Ibn Hamza Al Djazairy - responsable et administrateur du site

Sujet: Articles sur le Saint Coran - Al Qur'an Al Karim -
Imprimer l'article


Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et
l’enseigne ! ...
Sheikh Mohammed Nasser-Ad-Dine Al Albani (rahimahou Allah).


¸-'--Vا Q---ا ,~'- --=- _-~-ا ª->·-ا ث-=--ا م'-(ا ل'- - =ا ª-=ر - ª-~-~-ا ¸-
ª=-=~-ا ) ;-ر ~--= 1173 ( , --~-ا Q-=,-ا --- ¸-أ -اور ي--ا ~--=-ا _-- '--·- Q- ¸
'-;-,- ن'-- Q- ن'--- )) : ª---و ن',--ا ;-·- Q- ;آ,-= : ((

Ceci est un commentaire de Sheikh Mohammed Nasser Ad-Dine Al Albani (rahimahou Allah) sur le
Hadith numéro 1173 dans [As-Silsila As-Sahiha] qui est rapporté par Abou Abder-Rahman As-
Soulami selon 'Outhmân Ibn 'Affân que le prophète (bénédiction et paix d'Allah sur Lui) a dit :
" Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne ".
-,-='ا ا-ه ¸·و : ن'¸-'ا »'·- _'إ ةر'-إ , ¸,= نأو ن'¸-'ا »'·- ,ه ¸,-'·-'ا , '- ¸,= نأو
-'ا »'·- ن'¸-'ا »'·- ,ه ء¸ , َ -ْ ,َ ''َ ,· ب`= »,=·'ا _--'ا ª,· ن'· ='ذ ن,-'·, »'·'ا , '-- ª-إو
--= ª- =-أ ا-ه '--'-ز ¸· ى,'-'ا ر---, »'·'ا -'= ¸· ¸,-----'ا وأ ة'=-'ا ¸- ا¸,`آ -=-
ة,=-'' ',--'او _'= ª-'=`او ª=,=-'ا جر'=-''- ª=-'-'ا ةءا¸· ¸-=, ` ,هو س'-'ا ª'--أ
.´' ¸,-'ا ¸=-, -ا¸-· ،ف¸= '-,- ء'`'او ',از لا-'او ء'- ء'='او اد'- , ¸=''ا ¸· _-,و
¸=''ا ¸= `-· ¸'='ا ضو¸--'او ،¸-='ا - ªها-- - ª=-= ¸= ن'¸-'ا ةءا¸· ¸-=, نأ ,
ت',`ا جا¸=--ا ¸-=, ¸´' ل`---`او '+- ª-,=دو ª-وردو ª==ا,- ¸· .


Il (rahimahou Allah) a dit : Le Hadith nous indique d’apprendre le Coran, et que le meilleur des
enseignants est celui qui enseigne le Coran, et que la meilleure chose que l’individu pourrait
apprendre c’est le Coran, si seulement les étudiants de sciences islamiques savaient cela car ça
contient un grand bienfait, et parmi les choses mauvaises qui se sont propagées dans notre époque
c’est qu’on trouve beaucoup de (Dou’at) (les gens qui appellent à Allah) ainsi que les débutants
parmi les étudiants de sciences islamiques, on les trouve au premier rang de la Da’wa, et les
premiers à faire des Fatawas et a répondre aux questions des gens sauf qu’ils ne savent même pas
lire la Fatiha et la prononcer correctement, on trouve l’un d’eux prononcer [Assin] [Dhaaad] et
[Attaaa] [Taaaa] et [Athaaal ] [Zaaay] et [Athaaa] [Siiiin] et il prononce mal les mots...

Et ce qui est obligatoire logiquement pour une telle personne c’est qu’elle doit lire le coran de ce
qu’elle apprend par coeur, pour qu’il lui soit facile de mentionner les versets pour prouver ce
qu’elle avance comme arguments dans sa Da’wa, ses rappels et ses cours.
-,·--'او _,=--''- .·--, -ا¸-· »+-,- _,=¸-'او ء'-'·'ا _'= د¸'او , '--اد ª-- _---و
ي-'ا ى,---'ا ¸- _'=أ ¸ه ت'-'آ ل,-, -ا¸-· ª,'= ,ه : " ىرأ , -'·و , ª''--'ا ¸· ¸',·و
ا-آ , -= _=ا¸'ا يأ¸'او ي- ا-آ … "

Et tu le vois s’occuper de l’authentification et l’in-authentification des textes, et à faire des
commentaires sur les savants et à faire la balance entre les savants, et tu entends de lui des
paroles qui sont plus hautes que sa taille, tu le trouves dire : " je vois, je dis, et je dis dans cette
question ceci, et l’avis le plus fort pour moi est ceci ...".


¸- ª''-- ¸= ث-=-, ` ء`,ه .`- -=- =-أ ¸-`ا -,== ¸-و '+,'= ¸---'ا .-'--'ا , .-
'--اد - -ا »=ر ¸- `إ - _-= ف`='ا .-'-- ¸· ث-=-, ª,'= ¸-·- نإو '+,· -,'-- ¸'-,
لا,·`ا ¸,- _=¸, -ا¸- ='ذ , ء',¸'ا ¸- -'- ذ,=أ ر,+='او ª·--'ا -=و .
Et ce qui est étrange c’est que tu ne trouves pas ces gens là parler sur les questions sur lesquelles
les savants se sont mis d’accord, la plus part -sauf ceux à qui Allah a fait miséricorde- parlent des
questions de divergences, on trouve l’un d’eux donner son avis dessus, et faire la balance même si
c’est dur pour lui !
Je demande refuge auprès d’Allah, de l’ostentation et de l’envie d’avoir une réputation et d’être
célèbre !
أ-- '- ¸,= نأ ',-'` ء`,هو `وأ ¸--- _--أو ª- ,ه »'·'ا -''= ª',-' ن'¸-'ا =-= _''·- "
: -,=و ف'=, ¸- ن'¸-''- ¸آ-· . "
Et je me conseille en premier et je conseille à ces gens là en second que la meilleure chose que
l’étudiant de sciences islamiques doit faire en premier c’est l’apprentissage du Coran par coeur car
Allah dit :
ِ --ِ -َ و ُ ف'َ =َ - Qَ - ِ ن'ْ,ُ -ْ -'ِ - ْ, آَ -َ -
" Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace. " (Sourate Qâf – v 45)
-و ª'' _'=و --=- '-,-- _'= »'-و -ا _'-و '-,'-- »'-و ª-= .
Que la paix et la prière d’Allah soient sur notre prophète Muhammad et sur sa famille et ses
compagnons.


Source : www.alalbany.net


Commentaires de Sheikh Mohammed Nasser Ad-Dine Al Albani (rahimahou Allah) concernant le
Hadith numéro 1173, As-Silsila As-Sahiha
Traduction par www.sounna.com.



Cet article provient du site Al Ghourabaa :
http://alghourabaa.free.fr/

Design © 2003 Tous droits réservés au site Al Ghourabaa


Sign up to vote on this title
UsefulNot useful