entrenes a entender qué es lo que hay por debajo de esas dudas o miedos que quieren alejarte del camino. es así. Sin embargo. mis amigos. Quizás estas peleas ya no sean en lo que concierne a tomar este camino como un todo. sin miedo. alegría. mis amigos. Pero también se debe hacer el trabajo. Ya que aún aquellos de ustedes que están sinceramente dispuestos a transitar por este camino de purificación tendrán muchas peleas con su yo inferior a lo largo del camino. pero cuanto más lejos de su alcance está. Oh. placer – si tu alma se vuelve sana nuevamente. En vez de hacerlo. Todos ustedes desean gran felicidad. éste es un factor con el que tienen que tratar en primer lugar. cuando surge la cuestión de si hacer lo mismo por tu alma y para eso se necesita menos tiempo que para tu cuerpo entonces los miedos. Gastas tiempo en tu cuerpo físico. Considera en cambio este camino como la base de tu vida.podrían robarte tiempo y esfuerzo que podrías darle a otras cosas necesarias o deseables. Y los sentimientos purificados son tu meta en este camino. descansas y lo limpias. Podrás ser capaz de desempeñar un buen acto y considerar que esto es una buena acción. Das por sentado que ésta es una parte necesaria y evidente de tu vida. examina tus sentimientos en esos raros momentos. sin lástima por sí mismos. No te tomará más tiempo del que es razonable de acuerdo con tus circunstancias de vida. Sin embargo no es realmente una buena acción si no es sostenida por sentimientos purificados . también habrás de resolver con el tiempo tus problemas externos.

cuenta en todo momento. Aprende a ver a través de tus dudas y tu vacilación; aprende a ver el significado real de una terquedad ocasional cuando no quieres entender algo. Y cuanto más llegues a conocer toda tu personalidad, lo que eres realmente y quién eres, más fácil se volverá para ti superar cualquier cosa que haya en tu yo inferior que te aleja constantemente de este trabajo interior. He aquí pensamientos que pude observar en algunos de mis amigos entre la última conferencia y la de esta noche: ―¿No es suficiente con que yo sea una persona decente? Dios nos ama a todos y si simplemente trato de ser bueno y comportarme correctamente, eso debería ser suficiente. ¿Por qué tengo que pasar por todo esto?‖ No, mis queridos, podrá ser suficiente para algunas personas pero no se olviden n unca que cualquiera que es guiado a oír esto, también tiene una obligación que eso involucra. Y esta obligación significa que de ti se espera más que ser sólo lo que se considera comúnmente una persona decente que no le hace daño a otras personas. Que el cumplimiento de esta obligación dé por resultado tu propio bien porque superando a tu yo inferior te liberas de tus propias cadenas, es otra cosa. Pero permanezcamos por el momento en el argumento que he observado entre algunos de ustedes que para el des arrollo espiritual debería ser suficiente con que seas bueno y no hagas daño a los demás. ¿Qué constituye ―daño a los demás?‖ Dañar a otros no es sólo robarles, decir cosas desagradables por detrás de ellos, o matar, o cualquier otra cosa así. Puedes dañar a otra persona no teniendo suficiente amor. Y ninguna gentileza externa y forzada para compensar por esta carencia cambiará el hecho de que este amor aún está faltando en tu alma. O podrás dañar a otro no teniendo suficiente entendimiento, siendo ciego. Ya que si eres ciego con respecto a ti mismo, inevitablemente eres ciego con respecto a tu entorno. Y cada una de tus fallas individuales obstaculiza el camino de que despliegues amor puro, percepción interior y entendimiento. De este modo dañas a otros. Pero no es tan simple, mis amigos. Imagina el amor de Dios, esta luz maravillosa que vive en el alma de cada individuo. E imagina cómo el yo inferior se interpone entre tú y esta luz y el efecto beneficioso que podría tener en tu entorno. No sólo causas daño mediante tus malas acciones, malos pensamientos y sentimientos impuros mismos sino también por carecer del amor y el entendimiento que podrías tener si realizases al máximo tu potencial en esta encarnación. Eso significa seguir este camino de desarrollo de ti mismo. No sólo aquellos rasgos que comúnmente son llamados fallas son un obstáculo para ti y en consecuencia dañan directa o indirectamente a los demás, sino que también lo son tus miedos, que generalmente no son considerados como fallas. No te das cuenta de que tus miedos causan gran daño, no sólo en tu propia vida sino también en las vidas de otros. Tus miedos también ocultan tu luz de amor, entendimiento y verdad. Entonces, estar en este camino no es sólo una cuestión de superar tus debilidades de carácter. Superar tus miedos es de igual importancia ya que en tanto hay miedo en tu corazón, dañas a otras personas. De hecho, emites ciertos rayos que tienen un efecto muy desagradable. ¿Sabes que para el espíritu, el miedo tiene un olor muy desagradable? ¿Y sabes que tu espíritu, tu mente subconsciente, huele el miedo de otros todo el tiempo y es afectado por él constantemente? Sólo puedes resguardarte contra esta emanación de miedo de los demás y tus propias reacciones negativas consecuentes si expulsas tu propio miedo; ya que entonces entenderás conscientemente el miedo de los demás y ya no te dañará más. Convertirás tu percepción instintiva del miedo de los demás en una intuición que llegará a tu conciencia entera. Pero en tanto vivas instintivamente, y por lo tanto sin saber, seguirás siendo inconsciente de todos los miedos, serás gravemente afectado por ellos y en consecuencia, producirás a su vez malos efectos en los demás. Así se pone en movimiento un círculo vicioso que sólo puede romperse si se logra tener suficiente conciencia de uno mismo y entendimiento acerca de estos hechos. Si esto no se hace, los miedos de los demás que llegan a ti aumentan tus propios miedos; esto levanta una dura pared entre tú y tus congéneres que elimina todos los aspectos divinos que podrían diseminarse hacia afuera desde tu propia alma como así también desde el alma de los demás. Ya que no hay nada tan contagioso como las corrientes interiores, sean positivas o negativas. Entonces no creas que es suficiente con ser meramente una persona decente. Este término varía mucho de acuerdo con el desarrollo espiritual de conjunto de la persona y lo que ésta sea capaz de entregar en cumplimiento y purificación. Me refiero a que Dios evalúa a cada individuo de manera diferente. Además, no imagines que no dañas a nadie simplemente por refrenarte de las acciones más obviamente malas. En tanto haya miedo en tu corazón, harás daño de modos sutiles que no son obvios pero que, sin embargo, son igualmente dañinos. Ahora, mis queridos amigos, quiero que piensen acerca de todo lo que les he dicho. Y, si realmente quieres seguir este camino, no es suficiente con que leas esta conferencia una sola vez. Encontrarás que necesitarás releer ciertas frases varias veces y meditar sobre ellas para obtener esclarecimiento y un entendimiento más profundo. No leas la conferencia sólo una vez y la olvides. Algunas de estas frases tienen un profundo significado para ti personalmente, y por lo tanto, es importante que trabajes con ellas. A menudo podrá ser

155

muy necesario para ti volver a algunas conferencias anteriores si hay algún punto en particular que todavía no has digerido completamente y sobre el que aún necesitas deliberar. Tú mismo sabrás cuando eso sea necesario. Te he prometido que te mostraré cómo deberías proceder en realidad para comenzar en este camino. Hay muchos modos, y cada individuo reacciona a ellos de manera diferente. Por supuesto que en estas conferencias generales no puedo dar una guía individualizada o personal con respecto a la manera en que cada uno de ustedes puede trabajar en este camino. Pero te daré ciertos hechos básicos sobre los cuales guiarte al hacer tu propio plan. No tienes que trabajar de acuerdo con mis palabras al pie de la letra. Ciertos detalles del método y de los tiempos apropiados podrán variar para cada uno de ustedes. Esto podrá ser correcto en tanto tengas en cuenta la estructura básica. Todos ustedes saben que lograr auto-conocimiento es de suma importancia. Ahora, ¿cómo puede hacerse esto? El primer paso será pensar tan objetivamente como te sea posible acerca de ti mismo, acerca de todas tus buenas cualidades y todas tus fallas. Escribe una lista, como he aconsejado a menudo, porque escribir de esta manera te ayuda a concentrarte en lo que has descubierto hasta ahora y a condensarlo, e impide que el conocimiento se te escape. Las palabras escritas pueden dar una nueva luz de entendimiento y promover un poquito de desapego en tu consideración de ti mismo. Más adelante, cuando hayas logrado tener mayor conocimiento de ti mismo y de tus tendencias subconscientes, serás capaz de combinar entre sí ciertos factores del conocimiento que encontraste en primera instancia, siempre que estos estén expresados de manera clara y concisa. Después de haber hecho esto concienzudamente, el próximo paso será pedirle a alguna otra persona, alguien que te conozca muy bien, que te diga lo que piensa honestamente de ti. Sé que se necesita valor para hacer eso. Considera esto tu primer esfuerzo para superar un poquito tu orgullo. Al hacer esto habrás alcanzado alguna victoria que ya te liberará de una pequeña cadena interior. Sugeriría, mis amigos, que todos ustedes que están aquí, y todos ustedes que leen estas palabras y no pueden estar presentes en estas sesiones personalmente pero que también están dispuestos a caminar por este camino, se reúnan con uno o dos amigos que estén interesados en alcanzar la misma meta. Puede ser que algunos de ustedes que leen estas palabras no puedan pertenecer a este grupo. Si estás completamente solo en esta búsqueda espiritual y te preguntas cómo encontrar a la persona correcta con quien trabajar, te aconsejo que reces pidiendo guía. Verás lo que sucede, ya que aquel que necesita ayuda y golpea a la p uerta, sabiendo cómo pedir, recibirá respuesta. Puedo prometerte que si tu deseo es sincero, serás guiado. En lo que respecta a mis amigos que están aquí, no deberían tener problema ya que siempre pueden arreglar para reunirse con alguna otra persona aquí y encontrarse quizás una vez por semana para hablar de cosas relativas a su trabajo en este camino, ya que por muchas razones es muy importante no hacer este trabajo completamente solo. En primer lugar, mis amigos, se alinean entonces con una ley espiritual. Abrir el corazón realmente a otra persona trae una ayuda espiritual que no podrías recibir por ti mismo. Esto se debe a la ley de la hermandad, ya que las personas que están siempre solas, por mucho que trabajen, por inteligentemente que lean o estudien, por mucha honestidad consigo mismas que traten de tener, quedan encerradas en un cierto vacío que bloquea el completo entendimiento y evaluación del yo, entendimiento que fluye a ellas automáticamente si pueden abrirse a otra alma. Quedándote completamente solo violas la ley de la hermandad de un modo sutil. No aislarte requiere un cierto grado de humildad que al comienzo mismo no llega fácilmente pero que después de un tiempo, se vuelve una segunda naturaleza a través de una fructífera cooperación con otra persona. Pronto serás capaz de hablar abiertamente acerca de tus dificultades, tus debilidades y tus problemas, y recibir críticas. Esto último, por supuesto, es igualmente sano para el alma. Cada uno de ustedes que ya ha probado abrirse confirmará que el mero hecho de hablar de un problema que se había guardado para sí mismo sin oír un buen consejo, hará que de repente éste pierda sus proporciones exageradas y algunos de sus aspectos atemorizantes. Siendo tal como eres realmente al menos con una persona, con el mínimo posible de máscaras y defensas, absorbes una medicina muy sana. Al mismo tiempo ofreces un acto de amor a la otra persona a quien ayudas más mostrándole tu propia debilidad humana que tratando de parecer superior. Tu compañero o co trabajador hará lo mismo por ti. Entonces, traten de organizar esto entre sí. Verás después de un tiempo qué útil y fructífero que será esto. Te dará material para reflexionar; se ayudarán mutuamente y aprenderán mucho con hermandad, humildad y entendimiento desapegado. Preguntarle a otro acerca de tus fallas no siempre será posible con la persona que has elegido como tu

156

co trabajador espiritual, porque no todas las personas que vienen aquí se conocen muy bien entre sí. Tus propios amigos o tu familia podrán no compartir tu interés en este trabajo pero aún así te conocen muy bien y podrán decirte más acerca de ti mismo que los nuevos amigos que has encontrado aquí. Te aconsejaría que les preguntes a aquellos que te conocen realmente bien. No importa lo que ellos crean, te respetarán por tu intento sincero de mejorar, de aprender acerca de tus fallas, y por escucharlos. Puedes preguntar del modo correcto, explicándoles que cuatro ojos a menudo ven más que dos, que quieres mejorar y que no te sentirás herido ni te enojarás con ellos aun si dicen algo que pueda parecerte injusto. Mis amigos, saben que es posible que con sólo hacer eso puedan abrir una puerta a las personas mismas que habían tenido la esperanza de convencer y a las que habían sido incapaces de llegar con meros discursos, tratando de probar una verdad que ellos todavía no podían ver. Cuando tus amigos o tu familia te digan tus fallas, piensa en ellas con calma. Alguien podrá decir algo que al principio te parezca enteramente injusto e hiriente. Para el caso, podrás sentirte aún más herido si te dicen una verdad. Aun si tienes la convicción sincera de que la crítica es una injusticia, trata sin embargo de evaluarla. Podrá haber en ella sólo un grano de verdad; la otra persona simplemente podrá verte de un modo un poco diferente o podrá verte sólo en un nivel superficial. Podrá no entender completamente lo que subyace a ello, por qué reaccionas de ese modo, todos los complicados mecanismos de los funcionamientos del alma. Podrá no elegir las palabras correctas. Pero el grano de verdad que hay en lo que dice podrá abrir para ti una nueva puerta de entendimiento. Puede ser que ni siquiera sea algo enteramente nuevo para ti, pero a menudo es necesario considerar la misma falla o rasgo desde nuevos ángulos, bajo una luz diferente, como para entender los diversos efectos que esta misma falla podrá tener en tu entorno. Cuando digas tu plegaria diaria y hagas tu meditación, deberías concentrarte en eso. Quizás ahora sea mejor para ti dedicar menos tiempo y concentración a las deliberaciones generales y en cambio, pedirle ayuda a Dios para ser capaz de reconocerte de verdad, sin la visión distorsionada que el yo reserva en general para sí mismo. Pídele a Dios que te inspire a reaccionar correctamente ante el esclarecimiento acerca de ti mismo; pide ayuda para recibir de otros una verdad desagradable de un modo productivo. Si empiezas de este modo, habrás hecho un muy buen comienzo. Si llevas a tu meditación diaria todas las fallas que estás empezando a reconocer más y más claramente, y si tu deseo es verdaderamente sincero, habrás hecho el mejor comienzo imaginable. Y si hacen eso, mis queridos amigos, entrénense a observar sus reacciones internas cuando tratan con aquello que es desagradable dentro de sí. Esto es de suma importancia. He empezado esta conferencia diciendo que el yo inferior se resiste constantemente a tus intentos. Aquí tienes una oportunidad maravillosa para observar a tu yo inferior sin disfraces, tal como funciona y reacciona. Trata de observarlo tal como observarías a una tercera persona. Trata de involucrarte con él un poco menos. Trata de poner un poco de distancia entre tus poderes de auto observación y la reacción de tu yo inferior, tu ego, tu herida y tu vanidad, que se involucran cuando estás tratando con el lado desagradable de tu personalidad. Reconociendo así tus propias reacciones y entendiéndolas, aceptándolas quizás un poco y no tomándote con tal mortal seriedad con respecto a esto, lograrás subir otro peldaño en la escalera. Pero te advierto que no esperes que esta toma de conciencia suceda de un día para el otro. Significa un trabajo constante, y después de un tiempo de trabajo regular cada día, digamos sólo media hora, harás progresos. Llegarás al punto en que sientas con claridad la distancia entre el tú real y tu pequeño ego herido, y puedas aceptarlo un poco sin estar tanto en él. Una vez que hayas realizado esto, se abrirá la puerta a un entendimiento adicional de ti mismo. Éste podrá ser un muy buen modo de empezar, queridos amigos. Aquellos de ustedes que todavía no hayan encontrado el co trabajador correcto, como podríamos llamarlo, pueden rezar pidiendo guía y serán ayudados. Entonces, reúnanse una vez por semana y cuéntense lo que han realizado hasta el momento, dónde es que todavía tienen dificultades, cuáles son sus reacciones internas, y quizás puedan planear juntos qué preguntas pertinentes podrían hacer en la próxima sesión general aquí. Esto también te dará gran alegría. Entonces, empieza por hacer tu propio inventario de fallas. Después de haber hecho lo mejor posible con respecto a esto, y haberle preguntado también a alguien que te conoce realmente bien acerca de tus fallas, compara sus observaciones con tus propios hallazgos . Complementa las dos listas, trabaja con ellas. Lleva a Dios los resultados en tu plegaria diaria para que esto te ayude más. Estos esfuerzos son un comienzo maravilloso para todos. No serán en vano, te lo prometo. Si cada día haces algún trabajo de auto observación y meditas acerca de algunas de las palabras pertinentes que estoy dando aquí, por cierto que tendrás éxito mucho antes de que los resultados mismos puedan manifestarse en tu vida. Vendrá a ti a menudo un sentimiento de profundo contento y paz, que sólo pueden tener aquellos que trabajan en sí mismos de acuerdo con la voluntad de

157

Dios. Los días que te sientes fuerte, vivo y lleno de entusiasmo, es mucho más fácil encontrar contacto con Dios y con Su verdad dentro de ti. Considera los días así como una fuente de fortaleza que podrás juntar para los momentos más difíciles que podrán venir. Sin embargo, son más importantes los días en los que te sientes desanimado, desalentado y con dudas. Entonces se vuelve imperativo que sepas cómo pelear para no ceder ante estos estados de ánimo. Elige esos días para releer lo que estoy diciendo aquí y considerarlo nuevamente, y llévale tu problema a Dios. Para los seres humanos es muy difícil formar los pensamientos correctos en el momento correcto. La práctica de esto es un entrenamiento en sí mismo. Tener los pensamientos correctos en el momento correcto realmente no es otra cosa que un hábito que debe formarse. Entonces, si estás desanimado y desalentado, no cedas tan fácilmente ante tu estado de ánimo. Pídele a Dios entendimiento correcto y luz para ese momento. Quizás puedas hacer una marca en tu copia de la conferencia y ponerla en un lugar en el que puedas encontrarla fácilmente. Entonces, si todavía dudas, pídele a Dios Su verdad y Su voluntad para ti; pídele a Cristo que te ayude a ser receptivo a ella. Reza: ―Padre, ¿es ésta Tu verdad? ¿Es ésta Tu voluntad para mí? Estoy abierto para recibir Tu respuesta.‖ Nada más se pide cuando se está en duda, mis amigos. Pero si haces esto sinceramente, con todo tu corazón y haciendo caso omiso a la resistencia de tu yo inferior que siempre acecha cerca en tales momentos, entonces habrás ganado una victoria muy importante. Quiero imprimir esto en ti; llévalo contigo esta noche como el primer comienzo real y concreto en este camino. Antes de ir ahora a sus preguntas, quiero mencionar una vez más que todo aquello por lo que sufren en sus vidas, mis amigos, es un resultado directo o indirecto de sus defectos y de sus miedos. Si no tuvieses ningún defecto, no podría haber en ti ningún miedo. Es el miedo el que te hace tan desdichado, el mismo miedo que te hace ciego a las alegrías de la vida. Recuerda que tienes el poder de romper las cadenas del miedo siguiendo este camino. Está en tus propias manos. Si deseas este poder, lo recibirás. Por ocupado que estés en tu vida, tendrás tiempo, no sólo de cumplir con tus deberes como has hecho antes, sino de cumplirlos infinitamente mejor. Y también tendrás tiempo para disfrutar la vida infinitamente mejor cuando pierdas el miedo y la inseguridad constantes que hay en tu alma. ¡Esto arruina tanto todo para ustedes, mis queridos! No pienses que te faltará la fortaleza para hacer el trabajo que es necesario en este camino. Esta fortaleza será dada gota a gota para todas tus necesidades, espirituales y materiales, si primero decides elegir este camino y confías en que Dios te dará lo que necesites para él. Y ahora, mis amigos, estoy listo para sus preguntas. PREGUNTA: ¿Nos dirías por favor, que quiso decir Jesús con ―los mansos heredarán la Tierra?‖ RESPUESTA: Con ―mansos‖ se refiere a todos los que no tengan odio, resentimiento, obstinación en la voluntad propia ni miedo. Ellos serán capaces de ser lo suficientemente comprensivos, amorosos y humildes como para no tener que demostrar que tienen razón todo el tiempo. Muchas personas podrán carecer del valor de poner esto en práctica, pero interiormente se sienten frustrados cuando no son capaces de hacerlo. Ser así es tener un alma muy sana porque esto significa tener fortaleza, poder e independencia. Una persona así vive con la ley divina que trabaja para ella, en vez de nadar contra la corriente de la ley, lo cual pone en marcha corrientes muy inarmónicas. Por el otro lado, debería entenderse claramente q ue la mansedumbre a la que se refiere Jesús no significa que deberías permitir que triunfe el yo inferior de tu hermano. ¡Oh, no! Jesús Cristo mismo no ha hecho eso. Jesús Cristo ha peleado muchas veces, y a menudo con gran fuerza. Pelear contra el mal que hay en el otro, como así también en ti mismo, incluye también ser capaz de aceptar una herida, y quizás aprender de ella. Pero no debes permitir que la naturaleza inferior de los demás se aproveche de tu mansedumbre. Encontrar cuál es el correcto ent re estos cursos de acción aparentemente contradictorios no es tan difícil como podrá parecer al principio. Primero ponte a prueba allí dónde podrá estar involucrado tu propio ego, tu orgullo o tu obstinación en hacer tu propia voluntad; exactamente allí, y en ese momento, deberías aprender a aceptar humildemente que tu ego te impide ver la verdad. El espíritu peleador que surge entonces debería ser restringido y sólo se le debería permitir funcionar si el ego puede ser neutralizado. Después de un tiempo, con el correcto desarrollo de uno mismo, se alcanza la objetividad y el juicio imparcial. Si puedes sentir claramente que tu ego está desapareciendo de manera gradual y ya no estás más en el centro de tu propio universo, serás capaz de actuar en defensa de un principio correcto y sabrás cómo pelear del modo correcto. Por supuesto que esto no puede suceder en tanto permitas que cualquier cosa que te toca de modo personal influya en tu curso de acción. Cuando tu pequeño ego está en el centro, tu juicio es tá siempre teñido. Tendrás que realizar algún trabajo más en este camino hasta que puedas distinguir claramente si tu ego todavía está involucrado y en qué medida. Por un buen tiempo encontrarás que tus reacciones, tus sentimientos y tus puntos de vista, aun en temas bastante generales, a veces están teñidos por los intereses de tu propio ego personal. No tener más este ego en primer plano es tener la humildad de la que siempre estamos hablando. Ésta es la mansedumbre que Jesús mencionó. Sólo esta humildad te hará realmente fuerte y te dará el poder de

158

distinguir cuándo mantenerte quieto después de sufrir una herida o injusticia personal y perdonar tranquilamente, y cuándo levantarte y pelear contra algo malo, toque o no tu vida. Para llegar tan lejos debes ser un agudo detective de tus más ocultos sentimientos y de su verdadera naturaleza, tienes que entrenarte a adquirir la autoobservación más estricta posible. PREGUNTA: ¿Cómo continúan las diferentes religiones principales sus actividades en el mundo espiritual? ¿Pelean entre sí? ¿Y en qué medida pueden influir en los seres humanos? RESPUESTA: Las diferentes religiones principales están representadas en todas las esferas, y en cada gradación dentro de ellas, de la más elevada a la más baja. Es evidente que funcionan de modo diferente en cada esfera, de acuerdo con la altura de su desarrollo. Empecemos por las esferas más elevadas. Allí, las diferentes denominaciones religiosas tienen también su propia organización pero de un modo muy diferente a lo que es imaginado a menudo por los seres humanos. Aquellos que están en la esfera más elevada saben la verdad real de la unidad de todo, como así también las falsedades y verdades tanto de sus propios grupos religiosos como de los de otros. Continúan trabajando para el Plan de Salvación dentro de su propio grupo porque tienen sus tareas que cumplir. Si espíritus de las esferas más elevadas no viniesen también a la Tierra dentro de las organizaciones de las diferentes religiones, a través de ciertas personas de sus iglesias, el Plan de Salvación no podría funcionar correcta o eficientemente. Por la misma razón, espíritus muy elevados también trabajan e inspiran a grupos, naciones e individuos que no están ligados a ninguna religión. Hay tanto que cumplir en este gran plan que a menudo debe hacerse a través y alrededor de las condiciones y las cegueras existentes. Sin tales encarnaciones en diferentes iglesias y grupos, sería imposible tirar abajo las falsedades. La verdad tiene que crecer lentamente. Por lo tanto, en cualquier religión que haya sobre la Tierra nacerán emisarios de todas las esferas de esa religión en particular, de acuerdo con el desarrollo y el deseo de los individuos en cuestión, y también de acuerdo con su apertura a la verdad. En consecuencia, el grado de inspiración siempre depende de la persona. Siempre eres inspirado de acuerdo con tus metas y actitudes. En las esferas más elevadas los espíritus planean a largo plazo, sabiendo que su inspiración tiene un propósito último que rara vez puede ser entendido por los seres humanos. Los espíritus no pueden superar los dogmas humanos. A menos que esas personas oigan la verdad de espíritus encarnados altamente desarrollados de su propia religión, no estarán abiertos a ninguna inspiración, porque sus mentes están fijadas de un modo demasiado firme. Allí donde éste sea el caso, las puertas están cerradas para la inspiración que viene desde el mundo del espíritu. Sin embargo, podrá estar presente suficiente buena voluntad sincera como para permitir que el mundo del espíritu haga el bien. El mundo del espíritu de Dios necesita trabajadores en todos los grupos, en todas las religiones, para alcanzar la gran meta única de la unidad final. Sabemos que esta unidad todavía no se puede realizar, pero trabajamos mejor para esta meta, no tratando de destruir sino construyendo sobre aquello que cuenta. Por lo tanto, en el mundo de Dios las diferentes religiones ciertamente no pelean. Todas tienen la misma meta. Conocen las limitaciones de los espíritus de desarrollo más bajo y tratan de eliminar lentamente estas limitaciones construyendo sobre lo que es constructivo. Sin embargo, en las esferas que todavía no pertenecen al mundo de Dios, las condiciones son diferentes. Allí las diversas religiones tampoco pelean, porque mayormente no tienen la oportunidad de hacerlo. Podrá haber una excepción en un caso individual que es demasiado complicado como para explicar aquí, pero como grupos, tienen sus propias esferas y se quedan allí. Te he dicho a menudo que en el mundo del espíritu, vives entre espíritus de tu propio tipo. Eso disminuye la fricción, pero disminuye también la posibilidad de avanzar. Tomemos el caso de seres humanos que han creído fervientemente en una religión en particular. D e muchos modos todavía son imperfectos y, por lo tanto, no pueden llegar a las esferas más elevadas después de despojarse de sus cuerpos. Cuando entren en el mundo del espíritu siempre estarán rodeados por espíritus, tanto más elevados como más bajos, que sean compatibles con ellos y por lo tanto, pertenezcan a este grupo religioso. Los espíritus más elevados podrán estar tratando de darles ciertos consejos o indicios acerca de los errores personales, como así también de los errores de sus convicciones. Pero si resultan ser personas tercas, muy adoctrinadas con sus propias creencias, no estarán abiertas a tales palabras y rechazarán todos los consejos e indicios como falsos. Dado que el libre albedrío nunca se viola, estas personas son libres para ir con aquellos espíritus que no han cambiado sus propias creencias. En el mundo del espíritu ellos lo harán aún menos que en la Tierra; en este último caso al menos tenían el conocimiento y la oportunidad de ver otros medios de llegar a Dios y de aprender algo a partir de eso. Pero en el más allá viven en su propio mundo, y les podrá llevar un muy largo tiempo cambiar sus puntos de vista, particularmente si debido a sus convicciones personales encarnan nuevamente en los mismos entornos.

159

aunque tales personas no crean en Dios sino que tengan meramente algún sentido de decencia. no tiene importancia. Fue hecho por todos y cada uno de ustedes sin excepción. Tú las construyes y cualquier cosa que hayas construido es tu esfera. y estos rasgos. Ciertamente no será capaz vivir en una esfera de dicha. verás que no hay división entre las religiones. la evaluación nunca es general. lo mismo se aplica a todos. tienden a olvidar que las esferas no están allí afuera y que ustedes no son puestos en ellas. Como he dicho a menudo. ¡Permanezcan en Dios! 160 . Si las personas son ateas. serán juzgadas de acuerdo con sus logros. por supuesto. Esto marca el tiempo del mayor sacrificio que se ha hecho. Piensen en este sacrificio en estos días con particular gratitud. Sabes muy bien que el asunto no es tanto en qué religión crees sino si cumples o no lo mejor que se puede esperar de ti en tu encarnación. Que ella los fortifique y los llene de amor y ánimo. entre otras cosas. tu hogar temporario. pero tampoco tendrá que vivir en extrema desdicha. el juicio es siempre completamente justo. Si el yo inferior todavía contiene tales tendencias oscuras en un espíritu más joven o si el yo inferior simplemente contiene las fallas. Las personas podrán haber sido ateas y aún así haber logrado algo. Sólo si se alcanza un cierto punto en el desarrollo surgirá la percepción de que toda la verdad se reúne finalmente en una única forma universal. Para los seres humanos es difícil imaginar esto dado que tienen una gran tendencia a simplificar en exceso y a generalizar. belleza y armonía divina. algún lugar brillante que significa un aliento abierto o una cierta fortaleza que fluirá en ellos en sus próximas encarnaciones. Ahora bien. Esto podrá estar más en su favor o podrá ser de un mérito infinitamente más grande que el que logra gente de un desarrollo más elevado. tales personas podrán ser tentadas a ceder a estos instintos y quizás matar a alguien. Podrá haber una instancia en la que un ateo no esté en la oscuridad. Entonces verás los muchos errores de las religiones particulares y aun así trabajarás con la verdad. Tomen consigo la fortaleza que les fue dada esta noche. Tomemos por ejemplo almas que todavía son muy jóvenes. sus almas habrán ganado gran mérito. Entonces. que han construido con sus sentimientos. Por lo tanto. a menos que sea a través de un acto de la gracia de Dios que podrá venir sólo en raras instancias. Cuando hayas alcanzado esta conciencia. para una persona o un espíritu es posible desarrollarse en todas las religiones. los méritos. las omisiones y así sucesivamente.Algunos espíritus que están en estas esferas podrán sentirse un poco decepcionados porque su mundo no sea más hermoso. PREGUNTA: ¿Qué le sucede después de la muerte a una persona que ha sido atea. es así en la mayoría de los casos. RESPUESTA: Sí. y esto cuenta a su favor. y estar en lo cierto. que esto se debe a su propia imperfección y no tiene nada que ver con su creencia religiosa. La próxima semana celebran Pascua. que sólo han tenido unas pocas encarnaciones. Tal gracia debe ganarse de otros modos. ninguno de ustedes puede recibir inspiración para algo que podrá ser contradictorio con sus propias convicciones tercas. las almas ateas tales como las que menciono aquí tendrán alguna luz en su esfera. Estos logros se miden individualmente de acuerdo con las encarnaciones anteriores. mis amigos. ya no hay ninguna actitud de ―sólo este modo es correcto y todos los demás son erróneos‖. Sólo en un estado posterior de purificación se les ocurre que la terquedad y la estrechez de su mente están en el núcleo de su yo inferior. Pero tampoco aquí se puede generalizar. Lo que cuenta es el esfuerzo para superar el propio yo inferior. Todo se toma en cuenta y por lo tanto. Vayan en paz por su camino. En el mundo del espíritu. esas personas estarán en la esfera que les pertenece. Ahora me retiraré a mi mundo y los dejaré con las cálidas bendiciones de Dios para cada uno de ustedes. Mis amigos. por ejemplo? RESPUESTA: Hay esferas para todas las posibilidades. De los seres que todavía son muy poco desarrollados se espera mucho menos. ya que la evaluación o el juicio de cada caso en particular es enteramente relativo. fueron responsables por su unilateralidad. Las esferas son tus propias creaciones. Siempre es estrictamente personal y se juzgan todas las consideraciones personales. Depende de muchas consideraciones. El esfuerzo es lo que cuenta. quizás han superado alguna debilidad particular o un odio contra alguien con quien están en su encarnación. Sus instintos son todavía bajos y burdos. En tanto exista esta terquedad. PREGUNTA: Siempre pensé que los ateos permanecían en la oscuridad porque están separados de la luz divina. con sus pensamientos y con sus actitudes generales y particulares. Si esta tentación puede ser superada. pero entonces también podrán darse cuenta. debilidades y corrientes enfermas que cualquiera de ustedes posee. mis queridos.

es tan sencillo que no lo quieren ver. Si buscan en esta dirección si realmente están abiertos a encontrar esta respuesta en particular. Pero cualquiera que. Mis amigos. quiero llamar su atención a esto. puede ser un problema de relación humana. con relación a su propio maquillaje interior. pasa por alto el simple hecho de que primero deben cambiar sus ideas. por la guía. revisión Mayo 15 2005) ESCAPAR TAMBIEN ES POSIBLE EN EL PATH Saludos en el nombre del Señor. quiero decir esto: aquello que tan frecuentemente evitan enfrentar. frecuentemente podemos observar a seres humanos que sinceramente desean -caminar este camino. Y ustedes se voltean para no ver este tenla. que son genuinos buscadores de la Verdad. a ver la conexión de su problema externo con el interno. por la iluminación en este respecto. Buscan respuestas demasiado lejos. No solo aquellos amigos que están realmente empezando este camino. el ser humano se encuentra en un punto crucial en este camino. y sin embargo. y mientras siguen muy impresionados por cosas que pueden ser verdad y hermosas pero que son menos importantes para su caso en particular. debido a este deseo sincero de seguir en este camino de auto-desarrollo. Se excusan. no es suficiente y nunca será una garantía de que los sacará de su oscuridad. es una garantía segura de que pueden enfrentarse a sí mismos. en un círculo vicioso: espera un cambio de sus condiciones. como el reflejo de un conflicto interno. pero es importante entenderlo. -Muy frecuentemente esta frente a su nariz. Que están avanzadas en ciertas maneras.personas que aún no están muy avanzadas espiritualmente ~ parecen 161 . no es garantía. Vean mis amigos. Así que depende de cómo lo hacen. y a veces de manera más fuerte. Todo lo que hacen. no es necesariamente algo que está cubierto profundamente en su subconsciente. personas . mis amigos. pero hay algo en ustedes que lucha en contra eso. la guía empieza. están cegados en uno o dos aspectos. Y frecuentemente sucede que el ser humano no está consciente de esta actitud errónea básica. finalmente dejará de existir y de alguna manera espera condiciones para cambiar de acuerdo a sus propias ideas. de qué están dispuestos a enfrentar. de una manera que se acomode a su propio auto-engaño. Traigo bendiciones para todos ustedes. este conflicto externo. Y tratan de decirse que su problema externo tiene otras conexiones. Si por ejemplo toman las palabras que se dan aquí y las interpretan de una manera equivocada. la religión y hasta este camino. han tratado mucho de no evadir el tema y lo hacen constantemente. Pero el ser humano tiene frecuentemente la actitud errónea. Así que. o mejor dicho. Oh si. sino que también se aplica frecuentemente. o cualquier otro nombre que deseen darle. Sin embargo. entonces es un escape. sea el problema. de una manera muy sutil. autoreconocimiento o purificación.hablando psicológica o espiritualmente una de las primeras cosas. sean conscientes de que este problema está en conexión directa con una actitud errónea interna en ustedes y recen por el reconocimiento. El hecho de que estén haciendo tal o cual cosa. Esto se aplica aún en 'Personas que han descubierto muchas verdades. que están abiertos en muchos aspectos. mis amigos. no escuchan eso que podría ser útil para ustedes. y que sin embargo. Ahora.Conferencia de Pathwork nº 27 Español del Río de la Plata. siempre existe la pregunta de cómo lo hacen. el reconocimiento vendrá a ustedes. las muy filosas señales que constantemente se les dan. Se rehúsan a ver las señales. (U. debido al reconocimiento que debe ser trabajado. Ya que la mayoría de los seres humanos tienen de alguna manera básica una actitud errónea . antes de que las controvertidas condiciones tengan una oportunidad para también cambiar. y todos ustedes lo saben. ya que lo he dicho muchas veces. Esto mis amigos los puede sorprender. Estas pueden ser muchas. Y ahora. y ésta es una resistencia hacia enfrentar sus dilemas externos e internos. que por seguir algo de mi consejo. todavía existe -una mancha ciega en ellas. Siéntense en calma mis amigos y consideren cuales son sus problemas y preocupaciones. se puede dar la guía. Oh no. está versión de traducción no es la definitiva. en parte por espíritus guardianes y en parte emanando de su propio Ser Superior que desea llamar la atención del ser humano hacia esta actitud errónea. si están ciegos de esa parte de las enseñanzas que podría abrir sus ojos. de hecho. que por leer estas conferencias o que por simplemente meditar y rezar cada día. cuando el ser humano empieza en este Path. los conflictos externos siempre son considerados. No crean que por estar simplemente en este camino. mientras que las condiciones esperan que él cambie sus ideas. estar en este camino en sí. ideas preconcebidas que ha formado debido a ésta actitud errónea básica. a aquellos que han estado en este camino por un tiempo ya y que han sido bastante sinceros en sus tareas. Buscan de otra manera. o que no se escapan de eso que aún no está resuelto en ustedes. Así que. ya que frecuentemente la guía está ahí pero se rehúsan a verla. Es verdad que muchas. piensa que si está tratando de alguna manera de avanzar espiritualmente. Esto no es sólo verdad para aquellas personas que son nuevas en esto. En un caso. en otros casos algo más. Todos ustedes saben que cualquier cosa puede ser un escape. es que frecuentemente un cambio debe suceder e n su vida. Luchan por cosas que pueden ser más difíciles de encontrar. pero continúan en no tomar en cuenta aquello que esta inmediatamente frente a ustedes. mis amigos . Es tan obvio.

el lado positivo. hay todo un núcleo. no tomen por hecho que debido a su buena voluntad y quizás su buena intención superficial 5 ésta parte en ustedes que se resiste es algo para despreciar o minimizar. Pueden haber tratado otras cosas y de otras maneras. no solamente la falla en sí misma. se intercambian. se ha ganada la mitad de la batalla. mis amigos. Los dos últimos no son para nada lo mismo. entonces el reconocimiento llegará. realmente por primera vez. podrán hacer más conexiones si empiezan a meditar sobre la violación de la ley espiritual debida a esta falla suya. Y eso es muy importante. a enfrentarse consigo mismos. por lo menos en ese momento. Una vez que hayan descubierto esto. Reconocer esta discrepancia es de los factores más importantes. sin importar qué. Deben darse cuenta que existe un lado en ustedes.de que hay algo mal que no han visto. traten de conectarlo con sus fallas. si eligen la actitud apropiada. Pero si ustedes han obtenido cierto. si quizás sienten o perciben. más fuertes serán las repercusiones si continúan haciéndolo. Eso no es bueno. Pero ahora traten de esta manera. como resultado de esto. ustedes harán algo diferente. siempre han racionalizado la parte conflictiva y peleadora.salirse con la suya en muchas cosas. enfrentar esa parte en ustedes. esto puede parecer imposible y totalmente desconectado. será una realidad como debe ser. algo que no necesita ser considerado como un poderoso oponente. aún el más inteligente de ustedes. Y entonces. Estaban tan afectados por este lado negativo. . Cuando sigan lo que les aconsejo ahora. Para empezar traten de formular su propio problema en los términos más simples. este camino no será otra forma de escape. Pretendo ir más minuciosamente con esto mientras continuamos con este curso. cómo empezar puede ser una pregunta para algunos de ustedes. su propia reacción cuando lo hagan. Así que mis queridos amigos. Esto puede ser algo nuevo para ustedes. Y si pueden llevarse a ver a estas partes conflictivas de su ser como a un "espectador inocente". Quizás entonces. Y lo racionalizaban con todo tipo de "explicaciones". si luchan con ustedes mismos y superan la resistencia aparente. Si aún no pueden realizar la conexión. con un poco de desapego. Nunca lo es. estaba dominado. no es nada sin la ayuda de Dios y la guía que Él les da. Tomen sus fallas y pésenlas. Y todas las señales externas que apuntan a la solución. Ya que una falla siempre esta conectada con otra. recen sincera y abiertamente para esto. Mis queridos amigos. Existen tres partes importantes para manejar en este camino de purificación: La mente consciente. traten de observar con una pequeña distancia. esto les dará la meditación apropiada para manejar esta falla. Si pueden conectar estos defectos con su problema. Y así. grande o pequeño. entonces sabrán lo que está pasando en ustedes y qué tanto esta parte en ustedes que se resiste. aunque se escapen de algunos de sus conflictos internos. Traten de recordar esto. Y luego. Cualquier problema exterior que haya. de qué está Mal en la manera que trabajan espiritualmente. Quien está realmente abierto y verdaderamente deseoso de encontrar una respuesta. Y aquello que esperaban que cambie de alguna manera y de acuerdo a sus propias ideas del afuera. Y eso será un fenómeno muy interesante para ustedes: que les dará una alguna pista sobre las corrientes conflictivas en su propia alma. una acción exterior.se volverá tan lógico: dará toda una imagen. y la ceguera es lo contrario de la luz o de la iluminación. De esta manera. Esta comprensión les llegará. Pero les aseguro que no. El inconsciente es lo que puede ser 162 . Ya que hasta ahora. traten de hacerlo. En la última conferencia les di una tarea y les dije como encontrar sus debilidades y defectos. una confirmación de donde están o. porque esto debe ser de alguna manera. Todas interactúan. A primera vista. Debe llegar. verán que es verdad que su libre albedrío es muy poderoso. no lo vean superficialmente. Entonces. y que su libre albedrío en sí mismo. que el bueno. tratando de no estar involucrados emocionalmente en ello. Generalmente no hay solo una falla responsable. deliberen sobre ellas: ¿qué podría ser directa o indirectamente responsable? Y den un paso más: todos saben que cada falla es una violación de alguna ley espiritual. Nivel en el desarrollo espiritual. Los llevará a la cosa más importante en la tierra. Pero si no dejan de vista esta alternativa. Y la evasión es ceguera. simplifíquenlo no lo hagan tan complicado. Vuelvan a leerlo con cuidado. algo pero no pueden hacer la conexión. Ya que existe esta parte de ustedes que realmente desea avanzar y sacrificar la comodidad del auto-engaño.Así que traten de encontrar una conexión entre este problema y algunas de sus fallas. se volvieron ciegos y tontos sobre este aspecto debido a la evasión. que no quiere lo que el otro lado en ustedes desea. que quiere lo correcto y lo sabio. no tomando en cuenta todas las resistencias. Pregúntense si están dispuestos a hacerlo. Y aquí les digo: no es tan difícil como parece. Les prometo resultados si lo hacen así. con esta serie de conferencias. puedan presentarme una falla en una c onferencia y les enseñaré cual ley espiritual se viola con esta falla. que es la responsable de su problema inmediato. quizás un deseo que no está satisfecho o algún problema. Y esta puede ser una muy buena dirección para ustedes. mis amigos. sentirán dentro de ustedes y reconociéndola y pidiendo ayuda. sin excepción. pero ustede3 deben empezar haciendo un cambio en ustedes. mis amigos. debe recibirla. el inconsciente y el subconsciente. Y al mismo tiempo. Deben también. empieza a cambiar desde el interior ya que ustedes han hecho un cambio en su actitud y por lo tanto. Entonces la respuesta estará cerca. aún los más sabios. de repente les darán mucho sentido. Así que no será tan fácil salirse con la suya como lo hacen los demás. Cada uno de ustedes tiene algo con lo que no está satisfecho en su vida. Pero también existe otra parte en ustedes que lucha contra esto. e s la responsable de sus pruebas y tribulaciones en la vida.

automáticamente el miedo coexiste. Si tratan de formular de manera concisa una reacción interna desagradable. simplemente al hacer esto de manera consistente por algún tiempo. que en su mente. el orgullo y el miedo. cesarán y los dejará como una persona liberada. Pero descubran esta otra parte que se mezcla y puede desear hacerlo. ya que debemos seguir y si aún no han aceptado mi consejo o no lo han seguido. hay dos puntos más a los que quiero ir en este momento y que no están totalmente conectados con lo anterior. Para regresar: Estas tres fallas principales. Primero deben entender que estas tres fallas principales están conectadas una a la otra. éstos cambiarán si primero aprenden a observarlos. debido a su existencia en su alma. También mencioné eso al principio. puede estar conectado y hasta qué grado.mientras la tercera es bastante aparente. Esto tiene un significado. poco a poco. Pregúntense. de las cuales fluyen directa o indirectamente todos sus defectos individuales. se vuelve consciente. todo lo que han sentido durante el día que acaba de pasar. como se mencionan aquí. Estos miedos sutiles y ardientes. Y sin embargo. Y ahora. deben primero resolver el inconsciente. tomando un poco de distancia para ver los manejos subterráneos. Pero antes de hurgar en el subconsciente. ¿realmente están dispuestos a sacrificar? Ya que el sacrificio es necesario. Pueden creer que el miedo no es una falla. es muy importante hacer la revisión diaria y revisar. Esto es muy importante que lo vean. si empiezan a revisar sus varias impresiones del día. Sería muy difícil que tuvieran una o dos de éstas y que una tercera faltara. todo lo relacionado a su crecimiento. Pero este conocimiento en sí mismo no será suficiente para que entiendan por qué el miedo es una falla. ésta no tendría miedo. sin tratan de cambiarse a ustedes mismos inmediatamente. Por qué quieren hacerlo. Pero no puedo tomar en cuenta eso. Hasta que finalmente. que es necesario. que desea esto por razones y motivos puros. Si no tuvieran voluntarismo. y a veces pueden hacerlo no en el orden exacto de los pasos que les doy. en respuesta a incidentes aparentemente no importantes. se les será dado de una u otra manera. aún para ustedes. Todos ustedes saben que lo opuesto al miedo es el amor. sino inconsciente. ¿Pero. mencionaré tres fallas principales en el carácter humano.consciente si eligen ver en la dirección adecuada. como la última vez les expliqué. si hay un voluntarismo fuerte. ya es consciente. traten de ver ahora al inconsciente. se debilitarán. y les he dado consejo para hacerlo. Mis amigos. de manera concisa. pero que no está tan lista para pagar el precio necesario y 163 . Entonces. Deben hacer esta diferencia muy clara. desean seriamente completar la tarea para el viñedo de Dios. les digo. Algunas de éstas imágenes. está en la superficie. finalmente. A propósito. Pero aquellos de ustedes que han seguido mi consejo. Ahí está. son el voluntarismo. por supuesto que. sucedieron incidentes que las sacaron a la superficie. los manejos de sus varias corrientes del alma. Pero generalmente. Pueden sentir lo que primero les es más relevante. deben tener esto en mente. siempre llegarán a la conclusión de que en la mayoría de las veces. Muchos de mis amigos. no cesarán inmediatamente pero se debilitarán y ocurrirán menos frecuentemente. si ustedes siguen haciendo esto. hay involucrado un elemento de miedo.no necesariamente subconsciente. Solo después de haber eliminado algunos de estos problemas. los sentimientos no pueden ser cambiados por un mero acto de voluntad. se hará consciente en el tiempo y en la manera adecuada. miedo de que su voluntarismo no sea satisfecho.que los miedos obvios y hablados. pueden ver en donde entra el elemento de miedo y con qué otras de estas fallas mayores. consciente. aquello de lo que no están conscientes pero que esta frente a su nariz. deseos y presiones internas. simplemente no se dan cuenta de ello . tomando sus defectos y problemas inmediatos y manejándolos de la manera que les enseñé. Así que. éstas fuertes reacciones. Porque este conocimiento intelectual.y también más dañinos . no tendrían miedo de que no fuera satisfecho. Empiecen a observar estas reacciones internas y analícenlas en estos términos. son infinitamente más frecuentes -. en conexión con la oración adecuada y pertinente. pueden notar que el número "tres" sucede otra vez. como formular simplemente. sus reacciones.no siempre puede ser claramente definida. 0 miedo de que su orgullo sea lastimado. sus propias reacciones. ahora en su vida. lo pueden. Cuando empiezan en este camino. de una manera organizada. Así que. Pero de otras maneras. Quizás el miedo de que los demás no hacen lo que ustedes desean que hagan. si lo es: sí ustedes tuvieran una persona sin fallas. Pueden haber muchas imágenes que se han formado en la edad temprana y que afectan ahora su vida. porque como siempre digo. mis amigos. Y les he enseñado como hacerlo. Antes de ir a sus preguntas. no me refiero a que tienen que tener mucho conocimiento. inconsciente y subconsciente . consideraremos como descubrir las capas subconscientes que es importante que se den cuenta de ellas. Así que pueden ver la conexión. Pero en el momento que cambian la dirección de su mirada. las traen de encarnaciones anteriores. alguna vez se han preguntado si realmente están listos para ello? Y cuando digo "están listos". En el tipo correcto del progreso espiritual. OH sí. hacer después. Pero lo que sí puede ser posible es que una o dos de éstas tres puedan ser inconscientes para ustedes . aunque muchos de ustedes todavía no han cumplido plenamente la tarea que les dejé la última vez. Es que simplemente no se dan cuenta de él porque su mirada interior apunta a otra dirección. primero manejan lo consciente. en otras palabras. les estoy dando esta tarea. siempre existe una parte en ustedes que es muy sincera. La línea divisoria entre estas tres divisiones.

Ya que muchos son llamados. Ya que en una buena meditación. aprecio o quizás. a lgo de su tiempo. Deben contar que por mucho tiempo. Quizás una fuerza que les ayude a superar algunos de sus problemas psicológicos. sino otras cosas. esta parte lo desea principalmente para poder recibir reconocimiento. tendrá un efecto muy beneficioso en ustedes . fuerzas muy fuertes están presentes. Así que los dejo con las bendiciones del Señor para cada uno de ustedes. Pueden estar presentes fuerzas físicas senadoras o alguna fuerza espiritual que necesiten. esto es suficiente para esta tarde. lo cual sería mucho más fácil.simplemente lo quiere por una satisfacción del ego. Cuando se sient an aquí o en otro momento cuando meditan. 0 su egoísmo. En la palma de sus manos son más receptivos y estas fuerzas pueden penetrar mejor en ustedes a través de sus palmas. Se elevarán espontáneamente. el valor y la luz para enfrentarse a ustedes mismos. contará mucho en contra de ustedes. Si tienen éxito en esto. como si un poder externo estuviera trabajando. ¡Estén en Dios! 164 . para que puedan crecer en armonía. ni siquiera tendrán ya que apoyarlas en sus piernas. Y ahora. para estar abiertos. No sentirán ningún peso en ellas. No deben esperar que el Mundo de Dios sea indulgente en cuanto a esto. y en lo peor de los casos. mis queridos amigos. solamente les aconsejo estar totalmente relajados y que no se sienten con sus piernas o con sus brazos cruzados. estarán en contra de ustedes. Puede ser indulgente en muchas otras maneras. No. mis amigos y este es un detalle exterior. Pero si aprenden a estar totalmente relajados. Otro consejo. mis amigos. o un resentimiento en particular. Vayan en paz y en alegría. sin demasiada concentración 'forzada. para redirigir su vida y ponerla en los canales apropiados. mis amigos. lo intentaremos. Y deben darse cuenta de que ustedes trabajarán por muchos años sin ningún reconocimiento. Bueno. podrán sentarse horas enteras así. ustedes deben aprender verdaderamente a sacrificarse. Su orgullo. Y si nosotros reconocemos que están listos. ya que estarán totalmente relajados. Sentirán sus manos casi elevadas. cortan esta corriente. Que Él les dé la fortaleza. serán puestos a prueba. ya sea una sesión de trance o una simple meditación. pero pocos son elegidos. Y tengan sus manos hacia. Si todavía están dispuestos a hacerlo bajo estas circunstancias. No lo sentirán. primero deben trabajar de maneras muy "pequeñas" antes de poder merecer satisfacer dichas tareas. y esta es la razón por la que les aconsejo no cruzar. Porque si satisfacen una tarea. estoy listo para sus preguntas. deben darse cuenta que no solo se concierne a ustedes. pero la responsabilidad es demasiado grande. para ser una figura heroica. Pero sea lo que sea. Al principio puede parecer difícil sentarse así todo el tiempo. Pero si tienen cruzados sus brazos y piernas. o una resistencia hacia una persona. Existen otras personas involucradas y si les fallan o las desilusionan en cualquier forma. Nunca se sientan solos o solitarios porque Dios está aquí y en todos lados. Y El los ama mucho a cada uno de ustedes . quizás.. etc. pero puede ser solamente una prueba. No son cosas externas. No solo a dejar su comodidad. Cumplir una tarea demanda una gran severidad con el ser por el ser. y en lo mejor de los casos. mis amigos. su miedo o su voluntarismo. es importante para ustedes. con las personas que toman por hecho su ayuda. nadie sino Dios y ustedes mismos sabrán lo que están haciendo. Quiere decir que no deben contar con el reconocimiento de ningún ser humano por mucho tiempo. ¡Son internas! Y frecuentemente lo que es más difícil para ustedes.

Esa es la única manera. si está en su plan de esta encarnación. todos están buscando a Dios.no saben perfectamente bien que Dios solo puede ser encontrado dentro de ustedes. muchos de ustedes aún buscan a Dios de la manera equivocada. Lo mismo con el amor. ¿Por qué entonces. ya que eso es de menor importancia. nunca los satisfará realmente. revisión Mayo 15 2005) COMUNICACION CON DIOS REVISION DIARIA Saludos en el Nombre del Señor. para acabar de una vez por todas. cuando aún está faltando el darse cuenta espiritual. se obtienen. al menos que estén dispuestos a enfrentar y manejar primero este lodo. Será el conocimiento personal: "Por qué deben atravesar estas varias dificultades. así que hacen este trabajo desagradable temporalmente. frecuentemente tan inconscientemente como la planta está buscando la luz y el calor. Si se desea la verdadera seguridad (¿y quién no la quiere?). No existe absolutamente otra manera de obtener el tesoro.Conferencia de Pathwork nº 28 Español del Río de la Plata. y nunca estarán en la posición donde su vida se pierde y es no significativa si pierden por uno u otra razón. De repente. la única manera que Él puede encontrarse. Entonces vean mis queridos amigos. como dije. Él no puede ser encontrado afuera de ustedes.y eso es Dios. en verdad. ya que dejará de presentarles una interrogación. aunque sepan que Él está dentro de ustedes. les traigo bendiciones. Sin embargo. Trataré de decirles cómo Dios puede ser encontrado. el amor y la seguridad -. Entonces. siempre los deja con un sentimiento de vacío. Solo cuando han encontrado a Dios dentro de sí mismos. no importa en qué religión o filosofía ustedes creen. Todos buscan la felicidad. Como siempre. eso es. Si tienen un tesoro escondido bajo una gran cantidad de mugre y tierra. o hasta de frustración. Ustedes saben que vale la pena para liberar el tesoro. Ellos también. consciente o inconscientemente. Si. así que no deben desconsiderar lo que esta inmediatamente frente a ustedes. de alguna manera muchos de ustedes aún esperan hacer esto. esto es. tampoco en un edificio. que yace encerrada en cada uno de ustedes? ¿Por qué intentan y esperan destapar el más grande y más aprec iado tesoro de todos. Lo que recibirán. El solo puede ser encontrado dentro de ustedes. pasando por su Ser Inferior. Claro que. el aprecio y cierto grado de poder. sino generalmente sobre toda la humanidad que-. Sin embargo. Todos saben esto. Si van por este camino. lo harán Dios es buscado de diferentes maneras. No pueden evitar manejar esta mugre. si toman el lugar de la seguridad que solamente una relación armoniosa con Dios puede dar. Estarán contentos que las han tenido. no será todo a lo que tienen que agarrase. Así que la seguridad frecuentemente. sin estar dispuestos a enfrentar a su Ser Inferior? ¿Hace esto sentido? Ciertamente no. Solo pueden encontrar a Dios dentro de ustedes. que estas cosas se pueden encontrar de otras maneras. mis muy queridos.. pueden ser suyas también. mis queridos amigos. Así como la planta se inclina hacia el sol. será cualquier otra cosa excepto a Dios. todo tendrá un sentido profundo. (U. por qué tantas cosas en su vida sucedieron y. Pero este amor tendrá su propio valor. es buscada ya sea en términos financieros o en ligas emocionales que suponen dar esta seguridad y mantenerla en la vida. Dios está mucho más cerca de lo que piensan. Buscan y buscan en algunos vagos y escondidos nichos de su alma para encontrar una chispa. Muchos de aquellos --y hablo no solo sobre de los que están presentes aquí. están buscando a Dios. pero existe una gran diferencia si estas son todo lo que tienen para agarrarse a ellas o no. Todas estas cosas. para experimentar a Dios. sino también porque se dan cuenta qué tan bueno y qué fortalecedor es para ustedes. que no pueden entender las aparentes crueldades de los demás o "los destinos". si esta es la única manera que buscan. Si el amor de otro ser humano es buscado con la corriente que está destinada para el amor por Dios. A pesar del hecho de que no saben esto.y deben tenerlo. Eso significa que tienen que estar en contacto cercano con ella. se cree frecuentemente. un amor humano si Dios. ciertamente pueden tener amor por y para los seres humanos -.no necesariamente conocimiento general y abstracto. Pero si 165 . Solo en Dios la luz del conocimiento será suyo -. no solamente porque perciben completamente la justicia. quizá esperan hacer esto por el conocimiento que adquieren de forma general o por ciertos ejercicios. todavía buscan la manera equivocada. La lógica simple de esto será comprensible para todos. Sin embargo. en donde la admiración. por un tiempo. de insatisfacción. También es buscada alcanzando algún éxito impresionante en una profesión. Cada criatura viviente esta buscando a Dios y cada ser humano está buscando a Dios. así el hombre se inclina hacia Dios. tiene Su lugar correcto en su corazón. hasta aquellos que llaman ateos. La única manera que tienen para llegar a ese tesoro es escarbando la mugre. no hacerlo cuando concierne a la casa del tesoro de Dios. aunque a veces no lo sepan ellos mismos. Estos objetivos realmente son substitutos pobres. que ya no pelearán con las dificultades de la vida. si Dios no es verdaderamente la base de su vida y si en lugar de esta base buscan substitutos. su corazón descansará y su vida hará sentido con toda la perplejidad que representa. ni en el cielo. está versión de traducción no es la definitiva.

mis queridos. Tienen miedo a enfrentar este rincón de no creer. El está infinitamente más lejos de ustedes de lo que pueden rastrear. es mejor. Si son capaces de sacrificar algo por Dios. deben pedir la ayuda de Dios. superándolo. tampoco quiere pelear y hacer lo desagradable. Deben ver claramente sus fallas. He empezado a mostrarles cómo y en esta serie de conferencias. Solo a través de este camino. Se necesita de alguna conciencia espiritual para entender este anhelo y para dirigirlo adecuadamente. En otras palabras. alrededor de ustedes tan fuertemente. pasando a través d e este Ser Inferior. tienen que analizar honestamente qué es lo que realmente está pasando en ustedes. mal interpretado y dirigido en una canal equivocado. deben trabajar desde este lado: la imperfección en su Ser Inferior. y esto puede. Deben reconocer la siempre presente apática actitud que existe en cualquier personalidad. Ustedes están hechos de muchas corrientes y como saben. en el Ser Inferior. No hay martirio de ninguna clase.lo intentan de otra manera. nunca representa el cuadro total. De todas maneras. necesitan meditar. de muchas corrientes contradictorias. Mientras no reconozcan su propia apática cualidad. entre otras cosas.eso se los prometo. el conocimiento. entonces y solo entonces. para experimentar a Dios y Su realidad. Uno. después. si lo hacen tratando de decirse que no existe. creen que al no tomar en cuenta este rincón de no creer. Sin embargo.y frecuentemente desde más de dos lados -. o miedo. si están en un dilema durante su vida diaria o si no están seguros acerca de 166 . ya que hay una tendencia que lucha hacia arriba luchando hacia Dios. y una manera segura -. aunque en este punto debido a sus imperfecciones particulares. aceptar el consejo que les daré ahora. como he dicho tantas veces antes. Este es un problema constante de explorar. Así que es un proceso alternante. también existe en cada ser humano la apática cualidad que está encerrada. Es un hecho reconocido por todos ustedes. disolviéndolo paso a paso con valor y convicción. Necesitan la ayuda de Dios. Ahora me doy cuenta que no saben cómo hacerlo o qué deben sacrificar. No lo tapen.en cómo establecer una relación personal o una experiencia personal con Dios. en lugar de creer que reaccionan de otra manera y por diferentes razones que las reales. Les ayudaré en esta área y les mostraré la manera. Solo ustedes y Dios deben saberlo. De hecho. conectado con lo que estoy hablando. Y no es tan difícil como creen. éste desaparecerá o no contará. Dense cuenta que cualquier cosa que descubran en ustedes. No será ni la mitad de temeroso cuando lo hagan -. el principio siempre es el mismo: No pueden conquistarlo mientras teman enfrentarlo. Pero frecuentemente este anhelo es mal entendido. No digo que esto constituye el único factor que temen enfrentar dentro de ustedes. No teman enfrentar en ustedes esa part e de ustedes que no cree y que sinceramente quiere fortalecer la creencia. ya que no logrará nada. que todas las dudas se disolverán como la nieve penetrada por el sol. la seguridad y esta realidad será infinitamente más maravillosa que esa que han cedido cuando han sacrificado. y quizá su maestro espiritual. Ya que vean. profundamente en su corazón un rincón de no creer. será igualmente importante. enfrentándolo. pero muchos de ustedes tienen también. mis amigos!. ¿Cómo hacer eso? Esa es siempre la pregunta para ustedes. con Dios y a través de Dios. segura y rápida. sino otros). me gustaría enfatizar que entre menos las personas sepan acerca de ello. deben reconocer sus emociones escondidas y evaluarlas después de haberlas visto claramente en la Luz de La Ley Divina. Así que en una fase del "juego".pero principalmente desde dos. Al mismo tiempo. no importa qué tan fuertes sean y sin importar qué tan buena sea su voluntad. mis amigos. Existen muchos puntos por los que debemos empezar. Deben reconocer sus verdaderas reacciones. tendrán la experiencia. Falsamente. que existe en ustedes (y para aquellos de ustedes que pueden no tener este problema. existe una manera. Regresando a este atajo que mencioné: Si perciben esta falta de creer. ciertamente no pueden superar sus imperfecciones ustedes solos. mis queridos amigos. entonces no debe ser nada sorprendente o espectacular. Aun así. reconocer y evaluar sus propias imperfecciones y construir desde ahí. puedan no tener todavía un contacto cercano con Dios. y empujándolo fuera la vista. por supuesto. No debe servir a su ego de ninguna manera. considerablemente más rápida. muchos de ustedes creen. cuando lo hacen o cuando intentan hacerlo. Para encontrar a Dios. Pónganse a prueba con relación a ¡cómo realmente sienten!. seguiré haciéndolo. no pueden adelantar. encontrarán la verdadera felicidad y la seguridad en Dios. Pero por otro lado. deben luchar con su pequeño yo. si necesitan ayuda. si eligen desear hacerlo. Esto no es así. En otra fase o etapa. para que la ayuda pueda ser dada a ustedes para construir más el camino. de los que ya están en este camino. deben encontrar todo aquello de lo que aún no están conscientes. primero desde este lado y después desde el otro. Esta es la siguiente: ¡SACRIFICIO. Pero ya sea que sea este o algo más. que deben abordar los problemas siempre desde dos lados -. la realidad del Mundo Espiritual de Dios. contar por la resistencia que tienen de ahondar dentro de su propia alma. Frecuentemente será suficiente. La apática cualidad que no quiere superar. ya que hay una manera maravillosa.algo que puedo llamar un atajo -. Lo que ganarán de ella. esta lucha está ahí. Nada melodramático se pide de ustedes y nada sobresaliente. (He iniciado esta conferencia con esta tendencia que es presente en cada criatura. No pueden encontrar a Dios a menos que superen sus imperfecciones.

Existe una persona aquí o en otro lado. yo no arriesgo nada. y después de poco tiempo. yendo 167 . si por acaso Él existe. ayúdame" Si estableces esta pregunta primero contigo y después con Dios. Si realmente están listos y preparados para aceptar también lo que menos les gusta. un lado de mí cree en Ti. pero solo si también enfrentas esta pregunta y la evitas o la evades." "¿Estás dispuesto a sacrificar y a dejar ir a tu voluntad?" "¡Estarás listo para hacerlo!" Si no tienen la iluminación a través y por eso El realmente existe. Les dará fuerzas sanadoras para todos sus problemas y en todos los niveles de su ser. aunque no puedan ver y hasta si no les gusta una alternativa. continúan corriendo en círculos y la pregunta nunca se arreglará para ustedes. aunque todavía permanezca un rincón dentro de ustedes de no creer. que no puede practicar este consejo en miles de pequeñas maneras cada día." "Pero antes de que le permita a El hacer mi decisión. Ya que su problema espiritual más profundo y este punto doloroso en ustedes. Al continuar esta discusión con ustedes mismos. no puedo recibir una respuesta de Él. De esta manera.y preséntenlo a Dios. si tienen la bendición de Dios. y solamente si realmente están dispuestos a hacerlo. seguridad y victoria como nunca lo han conocido antes en su vida. ya sea que lo hagan con los pequeños problemas de su vida. solamente recibir este conocimiento si están preparados a sacrificar por Él. siempre que sea la voluntad de Dios. Confíen en Él. no estará fría para nada.una decisión o algo en su vida que continua a representar desarmonía de cualquier tipo. "Padre. Les dará una armonía maravillosa. oren y mediten. ustedes pueden. el lado lógico en ustedes entonces dirá: "Esta bien. será armoniosa. Sin embargo. Será tan correcto durante todo el camino. la más grande realidad de todas. están listos para soltar su voluntarismo y su deseo. pregúntense la siguiente pregunta: "¿Quizá esto no es la voluntad de Dios?" Ahora. ¡Suelten. Por lo tanto. eso ya es un paso hacia adelante. otro lado no. una vez que han establecido claramente su deseo y su preferencia. mientras no estén primero dispuestos para poner a su voluntarismo a un lado para Su voluntad. Esto es verdad en grandes e importantes decisiones así como en pequeñas. y otra quiere acabar con esto y salta al momento.su problema. Eso es todo lo que les pido. una forma que pueden manejar de manera inteligente. le pediré a Dios. De una manera. sentimientos e impresiones a su conciencia que será extremadamente importante para ustedes interpretarlo en palabras concisas. pues entonces. puede salir y mandar reacciones. Esta es la manera de Dios que es contraria a muchas maneras. La voluntad de Dios. sería más fácil empezar con una decisión verdaderamente grande. Una persona lo hace más fácil a través de etapas lentas. sino caliente y tranquilizante. si realmente no hay un Dios. ¡lo crean o no!. algo que no quieren soltar también puede servir para el p ropósito de esta cuestión. no habrá desventajas de ninguna clase. y el problema que les preocupa en su vida cotidiana por el momento y que no puede ser resuelto de ninguna otra manera que en la manera de Dios. Una vez que se han respondido y claramente se dan cuenta en qué dirección yace su decisión. Tomen lo que sea -. Esto representa un paso a lo desconocido. arreglarán dos problemas al mismo tiempo: la realidad y la existencia de Dios. Y podría resumirse en lo siguiente: "Si.Él será algo vagamente abstracto y no la realidad viviente en su vida diaria. quizá decidirán si pondrán o no. nunca será una realidad para ustedes. mis muy queridos. Él Quien es el Dios viviente. Pero de esta manera. su vida en Sus manos. Mientras que su voluntarismo sea más fuerte que su deseo de poner a Dios en primer lugar y no hasta este momento. sin importar qué tanto hablen. todo es solo teoría o preparación para esta gran marca divisoria en su camino hacia arriba y para ese gran paso hacia adelante. Esta voluntad de soltarse constituye el tocar y el abrir la puerta -. mis queridos amigos! Por supuesto. ciertamente no veo la razón del por qué debo soltar lo que quiero.solo esto y nada más. Estando fuertemente ligados y convencidos sobre una idea o a algo que desean. Es como si quizá estuvieran entrando a una regadera o tina fría. la respuesta puede ser la siguiente: este rincón escondido que discutimos antes. Y piensen primero: ¿Qué es lo que realmente deseo? Frecuentemente los problemas surgen porque ustedes no están claros de lo que realmente quieren. pero quizá no hay un Dios. Siempre esperan que El primero se manifieste. Ábranse completamente. el que sirva como un signo de que hay algo mal. en cada respecto y en cada aspecto. empieza a tomar una forma concisa. pueden recibir la respuesta. también recibirás iluminación. su decisión. y entonces. ¿por qué debería sacrificar?" Si pueden contestarse de esa manera. No causará fricción constante para ustedes o para los demás. o no quieren soltar esta liga o lo que sea. Otra vez aquí. primero verán que el agua no es tan fría como pensaban. Hasta ese punto. Dios hasta ahora es desconocido para ustedes. trabaja en ambas maneras. Entonces quizá simultáneamente dirás: "Y si yo sé que Tu eres Dios. Si están completamente reconciliados y listos en sus pensamientos y en sus intenciones de que si la voluntad de Dios se les manifestará claramente. en caso de que pruebe ser la voluntad de Dios. estaré listo para sacrificar y dejar que se vaya mi voluntad. nunca tendrán esta seguridad. Una vez que están adentro. en donde tienen dudas. habrán cruzado la frontera más importante en su camino espiritual en todo su desarrollo espiritual. ¿Cuál es verdad? Ayúdame. Solo de esta manera. piensen. todo esto está muy bien. les digo: Estén listos a sacrificar por el bien de Dios. Si no hay Dios. aunque parezca raro. su liga -. Ya que cualquier cosa que hagan.

no debería ir dentro de sí y preguntar: "¿Dónde hay algo en mi vida que Dios quisiera cambiar?" Y después prepárense para esta batalla. No hay un truco mágico sobre esto que lo haga difícil de hacer. pero debe haber un que ustedes descubran cuando continúen un poco más. que no pueden conscientizar si no hacen esto. por ocurrencias y por la manera en la cual reaccionan hacia esas ocurrencias. solamente ciertas palabras claves. No traten de convencerse de la convicción de que algo debe ser la voluntad de Dios. Será más dañino si tratan de evadir este tema. Pero no se den por vencidos con algún pretexto porque aún se alejan de esta entrega completa a Dios. "dinamita" espiritual. porque ustedes lo quieren. Cualquiera puede hacerlo. que aún no les dé una clave con relación a qué está mal en su propia historia interior. verán que toda su vida cambiará. Esto es para debe haber algo en ustedes que está mal. será mucho mejor reconocérselo también a ustedes. que mueve su dedo hacia ustedes y que no entiende muchos de sus problemas humanos. ¡TODA SU VIDA CAMBIARA!. Por el otro lado. No hablo a mis amigos con los que trabajo en forma privada. Esto es tan falso porque cada decisión. ya que no la recibirán si no lo hacen de todo corazón. No necesitan estar extremadamente lejos en su desarrollo para lograr esto. Quiere decir esto que: No tomaré más tiempo de 10 a 15 minutos cada día y eso ciertamente es posible para cada uno de ustedes. no han seguido mi consejo en cuanto a la revisión diaria. Me gustaría hacer notar. esta en relación directa a una o más de las leyes espirituales. Ese es el paso en donde su vida espiritual se convierte de teoría a práctica y de la irrealidad a la realidad Por lo tanto. sino un sentimiento y una emoción -. que también están infectados de dichas ideas. Es mejor admitírselo a ustedes e ir de una manera más fácil. Les 168 . lo que les he dicho aquí. Si pueden usar este atajo. Aunque tome semanas o meses. preparándose así para cruzar la gran frontera. que frecuentemente viene también de influencias del medio ambiente y de maestros religiosos. Esto de alguna manera colorea su imagen de Dios. Mis amigos. Dios se hará realidad para ustedes y todas sus dudas dejarán de existir. Esta concepción puede venir de otra imagen en esta o en otra vida de un padre humano que hayan tenido. Aunque al principio no puedan entender por qué. Él entenderá y los ayudará. Con una persona. no están claros sobre qué es realmente su imagen inconsciente o creencia de Dios. Si algo ocurrencias repetitivas con su reacción hacia problema básico subyacente. ciertamente reconocerán patrones definitivos en su vida. también se piensa que pueda ser casi blasfemia ir a Dios con ciertos problemas. tengo algo más que decir. solo escriban el incidente y lo que han sentido.es la impresión vaga que Dios es a veces un muy estricto y pedante maestro de escuela. Después de hacerlo por un tiempo. Pero por lo menos verán la repetición que apunta el hecho de que los otros estén en su propia manera. no un pensamiento o idea. siempre y cuando ustedes los estén haciendo. entonces seguirán de otras maneras. Mis queridos amigos. Vacíense. que no deben dudar en hacerlo. no debe existir nadie que habiendo escuchado o leído estas palabras. ¡Qué tan equivocado también es esto! No existe ningún problema con el que no puedan ir a Dios. Ahora. no importa. En el caso en que tengan dificultades a este respecto. en algo que pueda por lo menos parecer más fácil para ustedes en este momento. Por lo tanto. cualquier sicoanalista. o ya sea si saltan. Al hacerlo constantemente. no lo hagan con prisa o superficialmente. no duden porque esta imagen equivocada. de muchas. N o tienen que escribir todo. una vez que viven en esta realidad porque han sacrificado. no importa cuál es. ya que El ciertamente entiende mejor que cualquier ser humano. por decirlo. siempre y cuando estén pidiendo esta ayuda y confían en El más que en ustedes. no solo conscientemente. También háganse esa pregunta. la imagen escondida de Dios. inconsciente o consciente -. Eso es todo lo que deben hacer por el momento. Es mejor decir‖: Aún no estoy listo ahora". cualquier doctor o cualquier científico. será una maravillosa liberación para ustedes. Por lo tanto. cada acción o actitud suya. que a Dios no le importa lo que hacen en su vida. V eo que un número de mis amigos aquí. Estas ellas. Realmente pongan todas sus cartas sobre la mesa ante Dios. sin importar qué tan pequeña. Pero si lo hacen sinceramente. mis queridos amigos. No se engañen haciéndolo a mitas y después digan que no recibieron la respuesta. tendrán éxito en hacer lo inconsciente. Si lo hacen será difícil. Todo lo que deben hacer es revisar el día y pensar en todas las instancias que han causado su desarmonía de una manera o forma. Tomen su tiempo con ella. También existen muchas personas que piensan que muchos problemas no se le pueden presentar a Dios. Si no lo pueden hacer porque algo en ustedes todavía no lo quiere. Este debe ser ahora su propósito. que cualquier cosa que llevan a Dios de manera sincera. está bien.a través de las etapas. pero esto es peligroso y también lo deben enfrentar. Me refiero a aquellos que trabajan en este Path siguiendo este curso. están bienvenidos para hacerme preguntas. ya que se sorprenderán de cuántas diferentes respuestas pueden haber. Reconocerán esto por ciertos sucesos constantes.que es. es una clave para su propia alma. muchos de ustedes. puede variar en dos o tres maneras. Cuando han hecho esto por un tiempo. Estén listos para soltar todo. no importa. significará una batalla con ustedes mismos. Esto es muy dañino. muchas maneras. en otras etapas lentas y quizá en un año estarán lo suficientemente adelantados. por supuesto. consciente y descubrirán sus tendencias internas. sin importar qué tan mal constantemente recurre. Ustedes definitivamente deben saber. entonces envolverá un patrón de esto.

Háganse preguntas en cuanto qué son sus sentimientos. Les daré varias meditaciones y cómo manejar ciertas fallas o corrientes emocionales equivocadas. en aquellas que ya han descubierto. obtener este auto-conocimiento. quizá imposible. es muy productiva y no solo ayudará a aquellos que preguntan. será extremadamente difícil. Pidan inspiración.aconsejaré que lean todo esto y que recolecten los incidentes con sus reacciones. Después. sino quizá a cualquier otro también. que es la esencia y la llave a este Path y sin la cual no pueden alcanzar la divinidad dentro de ustedes. 1958 169 . en cuanto qué puede estar conectado con sus fallas. llegan exactamente a la mitad de este Path. a todos. Cualquier pregunta aquí. empiecen a pensar en varias fallas. que realmente quieren sus corrientes deseadas y sin esto está en acuerdo con la ley divina. que lo hagan. remota o directamente. Es tan poco. concerniente a este tema. De otra manera. después de un tiempo. y les ruego. por su propio bien. después de que lo hayan hecho por un tiempo. Abril 25. pregúntense en donde pueden encontrar el punto en ustedes en el que se desvían de alguna ley divina. Pidan a Dios por iluminación. Comparen estos patrones con su lista de fallas. Para aquellos que lo han empezado y que no están en contacto privado conmigo. Así. hagan lo que digo: Lean todo. vean si por lo menos pueden percibir un patrón.

posibilitando que se combinen y varíen de manera infinita. no es suficiente puesto que lo que deben de recibir de estas conferencias ha de redituarles un beneficio que puedan utilizar en su vida actual. Son perceptibles no sólo por sus diversos colores y sombras. de acuerdo al esquema de la "Pistis Sofía". dichas fuerzas están concentradas y son conducidas por diversas entidades respectivamente y cada una representa o personifica a cada uno de estos principios activos y pasivos. sino también las fuerzas. Son invisibles en las esferas inferiores a la que mencioné con anterioridad. amigos míos. En verdad. aún para aquellas personas que no cuentan con esta guía personalizada y estas enseñanzas particulares que recibes aquí.a menudo son reemplazadas por tus fuerzas activas. ya que todo el universo se encuentra en su interior. pueden y deben de establecer una conexión. En especial. Y ahí te ayudaré intentando aclarar un poco este asunto. que puedan ser pasivos cuando quieren cumplir la voluntad de Dios. ahí donde debieran de enraizar las fuerzas pasivas. ya que en sí ello no sería motivo suficiente para hablar de ellas. correspondiente a la actividad. revisión Mayo 15 2005) LAS FUERZAS ACTIVAS Y LAS PASIVAS EL ENCONTRAR LA VOLUNTAD DE DIOS Saludos en el nombre del Señor. Cuando debes de usar tu fuerza de voluntad . su armonía y su felicidad. son todas situaciones en donde no puedes cambiar ni las circunstancias ni a las otras personas. como hilos finos que cruzan por la atmósfera. no hay en existencia un principio activo y uno pasivo. y cuando las otras gentes están equivocadas. Son visibles en forma de rayos. no sólo en el desarrollo general -que. en el aquí y el ahora. Incluso para las gentes que encuentran a Dios en cualquiera de las religiones o filosofías que existen ahora en día. si las fuerzas pasivas reemplazan a las activas. todos ellos son perfectos. amigos. ciertamente necesitas tener fuerza de voluntad.Conferencia de Pathwork nº 29 Español del Río de la Plata. y de cuándo no debe de usar su libre albedrío. donde -lamentablemente. El hombre tiende a rebelarse en su interior cuando las cosas no salen de acuerdo a su voluntad. por supuesto. Por otra parte. sabrán lo que está bien y lo que está mal. La manera en que el hombre utiliza. aprovecha y dirige estos principios o fuerzas determina su vida. He mencionado con frecuencia que la actividad y la pasividad son dos aspectos divinos fundamentales en el universo. Pero en esa esfera. se da un congestionamiento que resulta en una frustración para el ser humano. Dicho de otra manera: cuándo hacer uso del libre albedrío que se le ha dado. Cuando se siente una 170 . sí y hasta para aquellos individuos que sean ateos y agnósticos pero que mantengan un nivel de ética y de moral elevado. no únicamente las entidades. en lo más mínimo. como seres humanos. dichos principios son visibles. sino también por aromas y tono y otros medios de percepción de los cuales. no saben al respecto. El motivo por el cual les digo esto no es solamente por darles información acerca de las esferas superiores. Y no es difícil de descubrir esto. A su manera. Entonces. El universo en su totalidad se encuentra penetrado por dichas fuerzas. Para hacer esto. Esto es. De allí en adelante también comprenderás que para cumplir la voluntad de Dios no se requiere de pasividad. aquí hay una falsedad fundamental ya que no es cierto. Si tan sólo enfrentan el problema específico y se hacen preguntas honestas y auto cuestionadoras profundas. Pero. verán que pueden derivar un beneficio de esta información que suena tan abstracta y tan alejada de la cotidianeidad. sino doce de cada uno. Creo que en la "Pistis Sofía" han oído la expresión "los 24 invisibles. piensan en dichos términos. penetrando a los canales en donde el principio activo debería de trabajar y de fluir libremente. A pesar de que este conocimiento es interesante. En el universo hay doce fuerzas activas básicas y doce fuerzas o principios pasivos fundamentales. En otras palabras. de acuerdo a la pasividad para que pueda hacerse la voluntad de Dios. no habrá un congestionamiento pero sí un alto o un estancamiento. es para adherirte a las Leyes de Dios que ya conoces. pero. Traigo bendiciones para todos ustedes.lo cual no significa tu voluntarismo. está versión de traducción no es la definitiva.sino donde debes de utilizar tu fuerza de voluntad en todo momento. Entonces lo sabrán. también se da por el mal uso de las fuerzas activas -. Para realizar la voluntad de Dios se requiere de una gran cantidad de actividad y de voluntad. En el más alto reino de luz. la persona que se encuentra en este Camino necesita saber con relación a qué es que las fuerzas deben ser activas y cuándo deberán ser pasivas. ahí hay una actividad. (U. son dos cosas diferentes . Cuando se utilizan las fuerzas activas en los canales destinados a las corrientes pasivas. Como pueden verlo ahora." Ella se refiere tanto a estos principios como a las entidades. La pregunta que surge para el hombre es cuándo debe de asumir una actitud pasiva y cuándo una activa. Dado que cada fuerza o principio presente en el universo también penetra a cada alma humana. bendita sea esta hora.sino en una pesadez en ciertos aspectos específicos del alma humana que afectan de manera gradual toda la estructura interna de la persona.

cómo empezar. que desconocías. resentimiento o lo que sea --y con frecuencia tus días están llenos de ellas-. Siempre que encuentres resentimiento. entonces y sólo entonces recanalizarás las corrientes activas y pasivas que has usado de manera equivocada. Los primeros simplemente no manifiestan su voluntad en la superficie debido a otras tendencias psicológicas que están en conflicto. Y no creas. hay un hervor constante debido a su voluntad frustrada. sino porque lo has manejado mal. El deseo significa una actividad. por lo tanto. amigos míos.deja de racionalizarla para que desaparezca pensando en las equivocaciones de los otros involucrados.existe una presión y un impulso interno en contra de un muro de piedra. ni por un instante. pero su salud. también hay deseos negativos. te quedará ese vigor para los deseos correctos y propios en donde necesitas la fuerza activa. ofenderte por otras imperfecciones. Sin embargo.si aparenta ser posible. encuentra esa presión. Sólo cuando has cultivado esta fuerza pasiva. En vez de eso. Tienes la cantidad de vigor justo y necesario disponible para que puedas realizar tu vida de la mejor manera posible. También significa el aceptar con humildad la falta de perfección en esta esfera terrestre. en verdad. Puede ser que dichas personas no se den cuenta de ello. Todos éstos son deseos positivos. Debes de aprender a reconocer cuándo tus deseos toman rumbos erróneos. constructivos y. De ti depende el utilizar bien dicho vigor y no malgastarlo. por ejemplo. a hacerte las preguntas pertinentes. sino que las emociones desagradables deben de estar fundamentadas en una premisa equivocada. a menudo dicha premisa es una presión activa en donde debiera de reinar la aceptación. mismo que es un dolor en el inicio. es muy sencillo una vez que decides que es necesario y que no puedes evitarlo. en su interior. pregúntate qué es lo que en verdad quieres. que en verdad existen. ¿cómo debe de ser tu actitud en aquellas instancias en que se supone que debes de ser pasivo? No pueden cambiar al mundo. Por lo tanto.quedas frustrado. No es tan difícil como te lo imaginas. Has permitido malos manejos. ese deseo y examínalo desde esta perspectiva. Puedes tener deseos correctos. su fortaleza y su tranquilidad mental muestran los síntomas. por lo tanto. encontrarás que tras esa emoción hay un deseo. no puedes poner orden en tu alma. desorden y una pésima organización. Con esto no quiero decir que las emociones estén mal. Se requiere de 171 . Si en verdad aceptas esto en tus emociones y no sólo en tu conocimiento superficial. mientras te rebeles en contra de cosas que no pueden modificarse . ya que en cuánto aparece la emoción en tu interior. o sobreponerte a tus debilidades. Tan sólo quiere decir que las aceptas en el pres ente. De manera que la actitud correc ta sería la de aceptar lo que no pueden cambiar en determinadas instancias. el comenzar el camino de la Purificación. como. si no.cuando aceptas aquello que no puedes cambiar ahora mediante una acción directa. o aprender a amar. y al rebelarte pones en movimiento una fuerza activa en donde debiera de existir una pasiva. así como las acciones y las actitudes de otras gentes y de otras circunstancias que están fuera de su control. ansiedad. Hasta quiere decir que aceptas tus propias imperfecciones. A menudo es al contrario. por supuesto. No obstante.o que se pueden modificar únicamente con una actividad interna diferente. Y ello. se está utilizando una fuerza activa en vez de una pasiva. hay algo que deseas. de una manera no muy consciente te rebelas contra dicho estado. En este momento posees muchas imperfecciones que aún no has aceptado. Intelectualmente lo saben muy bien. aún cuando sean diferentes a las tuyas. que aquellas personas que aparentan ser débiles y no tener fuerza de voluntad de manera superficial son los que usan menos fuerza activa que los aparentemente fuertes y voluntariosos. ni a otras personas. ¿Por qué? No porque se te haya dado menos vigor que a las demás personas. amigos míos. no engañándote. En tanto que no sueltes o relajes este impulso interno en la dirección equivocada. Desde un punto de vista práctico. tendrás una fuerza vital y una fortaleza nuevas. Cada vez que sientas una emoción desagradable: enojo. Como lo he explicado.emoción y le sigues la pista hasta sus raíces. ya que empuja en la dirección equivocada. Esto puede sonar confuso hasta aquí. no te sentirías así. porque puede que no sepas de qué manera descubrir cómo te sientes realmente en tu interior. Pero. se debe poner en movimiento a la fuerza activa para poder llevarlos a cabo. una vez más el llegar a conocerte. y dejas de empujar con tu voluntad. Debido a que no puede realizarse un deseo negativo . lo cual no significa que quieras permanecer así. pero en donde estás muy débil. puedes movilizar una fuerza activa para que comience a sobreponerse a esa imperfección de manera gradual. miedo y odio en tu corazón se debe a un deseo negativo y. En el momento en que en verdad te vuelves pasivo en donde deberías de serlo --no sólo en tus pensamientos. El factor principal en esto es. no importa lo errado que pueden estar los otros. ni debes de. es muy temporal e ilusorio. haciendo uso del dolor de la auto-honestidad. pero ¿acaso lo saben en sus emociones? ¡Por supuesto que no! A cada uno le corresponde ver si en sus emociones comenzarán a actuar de acuerdo a lo que saben en su intelecto. sino en tus emociones más profundas-. Si le quitas la presión a estos deseos equivocados. sabiendo que ya que no eres perfecto no puedes.

te olvidas por completo de aquellas instancias en donde tienes el poder de cambiar. Puedes conducir tu vida de manera satisfactoria. De ti depende. El hecho de que no consideres el problema desde este ángulo y. puedes hacer uso de él para bien o para mal. El voluntarismo es la voluntad del pequeño ego. sin subterfugios. Te es incómodo el llevar a cabo y obedecer las leyes de la justicia. y que las corrientes pasivas equivocadas se vuelvan activas. Cada vez que tengas un momento libre. En general. la voluntad del ser inferior. Pero si alguno de ustedes no quiere o no puede hacerlo de esta manera. aun cuando esté traslapada a otro canal. no estás claro. les sorprenderá el alivio que este conocimiento les trae si en verdad se entregan a ello por completo. amigos míos. Lo culpas de ello de manera no explícita. en el momento en que logres que tus corrientes sobre-activas erróneas se vuelvan pasivas. no obstante. Y. Pero una vez que empiezas a focalizar tu atención en estos sentimientos. pero ciertamente no para cumplir con la voluntad de Dios. sin que sea a medias. de cuáles son en verdad sus deseos. primero en el deseo de realmente saber sin 172 . e indirectamente afectará al subconsciente de las demás gentes. Puesto que ello emanará de ti. Puesto que si aprendes a examinarte de esta manera encontrarás que no sólo tienes muchos deseos erróneos que no pueden cumplirse. sigue abierta la pregunta ¿qué es para ti la voluntad de Dios? Te he señalado que no sólo está equivocado el creer que debes de ser pasivo para hacer la voluntad de Dios. y así debe de ser. Él permitirá que tú conduzcas tu propia vida. pensando . Entonces podrás observar. entonces tú deberás cambiar. el voluntarismo es el pequeño ego ciego. pero Él no lo hará por ti. El simple conocimiento te aliviará. y luego. no te das cuenta de lo que te pasa. sólo puedes lograrlo cuando eres como lo describo aquí. sino también en todos los niveles de tu existencia. conflictivos. ya que te explicará los contratiempos de tu vida --y ello fortalecerá tu confianza en la justicia de Dios y en el orden maravilloso del universo. y perseveras. de manera gradual. para que comiences a pensarlo de esta manera. desde la primera fila. Con frecuencia desean lo imposible. Desean algo que no se puede obtener. así que dejas el asunto pendiente en el inconsciente y te enfermas. La pasividad es necesaria. Pero debes de utilizar tu fuerza de voluntad activa y limpia. pero. o algo cuyo precio no está dispuestos a pagar. e l libre albedrío abarca todo. si las cosas no salen como tú quieres. para poder encontrar cuál es la voluntad de Dios. que en donde debieras ser pasivo. se convierte en un hábito provechoso sin el cual ya no querrás vivir. lo utilizas de manera no productiva. Debido a tu renuencia a pagar el precio necesario por una meta ansiada. verás que se vuelve habitual. sino también anhelos encontrados. en verdad necesitas estar libre de voluntarismo. y si te empantanas. no sólo en el ámbito físico. si tan sólo lo ves. Y el único modo en que puedes hacer esto es a través de la revisión diaria que lleves a cabo mediante la auto honestidad. En consecuencia.que puedes darle la vuelta. queridos amigos. traten de observarse desde éste punto de vista. de cuál deseo está atrás de él. Y. Es parte de la limpieza cotidiana del alma. de cuáles son tus deseos. Y. Para ponernos de acuerdo en la terminología. Bien. Dios no quiere que seas una marioneta. Pero hasta puedes controlar las circunstancias --y a otras personas. ese es el propósito de la revisión diaria que menciono constantemente. A la vez deseas dos cosas imposibles. por lo tanto. El hecho es que tienes que ser consciente de este estado paradójico en tu interior. por supuesto. a veces te sientes emotivo al respecto. no altera las circunstancias en lo más mínimo. Y debido a estos deseos sobre activos constantes. Antes de comenzarlo. tendrás una pista. Determinemos de manera clara lo que es el voluntarismo en comparación con el libre albedrío. confundes esto con el voluntarismo. examinando tus sentimientos y los deseos ocultos tras ellos. que dependas de una concepción divina equivocada en la cual te aferras de la mano de Dios esperando que dirija tu vida. estás activo porque deseas activamente un cambio que no puedes controlar. Ese es el proceso de maduración. Porque el cumplir la voluntad de Dios significa el sobreponerte a tus resistencias internas --y para hacer esto sí necesitas actividad. cuando lo sepan. no te des cuenta que tienes que pagar un precio por cada gratificación deseada. ¿Por qué? Porque de manera continua malgastas tu poder en los canales erróneos. A menudo creas un corto circuito en tu interior que surge de deseos encontrados. no los otros ni las circunstancias. desde este punto de vista. Y luego pregúntate en torno a esos sentimientos: "¿Cuál es mi deseo?" Y cuando encuentres la respuesta. en el lugar equivocado. lo dejas en el inconsciente.entrenamiento y de formar nuevos hábitos para observarte desde este punto de vista. Ahora. ya que sus anhelos inconscientes.de manera infantil. ¡Se les ha dado tanto poder! ¡A cada uno de ustedes! Y no se dan cuenta. En primer lugar. como lo hace un niño. y así evitar malentendidos. es actividad y fuerza de voluntad. hay otras formas de llevarlo a cabo. Él quiere que seas independiente y fuerte. a menudo conflictivos siempre son inmaduros. esto regresará a ti. la respuesta será que alguien más hizo algo que está mal o que te parece malo. piensa en las horas anteriores y date cuenta de cuáles fueron tus sentimientos durante esas horas o respecto de alguna experiencia específica. ¡Pero es muy benéfico para ti! Si comienzas a hacerlo. digamos que montada sobre rieles diferentes. se vuelve muy sencillo. sino que es imposible el ser pasivo y lograrlo sin voluntad.

mejorará y cambiará toda tu vida. la voluntad de Dios se desenvolverá de manera clara y sin lugar a dudas. y es pura y humilde. o te enfrentas a una decisión y no sabes cuál decisión tomar. Su respuesta será siempre más clara de manera que no puedas tener duda alguna. El que otra parte tuya esté en conflicto con tus deseos conscientes no debe llevarte a creer que seas despreciable por completo. Entonces no perderás la proporción en cómo te ves. casi automáticamente. no permitas que se escape de nuevo a la inconsciencia. si combinas la oración con el trabajo que estás dispuesto a llevar a cabo a través de la auto-observación y de quitarte tus máscaras. y que te des cuenta de que debe de haber algo errado en ti y de que estés dispuesto a averiguarlo y modificarlo. No puede ser de otra manera. debes de saber que estás compuesto de muchas capas. mis queridos amigos. tendrás reacciones equivocadas. y no creer que puedes cambiar de un día a otro sin ningún esfuerzo de tu parte. Entonces no habrá problema en torno a lo que la voluntad de Dios es para ti. Puesto que si estás en una situación específica en este momento y quieres cambiar la situación. Y el primer paso siempre es tu esfuerzo hacia el auto-conocimiento. para poder darle un seguimiento. mientras que la resistencia en contra de dicho procedimiento . Por supuesto que debe de haber una actitud madura y sabia. La única manera en que puedes saber si te guía un instinto bueno y correcto o uno malo y errado es mediante la felicidad. y en la preparación para hacer uso de ella de manera más activa después del descubrimiento. se encuentra ahí dónde te desviaste o en dónde quebrantaste una ley espiritual. el amor de Dios fluye hacia ustedes. en el momento en el que examines el deseo de tu ser inferior y lo traigas a tu conciencia. este cambio debe suceder y así lo hará. acepta que tienes a ambos en tu interior y todo estará bien. Para determinar el significado de la voluntad de Dios en instancias específicas. pocas veces necesitarás una revelación particular. Ahora bien. no necesitas una revelación particular. y considera todas las repercusiones. amigos míos. No obstante. Si Dios reconoce tu buena voluntad. Lo principal es que. Pero. estén en Dios! 173 . La voluntad de Dios siempre está contenida en tu interior y atrás de tu ceguera. la libertad y el aligeramiento. en el hecho de que dejes tu voluntarismo a un lado. Pero. fuerte y evidente. Sólo si tu voluntad está en verdad libre de consentirse a sí misma. los lentes color de rosa con que te miras. responsables de ciertas condiciones en tu presencia. entonces la respuesta surgirá de manera clara. Tan sólo necesitas revisar las reacciones en cadena que te llevaron a la situación actual. y los fortalezcan. Hablando en general son el ser superior y el ser inferior. lo harán las fuerzas pasivas. en el momento en el que te hagas preguntas más penetrantes acerca de estos deseos subterráneos que sean. Y en ese momento solas. con tu esfuerzo y con la ayuda de Dios solicitada a través de la oración. más guía y más ayuda. Entonces Dios te ayudará.sin importar cuáles sean las excusas y los pretextos . los significados y las consecuencias. En el momento en que te quites tus máscaras. ya que Dios nunca da ayuda de este tipo si no das el primer paso. tú eres quien debe de decidir "Quiero hacerlo de todo corazón". la honestidad contigo mismo y tu buena voluntad sincera de purificarte y de hacer en todo la voluntad de Dios. las fuerzas activas funcionarán de manera adecuada y fluirán dentro de los canales correctos y. de igual manera. ¡Estén en paz y amor.pensamientos fantasiosos ni auto-decepción. por supuesto.en tanto que la pereza y la inmadurez de tu ser inferior tengan dominio sobre de ti. podrá manifestarse la voluntad de Dios. sin importar cómo elige mostrarse hacia ti. instintos errados que querrás interpretar de acuerdo a la resistencia de tu ser inferior. aún cuando sólo sea en tus corrientes -de-deseos inconscientes. y los escribas con papel y lápiz y te digas: "Esto es lo que en verdad quiero cuando soy honrado conmigo mismo. Pero como he dicho en varias instancias. una trascendencia de lo sobrenatural. No. Está cont enida en tus imperfecciones. después de hacer esto. y con los que miras tus motivos y tu vida. De manera que. De igual manera pasará cuando descubras tus deseos verdaderos. La respuesta y la llave están en tu interior. tal vez. Dios sólo te ayudará mediante sus ángeles para que puedas hacerlo de mejor manera. les es dada la bendición de Dios. para que tengas más apoyo del mundo espiritual. Y surgirá de manera más rápida y mejor si pides la ayuda de Dios. Qué las palabras que les he dado fructifiquen en ustedes y les ayuden en su Camino. Compáralas con lo que sabes de las leyes espirituales. sino una emoción no reconocida que surge en un canal incorrecto o que viola una ley espiritual. Y esto. No te olvides de que lo equivocado no es necesariamente una acción o pensamiento pecaminoso. no esperes que Dios decida por ti o que cambie algo desagradable por ti sin que participes de manera activa en este proceso. encontrarás tú mismo la respuesta. Sí. la sensación de estar en lo cierto y la paz con el mundo que obtendrás como resultado --o lo opuesto a estos sentimientos." A menudo te sorprenderá cuánto se desvía dicho anhelo de tus deseos conscientes. Te lo prometo. ni exagerarás en una u otra dirección. si tu situación actual no es satisfactoria o si no estás claro acerca de una decisión que debas de tomar. por supuesto que no sabrás cuál es la voluntad de Dios si no vas más allá. 9 de cada 10 veces sabrás con claridad cuál es la voluntad de Dios.

En este mundo las fuerzas de luz se reúnen. ¿Qué son éstas fuerzas de luz? Representan los aspectos divinos de la creación. traer a la superficie el conocimiento que yo brindo entrando en trance simplemente. sucede lo mismo con estas fuerzas de luz. (U. Estas fuerzas son engendradas. Simplemente les pido que no asuman que la mayoría de las personas a su alrededor tienen razón al creer que esto es superstición. es posible ahora. que sin embargo es f inísima comparada con los estándares humanos. o que no es posible. En la "Pistis Sophia". al igual que las doce fuerzas activas. en una forma espiritual cuya textura es extremadamente fina. quiero decir nuevamente lo siguiente: Es muy difícil para los seres humanos entender que estas cosas son posibles. cada cualidad o virtud que ustedes puedan imaginar. Ellas constituyen una totalidad. no quiero ocupar más tiempo sobre el tema esta noche. no es así. se propone un plan o esquema en el que las esferas espirituales se ubican en varios niveles. Inmediatamente bajo lo inefable o la casa de Dios. Les podría dar más explicaciones sobre esto. ORGULLO Y MIEDO "¡Saludos en nombre del Señor! Benditos sean amigos. pero como ya he hablado lo suficiente. esto no quiere decir que ninguna de ellas lo sea. revisión Mayo 15 2005) VOLUNTARISMO. Así como todo es uno con Dios. las doce pasivas y la fuerza misma están personificadas. La comunicación con el mundo del espíritu de todas las esferas siempre ha sido posible. en un receptáculo vastísimo. crea a estos seres. Sucede lo mismo con estas fuerzas de luz. Estas fuerzas individualizadas son reconocibles en este receptáculo pero además forman una totalidad armoniosa. porque no es así. como nosotros le llamamos. Si el inconsciente del ser humano estuviera tan penetrado por este conocimiento de manera que fuera suficiente un simple trance para traerlo a lasuperficie. la conferencia de esta sesión podrá parecer al principio muy similar a la última. como les mencionaba en la conferencia anterior. por decirlo así. Ahora bien amigos míos. esencia y tono diferente. Así que les ruego. con un color. Desde esta esfera son enviados a otros mundos. cada una es una fuerza de luz particular y personificada. con una fuerza decreciente. considero necesario mencionar que esta conferencia es parte de una serie y que puede no ser completamente comprensible para aquellos que no están familiarizados con las conferencias anteriores.Conferencia de Pathwork nº 30 Español de México. los espíritus representativos o ángeles existen. mis amigos. Aunque existen casos en que las manifestaciones no son genuinas. está versión de traducción no es la definitiva. en el sentido de que es una conferencia muy abstracta y filosófica que parece no tener relación con su realidad cotidiana. Ellas emanan de esta esfera en que se encuentran concentradas. Pero en ella los seres espirituales. los representantes individuales de estas fuerzas de luz. Más allá y a lo largo de este plan ustedes pueden encontrar el mundo de luz elevado o medio. súper consciente o cualquier nombre que ustedes le den. Cada una está representada por un espíritu o ángel. como ya dije. o como se ha referido en la "Pistis Sophia" sus órdenes. encabezadas por un espíritu individualizado y atraviesan todo el plan de salvación en 174 . sobre la cual mi amigo está dando algunas conferencias. No crean que es el inconsciente de este ser humano el que habla esta noche. quiero agregar aquí que la emanación de estas fuerzas juntas y condensadas. y bendita sea esta hora. concentran y condensan nuevamente en una textura ligeramente menos fina. A medida q ue avance la exposición del tema verán que todo lo que les digo tiene conexión con su existencia. Ya les he mencionado que si les dijera cuantos tipos de percepción existen en esta esfera elevada. Ya que algunos nuevos amigos están aquí esta noche por primera vez. y es muy fácil aplicar la tan frecuentemente malentendida palabra inconsciente cuando no entienden las cosas grandiosas que son posibles dentro de la creación divina. Más aún. no lo creerían porque ustedes tienen una capacidad perceptiva y un número de sentidos limitados. que todavía se encuentra en el ciclo de encarnaciones. En este mundo luminoso existe un número infinito de fuerzas de luz que se encuentran en un gran receptáculo o piscina. y lo será siempre si las condiciones necesarias son previstas por los seres humanos involucrados. para el beneficio de los nuevos amigos. mis amigos. Sin embargo. hacia todas las esferas inferiores. Sería imposible para un ser humano. existe una esfera que se denomina el mundo luminoso más elevado. así como para aquellos que he visto aquí antes. Cada orden representa una de estas fuerzas de luz especiales. y cada fuerza individual se manifiesta como algo especial y particular. y estos seres emanan a su vez su respectiva fuerza de luz. dejen atrás sus ideas preconcebidas con respecto a que un espíritu no puede manifestarse a través de un ser humano y que dicha manifestación es meramente un asunto del inconsciente. aunque aparentemente parezca alejado de su realidad. entonces la discrepancia entre el estado de trance y el estado normal no sería tan fuerte. tienen su propia organización. Sin embargo. así como su emanación.

cada ser humano. por supuesto a otras virtudes. el voluntarismo es la voluntad del pequeño ego. comprometiéndose a ello desde su propia elección. quienes. Sin embargo no se puede alcanzar un auto-desarrollo sin el uso correcto del libre albedrío. Esto se aplica a todo mundo. porque no es igual para todos. el orgullo y el miedo. con muchos seres perteneciendo a ellas son particularmente perfectas en un sentido. El libre albedrío es el mayor regalo que se les ha dado. sino entender que el voluntarismo. repetiré que el libre albedrío puede usarse tanto para bien como para mal. el orgullo y el miedo existen en ustedes. Quizá se han preguntado ¿Cómo se relacionan el voluntarismo. Se distinguen una de otra por marcas especiales. Sin embargo. cualidades y talentos. la fuerza de luz y el poder divino con que han sido dotados todos los seres humanos habría servido al propósito de complementar la perfección en otros aspectos que hicieran posible el llegar a ser semejantes a Dios. Esto se aplica incluso a los espíritus caídos. más aparente o más consciente que el otro. Además si la Caída no se hubiera dado. Todos aquellos que han escuchado las conferencias anteriores en relación con la Creación y la Caída entienden ahora que todos los seres de la creación son perfectos en cierto sentido. y esto es verdaderamente algo esencial. aunque están cubiertos por el ser inferior y por todas esas capas de imperfección en varios grados de densidad. Se trata solo de descubrirlo. independientemente de las consecuencias y del daño que pueda hacer a otros y también a sí mismo. ya que es de gran importancia para el entendimiento de ustedes mismos. Aunque el ángel más elevado y representativo de cada fuerza tiene también todas las otras cualidades. Ningún ser vivo está enteramente libre del voluntarismo. así como entender y utilizar esta fuerza particular. Es importante en este estadio de su desarrollo. La única diferencia es que algunos tienen más y otros menos. y por la apariencia de sus túnicas. Una vez que el plan de salvación se haya cumplido. pero es imposible tener solo dos. el orgullo y el miedo? ¿Por qué no se puede pensar en que una persona posea uno. Estas órdenes también pueden ser llamadas coros.los diferentes niveles. El propósito de este Camino de purificación no es solo sentir cómo es esa luz básica. pertenece a una de estas órdenes particulares de fuerzas de luz. Solo con este entendimiento de ustedes mismos podrán ser capaces de traspasar las paredes obscuras que bloquean el camino entre ustedes y su luz básica. En otras palabras. ustedes pueden sentir o encontrar cuál es su ser fundamental. que no excluye. tendrán los tres atributos. En una meditación profunda. espíritu o humano. Demostraré esto con las siguientes palabras. la forma en que interactúan y la manera en que dependen uno del otro. deben encontrar sus faltas y entender completamente su existencia. debemos aclarar nuevamente que hay una diferencia clara entre el voluntarismo y el libre albedrío. Mis palabras se aplican a todos. Toda su personalidad o su ser básico es parte de una de estas fuerzas de luz y órdenes. digamos y que el tercero no exista en absoluto. Ya mencioné en una conferencia anterior que los tres obstáculos principales para alcanzar la perfección son: el voluntarismo. representa una cualidad básica y sobresaliente que fortalece y alimenta todos los otros aspectos divinos. En primer lugar. incluyendo a cada uno de ustedes. Antes de que este estado pueda ser alcanzado la semejanza con Dios solo es parcial. Cada ser creado. Ustedes no pueden decir que solo sirve para los buenos propósitos. puede que uno sea más fuerte que el otro. hay un factor básico y significativo en cada ser. y empaña la luz básica de cada uno. otra el amor y la bondad y así sucesivamente. Es también importante en cierto estadio de su trabajo descubrir la individualidad especial de su ser superior. el orgullo y el miedo. han conservado su perfección fundamental y su talento en su naturaleza original. Así que es posible que ustedes puedan encontrar el matiz fundamental o la cualidad que marca su ser. Si ustedes tienen uno. el libre albedrío es importante. y este es el camino de purificación. sin el nunca lograrían estar a imagen y semejanza con Dios. la mayoría de mis amigos están haciendo un esfuerzo sincero para continuar en este Camino de purificación. Sin embargo. Les repito que el tener la valentía no significa que ustedes no tengan amor o la capacidad de amar. su significado y el efecto que tienen en su vida. sin pensar en que tiene los demás? Porque así es. estas órdenes. El voluntarismo lucha por lograr lo que quiere. mis amigos. Lo anterior puede ser un material muy útil para meditar. si se ha alcanzado cierto grado de desarrollo. como una especie de jerarquía. Solo el ego 175 . Por ahora. entender también el grado. concentrarse en descubrir cómo es su ser inferior. como ya les había comentado la última vez. esta perfección continuará. Una cualidad básica puede ser la valentía. porque como ya lo mencioné puede ser usado también para propósitos malignos. en lugar de debilitarlos y excluirlos. Desde la Caída se han fortalecido cada vez más estos atributos y toman más fuerza en la medida en que la Caída progresa. Para asegurarme que ustedes entienden claramente esta conexión. La voluntad de Dios no puede cumplirse a menos que ustedes utilicen su libre albedrío para llevarla a cabo.

digamos un criminal. haciendo a un lado todas las leyes. que todavía tienes dichos deseos) y en parte porque temen entrar en conflicto con el medio que los rodea. Recuerden que no es suficientes escuchar estas palabras una sola vez para entenderlas realmente. Tampoco estamos discutiendo este tipo de voluntarismo total. Al mismo tiempo su ser interno más profundo o ser superior. Si aprenden a ser más desapegados acerca de esta vanidad. así podrán tener las mismas reacciones ante ustedes que ante los 176 . en lugar de eso deben aprender a no tomarse a sí mismos demasiado en serio. hasta que encuentren cuáles son los obstáculos y los eliminen. no solo en lo que se refiere al voluntarismo en el sentido de desear ventajas de cualquier tipo. tanto espirituales como humanas.pequeño es tan ciego como para no entender esto. Si meditan sobre ellas y las aplican a sí mismos. Por tanto e s de gran importancia que tengan la valentía. Estamos discutiendo los sentimientos y las corrientes emocionales del voluntarismo que están dentro de cada uno de ustedes. Pero aún en este caso. de traducirlos en palabras claras y concisas: "Tengo un deseo. darán un paso hacia adelante en este camino ascendente. Un ejemplo de esto es una persona espiritualmente subdesarrollada. aunque sea de manera inconsciente. pueden tal vez sentir pena. Los seres humanos promedio no cometen crímenes ni realizan actos antisociales. esta auto-evaluación será el mejor medio para cambiar sus sentimientos de manera gradual. Para profundizar en su corazón ustedes deben saber que nunca podrán satisfacer todos los deseos de su voluntarismo. que no corresponde con la otra parte de mi naturaleza que es tan real como esta parte escondida". entonces podrán adquirir la proporción adecuada al compararse con los demás. esta lo suficientemente desarrollado como para no actuar desde el ser inferior. ya que el pequeño orgullo y el ego no importan ni la mitad de lo que consideran sus sentimientos. No estoy sugiriendo que lo hagan enfatizando el mismo sentimiento de vanidad herida en los otros cuando los hayan humillado. empezarán a buscar la razón por la cual tienen esos deseos en ustedes y podrán ver la manera en que el miedo proviene automáticamente de estos deseos del voluntarismo. Tal vez esto no se aplique a ustedes. lo que desean no puede lograrse. No discutiremos ahora esos casos extremos. aunque no sean religiosos. El voluntarismo. sabe muy bien que estos deseos son imposibles de satisfacer. al menos no en este tiempo. de dejar atrás las cadenas que se han auto-impuesto. De esta manera. podrás descubrir quién eres. que proviene de mi pequeño ego y de mi voluntarismo. La mayoría de ellos son imposibles e irracionales. Por lo tanto. tal vez ustedes desean algo que solo existe dentro de otras personas. ya que el voluntarismo no se ha eliminado. Porque cada ser impuro desea. Si ustedes sienten que la humillac ión de otra persona es menor a la propia. ¿Cómo se conecta esto con el miedo? Si el voluntarismo es fuerte. ustedes estarán constantemente temerosos de que los deseos no se satisfagan. ganarán mucho más entendimiento sobre su alma. Por lo tanto este conocimiento provoca miedo. Pero deben tener el valor para investigar en esa dirección. y puede ser muy fuerte si es inconsciente. pero la reacción es muy diferente. pues es allí en donde está la posibilidad de liberación. y lo seguiré diciendo. si se humilla de la misma manera a otra persona. ya que todo lo que le parece ventajoso lo quiere obtener. erróneo o contradictorio con otras corrientes internas. Esta gente usará su voluntarismo de una manera obvia para satisfacer sus deseos inmediatos. ¿Qué significa el orgullo? Significa que consideran a su propio ego como algo más importante que el ego de la otra persona. Por tanto el miedo está aparejado al voluntarismo. de esta manera. Tal vez si ustedes meditan sobre esto. De acuerdo a lo que hemos visto hay corrientes encontradas en el interior de uno mismo: La corriente del voluntarismo desea con gran vehemencia algo imposible. Así que puede no ser necesariamente debido a un sentido particular de ética o moral. mis amigos. en parte porque entienden que son actos equivocados (su sentido ético. siendo ciego e inmaduro. entonces tienen todavía mucho orgullo. de probar sus sentimientos. es igualmente ciego para entender que cualquier deseo en contra de la ley espiritual aprisionará al yo y le provocará desgracias. sino también en lo que se refiere a la vanidad. cosas que están mal y que están en contra de la ley espiritual. ¿Y quien no se siente así mis amigos? ¿Quién de ustedes realmente tiene las mismas reacciones ante su propia humillación que ante la de los demás? ¡Ninguno de ustedes! Si a u stedes se les humilla se sienten profundamente heridos. su vida y su situación presente. Vamos ahora a revisar el orgullo. debido a las vidas anteriores y a los obstáculos que le han puesto a su alma. porque esa forma tan obvia de hacerlo no se aplica a ninguno de ustedes. Sean honestos cons igo mismos y esta honestidad seguramente hará mucho más por ustedes que el auto-engaño de creer que sienten lo mismo por ustedes que por los demás. no importa que tanto ustedes traten de convencerse de que no es así. Y este conflicto entre el deseo consciente y el inconsciente representa la mayor desventaja para su desarrollo. Los sentimientos cambian indirectamente y no por la fuerza ni tampoco por convencerse a sí mismos que sient en de una manera que no es real.

Solo de esa manera se liberarán del miedo. se colocan emocionalmente a sí mismos en un plano superior al que ven a su vecino. Ya saben que las acciones y los pensamientos no son suficientes para permitir que la emanación pura penetre. pero desafortunadamente dejan pasar la mayoría de estas oportunidades de auto-conocimiento y purificación. Las dejan escapar. el orgullo y el miedo. ¡No. En el momento en que su vanidad y orgullo adquieren esa importancia. ustedes podrán encontrar la respuesta a la luz de lo que les acabo de decir. su fuerza de luz no puede ser liberada hasta que sus sentimientos correspondan a estas leyes. hay una violación de la ley espiritual de justicia. mis amigos! En cualquier situación que algo les moleste. Sus reacciones son injustas seguramente. Les he mostrado la conexión entre el voluntarismo y el miedo. traten de aplicarlo inmediatamente a su vida. Solo removerán el síntoma y no cortarán el cáncer que se encuentra internamente. rápidamente lo hacen a un lado. emocionalmente hablando. 1958 177 . mediten en ellas porque esconden un tesoro y una clave para sus propios problemas. que no saben por qué se sienten así. Piensen sobre estas palabras. Así que solo tapan el hecho y recurren a explicaciones rápidas. o tal vez que se debe al clima. Mirándolo desde este enfoque harán mucho más por su auto-perfección y por su liberación. que la vida en general es difícil. En la medida en que exista una diferencia entre lo que sienten hacia sí mismos y hacia sus vecinos. Se excusan diciendo que están de mal humor. Mientras estén presos en la trampa del voluntarismo. tomando como excusa que las fallas e imperfecciones de otras personas son las responsables de su desequilibrio y de sus conflictos internos. así como la del orgullo y el miedo. entonces se da el miedo constante. Esto es lo que verdaderamente significa amar a tu prójimo como a ti mismo. y de la ley de hermandad. pero no para ustedes. No entraré en tanto detalle para mostrar la conexión entre el voluntarismo y el orgullo porque es tan sencilla que lo pueden hacer ustedes mismos. Es imposible. el temor a que la gratificación del orgullo no se dé en el ambiente que les rodea. Ustedes deben soltar el deseo de estar en un plano más elevado que sus semejantes. Mayo 23. y esto puede ser suficiente para otras personas. Si tienen un sentimiento desagradable. no podrán ser felices. Úsenlo como un ejercicio de meditación. No me importa quien sea. sin embargo no lo hagan de manera abstracta e impersonal. Pero hay ocasiones en que no podrán encontrar alguien a quien culpar. cualquiera puede usarlas. traten de ver donde se sienten de esa manera. Por lo tanto cuando sienten injusticia. Ustedes pueden actuar justamente.demás. Cada día hay cierta cantidad de oportunidades para observar sus sentimientos en este respecto.

Como frecuentemente digo. que podría elevarlos y hacerlos trabajar en sí mismos con un auto-reconocimiento realista.Conferencia de Pathwork nº 31 Español de México. es que si no s on felices. podría llevar a cabo esta noble lucha en contra del propio Ser Inferior. Su ser más interno y su Chispa Divina. Cuando están tristes o deprimidos. De esta manera. Pero una cosa que deben tener en mente. está versión de traducción no es la definitiva. Esta noche discutiré el tema de la VERGÜENZA. escuchar o aprender sobre la verdad o la ley espiritual. de toda infelicidad y de toda mentira que existe en cada alma humana. Su cuerpo esta alimentado. Por supuesto. frecuentemente rechazan este alimento. por supuesto. su ser consciente. para compensar la falta de auto-respeto. El verdadero arrepentimiento es por lo tanto. Sin embargo. si se hace de la manera correcta. ustedes no solamente se deleitan en la autocompasión.aunque ciertamente no lo piensan conscientemente -. más se odian a sí mismos. a cada uno de ustedes y a cada uno de sus queridos amigos. culpan al destino. Sólo puede ser realmente feliz y pleno. El orgullo. siempre podemos ver su gran necesidad de alimento espiritual. por supuesto. Existe una gran confusión sobre qué significa realmente la nutrición espiritual. mis amigos. Entre más hacen eso. siempre es porque su espíritu esta hambriento. nunca podría haber el incentivo para el auto-desarrollo. pero lo que es aún más importante y dañino es que esta actitud expresa para todo efecto práctico. Mis amigos. no en conferencias públicas. inconsciente e inmaduro. ahora hablaré algún tiempo sobre este tema. Se encuentran en un círculo vicioso: Entre más se niegan el tipo constructivo de vergüenza. pero en las regiones más profundas de su ser. No significa solamente leer. no se pueden respetar debido a esta actitud equivocada y a este tipo incorrecto de vergüenza. mis amigos. tiene medios suficientes para adquirir este alimento. ya sea que tengan razones verdaderas y racionales o no. cuando están insatisfechos c on su vida. el cual es la base del desarrollo. nadie tomaría el c amino de purificación. Y ustedes. Su lado ciego. la sustancia más importante del alimento espiritual es el auto-desarrollo. Ya que no hay ningún ser humano vivo que no tenga la oportunidad de ser feliz. Cuando nosotros los espíritus observamos a los seres humanos. expresado de manera diferente. significaría un arrepentimiento genuino. ¿Cuál es el tipo incorrecto de vergüenza? Expresado de manera diferente. ya que todavía demandan y esperan respeto y amor de los demás. Sin este tipo de vergüenza. nadie que no siente esta vergüenza. frecuentemente. no tengo esperanza. Les recuerdo. varía. si esta vergüenza no existiera dentro de él. Pero no toman el sólo y único paso que los lleva a la plenitud a través de un sentido profundo de haber vivido su vida en la manera en que su Creador tenía en mente para ustedes en esta encarnación en particular. esta noche discutiré un tema que no he tocado. no hay nada que se pueda hacer. Es más. también es una parte muy importante de la nutrición espiritual. ¿Qué dicen realmente sus emociones -. Pero también existe el tipo incorrecto de vergüenza. esta actitud se vuelve cada vez más irracional e injusta. culpan a Dios." Con esta actitud.cuando tienen el tipo incorrecto de vergüenza? Ustedes dicen: "Yo soy tan malo. El tipo correcto de vergüenza. esta en sus propias manos. culpan a la injusticia del mundo. a pesar de algunas dificultades externas. Todos los seres humanos. podríamos llamarlo un complejo de culpa. más demandan amor y respeto de los demás. Pero frecuentemente voltean al lado equivocado. el voluntarismo y el miedo son tres factores responsables de toda falla. le han negado a su espíritu algo de la nutrición que necesita -. Ni siquiera significa orar y meditar. la mayoría de los seres humanos se mueren de hambre. cree de alguna manera. la pereza que les impide elevarse y trabajar activamente en la eliminación de lo que está mal en ustedes. culpan a otros por sus desventuras. Cualquiera que escuche o lea estas palabras. Les traigo bendiciones. ya que no todos deben cumplir de la misma manera. lo cual. sobre Dios y Su creación. que esto no se debe a sus defectos. así como su intelecto y hasta su naturaleza emocional --aunque la última no siempre con el mejor alimento posible. aunque no se respetan y aman a sí mismos. por lo menos. Para continuar la serie de conferencias que he dado sobre el auto-desarrollo.muy probablemente en la manera correcta de auto-desarrollo y de auto-reconocimiento. mis amigos. Existe un tipo correcto y un tipo incorrecto de vergüenza. Estos trabajan mano a mano. revisión Mayo 15 2005) VERGÜENZA Saludos en el Nombre del Señor. (U. es totalmente destructivo y negativo. Pero cuando se trata de nutrición espiritual. que solo los vuelve pasivos cuando deberían ser activos. que si 178 . confunden estos dos tipos de vergüenza. un elemento constructivo y muy positivo. en sus propias decisiones. fortaleciéndose uno al otro en diferentes grados y combinaciones con cada individuo. no se espera el mismo trabajo o esfuerzo de todos por igual. constantemente piden esto. He mencionado varios factores en el alma humana que son lo que podrían llamar eclipsantes de Dios. buscan felicidad en la dirección equivocada. el cual. el que participa de este importante alimento espiritual: el desarrollo espiritual.

Quizás no se les ha ocurrido que este tipo incorrecto de vergüenza viene de su orgullo y lo fortalece aún más. amargados. Una vez más. Esto es un hecho que deben tener e n cuenta. establece una farsa de su ser real. serán despreciados.y eso es orgullo. les puedo p rometer que en esa medida este cambio toma lugar dentro de ustedes. Pero al tener el tipo incorrecto de vergüenza. ya que entonces. cuando encaran con sus propias fallas. por las mismas razones aquí explicadas. que deben tener un efecto diferente en los demás. y a sus pecados -sin importar cuales puedan ser -. a sus defectos. lo cual incluye su Ser Inferior.y esto es muy importante -. Esto.como debería de ser -. tienen que 179 . Todo lo que tienen que hacer es tener una actitud realista sobre sus imperfecciones y adoptar una actitud constructiva con relación a ellas. Entre más se establezca su auto-respeto. ello significa que aún no se han aceptado a sí mismos como son. Y esto. siempre y cuando adopten el tipo correcto de vergüenza en el que se aceptan en humildad. El hombre frecuentemente. ustedes saben o sienten que este lugar todavía no es suyo. sus emociones desean la perfección. y esto no se debe a las fallas que puedan tener. las demandas de estas y lo que verdaderamente significan y expresan. injusticia. paso a paso. si no quieren escaparse de su realidad presente. la actitud equivocada trae más riesgos. empiezan a retirarse de lo que realmente piensan y sienten sobre sí mismos y lo esconden detrás de una pared. esto facilitará a su entorno para darles realmente el amor y el respeto que deseaban en primer lugar. porque son lo que son y se niegan a hacer el esfuerzo interior de llegar a ser lo que quieren ser. les puede sonar paradójico. Permítanme explicárselos de esta manera: Existe su Ser Inferior con todos su defectos. Y eso. Debido a su orgullo y debido a su necesidad de respeto y de amor de los demás. lo sé. pero si -. porque sus emociones dicen que si son ustedes mismos. Entre más traten de escaparse de estos hechos.reciben el suficiente aprecio de los demás. ya que he hablado sobre este hecho una y otra vez.examinarán sus emociones. Permítanme remarcar una vez más: Intelectualmente. esto compensará la falta de auto-respeto que realmente nunca pueden tener. se enojan con el mundo y con ustedes mismos. los hace desanimarse y despreciarse aún más. mucho antes que las fallas en ustedes hayan desaparecido. Como dije antes. En el momento que cambien el tipo incorrecto por el correcto. ustedes deben desarrollar un auto-respeto verdadero y justificado. saben que son imperfectos. Sí. No es difícil hacer conscientes estas emociones. Y esto cambiará su actitud interior y sus emanaciones. nadie piensa en esto conscientemente. porq ue sus emociones expresan que no están dispuestas a aceptarse tal como son En el momento en que se desesperan por el lado inferior de su naturaleza. Así que el tipo incorrecto de vergüenza significa orgullo. como son en el presente. Por el otro lado. Pero en lugar de reconocer esto conscientemente y trabajar lentamente hasta este punto en donde quieren estar. los hace sentirse culpables. no se han aceptado como son. Es la única manera realista y constructiva para cambiar y desarrollarse.sino se debe a su ¡tipo incorrecto de vergüenza!. Así que ahora. Así que recuerden -. escapar de su realidad presente. Sin embargo. fácilmente descubrirán que esto es a lo que hasta ahora se refieren en una parte escondida de ustedes. con la cual parecen diferentes. entre más carezcan de auto-respeto. Eso significa que están careciendo de la humildad para enfrentar con valor todo sobre ustedes -. Eso es realmente lo que quiero decir. Mientras se sientan tristes. más importante se vuelve el respeto de los demás. sin volar ni escaparse de esta realidad y construyendo desde ahí --lentamente. De alguna manera sutil. u s tedes se escapan de esta realidad. Por favor. Existe una gran diferencia entre eso y reconocer simplemente y aceptar lo que son y no construir una personalidad diferente para el mundo exterior. al principio. mientras que esta perfección todavía no es suya. al menos que cumplan estas leyes espirituales básicas dentro de su propia alma y al menos que hagan lo máximo de lo que puede esperarse de ustedes en auto-desarrollo de acuerdo a su propio desarrollo espiritual general. pero no emocionalmente. El círculo vicioso continúa con toda fuerza y los lleva a conflictos emocionales más profundos hasta que desarrollan el valor y la humildad para romperlo. no confundan defender lo que son. flojera. Pero se necesita de un poco de esfuerzo en esta dirección. mis amigos. a sus debilidades. se vuelven falsos. amigos míos. existe un amplio abismo entre lo que saben y piensan conscientemente y lo que sus emociones piden y desean. descansarán seguros dent ro de ustedes. Eso ustedes lo saben. ansiarán menos el respeto de los demás. Estas nunca los harían sentirse culpables. si sólo se tomaran la molestia de traducirlas en pensamiento. Sus emociones los ponen en un punto más alto del que se han esforzado por alcanzar. desafiantes o en desarmonía de cualquier tipo.su falta de auto-respeto no se debe a sus fallas. Frecuentemente. Ustedes no tienen que ser perfectos para respetarse. No se atreven a defender lo que realmente son. se enfermará más su alma. Así que crean una máscara. para decir que deben ceder a las tendencias de éste último en sus acciones.

Así que. lo esconden. respeto y amor para mitigar su propia falta de auto-respeto. Una vez más. Cuando son capaces de aceptarse real y verdaderamente como son. quienes quiera que sean. Una persona así. ni ustedes realmente lo tuvieron. ya sea algo grande o no. En primer lugar. Ya que aquel que esta espiritualmente desarrollado y es capaz de amar. nunca pueden estar seguros de que realmente son amados y apreciados. Esta es la pared que los separa de los demás.mucho más que a cualquiera de sus hermanos que quizás tengan más debilidades. no deseando parecer mejor de lo que son. Lo cubren. parecen estar sin ese algo de lo que se avergüenzan. de inseguridad. no tiene el valor de ser ella misma.ese no es el punto. Después. sino lo que sienten. es quitarse la pretensión que han plantado laboriosamente toda su vida. Cuando han hecho conocidas. sino están simplemente en un estado de preparación para entrar a la puerta más importante y decisiva que lleva a él. Así que. serán capaces de dar el siguiente paso. el cual primero tienen que aprender a aceptar.sólo ustedes. más se hundirán en su dilema. Solamente de esta manera. ya que nunca se los dio realmente. Para ajustar sus emociones del tipo incorrecto de vergüenza al tipo correcto. No importa que tan incapaces de amar sean sus alrededores. junto con lo que sus emociones realmente dicen. ¡al contrario!. la única manera de construir un piso seguro en el cual pararse en la vida. pueden reajustarlas cuando ven lo irracional del lado inmaduro en su alma. no les retirará el amor. tienen que cambiarlo por el tipo correcto de vergüenza. Entonces. para compensar su imaginaria incapacidad de cambiar y así. Y esto los hace experimentar soledad. esta pequeña voz en ustedes. traducirlas en pensamientos claramente concisos. Sólo cuando hacen eso. como apenas se dijo. Ya que mientras se escondan detrás de una pared de falsedad. Aparte de esto lo importante no es. por lo menos hasta cierto grado. inseguridad y frialdad-. Ya han constatado esto. esto parece un paso difícil al principio. Así que lo que determina su auto respeto no es que tan buenos sean o cuantas debilidades aún el auto respeto. sino volteen hacia adentro y véanse a sí mismos desde este punto de vista. amarse a sí mismos. es incapaz de amar en primer lugar. y de un auto-desprecio creciente. es el paso que les parece el más difícil. Se sienten avergonzados. está destinado a la persona que parecen ser.no me amarían". no pueden avanzar en este Path. Está rogando por su afecto. mis amigos.sólo lo determina que tan sinceros son. elijan a la persona que pueda ayudarlos. deben encontrar en que parte de sus emociones desean ser apreciados por otros. pero que tienen el valor de vivir de acuerdo a lo que realmente es y hacerlo sin pretensión. deberán despreciarse a sí mismos -. Sería más fácil para ustedes ver que el único remedio de este constante estado de soledad. estas emociones irracionales. Ustedes saben cómo reaccionan. Ustedes. El tipo incorrecto de vergüenza creará un estado de mente. Siempre que se sientan solos y no comprendidos. que no solamente es extremadamente insano. han cumplido el requerimiento básico para estar en este Path.esforzarse por estar en el punto medio: Aceptar no significa que desean quedarse en el estado de imperfección. Elijan a la persona correcta ante la cual se pueden abrir. no busquen remedio del afuera. que lo que estoy diciendo debe ser responsable de ello y no las demás personas.y por ende el respeto de los demás . su actitud interna. mientras exista el tipo incorrecto de vergüenza en ustedes. sino también los hará sentirse más y más solos. el cual está faltando porque ella también. por favor dense cuenta. nunca se sentirían solos si esta actitud equivocada no estuviera de alguna manera prevaleciendo dentro de ustedes.. Antes de eso. En otras palabras. sigue diciendo: "Si sólo ellos supieran lo que realmente soy y lo que he hecho -. todo lo que tienen que hacer es ahondar en sus emociones y. pero no a la persona que realmente son Por supuesto. Mientras más intenten hacerlo de otra forma. seguramente no los amará menos. entonces será fácil para ustedes dirigirlas hacia canales apropiados. Sólo entonces.sea lo que sea -. ni su falta de amor o de comprensión. que 180 . Y aquel que es inmaduro y por lo tanto. pueden sentirse avergonzados de algo. lo que le digan a toda la gente que conocen. se encuentra en el mismo lugar en el que ahora ustedes están. tendrán seguridad y auto-respeto. no queriendo tener un lugar más alto. no están en él todavía. quiero enfatizar que no se espera de ustedes que le cuenten a todo mundo sus secretos. este tipo de amor era una ilusión. están inseguros y solos en ese estado. Entonces. Mis amigos. a las personas con las que realmente son cercanos y que los conocen como realmente son. principalmente romper la vergüenza y asumirse como son en realidad. o que tanto engañan. obtendrán seguridad real y la verdadera valoración de sus amigos. Pero solamente ustedes lo pueden cambiar -. Además. Ya que siempre. De esta manera. como digo frecuentemente. depende de ustedes dar el paso valeroso de ser ustedes mismos. Sienten que todo el afecto que se les da. grave o no importante -.

en un o en otro momento. se desaniman y se deprimen tanto que se desesperan con ustedes mismos. a pesar de la tardanza de algunos de sus defectos. Ya que mientras mantengan cosas escondidas dentro de ustedes. ni tampoco demasiado alto -. Si tienen el valor de tropezar cien mil veces con las mismas fallas y levantarse una vez más e intentarlo de nuevo reconociendo sus debilidades. por así decirlo. existe demasiado orgullo en ustedes. frecuentemente están engranadas en ustedes. Mis amigos. así que no pueden esperar deshacerse de ellas en pocos años. Pero si cada vez. después de tropezar otra vez sobre una falla reconocida. Entonces se deshacen del orgullo y se acercan a la perfección más rápidamente de lo que piensan. si las enfrentan con los ojos abiertos y con una actitud sana. entonces saldarán con Dios la deuda que tienen con Él y serán dignos de su gracia. Cuando tengan el valor y puedan conducir sus emociones de esa manera. las fallas en contra de las que están luchando. Mediten sobre estas palabras. superando el orgullo y viviendo en su propia realidad. ustedes tienen el tipo incorrecto de vergüenza. entonces estarán realmente en el Path. mis amigos. y la misma ley espiritual era válida cuando la humanidad inventó el psicoanálisis. Una vez más. especial se muestran como son.no demasiado abajo. Cuando hagan eso. Además de eso. yace un gran agente curativo para algo que todavía es más importante que la debilidad real que están tratando. o la confesión. podrán comenzar a reconstruir tras haber desmantelado la morada falsa. pone todo fuera de proporción. y esto es mucho más dañino que muchas otras fallas. la humildad se aprende mientras la falla sigue estando presente. por lo menos hacia esa persona. No quieren parecer más perfectos de lo que son en el momento con esa persona. Y otra persona que esta desapegada de su problema y de sus luc has internas. Entonces y solo entonces. de una manera en que desean darse por vencidos y considerar que esto no tiene sentido. si son capaces de enfrentar estas debilidades. puede ver cosas en la luz correcta. Así que. En el momento en que se abren a otra persona. Sin embargo. ser capaces de hablar abiertamente sobre si mismos con una persona calificada y después con las personas con quiénes están realmente cerca. es la misma idea. quizás los haga más orgullosos. existe una ley espiritual. A esa persona en 181 . o quizás hasta cierto grado. En el momento que ya no deseen aparentar ser mejores o más de lo que son. Por lo tanto. Espero que no tenga que enfatizar que esta muralla de simulación no es fácilmente reconocible desde afuera. piensen muy bien en esto. porqué es tan necesario en el Path. Detrás de esto. puesto que no se le puede vencer tan rápidamente. se darán el alimento que su espíritu necesita. nunca será capaz de afectar a su alma. Es la ley de hermandad. indica un acto de humildad. que tanto se esconden tras una muralla de simulación. Quizás ahora entienden mejor. el tipo destructivo y debilitador. Entonces pueden exagerar una cosa y disminuir otra. es algo sutil que existe dentro de ustedes y solo ustedes lo pueden encontrar como se los he indicado: examinando sus emociones y el significado de éstas. Como he dicho frecuentemente en sesiones privadas. ustedes deben ganar. Si fuesen demasiado exitosos en superar sus fallas individuales. aprendiendo humildad. quizás empezarán a entender o sentir.tanto huyen de si mismos. El alimento espiritual es cuando tratan de comparar en donde sus sentimientos todavía se desvían del estado ideal que he explicado aquí y en donde pueden encontrar un eco en ustedes para seguir desde ahí en sus esfuerzos diarios y en su trabajo espiritual diario. desea profundamente cambiarlas. Así pues. y aprenden aún cuando todavía se están tropezando sobre ellas. pero al mismo tiempo reconoce de manera realista que el cambio sólo se da reconociendo una y otra vez la falla que está arraigada profundamente y comparando la reacción idónea con la ideal. por muchas encarnaciones. Esta es una de las cosas más dañinas en las leyes del alma. que no le es placentero a Dios y que nunca los llevará a ningún lado. no se desesperen si no han tenido éxito en superar sus debilidades por un tiempo. básicamente el aprendizaje del tipo correcto de vergüenza y la aceptación de sí mismos. ya que eso no sería alimento espiritual.entonces. para que estas cualidades internas. para empezar. Eso no es la única razón. que justamente en el hecho de no ser exitosos por un tiempo. mis amigos. aún cuando todavía son imperfectos en uno u otro aspecto estarán contribuyendo a echar los cimientos. si tienen la humildad de enfrentarse a sí mismos sabiendo en donde realmente pertenecen -. incluso ante sus propios ojos se habrán bajado del sitio encumbrado en el que se habían colocado. El verdadero arrepentimiento en un sentido positivo sencillamente hace un inventario del ser y acepta las debilidades en su estado presente. La acción sanadora y curativa de ser capaces de observar sus propias debilidades en la luz verdadera de lo que son y no exagerarlas o disminuirlas. ya que es dañino para ¡ustedes!. remarco el hecho de que no es suficiente solamente escucharlas o leerlas. Ya que mientras se desesperen tan fácilmente.

el alivio que su espíritu ha ansiado. se les dará ayuda -. más auto-respeto. Eso es comparativamente fácil. Y porque todavía no lo entienden. Y los ayudantes de Dios. es el trabajo que se tiene que hacer. piensan que estos sucesos son un trabajo desagradable. Una vez que sale conscientemente esta cosa escondida. Así pueden ver. ¿quieren tener el valor en sus manos o desean esconderse en cobardía?. con nuestra ayuda. al menos que esta guía llegue a ustedes. cuando son capaces de ver las cosas de manera diferente. retroceder.de eso pueden estar seguros. sí tan solo desean abrir los ojos y ver que aquí está su propia salvación. después de haber escuchado esto. están equivocados. Por supuesto. Decidan. siempre que se enfrenten a una decisión tal.se las arreglan para guiar e inspirar a personas a su alrededor. además de las violaciones antes mencionadas. o pueden esquivar el tema y rechazar reconocer el llamado. Más victoria. Pero ustedes tienen que decidir con su libre albedrío. que el tipo incorrecto de vergüenza. Esta guía. No elijan olvidar estas palabras solamente porque quieren evadir el tema. aunque sepamos lo que les parece tan difícil expresar. les ruego que lo recuerden muy bien. no saben lo que es bueno para ustedes. es también con la vergüenza. que al evadir la situación ésta no existe. Y eso es un poco más complicado de encontrar. Entre mayor el esfuerzo y la aparente dificultad en hacerlo. corrientes y emociones escondidos." En eso también. que constantemente están alrededor de ustedes -. existirá ya un conocimiento de antemano de ese nuevo nacimiento espiritual. a veces. ustedes tienen que. lo respetamos todo el tiempo y nunca lo violamos. cuando cierta fase es alcanzada en este Path. diciéndose: "¿Por qué no lo puedo tener? ¿Por qué alguien más y no yo? Yo he sufrido tanto. pero ustedes piensan que no merecen en virtud de que esconden alguna cosa. es para ayudarlos a hacer lo que necesitan hacer. quiero mostrarme como soy. y salir de su escondite. no lo harán. yacen detrás de estas acciones conscientes. mis amigos. 182 . Lo primero es estar libre y lo suficientemente abiertos para poder hablar sobre todo lo relacionado a su persona. Una vez que han entendido. más felicidad.particularmente con la persona que esta dispuesta a tomar este Path de Purificación -. Si cumplen los requerimientos necesarios. vista en esa luz. no quiero luchar por el respeto y el amor que pienso que no merezco. como en crear ciertas situaciones para darles esta oportunidad. Así que. ustedes siempre tienen su libre albedrío y nosotros. Eso es decisión de ustedes. Entonces. No solo lidiamos con lo que saben y esconden conscientemente. Sin embargo. tratar de encontrar qué corrientes inconscientes. pensando en su ser más interior. y más alegría y paz interna sentirán después de que lo hayan hecho y después de que hayan entendido plenamente cómo seguir desde ahí. ya que es un ¡llamado!. Por lo tanto. que bloquean. Ese entonces. existen factores inconscientes que están escondidos de la misma manera como los conscientes. de una manera tal. Por lo tanto. ustedes instantáneamente se sienten aliviados. que se ve al principio como una prueba desagradable e incomprensible. los espíritus. Por supuesto. Mientras eso no se haga. Lean estas palabras todos los días. de replegarse más contra la pared y resentir que están siendo empujados de esta manera. que serán casi empujados a un rincón en donde se abrirán para su propia salvación. ya que el amor y el respeto se les debe a todas las criaturas vivientes. también viola la Ley de Hermandad. En ese respecto son como niños. les digo mis amigos. de las que pueden estar avergonzados. En esta visión distorsionada sufren soledad y siguen pretendiendo de alguna manera sutil. aquel que real y verdaderamente desea desarrollarse a lo largo de este Path. Esta ayuda que necesitan es la gracia de Dios. también pueden evitar retroceder. Así. el camino. que debe llegar tarde o temprano. encontrará guía en cierto punto y de manera tal. cómo cada emoción y cada sentimiento interior puede ser correcto cuando viene de Dios. si quieren o no hacerlo. si tan solo desean reconocer la gracia de D ios. mis amigos. no pueden alcanzar sus vergüenzas inconscientes y tercamente escondidas. lo mismo puede distorsionarse por poderes luciféricos. Ustedes solos no entienden la necesidad de esto. Pero si esperan que esta gracia de Dios de manera desafiante y con ira. Con muchas personas. nunca podrán alcanzar los motivos. Esto. Y se sienten mejor. más alivio. No lo pueden hacer al menos que hayan mostrado el valor de abrir lo que si saben. pueden abrir sus ojos al significado de esta situación. algo en ustedes dice: "Por el momento no quiero parecer mejor de lo que soy. la sanación de abrir su personalidad. dejarán de verlo así. Su espíritu sufre cuando actúan en contra de sus leyes. no lo pueden hacer solos. Sin ella. Es la ley de hermandad. en virtud de estas cosas de las cuales me avergüenzo. ¿Piensan. que pueden avanzar en este Path si no tienen el valor de hacer eso? Les puedo prometer una cosa: Después de hacerlo. siempre tienen la libertad de negarse. Sin embargo. Pueden ver una vez más.Aunque esa persona no les da ningún consejo.

pueden pedir que Dios les pueda ayudar a reconocer por qué esto es así. existe también. Se ponen a juzgar. con qué esta conectada -. cuando merecen la gracia y cuánto han tratado. mis amigos. mis amigos. a Dios. continúen con su valiente batalla. mis queridos. A continuación les mostraré también. Entonces. sean en Dios! 183 . existe cierta cantidad de fallas de las que están enamorados. perderán ese sentimiento de orgullo que tienen hacia algunas de sus fallas. Ya he mencionado que se avergüenzan de sus fallas. es mi consejo para algunos de mis queridos y muy amados amigos. alejan el momento de la gracia.y por lo tanto. con el Voluntarismo y con el Miedo. y el momento ha llegado en donde es importante mencionar esto. cómo esta lleva a otras. Sin embargo. y no deben juzgar. Entonces. Por supuesto. Mientras este sentimiento persista. algunas de sus fallas. que existen algunas fallas que realmente no les gustan y que existen otras que pueden amar de alguna manera. qué yace detrás de ello y que sean capaces de verlo en la luz verdadera y objetiva. Verán. no podrán superar la falla. mientras este sea el caso. Les mostraré cómo cualquier falla está conectada con el Orgullo. Al no conocerse. Les enseñare cómo meditar en ello. ya que su trabajo espiritual es inútil si es abstracto e impersonal. de verdadera humildad y de paciencia. No lo admiten. por supuesto. para desarrollar el tipo correcto de vergüenza en ese respecto. Me gustaría discutir un tema más. también carecen de un auto-reconocimiento cabal. estará mucho más cerca. ya que no hay falla que no sea una distorsión de algo que una vez fue bueno y puro. no se desesperen. No pueden juzgar cuánto han sufrido. pregúntense "¿Cómo reaccionaría si otra persona mostrara la misma falla. estaré feliz de permitirles traer cualquier falla que elijan al azar y presentármela para que la analice. cómo cada simple falla o debilidad o imperfección o defecto. Les explicará él por qué no pueden avanzar en alguna forma en particular en su desarrollo. entonces la gracia. a sus propias fallas. así que no es la falta de gracia) y si existen ahí estos bloqueos que parecen no poder penetrar. En las siguientes conferencias. traten de concentrarse en esto. Carecen de esta posibilidad de compasión. Y ahora. Una vez que se acercan a ella desde este punto de vista. he tratado tanto". revisen con toda honestidad. yendo a través de su lista. ¡Sean en paz. si tienen dificultades. si no se rinden.Ahora se me debe. Sabemos de todos sus esfuerzos. porque su actitud no es humilde. ustedes no se conocen a sí mismos. La única manera de hacerlo es descubriendo en donde esta verdad se aplica a ustedes. no pueden superarlo. no se rindan. pero realmente están bastante orgullosos de ellas. en lugar de alejarse de Dios en el momento en que las cosas se vuelven difíciles para ustedes. para cada uno de mis amigos del otro lado del océano y para cada uno de los que leen estas palabras.para darles más y mejor ayuda para su auto-entendimiento. es un obstáculo directo al Amor -. Acto seguido les indicaré cual es la cualidad positiva que subyace detrás de cada falla. Revisen todas sus fallas y después. aplíquenlo. Una vez que están conscientes del hecho de que realmente les gustan emocionalmente. entonces. Regocíjense al saber que Dios los ama y los ayuda. Intenten esto como un ejercicio. Llegarán a sentirse felices y satisfechos en cualquier circunstancia. pregúntense. Les enseñare cómo analizar esta falla. especialmente comparándose con los demás. Si no pueden avanzar. algunas que realmente no quieren tener. algunas de éstas en verdad los avergüenzan. me retiro. otra categoría de fallas en ustedes. ¿cómo pueden atreverse a juzgar y a comparar? Pero cuando tienen un espíritu de humildad. cuando sientan eso. el cual les ayudará mucho. Este también. su reacción emocional hacia ellas. cómo proseguir particularmente con el trabajo espiritual en su Path. En cada uno de ustedes. ya que mientras no han ahondado en sus escondites subconscientes. para que puedan verlo desde este punto de vista. ya sea de la misma manera o quizás de una manera ligeramente diferente?" Ya que realmente se irritan frecuentemente cuando otro ser humano muestra la misma falla de la que ustedes de alguna manera se sienten orgullosos. aunque estén trabajando y haciendo lo mejor en ustedes (y muchos no avanzan porque no están trabajando de la manera que podrían. "¿Qué tan humilde es mi actitud?" Nutran esto. Los dejo de nuevo con las bendiciones de Dios para cada uno de ustedes.

Aunque puede ser que no piensen que esto es verdad. todo lo que suceda. muchos de ustedes no saben esto. para aquellos que aman a Dios. es un proceso largo. una persona que no ame a Dios por sobre todo. y te guiaré para que encuentres el punto de conexión en tu propia alma. Para el amado. ―Todas las cosas se combinan para el bien. No hay aparente tragedia. Las palabras ―aquellos que aman a Dios‖ no significan meramente que crees en Dios. Tu amor será borroso en la medida en que aún te esté faltando purificación. a partir de ese momento. esto debe indicar que todavía está faltando alguna pieza importante del auto-conocimiento. estas cosas supuestamente mejores podrán crear dificultades y pruebas que puede ser que sólo empiecen a trabajar para el bien en encarnaciones futuras. las dificultades y las perturbaciones de su vida hasta ahora – pasado y presente. en el momento en que se haya empezado este camino. aunque puedas sentir que esto es realmente una prueba de tu amor. En otras palabras. Y ése es tu gran error y tu ilusión trágica. podrás venir a mí para hacer preguntas más precisas. Por el otro lado. Como sabes. Tienes que llegar a conocerte de modo tan completo que no sólo tus acciones. tal como estos te corresponden de manera personal. encontrará que las mejores cosas que le sucedan. de a cuerdo con las complejidades del carácter de un individuo. ya que si no estuviese faltando. En tanto no estés completamente purificado. lo que obstruye su camino. no serán para el bien. Y aquí estás haciendo algo muy equivocado. una vez que están en este camino. será para el bien! Sólo cuando hayas llegado a una cierta etapa del desarrollo. cualquier cosa que suceda. llegarás a entender que sin tales sucesos aparentemente desventajosos. cómo enfrentar tu falta de habilidad para amar como a ti te gustaría. Y para aquellos de mis amigos que están siguiendo las conferencias y que estudian conmigo en este camino de auto-purificación. Debes llegar al punto en que te des cuenta profundamente de su verdad. ¿Cómo podemos entonces explicar que ―todas las cosas se combinan para el bien‖? ¡Y esto es.Conferencia de Pathwork nº 32 Español del Río de la Plata. Hasta ese momento en el desarrollo de una persona. mis amigos. etc. entonces habrás dado un paso más hacia arriba. podrías encontrar inmediatamente cómo cada desgracia saca a la luz una falla en particular o revela la ignorancia de una corriente emocional que está corriendo en contra de la Ley Divina. aun sus acciones erróneas y sus juicios defectuosos se vuelven beneficiosos para ustedes ¡se vuelven algo más que simples sucesos sin sentido que vienen desde el exterior! Todos ustedes saben que amar a sus congéneres es una de las leyes más importantes del universo. Hemos hablado del amor extensamente: cómo adquirirlo. Pero allí donde no puedas hacer la conexión. tus palabras y tus pensamientos sino también tus emociones estén en conformidad con la ley espiritual. en otras palabras. podrá ser un ejercicio y una meditación excelentes pensar en todas las tragedias. estas debilidades no podrían entrar en tu mente consciente. por supuesto. invistes al amado de una perfección que todavía no posee. una persona que no esté siguiendo este camino. Si puedes encontrar en ello algo bueno. Alcanzar eso. contratiempo ni desgracia que no traiga algún bien para aquel que sigue este camino y prueba de ese modo su amor a Dios. En tanto estas palabras sigan siendo para ti sólo palabras. (U. que manifiestas que lo amas o que recitas algunas plegarias. Es sólo una cuestión de medida. La desviación del amor divino podrá tener lugar de diversos modos. Sin embargo. está versión de traducción no es la definitiva. llegarás a darte cuenta de la verdad de estas palabras. la verdad. Si aún está faltando el entendimiento y no puedes encontrar el bien en una situación o un suceso en particular. Traigo bendiciones para todos ustedes. Sin embargo. revisión Mayo 15 2005) TOMA DE DECISIONES Saludos en el nombre del Señor. nada es para el bien último. mis amigos! ¡Para la persona que sigue el camino del desarrollo y la purificación. Recuerden mis amigos. ser sobrestimado habrá 184 . no son suficientes. que es el período crucial en la evolución del alma. el verdadero amor a Dios significa trabajar espiritualmente. muchos de ustedes lo sienten.‖ Examinemos esta declaración de las Escrituras para encontrar su significado más profundo. Sin embargo. ha sucedido y sucederá. Sólo una persona que está en el camino de desarrollo espiritual puede amar a Dios verdaderamente. Si conoces todos tus puntos débiles interiores. habrá de ser para el bien. tu amor no puede ser divino y perfecto. por cierto. me gustaría ahora dirigirme a unos pocos de mis amigos que ya son capaces de amar en cierta medida. Todavía están viviendo en el engaño de que éste es un mundo de coincidencia y azar. Eso no es verdad. No podrías entenderlas realmente – lo cual es el requisito básico para la transformación. desarrollarse y llegar a conocer la Ley Divina en todos sus aspectos psicológicos. Debes llegar a amar a Dios en tus emociones. o aun un mundo de injusticia. más tarde. Un modo es poner al amado en un lugar demasiado elevado.

con conciencia. siempre y cuando hayas tomado la decisión de todo corazón. naturalmente. por supuesto. con lo que realmente eres. es infinitamente más sano para tu alma si eliges el camino equivocado pero con la actitud correcta. el sujeto amado lo sentirá y por lo tanto. Pero en las esferas más bajas de oscuridad. el lado negativo ya no e xiste. Para ti continuarán existiendo una ventaja y una desventaja hasta que. aunque más a menudo inconscientemente. Entonces la persona se siente compelida a crear un yo máscara en el cual. En tanto vivas en el mundo de la materia. aun mientras todavía estás en el cuerpo en el mundo de la materia. anhelando ilusoriamente que se puede evadir el precio. conduce a la confusión y los conflictos. ninguna alternativa lleva con ella una así llamada ventaja. particularmente sus conflictos. Para ustedes que están en este camino. date cuenta de tus razones más profundas y ocultas para necesitar un sujeto del amor más perfecto que el que la realidad presenta. Además. por supuesto. La mayoría de los seres humanos son incapaces de tomar decisiones completamente claras y maduras. supongamos que eliges la alternativa correcta por accidente. ten cuidado de no tomar tus decisiones tibiamente como un niño. Sólo la búsqueda madura y responsable te mostrará con el tiempo cuál es el modo correcto. Entonces. alternativas. nunca se siente realmente confortable. Más aún. El tema de la toma de decisiones es muy importante en la vida de cada uno ya que todo es una decisión. ¿Has tomado decisiones reales? ¿O tomas a veces decisiones superficiales. se sentirá libre de tus expectativas y no estará forzado o cargado de ningún modo. Deberías ser capaz de amar a una persona aceptando sus imperfecciones. Ahora deseo hablar de otro tema. El alma no purificada carece de la fortaleza para arriesgarse a perder el amor que le es dado sobre premisas falsas. Al mismo tiempo. y estar completamente dispuesto a pagar el precio aun antes de que se vuelva cierto que la posible desventaja resulte ser real. piensen en cómo lo están haciendo. Por el otro lado. temiendo que si él falla en hacer esto. responsablemente y sin evadir ningún asunto o resultado posible. no resultan ser satisfactorias para ti? ¿Te rebelas contra ti mismo. me gustaría que busquen dentro de sí mismos. con los ojos medio cerrados. Todos los seres humanos están hambrientos de amor. mis amigos: ¿Demandas silenciosa.de ser una carga. En esferas y reinos espirituales elevados. cuando amen. sentirá una compulsión a estar a la altura de la imagen idealizada. aceptas responsablemente el precio que hay que pagar. Para alcanzar tal punto 185 . en muchas instancias. tu entorno y la vida en general? En tanto estés viviendo en esta esfera de materia. Cuando digo por accidente me refiero a que hayas elegido como lo hace la mayoría de la gente: inmaduramente. Puedes hacer esto no sólo destruyendo tu propia máscara y enfrentándote con valor. y no es beneficioso para ti ni para el sujeto amado. aun si una alternativa fuese mejor que otra para ti. sabrás que éste no es un amor bueno y sano. Recuerden. Consideren si están amado del modo equivocado o no. con tu trabajo. Este anhelo de amor f uerza al sujeto a luchar por mantener la imagen idealizada. Ahora bien. Es muy probable que haya en ti un cierto orgullo que encubres con el tipo de amor que estás otorgando. siempre que no haya involucrado ningún riesgo. Sin embargo. el sujeto se resiente con el dador del amor. En alguna medida está en tu poder ayudar a destruir la dañina máscara de los demás. cómoda y amada por lo que es y por su personalidad real. debe haber en ti una falta de tolerancia y compasión. Es por eso que sus almas se enferman y sufren. porque en lo profundo de sí siente que este tipo de amor es erróneo. cada decisión ofrece dos. Esto es verdad no sólo acerca de tus acciones. te hayas elevado a esas esferas más altas donde no puede acontecerte nada desventajoso. sin pesar ni enfrentar lo que está involucrado en ellas. A veces conscientemente. la mayoría lo busca del modo incorrecto. demasiada perfección de alguien a quien amas? Cuando encuentres la respuesta afirmativa. desde este punto de vista. sino también tratando de ver y de amar al otro tal como es realmente y no sólo como una imagen idealizada. Al decidir con la actitud correcta. sin tener que cerrar los ojos a ellas. o sea. entonces. Entonces. Por extraño que pueda parecer al principio. De este modo dañas tu alma mucho más que asumiendo una alternativa innecesariamente más difícil. sin aceptar de antemano la desventaja implícita en tu elección. y luego te ves frustrado cuando las cosas. cada alternativa tendrá una ventaja y también una desventaja. mis amigos. no importará lo que decidas en realidad. abordándolas con los ojos cerrados. En algunos casos puede haber varias elecciones equivocadas y una que es correcta. o aun irreflexivamente. el amor podrá estar en peligro. darte cuenta de que en esta esfera terrestre nunca puedes tener plenamente lo que quieres porque siempre hay un precio o una desventaja para cada alternativa. sino también acerca de cada actitud emocional que está contenida en una decisión. realmente le otorgarás un regalo a tu amado que. ¿cuál es la actitud correcta y madura con la cual decidir? La respuesta es simplemente saber lo que quieres y saber cuál es el precio. recibirlo primero y quizás darlo después. De ese modo. y a veces más. podría ser muy beneficioso empezar a ver su vida. En el alma se crea un gran desorden que. tus elecciones obvias y materiales. una falta de capacidad para aceptar a la gente tal como es.

Piensen en las palabras que he dicho esta noche. y el resultado habrá de ser inevitablemente que la vida te enseñará una lección y que cosecharás las desventajas de ambos lados. no importa qué acrobacia espiritual puedas tratar de hacer. y en igual medida. no funcionará. Mis amigos. naturalmente. te aferres al lado positivo de este rasgo y te olvides el extremo e quivocado con su daño. Cuando has hecho esto. Tarde o temprano habrás de encontrar dentro de tus emociones – siempre y cuando busques honestamente – que de algún modo no has tomado una decisión integral. ¡Nadie que tome una decisión de este modo terminará mal jamás a causa de ella! Ni tendrá que encontrarse jamás con los conflictos que son el resultado de no tomar las decisiones de este modo. esto sucede con cada uno de ustedes. enfrentar no sólo los lados ventajosos de todas las alternativas sino también. Y una de estas leyes es que hay que enfrentar y aceptar el lado desventajoso de cada decisión. amar a Dios significa. No es necesario decir que eso es una violación de una ley espiritual. esta falla misma puede tentarte a que. Entre muchas otras cosas. Esto también es importante p ara la salud emocional. los desventajosos. la armonía. mis amigos. Entonces habrás aceptado otra de las reglas de la vida en esta Tierra: que también hay que aceptar la incertidumbre. analizaré fallas y te conduciré de vuelta a su buena cualidad original. ¿de dónde viene. o de todos los lados que deseabas evitar.tienes que atravesar las leyes que gobiernan esta esfera más baja que es legítimamente tuya por el momento: tienes que aceptar las l eyes completamente y cumplir con ellas voluntariamente. sabiendo que hay que pagar un precio por cualquier cosa que elijas. y sólo entonces. puedes pensarlo bien y ver si quizás prefieres arriesgarte a un precio más alto porque la posible ventaja parece valer la pena. un ser humano atado al mundo de la oscuridad tendrá que aceptar las condiciones que gobiernan ese mundo. digamos. Sin embargo. La cualidad buena que fue una vez el factor subyacente a una falta de ambición fue la benevolencia. ya que esforzarse demasiado para triunfar sobre los demás no contribuye a la paz. Por la misma razón. alcanzarás ese punto. En esta esfera terrestre la mayoría de las personas son codiciosas. sin pensar claramente en ello de principio a fin – en ganar al mismo tiempo las ventajas de ambas alternativas y ser exceptuado de las desventajas de ambas. Luego te mostraré el daño que hace la distorsión. un cierto tipo de tolerancia y de humildad. ¿a qué se reduce esto? Se reduce a codicia. tomar una decisión madura significa considerar cada alternativa detalladamente: al hacer tu elección. Y cuando digo codiciosas. no necesariamente en el sentido material sino emocionalmente. Y a menudo hasta esperas nuevamente. al escuchar estas palabras. mis amigos. Ahora quiero que entiendas bien que si tienes el defecto de la falta de ambición. Lo haré acá con ambos extremos. Esto se liga con las primeras palabras de la conferencia de esta noche. Entonces tendremos más tiempo para sus preguntas de esta noche. PREGUNTA. Nuevamente te estoy dando un material fuerte para que trabajes con él en tu camino. tendrás que cavar más profundamente en tus emociones para encontrar la respuesta. No veo a nadie que siempre tome decisiones emocionales de modo maduro. cumplir con estas varias leyes – y no sólo cumplir con ellas. Esto incluye el riesgo. Tratar de evitar las leyes de tu propio mundo. puedes preguntarte qué precio prefieres pagar. si lo asimilan correctamente y trabajan con él de un modo muy personal. sin estar listo ni dispuesto para pagar el precio. Donde sea que existan conflictos es que de un modo u otro no has tomado tus decisiones correctamente. deberías recordar que tu falla tiene un lado o fondo por así decirlo 186 . actúas como un ser maduro y tu alma habrá de beneficiarse con ello. aunque todavía esté en este plano terrestre. Ésta no ha sido una conferencia larga pero lo que he dicho se agregará al material que necesitan para su progreso. y en su mayor parte inconsciente. Si pones a prueba esta corriente emocional. aparte de la pereza o. si por ejemplo no hay un talento pronunciado. De esta manera. lo que está conectado con ella y lo que significa a la luz de la ley espiritual. Esto significaba que tal persona no tenía que sobresalir y brillar y ser mejor o más elevada que los demás. mis amigos. De algún modo tenías la esperanza de ganar la ventaja sin aceptar la desventaja. No te quedes en el nivel de superficie. sino también aceptarlas voluntariamente. para las cuales estoy listo ahora. Entonces. ¿Qué pasa con la ambivalencia de la ambición excesiva y la falta de ambición en la vida? En otras palabras. los defectos de la vida que no te ofrece ningún plan a prueba de riesgos. no porque la vida te fuerce a hacerlo. como sabes. Como te prometí. Los conflictos no son creados por una decisión posiblemente equivocada o menos ventajosa sino porque abordas la decisión ciegamente. Hablemos ahora primero de una falta de ambición. me refiero a que quieres acumular ventajas sin cargar con la responsabilidad de pagar el precio por ellas. Esto significa realmente hacerle trampa a la vida. una perturbación glandular? RESPUESTA: Una perturbación glandular es sólo un efecto. Por lo tanto.

no deberías guardar rencor porque tus necesidades no fueron satisfechas. te has vuelto uno contigo mismo. El trabajo espiritual que es necesario aquí involucra la superación de tus fallas más grandes. si no puedo hacerlo con entusiasmo y real fuerza de voluntad. con respecto a esto. Debería ser algo que vale la pena. Si emocional e inconscientemente tienes la esperanza de alcanzar el desarrollo espiritual. en referencia a las decisiones correctas. dará claridad también con respecto a esto. Pasas por alto el hecho de que. Entonces. ceder a la comodidad inmediata es elegir la línea de menor resistencia. Pero la gente que te rodea a menudo sabe. que cuando digo que emocionalmente quieres robar algo. Si careces de felicidad y posees este rasgo. Sin embargo. toman mi traducción de sus emociones como una injusticia porque. A menudo eres consciente sólo del lado positivo de una tendencia en particular. con la esperanza de renunciar a tu debilidad sólo un poquito mientras que esperas resultados a los que sólo tendrías derecho si te hicieras cargo de ti mismo completamente. sin hacer esfuerzos serios para superar este obstáculo básico. Más aún. entonces mis emociones quieren robar algo. Si cedes a tu falta de ambición y luego parece que algo te falta en la vida. Entender la falta de ambición desde este punto de vista tal vez hará que sea más fácil para ti superarla. por supuesto. no habrás superado verdaderamente esta falla. por f avor. ahora no estoy hablando personalmente a nadie en particular. pero no hasta que no hayas mostrado amplia prueba de que has peleado realmente y de todo corazón. mis palabras están dirigidas a muchos. A menudo hablo de los deseos de tus emociones traduciéndolos a un lenguaje conciso. si has decidido hacerlo. Y entonces. sin excepción. Este letargo te impedirá llevar a cabo tu desarrollo. Significa que quieres lograr la armonía que sólo puede alcanzarse pagando el precio: duro trabajo espiritual. Por supuesto que es evidente que no es ni deseable ni necesario tener ambición con respecto a todas las cosas de la vida. deberías darte cuenta de que no estuviste listo para pagar un precio que tal vez sólo podía ser pagado mediante esfuerzos que requerían ambición. 187 . El ser humano es ambivalente. hambres. Estas emociones a menudo son inconscientes. los sentimientos de manera completamente innecesaria. te sientes acusado injustamente porque para ti parece existir sólo el lado positivo consciente. En tanto todavía tengas que forzarte a hacer el trabajo. deseo aquello que sería legítimamente mío si no sintiese de ese modo. y de este modo la paz de espíritu. que es lo único que puede traerte verdadera felicidad y seguridad. La ambición es a menudo un precio por lo que deseas. soledad e infelicidad. La ganancia es que saldrás de las redes de oscuridad. mis amigos. hasta ahora no te das cuenta de esto. Será muy importante para ti volverte consciente de esto y de que es por eso que ocasionalmente señalo esta discrepancia. Construye sobre esto. mientras que ignoras su existencia en el lado negativo. mis amigos. no piensan de ese modo conscientemente. y de que has tenido éxito en alguna medida. Como en todas mis respuestas a preguntas. Ten cuidado de entender que lo hago para evitar herir Al aprender a volverte consciente de estas corrientes. necesidades e inseguridades persistirán en tanto no pelees con la tentación de tomar la línea de menor resistencia. por supuesto. Haz tu elección. hay un gran abismo entre lo que piensas conscientemente y aun lo que deseas verdaderamente y lo que está en tu inconsciente. Pero. Deseo robar felicidad – o cualquier otro resultado. Simplemente reconoce este hecho y sigue trabajando. y si. la gracia y la ayuda de Dios te afectarán de modo que lo que una vez fue un esfuerzo dejará de serlo. hay en ti muchas corrientes contradictorias. Esto significa que tus emociones todavía resisten. Por un lado. ya que hasta hacer una elección negativa es más sano que no ver los asuntos con claridad. lo cual significa una pelea constante. de uno o más modos. Espiritualmente. Un día. Es aquí donde surgen siempre los malentendidos. no podrían ser explicados a tu entendimiento intelectual. debería recordarse que uno debe elegir correctamente el propósito por el cual uno se entrena en esa dirección. cuando ellos expresan esto. el precio es el duro trabajo de superar una pereza muy profundamente enraizada. en realidad estás intentando de algún modo hacer un robo espiritual. todas las fallas no son sino distorsiones o manifestaciones extremas de una cualidad que una vez fue buena.‖ Date cuenta. mediten acerca de esta debilidad desde este ángulo: ―Si no tengo ambición. en cambio. Por el otro lado. aun así. El tema del que se habló en esta conferencia. que muestra falta de ambición. Esto será un signo para ti de que tus emociones han seguido la misma dirección que tu buena voluntad exterior y que.positivo. recuerda que es posible que tengas una falla en un área de tu personalidad pero que en otra no la tengas en absoluto. si cualquier cosa que hago es para mí tan difícil que va en contra de mi tendencia arraigada y debo forzarme a hacerlo. porque de no ser así. minando ese deseo bueno y verdadero mediante una corriente emocional contraria que ignoras. sé que no quieres hacerlo conscientemente. Incidentalmente. de vez en cuando. Pero cuando se cultiva la ambición. ya que esto significaría un malgasto de fortaleza. Ya que ninguna falla te ha sido agregada. El daño de la falta de ambición es muy grave. para que te dé fortaleza en tu trabajo de superar esta falla y esto te prevenga de sentirte culpable. que todavía no eres uno contigo mismo. La desventaja aquí es que tus conflictos. un intento constante. una falta de ambición e s un obstáculo muy grande. date cuenta claramente cuál ha sido tu decisión en este caso.

quieres hacer. Reconoce este hecho. No es necesariamente odio por una persona en particular. excepto en el caso raro en que un ser humano se vuelve rencoroso y desagradable a causa de sus propias inseguridades. Deberías entender que la ambición excesiva crea una corriente de deseo malsano que corre de un modo equivocado y te roba la paz. Si puedes conquistar tanto la obstinación en la voluntad propia como el orgullo con relación a esto en particular. Entonces verás los síntomas todo a tu alrededor. Luego reconoce el orgullo en combinación con la obstinación en la voluntad propia. Ya que. por supuesto. Volviendo a tu pregunta: Medita sobre esta tendencia desde el punto de vista que te fue mostrado aquí. Hasta ahora. La verdad es que nunca eres rechazado por lo que te falta. porque quieres ser un ―buen chico‖. No puedes tolerar que no te sea concedido este deseo. proviene de un germen de odio. pero sin embargo. sino que es suficiente con que seas de esa manera en tus emociones. No complet amente. PREGUNTA: Quería saber cuál es la falla en una situación cuando tienes sentimientos de rechazo que culminan en sentimientos de resentimiento.‖ Trata de ser humilde allí donde te está faltando humildad. Toda vez que hay un resentimiento. La persona espiritual tiene que decidir.primero debes lograr entender e interpretar los síntomas que esta corriente inconsciente emite muy claramente todo el tiempo. las emociones inconscientes declaran que la personalidad no debe ser rechazada. que el rechazo no debe sucederle. Tan pronto como hayas abandonado la obstinación en la voluntad propia y el orgullo. cuando esto sea consciente. es odio. A menudo. Cuanto más crezcas. En el momento en que hagas esto. y de no ser así. la raíz del odio está aún en el alma. gradualmente. porque te das cuenta por ti mismo que todo tiene un precio. sentirás y conocerás la verdad que hasta ahora para ti es meramente una linda teoría pero que todavía no tiene realidad en tu corazón. En otras palabras. tu miedo se des vanecerá. Haz salir la emoción que dice: ―que se haga mi voluntad‖. primero deberías examinar separadamente esta corriente. Al decir ―abandonar‖ no me refiero necesariamente a abandonar una persona con quien hay un vínculo real o una tarea que cumplir. quieres ser aceptado por todos o por la persona que has elegido. y con él. sólo has elegido pasarlos por alto. un deseo de trabajar. Entonces. En una persona que se resiente por el rechazo o por el posible rechazo hay inevitablemente un impulso de poder. Tengo que aceptar y ceder si es necesario. De este modo. por el otro lado. un estar listo para pagar el precio en esfuerzo. en tanto no puedas abandonar lo que tu pequeño ego pueda desear – aun si está recubierto con motivaciones más elevadas – habrás de estar constantemente con miedo de que ese deseo no sea gratificado. sino que también es insensato. responsable y maduramente. Aquí hay que alcanzar el estado de falta de deseo en una cierta medida. No trates de aprender la humildad allí donde no hay defectos dentro de ti. Dado que la humildad está faltando. de ser más. Usa los aspectos positivos para depurar esta corriente de sus aspectos negativos. por qué propósito y dónde tener ambición. No deberías hacer este esfuerzo porque se te dice que lo hagas. me resiento contigo por eso. en tanto te aferres a estas corrientes. Trát alo de manera similar. Digo nuevamente. que en este caso es que gustes de mí y me aceptes. un impulso de poder. por medio del crecimiento – el único modo correcto. serás capaz de dar una nueva dirección a tu corriente emocional. de cualquier manera amortiguada. En los reinos más bajos el yo se vuelve la meta. Para superar estos sentimientos. El odio podrá no manifestarse más como tal. exagerados y distorsionados que son: un cierto tipo de egoísmo. el procedimiento correcto sería decirte: ―Pero mi voluntad no siempre debe ser gratificada. Date cuenta de que debes poner esfuerzo en cualquier cosa cuando quieres cosechar los frutos. no es necesario que tus actos sean de esa manera. te resientes. haciéndolo aun en contra de tu voluntad. tu miedo será eliminado.‖ No podrías resentirte si no existiese en ti este impulso de poder. pero en tanto exista resentimiento. porque entonces se volvería nuevamente el extremo opuesto de la falta de ambición. Esto te daría un reaseguro falso y podría hacerte pasar por alto el lugar exacto donde esta concentración y este trabajo son más necesarios. y el resultado sería un desequilibrio. más verás. cosa que. RESPUESTA: En primer lugar. En lo que concierne al extremo opues to – la ambición excesiva – la buena cualidad original es una gran fuerza de voluntad. sentir que siempre eres tú el que tiene razón y una cierta codicia de tener más. en particular. tu vanidad no está siendo gratificada. tu resentimiento. Quiero enfatizar otra vez que no estoy hablando de manera personal ya que estos sentimientos existen en muchísimas personas. de servir en los reinos más elevados para otros. hay obstinación en la voluntad propia: tu propia voluntad tiene que ser gratificada. Debes alcanzar el estado en que lo haces independiente. Sólo me refiero a abandonar la corriente de deseo. las personas demasiado ambiciosas tienen una corriente de deseo tan fuerte que se vuelven despiadadas para alcanzar su meta a expensas de otros. Estas condiciones no pueden cambiar repentinamente. Aun entonces tal persona no es 188 . cualquier cosa que sea. Pelear internamente contra este hecho no sólo es una falta de respeto a la sabiduría y la justicia de Dios. La emoción dice: ―Si no haces lo que quiero. la ambición debería cesar cuando es tiempo de que se establezca el estado de falta de deseo.

contraria al deseo de la persona que tiene la vergüenza y los sentimientos de culpa. a la inseguridad y a cualquier número de síntomas de un alma enferma que aún no ha aprendido a aplicar la ley espiritual a las emociones. Mis amigos. A menudo es mejor decir demasiado poco que decir demasiado a una persona que no está lo suficientemente madura como para entender la naturaleza del alma o a alguien que carece de la disposición a hacerlo. el efecto será negativo y él o ella sólo cerrará la puerta del alma de modo aún más apretado. esto no puede suceder. habrá de ayudar. Si haces esto. ayudará aún más e inyectará la fuerza más constructiva de la verdad en el mundo psicológico y emocional de la persona. los pensamientos y las actitudes. no hay nada tan contagioso como las emociones. allí el procedimiento varía. llegará el momento apropiado en que haya receptividad. por orgullo y provocación.rechazada por el yo verdadero. aun si no dices ni una palabra acerca de ello. puedes darle dosis más fuertes de verdad. (Gracias) PREGUNTA: En la última conferencia hablaste acerca del sentimiento de vergüenza que se manifiesta en los sentimientos de culpa. Esto también es una ley universal. La otra persona hiere en respuesta y se pone en movimiento un círculo vicioso. Esto tiene a menudo un efecto en los demás. Más aún. algunas personas. uno podrá sentir tentativamente cómo llegar a él o ella. en primer lugar. tus amigos espíritus estarán a tu alrededor y deseosos de ayudar. Pero si la receptividad está faltando y tú sales con la verdad de un modo demasiado brusco antes de que la otra persona esté preparada para enfrentar tal verdad. si tiene entendimiento para esto en princ ipio. sino meramente por una máscara mal elegida. Si ves una respuesta que es de algún modo favorable. no se lo entiende correctamente en el nivel emocional más profundo. ¿Cuál debería ser nuestra actitud correcta hacia una persona así en un caso como éste? RESPUESTA: Darse cuenta de que una persona cercana tiene ese defecto ya es de una ayuda tremenda. Darte cuenta de esto te dará un entendimiento y una compasión que. conscientes o inconscientes. ya se ha roto un círculo vicioso por el mero hecho de entender. manteniéndose apartado de lo personal. aun las aparentemente placenteras. En un caso como éste. Entonces. a menudo hieren a otros porque piensan que herir es un medio de protección. Con respecto a la acción externa. y ver cómo es recibido esto. Dado que todo esto sucede inconscientemente y por lo tanto. Pero si la persona es abierta y tiene entendimiento como para captar estas cosas. El rechazo ocurre sólo porque el que rechaza tiene miedo a la vida. Si rezas pidiendo guía e inspiración y te mantienes abierto. y por lo tanto están sufriendo. poco a poco. Pero sólo te darás cuenta de esto después que hayas aprendido a ceder y después que hayas conquistado tu orgullo y tu obstinación en la voluntad propia. Un modo seguro sería hablar primero del tema general. a la inferioridad. siempre pidiendo inspiración y guía. Darte cuenta de esto impedirá que seas herido innecesariamente ya que las personas que están en cualquier desviación de la ley espiritual. eligen una máscara desfavorable. la vergüenza y la culpa inconscientes son absorbidas inconscientemente por aquellos que están a tu alrededor. Todas las máscaras son malas. Sin embargo. entonces lentamente. Observa si la persona se vuelve pensativa y. Por supuesto que es necesaria la cautela. en el momento en que una corriente enferma es reconocida y entendida completamente por otra persona. Pero cuando entiendes lo que estás haciendo. El completo entendimiento de los hechos tal como se explicó aquí. se siente algo enfermo y negativo y surge una reacción muy negativa y desfavorable. a la decepción. etc. está el hecho innegable de que el inconsciente de uno afecta el inconsciente de la otra persona. 189 .

quejándote de tu destino. Todo lo contrario. al mismo tiempo se aferran a la opinión de segunda mano de que ocuparse del yo es dañino. Por supuesto que depende enteramente de cómo se ocupa uno del yo o de qué modo piensa en otras personas. sino que debería también aprender a canalizar el ocuparse de sí mismo en una dirección diferente. (U. pero nunca se hace nada de esto. y el que no se ama a sí mismo no puede amar a otros. que es el ser divino que eres. Mis amigos. tal como el mero hecho de que pensar en ti mismo si lo haces del modo correcto no es prueba de tu egoísmo. está versión de traducción no es la definitiva. ayudándolos del mejor modo que son capaces y haciendo así mucho bien. justamente de tales personas se espera aún más ya que su desarrollo espiritual lo justifica. Sin embargo. es infinitamente más sano pensar en otras personas y ayudarlas. pónganse a prueba también con respecto a esto. pensamientos y emociones en comparación con la verdad y la ley espiritual. lleno de lástima por ti mismo. bendito sea este momento. son propensos a creer que están haciendo algo bueno. el profundo auto-conocimiento que es un requerimiento indispensable para el desarrollo espiritual. por supuesto. Si piensan en otros destructivamente. Éste es el pequeño yo que no debería ser amado.Conferencia de Pathwork nº 33 Español del Río de la Plata. Sin embargo. El mero hecho de que estés pensando en otros en vez de pensar en ti mismo no es garantía de que actúes espiritualmente. estás haciendo algo que vale la pena para todos para los demás y para ti mismo. Por favor. También existe un modo improductivo y debilitante de ocuparse de uno mismo y a menudo se lo oculta bajo la máscara de: ―Debo llegar a conocerme a mí mismo. que deberías tratar severamente. Nuevamente. Usan mal esta verdad para racionalizar su actitud equivocada. Traigo bendiciones para todos ustedes. Sienten que sería mejor pensar más en otras personas. Puede ser que ya hagas las acciones correctas y hasta tengas los pensamientos correctos en muchos aspectos. Muchas personas buenas. Las personas altamente desarrolladas espiritualmente podrán us ar todos sus esfuerzos en sacrificarse por los demás. debo analizar mis sentimientos‖. la ayuda dada a otros no necesita ni debe ser descuidada sólo porque te conozcas mejor a ti mismo. de hacer una severa autocrítica y un análisis de tus acciones. Esto es así ya que las personas que no se conocen a sí mismas no pueden conocer a los demás. muy a menudo lo es. no puedes cambiar. juzgándolos. Pensar constantemente en los asuntos de otras personas. Para realizar esto es imperativo que te ocupes de investigarte y ponerte a prueba a ti mismo. criticándolas y juzgándolas. Las personas se engañan a sí mismas muy a menudo cuando están en cualquiera de estos extremos. Mis queridos amigos. Todo depende de cómo se lo hace. Una cosa no excluye a la otra. nunca puedes amar 190 . aquellos que están listos para ocuparse de sí mismos del modo correcto. pero al continuar el desarrollo esto no es suficiente. Dicen que ocuparse del yo conduce al egoísmo. Es necesario que tus emociones sean puras y sin engaño. Es erróneo que pienses en ti de un modo destructivo. Ocuparse de los demás también puede ser practicado del modo equivocado y. trata de descubrir si no perteneces quizás a esta categoría. la persona que no se entiende a sí misma no puede entender a los demás. también deberían. desafortunadamente. Pero si no tienes un sano respeto por ti mismo y no amas a tu ser más grande. todos ustedes que oyen o leen estas palabras están listos para el tipo correcto de auto-análisis. Entonces. se cuidadoso en cuanto al modo en que piensas en ti mismo y en los demás. por cierto que no ayuda a que te vuelvas menos egoísta. Y eso que se espera es a l purificación de los motivos. amables y hasta espirituales cuando oyen estas conferencias dicen que no es bueno pensar tanto en el yo. Y nuevamente digo que esto es verdad sólo si el amor a sí mismo es practicado evitando con autoindulgencia el dolor necesario de la vida. abandonando un poco el egoísmo y sacrificando algo para ayudar a aquellos que puedan necesitarlos. como bien sabes. Algunas personas podrán descuidar esta parte de su tarea y escapar del asunto mediante su fuerte énfasis en ayudar a otros. Para aquellos que no pueden hacer esto último. cavilando de modo improductivo acerca de cosas que puede ser que te hayas perdido en la vida y cosas que no puedes controlar y por lo tanto. pensar en los demás del modo correcto y practicarlo en todo momento. no sólo debería tomar en cuenta el consejo de mover el énfasis del yo a los demás. Quienquiera que se inclina hacia este tipo de ocupación. podrá hacerse la objeción de que amarse a uno mismo significa egoísmo. Cuando haces algo útil y te olvidas de tus propias preocupaciones y dificultades. o sea una dirección productiva. Nuevamente. revisión Mayo 15 2005) OCUPARSE DEL YO – LA FE CORRECTA Y LA EQUIVOCADA Saludos en el Nombre del Señor.

a menudo deberás ir aún más allá de eso. Con relación a cada tendencia humana individual encontrarás dos extremos enteramente equivocados como así también un camino del medio correcto único. Si pudieses aceptar las imperfecciones del ser amado. si no en palabras. ni tampoco significa querer permanecer tal como eres. más te rehúsas a aceptarte a ti mismo.verdaderamente a los demás. esto indica que en lo profundo te resientes aún más por el hecho de que no puedes cambiarlas. quizás llegues a entender mejor que nunca hay nada que sea en sí mismo bueno o malo. entonces ésta también podrá decidir cambiar. si se encuentra el camino del medio entre los dos extremos equivocados. el más difícil. pero sin embargo. Por supuesto que no te das cuenta de esto. si no en tus pensamientos y acciones. Tu influencia sólo puede ser verdaderamente productiva si primero das el ejemplo. Mis queridos amigos. Por lo tanto. Cuanto más sereno permanezcas frente a las fallas de otras personas. ¡Piensen también en esto. no es nada menos que intolerancia. puedes ayudar a influenciar a otra persona mediante tu cambio. si de hecho los condenas. les ruego a todos ustedes que piensen cuidadosamente acerca de este tema. por supuesto. Ponte a prueba con respecto a esto. tus esfuerzos en esa dirección se pierden. Eres la única persona sobre la cual tienes el poder de producir cambios. sus tendencias enfermas. aun si conscientemente piensas que no lo haces. En este caso no querer ver las fallas indica el miedo profundo a que notar las fallas signifique dejar de amar al otro. por mucho que lo encubras con subterfugios y autoengaños. lo cual es la verdadera causa de los complejos de inferioridad. así que no entraré en él otra vez. El modo en que se hace. Una persona básicamente intolerante a menudo no quiere ver las fallas de otra persona cuando un fuerte amor o una simpatía están presentes. por bien que se puedan racionalizar estos. Con una actitud así. hacen exactamente lo opuesto! Ignoran muchas de sus propias fallas. Tus reacciones emocionales hacia otras personas podrán reducirse a eso. Ésta es otra de las máscaras que la gente se pone tan a menudo. Sin embargo. Aceptar las propias fallas correctamente no significa maltratarte con desesperación y desaliento porque descubres que eres más imperfecto de lo que pensabas que eras. Piensa de modo crítico acerca de ti mismo y se compasivo con los demás. en lo profundo de tu inconsciente permanece el hecho de que no te estás desarrollando como deberías. en sus emociones y pensamientos. mis amigos. Todo esto conduce a que te desprecies a ti mismo. Puedo asegurarte que si haces eso y reaccionas del modo 191 . no necesitarías cerrar los ojos. Sólo cuando te aceptes a ti mismo del modo correcto serás capaz de aceptar a los demás tal como son y vivir de acuerdo con la ley espiritual que demanda que dirijas tus esfuerzos hacia donde pueden dar resultados verdaderos: Hacia ti mismo. Entonces ven. Nunca puedes cambiar a otro. tal como deben aprender a aceptar los propios. es así. en tus emociones. correcto o equivocado. No tienes que ser ciego para ser tolerante. Cuando las fallas de otras personas te traen falta de armonía de cualquier tipo. determina si estás o no en el camino correcto. Cuanto más practiques ocuparte de ti mismo del modo correcto. Además de esta reacción equivocada. Por lo tanto. La tolerancia real y la aceptación real significan ver claramente las fallas de otro y no tener miedo de que uno va a amar y respetar menos a esa persona por ello. mis queridos amigos! Entonces. Esto. y están siempre listas para condenar a los demás. Tu resentimiento significa que estás infringiendo una ley espiritual. Pero cuanto más luchas internamente contra otras personas tal como son ahora. aun aquellas que son completamente evidentes para cualquier otra persona. más desinteresado habrás de volverte y por lo tanto. En tu próxima meditación pregúntate si eres demasiado crítico de los demás. He hablado de este tema lo suficientemente a menudo. una persona así también estará convencida de que es extremadamente tolerante porque nunca ve las fallas en aquellos que ama. sólo puedes respetarte a ti mismo si haces lo más posible para desarrollarte espiritualmente y para sacrificarte por los demás. aun personas espirituales. por muchas imperfec ciones que aún queden en ti. que estás infringiendo varias leyes espirituales. Entonces tendrás una base sana en tu alma. Sólo llegando a conocerte minuciosamente podrás aceptar mejor a las otras personas. será que más te has aceptado tal como eres. entenderlas mejor y amarlas mejor. Debería ser el mejor indicador para que determines dónde te hayas con respecto a aceptarte tal como eres realmente y hacerlo con total humildad. Que de algún modo estás escapando de ti. por lo tanto. aprende a aceptar a la gente tal como es y vuélvet e tolerante de fallas que puede ser que tú mismo no tengas. Y sólo puedes respetar verdaderamente a los demás cuando está presente este respeto por ti mismo bien fundado. Mis amigos. El tipo correcto de respeto y amor por ti mismo sólo puede surgir si sigues y realizas el desarrollo espiritual que has planeado en espíritu para esta Tierra. Condenas especialmente en otra persona las fallas mismas que tú posees. no sólo ayudas a otros que están a tu alrededor sino que también te ayudas a ti mismo. Aquí también es sumamente importante el modo correcto de hacerlo. y pregúntate si no estás ciego a alguno de tus propios errores mientras que estás tan ocupado peleando con los de los demás. aprendan a aceptar los defectos de otras personas. Si esto se descuida. Sin embargo. cómo aquí también debe cerrarse el círculo. ¡Pero cuántas personas. más capaz serás de ayudar a los demás y hacer buenas obras por ellos.

Una vez que hayas hecho esto serás libre y sentirás una nueva independencia de la conducta o reacciones de otras personas. nunca pueden causarte ningún daño. Pero ninguno de ustedes ha llegado tan lejos. no se supone que cambies. continuando la batalla con tu yo inferior que siempre quiere confundir el sendero y obstruir tu camino. hay algunos en los que la fe es más fuerte que en otros. No serás capaz de transmitir esto a otros que todavía estén luchando por alcanzar esta gracia divina la fe completa. Sin embargo. La fe perfecta significaría que en tu vida no hay ningún tipo de falta de armonía ni miedo con respecto a nada. un día. En este intento esperaré paciente y humildemente hasta que me sea dada la gracia de Dios. se mezclan con los motivos malos e impuros: el orgullo espiritual y el estado de separación de los congéneres. En algún lugar está siempre la duda oculta: ―¿Es verdad realmente? ¿No es imaginación? ¿No estoy engañado acerca de todo esto?‖ Me gustaría hablar acerca de qué hacer con una tendencia así. La dificultad conectada con hacerlo surge de tu noción equivocada de que sólo una de las dos tendencias es verdad. Pero como sabes. Sin embargo.correcto ante tus hallazgos. Sin embargo. no tendrás miedo de que reconocer tus dudas pueda llevarte a abandonar tus esfuerzos espirituales. Esta pelea nunca se puede ganar en tanto te falte el valor de reconocer e n ti el lado que no te gusta tener. Siempre está a mano la autojustificación de que esta creencia es maravillosa y es una expresión de la propia devoción y espiritualidad. Cada individuo tiene que ganar esta experiencia importantísima y este cambio fundamental en el desarrollo del alma mediante sus propios esfuerzos. si en principio entendieses que puedes consistir en dos corrientes contradictorias simultáneamente y de hecho lo haces. así será cuando tú experimentes la verdad y la existencia de Dios en tu vida. ganarás una gran paz nueva mediante este cambio de actitud. El alma humana está llena de corrientes contradictorias en todos los aspectos. Cuanto antes entiendas esto y no desesperes cuando te encuentres con la parte negativa que no quieres reconocer. un hijo favorito. el amor por el Creador. es algo completamente único y piensa que puede poseer a Dios para sí mismo. Es peligroso porque contiene mucho orgullo y también porque es muy fácil engañarse a uno mismo. Tienes miedo de dejar que las dudas salgan a la superficie porque asumes que podrían cambiar tu rumbo. la parte dispuesta de mi ser quiere desarrollarse y volverse una persona mejor y emocionalmente más madura. Ya que lo que te quita tu paz y tu armonía interior no es nunca lo que hacen los demás. sostiene una posición muy particular en su relación con el Padre. y amar y ayudar a otros de manera más efectiva. Cuando hayas descubierto tales sentimientos aun en una pequeña medida piensa que a los ojos de 192 . Tengo que pelear por hacer mi camino con mi fe a medias. en último análisis. Y de algún modo piensas que ocultándolas desaparecerán. en qué medida. Entonces habrás experimentado a Dios de tal manera que estarás completamente convencido. Di para ti mismo: ―Todavía no he merecido esa gracia. tan completa como es posible para el individuo en cuestión ya que cada impureza del alma también influye de algún modo en cuán completa es la fe. y lo que es más. esta fe completa habrá de ser tuya. mejor será para ti. y sabrás que. no se puede tratar exitosamente con nada que sea empujado dentro del inconsciente. Una vez que entiendas claramente que la parte de ti que duda no es la totalidad de tu personalidad y que a pesar de su existencia. Dado que en tu intelecto podrás ser completamente inconsciente de que existen tales sentimientos en tu relación con Dios. ambas tienen su realidad en tu alma y pelean entre sí. hay otra parte de ti que sí cree. sino que son siempre y únicamente tus propias actitudes equivocadas y tus peleas internas contra condiciones que no puedes cambiar. podrías fallar entonces en tus intentos espirituales. como dije. Otro aspecto de la fe es éste: Hay personas que tienen una fe completa. En primer lugar. Muchas personas son sinceras en sus intentos de trabajar en su desarrollo espiritual. mis amigos. Ahora me gustaría hablar de dos aspectos de la fe. como para manejar mejor la vida. Éste es un sentimiento dañino y también peligroso. tu tarea es ponerte a prueba con respecto a si esto quizás se aplica a ti y de ser así. sin embargo su fe no es completa. Se supone que tú mismo cambies. Una vez que hayas reconocido en ti mismo la parte que duda. no es aconsejable hacer a un lado la duda furtiva. Desarrolla tu propia humildad acerca de tu falta de una fe completa. Sería más fácil hacer eso. En la persona de este tipo hay a menudo un sentimiento no reconocido de que ser algo especial para Dios. te lo puedo prometer. Sin embargo. ya que parte de ti no quiere tener estas dudas. tal como las experiencias y la gracia de otras personas no pueden ser convincentes para ti por mucho que ellos puedan tratar de decírtelo. No hay diferencia si esto concierne al tema de fe versus duda o cualquier otro problema interior. No soy el juez de lo que merezco y lo que no merezco. Aquí tenemos uno de esos casos en que los motivos buenos y puros: el deseo de acercarse a Dios. Haces esto muy a menudo con sincera buena voluntad.‖ Si cultivas estos pensamientos y sentimientos. sigue este consejo: Debes saber que es la gracia de Dios cuando a una persona se le da este conocimiento completo al que ni siquiera le doy el nombre de ‗fe‘ y la experiencia de la existencia de Dios. no e s necesario que esto sea así.

Primero aclara tus motivos y purifícalos. ya que eres una buena persona y siendo una buena persona quieres volverte mejor. más puro. o quizás hasta alguien que es quien menos te gusta de todas las personas que conoces.Dios no eres más valorado ni considerado como alguien más elevado que ninguna otra persona. empieza a trabajar muy escrupulosamente. porque no siempre estás seguro de que Él exista realmente. cuando te acontezcan pruebas. El sentimiento de que eres algo especial para Dios puede ser considerado como un estado transitorio en tu desarrollo. que es conocerte y aceptarte tal como eres. Separa los motivos erróneos de los motivos buenos que hay en el mismo patrón de acción / reacción. A menudo una persona cuya fe aún es débil tiene un amor más grande por otros seres humanos que alguien cuya fe es fuerte y que siente. que tiene una posición especial a los ojos de Dios. A menudo hay hasta un tipo de arrogancia hacia los demás. cuando sientan a Dios y cuando se esfuercen por acercarse más a Él. quizás no siempre en su conducta externa pero sí en su actitud interna. aun así es amada por Dios. será exactamente la medicina que necesitan. trata de elegir una persona a quien no respetas particularmente. No se te ocurre pedir la verdad de Dios porque hasta para eso tus pensamient os están demasiado encerrados en la oscuridad. Sólo después de haber realizado esto empezarás gradualmente a alterar algunas de tus tendencias erróneas y empezarás a reaccionar de modo diferente. Aunque sientas que todo es como debería ser. como mencioné antes. Abarca todo lo que estás aprendiendo aquí. Invito a aquellos de ustedes a quienes esto pueda aplicarse a que pongan a prueba sus sentimientos cuando piensen en Dios. Además. Entonces tu meta inmediata no puede ser la perfección. como habrán de hacerlo. reza pidiendo que tu capacidad de pensar no se paralice. Sólo es posible después de haber entendido profundamente muchas de tus tendencias y reacciones de las que todavía eres inconsciente. Te vuelves tan paralizado por las fuerzas del mal que has atraído hacia ti que no puedes pensar ni ver lo que comúnmente verías con completa claridad. Las dos tendencias opuestas se combinan en un estado temporal. concentrándote en tu relación con tus congéneres. Tu anhelo y tu amor por Dios están despertando antes de que tu orgullo y tu obstinación en hacer tu voluntad te hayan dejado. Y si encuentras que el sentimiento de ser especial puede aplicarse a ti. Es una parte del proceso de crecimiento que tú mismo tienes que examinar detalladamente y purificar. En tus meditaciones. más amoroso.‖ A menudo observamos que cuando estás pasando por una prueba tu visión de las cosas está completamente distorsionada. No detengas tu esfuerzo cuando te esté faltando la fe. El alma humana es una ―máquina‖ muy complicada. para así hacer más el bien donde sea que estés. Aun si no puedes emprender este duro trabajo por Dios en todo momento. Puedes evitarte muchas horas difíciles volviéndote hacia Dios inmediatamente y dándote cuenta de lo que te 193 . Eso no es tan fácil y lleva largo tiempo. Ésa es tu tarea ahora. te desesperas con mucha facilidad. tanto como te ama ti. aun en una pequeña medida. Simplemente mantén este pensamiento: ―Padre. Conoce esta meta última pero trabaja primero hacia la meta inmediata. si puedo usar esta expresión. o alguien que te irrita particularmente. no lo que a mí me parece en el presente desde mi perspectiva muy limitada. hazlo por el amor a los demás que es una parte básica de ti. Sólo después de haber salido de la oscuridad te espantarás de haber sido tan ciego. A menudo encontrarás una intolerancia particular en personas que se sienten especialmente amadas por Dios. Éste será un ejercicio maravilloso. Cuando estás convencido de que tu perspectiva negativa es la única verdad. Luego piensa cuánto ama Dios también a esta persona en particular. infeliz y sin claridad. mis amigos. Esto implica no tener ilusiones acerca de ti mismo. aunque ésa sea la meta última. más íntegro. Incluso si es el caso que la otra persona es menos desarrollada espiritualmente. Permíteme ver Tu verdad en esta situación. Pero se volverá más evidente una vez que la fe se vuelva completa y se despliegue el proceso transitorio. Pero debes darte cuenta de él y no creer ni por un instante que esto es correcto y bueno. llegar a tener una actitud sana hacia tus defectos y aprender a vivir de acuerdo con las reglas de la vida y sin evadir las dificultades que a veces son necesarias. ¿no hay en algún lugar un sentimiento oculto que nunca has reconocido en el que te crees más cerca de Dios y más querido por Él que otras personas? La raíz de este sentimiento podrá existir aun en personas cuya fe todavía no es real. La purificación no reside en superar tus fallas simplemente. Ayúdame a que no olvide aquello que en otras circunstancias sé. Ambos son estados transitorios y algún día se nivelarán y armonizarán en perfección. dame una perspectiva clara. En momentos así hasta te olvidas de aquello que en otras circunstancias sabes perfectamente bien. Eso es lo que le sucede comúnmente a una persona que está en una situación difícil. aunque en este momento me encuentre confundido.

194 . Entrénate para las pruebas futuras de modo que te encuentres con ellas con mejores facultades mentales. Pelea contra la ceguera temporal entrenando tus pensamientos para que ahonden en el inconsciente.estoy explicando. la parte de tu alma donde puedes encontrar la verdad ―olvidada‖.

para que puedan Mis amigos. Esto se considera como una prueba y después se le explica al individuo el por qué ésta o aquella alternativa sería mala o hasta peligrosa y por qué las decisiones hechas por este espíritu altamente entrenado. Aquí la visión es la falta de las propias limitaciones. en general. un carácter sobre optimista puede hacer un mal juicio. estas decisiones no son siempre buenas. Por esa razón. dependen del carácter de la entidad. está versión de traducción no es la definitiva. algo se aprende particularmente a este respecto también. Entonces por favor. Ellas todavía carecen de la visión completa del propósito de la existencia en la tierra. Su elección frecuentemente puede ser una vida más fácil que sea buena para ellas. En dichas 195 .depende del caso. ofrecen una fuerte oportunidad para avanzar. todavía no se ha dicho la última palabra y las oportunidades para determinar su siguiente encarnación y ejercer un cambio desde lo que hasta ahora han preparado son fuertes. si no incluimos a las esferas de la oscuridad. "exprimidas" dentro de las limitaciones del entendimiento humano. Es mucho más difícil hacerlo en el Mundo Espiritual debido al hecho de que la vida allá. de hacer personalmente decisiones sobre las circunstancias de la siguiente encarnación. es mucho más fácil que la vida en el plano terrestre. aunque entonces las oportunidades son más pequeñas. como dije. cada entidad espiritual tiene el derecho.o demasiado fáciles -. hablaré esta noche sobre el proceso del nacimiento. Antes de explicar el procedimiento técnico del nacimiento. Existen personas que tienden a ser flojas. De encarnación a encarnación. Así. ya que el procedimiento técnico del nacimiento está depende de. Como siempre. por decir. mientras que otras deben ser rechazadas. Entonces existen también algunos casos cuando las decisiones hechas por la entidad todavía están dentro del reino de la posibilidad pero pueden ser demasiado difíciles -. Hasta cierto punto en el ciclo del desarrollo de un ser individual. revisión Mayo 15 2005) PREPARACION PARA LA REENCARNACION Saludos en el Nombre del Señor. para el cual el entendimiento humano no puede ser suficiente. existe una escuela conectada con decidir y planear la siguiente vida. para lo cual se me ha dado permiso desde una autoridad superior. las decisiones se hacen por una autoridad superior. es una falta de armonía que debe influir al juicio apropiado. Esto llega lentamente y gradualmente. ya que un extremo en cualquier carácter. así que más y más ideas de la entidad pueden ser consideradas. algunas veces puede tener la idea correcta también. así como un carácter sobre pesimista. la ley kármica y espiritual. entiendan que mis palabras solamente representarán un escueto perfil. Sus oportunidades son mucho más fuertes que en su existenc ia en el Mundo Espiritual. y esta entonces se adopta y se conceden sus deseos. su siguiente vida de alguna manera ya está preparada por cada uno de ustedes. Por supuesto. Y puedo agregar que hasta en estos casos cuando. un poco sobre las implicaciones es familiar para la mayoría de directamente conectado con. Solamente cuando el carácter se vuelve más armonioso. Sin embargo. Ellas no luchan por formas más altas de conciencia y de felicidad. Mis queridos amigos. tendré que hablar espirituales y psicológicas que gobiernan la ley kármica. No existe una frontera definitiva entre el estado cuando las decisiones se hacen para una entidad y cuando la entidad esta lista para hacer sus propias decisiones. cuando todavía tienen una oportunidad de hacer alteraciones. Pero aún en estos casos.Conferencia de Pathwork nº 34 Español de México. debo mostrarles en esta conferencia entender hasta cierto grado el nacimiento como tal. las decisiones no se desviarán mucho del curso medio correcto. y deben ser. algo de esto. (U. así como para todos mis amigos en todas partes. Primero. p ermítanme decirles primero que lo que les diga solo puede ser considerado como una parte muy pequeña y limitada de este procedimiento extremadamente complicado. les traigo bendiciones mis queridos amigos. obstaculizará el progreso y causará un contratiempo. La entidad tiene que aprender sola. También esto. ya que carecen de ambición y están satisfechas con cierta cantidad de comodidad. Como lo prometí. No está preparada completamente. una persona sobre ambiciosa y sobre activa. quizás algunas ideas son sensatas y se adoptan. las decisiones no pueden hacerse por el individuo. Como antes dije. el desarrollo es más lento en el Más Allá y ejercer un cambio es definitivamente mucho más difícil. se le consulta primero a la entidad sobre qué imagina que sea el mejor destino para su siguiente encarnación. aunque algo de esto ustedes. ya que mientras vivan en la tierra. Cuando una entidad todavía no está lo suficientemente desarrollada. y frecuentemente el deber. Por otro lado. y la conexión. De la misma manera. hasta cierto grado del desarrollo. una entidad espiritual no es capaz de hacer decisiones. como lo hago siempre para cada uno de ustedes aquí. un ser todavía no es capaz de hacer sus propias decisiones. Pero desde cierta etapa del desarrollo en adelante. frecuentemente puede elegir más para de lo que está listo.

tendrá que repetirse o por lo menos parcialmente. para cada individuo en existencia. para otros detalles que conciernen a la encarnación que sigue. nunca juzguen. Desde el momento en que esta entidad en particular ha sido creada hasta el último momento. asesorando y planeando la siguiente encarnación con el espíritu que enc arnará. Si parece que ustedes cargan una cruz más pesada. La entidad nunca podría convencerse si no se le permitiera seguir sus propias ideas. es por que se puede esperar más de ustedes. si tienen una vida muy difícil. el Libro de la Vida. Esto también. el propósito de lo que debe lograrse en la siguiente encarnación. o que cumple el plan antes de que el lapso de vida termine.ya sea que el espíritu o que la autoridad superior lo hayan planeado . explicará y ofrecerá otra alternativa. 196 .instancias. se determinará en su siguiente vida. No siempre la ley de causa y efecto o la ley de Karma trabaja inmediatamente en la siguiente vida. En este caso.la propia o la de otra persona -. sujeto a cambiar en cualquier dirección hasta que el momento llega realmente. qué oportunidades se les darán para voltear a otras cosas que son necesarias en su desarrollo en general. cada encarnación es planeada. Ahora. Ustedes son más fuertes. después de la siguiente encarnación. existe lo que se llama. asesorará. es revelado. Cuando inicié esta conferencia diciendo que ustedes ya están ahora preparando su siguiente encarnación. frecuentemente se siente inclinado a decir que algo es demasiado difícil para tolerar o que otra persona tiene una vida demasiado fácil. Así. Por el otro lado. descubre que su propio juicio fue incorrecto. aún para ustedes. Su ustedes no avanzan o solo lo hacen parcialmente. han elegido una vida difícil innecesaria. Si se rechaza el consejo y la entidad entonces. mis amigos. Así ustedes ven que existen muchos detalles y variaciones posibles en este respecto. El ser humano. quizás entiendan un poco mejor cuando les aconsejo que no juzguen.el desarrollo se acelera o se frena. ya que la vida en la tierra es una larga cadena y cada vida representa solamente una parte pequeña de la larga cadena. mientras no hayan trabajado para dicho estado de conciencia. y que no generalicen en estas cuestiones. sus inclinaciones. mientras que otra pague un desmerecimiento igual de grande. De acuerdo a este "libro mayor general". ese tipo de información es buena para ustedes y para los que están a su alrededor. más rápido seguirán la causa y el efecto. Es más. etc. el resultado de sus acciones en su última encarnación. Ustedes no pensarían esto si conocieran la parte de información que falta. También están contenidas todas las etapas del desarrollo desde la caída. dije la verdad. no se toman en cuenta sus deseos y el tipo de lección por aprender. Que esto sea una lección para todos mis amigos que escuchan o leen estas palabras. la evaluación de las obligaciones y de las tareas en cada vida depende de muchas. un desmerecimiento puede ser pagado en una vida por una persona entusiasta. y las tendencias de la personalidad que la llevaron a caer. que no comparen. en varias etapas. hace imposible que juzguen y comparen. ocasionalmente también sucede de que una persona logra un poco más de lo que se propuso. principalmente la de atravesar por lo propios errores. ya que se diseñó aproximadamente como un tipo de anteproyecto. entre más alto sea el desarrollo. No es necesario decir. este libro mayor se le muestra a la entidad y ya sea que la entidad esté lista o no para hacer sus propias decisiones. Ustedes solamente pueden ver esta vida -. están más arriba de la escalera.y aún esta visión es muy limitada. Una vez más. nunca comparen su vida con la de otra persona o quizás el destino de dos personas que conocen. todas las actividades en el medio. de muchas circunstancias. Existen muchas buenas razones para su propio desarrollo espiritual y por qué esta cortina debe ser recorrida. se pospone para oportunidades posteriores o quizás. Frecuentemente la causa de una vida vendrá en efecto quizás de tres o cuatro encarnaciones más tarde. Antes de cada encarnación y mientras se planea. el propósito por el que vinieron esta vez. planeada cuidadosamente y meticulosamente. que de acuerdo al fracaso o al éxito del plan -. se escriben sus talentos especiales. esto frecuentemente representará la única lección que pudo aprender. una vida fácil y placentera no siempre es un indicador de que su última encarnación fue muy buena. Este es el por qué el ser humano es extremadamente tonto al juzgar la justicia de las leyes de Dios. Por el otro lado. Todo esto debe ser alimento para el pensamiento y material de meditación para ustedes. Por lo tanto. si son una persona ambiciosa. tengan cuidado de juzgar precipitadamente. Esto cambia el plan de la siguiente encarnación. no solamente la varias encarnaciones en la tierra. la autoridad superior. quizás hasta en contra del consejo de un Ángel de Dios. De acuerdo con cuanto del plan ahora logren. o quizás aún mayor. Entonces. ustedes deben tener la humildad para retener el juicio. Sin embargo. Ya que a nadie se le pide tolerar demasiado en una sola vez. Consideren esto. esto puede ser o no. Debe aclararles que tienen muchas oportunidades en este plano terrestre para que hagan cambios para lo mejor en su plan personal. en donde todo se escribe. sino también. Solamente cuando un caso es demasiado imprudente. Como dije antes. la entidad tiene el derecho de aceptar o de rechazar este consejo de acuerdo a su propio libre albedrío. O también puede ser que. lo que se esperaba que se lograra en la siguiente encarnación puede empezarse ahora. demasiado desesperado. puedo agregar que generalmente. sus características. Puede ser el resultado de méritos que han ganado hace tres o cuatro encarnaciones. aunque no siempre.

que la justicia es completa en todos los casos. de acuerdo a sus estándares humanos. Las tendencias y las fallas que fueron superadas y las tareas que fueron cumplidas se marcan. un tiempo de servicio y el cumplimiento de ciertas tareas en el Plan de Salvación. De este modo. durante la existencia en el Más Allá. Las dificultades y las ventajas en la vida por seguir se consideran desde el punto de vista del plan. todo se revisa minuciosamente y justamente. para que no haya diferencia de opinión o discusión. llegarán a sentir a qué categoría pertenecen con sus semejantes. como mejor se puede. los padres pueden ser elegidos para ofrecer el mejor ambiente para sacar ciertas desarmonías en el alma. sus reacciones y sus actitudes.dando cuentas por la última encarnación y planeando la siguiente encarnación. transcurre antes de que se inicie la siguient e encarnación. otra vez de acuerdo a sus necesidades individuales. Esto puede suceder de varias maneras. Solo quiero decir aquí. No p uede ser que una opinión contradiga a otra. Estos últimos también son llevados a dar cuentas y a planear la siguiente encarnación en un momento o en otro. pero todo esto se hace en un nivel inferior.o interactúan y se combinan. ciertas fases que son llamadas funestas en la vida se establecen y se consideran. Existe un tiempo para descansar para muchos espíritus. Y entonces inicia un descanso en el Mundo Espiritual cuando el espíritu atraviesa por ciertas escuelas.de la misma manera. Por ejemplo. la prohibición a la discusión en esa puntuación no existe debido a una actitud dictatorial de los espíritus de un desarrollo superior. Esto no solo influye a las actividades en el Más Allá. mentalmente o de otras maneras. pero la manera de ejercerlo debe variar porque el libre albedrío de la entidad debe ser considerado en cuanto preocupa a la incorporación en el Orden Divino. Sus hechos. Así como dos personas normales no discutirían que una mesa redonda frente a ellas es redonda o cuadrada -. nacionalidad. así como con el plan general de la entidad en cuestión. los padres también pueden estar ligados kármicamente a la entidad. Esta tarea no ha sido completamente cumplida. para ese propósito necesita ciertas imperfecciones en el ambiente. muchos diferentes niveles. las formas están ahí en espíritu y no se puede discutir sobre ellas. Existen muchos espíritus que están a solas. recibe instrucción de acuerdo a sus necesidades personales. se compara con el plan original de la encarnación anterior. se hace un informe. Existen muchos. La purificación se hace frecuentemente en conexión con los seres humanos. para que una deuda kármica pueda pagarse. Ya que todo está en lo abierto en el Mundo Espiritual. las circunstancias de vida. Pero un tiempo comparativamente largo. Ya que si todo fuera perfecto. La extensión del tiempo entre encarnaciones también puede variar. En la medida en que se eleve su conciencia espiritual. La elección apropiada de los padres. verán q ue el tiempo entre encarnaciones también determina la siguiente vida. religión en la que nacerá. y esto por supuesto. Supongamos que la tarea de una entidad durante sus últimas encarnaciones era arreglar una relación con otro ser humano -. En ese momento la entidad es llevada otra vez a los cuartos o a la autoridad que está capacitada para todo su ciclo y que ha arreglado encarnaciones anteriores con la entidad y ha hecho la contabilidad después de la última. Cuando se termina la vida en este plano terrestre. particularmente para aquellos que han sufrido mucho. Frecuentemente esta tarea se completa. Esto puede ser nuevo para algunos de ustedes.quizás aprender a amar y aceptar a esta otra persona. sino también a las encarnaciones. todo esto se aplica solamente a aquellos espíritus que voluntariamente se han incorporado bajo el Orden Divino. siempre y cuando la entidad haya alcanzado un cierto grado de desarrollo.aunque esto es cuestión de opinión -. como saben. y en donde se pone en una esfera particular de purificación. Ahí es donde su libro particular y personal se revisa y donde se han hecho planes temporales para la vida siguiente. No mal entiendan. sujeta a cambio. purificación. Estas diferentes fases a veces son claramente divididas -. No hay una ley que gobierna cual es primero y cual sigue después. toma un tiempo considerable. El mismo principio se sostiene. estos defectos no tendrían una oportunidad de salir a la superficie. No entraré en detalles ahora porque nos alejaría del tema. crean formas definitivas que son tan substanciales y visibles como cualquier objeto material lo es para ustedes en el presente y aún más. cuando una de estas personas todavía está en la tierra y la otra está en el Mundo Espiritual. cumplimiento de tareas -. Ahora. Todas estas elecciones se hacen de la manera más práctica. también en estos últimos. en otras esferas y de una manera diferente. Cuando toda la información se hace y se considera cuidadosamente. La purificación también puede llevarse a cabo en esferas particulares que también pueden variar. el momento llega para renacer en la tierra.Depende de ustedes anular el karma malo acumulado mucho más rápido si solo se dieran cuenta plenamente de lo que esta vida se trata. podemos discut ir esto en otro momento. Al mismo tiempo. y todo lo que queda por hacerse determinará la siguiente encarnación. Periodos entre la encarnación también incluyen en muchas instancias. de acuerdo a las actitudes y a las actividades del ser desde que este plan ha sido construido. no importa qué tanto hayan tratado de engañarse mientras estaban escondidos en la materia. sino porque ustedes mismos pueden ver la verdad frente a sus ojos. existe este tiempo de dar cuentas que ac abo de mencionar. La sucesión de estas diferentes fases varía. físicamente. el plan final se hará para la encarnación por venir. sus sentimientos. sus pensamientos. Antes o después de este periodo de descanso. Se sopesa cuidadosamente cuanto debe 197 . como ya les he dicho. Pero para todos aquellos que todavía están en el ciclo de encarnación. Por supuesto.

Mis queridos amigos. de acuerdo a los así llamados. que consiste principalmente de lo que ustedes pueden llamar. de alguna otra manera. relativo -. como dice el dicho: ¡la verdad frecuentemente es más inverosímil que la ficción!. cuando este plan ha sido estudiado cuidadosamente y se han hecho preparaciones.en otras palabras. así como un número de otros factores de los cuales ustedes saben muy poco o que desconocen completamente. Esto es demasiado difícil de explicar. Las negaciones de la elección no se hacen dogmáticamente. Todo esto ya lo he dicho antes. sus cuerpos fluidos pueden estar lastimados y se les cuida para regresarles la salud. ahí existe una gran cantidad de espíritus activos. y parcialmente por guías espirituales. se hace el plan final para la vida en la tierra por venir. asistentes. Cuando finalmente se termina el plan. que por supuesto han sido estudiados antes y que deben corresponder con la entidad por nacer. entonces otras ligas kármicas son usadas para esta vida en las que se hubiera concentrado en una encarnación pos terior.también en la tierra -. que están fuera del ciclo de encarnaciones. sino las razones se explican concienzudamente. El que todo esto puede suceder exactamente de esa manera se debe a las preparaciones con ciertos tipos de fluidos en la entidad que están siendo hechos por estos expertos en la esfera que aquí les he descrito. médicos. aunque otra vez. otros se planean para permanecer escondidos en esta vida terrestre.. libros. son llevados. En dichos casos. Se eligen talentos para que puedan ser sacados al frente. antes de que empiecen otras actividades en el Mundo Espiritual.tomarse. Es una cuestión de medición y de una cierta manera de tratamiento de estos fluidos y de 198 . Sin embargo. pueden regresar y reportar que esas condiciones no son como se esperaba y por lo tanto no son buenas para el propósito. genes de los padres. Suena demasiado humano. Ellos tienen tareas más responsables. es diferente. Ciertamente será uno que la guiará a través de la vida por llegar. La entidad. Se toman en consideración factores astrológicos de la concepción. las palabras que uso lo describen de la mejor manera. Esta esfera hospital consiste de varias partes.las tareas para el Plan de Salvación son planeadas para que se combinen mejor con los propios problemas de purificación de la entidad. Si una concepción hoy en día no sirviera un propósito para la entidad para venir a su mundo. pero que ya existía. la entidad por nacer se vuelve inconsciente. Cuando todo esto es considerado. Pero cierto sentimiento de auto conciencia como ser humano viviente. Sin embargo. despertará gradual y lentamente durante el proceso del crecimiento. Espíritus especiales se mandan a varios lugares -.parcialmente en forma automática como un efecto de causas puestas en marcha. puedo percibir que algunos de ustedes piensan que todo esto es imposible. Otros aprenden de ellos. entra en contacto con su espíritu guardián o espíritus. Y así es. La entidad que esta por encarnar. El espíritu llamará a algunos de sus asistentes que trabajarán en esta entidad. Después de un periodo intensivo de estudio. hospitales. otra parte del conocimiento regresará durante la vida en la tierra. Y otra vez. así como algunos que nunca han estado en él. En el momento en que la concepción se lleva a cabo. etc. Y aquí o allá. aparece ahí ante cierto espíritu que tiene una autoridad alta y una gran responsabilidad. planes. si puedo usar esta expresión. Este guardián le da el plan a este espíritu encargado en esta esfera en donde el plan es estudiado cuidadosamente otra vez por este espíritu. Para mencionar una de ellas -. se evita por medios espirituales aunque puede llevarse a cabo el siguiente mes. Para entidades de un desarrollo más alto -. Ya que todas estas esferas. se ponen a trabajar -. Y sin embargo. Es diferente que en la tierra y diferente de lo que pueden imaginar. o quizás si fuese mejor concentrase en esta vida en un problema psicológico hasta ahora no resuelto. Es una gran. Ahora. las condiciones y las preparaciones en la tierra se revisan. suena demasiado concreto para que lo crean. Ustedes n o tienen nada en su plano terrestre que no sea una copia pobre de lo que existía primero en espíritu. autoridades superiores. por supuesto. si las circunstancias consideradas primero hubieran resultado como se esperaba. gran esfera. existen. Muchos médicos en este plano terrestre han encarnado de dichas esferas hospitales que existen en varios niveles. un hospital. Ahí trabajan médicos espirituales. fluidos. se le pregunta teóricamente cómo elegiría si pudiera hacerlo. lista para la encarnación. Esta es solo una de las muchas partes de esta esfera. en su lenguaje terrestre. durante el sueño. la entidad por encarnar esta esperando hasta que se ha llevado a cabo la concepción de los futuros padres. cuanto debe concentrase la entidad en esta vida en una tendencia de carácter. pero solamente cuando la entidad deja el cuerpo -.todo esto es. Es un estado tan profundo de inconsciencia que una gran parte de su conocimiento solamente regresará después de que la vida en la tierra haya sido completada. La concepción no puede suceder a menos que sea la voluntad de Dios. ciertos campos magnéticos. Y entonces . todo se discute minuciosamente y se hacen planes y preparaciones.existe un departamento en donde los espíritus que han muerto en accidentes o de alguna forma repentina y violenta. entonces la entidad tiene la oportunidad de hacer su propia elección en algunas maneras y cuando esta elección no puede hacerse todavía. Ellos aprenden en estas esferas. puede ser el mismo que la ha guiado a través de varias vidas anteriores o puede ser uno diferente. la entidad es llevada a una esfera diferente. rayos. Una gran parte es aquella en donde las vidas en la tierra se preparan.para suavizar el camino y para hacer preparaciones a través de la guía y de la inspiración.

los genes de los abuelos. consciente de sus defectos. Para cada detalle existe una razón. Estos retos externos son proveídos en la elección de los padres y de otras condiciones en la encarnación. De repente algo aparentemente nuevo sale a la superficie. Estas son tratadas en los cuerpos fluidos de manera tal que necesitan de un muy pequeño reto exterior para salir a la superficie. Por supuesto. Nada se deja por sí solo. Existen ciertos especialistas altamente entrenados que se concentran en el caparazón físico. El simbolismo no es una manera en que la humanidad piensa sobre esto. otras tendencias. Esto se debe a la preparación de cierta materia fluida que se ha hecho antes del nacimiento. puede ser la extracción de tendencias que han sido dejadas a considerarlas solo hasta después de que otras ciertas cosas han sido logradas. En otro caso. Ahora esto depende mucho en cómo éstas corrientes de poder son tratadas. existe una gran urgencia de volverse. en otra. tendencias que nunca antes se habían visto. Todo esto debe ser estudiado cuidadosamente por estos expertos y preparado adecuadamente. Se pretende que algunos permanezcan escondidos y son planeados para ser trabajados en una encarnación futura. Por lo tanto. a pesar de influencias ambientales contrarias en la edad temprana. Así que no todos los problemas o fallas están preparados para surgir a la superficie. De este modo. En una instancia los genes de los padres no trabajan para nada. muestran frecuentemente en ciertos periodos. de manera tal que las necesidades físicas kármicas de la entidad por nacer pueden ser satisfechas. existe una refracción y una extensión de los fluidos. Esta preparación en los cuerpos fluidos quizás sea más fácil de entender si piensan sobre cada cualidad. se toman en consideración muchos otros factores. como dije. en otro caso. ustedes no pueden darse cuenta de ellas.una forma altamente especializada de procesamiento. ahora pueden desenvolverse para ser trabajadas en el proceso de purificación. estos genes son trabajados de manera tal para que el caparazón se prepare adecuadamente. algunos genes tendrán una influencia. las fallas que han sido planeadas sobre las cuales la persona debe trabajar en esta vida son. No hay ninguna coincidencia posible. qué características y qué inclinaciones deben salir a la superficie y en qué periodo. dejadas profundamente incrustadas p or los trabajadores espirituales. a los problemas psicológicos y a las complejidades. que realmente lo es. Si las fallas permanecen dormidas en la profundidad de su alma. no pueden superarlas. Los genes de los padres se hacen para corresponder y para afectar al caparazón físico. crece en el cuerpo de la madre. ahí se determina qué urgencias. o hasta de una tía abuela de repente pueden estar trabajando. un artista o un científico. Todos se espantan y se desilusionan. alma. de sus tendencias psicológicas y en adelante. No hay ninguna. los del padre. Generalmente es al revés. a los campos magnéticos que trabajan en correspondencia al tratamiento en esta esfera particular que es tomada exactamente de acuerdo a lo planeado. ya sea que hayan sido satisfechos o no. Existen varios tipos de fluidos. como lo acabo de explicar. Algunos son preparados tan ligeramente que surgirán inmediatamente. Este dicho debe entenderse en este sentido. aisladas. pero por el otro lado. esto también se puede deber al hecho de que estaban escondidas por la máscara. trabajando en ellos y obviamente haciendo un gran progreso espiritual. mientras que otros tipos de conciencia deben permanecer escondidos. es al revés. no es una exageración mis amigos. También. otros lo harán solo después de condiciones definitivas. como saben y como les he dicho. De ahora en adelante entenderán que esto frecuentemente se debe al hecho de que esta persona está trabajando espiritualmente muy bien y después de haber superado estas tendencias que estaban en la superficie. cada actitud. Por supuesto. también es una cuestión de tratamiento de ciertos otros fluidos de que alguna conciencia regresará al crecer el ser humano. De la misma manera. digamos. esta creciendo en el cuerpo de la madre. Esto es exactamente el por qué las personas en el camino espiritual. Además. En algunas instancias. Así. Todo esto no es arbitrario o dejado a la coincidencia. lo mismo se aplica a los talentos. Por el momento. una persona crecerá con un fuerte sentimiento de conciencia de Dios. se concentran en los factores psicológicos y espirituales. como una corriente poderosa. pero crece de acuerdo a los rayos. Este caparazón físico. cada característica. cada uno representando una faceta diferente de la personalidad. Cada pequeño detalle debe corresponder ya que tiene un significado y una importancia mucho más profundos que lo que pueden imaginar. aunque no hay un espíritu en