You are on page 1of 84

MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8580. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E.

Bretón se contradice con la hoguera,
las pastillas y el gasóleo / Página 18
‘Ajax’, primer perro en ser recibido
por el Rey en la Zarzuela / Página 12
ESTEBAN URREIZTIETA
EDUARDO INDA / Madrid
El Ministerio de Hacienda lio
ayer aún más el monumental en-
redo organizado a raíz del envío
de datos falsos sobre la situación
patrimonial de la Infanta Cristi-
na al juez instructor del caso Ur-
dangarin. El departamento que
dirige Cristóbal Montoro asegu-
ra ahora que el «error» en el DNI
de la hija del Rey es atribuible
tanto a las notarías afectadas
(Arenys de Mar, Alicante capital,
Pilar de la Horadada y Almagro)
como a funcionarios del Catas-
tro, oficina que depende del Mi-
nisterio. Horas después, emitió
una nota con fecha de 18 de ju-
nio de 2012 [sic] en la que tam-
bién le echa la culpa de todo a
«la ingente cantidad de informa-
ción» que maneja.
Los investigadores del caso
Nóos, por su parte, descartan
«tajantemente» la posibilidad de
un error. «Física, metafísica y es-
tadísticamente es imposible»,
apuntaron.
EDUARDO J. CASTELAO
España es reina y España es
princesa. España, la absolu-
ta, es reina, y España, la
sub’21, es princesa. España,
la mayor, es dueña del Mun-
dial y de las dos últimas Eu-
rocopas. España, la peque-
ña, logró ayer su segundo tí-
tulo europeo consecutivo, el
cuarto en total, despachan-
do en la final a Italia con un
Thiago deslumbrante (tres
goles).
ANA BRAVO CUIÑAS / Madrid
«Lo peor ha pasado», aunque
«hay que mantener la misma
política económica». Lo dijo y lo
reafirmó Rajoy ante la Asam-
blea de la CEOE. El presidente
abrió ayer la puerta a un pru-
dente optimismo vigilante, con
el que ratificó su intención de
seguir luchando contra el défi-
cit y de implementar más refor-
mas, pues «el paro y la ausencia
de crecimiento económico» aún
están ahí.
JAVIER ESPINOSA / Sidón
Enviado especial
Las tropas españolas desplega-
das en el sur del Líbano empie-
zan a sentir los efectos colatera-
les de la guerra siria. Los violen-
tos choques en Sidón están
poniendo en peligro la principal
vía de suministro de los cascos
azules, entre ellos los de nuestros
soldados. Página 25
Sigue en página 4
Sigue en pág. 38
Sigue en página 30
Editorial en página 3
Ɂ

La democracia necesita una virtud: la confianza (Victoria Camps)

Ɂ
53"/41035& &4$0-"3
Si es fútbol,
gana España
Los sub’21 revalidan ante Italia su
Eurocopa con Thiago como figura
El Gobierno da
por hecho que
España está ya
en una fase de
recuperación
La guerra contra
Hizbulá pone en
peligro la vía de
suministro a las
tropas de España
del sur del Líbano
Montoro ni aclara el enigma
ni depura responsabilidades
Hacienda atribuye a empleados del Catastro y de las notarías la utilización
del DNI de la Infanta pero no explica cómo pudo ocurrir 13 veces / Los
investigadores del caso Nóos consideran imposible que se trate de un error
Thiago, ayer, durante el partido. / MJACK GUEZ / AFP
TAN LOCUAZ OTRAS VECES, TAN CALLADO AHORA. El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, –que
se jactó otras veces de conocer datos tributarios de políticos, actores, periodistas o deportistas– guardó ayer
un espeso silencio sobre la polémica de la Infanta y la Agencia Tributaria. Acudió al Senado (en la imagen en
su escaño) y también rechazó hablar con los periodistas, al contrario de lo que suele hacer. Página 5
JOSÉ AYMÁ
250 máster y guía
completa de MBA
DOCUMENTOS
El Govern balear
atribuyó por error
a Nóos la venta de
ocho fincas Página 5
ELPMUNDO


OPINIÓN
2 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
Decidida a dar ejemplo, la CEOE, que
preside Juan Rosell, ha apurado al má-
ximo este año el presupuesto dedicado
a la organización de su asamblea gene-
ral. El acto, al que acudieron ayer el
presidente del Gobierno, Mariano Ra-
joy; la ministra de Empleo, Fátima Bá-
ñez y la alcaldesa de Madrid, Ana Bo-
tella, se celebró en el auditorio del Pa-
lacio Municipal de Congresos del Cam-
po de las Naciones. Tanta fue la
austeridad que previamente se informó
a la prensa de que no habría sala habi-
litada para su trabajo y que no se dis-
pondría ni de WiFi ni de líneas RDSI.
Lo que no se dijo es que en el salón la
luz sería tan escasa que las notas ha-
bría que tomarlas a ciegas.
NOS CUENTAN QUE...
VOX POPULI
>IMPRESIONES
GALLEGO & REY
LA NOTITA exculpatoria secretada ayer por
la Agencia Tributaria y excretada por el
Ministerio de Hacienda, o viceversa, es una
de las tomaduras de pelo más
desvergonzadas que ha perpetrado la casta
política en las últimas décadas. En la recta
final de la declaración de la Renta, los
ciudadanos, reducidos a la condición
exprimible de contribuyentes, sólo tenemos
dos alternativas: considerar que nuestro
dinero está en manos de imbéciles o, lo que
parece más razonable, que los que dirigen la
explotación de bolsillos inermes a cielo
abierto, o sea, el Fisco y/o el Ministerio de
Hacienda son politicastros desalmados que
no dudan en forzar la prevaricación de
funcionarios a su cargo para alcanzar
objetivos políticos sórdidamente ilegales. Ni
los técnicos de la Agencia Tributaria, ni los
inspectores de Hacienda, ni los notarios, ni
los registradores, ni la Justicia, ni la Prensa,
ni la población alfabetizada ni los tontos de
baba se creen la nota de Montoro. Está tan
mal ideada y redactada que es obvio que no
la creen ni los redactores. Ahora bien, como
dice la canción, nada de esto fue un error.
Un delito, o mejor, un rosario de delitos, sí.
El hecho, más elocuente que cualquier
nota, es que a la petición del juez de los datos
fiscales completos de la Infanta, la Agencia
Tributaria ha contestado enviándole una
burda falsificación. Eso de que se ha
confundido el DNI nº 14 de Cristina Federica
Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de
Borbón y Grecia con otro DNI de otra Pepita
Jiménez no se lo cree ni el tragasables del
Circo Price. Si fuera verdad, deberían echar a
Viana y a Montoro, porque los datos más
delicados de treinta y tantos millones de
españoles estarían en un sistema disparatado
servido por nulidades intelectuales, pero no lo
es, no puede serlo. Más bien cabe temer que
somos víctimas de gente sin escrúpulos que
por hacerle un favor a la Zarzuela y hundir al
juez Castro son capaces de falsear datos,
prevaricar y obstruir la acción de la Justicia,
favoreciendo de paso a unos acusados de
blanqueo de dinero, evasión de capitales y
otras muchas fechorías. Si la Infanta no los
denuncia será porque querían ayudarla. Si la
Fiscalía Anticorrupción no los persigue será
porque no es una cosa ni la otra. Podrán
quedar impunes pero son delitos. Qué digo:
delitazos.
No es un error,
son delitos
«El hecho más elocuente
es que la Agencia
Tributaria envió una
burda falsificación»
El de las inauguraciones, como el de la cla-
se media, fue un género que reinventó
Franco. Ya estaban ahí, pero el caudillo las
arregló creando el muro sonoro; fue el Phil
Spector de las dictaduras, con pasatiempos
parecidos. Eduardo Rolland contó en Faro
de Vigo cómo una vez Franco inauguró un
hospital enorme que se había llenado de
enfermos imaginarios la noche anterior pa-
ra dar imagen de operatividad. Franco, que
se presentó con gorra de marinero para su-
gerir que el tema de conversación debía ser
el atún de 320 kilos que pescó días antes,
llegó a decirle a un enfermo que tenía un
gran aspecto y que pronto se recuperaría.
El hombre se levantó, se vistió y se marchó
dando origen al segundo milagro que se
atribuyó a Franco en vida; el primero, pes-
car un atún de 320 kilos.
Las inauguraciones han cambiado poco;
de hecho se siguen inaugurando las mis-
mas cosas, a veces literalmente. Un antiguo
jefe las sacralizaba de tal manera que siem-
pre me obligaba a titular por la inaugura-
ción, ocurriese lo que ocurriese. Si un hom-
bre mataba a quince asistentes, eso debería
ir indefectiblemente en el subtítulo. «A ti
qué convocatoria te llegó, ¿la del asesinato?
Pues a titular por la convocatoria». Termi-
né amando las inauguraciones. Asistí, en
primera línea, a la proliferación de protes-
tas. Ahora ya no hay inauguración sin ciu-
dadanos cabreados, si bien el cordón poli-
cial las aleja con tanto ahínco que pronto no
sabremos si no estarán más cabreados los
políticos que los manifestantes.
En Alicante, por ejemplo, Rajoy fue a
inaugurar el Ave y se encontró con que la
principal manifestación que allí había era la
que él estaba organizando a solas. Protes-
taba con todo el lenguaje gestual que le era
permitido contra la alcaldesa de la ciudad,
una mujer imputada en delitos de corrup-
ción. Protestaba de alguna manera contra
sí mismo, que la mantiene en el cargo. Y
aunque en los alrededores gritaban unos
indignados, no había más censura en la
inauguración que la del presidente del Go-
bierno a su alcaldesa. Lo lógico, de hecho,
hubiera sido que la policía rodease a la re-
gidora mientras caminaba al lado de Rajoy
para evitar el contacto visual entre ambos.
O que, harto, el presidente se girase brusca-
mente y se pusiese allí mismo a inaugurar
a la pobre mujer como si fuese un pantano.
No se resentiría la banda de música ni cam-
biarían mucho las caras de felicidad de los
ministros. Será por atunes.
Queda inaugurado este imputado
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de Carlos Cuesta.
Hoy: ¿Es la Agencia Tributaria el
camarote de los hermanos Marx?
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMÉNEZ
LOSANTOS
APUNTES EN SUCIO
MANUEL
JABOIS
ERDEM GÜNDÜZ
Revolución de
los ciudadanos
silenciosos
7
La imagen del artista
turco en pie, inmóvil y
en silencio durante seis
horas en la plaza Tak-
sim se ha convertido en
el símbolo de la resisten-
cia pacífica ante el Go-
bierno. Cientos de mani-
festantes imitaron a
Gündüz, a pesar de la
acción policial.
ALFONSO GUEVARA
Esa actuación
no fue propia
de un juez
8
El magistrado de la
Audiencia Nacional fue
sancionado con 600 eu-
ros por espetarle a un
acusado que si él porta-
se un arma le propinaría
un «culatazo» para que
se calmase. Algo impro-
pio de un juez con una
relevante contribución a
la lucha antiterrorista.
ÁLVARO GIMÉNEZ
Allanando el
camino para
visitar Marte
7
El ingeniero español
es el responsable del
proyecto ExoMars, el
primer robot que en-
viará Europa a Marte
para preparar el cami-
no a una futura visita
humana. La misión co-
menzará en 2016 y se
lleva a cabo con la
agencia espacial rusa.
MYRIAM GALLEGO
‘Águila Roja’,
la ficción con
más gancho
7
La serie de TVE, que
protagoniza, despide su
quinta temporada sien-
do la ficción más vista
del año, con una media
de espectadores de cin-
co millones y un 25,2%
de cuota de pantalla. La
serie volverá en otoño
con nuevos personajes y
más intriga.
THIAGO ALCÁNTARA
La Sub’21
campeona
en Israel
7
El centrocampista del
F.C. Barcelona guió ayer
a la selección española
Sub’21 con tres goles
para conseguir su se-
gundo campeonato de
Europa consecutivo. Los
de Lopetegui barrieron
a una Italia (2-4) supera-
da todo el encuentro por
el juego de España.
3 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
OPINIÓN
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMÍREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernández.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez,
Balbino Fraga y Juan González.
VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo,
Miguel Ángel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIÓN:
Aurelio Fernández.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
HAY GOBERNANTES forajidos y gobernantes tontos. En An-
dalucía hemos padecido a ambos durante largo tiempo: «Cálla-
te tú para que yo me calle». Ahora se ha impuesto el más firme
propósito de enmienda. Para ello se ha creado la friolera de
hasta 26 entes nuevos que lo pongan en marcha. Además de
una Agencia, un Comité técnico, una Secretaría y una Comi-
sión consultiva. Es decir, la releche. Con buena intención se
prevén además unidades y comisiones de Transparencia en ca-
da una de las 11 Consejerías. No sé si quedarán andaluces de
a pie. Entre los dos partidos que gobiernan, PSOE e IU, supon-
go que puede, a poco que se descuiden, multiplicarse el caso
no de los ERE, sino de los Erre que Erre. Dos grandes grupos
están a punto de formarse: Gobernantes y Gobernados; bas-
tante parecidos en número y en previas intenciones. Y los pa-
rados, por supuesto. A no ser que se coloquen en alguna rama
de actividades vigilantes. Ignoro si el caso de los ERE va a con-
tinuar, pero oficializado. La exageración es muy andaluza; no
pensé yo que tanto. Pero que no se nos niegue la mejor volun-
tad y un gran punto y aparte que nos mande a hacer gárgaras.
¿O sí? Ya lo veremos: espero que dé tiempo antes de hundir-
nos. Para eso somos –¿todos?– los Señores del Sur.
/
La santa desmesura
LA TRONERA ANTONIO GALA
Las reformas son
clave para acelerar
la recuperación
EL GOBIERNO cree que la economía española ha ini-
ciado ya un cambio de ciclo tras cinco años de crisis.
Así lo proclamó ayer Mariano Rajoy, que afirmó que
«España está en la primera página» de la recuperación,
tras asegurar que «lo peor ha pasado». Alfonso Alonso,
portavoz parlamentario del PP, repitió casi las mismas
palabras mientras que Luis de Guindos, ministro de
Economía, habló de «punto de inflexión» en este se-
gundo trimestre y subrayó que la recesión «está que-
dando atrás».
De Guindos anticipó que, tras una caída del 0,5% en
el primer trimestre respecto al mismo periodo del ejer-
cicio anterior, el segundo trimestre ofrecerá unos resul-
tados más positivos «con un crecimiento próximo a
cero». Ello significa que el Gobierno espera que la con-
tracción de la economía será sensiblemente menor al
1,3%, que es la última previsión del Ejecutivo.
Este optimismo, basado fundamentalmente en el
buen comportamiento del sector exterior, es compar-
tido por la CEOE. Ayer, José Luis Feito, director del Ins-
tituto de Estudios Económicos, subrayó que «la recupe-
ración de la economía en los próximos meses no la
puede impedir ni el propio Gobierno». Pero puntualizó
que «el vigor» de ese impulso dependerá de las medi-
das que adopte el Ejecutivo.
Es cierto que hay indicadores objetivos de que la si-
tuación está empezando a cambiar. La destrucción de
empleo se ha detenido en los últimos tres meses, las ex-
portaciones han crecido un 8% hasta finales de abril y
la actividad empieza a repuntar muy tímidamente. Pero
también hay signos que apuntan lo contrario, como la
atonía del consumo, la ausencia de crédito y el incre-
mento de la tasa de morosidad de los bancos, que se si-
túa en 10,8%, dos por puntos encima que hace un año.
Aun aceptando que Rajoy y De Guindos tengan ra-
zón al predecir que el segundo semestre será mejor, las
previsiones para 2014 del Gobierno, de la Comisión Eu-
ropea y del FMI apuntan a un crecimiento de la econo-
mía inferior al 1%. Con estas cifras no cabe el opti-
mismo, ya que no puede esperarse un aumento sustan-
cial de la creación de empleo al menos hasta finales del
año que viene o comienzos de 2015. Un plazo dema-
siado largo para soportar la dramática situación en la
que se encuentra el país.
El peor error que podría cometer Rajoy es quedarse
con los brazos cruzados confiando en que los ajustes
ya realizados y la propia inercia de la economía nos
sacarán de la crisis. Si el Gobierno quiere acelerar la
recuperación y crear empleo no le queda otra opción
que llevar a cabo las reformas que se resiste a adoptar
por su posible coste político. Entre ellas, la tarea de
redimensionar las Administraciones Públicas, eterna
asignatura pendiente que el Ejecutivo no se atreve a
abordar. Pero también hay que poner en marcha polí-
ticas de crecimiento que pasan por nuevas modalida-
des de contratación, la flexibilización de los conve-
nios y una bajada de la presión fiscal.
La recuperación de la economía no puede ser un
pretexto para seguir en el inmovilismo sino que, por
el contrario, debe servir de acicate para abordar los
cambios que España necesita.
El conflicto sirio
y nuestras tropas
EL AUMENTO de los combates en el sur
del Líbano entre detractores y partida-
rios del presidente Asad demuestra que
el conflicto armado en Siria ha derivado
ya en un escenario explosivo e incontro-
lado en el país vecino. También confirma
que las tropas españolas, que forman
parte de la misión de la ONU que vigila
desde el Líbano la frontera con Israel, se
encuentran en el peor sitio y en el peor
momento y pueden caer en un fuego
cruzado. Los 700 soldados allí destina-
dos como cascos azules tienen su cuar-
tel general precisamente en una zona
dominada por la milicia proiraní de Hiz-
bulá que ahora combate abiertamente al
lado del régimen de Damasco.
La falta de una explicación verosímil
transforma el bochorno en sospecha
PP y PSOE cierran
filas contra UPyD
LA PROPUESTA de UPyD para reducir
drásticamente el número de aforados en
España sufrió ayer el boicoteo de los dos
principales partidos. El PP aplazó el de-
bate a hoy con la intención de que, al
coincidir con la sesión de control al pre-
sidente del Gobierno, el asunto se diluya
y tenga menor repercusión. Peor aún se
comportó el PSOE. Había presentado
una enmienda a la iniciativa de UPyD
sumándose parcialmente a su conte-
nido. Cuando el partido de Rosa Díez
aceptó esa enmienda, los socialistas de-
cidieron retirarla sorprendentemente y
hoy votarán en contra. Los dos grandes
partidos le cierran el paso a una medida
de regeneración democrática.
RICARDO
EL ÚLTIMO intento de Hacienda por ex-
plicar su error con la Infanta Cristina care-
ce de sentido. El Ministerio atribuye el fa-
llo a que la información remitida «por ter-
ceros» asignaba equivocadamente el DNI
de la hija del Rey a varias transmisiones
patrimoniales. Toda vez que no-
tarios y registradores han certifi-
cado que en ninguna escritura
objeto de polémica aparecen los
datos de Doña Cristina, Hacien-
da debería concretar quién le in-
dujo al error. Oficiosamente se-
ñala al personal del Catastro y de
notarías, pero es inverosímil que se equi-
vocaran 13 veces en distintas oficinas y
con un nombre y un DNI tan fuera de lo
común. La situación resulta ya bochorno-
sa para el Ministerio. La locuacidad de
Montoro para amenazar con el látigo de
Hacienda contrasta con su mutismo ac-
tual. Hoy se cumplen cinco días desde que
saltó la polémica y sigue sin dar una expli-
cación satisfactoria. En lo único
en que no puede incurrir Ha-
cienda es en falta de rigor. El Mi-
nisterio debe depurar responsa-
bilidades para desterrar la idea
de que pueda estar ocultando al-
go. Más aún por cuanto hay pre-
cedentes, ya que el Gobierno ba-
lear informó al juez de supuestas opera-
ciones de Nóos que nunca existieron. Dos
errores en el mismo procedimiento.
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 4
ESPAÑA
>’CASO NÓOS’ El patrimonio de la hija del Rey
La Infanta Doña Cristina camina por las calles de Barcelona tras salir de su trabajo en las oficinas centrales de La Caixa. / ALEJANDRO GARCÍA / EFE
Los investigadores rechazan la casualidad
G Creen que la atribución falsa de 13 fincas a la Infanta Cristina «no es un error»
G El Colegio de Registradores afirma que «ni están ni han estado nunca a su nombre»
Viene de primera página
La Agencia Tributaria se desen-
tendió ayer del misterio de la atri-
bución de 13 propiedades a la In-
fanta, no lo aclaró –lo enmarañó
aún más si cabe–, no depuró res-
ponsabilidades y, por si fuera po-
co, ni el ministro, Cristóbal Mon-
toro; ni el secretario de Estado de
Hacienda, Miguel Ferré; ni la di-
rectora de la Agencia Tributaria,
Beatriz Viana, dieron la cara.
Eso sí, extraoficialmente fuen-
tes del Ministerio de Hacienda
atribuyeron el escándalo a «un
error» de funcionarios de la Di-
rección General del Catastro y de
las cuatro notarías (Arenys de
Mar, Alicante, Almagro y la loca-
lidad costera alicantina de Pilar
de la Horadada) empleadas para
dar fe de la transmisión de las 13
propiedades que se imputaron
por error a la Infanta Cristina.
La acusación al Catastro lleva
implícita una confesión de culpa
por cuanto este organismo depen-
de del Ministerio de Hacienda que
dirige Cristóbal Montoro. Horas
después de acusar a dos de las par-
tes afectadas a la vez, el Departa-
mento hizo pública una nota fecha-
da el 18 de junio de 2012 [sic] en la
que asegura que «el error en la
transmisión de inmuebles a Doña
Cristina de Borbón y Grecia es con-
secuencia de que la información re-
cibida por la Agencia Estatal de Ad-
ministración Tributaria (AEAT) fi-
gura atribuida a un DNI que coinci-
de con el suyo». Algo que resulta
chocante toda vez que el Docu-
mento Nacional de Identidad de la
hija pequeña del Rey tiene tan sólo
dos dígitos (es el 14Z), cuando los
de la mayoría de los españoles
cuentan con seis, siete y hasta
ocho cifras. La Policía, por su par-
te, aclaró a Europa Press que «es
imposible que dos personas» dis-
pongan del mismo DNI.
El comunicado de la Agencia Tri-
butaria admite al fin que no «com-
probó ni verificó» los datos que re-
mitió al juez, en contra de lo que es
preceptivo en estos casos. Achacó
este comportamiento negligente al
hecho de que «la información co-
rresponde a ejercicios prescritos».
Olvidan, sin embargo, que aun-
que se trate de años caducados des-
de el punto de vista tributario, no lo
estaría un posible delito de falsedad
documental o blanqueo de capita-
les. «Cuando un juzgado te reclama
datos fiscales, los cotejas por razo-
nes obvias, por lo que algún funcio-
nario ha incumplido sus obligacio-
nes legales», puntualizó off the re-
cord un alto funcionario de la
Agencia Tributaria.
El Consejo General del Notaria-
do y el Colegio de Registradores de
España, por su parte, declararon
que las 13 fincas que se atribuyen a
la Infanta Cristina en cuatro locali-
dades distintas «ni están ni han es-
tado nunca inscritas a su nombre».
Y añadieron que, como persona fí-
sica, sólo es propietaria del palace-
te de Pedralbes, que costó nueve
millones de euros. Aizoon sí posee
varios inmuebles en la provincia de
Barcelona y en Mallorca.
Fuentes de la investigación del ca-
so Urdangarin fueron las más duros
en su reacción. Descartaron tajanta-
mente que se trate de un error: «Físi-
ca, metafísica y estadísticamente es
imposible que sea un error».
Como no se dé prisa el ministro de Hacienda
y salga con una explicación auténtica o, por
lo menos, verosímil y creíble, el asunto de las
falsas ventas de fincas de la Infanta Cristina
se le va a ir al Gobierno de las manos, si es
que no se le ha ido ya.
Lo que nos contaron ayer es que en algún
lugar indeterminado entre la Agencia Tribu-
taria y los Registros y las Notarías, ha habido
una mano –que no sabemos a quién pertene-
ce– que ha cometido un error –que no sabe-
mos en qué ha consistido ni por qué vía se ha
cometido– y que ha dado un resultado deter-
minado, que éste sí lo conocemos. De hecho,
es lo único que conocemos.
El problema para Hacienda, terrible pro-
blema, es que no sólo se está desacreditando
a sí misma en su actuación en este caso, sino
también en su rigor y en la fiabilidad de su
comportamiento en términos generales. Es lo
que le faltaba al Gobierno en plena crisis, en
plena lucha contra el fraude y en plena época
de Declaración de la Renta: que los españoles
empiecen a abrigar la sospecha de que la
Agencia Tributaria manipula datos por pura
frivolidad, por gravísima ineficacia o por ra-
zones aviesas e inconfesables.
Pero se está desatando algo más, y eso
afecta ya al Gobierno entero, a la Casa del
Rey, a los miembros de la Familia e incluso al
funcionamiento de la administración de Jus-
ticia. Lo que se está desatando son los rumo-
res y las especulaciones, que circulan ya en
todas las direcciones posibles y con toda la
dimensión que da la libertad de pensamien-
to cuando no tiene que enfrentarse a los he-
chos demostrados.
Esa crecida de las especulaciones llegará
cada vez más lejos mientras el ministro Mon-
toro o la directora de la Agencia Tributaria,
Beatriz Viana, no comparezcan para dar una
versión comprensible de lo que ha sucedido.
Puede haber sido un error que, ahora que
ha pasado tiempo de sobra desde que el en-
tuerto salió a la luz, tiene que resultar relati-
vamente fácil detectar para los responsables.
Pero ese error, si lo ha sido, debe ser expli-
cado, y eso sigue estando pendiente.
Porque, mientras no se haga así, se alza-
rán cada vez más las voces que sostienen que
no ha habido error alguno sino que los datos
se han falseado con toda intención, aunque
aún no quede claro exactamente qué inten-
ción ha sido ésa. Y aquí es donde aparece la
caracola de los ecos que permite versiones
varias, todas las cuales afectan brutalmente
a la credibilidad de casi todos, o todos, los ac-
tores involucrados en el enredo. Y no sólo a
ellos, sino a quienes están inevitablemente si-
tuados, por mucho que hoy les incomode, en
el entorno familiar directo del Rey, los únicos
que tienen sólo dos dígitos en su DNI.
Dése prisa el ministro de Hacienda, que
esta bola tiene potencia más que suficiente
para aplastar muchas cosas a su paso.
O explicación
o especulación
PREGUERÍAS
VICTORIA
PREGO

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
5
ne nada que ver con
la Agencia Tributa-
ria», concluyó.
La Izquierda Plural
(IU-ICV-CHA) y
UPyD fueron mucho
más contundentes. El
portavoz de Iniciativa
per Catalunya en el
Congreso, Joan Cos-
cubiela, apuntó que
las presuntas opera-
ciones inmobiliarias
descritas en el informe
de la Agencia Tributa-
ria podrían ser «ven-
tas simuladas» de in-
muebles, lo que sería
una ilegalidad.
Coscubiela dijo en
Twitter que «cuando
un error se repite mu-
chas veces deja de ser
un error para ser una
opción». «Si cometen
el error personas dis-
tintas son ventas si-
muladas», concluyó.
En conversación con
EL MUNDO, se reafir-
mó en esa opinión.
El portavoz de IU,
José Luis Centella, de-
nunció que hay «mu-
chas sombras» en la
actuación de la Infan-
ta y puso en duda que
se puedan dar «tantos
errores múltiples».
Por su parte, la por-
tavoz de UPyD, Rosa
Díez, registró ayer
hasta cinco preguntas
escritas sobre la actua-
ción de Hacienda. En
las mismas, sugiere
que se ha podido producir un trato
de favor hacia la Infanta por ser
miembro de la Familia Real.
En las preguntas, a las que tuvo
acceso este diario, Díez exige «depu-
rar responsabilidades» en la Agencia
y se pregunta «cómo es posible que
se envíen informaciones no contras-
tadas a los juzgados en cuestiones
que afectan a la libertad de las perso-
nas, sean o no infantas».
LUIS ÁNGEL SANZ / Madrid
Los dos partidos mayoritarios se
volvieron a poner de acuerdo ayer
para desviar todas las responsabili-
dades y sus exigencias de explica-
ciones hacia la Agencia Tributaria y,
en el caso de los socialistas, hacia el
ministro de Hacienda, Cristóbal
Montoro. Tanto el PP como el PSOE
disculparon a la Infanta. Ni pusie-
ron en duda sus actuaciones –como
sí hicieron otros partidos–, ni quisie-
ron valorar lo extraño de que se
produzcan errores en 13 operacio-
nes consignadas por cuatro notarios
y cuatro registradores de tres pro-
vincias distintas. Tampoco pusieron
en duda que el problema se haya
originado con una confusión de su
DNI –como alegó la Agencia Tribu-
taria– a pesar de que la hija del Rey
tiene el número de identidad 14.
El ministro de Hacienda, Cristó-
bal Montoro, guardó un denso silen-
cio, no habitual en él, durante todo
el día. Por la tarde, acudió a la se-
sión de control del Senado, donde
tenía dos preguntas, pero no se pa-
ró –como suele hacer– a responder
las dudas de los periodistas. Ni a la
entrada, ni a la salida quiso hacer
ningún tipo de valoración.
Antes de comer, y minutos antes
de que la Agencia Tributaria envia-
ra su comunicado, el portavoz del
PP, Alfonso Alonso, reclamó «una
explicación clara» al organismo pú-
blico»: «La Agencia Tributaria debe
explicar qué ha pasado y por qué se
ha producido».
Alonso no quiso contemplar otra
posibilidad que la del error encade-
nado de la Agencia, los notarios y
los registradores porque dijo ser
«muy bien pensante». «A mí no me
casan teorías de conspiración, ni
tampoco me casa con la imagen
que tengo de la Agencia», concluyó.
Por la tarde, en el Pleno del Con-
greso, la portavoz popular de Ha-
cienda, Ana Madrazo, dio por zan-
jado el tema con el comunicado de
Hacienda: «El Gobierno y la Agen-
cia Tributaria ya han dado las expli-
caciones oportunas», dijo rotunda.
Sin embargo, varios diputados y
senadores del PP estimaron como
«muy extraños» los hechos y recla-
maron «una explicación clara» del
Gobierno y de la Agencia. Algunos
apuntaron que se deberían depu-
rar responsabilidades.
La portavoz del PSOE, Soraya
Rodríguez, también rechazó valorar
los supuestos errores. Y desvió to-
das las responsabilidades sobre el
ministro Montoro y la Agencia.
«Montoro debe dar explicaciones
urgentes e inmediatas», reiteró va-
rias veces, «los ciudadanos no sa-
ben ante qué estamos».
Soraya Rodríguez puso el énfasis
en que el ministro que está guar-
dando silencio es «el que tanto se
ríe y se jacta de tener conocimiento
de datos tributarios de políticos, ar-
tistas y deportistas». «Espero que
esta vez Montoro no se ría de todos
los españoles y no diga que no tie-
10 veces más rápido
4g.orange.es


Cristóbal Montoro, ayer en el Senado, donde no quiso hablar de la polémica. / JOSÉ AYMÁ
>’CASO NÓOS’ La reacción política
PP y PSOE disculpan a la Infanta
IU-ICV duda de la actuación de la hija del Rey y UPyD denuncia un posible trato de favor
El Govern ya
imputó a Nóos
falsamente
ocho fincas
EDUARDO INDA
E. URREIZTIETA / Madrid
No es la primera vez que se produce
una confusión en el caso Urdanga-
rin con datos oficiales facilitados a
los investigadores. Hace varios me-
ses, una llamada de la Abogacía de
la Comunidad Autónoma de Balea-
res puso en alerta al juez José Cas-
tro y a la Fiscalía Anticorrupción. En
los archivos del Govern balear figu-
raba que el Instituto Nóos que presi-
día el duque de Palma había llegado
a abonar el mismo día hasta ocho
impuestos de transmisiones patri-
moniales (ITP). O, lo que es lo mis-
mo, que habían adquirido ocho fin-
cas distintas en menos de 24 horas.
El hallazgo suponía, a priori, un
considerable avance en las pesqui-
sas judiciales al descubrirse que la
entidad «sin ánimo de lucro» había
sido empleada no sólo para captar
fondos públicos de la Comunidad
Valenciana y Baleares y desviárse-
los a sus gestores, sino también pa-
ra llevar a cabo operaciones inmo-
biliarias. Vamos, que el Instituto
Nóos habría sido empleado como
un instrumento de especulación ur-
banística en la isla en la que desa-
rrolló sus multimillonarios Fórum.
Al comprobar que todas las opera-
ciones fueron teóricamente materia-
lizadas al mismo tiempo, los investi-
gadores pidieron que se llevase a ca-
bo una comprobación exhaustiva
antes de trasladar la información al
Juzgado de Instrucción 3 de Palma.
Esta extraña coincidencia temporal
hizo sospechar a los fiscales Antico-
rrupción, que ordenaron verificar
pormenorizadamente los datos.
Tras llevar a cabo una segunda
revisión, los propios técnicos de la
comunidad autónoma comproba-
ron que se había empleado por
error el Número de Identificación
Fiscal de Nóos sin hallar una expli-
cación lógica al equívoco.
Pero, además, que el mismo
error, presumiblemente cometido
por el mismo funcionario, se había
multiplicado por ocho.

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
6
Los medios españoles separan con
suma pulcritud las informaciones
sobre el caso Nóos de aquéllas re-
lacionadas con la Familia Real. No
así la opinión pública española o la
prensa extranjera. Cada vez que
surge una noticia sobre la Infanta
Cristina –positiva incluso, como la
desimputación o ahora el error de
Hacienda– la Monarquía española
se resiente. Irremediablemente, el
espectro de su renuncia vuelve a
revolotear en Zarzuela.
Si la segunda hija de los Reyes
se hubiera decantado por ese ges-
to hace año y medio, la larga som-
bra del caso judicial de Iñaki Ur-
dangarin se proyectaría con me-
nos intensidad sobre el núcleo
duro de la Familia Real (Reyes y
Príncipes de Asturias), según fuen-
tes del entorno del Rey. Al no ha-
berlo hecho entonces, cada día
que pasa dificulta esta opción.
Jurídicamente, además, la re-
nuncia de un descendiente y su-
cesor del Rey plantea lagunas ju-
rídicas, como estos días ha pues-
to de manifiesto el letrado José
Manuel Serrano en su ingreso en
la Real Academia de Jurispruden-
cia y Legislación.
El artículo 57.5 de la Constitu-
ción establece que «las abdicacio-
nes y renuncias y cualquier duda
de hecho o de derecho que ocurra
en el orden de sucesión a la Coro-
na se resolverán por una ley orgá-
nica». Pero Serrano advierte de
que «los conceptos jurídicos conte-
nidos en el artículo 57 de la Consti-
tución, no son sencillos y su redac-
ción no es ni mucho menos perfec-
ta, a lo que hay que añadir la
dificultad de que contienen con-
ceptos históricos y políticos».
Si la Infanta Cristina decidiera
renunciar a sus derechos suceso-
rios, además de informar al Rey y
éste al presidente del Gobierno,
Serrano se pregunta: «¿Se necesi-
taría la autorización de las Cortes?
¿Afectaría la renuncia a los dere-
chos sucesorios de sus descen-
dientes?» Estas dudas, señala Se-
rrano, «deberían de resolverse en
la ley orgánica», aunque él se
muestra partidario de «una resolu-
ción de las Cortes que tome cono-
cimiento de la decisión personal e
irrevocable».
La Infanta Cristina es miembro
de la Familia Real (Real Decreto de
1987); séptima en la línea de suce-
sión del Rey y familia del Rey (co-
mo tantos otros parientes que for-
man la estirpe Borbón). Su renun-
cia sería un acto simbólico que
aseguraría su permanencia en la
Familia Real y, por supuesto, en la
familia del Rey. La situaría en el
mismo plano que las hermanas del
Rey, que renunciaron a sus dere-
chos al casarse con plebeyos.
La renuncia, según Serrano, «es
un acto de dejación de derechos
sucesorios que tiene carácter vo-
luntario, personalísimo, unilateral,
recepticio e irrevocable. Se diferen-
cia de la abdicación en que la re-
nuncia lo es de los derechos suce-
sorios y la abdicación es una re-
nuncia al ejercicio de las funciones
correspondientes al Rey».
Junto a la renuncia, los dere-
chos sucesorios se pueden perder
también por «inhabilitación por
indignidad o, como decía la Cons-
titución de 1812, de aquellas per-
sonas que hayan hecho cosa por
la que merezcan perder la Coro-
na». Pero Serrano advierte de
que «la exclusión por indignidad
plantearía un debate parlamenta-
rio que dañaría fuertemente a la
Monarquía».
La renuncia no es una figura
ajena en la Casa real española. El
primogénito de Alfonso XIII, Al-
fonso, y su hermano Jaime, lo hi-
cieron en 1933. Alfonso XIII, a su
vez, renunció a través de un «acta
notarial» a favor de su hijo Don
Juan, quien a su vez «renunció a
los derechos recibidos de su pa-
dre a favor de Don Juan Carlos en
1977».
Parece evidente que a la Familia Real espa-
ñola le ha mirado un tuerto o la última vez
que se embarcaron en el Fortuna era mar-
tes, o bien han pasado todos juntos por de-
bajo de la escalera sobre la que Antonio
López lleva veinte años pintando su augus-
to retrato sin saber todavía a ciencia cierta
el número de sus modelos.
Llama la atención que la primera familia
haya tratado de conjugar el mal fario con
tan poca fortuna. En el Registro del DNI
constan los NIF del Rey y su familia: dos dí-
gitos. El monodigital era para la familia del
dictador, aunque sólo para sus tres prime-
ros miembros. Franco quiso prolongar el
apellido, qué vanidad más tonta a la vista
del resultado, e invirtió los apellidos a su
primer nieto varón: Francisco Franco Mar-
tínez-Bordiú, pero el número del DNI debe
de tener el que le tocara.
Es el caso que el Rey ostenta el 10, la
Reina, el 11; la Infanta Elena, el 12; la In-
fanta Cristina, el 14 y el Príncipe Felipe,
el 15. Dirán ustedes: «¿Y qué se hizo del
número 13? ¿Y dónde están las lilas? ¿Y la
metafísica cubierta de amapolas por las
que preguntaba Pablo Neruda? Al pare-
cer, la Familia Real es supersticiosa, o lo
son los funcionarios del Registro; junto al
número 13 se lee: «Anulado». Lo mismo
que en Iberia, cuyos aviones carecen de fi-
la 13, una gentileza de empresa con los
prejuicios y los miedos más tontos de sus
pasajeros. Eso es tratar consideradamen-
te a la clientela, aunque no puede decirse
que a la compañía le haya traído buena
suerte, no me hagan hablar.
El caso es que la Infanta Cristina pudo
sortear el número 13, lagarto, lagarto y to-
car madera, pero no ha podido librarse de
su maléfico influjo; la Agencia Tributaria
le adjudicó en el escrito remitido al juez la
venta de 13 propiedades, 13, entre 2005 y
2006, por 1,4 millones. La Agencia que su-
ministró los datos y el juez que los recla-
mó tendrían que haberse mosqueado. ¿En
el año cumbre del boom del ladrillo, la In-
fanta vendía pisos y viviendas a 100.000
euros? No existían a esos precios. Tam-
bién tendría que haber llamado la aten-
ción que una Infanta que se salta el núme-
ro 13 en el DNI, se habría plantado al ven-
der la duodécima propiedad para no
tentar al mal fario.
Bueno, pues ha habido 13 errores, otras
tantas veces en las que el número 14 del
DNI de la Infanta ha sustituido a otro, el
juez pidió los datos y la Agencia Tributaria
se los envió sin contrastar. Afortunadamen-
te, el juzgado de Castro compite en trans-
parencia informativa con el número 5 de la
Audiencia Nacional en tiempos de Garzón
y los propietarios de las 13 saben quién les
vendió la suya. Tienen sus nombres escri-
tos por un notario en sus respectivas escri-
turas de propiedad.
Hay que leer el comunicado de Hacien-
da para exculpar a la Agencia Tributaria.
Compréndanla. Mil millones de datos pro-
cesa cada año, dicen y, al parecer, cada
dato que llega se da por bueno. Pero en
estos días finales del plazo para cumplir
las obligaciones fiscales, comprenderán
que si a una altiva princesa le puede pasar
esto, ¿qué no habremos de temer los que
pescamos en ruin barca?
13, mal fario
SANTIAGO
GONZÁLEZ
A CONTRAPELO
El BARÇA FEMENINO, CON LA REINA. Doña Sofía felicitó ayer a las
jugadoras del F.C. Barcelona que conquistaron el domingo la Copa de la Rei-
na de fútbol femenino tras derrotar al Prainsa Zaragoza por 4-0. En la prime-
ra audiencia concedida al conjunto de Xavi Llorens en La Zarzuela, que esta
temporada se ha hecho también con la victoria en la Liga y la Copa de Cata-
luña, salieron a las escaleras de los jardines para posar junto al trofeo.
EFE
>’CASO NÓOS’ La situación de la Familia Real
ANÁLISIS
En torno a cada noticia sobre la Infanta Cristina –buena o mala– revolotea el espectro
de la renuncia, una figura constitucional que presenta algunas lagunas jurídicas
ANA ROMERO
Corresponsal Real
Mar de fondo en La Zarzuela
¿Se necesitaría la
autorización de las
Cortes? ¿Afectaría a
sus descendientes?
Al parecer, la Familia
Real es supersticiosa, o
lo son los funcionarios
del Registro

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 7
08&+$6 9(&(6 ,0,7$'2
181&$ ,*8$/$'2
www.voIkswugen.es!goIfgti
Su ADN de IIdef, su poIencIu de husIu 230 CV y Iu nuIufuIIdud con Iu que combInu
depofIIvIdud y cIuse hucen que eI nuevo GoII GTI sIgu sIendo unu Ieyendu. Y sI u esIo Ie
sumumos sus InnovucIones IecnoIogIcus, como Iu DIfeccIon DIfecIu AcIIvu, es uun mus
IucII enIendef pof que eI nuevo GoII GTI es eI coche que Iodos Ios coches quIsIefun sef.
Pefo yu se sube, quefef no es podef.
1XHYR *ROI *7, HTXLSDGR FRQ IIunIus de uIeucIon de I7", pInzus de Ifeno en fo|o de I6", Iufos
BI-Xenon PIus con Iuz dIufnu LLD, Iufos Ifusefos con IecnoIogIu LLD, usIenIos depofIIvos GTI,
voIunIe muIIIIuncIon en cuefo GTI, fudIo IucIII con 8 uIIuvoces, cIImuIIzudof BI-zonu, conIfoI de
veIocIdud TempomuI, DIfeccIon DIfecIu AcIIvu, uIufmu unIIffobo, Pufk PIIoI deIunIefo y Ifusefo.
1XHYR *ROI *7,
Gumu GoII GTI: consumo medIo (III00 km): de 6,0 u 6,4. LmIsIon de CO2 (gIkm): de I39 u I48.
IPhone
®
es unu mufcu fegIsIfudu de AppIe Inc.
¿Quieres ver eI nuevo GoIf GTI
en reaIidad aumentada!
Descufgu gfuIIs Iu upp seeMofe, coIocu
Iu IPhone
®
sobfe Iu Imugen supefIof deI
GoII GTI y ¡dIvIefIeIe!
SIguenos en:
PLWR*7,


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
8
Los «gastos de
representación»
>Á. Acebes. 1.005.250 euros.
>Álvarez-Cascos. 575.795.
>Carlos Aragonés. 450.494.
>Javier Arenas. 1.154.138.
>Arias Cañete. 318.119.
>José María Aznar. 782.695.
>Luis Bárcenas. 3.152.518.
>B. de Castro. 455.194.
>D. de Cospedal. 478.507.
>Gabriel Elorriaga. 357.706.
>Fernández Díaz. 72.237.
>Carlos Floriano. 89.049.
>García Escudero. 1.130.613.
>González Pons. 358.446.
>R. Hernando. 267.293.
>Á. Lapuerta. 1.980.364.
>J. M. Lassalle. 237.668.
>Ana Mato. 804.407.
>Jaime Mayor Oreja. 29.898.
>Rafael Merino. 148.316.
>J. M. Michavila. 448.940.
>Cristóbal Montoro. 296.263.
>Jorge Moragas. 606.747.
>Álvaro Nadal. 462.695.
>Ana Pastor. 310.402.
>Mariano Rajoy. 1.580.752.
>Rodrigo Rato. 36.247.
>J. M. Robles. 248.338.
>Gonzalo Robles. 265.644.
>M. Á. Rodríguez. 123.560.
>Elvira Rodríguez. 82.647.
>S. de Santamaría. 588.014.
>Jesús Sepúlveda. 811.806.
>Isabel Tocino. 93.618.
>Federico Trillo. 187.650.
>J.L. Ayllón. 396.802.
>J.M. Bonilla. 577.660.
>Rodríguez Ponga. 816.529.
>Sánchez-Camacho. 229.373.
>J.Carlos Vera. 1.452.649.
El PP repartió 22 millones
en sobresueldos desde 1990
Una acusación reclama que 40 dirigentes muestren sus declaraciones
MANUEL MARRACO / Madrid
La cúpula del Partido Popular se
ha repartido 22,3 millones de euros
de sobresueldos en las últimas dos
décadas. La suma exacta,
22.334.747,26 euros, consta en el
escrito presentado ayer ante el juez
que investiga los papeles de Bárce-
nas por la asociación de abogados
Adade, que ejerce la acusación po-
pular en el caso.
Los datos corresponden a lo per-
cibido por 40 dirigentes populares
en el periodo 1990-2011. Provienen
tanto del PP, que tuvo que enviar
sus contabilidad completa a la Au-
diencia Nacional, como de la docu-
mentación correspondiente entre-
gada por la Agencia Tributaria.
Tras recibir los datos del PP y de
Hacienda, la asociación considera
que ahora toca comprobar si los
dirigentes populares que recibie-
ron los pagos los declararon al fis-
co y si lo hicieron correctamente.
Por eso, reclaman al magistrado
Pablo Ruz que les requiera a todos
ellos –con excepción de José Ma-
ría Aznar, del que ya pidieron su
comparecencia como testigo– para
que remitan al juzgado las declara-
ciones correspondientes: «Ha de
bastar con requerirles para que
acrediten ante el Juzgado el efecti-
vo cumplimiento de sus obligacio-
nes fiscales por las cantidades que
hayan podido percibir de tan pecu-
liar manera en los períodos de
1990 a 2011».
A juicio de Adade, «resulta nece-
sario cotejar los datos del PP y Ha-
cienda [con] la información de los
propios perceptores de los pagos.
Con ello se tendría la necesaria
ilustración sobre la corrección del
proceder de unos, los pagadores
(el PP), y de los otros (los percep-
tores), de cara a averiguar cuál fue
el tratamiento fiscal de las cantida-
des en cuestión. [...] Si los hasta
ahora requeridos (AEAT y el PP)
ofrecen una determinada informa-
ción de pagos efectuados, resulta-
rá ésta insuficiente sin conocer si
lo beneficiados por esos pagos, por
un lado, los reconocen, y por otro,
si han declarado fiscalmente todas
sus percepciones». Hasta ahora,
subraya, «sólo consta lo que algu-
nos de ellos han manifestado de
que sus sobresueldos o cantidades
percibidas por otros conceptos los
han declarado a la Hacienda Públi-
ca, pero sin que este extremo se
haya verificado o corroborado de
forma auténtica».
El escrito resalta que los pagos
que el PP presenta como «gastos
de representación» –y que la aso-
ciación los denomina «sobresuel-
dos»– se percibían en 14 pagas
anuales y sin variar cada mes. Es
decir, como los sueldos. Según el
escrito, el dirigente más beneficia-
do por los gastos de representa-
ción es Mariano Rajoy (1,5 millo-
nes de euros), sólo por detrás de
los ex tesoreros Luis Bárcenas y
Álvaro Lapuerta. Por encima del
millón de euros también están los
populares Javier Arenas, Ángel
Acebes, Pío García Escudero y
Juan Carlos Vera.
También destaca que en cuatro
casos ha detectado sobresueldos a
quienes formaban parte del Go-
bierno, lo que vulneraría la ley de
incompatibilidades. Se trataría de
Mariano Rajoy (por valor de
495.000 pesetas), José María Aznar
(2,4 millones de pesetas), Javier
Arenas (813.000 ptas.) y José Ma-
ría Michavila (608.000 ptas.).
En cuanto a la pieza principal de
Gürtel –los papeles de Bárcenas los
investiga el mismo juez en una pie-
za separada–, una decena de impu-
tados, entre ellos Bárcenas, han pe-
dido a la Sala de lo Penal de la Au-
diencia que decrete la nulidad de
las grabaciones subrepticias de un
ex concejal del PP que dieron ori-
gen al caso. A la petición inicial de
Francisco Correa se suman, entre
otros, los populares Jesús Sepúlve-
da –ex marido de la ministra Ana
Mato–, Jesús Merino, Guillermo
Ortega y Ricardo Galeote.
Luis Bárcenas, el sábado pasado al ir a firmar a la Audiencia Nacional. / ANTONIO HEREDIA
Adade resalta que
entre los mayores
beneficiados está
Rajoy: 1,5 millones
La contabilidad del
partido los recoge
como «gastos de
representación»
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA El ‘caso Gürtel’
El PSC se
aleja del plan
soberanista
de Mas
JAVIER OMS / Barcelona
El PSC –que oscila entre las dos
orillas que supone mostrarse
contrario a la independencia y
defender, a su vez, el derecho a
decidir de Cataluña– rechazó
ayer sumarse a Artur Mas en
su nuevo paso hacia la sobera-
nía al negarse a acudir al deno-
minado Pacto Nacional por el
Derecho a Decidir, cuyo fin es
espolear la consulta y cuya
constitución está prevista para
el 26 de junio.
Los socialistas cerraron ayer
la puerta al pacto al considerar
que el presidente ha eludido to-
das las condiciones que pusie-
ron sobre la mesa y que con-
vergían en un solo punto, «neu-
tralidad» en torno a la votación
sobre la independencia. Sin
embargo, tal y como recordó el
portavoz socialista, Maurici Lu-
cena, el Govern no ha hecho
ningún esfuerzo por evitar que
el pacto fuera un mero instru-
mento más a favor del sí.
Así, los socialistas denuncia-
ron que, además de no informar
sobre su calendario o sus parti-
cipantes –el Govern se limitó
ayer a anunciar su primera jor-
nada y la presencia de unas 25
organizaciones, sin especificar
más–, el Ejecutivo ha manteni-
do con vida el Consejo Asesor
para la Transición Nacional,
una suerte de grupo de asesores
sobre un eventual Estado cata-
lán y cuya eliminación reclamó
el PSC al considerarlo como
«una estructura de Estado».
Ninguneo del Govern
La decisión de los socialistas
llegó horas después de que el
Govern les ninguneara al
anunciar para la semana que
viene la constitución del pacto,
con o sin la presencia del PSC.
Un empujón del Ejecutivo de
Mas en favor de la consulta
que sirvió, eso sí, para enfriar
en parte las dudas que han ge-
nerado en torno al proyecto so-
beranista los recientes enfren-
tamientos entre Unió y Con-
vergència, divididos entre
acelerar el paso hacia la vota-
ción o posponerla, como de-
fiende el partido que lidera Jo-
sep Antoni Duran Lleida.
Una escisión a la que ayer se
volvieron a referir líderes de
ambas formaciones, entre ellos
el propio Duran. El portavoz
de CiU en el Congreso aseguró
en Catalunya Ràdio que asume
su papel de «chivo expiatorio»
de Convergència (CDC) si la
consulta, finalmente, no se
produce o fracasa, aunque ase-
guró que sus declaraciones no
están confrontadas con las de
Artur Mas.
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 9

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
10
MARÍA PERAL / Madrid
El Tribunal Constitucional, que
hoy estrena composición tras la re-
novación de cuatro magistrados
por el Gobierno y el Consejo Gene-
ral del Poder Judicial, intentará ele-
gir esta mañana al noveno presi-
dente de su historia con un amplio
apoyo de los magistrados.
Éste es el propósito que se ha
marcado Francisco Pérez de los
Cobos (Murcia, 1962), candidato
del sector mayoritario del tribunal,
el que conforman los siete magis-
trados a los que se atribuye mayor
cercanía ideológica al PP.
Los siete celebraron en la tarde
del lunes una reunión en la que
acordaron su respaldo a Pérez de
los Cobos y convencieron a Fran-
cisco Hernando para que no opte a
la presidencia del tribunal, lo que
presentaría el riesgo de que se di-
vidan los votos en beneficio de un
eventual candidato del grupo de
cinco magistrados designados a
propuesta del PSOE. La reunión
no tuvo lugar en el TC, donde «las
paredes oyen», sino en la sede de
la Fundación Universidad Rey
Juan Carlos, de la que hasta ahora
era rector uno de los nuevos
miembros del tribunal, Pedro Gon-
zález-Trevijano.
En el edificio de Domenico Scar-
latti sí se han producido las conver-
saciones entre los dos sectores del
tribunal para que la elección del
presidente y del vicepresidente su-
pere los bloques de procedencia
política y se verifique con un res-
paldo contundente que refuerce la
imagen institucional del TC.
Con esa idea se ha llegado a un
pacto para que los magistrados
propuestos por el PSOE apoyen a
Pérez de los Cobos como presiden-
te y los magistrados propuestos
por el PP hagan lo mismo con Ade-
la Asúa (Bilbao, 1948) para la vice-
presidencia.
«Es importante que no haya cuo-
tas. Miraremos hacia adelante y se-
remos generosos en beneficio de la
institución», afirman desde el sec-
tor mayoritario del tribunal en re-
ferencia a que la aritmética permi-
tiría al grupo de los siete magistra-
dos propuestos por el PP acceder
tanto a la presidencia como a la vi-
cepresidencia, tentación a la que se
pensó sucumbir en un primer mo-
mento en respuesta a la actitud de
los magistrados propuestos por el
PSOE que negaron el plácet a En-
rique López.
Tanto Pérez de los Cobos como
Asúa pertenecen al tercio más ve-
terano del tribunal, pese a que nin-
guno de los dos ha cumplido su
primer trienio en la institución. La
elección de Asúa como vicepresi-
denta permitiría compensar de al-
guna manera la postergación de
mujeres juristas en la reciente re-
novación del Constitucional.
C O N F E R E N C I A
Madrid
27 de JUNIO de 2013
Hotel NH La Habana
Inscripción a través de www.conferenciasyformacion.com
Atención al cliente 91 443 53 36
Análisis y Cuestiones Controvertidas dela
LeydePropiedadIntelectual
El ConsejodeMinistros aprobóel pasado22 demarzoel anteproyecto
deLey por el queseadoptanmedidas urgentes y una reformaparcial delaLPI
Entidad colaboradora:
Asociaciones colaboradoras:
El Grupo Parlamentario Socialis-
ta se hizo ayer todo un lío con la
moción presentada por Unión
Progreso y Democracia (UPyD)
relativa a «eliminar los distintos
supuestos aforamientos y otros
privilegios procesales de políticos
y cargos públicos».
En principio, el PSOE presentó
una enmienda enfocada a que en
su propuesta de reforma de la
Constitución se pudiera revisar y
cambiar el proceso de aforado
que tienen los parlamentarios.
Según fuentes de UPyD, la en-
mienda iba a ser aceptada, con
pequeños matices, que se querían
negociar con los socialistas. Y,
cuando todo parecía hecho, el
PSOE decidió retirar la enmienda
sin dar margen a la negociación.
Fuentes parlamentarias asegu-
ran que hay muy pocos preceden-
tes de que un Grupo Parlamenta-
rio presente una enmienda a una
moción y, tras ser casi aceptada,
decida retirarla.
En el PSOE se afirma que «fue
un error», y todo indica que hoy
votará en contra de la moción del
partido de Rosa Díez, junto con el
Partido Popular.
El tema tiene más recorrido,
porque se iba a debatir en el Ple-
no de ayer, pero el presidente del
Congreso decidió suspender la
sesión en torno a las ocho y me-
dia de la tarde, y dejar la moción
de UPyD para debatirla hoy. No
faltan lecturas de que en el Pleno
de hoy, con la sesión de control al
Ejecutivo, el asunto quedará mu-
cho más difuminado y será me-
nos polémico.
UPyD lleva meses con una
ofensiva para eliminar estos privi-
legios de los políticos y, de hecho,
ayer mismo su grupo parlamenta-
rio en la Asamblea de Madrid re-
gistró una proposición similar, en
la que insta a la Comunidad de
Madrid a suprimir los supuestos
de inmunidad y aforamiento que
han ido proliferando en distintas
leyes y que van más allá de lo pre-
visto en la Constitución Española;
ya que son «incomprensibles».
Lo curioso es que, según fuen-
tes del PSOE, la enmienda presen-
tada sobre modificar estos privile-
gios procesales se encuentra en
documentos elaborados por el
partido en sus diálogos políticos
de cara a una hipotética reforma
de la Carta Magna. Pero, algo pa-
só ayer, para que los socialistas
quisieran desvincularse totalmen-
te de la propuesta.
Será hoy, en el Pleno del Con-
greso, cuando tengan que expli-
carlo abiertamente.
MANUEL SÁNCHEZ / Madrid
Pérez de los Cobos pacta con Asúa superar los bloques políticos en la elección de cargos del TC
En busca de un respaldo institucional
Presenta una enmienda a la propuesta de UPyD, se la aceptan, y luego la retira
El ‘lío’ del PSOE con los aforamientos
Pérez de los Cobos espera a comparecer en el Senado como candidato al TC en octubre de 2010. / JUAN C. HIDALGO
El grupo propuesto
por el PP convenció
a Hernando para
que no se presente
Una vicepresidenta
compensaría la falta
de mujeres juristas
en la renovación
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 11
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
12
Reclama modificaciones legales para
luchar contra el terrorismo ‘yihadista’
Interior cifra en
casi 70.000 las
mujeres en riesgo
Un héroe canino ante el Rey
El Monarca recibe a ‘Ajax’, el perro que detectó una bomba etarra
El Rey felicitó ayer en el Palacio
de Zarzuela a los guardias civiles
que evitaron en 2009 una masa-
cre en Palmanova (Mallorca) gra-
cias a la actuación del perro Ajax,
especialista en detectar explosi-
vos, que asistió a la audiencia y a
quien el Monarca dedicó caricias
en la cabeza y el lomo.
Don Juan Carlos se interesó
por la edad de este pastor alemán
–el primer animal que participa
en una audiencia del Rey–, ante lo
que su guía, el sargento de la
Guardia Civil Juan Carlos Albar-
ces Muñoz, le explicó que se acer-
ca ya a los 13 años –equivalente a
unos 80 años en un ser humano–.
A preguntas del Monarca, añadió
que el tiempo habitual de servicio
de estos perros es de ocho o nue-
ve años. El sargento Albarces,
que llevaba sujeto al tranquilo
Ajax por una correa con los colo-
res de la bandera nacional, expli-
caba después a los periodistas
que, durante la audiencia, el Rey
comentó la avanzada edad de
Ajax, elogió lo mimoso que era el
animal y apuntó que le recordaba
a un pastor alemán que tuvo.
Ayudado por sus muletas –que
abandonó para la foto de grupo–,
Don Juan Carlos entró en el Sa-
lón de Audiencias y dió la enhora-
buena a los guardias civiles del
servicio de seguridad de la Casa
del Rey que participaron en el dis-
positivo de Palmanova, así como
a los responsables de este servi-
cio, y saludó a Ajax –que se apre-
suró a olfatear su mano– con cari-
cias en la cabeza.
Ajax es el perro del Grupo de
Explosivos más famoso de las
Fuerzas de Seguridad del Estado
desde que, el 30 de julio de 2009,
tras el atentado que costó la vida
a dos agentes de la Guardia Civil
en Palmanova, detectó una se-
gunda bomba adosada por ETA
bajo un vehículo, lo que permitió
su detonación bajo control y evitó
una masacre.
Al contar el dispositivo de la
bomba con un sensor de movi-
miento, la actuación impecable de
este héroe canino –que disfruta
desde hace más de un año de su
condición de «jubilado», tras ser-
vir seis años a la Casa del Rey y
los dos últimos a la Presidencia
del Gobierno– salvó en aquel mo-
mento varias vidas, incluida la de
su guía, el sargento Albarces.
Fueron los pilares, las líneas
maestras de su gestión las que
ayer expuso el secretario de Esta-
do de Seguridad en el Congreso.
Y pese a que se trataba de una in-
tervención de trazo genérico,
Francisco Martínez si aportó da-
tos y claves y proyectos del Minis-
terio que, en cualquier caso, sir-
vieron para componer la radio-
grafía de la seguridad en España.
Y uno de los puntos calientes que
tocó fue la lucha contra la violencia
de género. El número dos de Inte-
rior desgranó algunas de las últi-
mas estadísticas. Y no deja de pro-
vocar sorpresa y terror cuando el
jefe de los policías habla de dece-
nas de miles de víctimas.
Martínez explicó que, a fecha 31
de mayo del presente año, el siste-
ma de seguimiento integral en los
casos de violencia de género gestio-
na información sobre un total de
273.312 mujeres, «de las cuales
68.763 se encuentran en situación
de ‘caso activo’», explicó el secreta-
rio de Estado. Se trata de mujeres
que se encuentran en situación de
riesgo. Martínez añadió que desde
que entró en funcionamiento este
sistema, en julio de 2007, se han
realizado un total de 1.245.582 va-
loraciones de riesgo.
No fue este el único punto ca-
liente que durante la jornada de
ayer expuso Francisco Martínez.
Reivindicó la necesidad de poner
en marcha «nuevas herramientas»
para luchar contra las novedosas
modalidades de terrorismo isla-
mista, contra un terror yihadista
que evoluciona en sus formas.
«Los riesgos del terrorismo mu-
tan y se hacen más difíciles de pre-
venir y perseguir. En
consecuencia, no debe-
mos tener miedo a in-
troducir en el debate
nuevas herramientas
más proactivas y pre-
ventivas». Recordó que
el ministro del Interior
ya ha puesto sobre la
mesa lo que considera
que es un elemento
fundamental: «Una re-
forma legislativa que
incorpore una nueva
definición del delito de
terrorismo para incluir
el adiestramiento pasi-
vo». Entiende Interior
que la prevención de la
radicalización «apare-
ce como eje estratégico
de primer orden en la
lucha contra el terro-
rismo yihadista y cons-
tituye una prioridad de
acción» para su Depar-
tamento. Uno de los fo-
cos principales, las pri-
siones.
En otro orden de co-
sas, y para fomentar
más la cercanía de los
ciudadanos a sus poli-
cías, Interior pondrá en
marcha el SIMASC
(Sistema de Movilidad
de Alertas de Seguri-
dad Ciudadana) antes
de final de año; una
«aplicación móvil o app
que permitirá agilizar la comunica-
ción de incidentes, incorporar in-
formación como fotos y vídeos o
posición en los mensajes, estable-
cer multicanales...». Interior entien-
de que las nuevas tecnologías de-
ben servir también para acercar a
los ciudadanos a los agentes. «El
sistema quiere eliminar dos barre-
ras: la lingüística, para facilitar las
denuncias a los turistas, y la audi-
tiva, para que personas con disca-
pacidad puedan comunicarse con
la Policía a través de pictogramas».
Madrid
FERNANDO LÁZARO / Madrid
El secretario de Estado de Seguridad,
Francisco Martínez, manifestó su rechazo a
la financiación aportada por el Gobierno de
Noruega al seminario en el que se invitó a
Sortu a dar su visión sobre el terrorismo de
ETA. «Es difícil hacer comentarios sobre las
decisiones que toman organismos de un
país soberano que tiene toda la capacidad
de tomar sus decisiones, pero ciertamente
me parece que se podía emplear muchísimo
mejor el dinero en muchísimas otras
causas», indicó el ‘número dos’ del
Ministerio del Interior.
Contra la ayuda
de Noruega
Las Fuerzas de Seguridad trabajan para
impedir la implantación de nuevos
fenómenos de delincuencia como las ‘maras’
centroamericanas o las bandas de ‘moteros’
violentas como ‘Los Ángeles del Infierno’,
que usan distintas actividades ilícitas de
financiación. Interior, además, señala como
peligros emergentes «el movimiento
anarquista violento». El ‘número dos’ de
Interior se refirió a «lo que las policías
europeas llaman» el «triángulo del
anarquismo radical», formado por activistas
de España, Italia y Grecia.
Temor a ‘maras’
y a ‘moteros’
Don Juan Carlos coge del morro a ‘Ajax’, durante la audiencia de ayer en La Zarzuela. / EFE


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
13
CARMEN REMÍREZ DE GANUZA
MARISA CRUZ / Madrid
Mariano Rajoy inaugura hoy un in-
tenso despliegue de actos públicos
para dar a conocer una de las refor-
mas más mimadas y anunciadas por
La Moncloa, la que afecta a las Ad-
ministraciones Públicas. Entre los
invitados a esta primera presenta-
ción del informe que el viernes se
aprobará en Consejo de Ministros,
se encontrarán los consejeros de
Presidencia de las principales comu-
nidades autónomas.
Pero, tras la puesta en escena, es-
crupulosamente planeada desde la
vicepresidencia de Sáenz de Santa-
maría, máxima impulsora de la re-
forma, subyace un sordo malestar.
Y es que en la víspera misma
del acto, las autonomías del PP
expresaban sus quejas por la fal-
ta de información sobre el conte-
nido de una reforma que desde el
Gobierno se presenta como deci-
siva –junto a la reforma laboral y
la del sector financiero– para la
salida de la crisis.
«No es lo suyo que convoquen a
nuestros consejeros y no nos ha-
yan pasado ni un papel. Algo debe-
ríamos opinar sobre lo que nos
afecta ¿no?», comentaba ayer mis-
mo un presidente de gobierno po-
pular. Y otro lo ratificaba: «No he-
mos recibido ni un triste resumen».
«Nos prometieron que nos iban a
mandar la documentación de la au-
ditoría que han hecho desde el Go-
bierno, pero de esto han pasado tres
semanas y no hemos sabido nada»,
añadía uno de los consejeros convo-
cados a la reunión que tuvo lugar en
Génova hace un par de semanas.
Desde el propio Ejecutivo ad-
miten que el grueso de las medi-
das que hoy presentará Rajoy
afecta a las CCAA, porque es en
ese ámbito de la Administración
donde la auditoría ha detectado el
mayor número de duplicidades,
de entes inútiles y una auténtica
red de trámites prescindibles.
Según estas fuentes, se entien-
de que existe un riesgo cierto de
que algunas autonomías se resis-
tan a los cambios planeados en la
reforma alegando invasión de
competencias. Y se considera que
un instrumento eficaz para frenar
esta tentación es dar antes cono-
cimiento a la opinión pública de
algunas de las muchas «incon-
gruencias» del actual sistema.
En este sentido, el Gobierno
confía en que los propios ciuda-
danos exijan a sus gobiernos re-
gionales una simplificación que
debería revertir en «ahorros y fa-
cilidades» para los administra-
dos. «La gente se dará cuenta y lo
reclamará», aseguraban estos dí-
as en medios gubernamentales
implicados en la reforma.
No obstante, desde el Ejecutivo
se quitaba ayer importancia a los
recelos de las autonomías. Argu-
mentaban que lo que se aprueba
el viernes será sometido poste-
riormente al diálogo y al inter-
cambio de puntos de vista con to-
dos los gobiernos regionales. Un
trámite que será capitaneado por
la vicepresidenta del Gobierno,
que en los últimos meses ha con-
seguido frenar las fricciones que
han surgido entre los distintos
ministerios sobre esta reforma.
Desde las baronías del PP no se
ha querido hacer una pública polé-
mica sobre la desinformación a la
que les ha sometido el Gobierno, pe-
ro no han disimulado en absoluto
sus quejas en sus conversaciones
con la prensa. «Ya nos parecía mal
que nos mandaran la documenta-
ción la víspera de la presentación
del informe, que era lo que nos te-
míamos, pero es que ni siquiera nos
la han remitido; ni una línea», aña-
día ayer un barón popular.
MARISA RECUERO / Santander
La reforma constitucional es posi-
ble, pero «el consenso es difícil».
Son las palabras que José Luis Ro-
dríguez Zapatero pronunció ayer
en la Universidad Internacional
Menéndez Pelayo (UIMP), en San-
tander, en un seminario que llevaba
por título «Crisis institucional espa-
ñola: ¿amenaza u oportunidad?».
El ex presidente del Gobierno
considera que «la reforma de la
Constitución exige una mayoría
muy amplia, es decir, que el con-
senso de los dos grandes es necesa-
rio, y no es fácil». Además, advirtió
de que ésta no es «la gran urgen-
cia» de España, aunque el PSOE la
defienda para avanzar en un mode-
lo federal cómodo para Cataluña.
Después de reconocer que los
partidos políticos «tienen que ha-
cer una lectura inteligente» del
malestar que hay en la calle, Za-
patero advirtió de que el princi-
pal problema de España es la ele-
vada tasa de paro. «Es lo que más
ha golpeado y lo más dramático»
en estos momentos, dijo. En este
sentido, el ex líder socialista no
dudó al apuntar que éste debe ser
«el gran debate».
En el transcurso de su interven-
ción, el ex presidente fue pregunta-
do en varias ocasiones por su pos-
tura ante la crisis interna que atra-
viesa el PSOE, pero Zapatero se li-
mitó a lanzar palabras amables pa-
ra con los miembros de su partido.
«Tengo una enorme confianza en
los compañeros y en la dirección
del partido», señaló. Es más, dijo
conocer «bien» a Alfredo Pérez Ru-
balcaba y aconsejó que «nadie es-
pere que vaya a hablar» sobre las
eventuales primarias.
«Hay un secretario general en el
PSOE y es Alfredo Pérez Rubalca-
ba, y él es el que tiene la iniciativa
y el que tiene que hablar», precisó.
En este sentido, destacó que el
PSOE «es como las grandes mar-
cas», recordando sus 130 años de
historia y reconociendo que tam-
bién cometió «muchos errores».
Zapatero no pasó por alto que el
PSOE tiene «una tarea» que es «re-
cuperar la confianza». «El PSOE
está escuchando, pero la tarea no
es fácil», insistió el ex presidente.
También se pronunció sobre el
futuro de Cataluña y, después de
calificar a CiU como «un partido
europeísta, de tradición democráti-
ca y defensor de la Constitución»,
aseguró que no se llegará a a una
«situación extrema» en la comuni-
dad catalana.
Los barones, molestos por el secreto
en la reforma de la Administración
El Gobierno confía en que su informe cale en los ciudadanos para forzar a las autonomías
Zapatero no ve
urgente modificar
la Constitución
Se desmarca del PSOE por el difícil
consenso y porque hay otras prioridades
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La racionalización pendiente
% %
Rubalcaba luchará contra
un «mal» proyecto local
MANUEL SÁNCHEZ / Madrid
Alfredo Pérez Rubalcaba hizo ayer un discurso muy duro contra la
reforma local diseñada por el Gobierno, a la que calificó como el
mayor ataque a la autonomía municipal desde el inicio del periodo
democrático, y anunció que su partido propondrá como alternativa
que una suficiente financiación de los ayuntamientos se incluya en
la reforma de la Constitución. El líder del PSOE advirtió de que si
el Gobierno ha encontrado el apoyo de su partido para el Consejo
Europeo, en ésta reforma lo encontrará absolutamente en contra y
de forma beligerante. «Es mala, ataca la autonomía local y quiere
privatizar sin decirlo», aseguró Pérez Rubalcaba


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
14
DAVID VIGARIO / Mérida
Corresponsal
El Consejo de Gobierno de Extre-
madura aprobó ayer la convoca-
toria de ayudas al fomento de las
actividades culturales para com-
pensar en esta comunidad autó-
noma la subida del IVA cultural
aplicada por el Ejecutivo de Ma-
riano Rajoy, que significó un in-
cremento del 8% al 21%. Para
ello, destinará un presupuesto to-
tal de 625.000 euros, de los cua-
les 500.000 serán con cargo a los
presupuestos de este año y el res-
to a los de 2014.
El primer procedimiento de
concesión se refiere a espectácu-
los que se celebren entre el 1 de
julio y 30 de septiembre, que po-
drán solicitar las ayudas del 1 al
15 de octubre. El segundo tramo
abarca a los proyectos que se es-
cenifiquen entre el 1 de octubre y
el 31 de diciembre.
A pesar de que en su día el Mi-
nisterio de Hacienda reaccionó
en contra de la aplicación de esta
medida anunciada por el presi-
dente autonómico por primera
vez el 7 de septiembre del año
pasado, Monago la ha terminado
llevando a la práctica. El barón
regional, que ya suscitó entonces
SARA POLO / Madrid
«El compromiso del Ministerio de
Educación de ampliar el periodo de
carencia para la convocatoria
2009/2010 es sólo un parche». Los
cerca de 2.500 posgraduados endeu-
dados con los bancos por no poder
pagar los créditos que contrajeron
–agrupados en la denominada Plata-
forma de Afectados por los Présta-
mos Renta Universidad (PRU)– acu-
saron ayer al Gobierno de lanzar un
mensaje de «estamos trabajando en
ello», pero no haber «movido ficha»
para solucionar su situación.
En una rueda de prensa conjunta
con el Sindicato de Estudiantes, los
jóvenes endeudados exigieron que la
solución propuesta por el Ejecutivo
–tres años para solicitar la prórroga
del periodo de carencia a los alum-
nos con deudas que pidieron presta-
do en el curso 2009/2010– se ponga
en marcha «de inmediato», porque
«el tiempo corre y el dinero se va, los
intereses crecen y en el banco no co-
nocen el proceso y utilizan la política
del miedo». También solicitaron que
el Gobierno prorrogue el plazo de
amortización, pues lo contrario sería
«pan para hoy y hambre para maña-
na», al tener que doblar las últimas
cuotas en compensación por los me-
ses de carencia.
Si, en un primer momento, en el
ministerio sostuvieron que el dinero
«lo pusieron los bancos» y que ellos
sólo hicieron de «intermediario para
que los estudiantes tuvieran buenas
condiciones», ayer se retractaron y
reconocieron que la partida era pú-
blica y se gestionaba a través del Ins-
tituto de Crédito Oficial (ICO) para
terminar en el banco, que firmaba el
contrato con el estudiante.
La Plataforma de Afectados por
los PRU se ha reunido ya con los
cuatro partidos mayoritarios, y
mantuvo ayer un encuentro con la
secretaria de Estado de Educación,
Montserrat Gomendio, y dos diputa-
das del PP que, según los estudian-
tes, sugirieron que «consultarían con
las entidades bancarias».
El Sindicato de Estudiantes exi-
gió «la condonación total de la deu-
da» para los estudiantes, a quienes
considera «víctimas de una estafa»
y los compara con los afectados por
las preferentes.
Monago compensa la subida del IVA
cultural con ayudas a los promotores
Destina 650.000 euros para que, en la práctica, disminuya del 21% al 13%
una fuerte polémica, firma así un
capítulo más de sus marcadas di-
ferencias con algunas decisiones
significativas del Gobierno cen-
tral. El último ejemplo tuvo lugar
la semana pasada, en el Debate
sobre el estado de la Región,
cuando anunció que iba a proce-
der a una bajada del IRPF para
las rentas menores de 24.000 eu-
ros netos.
La cuantía máxima de la sub-
vención será del 8% de la base
imponible del precio de las entra-
das vendidas, e igual o inferior a
60.000 euros por beneficiario. De
este modo, el IVA de las entradas
de las actividades culturales se
reduce en la práctica ocho puntos
y pasa, en Extremadura, del 21 al
13 por ciento.
En la orden se consideran acti-
vidades culturales las representa-
ciones teatrales, musicales, co-
reográficas, audiovisuales y cine-
matográficas; el circo y las visitas
a monumentos y museos.
Entre los requisitos que deben
cumplir los beneficiarios de estas
ayudas figura el de mantener la
plantilla media anual de trabaja-
dores de la empresa en situación
de alta, al menos durante el tiem-
po de vigencia de esta convocato-
ria, y reducir el precio de la en-
trada como mínimo por un im-
porte equivalente al de la subven-
ción solicitada.
En un encuentro en Barcelona
con empresarios catalanes el pa-
sado 5 de mayo, Monago criticó
al Gobierno por «cometer el gra-
ve error de pensar que el mundo
de la cultura eran lisa y llana-
mente los de la ceja, pero eso no
es así». Y añadió que tenía una
«cruzada particular para conse-
guir que todos los gobernantes
interioricen que la cultura, que
está unida al turismo, es impres-
cindible para la recuperación
económica de nuestro país y para
levantar también el estado de áni-
mo de nuestra sociedad civil».
«Pan para hoy y hambre para mañana»
Los posgraduados que no pueden pagar los créditos no aceptan la solución de Wert
Circuito "Tierra de Dinastías"
PEKÍN + XIAN + GUILIN+ HANGZHOU + SUZHOU
(1)
HOTELES 5* - 15 días / 12 noches
desde 2.600€ AD + 8 ALMUERZOS + 1 CENA
Circuito “China Pintoresca”
PEKÍN + XIAN + GUILIN + SHANGHAI
HOTELES 5* - 12 días/ 9 noches
desde 2.470€ AD + 6 ALMUERZOS + 1 CENA
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
y
e
s
ta
n
c
ia
e
n
h
a
b
ita
c

n
d
o
b
le
,
v
á
lid
o
s
p
a
r
a
d
e
te
r
m
in
a
d
a
s
fe
c
h
a
s
e
n
a
lg
u
n
o
d
e
lo
s
m
e
s
e
s
d
e
l
1
d
e
ju
lio
a
l
3
1
d
e
o
c
tu
b
r
e
.
In
c
lu
y
e
n
:
v
u
e
lo
s
c
o
n
A
IR
F
R
A
N
C
E
/
K
L
M
e
n
c
la
s
e
tu
r
is
ta
(s
a
lid
a
s
lu
n
e
s
,
m

r
c
o
le
s
y
d
o
m
in
g
o
s
d
e
s
d
e
M
a
d
r
id
y
B
a
r
c
e
lo
n
a
),
v
u
e
lo
s
in
te
r
n
o
s
d
e
lín
e
a
r
e
g
u
la
r
e
n
c
la
s
e
tu
r
is
ta
(P
e
k
ín
/
X
ia
n
/
G
u
ilin
/
S
h
a
n
g
h
a
i),
ta
s
a
s
a
é
r
e
a
s
,
tr
a
s
la
d
o
s
y
v
is
ita
s
.
T
r
a
y
e
c
to
e
n
tr
e
n
(H
a
n
g
z
h
o
u
/
S
u
z
h
o
u
/
S
h
a
n
g
h
a
i)
ta
m
b

n
in
c
lu
id
o
e
n
C
ir
u
ito

T
ie
r
r
a
d
e
D
in
a
s
tía
s

.
(1
)
H
o
te
l
4
*
.
G
a
s
to
s
d
e
g
e
s
tió
n
(9

p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lta
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
P
la
z
a
s
lim
ita
d
a
s
.
(2
)
R
e
s
e
r
v
a
n
d
o
u
n
m
e
s
a
n
te
s
d
e
la
fe
c
h
a
d
e
s
a
lid
a
.
In
te
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
te
In
g

s
S
.A
.
G
a
s
to
s
d
e
g
e
s
tió
n

n
a
n
c
ia
d
o
s
,
9

.
F
in
a
n
c
ia
c

n
s
u
je
ta
a
la
a
p
r
o
b
a
c

n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
te
In
g

s
E
.F
.C
.,
S
.A
.
R
e
c
ib
o
m
ín
im
o
3
0

.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
ta
tiv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c

n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
te
:
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
to
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
te
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,6
9
%
,
g
a
s
to
s
d
e
g
e
s
tió
n
:
9

,
im
p
o
r
te
to
ta
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9

.
Im
p
o
r
te
:
3
.0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
to
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
te
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
0
,6
6
%
,
g
a
s
to
s
d
e
g
e
s
tió
n
:
9

,
im
p
o
r
te
to
ta
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
.0
0
9

.
C
.I.C
.M
A
5
9
,
H
E
R
M
O
S
IL
L
A
1
1
2
-
M
A
D
R
D
C
.I.C
.M
A
5
9
-
H
e
r
m
o
s
illa
1
1
2
-
M
a
d
r
id
C
O
N
LA
GARANTÍA Y CONFIANZA
D
E
PAGO EN 10 MESES SIN INTERESES
(2)
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La gestión de los fondos públicos
% %

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 15
A PREClÒ
DE TERCERÒS
902 J23 575
70
3URPRFLyQ YDOLGD KDVWD ¿Q GH PHV 6XMHWR D QRUPDV GH VXVFULSFLyQ GH OD &RPSDxtD
IODO
klE5GO


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
16
Los distintos sectores de la comuni-
dad educativa manifestaron ayer en
el Consejo Escolar del Estado su
preocupación por el posible impacto
que tendrá en los estudiantes el nue-
vo sistema de becas ante la crisis
económica y ante las dificultades por
las que pasan las familias. Este órga-
no consultivo ha pedido al Ministerio
de Educación, entre otras cosas, que
eleve la cuantía fija de las ayudas.
Según las enmiendas aprobadas
ayer por mayoría en el Consejo Es-
colar del Estado, a las que tuvo acce-
so EL MUNDO, el ministerio debería
elevar la cuantía fija ligada a la renta
del solicitante de los 1.500 euros ac-
tualmente establecidos a 2.040 euros
para los estudiantes no universitarios
y a 3.500 euros para los universita-
rios. También debería subir la cuan-
tía fija ligada a la residencia del soli-
citante de 1.500 a 2.556 euros.
El proyecto de real decreto que
prepara el Gobierno –hoy será deba-
tido con las comunidades autóno-
mas y mañana con los rectores, en
dos encuentros que se esperan polé-
micos– establece un nuevo sistema
de ayudas al estudio por el cual los
alumnos reciben una parte fija, que
se obtiene en función de la renta fa-
miliar y siempre que se cumplan
unos mínimos académicos, y una
parte variable, cuya cuantía depende
de la renta familiar y del rendimien-
to académico. Algunos representan-
tes de la comunidad educativa temen
que, como la parte variable se deter-
mina en función de lo que sobra tras
repartir la fija, el nuevo sistema di-
suada a las familias que no tienen re-
cursos a la hora de embarcar a sus
hijos en la enseñanza posobligatoria
sin saber cuánto dinero van a recibir
en forma de ayudas. «La cuantía fija
se reduce drásticamente respecto a
las cantidades de años anteriores,
mientras que el componente variable
dependerá del presupuesto disponi-
ble», denuncia, entre otros, la Confe-
deración Estatal de Asociaciones de
Estudiantes (Canae), autora de las
enmiendas que piden elevar la cuan-
tía fija de las becas.
Ayer, representantes educativos
de distinto signo, incluso cercanos
a los planteamientos del ministe-
rio, expresaron sus reservas al
proyecto. Prueba de ello es que se
aprobaron 28 de las 37 enmiendas
presentadas (el 75%), una cifra de
objeciones bastante elevada en
comparación con otras medidas
del Gobierno sometidas a consulta
del Consejo.
Horas después, en el Pleno del
Senado, el ministro de Educación,
José Ignacio Wert, confirmó que
los criterios aprobados por el Eje-
cutivo el año pasado, en los que ya
se subió el listón académico, han
provocado una reducción del nú-
mero de estudiantes becados du-
rante este curso de 18.840 benefi-
ciarios, a falta del dato de Catalu-
ña. En total, un 5% menos de
jóvenes que han recibido ayudas
para estudiar. Wert respondió así a
tres senadores socialistas que le
acusaron de haber endurecido la
concesión de becas y de haber pro-
vocado que hasta 35.000 alumnos
con pocos recursos hayan dejado
de recibir dinero público. Defendió,
sin embargo, que la de las becas es
«la única partida» de su ministerio
que no se ha reducido.
La crisis económica afecta muy
profundamente a los españoles a la
hora de tener hijos, pero no parece
influirles tanto cuando deciden ca-
sarse. Así se desprende de los datos
que ayer hizo públicos el Instituto
Nacional de Estadística (INE), cu-
yos técnicos están sorprendidos por
un fenómeno que podría apuntar a
un cambio de tendencia: por prime-
ra vez desde 2004, ha aumentado la
cifra de matrimonios.
Las bodas, en decadencia desde
hace años, se incrementaron duran-
te 2012 en un 3,4% respecto al año
anterior. Son sólo 5.497 enlaces más,
pero este pequeño repunte ha alerta-
do a los demógrafos. En el INE han
consultado los registros civiles por si
pudiera haberse producido una acu-
mulación de expedientes matrimo-
niales que explicara este cambio, pe-
ro han concluido que no. Entonces,
¿a qué se debe este inusual creci-
miento en las bodas, que se produce
a la vez que los nacimientos se redu-
cen por cuarto año consecutivo?
«No lo sabemos», responde Anto-
nio J. Argüeso, subdirector de Esta-
dísticas Sociodemográficas del INE.
«Yo, personalmente, tengo la sospe-
cha de que puede haber ocurrido
que, al llegar la crisis, muchos matri-
monios se paralizaran, pero luego la
gente ha seguido con su vida».
Margarita Delgado, socióloga del
Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), pide «cautela» y
dice que «es pronto para sacar con-
clusiones». «Habrá que ver si esta si-
tuación se mantiene en los próximos
años, pero estoy de acuerdo con Ar-
güeso en que, probablemente, haya
matrimonios que se pospusieron en
los primeros años de la crisis y que
ahora se han celebrado», apunta. «La
incertidumbre económica es uno de
los factores que más afecta a la pro-
creación, pero el hecho de casarse,
con lo que conlleva de aunar esfuer-
zos y compartir gastos, no se ve tan
impactado por la crisis. Es más, a ve-
ces hasta puede mitigarla».
«Antes de la crisis, la gente espe-
raba a casarse para hacerlo a lo
grande. Y, si no, no se casaba. Ahora,
como ven que la situación se puede
alargar, no esperan y optan por ma-
trimonios civiles, que se ajustan más
a sus recursos económicos», consi-
dera, por su parte, Leticia Flórez-Es-
trada, socióloga de la Universidad
Europea de Madrid.
«Sería como que hemos tocado
fondo», señala Albert Esteve, subdi-
rector del Centro de Estudios Demo-
gráficos. «Es probable que se estén
produciendo matrimonios que se te-
nían que haber celebrado siete u
ocho años antes. Parejas que lleva-
ban tiempo cohabitando deciden ca-
sarse ahora, y son muchas, porque
pertenecen a una generación, la del
baby boom español, formada por los
nacidos en la década de los 70, que
es muy numerosa». De confirmarse
la tendencia, podría haber en los pró-
ximos años un pequeño boom de bo-
das, protagonizadas por treintañeros
que, o bien empiezan a tener hijos y
deciden afianzar su relación, o bien
buscan más seguridad legal y tribu-
taria en estos tiempos precarios.
La mayoría de los enlaces que se
celebraron durante 2012 fueron civi-
les y la edad media de acceso al ma-
trimonio es muy tardía: 36,2 años
para los varones y 33 para las muje-
res. Sólo las suecas se casan más
tarde que las españolas y sólo los
daneses, los italianos y los suecos di-
cen el sí quiero con más edad que
los españoles.
El INE también detecta un cam-
bio de tendencia en relación a los
matrimonios entre personas del mis-
mo sexo (el 2,3% del total): los enla-
ces entre lesbianas han crecido un
57% en los últimos cinco años fren-
te al 2% que se han incrementado
las bodas entre gays. El matrimonio
entre varones, que experimentó una
subida muy rápida cuando se apro-
bó la reforma legal de mediados de
2005, se ha estabilizado, al tiempo
que el matrimonio entre mujeres,
que era muy minoritario, se ha dis-
parado ahora. David Berná, antro-
pólogo investigador de la realidad
LGTB en la Universidad Compluten-
se de Madrid, explica que este cam-
bio obedece a que las lesbianas es-
tán adquiriendo «más visibilidad» y
a que «le otorgan más gravedad y
seriedad» al matrimonio.
El estudio del INE refleja, por otro
lado, la grave crisis demográfica por
la que pasa España, un país en el
que se producen ya casi tantas muer-
tes como nacimientos. Por primera
vez desde 2001, la diferencia entre
los segundos y las primeras se sitúa
por debajo de las 50.000 personas.
Es decir, nos acercamos peligrosa-
mente a un crecimiento vegetativo
negativo, un fenómeno que nunca
hasta ahora ha registrado el INE. El
número de nacimientos ha bajado en
un año un 3,9%, debido, fundamen-
talmente, a que la tasa de fecundidad
es menor y a que hay menos madres
en edad fértil que antes. Al mismo
tiempo, la cifra de defunciones ha su-
bido un 4,6%, muy probablemente
por culpa de la gripe que se produjo
en el invierno del año pasado.
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La realidad social
% %
FUENTE: INE. M. Ibeas / EL MUNDO
Menos niños, más muertes y más bodas
EVOLUCIÓN DE LA NATALIDAD
700.000
600.000
500.000
400.000
1975 80
677.456
18,7
365.193
9,2
519.779
11,3
9,7
453.637
85 90 95 2000 05 10 12
20
18
14
16
12
10
Número de nacimientos Tasa Bruta Natalidad. En %
VARIACIÓN DE LAS DEFUNCIONES. En %
2,4
4,4
4,1
3,7
0,2
1,5
4,6
-0,7
-0,4
-4,1
-3,4
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
EVOLUCIÓN DE LOS MATRIMONIOS
2007
168.835
211.522
216.149
197.216
163.338
2002 2003 2004 2005 2006 2008 2009 2010 2011 2012
Aumentan los
matrimonios a
pesar de la crisis
Las bodas entre lesbianas crecen un 57%
frente al 2% que se incrementan las de gays
OLGA R. SANMARTÍN / Madrid
O. R. S. / LUIS ÁNGEL SANZ / Madrid
Se producen ya casi
tantas muertes como
nacimientos, según
los datos del INE
La edad media para
casarse es 36 años
para los varones
y 33 para las mujeres
Hay 18.840 beneficiarios de ayudas menos tras endurecerse los criterios académicos
El Consejo Escolar del Estado pide a Wert
que eleve la cuantía fija de las becas
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 17
BRISAS DEL MEDITERRÁNEO
BUQUE SOVEREIGN
----------------------------------
NIÑOS GRATIS *
Salidas: sábados de junio a octubre
D
E
S
D
E
8 días
7 noches
350€
ISLAS GRIEGAS Y TURQUÍA
BUQUE ZENITH
-----------------------------------
VUELOS
(1)
Y TRASLADOS INCLUIDOS
Salidas: lunes de junio a octubre
D
E
S
D
E
8 días
7 noches
565€
CAPITALES BÁLTICAS
BUQUE EMPRESS
--------------------------------
VUELOS
(1)
Y TRASLADOS INCLUIDOS
Salidas: sábados de junio a septiembre
D
E
S
D
E
8 días
7 noches
950€
EL MEJOR
SERVICIO
PERSONAS QUE ENTIENDEN A PERSONAS RELAX · DIVERSIÓN · MARCAS DE CALIDAD
TODO
INCLUIDO
PAGOEN10 MESES
SININTERESES
(2)
MEJOR
PRECIO
GARANTIZADO
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
(
n
o
v
á
lid
o
p
a
r
a
g
r
u
p
o
s
)
e
n
c
a
b
in
a
d
o
b
le
in
t
e
r
io
r
e
n
r
é
g
im
e
n
d
e
T
o
d
o
In
c
lu
id
o
v
á
lid
o
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
s
a
lid
a
s
.
T
a
s
a
s
d
e
e
m
b
a
r
q
u
e
(
B
u
q
u
e
S
o
v
e
r
e
ig
n
1
9
0

p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
,
B
u
q
u
e
Z
e
n
it
h
y
B
u
q
u
e
E
m
p
r
e
s
s
2
0
4

p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
)
c
u
o
t
a
d
e
s
e
r
v
ic
io
(
7
2

p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
,
p
a
g
o
a
b
o
r
d
o
)
y
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
(
9

p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
e
n
e
l
C
a
t
á
lo
g
o
d
e

C
r
u
c
e
r
o
s
2
0
1
3

.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
*
E
n
s
o
lo
c
r
u
c
e
r
o
.
C
o
n
s
u
lt
a
e
d
a
d
e
s
y
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
(
1
)
S
a
lid
a
s
d
e
s
d
e
M
a
d
r
id
o
B
a
r
c
e
lo
n
a
.
(
2
)
P
a
r
a
r
e
s
e
r
v
a
r
e
a
liz
a
d
a
s
h
a
s
t
a
e
l
8
d
e
ju
lio
.
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g

s
S
.
A
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n

n
a
n
c
ia
d
o
s
,
9

.
F
in
a
n
c
ia
c

n
s
u
je
t
a
a
la
a
p
r
o
b
a
c

n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g

s
E
.
F
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
c
ib
o
m
ín
im
o
3
0

.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c

n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
:
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,
6
9
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
:
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9

.
Im
p
o
r
t
e
:
3
.
0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
0
,
6
6
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
:
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
.
0
0
9

.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
-
H
e
r
m
o
s
illa
1
1
2
-
M
a
d
r
id
C
O
N
LA
GARANTÍA Y CONFIANZA
D
E


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
18
E
“ l pecado se perdona; la corrupción,
sin embargo, no puede ser perdonada”
Morenés
dice que Mali
sigue siendo
una amenaza
ROBERTO BENITO / Madrid
Apenas seis meses después de
haberse iniciado, Mali se ha con-
vertido en un conflicto olvidado
y dado prácticamente por finali-
zado, a pesar de que, en su mo-
mento, se situó al país africano
como un potencial nuevo Afga-
nistán. Eso no se ha producido,
pero aun así la situación dista
mucho de ser plácida y la mejor
prueba es que España y el resto
de la comunidad internacional
están elevando su contribución
militar y civil a la lucha contra los
grupos islamistas y a la estabili-
zación del país.
De todo ello se hizo ayer eco
en el Congreso el ministro de De-
fensa, Pedro Morenés, incluyen-
do una advertencia de que la si-
tuación en Mali sigue siendo una
de las principales amenazas pa-
ra la seguridad de España.
En este sentido, admitió que
«los grupos terroristas islámicos»
han sido «prácticamente expul-
sados del país», pero aseguró
que «conservan capacidad de re-
generarse en el momento más
insospechado». Y reconoció que
«se ha difuminado bastante la
amenaza de tener un Estado fa-
llido a apenas dos horas de nues-
tras costas», pero recordó que el
yihadismo sigue presente en to-
da la zona del Sáhara y el Sahel.
Con estos parámetros, More-
nés defendió que España vaya
por un lado a duplicar su aporta-
ción a la misión de la UE en el
país –que tiene como objetivo en-
trenar a unidades del ejército de
Mali–, y por otro a mantener el
despliegue de un avión de trans-
porte en Senegal, para apoyar las
operaciones sobre el terreno con-
tra los grupos islamistas. Las dos
misiones supondrán un gasto de
38,8 millones de euros en 2013,
bastante más de lo que se había
previsto inicialmente.
Varios grupos parlamentarios
inquirieron a Morenés sobre las
denuncias de violaciones de los
derechos humanos por parte de
las fuerzas de Mali, con las que
colabora la UE. El ministro ad-
mitió que «se han producido ac-
tos» de este tipo y explicó que se
ha insistido al Gobierno malien-
se para que adopte medidas y
no se repitan.
José Bretón, junto a su abogado, José María Sánchez de Puerta, en la sala de vistas donde está siendo juzgado en Córdoba. / POOL
Bretón agrieta su defensa
El acusado mantiene su versión ante el tribunal pero incurre en varias contradicciones
TOÑI CARAVACA / Córdoba
Corresponsal
«Eso es incierto», «no lo recuerdo» o
«eso lo dirá usted» fueron las res-
puestas a las preguntas de las acusa-
ciones que más repitió ayer José Bre-
tón durante su declaración. En las
cuatro horas que duró su interroga-
torio, el padre de Ruth y José negó
tajantemente haber «matado» a sus
hijos, por quienes dijo que «daría la
vida». La fiscal María Ángeles Rojas
Delgado le hizo la pregunta de dis-
tintas formas; si los quemó en la ho-
guera, si los adormeció con el fin de
darles muerte… Daba igual. Bretón
aseguraba una y otra vez: «No he
matado a mis niños».
Sin embargo, en sus respuestas in-
currió en numerosas contradiccio-
nes, y así lo pusieron de manifiesto
las acusaciones. Las más llamativas
fueron las que tenían que ver con los
instrumentos que presuntamente le
sirvieron para llevar a cabo su plan.
Bretón admitió haber adquirido
tranquilizantes y gasóleo, pero negó
haberlos usado contra sus hijos.
La fiscal le preguntó por las pasti-
llas (Orfidal y Motivan) que le recetó
un psiquiatra y que, según Rojas, ha-
bría utilizado para dormir a los niños
con el fin de facilitar su muerte. Bre-
tón lo negó declarando que el médi-
co se las había recomendado por si
sentía «ansiedad» o «nerviosismo» a
causa de su separación. Afirmó que
las compró, pero que no le hizo falta
tomarlas, así que las tiró, aunque no
precisó ni cuándo ni dónde. La fiscal
le recordó entonces que en su decla-
ración ante el juez instructor, el 22 de
octubre de 2011, no dijo que las hu-
biese tirado, sino que se las había lle-
vado a su casa de El Portil (Huelva).
Otra de las contradicciones en las
que incurrió fue al tratar la compra
del gasóleo, utilizado, según la ins-
trucción, para prender la hoguera y
mantenerla a temperaturas altas pa-
ra calcinar los cuerpos de los niños.
Bretón admitió haber comprado en
una cooperativa de Huelva 30 litros
de gasóleo que distribuyó en tres
garrafas con el fin de ahorrarse
ocho euros por repostaje del vehícu-
lo. La idea era verterlas en el depó-
sito al llegar a casa de sus padres,
una vez en Córdoba.
Sin embargo, al juez le extrañó es-
ta forma de actuar nada común,
cuando en dicha cooperativa se faci-
litaba llenar el tanque del coche di-
rectamente. Bretón entró entonces
en un atolladero del que salió dicien-
do que las garrafas iban vacías.
La hoguera también fue foco de
algunas contradicciones en la decla-
ración de Bretón con respecto a lo
declarado durante la instrucción. En
un primer momento, éste aseguró
haber quemado restos de animales y,
sin embargo, ayer dijo que no, que el
8 de octubre sólo quemó apuntes y
cosas de Ruth Ortiz que se encontra-
ban en bolsas que ella misma había
preparado ese verano para tirarlas.
En cambio, los apuntes de la carrera
de Ruth aparecieron durante un re-
gistro en la finca.
Su discurso fue contradictorio
también al referirse a la columna de
humo que se detectó en el polígono
de Las Quemadas. Hasta ayer, Bre-
tón no había dicho que él había visto
humo que procedía de alguna parce-
la de «detrás de la casa grande» de la
finca. Negó, por tanto, que la colum-
na de humo fuese «de una pira don-
de quemé a mis hijos». Pero en su
declaración ante el juez instructor el
16 de febrero de 2012 dijo no haber
visto señales de ninguna hoguera al-
rededor de Las Quemadillas.
Bretón incluso se permitió atacar
ayer a los investigadores. Acusó al
comisario encargado de la investiga-
ción, Serafín Castro, de haberle pro-
puesto que «falsificara informes y sa-
carme de Córdoba en un avión si le
decía dónde estaban los niños».
Al margen de sus contradicciones,
mantuvo la versión que ha defendi-
do durante 20 meses: que perdió a
sus hijos en un descuido en el par-
que. Y negó haberles hecho daño.
«No he matado a mis hijos. Los quie-
ro con locura. Daría la vida por ellos.
Son lo más importante de mi vida.
Ahora ya no tengo vida».
«Quiero a mis hijos
con locura, daría la
vida por ellos. Ahora
ya no tengo vida»


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ESPAÑA
19
MARÍA PERAL / Madrid
El Tribunal Europeo de Derechos
Humanos (TEDH) ha condenado a
España por no haber desplegado
«los esfuerzos adecuados y sufi-
cientes» para respetar el derecho
de una mujer a vivir con su hija me-
nor, de la que la apartaron cuando
la pequeña tenía tres años y que
luego fue dada en preadopción sin
tener en cuenta la evolución de las
circunstancias de la madre.
La Corte de Estrasburgo (Fran-
cia), que ha tomado su decisión
por unanimidad, condena a Espa-
ña a indemnizar a R.M.S. con
30.000 euros –la mujer reclamaba
176.000– por los daños morales su-
fridos debido a las decisiones de la
Administración, convalidadas los
juzgados de primera instancia y la
Audiencia Provincial de Granada.
R.M.S., de padre guineano y ma-
dre española y que ya tenía dos hi-
jos, acudió en agosto de 2005 junto
a su hija menor G. a los servicios
municipales de Motril en petición
de «trabajo, alimentos y vivienda».
Sobre la base de un informe elabo-
rado por la asistente social A.L.N.,
la niña fue separada de su madre e
ingresada en un centro de acogida.
La Delegación Provincial inició
un procedimiento para declarar a
G. en situación legal de abandono
basándose en la falta de medios
económicos de la madre, en su «es-
tado de indigencia extrema» y en
la situación de la menor, que pre-
sentaba falta de higiene, vestidos
inadecuados y ansiedad por los ali-
mentos. La Administración asumió
la tutela de la niña y los servicios
sociales desaconsejaron las visitas
de la madre –que insistía en verla–
hasta que no comenzara un trata-
miento psiquiátrico.
En septiembre de 2005 G. fue
trasladada a otro centro de acogida
sin que su madre fuera informada y
pese a que R.M.S. había pedido que
llevaran a su hija a un estableci-
miento más cercano a su domicilio.
Los tres únicos encuentros que pu-
do mantener con la niña fueron su-
pervisados no sólo por los educado-
res sino también por la Policía, ya
que la asistente social A.L.N. hizo
un informe aludiendo a la actitud
«violenta» y «agresiva» de la madre.
En febrero de 2006, la delega-
ción provincial declaró el abando-
no de la menor e inició un procedi-
miento de acogida familiar en
preadopción, asegurando que exis-
tía un «pronóstico negativo» en or-
den a un eventual reagrupamiento
con su madre.
Durante el procedimiento de
preadopción, R.M.S. reclamó reite-
radamente la vuelta de su hija ale-
gando que tenía un olivar, que tra-
bajaba la tierra y que durante una
parte del año iba a la vendimia
francesa. Esas alegaciones no fue-
ron consideradas probadas por los
jueces, que confirmaron las deci-
siones administrativas.
Un informe sobre la situación de
la niña elaborado en marzo de
2011 –cuando llevaba más de cinco
años sin ver a su madre biológica–
señalaba su «plena integración» en
su familia preadoptiva y daba
cuenta de que había alcanzado el
nivel de evolución físico y psíquico
correspondiente a su edad, tenien-
do cubiertas sus necesidades afec-
tivas y materiales.
El TEDH considera razonable la
decisión inicial de la Administración
de tomar a su cargo a la menor a la
vista de su situación. Pero ello «hu-
biera debido ir acompañado de
otras medidas» para evaluar la evo-
lución de la situación familiar dada
la «gravedad» de que una niña de
tres años fuera separada de su ma-
dre contra la voluntad de ésta.
La constatación inicial de la si-
tuación de abandono de G. «fue re-
producida mecánicamente» a lo
largo de toda la tramitación admi-
nistrativa «sin proceder a nuevas
constataciones ni apreciar sobre la
base de elementos tangibles la evo-
lución de las circunstancias».
El Tribunal Europeo censura la
«inercia de la Administración» y
considera «poco razonables» los
motivos dados «para privar a una
madre de su hija sobre la sola base
de motivos económicos», ya que la
salud mental de R.M.S. «no fue ob-
jeto de ningún peritaje».
Condena a España por separar a una
niña de su madre por ser indigente
El TEDH censura la «inercia de la Administración» en dar a la menor en preadopción
Una zona ajardinada del centro de Benasque (Aragón) tras la crecida del río Ésera, que terminó desbordándose. / EFE
800 evacuados por graves inundaciones
Caos por las lluvias torrenciales y el deshielo en el Valle de Arán y el Pirineo aragonés
MARTA SERRET / JAVIER ORTEGA
Lérida / Zaragoza
Las inundaciones más graves de los
últimos 30 años sembraron el caos
desde primera hora de ayer en el
Valle de Arán y afectaron también,
aunque en menor medida, al Pallars
Sobirá y a Alta Ribagorza. La jorna-
da se saldó con medio millar de de-
salojados entre las tres zonas, baja,
media y alta, del valle. En Viella se
llegó a movilizar un operativo para
desplazar a 400 personas del centro
histórico ante la creciente amenaza
del desbordamiento de otro río que
cruza la población, el Nere, que de-
semboca en el Garona. Sin embar-
go, alrededor de las 18.00 horas se
comprobó un descenso de 60 centí-
metros en el nivel del río y se des-
cartó el nuevo desalojo.
El origen de la espectacular cre-
cida del río está en el deshielo de la
gran cantidad de nieve acumulada
en las montañas, combinado con
un intenso episodio de lluvias de
más de 110 litros por metro cuadra-
do en 24 horas. El desbordamiento
se produjo a primera hora y el río
se llevó por delante dos puentes,
una casa y varios bungalows de un
camping de la zona alta del valle.
Un tramo del Garona discurre en
paralelo a la carretera N-230, con lo
que la vía quedó impracticable entre
Viella y la frontera francesa. Tam-
bién se cortó la C-28 hasta Salardú.
En esta última localidad, la fuerza
del agua mezclada con piedras y
troncos derribó un puente y provo-
có daños en el campo de golf ade-
más de que el suministro eléctrico
quedó interrumpido. El Gobierno
autonómico pidió restringir los mo-
vimientos de personas al mínimo
imprescindible, aconsejó mantener
los desalojos a pesar de que cesara
la lluvia y empezara a remitir el ni-
vel del río e instó a mantener sus-
pendido el transporte escolar. Hoy
acudirán a la zona técnicos especia-
lizados de los bomberos de la Gene-
ralitat y los servicios de emergencias
para dar apoyo y evaluar los daños.
Las lluvias torrenciales y el des-
hielo también causaron estragos en
el Pirineo aragonés con cortes de ca-
rreteras, pueblos aislados y el desa-
lojo de cientos de vecinos. Un hom-
bre fue rescatado por la Guardia Ci-
vil tras caer al río Ésera a su paso
por Benasque. El río terminó des-
bordándose y cerca de 300 personas
tuvieron que ser desalojadas. Ade-
más de Benasque, en Castejón de
Sos fue desalojado un camping y
también un colegio y una gasolinera
por su proximidad al río.
El Gobierno de Aragón activó el
plan de emergencia y se mantiene la
alerta naranja por tormentas. Ade-
más de los correspondientes miem-
bros de Protección Civil, 25 efectivos
de la Unidad Militar de Emergencia
instalaron su campamento base en
Graus, donde se esperaba una se-
gunda crecida del río Ésera.
La Guardia Civil
rescata a un
hombre tras caer
al río en Benasque


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
OTRAS VOCES
20
La España de
la pandereta
Sr. Director:
El director de Relaciones Labo-
rales de la CEOE, José de la Ca-
vada, dice que ya no se viaja en
diligencia y que, en consecuen-
cia, hay que acabar con los cua-
tro días de permiso que estable-
ce la legislación para los traba-
jadores cuando deban despla-
zarse por fallecimiento de un fa-
miliar cercano.
Antes ya fue denunciado por
la Inspección de Trabajo «por
someter a prácticas humillantes
a sus subordinados». Desconoz-
co los méritos empresariales de
este señor, no sé cuántas empre-
sas ha creado. Son bien conoci-
das, sin embargo, sus interesan-
tísimas reflexiones en torno al
derecho laboral. Por eso, no es-
toy de acuerdo con los sindica-
tos cuando dicen que está mu-
cho mejor callado.
La sociedad española debe
beneficiarse de una sabiduría
que está, en el mejor de los ca-
sos, a la altura de la de los niños
cuando alcanzan a tener uso de
razón. Además es, junto a otros
insignes compañeros de militan-
cia empresarial, de los mejores
representantes de la España de
chirigota y pandereta, la marca
por la que vuelve a conocerse a
nuestro país fuera de nuestras
fronteras. Fernando Pérez Pe-
ña. Madrid.
De sangre azul
e inimputable
Sr. Director:
El humorista gráfico Ricardo
acierta de lleno al dibujar al
Rey frotándose las manos
mientras se dice: «Hacienda
admite errores en los registros
en la venta de las fincas de
Cristina. Ahora sólo falta que
encuentren algún error en el
registro civil y la boda con Ur-
dangarín quede anulada».
Es realmente el colmo, no
tanto el que haya un individuo
que se aproveche de quienes
creen aún que es de sangre
azul –tabú– y por ello no impu-
table, sino que haya un pueblo
que, en su conjunto, aún tolere
esa situación, con la que está
cayendo. Juan José Fuente
Hidalgo. Valencia.
Unos beneficios
incomprensibles
Sr. Director:
Por si no tuviéramos bastante,
un nuevo recorrido de AVE.
Dice Rajoy que «va a tener 70
millones de beneficios». Eso
no se lo cree ni él mismo, ¿de
dónde salen estos supuestos
estudios? ¿Qué beneficio pue-
de tener el llegar unos minutos
antes a una ciudad para la
gran mayoría de los ciudada-
nos a un coste que, con casi to-
tal seguridad, duplicará el pre-
cio normal del billete?
«Va a crear muchos puestos
de trabajo». Claro, despidien-
do a los que hacían anterior-
mente el recorrido. Eso sí, de
los gastos, ¿quién habla? Casi
2.000 millones de euros.
¿Cuántos desahucios se hubie-
ran podido evitar con esa can-
tidad? ¿A cuántas personas
que están pasando penurias y
vergüenza por vivir de la cari-
dad se les podría haber ayuda-
do? ¿ O es más importante lle-
gar unos minutos antes a Ali-
cante que las penurias por la
que estamos pasando?
Pero eso sí, a la foto se
apunta todo el mundo: la Co-
rona con el Príncipe, la alcal-
desa con sus escándalos de
corrupción, y Rajoy. Una foto
para enmarcarla en cada casa
que han desahuciado, en ca-
da comedor social, en cada
banco de alimentos, en todas
las dependencias de Cáritas y
en los visitados contenedores
de basuras de los supermer-
cados. Gabriel Lanzas. Sevi-
lla.
No se debe llegar
a la ESO sin saber
Sr. Director:
Se debe felicitar al Departamen-
to de Enseñanza de la Generali-
tat de Cataluña por haber tenido
el acierto de realizar una prueba
externa al final de Primaria.
Gracias a ella se han podido de-
tectar los niveles que tienen to-
dos los alumnos en Lengua y
Matemáticas, ver si hay mejoras
o no respecto al año anterior y
qué centros necesitarán más
ayuda el próximo curso.
Lo que no parece acertado es
que los alumnos que no tienen
los conocimientos mínimos en
estas materias tan fundamenta-
les, accedan el próximo curso a
la ESO. Éstos alumnos debe-
rían repetir sexto de Primaria,
porque es en este curso en el
que se enseña lo que todavía
no saben. Pedir que esto lo ha-
ga el profesorado de primero
de ESO, además de enseñar los
contenidos propios del curso,
es no atender adecuadamente
a estos alumnos.
Y sacarlos del aula para tra-
bajar lo que no han aprendido
en Primaria es dejarlos sin reci-
bir los conocimientos propios
del curso en el que están matri-
culados. Haría falta establecer la
necesidad de aprobar la evalua-
ción final de Primaria para po-
der acceder a la ESO.
Así, el alumnado de Primaria
tendría un estímulo para esfor-
zarse más en aprender, lo que
facilitaría la tarea de los maes-
tros y de los padres. Sin este es-
tímulo, la Primaria cada vez se
parecerá más a una guardería y
esto afectará a todas las etapas
posteriores. La actual ley edu-
cativa, la LOE no hace necesa-
rio superar la prueba final de
Primaria que se hace en Cata-
luña para acceder a la ESO, pe-
ro ahora, que empieza el deba-
te parlamentario de la LOMCE,
hay una oportunidad para que
el departamento consiga intro-
ducir esta mejora. Antonio Ji-
meno. Profesor. Barcelona.
>EN LA RED
A la pregunta: «¿Cree usted que
Hacienda debió comprobar los
datos de la Infanta Cristina
antes de enviarlos al juez?», la
gran mayoría de lectores de
ELMUNDO.es (un 94%) votó
afirmativamente. La agencia
tributaria admitió el lunes que
no comprobó el informe
remitido la semana pasada al
juez Castro, en el que constaba
la venta de 13 propiedades
inmobiliarias por parte de la
Infanta Cristina. La Agencia
sostiene que se limitó a enviar
los datos al juzgado de Palma.
La gran mayoría cree que Hacienda debió
comprobar los datos de la infanta Cristina
e EL DEBATE
DE HOY
¿Le parece
que la falsa
atribución de
propiedades a
la Infanta Cristina
ha sido fruto
de un error?
VOTACIÓN FINAL
8.685 participantes
SÍ > 94%
NO > 6%
8.125 votos
560 votos
AJUBEL
Si quiere
participar, puede
hacerlo en la
sección de Opinión
de ELMUNDO.es
hasta las 20 horas
de hoy.
AÑO tras año voy a Marruecos al llegar
el mes de junio. No es un viaje en el
sentido estricto, pues la itinerancia
queda relegada a segundo plano. El
destino es lo que importa. Me traslado
de lugar, sustituyo las encinas por los
pinos, el ruido de la autopista por los
cantos del almuédano, el olor a polvo por
las vistas al mar. Nada del otro mundo,
pero a mí me reconforta. Mientras otros
necesitan ocho horas de vuelo
transatlántico para encontrar otra vida,
a mí me basta con poner un pie en el
otro lado del estrecho. Cambia la música
del telediario.
Durante algunos años, mi presencia en
Tánger coincidía con la de Mohamed VI,
que llegaba para disfrutar de sus
vacaciones. Cuando el monarca alauí se fijó
en Tanger, la fisonomía de la ciudad mejoró.
Con su elección, el rey compensaba la larga
ausencia de Hassan II, que nunca disimuló
su desdén por las ciudades del norte,
políticamente desafectas.
Pero el tiempo ha transcurrido y
Mohamed VI también se ha cansado de
Tánger. Ahora veranea en Mdiac, cerca de
Tetuán, donde posee una residencia con
categoría de palacio. Al amparo del
veraneo real crecen las urbanizaciones y
los negocios de lujo. La corte tiene gustos
miméticos y los cambia al ritmo que el rey
se cansa.
El pasado mes de mayo Mohamed VI
desapareció de Marruecos. Cuatro o cinco
semanas, dicen. La falta de información
favorece las especulaciones, y en este
caso, una de las versiones era que el Rey
viajó a Francia para tratarse una
enfermedad. Cierto es que en las últimas
fotos, Mohamed VI aparece con el rostro
embotado, pero la opinión generalizada
es que el principal motivo de los viajes del
monarca son sus negocios. Mohamed VI
tiene dos bancos recién fusionados y
ahora está vendiendo sus empresas
agroalimentarias para invertir en energía
renovable.
Las expectativas que suscitó el rey a la
muerte de su padre todavía no se han
despejado. La nueva Constitución
contempla algunas novedades, como que
la figura del monarca ya no es sagrada,
pero la mayoría de los cambios están en
dique seco a la espera de que se
desarrollen las leyes.
Las monarquías son una cosa
estrafalaria que suscita una extraña
devoción. En Marruecos nadie
comprende que el Rey de España pidiera
perdón tras el asunto de Botsuana. Por
suerte, hay reyes y reyes.
El rey ausente
«Las expectativas que
suscitó el Rey a la
muerte de su padre aún
no se han despejado»
Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de
20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán origi-
nales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL
MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.
>CARTAS AL DIRECTOR
ZOOM
CARMEN
RIGALT
Creo que habrá que esperar a
que Raúl del Pozo hable con
el 3er hombre para saber qué
pasa con la AT (Agencia Tri-
butaria) y Hacienda.
@e13sirio
Eduardo Gomez

Si la perito [del caso Bretón]
no hubiera hecho un trabajo
tan nefasto... ¿Cómo se expli-
can los huesos de niños en su
finca? Me produce horror.
@MajoseRodri
Majose Rodríguez

En febrero, después de las
preguntas sobre Bárcenas, la
directora de la AT por el mi-
cro abierto: «No tengo ni idea
de lo que he dicho».
@cristina_pardo
Cristina Pardo

Es inadmisible el error de no
contrastar ni cotejar los datos
que la Agencia Tributaria re-
mite al juez, vengan de don-
de vengan.
@sjcjsxpsj
SONIA JIMENEZ CARA

A mi lo que me parece una
vergüenza son las distincio-
nes que se hacen en éste país
entre infantas y no infantas.
Buenos días.
@rutims
Ruth Martín

Todo registrador puede con-
fundir nombres, ¿no? Cristi-
na Federica Victoria Antonia
de la Santísima Trinidad de
Borbón y Grecia.
@joaquinhidgar
Joaquín Hidalgo

¿Qué cubilete esconde la boli-
ta? ¿El del Registro, Hacien-
da, el de la Infanta? ¿Quién es
el trilero?
@javiolito
Javier Lamas
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
INTERACTIVAS
ENCUESTA INTERACTIVA

21 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
OTRAS VOCES
DESDE que a partir de mediados del siglo
XIX se puso de moda el nacionalismo de los
pueblos que no habían alcanzado la situación
política de Estado, el carácter mimético del na-
cionalismo ha quedado de manifiesto: los pue-
blos o naciones sin estado quieren alcanzar el
nivel político estatal de los pueblos que sí lo
han conseguido. Si Cánovas impulsa la confi-
guración de España como estado nacional so-
bre la base de una única y exclusiva lealtad,
Sabino Arana le replica procla-
mando la lealtad exclusiva de los
vascos a la nación vasca.
En el caso español, el mimetis-
mo ha corrido a cargo de los na-
cionalismos periféricos. La Cons-
titución de 1978 trató de encon-
trarles acomodo en el sistema
constitucional, pero la historia
posterior está poniendo de mani-
fiesto que éstos no renuncian a
conseguir lo mismo que la nación
española, un estado propio. El
problema de esta dinámica radica
en que lo que proclaman los na-
cionalismos periféricos de Espa-
ña, su plurinacionalidad, es una
realidad mucho más propia de
sus sociedades que de España en
su conjunto.
Pero las reclamaciones de los
nacionalismos periféricos han ter-
minado cansando a la sociedad
española, máxime en estos mo-
mentos de profunda crisis econó-
mico financiera que exige, por en-
cima de todo, solidaridad y traba-
jo en pos del bien común: no se
entiende el recurso permanente al
agravio comparativo, la búsqueda
del beneficio particular sin tener
en cuenta al conjunto. Hay un gran hastío.
Aquí aparece también el problema del mi-
metismo de los nacionalismos, pero a la inver-
sa: puede surgir la tentación de defender un
nacionalismo español para hacer frente a los
nacionalismos periféricos que no cejan en su
empeño, aunque sean incapaces de dar cuen-
ta del pluralismo intrínseco de sus sociedades.
Empieza a haber señales que, directa o indi-
rectamente, apuntan a un nacionalismo espa-
ñol de respuesta. Las propuestas de recentra-
lización de competencias, la puesta en cues-
tión, abierta o solapada, del Estado de las au-
tonomías, bajo la capa de la necesidad de
recortar el aparato administrativo, el recurso
a la necesidad de reforzar el Estado, confun-
diendo en general al Estado con la Adminis-
tración central, la necesidad de un marco úni-
co para la actuación económica: todo ello pue-
de ser razonable y discutible. Lo que es
peligroso es querer superar el cansancio y el
hastío, comprensibles, con los nacionalismos
periféricos acudiendo a un nacionalismo de
respuesta. Para evitarlo es necesario clarificar
el significado de dos términos políticos que
empiezan a ser usados prolíficamente: nación
y liberal.
Ambos términos aparecen en la historia de
la mano: es el liberalismo político el que in-
venta la nación política. E inventa la nación
política antes de que el romanticismo invente
la nación etnocultural y de que Fichte reclame
un estado para cada nación etnocultural. La
nación política es la constituida por ciudada-
nos. Los ciudadanos son sujetos políticos
constituidos por sus derechos individuales,
por su derecho a la libertad de conciencia so-
bre todo, y a partir de ese derecho a la libertad
de conciencia, su derecho al res-
to de libertades políticas. La na-
ción del liberalismo es primero y
sobre todo una nación política, y
sólo de forma secundaria y cir-
cunstancial una nación lingüísti-
ca o cultural. Es más: las prime-
ras naciones proclamadas por la
revolución liberal no se ajustaban
a los límites geográficos de las na-
ciones etnoculturales. Por eso
eran sobre todo políticas: asocia-
ciones voluntarias de individuos
soberanos.
El liberalismo es, pues, revolu-
cionario, porque en el esfuerzo
por superar el antiguo régimen y
la monarquía absoluta instituye la
figura del ciudadano que, aso-
ciándose voluntariamente a otros
ciudadanos soberanos, confor-
man la nación política. Ésta ya no
está constituida por los estamen-
tos, ni por la religión obligatoria,
ni encarnada en la figura del mo-
narca absoluto. Desde esta pers-
pectiva la nación política es sinó-
nimo de Estado de derecho, por-
que es el imperio del derecho el
eje en el que se constituye el ciu-
dadano sujeto de derechos y li-
bertades, y con él la nación política.
Cuando en el contexto de la crisis económi-
co financiera que nos afecta tan seriamente se
afirma que se trata también de una crisis polí-
tica que afecta al Estado como conjunto, que
afecta a la nación, es preciso preguntar siem-
pre a qué nación se refieren, a qué estado se
refieren quienes así hablan. No es cuestión de
negar que las comunidades autónomas han
producido un exceso de institucionalización,
de burocracia y de complejidad. Pero también
han contribuido a una mayor libertad de los
ciudadanos. También el Gobierno central ha
sufrido un crecimiento desmesurado mientras
se desarrollaban las autonomías. También es-
tados totalmente centralizados tienen proble-
mas de exceso de burocracia, de exceso de ins-
titucionalización, de elefantiasis organizativa.
El liberalismo clásico es, sobre todo, una
doctrina política antes que una doctrina econó-
mica. El llamado neoliberalismo poco tiene
que ver con el liberalismo revolucionario que
creó la nación política. Y como escribe Tony
Judt fue Beveridge, un liberal británico, quien
redactó las propuestas reformistas que los la-
boristas llevaron a cabo, y el Estado del bienes-
tar, el modelo europeo, fue creado sobre todo,
en opinión del mismo historiador, por la cris-
tianodemoracia, y no por el socialismo. Y lo di-
ce alguien que se afirma socialdemócrata.
Hay quien cree que hemos llegado a donde
estamos sólo en los últimos años, pero no es
verdad. La situación actual es, en el aspecto
político, fruto de lo que tanto se ha alabado de
la Constitución española: no haber definido
desde el inicio el modelo final. Esa apertura,
con todo el valor positivo que posee, ha sido
nuestra desgracia, pues no ha habido dirigen-
tes políticos con altura de miras suficiente pa-
ra saber que había que ir cerrándolo. Los na-
cionalismos periféricos tienen una buena pa-
re de responsabilidad. Pero casi todos los
gobiernos centrales han sido condescendien-
tes con los nacionalismos periféricos cuando
les han interesado sus votos para fortalecer su
posición en el Parlamento español. Y todos
han cometido graves errores en este aspecto.
Hoy podemos encontrar muchas referen-
cias a las clases medias, a las que les están sa-
liendo muchos salvadores. Es cierto que sin
clases medias es difícil el desarrollo de una
cultura democrática. Pero alguien debiera es-
tudiar la historia para ver qué ha sucedido
cuando se ha manipulado la referencia a las
clases medias, en especial en épocas en las
que éstas estaban debilitadas.

Joseba Arregi fue consejero del Gobierno vasco
y es ensayista y presidente de Aldaketa.
POLÍTICA / JOSEBA ARREGI
Nacionalismos miméticos
RAÚL ARIAS
EL CÍRCULO de Navarra es una iniciativa
de la sociedad civil compuesta por 54 em-
presarios y profesionales vinculados con Na-
varra que persigue promover la actividad
económica en una Navarra dentro del mar-
co constitucional. La polémica desatada en
torno al concierto vasco y al convenio nava-
rro demuestra el desconocimiento que se tie-
ne de éste. Por la ley paccionada de 1841
Navarra deja de ser Reino y se integra en las
estructuras del Estado de Isabel II, pudiendo
establecer tributos pagando una aportación
al Estado. El convenio navarro está lleno de
falsas creencias. Veamos…
1. Navarra es una especie de paraíso fiscal.
Falso. La carga fiscal es equivalente a la del
resto de España y mayor que en Madrid, que
no tiene Impuesto de Patrimonio (IP). Nava-
rra tiene un IP de los más duros de España.
2. A Navarra le va mejor que al resto por
pagar menos impuestos. Falso. Le va mejor
por su estructura económica, producto del
trabajo de generaciones: su industria re-
presenta el 28% de su PIB. En España el
17%, y en Alemania el 26 %. Su balanza
comercial es positiva con un superávit del
15,3 % del PIB. Su exportación per cápita
es de 11.000 euros, la más alta de España.
Su inversión en innovación y desarrollo es
casi el doble que la del Estado (2% del PIB
versus 1,17 % en España) y está dentro del
30 % de las regiones europeas que más in-
vierte en este concepto. Su administración
históricamente ha sido cercana y eficaz,
sin TV autonómica, ni embajadas. El frau-
de fiscal es sustancialmente más bajo que
el del Estado. Transparencia: existe la «fac-
tura electrónica» de proveedores que se re-
gistra automáticamente impidiendo la
práctica de los cajones llenos de facturas
para cuadrar las cifras.
3. Navarra al tener el convenio económico
es insolidaria con el resto de España. Falso.
Navarra tiene apenas el 1,3 % de la población
española pero aporta el 1,6 % de las cargas
del Estado como corresponde a su participa-
ción en la riqueza española. Es la quinta co-
munidad que más aporta al Estado: 551 mi-
llones en 2013 (País Vasco 812 millones pero
su PIB es casi cuatro veces el de Navarra).
Además la aportación neta de los navarros a
la caja única de la Seguridad Social ha sido
de 500 millones en los últimos cinco años.
4. El convenio económico es un privilegio.
Falso. Es la esencia de nuestro fuero desde
la ley paccionada de 1841 y así lo recoge la
Constitución. Se contrae una enorme res-
ponsabilidad, ya que al tener Navarra capa-
cidad impositiva y realizar toda la recauda-
ción y por otro lado negociar con el Estado
cada cinco años la aportación por las cargas
no transferidas (Defensa, Exterior, Casa Re-
al, Intereses deuda pública…), se toma el
riesgo del ciclo económico. Es decir, si la re-
caudación baja (20% durante la crisis o 700
millones) se paga de igual modo la aporta-
ción negociada. No esta papá Estado para
sacarnos las castañas del fuego como en
otras CCAA irresponsables.

Joaquín Villanueva Díaz de Espadar es presi
dente del Círculo de Navarra.
AUTONOMÍAS / JOAQUÍN VILLANUEVA DÍAZ DE ESPADA
Convenio de Navarra: falsas creencias
>TRIBUNA


OBITUARIOS
22 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
Un fornido esprínter
que nunca se sintió
valorado en el
ciclismo español
PABLO DE LA CALLE
Un especie extraña en el ciclismo
español. Un corredor volcánico. Ra-
món Tarzán Sáez, pedaleó contra
corriente. Cuando a mediados de
los 60 se premiaba a los escalado-
res, él representaba a los kamikazes
que se juegan la integridad en llega-
das masivas. Un fornido esprínter
que no dudó en pelearse con los ex-
tranjeros. Al contrario que sus con-
temporáneos españoles, él no se
acobardaba cuando se enfrentaba a
los potentes velocistas belgas u ho-
landeses . Este valenciano se crecía
ante la adversidad.
Su cénit profesional lo alcanzó en
el Mundial de Heelen (Holanda) de
1967, cuando logró la medalla de
bronce, por detrás de los míticos
Eddy Merckx y Jan Janssen en un
apretadísimo sprint. Aquel fue un
campeonato con un desarrollo atí-
pico. A los cinco kilómetros de la sa-
lida, a falta de 260 para la meta, ata-
có Ganni Motta y a su rueda saltó
Merckx, seguido del debutante Tar-
zán Sáez, el holandés Van der Vleu-
ten y el inglés Addy. Un quinteto
que pronto logró cinco minutos de
renta. Un margen que se mantuvo a
falta de 100 kilómetros, cuando
Janssen ordenó a su compañero
Van der Vleuten que se descolgara
y le ayudara a entrar en el grupo de
fugados. Insólitamente, el holandés
logró unirse a los escapados.
El pelotón no reaccionó y en el
último repecho, Tarzán atacó sin
convicción. En el sprint final, mien-
tras que Merckx y Janssen se vigila-
ban estrechamente, el español se
equivocó al intentar pasar por un
hueco imposible. Un tercer puesto
que supo a poco, porque Tarzán era
el más rápido. Muchos le reprocha-
ron su falta de pericia, pero lo cier-
to es que fue un bronce valioso, la
segunda medalla española en un
Mundial, la primera (plata) la con-
quistó Luciano Montero, en 1935.
Sáez , como ocurrió con Óscar
Freire, nunca se sintió valorado en
España y eso que sus condiciones
eran portentosas. Rafa Carrasco le
apodó Tarzán por su fortaleza física
y por su facilidad para saltar del pe-
lotón y neutralizar a los escapados.
Siempre estuvo a la sombra de es-
trellas del momento, como José Pé-
rez Francés, y sólo pudo participar
una vez en la Milán San Remo, clá-
sica ideal a sus condiciones.
Tarzán destacaba por su incon-
formismo y su fuerte temperamen-
to. En una ocasión se peleó a puñe-
tazos con Luis Ocaña porque el
conquense insultaba a sus compa-
ñeros. Ambos fueron sancionados
con la retirada de la licencia, dos
meses para el ganador del Tour y
uno para el sprinter.
Campeón de España en 1969, se
anotó siete etapas en la Vuelta. Ac-
tivo durante 11 temporadas: 1962-
1973, tras su retirada dirigió una
tienda deportiva en Chirivella.

Ramón Sáez nació en Utiel (Valen
cia) el 4 de enero de 1940 y falleció el
18 de junio de 2013 en Valencia.
profesor de instituto y en ella se
mantuvo casi una década, incluso
bajo la ocupación alemana. ¿Era una
colaboracionista del régimen de Vi-
chy? Sus memorias indican que no,
puesto que realizó labores en la som-
bra para la Resistencia e incluso se
atrevió a publicar con el seudónimo
de Joë Christmas –inspirado en un
personaje de a obra Luz de agosto de
William Faulkner– un relato policía-
co al estilo estadounidense titulado
Barbara Rogers. «En aquellos tiem-
pos, una de las maneras de resistir al
invasor era escribir novelas a la ame-
ricana, que estaban prohibidas», re-
cordaba.
Al terminar la Segunda Guerra
Mundial, se apuntó a un grupo
trotskista, dejó la docencia y publicó
Historia del surrealismo (1948), libro
fundamental sobre ese movimiento.
Reclutado por Albert Camus para
escribir sobre libros en el diario de la
Resistencia Combat, allí permaneció
los siguientes siete años, antes de ser
fichado como columnista por el se-
manario L’Express. Más tarde, traba-
jaría como cazatalentos para diferen-
tes editoriales, descubriendo a los
lectores galos joyas de la literatura
anglosajona como Bajo el volcán de
Malcolm Lowry. Hasta que creó en
1977 su propia casa de edición, Les
Lettres Nouvelles, que publicaría en-
tre otros a Raymond Queneau, Ro-
land Barthes o un joven Michel
Houellebecq, a quien editó en 1994
su debut narrativo, Extensión de un
campo de batalla.
A los 90 años firmó un volumen de
memorias titulado Una vida en lite-
ratura (2002), en el que señalaba co-
mo su mayor orgullo haber fundado
en 1966 y dirigido desde entonces La
Quinzaine Littéraire, esa revista que
pronto cumplirá medio siglo al servi-
cio de los buenos libros.
«De joven quería cambiar el mun-
do, era un utopista. Ahora todavía
me rebelo a veces, pero no arriesgo
más que en lo literario», declaró ha-
ce dos años cuando el alcalde de Pa-
rís le impuso la medalla de la ciudad
con motivo de su centenario. El pro-
pio Bertrand Delanoë se refirió a él
como «el hombre que supo poner su
talento como descubridor y su com-
promiso político al servicio de la di-
fusión de algunas de las obras más
decisivas de nuestro tiempo».

Maurice Nadeau, editor, crítico y escri
tor francés, nació el 21 de mayo de
1911 en París, donde falleció el 16 de
junio de 2013.
Profesor y escritor,
fue descubridor de
autores de culto
como Houellebecq

JUAN MANUEL BELLVER
A los 102 años seguía leyendo a dia-
rio, buscando acaso descubrir a un
nuevo novelista emergente. Editor
independiente legendario, que pre-
sumía de no haber ganado jamás di-
nero con los libros ajenos, Maurice
Nadeau falleció en compañía de sus
familiares, según informó su hijo Gi-
lles Nadeau, tras una larga vida de-
dicada a la literatura en todas sus
vertientes.
Profesor de literatura, escritor, crí-
tico literario, editor y descubridor en
Francia de innumerables autores de
culto nacionales o foráneos, Nadeau
nació el 21 de mayo de 1911 en Pa-
rís, en los albores de la Primera Gue-
rra Mundial. Huérfano desde peque-
ño tras la muerte de su padre en la
sangrienta batalla de Verdún, creció
bajo la tutela de una madre casi
analfabeta pero terminó estudiando
en la Escuela Normal Superior
(ENS), cuna de la elite intelectual
francesa, de la que salieron figuras
como Sartre, Derrida, Foucault, Pas-
teur y hasta 10 premios Nobel.
En la ENS, descubrió la política y,
en 1930, se hizo miembro del Parti-
do Comunista, del que sería expulsa-
do dos años después por divergen-
cias ideológicas. En esos años, se re-
lacionó con Louis Aragon, Jacques
Prévert o André Breton; con el últi-
mo fundó la revista Clé, que denun-
ció el internamiento de republicanos
españoles durante la guerra.
En 1936, obtuvo una plaza como
>RAMÓN ‘TARZÁN’ SÁEZ
El primer bronce
en un Mundial
AFP
EM
> MAURICE NADEAU
Legendario editor francés
10 razones para abonarte a ORBYT.
Promoción válida del 2 al 23 de junio de 2013, ambos incluidos.
Exclusiva para nuevas altas. Promoción no acumulable y auto renovable.
clienteorbyt@orbyt.es / 902 99 99 80
ORBYT

es
www.orbyt.es/175mil
Abónate:
Abónate un año a por 79€
ORBYT. kids
Cine ORBYT. Conciertos ORBYT.
Todo EL MUNDO en todos los soportes
Hemeroteca de EL MUNDO
Pasatiempos interactivos Ópera ORBYT.
Libros ORBYT.
Dutyfree: regalos y descuentos exclusivos
Oferta exclusiva, más por menos.
+x
-
ESQUELAS EN PERIÓDICOS
91 327 12 38
CONTRATACIÓNDIRECTA
DE ESQUELAS(24 HORAS):

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 23
...“El corrupto cultivará hasta la exquisitez sus buenos modales”
Atención al cliente e información de suscriptores 902 99 99 46
PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB
www.elmundo.es/promociones
Corrupción y Pecado
Un libro escrito por el nuevo Papa
5
,95

DOMINGO
23 DE JUNIO
Por sólo
“El corrupto tiene cara de yo no fui”
“Ante cualquier crítica el corrupto descalifca a la persona”
“El corrupto se transforma en perseguidor”
“La corrupción más que perdonada debe ser curada”
“El corrupto se erige en juez de los demás”
“El corrupto se siente un ganador”
“El corrupto no conoce la amistad, sino la complicidad”
“En la cultura de la corrupción hay mucha desvergüenza”
“El pecado se perdona; la corrupción, sin embargo, no puede ser
perdonada”
Jorge M. Bergoglio
Papa Francisco
Introducción de la
edición española por Padre Ángel
Mensajeros de la Paz
(Premio Príncipe de Asturias)


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 24
MUNDO
Putin fuerza un débil pacto sobre Siria
G El acuerdo no convoca la conferencia de paz ni menciona el futuro del presidente
G «Es impensable que Asad tenga un papel en la transición», dice Cameron tras la firma
De izquierda a derecha. los líderes del G-8, Barroso, Abe, Merkel, Putin, Cameron, Obama, Hollande, Harper, Letta y Van Rompuy, en la foto de familia en Enniskillen. / TIM BRAKEMEIER / EFE
C. FRESNEDA / Enniskillen (Ulster)
Enviado especial
Vladimir Putin forzó ayer un débil
acuerdo sobre Siria en la cumbre
del G-8, que dejó en el aire la con-
vocatoria de una conferencia de
paz en Ginebra y evitó cualquier
mención al futuro del presidente
Bashar Asad. Hasta el último mo-
mento, el presidente ruso no des-
pejó la incógnita y mantuvo en vilo
a sus siete socios, que optaron por
una solución de compromiso en
vez de condenarle al aislamiento
diplomático en las oscuras aguas
del lago Erne.
Pese a su negativa a incluir ningu-
na referencia a Asad en el comuni-
cado final, Putin dio sin embargo en
privado las primeras señales de fle-
xibilidad y llegó a insinuar que esta-
ría dispuesto a admitir que el presi-
dente sirio no siguiera en el poder
siempre y cuando no se produjera
un vacío como el ocurrido tras la
guerra de Irak.
Fuentes diplomáticas británicas
indicaron que la presión sobre Putin
pareció surtir efecto en las negocia-
ciones, que se prolongaron hasta las
tres de la madrugada del lunes y en
las que se decidió no romper final-
mente la baraja y dar margen al pre-
sidente ruso para avanzar en su pos-
tura en las próximas semanas.
«Asad tiene las manos mancha-
das de sangre y es impensable que
pueda jugar un papel en la transi-
ción de Siria», declaró sin ambages
el anfitrión David Cameron al cierre
de la conferencia, por si no hubieran
quedado claras su diferencias (entre
líneas) con el huésped ruso.
El «momento clarificador» que
acarició Cameron en la noche del
lunes dejó paso a un tibio docu-
mento final en siete puntos que
avanza en cuestiones «colaterales»,
pero deja prácticamente intacta la
discusión central sobre un conflic-
to que se ha cobrado ya 93.000 víc-
timas civiles, según las estimacio-
nes más recientes. «Todos perse-
guimos el mismo objetivo: poner
fin a la violencia, acabar con el su-
frimiento y encontrar una solución
política al conflicto», dijo Cameron,
que se resistió a admitir la debili-
dad del acuerdo alcanzado. «Fren-
te a quienes opinan que estas cum-
bres no sirven para nada, tengo
que reconocer que hemos logrado
avances que yo mismo considera-
ba impensables hace unos días».
Cameron destacó que, pese a la
omisión del futuro de Asad, Putin ha
dado por primera vez su apoyo «a un
futuro Gobierno de Siria que no sea
ni suní, ni alauí o chií, y que tenga el
consentimiento de todas las partes».
El propio Putin lo interpretó a su
manera en su rueda de prensa fi-
nal, en la que insistió en que «todos
los grupos étnicos y religiosos de
Siria deben tener su sitio en un fu-
turo de paz», dando por hecho la
inclusión de los partidarios del ré-
gimen de Asad.
El premier británico se esforzó
en recalcar los «horrores» cometi-
dos por el presidente sirio, al que
acusó dos veces de usar armas
químicas contra su población. Pu-
tin volvió a recordar por su parte
la violencia cometida por los ex-
tremistas en las fuerzas rebeldes.
Esta vez no los llamó «caníbales»,
pero los comparó con «los terro-
ristas que perpetraron el asesina-
to de un soldado en las calles de
Londres».
«Si los armamos, ¿quién va a
controlar y verificar quiénes tienen
las armas?», preguntó Putin, que
instó a Estados Unidos y a sus alia-
dos a «pensarlo muy bien» antes
de dar ese paso. Cameron aseguró
por su parte que la decisión de ar-
mar a los rebeldes no está aún to-
mada y que lo único cierto es el le-
vantamiento del embargo.
La doble interpretación del
acuerdo firmado ayer por los ocho
deja en el fondo clara la grieta que
aún separa a Rusia, pese a su deci-
sión de respaldar una investigación
de la ONU sobre el uso de armas
químicas (Putin insistió en que las
pruebas aportadas por EEUU y sus
aliados no son suficientes).
Los ocho se comprometen tam-
bién a «maximizar la presión di-
plomática para sentar a las partes
en la mesa negociadora lo antes
posible», pero no ponen la mano
en el fuego por una fecha ni si-
quiera aproximada para la convo-
catoria de una segunda conferen-
cia de paz en Ginebra.
«Está claro que a la conferencia
no iremos a negociar por nego-
ciar», matizó Cameron. «Debe-
mos tener antes claro cuál es el
objetivo concreto e intentar avan-
zar hacia él». Para el premier bri-
tánico, para el presidente Obama
y los cinco miembros del G-8
(Francia, Alemania, Italia, Cana-
dá y Japón) el «objetivo» es una
transición política al margen de
Bashar Asad.
Vladimir Putin, sin embargo, se
niega a cuestionar la «legitimidad»
del presidente sirio y ayer mismo
no descartó la posibilidad de se-
guir proporcionándole armas, pe-
se a su llamada para acabar con
«el baño de sangre» en Siria.
Cameron insistió por su parte en
la necesidad de «extraer las leccio-
nes de lo ocurrido en Irak y en Li-
bia» y no desmantelar el Estado si-
rio para crear un vacío de poder.
«Necesitamos trabajar por la crea-
ción de un auténtico Gobierno de
transición con poderes ejecutivos y
plenamente operativo desde el pri-
mer día», dijo.
El Reino Unido se comprometió
por último a duplicar su ayuda hu-
manitaria y lograr que los países
del G8 aporten en total 1.200 mi-
llones de euros de asistencia a los
refugiados del conflicto, que supe-
ran ya el millón y medio.
El conflicto en
el país árabe se
ha cobrado ya
93.000 víctimas
El presidente ruso
no descarta seguir
enviando armas
al régimen sirio
>CUMBRE DEL G-8 / Las conclusiones
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
25
JAVIER ESPINOSA / Sidón
Enviado especial
El emir salafista partidario del jeque
Ahmed Assir repartía cargadores de
Kalashnikov que sacaba de una ca-
mioneta donde también atesoraba
tomates y patatas. Sus milicianos, la
mayoría encapuchados, habían cor-
tado la principal vía de acceso a Si-
dón. Con sus vehículos cruzados en
la avenida y, apostados en las esqui-
nas, instaban a los conductores a
cambiar de rumbo ametralladora en
mano. «Estamos peleando contra el
ejército iraní. Éste no es más nues-
tro ejército, está manipulado por
Irán y Hizbulá», decía el líder de los
embozados en tono indignado.
El nerviosismo de los militantes
se acrecentaba cada vez que reso-
naba una ráfaga de ametralladora.
«¡Fuera, fuera!», gritaban a los
transeúntes.
Sidón, la tercera ciudad del Líba-
no y la puerta de acceso al sur del
país, se vio involucrada ayer en vio-
lentos combates entre paramilitares
opuestos al régimen de Bashar
Asad y fuerzas aliadas con Hizbulá
en una refriega que, además de aña-
dir nueva incertidumbre al futuro
del país, también certifica el notable
riesgo que ahora corre la que es una
de las principales vías de abasteci-
miento de las tropas españolas des-
plegadas en el sur del país.
Aunque el cuartel general de los
cascos azules españoles integrados
en la misión de la ONU que vigila la
frontera con Israel se encuentra a
decenas de kilómetros de Sidón, la
urbe sureña conecta esa región y
Beirut, a donde llega la mayoría de
la logística y tropas requeridas por
las fuerzas internacionales, y es vía
obligada de tránsito para muchos
de sus miembros.
Los enfrentamientos entre los se-
guidores del jeque Ahmad Assir, un
salafista que defiende la necesidad
de la «guerra santa» en Siria contra
Asad y los partidarios de Hizbulá
dejaron al menos un muerto y va-
rios heridos, sumiendo a la ciudad
en un auténtico caos. Los inciden-
tes se extendieron a otras localida-
des del país como Trípoli, en el nor-
te; o Naame, cerca de Beirut, don-
de Assir dispone de un notable
predicamento.
A media tarde, grupos de señoras
huían a la carrera de los dos elegan-
tes centros comerciales sitos de la
metrópoli, mientras a varios cientos
de metros se podía apreciar a dece-
nas de pistoleros encapuchados
apostados en mitad de las calles. «To-
do ha comenzado a las dos de la tar-
de. Empezamos a escuchar explosio-
nes y disparos. Estamos atrapados
aquí», explicaba Mahmud Kahoul,
uno de los responsables del exquisi-
to Saida Mall, donde las dependien-
tas embutidas en pantalones ajusta-
dos y exhibiendo sus uñas pintadas
contrastaban con la parafernalia bé-
lica que se divisaba a metros de allí.
Assir se ha convertido en uno de
los críticos más importantes del Par-
tido de Dios, a quien incluso le niega
el nombre y lo denomina el «Partido
de Satán». En el pasado, ya protago-
nizó varios encontronazos armados
con las fuerzas de esta agrupación,
que además dispone de numerosas
milicias aliadas en la metrópoli.
El ejército envió refuerzos en de-
cenas de vehículos a la población y
lanzó un ultimátum a los milicianos
a los que exigió que «abandonaran
las calles inmediatamente». Los me-
dios locales indicaron al caer la no-
che que ambas facciones habían
acordado un alto el fuego y que pa-
recía imponerse una precaria calma
en toda la localidad.
Los repetidos incidentes de Sidón
agravan aún más la crisis libanesa,
importada de Siria, donde enclaves
como la citada urbe de Trípoli o la
región del Valle de la Bekaa, ejercen
desde hace meses como una prolon-
gación más del conflicto que sufre el
vecino país.
El pasado domingo, tres libaneses
de la comunidad chií y un ciudadano
turco fueron asesinados en las inme-
diaciones de la ciudad de Arsal, un
reducto suní que acoge a miles de si-
rios huidos de Homs y no oculta sus
simpatías hacia los insurrectos, en
un suceso que propició el despliegue
de decenas de paramilitares aliados
de Hizbulá. Días antes, otro coman-
do de desconocidos había matado a
su vez a un residente de Arsal.
Los líderes de esa región, sita en
la Bekaa, admiten que la tensión
sectaria está alcanzando allí un clí-
max que podría degenerar muy
pronto en combates abiertos entre
las dos comunidades musulmanas.
«Es una tentativa desesperada para
encender el fuego de la guerra civil
sectaria en el país», afirmó el princi-
pal jefe religioso suní del Líbano,
Mohammad Kabbani, al referirse a
los hechos de la Bekaa.
Pero la multiplicación de inciden-
tes armados tan sólo está confirman-
do la incapacidad del Estado para
hacer ejercer su autoridad. El país
parece estar siguiendo un guión que
guarda enormes paralelismos con
los hechos que antecedieron a la úl-
tima guerra civil que comenzó en
1975. El estamento político se en-
cuentra actualmente atenazado por
una suerte de vacío ante la exten-
sión del Parlamento ignorando las
elecciones legislativas que debían
celebrarse en junio, la inoperancia
del Tribunal Constitucional y la au-
sencia de Gobierno.
El ex primer ministro y uno de los
líderes más connotados de Sidón, el
suní Fuad Siniora, alertó sobre el
riesgo del «colapso del estado», acu-
sando de ello a Hizbulá; mientras
que el Partido de Dios replicaba ase-
gurando que es la coalición de la
que forma parte Siniora –llamada 14
de Marzo– «la que está poniendo el
país en peligro». «Nosotros tenemos
que llevar un extintor para apagar el
fuego que están generando en todas
las regiones», en palabras de su di-
putado Mohamed Raad.
Medios independientes como The
Daily Star coinciden en que «los
acontecimientos en Líbano están al
borde de una espiral fuera de con-
trol». En declaraciones a un diario li-
banés, el dirigente opositor sirio
George Sabra alertó sobre el riesgo
al que está arrastrando a Líbano la
participación de Hizbulá al lado de
las tropas de Asad. «Hizbulá ha des-
pertado a un monstruo sectario y no
va a poder dominarlo».
P|e:|c pc| pe|ºc|a ] eº|a|:|a e| |ao||a:|c| dco|e, .a||dc pa|a de|e|r||adaº |e:|aº e| a|¸u|c de |cº reºeº ||d|:adcº.
||:|u]e. a.|c| |||ea |e¸u|a| e| :|aºe |u||º|a (ºa||da deºde |ad||d,, |aºaº ae|eaº ] ||aº|adcº. ûaº|cº de ¸eº||c| |c
||:|u|dcº (G C pc| |eºe|.a,. Cc|ºu||a :c|d|:|c|eº ] p|e:|cº pa|a ºa||daº deºde c||aº :|udadeº.
7£N£RIF£· COSTAADL1L
1UL|O, AGOSTO¥SLPT|LM8PL
D
L
S
D
L
6706
M£DIAP£NSI0N
HD7£L IߣRDS7AR LAS DALIAS ªªªª 8dias/7noches
La guerra se acerca a zona española
Los choques en Sidón ponen en peligro la ruta de abastecimiento de los ‘cascos azules’
Un militar español, de patrulla en el sur del Líbano. / MINISTERIO DE DEFENSA
Contra los paraísos
>Determinación. David Ca-
meron convirtió ayer la acción
contra los paraísos fiscales en
su caballo de batalla económi-
ca en la recta final del G-8,
aunque tuvo dificultades para
arrancar un compromiso al se-
lecto club de los ocho.
>Transparencia. El ‘premier’
ofreció al presidente norte-
americano, Barack Obama, y a
su homólogo ruso, Vladimir
Puntin, la firma de un nuevo
programa de transparencia fis-
cal y de intercambio de infor-
mación tributaria entre los paí-
ses del grupo.
>Regularización. Pero Came-
ron está decidido a poner prime-
ro «orden» en su casa. Por eso,
reconoció que la primera obliga-
ción del Reino Unido es regulari-
zar sus territorios de ultramar.
>Retos. El titular del Tesoro
británico, George Osborne, se
mostró muy satisfecho con el
acuerdo alcanzado. «Quere-
mos asegurarnos de que las
grandes compañías interna-
cionales, cuyos nombres son
bien conocidos por todos, pa-
guen sus impuestos en una
justa proporción a los benefi-
cios que generan. Necesita-
mos nuevas reglas para hacer
frente a los retos de este si-
glo», subrayó. / C. F.
>EL CONFLICTO SIRIO / La expansión al Líbano
EL MUNDO
0 20 N
Km.
ISRAEL
SIRIA
Sidón
Trípoli
Juniyah
Beirut
Hermel
Mar
Mediterráneo
LÍBANO
Tiro
Zahlé
FINUL
(ONU)
Marjayun
Altos
del Golán
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
26
Los talibán anunciaron ayer a
través de un comunicado la
apertura de una «oficina políti-
ca» en Qatar para negociar la
paz en Afganistán. Hace más de
un año ya habían planteado la
posibilidad de contar con repre-
sentación diplomática en ese
emirato árabe del Golfo Pérsico,
pero ahora por primera vez
muestran su disposición a iniciar
conversaciones con el Gobierno
afgano y el estadounidense, lo
que supone un cambio radical
en su postura desde el inicio de
la intervención internacional en
Afganistán en 2001.
Además, el anuncio coincidió
con la celebración en Kabul de
una ceremonia institucional por
todo lo alto para traspasar al
ejército y los cuerpos de la poli-
cía afganos la responsabilidad
sobre la seguridad en la totali-
dad del país. Se puede decir
que la etapa de transición ya ha
finalizado, y a partir de ahora
serán los efectivos afganos en
solitario quienes se encargarán
de la seguridad en Afganistán,
mientras las tropas internacio-
nales se limitarán a tener un rol
de simple apoyo.
El secretario general de la
OTAN, Anders Fogh Rasmussen,
que se trasladó en persona a Ka-
bul dada la importancia del evento,
calificó la jornada de «día histórico».
Sin embargo, la realidad ensombre-
ció una vez más la teoría.
Al menos tres civiles murieron en
la capital afgana en un atentado
contra Mohammad Mohaqeq, vice-
presidente del Gobierno afgano y
uno de los principales señores de la
guerra del país. Mohaqeq resultó
ileso en el ataque.
Los talibán hicieron su anuncio
también con total solemnidad, con la
bandera blanca que identificó a su
régimen en Afganistán y a través de
un portavoz, Mohammed Naim, que
dejó claro que los objetivos políticos
y militares del movimiento funda-
mentalista «se limitan a Afganistán»
y no tienen ninguna intención de in-
miscuirse en otros países.
Según el comunicado, los talibán
utilizarán su oficina en Qatar para
explicar sus puntos de vista a otros
países, reunirse con representantes
de la ONU, organismos internacio-
nales y organizaciones no guberna-
mentales y difundir comunica-
dos a los medios de comunica-
ción sobre la situación política en
Afganistán. En definitiva, se po-
dría decir que los talibán vuelven
a la casilla de salida. Mientras es-
tuvieron en el poder en Afganis-
tán, ya contaron con una oficina
política, pero no en Qatar, sino en
Nueva York, que resultó clausu-
rada a principio de 2001, después
de que la ONU impusiera una se-
rie de sanciones al régimen fun-
damentalista por dar asilo al te-
rrorista Osama bin Laden, que
por aquel entonces se encontra-
ba en territorio afgano. También
entonces los talibán disponían de
una página web, cuyo principal
objetivo era difundir y justificar
sus preceptos. Lo mismo que pre-
tenden hacer ahora desde el emi-
rato del Golfo Pérsico.
Sin embargo, ahora la situa-
ción se ve con otros ojos porque
Bin Laden ya está muerto, ya hay
fecha para la retirada del grueso
de las tropas extranjeras de Afga-
nistán –está prevista para el año
que viene– y los talibán parece
que tienen intención de negociar.
Al menos, ayer, algunos medios
de comunicación internacionales
como la cadena británica BBC o
The Wall Street Journal asegura-
ban, citando fuentes de altos ofi-
ciales estadounidenses, que los
talibán se reunirán con represen-
tantes del Gobierno de EEUU
«en los próximos días».
La experta Martine van Bijlert, del
centro de estudios Afghanistan
Analysts Network ya aclaró ayer que
no hay que echar las campanas al
vuelo porque, destacó, los talibán
anunciaron que abrirán una «oficina
política», pero eso no significa que la
guerra acabe en Afganistán, ni que
las negociaciones, de haberlas, lle-
guen a buen puerto. Además, si los
talibán inician conversaciones es
porque quieren entrar a formar par-
te del Gobierno afgano, pues en la
actualidad ya tienen capacidad de
operar y llevar a cabo ataques en
cualquier parte el país.
O
ORBYT.es
>Videoanálisis de M. Bernabé
>GUERRA CONTRA EL TERROR / Estrategia insurgente
MÒNICA BERNABÉ
Especial para EL MUNDO
Por primera vez se declaran dispuestos a negociar con los gobiernos afgano y de EEUU
Los talibán fuman la pipa de la paz
Copenhague
Representantes del
movimiento talibán
negociaron en secreto
en Noruega antes de
acordar abrir conversa-
ciones directas de paz
con el Gobierno de Af-
ganistán en Qatar, se-
gún informaron ayer
las autoridades de este
país nórdico. «Hemos
jugado un papel cen-
tral en esta tarea. Ha
sido uno de los proce-
sos mantenidos más
en secreto en los que
hemos estado envuel-
tos, pero ahora pode-
mos contarlo», declaró
ayer a la televisión pú-
blica noruega NRK el
ministro de Asuntos
Exteriores, Espen
Barth-Eide.
La participación en
el diálogo de los tali-
bán y otros grupos in-
surgentes está condi-
cionada a que «rompan
sus vínculos con Al
Qaeda, pongan fin a la
violencia y respeten la
Constitución de Afga-
nistán, incluidos los de-
rechos de las mujeres y
las minorías», según
funcionarios de EEUU,
país que jugará un pa-
pel en el proceso.
Noruega ha partici-
pado como mediador
en varios procesos de
paz en las últimas dé-
cadas y es uno de los
garantes de las nego-
ciaciones entre el Go-
bierno colombiano y
las FARC, que instala-
ron la mesa de paz el
pasado octubre en este
país nórdico. La pre-
sencia de delegados ta-
libán en Noruega ha
transcurrido paralela a
la implicación de este
país en la fuerza inter-
nacional de la OTAN en
Afganistán, una cir-
cunstancia problemáti-
ca, admitió Eide.
«Pero una sociedad
internacional casi uná-
nime ha opinado du-
rante muchos años que
debemos conversar
con los talibán. Ha
quedado claro que una
victoria militar com-
pleta que implique que
los talibán sean erradi-
cados de la faz de la
tierra era imposible de
alcanzar», declaró el
ministro de Exteriores.
Negociaciones en Noruega
Un soldado afgano cachea a un hombre en un puesto de control en Herat. / JALIL REZAYEE / EPA
Pretenden explicar
sus puntos de vista
a otros países y a
Naciones Unidas
Los insurgentes
van a abrir una
«oficina política»
en Qatar
Las fuerzas de
seguridad afganas
asumen ahora el
control en solitario
Su objetivo sería
entrar en el
Gobierno, según
los expertos
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
27
Los disturbios que prendieron
Turquía han pasado a una nueva
fase. Con los centros de Estambul
y Ankara tomados por la policía,
ayer se detuvo a más de un cente-
nar de personas que habían parti-
cipado en manifestaciones contra
el Gobierno. La lista de detenidos
incluye a miembros de partidos
políticos opositores, activistas y
periodistas.
Les buscaron casa por casa duran-
te la madrugada. A algunos como
Rumeysa Kiger, periodista del To-
day’s Zaman, la detuvieron tempo-
ralmente durante una pequeña pro-
testa en plaza de Taksim. El ministro
de Interior, Muamar Güler, aseguró
que estas detenciones formaban par-
te de una investigación relativa a
grupos de izquierdas, y defendió que
se había iniciado con anterioridad a
los sucesos del parque Gezi. Cifraba
62 en Estambul y 25 en Ankara.
La policía actuó con «sentido
común», superó su «test de de-
mocracia» y el uso de gas lacri-
mógeno es su «derecho natural».
Son palabras de ayer del primer
ministro Erdogan sobre la inter-
vención policial que desalojó for-
zosamente, el sábado pasado, el
campamento-protesta de Gezi.
Horas después, la Asociación de
Abogados Progresistas (ÇHD)
aseguraba que en Estambul había
169 detenidos y, en la capital del
país, Ankara, otros 116.
El Colegio de Abogados de Es-
tambul y la ÇHD reconocieron
ayer que su línea de atención de
emergencia ha recibido durante
los últimos días 450 denuncias de
desaparición o detención de ciuda-
danos turcos. Al menos una dece-
na de los detenidos son periodistas
y varios han sufrido agresiones.
Erdogan volvió a denunciar
ayer una conspiración organiza-
da entre redes sociales, empre-
sas, medios de comunicación,
grupos con intereses económicos
y «traidores internos con colabo-
radores internacionales». Desde
hace días trata de transmitir que
detrás de las protestas hay un
complot organizado por fuerzas
desde el exterior.
Human Rights Watch informó
de la detención de cuatro sanita-
rios que atendieron a los heridos
de las cargas del fin de semana pa-
sado. La caza de brujas ya había
afectado, en las últimas semanas,
a 74 abogados y 34 usuarios de
Twitter en Esmirna. El Gobierno
investigará cinco millones de tuits
para determinar posibles delitos y
asegura que creará una ley para
controlar esta red social «de acuer-
do a los estándares de la UE».
En su último discurso Erdogan
celebró, como prueba del «avance
democrático» de su policía, que en
ninguna protesta los agentes usa-
ron armas de fuego. Pero ayer se
reveló el nombre del agente que
supuestamente disparó al último
fallecido en los disturbios de An-
kara, Ethem Sarisuluk. La pistola
de A.S. fue enviada al Instituto de
Medicina Forense de Estambul pa-
ra ser analizada.
El lunes por la tarde Erdem
Gunduz, un joven artista, llegó a
Taksim y se plantó en el centro.
De pie, en silencio y mirando al
horizonte. Llegó la policía. En su
mochila apenas encontraron una
máscara antigas y enseres perso-
nales. Pocas horas más tarde, do-
cenas de personas a su lado, o en
otros rincones de Estambul, An-
kara o la ciudad de Antalya se su-
maban a esta nueva forma de de-
sobediencia civil turca.
Pese a que Gunduz ya paró su
protesta, ayer centenares de per-
sonas le siguieron imitando. En
Taksim, ante la mirada estupefac-
ta de las decenas de antidistur-
bios presentes, jóvenes, ancianas
con muletas y hasta familias en-
teras desafiaron a un Gobierno
que ha prometido tratar como
«terroristas» a quienes se mani-
fiesten en ese lugar.
LLUÍS MIQUEL HURTADO / Estambul
Especial para EL MUNDO
El coreógrafo Erdem Gunduz protesta de pie en la plaza de Taksim. / VASSIL DONEV / EFE
>PULSO EN TURQUÍA / Redada de opositores
Un artista se planta en silencio en Taksim y se convierte en símbolo de la protesta
Caza de brujas contra la disidencia
P
|
e
:
|c
º
p
c
|
p
e
|
º
c
|
a
]
|
c
:
|
e
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
]
|
e
¸
|r
e
|
||
d
|:
a
d
c
.
C
c
|
º
u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e
º
.
P
|a
/
a
º
||r
||
a
d
a
º
.
(
1
,
R
e
º
e
|
.
a
|
d
c
u
|
r
e
º
a
|
|
e
º
d
e
|a
|
e
:
|
a
d
e
º
a
||d
a
.
||
|
e
|
e
º
e
º
º
u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c
º
p
c
|
V
|a
(e
º
E
|
C
c
|
|
e
||
¸
|e
º
S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|
º
u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||
¸
|e
º
E
.
|
.
C
.
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
d
e
8
0
C
.
û
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c
º
.
E
(e
r
p
|c
º
|
e
p
|
e
º
e
|
|
a
|
|.
c
º
d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a
º
.
|r
p
c
|
|
e
8
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
º
e
º
º
||
||
|
e
|
e
º
e
º
T
|\
0
º
,
T
A
F
ô
,
ô
9
%
,
¸
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
1
.
0
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
º
e
º
º
||
||
|
e
|
e
º
e
º
T
|\
0
º
,
T
A
F
1
,
9
8
%
,
¸
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
0
0
9
C
.
A
O
.
A
|c
(a
r
|e
|
|
c
]
O
e
º
a
]
u
|
c
.
|
P
.
|
e
d
|a
P
e
|
º
|c
|
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0
£
(1}

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
28
Mientras carísimos estadios a medio
acabar albergan la Copa Confedera-
ciones, a sus puertas y en las princi-
pales capitales de Brasil la indigna-
ción se extiende y crece como un vi-
rus. Los ciudadanos piden menos
gastos del Gobierno en recintos de-
portivos para eventos como el Mun-
dial 2014 y más escuelas, mejor sani-
dad pública, mayor inversión en ser-
vicios que beneficien directamente a
sus ciudadanos.
El lema «Más escuelas y menos
estadios» fue uno de los preferidos
en las mayores protestas del país
desde las de 1992 contra la corrup-
ción del Gobierno de Collor de Me-
llo, que acabó siendo depuesto. Lo
que empezó el martes de la semana
pasada como una protesta en São
Paulo contra el aumento de los pre-
cios del transporte público se ha con-
vertido en un movimiento de rebe-
lión social contra la clase política
brasileña. Las manifestaciones vivie-
ron su punto álgido el lunes, con
230.000 personas repartidas por has-
ta 12 capitales de Brasil. En Brasilia,
una concentración cargada de sim-
bolismo acabó por ocupar el techo
del Congreso Nacional del país.
La marcha más multitudinaria, en
Río de Janeiro, reunió a 100.000 ma-
nifestantes y acabó con graves alter-
cados protagonizados por decenas
de radicales y reprimidos con violen-
cia por la policía. Los incidentes se
saldaron con 34 heridos, entre ellos
20 policías y 14 manifestantes, así
como con 25 detenciones. Después
de que algunos manifestantes que-
maran mobiliario urbano e incluso
un coche y agredieran a la policía, al-
gunos agentes utilizaron pistolas y
fusiles de asalto como respuesta.
Tres personas fueron alcanzadas
por las balas y dos de ellas se en-
cuentran hospitalizadas. La ONU pi-
dió ayer a Brasil, mediante el porta-
voz en Derechos Humanos Rupert
Colville, que se investiguen «los da-
ños, heridos y detenciones», que «se
garantice el derecho a reunión pací-
fica» y «se evite el uso desproporcio-
nado de la fuerza durante las protes-
tas», medidas que ya había pedido
Amnistía Internacional tras las car-
gas del jueves en São Paulo.
Los 20 céntimos de subida del pre-
cio de los autobuses en todo el país
fueron el detonante inicial de las ma-
nifestaciones y han venido siendo el
lema y el símbolo de las protestas,
que esconden un descontento mayor
por la precariedad de los servicios
públicos, la corrupción de la clase
política y el constante aumento del
coste de vida. En São Paulo, el precio
de un viaje en dicho transporte es de
3,20 reales (1,10 euros) por 2,95 (1
euro) en Río de Janeiro. Un precio
que podría parecer más razonable si
no se tuviera en cuenta que el salario
mínimo del país es de 237 euros y
que la creciente inflación ahoga a las
clases medias y populares del país.
Los jóvenes se echaron ayer de
nuevo a las calles en el sexto día de
protestas. En São Paulo, la manifes-
tación reunió a 50.000 personas. Al-
gunos radicales pintaron muros y
destruyeron mobiliario, así como in-
tentaron invadir la Cámara Munici-
pal mientras los pacíficos intentaban
contener a los más agitados.
La presidente Dilma, en su peor
momento de popularidad (54% de
aprobación), se limitó a elogiar a los
manifestantes. «Brasil ha desperta-
do hoy más fuerte. La grandeza de
las manifestaciones demuestra la
energía de la democracia, la fuerza
de la voz de la calle y el civismo de
nuestra población», dijo, así como
expresó «orgullo» de los manifestan-
tes. Pancartas como «Dilma, tú esta-
bas aquí», recordaban el origen iz-
quierdista de la presidenta.
De repente, la sexta potencia
mundial emite un mensaje de des-
gaste social que choca con el positi-
vismo con el que vende su creci-
miento económico (desacelerado del
7,5% de 2010 al 0,9% de 2012) en
medio de la crisis mundial. El ex fut-
bolista y popular diputado Romario
publicaba estos días con intención
crítica las cifras de gastos en las se-
des de la Confederaciones.
En Brasilia, el Gobierno ha gasta-
do hasta la fecha 1.200 millones de
reales en el estadio Mané Garrincha
y 1.000 millonesde reales en la refor-
ma del nuevo Maracanã. A las puer-
tas de ambos hubo manifestaciones
con fulgurante reacción de la policía
usando balas de goma y gases lacri-
mógenos. El gasto en sanidad fue en
2011 (últimos datos disponibles) de
109.000 millones de reales, un 3.6%
del PIB. En educación se invirtieron
161.200 millones, casi un 5% del PIB.
O
ORBYT.es
>Videoanálisis de G. Aranda
Los latinoamericanos nos hemos acostumbra-
do al ogro filantrópico. A veces, éste se encar-
na en un Gobierno dictatorial, en un autócra-
ta que canaliza el deseo popular de forma di-
recta, dinamitando el sistema de partidos. En
otras ocasiones, el ogro filantrópico se presen-
ta bajo la dulce apariencia de un populismo
carismático de cuño asistencialista, que fo-
menta la redistribución con el objeto de gene-
rar entornos básicos de inclusión social.
El modelo de desarrollo planificado y ejecu-
tado por el Partido de los Trabajadores de Lu-
la da Silva y Dilma Rousseff es un modelo que
promueve el subsidio directo, pues se parte de
la premisa de que la construcción de Brasil es-
tá en función a la capacidad articuladora del
sector público. El país responde a una vieja
tradición paterno-estatista, mayoritariamente
aceptada, y la dialéctica entre las zonas y ac-
tores independientes y un Estado con decidi-
da vocación interventora ha sido uno de los
motores esenciales de la política brasileña del
siglo XX. Sin la tesis estatista y la antítesis de
la autonomía no es posible comprender lo que
sucede en el Brasil, el triunfo del socialismo
dadivoso del PT y los graves problemas del
modelo brasileño.
A pesar de las simpatías que genera un lide-
razgo como el de Lula y Dilma, el modelo bra-
sileño presenta graves problemas de diseño e
implementación. Estas críticas han sido bana-
lizadas por la opinión pública global. El PT ha
disfrutado, como ningún partido de Brasil, del
apoyo abierto de la izquierda mediática glo-
bal. Así se ha logrado silenciar las críticas más
agudas e imparciales a las verdaderas conse-
cuencias del asistencialismo petista: la corrup-
ción desbocada, la multiplicación de las redes
clientelares, la rutinización del patronazgo
que fomentan los programas sociales y la des-
confianza de la población en la clase política.
Es esta desconfianza la que ha provocado
el estallido social en Brasil. El ogro filantrópi-
co petista es también un engendro sumamen-
te corrupto. El mensalao, el escándalo de Ca-
choeira y tantos otros episodios de opacidad
son el signo de la decadencia del control. Por-
que un Estado ineficaz genera, por fuerza, un
control ineficaz, creando oportunidades para
la corrupción. Un Estado en perpetuo creci-
miento, anclado en el asistencialismo y fago-
citado por sendas clientelas partidistas, debi-
lita la calidad del Gobierno y compromete el
auténtico desarrollo. Porque el desarrollo en
democracia no se construye desde la torre de
marfil de los ingenieros sociales y mucho me-
nos desde el atrio sospechoso de los tribunos
populistas. El desarrollo integral está fundado
en instituciones que redistribuyen de manera
eficaz e imparcial, sometidas al control de un
Estado profesional y a un liderazgo honesto
con voluntad reformista, capaz de trascender
los particularismos. De lo contrario, edificare-
mos gigantes con pies de barro, lo que equiva-
le, infelizmente, a sembrar en el mar.

Martín Santiváñez es investigador del NCID de la
Universidad de Navarra y Visiting Fellow de la
School of Advanced International Studies de Johns
Hopkins University.
¿Coloso con pies de barro?
MARTÍN SANTIVÁÑEZ
La indignación ciudadana contra el coste de la vida y la corrupción incendia Brasil
Más escuelas y menos estadios
GERMÁN ARANDA / Río de Janeiro
Especial para EL MUNDO
Un grupo de manifestantes se enfrenta, esta madrugada, con la policía cuando intentaban entrar en el ayuntamiento de São Paulo. / S. MOREIRA / EFE
>PROTESTA CIUDADANA / Marchas masivas
La presidenta
Dilma, en su
peor momento
de popularidad
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
29
Entonces el Gobierno
de Fernández hizo una
petición de per saltum a
la Corte, obligándola a
sentenciar de forma rápi-
da. «Esperamos que las
elecciones al Consejo de
la Magistratura sean apli-
cadas en toda su intensi-
dad de acuerdo a lo que
votaron los representan-
tes en el congreso», dijo
el lunes el ministro ultra-
cristinista de Planifica-
ción, Julio de Vido.
Pero la masiva mani-
festación de protesta
frente al Parlamento cele-
brada en abril y las dece-
nas de recursos presagia-
ban que la presidenta no
lo tendría fácil. Incluso el
presidente de la Corte,
Ricardo Lorenzetti, ya ha-
bía adelantado: «Quéden-
se todos muy tranquilos»,
porque el máximo tribu-
nal actuará «con equili-
brio, independencia y ho-
nestidad».
La Corte cumplió las
expectativas desde de los
partidos de oposición
hasta las asociaciones de
empresarios, pasando
por los sindicatos no ofi-
cialistas. Y el Gobierno
achaca a Lorenzetti su-
puestas aspiraciones pre-
sidenciales en el año 2015. Por eso,
según informó ayer el diario El
Cronista, mandó a la Secretaría de
Informaciones que interviniera to-
dos sus teléfonos.
¿Escapar de regalar o
SORPRENDE CON
Las únicas cajas de experiencias que te permiten regalar ideales tratamientos
de belleza, degustaciones de cocina vanguardista, escapadas a hoteles
envueltos de naturaleza o paseos por las nubes en parapente. Regala PlanB!
El regalo que nunca falla.
a partir de
24
,90

C
O
N
LA
GARANTÍA Y CONFIANZA
D
E
El Supremo
echa el freno a
Cristina Kirchner
La Corte rechaza un cambio legislativo
que le permitiría aspirar a otro mandato
La presidenta argentina, Cristina
Fernández de Kirchner, sufrió una
fuerte derrota política al encallar
ayer en la Corte Suprema su ley
de «democratización de la justi-
cia». Con esa norma pretendía
avanzar en su plan de forzar una
reforma de la Constitución que la
habilitara para un tercer mandato
(2015-2019).
Seis de los siete magistrados del
máximo tribunal del país declara-
ron «inconstitucional» la ley –en
sus artículos 2, 4, 18 y 30–, así co-
mo el decreto 577/13, que convo-
caba a elecciones a miembros del
Consejo de la Magistratura. Sólo
Enrique Zaffaroni, considerado
cristinista, votó a favor de la ley.
También tacharon de «inaplica-
ble» la subida de 13 a 19 integran-
tes de aquel cuerpo, que preselec-
ciona a los jueces y los somete a
juicio político. Y dejaron sin efecto
la convocatoria de elecciones para
los cargos de consejeros de la ma-
gistratura, representantes de los
jueces de todas las instancias, de
los abogados de la matrícula fede-
ral y de otras personas del ámbito
académico y científico», previstas
para agosto.
O sea que, al menos de momen-
to, todo continuará como lo dispo-
ne el artículo 114 de la Constitu-
ción. El Consejo se divide en cuar-
tos, al estilo europeo. Y cada rama,
esto es los legisladores, jueces,
abogados, y académicos, elige a
quienes la representan.
Así pues nada de nada en el sen-
tido de que los candidatos a conse-
jeros y jueces hagan campaña po-
lítica junto a los aspirantes a dipu-
tados y senadores. Ni tampoco que
figuren en la papeleta electoral de
un partido político, como hizo Evo
Morales en Bolivia.
La presidenta jugaba una baza
fuerte con esta ley. El pasado 8 de
abril anunció a través de cadena
nacional el proyecto. «El pueblo, a
través del sufragio universal, será
el que elija a todos los estamentos
de jueces, abogados y académi-
cos», arengó.
JUAN IGNACIO IRIGARAY / B. Aires
Especial para EL MUNDO
Cristina Kirchner, durante una rueda de prensa en la Casa Rosada. / AFP
El Parlamento aprobó la ley de
forma exprés. Pero la juez María
Servini de Cubría consideró in-
constitucional la elección de con-
sejeros y la suspendió. Se trata de
la misma magistrada que investiga
en Argentina los crímenes del
franquismo a raíz de querellas in-
terpuestas por los familiares de las
víctimas.
>CRISIS EN ARGENTINA / Derrota judicial

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ECONOMÍA
30
Rajoy se abraza al ‘optimismo vigilante’
G El presidente reafirma que «la sensación de asfixia de hace un año hoy no es tal»
G Anuncia en la asamblea de la CEOE que trabaja en una reforma tributaria para 2014
Viene de primera página
Así las cosas, y ante los empresarios
que participaron en el cónclave de
la patronal, el presidente del Go-
bierno recordó intervención en el
mismo foro en 2012: «La sensación
de asfixia que vivimos hace un año,
en la que unos y otros hablaban de
la fecha del rescate, hoy no es tal».
En una asamblea patronal que
bendijo las bases para la reforma de
sus Estatutos –donde se limitan a
dos los mandatos de los presiden-
tes–, y que dio el visto bueno al nue-
vo Código Ético y de Buen Gobier-
no, este giro en positivo sobre el es-
tado de la economía no fue ajeno al
resto de oradores que intervino en la
recta final. Lo reclamó también Juan
Rosell, que concluyó su intervención
ante los socios de la organización
que preside pidiendo «nada de rela-
jación y complacencias» y manifes-
tando que «los empresarios no nos
conformamos con una recuperación
lenta», ya que ésta «puede y debe
ser más intensa». Lo enunció ade-
más Isidro Fainé, presidente de
Caixabank y que acudió a la cita en
calidad de representante del Conse-
jo Empresarial para la Competitivi-
dad, que diagnosticó que había lle-
gado la hora de «cambiar el discur-
so y aceptar el optimismo desde el
realismo» y que declaró que «no so-
mos cenizos, pero tampoco unos ilu-
sos». Y lo anticipó José Luis Feito,
presidente de la Comisión de Econo-
mía de la patronal, que señaló que
«ni siquiera el Gobierno puede im-
pedir» la recuperación y que vatici-
nó que en los próximos meses los
datos de empleo, paro y actividad
económica sean «mucho mejores»
de lo que se espera». Claro que Fei-
to también definió sus previsiones
como «las más optimistas del jardín»
y las condicionó a las «decisiones
impopulares y con coste político»
que aún debe tomar el Ejecutivo. En
su opinión, las tareas pendientes son
«un territorio que hay que transitar
como los cementerios indios anti-
guos, sin irritar a los dioses, que se
llama periodo preelectoral».
Punto de inflexión

Fue sin embargo el ministro de Eco-
nomía, Luis de Guindos, quien des-
de Santander puso un punto de iro-
nía en los discursos sobre la cues-
tión. «Yo nunca voy a usar
expresiones como brotes verdes»,
dijo ayer, para advertir de que la
evolución de la economía actual
«hay que mantenerla, para que no
se caiga», informa Marisa Recuero.
De Guindos participó en un semi-
nario sobre competitividad y Marca
España en la Universidad Interna-
cional Menéndez Pelayo, donde ase-
guró que «la recesión se puede estar
dejando atrás», después de confir-
mar el «punto de inflexión» que ade-
lantó un día antes, en el mismo foro,
Las reformas llegan
a la patronal
>La Asamblea de CEOE, máxi-
mo órgano de la patronal com-
puesto por 806 representantes
de organizaciones territoriales
y sectoriales, sentó ayer las ba-
ses para la reforma de sus Esta-
tutos y bendijo el Código Ético y
de Buen Gobierno, que entrará
en vigor el 1 de septiembre.
>Con la inhabilitación del ex
presidente Díaz Ferrán aún re-
ciente, el Código establece nor-
mas para minimizar los daños en
la reputación de la entidad.
>La junta directiva de la CEOE
podrá por mayoría simple sus-
pender de su cargo a cualquier
miembro que se vea implicado
en «cualquier procedimiento
judicial con trascendencia».
>El presidente Juan Rosell, que
abogó por recuperar «la quebra-
da armonía entre ciudadanos y
empresas», inició su interven-
ción en clave autocrítica e inter-
na. «Ha habido conductas ina-
decuadas y demasiada impuni-
dad ante la irresponsabilidad»,
subrayó. No obstante, algunas
de sus propuestas, como la in-
clusión de empresas como
miembros de pleno derecho o la
reducción de vocalías, seguirán
en la lista de tareas pendientes.
Mariano Rajoy, entre el presidente de la patronal, Juan Rosell, y el de CaixaBank, Isidro Fainé, en la clausura de la asamblea de la CEOE. / GONZALO ARROYO
el ministro de Hacienda, Cristóbal
Montoro. En palabras de De Guin-
dos, el crecimiento de la economía
en el segundo trimestre estará «más
cercano al 0%», en lugar del 0,5%
negativo de tres meses antes.
A modo de corolario, y desde el
Congreso de los Diputados, el por-
tavoz del PP, Alfonso Alonso soste-
nía también que «la recesión está
terminando». Pese a que éstas «no
terminan solas», Alonso dijo que el
crecimiento debe tener lugar sobre
«bases sólidas» y que, ahora «las ba-
ses están saneadas».
De vuelta al auditorio del Palacio
de Congresos, el líder del Ejecutivo
empleó su intervención ante el plena-
rio de la CEOE en reafirmar su polí-
tica económica y en señalar que su
prioridad sigue siendo la reducción
del déficit público «en la senda nego-
ciada en Bruselas». Al mismo tiempo,
desgranó su agenda, con la ley de
unidad de mercado, la reforma de las
pensiones y de la administración o la
ley de desindexación como telón de
fondo. El otro frente que abordó fue
el de la falta de crédito, «un tema que
nos preocupa», dijo. Acto seguido,
ensalzó la «profunda reestructura-
ción del sistema financiero» que «no
está siendo fácil», se lamentó.
La principal novedad fue, no obs-
tante, el anuncio de la reforma tribu-
taria que pretende aprobar «el próxi-
mo año» y que será, junto a la refor-
ma de la Administración que se
aprobará este viernes en Consejo de
Ministros, una de las grandes nove-
dades legislativas para los próximos
meses, una medida que irá «en la lí-
nea de la Ley de Emprendedores» en
tanto que mantendrá aspectos como
«el IVA de caja o la no tributación de
los beneficios que se reinviertan». To-
das estas iniciativas ya son para el
presidente «una reducción de im-
puestos para las pymes». Pese a ello,
y a que recalcó que «trabajamos pa-
ra facilitarles las cosas», el presiden-
te decepcionó a su auditorio, que es-
peraba un mensaje más detallado y
más valiente del líder del Gobierno.
M. RECUERO / Santander
«Sé lo que es ser presi-
dente del Gobierno,
más allá de lo que
piense en última ins-
tancia». Así se compa-
deció ayer el ex presi-
dente José Luis Rodrí-
guez Zapatero del ac-
tual Mariano Rajoy. Es
más, llegó a apoyar la
frase de la que Rajoy
tira en ocasiones: «El
pesimismo está en re-
tirada». «Pues yo le en-
tiendo», advirtió Za-
patero, que transfor-
mó en pocos minutos
una sala desierta de la
sede de la Universidad
Menéndez Pelayo
(UIMP), en Santander,
en una sala repleta de
público. Después de
reconocer que los re-
cortes que su Gobier-
no ejecutó en mayo de
2010 fueron «duros»,
pero «necesarios»,
manifestó su descon-
fianza para con la
‘Troika’, a la que criti-
có por considerar que,
«de momento», no pa-
rece que «sus respues-
tas» estén sacando a
Europa de la crisis. «Yo
intenté evitar a la
‘Troika’, pero la vi de
cerca», reconció, en
referencia a que cuan-
do fue presidente no
recurrió a un rescate.
Pese a ello, el ex
presidente manifestó
su «plena confianza»
en que el país «va a re-
montar» de la crisis.
En este sentido, no du-
dó en reconocer que
cuando habla de Espa-
ña fuera, lo que hace
es «apoyar» al país. «Si
con mis palabras o lo
que sea puedo mejo-
rar un poquito, ahí es-
taré», precisó.
Zapatero reconoció
que «una parte impor-
tante» del «malestar»
que se refleja en las
encuestas a los ciuda-
danos es fruto de su
etapa como presiden-
te del Gobierno. En es-
te sentido, no pasó por
alto que el PSOE per-
dió las elecciones ge-
nerales de 2011 por su
culpa. «Me siento el
responsable funda-
mental», confesó, pa-
ra después decir con
ironía que «hay parti-
dos políticos que tie-
nen soluciones mági-
cas en poco tiempo»,
en referencia a las ac-
tuaciones del PP.
Zapatero desconfía de la ‘Troika’
>EMERGENCIA ECONÓMICA El mensaje político

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ECONOMÍA
31
MARISA RECUERO / MARÍA VEGA
Santander / Madrid
Hace un año, la prima de riesgo es-
pañola estaba en 550 puntos y su-
biendo. Ayer, cerró en 299. El fantas-
ma del rescate se ha marchado gra-
cias al programa para respaldar la
deuda pública del Banco Central Eu-
ropeo (BCE) y el presidente del Go-
bierno, Mariano Rajoy, está aprove-
chando este dato para lograr un
buen titular en sus discursos.
Sin embargo, la situación financie-
ra de España sigue estando bajo la
sospecha de los mercados, puesto
que el punto de inflexión del que ha-
bla el Ejecutivo no ha llegado ni a la
morosidad de la banca, ni a la deuda
pública, que no dejan de crecer.
Los españoles hipotecados tardan
cada vez más en pagar su cuota
mensual al banco. Algunos dejaron
de pagarla. La tasa de morosidad hi-
potecaria roza ya casi el 4%, según
las últimas cifras facilitadas ayer por
el Banco de España.
En poco menos de dos años, la
mora de esta cartera crediticia pasó
de un 2,8% al 3,9% actual, perjudi-
cando con ello la tasa de morosidad
registrada por cada entidad financie-
ra. Lo más grave es que la tasa de
morosidad general sigue en niveles
del 10,8% –el pasado mes de noviem-
bre llegó a marcar un 11,8%–.
Sin embargo, pese al deterioro de
la cifra de morosos y su impacto en
la cuenta de resultados de los ban-
cos, no todo fue negativo para la
banca. El ministro de Economía,
Luis de Guindos, aseguró ayer que
no tiene duda de que la banca no va
a necesitar más dinero de Bruselas.
«El Gobierno no ha identificado ne-
cesidades adicionales de inyección
de capital», afirmó en un seminario
sobre competitividad y Marca Espa-
ña, organizado por la Asociación de
Periodistas de Información Econó-
mica (Apie), en la Universidad Inter-
nacional Menéndez Pelayo (UIMP),
en Santander.
La situación de los bancos es «me-
nos mala», en palabras de Guindos,
que dejó claro que «se ha disipado
toda duda» sobre el sistema financie-
ro de España. «Hace un año, la nece-
sidad de financiación era enorme»,
recordó, pero no olvidó apuntar que
el escenario actual queda lejos de
esa situación.
Lo cierto es que la banca española
ya tiene sus activos tóxicos inmobi-
liarios «totalmente provisionados»,
por tanto, «por ahí no surgirán du-
das», en palabras del ministro. El Go-
bierno exigió a la banca 86.000 mi-
llones de euros adicionales el año pa-
sado para sanear sus carteras
inmobiliarias. Es más, este año, las
entidades tendrán que provisionar
también sus créditos refinanciados.
Dicho de otra manera, provisiones
de 10.000 millones más.
Será en este caso donde aflore un
déficit de capital de 2.000 millones
de euros, según las cifras facilitadas
por el ministro. No obstante, Guin-
dos se cuidó de dejar claro que, en
caso de precisar más dinero, será el
Fondo de Reestructuración Ordena-
da Bancaria (Frob) el que salga en
auxilio de las entidades al tener una
liquidez disponible de 10.000 millo-
nes de euros. Es más, también advi-
ritió de que el Tesoro Público «tiene
capacidad para acceder al mercado»
y conseguir financiación.
«La exposición excesiva al crédito
inmobiliario promotor se ha corregi-
do», precisó Guindos, aunque reco-
noció que «la salida de la recesión
también será buena noticia para la
banca». A esto añadió el hecho de
que el saneamiento financiero que se
está haciendo en España «no tiene
parangón en Europa». En este senti-
do, advirtió de que «en España vivía-
mos en una burbuja de crédito» y
hay que «aprender de los errores».
Pese al positivismo demostrado
por el ministro, éste no olvidó que
«todavía quedan cuestiones funda-
mentales» por hacer para rescatar
por completo al sistema financiero.
En este sentido, el ministro puso so-
bre la mesa el valor de la prima de
riesgo, que sigue moviéndose en el
entorno de los 300 puntos. «Tiene
que estar todavía por debajo del ni-
vel actual», precisó.
Otro de los puntos por resolver es
la venta de las entidades nacionaliza-
das Catalunya Banc y Novagalicia
Banco. En ambos casos, el ministro
dejó constancia de que «hay tiempo»
para venderlas –hasta cinco años–,
pero sorprendió al admitir que hay
«interés» por estas entidades.
«El Gobierno estudiará todas las
ofertas, pero maximizando el retor-
no, porque hay que devolver un cré-
dito de 40.000 millones en 12 años»,
puntualizó Guindos, destacando
también que el objetivo del Gobierno
debe ser «maximizar el valor» de la
venta de cara al contribuyente.
Pese a las dudas sobre la banca,
la financiación española ha mejora-
do notablemente en los útlimos
tiempos meses y el coste medio a la
emisión de la deuda del Estado ha
caído desde el 3,01% en el que cerró
2012 al 2,69%, según los últimos da-
tos del Tesoro.
El instituto emisor celebró una su-
basta de deuda ayer de letras a seis y
12 meses y por las primeras, el insti-
tuto emisor tuvo que ofrecer un tipo
marginal del 0,85% (por encima del
0,50% de la subasta anterior), mien-
tras que por las segundas pagó un
1,42% (desde el 1,01%).
Con todo, esos intereses son asu-
mibles por el Tesoro y la demanda
de deuda pública española sigue
siendo elevada, pues ayer alcanzó
los 12.462 millones de euros, cuando
se adjudicó poco más del objetivo
máximo de 5.000 millones.
El problema es que aunque finan-
ciarse es ahora mucho más barato, el
crecimiento de la deuda pública pa-
rece imparable. Si en 2007, ésta era
del 42,4% del PIB, la previsión es que
en 2014 alcance el 103,5%, según
alertó ayer el Instituto de Estudios
Económicos (IEE).
>EMERGENCIA ECONÓMICA Los indicadores
FUENTE: Banco de España y Bloomberg. M.I. , J.M. / EL MUNDO
Calma en los mercados, incertidumbre en la banca
IBEX 35
Ene. Nov. Sep. Jul.
2013
9.000
8.000
7.000
6.000
May. Mar.
BONO ESPAÑOL PRÉSTAMOS DUDOSOS
8
7
6
5
Jul. Sep. Nov. Ene.
2013
Mar. May.
(*) 1
er
Trimestre de 2013
4,55
(0,68%)
En millones de euros
2007 2009 2011 2013*
16.251
93.329
167.468
163.257
8.180,20
(0,54%)
Deuda más barata, pero más mora
El coste de emitir cae al 2,69%, pero el impago de las hipotecas sube otro 4%
PROLOGUISTAS:
D.José Manuel Romay Beccaría, Dña.Alicia Sanchez-Camacho, D.Eduardo Zaplana, D.José Manuel Soria,
D.Antonio Beteta, D.Ignacio Astarloa
La obra abarca desde la constitución de 1812 “La Pepa” hasta nuestros días, el centro derecha de España, el
Gobierno de José Maria Aznar 1996-2004, el Partido Popular en las instituciones, elecciones 2011, biografías….
No permita que otros se lo cuenten, empiece a disfrutar esta primicia ahora.
6 VOLUMENES DE 24 X 30 CM
Papel couché 170gm/m2 a cinco colores
Cubierta símil piel con nervios y estampaciones en oro
Historia del Partido Popular
Dirección de la obra: D. Bernardo Rabassa Asenjo
Condiciones muy especiales para simpatizantes y militantes del partido.
Información: 93 433 00 19. (De lunes a viernes de 9 a 20h)
Guindos afirma que
la banca española
no necesitará
más inyecciones
El ministro no se
conforma con una
prima de riesgo
en 300 puntos
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ECONOMÍA
32
Los ministros de Finanzas de la
Unión Europea aprobarán este
viernes las recomendaciones espe-
cíficas para la economía española,
que incluyen algunas modificacio-
nes respecto al texto inicial que sa-
lió de la Comisión Europea. El Go-
bierno ha conseguido flexibilizar
las exigencias en materia de pen-
siones, mientras que en el capítulo
de impuestos el documento enfati-
za ahora en la necesidad de modifi-
car los tributos especiales y me-
dioambientales.
El texto ha sido negociado du-
rante las últimas semanas por los
técnicos de los ministerios de Eco-
nomía, Hacienda y Empleo y será
validado por el Ecofin con algunos
cambios significativos. El más im-
portante es el que se refiere al capí-
tulo de las pensiones, puesto que
otorga más flexibilidad a la hora de
diseñar el factor de sostenibilidad
que fijará la revalorización de esta
prestación. Fuentes cercanas a las
discusiones señalan que «se trata
de un cambio que ha incluido Bru-
selas para todos aquellos países
que tienen en sus recomendaciones
alguna mención a las pensiones».
Si en el documento inicial Bruse-
las pedía establecer «que la edad de
jubilación vaya aumentando en
función del aumento de la esperan-
za de vida», el nuevo texto pide que
el ajuste de las pensiones se haga
«alineando la edad de jubilación o
las prestaciones a los cambios en la
esperanza de vida». Este matiz con-
cede al Ejecutivo margen para dise-
ñar un factor de sostenibilidad que
ajuste el sistema de pensiones por
la cuantía de la prestación en vez
de por el aumento de la edad de re-
tiro. España sostiene ante Bruselas
que la edad efectiva de jubilación
(63,9 años) es más elevada que la
media comunitaria. Además, alega
que elevar la edad de retiro no me-
jora la sostenibilidad del sistema:
los últimos datos arrojan que en la
práctica una de cada dos personas
abandona el mercado laboral antes
de la edad límite.
Las recomendaciones, eso sí,
mantienen el plazo de finales de
este año para implementar esta re-
forma. El informe del Comité de
Expertos ya ha sido presentado y
ahora está siendo analizado por
los grupos parlamentarios en el
Pacto de Toledo. Rajoy ha indica-
do su intención de aprobar un
nuevo texto consensuado antes de
que acabe 2013.
En lo que respecta a impuestos
también hay un cambio que sugie-
re el aumento de los gravámenes
especiales. Las recomendaciones
piden «adoptar medidas adiciona-
les en impuestos medioambienta-
les» y añaden, como novedad, «es-
pecialmente en lo que se refiere a
impuestos especiales e impuestos
sobre carburantes». El capítulo del
IVA y otros tributos no ha sido mo-
dificado respecto a las recomenda-
ciones que presentó Bruselas a fi-
nales de mayo.
El ministro de Hacienda, Cristó-
bal Montoro, ya dio pistas el lunes
sobre la intención del Gobierno al
aclarar que «no se gravará más el
consumo de hidrocarburos, pero sí
bienes o servicios con connotacio-
nes negativas». La inclusión de
«impuestos especiales» en las reco-
mendaciones podría así servir pa-
ra que Bruselas dé por bueno un
aumento de los tributos sobre el al-
cohol y el tabaco y no sobre el
combustible. No obstante, la redac-
ción final del texto no lo aclara por
completo y Economía ha rechaza-
do valorar este cambio.
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Corresponsal
Mayor margen en
pensiones pero más
presión impositiva
La UE concede a España más flexibilidad
para iniciar el factor de sostenibilidad
Las propuestas
socialistas
>Pensiones. El portavoz eco-
nómico del PSOE, Valeriano
Gómez, defiende la necesidad
de un impuesto directo sobre
las rentas más altas para fi-
nanciar las pensiones. Las po-
sibilidades de pacto son «muy
limitadas», advirtió ayer des-
de la UIMP en Santander.
>Sindicatos. Gómez conside-
ra que las organizaciones em-
presariales, los sindicatos y
los partidos políticos deben
«someter» sus cuentas y su
actividad a una auditoría. Pre-
cisó que esas evaluaciones se
deberían hacer tanto en lo que
financian con fondos públicos
como con el privado.
La oposición acusa a los expertos de las pensiones de seguir órdenes del Gobierno
«Nadie nos ha teledirigido y no
ha habido trampas ni cartones»
La primera comparecencia en la Co-
misión del Pacto de Toledo de los ex-
pertos que han diseñado el factor de
sostenibilidad del sistema de pensio-
nes se estrenó con bronca parlamen-
taria. Lo que da a entender que el
Gobierno va a tener muy difícil cual-
quier posibilidad de consenso en es-
ta tercera reforma se prepara en un
mismo año.
La oposición fue muy dura en la
comparecencia del sociólogo Víctor
Pérez Pita, presidente de dicho comi-
té que fue acusado de haber trabaja-
do a las órdenes del Gobierno y tam-
bién de la patronal de seguros. Pérez
Díaz, pidió indignado a sus señorías
«más rigor» en el análisis del infor-
me, ya que este dice que las pensio-
nes no bajarán (en términos nomina-
les) y que llegarán a crecer a largo
plazo. Y clamó por su independencia
profesional así como por la de los de-
más miembros del comité.
La mayoría de las intervenciones
de los grupos parlamentarios en la
oposición fue para acusar a los
miembros del comité de estar rela-
cionados también con el sector de
los seguros privados o la banca. «Us-
ted ha participado en la elaboración
de un informe para la patronal Unes-
pa para el cambio del sistema de re-
parto de las pensiones por uno de
cuentas nocionales», le espetó la por-
tavoz socialista Isabel López i Cha-
mosa, que se sorprendió de la celeri-
dad con que han elaborado los ex-
pertos el informe (en poco más de
un mes) y cuestionó el interés por
proponer ahora otra reforma de las
pensiones cuando ni siquiera se sa-
be cuál es el resultado de la que se
ha iniciado a primeros de año y la se-
gunda a partir de abril.
Pérez Díaz contestó que no ha ha-
bido «trampas ni cartones» en la ela-
boración de un mecanismo de «aler-
ta temprana» del sistema y de «even-
tualmente un mecanismo de correc-
ción». «Ni ha habido trucos con car-
tas marcadas de casinos tramposos,
ni nada», señaló airado. También ne-
gó que los expertos hayan estado te-
FRANCISCO NÚÑEZ / Madrid
ledirigidos» y aseguró que el docu-
mento no se hecho «con prisas».
«Hemos querido hacerlo rápido por-
que no se puede esperar a tomar de-
cisiones al siglo XXII», matizó.
Ante las acusaciones personales,
aclaró que «nunca he mentido ni he
sido dependiente de la voluntad de
grupo económico alguno». Recono-
ció haber participado en un
informe sobre pensiones en
Unespa, que concluyó reco-
mendando un sistema con
cuentas nacionales de cada
trabajador. Recordó que el co-
mité que elaboró este docu-
mento para la patronal de los
seguros estaba dirigido por el
ex ministro socialista Juan
Manuel Eguiagaray y el ex se-
cretario general de CCOO Jo-
sé María Fidalgo.
«Yo no soy parte del Go-
bierno ni estoy aquí en fun-
ción de los intereses particula-
res», reiteró, al mismo tiempo
que recordó a los políticos que
el objetivo del informe es bus-
car un horizonte de equilibrio
del sistema «dado lo que hay
hoy». También señaló que el
escenario puede ser distinto si
aumentan los ingresos del sis-
tema. «Ustedes verán», mani-
festó en relación a la adopción
de posibles medidas de au-
mento de los ingresos vía im-
puestos subiendo cotizaciones. Otro
dato que no pasó desapercibido es
que reconoció que las evaluaciones
realizadas por los «no son precisas»,
aunque se elaboraron con los datos
aportados por el Gobierno «después
de su filtración» a la prensa.
El presidente del comité de expertos, Pérez Díaz, ayer, junto a Chaves, presidente de la Comisión del Pacto de Toledo. / EFE
>EMERGENCIA ECONÓMICA La reforma de las pensiones
JUZGADO PRIMERA INSTANCIA
Nº 9 DE MURCIA
Que en este Juzgado se sigue el procedimiento
511/2013, a instancia de Doña JOSEFA VERA ALBA-
DALEJO en orden a declarar en situación de FALLECI-
MIENTO legal a DOÑA JOSEFA GOMEZ ROCA, hija de
JUAN GOMEZ y JOSEFA ROCA, nacida en Los Martínez
del Puerto, casada con Antonio Vera Canovas, habién-
dose acordado en resolución del día de la fecha la pu-
blicación del presente al objeto de que la demandada
Sra. JOSEFA GOMEZ ROCA comparezca en un plazo de
15 días, transcurrido el cual se declarará judicialmente
su fallecimiento.
En MURCIA, a trece de Mayo de dos mil trece.
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 33

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ECONOMÍA
34

Está imputado por la Audiencia Na-
cional por falseamiento de informa-
ción económica y financiera, falsea-
miento de cuentas anuales y uso de
información relevante y también ex-
pedientado por la Comisión Nacio-
nal del Mercado de Valores. El seña-
lado como máximo responsable del
concurso de acreedores al que se ha
visto abocada Pescanova, Manuel
Fernández de Sousa reivindica el im-
perio del pescado que ha construido
en los últimos 37 años para tratar de
defenderse del «daño reputacional y
económico» que experimenta desde
que se destapó el agujero contable
del grupo pesquero.
«He cometido errores, pero el ac-
tivo que tiene Pescanova no es un
error, es un acierto», afirma el em-
presario gallego. Para justificar esa
idea, acudió ayer a la sede de EL
MUNDO con una artillería de cifras,
gráficos y fotografías de la pesquera
que emplea a 11.000 personas en 26
países del mundo. Lleva escrito a
mano el dato de la deuda, que supe-
ra, según reconoce, los 3.400 millo-
nes de euros (de los que 2.314 millo-
nes son de la matriz y sus emisiones
de obligaciones convertibles).
Esa es la cifra que la CNMV le pi-
dió en marzo y dijo no ser capaz de
responder por el entramado conta-
ble por el que mantenía fuera del ba-
lance buena parte del pasivo de su
matriz y sus filiales. Una red que
funcionó, reconoce, hasta que con
«las fusiones de las cajas comenzó a
restringirse el acceso al crédito».
«Cometimos errores en una huida
hacia adelante para salvar el grupo
(...) las huidas adelante no son un
error cuando el proyecto es viable »,
sostiene ahora. Sin embargo, cree
que no es el único responsable de la
situación de Pescanova y señala a su
auditor, BDO. «El auditor es tan res-
ponsable como yo. Lo contratas para
que te ayude y no para ayudarte a
equivocarte», sentencia. Dio por pro-
bable que la junta de Pescanova, a la
que no puso fecha, presentará una
denuncia contra BDO.
Ahora que se enfrenta a varias
querellas que el juez Pablo Ruz ha
admitido a trámite, Sousa se aferra a
la viabilidad de la empresa para tra-
tar de justificar esa gestión que ha
desembocado en la entrada en la
pesquera de la auditora Deloitte co-
mo administrador concursal.
«El activo de Pescanova es irrepe-
tible, la empresa es viable y los accio-
nistas pueden recuperar su inver-
sión», asegura. «Tenemos una factu-
ración de 1.700 millones de euros y
los costes financieros han caído. En
el actual escenario de precios en el
que se mueve el mercado [del pesca-
do], sería posible pagar la deuda de
Pescanova en cinco años», apostilla.
Sousa recuerda que convirtió Pes-
canova en la quinta pesquera mun-
dial con apalancamiento. «Acometi-
mos un proyecto mayor del que po-
díamos en un momento en el que
parecía que podíamos hacerlo»,
El presidente de Pescanova, Manuel Fernández de Sousa, posa ayer en la sede de EL MUNDO en Madrid. / EL MUNDO
MARÍA VEGA / CARLOS SEGOVIA
Madrid
cuenta e invoca a la época del «crédi-
to barato y abundante» y de las «sub-
venciones europeas» generosas, co-
mo la que utilizó para crecer en Por-
tugal, un tiempo en el que, dice,
había que moverse con «audacia» .
Esa osadía es la que según denun-
cian los consejeros de Pescanova
contrarios a su gestión, utilizó al
ocultar a la CNMV que había reduci-
do su participación en la compañía
hasta el 7%, un arma que podría ha-
ber sido utilizada por sus detractores
para tratar de quitarle el mando. Pre-
guntado por este asunto, Sousa se
defiende al explicar que «hay accio-
nistas con el 5% que podrían haber
solicitado una Junta General de Ac-
cionistas» para pedir su revocación y
«no lo han hecho».
El empresario es consciente de
que son muchos los que quieren ver-
le fuera de la gestión de Pescanova,
pero eso no le impide acudir a diario
a la sede de la compañía en Chapela
«sin cobrar su sueldo porque no te-
nía cláusula de blindaje».
«Continuaré cuanto sea necesario.
No soy de los que sale corriendo»,
advierte. Pero «la Junta General ten-
drá que votarlo y la convocaremos a
partir de agosto, cuando tengamos
listas las cuentas auditadas para so-
meterlas», anuncia, admitiendo que
puede perder el mando. «Puedo se-
guir como accionista, con derecho a
un puesto de representación. No tie-
ne que ser en la presidencia». ¿Por
qué tanto interés por seguir en Pes-
canova? «Hemos sido capaces de
crecer con un modelo estable gracias
a una diversificación que no tiene
ninguno de los top ten de la pesca. Si
ahora la troceas, pierdes eso y no es
posible un contrato con el mar».
MANUEL FERNÁNDEZ DE SOUSA Presidente de Pescanova
«Cometimos errores en una huida
hacia adelante para salvar el grupo»
«Si no me respaldan
puedo seguir como
accionista con una
representación»
«El auditor BDO es
tan responsable
como yo de la
situación del grupo»
La Fiscalía ha presentado un recurso
de apelación en el que solicita a la
Audiencia Nacional que revoque la
decisión del juez del caso Bankia de
admitir las querellas de UPyD y
otros sobre las preferentes. Antico-
rrupción ha optado por un recurso
directo de apelación, que elude un
nuevo paso por el juez Fernando An-
dreu y va directo a la Sección Terce-
ra. Se trata del mismo tribunal que,
contra el criterio de juez y fiscal, or-
denó extender el caso a las preferen-
tes y forzó a Andreu a admitir las
querellas. Eso, en principio, ofrecería
remotas posibilidades al recurso. Lo
que sucede es que la Fiscalía pide
que no sea sólo esa sección, sino el
Pleno, el que «defina el cauce» de las
preferentes en la Audiencia. Lo hace
«dada la trascendencia de las cues-
tiones que deben debatirse» y la pre-
visión de que lleguen querellas sobre
cajas distintas a Bankia.
Para que el recurso fuera a Pleno
sería necesario que así lo decidiera el
presidente de la Sala, Fernando
Grande-Marlaska –que nunca lo ha
hecho– o que lo respalde la mayoría
de la Sala. Si pese a todo la Fiscalía
no sortea a la Tercera, al menos en
ésta ya no estará la ponente de la re-
solución que ordenó investigar las
preferentes. La magistrada Clara Ba-
yarri ha pasado a integrarse en la
Sección Segunda tras las salida de
Enrique López camino del TC.
La Fiscalía se ha opuesto siempre
a que los afectados por las preferen-
tes ejercieran la acusación. Ahora di-
ce en su recurso que, en realidad, en
el caso Bankia ya se investigaban las
preferentes desde el principio –en
cuanto a su ideación por parte de los
directivos– y que a lo que se opone
es a que la Audiencia investigue ca-
sos concretos, con cientos de direc-
tores de sucursales imputados. Sería,
dice, el «paradigma de macro-causa
ingobernable».
La Fiscalía replica diciendo que su
negativa a admitir las querellas no
supone dejar «espacios de impuni-
dad» –como dijo el juez–, sino que se
debe a «la ausencia de datos objeti-
vos» para llevar los asuntos concre-
tos por la vía penal en la Audiencia.
La solución que propone la Fisca-
lía es admitir la querella en cuanto a
la «planificación» de la venta de pre-
ferentes y rechazarla en lo que afec-
ta a la «comercialización concreta».
MANUEL MARRACO / Madrid
Anticorrupción pide al Pleno de la Audiencia
que revoque la investigación de preferentes
Recurre la admisión de las querellas y solicita que lo estudien todos los magistrados
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ECONOMÍA
35
MARÍA PERAL / Madrid
El magistrado Elpidio José Silva, que
instruye un procedimiento penal
contra el ex presidente de Caja Ma-
drid, Miguel Blesa, ha pedido el am-
paro del Consejo General del Poder
Judicial, el órgano de gobierno de los
jueces, frente al «acoso institucional
y mediático» que asegura que sufre
desde noviembre, cuando reabrió las
diligencias contra el ex banquero.
Silva, sancionado en cuatro oca-
siones por el propio CGPJ (aunque
dos fueron revocadas por el Tribunal
Supremo debido a la caducidad de
los expedientes disciplinarios), apun-
ta a numerosas autoridades e inclu-
so a comunicadores y llega a solici-
tar «que se requiera a los periodistas,
fiscales y ciudadanos referenciados
en este escrito a que cesen inmedia-
tamente en las manifestaciones de
escarnio publico e imputaciones ca-
lumniosas que se vienen vertiendo
sistemáticamente» contra él. Entre
ellas se refiere a informaciones que
señalan que fue condenado en rebel-
día por no pagar el alquiler.
El escrito afirma que, «como quie-
ra que el procedimiento [contra Ble-
sa] debió causar alarma en un deter-
minado sector del poder», ha sufrido
«una sucesión extraña de sucesos»
entre los que cita unas «pesquisas
generalizadas de investigación» de la
Fiscalía de Madrid «por una supues-
ta desatención en el ejercicio de la
potestad jurisdiccional», así como
una inspección ordinaria del Juzga-
do del que es titular que ha llevado a
cabo el CGPJ, pese a que el Tribunal
Superior de Madrid ya practicó una
inspección en 2011 «cuyo resultado
fue la buena marcha del Juzgado».
Silva también vincula a ese «aco-
so» la actual tramitación de un expe-
diente disciplinario por la falta de
motivación de sus resoluciones. Cri-
tica duramente a los inspectores del
CGPJ y al instructor del expediente,
del que solicita «su recusación, revo-
cación o sustitución inmediata».
El magistrado alude al «historial
de investigaciones institucionales
que vengo sufriendo desde que em-
pecé a ejercer en 1991». Según él,
debido a su «carácter independien-
te», se ha visto «perseguido, acosado
y vilipendiado interna y públicamen-
te en el sistema judicial», y el caso
Blesa habría hecho «aflorar nueva-
mente» el «acoso institucional».
También anuncia que podría de-
nunciar al presidente del CGPJ,
Gonzalo Moliner, «por injurias y hos-
tigamiento en el ámbito laboral» de-
bido a unas declaraciones en las que
dijo confiar en que el quinto expe-
diente disciplinario abierto a Silva
«llegue a buen fin, aunque no sabe-
mos cuál es el buen fin».
«Hay que garantizar protección
frente al casino financiero»
Palacio y Sevilla abogan por la seguridad jurídica ante las crisis
Analizar las causas de la crisis y
denunciar la brecha surgida entre
la economía real y la economía fi-
nanciera, entre quienes gestionan
el sistema y las familias que sufren
los recortes. Este es el principal ob-
jetivo del libro Codicia Financiera,
escrito por Eduardo Olier y presen-
tado ayer en Madrid por los ex mi-
nistros Ana Palacio y Jordi Sevilla.
El autor advierte de que la codi-
cia impulsada por el neoliberalis-
mo económico sin control y la pa-
ralela connivencia del poder polí-
tico han introducido al mundo en
una crisis económica de la que só-
lo podrá salir con estructuras más
democráticas, clases políticas más
honradas y una justicia efectiva e
independiente.
En este punto insistió la ex mi-
nistra de Exteriores popular al re-
marcar que el derecho debe ser
«una herramienta esencial» que
regule al poder económico, y no al
revés. «La riqueza generada por la
economía precisa de unas reglas y
unas normas que garanticen la se-
guridad jurídica y un mínimo de
protección frente al casino finan-
ciero», argumentó Palacio.
En este sentido, Jordi Sevilla ex-
plicó que la sociedad está cambian-
do a un ritmo asombroso, al que
los gestores del sistema deben
amoldarse para intentar prevenir la
repetición de nuevos ciclos negati-
vos. «Cuando nos sabemos las res-
puestas, ya han cambiado las pre-
guntas. No podemos ser rehenes
del pasado», apostilló el ex minis-
tro de Administraciones Públicas.
Por su parte, Olier puso énfasis
entre la separación de la economía
social y la economía financiera.
«La economía es una ciencia social
que debe hacerse pensando en las
personas, en ese joven que no en-
cuentra empleo estable y no puede
fundar una familia», ejemplificó.
Es, en este sentido, cuando la
codicia desvirtúa el sistema. «Una
empresa no está para remunerar
al accionista, una empresa está
para generar riqueza para clien-
tes, proveedores...», denunció.
Así, el libro propone una puesta
en perspectiva del contexto y un
cambio de rumbo en las políticas
restrictivas y ajustes excesivos
«que, al final, sufren los que me-
nos tienen». Si no, concluye, «el
Estado del Bienestar irá poco a
poco desapareciendo».
VÍCTOR MARTÍNEZ / Madrid
La ex ministra ‘popular’ Ana Palacio y el ex ministro socialista Jordi Sevilla, ayer en Madrid. / ANTONIO HEREDIA
Un viejo refrán castellano dice
que «el que tiene Hacienda que
la atienda», y no está de más re-
cordarlo en un momento en
que algunas sentencias judicia-
les parecen asumir de partida
que si un particular firma un
contrato con una entidad ban-
caria, éste se halla siempre en
un estado de indefensión natu-
ral. Cabe recordar que el pri-
mer responsable del cuidado de
su dinero es el propio ciudada-
no que se lo ha ganado.
Desde hace semanas la Co-
misión Nacional del Mercado
de Valores (CNMV), que presi-
de Elvira Rodríguez, está exa-
minando con detalle algunas
operaciones de transformación
de fondos de inversión que go-
zaban de la condición de garan-
tizados en nuevos fondos que
ya no la tienen, pero que con-
servan la misma denominación.
Dicha modificación se estaría
haciendo informando por carta
a los afectados, los cuales se
sienten atraídos por la rentabi-
lidad más elevada que ofrecen
las nuevas inversiones.
La desaparición de los extra-
tipos –depósitos con alta renta-
bilidad de hasta el 4% que ofre-
cieron durante 2012 algunas
entidades financieras–, tras una
instrucción emitida en diciem-
bre por el gobernador del Ban-
co de España, Luis María Lin-
de, provocó una fuerte reorga-
nización del ahorro y las
inversiones de los españoles
que estaban en los bancos.
El resultado es que los fon-
dos de inversión han recibido
6.784 millones de euros en los
primeros cinco meses de 2013,
según datos de la patronal de
fondos Inverco. Esta avalancha
de dinero activó las alertas de la
CNMV, donde Rodríguez ha im-
plantado la doctrina de la «su-
pervisión preventiva» destinada
a que no se repitan casos de
mala o nula información de los
clientes como los sucedidos con
las preferentes.
«No podemos reparar el da-
ño, porque eso deben hacerlo
los tribunales, pero sí podemos
actuar preventivamente», cuen-
ta una fuente del organismo en
relación a la nueva política, de
la cual Rodríguez ha dado cuen-
ta tanto en el Congreso, donde
compareció el pasado 29 de ma-
yo, como en foros profesionales.
Es cierto que el patrimonio
de los fondos de inversión, cu-
ya rentabilidad resultó muy
castigada en los primeros años
de la crisis, está en niveles simi-
lares a los que presentaba a co-
mienzos de este siglo, pero el
flujo de dinero ha sido tan lla-
mativo y potente que la CNMV
ha tomado contacto con varias
entidades para pedir detalles
sobre cómo se están comercia-
lizando los fondos.
El dinero invertido en los
fondos de inversión no cuenta
con la misma garantía estatal
que tienen los depósitos banca-
rios hasta 100.000 euros. La ga-
rantía que suelen ostentar los
fondos la ofrece la entidad ges-
tora, pero se dan casos donde
la letra pequeña indica que esa
garantía sólo está vigente hasta
determinada fecha.
john.muller@elmundo.es
La CNMV pone la lupa
sobre los fondos
Los fondos no
tienen la garantía
de 100.000 euros
de los depósitos
JOHN MÜLLER
AJUSTE
DE CUENTAS
El juez de Blesa pide amparo frente a todos
Dice sentirse «acosado» por el presidene del CGPJ, fiscales, jueces y periodistas
Los ex ministros
presentaron el libro
‘Codicia Financiera’
de Eduardo Olier

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
BOLSA
36
8.180,20
F
+0,54%
+0,16%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
París
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
2.700,93
G
-0,07%
+2,47%
DOW JONES
Nueva York
15.318,23
F
+0,91%
+16,90%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONÓMICAS
EMPRESAS
Sacyr Vallehermoso +3,11
Mediaset +2,22
Jazztel +2,17
CaixaBank +2,14
Acciona +2,03
Bankinter +1,92
REC +1,68
Gas Natural +1,48
Letras 6 Meses 0,82
Letras 9 Meses 0,79
Letras 12 Meses 1,40
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Años 4,34
Bonos 2 Años 1,90
Bonos 3 Años 2,71
Bono 4 Años 5,97
Guindos pide aplicar
las cláusulas suelo
El ministro de Economía, Luis de
Guindos, pidió ayer al Banco de Es-
paña que vigile que toda la banca eli-
mina las «cláusulas suelo» de las hi-
potecas cuando el cliente no haya si-
do debidamente informado, en
cumplimiento de la sentencia del Su-
premo, y sin que implique endurecer
otras condiciones del préstamo. «Es
fundamental que haya transparencia
en la comercialización», advirtió
Guindos, desde Santander, donde
reconoció que «el problema ha sido
la opacidad con las que se han in-
cluido en los contratos». / M. RECUERO
Inditex y Santander,
entre las 100 mayores
Inditex y el Banco Santander son las
únicas compañías españolas en el
ranking de las 100 mayores cotiza-
das durante la crisis económica, ela-
borado por PwC, según el cual todas
superan los niveles previos a la crisis
en capitalización bursátil. Inditex en-
tra en la posición 77, tras subir su va-
lor bursátil de 35.000 millones de dó-
lares en 2008 a 83.000 millones. El
Santander cae al puesto 98, 56 me-
nos, tras bajar de 125.000 millones
en 2008 a 71.000 millones. / E. P.
Las líneas de móviles
caen por noveno mes
La telefonía móvil siguió su tenden-
cia a la baja en abril, con 129.746 lí-
neas menos, lo que supone el nove-
no mes consecutivo de caídas, fren-
te a la ganancia en banda ancha, que
mejoró su base de clientes en 42.550
líneas, según la Comisión del Merca-
do de Telecomunicaciones. / E. P.
24.500 millones de
pago al accionista
La retribución total al accionista sa-
tisfecha por las empresas cotizadas
en la Bolsa se mantiene por encima
de los 24.500 millones anuales des-
de 2008, según Bolsas y Mercados
Españoles (BME). Esta retribución
supone entre el 2% y el 4% anual del
PIB. Su máximo histórico se alcanzó
en 2009, con 33.900 millones. / E. P.
%
FCC -1,51
Abengoa B -1,27
BME -0,86
Abertis -0,36
OHL -0,22
Arcelor Mittal -0,03
Banco Sabadell --
Inditex +0,02
Dólares USA 1,3374
Yenes japoneses 127,55
Coronas danesas 7,4595
Libras esterlinas 0,8562
Coronas suecas 8,6753
Francos suizos 1,2315
Coronas noruegas 7,6935
Yuanes chinos 8,1963
1 euro
España 0,50
Alemania 0,50
Zona euro 0,50
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japón 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canadá 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.374,21
F
+0,69%
+8,08%
NASDAQ
Nueva York
3.482,18
F
+0,87%
+15,32%
EURIBOR
%
0,5030
F
+0,40%
-7,20%
1.366,80
G
-1,27%
-18,43%
8.229,51
F
+0,17%
+8,11%
13.007,28
G
-0,20%
+25,13%
106,03
F
+0,43%
-3,64%
PETRÓLEO
Dólares / barril
ORO
Dólares / onza
ESPAÑA
IPC -2,4% Desempleo 27,16%
PIB -1,9% Tipos de interés 0,5%
ZONA EURO
IPC 1,7% Desempleo 12,1%
PIB -0,9% Tipos de interés 0,5%
EEUU
IPC 1,5% Desempleo 7,5%
PIB 1,7% Tipos de interés 0,25%
Cotización ©

En el día ©
En el año ©
LAS MAYORES BAJADAS %
Madrid
Una deuda financiera de 620 millo-
nes de euros ha abocado a Bami, in-
mobiliaria que preside Joaquín Ri-
vero, al concurso de acreedores.
Ayer, el Juzgado de lo Mercantil
número 2 de Madrid, a petición de
la inmobiliaria, declaró oficialmen-
te en concurso a la compañía Bami
Newco, firma patrimonialista cons-
tituida por Rivero en 2007, tras salir
del capital de Metrovacesa.
Aunque la deuda de Bami no ven-
ce hasta diciembre de 2015 y, según
explicaron a Europa Press fuentes
del sector, la compañía paga «pun-
tualmente» los intereses de la mis-
ma –en el último ejercicio ha amor-
tizado 800.000 euros mensuales–,
solicitó voluntariamente el concurso
tras no alcanzar con su sindicato de
bancos –Hypotheken Bank, Natixis
y Banco Popular– un acuerdo de fi-
nanciación a largo plazo, que es fun-
damental para el desarrollo de su
actividad y sus proyectos.
En la actualidad, la firma está
controlada por la inmobiliaria fran-
cesa Gecina, con una participación
del 49%, y por el grupo de Rivero,
con otro 35%. El resto de accionis-
tas se reparten el 16% restante.
Joaquín Rivero, a su vez accionis-
ta de referencia de Gecina con un
16% de su capital, está también en
proceso de concurso de acreedores
con Alteco, sociedad a través de la
que participa en esta firma gala.
Bami opta por el concurso
La inmobiliaria de Rivero tiene una deuda de 620 millones
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIÓN EN EUROS
Abengoa 1,963 -0,86 -17,83
Adolfo Domínguez 3,850 1,32 -1,53
Adveo 13,160 -0,08 15,85
Alba 35,050 -3,31 -0,74
Almirall 9,600 0,21 28,86
Amper 1,090 -0,91 -31,88
Aperam 8,999 2,20 -20,85
Atresmedia 5,250 -0,19 34,62
Azkoyen 1,380 -0,72 1,47
B. Valencia 0,010 = -84,85
Bankia 0,695 -0,57 -85,42
Barón de Ley 53,000 = 18,30
Bayer Ag. 83,050 = 16,97
Biosearch 0,370 = -1,33
Bodegas Riojanas 4,180 -0,24 -7,11
C. A. F. 335,700 0,45 -3,81
CAM 1,340 = 0,00
Campofrío 5,250 = 8,25
Cem.Portland 4,750 -0,63 58,86
Cie Automotive 5,945 -2,38 14,33
Cleop 1,150 = 0,00
Clínica Baviera 5,410 = 41,99
Codere 1,630 -1,81 -56,18
Colonial 1,110 2,12 -31,90
Corp.Dermoestética 0,325 = 3,17
C.V.N.E 14,050 -2,77 -3,77
Deoleo 0,285 = 3,64
Dinamia 6,590 1,07 20,92
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 5,070 -0,78 5,41
EADS 43,200 0,70 46,94
Ebro Foods 15,630 0,35 4,20
Elecnor 9,600 -0,41 1,37
Ence 2,380 2,37 11,74
Enel Green Power 1,621 0,43 12,10
Ercros 0,382 -0,26 -4,50
Europac 2,955 -0,51 45,21
Ezentis 0,128 = -17,95
Faes 1,985 -0,25 25,09
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,285 -1,72 -16,18
Fluidra 2,505 -3,65 12,58
Funespaña 6,100 8,73 -1,29
GAM 0,370 2,78 -7,50
Gamesa 4,117 2,67 148,01
General Inversiones 1,570 = -0,63
Grupo Catalana Occ. 17,800 -1,22 29,27
Grupo Sanjosé 1,200 2,56 5,26
Grupo Tavex 0,168 -4,00 -19,62
Iberpapel 14,080 = 7,48
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 4,000 = -2,20
Inypsa 0,640 -0,78 -0,78
Liberbank 0,501 0,20
Lingotes Especiales 2,230 -3,67 -11,51
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meliá Hotels Int. 5,650 3,39 -2,16
Miquel y Costas 22,010 0,27 7,37
Montebalito 0,670 -0,74 26,42
N. Correa 0,695 -4,14 -0,71
Natra 1,250 0,81 38,12
Natraceutical 0,224 -0,88 73,64
NH Hoteles 2,690 1,51 3,07
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = -57,82
Prim 5,480 0,55 4,58
Prisa 0,210 -2,33 -10,64
Prosegur 4,220 0,24 -4,95
Quabit 0,044 = -4,35
Realia Business 0,610 -0,81 -18,67
Reno de Medici 0,111 -7,50 -18,98
Renta Corp. 0,570 = -5,79
Renta 4 Banco 4,640 = -1,07
Reyal Urbis 0,124 = 45,88
Rovi 6,920 -1,00 30,57
Seda Barna 0,729 = -21,70
Service Point Solution 0,112 -1,75 -8,20
Sniace 0,373 -0,53 -41,44
Solaria 0,615 -3,15 -12,14
Sotogrande 2,700 = 22,73
Tecnocom 1,130 1,80 5,61
Testa Inm.Renta 8,050 = 40,73
Tubacex 2,390 1,06 20,40
Tubos Reunidos 1,630 -0,91 -9,19
Uralita 1,460 0,69 -8,18
Urbas Gr.Financiero 0,011 = -15,38
Vértice 360 0,060 1,69 -32,58
Vidrala 26,900 0,49 28,46
Vocento 0,895 = -13,11
Vueling 9,190 = 26,41
Zardoya Otis 10,810 1,60 0,09
Zeltia 1,775 1,43 46,09

TÍTULO
ÚLTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIÓN % 2013

TÍTULO
ÚLTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIÓN % 2013
EL MUNDO FUENTE: Bloomberg.
Inditex
2011 2012 2013
110
90
70
50
97,72 euros 0,02% Último cierre: RESTO DE VALORES
Abengoa B 1,639 -0,021 -1,27 1,617 1,675 -12,93 -29,96
Abertis 13,900 -0,050 -0,36 13,730 13,950 14,87 11,92
Acciona 44,700 0,890 2,03 43,640 45,200 -8,62 -20,48
Acerinox 7,541 0,063 0,84 7,422 7,600 -6,42 -9,67
ACS 21,630 0,240 1,12 21,295 21,690 -7,42 13,60
Amadeus It Holding 24,630 0,260 1,07 24,310 24,935 57,89 29,29
ArcelorMittal 9,125 -0,003 -0,03 9,031 9,162 -4,36 -28,60
B. Popular 2,867 0,026 0,92 2,816 2,888 -67,70 -2,15
B. Sabadell 1,384 = = 1,375 1,394 -20,34 -29,92
B. Santander 5,322 0,022 0,42 5,262 5,344 14,99 -7,99
Bankinter 2,810 0,053 1,92 2,750 2,839 -29,70 38,68
BBVA 6,844 0,040 0,59 6,769 6,911 13,80 0,16
BME 19,600 -0,170 -0,86 19,600 19,800 1,94 6,23
Caixabank 2,630 0,055 2,14 2,573 2,647 -24,28 1,75
Dia 6,189 0,029 0,47 6,130 6,220 41,77 28,67
Enagás 19,255 0,075 0,39 19,185 19,510 21,05 19,30
Endesa 17,555 0,225 1,30 17,300 17,650 11,30 4,06
FCC 7,830 -0,120 -1,51 7,826 8,080 -48,19 -16,44
Ferrovial 12,325 0,060 0,49 12,235 12,365 38,60 10,04
Gas Natural 16,140 0,235 1,48 15,870 16,170 14,01 18,85
Grifols 27,460 0,170 0,62 27,170 27,520 111,82 4,17
IAG 3,100 0,034 1,11 3,080 3,135 28,16 39,01
Iberdrola 4,256 0,025 0,59 4,195 4,274 -5,60 5,08
Inditex 97,720 0,020 0,02 97,330 98,200 72,36 -7,37
Indra 10,560 0,150 1,44 10,495 10,790 12,28 5,39
Jazztel PLC 6,070 0,129 2,17 5,914 6,118 40,62 15,51
Mapfre 2,769 0,029 1,06 2,724 2,796 1,41 19,61
Mediaset 6,496 0,141 2,22 6,342 6,500 19,69 27,62
Obrascón H.L. 27,155 -0,060 -0,22 27,050 27,490 20,33 23,71
Red Eléctrica 42,765 0,705 1,68 42,000 42,765 20,54 16,76
Repsol 17,580 0,100 0,57 17,380 17,620 -28,69 14,64
Sacyr Vallehermoso 2,386 0,072 3,11 2,291 2,429 -56,31 44,43
Técnicas Reunidas 36,580 0,270 0,74 36,400 36,880 34,48 4,26
Telefónica 10,315 0,045 0,44 10,190 10,390 -17,54 1,23
Viscofan 37,940 0,230 0,61 37,720 38,100 56,77 -11,38
IBEX 35
TÍTULO
ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO %
COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL
INTERACTIVA
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MOTOR
37
La factoría española, que produce las furgonetas
Daily, se ha colocado como la más productiva de las
64 que Fiat Industrial tiene en todo el mundo. Este
logro, que es compartido con la fábrica de motores
de Bourbon-Lancy (Francia), ha sido posible gracias
a los avances medioambientales introducidos este
año y que la convierten en la mejor de España en es-
te apartado, superando a instalaciones similares.
Iveco Valladolid, líder en productividad
EL MUNDO
Las ventas de coches en Europa
caen a su nivel más bajo en 20 años
En mayo se matricularon 1,04 millones de unidades, un 5,9% menos que en 2012
CIE crecerá
un 143% tras
aliarse con
Mahindra
EL MUNDO / Madrid
La alianza sellada entre la em-
presa española de componen-
tes CIE Automotive y el grupo
indio Mahindra permitirá que
la primera eleve su facturación
anual hasta los 2.225 millones
de euros anuales, un 35% más
que en la actualidad; y que lle-
gue a los 4.000 millones (un
143% más) en 2017.
Ambas compañías han crea-
do una filial que estará contro-
lada de forma mayoritaria por
CIE Automotive y que aglutina-
rá todo el negocio de compo-
nentes de Mahindra (16 plantas
productivas y más de 10.000
personas, en India y Europa) y
las fábricas de forja que CIE
tiene en España y Lituania.
Asimismo, dará acceso a esta
última no sÓlo a India, sino a
todo el mercado asiático y a
clientes como Volvo, Suzuki,
Tata, Scania, Daimler o la pro-
pia Mahindra. Todo esto la con-
vertirá en un proveedor de pri-
mer nivel mundial.
Para que el gigante indio haya
accedido a dejar en manos de
CIE el control del nuevo proyec-
to, ésta se compromete a que al-
cance la misma rentabilidad que
está obteniendo en todas sus
plantas del mundo. Es decir, un
EBIT (beneficios antes de intere-
ses e impuestos) superior al
10%. Además, Mahindra se con-
vertirá en su segundo accionista,
con un 13,5% del capital.

MZ. El grupo MZ (Mendigu-
ren y Zarraua) ha presentado
judicialmente la solicitud de li-
quidación de las plantas vizcaí-
nas de Berriz y Abadiño, con
115 y 126 trabajadores cada
una, según adelantó La Tribu-
na de Automoción. Ambas es-
taban en huelga indefinida
desde el lunes ante la falta de
avance en la negociación del
convenio colectivo. / EM
FÉLIX CEREZO / Madrid
Después de registrar en 2012 su
peor ejercicio en los últimos 17
años, la venta de coches nuevos en
Europa parece ir camino de un re-
gistro histórico aún más negativo.
Durante el pasado mes de mayo,
las matriculaciones de automóviles
en la UE27 alcanzaron 1,04 millo-
nes de unidades, lo que supone un
descenso del 5,9% según la asocia-
ción de constructores europeos de
vehículos Acea.
Este resultado, además, supone
el más bajo registrado desde 1993
en un mes de mayo en el Viejo
Continente. En aquel momento, las
entregas ni siquiera llegaron al mi-
llón de vehículos.
El desenlace, no la dimensión úl-
tima, estaba cantado desde hace
unos días, cuando se hicieron públi-
cos los resultados de los cinco gran-
des mercados europeos: Alemania,
Reino Unido, Francia, Italia y Espa-
ña. Entre ellos concentran el 75% de
las matriculaciones y sólo en el caso
de Reino Unido hay que citar una
nueva mejoría en las ventas, con un
crecimiento del 11%.
En cuanto al resto, la horquilla de
los descensos fluctuó entre el 2,8%
de España y el 10,2% que retrocedió
el mercado francés. Alemania lo hi-
zo un 9,9% e Italia un 8%.
Hay que señalar que sólo los com-
pradores españoles cuentan con
ayudas a la adquisición de vehícu-
los. En los demás, los fabricantes tie-
nen que enfrentarse en solitario a un
escenario marcado por la recesión y
una tasa de paro que en abril alcan-
zó su récord en la zona Euro: un
12,2% de media. Además de tener
que lidiar con la sobrecapacidad ins-
talada y una feroz guerra de precios.
El dato del paro en abril refuerza,
además, la conclusión de que la su-
bida de las matriculaciones que se
produjo aquel mes fue un espejismo
basado en el efecto calendario. En
concreto, por la ubicación de la Se-
mana Santa, lo que permitió contar
Jaguar-Land Rover tiene la mejor cara
>Grupos. Volkswagen es líder
sólido, con 264.768 uniades en
el mes (-2,8%) y 1,26 millones (-
3,3%) desde enero. Es más del
doble que PSA Peugeot-Citroën.
>En positivo. Jaguar-Land Ro-
ver sube un 9,8% en mayo y casi
cuatro puntos más en el acumu-
lado. Daimler lo hace un 0,7% y
un 2,3%, respectivamente.
>Marcas. Jaguar avanza un
18,1% en 2013. A continuación,
están Dacia (+17,7%), Land Ro-
ver (+11,9%), Honda (+10,6%) y
Seat (+9,9%). En mayo, el ‘pre-
mio’ es para Mazda (+29,8%).
con más días hábiles. En abril se
vendieron en el Viejo Continente un
1,7% más de coches, rompiendo con
una racha de 19 meses a la baja.
De este modo, las matriculaciones
acumuladas en lo que llevamos de
2013 están ya casi siete puntos por
debajo de las de hace un año, con un
total de 5,07 millones de coches.
La impresión generalizada en el
sector es, no obstante, que la de-
manda está tocando fondo o a pun-
to de hacerlo. Así que se apunta a
una posible recuperación que, como
muy tarde, llegaría a partir del últi-
mo trimestre del año. En este senti-
do, también ayuda la referencia de
la segunda mitad de 2012, con una
demanda especialmente débil que
retrocedió varios meses con tasas de
dos dígitos. La conclusión es que las
matriculaciones en la UE caerán por
sexto año consecutivo, aunque a un
ritmo aproximado del 5%.
A largo plazo, los analistas coinci-
den en que se tardarán al menos
cinco años en recuperar los volúme-
nes previos a la crisis.
Hace algo más de un mes, el Gru-
po Volkswagen presentó sus previ-
siones para el mercado mundial del
automóvil en 2018. La cifra global
ascendería a 102,6 millones de vehí-
culos, de los que 15,3 millones co-
rresponderían a Europa occidental.
Esto supondría crecer un 17,7% en
el periodo y recuperar casi el nivel
de mercado del año 2006.

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 38
DEPORTES
España, reina y princesa
Los sub’21 repiten el camino de la absoluta y revalidan su título de campeones de Europa despachando a Italia con una
exhibición de Thiago (tres goles) / Sin las campanillas de otras tardes, pero firme, el grupo de Julen Lopetegui no sufrió
Rodeado de sus compañeros de la selección, Thiago levanta el trofeo de campeón de Europa sub’21 que ayer ganó España a Italia en Jerusalem. / RONEN ZVULUN / REUTERS
>FÚTBOL / Campeones de Europa sub’21






Viene de primera página
Esta España, la sub’21, no tiene un
Mundial, seguramente, porque no lo
hay en esta categoría. La reina y la
ITALIA 2
ESPAÑA 4
TEDDY STADIUM. 16.000 ESPEC.
Bardi . . . . . . . . . . . Ϣ
Donati . . . . . . . . . . Ϣ
Bianchetti . . . . . . Ϣ
Caldirola . . . . . . . . Ϣ
Reggini . . . . . . . . . Ϣ
Rossi . . . . . . . . . . . Ϣ
Verratti . . . . . . . . Ϣ
Insigne . . . . . . . . . Ϣ
Florenci . . . . . . . . Ϣ
Borini . . . . . . . . . . Ϣ
Immobile . . . . . . . Ϣ
Cambios Italia: Gabbiadini Ϣ por Immobile
(min. 57). Saponara Ϣ por Florenzi (min. 57).
Crimi Ϣpor Verratti (min. 75).
Cambios España: Muniain Ϣpor Tello (min. 70).
Rodrigo Ϣ por Morata (min. 79). Camacho Ϣ
por Koke (min. 85).
Arbitro: Matej Jug (SLO) Ϣ
Tarjetas amarillas: Koke, Verratti, Tello,
Iñigo Martínez, Regini, Caldirola, Crimi
Tarjetas rojas: No hubo.
Goles: 0-1: Thiago (min. 6). 1-1: Immobile
(min. 10). 1-2: Thiago (min. 31). 1-3: Thiago (p)
(min. 38). 1-4: Isco (p) (min. 66). 2-4: Borini
(min. 79).

De Gea . . . . . . . ϢϢ
Montoya . . . . . . ϢϢ
Bartra . . . . . . . . ϢϢ
Iñigo Martínez . . Ϣ
Moreno . . . . . . . ϢϢ
Illarramendi . . ϢϢϢ
Koke . . . . . . . . . ϢϢ
Thiago . . . . . . ϢϢϢ
Isco . . . . . . . . . . ϢϢ
Tello . . . . . . . . . . . Ϣ
Morata . . . . . . . . ϢϢ
princesa en lo más alto, presente y
futuro para una idea, la del fútbol pa-
trio, demasiado buena para ser resu-
mida en lo bien que juegan. España,
las dos Españas, en realidad todas
las Españas que vienen por detrás,
hacen mucho más que jugar bonito.
Ganan, porque al final esto es un de-
porte y lo que cuenta es ganar. De
manera más o menos estética, hay
que ganar. Y a día de hoy, si es fútbol,
gana España.
No fue la final contra Italia un ale-
gato como la primera parte de los
mayores el otro día contra Uruguay.
No lo permitió el rival, que sin em-
bargo sucumbió por el hambre, la in-
tensidad y la capacidad de adapta-
ción a los partidos, señas de identi-
dad de los dos grupos. España no
pudo combinar ayer y encontró los
goles de otra forma: con tres carreras
por la banda y con un centro al área.
La primera fue de Morata (centro y
gol de Thiago). La segunda fue de
Tello (penalti y gol de Thiago). La ter-
cera fue de Montoya (penalti y gol de
Isco). Y, en el medio, un balón aéreo
de Koke (recepción con el pecho y
gol, otra vez, de Thiago).
No hace falta ser muy listo para
descubrir al hombre del partido. To-
davía es futbolista del Barcelona, tie-
ne 22 años y es el capitán. Ayer fue el
primero en darse cuenta de que el
plan habitual, combinaciones cortas
en el medio para disparar según con-
venga, iba a resultar casi imposible
por la actitud italiana. De modo que
se descolgó siempre para llegar al
área y así cazó el primero y el segun-
do gol. Después, colaboró en el man-
tenimiento de la pelota con el marca-
dor a favor, otro sello indeleble del
fútbol español hoy en día: si se pue-
de jugar y atacar, se juega y se ataca,
pero si lo que toca es guardar la po-
sesión para evitar daños, se guarda
la posesión y a dejar pasar el tiempo.
A eso, en los foros grandilocuentes,
se le llama competir. España tiene
unos jugadores maravillosos, una ca-
lidad técnica por encima de la media
y un montón de recursos en función
del día y del rival. Pero por encima
de todo eso, España compite mejor
que nadie, sabe sufrir, como en algún
tramo de la segunda parte de ayer,
cuando los italianos apelaron a su
propio orgullo para evitar una golea-
da más hiriente. En la absoluta, en la
sub’21, en la sub’20 que el viernes
inicia su Mundial y, de ahí hacia aba-
jo, España quiere ganar. Y hace lo
que sea para conseguirlo.
Por ejemplo, no moverse un milí-
metro del sitio cuando Immobile, en
un balón largo, empató el gol inicial
de Thiago. Tardó 20 minutos en vol-
ver a ponerse por delante y ya no vol-
vió perder esa ventaja. Al contrario,
la fue aumentando. Y lo hizo agarra-
da a futbolistas como Thiago, claro,
como Isco, ayer más oscuro pero
dueño del torneo de principio a fin,
agarrada también a Illarramendi, un
mediocentro al que seguramente Del
Bosque le dará la alternativa más
pronto que tarde, puede que en fun-
ción del estado de Xabi Alonso.
El futbolista de la Real Sociedad es
un absoluto escándalo jugando, en
solitario, por delante de la defensa,
para que luego la movilidad de Koke
y las dos estrellas pongan a funcio-
nar al equipo. No conviene olvidar a
Tello o a Morata, probablemente un
escalón por debajo de los citados, pe-
ro tipos sin duda de mucho futuro.
En 2011, cuando España ganó en Di-
namarca, futbolistas como Mata o
Javi Martínez pedían a gritos dar el
salto y lo han dado. De los campeo-
nes de ayer hay también gente gri-
tando por un sitio. Pero su problema,
el bendito problema para la selección
española, es que los mayores todavía
no lo son tanto, y en esa capacidad
para medir los tiempos que tenga Vi-
cente del Bosque estará el éxito o no
de una transición que, en todo caso,
se anuncia apasionante.
Hay futbolistas en este
grupo que, como Mata y
Javi Martínez en 2011,
piden ya dar el salto
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
39
>FÚTBOL / Campeones de Europa sub’21
Un jugador de referencia que cre-
ce en la defensa de un estilo. Ése
es Thiago Alcántara, con un ren-
dimiento espectacular a lo largo
de toda la secuencia en las distin-
tas categorías: sub’17, sub’19 y
sub’21. Estamos ante un centro-
campista de rasgos bien defini-
dos, el perfil claro de su club, don-
de existen una serie de mimetis-
mos que se reproducen en la
selección.
Ya le vieron. Le volvieron a ver.
Sus tres tantos no son más que la
plasmación circunstancial de su li-
derazgo sobre el terreno de juego.
Thiago no es un goleador, pero
queda claro que domina todas las
suertes del juego. Desde niño ha
destacado por su gran personali-
dad sobre el terreno de juego y
por una madurez que trascendía
la propia de las distintas etapas
que ha ido cubriendo. No duda en
la toma de decisiones y lo hace
con serenidad y determinación.
Le toca a Del Bosque medir los
tiempos en la absoluta, donde la
competencia es altísima. Lo que
está claro es que Thiago está lla-
mando a la puerta. Deberá antes
asentarse en su equipo, que, a mi
juicio, debe de seguir siendo el
Barcelona. Para la plantilla que
tiene el conjunto azulgrana creo
que ha participado bastante esta
temporada. A largo plazo es el
equipo idóneo para un jugador de
sus características, donde mejor
calado encontrarán sus grandes
cualidades. Es comprensible su
ambición individual y el deseo de
jugar con mayor regularidad, pe-
ro con un poco de paciencia sabe
que puede ser titular indiscutible
durante una década. Siendo ya un
formidable futbolista, posee aún
un amplio margen de mejora.
Thiago fue ayer el protagonis-
ta de esta generación con una
manera de proceder bien asenta-
da y muchos de sus integrantes
haciendo ya sus pinitos en Pri-
mera División. Hay un estilo ase-
gurado, un sello que viene de
unos cuantos años atrás, pero sa-
bido esto no certifica el éxito, por
mucho que hoy todos nos sinta-
mos pletóricos debido a la revali-
dación del título Europeo sub’21.
Es importante incidir en esas
señas de identidad y no cambiar
nada; que, cuando haya de pro-
ducirse el relevo con la progresi-
va entrada de estos jugadores en
la selección absoluta, éste se pro-
duzca con naturalidad, sin la pre-
sión de ganar títulos. Hace falta
respeto y lealtad con lo que nos
ha traído hasta aquí. Que ante la
eventualidad de las urgencias no
se tire por el camino más corto.

Luis Milla fue seleccionador espa
ñol sub’21 de 2008 a 2012. Logró el
título europeo en 2011.
Referencia y
garante de
un estilo
LUIS MILLA
Thiago se dispone a realizar un lanzamiento de falta, ayer en la final de la Eurocopa sub’21. / JACK GUEZ / AFP
El talento impaciente
El Barcelona pide calma a Thiago, autor de tres goles ayer, para que no
deje el club en busca de minutos / Su cláusula es de 18 millones de euros
ANDRÉS CORPAS
Marcar el primer gol en Primera Di-
visión hace enloquecer al más cuer-
do. Así le ocurrió a aquel chico de 18
años, que anotó ante el Racing y se
marchó escopeteado al banquillo pa-
ra abrazarse con Jonathan Dos San-
tos. El estreno anotador de Thiago
Alcántara le costó una reprimenda
de Pep Guardiola. Su entrenador por
esos días en el Barcelona le llamó la
atención: «Estas cosas no se pueden
hacer a su edad. Con 30 años, sí».
Ayer, nadie tosió las tres celebracio-
nes de este joven veterano dos años
después de aquel episodio.
El centrocampista fue ayer el me-
trónomo de la selección sub’21,
acompasando el ritmo del equipo co-
mo quien toca el piano. Ahora con
una melodía tranquila, ahora más
enérgica. Se recordarán sus tres go-
les, colofón a una actuación memo-
rable, como la de los pianistas en los
mejores escenarios del planeta.
Esta vez, pudo derramar su felici-
dad al máximo, no como cuando fes-
tejó su primer tanto como azulgrana
en la Liga. Habrá que ver si anotará
más. De momento, es una incógnita.
Su coste de mercado es de 18 millo-
nes de euros a los que habría que
añadir 3,7 más por el IVA que habría
que abonar por ingresar en la cuen-
ta corriente del Barcelona el montan-
te total de su cláusula de rescisión
sin negociación alguna, pues no
quiere traspasarlo. Esa cifra es hasta
agosto. Hace días, Sandro Rosell ex-
plicó que ése es el precio de merca-
do, y no 90 millones de euros. Esa
cantidad sería la definitiva si hubiera
disputado más del 60% de los en-
cuentros de la pasado curso. Decir
que el coste es económico con la que
está cayendo es atrevido, pero para
algunos clubes, es una cantidad ase-
quible. A su puerta ha llamado el
Manchester United e incluso su veci-
no, el City. Y otros. Por ofertas no es.
El interesado, que ha despejado
toda pregunta relacionada con el te-
ma en el Europeo sub’21, habría co-
municado a su entorno antes de la
disputa del torneo continental que
no descartaría marcharse si llega al-
guna propuesta interesante. Consi-
dera que puede jugar el Mundial de
Brasil si dispone de minutos durante
el curso, algo que no ha tenido esta
temporada: 1.902, menos que Alex
Song, para hacerse una idea.
Es evidente que la camiseta roja
de la sub’21 le tira de sisa. La de la
absoluta puede irle mucho más suel-
ta. En el Barça, le piden calma. In-
cluido el presidente Sandro Rosell:
«Espero que siga los pasos de Xavi,
Iniesta, y Busquets, que son referen-
tes, y siga con nosotros. Entiendo
que un jugador lo que quiere es ju-
gar, pero Xavi esperó e Iniesta tam-
bién tardó su tiempo en ser titular.
Espero que tenga
la paciencia que tu-
vieron los demás».
El ejemplo no es
baladí. A Thiago se
le considera digno
heredero de esa sa-
ga de centrocam-
pistas únicos. Co-
mo lo es de su pa-
dre, Mazinho,
campeón del mun-
do con Brasil en
aquel equipo que
ganó a los penaltis
con Romario, Be-
beto, Mauro Silva y
compañía a la Ita-
lia de Arrigo
Sacchi y Roberto
Baggio. El chico ya
es bicampeón de
Europa en categoría sub’21. Hace
dos años marcó un tanto en la final
ante Suiza con un lanzamiento de
falta desde 40 metros. Ayer, fueron
tres. Idéntica belleza, pero con un
detalle: lucía un brazalete llamativo,
como su juego, con el que alzó el tro-
feo con una camiseta dedicada a Ca-
nales. Y ante Italia.
Cuatro Europeos en
tan sólo tres años
Los triunfos de la selección absoluta han
encontrado refrendo en las categorías inferiores.
Los sub’21 revalidaron ayer el título conquistado
en 2011. Los sub’19 lograron sendos campeonatos
continentales, en 2011 y 2012. Las audiencias de
la sub’21 han sido más que aceptables. Y de ahí
que sea La Sexta, a partir de pasado mañana,
quien vaya a emitir en abierto el Mundial sub’20
de Turquía. Futbolistas ya conocidos como Óliver
Torres, Deulofeu o Jesé, con Lopetegui –que
repite– a los mandos, debutan el viernes ante
Estados Unidos (21.00 horas).
BALANCE TRIUNFAL
Estadística de oro
GOLEADORES DEL TORNEO
Morata (ESP) ..................4 tantos
Thiago (ESP) ....................3 tantos
Isco (ESP) ..........................3 tantos
Fer (HOL) ..........................2 tantos
Giabbiadini (ITA) ............2 tantos
Thiago: Ningún futbolista en
la historia de Europeo sub’21
había metido tres goles en una
final.
PALMARÉS
2013 ..................................España
2011 ....................................España
2009 ................................Alemania
2007 ..................................Holanda
Total: Italia: cinco títulos. Espa-
ña: cuatro títulos. Inglaterra,
URSS y Holanda: dos.
LA FINAL DE AYER
Remates ..........ESP: 18 / ITA: 10
Posesión .................... 61% / 39%
Balones recuperados. ......62/ 62
Balones perdidos ..............83/ 88
Faltas cometidas ..............12 / 16
Paradas portero ......................1/ 5
Jugadas área ..........................12/ 3
Número de jugadas ......115/114
Asistencias de gol ..................2 /2
REGISTRO EXCELENTE
Racha: La selección española
sub’1 suma 26 partidos conse-
cutivos sin perder.

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
40
SAL EMERGUI / Jerusalén
Especial para EL MUNDO
21.07 de la noche. Thiago levanta la
Copa que reafirma el dominio espa-
ñol en Europa. El estadio Teddy de
Jerusalén explota de alegría y
flashes como si fuera el mismísimo
Santiago Bernabéu. En ese momen-
to y al otro lado de la ciudad, diri-
gentes, científicos y emprendedores
de todo el mundo inauguraban la
conferencia del presidente de Israel,
Simon Peres, bajo el lema Afrontan-
do el futuro. Una cuestión que la
Rojita resolvió en el césped con cla-
se. Tras el pitido final, las estrellas
del futuro se convirtieron en lo que
son, jóvenes con ganas de fiesta.
Julen Lopetegui enfatizó su
mensaje («el equipo por encima
de todo») precisamente en la no-
che estelar de su capitán, Thiago.
«Es verdad que tenemos jugado-
res de gran calidad pero la clave
es la fuerza del grupo. Quiero des-
tacar la personalidad, la calidad y
la actiud de los que juegan y de
los que no. Nos ha hecho compe-
tir muy bien. El talento individual,
sin la fuerza del grupo, es algo re-
sidual», afirmó.
Preguntado por el secreto del éxi-
to del fútbol español, Lopetegui se-
ñaló: «Tenemos un estilo y creemos
en él pero trabajamos mucho a dia-
rio para mejorarlo». «Ahora a cenar
y celebrarlo», se despidió escueta-
mente alegre.
Y lo celebraron a lo grande. Diga-
mos que la pura gestación del triun-
fo tenía ya algo conmemorativo, por
la forma en que se llegó a la culmi-
nación del propósito. Así lo vieron
desde las grada los 29.320 enfervo-
rizados aficionados, en su gran ma-
yoría fans de España. Los festejos si-
guieron poco después, ya en la inti-
midad del jubiloso vestuario, como
corresponde a un triunfo de esta
magnitud. Thiago, que definió la
afición israelí como «impresionan-
te», no se separaba del esférico del
encuentro. «Es la primera vez des-
de infantiles que marco tres goles.
Es una sorpresa y no viene de hoy
[por ayer] y de estos goles que
marqué yo. Viene de los goles de
Morata, de Isco, de Álvaro Vázquez,
que nos han llevado a ganar de nue-
vo el torneo. Lo más importante es
demostrarle al mundo cómo juga-
mos, el tiqui-taca», señaló el prota-
gonisa de la noche tras posar
con Morata (Bota de Oro,4
goles) e Isco (MVP del tor-
neo). Los tres grandes y soli-
citados talentos exhibieron
una amplia sonrisa y una
misma consigna: celebrar el
triunfo y esquivar cualquier
pregunta sobre su futuro.
«Somos campeones de Euro-
pa, eso es lo que importa
ahora mismo y luego vaca-
ciones», dijo Isco, que al ené-
simo intento de los periodis-
tas, respondió ante la sonrisa
de sus compañeros: «Espa-
ña, campeón».
La Azurrini aceptó la de-
rrota. «España es un gran
equipo que supo aprovechar
sus oportunidades. Les feli-
cito. Estoy orgulloso de ser
el entrenador de mis jugado-
res. La única pega que pue-
do ponerle a este partido es la inex-
periencia», afirmó el entrenador
Devis Mangia en la bíblica Jerusa-
lén, que anoche santificó el modelo
español del siglo XXI.
@andy_murray
Viendo la final de la Eurocopa
sub’21. Thiago ha marcado tres
goles en 40 minutos!!! Es exa-
gerado!!!!
@rioferdy5
España sub’21 es demasiado!
Thiago quiere el balón bajo pre-
sión, la quiere en cualquier lugar.
Necesitamos darle a nuestros
niños ese tipo de mentalidad.

@R9Soldado
Enhorabuena a esa súper
@SeFutbol sub’21.Os lo mere-
céis todos cracks, tú también
@SergioCanales. Recupérate
bien y pronto. Un abrazo.
@davidbisbal
La Sub’21 reina en Europa y el
futuro le pertenece.
@SergioCanales
Felicidades a @SeFutbol
Sub’21!!! Campeones de Euro-
pa!!! Un abrazo grande a todos
y muchas gracias a Thiago por
su gesto!!! [Recogió la Copa
con su camiseta]
@rudy5fernandez
Felicidades Campeones #euro-
sub21 !! Gran presente y futuro
de España!!
@thibautcourtois
Felicidades a @KOKE_32,
@joelroblesb y a toda la selec-
ción por ganar el europeo sub’
21!!
@alfonsito007
Enhorabuena chavales. Vaya
cantera que tenemos, qué pena
que a algunos no se les de la
confianza necesaria y no se les
valora como se merecen.
Muchas felicidades.
TUITEO
>UNA QUINTA
IMPARABLE
«Personalidad,
calidad y
actitud»
Lopetegui destaca la «fuerza del grupo» y el
trabajo para hacer valer el modelo de juego
>FÚTBOL / Campeones de Europa sub’21
Isco, ayer, con el trofeo. / AFP


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 41
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
42
GERMÁN ARANDA / Río de Janeiro
Especial para ELMUNDO
Puestos a hablar del rival de Espa-
ña mañana, Tahití, lo que interesaba
a los periodistas brasileños –embele-
sados con el juego de la Roja- era sa-
ber cuántos goles le caerían al equi-
po amateur de la isla paradisíaca.
Rebuscaban incluso en las mayores
goleadas de la historia de la FIFA pa-
ra saber si los jugadores de España
aspiraban a batir récords. El buen
dribbling de los menudos y escurri-
dizos Mata y Pedro les permitió evi-
tar cualquier declaración frívola en
rueda de prensa.
«Hay que respetar el rival, seguro
que nos lo van a poner difícil», llegó
a asegurar el extremo canario. Al
burgalés, el partido del lunes ante
Nigeria le sirvió incluso para mos-
trarse conocedor del humilde combi-
nado polinesio. «Destacaría que son
un equipo alegre que intenta jugar el
balón y salir rápido a la contra», co-
mentó el futbolista del City.
Desde luego, para la selección de
Del Bosque es mucho más estimu-
lante estrenarse en el césped del re-
novado Maracaná que enfrentarse a
Tahití, por mucho que la diplomacia
les impida aseverarlo así. «Es un es-
tadio mítico donde todo el mundo
quiere jugar, donde quise jugar des-
de pequeño y me encantaría volver a
hacerlo porque allí es la final», reco-
noció Mata. De la final se habla lo
mínimo y rebajar el tono de los elo-
gios internacionales recibidos tras el
primer encuentro ante Uruguay pa-
rece tarea difícil. «No podemos con-
trolar las alabanzas, sólo nuestro jue-
go», advirtió Mata, quien asegura
que el hecho de que «la situación
económica» haya obligado a algunos
jugadores a emigrar, «es algo que
enriquece a la selección por la ex-
periencia adquirida en otro país y
en otra Liga». Tanto Pedro como el
ex valencianista se mostraron con-
formes con las condiciones de en-
trenamiento que les ofrece Brasil,
que les dio algún problema en Re-
cife por el largo trayecto desde el
hotel y las lluvias que embarraban
el terreno de juego.
Poco o nada quisieron comentar
de los atractivos turísticos del país o
las manifestaciones que ocupan las
calles. «Estamos centrados en el jue-
go», insistió Mata. Un periodista has-
ta preguntó si las chicas les parecen
guapas. «Yo creo que sí», afirmó.
«¿Y ya habéis cazado a alguna chi-
ca?», replicó el periodista. Pedro se
tronchaba de risa. Todo muy ligero
y absurdo, como un invierno a 25
grados o jugar ante Tahití en un
torneo de campeones.
ORFEO SUÁREZ / Río de Janeiro
Enviado especial
Los peores días de Busquets, tortu-
rado por el mismo dolor que ha lle-
vado al quirófano a Xabi Alonso,
abrieron una vía de agua en el Bar-
celona y en la selección, recupera-
da en su camino hacia el Mundial.
No es casual. Para ambos equipos,
primos hermanos, es la boya, don-
de empiezan muchas cosas y aca-
ban buena parte de las que intenta
el contrario. Después de su gran
rendimiento ante Uruguay, en soli-
tario, es concluyente: «Las moles-
tias en el pubis están prácticamen-
te superadas».
Si alguien conoce realmente lo
doloroso que resulta no es única-
mente Xabi Alonso, ausente en la
Copa Confederaciones, sino el pro-
pio Vicente del Bosque, otro me-
diocentro que lo padeció durante el
final de su carrera.
Al seleccionador se le pueden ex-
plicar, pues, pocas cosas del puesto.
Ante la baja del tolosarra, tenía una
opción clara para suplantar el dibu-
jo, y era la de utilizar como pareja a
Javi Martínez, uno de los triunfado-
res de la temporada. El jugador del
Bayern Múnich ha mostrado un tre-
mendo despliegue durante la tem-
porada, pero al cuerpo técnico de la
selección le habría gustado que su
protagonismo hubiera sido mayor
en la creación, en la toma de deci-
siones ofensivas, en lugar de asumir
el papel de escolta de Schweinstei-
ger. En la selección, sin embargo, no
tiene por qué ser igual.
Busquets, en cambio, es una ga-
rantía incluso en solitario para Del
Bosque, que concede muy poca im-
portancia a los debates acerca de si
España juega o no con un doble pi-
vote. Lo definió con claridad, al de-
cir que los dibujos de las líneas for-
man la foto de inicio, nada más. Un
conocido entrenador argentino lo
expresaba de otra forma, con humor
y como excusa: «Yo los pongo bár-
baro, pero ellos se mueven». Pues
bien, el técnico salmantino quiere
eso, que se muevan, que tomen de-
cisiones en función de la interpreta-
ción de una filosofía común. De al-
guna forma, es más importante la
elección del futbolista, por sus cua-
lidades, que las líneas, un concepto
superado en el equipo nacional.
Las decisiones de Busquets, en
busca siempre de situarse en el
lugar donde es más necesario,
fueron todas buenas contra Uru-
guay. Superó en un partido sus
medias estadísticas, muy regula-
res. Si en la Liga tiene un prome-
dio de 8,8 recuperaciones y siete
en la Champions, en el partido de
Recife recuperó nueve balones.
Sus pases se incrementaron de 75
(Liga) y 96 (Champions) a 125,
una barbaridad, con porcentajes
siempre por encima del 90%.
Busquets, incluso, decidió hacer
algo para lo que tiene cualidades,
pero que los mediocentros actua-
les han olvidado: el uno contra
uno. Es importantísimo para multi-
plicar las opciones, porque si la bo-
ya supera a una pieza, los espacios
aumentan para la segunda línea.
Bernd Schuster, hoy entrenador
del Málaga, otro ex mediocentro,
insiste siempre en esa carencia de
los especialistas actuales, que de
tanto equilibrar han olvidado los
desequilibrios que pueden generar
si tienen verticalidad.
«En la selección, juegue quien
juegue, la filosofía nunca varía,
aunque está claro que es un poco
diferente jugar con Xabi Alonso a
hacerlo con Xavi y Andrés cerca»,
explica Busquets. En su opinión,
con el madridista España «se enri-
quece por su pase largo, que com-
plementa muy bien el toque corto
más propio de la escuela del Bar-
celona».
No pudo evitar Busquets reco-
nocer que disfrutó «muchísimo» el
pasado domingo en el encuentro
contra Uruguay con todo el terre-
no para él. Si Vicente del Bosque
optó por esta alternativa, pese a te-
ner a un rival de nivel enfrente, es
porque presentía que eso podía a
suceder.
Ya había tomado decisiones si-
milares cuando dirigía al Real Ma-
drid, con el argentino Redondo co-
mo único pivote. «Fernando se
sentía mejor de esa forma y esa
confianza es lo mejor que puede
tener un jugador», recuerda el téc-
nico, que aprovechaba la proyec-
ción de Roberto Carlos como late-
ral zurdo para liberar a un volante,
al igual que hace ahora con Jordi
Alba e Iniesta. Sólo necesitan que
la boya se encuentre en su sitio.
Busquets protege el balón ante el uruguayo Cristian Rodríguez, con Jordi Alba sobre el césped. / I. FRANCO / EFE
Maracaná como estímulo
«Me encantaría volver a jugar allí porque es la final», dice Mata / La selección se estrena
mañana en el mítico recinto, proclamando respeto por la debilísima selección de Tahití
ESPAÑA GRUPO B
El futbolista boya
Del Bosque, que ya utilizó a Redondo en el Real Madrid en una tarea similar,
prueba con éxito al azulgrana como único pivote de la selección española
SERGIO BUSQUETS
>FÚTBOL Copa Confederaciones
Sus números
ESTADÍSTICAS
-ASISTENCIAS ......Media en Liga,
0,2/ Champions, 0,2 / Ante Uru-
guay, 0.
-REMATES ............... 0,03/ 0,3/ 1
-PÉRDIDAS ................. 4,9/5,5/ 7
-RECUPERACIONES ..... 8,8/ 7/9
-FALTAS ..................... 0,9/1,75/ 1
-PASES ................... 75/96,1/ 125
-%PASES BUENOS .........................
92%/92%/94%
-JUGADAS PARTICIPA ........... 46/
53/64
-JUG. QUE NEUTR. ...... 10/10/12
-JUG. QUE INICIA ....... 11/10/13
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
43
ORFEO SUÁREZ / Río de Janeiro
Enviado especial
Thiago Silva, Marcelo, Oscar o
Neymar, los futbolistas más refe-
renciales de la nueva generación
brasileña que integra la selección,
sufrieron uno de sus mayores reve-
ses en la final olímpica de Londres.
Les arrebató un oro que parecía
predestinado el mismo rival que
hoy se encontrarán en Fortaleza
(21.00 horas), también con rostros
cambiados, pero con algunos de
los artífices del mayor logro inter-
nacional del fútbol mexicano. En-
tre ellos, Javier Aquino, que llegó al
Villarreal en el mercado de invier-
no para contribuir a su vuelta a la
élite, a Primera. El joven jugador,
de 23 años y procedente del Cruz
Azul, siguió los mismos pasos de
Andrés Guardado, que acaba de
cumplir su primera temporada en
el Valencia tras años de madura-
ción en el Deportivo.
Pregunta.– La derrota contra Ita-
lia les obliga a intentar romper la ló-
gica nada menos que contra Brasil.
Andrés Guardado.– Siempre
que participamos en un torneo lo
planteamos con la intención de ga-
nar, porque esa mentalidad es bá-
sica para acercarnos a las seleccio-
nes grandes.
Javier Aquino.– En nosotros es-
tá la prueba de que podemos obte-
ner un buen resultado, y lo digo
porque yo estuve en la selección
que ganó a Brasil, con muchos de
sus futbolistas actuales, los princi-
pales, en los Juegos de Londres
[2-1], hace menos de un año.
P.– ¿Es Brasil la gran favorita?
A. G.– La que lleva ese cartel de
verdad es España, que por algo es
la campeona del mundo y la domi-
nadora del fútbol mundial en los
últimos años. A Brasil le favorece
su historia y la condición de local,
además de calidad, claro, pero lue-
go está el fútbol que seas capaz de
desarrollar en el campo.
J. A.– No son sólo resultados. El
modelo del fútbol español es atrac-
tivo y además está muy definido, lo
cual facilita la adecuación de los ju-
gadores. Es importante que una se-
lección encuentre eso, su estilo, pe-
ro sin dejar de observar lo que se
hace en otras partes.
P.– México ha desarrollado el su-
yo. ¿Cómo lo definirían?
J. A.– En nuestra competición
nacional hay mucho nivel, pero a
diferencia de España, el juego es
más pausado. Al Profe [De la To-
rre] le gusta el fútbol más fluido
por las bandas, con jugadores co-
mo Andrés, habituados a la veloci-
dad de Europa, y el buen trato a la
pelota, mucho toque.
P.– Eso es muy español...
J. A.– Ya le dije que era un mo-
delo en todo el mundo.
P.– Ustedes juegan en España, y
la próxima temporada ambos en
Primera. ¿Cuál es su balance? ¿En
qué les ha ayudado a mejorar?
A. G.– Para mí, en primer lugar,
fue importantísimo mi paso por el
Deportivo, a pesar del año del des-
censo. Me sentía a gusto en la ciu-
dad y el club, y creo que logramos
formar una banda izquierda de al-
tísimo nivel junto a Filipe Luis. En
este primer año en el Valencia, en-
contré la confianza de un entrena-
dor [Ernesto Valverde] que me per-
mitió dar un salto definitivo en mi
carrera. La Champions, pese a to-
do, fue impresionante. El único in-
conveniente es no haber podido
clasificarnos para el año próximo.
J. A.– Yo ya no quiero irme de
Europa, en cuyo fútbol me veo mu-
chos años. Estoy contento y agra-
decido al Villarreal, donde tengo
ganas de lograr cosas más gran-
des, después del ascenso que he-
mos conseguido.
P.– Los grandes clubes como Ma-
drid y Barcelona fueron superados
por los alemanes en la Champions.
¿Significa eso un cambio de ten-
dencia?
J. A.– Alemania crece con futbo-
listas jóvenes y de mucha calidad,
y el ejemplo está en el Borussia
Dortmund, es cierto, pero creo que
colectivamente, a nivel de selec-
ción y de modelo, España conti-
nuará por encima.
P.– Se van a enfrentar a Neymar
y lo volverán a hacer la próxima
temporada, en el Barcelona. ¿Có-
mo creen que mezclará con Messi?
J. A.– Neymar es un grandísimo
futbolista al que en Europa no co-
nocen del todo todavía. No tendrá
problemas con Messi, se enten-
drán en el campo. Los grandes
siempre lo hacen.
GRUPO A
Hoy: Brasil-México (21.00 h., Telecinco),
Italia-Japón (0.00 h., Telecinco).
J G E P F C Pt.
Brasil 1 1 0 0 3 0 3
Italia 1 1 0 0 2 1 3
México 1 0 0 1 1 2 0
Japón 1 0 0 1 0 3 0
GRUPO B
Mañana: España-Tahití (21.00 h., Telecinco),
Nigeria-Uruguay (0.00 h., Telecinco).
J G E P F C Pt.
Nigeria 1 1 0 0 6 1 3
España 1 1 0 0 2 1 3
Uruguay 1 0 0 1 1 2 0
Tahití 1 0 0 1 1 6 0
Última jornada:
22/06: Italia-Brasil (21.00 h., Telecinco),
Japón-México (21.00 horas, Energy).
Semifinales:
26/06 (21.00 h., T5) y 27/06 (21.00 h., T5).
Tercer y cuarto puesto y final:
30/06 (18.00 h., y 0.00 h., Telecinco).
Última jornada:
23/10/05: Nigeria-España (21.00 h.,
Telecinco), Uruguay-Tahití (21.00 h. Energy).
>FÚTBOL Copa Confederaciones
GUARDADO Y AQUINO Jugadores
de la selección mexicana
«¿Brasil favorita?
Ese cartel lo
lleva España»
Javier Aquino y Andrés Guardado durante el debut de México en la Copa Confederaciones. / AFP
«No sólo son
resultados, el modelo
español es atractivo
y está muy definido»
«Neymar no tendrá
problemas con Messi.
Los grandes siempre
se entienden»


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
44
DISPONIBLE EL SÁBADODESPU AD RRE
Colección oficial en DVD
2013
www.marca.com/promociones
CATALUNYA-ESPAÑA
arreras de las 3 categor | MotoGP™ - en doble ángulo | Moto2™ y Moto3™
P
r
o
m
o
c
i
ó
n
v
á
l
i
d
a
s
ó
l
o
p
a
r
a
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
UÉS DE AD C C A A C RRE A R
SÁBADO
PO
SÓL

R
O
R
€€€€€
7
,
SÁÁÁBA B DO DO
22 DE JUNIO 22 DE JUNIO
6
º
DVD
95
6
º
DVD
º
CATALUNYA-ESPAÑA
Carreras de las 3 categorías
n
v
á
l
i
d
a
s
ó
l
o
l
oo
p
a
ppppp
r
a
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
iiiiiiii
r
ii
r
iiii
r
i
r
i
r
i
rrrr
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
a
c
i
a
c
i
a
c
i
c
i
a
c
ii
a
c
i
a
c
i
a
c
i
c
i
a
c
ii
a
c
iiiiiiii
c
i
a
c
ii
a
c
iiii
c
i
c
i
c
i
c
i
a
c
i
c
i
c
i
c
i
ccccc
a
ccccccccccccc
a
ccc
a
cc
a
cccccc
a
cccccc
a
c
a
c
a
c
a
c
a
c
a
c
a
c
a
c
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
o
n
a
o
n
a
n
aaa
o
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
o
n
a
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
o
n
a
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
n
a
o
n
a
n
aa
n
a
n
a
o
n
aaa
o
n
a
o
n
a
o
n
aa
o
n
a
o
n
aa
n
a
o
n
a
o
n
a
n
a
o
n
aaa
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
a
o
n
aaa
n
aa
o
n
aaa
o
n
a
n
a
n
a
n
o
n
o
n
o
n
o
nn
o
n
o
nn
o
n
o
nnnnn
oooooooooooooooo
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
LORENZO ESCAPA
DE LAS LLAMAS
El regate de Benzema y Ribéry
Retrasan su juicio por presunta prostitución de menores / Dudas sobre la solidez de las pruebas
>FÚTBOL
Puyol, obligado
a pasar de nuevo
por el quirófano
BARCELONA.– Carles Puyol se
someterá hoy a una interven-
ción quirúrgica ambulatoria
«para que le sea extraído un
quiste de Baker en la rodilla de-
recha», según informaron ayer
los servicios médicos del club
catalán. El capitán del conjunto
azulgrana, que ya se sometió a
una artroscopia en la misma ro-
dilla el pasado 15 de marzo, es-
tará unas tres o cuatro semanas
más de baja a causa de esta
operación. El quiste de Baker
se produce como consecuencia
de la acumulación de líquido si-
novial al debilitarse la membra-
na sinovial que cubre la articu-
lación de la rodilla. / EFE
>FÚTBOL
Desaparece la
Unión Deportiva
Salamanca
SALAMANCA.– Los adminis-
tradores concursales, que ges-
tionan a la Unión Deportiva Sa-
lamanca después de que se
acogiera a un concurso de
acreedores, dieron ayer por li-
quidado al club salmantino, que
desaparece tras 90 años de his-
toria. Tras salir de la junta de
acreedores del Salamanca, Má-
ximo Mayoral, uno de los admi-
nistradores concursales fue ta-
jante. «Hoy se puede decir que
la Unión ha muerto», sentenció.
Finalmente, Juan José Hidalgo,
ex presidente del club, no se hi-
zo con los derechos federativos
del Salamanca, cuyos bienes
ahora serán subastados. / EFE
JUAN MANUEL BELLVER / París
Corresponsal
Karim Benzema y Franck Ribéry no
se sentarán en el banquillo hasta el
20 enero de 2014, si es que lo hacen.
Una argucia legal esgrimida por el
abogado del segundo, Carlo Alberto
Brusa, retrasó ayer seis meses su jui-
cio por prostitución de menores en la
primera jornada del mismo celebra-
da en el Tribunal Correccional de Pa-
rís. ¿Cómo lo hizo? Pues reclamó el
derecho que todo ciudadano de la
República Francesa tiene desde 2010
de plantear al Consejo Constitucio-
nal una pregunta sobre la constitu-
cionalidad de determinada ley. Y los
magistrados no tuvieron más reme-
dio que admitir esta Question Priori-
taire de Constitutionalité que pone
un forzado paréntesis en las vistas.
Ahora dicha cuestión tendrá que
ser transmitida por el Tribunal Co-
rreccional a la Corte de Casación,
para que esta determine si tienen
fundamento y si el tema no ha sido
debatido anteriormente por el alto
tribunal. Tiene tres meses para ello.
Luego, será remitida al llamado con-
sejo de sabios que puede demorarse
otros 90 días en dictar sentencia. Por
cierto, la pregunta que el sagaz letra-
do Brusa ha dirigido al alto tribunal
es si la carta magna permite sancio-
nar la contratación de una prostituta
menor. A su parecer, el texto legal es
impreciso. Entretanto el procedi-
miento se retrasa medio año, aunque
por lo que se dedujo de la sesión del
tribunal celebrada ayer, la imputa-
ción de Benzema y Ribéry podría es-
tar incluso en entredicho.
Y es que el mismo fiscal habría re-
querido ayer un sobreseimiento del
caso contra los dos futbolistas: una
fórmula que indica que la acusación
pública no considera sólidas las
pruebas. Como se recordará, el nue-
ve madridista y el delantero del Ba-
yern de Munich fueron relacionados
con este affaire a raíz de que la rubia
Zahia Dehar cayera en una redada y
declarase a la Policía parisina detec-
tives que había mantenido relaciones
sexuales retribuidas con ambos sien-
do aún menor de edad.
Puesta a disposición judicial, su
testimonio ante el juez de Instruc-
ción daba detalles sobre el supuesto
encuentro sexual con Benzema en
una suite del hotel Le Méridien de
París en mayo de 2008 –cuando ella
tenía 16 años y él 19–, en el que le pi-
dió al futbolista 1.000 euros y este só-
lo le pagó 500. Sus servicios a Ribéry,
en cambio, no han podido ser nega-
dos, puesto fue el cuñado de este,
Kamel, quien las contrató a ella y a
una amiga, en abril de 2009, para ce-
lebrar el vigésimo sexto cumpleaños
de Scarface con una pequeña orgía
a cuatro en un hotel de Munich.
«Ella nunca dijo que fuera menor»,
se excusó el bueno de Franck ante el
juez en julio de 2010. En su benefi-
cio, si el proceso llega a reanudarse,
está que la propia chica ha decidido
no presentarse como acusación par-
ticular en el mismo, quedando en
simple testigo. Eso la permitió dele-
gar ayer en su representante legal,
igual que hicieron los dos futbolistas
encausados, dejando a los magistra-
dos sin estrellas que subir al estrado.
Benzema y Ribéry escuchan el himno francés en el partido Francia-Georgia del pasado mes de marzo en el estadio Saint-Denis. / FRANCK FIFE / AFP
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
45
Llegada la hora de la verdad (22.00
h., La 1), no hay sorpresas, Navarro
y Rudy Fernández acaparan el foco.
Por diferentes motivos. Las dudas fí-
sicas del azulgrana, la crisis, más que
de juego de acierto, del madridista.
Al segundo se le rescató de la NBA a
golpe de talonario el pasado verano
para precisamente eso, contrarrestar
el efecto, habitualmente demoledor
ante los blancos, de La Bomba; ser el
anti-Navarro. Y se aterriza en el
quinto partido de la final conjeturan-
do sobre ellos. Bueno, en realidad,
también sobre los árbitros.
En las horas previas se batalla psi-
cológicamente. Xavi Pascual dejó
abierta la puerta sobre el estado de
Navarro. Sus palabras fueron ambi-
guas, como para sembrar la incerti-
dumbre hasta el último segundo:
«está roto, pero haremos todo lo po-
sible para que esté». Como si el par-
tido ya se estuviera disputando aún
sin vestirse de corto, responde Felipe
Reyes: «Por supuesto que va a jugar.
Juan Carlos siempre en partidos im-
portantes es decisivo», también Pa-
blo Laso: «Va a jugar. Estoy seguro».
Después está la bola de la influen-
cia arbitral, que va y viene. Laso, que
había estado bastante comedido has-
ta la fecha, echó ayer un poco de le-
ña sobre Arteaga, Conde y Jiménez,
los encargados hoy de lidiar con
unos y otros. «Una vez analizado el
partido entiendo lo que Felipe quiso
transmitir, esa sensación de frustra-
ción por algunos aspectos del juego
en los que ellos se sienten perjudica-
dos», especificó el técnico blanco,
que se juega demasiado esta noche:
la victoria sería la consolidación de
su proyecto, una derrota el fracaso.
El domingo, Felipe había entrado
hecho una furia a la sala de prensa
del Blaugrana. Se quejó amarga-
mente de una fuera en los últimos
instantes que los árbitros dieron
erróneamente a favor del Barcelo-
na. Ayer llamó la atención el capi-
tán sobre otro asunto sobre el que
se sienten perjudicados. «Acaba-
mos muy frustrados porque no
puede ser que no se pite ninguna
falta sobre Rudy, un jugador que
penetra mucho y al que le suelen
empujar bastante», denunció.
La cuestión es que al alero balear
sólo le han señalado una falta a favor
en los dos partidos en Barcelona.
«Unos pueden hacer más que otros
y ya saben a lo que me refiero», de-
cía el balear sobre el tema. Aunque
eso, evidentemente, po-
co tiene que ver con el
asunto más preocupan-
te, su nefasto momento
desde el perímetro: 16
triples intentados y 16
fallados. «Gracias a
Dios tengo otro tipo de
recursos, puedo apor-
tar otras cosas, pero es
cierto que es todo men-
tal y tengo que abste-
nerme de todo lo que
se dice de mi tiro y que
vuelva a entrar. No es-
toy comiéndome el ta-
rro, pero estoy inten-
tando trabajarlo mucho
más», confesó ayer.
El Madrid necesita-
rá lo mejor de Rudy,
pero también el des-
pertar de Sergio Rodrí-
guez y de Carroll, y la
agresividad interior,
que está marcando la
serie. Quien más
aprieta en la pintura
acaba ganando. Será
el décimo enfrenta-
miento entre Madrid y
Barça en lo que va de
curso: los blancos ganaron cinco (la
Supercopa, la semifinal de la Euro-
liga, el de Liga en el Palacio y dos
de esta final) y los azulgrana cuatro
(el de cuartos de Copa, el de Liga en
el Palau y los dos de la final)...
D LMUNDO.es
Z En vivo:
Siga el quinto partido de
la final a partir de las 22.00 h.
La duda de Navarro y el desacierto de Rudy marcan el duelo definitivo de hoy / «No me como el
‘tarro’», dice el balear / Reyes: «Jugará seguro» / Laso, sobre los árbitros: «Entiendo la frustración»
Un título, dos focos
LUCAS SÁEZ-BRAVO / Madrid
Es cuestión más de casualidad,
aunque también tiene que ver con
el desierto por el que transitó el
Real Madrid durante mucho tiem-
po. Hace exactamente 20 años que
los blancos no celebran un título
en casa. Esta noche podrían aca-
bar con esa especie de maldición.
Fue un 23 de mayo, otro quinto
partido, también en el Palacio de los
Deportes, aunque el actual se remo-
deló tras el incendio de 2001. Enfren-
te no estaba el Barcelona, pero sí un
durísimo oponente, el Joventut que
un año después levantaría la Copa
de Europa en Tel Aviv. «Fue una serie
tremendamente igualada ante un Jo-
ventut impresionante, el mejor de la
historia», recuerda José Miguel An-
túnez, base titular, uno de los gran-
des protagonistas de aquel duelo.
El asunto amaneció complicado
para los blancos, entonces entrena-
dos por Clifford Luyk con una corta
rotación de ocho hombres: Lasa y
Antúnez en la dirección, Biriukov,
Simpson y Cargol de aleros, y por
dentro Ricky Brown, Sabonis y An-
tonio Martín, con escaso protagonis-
mo del joven Isma Santos y el vete-
rano Romay (ese día no disputaron
ni un minuto). «Anotaron tres o cua-
tro triples consecutivos. Villacampa
estuvo muy acertado», cuenta Antú-
nez, que había llegado al club dos
años antes desde el Estudiantes. «Pe-
ro reaccionamos bien. Íbamos muy
seguros. Sólo teníamos que imponer
nuestro ritmo», repasa y surge la fi-
gura central de ese duelo y de aque-
lla época: Arvydas Sabonis.
Porque el ritmo no era otra cosa
que Sabas, el centro de todo. Acabó
el lituano con 22 puntos y 10 rebotes,
bien acompañado por
Antúnez (16 puntos), que
celebra aquel día como
su «primer gran título» y
como «el inicio de una
época, la de Sabonis».
Había aterrizado el gi-
gante en Madrid esa tem-
porada. Se ganaron dos
Ligas consecutivas –la si-
guiente en Barcelona,
«arrasando por 3-0»– y
por supuesto la Copa de
Europa de 1995, la últi-
ma. Para el base, la clave
del éxito de aquel grupo
que después entrenaría
Zeljko Obradovic fue sa-
ber adaptarse a Sabonis:
«el mejor jugador con el
que he jugado, sin duda.
Creo que es el mejor eu-
ropeo de la historia, por
delante de Petrovic».
Lógicamente, el estilo
de aquel Madrid poco te-
nía que ver con el actual.
Sabonis, que ejercía una influencia
silenciosa en el vestuario («no era el
más dicharachero, era de palabras
justas»), imponía el compás. «No re-
nunciábamos a correr si era claro,
pero había que buscarle. Era impre-
sionante como incidía en el equipo
contrario, modificaba todos sus es-
quemas», apunta José Miguel.
También recuerda la importancia
del Palacio de los Deportes, «lleno
hasta la bandera, como no lo he vis-
to nunca». 20 años, otra afición aque-
lla, «más caliente, más implicada,
más identificada con los jugadores.
Nos sentíamos arropados. Ojalá hoy
sea igual que aquel día».
Se marchó Sabonis, se instaló la
tristeza en el Madrid, la añoranza
de un pasado victorioso al que se
trata de volver. Se ganaron títulos,
por supuesto. No muchos, pero to-
dos a domicilio. Tres Ligas en Bar-
celona y una en Vitoria, otra Copa
en Barcelona, dos títulos europeos
y hasta la Supercopa de esta tem-
porada, que fue en Zaragoza.
REAL MADRID TEKA 78
MARBELLA JOVENTUT 69
REAL MADRID: Antúnez (16), Simpson (3),
Cargol (5), R. Brown (11) y Sabonis (22)
–cinco inicial–, Biriukov (13), Lasa (4) y A.
Martín (4). Ent: Clifford Luyk.
JOVENTUT: R. Jofresa (11), Villacampa (19),
M. Smith (18), C. Thompson (8) y F. Martínez
(10) –cinco inicial–, Kopicki (3), T. Jofresa (-),
Jent (-) y Morales (-). Ent: Lolo Sainz.
PALACIO DE LOS DEPORTES: 11.500 esp.
L. SÁEZ-BRAVO / Madrid
Navarro defiende a Rudy, durante el tercer partido de la final, en el Palau Blaugrana. / ALBERT OLIVÉ / EFE
Las cifras
EL MADRID, TÍTULOS FUERA
Supercopa 2012 ..........Zaragoza
Copa 2012 ....................Barcelona
Liga 2007 ......................Barcelona
Copa ULEB 2007 ..........Charleroi
Liga 2005 ............................Vitoria
Liga 2000 ......................Barcelona
Recopa 1997 ....................Nicosia
Copa Europa 1995 ......Zaragoza
Liga 1994 ......................Barcelona
LOS PRECEDENTES
- En 7 de las 10 finales que lle-
garon al quinto partido, el cam-
peón fue el que jugaba en casa.
«El inicio de la
época Sabonis»
Antúnez recuerda la Liga de hace 20 años, el
último título del Real Madrid en casa / «Nunca
vi así el Palacio. Ojalá hoy sea igual», pide
Sabonis y Antúnez celebran aquella Liga. / MARCA
>BALONCESTO / Final de la Liga Endesa
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
SERVICIOS
46
oróscopo PASATIEMPOSWEB.COM
Es conveniente que seas cuidadoso
con las palabras que dejas caer. No pro-
voques malentendidos y menos con
personas poco conocidas.
Los gastos del día de hoy van a ser ex-
cesivos, procura comprar lo que única-
mente necesitas. En el entorno familiar
se respirará tensión.
Las mentiras tienen las patas muy cor-
tas y tú mismo lo has demostrado. Es
importante no mentir para después
sentirse bien con uno mismo.
Un nuevo trabajo te va a surgir, pero
antes de aceptar deberías dejar claro
cuáles son tus conocimientos sobre el
proyecto.
Deberías enfocar tus problemas desde
una perspectiva diferente. Prueba
otros métodos de relajación mental, o
incluso actividades en grupo.
Algunas tareas te pueden poner muy
nervioso, pero no hay otra opción, así
que, es mejor que te tomes el día con
otra filosofía.
Intenta pasar momentos agradables y
positivos contigo mismo. Hoy notarás
una cierta tensión y energía negativa
en el trabajo.
Hoy te sentirás en sintonía con las per-
sonas que te rodean, e incluso el traba-
jo que haces te va a ser fácil y ligero de
asumir.
Hoy has conseguido algo que tenías
como objetivo y te sientes gratificado y
más fuerte que nunca. Buenas ener-
gías llegan para tu signo.
Hoy vas a tener una falsa alarma. A ve-
ces necesitamos pequeñas adverten-
cias para darnos cuenta de lo necesa-
rias que son algunas cosas.
Puede que pases un día bastante ago-
biado, pues te va a parecer que todo lo
que realizas no tiene resultado. Debes
tener más paciencia.
Es conveniente que dejes por un tiem-
po la idea de cambiar de trabajo, no es
buena opción. Más vale pájaro en mano
que ciento volando.
HORIZONTALES.- 1. Tipos, mendas. Cortando las ramas de los árboles. 2. Subven-
cionen, bonifiquen. 3. Movimiento de cerrar y abrir los párpados. Forma átona del
pronombre de tercera persona singular. 4. Interjección usada para dar ánimo. Termi-
nar la tarde. 5. Acción y efecto de desbastar. Aprecio excesivo que una persona sien-
te por sí misma. 6. Dispongo algo para el camino. Camisolas, blusas. 7. Aumentar el
valor Una de las notas más agudas a que alcanza la voz de tenor. 8. Disparates tan
grandes que no se pueden disculpar. En plural, cualquier gordura o exceso de grasa.
VERTICALES.- 1. Cubierta o cerrada lo que está descubierto o abierto. 2. Mejorar a
una persona en su puesto, cargo, o condición. 3. Cosa que produce obsesión. 4. An-
tiguo dios de la mitología egipcia. Prendas femeninas de plumas para adorno del cue-
llo. 5. Sustancia espesa de algunos líquidos que flota en ellos. Cada una de las relin-
gas de caída en las velas redondas. 6. Rocas grandes y elevadas más grande que las
peñas. 7. Ofrecer en venta un producto con precio rebajado. 8. Adornos femeninos
de cabeza, en forma de media corona abierta por detrás. 9. Estado federal de la re-
gión Norte de Brasil. Me moveré de un lugar a otro. 10. Nombre de la decimoterce-
ra letra del alfabeto griego. Centro de Estudios Sociológicos. 11. Persona en quien
se delega la representación de una jurisdicción. 12. Pesados, molestos o gravosos.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . T í o s . P o d a n d o . 2 . A . B e n e f i c i e n . 3 . P e s t a ñ e a r . L e . 4 . A l e .
T a r d e c e r . 5 . D e s b a s t e . E g o . 6 . A v í o . C a m i s a s . 7 . A v a l o r a r . D o . 8 . C r a s o s . S e b o s .
V E R T I C A L E S : 1 . T a p a d a . C . 2 . I . E l e v a r . 3 . O b s e s i v a . 4 . S e t . B o a s . 5 . N a t a . L o . 6 . P e ñ a s c o s . 7 .
O f e r t a r . 8 . D i a d e m a s . 9 . A c r e . I r é . 1 0 . N i . C e s . B . 1 1 . D e l e g a d o . 1 2 . O n e r o s o s .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIÓN AL CLIENTE,
INFORMACIÓN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas máximas
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcalá de H.
Navacerrada
94.7%
Temp. media de los últimos 30 años
30
25
20
15
10
5
35ºC
Miér. Jue. Vie. Sáb. Dom. Lun. Mar.
10º/21º
8º/16º
2º/9º
11º/20º
10º/21º
10º/20º
Jueves Viernes Sábado
MAÑANA
PASADO MAÑANA
La Coruña
Oviedo
León
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cáceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Málaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev. Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev. Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev.
Cuenca
Gijón
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jaén
La Coruña
Las Palmas
León
Lérida
Logroño
Albacete
Alicante
Almería
Ávila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
Ciudad Real
Córdoba
Lugo
Madrid
Málaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastián
Santander
Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
España hoy
Chubascos en el norte. Posibles chubascos
en el norte de la Península, siendo más probables
en el Cantábrico más oriental y Pirineos. Poco
nuboso en el resto. Temperaturas en ascenso.
Jornada estable. Por lo general, los cielos
permancerán poco nubosos en toda la
Península. Tan sólo alguna nube de poca
importancia en Galicia, pero sin precipitaciones
significativas.
26 19 26 18 DES
21 10 22 11 INT
26 14 26 14 DES
20 10 23 10 DES
25 9 29 11 DES
16 14 18 14 CHU
18 9 23 10 DES
28 14 31 14 DES
23 13 26 13 DES
24 17 26 18 DES
27 16 25 13 INT
25 19 25 17 DES
25 13 27 13 DES
16 7 20 8 INT
24 17 25 18 DES
26 18 28 18 DES
21 12 25 12 DES
24 16 26 16 DES
21 17 22 17 DES
23 13 26 13 DES
14 7 17 7 INT
20 12 19 13 CHU
17 7 20 9 INT
15 11 17 11 INT
19 13 18 14 LLU
19 13 18 14 LLU
17 8 21 9 INT
18 12 19 12 INT
18 11 19 11 CHU
27 17 27 16 DES
14 7 18 8 INT
15 11 17 12 CHU
19 12 23 13 INT
29 17 31 17 DES
25 17 27 18 DES
28 16 28 18 DES
20 11 24 12 DES
15 10 17 10 CHU
19 11 22 12 INT
24 12 23 13 CHU
14 8 19 9 CHU
24 19 24 19 INT
16 14 18 13 INT
22 12 26 14 DES
22 12 24 13 DES
19 11 22 11 INT
18 9 19 10 INT
17 13 18 12 INT
15 7 19 8 INT
26 16 27 16 DES
22 11 26 12 DES
18 8 22 9 DES
25 16 24 16 DES
24 19 24 19 INT
16 6 19 8 INT
28 14 30 16 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)
CÁNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
BONO LOTO
Combinación ganadora del martes:
3-22-34-35-41-45 (C 27, R 5)
2
1
63
3.425
64.545
145.690,61
145.690,60
1.206,55
35,14
4,00
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Categoría
CUPÓN DE LA ONCE
31.876
El premio de este sorteo es de 35.000
euros a las cinco cifras del cupón; 500
euros al número anterior y posterior al
extraído. La terminación de cuatro
cifras se paga a 200 euros, la de tres, a
20 euros, la de dos, a 6 euros. 1,5 euros
a la decena de millar y la unidad.
Combinación ganadora del lunes:
16-23-33-34-42-48 (C 20, R 6)
1
2
76
4.000
78.244
949.020,99
92.885,44
1.222,18
36,77
4,00
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Categoría
EUROMILLONES
Combinación ganadora del martes:
17-24-33-41-44 (E 11, 1)
Eurobote
13
21
90
1.687
4.286
3.462
49.945
65.251
162.164
261.844
903.384
2.184.796
166.000.000,00
176.075,62
36.333,06
4.238,86
197,87
77,88
68,87
21,96
16,08
10,88
11,84
9,29
3,93
5 + 2
5 + 1
5 + 0
4 + 2
4 + 1
4 + 0
3 + 2
3 + 1
2 + 2
3 + 0
1 + 2
2 + 1
2 + 0
Acertantes Euros Aciertos
SUPER ONCE
Combinación ganadora del martes:
05-06-08-15-17-29-36-40-41-43
49-51-54-55-57-61-62-64-69-77
www.renfe.com
Aprovecha las nuevas ofertas con el Billete Promo y
consigue un 70% de descuento.
902 320 320
INTERACTIVO
Interactivo


47 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
E M 2
RUBÉN AMÓN / Madrid
Jesús López Cobos (Toro, 1940)
descuenta los minutos que le restan
para presentarle las cuentas a Lud-
wig van Beethoven (1770-1827). Lo
hará este sábado en el Auditorio
Nacional con el esfuerzo y el espíri-
tu olímpicos que implican dirigir en
el podio las Nueve Sinfonías.
Doce horas se ha concedido para
la proeza. Treinta ensayos. Incluso
cuatro orquestas, pues el repaso al
compendio sinfónico de Beethoven
requiere el desfile de la Orquesta
Nacional, la Orquesta de RTVE, la
Sinfónica de Madrid y los profeso-
res de la Joven Orquesta Nacional
de España.
Ayer por la tarde estuvo con
ellos ensayando la Primera y Se-
gunda sinfonías, pero no se adivi-
naba en Jesús López Cobos el me-
nor atisbo de cansancio físico ni de
sobredosis beethoveniana en el
meridiano de la travesía.
«Dirigir las nueve sinfonías en un
día no es un problema físico, sino
JESÚS LÓPEZ COBOS
El director habla de su reto de conducir las nueve sinfonías de Beethoven en un solo día en el Auditorio
«Dirigir es un problema mental»
El director de orquesta Jesús López Cobos, ayer, durante los ensayos. / ALBERTO DI LOLLI
mental. El reto consiste en mantener
la concentración y la tensión. He di-
rigido muchas veces El crepúsculo
de los dioses (Wagner), que redon-
dea las seis horas. No hay peligro de
cansarse. El peligro está en relajarse,
en descuidar la frescura, pero me en-
cuentro muy mentalizado».
«El peligro está en
relajarse, descuidar
la frescura, pero
no en cansarse»
Pasa a página 48
Cine / 52
Un documental retrata
el internado religioso
del Valle de los Caídos
Exposición / 50
El Reina Sofía revisa
la fecha clave de la
postmodernidad: 1961
Ciencia / 53
Los polémicos despidos
de la directora del
CNIO, María Blasco
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 48
EM2
/
CULTURA
No tuvo dudas cuando Antonio Mo-
ral, director del Centro Nacional pa-
ra la Difusión de la Música, le propu-
so la maratón sinfónica. No las tuvo
porque López Cobos apreció ense-
guida que el acontecimiento era un
hito personal. «No me cabe duda de
que estoy delante de la mayor expe-
riencia de mi carrera, de mi vida. Es
una manera de reencontrarme con
Beethoven. Y de hacerlo en toda su
magnitud. Mi primer concierto pro-
fesional fue hace 44 años con una de
sus sinfonías. Tocarlas todas ahora
en la misma jornada me proporciona
llevar al extremo este vínculo».
Asemeja el asunto a un ritual ini-
ciático. No sólo porque López Cobos
hará de gran maestre en el podio del
Auditorio. También porque un millar
de espectadores se han abonado al
ciclo completo, de forma que la inte-
gral sinfónica implica también una
concelebración, una liturgia de co-
munidad. Se entiende así que a Ló-
pez Cobos se impaciente. «¿Qué va a
pasar?», se pregunta el maestro. Y se
refiere al misterio de la tensión mu-
sical, dramatúrgica, estética, incluso
sociológica, que va a acumularse en-
tre las paredes del Auditorio mien-
tras prospera el gran monumento de
Beethoven.
«En realidad, las sinfonías consti-
tuyen un repaso a la vida de Beetho-
ven. Se trata de su biografía, su evo-
lución. Que escribe la primera sinfo-
nía con la amenaza de la sordera y
que a partir de entonces hace esa
gran promesa con el arte y con la hu-
manidad para sobreponerse a todo.
Las sinfonías de Beethoven son la
historia de su propia supervivencia.
Se aprecia en ellas sus inquietudes.
Sus amores. Sus ilusiones políticas.
Su compromiso humanista. Su ma-
durez. Su hegemonía creativa y téc-
nica. Y su Novena sinfonía. Un men-
saje a la fraternidad que deja en he-
rencia para la historia».
Es difícil encontrar antecedentes
en cuanto a la gallardía de un direc-
tor de orquesta que se atreve a des-
pachar las nueve sinfonías en 12 ho-
ras. Lo hizo dos veces el recordman
Lorin Maazel, pero los restantes
ejemplos son bastante más exóticos.
Incluido el de Hiroyuki Iwaki, quien
declaró después de la proeza no im-
portarle seguir viviendo. La exagera-
ción (o no) retrata la importancia del
acontecimiento. Y también el escrú-
pulo con que López Cobos ha plan-
teado la kermesse. Respetará los
«Estoy ante la
mayor experiencia
de mi vida», dice
López Cobos
«Las sinfonías
son la historia
de su propia
supervivencia»
BEETHOVEN
Viene de página 47
G
G
tiempos y las plantillas que dispuso
Beethoven en el contexto de una ver-
sión homogénea y unitaria, sensible
a la gran dicotomía del compositor:
el escrúpulo formal frente al instinto
telúrico y vanguardista.
Así lo explica López Cobos: «Se
trata de plantear la realidad que con-
‘Mucho Beethoven’, mucho
La machada de López Cobos al comando de las Nueve sinfonías se
atiene a la gran fiesta de Beethoven que ha preparado el Centro
Nacional para la Difusión de la Música. La prueba está en que el
homenaje al compositor germano conlleva la interpretación
integral de sus sonatas –nueve conciertos– y la ejecución de una
parte significativa de su repertorio camerístico. Que se traduce en
otros 12 conciertos. Llaman la atención la cifras porque el ciclo
Mucho Beethoven se resuelve en una sola jornada en el eje del
Auditorio Nacional, aunque el alarde no es sólo una cuestión de
números ni de precios (entradas desde un euro), sino de nombres y
personalidades. Sirvan como ejemplo los miembros del Cuarteto
Breton, los artífices del Ensemble Opus 23 o los protagonistas del
ciclo pianístico, en cuyo ajetreo sobresalen las figuras de Miguel
Ituarte, Daniel del Pino, Claudio Martínez-Mehner y Gustavo Díaz
Jerez. La jornada del sábado concluye con un guiño a Verdi y
Wagner en el bicentenario de su nacimiento. Que será al aire libre y
gratuito con el coro de RTVE bajo la dirección de Jordi Casas.
cibió Beethoven. Fue un compositor
del siglo XVIII. Fue el siglo en que se
formó y en el que empezó a escribir.
Es hijo de Mozart y de Haydn. Lo
que ocurre es que avanzó tanto en su
concepción y en su lenguaje que pu-
so la música patas arriba. Y abocó a
que todo el mundo lo siguiera».
Menciona López Cobos el caso de
Wagner. Lo hace para remarcar has-
ta qué extremo sobrevino una mane-
ra postromántica de interpretar sus
sinfonías, exagerando el aparato or-
questal e impidiendo que pudieran
fluir los tiempos originales y las arti-
culaciones genuinas.
Despojado el monumento de las
pátinas y las arbitrariedades, López
Cobos propone y se propone un ca-
mino a la esencialidad. «Hay que de-
jarse inundar por este universo tan
complejo y a la vez tan clásico. La
música de Beethoven es terapéutica.
Lo fue para él. Con más razón lo se-
rá para todos los que estaremos el
sábado en el Auditorio Nacional».
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt el vídeo análisis de Rubén
Amón del reto de López Cobos.
Entre ellos,
los chavales de
la Joven Or-
questa Nacio-
nal. Es la prime-
ra vez que los
dirige López Cobos, pero no parece
que vaya a ser la última. «Las or-
questas jóvenes, como lo es ésta,
aportan una energía y una motiva-
ción que una orquesta profesional no
plantea. Le falta experiencia y se
producen momentos de nervios, pe-
ro el nivel de las orquestas jóvenes
ha subido una barbaridad. Además
no están lastradas por las tradicio-
nes. Tocan muchas de las obras por
primera vez. Son menos resabiadas.
No plantean resistencia. Se entregan
tanto como lo exige Beethoven».
‘Alegoría del
genio de
Beethoven’,
obra del pintor
alemán
Sigmund Walter
Hampel./
ALFREDO DAGLI ORTI

49 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
CULTURA
/
EM2
Pocos compositores tan famosos en la Historia
de la Música como Beethoven, pocas coleccio-
nes tan significativas como las nueve sinfonías
que compuso y que constituyen uno de los mo-
numentos sonoros de la humanidad. La inter-
pretación de cada una de ellas es un aconteci-
miento; hacer las nueve seguidas, un auténtico
reto muy pocas veces abordado.
El 22 de junio, Madrid tendrá la ocasión de
escucharlas de un tirón en 14 horas, un reto
planteado por uno de los más reconocidos di-
rectores de orquesta españoles: Jesús López
Cobos. López Cobos, figura internacional, que
fuera titular de la Orquesta Nacional de España
y del Teatro Real, aborda así uno de los esfuer-
zos más abrumadores de su carrera. Pero la jor-
nada es aún más asombrosa porque en ese es-
pacio de tiempo no sólo sonarán las nueve sin-
fonías sino un total de 65 obras de Beethoven,
con otro ciclo completo como es el de las 32 so-
natas para piano.
Las nueve sinfonías de Beethoven extienden
su composición entre 1800 y 1824. Beethoven
abordó la Primera como un saludo al nuevo si-
glo XIX aunque aún bajo la sombra de su maes-
tro Haydn y de Mozart. Comparada con las que
seguirán aún parece muy clásica, pero ya revo-
lucionó su tiempo y un crítico llegó a escribir
que era una obra para banda por el papel otor-
gado a los instrumentos de viento. Tras la Se-
gunda de 1803, otra hermosa obra de transi-
ción, Beethoven rompe en 1805 todas las tradi-
ciones con su singular Tercera, la famosa
Heroica, dedicada en un principio a Napoleón
y luego tachada cuando éste se convierte en un
autócrata rompiendo los sueños libertarios de
Beethoven. Es esta sinfonía la que inaugurará
una nueva era musical que ya no parará. Tras
la interesante Cuarta de 1806, Beethoven com-
pondrá a la vez en 1808 la famosísima Quinta y
la Sexta, llamada Pastoral. Desde la singular
llamada de su inicio, la Quinta ha sido conside-
rada como la sinfonía del destino. Por su parte,
la Pastoral es una visión panteísta de la Natura-
leza según el sentimiento romántico que irrum-
pe decidido en la estética musical del momen-
to. Cuatro años más tarde, en 1812, la Séptima
de sus sinfonías representará la explosión del
ritmo de su época. Wagner llegó a llamar a esta
obra «la apoteosis de la danza» y Don Ricardo
solía acertar en su juicios musicales. En 1814,
Beethoven volvió a sorprender con una Octava
que parecía volver al clasicismo, pero no había
que engañarse, el camino era ya sin retorno y lo
que hacía no era sino profundizar en el sende-
ro de la belleza sonora abstracta.
Beethoven pasó diez años sin volver a
abordar la sinfonía pues la famosísima Nove-
na no llega hasta 1824. Quería llevar mucho
más allá la forma sinfonía y planteó una obra
con cuatro solistas vocales y coro usando una
célebre oda de Schiller, la Oda a la alegría
que inicialmente era una oda a la libertad cu-
yo título no pasó la censura en la Alemania
horrorizada por la Revolución Francesa y se
convirtió en esa universal Oda a la Alegría,
las dos palabra se parecen en alemán, que ha
acabado siendo el himno de Europa y un
gran icono cultural.
López Cobos contará en este maratón con
cuatro orquestas: Nacional de España, Joven
Orquesta Nacional, Sinfónica de RTVE y Sin-
fónica de Madrid. Empezará a las 12.00 y
concluirá a las 22.00. Mientras, se irán desa-
rrollando otros acontecimientos. Las sinfo-
nías son en la sala principal de Auditorio Na-
cional, pero en la de Cámara de 10.00 a 22.45
sonarán las 32 sonatas pianísticas desarrolla-
das por Daniel del Pino, Judith Jáuregui ,Gus-
tavo Díez Jerez, José Negrín , Eduado Fer-
nández, José Menor, Alba Ventura ,Miguel
Ituarte y Claudio Martínez Mehner.
Las dos salas del Auditorio
no son los únicos espacios. En
la llamada Sala de Tapices, en
el Hall superior de la Sala Sin-
fónica, el Cuarteto Bretón, el
Ensemble Opus 33 y escogi-
dos músicos de la Escuela de
Música Reina Sofía interpretarán diversas obra
siempre de Beethoven entre las 11.00 y las
22.00. Toda la maratoniana jornada acaba a al
aire libre, en la plaza situada frente al Auditorio
Nacional, y ya no será con Beethoven sino con
los centenarios de Wagner y Verdi. Jodi Casas
al frente del Coro de la Radiotelevisión Españo-
la ofrecerá páginas corales de esos autores.
En esta jornada intervienen un total de 500
intérpretes: cuatro orquestas sinfónicas, dos co-
ros, cuatro solistas vocales, nueve pianistas,
diez conjuntos de cámara y dos directores de
orquesta principales más otros de conjuntos.
Todo un cosmos musical en torno a uno de los
artistas verdaderamente grandes de la historia
general no ya de la música sino de la Humani-
dad: Ludwig van Beethoven en una de las más
sonadas celebraciones del Día Internacional de
la Música. La expectación está servida.
El genio
que no cesa
TOMÁS MARCO
Las dudas sobre lo que sea la reali-
dad y sobre si no estaremos soñando
o imaginando lo que creemos vivir
son, probablemente, tan antiguas co-
mo el hombre, pero han encontrado
un terreno abonado en la ciencia fic-
ción. Películas como Desafío total o
Matrix lo han planteado de modo es-
pectacular. Carlos Soto hace su con-
tribución a esa tradición en su nove-
la Enemigo innúmero, con la que la
editorial Playa de Ákaba inicia su co-
lección de narrativa.
«He querido escribir un relato en
el que realidad y ficción sean muy
parecidas», ha dicho Carlos Soto,
que aporta sus propios referentes.
«Como en Solaris, he pretendido ha-
cer dudar de lo que nos rodea; que-
ría plantear hasta qué punto lo de
fuera es independiente de uno mis-
mo, hasta qué punto uno influye en
esa realidad y qué participación tie-
ne en lo que experimenta».
Enemigo innúmero tiene, pues un
cierto envoltorio de ciencia ficción,
con referencias explícitas a un relato
de Bradbury en Crónicas marcianas
y a algunos superhéroes de la Mar-
vel. «Abro el libro con una cita de
Schopenhauer, que, por su pesimis-
mo, se ajusta bien al personaje, al-
guien que no se atiene a cuestiones
morales. Pero las referencias de la
novela he intentado que fueran más
divertidas que profundas. El signifi-
cado de la novela ya es muy espeso
como para no agitarlo un poco».
La novela, en efecto, tiene dosis de
humor, esa ironía que se percibe en
obras maestras como La princesa
prometida o Buffy cazavampiros,
propias de géneros con suficiente
tradición como para tomarse a sí
mismos un poco en broma sin per-
derse el respeto. «Hay gamberrismo,
pero hay una creencia total en esos
géneros y autores», dice.
Volviendo al fondo de la novela, su
tema es la duda, y ésta lo bueno que
tiene es que, una vez planteada, abre
una puerta al infinito. «La duda es un
factor de inteligencia», dice Soto. «Mi
protagonista no tiene problemas
mientras no duda de lo que vive».
ÁNGEL VIVAS / Madrid
Imagen de
Beethoven,
del que el
Auditorio
programa sus
9 sinfonías
en un día. /
CORBIS

H0!·ro -. -! µ·´. o- !0. 4´ m+!!0r-. o- µ-·.0r·.
·-fu_+·o·. , o-.µ!·z·o·. -r -! muro0 qu- r0
µu-o-r .0!.-· · .u µ·´.. '0r µ-·.0r·. qu- .-r
.u!r-··o0. .u. o-·-·r0. , 0µ0·1ur+o·o-.
· ··u.· o- _u-···.. o-.·.1·-. r·1u··!-. 0
µ-·.-·u·+0r µ0!´1+··.
¹-·0 HÛ!^HU -. 1·mL+-r ur µ·´. o0ro- -. µ0.+L!-
.+.+· !· r0.µ+1·!+o·o. Ur µ·´. -r -! qu- mu·r·.
µ-·.0r·. , 0·_·r+z··+0r-. 1··L·¸·r µ··· qu- !0.
r·L+1·r1-. o- HÛ!^HU µu-o·r .+.+· -r ur· 1+-···
o- ¸u.1+·+· , µ·z. !r1·· -r www.no!and.eu , o-.·uL·-
!·. r+.10·+·. , ·0.1·0. o- .u. r·L+1·r1-..
Carlos Soto
conjuga
humor y duda
Literatura / Novela
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 50
EM2
/
CULTURA
Una banda espontánea de artistas
en llamas con el único afán de desa-
cralizar el arte (la dominadora pin-
tura) en favor de una expedición
muy loca por el sonido y los objetos
propició el primer Big bang del arte
contemporáneo.
Era 1961. El mundo estaba por
estrenar (una vez más), el arte ex-
presionista norteamericano agota-
ba su festival y un grupo de creado-
res generaba una nueva astronomía
sin nombre, pero que resultó nece-
saria a la hora de lanzar las líneas
que después darían forma al arte
postmoderno. Eran Robert Morris,
Yoko Ono, George Brecht, Henry
Flynt, Simone Forti, La Monte
Young, Walter de Maria, y George
Maciunas, entre otros.
El Museo Reina Sofía, con afán
de centrar el relato de ese norte
magnético del arte que dio paso al
Pop, al Minimal, a Fluxus, al Con-
ceptualismo y al Land Art, propo-
ne mirar al epicentro de aquel des-
hielo en la exposición ±1961. La
expansión de las artes, abierta
hasta el 28 de octubre y de la que
son comisarios Christian Xatrec y
Julia Robinson.
«En un momento como este,
cuando la amnesia es casi absoluta
y cuando la historia se transforma y
se reduce a nombres y mercancías,
es importante mirar a la historia y
recuperar las grandes aventuras
que dieron paso a lo que hoy cono-
cemos. En esta muestra se ve todo:
lo que hemos sido y lo que pudimos
haber sido y no fuimos», denuncia
el director del Reina Sofía, Manuel
Borja-Villel».
Aquellos artistas organizaron sus
hallazgos desde la redefinición ra-
dical de los criterios creativos y to-
mando el arte como una gran parti-
tura, como una composición expe-
rimental que tuvo uno de sus vérti-
ces en An Antology, la obra editada
por La Monte Young y diseñada por
George Maciunas en 1961, en la
que participaron 27 artistas –com-
positores, poetas y coreógrafos– li-
gados a la explosión de la composi-
ción experimental.
Instrumentos musicales, artefac-
tos, partituras, collages y piezas que
han sido rescatadas del olvido van
ocupando las salas del Reina Sofía
como una geografía originaria. En
una de las salas se reconstruye el
loft de Yoko Ono, uno de los epicen-
tros de aquel movimiento sin nom-
bre, donde destacan las estructuras
de Robert Morris. Son nuevos for-
matos artísticos en un momento de
búsqueda e incertidumbre y donde
la apuesta por lo efímero y lo con-
tingente se convierte en uno de los
cauces principales del galope hacia
ninguna parte de aquellos creado-
res. Unos encontraron después su
sitio en los movimientos que se de-
rivaron de aquel instante luminoso.
Otros hallaron como recompensa el
extravío o el olvido. «Aquí está todo,
pero concebido desde una perspec-
tiva antiacadémica. De ahí, tam-
bién, la importancia de las perfor-
mances, que recuperaremos duran-
te el tiempo que dura esta
exposición», sostiene Borja-Villel.
La modernidad era lo específico
y la semilla de lo postmoderno, la
indefinición. La partitura se convir-
tió en algo más que música: una ho-
ja de ruta. En un afán de resisten-
cia, aunque perecedero.
Schwob (1867-1905) fue un escritor refi-
nado que, por lo mismo, aspiró a la belle-
za y a la sabiduría. En el corto tiempo en
que la enfermedad le dejó libre –entre
1891 y 1896– escribió casi toda su obra
varia, donde el cuento y el relato breve
mezclan cierto decadentismo con una
vasta erudición (a lo Borges) que inven-
taba y sabía muy bien tomarse verosími-
les libertades.
Así nacieron esas obritas más que es-
pléndidas que son El rey de la máscara
de oro, El libro de Monelle –su lirificado
amor por una chiquita de la calle– estilo
que influyó a Gide, o las siempre releídas
Vidas imaginarias. Aparte sus estudios
sobre el argot y la germanía en Villon,
autor del que llegó a ser gran especialis-
ta. Como –nada que ver– su amor a Ste-
venson, al que tradujo y con quien se car-
teó. Muerto el escocés y muy enfermo
Schwob, viajó a los Mares del Sur para
ver los lugares últimos donde vivió el au-
tor de La isla del tesoro.
Es muy claro, no se puede amar la lite-
ratura de verdad, con sus mitos y laberin-
tos, sin quedarse prendado de la magia
verbal y la sabiduría de Marcel Schwob,
que pasó sus últimos años entre la morfi-
na y la actriz Marguerite Moreno, con la
que se casó.
Los casi cofrades admiradores de
Schwob tienen ahora un pequeño y deli-
cioso nuevo regalo, sino lo leyeron en
francés, el tomo selecto de sus Cartas pa-
risinas, editado por KRK, cuidada edito-
rial de Oviedo. La familia de nuestro au-
tor tenía un periódico pequeño en Nan-
tes, Le Phare de la Loire, donde desde
1891 hasta prácticamente el final de su
vida, Schwob llevó una sección breve con
ese título que hablaba de todo lo que su-
cedía en París desde el anarquismo polí-
tico a la literatura.
Son textos en general breves y agudos
que se publicaban sin firma, hasta que el
profesor John Alden Green (que murió
en el 2001) demostró sin lugar a dudas
que todos esos articulitos –leemos una
buena selección– son obra de Schwob.
Por aquí aparecen naturalistas y simbo-
listas (Zola, Villiers, Pierre Loti, Robert
de Montesquiou) hasta el singular Lau-
rent Taihade, un refinado poeta anar-
quista, al que una bomba de los suyos hi-
rió seriamente estando en un café. Todo
bulle, ajustado, preciso, igual en la vida y
en la literatura.
Naturalmente a Zola lo fustiga por mal
gusto, pero no deja de hacer los sentidos
obituarios de Stevenson (en 1894) o de su
admirado Verlaine en 1896. Hasta habla
del raro y rico esteta Jacques d’Adels-
ward-Fersen, escritor que hacía «misas
rosas», con muchachitos, en su gran sa-
lón aristocrático...
Este tomo de Cartas parisinas, ameno
y muy plural por la brevedad y variedad
de los textos, es como un Marcel Schwob,
puro Marcel Schwob, pero en píldoras.
Uno lo puede ir degustando como se ca-
tan vinos. «Hoy no sabría hablarles de
otra cosa que no sea la muerte de Paul
Verlaine. Fue un grandísimo artista que
vivió en la pobreza».
Pero también: «El señor Émile Zola ha
emprendido una auténtica campaña en
contra de los jóvenes». Un tesoro literario
en perlas, pueden creerme.
Los cofrades del escritor
tienen ahora un pequeño
y delicioso nuevo regalo
Marcel Schwob,
periodista
DECADENCIAS
LUIS ANTONIO
DE VILLENA
ANTONIO LUCAS / Madrid
‘Mesa y sillas’ (1962-63), una de las piezas de George Brecht que forma parte de la exposición.
Exposición / ¿El principio del arte contemporáneo?
El origen del comienzo
El Reina Sofía revisa con ‘±1961. La expansión de las artes’ la fecha clave de la
postmodernidad que incluye obras de Yoko Ono, Robert Morris y De Maria
El profesor Ramón Sánchez Ochoa
ha sido galardonado con el Premio
Internacional Gerardo Diego de In-
vestigación Literaria por su trabajo
Poesía de lo imposible. Gerardo Die-
go y la música de su tiempo, un en-
sayo que aúna las facetas artísticas
del escritor y le descubre como un
gran músico, informa Efe.
El jurado de esta XIII edición ha
decidido por unanimidad que el tra-
bajo de Sánchez Ochoa combina
«musicología, estética y filología, jun-
to a una brillante escritura», rasgos
definitorios que le han hecho mere-
cedor de este premio.
Poesía de lo imposible. Gerardo
Diego y la música de su tiempo es
un estudio comparativo que desve-
la la profunda búsqueda del artista
para que su poesía fuera expresión
paralela y semejante a la música de
sus coetáneos, según explican des-
de la Fundación Gerardo Diego.
Gerardo Diego (Santander, 1896-
Madrid, 1987) no fue solo poeta, y
«esta obra se fija en otras facetas que
le consagraron como intelectual de
su tiempo», ha declarado Elena Die-
go, hija mayor del escritor. De este
modo, Sánchez Ochoa se ha cen-
trado en la intención frustrada del
escritor de fusionar poesía y mú-
sica, un camino imposible por el
que Diego no renunció a avanzar.
Poeta, ensayista, antólogo, artífice
de la Generación del 27, cronista,
pero sobre todo músico. El trabajo
ganador amplía los conocimientos
sobre este perfil más desconocido
de Diego, que le convierte en uno
de los intelectuales más completos
del siglo XX. Además, el ensayo
cuenta con un extenso aparato docu-
mental, financiado por la Fundación
Gerardo Diego, y la editorial Pre-tex-
tos se encargará de su publicación.
Sánchez Ochoa,
Premio de
investigación
Gerardo Diego
Galardón / Ensayo
Madrid


51 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
CULTURA
/
EM2
Cuando llegó a Madrid vivió en la
misma casa (Calvo Asensio, 13) en
la que, varias décadas antes, había
estado Valle-Inclán, gallego como
él. Luis Blanco Vila, ya jubilado, ha
vuelto a su tierra, pero durante 42
años fue profesor de literatura uni-
versal contemporánea. Fruto de
ese esfuerzo y dedicación es Lite-
ratura y existencia (CEU), un
grueso volumen que se presenta
hoy en Madrid y que puede consi-
derarse su legado.
«Es el libro de toda una vida. Ca-
da año iba corrigiendo las enseñan-
zas que les trasmitía a mis alumos.
Al final me encontré con 1.500 folios
que tuve que dejar en la tercera par-
te si quería que fuese un tomo publi-
cable. Así que durante estos siete
años de jubilación me he dedicado a
deconstruir, a resumir y adaptarlo.
La parte teórica de la literatura es la
que más he podado».
Aunque se lee con fluidez e inte-
rés por cualquier lector medio, el
subtítulo del libro advierte de que
es un método de enseñanza de la
literatura contemporánea compa-
rada, fiel al estilo de Luis Blanco
Vila, donde sus alumnos llegaban a
entender la esencia de una obra a
través de anécdotas y vivencias de
los autores. «He intendado dar las
clases con naturalidad y hablar con
amor de los escritores. Espero que
este libro cree un cierto tono, un
ambiente y se vea otro método de
cómo trasmitir los conocimientos».
Apasionado y conocedor de la li-
teratura, Luis Blanco Vila reconoce
la enorme talla de Marcel Proust,
pero destaca muy por encima del
resto a James Joyce, cuyo Ulises fue
lectura obligaria para sus alumnos,
aunque confiesa que posiblemente
no lo leyera casi nadie.
«El Ulises es la novela funda-
mental del siglo XX; en sus pági-
nas está todo, y además, quien se
atreve a leer el Ulises, y sale victo-
rioso, como si fuese una prueba de
fuerza, repite con esta obra, y en
general, con Joyce, el gran autor
contemporáneo, que es muy bueno
como poeta, cuentista y novelista,
un genio que marca un antes y un
después en la literatura. A partir de
él, la novela pasa a convertirse en
una creación interpretativa».
Es tal la identificación de Luis
Blanco Vila con la gran novela de
James Joyce, que la figura de este
profesor siempre aparece ligada al
Ulises, un libro complejo, del que
Vila recomienda la edición de Pla-
neta con notas de Eduardo Chamo-
rro y traducción de José Salas.
El título de su manual, Literatu-
ra y existencia, se basa en una fra-
se de Bergson: «A la emoción crea-
dora debe la literatura su existen-
cia... Creación significa, ante todo,
emoción». También tiene que ver
con las biografías personales y so-
ciales de los escritores.
«Hay que partir de la
realidad, ya que el am-
biente y el ámbito de la
vida de un autor condi-
ciona absolutamente
su obra», dice Luis
Blanco Vila, que señala
que, por ejemplo, el
frío está muy presente
en las páginas de Dos-
toievski, ya que su pa-
dre le hacía aprender
las lecciones en el jar-
dín de la clínica donde
trabajaba.
Este voluminoso li-
bro, que pretende ser,
además de reflexivo,
práctico, cuenta con un
largo epílogo titulado
Fichas de algunos au-
tores notables con sus
perfiles y obra para uti-
lizar en caso de desme-
moria. Y entre los mu-
chos autores que aún
habría que reivindicar
nos recuerda la gran
poesía rusa de princi-
pio de siglo XX (así co-
mo su literatura revo-
lucionaria), los drama-
turgos escandinavos o
autores franceses co-
mo Louis-Ferdinand Céline o Paul
Valéry, del que el propio Blanco
Vila hizo una traducción del gran
poema El cementerio marino.
Y es que además de profesor,
Luis Blanco Vila ha sido traductor
y periodista, que cubrió, por ejem-
plo, el Mayo del 68, y tuvo, años
después, a Daniel Cohn-Bendit co-
mo alumno en uno de los cursos
que impartió en París sobre Lorca.
Libro / Historia de la literatura contemporánea
«En las páginas
de ‘Ulises’ se
encuentra todo»
Luis Blanco Vila publica ‘Literatura y
existencia’, su legado como profesor
J. M. PLAZA / Madrid
El escritor irlandés James Joyce, autor de ‘Ulises’. / LIPNITZKI / ROGER


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 52
EM2
/
CULTURA
«Nada tan contradictorio como una
embarazada en un cementerio», re-
za un aforismo de Cioran. No está
claro si Alessandro Pugno, cineasta
italiano, tuvo presente el aserto del
rumano cuando se lanzó a rodar A la
sombra de la cruz, pero la sensación,
entre el asombro y el frío, era la mis-
ma. Corría febrero del año 2008 y,
como un turista más, se acercó al Va-
lle de los Caídos. Allí descubrió «una
cruz enorme» (la expresión es suya)
y un escolanía (ésta, pequeña) den-
tro de un internado religioso en régi-
men concertado. «Me llamó la aten-
ción el contraste: un colegio sobre un
inmenso mausoléo». Y de la contra-
dicción nació todo lo demás; es decir,
una de las películas documentales
más lúcidas y precisas del año. Tras
pasar por el Festival Punto de Vista y
después de ser galardonada en Má-
laga, la cinta se estrena mañana con
todos los honores en la Cineteca de
Matadero Madrid.
Cuenta Pugno que lejos de él la
tentación de la polémica. «Para que
me permitieran rodar dejé claro a
los monjes que quería ocuparme de
los vivos. No de los muertos», dice.
Lo siguiente fue una exhibición de
paciencia. Primero, vivió por tem-
poradas allí compartiendo liturgia,
mesa y oración; posteriormente,
empleó hasta tres años en rodar
una fiel radiografía de, ya se ha di-
cho, la más simple y gélida contra-
dicción. La de, quién sabe, un país
entero. «No hubo negociación algu-
na», recuerda. «Mucha gente se
sorprende de que me hayan dado el
permiso para grabar, pero yo nun-
ca he engañado a nadie ni he utili-
zado ningún truco, simplemente di-
je la verdad. La película es, aunque
se trate de un documental observa-
cional, el resultado de mi viaje al in-
terior de este lugar».
Y, en efecto, la cámara se detiene
en cada detalle de un tiempo extra-
ño y herido entre el pasado y el ol-
vido. La feroz «cruzada contra el
laicismo» que ejercitan día a día los
religiosos convive con un ataque fu-
ribundo contra asuntos tan varia-
dos como el aborto, el cambio cli-
mático o el Estado (así con mayús-
cula). «La situación es ambigua. De
un lado, quieren volver a un estado
confesional donde la fe (y todos los
días rezan por eso) sea vivida no
sólo privada sino públicamente. Del
otro, luchan para conseguir que el
Valle de los Caídos tenga un valor
exclusivamente religioso y por ello
buscan autonomía financiera».
Y es ahí, en la contradicción de los
catafalcos y los niños, donde habita
el silencio. «Nunca se llega a pronun-
ciar la palabra dictadura ni se habla
del pasado ni de lo que el Valle signi-
fica... Y, sin embargo, todo ello, lo
ocurrido en este país, está perfecta-
mente presente es este silenzio as-
senso, como se diría en italiano. O re-
velador, que decís aquí. Franco se
reduce a una tumba donde todos los
días hay flores frescas…». Es, en de-
finitiva, y como dice el título, A la
sombra de la cruz.
En El innombrable, Samuel
Beckett imaginó la historia de un su-
jeto sin memoria. Sólo la lengua que
habla permanece como un extraño
recuerdo de nada. El desmemoriado
sólo tiene presente. No puede parar
de hablar. En cada instante vivido se
resuelve el contrasentido de su his-
toria sin historia. Y
así hasta que el si-
lencio queda como
único testigo de
esa herida llama-
da, en general, vida, y, quizá de for-
ma algo más concreta, España. «Es
este gran silencio lo más impactan-
te de la película, y no es un silencio
vacío». Tan contradictorio.
Durante los 20 años que lleva de
marchante y coleccionista de arte
Charles Saatchi no ha hablado tanto
con la prensa como lo ha hecho en
los últimos días; desde que el domin-
go se publicaran las fotos del mece-
nas estrangulando a su esposa, la co-
cinera Nigella Lawson. La primera
explicación que dio fue que se trata-
ba de una «riña juguetona». Ayer el
altercado se convirtió oficialmente
en amonestación de la Policía al ga-
lerista por agresión a su mujer.
Donde dije digo, digo Diego, ha
venido a decir Saatchi al Evening
Standard, el diario en el que escribe
elocuentes páginas sobre arte. «Aun-
que Nigella no ha presentado queja
alguna, he decidido atender volunta-
riamente a un encuentro con la Poli-
cía y he aceptado una amonestación,
tras consultar con mi abogado, por-
que he pensado que era mejor acep-
tar la advertencia que la alternativa,
que era continuar con este embrollo
asido a nosotros», ha explicado el
promotor del YBA (grupo de Artistas
Jóvenes Británicos). La reunión con
la Policía duró cuatro horas.
Scotland Yard confirmó que el lu-
nes pasado un hombre de 70 años se
presentó voluntariamente en sus de-
pendencias y aceptó un aviso por
agresión. Las imágenes en las que el
marchante ahonda los dedos de su
mano en el cuello de la chef han sido
analizadas con lupa y moviola para
detectar si se trata de una escena ju-
guetona o de violencia. La expresión
de ella denota pocas bromas, más
bien angustia y dolor.
El matrimonio lleva casi 10 años
casado. Nigella, que se dio a conocer
con el libro How to be a Domestic
Goddess (Cómo ser una diosa do-
méstica), no se ha asomado a sol ni
a sombra desde que estalló el escán-
dalo. El incidente se produjo en la te-
rraza de un restaurante de Londres
el 9 de junio. Las imágenes de lo que
es oficialmente la agresión preceden
a otras en las que ella abandona llo-
rando el restaurante.
Mientras Saatchi intenta remediar
el feo episodio que protagonizó, en
su galería se ha inaugurado la expo-
sición Paper (Papel) en la que parti-
cipa José Lerma. Además de ésta, el
museo presenta New Order (Nuevo
Orden) con obras de Greta Alfaro y
Alejandro Guijarro entre otros.
Cine / Documental
Un colegio
sobre la tumba
de Franco
‘A la sombra de la cruz’ retrata el
internado del Valle de los Caídos
Gentes / Polémica
Saatchi, amonestado por agresión a su esposa
LUIS MARTÍNEZ / Madrid
CONXA RODRÍGUEZ / Londres
Especial para EL MUNDO
El coleccionista Charles Saatchi, ayer en Londres. / REUTERS
Una imagen
de ‘A la
sombra de la
cruz’, que se
estrena el
jueves. / E.M.
«Los monjes sienten
nostalgia de cuando
el Estado y la
religión eran uno»


53 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
/
EM2 CIENCIA
POLÍTICA CIENTÍFICA
La directora del centro nacional del cáncer, María Blasco, comunica a sus jefes de unidad que deben
prescindir de personal sin que lo aprueben el patronato y una comisión que depende de Economía
Despidos polémicos en el CNIO
Hace exactamente dos años, en ju-
nio de 2011, María Blasco se estre-
naba en el cargo de directora del
Centro Nacional de Investigaciones
Oncológicas (CNIO) haciendo una
declaración de intenciones: «Voy a
devolver la normalidad al centro».
Entonces acababa de librarse una
batalla entre el antiguo director
Mariano Barbacid y el Ministerio
de Ciencia y aquellas palabras so-
naban a música celestial. Pero el
tiempo que ha transcurrido desde
aquella primera entrevista que le
hizo este diario sólo ha servido pa-
ra empeorar la situación. El último
capítulo de las turbulencias que sa-
cuden al centro nacional de refe-
rencia del cáncer acaba de materia-
lizarse cuando María Blasco convo-
có a los jefes de unidad de dos de
sus programas –Biotecnología y Te-
rapias Experimentales– para decir-
les que debían prescindir de algu-
nos de sus investigadores fijos.
La directora, además, pidió a los
responsables que le dieran los nom-
bres de las personas que serían des-
pedidas. Pero la medida no ha sido
aprobada en ninguno de los órganos
rectores del centro, sino que es una
decisión unilateral de Blasco que no
ha sido respaldada por la Comisión
Delegada –encabezada por el Institu-
to de Salud Carlos III, del que depen-
de el centro– ni por el Patronato del
CNIO, dirigido por la secretaria de
Estado de I+D+i, Carmen Vela, y cu-
ya presidencia de honor ostenta Luis
de Guindos, ministro de Economía y
Competitividad. Tanto la reunión de
la Comisión Delegada prevista para
el pasado viernes, como la del Patro-
nato, que debería celebrarse el día 20
de junio, han sido canceladas por no
estar claras las cuentas que deben
salvar el centro de la quiebra.
En diciembre de 2012, el patrona-
to aprobó un plan de viabilidad co-
mo hoja de ruta para enderezar una
tendencia de pérdidas económicas
que había mermado la tesorería del
CNIO en más de 18 millones de eu-
ros en dos años. Junto con la aproba-
ción de dicho plan, se designó tam-
bién una Comisión de Seguimiento
encabezada por la Secretaría de Es-
tado de I+D+i. Pero tampoco este
órgano ha autorizado ningún tipo de
despido como los que anunció la di-
rectora del centro la semana pasada.
La situación ha sembrado el ner-
viosismo y el desconcierto entre los
investigadores del CNIO. Por ese
motivo, el comité de empresa entre-
gó una carta al director del Instituto
de Salud Carlos III (ISCIII) para tra-
tar de obtener alguna explicación.
En un correo electrónico de res-
puesta a esa carta al que ha tenido
acceso EL MUNDO, el propio direc-
tor del ISCIII, Antonio Andreu, con-
firma a los trabajadores con copia a
la dirección del centro que «ante la
Comisión Delegada del CNIO no se
ha presentado aún la propuesta de
plan de viabilidad, propuesta que,
en cualquier caso, tendría que ser
aprobada por el Patronato de la
Fundación en pleno».
La Secretaría de Estado de I+D+i
también se desmarcó de la decisión
tomada por María Blasco y su porta-
voz aseguró ayer a este diario que
«no hay ninguna decisión tomada».
En el plan de viabilidad se con-
templaba la no renovación de algu-
nos contratos que finalizaban. En
ningún caso se hace referencia al
despido de investigadores fijos. Pero
lo cierto es que el cambio de rumbo
de la directora del CNIO, de llevarse
a cabo, dejaría a 23 trabajadores en
la calle, 11 de los cuales –ocho del
Programa de Biotecnología, uno del
de Terapias Experimentales y dos
del Biobanco– son trabajadores fijos
a los que habría que indemnizar.
El portavoz del CNIO explicó
ayer a este diario que «la Comisión
de Seguimiento detectó en abril que
no se estaban cumpliendo los obje-
tivos previstos en el plan de viabili-
dad y que eso obliga a tomar nue-
vas medidas», pero evitó hacer nin-
gún comentario sobre el anuncio de
despidos de trabajadores fijos.
Para más inri, pocas horas des-
pués de comunicar a los investiga-
dores que serían despedidos, Blas-
co apareció en la cadena Ser ha-
blando del nivel de excelencia del
centro y evitando hacer referencia a
los problemas económicos, y ahora
laborales, que tiene el CNIO.
MIGUEL G. CORRAL / Madrid
María Blasco, directora del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO). / ALBERTO DI LOLLI
El Patronato se ha
suspendido porque
no está claro el
plan de viabilidad
Algunos científicos
ya saben que serán
despedidos, aunque
no está aprobado
Espacio / Salón Aeronáutico de París
Europa se lanza a
la conquista de Marte
La ESA enviará una sonda al Planeta
Rojo en 2016 y un robot en 2018
Europa se prepara para explorar
Marte con una sonda en 2016 y un
robot todoterreno en 2018. Este pro-
yecto, conocido desde hace años co-
mo ExoMars, está más cerca de ha-
cerse realidad tras la noticia del
contrato que han firmado en el Sa-
lón Aeronáutico de París la Agencia
Espacial Europea (ESA) y Thales
Alenia Space, la rama aeroespacial
del gigante francés de la electrónica
y la defensa Thales.
ExoMars es un programa de coo-
peración a partes iguales entre la
ESA y la Agencia Espacial Rusa,
Roscosmos, que se propone investi-
gar la atmósfera y el subsuelo del
Planeta Rojo en busca de indicios de
una posible actividad biológica. Se-
gún ha confesado el científico espa-
ñol Álvaro Giménez, Director de
Ciencia y Exploración Robótica de la
ESA, la misión ha estado a punto de
irse al traste muchas veces por falta
de apoyos y financiación. Aunque el
proyecto nació en 2005, como una
iniciativa de colaboración entre Eu-
ropa y los Estados Unidos, la ESA se
JUAN MANUEL BELLVER / París
Corresponsal
Recreación artística del robot ‘ExoMars’ en la superficie de Marte. / ESA
quedó inesperadamente sin socios
en febrero del año pasado, cuando la
NASA tuvo que renunciar debido a
los recortes de presupuesto que le
impuso el Congreso.
Afortunadamente, Roscosmos lle-
vaba tiempo queriendo colaborar
con la ESA y pronto alcanzaron un
acuerdo, que ahora se completa con
el encargo a Thales Alenia Space ru-
bricado en Le Bourget. Por 146 mi-
llones de euros, que vienen a sumar-
se a los 643 millones del presupues-
to global comprometido hasta la fe-
cha, la empresa aeronáutica gala se
encargará de construir el EDM (Mó-
dulo de Descenso de Entrada), nece-
sario para ejecutar la misión de 2016.
Y por un importe adicional de 70 mi-
llones, asumirá la fabricación del
módulo orbital TGO (Trace Gas Or-
biter), imprescindible para comple-
tar la misión robótica en 2018.
ExoMars podrá obtener muestras
subterráneas de hasta dos metros de
profundidad, algo que hasta la fecha
no ha conseguido ningún robot de
exploración espacial. Por su parte,
los rusos suministrarán equipos y
experimentos científicos, además de
ocuparse del módulo de descenso de
la misión de 2018 y proporcionar dos
lanzadores Protón para las misiones.
O
ORBYT.es
>Videoanálisis de P. Jáuregui.
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 54
C A R T E L E R A
MADRID
ÁBACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los Ángeles. Avda
de Andalucía, km 71. Tfnos: 913 699 118.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Lo que nadie sabe.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S: tb.
15.50 h. D: tb. 12.15, 15.50 h.
El gran Gatsby.De L a V: 19.20, 22.20 h. S: tb. 16.10 h. D: tb.
12.00, 16.10 h.
Resacón 3.De L a V: 18.20, 20.30, 22.40 h. S: tb. 16.10 h. D:
tb. 12.30, 16.10 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 18.00, 20.10,
22.20 h. De V a D: 19.10, 22.00 h.
Posesión infernal.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S: tb.
15.50 h. D: tb. 12.15, 15.50 h.
Los Croods.De L a V: 18.10, 20.20 h. S: tb. 16.00 h. D: tb.
12.30, 16.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 19.00, 22.00 h. S: tb. 16.00 h. D:
tb. 12.00, 16.00 h.
Iron Man 3.De L a V: 19.20, 22.20 h. S: tb. 16.30 h. D: tb.
12.00, 16.30 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a D: 22.30 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 19.10, 22.10 h. S: 16.20
h. D: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S:
tb. 15.40 h. D: tb. 12.15, 15.40 h.
ACTEÓN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un invierno en la playa.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
15 años y un día.De L a D: 18.30, 20.30, 22.30 h.
El mensajero.De L a D: 16.30, 20.30, 22.30 h.
New York Shadows.De L a D: 16.30, 18.30 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Insensibles.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
Trance.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Populaire.De L a D: 16.30, 19.15 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 22.15 h.
El gran Gatsby.De L a D: 19.15 h.
Resacón 3.De L a D: 16.30, 22.30 h.
ARTESIETE ALCALÁ FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcalá, 414. Tfnos: 913 678 768.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El gran Gatsby.De L a J: 17.45, 20.30 h. V y S: 16.15, 18.55,
21.35, 00.15 h. D: 11.40, 16.15, 18.55, 21.35 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 17.30 h. V y S: 17.00 h.
D: tb. 11.45 h.
Iron Man 3.De L a J: 20.00 h. D: 19.30, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h.
Insensibles.De L a J: 17.30, 19.30, 21.30 h. V y S: 16.15,
18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15,
22.15 h.
Las aventuras de los cinco.De L a J: 17.30, 19.15 h. V y S:
16.00, 17.45, 19.30 h. D: tb. 12.15 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 21.00 h. D: 21.15 h. V y S: tb.
23.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 18.00, 20.30 h. V y S: 17.00,
19.30, 22.00, 00.30 h. D: 11.45, 17.00, 19.30, 22.00 h.
El mensajero.De L a J: 17.00, 19.15, 21.3 h. V y S: 16.00,
18.00, 20.10, 22.20, 00.30 h. D: 12.10, 16.00, 18.10, 20.20,
22.30 h.
Resacón 3.De L a J: 17.15, 19.15, 21.15 h. V y S: 16.15,
18.15, 20.15, 22.05, 00.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15,
22.05 h.
Los Croods.De L a S: 17.15, 19.15 h. D: tb. 12.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 21.15 h. V y S: tb.
23.45 h.
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272
792.
ឣVenta de Entradas: 915 272 792
Tomboy (V.O.).V: 16.15 h.
Lo que nadie sabe (V.O.).L, X: 17.00 h. M: 19.00 h. V: 18.00
h. D: 22.15 h.
Lección debida.V: 20.15 h.
New York Shadows.L, X: 19.00 h. M: 21.00 h. J: 17.00 h. V:
22.15 h. D: 20.15 h.
Amor verdadero.L: 21.00 h. D: 18.15 h.
Danse la danse, Nacho Duato.M: 17.00 h.
Deranged (V.O.).X: 21.00 h.
Destroyer.J: 19.00 h.
El trono de fuego.J: 21.00 h.
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El gran Gatsby.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h.
Trance.De L a D: 16.15, 19.30, 22.15 h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Vía, 41. Tfnos: 915 222
229.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Resacón 3.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
Hijo de Caín.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
Un amigo para Frank.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Los pitufos.S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.30 h.
Dead Man Down.De L a J y D: 22.00 h. V y S: 23.00 h.
Trance.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00
h. D: tb. 12.10 h.
Los Croods.V y S: 16.00, 18.10 h. D: 12.10, 17.00 h.
Somos gente honrada.De L a J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h.
V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.20 h.
El gran Gatsby.De L a S: 16.00, 19.00, 22.00 h. D: tb. 12.20
h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
00.15, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
15 años y un día.De L a S: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. D: tb.
12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.15, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h.
Buscando a Nemo 3D.V y S: 16.20 h. D: 12.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 17.00 h. V: 16.00, 18.15,
20.30, 22.45, 01.00 h. D: 20.20, 22.35 h. S: tb. 00.50 h.
El mensajero.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Iron Man 3.V y S: 19.10, 22.00, 00.40 h. De L a J: tb. 16.20 h.
D: 19.10, 22.00 h.
Oblivion.De L a J y D: 19.20 h. V y S: 20.20 h.
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tfnos: 913 135 422.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
22.30, 00.40 h. D: tb. 22.30 h.
Resacón 3.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S:
tb. 00.40 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.15, 22.15 h. S: 19.15,
22.15, 00.40 h. V: tb. 16.15 h. D: 19.15, 22.15 h.
Los pitufos.S y D: 17.00 h.
La mula.De L a D: 19.15 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.20 h.
Dead Man Down.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h.
Scary Movie 5.De L a D: 17.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 19.00 h.
Los Croods.De L a D: 17.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 19.00, 22.00 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
El mensajero.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y
S: tb. 00.40 h.
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tfnos:
902 100 842.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D C.C. Méndez Álvaro.
Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
15 años y un día.De L a J: 16.00, 18.15, 20.20, 22.45 h. V y S:
tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 20.00, 22.20 h. V y S:
tb. 00.45 h.
15 años y un día.V y S: 17.15 h. D: tb. 12.15 h.
Dead Man Down.De L a J: 12.15, 15.30, 18.00 h. De V a D:
16.15, 19.00, 22.30 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 h. V y
S: tb. 00.15 h.
El mensajero.De L a J y D: 12.15, 17.00, 19.30, 22.15 h. V y
S: tb. 00.45 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 12.00, 16.10, 19.00, 22.00 h. V
y S: tb. 00.15, 00.45 h.
Hijo de Caín.De L a J y D: 12.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h. V y S: tb. 00.30 h.
Iron Man 3.De L a J y D: 12.00, 16.00, 18.45, 21.30 h. V y S:
tb. 00.30 h.
Jack el caza gigantes.De V a D: 12.00, 16.30 h.
La caza.De L a J: 12.30, 19.15, 21.45 h. De V a D: 21.00 h.
La gran boda.De L a J, S y D: 20.30 h. V: tb. 12.15, 16.00,
18.15 h.
Los amantes pasajeros.D: 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h.
Los Croods.De L a J: 17.00 h. De V a D: 12.30, 16.30, 18.45 h.
Los pitufos.S y D: 12.15, 16.00, 18.15 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De V a D: 19.00, 21.45 h. De L a J:
tb. 12.00, 16.30 h.
Oblivion.De L a X y D: 19.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Resacón 3.De L a J y D: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
V y S: tb. 01.00 h.
Scary Movie 5.V y S: 01.00 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 12.30, 16.15, 18.30,
20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Stoker.De V a D: 22.15 h. De L a J: tb. 12.15, 17.15 h.
Gigantes.De L a D: 12.30, 16.00, 18.00 h.
Trance.De L a J y D: 12.00, 15.30, 18.00, 20.20, 22.45 h. V y
S: tb. 01.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 12.15, 16.00, 18.15,
20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tf-
nos: 915 401 490.
ឣVenta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231
15 años y un día.De L a J y D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h. V
y S: tb. 00.50 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a S: 16.00 h. D: tb. 12.30 h.
Dead Man Down.De V a D: 22.35 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.20 h.
El mensajero.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y
S: tb. 01.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
20.00, 00.50 h. D: tb. 12.00, 20.00 h.
Hijo de Caín.L, D: 20.35 h. V y S: tb. 00.50 h.
Iron Man 3.L, V y S: 18.00 h. D: tb. 12.00 h.
Los Croods.De L a J: 16.00, 18.05 h. V y S: 16.00, 18.00 h. D:
tb. 12.30 h.
Los pitufos.S: 16.00, 18.05 h. D: tb. 12.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 20.10, 22.20 h. V y S:
tb. 00.30 h.
Oblivion.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.15, 19.30, 22.00 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.00 h.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tf-
nos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
El gran Gatsby.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V: tb. 00.45 h.
D: 19.00, 22.00 h. S: tb. 00.45 h.
Los pitufos.S y D: 16.00 h.
15 años y un día.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 22.40 h. V: tb. 20.10 h. S: tb. 20.10
h. D: tb. 20.10 h.
Resacón 3.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S:
tb. 01.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Insensibles.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S:
tb. 00.40 h.
Trance.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h.
Hijo de Caín.De L a J: 16.15 h. D: 16.00 h. V y S: tb. 01.00 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 18.15, 20.30 h. De V a D:
18.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 17.00, 19.00, 22.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.V y S: 00.15 h.
El mensajero.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y
S: tb. 01.00 h.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gigantes.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.45, 18.30 h.
15 años y un día.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:
18.35, 20.30, 22.30 h.
Inch'Allah.L y de V a D: 16.30 20.30 22.30 h. M, J: 20.15,
22.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V
a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Trance.De L a J: 17.45, 20.00, 22.15 h. De V a D: 16.15,
18.20, 20.30, 22.35 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30 h. De V a D: 16.10, 18.05, 22.35 h.
El gran Gatsby.De L a J: 17.45, 20.15 h. De V a D: 20.00 h.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783
152.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Resacón 3.De L a J: 17.45, 20.00, 22.30 h. De V a D: 16.15,
18.20, 20.30, 22.35 h.
15 años y un día.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:
16.30, 18.25, 20.20 h.
El gran Gatsby.De L a J: 17.00 h. De V a D: 22.15 h.
Trance.De L a J: 17.45, 20.00, 22.30 h. De V a D: 16.15,
18.20, 20.30, 22.35 h.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gigantes.De V a D: 16.45, 18.30 h.
15 años y un día.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:
18.35, 20.30, 22.30 h.
Inch'Allah.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.30,
20.30, 22.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V
a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Trance.De L a J: 17.45, 20.00, 22.15 h. De V a D: 16.15,
18.20, 20.30, 22.35 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30 h. De V a D: 16.15, 18.05, 22.35 h.
El gran Gatsby.De L a J: 19.45, 22.15 h. De V a D: 20.00 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tfnos:
914 061 785.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Trance.De L a J: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V: tb. 00.50 h.
S: tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
h. V: tb. 00.15 h. S: tb. 12.15, 00.15 h. D: tb. 12.15 h.
Insensibles.De L a X: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V: tb.
00.50 h. J: 16.00, 18.10, 22.40 h. D: tb. 12.00 h. S: tb. 00.50
h.
Somos gente honrada.De L a S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h. D: 12.30, 16.30, 18.30, 20.30 h.
Gigantes.De L a V: 16.30, 18.15 h. S y D: tb. 12.30 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 22.15 h.
El mensajero.De L a X: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. J:
16.00, 20.25, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 11.45, 00.50 h. D:
11.45, 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h.
15 años y un día.De L a J: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 12.15, 00.30 h. D: tb. 12.15 h.
Las aventuras de los cinco.De L a V: 16.00, 18.00 h. S: tb.
12.15, 20.15 h. D: 12.15, 16.00, 18.00 h.
Inch'Allah.De L a S: 16.15, 18.25, 20.30, 22.35 h. D: tb. 12.00
h.
Populaire.De L a D: 20.00 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35 h. V: tb. 00.45
h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
Hijo de Caín.De L a J y D: 17.00, 19.30, 22.00 h. V y S: tb.
00.50 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V:
tb. 00.20 h. S: tb. 11.45, 00.20 h. D: tb. 11.45 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 16.15, 19.00, 20.00, 21.45 h. V
y S: tb. 00.30 h.
Un amigo para Frank.V: 22.35 h. L y My D: tb. 20.15 h. S:
22.15 h.
El gran Gatsby.De L a J: 16.00, 19.00, 21.45 h. S: tb. 00.30 h.
V: 19.00, 21.45, 00.30 h. D: tb. 11.45 h.
Iron Man 3.De L a D: 16.00, 18.45, 21.30 h.
Los Croods.De L a V: 16.00, 18.00 h. S y D: tb. 12.30 h.
Stella (V.O.).X: 16.00, 18.00, 20.15, 22.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.V y S: 00.30 h. D: 22.30 h.
IBERIA (CASA AMÉRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:
915 954 800.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los viajes del viento.De X a S: 20.00 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800.
ឣVenta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212
Profundidades marinas 3D (V.O.).De V a D: 19.00 h.
Tiburones 3D.V: 11.15 h. S: 21.00 h. D: 20.00 h.
T-Rex: retorno al cretácico 3D.X: 11.15 h. J: 12.15 h. S:
20.00 h. V: tb. 10.15 h. D: 18.00 h.
Castillo encantado.M: 18.00 h. S: 22.00 h.
3D Manía.X: 16.00 h. J: 10.15 h. V: 15.00, 20.00 h. S: 18.00 h.
Fuerzas de la naturaleza.
MIRASIERRA PARAÍSO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917 354
193.
Efectos secundarios.De Ma V: 18.00 h. S y D: 18.15 h.
Un lugar donde refugiarse.De Ma J: 20.00 h. De V a D:
20.15, 22.30 h.
Un Dios prohibido.De Ma J: 18.00 h. De V a D: 20.00, 22.15
h.
El gran golpe.De Ma J: 20.15 h.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos:
915 219 900.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un invierno en la playa.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Populaire.De L a D: 16.15 h.
15 años y un día.De L a D: 18.15, 20.15, 22.15 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un Dios prohibido.De L a J y D: 16.30, 19.00, 22.00 h.
Insensibles.My X: 17.00 h. L, D: tb. 19.30, 21.30 h.
La cocinera del presidente.De L a D: 17.00, 19.30 h.
El gran Gatsby.De L a D: 21.30 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Populaire.De L a D: 16.15, 19.05, 21.55 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.15, 19.25, 22.00 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.15, 19.25, 22.00 h.
Bárbara.De L a D: 16.20, 18.45, 21.45 h.
¿De qué va la vida?De L a D: 16.20, 18.45 h.
Un amigo para Frank.De L a D: 21.45 h.
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de
Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 520 652
Kung Fu Panda 2.S y D: 11.30 h.
Arthur y la guerra de los mundos.S y D: 11.30 h.
Trance.De L a D: 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.30 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 11.45, 13.45, 16.00, 18.00,
20.00, 22.15 h.
Somos gente honrada.De L a D: 11.45, 14.00, 16.30, 18.30,
20.30, 22.30 h.
15 años y un día.De L a D: 11.45, 14.00, 16.15, 20.30, 22.30
h.
El gran Gatsby.S y D: 13.45, 19.30, 22.15 h. De L a V: tb.
11.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 11.30, 14.00, 17.15 h.
Objetivo: La Casa Blanca.S y D: 19.45, 22.15 h.
Resacón 3.S: 14.00, 16.00, 18.00, 20.15, 22.30 h. De L a V:
tb. 11.30 h. D: tb. * h.
360. Juego de destinos.S y D: 19.45, 22.00 h. De L a V: tb.
11.00, 13.15, 15.30 h.
Los Croods.De L a V: 17.45 h. S y D: tb. 11.30, 13.30, 15.30
h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 17.00 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 11.30, 14.00, 17.00, 19.30, 22.00
h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 18.15 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251 266.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Populaire.De L a D: 16.30, 19.00 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 22.00 h.
Resacón 3.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.
15 años y un día.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tfnos: 917 589 600.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Buscando a Nemo 3D.De V a D: 17.55 h.
Dead Man Down.De L a J: 17.45 h. D: 15.30 h. V y S: tb. 00.10
h.
15 años y un día.De L a D: 20.05, 22.05 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 17.30, 18.30, 19.00, 20.15, 20.40,
21.30 h. D: 16.45, 17.30, 18.30, 19.30, 20.15, 20.40, 22.15 h.
V y S: tb. 23.00, 23.45 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30, 18.30, 19.40, 20.40, 21.50 h. D:
15.35, 16.35, 18.10, 19.10, 20.15, 21.15, 22.30 h. V y S: tb.
23.30, 00.35 h.
El mensajero.De L a J y D: 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 h. V y
S: tb. 00.50 h.
Somos gente honrada.De L a J: 17.45, 19.45, 21.45 h. D:
16.30, 18.30, 20.30, 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 19.35 h. De V a D: 19.45 h.
¡Rompe Ralph!S y D: 17.30 h.
Hijo de Caín.De L a J: 17.30, 22.00 h. S y D: 15.30, 22.25 h. V:


55 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
CARTELERA
/
EM2
17.30, 22.25 h.
Oblivion.De L a J: 21.30 h. D: 21.40 h. V y S: tb. 00.15 h.
Jack el caza gigantes.S y D: 16.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 18.10, 21.00 h. D: 18.20, 21.10 h. V
y S: tb. 00.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 19.35 h. D: 19.50 h. V y S:
tb. 00.25 h.
Los Croods.De V a D: 15.40, 17.45 h.
Trance.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 15.50, 18.00,
20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.45 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.30, 21.10 h. De V a D: 17.30, 20.00,
22.30 h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tfnos: 917 589 600.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Fast & Furious 6.De L a J: 17.30, 18.15, 20.10, 21.00 h. D:
15.45, 16.45, 18.30, 19.30, 21.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 15.45, 18.00,
20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Jack el caza gigantes.S y D: 15.50 h.
El gran Gatsby.D: 18.20, 21.10 h. V y S: tb. 00.00 h.
Resacón 3.De L a J: 18.30, 20.30 h. D: 16.45, 19.00, 21.30 h.
V y S: tb. 23.45 h.
Oblivion.De L a J y D: 21.35 h. V y S: tb. 00.10 h.
Un amigo para Frank.De L a V: 17.30 h.
¡Rompe Ralph!S y D: 17.30 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 19.30 h.
Insensibles.De L a J: 17.30, 19.40, 21.40 h. D: 16.00, 18.15,
20.25, 22.35 h. V y S: tb. 00.45 h.
Somos gente honrada.De L a J: 18.00, 19.50, 21.40 h. D:
16.30, 18.25, 20.15, 22.05 h. V y S: tb. 23.50 h.
Buscando a Nemo.De V a D: 15.30, 17.30 h.
Dead Man Down.De L a J: 17.30 h.
15 años y un día.De L a J y D: 19.40, 21.40 h. V y S: tb. 23.40
h.
El mensajero.De L a J: 18.00, 20.30 h. D: 15.30, 17.45,
20.05, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
Trance.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 16.10, 18.20,
20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.
Los Croods.De L a J: 17.30 h. De V a D: 15.35, 17.40 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 19.35 h.
Hijo de Caín.De L a J: 21.55 h. De V a D: 22.10, 00.15 h.
Iron Man 3.De L a J: 19.00 h. De V a D: 17.30, 20.00 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 21.40 h. D: 22.35 h. V y S: tb.
00.30 h.
V.O. Subtitulada
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 915 170 903
Crulic.V: 20.30 h.
Mongolian Bling.J: 20.00 h. V: 22.30 h.
Love Marilyn.V: 20.00 h.
Chaika.V: 22.00 h.
Seis puntos sobre Emma.S: 10.00 h.
Stockholm.S: 14.00 h.
Al final todos mueren.S: 19.00 h.
Manic Pixie Dream Girl.V: 22.00 h.
Carmina o revienta.
A la sombra de la cruz.J: 20.30 h.
GOLEM Calle Martín de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.
ឣVenta de Entradas: www.golem.es
Tomboy.J: 18.30 h. De L a X y de V a D: tb. 22.30 h.
Bárbara.J: 16.10 h. De L a X y de V a D: tb. 20.20 h.
Inch'Allah.De L a X y de V a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h.
J: 16.10, 18.15, 22.30 h.
La caza.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
Con la pata quebrada.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h.
En otro país.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h.
PEQUEÑO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos:
914 472 920.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Menú degustación.De L a D: 16.30, 18.10 h.
The trip.De L a D: 20.00 h.
Hijo de Caín.De L a D: 22.00 h.
PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Un amigo para Frank.De L a D: 16.10, 20.30 h.
Rebelde.De L a D: 18.15, 22.45 h.
Populaire.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Hijo de Caín.De L a D: 18.15, 22.15 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.15, 20.15 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
h.
Trance.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
h.
Insensibles.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Menú degustación.De L a D: 16.10, 18.00, 20.00, 22.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 16.10, 19.00, 22.00 h.
Ayer no termina nunca.V y S: 00.30 h.
7 cajas.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 h.
15 años y un día.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernán-
dez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Hijo de Caín.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.
La caza.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Stoker.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
RENOIR PLAZA ESPAÑA Calle Martin de los Heros,
12.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.15, 18.00, 20.00,
22.00 h.
The trip.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Turistas.De L a D: 16.20, 18.20, 20.30, 22.15 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20,
22.30 h.
La noche más oscura.L, S: 19.00 h. My D: 16.00 22.00 h.
The Master.L, S: 16.00, 22.00 h. My D: 19.00 h.
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
360. Juego de destinos.De L a D: 16.00, 18.10, 20.15,
22.15 h.
El gran Gatsby.De L a D: 20.00, 22.35 h.
Populaire.De L a D: 16.00, 18.00 h.
Trance.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
15 años y un día.De L a D: 16.10, 18.00, 20.00, 22.00 h.
SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915
505 703.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Palabras encadenadas.V: 19.00 h.
Tiempo de silencio.V: 21.00 h.
La vida abismal.S: 19.00 h.
El alquimista impaciente.S: 21.00 h.
Atlas de geografía humana.D: 19.00 h.
Los muertos no se tocan, nene.D: 21.00 h.
VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.
Muerte en Venecia.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h.
Trance.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Desayuno con diamantes.De L a D: 16.00, 22.30 h.
7 cajas.De L a D: 18.10, 20.20 h.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.10, 18.20, 20.30,
22.35 h.
Turistas.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tf-
nos: 914 362 518.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Resacón 3.De L a J y D: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S:
tb. 00.45 h.
Populaire.De L a D: 15.30, 17.50 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 20.30 h. V y S: 20.00, 23.00 h.
7 cajas.V y S: 00.40 h.
15 años y un día.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25 h.
On the road.V y S: 00.25 h.
The trip.De L a D: 15.40, 17.55 h.
Stoker.De L a D: 20.15, 22.20 h.
Inch'Allah.De L a D: 16.15, 18.30, 20.40, 22.45 h.
La caza.V y S: 16.00, 00.45 h.
Spring Breakers.V y S: 00.50 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 15.25, 17.45, 20.05,
22.35 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 19.50 h.
Un amigo para Frank.De L a D: 15.45, 17.50 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 21.50 h. V y S: tb. 00.25 h.
Iron Man 3.V y S: 00.10 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.20, 19.10, 22.00 h. V y S:
18.20, 21.10 h.
Trance.De L a J y D: 15.50, 18.05, 20.25, 22.40 h. V y S: tb.
00.50 h.
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los Croods.De L a J: 17.30 h. V y S: tb. 19.30, 21.30 h. D: tb.
19.30 h.
Stoker.V y S: 23.40 h. De L a J: tb. 19.30 h. D: 22.00 h.
Gigantes.De L a J: 18.00 h. De V a D: 17.00, 19.00 h.
El mensajero.De L a J: 19.50, 22.00 h. D: 20.50 h. V y S: tb.
23.00 h.
Resacón 3.De L a J y D: 18.00, 20.15, 22.20 h. V y S: tb.
00.20 h.
15 años y un día.De L a D: 18.30, 20.30, 22.30 h.
Somos gente honrada.De L a J: 17.45, 20.00, 22.15 h. D:
17.15, 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.00 h.
Trance.De L a J y D: 17.30, 19.40, 22.00 h. V y S: tb. 00.10 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 17.00, 17.30, 19.30, 20.00,
22.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Un Dios prohibido.De L a J: 19.30, 22.00 h. V: tb. 17.00 h. S:
tb. 17.00 h. D: tb. 17.00 h.
New York Shadows.L, D: 18.00, 22.30 h. V: tb. 00.30 h. De M
a J: 18.00, 20.00, 22.30 h. S: tb. 00.30 h.
Las aventuras de los cinco.L y de V a D: 20.00 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J, S y D: 20.30 h. V: 18.15 h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 22.30 h. V y S: 22.45 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 20.45 h. De V a D: tb. 17.00 h.
La gran boda.De L a J y D: 19.00 h. V y S: tb. 22.45 h.
Abuelos al poder.De V a D: 17.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 20.15 h.
Oblivion.De L a D: 22.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 19.45, 22.15 h. V y S: tb.
17.45, 00.10 h. D: tb. 17.45 h.
Hijo de Caín.De L a D: 18.30, 20.30, 22.30 h.
¡Rompe Ralph!De V a D: 18.00 h.
Mi gran aventura sexual.De L a J y D: 20.00, 22.00 h. V y S:
tb. 00.00 h.
Scary Movie 5.De L a J: 19.20 h. V: tb. 17.30 h. S: tb. 17.30 h.
D: tb. 17.30 h.
Iron Man 3.De L a J y D: 21.00 h. V y S: tb. 23.20 h.
Oz, un mundo de fantasía.De V a D: 17.45 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a D: 20.10 h.
Populaire.De L a D: 22.15 h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 18.30 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 20.30 h. V y S: tb. 23.00 h.
ALCOBENDAS
ÁBACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Somos gente honrada.De L a J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h.
V: tb. 00.10 h. S: tb. 12.00, 00.10 h. D: tb. 12.00 h.
Trance.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. V: tb. 01.00 h.
S: tb. 12.15, 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
Los amantes pasajeros.De L a V: 16.15, 18.15 h. S y D: tb.
12.20 h.
Los Croods.De L a V: 15.45, 17.50 h. S y D: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 20.00, 22.25 h. V y S:
tb. 01.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 16.20, 19.10, 22.00 h. V: tb. 00.40 h.
S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00,
22.45 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 13.00, 00.45 h. D: tb.
12.00, 13.00 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.40
h. S: tb. 12.15, 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
15 años y un día.De L a J y D: 20.15, 22.20 h. V y S: tb. 00.30
h.
Iron Man 3.De L a J: 16.30, 19.20, 22.10 h. V: tb. 00.50 h. S:
tb. 12.20, 00.50 h. D: tb. 12.20 h.
El mensajero.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.45 h. V: tb.
01.00 h. S: tb. 12.30, 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
La gran boda.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 00.30 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 15.50, 18.00, 20.15, 22.30
h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.30, 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
15 años y un día.De L a J: 18.15 h. S y D: 20.15 h. V: 16.00,
18.05, 20.10 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 20.15 h. V: tb. 18.15 h. S:
tb. 18.15 h. D: tb. 18.15 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a D: 16.00 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.00, 18.45, 21.35 h. V y S: tb.
00.30 h.
El mensajero.De L a J: 22.40 h. De V a D: 22.15 h.
Fast & Furious 6.V y S: 00.35 h.
Insensibles.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V y S:
tb. 00.55 h.
Los Croods.De L a D: 18.10 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a X y D: 22.30 h. V y S: tb.
00.55 h. J: tb. 22.40 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.00, 19.00, 21.45 h.
Populaire.De L a J: 16.00, 20.20 h. D: 16.00, 20.30, 22.45 h.
V y S: tb. 01.00 h.
Resacón 3.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S:
tb. 01.00 h.
Trance.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20,
22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martín de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880 850.
ឣVenta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622
Trance.De L a J: 17.30, 19.35, 21.40 h. V y S: 15.30, 17.45,
20.00, 22.10, 00.25 h. D: 12.10, 15.30, 17.45, 20.00, 22.10 h.
Resacón 3.De L a J: 15.30, 16.30, 17.35, 18.35, 19.40, 20.45,
21.45 h. V y S: tb. 22.50, 00.10 h. D: tb. 12.00, 12.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 17.30, 18.15, 19.30, 20.15, 21.00
h. V y S: 15.45, 16.45, 17.30, 18.30, 19.20, 20.15, 21.15,
22.00, 23.00, 00.00 h. D: 12.00, 12.30, 15.45, 16.45, 17.30,
18.30, 19.20, 20.15, 21.15, 22.00 h.
Hijo de Caín.De L a J y D: 19.50, 21.45 h. V y S: tb. 23.50 h.
Buscando a Nemo.V y S: 17.35 h. D: tb. 12.00 h.
Stoker.De L a J: 17.30 h. S y D: 15.30 h.
15 años y un día.De L a J: 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 h. V y S:
tb. 23.50 h. D: tb. 12.15 h.
Populaire.De L a D: 19.35 h.
Los Croods.De L a S: 17.30 h. D: tb. 12.30 h.
Scary Movie 5.De L a D: 15.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.D: 21.45 h. V y S: tb. 00.15 h.
El mensajero.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. V y S: 15.35,
17.55, 20.10, 22.20, 00.30 h. D: 12.15, 15.35, 17.55, 20.10,
22.20 h.
Jack el caza gigantes.S y D: 16.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 17.45, 20.45 h. V y S: 18.20, 21.10,
00.00 h. D: 12.00, 18.20, 21.10 h.
Somos gente honrada.De L a J: 15.35, 17.30, 19.25, 21.20 h.
V y S: tb. 23.40 h. D: tb. 12.20 h.
Insensibles.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. V y S: 15.30,
17.50, 20.10, 22.25, 00.35 h. D: 12.05, 15.30, 17.50, 20.10,
22.25 h.
Iron Man 3.De L a J: 15.30, 18.20, 21.10 h. D: tb. 12.30 h. V y
S: 17.30, 20.05, 22.40 h.
Blackie y Kanuto.De L a D: 15.40 h.
Un amigo para Frank.De L a J y D: 21.45 h. V y S: tb. 23.50 h.
360. Juego de destinos.De L a V: 17.30 h.
¡Rompe Ralph!S: 17.30 h. D: tb. 12.05 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 19.50 h.
Dead Man Down.D: 12.20 h.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANADÚ 3D C.C. Xanadú. Carretera Nacional IV.
Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y 916
479 805.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Buscando a Nemo 3D.V y S: 17.00 h. D: tb. 12.30 h.
Combustión.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Dead Man Down.V y S: 16.00, 21.00 h. D: tb. 12.15 h.
El gran Gatsby 3D.De V a D: 17.00 h. De L a J: tb. 20.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
El mensajero.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y
S: tb. 01.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S:
tb. 00.01, 00.45 h.
Hijo de Caín.De L a J: 16.00, 18.00, 20.30, 22.45 h. V: tb.
00.45 h. D: 22.45 h. S: tb. 00.45 h.
Iron Man 3.De L a J: 16.15, 19.10, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
D: tb. 12.10 h.
La gran boda.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h.
La mula.De L a D: 20.20 h.
Los Croods.De L a S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
V y S: tb. 00.50 h.
Oblivion.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. De
V a D: 18.30 h.
Posesión infernal.V y S: 01.00 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30, 20.30, 22.00,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
Scary Movie 5.De L a S: 17.00 h. D: tb. 12.15 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
Trance.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00
h. D: tb. 12.10 h.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA Calle Rincón de las Heras, 3. Tfnos: 918 509
380.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los Croods.De L a D: 17.00 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 19.00, 21.00, 23.00 h.
Spring Breakers.De L a D: 17.30, 19.30 h.
Las ventajas de ser un marginado.De L a D: 22.15 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 17.15, 19.45, 22.30 h.
To the wonder.De L a D: 17.15, 19.30, 22.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 17.00, 19.45, 22.15 h.
Oblivion.De L a D: 17.30 h.
Iron Man 3.De L a D: 19.45, 22.30 h.
La caza.De L a D: 17.30, 20.00, 22.30 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carre-
tera Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Trance.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. De V a D: 15.30,
17.45, 20.00, 22.15 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 15.30, 18.30, 21.30 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. De V a D: 15.45,
18.00, 20.15, 22.30 h.
Los Croods.De L a D: 17.30 h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 15.30 h.
15 años y un día.De L a D: 19.50, 21.50 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 19.30 h.
¡Rompe Ralph!S y D: 17.30 h.
Un amigo para Frank.De L a V: 17.30 h. S y D: 15.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 21.30 h.
Buscando a Nemo 3D.De V a D: 15.50, 18.00 h.
El mensajero.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. De V a D:
20.10, 22.35 h.
Insensibles.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. De V a D: 15.30,
17.50, 20.10, 22.35 h.
El gran Gatsby.De L a D: 15.30, 18.20, 21.10 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.00, 21.00 h. De V a D: 16.00, 19.00,
22.00 h.

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 56
EM2
/
CARTELERA
RELOJESEXCLUSIVOS
• arant a a os
• Tecnología japonesa
RIVERSIDE
14 de julio 21 de julio 21 de julio
COLECCIÓN
HOMBRE
Consiga de nuevo la colección
CADADOMINGONUEVAMENTE UNAENTREGAENSUQUIOSCO
P
r
o
m
o
c
i
ó
á
l
i
d
a
p
a
r
a
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
e
l
m
u
n
d
o
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
G í 2 ñ
c
i
ó
n
v
á
l
i
d
a
p
a
r
a
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
e
l
m
u
n
d
o
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
BLAZE
MODELO
Por
sólo
9
,95

DOMINGO
23 DE JUNIO
SEXTO RELOJ
INDIANÁPOLIS
MODELO
DOMINGO
30 DE JUNIO
DE NUEVO RELOJ
INDIANÁPOLIS
28 de julio 28 de julio
COMPASS
7 de julio
COSLADA
LA RAMBLA 3D Avenida Príncipes de España, 23 - 25. Tf-
nos: 916 740 560.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Trance.De L a D: 18.00, 20.05, 22.15 h.
Buscando a Nemo 3D.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Resacón 3.De L a V: 20.05, 22.10 h. S y D: 18.15, 20.10,
22.10 h.
Gigantes.S: 16.00, 17.15 h. D: tb. 12.00 h.
Stoker.S y D: 22.15 h. De L a V: tb. 20.10 h.
El mensajero.De L a V: 18.00 h. S y D: 18.15, 20.05 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 16.00, 20.10, 22.20 h.
Iron Man 3.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.50 h. D: tb. 12.00,
15.50 h.
El gran Gatsby.De L a V: 18.00, 20.15, 22.30 h. S y D: 16.00,
20.15, 22.30 h.
Los Croods.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
GETAFE
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Río
Guadalquivir, s/n. Área Empresarial de Andalucía. Tfnos: 902
100 842.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Trance.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00
S: tb. 12.05 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.20, 18.30, 20.40,
22.45 h. V: tb. 00.50 S: tb. 12.00 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h. V: tb. 00.10 S: tb. 12.00 h.
Gigantes.De L a V y D: 16.10, 18.10 h. S: tb. 12.15 h.
Los amantes pasajeros.De L a J, S y D: 22.30 h. V: tb. 22.30
h.
15 años y un día.De L a V y D: 16.05, 18.05, 20.10, 22.15 h.
S: tb. 12.00 h.
El mensajero.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb.
01.00 S: tb. 12.15 h.
Resacón 3.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 21.15, 22.45 h.
V: tb. 23.30, 01.00 S: tb. 12.00 h.
Hijo de Caín.De L a V: 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 h. D: 16.00,
20.00, 22.10 h. S: tb. 12.00 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V: tb. 01.00 S: tb. 12.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 12.30, 16.10, 17.00, 22.00 h. V: tb.
17.00, 20.00, 20.45, 22.35, 22.45, 00.15, 00.50 h. S: tb.
12.00, 17.00, 20.00, 20.45, 22.35, 22.45 h. D: tb. 17.00,
20.00, 20.45, 22.35, 22.45 h.
Un amigo para Frank.De L a V y D: 16.20, 18.20, 20.20 h. S:
tb. 12.20 h.
Dead Man Down.De L a J, S y D: 22.10 h. V: tb. 00.35 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h. V: tb.
00.20 S: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J, S y D: 20.10, 22.30 h. V:
tb. 00.50 h.
Stoker.De L a D: 20.10, 22.30 h.
Buscando a Nemo.De V a D: 19.10 h.
Buscando a Nemo 3D.V, D: 17.00 h. S: tb. 12.30 h. V: 17.00 h.
D: 17.00 h.
La gran boda.De L a D: 20.15 h.
Scary Movie 5.V: 01.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.V, D: 16.30 h. De L a J: tb. 19.15,
22.15 h. V: 16.30 h. S: tb. 12.00 h. D: 16.30 h.
Los pitufos.D: 16.00, 18.00 h. S: tb. 12.30 h.
Iron Man 3.De L a J y D: 16.10, 19.00, 21.45 h. V: tb. 00.30 S:
tb. 12.20 h.
Oblivion.S y D: 19.15, 22.10 h. De L a J: tb. 16.30 h. V: tb.
00.45 h.
Posesión infernal.V y S: 00.15 h.
Los Croods.De L a V y D: 16.00, 18.10, 20.20 h. S: tb. 12.30
h.
Jack el caza gigantes.De L a V y D: 17.00 h. S: tb. 12.15 h.
LAS ROZAS
CINESA HERÓN CITY LAS ROZAS 3D Centro de
Ocio Herón City. Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
El gran Gatsby (V.O.).De V a D: 21.15 h.
Populaire (V.O.).De L a D: 22.20 h.
360. Juego de destinos (V.O.).De L a D: 18.00 h.
Un invierno en la playa (V.O.).De L a S: 20.20 h. D: tb. 12.00
h.
Trance (V.O.).De L a S: 18.05 h. D: tb. 12.00 h.
Resacón 3 (V.O.).De V a D: 18.45 h.
El gran Gatsby 3D.V y S: 23.00 h.
Iron Man 3 3D.De L a J: 17.00 h. V y S: tb. 23.00 h. D: tb.
12.15 h.
Los pitufos.S: 15.50, 18.00 h. D: tb. 12.15 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.15, 19.00, 21.35 h.
Stoker.De L a J y D: 20.10, 22.25 h. V y S: tb. 00.35 h.
Gigantes.De L a S: 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.15 h.
Jack el caza gigantes.De L a V: 17.30 h. D: 12.20 h.
Campanilla: El secreto de las hadas.De L a S: 16.00 h. D: tb.
12.10 h.
Populaire.De L a J y D: 17.45, 22.20 h. V y S: tb. 00.45 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 15.45, 20.15, 22.30 h. V y
S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.15 h.
Los amantes pasajeros.De L a X: 19.30, 21.30 h. J: 23.00 h.
S: 23.30 h.
Oz, un mundo de fantasía.V y S: 16.45 h. D: tb. 12.10 h.
Los Croods.De L a J: 16.30, 18.45 h. V y S: tb. 20.10 h. D: tb.
12.20, 20.10 h.
Scary Movie 5.De L a D: 21.15 h.
Hijo de Caín.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.05 h.
Abuelos al poder.De L a S: 15.50, 18.00 h. D: tb. 12.05 h.
Dead Man Down.De L a J, S y D: 22.35 h. V: 01.00 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J y D: 22.45 h. V y S: 00.15
h.
¡Rompe Ralph!De L a S: 16.30 h. D: tb. 12.05 h.
Buscando a Nemo.De L a S: 16.00 h. D: tb. 12.10 h.
Oblivion.De L a J y D: 18.15, 21.00 h. V y S: tb. 23.35 h.
Somos gente honrada.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.00, 18.10, 22.30 h. V
y S: tb. 00.45 h.
Insensibles.De L a J: 15.50, 18.00, 20.15, 22.35 h. V y S: tb.
00.55 h. D: tb. 12.00 h.
Trance.De L a J y D: 15.45, 20.25, 22.45 h. V y S: tb. 01.05 h.
15 años y un día.De L a J: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25 h. V y S:
tb. 00.35 h. D: tb. 12.25 h.
Iron Man 3.De L a J: 20.00 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. D: tb. 11.45 h.
V y S: 16.30, 19.30, 22.30, 00.15 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.00, 18.30, 21.00 h. V y
S: tb. 23.35 h. D: tb. 12.25 h.
Un amigo para Frank.De L a S: 17.30, 19.30, 21.30 h. D: tb.
12.45 h.
La gran boda.De L a S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. D: tb.
12.45 h.
El mensajero.De L a J: 15.50, 18.00, 20.20, 22.40 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.35 h.
Resacón 3.De L a J: 15.50, 17.00, 18.00, 19.30, 20.20, 22.00,
22.40 h. V y S: tb. 23.30, 01.00 h. D: tb. 12.35 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.00, 16.45, 18.45, 19.35, 21.35,
22.25 h. D: tb. 12.00 h. V y S: 16.30, 17.30, 19.30, 20.30,
22.30, 23.30, 00.30 h.
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
El gran Gatsby.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.15 h. D: tb. 12.00 h.
Hijo de Caín.De L a J y D: 17.00, 20.35, 22.35 h. V y S: tb.
00.50 h.
La gran boda.De L a D: 18.45 h.
Resacón 3.V y S: 00.15 h.
Scary Movie 5.S y D: 20.20, 22.10 h. V: 17.00, 19.00, 22.00
h.
Los pitufos.S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 16.15, 19.00, 22.30 h.
Dead Man Down.De V a D: 19.15, 22.00 h. De L a J: tb. 16.30
h.
Buscando a Nemo.V y S: 17.00 h. D: tb. 12.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00,
22.35 h. V y S: 16.10, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.45,
00.15, 00.50 h. D: 12.00, 12.30, 16.10, 17.00, 19.00, 20.00,
22.00, 22.45 h.
Somos gente honrada.De L a J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h.
V y S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.15 h.
El mensajero.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.10 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Iron Man 3.De L a J: 16.15, 19.10, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
D: tb. 12.00 h.
Trance.De L a J: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V y S: tb. 00.55
h. D: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 20.00, 22.40 h. V y S:
tb. 00.45 h.
Los Croods.De L a S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.00 h.
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fre-
sa, s/n. Polígono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V: tb. 00.40
h. S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
Scary Movie 5.V: 16.45 h. S y D: tb. 12.15 h.
Resacón 3.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb.
19.30, 22.00, 00.15, 01.00 h. S: tb. 12.15, 19.30, 22.00,
00.15, 01.00 h. D: tb. 12.15, 19.30, 22.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h.
Buscando a Nemo 3D.S y D: 12.10, 17.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.S y D: 19.00, 22.15 h. De L a V: tb.
16.20 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 19.10, 22.10 h. V y S: tb. 00.30
h.
Los pitufos.S y D: 12.20, 16.00, 18.15 h.
Hijo de Caín.De L a J: 16.20, 18.20, 20.25 h. V: tb. 00.40 h. D:
20.25 h. S: tb. 00.40 h.
Dead Man Down.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h.
El gran Gatsby 3D.De L a V: 16.10 h. S y D: tb. 12.00 h.
Somos gente honrada.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 h.
V: tb. 00.10 h. S: tb. 12.30, 00.10 h. D: tb. 12.30 h.
Trance.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h.
S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
El mensajero.De L a J: 16.15, 19.20, 22.20 h. V: tb. 00.40 h.
S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
Los Croods.V: 16.00, 18.10 h. S y D: tb. 12.30 h.
La gran boda.V y S: 20.20, 22.25, 00.30 h. De L a J: tb. 16.00,
18.10 h. D: 20.20, 22.25 h.
Iron Man 3.De L a V: 16.00, 19.10, 22.05 h. S y D: tb. 12.10 h.
15 años y un día.De L a V: 16.05, 18.05, 20.10 h. S y D: tb.
12.30 h.
Un amigo para Frank.De L a J y D: 22.35 h. V y S: tb. 00.35 h.
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tfnos: 918 645 136.
Un Dios prohibido.J: 22.30 h.
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza Éboli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antón s/n. Tfnos: 916 928 292.
Fast & Furious 6.De L a X: 20.00 h. V y S: 18.00, 20.45,
23.30 h. J: 19.00, 22.00 h. D: 16.30, 19.15, 22.00 h.
Resacón 3.De L a X: 19.30, 21.30 h. J: 19.30, 22.00 h. V:
18.00, 20.15, 22.30 h. S: 16.30, 18.30, 20.45, 23.00 h. D:
10.30, 17.15, 21.30 h.
Stoker.De L a X: 19.30, 21.30 h. J: 19.30, 22.00 h. V: 18.30,
21.30 h. D: 17.30, 20.00 h. S: tb. 22.30 h.
Los Croods.De L a X: 19.30, 21.30 h. J: 19.30, 22.00 h. V:
18.30, 20.45 h. D: 16.30, 18.45 h. S: tb. 21.00 h.
Iron Man 3.De L a X: 20.00 h. J: 21.00 h. V: 19.00, 22.00 h. S:
tb. 17.00, 23.00 h. D: 17.00, 20.00 h.
Trance.De L a X: 20.30 h. J: 19.30, 22.00 h. V: 18.15, 20.45,
23.15 h. D: 16.30, 18.45, 21.00 h. S: tb. 23.30 h.
El gran Gatsby.M, V y S: 20.30 h. M: 20.30 h. J: 19.00 h. V:
20.30 h. S: 20.30 h. D: 19.00 h.
El mensajero.L, X: 21.00 h. V y S: 18.00, 23.30 h. J: 22.00 h.
D: tb. 16.30 h.
POZUELO
KINÉPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville,
s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127 000.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
15 años y un día.De L a X: 17.00, 19.00 h. J: 19.45 h. V:
17.15, 20.15, 22.15, 00.45 h. D: 16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h.
S: tb. 00.45 h.
360. Juego de destinos (V.O.).D: 17.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 17.30 h. De V a D: 19.30,
22.00 h.
Buscando a Nemo 3D.S y D: 16.00, 18.15 h. V: 17.30 h.
Lily la princesa hada y el unicornio.V: 18.00 h. S y D: tb.
16.00 h.
Dead Man Down.De L a J: 21.30 h. D: 20.00, 22.30 h. V y S:
tb. 01.00 h.
El gran Gatsby 3D.De V a D: 16.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 17.15, 20.00 h. D: 16.15, 19.15,
19.45, 22.15 h. V y S: tb. 23.55 h.
El mensajero.De L a J: 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 17.30, 01.00
h. D: 17.30, 20.00, 22.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 17.15, 19.45, 22.30 h. D: 16.30,
17.15, 19.00, 19.45, 21.45, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Hijo de Caín.De L a X: 19.00 h. J: 17.00 h. V y S: tb. 23.55 h.
D: 19.30, 21.30 h.
Insensibles.De L a J: 17.30, 19.45, 22.15 h. D: 16.30, 19.00,
21.45 h. V y S: tb. 23.55 h.
Iron Man 3.De L a J: 19.45 h. De V a D: 17.15, 20.00, 22.30 h.
Jack el caza gigantes.De V a D: 16.30 h.
La caza.De V a D: 16.15 h.
La gran boda.De V a D: 19.15, 21.15 h.
La mula.De V a D: 16.45 h.
La trama.De V a D: 20.30 h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 17.00 h. De V a D: 22.45 h.
Los Croods.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 16.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 22.45 h. D: 17.00, 19.30,
22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
Oblivion.De L a J: 21.30 h. De V a D: 17.15, 20.00, 22.30 h.
Oz, un mundo de fantasía.De V a D: 16.30 h.
Populaire.De V a D: 19.00, 21.45 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30, 20.15, 22.30 h. D: 17.15, 19.30,
20.30, 21.45, 22.45 h. V y S: tb. 00.15 h.
Resacón 3 (V.O.).De L a J: 22.45 h. De V a D: 17.00 h.
Scary Movie 5.V y S: 23.55 h.
Somos gente honrada.De L a X: 17.30, 19.30, 22.00 h. V y S:
17.30, 20.15, 22.15, 00.45 h. J: 17.30, 19.30, 22.45 h. D:
16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h.
Stoker.De V a D: 20.30, 22.45 h.
Tipos legales.V y S: 00.15 h.
Trance (V.O.).De L a J y D: 17.30, 20.00, 22.30 h. V y S: tb.
01.00 h.
Trance.De L a J: 17.15, 19.45, 22.15 h. De V a D: 16.30,
19.15, 22.00 h.
Un amigo para Frank.De V a D: 19.30, 21.30 h.
Un invierno en la playa.De L a X: 17.30, 19.30, 22.00 h. J:
17.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb. 00.45 h. D: 18.00, 20.15,
22.15 h.
Un invierno en la playa (V.O.).De L a J: 17.45, 20.15, 22.30
h. De V a D: 16.15, 19.00, 21.30 h.
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida
17. Tfnos: 917 528 102.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Trance.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 15.40, 18.00,
20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 17.40, 18.40, 20.15, 21.15 h. D:
15.45, 18.15, 19.15, 21.00, 22.00 h. V y S: tb. 23.40, 00.35 h.
Resacón 3.De L a J: 17.30, 18.35, 19.35, 20.40, 21.40 h. D:
15.30, 16.30, 17.35, 18.35, 19.40, 20.40, 21.45, 22.45 h. V y
S: tb. 23.50, 00.50 h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 19.25 h. De V a D: 19.45 h.
¡Rompe Ralph!S y D: 17.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 21.20 h. De V a D: 21.50
h.
Scary Movie 5.De L a J: 17.30 h. V: tb. 00.25 h. D: 15.35 h. S:
tb. 00.25 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.35, 19.40, 21.45 h. D:
15.45, 17.50, 20.05, 22.10 h. V y S: tb. 00.15 h.
Iron Man 3.De L a J y D: 15.35, 18.20, 21.15 h. V y S: tb.
00.00 h.
Hijo de Caín.De L a J: 17.30, 21.55 h. D: 22.20 h. V y S: tb.
00.20 h.
Buscando a Nemo.De V a D: 17.40 h.
Oblivion.De L a J: 19.25 h. De V a D: 19.50 h.
57 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
CARTELERA
/
EM2
¡le||c|ceces, 1eresel
Ga|a Homena[e a 1eresa 8erganza
Con|apart|c|pac|óndereconoc|das voces de| panoramanac|ona| e|nternac|ona|
Sy|va|n Cambre||ng · A|ejo Pérez c|rectcres mus|ce|es
Obras de Wo|fgangAmadé Mozart, GìoachìnoRossìnì yfragmentos de zarzue|a
Coro y Orquesta Titu!ares de! Teatro Rea!
lnícrmec|cn y vente. www.teatro-rea|.com· Taqu|||a · 9U2244B4B
21de jun|o. Díu de lu Musicu. 19.3O hcres
letrcc|ne
Blackie y Kanuto.De L a D: 15.50 h.
El gran Gatsby 3D.De L a D: 15.35 h.
El gran Gatsby.De L a J: 18.00, 21.00 h. D: 18.30, 21.20 h. V
y S: tb. 00.10 h.
15 años y un día.De L a J: 19.45, 21.50 h. D: 20.00, 22.05 h. V
y S: tb. 00.15 h.
Los Croods.De L a J: 17.40 h. De V a D: 15.40, 17.50 h.
Somos gente honrada.De L a J: 18.05, 20.00, 21.55 h. D:
16.30, 18.30, 20.30, 22.35 h. V y S: tb. 00.30 h.
El mensajero.De L a J: 19.00, 21.30 h. D: 15.30, 17.45,
20.05, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 15.55 h.
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PÉREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tfnos: 918 612 528.
Dead Man Down.V y S: 20.00 h. D: 19.00 h.
Un Dios prohibido.V y S: 22.30 h. D: 21.30 h.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tf-
nos: 902 463 269.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 463 269
Trance.De L a J: 17.45, 20.00, 22.20 h. V: tb. 00.40 h. S: tb.
15.30, 00.40 h. D: tb. 15.30 h.
Stoker.De L a V: 18.15 h. S y D: tb. 16.20 h.
Los amantes pasajeros.De L a J y D: 20.20, 22.10 h. V y S:
tb. 00.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 18.40, 21.30 h. V: tb. 00.15 h. S: tb.
15.50, 00.15 h. D: tb. 15.50 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 18.00, 19.00, 20.45, 21.45 h. V: tb.
23.30, 00.20 h. S: tb. 15.30, 16.20, 23.30, 00.20 h. D: tb.
15.30, 16.20 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 18.10, 20.10, 22.15 h. V: tb.
00.15 h. S: tb. 16.15, 00.15 h. D: tb. 16.15 h.
Populaire.De L a V: 18.45 h. S y D: 16.30 h.
Oblivion.De L a J: 21.15 h. V: tb. 23.50 h. S: tb. 18.45, 23.50
h. D: tb. 18.45 h.
El mensajero.De L a J: 17.50, 20.00, 22.15 h. V: tb. 00.30 h.
S: tb. 15.40, 00.30 h. D: tb. 15.40 h.
Somos gente honrada.De L a J: 17.40, 19.30, 21.40 h. V: tb.
23.40 h. S: tb. 15.50, 23.40 h. D: tb. 15.50 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a V: 18.20 h. S y D: 16.10
h.
Iron Man 3.De L a J: 21.00 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 18.20,
23.45 h. D: tb. 18.20 h.
Resacón 3.De L a J: 17, 19.50, 22.00, 45 h. V: tb. 00.10 h. S:
tb. 15.45, 00.10 h. D: tb. 15.45 h.
Los Croods.De L a V: 17.40 h. S y D: tb. 15.40 h.
Hijo de Caín.De L a J y D: 19.40, 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h.
15 años y un día.De L a J: 18.00, 19.50, 21.50 h. V: tb. 23.50
h. S: tb. 16.00, 23.50 h. D: tb. 16.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 17.30, 19.45, 22.10 h.
V y S: tb. 00.40 h.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejón-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 162 216
Fast & Furious 6.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
Resacón 3.De L a V: 18.20, 20.20, 22.20 h. S y D: tb. 16.20 h.
Somos gente honrada.De L a V: 18.10, 20.10, 22.10 h. S y D:
tb. 16.30 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a D: 17.20 h.
Los Croods.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 16.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 18.30, 21.00 h. S y D: tb. 16.00 h.
El mensajero.De L a D: 17.30, 20.00, 22.30 h.
Trance.De L a V: 18.10, 20.30, 22.45 h. S y D: tb. 16.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 20.00, 22.20 h.
El gran Gatsby.De L a D: 19.20, 22.15 h.
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los La-
bradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El mensajero.De L a D: 18.00, 20.15, 22.30 h.
El gran Gatsby.De L a D: 18.30, 21.30 h.
Trance.De L a J y D: 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 16.30, 18.00, 19.00, 20.30,
21.30 h. V y S: tb. 23.00 h.
Resacón 3.De L a J y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S:
tb. 00.30 h.
15 años y un día.De L a D: 18.00, 20.00, 22.00 h.
VALDEMORO
RESTÓN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medita-
rráneo, 3. Tfnos: 918 084 856.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Iron Man 3.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.40 h. S:
tb. 15.45, 00.40 h. D: 12.00, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h.
15 años y un día.S y D: 22.10 h. De L a V: tb. 20.05 h.
El mensajero.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 20.15, 00.10 h.
Buscando a Nemo 3D.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S:
tb. 00.40 h.
Los Croods.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Trance.De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h. V: tb. 00.00 h. D:
22.10 h. S: tb. 00.00 h.
Las aventuras de los cinco.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Oz, un mundo de fantasía.S: 15.45, 18.00 h. D: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 18.00, 20.05, 22.15 h. V:
tb. 00.25 h. D: 22.15 h. S: tb. 00.25 h.
Resacón 3.De L a J: 18.00, 20.05, 22.15 h. V: tb. 00.15 h. D:
18.30, 22.15 h. S: tb. 00.15 h.
Gigantes.S: 16.00, 17.15 h. D: tb. 12.00 h.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622
298.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Dead Man Down.L: 21.30 h. V: 22.30 h. S: 20.00, 23.00 h. D:
tb. 19.00 h.
El mensajero.L: 21.30 h. V: 22.30 h. S: 20.00, 23.00 h. D: tb.
19.00 h.
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tfnos: 916 160 620.
Un Dios prohibido.J: 22.30 h.
ABADIA. C/ Fernández de los Ríos, 42. 91.448.16.27. La
función por hacer. De Miguel del Arco y Aitor Tejada. Última
Semana.
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado.
www.teatroalfil.com
¡HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. "Una semana nada
más".
PRINCIPE- GRAN VIA. "El Hijoputa del Sombrerero"
6 nominaciones premios Tony. www.teatrosgrupomarquina.es
91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqués de Casa Riera,
2. 91.532.44.37. EL AMOR DE ELOY.
TEATRO LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2.
91.365.28.35. Sueños de Bollywood/ Bollywood The Cabaret.
TEATRO MUÑOZ SECA. España Baila Flamenco 2013.
www.balletflamencodemadrid.com91.523.21.28.
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, Nº 1. Teléfono:
91.541.90.89.
Días 20 y 21 a las 20,30 horas. El humor de José Campoy
"No es país para tiesos" www.teatrosanpol.com
Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernes-
to Caballero. Horarios taquillas: Lunes a viernes de 12 a 18 ho-
ras. Sábados, domingos y festivos desde 14,30 horas. Venta
anticipada hasta 18 horas. Domingos: hasta 17 horas.
www.entradasinaem.es (902.224.949). Grupos: 91.310.15.00.
Miércoles 50%. http://cdn.mcu.es
Teatro María Guerrero. Tamayo y Baus, 4. Régimen del pien-
so, de Eusebio Calonge. Dirección: Paco de La Zaranda. Martes a
sábados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas.
Teatro Valle-Inclán. Plaza Lavapiés. Serena Apocalipsis, de
Verónica Fernández. Dirección: Antonio C. Guijosa. Martes a sá-
bados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas. Hasta 23 junio.
NAVES DEL ESPAÑOL. Pº de Chopera, 14.
91.473.09.57. Ver programación en: www.teatroespanol.es
NAVES DEL ESPAÑOL. Pº de Chopera, 14. Ballet Na-
cional de España. Director: Antonio Najarro. Sorolla Director de
Escena, Franco Dragone; Música de Juan José Colomer y Coreo-
grafías de Arantxa Carmona, Miguel Fuente, Manuel Liñan y An-
tonio Najarro. Del 12 a 30 de Junio.
TEATRO DE LA ZARZUELA. 91.524.54.00. Internet:
http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pina-
monti. Venta localidades por internet (entradasinaem.es), Ta-
quillas Teatros Nacionales y cajeros o teléfono de ServiCaixa:
902.224.949. Compañía Nacional d e Danza. http://cndan-
za.mcu.es Director Artístico: José Carlos Martínez. Del 14 al 23 de
junio, a las 20,00 horas. Domingos a las 18 horas (Lunes 17 des-
canso): CND en Punta's: Who Cares?, Tres Preludios, Herman
Schmermann, Sonatas.Venta de Abonos para la Temporada
2013- 2014. Del 18 de junio al 30 de agosto, excepto para el XX
Ciclo de Lied, que será del 9 julio al 28 de septiembre. Informa-
ción más detallada en la página Web.
TEATRO ESPAÑOL. C/ Príncipe, 25. 91.360.14.84. Ver
programación en: www.teatroespanol.es
Comunidad de Madrid
TEATRO AUDITORIO DE SAN LORENZO DE EL
ESCORIAL. FESTIVAL DE VERANO. 22 junio- NY Story:
20,00. 28 junio- Suite Española: 20,00. 29 junio- La Creación:
20,00. 5 julio- Grandes Voces: 20,00. 7 julio- Sinfonía nº 5: 19,00.
9 julio- Martha GrahamDance Company: 20,00. 12 juli o- Lui-
gi Boccherini: 20,00. 13 julio- From Bach to Radiohead:
20,00. 20 julio- La Gran Música Española para Voz y Piano:
20,00- La Voz de la Tierra: 12,00. 26/ 28 La Traviata: 20,00/
19,00. 27 julio- Operazza: 20,00. 28 julio- Concierto Profesores
Cursos Matisse: 11,00. 2 agosto- Ballet Víctor Ullate: 20,00. 4
agosto- Hansel y Gretel: 12,00. 5 agosto- Cupaima Chavela Var-
gas: 20,00.
Venta de entradas: www.entradas.com 902.488.488. Ta-
quillas Teatro Auditorio. Taquillas Teatros del Canal.
Clásica
AUDITORIO SONY. Plaza de Oriente, s/n. Tfno:
91.523.04.19. III Ciclo de Órgano de la Fundación Albéniz:
19,30 horas.
Jueves, 20 de Junio: Dalibor Miklavcic, órgano. Obras de
Ebn, Attaingnat, Bach, Vivaldi. Programa sin determinar.
Aportación concierto: 10 euros. Recepción de la Fundación Albé-
niz, de lunes a domingo de 9,00 a 20,00 horas. Descuento del
50%, grupos de cinco o más personas, estudiantes y mayores
de 65 años. Con la colaboración del Ministerio de Educación, Cul-
tura y Deporte (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de
Madrid, Fundación Carolina, Iberia. Colaboración Especial del
Centro Checo y la Embajada de la República de Eslovenia en Ma-
drid. Emisión en directo por Classicalplanet.
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Información:
902.244.848. www.teatro-real.com
A LA VENTA: Abonos tradicionales de ópera, danza, Abonos
populares, Abono Joven, Las noches del Real, Los domingos
de cámara, Ópera en cine Wozzeck (ópera): Del 3 al 20 de ju-
nio. Il postino (ópera): Del 17 al 28 de julio. Gala homenaje a
Teresa Berganza (concierto extraordinario): 21 de junio. No-
vena sinfonía. Filarmónica de Berlín: 26, 27, 28 de junio. Re-
quiemde Verdi: 1, 3 de julio. Rufus Wainwright: 22de julio.
Galerías
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. Fabio
Hurtado.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. "A lo grande". Co-
lectiva.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcalá, 52. 28014
Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. DAVID MORAGO.
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriacayon.com
Albers y Rauschenberg.
DISTRITO 4. C/ Alcalá, 115. 1º Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.comJoaquín Pacheco.
EBOLI. Pza. Ramales. 91.547.14.80. www.galeriaeboli.com
Alfonso Galbis.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaños, 3. Bajo dere-
cha. 91.319.59.00. Robert Mapplethorpe.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.comIsabel Muñoz.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Industrial.
Cita Previa: 91.506.24.38. Transvanguardia Italiana.
FUNDACION JUAN MARCH. Castello, 77. Paul Klee:
maestro de la Bauhaus. 22 de marzo- 30 junio 2013. Horario:
Lunes a sábados: 11- 20 horas. Domingos y festivos: 10- 14 horas.
Consultar www.march.es o Tfno: 91.435.42.40 (ext. 296) para
visitas guiadas.
GALERIA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Irene López de Castro. "De Benarés a Tombuc-
tú".
GALERIA ARNES Y ROPKE. C/ Juan de Mena, 12. 1º
D. 91.702.14.92. Rainer Gross. Pintura.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12.
91.468.05.06. www.helgadealvear.comThomas Ruff ma.r.s.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, nº 1.
91.429.89.55. Rafael Muyor.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. J. Navarro
Baldeweg, R. Barni.
MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tomé, 6 Patio. 91.319.55.17.
Angelica Dass.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
91.297.64.80. Pilar Pequeño. PHE13.
TALLER DEL PRADO. Gran Vía 16, 5º. 91.360.47.13.
www.tallerdelprado.com Albano.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. Óscar
Borrás.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda.
América, 13- Madrid). Exposición: Hacer en lo cotidiano 02. 13
junio/ 14 septiembre. Horario: Lunes a sábado, 11,00- 14,00 horas
y de 18,00- 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Visitas
guiadas previa res erva. Tfno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31.
C/ Alcalá 31. Madrid. Darren Almond. Atmos. Del 6 junio al 4
agosto. Martes a sábados de 11,00 horas. a 20,30 horas. Domin-
gos y festivos: 11,00 horas a 14,00 horas. Cerrado: lunes. Tfno.:
91.720.82.51/ 8132.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISA-
BEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposición: Laura To-
rrado. La oscuridad natural de las cosas. 5 junio- 4 agosto
2013. Horario: De 11,00 a 14,00 horas y 17,00 a 20,30 horas. Do-
mingos, festivos: 11,00 a 14,00 horas. Lunes cerrado. Tfnos.:
91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuenca-
rral 3. Madrid. Exposiciones: Colección cubista de Telefóni-
ca, Shirin Neshat. Escrito sobre el cuerpo e Historia de las
Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12,00 y 18,00 ho-
ras. Ciclos de cine, talleres y conferencias.
www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Mar-
tes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.
91.357.91.16. Colección Arte Moderno y Contemporáneo.
De lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. Gene-
ral Perón, 40. (Fotografía). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lu-
nes: 14- 21 horas. Martes a sábados: 10- 21 horas. Domingos y fes-
tivos: 12- 20 horas. Visitas guiadas: martes 11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h,
y 19 h. "Emmet Gowin"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. Pº
de Recoletos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 ho-
ras. Martes a sábados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11- 19
horas. Visitas guiadas: lunes a jueves: 16 h, 16,30 h, 17 horas y
17,30 horas. "Giacometti. Terrenos de juego"
Museos
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. Lunes a domingo de
10,00 a 20,00 horas. Antes del diluvio. Mesopotamia 3500-
2100 a.C. Hasta el 30 de junio. Precio entrada: 4 euros. Entrada
gratuita para clientes "La Caixa"
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo,
36. O'Donnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamone-
da.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sábados, domingos y festi-
vos de 10 a 14 horas. Gratuito.
Exposición: "Algora y Antonino". La tienda del Museo:
91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. Sábados, do-
mingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. Pº Recoletos, 41. (Plaza Colón). Me-
tro Colón. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.comAbierto
todos los días del año.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de
lunes a sábado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a
19 horas.
La belleza encerrada. De Fra Angelico a Fortuny, hasta el 10 de
noviembre. Arte japonés: Biombos, hasta el 7 de julio; y Es-
tampas, hasta el6 de octubre. Más información: 902.107.077.
wwww.museodelprado.es
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA
SOFIA. Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Metro Atocha. Hora-
rio: Lunes a sábado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a 19,00 ho-
ras. Martes cerrado. Más información www.museoreinasofia.es
(también del Palacio de Cristal y Palacio de Velázquez)
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcalá, 237.
Plaza de Toros de las Ventas, entrada por Patio de Caballos.
Teléfono: 91.725.18.57. Abierto de lunes a viernes de 9,30 a
14,30 horas. Domingos, festivos y días de festejo de 10,00 a 13,00
horas. Entrada gratuita.
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver sección Museos)

EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 58
EM2
/
MADRID
AYUNTAMIENTO
El Consistorio espera aprobar el plan especial de desarrollo del proyecto en julio y en otoño lo
hará de forma definitiva para que los trabajos comiencen a lo largo del primer trimestre de 2014
La ‘operación Calderón’ vuelve a andar
La operación Calderón entra ya en
su fase decisiva. El acuerdo entre el
Atlético de Madrid, la cervecera
Mahou y el Ayuntamiento está a
punto de iniciar su trámite adminis-
trativo. «Estábamos esperando a que
el Gobierno regional aprobase la Ley
de Patrimonio Histórico para que se
iniciase el procedimiento», asegura
Beatriz Lobón, coordinadora general
de la Oficina de Planificación Urba-
na. Es decir, la máxima responsable
municipal del asunto.
El Consistorio espera que a lo
largo de las próximas semanas los
privados les presenten el Plan Es-
pecial que modifica el Plan Gene-
ral de Ordenación Urbana (PGOU)
en ese ámbito.
«Creemos que en julio se puede
aprobar inicialmente, ya que, como
en todos los expedientes de las
grandes operaciones, hemos esta-
do colaborando con ellos para que
no haya problemas y la tramitación
vaya con la mayor celeridad posi-
ble. Eso sí, depende de ellos», sen-
tencia la responsable municipal.
Lobón explica que la aprobación
de la Ley de Patrimonio de la Co-
munidad, que entrará en vigor a lo
largo de esta semana, es importan-
te porque se recoge una disposi-
ción que «aclara el problema de
las tres alturas».
Básicamente, viene a decir que
no será de aplicación dicha limita-
ción al suelo que estuviera clasifica-
do como urbano antes de la entra-
da en vigor de la Ley 3/2007, ni a
las futuras modificaciones o revi-
siones de planeamiento que se tra-
miten sobre el mismo. Tampoco se
verían afectados los instrumentos
de planeamiento de desarrollo que
afecten a esos terrenos.
Y es que la operación Calderón
está enredada en los tribunales. Un
grupo de aficionados del Atlético
de Madrid llevó ante el juez el
acuerdo por entender que vulnera-
ba la Ley de Suelo regional, la mo-
dificada por Esperanza Aguirre,
que establecía que en los nuevos
desarrollos no se permitiría cons-
truir más de tres alturas más ático.
El 2 de febrero del pasado año el
Tribunal Superior de Justicia de
Madrid (TSJM) tumbaba el acuer-
do del 29 de diciembre de 2009 de
la Comunidad de Madrid por el que
se aprobaba definitivamente la ope-
ración. El tribunal entendía que no
estaba suficientemente explicada la
excepcionalidad que permitiría sal-
tarse la regla de las cuatro alturas.
Y es que está previsto que se
construyan en los terrenos de la
cervecera varias torres de vivien-
das de hasta 17 alturas. De cum-
plirse la sentencia, la operación no
saldría adelante porque no cuadra-
rían las cuentas. Es por ello por lo
que la decisión del TSJM está re-
currida ante el Supremo que aún
no ha fallado.
«Una vez aprobado el Plan Espe-
cial inicialmente, habría que espe-
rar unos cuatro meses para que el
Ayuntamiento le dé el visto bueno
definitivo», asegura Lobón. Es de-
cir, en otoño. El siguiente paso a
dar sería el de la constitución de la
Junta de Compensación de los pro-
pietarios y, a la vez, podrá redactar-
se el Plan Urbanístico. Esto supon-
dría que, en el mejor de los escena-
rios y sin que hubiese ningún apla-
zamiento, las obras podrían comen-
zar a lo largo del primer trimestre
del año que viene. Eso sí, siempre
que los privados actúen cumplien-
do los plazos con diligencia.
Los sucesivos parones han he-
cho que se retrase la fecha en la
que el Atlético de Madrid dejará el
Estadio Vicente Calderón. Según el
acuerdo inicial de 12 de diciembre
de 2008, el club debió comenzar a
jugar en La Peineta, su nuevo coli-
seo, en la temporada 2012/13 pero
no será hasta la 2014/15. En este
juego de intereses hay que sumar a
la constructora FCC, que compró
los derechos urbanísticos a los col-
choneros.
El club no gana ni pierde un eu-
ro con la operación, y se hace con
nuevo estadio que construye y pa-
ga FCC. La Peineta dispone de
20.000 asientos más que el Calde-
rón, ya que tiene una capacidad
para 73.000 personas sentadas. Las
obras van al trantran, siguiendo el
ritmo de la operación Calderón y
de la recuperación del sector inmo-
biliario.
El acuerdo es a tres bandas:
Ayuntamiento, Mahou y Atlético
(FCC), y se fundamentaba en que
el club satisficiese sus beneficios en
los terrenos de la cervecera. A cam-
bio conseguía, además de los pisos,
que el Ayuntamiento le dejase en
propiedad La Peineta.
El Consistorio, por su parte, ha-
ce que los privados paguen el sote-
rramiento del último tramo de la
M-30 Sur que discurre en superfi-
cie, el que está bajo el estadio roji-
blanco y la incorporación del san-
tuario atlético a Madrid Río una
vez demolido.
La antigua fábrica de Mahou del
paseo Imperial ha pasado a mejor
vida. Está prevista la construcción
ahí de 2.000 viviendas.
La operación supuso la recalifi-
cación de 92.000 metros cuadrados,
de los que 61.251 metros de los te-
rrenos son de la fábrica de cerveza
y 31.046 metros cuadrados del Es-
tadio Vicente Calderón. La cantidad
de metros de los que disponen los
privados para construir viviendas
en torres es de 175.365.
Nadie duda de que si Madrid se
hace en septiembre con la organi-
zación de los Juegos Olímpicos de
2020 la operación se acelerará.
JAIME G. TRECEÑO
Acuerdo entre privados
Los privados han decidido entenderse. Así lo aseguran en el
Ayuntamiento, desde donde precisan que los privados de la operación
Calderón han decidido limar asperezas para sumar esfuerzos en su
propio beneficio. «Han firmado un nuevo convenio en el que se pone
fin a las discrepancias que tenían y aclaran las responsabilidades de
cada uno de ellos», aseguraron fuentes de Urbanismo. Los interesados
son la cervecera Mahou y la constructora FCC, a quien el Atlético de
Madrid vendió sus derechos. El desarrollo del acuerdo ha quedado
paralizado por la crisis económica y, concretamente, por el
hundimiento del sector inmobiliario. Y es que, para ellos, la
recuperación de la economía se traduce en millones de euros, cifras
que se miraron con lupa. / J. G. T.
El desbloqueo se ha
producido por la
aprobación de la
Ley de Patrimonio
El cumplimiento
de los plazos
está en manos
de los privados
Imagen aérea de la ‘operación Calderón’ en la que se puede ver el Estadio Vicente Calderón y, a la derecha, la cervecera Mahou antes de ser demolida. / E. M.


59 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MADRID
/
EM2
Miguel Ángel Flores no sólo tiene
deudas con la Seguridad Social. El
promotor de Halloween, la fiesta en
la que fallecieron cinco jóvenes el
pasado 1 de noviembre en el pabe-
llón municipal Madrid Arena, no
sólo ha aportado, para librarse de la
prisión condicional, una fianza so-
bre la que penden tres hipotecas:
un piso del que no es siquiera titu-
lar. El empresario no sólo afronta
una demanda por despido de 12 ex
trabajadores suyos, que le piden
medio millón de euros, todo ello
desvelado por EL MUNDO.
Además, este diario ha podido
saber que Flores tampoco paga la
comunidad de vecinos. No la de la
casa en la que vive, sino la de dos
pisos (cada uno de ellos de unos
250 metros cuadrados) y un gara-
je que adquirió a mediados de la
década de los 2000, y que se ubi-
can en la céntrica calle de Sagasta,
en Madrid. Flores debe alrededor
de 30.000 euros a la comunidad
del edificio, y el motivo por el que
la cuenta es tan abultada es sim-
ple: Flores, según ha podido saber
este diario, no ha llegado a pagar
jamás los gastos de comunidad de
sus propiedades en la finca.
El rastro del promotor arranca
cuando se entra en el propio portal
del edificio: ahí figura su nombre en
los buzones. «Miguel Ángel Flores
5ºD», pone secamente en uno de los
cajetines. Si Flores vivió allí o no en
algún momento, no se ha podido
confirmar, pero otro dato apunta a la
posibilidad: en otro piso de ese in-
mueble vive Antonio Aguilar, que
fue socio de Flores en numerosos
aventuras empresariales, la fallida
reapertura de Alcalá 20 entre otras.
Aguilar, con quien no ha podido
hablar este diario a pesar de múlti-
ples intentos, habría roto, supues-
tamente, relaciones con Flores. Sin
embargo, Aguilar, que compró su
piso en parecidas fechas a Flores,
en 2004 (a través de su sociedad la
Opereta), aún aparca un vehículo
en el garaje propiedad del promo-
tor de Halloween, local que tiene
una deuda de unos 15.000 euros
con la comunidad de vecinos.
El promotor de Arena adquirió
los dos pisos y el garaje a través
de Pura Vida Inversiones S.L.,
una de las firmas de las que fue
apoderado Miguel Ángel Flores, y
administrador único su hermano,
José María, también imputado en
la causa del Madrid Arena.
Lo fue, de hecho, desde aproxi-
madamente 2003 hasta exactamen-
te el 25 de abril pasado. Entonces,
hace varios meses, el juez que ins-
truye la causa de Madrid Arena,
Eduardo López-Palop, comenzó a
recibir informaciones acerca de
que el empresario, en libertad bajo
Madrid Arena / Su nombre, en el buzón
Flores no paga
ni la comunidad
de vecinos
El promotor debe 30.000 euros por dos
pisos y un garaje en la calle Sagasta
PABLO HERRAIZ / QUICO ALSEDO
fianza de 200.000 euros,
podría estar «empaque-
tando» su dinero para
abandonar el país.
Flores se desvinculaba
entonces de Pura Vida y
no sólo eso: Novacaixa-
galicia se adjudicaba en-
tonces una de las dos vi-
viendas de la calle Sagas-
ta, saldando otros 15.000
euros de deuda. Sobre
los pisos de Pura Vida
pendieron durante años
deudas y embargos de to-
dos los colores.
Sin embargo, el pro-
ceso de declarar concur-
so de acreedores en Pu-
ra Vida Inversiones S. L.
empezó antes de la tra-
gedia del Arena, en ene-
ro de 2012, aunque se
ha materializado hace
poco más de un mes.
La deuda de Flores con
la comunidad de Sagasta,
que por cierto prescribe a
los dos años por ley, pare-
ce algo habitual en la
práctica del empresario,
según se desprende del
Registro Mercantil.
A la luz de esos datos,
por ejemplo, Activa Co-
municación Gráfica, otra
de sus firmas, debe a la
Seguridad Social 21.824,22 euros en
siete reclamaciones. Jorvi Ocio S.L.,
otra de sus sociedades, debe a la Se-
guridad Social 5.838,8 euros. Pero es
que FSM World Clubbing S.L., que
pasa por ser la matriz empresarial
del pequeño imperio Flores, debe por
vía ejecutiva a la Seguridad Social
nada menos que 308.631 euros.
Pese a este panorama, el promo-
tor pudo contratar tranquilamente
con el Ayuntamiento de Madrid pa-
ra alquilar Arena, e incluso gozó de
un contrato de exclusividad en el
lugar desde 2009 hasta 2013, para
poder sacarle partido a Arena sin
que la competencia tuviera acceso
a poder alquilar el pabellón. Todo
ello, asegura el Ayuntamiento, por-
que el recinto «se rige por el dere-
cho privado», por lo que se puede
contratar con deudas con la Admi-
nistración. Expertos en derecho
administrativo afirman que el en-
tramado legislativo que sostiene
empresas públicas como Madridec,
la gestora del pabellón, es «público
en realidad».
Arriba, el empresario Miguel Ángel Flores; abajo, el buzón. / JAVIER BARBANCHO / E. M.
Uno de los pisos
endeudados se lo ha
adjudicado el banco
Novacaixagalicia
Las propiedades
son de Pura Vida,
en concurso
de acreedores
Quizá se aclare hoy una de las
claves de la tragedia: quién or-
denó abrir el portón de mer-
cancías por el que bajaron ria-
das de personas hacia la ya
atestada pista del Madrid Are-
na, que fue determinante en la
avalancha posterior. Hoy de-
clara ante el juez Palop Santia-
go Rojo, hombre de confianza
de Miguel Ángel Flores, al que
se ve en los vídeos de las cáma-
ras de seguridad cruzar ese
portón la primera vez que se
abrió, y dirigir hacia la pista de
baile a los jóvenes para que pa-
saran al interior, hacia la plan-
ta baja del pabellón.
El ‘misterio’ del portón
kecaer6a: Ieae. |e. ea.+.e. ae j|1.t|ce, |+t+. ¡ |r||. |ae a.+me. .e jaeaea rec|c|+r .| |e. aeje.|t+. ea e| ceateaeaer +m+r|||e.
:| |e. metc|+me. cea etre. re.|aae., ec|+me. + jeraer e| e.laerte ae teae..
LN LL CONTLNLDOP AMAP|LLO:
S0LD£NVAS£S D£ PLAS7ICD, LA7ASYßRIkS.

:ej+reme. ELHQ. |ec|c|+reme. PHMRU.
eacemaa|a+arec|c|+me.||ea.e.
N| V|0k|0 N| CkkI0N N| k0|k
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 60
EM2
/
MADRID
El poblado chabolista de El Galli-
nero, en la Cañada Real de Valde-
mingómez, despertó ayer a golpe
de piqueta. Al amanecer la exca-
vadora municipal derribó varios
chamizos habitados por familias
rumanas. A las 07.30 horas acu-
dieron al núcleo de infravivien-
das los agentes de la Policía Mu-
nicipal y una hora después la pi-
queta comenzó a hacer añicos las
casas tras expulsar a la fuerza a
sus inquilinos.
El Ayuntamiento de Madrid
asegura que contaba con la perti-
nente orden judicial para demo-
ler dos infraviviendas habitadas y
otras cinco construcciones más
no destinadas a viviendas que es-
taban vacías. Sin embargo, Javier
Baeza, párroco de la iglesia de
San Carlos Borromeo, delató ayer
que fueron ocho las chabolas
destrozadas y habitadas pese a
que sólo había orden judicial pa-
ra la demolición de dos.
Sobre las 07.30 horas los agen-
tes se presentaron en la zona y
comenzaron a desplegarse en El
Gallinero. La Policía Municipal
cortó los accesos al asentamiento
cercano a la Cañada Real Galia-
na, donde viven 72 familias de
origen gitano rumano. A las de-
moliciones acudieron trabajado-
res de Gerencia del Ayuntamien-
to, Samur Social, Cruz Roja y el
IRIS.
Los voluntarios que cada ma-
ñana acuden a despertar a los ni-
ños (unos 180 menores, según el
recuento elaborado por el Defen-
sor del Menor) y darles el desa-
yuno antes de ir al colegio no lo-
graron entrar al interior.
El párroco denunció que a pri-
mera hora los agentes «sacaron a
las familias de las chabo-
las, sin tan siquiera espe-
rar a que los niños se hu-
biesen ido al colegio» para
evitar que presenciaran el
derribo de sus viviendas.
«Sólo tenían una orden de
entrada en las casas y han
aprovechado para llevarse
por delante ocho de las in-
fraviviendas. Es la primera
vez que llegan tan pronto y
echan a la gente y a los pe-
queños de sus casas», sub-
rayó Baeza. Todos estos
moradores que residían en
estos enclaves rechazaron
las ayudas del Samur So-
cial y de los recursos socia-
les municipales, según el
Ayuntamiento. «Les ofre-
cen sólo un alojamiento
provisional de unos días y
luego se quedan en la ca-
lle. Por eso lo rechazan y
prefieren quedarse aquí y repartir-
se en los chamizos de sus fami-
lias», explicó Baeza.
Según el párroco, en las chabo-
las derribadas vivían 20 menores
y 14 adultos. «Además han derri-
bado por segunda vez la casa de
un minusválido físico», indicó
Baeza, que señaló «que a las 11.30
horas se habían derribado las
ocho viviendas, aunque la directo-
ra general de Igualdad de Oportu-
nidades nos dijo que sólo había
una orden (judicial) para dos».
Además de los derribos de cha-
bolas también ayer se llevó a ca-
bo el traslado de un prefabricado
de Cáritas destinado a tareas
educativas. Según explicaron a
Europa Press voluntarios que
atienden a la población de El Ga-
llinero, los bomberos habían ela-
borado un informe en el que se
advertía sobre el riesgo de derri-
bo de un muro que se encuentra
al lado del módulo donde reciben
clase las niñas de entre 12 y 16
años a las que los padres no las
dejan seguir acudiendo a la es-
cuela.
También en este prefa-
bricado los más pequeños
o aquellos niños que pier-
den el autobús que les lle-
va a la escuela realizan ac-
tividades. «Había riesgo
de desprendimiento del
muro anexo. Basándose
en este informe se ha to-
mado la decisión de tras-
ladar este prefabricado, fi-
nanciado por Cáritas, y ti-
rar el muro. Pero han
aprovechado la ocasión y
han tirado cinco chabo-
las», se quejó Baeza,
quien aseguró que otro es-
tudio de unos voluntarios
que son arquitectos no ad-
vertía de ese riesgo.
Los voluntarios también
han criticado que la sema-
na pasada hubo una mesa
de reunión con las entida-
des que trabajan en el po-
blado y no se les comunicó que
se fuera a realizar ningún derribo
o desalojo.
La oposición municipal volvió a
denunciar ayer que no hay un plan
integral de actuación en el poblado
chabolista situado a 15 kilómetros
de la Puerta del Sol, junto a la M-
50, en el distrito de Vallecas.
La piqueta municipal, ayer, derribando una de las chabolas bajo la vigilancia de la Policía Municipal. / JAVIER BARBANCHO
LUIS F. DURÁN
Ayuntamiento / Cañada Real
Derribados
ocho chamizos
en El Gallinero
El Ayuntamiento mantiene que sólo se
echaron abajo dos chabolas habitadas
Un niño, ayer, fotografiando los derribos. / J. B.
Sucesos / Redada en seis municipios
Cien detenidos por amañar bodas
La organización se dedicaba a concertar matrimonios de
conveniencia entre españoles y extranjeros irregulares
La Comandancia de la Guardia Civil
en colaboración con varias policías
locales de la región ha desarticulado
un grupo criminal asentado en Geta-
fe que se dedicaba a concertar matri-
monios de conveniencia entre espa-
ñoles y extranjeros en situación irre-
gular. En la operación, que comenzó
el pasado lunes, han sido detenidas
103 personas, entre las que hay es-
pañoles, magrebíes, chinos, colom-
bianos y ecuatorianos.
La organización contaba con una
gestoría en Getafe y otra en Fuenla-
brada para sus actividades ilícitas y
el amaño de las bodas. Varios de los
miembros de la banda se encarga-
ban de captar a ciudadanos españo-
les que, previa contraprestación eco-
nómica, accedían a contraer matri-
monio con extranjeros que se encon-
traban en situación irregular en Es-
paña. La red, además de poner en
contacto a los contrayentes, les pro-
porcionaban todos los documentos
falsos que debían aportar. En la re-
dada participaron agentes municipa-
les de Fuenlabrada, Getafe, Madrid,
Leganés, Pinto y Móstoles.
L. F. DURÁN
ÁREA DE GOBIERNO
DE URBANISMO
Y VIVIENDA
La Junta de Gobierno de la Ciudad de Madrid, en su sesión celebrada el día 25 de abril de 2013, adoptó el siguiente
acuerdo:
“PRIMERO Aprobar inicialmente el Plan Especial para la redefnición y mejora de la red pública de equipamientos
en el edifcio situado en la glorieta de la Puerta de Toledo, Distrito Centro, promovido por la Universidad Carlos III de
Madrid, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59 2 de la Ley 9/2001, de 17 de julio, del Suelo de la Comunidad
de Madrid, en relación con el artículo 57 de la misma Ley
SEGUNDO Someter el expediente al trámite de información pública por el plazo de un mes, mediante la inserción de
anuncio en el “Boletín Ofcial de la Comunidad de Madrid” y en uno de los periódicos de mayor difusión
TERCERO Solicitar por igual plazo de un mes los informes de los órganos y entidades públicas previstos legalmente
como preceptivos
CUARTO Suspender el otorgamiento de licencias urbanísticas que, incluidas en el ámbito comprendido en el pre
sente Plan Especial, pudieran resultar afectadas por sus determinaciones, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 70 4 de la citada Ley 9/2001 y 120 del Reglamento de Planeamiento, aprobado por Real Decreto 2159/1978,
de 23 de junio”
Cuantas personas se consideren interesadas podrán examinar dicho expediente en las mañanas de los días hábiles
del plazo señalado que comenzará desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOCM, en los
Servicios de Información Urbana del Área de Gobierno de Urbanismo y Vivienda, calle Ribera del Sena, 21, o en las
ofcinas de la Junta del Distrito de Centro, C/ Mayor, 72, como asimismo formular por escrito que habrá de presentarse
en los Registros Municipales de las mismas, cuantas alegaciones estimen pertinentes a su derecho
Madrid, 6 de mayo de 2013
LA DIRECTORA DE LA OFICINA DEL SECRETARIO
DE LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MADRID
Casilda Méndez Magán
ANUNCIO
Expediente nº: 711/2013/04427


61 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MADRID
/
EM2
Colgados del cable, a 40 metros de
altura, tras encontrar el piloto del he-
licóptero el mejor espacio desde el
que atacar la situación, los bomberos
del servicio de rescate del GERA de
la Comunidad de Madrid se la jue-
gan. Ellos auxilian a los accidentados
en la Sierra o en lugares de difícil ac-
ceso. Y cualquier anomalía puede su-
poner un grave accidente.
Desde febrero, los 48 bomberos de
este servicio temen por su integri-
dad. Según denuncia la sección sin-
dical de CCOO en el parque de Gua-
darrama, uno de los dos pilotos del
helicóptero no tiene la titulación ne-
cesaria para pilotar con grúa. Ésta es
la maquinaria usada para bajar a los
bomberos a rescatar a los accidenta-
dos o subir la camilla para trasladar
a los heridos. La gestión de los heli-
cópteros y los pilotos corresponde a
la concesionaria Sky Helicópteros.
En una nota de régimen interior
del 22 de enero, el oficial coordina-
dor de medios aéreos, V.P.V. y la jefa
del Cuerpo de Bomberos, P.H.M., ex-
plican a los trabajadores que «los
únicos pilotos habilitados para reali-
zar operaciones de rescate con grúa
a fecha de hoy son: J.L.C. y J.V».
«Hasta la autorización de nuevos
pilotos en operaciones de rescate
con uso de grúa, sólo se realizarán
dichas operaciones con los pilotos
arriba indicados...», señala el escrito.
Pocos días después de esta nota in-
terna, uno de los dos pilotos, J.V., fue
dado de baja de la empresa, y la con-
trata puso en su lugar a A.P. Desde
aquella fecha, ninguna nota interna
especifica que este piloto esté autori-
zado para estas operaciones, por lo
que según CCOO, uno de cada dos
días el piloto que opera con grúa no
tiene la formación necesaria.
Desde el sindicato consideran una
«grave irresponsabilidad» que esta
situación se haya producido y se
mantenga en el tiempo: «El servicio
de rescate se ve gravemente merma-
do con las trágicas consecuencias
que podrían llegar a producirse».
Se da la circunstancia de que pre-
cisamente en el último pliego de con-
diciones para la gestión de este ser-
vicio se relajaron notablemente las
exigencias a la concesionaria, según
CCOO. En el pliego anterior, de fe-
brero de 2012, se exigía al piloto una
experiencia aeronáutica de 10 años
como comandante de helicóptero, un
requisito que el pliego actual, de
agosto del mismo año, no incluye.
Asimismo, antes había que acredi-
tar dos años de experiencia en coor-
dinación, ahora sólo uno. Y por últi-
mo, el piloto debía justificar antes
una experiencia mínima de dos años
en rescate de montaña. Ahora no ne-
cesita esa experiencia, sino sólo es
necesario un curso de rescate en
montaña, «que organiza la propia
empresa y nadie sabe cómo es», y 40
horas de vuelo en rescate en monta-
ña sin especificar en qué caracterís-
ticas. Según CCOO, el citado piloto
no lo cumple. Fuentes de la Conseje-
ría de Presidencia e Interior subra-
yan por su parte que sí que reúne to-
talmente los requisitos.
Interior afirma que la empresa
Sky Helicópteros presentó un escri-
to ante la Dirección General de Pro-
tección Ciudadana el 4 de febrero de
2013 en el que aseguraba que el pilo-
to en cuestión «tiene más de mil ho-
ras de vuelo como comandante»,
«una experiencia aeronáutica supe-
rior a diez años», ha realizado un
curso autorizado por la Agencia Es-
tatal de Seguridad Aérea de rescate
en montaña, y pasado una prueba
para comprobar su pericia. Además,
durante el último año «ha adquirido
experiencia realizando operaciones
de rescate en montaña mediante he-
licópteros de nuestra compañía». En
este escrito, sin embargo, no se espe-
cifica que haya cumplido las 40 ho-
ras exigidas por el pliego.
Desde el sindicato añaden que
se ha rebajado en la seguridad en
otros apartados de los pliegos, al
desaparecer la antigüedad máxima
que debe tener el helicóptero de
rescate (cinco años) o la experien-
cia exigida al Técnico de Manteni-
miento de Aeronaves, que se ha re-
ducido también.
Polémica / Helicóptero de Salvamento
El GERA pide
un rescate
Los bomberos denuncian que uno de los
pilotos no tiene la formación necesaria y
se ha rebajado la exigencia de seguridad
Los bomberos de rescate del GERA, durante un simulacro en el Puerto de Cotos. / EL MUNDO
ROBERTO BÉCARES
NISSAN IUKE 117 CV 1.6i Acenta por 12.750£*
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 62
EM2
/
MADRID
La Asociación de la Prensa de Ma-
drid (APM) entregó ayer sus Pre-
mios de Periodismo 2012, desta-
cando la independencia de criterio,
la investigación con rigor, la creati-
vidad y la búsqueda de historias
originales, entre las cualidades de
los galardonados.
Los periodistas de EL MUNDO
Quico Alsedo, Pablo Herraiz y Luis
Fernando Durán recibieron el Pre-
mio Francos Rodríguez, que se
concede en reconocimiento a un
trabajo o trayectoria profesional pe-
riodística relacionada con Madrid,
gracias a sus investigaciones sobre
la tragedia del Madrid Arena.
«Sus trabajos fueron el referente
periodístico sobre dicha tragedia y
dieron a conocer hechos que pusie-
ron en evidencia los numerosos fa-
llos y errores cometidos en la ges-
tión pública de este suceso», ha
destacado la Asociación de la Pren-
sa de Madrid.
La presidenta de la Asociación
de la Prensa de Madrid, Carmen
del Riego, habló del «duro momen-
to» por el que atraviesa la profesión
periodística y criticó como «la peor
forma de afrontar la crisis» el recor-
te en recursos humanos, acompa-
ñado de rebajas salariales, sueldos
«algunos por debajo del Salario Mí-
nimo Interprofesional», trabajos
precarios y otros que se anuncian
sin remuneración.
Como consecuencia de este mo-
mento de crisis, Del Riego ha desta-
cado que muchos periodistas des-
pedidos o en paro han comenzado
a poner en marcha su propio medio
y a ser editores, algo que, según ha
apuntado, «aún no sabe si es bueno
o malo».
Lo que sí aseveró es que el perio-
dismo es más necesario que nunca
y no desaparecerá porque, según
una encuesta del CIS, más del 70%
de los españoles quiere informarse
todos los días y el 89% opina que
los periodistas son muy influyentes.
Eso sí, los ciudadanos piden a la
prensa que sea objetiva y tenga for-
mación académica para conocer lo
que ocurre con concreción y así
transmitirlo mejor.
El lector calienta la voz. Tiene en
sus manos la edición del día del pe-
riódico Granma, mientras los tor-
cedores se acomodan en sus pues-
tos para empezar la jornada.
Es un día cotidiano de trabajo en
la Real Fábrica de Tabacos Parta-
gás, en La Habana (Cuba), donde
el proceso de producción de los pu-
ros es casi el mismo desde su crea-
ción en 1845. Es el lugar en el que
se hacen los mejores habanos del
mundo, y a su vez los más tradicio-
nales de toda la isla.
«En la fábrica somos más o me-
nos 200 torcedores. Mientras traba-
jamos, el lector nos va leyendo el
periódico del día y por la tarde una
novela. Las interpreta tan bien
cuando las lee que crea ambientes
de suspense o de romance. Des-
pués entre nosotros las comenta-
mos o esperamos con ansia a que
llegue el día siguiente para saber
cómo avanza la historia. También
escuchamos música o alguno cuen-
ta chistes o baila. El ambiente es
muy festivo, yo creo que es porque
somos caribeños».
Se trata de Lisandra Merencio,
una torcedora con 18 años de ex-
periencia, lo que la convierte en
una maestra en su oficio. Gracias a
sus habilidades, realizó en cuatro
meses el curso que dura nueve y
desde entonces es reconocida por
la calidad de sus puros. Goza de
categoría 9, la más alta de tres
(también 7 y 8), lo que significa
que es capaz de hacer el tabaco
más exigente y fino, como el «do-
ble figurado», cuya forma no es re-
donda, sino alargada en la punta.
Lisandra estaba ayer en un estan-
co de la calle Infanta Mercedes,
adonde fue invitada dentro de una
gira por España para mostrar cómo
se hacen los puros que reposan en
las cavas del negocio.
Los torcedores, en su mayoría mu-
jeres, tienen en sus manos la crea-
ción de un sabor exquisito y de cali-
dad. Para resumir el proceso, que du-
ra tres minutos para los más
diestros, toman los diferentes tipos
de hojas, las envuelven, les dan for-
ma y las perfilan para crear los haba-
nos que recorren el mundo dotados
de fama y prestigio.
«Esto necesita gusto y pasión,
unas manos suaves y mucha entre-
ga. Algunos dicen que es aburrido
estar todo el día sentado haciendo
puros, pero la verdad es que es
muy apasionante. Yo aprendí de
mis maestros que sólo llegan más
lejos quienes lo disfrutan», dice.
¿Fumas? «De vez en cuando, para
probar a qué sabe lo que hago». Ca-
da puro que sale de sus manos pue-
de costar 37 euros, cuenta Tómas
Gómez, dueño del estanco y exper-
to en habanos. La cava de su nego-
cio guarda los mejores puros del
mundo provenientes no sólo de Cu-
ba, sino de Honduras, Nicaragua o
Brasil. «España es el segundo país
del mundo donde más puros se fu-
man, después de Estados Unidos»,
explica este experto en habanos
que ha viajado por Centroamérica
para conocer el proceso de produc-
ción. Y es que un buen puro es para
expertos. Dos horas puede tardarse
en fumarlo y disfrutar el sabor dado
por unas buenas hojas y el cuidado
en su conservación.
¿Cuál es la compañía perfecta
para un buen puro? «Ron», dice Li-
sandra, sin dudarlo. Un buen ron
cubano. «Pero sobre todo, un buen
momento, como una tarde después
de un agotador día de trabajo».
D LMUNDO.es
Z Vídeo: Vea cómo es el proceso
para ‘torcer’ el tabaco.
Tradición / Desde 1845
El arte de
‘torcer’ el
tabaco cubano
Una maestra de la fábrica más antigua
de la isla enseña su oficio en Madrid
Galardón / Premios de la APM
EL MUNDO recibe el Premio Francos Rodríguez
El jurado ha reconocido las investigaciones sobre la tragedia del Madrid Arena
JULIANA ROJAS HERNÁNDEZ
E. M.
Lisandra Merencio lleva 18 años como ‘torcedora’. / SERGIO GONZÁLEZ
Paloma Ferre, Quico Alsedo, Pablo Herraiz, Luis F. Durán y Carmen del Riego, ayer, en el momento de la entrega. / APM
Un maestro
‘torcedor’ puede
elaborar un puro
cada tres minutos
63 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
MADRID
/
EM2
que los unirá como nunca antes
había pasado.
Eloy y Ella muestran que «el
amor es como una planta que to-
dos los días hay que regar». Am-
bos actores, Martín y Pérez, coin-
ciden al afirmar que, sin duda, no
hay que dejar que se apague la
llama de la pasión.
«El aburrimiento es el peor
enemigo de una pareja», confiesa
la protagonista femenina. Así con
todo, El Amor de Eloy reconstru-
ye una relación en la que el rol
masculino se analiza al detalle
para responder a la eterna pre-
gunta: ¿En qué piensan los hom-
bres?
Tras encontrar el cepillo de dien-
tes de su pareja en el baño, llega
la crema antiarrugas, la hidratan-
te, el pijama, la camiseta de re-
puesto y un largo etcétera. Es el
momento decisivo de toda rela-
ción de pareja. Las cenas a la luz
de las velas en caros restaurantes
son sustituidas por una pizza
frente al televisor, o su sucedá-
neo, comida china.
Y las cartas apasionadas se
convierten en palabras vacías
mientras se escucha de fondo el
transistor. Las relaciones de pare-
ja nacen, se transforman y, al
contrario que la materia de Eins-
tein, también se destruyen.
Así describe los vínculos senti-
mentales entre un hombre y una
mujer El Amor de Eloy, una obra
que llega a la capital este miérco-
les. El Teatro Bellas Artes es el
escenario escogido para ver las
múltiples caras que muestra el tal
Eloy ante una relación.
Tres hombres en uno, el ro-
mántico (Javier Martín), el racio-
nal (Raúl Gómez) y el pesimista
(David V. Muro), se enfrentarán a
una de las batallas más duras:
mantener viva la pareja. Será Ella
(Patricia Pérez) la responsable de
perturbar la vida del protagonis-
ta, que se diluye en tres marca-
das personalidades.
«Lo que piensan los hombres
es la pregunta que se hace toda
mujer y en esta obra se intenta
responder», explica Patricia Pé-
rez, que sube por primera vez a
un escenario.
La obra se aleja de la perspec-
tiva femenina para ahondar más
en la masculina. «A pesar del fal-
so mito, con este relato nos da-
mos cuenta de que el hombre
también tiene muchas caras»,
añade la actriz.
Cariñosa, visceral, meticulosa,
exigente o susceptible son algu-
nas de las facetas que también
mostrará Ella a lo largo de la re-
lación. «El personaje que inter-
preto es muy pasional, va a lo su-
yo siempre, le quiere pero le ma-
nipula al mismo tiempo», aclara
Pérez. Ella será el hilo conductor
que va marcando cada fase de la
relación y quién decide qué hacer
y cuándo.
Con El Amor de Eloy es fácil
identificarse con alguna situación
o personaje. «Quien más, quien
menos, todos hemos tenido una
novia, chico o rollete», comenta
Javier Martín. Cada Eloy vive una
de las fases por las que toda rela-
ción pasa a lo largo de los años:
las mariposas en el estómago, la
convivencia, el compromiso y el
desengaño. «El apartamento en el
que vive el protagonista es el re-
flejo de esta evolución», explica el
actor. Pero el amor también trae
consigo el dolor. Un sentimiento
que los tres Eloy compartirán y
Teatro / Estreno en el Bellas Artes
Tres caras de una misma moneda
‘El amor de Eloy’ ahonda en las fases de la relación de pareja
MALOLES CONESA
Un momento de la obra ‘El amor de Eloy’, en el Teatro Bellas Artes. / E. M.
*Comparación realizada sobre los precios medios de 511 productos de marcas nacionales, tomados del 6 al 11 mayo 2013 en 72 establecimientos de la Comunidad
Autónoma de Madrid: 8 establecimientos Maxi Dia (409 productos coincidentes con E.Leclerc), 8 Hipercor (474 productos coincidentes), 18 Mercadona (303 productos
coincidentes), 20 Carrefour (506 productos coincidentes), 11 Alcampo (485 productos coincidentes) y 7 E.Leclerc. Más información: buscaelmasbarato.com
COMPARANDO
ENCUENTRAS
LO MÁS BARATO
Los hipermercados E.Leclerc de Madrid continúan con la página web: buscaelmasbarato.com para que
el consumidor pueda comparar de forma habitual los precios de los hipermercados y supermercados
de la Comunidad de Madrid y saber así donde comprar más barato.
más caro* que
12,3%
más caro* que
12,9%
más caro* que
8,6%
más caro* que
8,5%
más caro* que
4,6%
buscael masbarat o. com
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 64
A N U N C I O S B R E V E S
1. ARTURO SORIA / HORTALEZA
2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / Bº DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGÜELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. -VI, CTRA. DE LA CORUÑA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20. N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA
VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA
201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
205. PLAZAS DE GARAJE
206. LOCALES Y NAVES
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
305. PLAZAS DE GARAJE
306. LOCALES Y NAVES
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS
402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGÜEDADES

MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEÑANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS
Anuncio normal
1,72 E la palabra.
Dom. y festivo
2,55 E la palabra
Destacado
2,33 E la palabra.
Dom. y festivo 3,45 E la palabra.
Mínimo admitido, dos palabras.
Minimódulo 29x27 mm.
BN 102 E. Dom. y festivo
149 E. Color 170 E. Dom.
y festivo 255 E.
Anuncio relax-contactos
2,01 E la palabra.
Dom. y festivo 2,97 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,68 E la palabra.
Dom. y festivo 4 E la palabra
Mínimo admitido, dos palabras
Módulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
170 E. Dom. y festivo 240 E.
Precios IVA no incluido
Minimódulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.
Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.
Minimódulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.
Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392. .
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, muy luminoso. Particular.
629187473.
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 años, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Teléfono: 639030051.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392. .
• HORCAJO DE SAN-
TIAGO
PARTICULAR, VENDO CHA-
LET ADOSADO A ESTRE-
NAR. VIVIENDA DE OBRA
EXCLUSIVA AL RESTO DE
LA URBANIZACIÓN. 174
M2, DE ESQUINA, MUY
LUMINOSO. 4 DORMITO-
RIOS, 3 BAÑOS, SALÓN,
PATIO Y AMPLIO GARAJE.
PISCINA Y JARDÍN COMU-
NITARIOS. COCINA Y
BAÑOS AMUEBLADOS.
140,000 . 600365014.
676049340.
• ALQUILO
VIVIENDA. RECIÉN REFOR-
MADA. ZONA AVENIDA DE
LA ALBUFERA. DOS DORMI-
TORIOS, SALÓN, COCINA Y
BAÑO. ARMARIOS EMPO-
TRADOS, VENTANAS TÉR-
MICAS CLIMALIT APERTU-
RA OSCILOBATIENTES.
TOMA DE LUZ Y TELÉFONO
EN TODAS LAS ESTANCIAS.
TODO EXTERIOR, MUY
LUMINOSO. BIEN COMUNI-
CADO METRO Y AUTOBÚS
CERCANO. 650 .
649824567.
ALQUILER apartamento, Goya
Palacio de los Deportes. Amue
blado. Directamente. 649595690.
• AYALA
SEMIESQUINA A CONDE DE
PEÑALVER, ALQUILO
LOCAL DIRECTAMENTE.
915754984.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
OPORTUNIDAD. Seleccionamos
señoritas agencia de acompañan
tes de lujo, Madrid. 628917744.
JAFIR. Créditos hipotecarios.
915420894.
MASAJISTAS orientales. Plaza
España. 665048033.
• VENÉREAS
DERMATOLOGÍA. INFAN-
TAS 14. 915325517.
MASAJISTA thailandesa.
625300135.
DESCONTRACTURANTE. Rela
jante. 910259466.
VICTORIA. Velázquez.
679884273.
• MASAJE
RELAJANTE. 696217764.
• ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
AMOR, impotencia, negocios, sa
lud. Bambo. 671792984. 910149932.
AMOR, trabajo, dinero.
660344304.
• ÓPERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
• ¡PRINCESA!
APARTAMENTOS. HORAS.
915594839.
• TRIBUNAL
ESTUDIOS, HORAS.
914457345.
APARTAMENTO barato.
689142072.
• MOMENTOSINTI-
MOS.ES
915986744. HABITACIO-
NES HORAS.
• CUZCO ALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
ESPAÑOLA. Madurita. Plaza Cas
tilla. 672114571.
CASADITAS. Privado. 625889397.
ESPECTACULAR. www.masajes
teralter.com 605551371.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
WWW. H20MASAJE. COM
Nuevo personal. Masajes revitali
zantes. Erógenos, tántricos.
913142196.
• SHIATSU
MASAJES PROFESIONA-
LES. 914045194.
• ARGÜELLES
WWW. MASAJESEGI P-
CIOS.COM 915599332.
697994833.
• GRAN VÍA
MASAJES. 915426871.
• WWW.
WAYANGNURUMASSA-
GE.COM NURUSHAMBAKA
MASSAGE, ÚNICO.
915670421 CASTELLANA.
915221632 GRAN VÍA.
• TÁNTRICO
PLAZA ESPAÑA. MASAJES-
V E R O N I C A . C O M
915595846.
• QUIROMASAJISTAS.
RUSAS. 912500351.
• VERÓNICA
913557541.
• BÚLGARA
COMPLETO. 687308782.
• WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERÓTICOS, TÁN-
TRICOS, SENSITIVOS.
ESPAÑOLAS. 652267970.
652278937.
• MAREA
EUROPEAS. WWW.MASA-
JESBARRI OSALAMAN-
CA.COM 914016688.
914 169 716
ELEGANTES
SEÑORITAS
Exclusivo
Chalet céntrico
24 HORAS
MÓSTOLES. Masajista.
653266412.
• ANA
ALBERT. DIFERENTE.
914480256.
VICTORIA Masajes 30. 609463166.
• ¡¡ENFERMERA!!
QUIROMASAJISTA. SUPER-
MADRILEÑA. 600610306.
• MULTIMASAJES
25. 915271410.
• ¡DIEGO!
MUJERES, PAREJAS.
649857659.
TAOISTA. Sensual. 917397903.
ATOCHA. Brasileña. 672913734.
• SUPERMASAJE
COSLADA. 633868470.
• THAILANDESA
P R O F E S I O N A L .
610834453.
• CRISTINA
MASAJISTA MADRILEÑA.
638234254.
• LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
l
escorts
911 522 185
F
O
T
O
R
E
A
L
20 SEÑORITAS
CLEOPATRA
TIENE MUCHOS
SECRETOS QUE
DESCUBRIR
www.cleopatraescorts.es
HOTELES Y DOMICILIOS
• ¡¡DESNUDAS
25!!. 914023144.
AMIGAS jovencitas, paraguayas.
Masajistas, terminación feliz. 30.
Chamberí. 603268980.
CHALET de contactos necesita se
ñoritas. 911522185.
• ANDREA
MASAJE DESNUDA. LISTA.
671931235.
• QUIROMASAJISTA
SOLITA. ESPAÑOLA, FINAL
FELIZ. 603679188.
• ÁNGELES
VICIOSAS. 648675808.
MADURA. Espectacular.
636536172.
EVA. Pezones grandes.
635349284.
MADRILEÑA. Espectacular.
628096068.
LATINA. Masaje prostático.
695435271.
KATY. Masajista cubana, mulata.
649668486.
ELEGANCIA. Masaje. Discreción.
915636654.
91 416 20 19
RAMÓN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
VENA DISFRUTAR
• ¡¡¡ESPAÑOLA!!!
MADURITA. SOLA. (SIN
PORTERO). 608819850.
JOVENCITAS. Eróticos, sauna.
Pacífico. 914690798.
• ALUCHE
VIUDA IMPRESIONANTE.
617096488.
AYISHAMASOTERAPIA.COM
Masajes calidad. Chamartín.
663329491.
ERÓTICO desnuda. 628745514.
NANCY. Carabanchel. 608335446.
RUSA. Dulce, educada. Hoteles.
618411786.
• POZUELO
RUSA. 605322452.
• PLAZA ELÍPTICA
JOVENCITA PECHOTES.
681313175.
• POZUELO
MULATITA. 653175185.
• POZUELO
PARAGUAYA. 622680234.
ARGENTINA. Desnuda.
650138826.
PLAZA ESPAÑA. Jovencita te
tona. 681080491.
• MEXICANA
GUAPA, ARDIENTE.
635315915.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
HAZ realidad tus fantasías sexua
les por teléfono. 915661531.
902012923 Chicas calientes,
seis céntimos minuto.
GRATIS los contactos amateurs
más calientes. 915661535.
PONTE a mil por teléfono. Lláma
nos. 915661356.
SEXO al teléfono por solo 6 cénti
mos minuto. 902014734.
65 EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
ANUNCIOS BREVES
911 522 185
www.cleopatraescorts.es
626 150 838
Has soñado con
estar con una
ACTRIZ PORNO
CUMPLE tu
sueño.
HOTELES
DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
o at
escor t s
915661541. Sexo al teléfono.
POR teléfono final feliz garanti
zado. 915661353.
ENIGMA
ESCORTS
TU CHALET DE
ALTO STANDING
PREFERIDO
30 MODELOS
91416 2019
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
WWWENIGMAESCORTS COM
• GRABACIONES
LÉSBICAS. 803414270.
• FRANCESA
S U P E R S E N S U A L .
648517236.
• ¡¡¡PUTÍSIMA!!!
ESPECTACULAR. MADURA.
CARIÑOSA. 615201222.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
• ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CAÑÓN. TETONA, GARGAN-
TA PROFUNDA, GRIEGO.
PAREJAS, CLUB LIBERAL.
DE S P L AZ AMI E NT OS .
659170484.
• GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AÑITOS. MORENITA. DEL-
GADITA. CULITO RESPIN-
GÓN. VICIOSA. JUGUETO-
NA. DESPLAZAMIENTOS.
618200378.
• DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
• ADONIS
CHICO'S. 620868504.
• BERNABÉU
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 915554413.
DESPLAZAMIENTOS 100.
915412213.
• GRAN VÍA
CHICAS EXPLOSIVAS.
915426871.
• SAN BERNARDO
BRASILEÑAS. 915412213.
• OFERTÓN
PRIMAVERA, 25.
603280615.
• OFERTÓN
VERANO. GRIEGO 60.
652066950.
• DOS
CHICAS 50. 603234274.
• ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA. GRA-
DOS ILIMITADOS. TUTEM-
P L O D E L D O L O R . C O M
915720124.
• MÓSTOLES
JAPONESAS JOVENCITAS.
692458018.
• MAJADAHONDA
JAPONESAS. 671971517.
• ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.
PLAZA CASTILLA. Universita
rias. Novedad. 915715205.
WWW.NOCHESMAGICAS. COM
Contactos.
• WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM 917585600.
• FRANCÉS
NATURAL TRAGANDO.
698839731
• BESOS
DORADOS- BLANCOS-
NEGRO. 603280615.
• CALLE
OCA. JAPONESAS.
654883533.
• VILLANUEVA LA
CAÑADA
CHALET. 655666866.
• ROZAS
BELÉN. 654930787.
• PROSPERIDAD
JAPONESAS. 693988298.
• ALCALÁ HENARES
JAPONESAS JOVENCITAS.
658586999.
• LEGANÉS
JAPONESAS JOVENCITAS.
625954342.
• QUINTANA
JAPONESAS. 688224635.
• FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
• ATOCHA
RENFE. JAPONESAS CARI-
ÑOSAS. 655105352.
• ALCORCÓN
JAPONESAS CARIÑOSAS.
688288689.
• VILLALBA
ORIENTALES. 688279122.
• FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
697467221.
• JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
• CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
• ROZAS
JOVENCITAS. 677294280.
ESCLAVA sexual. 913887795.
COLOMBIANA morbosa.
913887686.
JACUZZI. Sexo. 913887795.
ORGÍAS desenfrenadas.
913887686.
ALCOBENDAS. Fantasías eróti
cas. 916591188.
ALCOBENDAS. Paraguayas atre
vidas. 916591189.
MULTIORGÁSMICA. Viciosa.
916591188.
• GRIEGO
30 EUROS. JESSY.
914022388.
• CONEJITO
PELUDO. BESOS LENGUA.
608412002.
• MASAJE
ANAL. 914021550
• FRANCÉS
NATURAL TRAGANDO.
648195875.
• ANA
TODO NATURAL.
636627349.
• ESPAÑOLA
VEINTEAÑERA. 645108170
• MACIZA
E S P E C T A C U L A R .
648233513.
• SUMISA
ALTO NIVEL. 689983001.
• NINFÓMANA
V E I N T E A Ñ E R A .
648195875.
• LLUVIA
30 EUROS. 669244784.
CUZCO. Fantasías. 915797298.
• CASADA
IMPONENTE. 30.
915637839.
• CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
ANA 50 euros. 645766011.
OFERTÓN 2 polvos 50.
652066950.
ALICIA, española. 915216359.
JÓVENES y maduras. 915216359.
• MÓSTOLES
INAUGURACIÓN, OFERTO-
NES. 628405193.
• TORREJÓN
JAPONESAS. 634036499.
• JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
• ALCORCÓN
ORIENTALES. 688053810.
• ASIÁTICAS
70 HORA. METRO O'DON-
NELL. 645665580.
• MÓSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
• POZUELO
JAPONESA, CHICA GUAPA.
605597795.
• GETAFE
ASIÁTICAS. 688050173.
REINA. Lésbico 40. 915397147.
ECONÓMICAS. Españolas.
912302557.
• SUMISA
PRECIOSA. MODELO.
ALTOS NIVELES. GABINE-
TE. 915710086.
• MODELOS
GUAPÍSIMAS 70
WWW.MARISACASTELLA-
NA.COM. 915707181.
• CUZCO
WWW.MARISACASTELLA-
NA.COM 915707181.
• ALEXANDRA
MULATA. EXUBERANTE.
PRECIOSA. SERVICIOS
ESPECIALES 915707181.
• PAOLA
CAROL. SENSUALES.
VICIOSAS IMPRESIONAN-
TES RUBIAS PLATINO.
915707181.
• GENERAL YAGÜE
BELLÍSIMAS SEÑORITAS.
915707181.
CUZCO. Novedad. 655988240.
• FOTOSVER.COM
SUPERESPECTACULARÍSI-
MAS ANUNCIOSTOP.COM
• GRAN VÍA
C A C H O N D I T A S .
695897697.
• AINOA
MALLORQUINA, 19 AÑOS.
DESPLAZAMIENTOS. 80
UNA HORA TAXI INCLUIDO.
636769243.
• ADRIANA
19 AÑOS, MADRILEÑA. CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 UNA HORA
TAXI INCLUIDO MADRID,
A L R E D E D O R E S .
618172455.
• BEATRIZ
EXTREMEÑA, 19 AÑOS,
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. HOTELES, DOMICI-
LIOS. 628582841.
• MADAME
VANESSA Y WWW.CHICAS-
D E L I C I A S . C O M
676673498.
50 hora. 603174619.
ANITA. 18 años. 646635701.
NEGRITA. 18 años. 681386641.
DESPLAZAMIENTOS económi
cos. 699140688.
DIVORCIADA. Discreta.
620907453.
CHAMBERÍ. 30 euros. Daniela, te
tona, 18 años. Hago todo.
634049135.
• DISCIPLINA
INGLESA. ESPECTACULA-
RES DOMINANTAS. GABI-
NETE. 915710086.
• VALDEMORO
JAPONESAS. 651652220.
• GETAFE
JAPONESITAS. 657511359.
MADURITA con dinero. Necesito
sexo, te compensaré. Llámame.
Concretaremos. 639232004.
• BOADILLA
CHICAS. 606283084.
50 años, estupenda. 915324899.
ESPAÑOLA. Implicada.
630325898.
MARÍA. Madura. 635979619.
• VILLALBA
S U P E R M O R B O S A S .
680638380.
• TRAVESTIS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• MADURITAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• RUSAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• ESPAÑOLAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• GRIEGO
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• MASAJES
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• ASIÁTICAS
PEÑAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
• ASIÁTICAS
RÍOS ROSAS. 653808108.
• VALLECAS
¡¡NUEVAS JOVENCITAS!!
30 COMPLETÍSIMO.
661052973.
• CANILLEJAS
BELLÍSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINEN-
T A L E S C O R T S . C O M
917425133.
• TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
• TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSÍSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
• VILLALBA
ROSANA. 649737464.
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
• TETUÁN.
JAPONESAS SUPERCARI-
ÑOSAS. 688346155.
CUATRO CAMINOS. Jovencitas
sin límites. 915332435.
CUATRO CAMINOS. Alina. Hún
gara. Rellenita. 644149623.
NECESITO señoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
MARÍA. Preciosa. Francés de
muerte. 915986780.
BRAVO MURILLO. Cachondas.
¡Enloquecerás! 30. 915334265.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.
Cuatro Caminos. 915986780.
CUATRO CAMINOS. Maduritas.
Jovencitas pechugonas. Lenceria.
Vibradores. 915334265.
• ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665.
• PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 634161729.
• QUINTANA
JAPONESAS. 698089289.
USERA. Latinas. 671394275.
PLAZA ELÍPTICA. Latinas, espa
ñolas. 663057689.
• ORIENTALES
CALLAO. 651356269.
• DESPLAZAMIENTOS
BRASILEÑAS CACHONDAS.
638066652.
CHICO 35 años. Ofrece sexo renta
ble. 671325877.
USERA 40. 603354801.
• CHICAS
FOGOSAS. RUSAS, URU-
GUAYAS, DOMINICANAS,
24 HORAS. 915476631.
• ADELA
JOVENCITA TRAVIESA,
JUGUETONA. MULTISERVI-
CIOS. ÉXTASIS TOTAL.
DE S P L AZ AMI E NT OS .
608706706
• HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRA-
SILEÑAS. 608706709.
913666960.
• ALEJANDRA
PUERTORRIQUEÑA JOVEN-
CITA, 120 PECHO. GRIEGO
PROFUNDO, LÉSBICO,
FRANCÉS. CLUBINTER-
CAMBIOS. PAREJAS.
HOTELES- DOMICILIOS. 70
TAXI INCLUIDO. VISA.
610093249.
• CARLA
PIVÓN. IMPLICACIÓN
MÁXIMA. PAREJAS. LOCA-
LES LIBERALES. DESPLA-
ZAMIENTOS. 600095042.
• FUENLABRADA
VICIOSILLAS, TRAGANDO.
695468672.
CENTRO de relax, Agua y Masaje.
Zona Cuzco. 913505733.602459950.
www.aguaymasaje.es
• METRO
QUINTANA. SEÑORITAS
PERMANENTEMENTE.
913775617.
• ORIENTALES
CARIÑOSAS. MANUEL
BECERRA. 600358000.
• ALCALÁ HENARES
ORIENTALES CARIÑOSAS.
634036249.
• TETUÁN
ASIÁTICAS. 673805369.
AVENIDA AMÉRICA. Pruébame,
volverás. 649655199.
CASADA apurada. 646413982.
PLAZA ESPAÑA. Señoritas com
placientes. 912044438.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
• BELLÍSIMA
MADURITA. 692347884.
• TRAVESTI
CÓMEME, BÉSAME, CHÚ-
PAME!!.. 661040451.
ATOCHA. 20. 648740917.
CHICAS calientes. 24 horas. Gar
ganta profunda. Lo que quieras. 40,
60 hora. 915288288.
• PALACE
TRANSEX, JOVENCITAS,
FEMENINAS. 24 HORAS..
674650404.
ARDIENTE, morbosa. 634056348.
• CARIBEÑA
SENSUAL, ELEGANTE.
TODO TIPO SERVICIOS.
912504288.
• VILLALBA
MADURITA. 649737423.
OPORTO. Griego 40. 915600479.
VALLECAS. 20. 915600284.
PACÍFICO. Conejitos peludos.
602417939.
SERRANO. Señora española.
608174236.
GUAPÍSIMA. Rubita apasionada,
juguetona. Generosa en la cama.
Desplazamientos. 651507224.
• ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
656999555.
PACÍFICO. Besos. 662556598.
• PINTO
ELENA. 689949351.
ASTURIANA casada. Superbusto.
30. 914132025.
• GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
CUZCO. Señora. 915940709.
• LATINAS
E X U B E R A N T E S .
912504288.
VALDEMORO. Alejandra.
691935685.
• DOS
CHICAS LATINAS, 22, 24
AÑOS. PARA COMPLACER-
TE. SÓLO HOTELES. PER-
M A N E N T E M E N T E .
600878050.
• CASADA,
NO PROFESIONAL.
695065239.
• ANA
AMIGAS. URGEL. A PARTIR
DE 20. 602513884.
911539753.
• PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
• BOMBONES
WWW.GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
• ALCORCÓN
Q U I R O M A S A J I S T A .
649209278.
• LAURA
VENEZOLANA. 19 AÑITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGÓN. IMPLICACIÓN
MÁXIMA. HOTELES- DOMI-
CILIOS, 70, TAXI INCLUIDO.
617649085.
• VILLALBA
C O L O M B I A N A S .
666052650.
• PINTO
MASAJES. 634665200.
MASAJISTA buenísima.
630028525
PIECECITOS juguetones.
CONDE CASAL. 20. 674402203.
• VARIEDAD
JOVENCITOS VERSÁTILES.
WWW. RELAXBOYS. COM
915237258.
• VALDEACEDERAS
30. 917339074.
TRAVESTI Natacha. Atocha.
677782834.
ALUCHE. Corina. 680677156.
• ALCOBENDAS
JOVENCITA. 685409212.
• ALCORCÓN
CASADA. 664645346.
• NECESITO
SEÑORITAS. 914021550
• FUENLABRADA
CRISTINA. 630128392.
• LATINAS
MORATALAZ. 20.
911157179.
ALUCHE. Patricia. 602698143.
ARGÜELLES. Universitarias.
634750573. 910824575.
ASIÁTICAS. Viciosas. 672940807.
FUENLABRADA. Argentina.
633042163.
• MASAJE
DESNUDA. 915550511.
• SEÑORA
CLASE, DISCRECIÓN.
915550505.
EYACULACIÓN boca. 914721048.
• GALAPAGAR
NOVEDADES, CARIÑOSAS.
625851157.
ANDALUZA bellísima. 674637563.
• LATINA
VICIOSA. 619620964.
• MODELOS
ESPAÑOLAS. WWW.CHI-
C A S P R E S I D E N T MA -
DRID.COM 912423040.
JOVENCITAS ardientes.
912099439.
SESEÑA. Cariñosa. 675386629.
MASAJE. Desnuda. 915020843.
BRASILEÑA guapísima. Tipazo.
660434965.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
PACÍFICO. 30 repitiendo.
602800236.
PACÍFICO. Pelos. 603265394.
PACÍFICO. Madurita. 634066880.
PACÍFICO. Gordita. 674460473.
• VILLALBA
PELUDITA. 645219743.
MADURA sin experiencia, apasio
nada. ¿Me enseñas? Te recom
penso. 651560355. 671821408.
TRAVESTI. Morenaza. 634187423.
TRAVESTI completa, Bernabéu.
661781799.
• ABUELA.
S U P E R C L Í T O R I S .
622481297.
SARA. Completísima. 698417550.
Yuncos, Toledo. #.
• ALCOBENDAS
CHICAS NUEVAS.
916529569.
ESPAÑOLAS. Victoria, madri
leña. 646806681.
SONIA'S. Patricia, canariona.
646806681.
BARAJASESCORTS. Anuska, ru
sita. 646806681.
• MORATALAZ
20. 626596189.
PARTICULAR. Aluche.
603190622.
• RUSITA
RUBIA, GUAPÍSIMA.
603357866.
• TRAVESTI
BELLÍSIMA JOVENCITA,
MASAJISTA. 688432260.
ATOCHA. 30 euros. 695106276.
GORDITA. Culona. 658339726.


EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013 66
EM2
/
COMUNICACIÓN
No es tomar una decisión, es apro-
vechar una oportunidad. Porque a
los motivos de siempre para suscri-
birse a Orbyt se han venido aña-
diendo innumerables más en los
últimos tiempos. Y ahora, para re-
matar, un precio excepcional.
El espíritu audaz de Unidad Edi-
torial se materializó hace unos
años en la apuesta por las nuevas
tecnologías y la relación directa
mano a mano con los lectores: sa-
lir a su encuentro, ofrecerse en to-
do lugar y momento, publicarse en
cada soporte –papel, tableta, móvil,
ordenador...–. Y la promesa fue dar
siempre más, ofrecer valor añadi-
do a unos productos editoriales de
calidad, líderes en sus segmentos,
fieles a sus compromisos.
Hoy, Orbyt es, más que un quios-
co, una plataforma multimedia de
información y entretenimiento cul-
tural. Por eso, ser de Orbyt ya no es
una excepción y más de 80.000
abonados lo saben. Por eso, darse
de alta en Orbyt es una ocasión
irrechazable. Por muchas razones.
Por ejemplo, estas diez:
1. Información completa. A
través de la Rueda 3.0, cada noticia
de EL MUNDO en Orbyt cobra vida,
se actualiza, se relaciona con las de-
más, remite a las columnas de opi-
nión que la comentan. Además, el
lector puede comentar todas ellas y
compartirlas en las redes sociales,
guardarlas en sus favoritos, archivar
páginas completas... Otra ventaja de
leer el periódico en una pantalla es
que ya no hay que elegir una sola fo-
tografía de cada noticia, las galerías
de imágenes ofrecen todos los ángu-
los visuales del hecho noticioso.
Y además, cada día, las mejores
firmas del periódico analizan y expli-
can los temas principales
que marcan la agenda in-
formativa en vídeos exclu-
sivos elaborados en la pro-
pia redacción del periódico.
2. Ópera. Los lectores
de EL MUNDO en Orbyt,
de manera gratuita, pueden
disfrutar de la cultura más
exclusiva a través del Palco
Digital del Teatro Real. Re-
transmisiones en directo
–este mismo viernes, el ho-
menaje a Teresa Berganza–
de las producciones de la
temporada en calidad de
imagen y sonido HD, ade-
más de una completísima videoteca
con las funciones emitidas y otras re-
cientes. Incluso actuaciones históri-
cas de, entre otros, Plácido Domingo.
Y además, este verano también, una
selección de las mejores representa-
ciones del prestigioso Festival de
Glyndebourne 2013, en Inglaterra.
3. Cine. Las 800 de Orbyt.
Miles de suscriptores ya han disfru-
tado de la completísima cartelera de
cine que, a través del acuerdo exclu-
sivo con el portal Cineclick, aloja
hasta ocho centenares de títulos de
todos los géneros –desde Buenas no-
ches y buena suerte a La diligencia,
pasando por Plácido y Monster–.
Una excelente calidad de imagen y
sonido para no perderse un detalle
de una cartelera de sencillo acceso e
infinitas posibilidades.
4. Hemeroteca. El acceso to-
tal a todos los números publicados
de este periódico desde su naci-
miento en el mes de octubre de
1989. Un recorrido por 24 años de
historia de España en los que este
país no podría ser comprendido sin
la aportación de los periodistas que
destaparon, descubrieron, desvela-
ron decenas de escándalos y co-
rruptelas, que persiguieron el es-
clarecimiento de lo que otros es-
condían, que no se conformaron
con versiones oficiales si éstas no
encajaban. Día a día, página a pá-
gina, noticia a noticia, y también
en PDF, todo EL MUNDO en sus
manos.
5.Pasatiempos interactivos.
Una de las últimas aportaciones que
aprovechan las ventajas de la pan-
talla. Desde hace unas semanas, y
atendiendo una vieja demanda de
los lectores, los sudokus, crucigra-
mas y el autodefinido dominical del
periódico se pueden jugar desde la
pantalla de Orbyt en cualquier so-
porte. Con la interfaz más sencilla
del mercado y con memoria, para
poder dejar el juego a medias y con-
tinuar en otro momento.
6. Dutyfree. Es una sucesión
de ventajas, descuentos, regalos y
sorteos para los suscriptores de Or-
byt. Un completo club del lector en
el que el quiosco digital de Unidad
Editorial devuelve la confianza de
sus abonados buscando las mejores
ofertas para un ocio exclusivo en
unas condiciones excepcionales. Es-
tancias de hotel, regalos, aventura y,
por supuesto, entradas gratuitas a
espectáculos deportivos, entre ellos,
el deseado palco VIP del Bernabéu.
7. Orbyt Kids. Quizá una de
las apuestas más exitosas y acer-
tadas de Orbyt sea este apartado
para los más pequeños de la casa.
Una sección para el entreteni-
miento y la formación de los ni-
ños, con las series de dibujos in-
fantiles tradicionales con los per-
sonajes más conocidos –Pocoyo,
D’Artacan, Bernie, Willy Fog...– en
español e inglés. Y un homenaje a
Miliki, con una selección de sus
canciones más conocidas para los
niños.
8. Conciertos. Otro acierto del
quiosco digital de Unidad Editorial.
Una sección que repasa, cada mes
con un nuevo grupo o solista, los me-
jores recitales de los grupos más em-
blemáticos del pop-rock en España.
Desde Los Secretos al más reciente,
Ariel Rot, pasando por M-Clan, Lo-
quillo o Coque Malla. Además, una
selección de videoclips de cada artis-
ta y, la semana que viene, la primera
retransmisión en directo de un con-
cierto en vivo: Hombres G desde la
Ciudad de la Raqueta, en
Madrid.
9. Biblioteca. Una se-
lección de libros de La Esfe-
ra, la mejor colección de
manuales de management
de la prestigiosa editorial
Pearson y sus más destaca-
dos libros infantiles para
cubrir todas las demandas
de literatura, ensayo, histo-
ria, negocios y educación.
10. El precio. Y todo
esto, con una oferta inigua-
lable. Sólo 79 euros por un
año entero de EL MUNDO,
con todas sus ediciones, su hemero-
teca, sus vídeos y fotogalerías, sus
suplementos y revistas, el acceso a la
cartelera de 800 películas de cine, los
Conciertos, Orbyt Kids, el Palco Di-
gital del Teatro Real, Glyndebourne,
los libros... Orbyt es más, como siem-
pre, y lo es por menos, como nunca.
QUIOSCO DIGITAL
La plataforma de Unidad Editorial, estudiada en la UE como ejemplo de éxito en la transición del papel
a la pantalla, ofrece un mundo lleno de información, cultura y entretenimiento a un precio imbatible
Orbyt, 10 razones para no perdérselo
EL MUNDO
Libros (narrativa,
managemet,
infantiles y
ensayo)
Ópera (retransmisiones en directo, videoteca del
Teatro Real, y el festival de Glyndebourne)
Orbyt Kids
(series en
español e
inglés)
La información más
completa (vídeos,
galerías, el periódico de
mañana)
Cine gratis (cientos de
películas de todos los
géneros para web y tableta)
Palco VIP del
Bernabéu (y
todos los
beneficios
del Dutyfree)
Conciertos pop en Orbyt
Todas las ediciones,
todos los suplementos y
revistas de EL MUNDO
La mejor oferta al mejor precio
Regalos y
descuentos en
restaurantes y otras
ventajas
EL MUNDO
La cuenta atrás para aprovechar una ocasión única
>Un precio incomparable. Un año completo de acceso
total a EL MUNDO en Orbyt por sólo 79 euros: un suculento
descuento respecto a su precio normal, que ya incorpora
una rebaja sustancia respecto al ejemplar de papel.
>Últimos días. Este fin de semana termina la oportuni-
dad de aprovechar esta ocasión única para formar parte de
un club que cuenta ya con más de 80.000 miembros.
>Cómo hacerlo. Simplemente, basta con teclear en el na-
vegador ‘www.orbyt.es/175mil’ y hacer clic en el botón
‘Abónate’. Tras rellenar un sencillo formulario, el sistema
informático le abrirá las puertas a un mundo lleno de infor-
mación, cultura, ocio y servicios.
>Toda la información. Leer el periódico cada día es una
sana costumbre y una necesidad útil. Con Orbyt EL MUNDO
está a mano, disponible en cualquier lugar, con todas sus
ediciones, suplementos y revistas.
>Todos los servicios. Cine, conciertos, retransmisiones
de ópera en directo, libros de narrativa, ensayo e infantiles.
EL MUNDO. MIÉRCOLES 19 DE JUNIO DE 2013
TELEVISIÓN
67
Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.30 / La Sexta
Culto macabro en una
antigua fábrica
El FBI hace un gran avance
en la investigación de la ma-
cabra secta. Ryan y Parker lle-
gan a una antigua fábrica
abandonada, utilizada en el
pasado para iniciar y entrenar
a los seguidores de Carroll.
Esa vieja fábrica enseñará al
FBI los fundamentos del culto
macabro que lidera Joe, pero
también esconde una terrible
sorpresa. Claire conocerá de
primera mano la vida en la
mansión.
1.45 / Antena 3
Miguel Ángel Revilla
visita ‘El hormiguero’
Miguel Ángel Revilla visita
el plató de Pablo Motos pa-
ra comentar con el presen-
tador de El hormiguero los
asuntos más candentes de
la actualidad. Revilla con-
tará los mensajes que le
han ido trasladando los mi-
les de ciudadanos que du-
rante el último mes han
acudido a las decenas de
conferencias que el político
ha ofrecido en todos los
rincones de España.
‘The Following’. Miguel Ángel Revilla.
Í NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
18 de junio de 2013
Águila Roja / La 1
Hora Espectadores ‘Share’
23.34 h. 5.508.000 28,8%
Programas más vistos
18 de junio de 2013
Águila Roja / La 1 5.008.000 25,4%
El hormiguero / Antena 3 2.289.000 12,0%
Telediario 2 / La 1 2.249.000 13,7%
Telediario 1 / La 1 2.159.000 14,6%
FUENTE: Barlovento Comunicación con datos de Kantar Media
‘Águila Roja’.
SUDOKU
Lo más destacado
Di scovery MAX
22.00 / Xplora
‘1.000 maneras de morir’
Una mujer fue abandonada por su marido
y como única compañía tenía a sus gatos.
Comenzó a beber la leche que producía
una de sus gatas recién parida y murió por
intoxicación. El felino comía una planta tó-
xica que llegaba directamente a la leche.
22.30 / ‘Desmontando la ciudad’
Las estructuras de San Francisco
¿Qué mantiene ancladas las estructuras
del Golden Gate de San Francisco duran-
te los terremotos? La ciudad está cons-
truida sobre la falla de San Andrés, una
zona con un alto peligro de terremotos.
¿Cómo puede aguantar la infraestructura
de esta ciudad terremotos inmensos?
Una escena del documental. / EL MUNDO
22.25 / Canal Historia
‘El precio de la Historia Luisiana’
Ésta es la nueva versión, con sabor sure-
ño, de la serie El precio de la historia. Sir-
viéndose de muchos de los elementos de
su hermana mayor, la serie se centra en el
negocio de la casa de empeños The Silver
Dollar, un enorme local situado en el co-
razón de la región cajún de EEUU.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
09.15 Joyas sobre ruedas.
10.05 American Chopper.
10.55 Acuarios XXL.
11.45 Cazador de veneno:
«Guerra fronteriza».
12.35 El último
superviviente.
13.25 Joyas sobre ruedas.
14.15 Fast N’Loud: «One of a
Kind Woodill».
15.10 Así se hace.
16.05 ¿Cómo lo hacen?
17.00 Acuarios XXL: «Lo que
todo hombre desea».
17.55 Cazasubastas.
18.50 Trato hecho.
19.45 Joyas sobre ruedas.
20.40 Fast N’Loud.
21.35 Así se hace.
22.30 Desmontando la
ciudad: «San Francisco, la
ciudad de los terremotos».
23.30 Megaconstrucciones:
«Sistema de protección
contra huracanes».
00.25 Piratas ecológicos: «El
golpe final».
Marca TV
07.00 Teletienda.
14.00 Marca Center
Internacional.
14.30 Torneo Francisco de
Goya: R. Zaragoza-Valencia
CF. Torneo infantil.
15.40 Torneo Francisco de
Goya: R. Madrid-CA Osasuna.
Torneo infantil.
16.50 Torneo Francisco de
Goya: R. Zaragoza-Atlético
Madrid. Retransmisión del
partido del torneo de fútbol
infantil.
18.00 Futboleros.
19.30 Marcagol. Presentado
por Rebeca Haro y Rodrigo
Marciel.
22.30 Marca Center
Internacional.
23.00 Info Futboleros.
Presentado por Natalia
Torrente y Rodrigo González.
23.30 Futboleros.
Presentado por Rodrigo
González.
02.00 Teletienda.
08.55 Espejo Público.
12.20 Karlos Arguiñano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 Noticias.
15.45 Antena 3 Deportes.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
Presentado por Arturo Valls.
20.00 Atrapa un millón
diario. Presentado por Carlos
Sobera.
21.00 Antena 3 Noticias.
21.30 Antena 3 Deportes.
21.40 La previsión de las 9.
21.45 El hormiguero 3.0.
22.40 Con el culo al aire.
00.10 Buenagente. «El
agobio».
01.10 Los quién. «Highway
to Gel».
02.10 Ganing Casino.
05.00 Minutos musicales.
09.00 Espacio Empresa.
09.30 Aquí hay trabajo.
10.00 La aventura del Saber.
11.00 Documental.
12.00 Para todos La 2.
13.55 La noche temática.
14.50 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.00 Docufilia.
18.55 Biodiario.
19.00 El universo escondido.
19.30 Para todos La 2.
20.00 Paraísos cercanos.
21.00 Docufilia.
22.00 Cine: «Romasanta, la
caza de la bestia». España.
2004. 95 min. Director: Paco
Plaza.
23.40 La 2 Noticias.
00.10 Cine: «Una noche con
el rey». EEUU. 2006. 123
min. Director: Michael O.
Sajbel.
02.00 Conciertos Radio-3.
02.30 Docufilia.
08.30 Los desayunos de
TVE. Presentado por María
Casado.
10.05 La mañana de La 1.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazón. Presentado
por Anne Igartiburu.
15.00 Telediario 1.
Presentado por Ana Blanco y
Sergio Sauca.
16.00 Informativo territorial.
16.20 El tiempo.
16.30 Gran Reserva. El
Origen.
17.30 Las bandidas.
19.25 Letris. Concurso
presentado por Carlos Latre.
20.15 Corazón.
21.00 Telediario 2.
21.55 El tiempo.
22.00 Liga Endesa: Real
Madrid-Barcelona Regal. 5ª y
último partido de los playoff.
23.30 Españoles en el
mundo.
01.30 La Noche en 24H.
03.05 TVE es música.
08.55 El programa de Ana
Rosa. Ana Rosa Quintana
conduce este magacine
matutino.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa.
14.30 De buena ley.
Presentado por Sandra
Barneda.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Sálvame diario.
19.45 Pasapalabra.
20.40 España, un nuevo
desafio.
21.00 Copa FIFA
Confederaciones: Brasil-
México. Segundo partido del
Grupo A desde el estadio
Maracaná de río de Janeiro.
22.45 España, un nuevo
desafio.
00.00 Copa FIFA
Confederaciones: Italia-Japón.
01.45 España, un nuevo
desafio.
02.00 Premier casino.
09.30 Crímenes imperfectos.
10.30 Crímenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Crímenes imperfectos:
Historias criminales.
12.25 Al rojo vivo.
Presentado por Antonio
García Ferreras.
14.00 La Sexta Noticias 1.
14.55 La Sexta Deportes 1.
15.00 Jugones.
15.30 La Sexta Meteo.
15.45 Así nos va.
17.05 Taxi.
17.45 Más vale tarde.
Presentado por Mamen
Mendizábal.
20.00 La Sexta Noticias 2.
20.55 La Sexta Meteo 2.
21.00 La Sexta Deportes 2.
21.30 El intermedio.
22.30 The Following:
«Látigos y arrepentimiento»
y «La Maldición».
00.00 Miénteme: «Salvado»
y «Gone baby gone».
01.45 Astro TV.
08.45 El encantador de
perros.
09.45 Rush: «Don't let Her
that close with a Knife».
10.30 Alerta Cobra: «Con la
mejor intención» y «El
traidor».
12.30 Las mañanas de
Cuatro con Jesús Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: «El ojo que
todo lo ve», «Anatomía de un
asesinato» y «Si me engañas
una vez...».
18.30 Te vas a enterar.
20.00 Noticias Cuatro.
21.00 Lo sabe, no lo sabe.
Presentado por Juanra Bonet.
22.45 Homeland: «Me eché a
volar».
23.45 NCIS: Los Ángeles:
«Mayor potencia», «Los
vigilantes», «Estrategia de
salida» y «Familia».
de la universidad.
03.00 La línea de la vida.
07.00 Cyberclub.
08.30 Animalandia/Instinto
Animal/Animalia.
10.00 ¿Qué comemos hoy?
Juan Pozuelo nos propone
recetas muy sencillas.
10.30 ¿Qué hay de postre?
11.00 Extremadura salvaje.
11.45 Tiempo de viajar.
13.00 Cifras y letras.
14.00 Telenoticias.
15.00 Hora Deportiva.
15.15 El Tiempo en
Telemadrid.
15.30 Un paseo por las
nubes.
16.00 Cine Western.
18.15 Cine.
20.30 Telenoticias.
21.30 Hora Deportiva.
21.45 El Tiempo en
Telemadrid.
22.00 Cine.
00.00 Diario de la Noche.
Programa presentado por Ana
Samboal.
02.00 Redifusiones.
13tv
09.50 ¿Qué tiempo hace?
10.05 Teletienda.
11.00 La tienda de Galería
del Coleccionista.
11.30 Audiencia General.
11.55 ¿Qué tiempo hace?
12.00 Ángelus.
12.05 Santa Misa.
12.45 Más claro agua.
14.30 Al día.
15.30 ¿Qué tiempo hace?
15.45 Cine: «Poniente».
España. 2002. 95 min.
Director: Chus Gutiérrez.
17.05 ¿Qué tiempo hace?
17.25 TDT: Te damos la
tarde.
18.45 Presentación cine
western.
18.50 Cine: «Al sur de San
Luis». EEUU. 1949. 205 min.
Director: Ray Enright.
20.30 Al día.
22.00 El cascabel al gato.
00.15 Cine: «Kickboxer».
EEUU. 1989. 120 min.
Director: Mark DiSalle,
Tel emadri d
INTERACTIVO

LUCAS PÉREZ / Madrid
Hemingway le inyectó el
veneno del toro a través de
Muerte en la tarde y Mi-
chael Cammarata (Virgi-
nia, 1989) no tardó en vi-
sitar España para presen-
ciar una corrida en
directo. Fue en Valencia,
en las Fallas de 2008,
cuando apenas tenía 18
años. Un debut que en-
grandeció la pasión por la
Fiesta en un chaval sin an-
tecedentes taurinos. «Los
más puristas me dijeron
que no fue una gran tarde
pero yo quería entenderlo,
quería aprender y seguí le-
yendo libros de Tauroma-
quia en inglés», dice a EL
MUNDO el estadouniden-
se que, cinco años des-
pués, presume de ser el
vencedor del I Certamen
Internacional de Aficiona-
dos Prácticos celebrado el
pasado fin de semana en
la finca Los Prados (Alba-
cete), propiedad del maes-
tro Dámaso González.
Y es que nada más re-
gresar a Estados Unidos
de aquel viaje por España,
Michael puso en marcha
su plan: «Busqué en Goo-
gle ‘escuelas taurinas’ y
encontré una en Califor-
nia. En ella ofrecían la po-
sibilidad de viajar a Méxi-
co y a España para to-
rear», confiesa. Con ellos
cumplió el sueño de en-
frentarse a una becerra
por primera vez. Fue en
México, en 2010, y recuer-
da aquella experiencia co-
mo «algo indescriptible».
Desde entonces y hasta
ahora, Michael ha mejora-
do su técnica. Tanto, que
antes de proclamarse ven-
cedor del Certamen de Al-
bacete, en el que compitió
junto a 15 alumnos de to-
do el mundo, el estadouni-
dense ya había quedado
subcampeón de otros co-
mo el recientemente cele-
brado en Galapagar, la tie-
rra de uno de sus ídolos:
José Tomás. «Mi contacto
con el toro nace casi a la
vez que su gravísima cor-
nada en Aguascalientes,
por lo que no he podido
verle torear en la plaza»,
dice Cammarata, que con-
fiesa admiración por El Ju-
li y por su amigo Juan del
Álamo. «Procuro coger lo
mejor de cada uno al to-
rear de salón», dice.
Antes de inciar sus estu-
dios de medicina en Esta-
dos Unidos, este joven de-
cidió tomarse un año sa-
bático «para aprender
español y empaparme de
la cultura de este país. Y,
dentro de su cultura, en
primer lugar me interesé
por el toreo». Conseguido
su objetivo y tras nueve
meses en España, Michael
Cammarata regresa esta
semana a su país, capote y
muleta en mano, «para se-
guir sembrando allí mi afi-
ción». Pese a todo, Michael
tranquiliza a su madre, na-
da partidaria de su arries-
gado pasatiempo. «A ella
no le gusta pero me apoya
porque me ve contento. Es
algo que agradezco. Ade-
más, no tiene nada que te-
mer: yo no quiero ser tore-
ro, quiero ser médico y vi-
vir en Estados Unidos»,
confiesa antes de desvelar
su sueño a cuatro años vis-
ta, una vez licenciado. «Me
encantaría trabajar algún
día en la enfermería de
una plaza de toros. Quiero
contribuir con el toreo».
El Rey recibió ayer a Ajax,
perro pastor de 12 años del
Grupo de Explosivos dado de
baja en el servicio activo de
la Guardia Civil. Don Juan
Carlos condecoró y acarició
al perro porque gracias a su
olfato se evitó una carnicería
en Palma de Mallorca en el
año 2009. Detectó una bom-
ba de ETA bajo un coche tras
un atentado que costó la vida
a dos agentes del cuerpo.
Seguro que al Rey le ha
gustado condecorar a Ajax;
quizás cuanto más conozca a
sus cortesanos, ministros, ar-
madores, yernos y compañe-
ros de cacerías más querrá a
los perros. A sus 75 años, con
la bisagra jodida, se sueña
como aquel americano con
vivir sobre un montón de ho-
jas secas, con la escopeta cer-
ca, y acompañado de un pe-
rro, que en su caso podría ser
el mastín de Las Meninas.
De la fidelidad y dulzura
de los perros me lo creo to-
do, incluso que sean los que
den el alta a los pacientes
del psiquiatra. También tie-
nen su leyenda negra; a ve-
ces se les retrata como a
egoístas glotones, pulgosos
sarnosos, y serviles. Hasta
hace diez minutos perro era
insulto. Se ha dicho que se
ama a los perros contra los
hombres pero eso no es cier-
to. A mi me impresiona tan-
to como la tragedia de Mac-
beth el relato que hace Cur-
zio Malaparte de su perro
Febo. Jamás quiso tanto a
una mujer, a una hermana, a
un amigo, a un partido como
a Febo. «Era un perro como
yo». Se acostaba a sus pies,
era su compañero insepara-
ble, pero un día salió y no
volvió. Lo buscó por las pe-
rreras, por los canales, hasta
que lo encontró con una
sonda metida en el hígado,
en la Clínica Veterinaria de
la Universidad en una fila de
camillas alienadas en forma
de violonchelo. Lo habían
vendido los ladrones al hos-
pital de experimentos. «Te-
nía los ojos llenos de lágri-
mas». Cuando le pusieron la
inyección final, besó la ma-
no de Curzio y no emitió un
gemido; antes de abrirles el
vientre les cortaban las cuer-
das vocales.
Siempre el mismo perro.
Febo es Argos, que tullido y
ciego, reconoce después
de diez años a su amo
que le espera cuando ya
no lo acosan las sirenas,
Argos es Botswain que
poseyó la belleza sin va-
nidad y todos las virtu-
des del hombres sin sus
vicios.
Todo esto se lo digo a
Dana que me mira como
a un dios, con sus ojos
de zorrita. Ni siquiera es
de mi propiedad, sino de
la de mis vecinos, que gentil-
mente la dejan que venga a
mi casa, por una gatera que
hemos abierto entre los jar-
dines. La Coton de Tulear, la
bola de algodón, me avisa
cantando con sus orejas de
plata cuando es la hora de
comer o el momento de em-
pezar a escribir.
LO DICHO Y HECHO
«Cuando sea médi co, sueño con contri bui r
al toreo trabaj ando como ci ruj ano tauri no»
EL ZOO DEL SIGLO XXI / MICHAEL CAMMARATA
Natural de Virgina (EEUU), este norteamericano admirador de José Tomás
ha ganado en Albacete el I Certamen Internacional de Aficionados Prácticos
El yanqui aprendiz de torero
1989: Nace en Alexandria, Virgina (EEUU). 2008:
Presencia su primera corrida de toros en Valencia.
2009: Se apunta a la ‘Academia de Tauromaquia’
en California. 2010: Torea su primera vaca en Mé-
xico. 2013: En abril queda segundo en un Certa-
men de toreo de Galapagar y el 9 de junio gana en
el celebrado en la Finca Los Prados de Albacete.
ULISES
EL RUIDO DE LA CALLE
RAÚL DEL POZO
‘Ajax’ ante el Rey
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIÓN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sábados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
© Unidad Editorial Información General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicación no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
públicamente, utilizada o registrada a través
de ningún soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorización escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproducción de
los contenidos de esta publicación con fines
comerciales a través de recopilaciones de
artículos periodísticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusión promedio del último control
fue de 336.286 ejemplares

Teléfono de atención al cliente:
902 99 99 46
Michael Cammarata torea al natural en la finca ‘Los Prados’ de Albacete. / FERNADO LOZANO
PRECIO: 1,30 E
LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
ELPMUNDO.es
E X T R A
1
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
A
L
I
C
A
N
T
E
E L M U N D O / M I É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
E X T R A
F
I
E
S
T
A
S

D
E

I
N
T
E
R
É
S

T
U
R
Í
S
T
I
C
O

I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
L


BEATRIZ BOTELLA, la Bellea del Foc reconoce que este año hay que hacer más con menos PAG 6
LAS ESPECIALES, la categoría reina de la Fiesta establece un récord con 13 monumentos PAG 10– 11
Las Hogueras del AVE
La ciudad celebra este año su semana grande con el foco puesto en la Alta Velocidad que atraerá
a miles de turistas a la capital de la Costa Blanca desde Madrid y la subida del 21% del IVA a los
monumentos. Seis días marcados por la pólvora, los ‘ninots’, los tradicionales pasodobles y el fuego.

E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3 E X T R A
2

>
LA SITUACIÓN DE LA FIESTA
EL ANÁLISIS
Las Hogueras ya vuelan con el AVE
La llegada de la Alta Velocidad a Alicante atrae este año a miles de turistas y visitantes a la Fiesta. El 21% de IVA a los monumentos y la
visita de los inspectores de Hacienda a las comisiones de Especial y Primera marcan el arranque de las Hogueras más reivindicativas
TERESA LÓPEZ / AL I CANTE
Alicante da la bienvenida a las Ho-
gueras de San Juan 2013 reforzada
por la llegada de la Alta Velocidad
que une la capital de la Costa Blan-
ca con Madrid. La entrada del pri-
mer AVE, el pasado 18 de junio, a
la estación ha supuesto un balón
de oxígeno para la Fiesta, asfixiada
por el gravamen del 21% del IVA
impuesto por el Ministerio de Ha-
cienda y la visita de varios inspec-
tores de la Agencia Tributaria a co-
misiones de Especial y Primera pa-
ra verificar el pago del tributo. Ade-
más, la coincidencia de los prime-
ros viajes, que cuentan con un 50%
de descuento, con la semana gran-
de de los festejos ha supuesto un
revulsivo para la ciudad gracias a
la llegada durante estos días de mi-
les de visitantes que disfrutarán de
los actos, y, lo que es más impor-
tante, llenarán los hoteles y restau-
rantes de Alicante. Por ahora, las
estimaciones sitúan en torno al
80% la ocupación hotelera, hecho
que supondrá una importante in-
yección económica para los nego-
cios que pivotan alrededor de las
Hogueras. Camareros, proveedo-
res y grupos de animación buscan
su hueco estos días con el objetivo
de comenzar con buen pie la tem-
porada alta.
Pero este no es el único cambio
al que se enfrenta la Fiesta este
año, que se presenta con un aspec-
to renovado e importantes noveda-
des en el programa de actos. Con
la sombra de la crisis planeando
sobre las Hogueras, el equipo de la
Federación debutante, liderado por
Manolo Jiménez, ha logrado esqui-
var los recortes recuperando algu-
nas de las tradiciones que hasta
ahora permanecían olvidadas,
apostando por lo alicantino y lu-
chando por recuperar la esencia de
la Fiesta y la cultura popular. Un
reto que, sin duda, imprime esplen-
dor a las Hogueras y la carga de
motivos para disfrutarlas desde el
primer día.
Los cambios comenzaron con el
esperado pregón que supone el pis-
toletazo de salida a la semana
grande de Alicante; el primero en-
tonado a dúo, rompiendo así con la
tradición, y que corrió a cargo de
los actores Antonia Sanjuan y Luis
Miguel Seguí. Ambos supie-
ron transmitir el mensaje,
cargado de numerosos gui-
ños a los típicos tópicos que
rodean a la ciudad. La elec-
ción de estos personajes su-
puso un gran acierto a juz-
gar por el aspecto que pre-
sentaba la Plaza del Ayunta-
miento, llena hasta la bande-
ra. Además, el pregón ganó
peso con la incorporación de
la Dansà, tradición que pasó
de los días centrales de la
Fiesta a ser un reclamo más
para el arranque de las Ho-
gueras de San Juan 2013.
Aires nuevos también pa-
ra uno de los principales ac-
tos que captan la atención de
miles de alicantinos, la
Abad Penalva y la concatedral. Co-
mo novedad, desaparece este año
el catafalco central donde se dibu-
jaba el tapiz para la patrona y, en
su lugar, se incluyen dos paneles
que recorren el frontal de la facha-
da de San Nicolás. Con seis metros
de altura cada uno de ellos incluirá
en el centro un rosetón con las imá-
genes de la Santa Faz, a la que tra-
dicionalmente iba dirigida la
ofrenda, y la Virgen del Re-
medio.
Pero los cambios que este
año registra la Fiesta no ter-
minan con el programa. A
mediados de abril, la hogue-
ra Port d’Alacant anunció,
por sorpresa, que abandona-
ba la categoría Especial, tras
17 años, por problemas eco-
nómicos y en «un ejercicio de
responsabilidad presupues-
taria», según apuntó su pre-
sidente, José Manuel García.
A pesar de la retirada del
emblemático monumento
del Puerto, las reinas de la
plantà contarán este año con
nuevas incorporaciones:
Parque Plaza Galicia, que
...cifras
1.000 Son los claveles rojos y blancos
que darán forma este año a los dos paneles
ubicados en la fachada de la concatedral de San
Nicolás. No habrá catafalco central.
13 La categoría reina de las Hogueras: las
Especiales, alcanzan este año la cifra récord de 13
monumentos. Cuatro son las comisiones que este
año debutan en esta categoría.
100% La Asociación Provincial de
Hoteles de Alicante (Apha) prevé una ocupación
hotelera en la capital alicantina del 100% para el
viernes y el sábado de la Fiesta. Para el resto de
los días girará en torno al 80%.

ofrenda de flores más antigua de
España. En esta ocasión, la Fede-
ración ha querido dotar de interés,
belleza y emotividad a este encuen-
tro entre lo cultural, festero y reli-
gioso que tendrá lugar en los días
centrales de fiestas, el 21 y 22 de
junio. Por primera vez, adornos flo-
rales, pendones e imágenes llena-
rán de color los aledaños a la plaza
La planta hotelera de la
ciudad registra una
ocupación del 80% a lo
largo de la semana grande
Detalle de las piezas centrales que dan forma a la Hoguera Oficial Adulta ubicada en la Plaza del Ayuntamiento de Alicante. / P. RUBIO


E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3 E X T R A
3
>
LA FEDERACIÓN DE HOGUERAS
MANOLO JIMÉNEZ PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE HOGUERAS DE ALICANTE Encara su primer ejercicio
como representante de los comisionados y con el objetivo de que la crisis no se deje notar en la Fiesta
«Seguiremos peleando por el tipo de IVA
reducido al 10%, es pura supervivencia»
TERESA LÓPEZ
Con la sombra de su antecesor en el
cargo –Pedro Valera– planeando so-
bre su cabeza, Manolo Jiménez de-
buta este año en la presidencia de la
Federación de Hogueras de Alicante
con el reto de sumar nuevos simpa-
tizantes a la Fiesta gracias a una ges-
tión dinámica y cercana a los ciuda-
danos. Entre sus prioridades, estre-
char lazos con hoteleros y hostele-
ros de la ciudad con el objetivo de
remar todos en el mismo sentido.
Pregunta.– Primer año como pre-
sidente de la Federación de Hogue-
ras y muchos retos por delante,
¿qué objetivos se han cubierto?
Respuesta.– Hemos cumplido
con los actos novedosos que anun-
ciamos en la campaña electoral. Es-
tamos afrontando los cambios que
la Fiesta nos pedía, desde la recupe-
ración del desfile del pregón; el re-
torno a la Explanada del Puerto de
la gala de candidatas; el cambio de
itinerario en la ofrenda de flores y
la ornamentación el recorrido; el
cambio de la entrega de premios en
la Concha de la Explanada; los re-
cortes de protocolo en la nocturni-
dad de la Fiesta; y adelantar los ho-
rarios de los desfiles, para que fo-
guerers y barraquers disfruten más
tiempo en sus racós y barracas.
P.– ¿Cuáles han tenido que dejar
para otro momento?
R.– Hemos tenido que aparcar el
Coso Multicolor por varios motivos.
Se trasladó a domingos para no mo-
lestar al comercio. Ahora los domin-
gos se abre. El exceso de confetti
molestaría y se incrementa el coste
de la limpieza. Los costes del patro-
cinio no cubrían el gasto total del
mismo. La inversión de un patroci-
nador la hemos destinado a otros ac-
tos que se realizan en la Fiesta. Este
acto se sustituye por dos fiestas de-
dicadas a las bellezas y damas de
honor de este año.
P.– ¿Cómo valora el impacto so-
bre la ciudad, y sobre la Fiesta, la
llegada del AVE a Alicante?
R.– Más que positivo. Tan sólo de-
seo que los habitantes de la comuni-
dad madrileña elijan Alicante como
destino turístico en estos días. Creo
que se han puesto sobre la mesa to-
das las herramientas necesarias
para que así sea. Por un lado los
descuentos especiales que se apli-
can durante los días de fiestas. Y
por otro, nuestra oferta turística
que es completa por su gastrono-
mía, por el concepto de sol y pla-
ya, y como no, nuestras Fiestas de
Fogueres que están declaradas de
Interés Turístico Internacional.
P.– ¿Han encontrado dificulta-
des para conseguir patrocinado-
res y sacar la Fiesta adelante?
R.– No muchas, aunque no ha
sido fácil la captación de nuevos
ingresos. Hemos conseguido re-
caudar nuevas aportaciones que
nos han permitido ejecutar el pre-
supuesto de gastos como tenía-
mos previsto. Creo que llegó la ho-
ra de comercializar actos festeros
que hasta ahora permanecían
exentos de marcas y patrocinios.
P.– En su defensa de las Hogue-
ras siempre se ha mostrado críti-
co con otros sectores como los
hosteleros, ¿qué les pediría?
R.– Simplemente colaboración.
Me consta que hay muchos esta-
blecimientos de hostelería que ni
siquiera contribuyen con la com-
pra de loterías, o con publicidad
en llibrets que a veces tan sólo
cuesta 30 euros una inserción. Es-
te año la Federación ha entrega-
do a todas las hogueras y barra-
cas un distintivo de Yo Colaboro.
Cada comisión nos ha pedido la
cantidad de carteles para sus co-
mercios colaboradores.
P.– ¿Seguirán peleando por la
reducción del 21% de IVA a los
monumentos?
R.– Sin duda. Lo hacemos de
forma conjunta el Ayuntamiento,
a través del edil de Fiestas, Maria-
no Postigo, el Gremio de Artistas
de Fogueres y la Federación. Se-
guiremos luchando por el tipo de
IVA reducido al 10%, es cuestión
de supervivencia. Los monumen-
tos de foguera o barraca son arte
efímero, nacen para ser quema-
dos, por tanto no se revalorizan.
Esto ha supuesto un problema en
varias comisiones de fogueres, y
por ello la Federación lanzó un
baremo modificado de las catego-
rías de los monumentos.
vuelve a la categoría Especial, tras
una ausencia de varios años, de la
mano de Juan Carlos Moles; Fo-
guerer Carolinas, que con un pre-
supuesto de 60.000 euros apuesta
por los Hermanos Gómez-Fonse-
ca; Florida-Plaza de la Viña, que
confía su suerte al artista Carlos
Albadalejo y Rabasa Polígono In-
dustrial, que optará al máximo re-
conocimiento con Fede Alonso.


E X T R A
4
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3

E X T R A
5
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
E X T R A
6
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
La Bellea del Foc 2013, Beatriz Botella, posa sonriente para la cámara del EL MUNDO. / MANUEL LORENZO
BEATRIZ BOTELLA BELLEA DEL FOC 2013 Comprometida con el cargo que representa, cuenta las horas
para empezar a disfrutar de la semana grande de Alicante. Seis días cargados de actos, prisas y nervios
«Hay que hacer el doble de esfuerzo
para conseguir el mismo resultado»
> LA ENTREVISTA
TERESA LÓPEZ
Serena, espontánea, elegante,
atenta con los medios y cercana
a los alicantinos. A sus 23 años,
Beatriz Botella, Bellea del Foc
2013, ha recibido la mejor re-
compensa posible tras ingresar
en la Fiesta con tan sólo 3 años
de la mano de su abuela. Deci-
dida a trabajar y sin tiempo que
perder, en un año repleto de
nuevas experiencias, la máxi-
ma representante de las hogue-
ras se prepara ya para aforntar
la que es la semana grande de
Alicante.
Pregunta.– ¿Cómo ha cam-
biado tu vida desde que fuiste
elegida Bellea del Foc?
Respuesta.– Ha dado un giro
de 360 grados, pero todo para
mejor. A pesar de que mis días
están ahora llenos de estres,
nervios y prisas, todo eso me
compensa. He pasado de ser
una persona anónima a que la
gente me reconozca y me pare
por la calle. Siempre con mu-
cho respeto y admiración, es
una sensación muy bonita que
me llena de felicidad.
P.– ¿Qué aportan las hogue-
ras a Belén Botella? ¿Y qué les
puedes aportar tú?
R.– Para mi es un mundo in-
creible que ya conocía y que
ahora puedo disfrutar al 100%
al ser su máxima representan-
te. Gracias a las Hogueras he
aprendido que con esfuerzo y
perseverancia todo llega y con-
sigues tu recompensa. Por mi
parte, me gustaría aportar cer-
canía a la gente. Que me consi-
deren una persona accesible y
responsable con mi cargo.
P.– ¿Cómo definirías tu papel
como Bellea del Foc?
R.– Considero que es una fi-
gura a la que los alicantinos
profesan un gran cariño y está
muy valorada. No es un cargo
meramente figurativo, sino que
la responsabilidad que acarrea
es mucha y muy importante.
P.– En tu año de reinado lle-
ga el AVE a la ciudad, ¿cómo lo
valoras?
R.– Es algo que va a favore-
cer a la Fiesta y que atraerá a
miles de personas a nuestra ciu-
dad durante la semana grande.
Hay que pensar de forma glo-
bal y ver también que nuestro
beneficio también será el de ho-
teleros y hosteleros. Uno de los
principales objetivos de la Fe-
deración es vender las Hogue-
ras fuera de la provincia y con
la puesta en marcha del AVE lo
vamos a conseguir.
P.– ¿Cómo has afrontado los
recortes que se han aplicado?
R.– Todos tenemos claro que
este año hay que hacer el doble
de esfuerzo que, sin duda, re-
dundará en una gran recom-
pensa. Lo importante es que los
recortes no se noten en la cali-
dad de los monumentos y para
ello, las comisiones realizan un
esfuerzo muy grande.
P.– ¿Cuando empezó tu idilio
con las Hogueras?
R.– De la mano de mi abuela.
Ella siempre ha sido muy de
Hogueras y pertenecía a Juan
XXIII. Después nos traslada-
mos al barrio de El Pla y como a
ella le daba un poco de vergüen-
za porque no conocía a nadie,
se acercó a la comisión con la
excusa de apuntar a sus nietos,
a mis dos hermanos y a mi. Con
esa comisión conseguí, en 2000,
ser Dama del Foc Infantil. Y des-
de 2002 estoy en Port d’Alacant
donde he cumplido el sueño de
mi vida, ser Bellea del Foc.
P.– El acto de la proclama-
ción fue, este año, más especial
que nunca, ¿cómo lo viviste?
R.– Fue una noche perfecta.
La elección de la Plaza del
Ayuntamiento es muy acertada.
Fue mi hermano el que me pre-
sentó, y el momento de abrirse
la puerta y ver la plaza llena con
todo el mundo en pie aplaudién-
dome a mi, fue incrible.
P.– ¿Qué planes tienes cuando
acabe tu ciclo?
R.– Examinarme de las cinco
asignaturas que me quedan para
terminar la carrera y seguir liga-
da a la Fiesta de forma activa.
Seguiré en mi comisión y en
cualquier acto que en el que soli-
citen mi ayuda.
P.– ¿Tienes algún modelo a se-
guir en el mundo de la Fiesta?
R.– Me gustaría ser recordada
como a Maria del Mar Rodrigo.
...corte de honor
Las seis Damas de Honor de la Bellea del
Foc, al margen de ser su soporte en los
momentos más duros cuando el cansancio
apremia y las fuerzas flaquean, son
ejemplos de saber estar, entereza y
sencillez. Compañeras, y a partir de ahora
amigas, tienen por delante una año cargado
de trabajo que afrontan con mucha ilusión.

...Aitana Domenech. Alicantina, de 19
años, forma parte de la Hoguera Monjas
Santa Faz. Actualmente cursa el grado
superior de Turismo en la Universidad de
Alicante. Pertenece al mundo de la Fiesta
desde el 2005, primero en Foguera Princesa
Mercedes y después en Monjas Santa Faz
ostentanto el cargo de belleza en 2012.

...Mireia Monllor. Joven de 21 años de la
Hoguera San Blas, a la que pertenece desde
que tenía un año. En este momento cursa el
grado de Diseño de Interiores en la Escuela
de Arte y Diseño Superior de Alicante. En
2003 fue belleza infantil; en 2007 fue dama
de honor y ya en 2012 fue elegida belleza de
su comisión.

...Judit Setiey. Esta belleza de 21 años
pertenece a la Hoguera Barrio Obrero.
Estudiante de Administración y Dirección de
Empresas en la Universidad de Alicante, se
estrenó en la Fiesta como dama de honor
infantil en 1998. Lleva siendo comisionada
desde hace 13 años, hasta 2003 en la
Hoguera Campoamor Norte– Plaza América.

...Vanesa Poveda. Es la más mayor de la
corte de honor, con 31 años, y es la segunda
vez que optaba al título de Bellea del Foc
gracias al cambio de la normativa.
Actualmente pertenece a la Hoguera Pla del
Bon Repós, pero ha ostentado ya diversos
cargos en la Fiesta, desde 1990, en la
Hoguera Pla–Metal y hasta 2003.

...Ana Manrique. Estudiante de tercero de
Psicología en la UNED y la Universidad
Complutense de Madrid, ha obtenido el
grado medio de piano en el Conservatorio de
Alicante con 22 años. Es comisionada de la
Hoguera San Blas Alto desde 2006; y ha
ostentado los cargos de dama de honor en
2007 y belleza en 2012.

...Ainara Rufete. Es diplomada en
Magisterio de Educación Física por la
Universidad de Alicante con 21 años.
Actualmente es estudiante de inglés y
monitora de tiempo libre. Lleva siendo
comisionada 16 años de la Hoguera Calvo
Sotelo y ha ostentado los cargos de belleza
infantil en 2003 y dama de honor en 2011.
La corte de Damas de la Bellea del Foc. / M.L
E X T R A
7
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
...las pequeñas de la corte
A pesar de su corta edad, ninguna supera
los 10 años, la corte de damas de la Bellea
del Foc Infantil está formada por seis niñas
responsables y muy buenas estudiantes que
no dejan de sonreír y jugar entre ellas.

...Lucía Bordes. Divertida y muy simpática.
Tiene 10 años y estudia 5º de Primaria en el
Don Bosco. Pertenece a la Hoguera Don
Bosco desde hace siete años, y entre sus
aficiones está patinar y montar en bicicleta.

...Patricia Ortíz. Extrovertida y habladora.
Tiene 10 años y pertenece a la Hoguera Nou
Babel desde los cinco. Estudia en el colegio
Calasancio y entre sus aficiones destaca el
baile y el teatro musical.

...Sandra Pastor. De la Hoguera Polígono
de Babel, esta niña de 10 años fue elegida
en 2003 mini belleza. Actualmente estudia
5º de Primaria en el colegio Florida y entre
sus actividades destaca el estudio de inglés.

..Lucía Martínez–Reina. Pertenece a la
Fiesta desde que era un bebé. Florida
Portazgo es su comisión, y entre sus
aficiones se encuentra el kárate. Tiene 9
años y estudia en el CEBAT de Mutxamell

...Paula García. Es la más pequeña con 8
años. Estudia en el colegio Santa María del
Carmen (Carmelitas) 3º de Primaria. A
pesar de su corta edad ya ha pasado por dos
comisiones (Pla–Metal y Pla del Bon Repós).

...Elena Lloret. Con la sonrisa siempre en
los labios, esta niña de 10 años estudia 5º de
Primaria en el colegio Calasancio. Es
comisionada desde 2002 en la Hoguera
Pla–Hospital en la que ha ostentado el cargo
de minipresidenta de 2002 hasta 2010.

MARTHA HERRADOR BELLEA DEL FOC INFANTIL 2013
«Las niñas de
mi comisión me
piden consejo»
Martha Herrador representa este año a miles de
niños de Alicante que viven las Hogueras desde
pequeños con la ilusión de su corta edad
TERESA LÓPEZ
Siguiendo los pasos de su pre-
decesora en el cargo, Eva María
Papí, la pequeña Martha Herra-
dor, de la Hoguera Los Ángeles,
fue elegida por un jurado como
máxima representante de los
niños alicantinos. Un honor del
que hace gala con mucho orgu-
llo, contando siempre con el
apoyo de su corte de Damas;
seis niñas que ya se han conver-
tido en buenas amigas.
Pregunta.– ¿Qué sentiste al
oír tu nombre la noche de la
elección?
Respuesta.– Mucha alegría e
ilusión. Busqué con la mirada a
mis padres y empecé a llorar
porque fue un momento muy
especial y emotivo. Nunca me
hubiera imaginado que el jura-
do me elegiría a mi. Es un sue-
ño hecho realidad.
P.– ¿Cuando entraste a for-
mar parte de la Hoguera que
ahora representas?
R.– Con siete años. Mi tia se
enteró de que faltaba una dama
en Los Ángeles y me apuntó.
Mis padres nunca han pertene-
cido a ninguna comisión pero a
mi me gusta mucho la Fiesta y
todo lo relacionado con ella.
P.– ¿Qué te dicen ahora las ni-
ñas de tu comisión?
R.– No he podido ir mucho al
racó desde que fui elegida por
todos los actos a los que tengo
que asistir; pero todos los ami-
gas que he visto me han dicho
que están muy ilusionadas y me
piden consejo para saber qué
tienen que hacer para conseguir
el título. También me gritan que
lo disfrute mucho.
P.– ¿Te ha dado algún conse-
jo tu predecesora en el cargo,
Eva María Papí?
R.– Que me lo pase muy bien
porque esta experiencia sólo se
vive una vez. El mismo día que
salí elegida me llamó para feli-
citarme y, entre lágrimas, me
dijo que estaba muy feliz e que
fuera yo la escogida.
P.– ¿Cuál es para ti el acto
más emotivo?
R.– Me gusta mucho el día de
la plantà, es el momento en el
que todos los monumentos que-
dan al descubierto y los ciuda-
danos por fin pueden admirar
el trabajo que los constructores
han realizado durante el último
año. También espero el día de
la Ofrenda de Flores con mucha
ilusión y emoción.
P.– ¿Cómo te llevas con la Be-
llea, Beatriz Botella?
R.– Me lo paso muy bien con
ella. Me ayuda mucho en todo y
está pendiente de mi siempre.
Nos hemos cogido cariño en po-
co tiempo. Siempre estamos
riendo o de broma. Se ha con-
vertido en mi modelo a seguir
porque es muy responsable y
sabe siempre qué decir en todos
los casos.
P.– ¿Has pensado ya qué te
gustaría ser de mayor?
R.– Me gustán mucho los
idiomas por lo que he pensado
en estudiar una carrera relacio-
nada con el inglés. Ser profeso-
ra de niños y aprender otras
lenguas para viajar mucho. He
terminado el curso con buenas
notas y quiero aprender más.
P.– ¿Qué tal te llevas con tu
corte de damas?
R.– Genial. Sólo conocía a
Elena porque iba en mi grupo
cuando hacíamos las pruebas
para la gala. Pero ahora nos he-
mos hecho muy buenas amigas
todas y compartimos muchos
momentos de juegos.
P.– Con tantos actos, ¿cómo
se presenta el verano?
R.– Estaré liada con la Fede-
ración, pero también espero te-
ner mucho tiempo para estar
con mis amigas y la playa.
La Bellea del Foc Infantil, Martha Herrador. / MANOLO LORENZO
>
LA ENTREVISTA
Las damas de honor de la Bellea Infantil. / P. RUBIO
Servicios de Catering
www.catering-berna.com
Teléfono: 665 900 087 - catering_berna@hotmail.com
Camino de la Virgen nº 9 - Biar - 03410 (Alicante)

E X T R A
8
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
JESÚS GRAO
La diosa que
atraía los barcos
hacia Alicante
‘El soplo de brisa marina’, con cuatro toneladas de peso
y 18 metros de altura, preside la Plaza del Ayuntamiento
para deleite de alicantinos y visitantes hasta el 24 de junio
TERESA LÓPEZ
Arriesgada y con multitud de deta-
lles que la hacen especial y única.
Así describe el artista Jesús Grao
–que debuta este año como cons-
tructor del monumento que repre-
senta a todos los alicantinos– la ho-
guera Oficial, El soplo de brisa ma-
rina. La obra de Grao cuenta la his-
toria de Alicante como polo de
atracción de culturas, «desde la
íbera a la griega, desde la cartagi-
nesa a la romana», destaca el artis-
ta. El cuerpo principal está forma-
do por una figura de 18 metros de
altura, con un cuello largo y estili-
zado, tocada con un casco en ma-
dera recubierto con decoración de
pan de oro, en una alusión a Ali-
cante, su clima y a la brisa marina.
Por su forma, señala el construc-
tor, también será un guiño a la pal-
mera de la noche de San Juan y a
la cara del Benacantil. «El monu-
mento está concebido para que se
pueda admirar como dos hogueras
diferentes porque frente a la figura
principal habrá un barco de vareta
de 15 metros de altura», añade
Grao, que apuesta para su debut
en la Plaza del Ayuntamiento por
una obra que destaca por su «mo-
numentalidad, por los materiales
nobles –sobre todo madera– y por
el colorido, tonos cálidos como el
rojo y el amarillo, y fuertes como el
azul del mar para que contrasten
con los tonos suaves que imperan
en este tradicional espacio –la Pla-
za del Ayuntamiento–».
En este sentido, la hoguera tiene
como protagonista a una diosa fic-
ticia que, erigida a 17,5 metros de
altura, sale del mar y descubre Ali-
cante. «La diosa decide soplar ha-
cia el barco que lleva todas las cul-
turas que han pasado por aquí y le
ayuda Neptuno atrapando las re-
des de un pescador para traerlo a
Puerto y fundar la ciudad», destaca
el artista. Por su parte, el navío, he-
cho en listones de vareta (madera)
barnizada, alcanzará los 15 metros
de altura en la parte más elevada
de la vela, y 9,5 de eslora. Es decir,
que el monumento tendrá dos
grandes caballetes o estructuras: la
diosa y el barco, matiza Grao.
Entre las diferentes escenas des-
taca una dedicada a las diferentes
culturas que han formado parte de
la ciudad; como la griega, la roma-
na o la árabe, ésta última con una
representación de la leyenda de
Cántara y el enamorado que se
arroja por el castillo de Santa Bár-
bara. También hay un lugar espe-
cial para la Santa Faz, y una esce-
na «con un disc–jockey vestido de
zaragüel sobre una mesa de mez-
clas haciendo una fusión entre la
música tradicional de las Hogueras
y la moderna que suena por las no-
ches en los racós».
Entre los ninots destaca la pre-
sencia de un cocinero preparando
all i oli en un guiño a la gastrono-
mía alicantina. En total, Un soplo
de brisa marina está formada por
28 figuras de varios tamaños, entre
ellas un sol modelado como la lla-
ma de la cremà. Dado lo complica-
do del diseño, Grao ha utilizado to-
neladas de madera de pino de Sue-
cia y de chopo de la mejor calidad
para reforzar la base y evitar con-
tratiempos en la plantà. Con un pe-
so total de 4.000 kilos, Grao y su
equipo, formado por nueve perso-
nas, esperan ahora que el público
–el jurado más crítico de todos–
emita su veredicto para respirar
tranquilos y empezar a disfrutar de
las fiestas.
Las culturas íbera, griega,
romana y cartaginense
estarán representadas en
cada una de las escenas
El artista Jesús Grao posa junto a una de las piezas que forman parte de la Hoguera Oficial. / MANOLO LORENZO
>
LA HOGUERA OFICIAL ADULTA
E X T R A
9
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
CARLOS SIMÓN
La magia de Oz
conquista a los
niños alicantinos
Carlos Simón toma las riendas, por primera vez tras dos
intentos, de la Hoguera Oficial Infantil con una fábula
cargada de color, personajes mágicos y una chistera
TERESA LÓPEZ
Era la segunda vez que lo intenta-
ba y ha sido en 2013 cuando se ha
llevado el gato al agua. Carlos Si-
món firma Abracadabra, el monu-
mento infantil para los niños de
Alicante. «Estoy muy contento, la
idea del monumento está enfocada
para que tanto los niños alicanti-
nos como de fuera comprendan la
obra y eso creo que es lo que pudo
convencer al jurado a la hora de es-
coger mi propuesta», reconoce.
La temática de la obra gira en
torno a la magia y el cuento del Ma-
go de Oz. «Se trata de la visita de
un mago que viene a la ciudad a ha-
cer una actuación y de su chistera
empieza a sacar todo tipo de seres
mágicos y reales», explica Simón.
Entre las figuras destacan hadas
buenas y brujas malas, el castillo
del Mago de Öz y muchos de sus
personajes. «He apostado por crear
una historia, por los colores y un
nuevo estilo basado en la temática
y no en saturar el monumento de
muchas figuras que al final disper-
san la atención de los niños», reco-
noce el artista, que sabía que cam-
biar de estilo tenía la doble vertien-
te de que podía gustar o no.
Simón ha plantado en todas las
categorías de adultos e infantiles;
sus ninots se han llevado los mejo-
res premios por categorías y ahora
es cuando por fin da el salto a la
Plaza del Ayuntamiento, el mejor
escenario en el que mostrar su tra-
bajo a miles de personas.
El autor ha dotado a Abracada-
bra de su propio proceso construc-
tivo. Esto es, «a partir de un
dibujo ir desarrollando esa
idea dotándola de dosis de
originalidad en líneas y co-
lores para que acabe resul-
tando una hoguera armonio-
sa y estética con la intención
de ofrecer un toque perso-
nal en la construcción de las
hogueras infantiles».
En este sentido, el plan-
teamiento del que parte un
artista para dar vida al mo-
numento infantil es comple-
tamente distinto al de la ho-
guera adulta. Los matices
que hay que tener en cuenta
son muchos, «y ante todo, lo
que se busca es arrancar la
sonrisa de los niños; ese es
el mayor premio al que pue-
de aspirar un constructor»
señala Carlos.
Aunque la edad de los es-
pectadores de su obra obli-
ga a Simón a omitir las críti-
cas en sus escenas, el artista
considera que «es importan-
te no tratar a los niños como
tontos ya que son los prime-
ros que se muestran intere-
sados por las cosas y los pa-
dres son los encargados,
muchas veces, de explicar-
les el mensaje que intentan
transmitir las hogueras».
Todo un reto al que cada
año se enfrentan decenas de
constructores que hacen de
su monumento un relato en
el que las escenas juegan un
papel fundamental, y el
mensaje está cargado de in-
formación que los niños in-
terpretan según el mágico
universo de cada uno.
Porsche Cayenne Diesel. Consumos (l/100km): 7,2. Emisiones CO
2
(g/km): 189.
P.V.P. recomendado 87.911,72 € para Península y Baleares. Incluye transporte, I.V.A., impuesto de matriculación (IEDMT) calculado al tipo general, gastos de entrega y matriculación. *Oferta Volkswagen Finance, S.A. E.F.C.
calculada para Porsche Cayenne Diesel pintura metalizada, con 47 cuotas de 850 €/mes. Comisión de apertura 1.806,98 €. TIN 6,95%. Precio final del vehículo 87.911,72€. Precio total a plazos 103.204,71€. Oferta válida
para particulares en Península y Baleares. El IEDMT, y por lo tanto la oferta financiera, puede variar en función de la provincia de residencia del comprador. Valor Mínimo Garantizado equivale a la Cuota final. En caso de que se
produjera una variación en el precio del vehículo, ésta afectaría a los cálculos financieros. El modelo visualizado puede diferir en la motorización y equipamiento opcional del ofertado. Incluye garantía legal de dos años sin límite de
kilometraje, más dos años adicionales de garantía comercial desde la fecha de primera matriculación del vehículo y Mantenimiento Porsche durante 4 años o 60.000 km (lo que antes suceda) sin coste adicional.
Oferta válida sólo para vehículos matriculados antes del 30/06/13 y financiados a través de Volkswagen Finance, S.A. E.F.C.
Ahora sí. Porsche Cayenne Diesel.
Con 4 años de garantía y mantenimiento incluidos, equipamiento Premium y por 850 €/mes*.
Cuota final 34.789,43 €. Entrada 26.658,30 €. TAE 8,33%
Equipamiento opcional incluido: volante multifunción, sistema de ayuda al aparcamiento ParkAssistent, módulo de teléfono (incorporado en PCM),
Servotronic, faros Bi-Xenón, interfaz para reproductor externo (USB), suspensión neumática, portón trasero eléctrico, sistema techo panorámico,
PCM (Porsche Communication Management) y pintura metalizada.
www.creenciasporsche.com
Centro Porsche Alicante
C/ Río Turia, 16
03006 - Alicante
Tel.: 965 110 533
www.porsche-alicante.com
>
LA HOGUERA OFICIAL INFANTIL
El constructor de la hoguera oficial infantil , Carlos Simón. / MANUEL LORENZO
«Busco arrancar la sonrisa
de los más pequeños que
son el jurado más crítico y
el público más agradecido»


E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3 E X T R A
10

>
LA CATEGORÍA ESPECIAL
LAS TRECE GRANDES
Especiales de récord para un año austero
La categoría reina de las Hogueras cuenta este año con 13 monumentos que competirán por el primer premio / Entre las incorporaciones
está Florida Plaza La Viña, Foguerer Carolinas, Parque Galicia y Rabassa Polígono Industrial ; Port d’Alacant se retira por falta de financiación
TERESA LÓPEZ
La categoría reina de la plantà, las
Hogueras Especiales, tendrá este
año más presencia que nunca en
las calles de la ciudad. Trece son
las comisiones que optarán al pri-
mer premio en la presente edición,
una cifra que no se había alcanza-
do hasta el momento. Este récord
histórico viene dado gracias a cua-
tro nuevas comisiones que planta-
rán en la máxima categoría, como
Florida– Plaza La Viña que, motiva-
dos por la celebración de su 25 ani-
versario, ha apostado por dar el sal-
to y plantar la obra Fuego fatuo.
Mientras, Foguerer Carolinas reto-
ma la categoría, tras haber planta-
do sólo una vez en 1993 en Espe-
cial, con su hoguera Fuego en las
venas. Parque Galicia es otra de las
nuevas comisiones que plantan en
la máxima categoría, gracias a la
ayuda de empresas y comercios lo-
cales han conseguido reunir el pre-
supuesto necesario para establecer
el monumento Mil camins, un des-
tí. Por último, Rabassa Polígono In-
dustrial es la última comisión en su-
birse al carro de las Especiales con
Oriente se enamora de Alicante. El
objetivo es sacar adelante un pro-
yecto para los próximos tres años y
celebrar así el 25 aniversario asen-
tados en la categoría.
Junto a estas cuatro incorpora-
ciones, nueve comisiones más se
han consolidado en Especial. Alto-
zano, con su monumento Marea;
Carolinas Altas buscará revalidar
su premio con Vent de mar. Terra
de Foc; También plantará Florida
Portazgo su monumento Salvatges;
Gran Vía–La Cerámica deleitará a
los vecinos y visitantes con Rayo de
Luna, y la comisión de Hernán Cor-
tés apuesta por su hoguera con el
lema Arrepentíos. Por su parte,
Mercado Central plantará su mo-
numento Amén, y Séneca Autobu-
sos intentará este año conseguir el
primer premio que en 2010 rozó
con Soñamos, pensamos, cambia-
mos. Finalmente, el barrio de San
Blas contará con dos monumentos
en categoría Especial como en los
últimos años, las comisiones de Po-
lígono San Blas y su Bellum Belli, y
San Blas Alto y Efímera.
MERCADO CENTRAL
NFRAN SANTONJA Este es el segundo monumento de
categoría Especial que plantará en el céntrico distrito del
Mercado Central y el cuarto de la carrera de este
veterano y ya consagrado artista alicantino.
NAMÉN Una figura femenina es el elemento principal y
de ella brotan animales terrestres, marinos y aves en
una crítica a la fuga de cerebros. El remate, flor por
delante y estrella por detrás, pesará más de 2.000 kilos.
PARQUE PLAZA GALICIA
NJUAN CARLOS MOLÉS La debutante en Especial Parque
Plaza Galicia confía este año en el artista valenciano que
trabaja en Burriana. Conocedor de la Fiesta ha realizado
un gran monumento con el que están ilusionados.
NMIL CAMINS, UN DESTÍ Apuesta innovadora que destaca
por la forma y la estructura. Comparten protagonismo en
el debate el busto de una mujer y el cuerpo de dos pájaros
que la sobrevuelan.
LA CERÁMICA
NPEDRO ABAD La comisión vuelve a poner en manos del
maestro mayor del Gremio de Artistas la opción de
conseguir el primer premio en categoría Especial. En
2011, junto a Federico Molinero, ya lo consiguió.
NRAYO DE LUNA La propuesta de Abad representa los
grandes sueños que cualquier persona persigue en la
vida. Cuenta con elementos tan distintos como una luna,
pavos reales, el ángel y el demonio.
FLORIDA PLAZA LA VIÑA
NCARLOS ALBALADEJO El artista alicantino debuta este
año en lo más alto. Florida Plaza la Viá se estrena en
categoría Especial. Albadalejo ya ha trabajado con ellos
en anteriores ediciones de la Fiesta.
NFUEGO FATUO Monumento con tintes mitológicos cuya
base está formada por la cabeza de un unicornio. Sobre
ella se asientan dos figuras de gran tamaño y elevado
tonelaje que sujetan el remate en forma de flor.
SÈNECA-AUTOBUSOS
NJUAN MIGUEL Y RAFAEL GÓMEZ FONSECA Sèneca-
Autobusos vuelve a confiar en el arte alicantino
contratando a Juan Miguel y Rafael Gómez Fonseca, los
pequeños de la saga de hermanos constructores.
NSOÑAMOS, PENSAMOS, CAMBIAMOS... Es una obra que
versa sobre los niños, que no entienden la vida de los
adultos. Es un monumento creado con movimiento y
cuyo remate está representado por un arco iris.
RABASA POLÍGONO INDUSTRIAL
NFEDE ALONSO Este artista valenciano se estrena en
Especial. Pese a ser novata, la comisión luchará por un
puesto entre los mejores. Rabasa-Polígono Industrial
plantó en 2011 quinta categoría.
NORIENTE SE ENAMORA DE ALICANTE El monumento
llama la atención por la geisha y el dragón a modo de
remate. La hoguera no sólo vive de su volumen, sino
también de las siete escenas rodean al cuerpo central.
POLÍGONO SAN BLAS ALTO
NJOSÉ GALLEGO Y MANUEL ALGARRA Gallego debuta en la
categoría Especial junto a Manuel Algarra, artesano
fallero consolidado para quien la plaza de Alicante no es
nueva ya que ha plantado en Sèneca y Hernán Cortés.
NEFÍMERO El cuerpo central del monumento es una
figura femenina coronada por un sol en un remate
arriesgado, quebrado hacia delante. Cuenta con escenas
críticas con los desahucios y los incendios forestales.
FLORIDA PORTAZGO
NDANIEL JIMÉNEZ ZAFRILLA Artista valenciano que por
segundo año consecutivo, después de dos ediciones
plantando en el Mercado Central, defenderá la
supremacía de la comisión de Florida Portazgo.
NSALVATGES Monumento étnico por su temática e
innovador en sus formas. El color es el principal
elemento de atracción que fija el foco de atención en la
máscara que remata la construcción.


E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3 E X T R A
11
Este año, y siguiendo la estela de
ediciones anteriores, las críticas de
los monumentos estarán centradas
en la crisis y el rechazo al aumento
del IVA al 21% que se aplica a los
monumentos. Muchos ninots que
recrean la figura de Merkel o Rajoy
centrarán la actualidad. Además,
los personajes conocidos y la críti-
ca social será la tónica imperante,
sin olvidar las menciones a la Fies-
ta y el entorno que la rodea.
Las Especiales suponen uno de
los principales atractivos turísticos
de las Hogueras. En este sentido, y
sin desmerecer a los monumentos
de menor categoría, el grueso de vi-
sitantes acuden a ver estas cons-
trucciones, y más concretamente
los premios más altos. El prestigio,
los diseños, el presupuesto y los ar-
tistas son algunos de los elementos
que hacen grande esta categoría.
Plantar en lo más alto es el sueño
de numerosos constructores a los
que la comisión de turno confía su
suerte con presupuestos superiores
a 50.000 euros.
HERNÁN CORTÉS
NJAVIER FERNÁNDEZ Da el salto a las hogueras adultas
y lo hace en Hernán Cortés, la hoguera en la que en los
últimos diez años ha realizado la infantil y en la que
obtuvo un primer premio de categoría Especial (2007).
NARREPENTÍOS Monumento con líneas estilizadas y un
cuidado acabado, ya que el artista es muy
perfeccionista. La figura principal es muy monumental y
cuenta con un remate de gran tonelaje.
FOGUERER CAROLINAS
NJOSÉ FRANCISCO Y MAURICIO GÓMEZ FONSECA Ambos
artistas apuestan por esta comisión debutante en
categoría Especial y han firmado un contrato para la
construcción del monumento para los próximos 3 años.
NFUEGO EN LAS VENAS Con un estilo marcadamente
alicantino, cuenta con un remate de carpintería y madera
vista bien colocado. Invita a disfrutar de las Hogueras
durante todo el año, de junio a junio.
CAROLINAS ALTAS
NPERE BAENAS Carolinas Altas renueva a Pere Baenas,
que lleva doce años plantando en este distrito con
varios primeros premios en la categoría reina. Con
demostrada valía es sinónimo de garantía y calidad.
NVENT DE MAR, TERRA DE FOC Construcción de impacto
visual, limpio de diseño, innovador y colorista.
Espectacular base con la figura de un hombre con los
brazos en cruz. Sobre él descansa una fémina.
ALTOZANO
NVICENTE MARTÍNEZ APARISI Galardonado en los últimos
años con tres primeros premios y dos segundos en la
comisión de Florida Portazgo. El constructor de Burriana
vuelve a apostar por Altozano como gran plaza.
NMAREA Hoguera cargada de diseño y composición
arriesgada. Se centra en la mágica noche de San Juan,
jornada muy especial para los alicantinos, y en la cremà;
uno de los momentos más esperados.
POLÍGONO SAN BLAS
NJOSÉ LAFARGA PALOMARES Polígono San Blas repite un
año más con José Lafarga, autor de los monumentos de
2011 en un proyecto conjunto con San Blas Alto. Las
expectativas para este año son muy altas.
NBELLUM–BELLI Voluminosa foguera sobre el
pensamiento creativo de ideas acertadas y el
destructivo de políticos y banqueros que se impone en
forma de tópicos y reglas. Será un monumento
asimétrico en dos cuerpos coronado por una gran batalla
naval entre plumas y fantasía. Propuesta atípica ya que
su autor ha desarrollado la idea sin tener en cuenta el
formato de una hoguera Especial tradicional. Tendrá dos
caras, una delante y otra detrás, con una anchura de 20
metros de frente y ocho de fondo y un remate que juega
con la simetría de una forma asimétrica.
>
LA CATEGORÍA ESPECIAL
E X T R A
12
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3

E X T R A
13
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
>
LA INDUMENTARIA DE LA FIESTA
APUESTA POR EL VESTUARIO MASCULINO
Ellos, la revolución de la Fiesta
Miguel Ramos, indumentarista oficial de la Bellea del Foc, destaca el protagonismo que está cobrando el vestuario
masculino en las Hogueras: ‘Es el momento de los hombres, las mujeres están encasilladas en el siglo XVIII’
ANA POQUET
Todo empezó en la Foguera Polí-
gono de Babel, de la que llegó a ser,
incluso, presidente durante trece
años. Pero el arte de la aguja lo lle-
va en los genes por su madre, Elvi-
ra. Aparenta 45, aunque tiene 56
años, de los que 29 trabaja para las
Fogueres de Sant Joan. Presume,
con razón, de ser el primero que
trajo la seda a Alicante que «no tie-
ne que ver nada con el rayón». Mi-
guel Ramos es el indumentarista
oficial de la Bellea del Foc 2013,
Beatriz Botella, y de sus damas. Un
trabajo artesanal, donde la perfec-
ción de su creador queda latente
en cada una de las puntadas. Él
mismo eligió los tejidos y colores y
explica que hizo un trabajo de
composición previo para estudiar
las combinaciones y conseguir que
se complementen las faldas de las
damas con la de la Bellea. Durante
tres semanas, trabajando día y no-
che, «dedicándome sólo a eso, bor-
dar, pedrería, almidonar…». Ha
vestido a cientos de bellezas, tras
un paréntesis de cuatro años vuel-
ve a coser la indumentaria de la
máxima representante de la fiesta.
Mucho ha llovido desde que prime-
ra Bellea del Foc, la infantil, Raquel
Sánchez Lacal, en el 99, a la que
recuerda con cariño.
Miguel Ramos, aparte de la ex-
tensa experiencia en la fiesta que
ha vivido desde diversas perspecti-
vas, es un ávido consumidor de li-
bros donde examina fotografías
antiguas y se documenta de los te-
jidos, estampados, formas y colori-
dos de otras épocas: «no son dis-
fraces, no se puede inventar nada».
En cuanto a la indumentaria ge-
neral que lucen los festeros en los
diversos desfiles, Ramos cree que
hubo, hace un tiempo, un cuidado
especial de los detalles que luego
quedó atrás y ahora explica que
«estamos en un momento de recu-
peración, porque en la legislatura
anterior de la Federación , con Pe-
dro Valera, hubieron muchos in-
ventos y cremalleras, lazos gigan-
tes en los cuellos, largos de falda
para todos los gustos, tacones exa-
gerados…Que hagas las cosas por
ignorancia lo entiendo, pero sa-
biendo es que no se respeta la tra-
dición». Miguel Ramos tiene total
confianza en el trabajo que en este
sentido va a hacer la nueva Federa-
ción que encabeza Manolo Jimé-
nez, con Lupe Samper como dele-
gada de Indumentaria.
En cuanto a tendencias, Ramos
destaca el traje de muda para mu-
jer. A parte de ser más económico,
es más ligero y fresco por el tejido:
indiana de algodón, aunque tam-
bién los hay en seda. Se comple-
mentan con chambra y cotilla (pie-
za sin mangas). Y en cuanto a colo-
ridos resalta el blanco, que siem-
pre es un valor seguro, y los tonos
oscuros, que no necesariamente
tienen que ser negros o marrón.
EL HOMBRE COMO PARADIGMA
La auténtica revolución de la fies-
ta, después de muchos años, la es-
tán protagonizando los hombres.
Con tan sólo disfrutar de la visión
del desfile de bandas o la ofrenda
se avista que la indumentaria mas-
culina de las hogueras de San Juan
está en plena ebullición. «En la in-
dumentaria regional es el momen-
to del hombre, aunque muchos se
sientan extrañados» afirma Ra-
mos. Esta situación, según el mo-
disto, responde a la evolución de la
moda masculina de calle, que de
un tiempo a esta parte ya no vive a
la sombra de la femenina y no es
tan lineal y aburrida.
Dentro de la indumentaria mas-
culina, Ramos destaca tres opcio-
nes: Torrentí o Goyesco (chaqueta
corta o larga, pantalón ajustado, de
apariencia más rica), el zaraguel
(camisa blanca, jupetí o chaleco,
fajín, puede ir con negrilla o sin
ella, que es el calzón negro que va
encima de la faldilla blanca, panta-
lón a la altura de las rodillas y es-
pardeña, aunque Ramos insiste
que puede llevarse también con za-
pato) o el pantalón mil rayas que
es el que sustituye «al desapareci-
do traje negro, el popularmente co-
nocido como cucaracha».
Pero, el complemento estrella
del hombre, sin lugar a dudas, es el
sombrero. Ramos diferencia tres
tipos: el de estudiantes o afrance-
sado, la rodina y la montera. «Hay
a quien le parecen irreverentes, pe-
ro en absoluto lo son. Los hombres
varían más año tras año su indu-
mentaria que las mujeres, que em-
pezaron hace mucho tiempo con el
siglo XVIII y ahora están encasilla-
das». Además, Ramos añade que lo
bueno de los trajes masculinos es
que se pueden complementar unos
con otros porque las piezas son
más independientes.
Atrás quedaron ya los trajes me-
talizados y los chalecos para hom-
bres con excedentes de telas de fal-
das que aún se siguen viendo pero
que «no se debían de haber utiliza-
do nunca porque rompen la estéti-
ca de la Fiesta», asiente Ramos.
El complemento estrella de
los hombres será el sombrero
en sus tres tipos: la rodina,
la montera y el afrancesado
El indumentarista alicantino Miguel Ramos junto a uno de los trajes festeros para hombres / P. RUBIO
FHUYHFHUtD
C/ César Elguezábal 56. 03001- Alicante.Teléfono: 966 350 358. - www.eIsobrino.es
/HV GHVHD )(/,&(6
´)2*8(5(6 '( 6$1 -2$1µ
"Tapas, vinos y eI mejor ambiente de AIicante"
Síguenos y cuéntanos tu experiencia en:
/cerveceriaeIsobrino
E X T R A
14
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3
LA FIESTA EN LA CALLE
Alicante recupera su racó popular
con oferta gastronómica local
‘El Mercadito de les Fogueres’ estará ubicado en Federico Soto y contará con un espacio de 2.000 metros
cuadrados con varias carpas diferenciadas en las que se servirán tapas a precios asequibles entre 1,5 y 6 euros
TERESA LÓPEZ
La ciudad recupera este año, tras
al compromiso de la actual Federa-
ción de Hogueras, el racó popular
para que alicantinos y visitantes
disfruten de las fiestas en el mejor
entorno. El recinto estará ubicado
en el paseo central de Federico So-
to, del 19 al 24 de junio. Se trata de
un espacio de 2.000 metros cuadra-
dos dirigido al público que carece
de racó o barraca al no estar apun-
tados a una comisión festera. «Nos
dimos cuenta de que la ciudad ne-
cesitaba recuperar este espacio pa-
ra dar cobijo a aquellos que no con-
taban con un punto de encuentro»,
señala el presidente de la Federa-
ción, Manolo Jiménez.
Bautizado como El Mercadito de
les Fogueres, el recinto contará con
una variada oferta gastronómica
con productos de los consejos re-
guladores de Alicante, a precios
populares, entre 1,5 y 6 euros. La
oferta estará dividida en dos espa-
cios que acogerán un total de 24
puestos: 14 dedicados a la gastro-
nomía bajo una carpa negra, y diez
de bebida en una carpa roja. Como
distinción, los arroces se situarán
en un espacio diferenciado –bajo
una carpa blanca–, y además habrá
una jaima y dos chiringuitos simi-
lares a los de la playa que servirán
mojitos, licores (mentiretas) y gra-
nizados, según apuntó Jiménez.
Las copas y la música también
ocuparán un lugar privilegiado en
la zona más próxima a Maisonna-
ve. El encargado de amenizar las
tardes del racó será el dj David La-
gos, que pinchará música de los
años 70, 80 y actual.
DIFUSIÓN DE LA FIESTA
El Ayuntamiento de Alicante y la
Diputación Provincial promueven
este año una campaña multiplata-
forma para la difusión de los actos
de Hogueras que gira en torno a
varios soportes diferenciados: apli-
cación web y APP móvil, para Ipho-
ne, Ipad y Android; un millar de
carteles anunciando las Hogueras
2013 que se repartirán entre los co-
merciantes; ochenta carteles de
gran formato en cuatro circuitos
de mobiliario urbano (60 mupis/20
columnas); 50.000 guías informati-
vas, de tamaño pocket; y una pan-
talla de gran formato móvil, des-
plazándose por la zona de mas-
cletàs, desfiles y hogueras de cate-
goría Especial.
La aplicación móvil se centra en
la resolución de dudas acerca de
horarios y lugares donde se reali-
zan los actos festeros, así como la
participación en todas las encues-
tas y votaciones que se realizan. De
este modo, este año los alicantinos
podrán votar por el monumento
que más les guste y otorgar mayor
relevancia a algunas construccio-
nes al margen del jurado. Espacio de Federico Soto que este año estará reservado para la ubicación del racó popular. / P. RUBIO
Ayuntamiento y Diputación
se unen para lanzar una
multiplataforma para seguir
en directo las Hogueras
965 11 21 69
965 11 21 69
>
OFERTA DE OCIO
E X T R A
15
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3

E X T R A
16
E L MU N D O , MI É R C O L E S 1 9 D E J U N I O D E 2 0 1 3