MARTES

25 DE JUNIO DE 2013 / AO 2 / N 435 VALENCIA, VENEZUELA

San Juan Bautista recorri calles porteas /6

EL SUR DICE OPERACIN LUCIRNAGA HA CAMBIADO EN HOGARES DE MIGUEL PEA 57 MIL BOMBILLOS /7

Inspeccionarn venta de carne en todo el pas

> El titular del Indepabis, Eduardo Samn, inform que los frigorcos y carniceras sern supervisados y controlados debido a las constantes denuncias de sobreprecio en los rubros regulados. /12

Supervisan avance de obras en lnea 2 del Metro Valencia /5 Centro crnico de Gige surtir 40 toneladas diarias
En las instalaciones funcionarn dos depostadoras, un matadero automatizado y un expendio de productos para la poblacin. /6

> El Presidente Nicols Maduro advirti ayer que la derecha fascista intenta ridiculizar la armacin del Comandante Chvez en la que sostuvo que los venezolanos hoy tenemos Patria, que nadie se equivoque > Exhort al pueblo a salirle al paso a esas campaas groseras de la oligarqua aptrida > Enfatiz que tenemos Patria porque Venezuela no se le arrodilla a ningn imperio > Llam a todos los chavistas luchar contra la corrupcin > El mejor homenaje a Hugo Chvez es seguir demostrando la moral que tiene el pueblo /3

Derecha ha iniciado una campaa contra la Patria

MILICIAS OBRERAS PRESENTES

Aduana de Puerto Cabello funciona con normalidad /5 Tribunal condena a Berlusconi a siete aos de prisin
La decisin tomada tras 27 meses de proceso incluye inhabilitacin perpetua en el ejercicio de cargos pblicos. /14
Ayer, las Milicias Obreras debutaron en el marco del desle cvico militar conmemorativo del 192 aniversario de la Batalla de Carabobo. Tendrn junto a la clase trabajadora la obligacin de proteger los espacios econmicos de la Patria. La creacin de este cuerpo fue ordenada en mayo pasado por el presidente Nicols Maduro y forma parte de las Milicias Bolivarianas, instauradas hace ocho aos por el Comandante Supremo Hugo Chvez. / 3-9

FOTO EDICSON DVILA

FOTO PRENSA ALCALDA PUERTO CABELLO

CULTURA Filven Carabobo acogi a ms de 11 mil visitantes /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Presidente Nicols Maduro viaja hoy a Hait

Prensa ocial del pas caribeo conrm la informacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Unin cvico-militar es garanta de independencia

CIUDAD VLC

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, realizar hoy una visita oficial a Hait, donde ser recibido por su homlogo Michel Martelly, inform la oficina de prensa de la presidencia de ese pas, segn rese AFP. Se espera que Maduro arribe al final de la maana al aeropuerto internacional de Puerto Prncipe y sea recibido por Martelly, la primera dama de Hait, Sophie; el primer ministro, Laurent Lamothe y otros miembros del gobierno. El presidente Maduro pasar algunas horas en Hait. Se entrevistar en el palacio presidencial con su homlogo Michel Martelly. Los ministros que lo acompaarn tendrn una sesin de trabajo con miembros del gobierno haitiano, indic el ministro haitiano de Asuntos Exteriores, Pierre-Richard Casimir. Gracias al programa PetroCaribe, que entrega petrleo a Hait en condiciones preferenciales, el pas puso en marcha muchos trabajos

Es primera vez que el mandatario viaja a esa Nacin como jefe de Estado. de infraestructuras, seal. Esta visita, la primera a Hait del presidente Maduro desde su toma de funciones el 19 de abril, entra en el marco de la cooperacin haitiano-venezolana, escribi la oficina de prensa de la Presidencia. Una posible visita de Maduro se mencion unos das despus de su eleccin, para la cumbre de la Asociacin de Estados del Caribe (AEC), que se llev a cabo en Hait a fines de abril, pero el presidente venezolano finalmente no concret la asistencia. El Comandante supremo de la Revolucin Hugo Chvez dej un legado internacionalista al presidente Maduro, quien fue su canciller durante su gobierno.

La unin cvico-militar que se evidencia en Venezuela es la mxima garanta del pas para mantener la independencia nacional frente a las amenazas imperialistas, resalt ayer el jefe del Comando Estratgico Operacional, mayor general Wilmer Barrientos, en el inmortal Campo de Carabobo, donde acudi para participar en los actos conmemorativos del 192 aniversario de la Batalla de Carabobo y Da del Ejrcito Bolivariano. Hoy ms que nunca se hace viva aquella gesta del 24 de junio de 1821, porque hoy Venezuela sigue todava enfrentado las amenazas imperiales, hoy ms que nunca tenemos que unirnos todos para no perder nuevamente la independencia que hemos reconquistado, que es uno de los legados que nos ha dejado nuestro comandante eterno, Hugo Chvez, manifest. Barrientos felicit a todos los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana por los 192 aos de la Batalla de Carabobo y expres que celebrar estas actividades permite rescatar los valores histricos nacionales. Uno como miembro del Ejr-

cito se siente orgulloso de venir aqu a rescatar nuestros valores histricos, a dejar un mensaje de paz, de conciencia, de construccin de pas. Aqu en esta tierra, el Ejrcito abri las puertas a la libertad y a la independencia del pas. Aqu se sembraron esas pginas de la historia, sostuvo. Seal asimismo: Como dijo nuestro comandante Chvez, seguimos invictos en Carabobo. Tenemos el deber de seguir invictos en Carabobo, el Libertador se fue invicto en los campos inmortales de la batalla y Chvez se fue invicto en los campos de la guerra poltica. Nosotros ms que nunca tenemos el deber de seguir invictos porque tenemos la estirpe, la herencia histrica del buen soldado combatiente. Tambin resalt el papel que jugaron las mujeres venezolanas en aquella histrica batalla que nos brind la independencia del yugo espaol. Siempre nombran que aqu murieron soldados, pero haba mujeres luchando, que cayeron en aquel campo de batalla. Murieron ocho mujeres en la Batalla de Carabobo, pero adems se sumaron 200 mujeres de otras partes a apoyar aquella batalla.

FANB ratica respaldo al Primer Mandatario Nacional

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El comandante general del Ejrcito, Carlos Alcal Cordones, ratific ayer el total y completo apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) al presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Durante la conmemoracin de los 192 aos de la Batalla de Carabobo y da del Ejrcito Nacional Bolivariano (ENB), Alcal record que el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez Fras, luch contra la pobreza y las fuerzas opresoras que permanecieron en el territorio nacional por ms de medio siglo. Hoy (ayer), 24 de junio, tras 14 aos de intensa lucha, podemos decir que el comandante supremo

liber a Venezuela de las ataduras imperialistas y de la terrible pobreza, expres el Mayor General, quien fue el orador de orden de la actividad. El efectivo castrense indic que el ENB ha ido nuevamente al Campo de Carabobo para rendir un sentido homenaje a Chvez, quien nunca se ir de los corazones de todos los miembros del Ejrcito. El pueblo venezolano cuenta con una fuerza leal, revolucionaria, antiimperialista, socialista y chavista. Estamos todos conmemorando en forma inequvoca la importancia que tiene su legado. Hoy tenemos patria gracias a l, sostuvo. Alcal destac que el genio y figura del lder bolivariano sigue

siendo la antorcha que gua a la Repblica, por sus ideas y sus palabras. Chvez somos todos, el verdadero corazn de la patria. Durante su discurso, record al lder como poeta, matemtico, escritor, cientfico, maestro, poltico y estratega militar. Qu les puedo decir de este hombre, que sali del Ejrcito para alumbrar el camino, para dar fuerza y calor al pensamiento bolivariano expres. Seal que la lucha por la independencia, el socialismo, la igualdad y justicia an no ha terminado. Que nadie se equivoque, este Ejrcito nunca ceder ante las amenazas y chantajes de cualquier temerario o aventurero imperialista, sea nacional o extranjero.

Enfatiz que el compromiso de los uniformados es mantener la independencia. Por su parte, el ministro del poder popular para la Defensa, Diego Molero, invit a todos los venezolanos a mantener la Patria, la soberana, la libertad y la independencia, como un bien irrevocable. Hoy iniciada la Revolucin Bolivariana se encarn en nuestro Comandante Supremo, Hugo Chvez, y a travs de su hijo Nicols Maduro y cada uno de los venezolanos que queremos esta Patria, tenemos que seguir luchando con la misma fortaleza que lo hicieron nuestros libertadores hace 192 aos, puntualiz.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Derecha mantiene una campaa contra la Patria

El presidente Maduro seal que la oposicin adelanta una guerra psicolgica contra la Nacin
res, todos y todas, porque lo sentimos hoy en Carabobo, tenemos El Primer Mandatario Nacional, patria verdadera porque tenemos Nicols Maduro, afirm este lunes hombres y mujeres educados en que la oligarqua aptrida ha ini- los valores de Bolvar, porque teneciado una guerra psicolgica para mos una Repblica independiente ridiculizar las palabras dichas por que no se le arrodilla a nadie y porel Presidente Eterno Hugo Chvez que Chvez dej una democracia Fras el pasado 8 de diciembre: fortalecida, popular y revolucionaHoy tenemos Patria, no se equi- ria. Tenemos Patria porque tenemos a un pueblo ejerciendo su devoquen. recho a la educacin, Asegur que sectonuestros nios y nias res de la derecha fascisvan a sus escuelas a forta han querido banalimarse de manera grazar la idea de la Patria. tuita, tenemos un pueSe ha iniciado una camblo con salud y derecho paa para banalizar y Hoy tenemos a la alimentacin, a la destruir la idea y los va- que salirle seguridad, asever. lores de la Patria. La burguesa siem- todos al paso a LA CORRUPCIN pre ha querido desmoesas campaas CONTRA De igual manera el preralizar a nuestro puesidente Nicols Madublo, confundirlo para, groseras de ro, ratific su llamado en su desmoralizacin a todos los venezolanos y confusin, creen la oligarqua que sean revolucionaellos, vendrn nuevafascista y rios, socialistas y chamente a dar el zarpazo vistas a luchar contra la para ponerle la mano a debemos decir corrupcin. O lo hacenuestra patria y saquearla, para entregr- con orgullo que s mos hoy y lo hacemos nosotros, o la corrupsela a las transnaciona- tenemos Patria cin se va a tragar a la les imperialistas, Patria. agreg. Enfatiz que a la corrupcin Hoy nosotros tenemos que salirle al paso a esas campaas grose- hay que atacarla est donde esras de la oligarqua aptrida. Debe- t. Si est en campos amigos, vamos decir con orgullo que tene- mos a ir con la espada libertadomos Patria; lo deben decir los obre- ra de Simn Bolvar a cortar lo ros, maestros, estudiantes, milita- que haya que cortar para que reCIUDAD VLC
FOTOS CORTESA

Tenemos Patria porque tenemos una Repblica independiente que no se arrodilla ante nadie, dijo Maduro. nazca la Patria. En este sentido indic que todo corrupto es anti chavista, anti imperialista y anti socialista, as se ponga una boina roja. Vamos juntos, acompame a luchar por un pas decente, transparente y de hombres y mujeres honestas. Un pas revolucionario y socialista (...) te invito a ti, venezolano, venezolana, a que demos esta batalla juntos, agreg. Seal asimismo que otros enemigos del socialismo son el burocratismo, la flojera y la indolencia. Un revolucionario o revolucionaria que ame a Chvez y a Bolvar no puede ser flojo, entregarse a la modorra y ser indolente ante los problemas del pueblo, sostuvo. Exhort a los venezolanos a colaborar en la lucha contra la corrupcin. FELICITACIN AL EJRCITO El presidente Nicols Maduro, felicit a primera hora de la maana a todos los hombres y mujeres que integran la gran familia del Ejrcito venezolano en su da. Da de Carabobo y tenemos Patria libre e Independiente y un Ejrcito glorioso heredero cierto de los Libertadores. Felicitaciones soldados, escribi en su cuenta Twitter @NicolsMaduro. Seguidamente, el jefe de Estado venezolano escribi: Carabobo sigue marcando el rumbo de los patriotas, de defender la dignidad nacional frente a quienes se arrodillan a Imperios y oligarquas. CONDECORACIONES En el marco de estos actos el Presidente de la Repblica impuso la Orden del Libertador al M/G Miguel Rodrguez Torres, ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz; al M/G Wilmer Barrientos, jefe del Ceofanb y al M/G Clver Alcal Cordones, jefe de la Regin Estratgica Integral de Guayana.

En Carabobo se libr una batalla por toda la Amrica

La conmemoracin ocial comenz a primera hora de la maana con el izamiento de la Bandera Patria en el asta principal del Panten Nacional, acto que estuvo encabezado por los ministros para la Defensa, Diego Molero; Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres; y de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, entre otros funcionarios integrantes del tren ministerial. En el marco del desle cvico militar, el presidente Nicols Maduro destac que el triunfo obtenido durante la Batalla de Carabobo, librada hace 192 aos y dirigida por el Libertador Simn Bolvar, constituy la independencia no slo de Venezuela sino de Amrica. Hoy, a 192 aos, podemos conmemorar, como patria libre, como patria independiente, como patria rumbo al socialismo, las glorias de aquella batalla inmortal, que consolid el camino para la derrota del imperio espaol, de sus tropas, resalt el Jefe de Estado. Fue una batalla de toda Amrica la que se libr aqu, en Carabobo, recalc el mandatario nacional, antes de conceder el permiso para el inicio del desle que conmemora esta fecha. Hizo nfasis en lo imposible que resulta para un patriota hablar del Padre de la Patria y de la Batalla de Carabobo sin antes sentir indignacin por cualquier forma de dominacin imperialista, cuyo espritu independentista fue rescatado por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Record que la burguesa venezolana mantuvo por aos sus intentos para tratar de desterrar la gesta de los independentistas en Venezuela y que incluan la intencin de disolver el Ejrcito. Era el plan imperial, mencion.

El Jefe del Estado impuso la Orden del Libertador a distinguidos ociales.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Valencia conmemora Batalla de Carabobo

Autoridades de la ciudad honraron la heroica gesta patritica que sell la Independencia de la nacin
JUDITH VEGA
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Con ocasin de celebrarse el 192 aniversario de la Batalla de Carabobo, se llevaron a cabo ayer en la Plaza Bolvar de Valencia los actos oficiales conmemorativos de la histrica fecha, con la colocacin de ofrendas florales ante la estatua de El Libertador. El evento fue organizado por la Alcalda de Valencia y cont con la presencia de las autoridades de la ciudad, acompaados por invitados especiales. Las ofrendas florales fueron presentadas por la alcalda de Valencia, Polica Municipal, Fundasocial, Poder Popular y PSUV. En su discurso, el alcalde Edgardo Parra resalt la gesta histrica de Simn Bolvar y el grupo de soldados heroicos y patriotas, quienes con voluntad y valenta sellaron la Independencia de Venezuela en el Campo de Carabobo. Adems, manifest que el Comandante Eterno Hugo Chvez rescat la historia y reivindic la Independencia Nacional, esta vez del imperialismo. Tenemos una Patria independiente. No le rendimos pleitesa a ningn gobierno extranjero y nos sentimos orgullosos de ser venezolanos, acot Parra. Destac la importancia de los lo-

A corto plazo
El alcalde Edgardo Parra inform que actualmente evalan la aplicacin de la Ordenanza emanada de la Cmara Municipal respecto a la tasa o impuesto en el terminal de pasajeros Big Low Center, luego de conocido el fallo judicial que autoriza el cobro de la tasa por el uso del terminal. Igualmente, estamos trabajando en mejorar las condiciones del terminal, conforme a las observaciones realizadas por el Instituto Nacional de Trnsito Terrestre (INTT). Respecto a la vialidad, dijo Parra que en su gestin han colocado 300 mil toneladas de asfalto, ms de 70 mil por ao. Lamentablemente, todos los das se rompen tuberas de aguas blancas o servidas, lo que va daando las calles. Sin embargo, debemos esperar que Hidrocentro haga los trabajos para que la alcalda cumpla. Representantes de la alcalda y consejos comunales participaron en el evento. gros obtenidos y que diariamente se observan en las comunidades del municipio Valencia. OBRAS PENDIENTES De acuerdo al alcalde Edgardo Parra, le hubiese gustado concluir su gestin con la aprobacin y desarrollo de otras obras cuyos proyectos desde hace aos se encuentran en la Cmara Municipal. Una de ellas es el Terminal Urbano de Pasajeros a ser construido en el estacionamiento de la Plaza de Toros, proyecto que requiere el cambio de zonificacin y uso. Otro proyecto pendiente es la edificacin de un nuevo Cementerio Municipal, el cual estara ubicado al sur de la comunidad de Ciudad Plaza, a la altura del Hipdromo. Estas obras se desarrollaran con inversin privada, no se utilizaran recursos de la alcalda, la cual solamente aportara los terrenos, expres Parra. Finalmente, dijo que es necesaria la construccin del Polideportivo en el sur de Valencia, concretamente en la parroquia Miguel Pea. Aun cuando logramos inaugurar 206 instalaciones deportivas que incluyen gimnasio y parque, es necesario que en el sur los nios, nias, adolescentes y jvenes tengan un polideportivo donde puedan practicar y desarrollar distintas disciplinas deportivas, dijo.

En La Ceiba piden culminacin de arteria vial

J.V.

Salud al alcance de todos los valencianos

Unidades mdicas recorren sectores del municipio brindando atencin sanitaria
J.V.
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Conforme a informacin suministrada por la ciudadana Ana Castro, la administracin de Salas Feo abandon los trabajos para la construccin de una va al final de la calle Pea Prez, avenida 142, sector La Ceiba, rea perpendicular a la avenida Bolvar norte. Es el caso, dijo Castro que esta arteria no fue culminada y dejaron los escombros a un costado del ro Cabriales. Alega que para los residentes del sector y transentes la situacin es grave, pues en verano no aguantamos el tierrero y en invierno es el barro. Concluy Castro que solicitamos a las autoridades que atiendan el llamado de los vecinos y solucionen este problema.

Semanalmente, el Instituto Municipal de Salud (IMS) visita distintas comunidades del norte y sur de la capital carabobea, con la intencin de atender los problemas de salud de sus habitantes. La informacin fue suministrada por Diosa Jimnez, directora de Salud y Desarrollo Social de la alcalda de Valencia, quien se encontraba al frente del operativo realizado ayer en las inmediaciones de la Plaza Bolvar. El personal, integrado por un paramdico, una enfermera y una mdica, proporcionaron atencin para despistaje de glicemia y presin arterial, adems de atender cualquier emergencia de salud que se pudiera presentar. Los asistentes igualmente reci-

bieron informacin impresa acerca de salud bucal, sndrome diarrico, prevencin de influenza AH1N1, dengue y del caracol africano. Adicionalmente, una unidad mdica, incluyendo ambulancia, se traslad desde el pasado sbado hasta Campo Carabobo con 20 funcionarios, para apoyar a otros organismos de salud en las emergencias que presenten los asistentes a las festividades. JORNADAS PARA ESTA SEMANA Expres Jimnez que, aunque en la parte centro-norte de Valencia faltan por conformarse algunos consejos comunales, los vecinos de determinada zona se comunican con nosotros, quienes los visitamos y desarrollamos actividades de salud.

Asistentes reciben informacin impresa para prevencin de enfermedades. Diariamente abordamos comunidades para la prevencin de dengue y eliminacin de roedores, dijo Jimnez. Finalmente, exhort a las comunidades a comunicarse con su persona a travs del 0412-7824486 para denuncias o solicitudes.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Aduana de Puerto Cabello opera con normalidad

Hasta la fecha el Seniat ha logrado alcanzar el 61 % de la meta anual de recaudacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Las operaciones de importacin, exportacin y trnsito que ejecutan a travs de la Aduana Principal de Puerto Cabello, adscrita al Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) estn favoreciendo la industria nacional y el oportuno abastecimiento del mercado interno venezolano. As lo dio a conocer el superintendente nacional aduanero y tributario, Jos David Cabello Ron-

dn, quien adems asegur que el eficiente trabajo que vienen ejecutando en el organismo ha permitido logros importantes, como la superacin de las metas de recaudacin fijadas para cada mes del ao. Del mismo modo, precis que a la fecha han logrado alcanzar el 61% de la meta anual de recaudos, lo que equivale a unos 7 millardos 197 millones 617 mil 559 de bolvares, de los ms de 11 millardos fijados para el municipio Puerto Cabello para el 2013. Coment que para el 21 de ju-

Unas 400 operaciones diarias, entre importacin, exportacin y trnsitos, suceden en el muelle porteo. nio, la percepcin del da fue de 44.8 millones de bolvares, lo que representa un 83,52% de la meta diaria que es de 53,7 millones. Sin embargo, agreg que la meta mensual ya alcanzaba el 101,26%, al totalizarse para la referida fecha 979 millones 9 mil 786 bolvares, de los 966 millones 782 mil 142 que estaban planteados para la aduana portea. Cabello apunt que los registros del Sidunea dan cuenta del procesamiento de 350 a 400 operaciones diarias entre importacin, exportacin y trnsitos; y que el tiempo promedio de validacin de las cargas de importacin es de 24 a 72 horas, una vez que se ha registrado la Declaracin nica de Aduanas (DUA), Indic que cada fin de semana y para eventos especficos como los asuetos, establecen coordinaciones previas con los auxiliares de la Administracin Aduanera, para darle continuidad a los despachos.

Inspeccionan trabajos en la lnea dos del Metro de Valencia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rehabilitados bordes de vas en Negro Primero

de Iamvial, indic que la obra, valorada en 892 mil 615 bolvares, beneficia alreAutoridades de la aldedor de 52 familias que calda de Valencia habitan en las referidas realizaron una sucomunidades. pervisin a la rehabiliExplic que para la cotacin que el Instituto locacin de los muros de Autnomo de Vialidad Josena gaviones, las cuadrillas de (Iamvial) ejecut en Arauco la institucin procedielos bordes de las vas Vocera del ron al desmalezamiento agrcolas de los secto- Consejo del sitio y al movimiento res El Cocuy y El Jen- Comunal de tierra, que luego servigibre, en la parroquia El Cocuy ra para la preparacin Negro Primero. Elas Ballesteros, presidente del terreno en el que se fabric.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente del Metro de Valencia, Vctor Moreno, efectu en das pasados un recorrido por las estaciones de la lnea dos, con el fin de inspeccionar los adelantos tanto globales como de obra civil que actualmente presenta este segundo tramo en construccin. Vale destacar que tal visita cont con la participacin de los representantes de las empresas contratistas que vienen efectuando las respectivas labores de edificacin en el Metro: Consorcio Ghella, encargado de la construccin civil; Inversiones Avils S.A., empresa inspectora; Cadelec, quien trabaja en la adecuacin del sistema elctrico y UTE CSMV, responsable del suministro del material rodante e instalacin del sistema integral de la lnea dos. Moreno expres que todas organizaciones antes mencionadas en conjunto, entregaron los balances de las labores constructivas y acciones que han venido ejecutando en esta obra emblemtica del Gobierno Bolivariano de Venezuela. De igual forma, el funcionario hizo nfasis en el cumplimiento del cronograma de actividades pautado para los prximos meses, en el que destac la apertura de

Presenta un avance en obra civil de 46, 34 %. dos canales en sentido Norte-Sur, desde la estacin Francisco de Miranda en Rectorado hasta la estacin Cedeo, lo que garantizar despejar 1,5 kilmetros de va, a fin de descongestionar el trnsito vehicular que existe en esa zona durante las horas pico. AVANCES DE LA OBRA En ese sentido, en la misma red de informacin, la Gerencia General de Desarrollo Ferroviario destac que actualmente la lnea dos presenta un logro global de 29,66% y un avance de obra civil de 46,34%, datos estadsticos que garantizan la inauguracin de las dos primeras estaciones (Rafael Urdaneta en el sector Cmara de Comercio y Francisco de Miranda en Rectorado) para diciembre de este ao en curso. Asimismo, el presidente del Metro de Valencia manifest que tienen la mayor disposicin y el apoyo absoluto del Gobierno Bolivariano para seguir avanzando en la elaboracin de las estaciones, todo con el firme compromiso de brindarle a los valencianos un mejor servicio.

Construyen nuevas aulas en escuela de La Isabelica

CIUDAD VLC

Dos nuevas aulas de clase fueron construidas en la Unidad Educativa Carabobo, de la urbanizacin La Isabelica, de Valencia, en el estado Carabobo, por parte de la alcalda bolivariana de la ciudad, con lo cual se atender la demanda escolar de educacin inicial en esa localidad. En nota de prensa, la alcalda de Valencia inform que para la

culminacin de ambas aulas fue destinado un presupuesto de 957 mil 139 bolvares. La obra incluye batera de bao y rea de depsito de juguetes, y atender una poblacin de 140 nios en dos turnos, inform la directora del recinto educativo, Celia Castillo. Durante la administracin socialista, la alcalda de Valencia ha entregado nueve preescolares.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

San Juan Bautista recorri la costa carabobea

La poblacin de Puerto Cabello celebr el tradicional paseo martimo
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA PUERTO CABELLO

Centro crnico de Gige proveer 40 toneladas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Como todos los aos, acompaado por una pequea flota, San Juan embarc en un colorido peero en la baha de Patanemo, para realizar el tradicional recorrido costero que culmina en Playa Sonrisa, donde sus devotos y el pblico en general lo llevaron en procesin por las principales calles y avenidas del casco histrico de Puerto Cabello hasta llegar a la Plaza Bolvar, sitio de encuentro para las manifestaciones populares y de fe cristiana con las cuales se le honra. Diferentes grupos de parrandas recibieron al santo. Al son de los tambores, todo el pueblo porteo demostr su veneracin a San Juan Bautista, al acompaar esta serie de actividades culturales organizadas por las diversas asociaciones sanjuaneras de la localidad, con apoyo de la alcalda bolivariana de este municipio. Estamos en la vspera de San Juan Bautista, una manifestacin que fue dejada por nuestros ancestros. Este tipo de encuentros en el mar los hacemos todos los aos, y generacin tras generacin sigue elevndose, seal Miguel Jimnez, presidente de la Asociacin San Juan Bautista del municipio Puerto Cabello. En nota de prensa, el sanjuanero explic que esta es una tradicin muy bonita porque l (San Juan) se embarca en Patanemo y otro grupo de devotos lo esperamos en el casco histrico. Queremos decirle a toda Venezuela que este es el santo ms milagroso, la mejor pieza del cielo que existe. Por su parte, el presidente de los tambores de Patanemo, Anbal Monteverde, recalc: Hemos paseado a San Juan Bautista por el mar, l siempre se embarca en Patanemo, ya que nuestra parranda

En los prximos das ser inaugurado el centro crnico de Gige, en el municipio Carlos Arvelo del estado Carabobo, por parte de la red Mercados de Alimentos (Mercal), empresa de produccin social que tendr capacidad para procesar y abastecer 40 toneladas diarias de carne bovina y porcina a las comunidades de Carabobo, as como a los habitantes de parte del estado Aragua. La informacin fue suministrada por el jefe de Mercal en el estado Carabobo, Marcos Prez Gmez, quien seal que en el mencionado centro funcionarn dos depostadoras, un matadero automatizado y un expendio de productos a la poblacin. ANTIGUO MATADERO DE GIGE El centro crnico funcionar en el antiguo matadero de Gige, lugar en el cual opera desde hace un ao un pequeo expendio de carne. Las instalaciones fueron adquiridas en su totalidad por Mercal para la puesta en funcionamiento de este gran centro de procesamiento de diversos productos crnicos. Prez Gmez asever que una vez operativo, este centro crni-

co de Gige abastecer toda la red pblica de alimentos del estado Carabobo, a fin de que los centros de Mercal, Pdval y Abastos Bicentenario ofrezcan estos productos al pblico de manera permanente. El funcionario dijo que al menos 200 reses y 50 cerdos se encuentran en el centro para comenzar con el proceso de matanza y as iniciar la distribucin de estos productos. TAMBIN EN SAN DIEGO El jefe de Mercal Carabobo tambin coment que en la entidad se fortalecen los centros de distribucin de productos crnicos con estas nuevas instalaciones, las cuales garantizan que la poblacin adquiera este tipo de rubros a precios ms econmicos. Por otra parte, record que durante el despliegue del Gobierno de Eficiencia en la Calle, la Revolucin Bolivariana tambin inaugur la depostadora de carne en el municipio San Diego, en el sector El Morro, el cual abastece de productos crnicos a 1.200 personas por da. Anunci que se abrirn nuevos turnos de trabajo a fin de elevar de 4.500 kilos de carne diarias a 14 toneladas para abastecer toda esa zona.

Devotos de toda la entidad se dan cita cada ao para celebrar con el santo.

Presidente Maduro celebr San Juan

El Primer Mandatario Nacional, Nicols Maduro Moros, se uni este lunes a la celebracin de los tambores de San Juan Bautista, recordando que su sonido forma parte de la rebelda de los antepasados africanos frente a la esclavitud impuesta por la corona espaola. Hoy suenan los tambores de San Juan con su sonido rebelde y alegre de nuestros abuelos africanos, que nunca se rindieron ante la esclavitud, escribi el jefe de Estado, en su cuenta en la red social Twitter @NicolasMaduro. La festividad tiene ms de 200 aos de vigencia y est caracterizada por el sonido de tambores, trajes coloridos, bailes y cantos, resultado del sincretismo entre la cultura africana y la religin catlica impuesta por Espaa durante la colonia, en la zona de Barlovento, en la costa central, uno de los lugares donde los esclavos trados de frica fueron obligados a rezar y rendir culto a San Juan Bautista, convirtindose con el tiempo en una de las principales tradiciones de la cultura popular venezolana.

es la nica con una baha, eso es un privilegio muy grande. Precis que cada ao hay ms organizacin y excelencia: Este encuentro con los diferentes santos es algo para la historia, siento que hay ms unin, vamos hacia adelante con nuestra cultura, porque verdaderamente es nuestra, acot Monteverde.

Igualmente, la presidenta del Instituto Autnomo Municipal para la Cultura de Puerto Cabello, Dina Castillo, resalt la importancia que esta tradicin tiene para el pueblo porteo, por lo cual en das pasados esta manifestacin popular fue declarada Patrimonio Cultural Municipal por parte del gobierno local.

Local estar ubicado en el antiguo matadero de Gige.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 7

En el sur han sustituido 57 mil bombillos

Desde el inicio del programa Soy consciente consumo eciente han sido visitados ms de 10 mil hogares
CIUDAD VLC/A.E.
FOTOS ARCHIVO/A.E.

Ms de 57 mil bombillos ahorradores han sido sustituidos en la entidad carabobea por la corporacin elctrica (Corpoelec) en el marco de la campaa Soy consciente consumo eficiente. Durante la jornada denominada Operacin Lucirnaga III, han sido instalados de manera gratuita ms de 57 mil bombillos ahorradores, siendo beneficiadas 10 mil 130 viviendas de la parroquia Miguel Pea, esto con la finalidad de concientizar a la poblacin sobre del Uso Eficiente y Racional de la Energa Elctrica (UREE). Sandra Ocando, coordinadora de la unidad de UREE, inform que hasta la fecha se ha logrado un ahorro energtico de 8,06 kilovatios (KW), durante el desarrollo de la primera etapa de sustitucin slo de bombillos incandescentes por ahorradores, que inici el pasado viernes 14 de junio. Igualmente, Ocando indic que han participado activamente unos 80 consejos comunales, quienes de la mano con los brigadistas de ahorro energtico, Frente Francisco de Miranda, las Misiones, Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Unin Elctrica de Cuba (UNE), y personal de Corpoelec, atendieron a 10 mil 130 viviendas, favoreciendo a decenas de familias de diferentes sectores de la parroquia Miguel Pea. Dicha jornada se desarroll bajo la modalidad de visitas casa por casa para entregar los bombillos a cada familia, realizar la sustitucin

de los mismos y a su vez crear conciencia sobre la importancia de minimizar el incremento de la demanda energtica, para as garantizar la confiabilidad del servicio. Asimismo, es importante fomentar en nuestras comunidades el uso eficiente y racional de la energa, porque con tan slo encender el bombillo cuando se requiere, estamos ahorrando y aportando para mantener estable el sistema elctrico, dijo Ocando. Juan Ochoa, vocero principal del consejo comunal Urbanizacin Popular Libertador, explic que este operativo fue solicitado por varios consejos comunales de la zona y fueron entregados para su distribucin en la casa comunal de Santa Eduviges. Si la gente sala a trabajar dejaba sus bombillos amarillos en casa de un vecino para que los entregara y pudieran ser sustituidos, nadie se qued por fuera, asever Ochoa. Entre los sectores favorecidos se encuentran Lomas del Sur, Mximo Romero, La Victoria, Las Flores, La Unidad, La Loma, Freddy Franco, Brisas de Valencia, Brisas de Funval, Santa Eduviges Sur, Fundacin Brisas de Funval, Lomas de Urdaneta, las Parcelas I, Trapichito I y II y Pedro Herrera, barrio Ruiz Pineda, Miguel Bello, Miguel Ach, Jacinto Lara, Ezequiel Zamora, El Combate, Canaima, Ambrosio Plaza, Alexander Burgos, Ricardo Urriera Sectores 1 y 3, Santsima Trinidad (Aranzazu), urbanizacin Nailet, Los Jardines y Ruiz Pineda II.

En Miguel Pea miles de familias se beneciaron con la jornada de sustitucin.

Excelentes bombillos
Yandris Planchart
Son excelentes bombillos, incluso duran ms que los amarillos y todava me sirven los de hace dos aos. Es mentira que estos tengan cmaras y vigilen a la gente como dicen los de la oposicin. Este benecio nos ayuda a ahorrar dinero y tambin energa elctrica.

Entrega gratuita
Luis Torrealba
Cuando vienen a tu casa te preguntan cuntos bombillos usas y te entregan la misma cantidad, aparte son gratuitos. Es necesario que la gente tambin ahorre no usando la luz cuando no sea necesario. El cambio tambin viene de parte del pueblo, no slo del gobierno.

Preservacin del planeta

Juan Ochoa
Aqu no se le pregunt a nadie si era chavista u opositor, este es un programa de gobierno que incluye a todo el pueblo. Esto tambin cumple con el quinto objetivo del Plan de la Patria sobre la preservacin del planeta y todos debemos colaborar en cuidar los recursos naturales.

Terminal Bancario Comunal funciona en Barrio El Carmen

A. E.
FOTO A. E.

TBCom presta servicio en esta comunidad desde hace un ao.

Cientos de personas se benefician del Terminal Bancario Comunal (TBCom) que funciona en el frigorfico Urdaneta 2040, ubicado en barrio El Carmen, parroquia Santa Rosa. Adriana Ferrer, duea del frigorfico donde se encuentra el TBCom, explic que este es un punto donde las personas que tengan una cuenta en el Banco Bicentenario pueden realizar operaciones como depsitos, retiros, pagos, transferencias, recargas a Movilnet y consultas tanto de saldo como de los ltimos diez movimientos de su cuenta, sin necesidad de

dirigirse a una sucursal y tener que hacer las acostumbradas colas. En este orden de ideas, la comerciante destac que este dispositivo es un punto de venta que fue entregado de manera gratuita por el banco, el cual se acerc al establecimiento ofreciendo el servicio que beneficia no slo a habitantes del Barrio El Carmen, sino a otros sectores. Adelant que actualmente Bicentenario realiza estudios para agregar a la parrilla beneficios que presta la entidad financiera, aparte del pago de los servicios de agua y luz por parte de los usuarios y usuarias. Entre los beneficios que otorga

realizar operaciones bancarias a travs del TBCom estn el ahorro de tiempo, seguridad en las transacciones y rapidez, afirm Ferrer. Este servicio es muy cmodo para quienes vienen y desean hacer alguna operacin, lstima que slo sean las tarjetas de Bicentenario las que acepta el punto dijo la propietaria. TBCOM EN MIGUEL PEA En la parroquia Miguel Pea funciona un TBCom en los siguientes establecimientos: abasto carnicera y charcutera Las Palmas de Dios, carnicera La Tejera, comercializadora Hermanos Luna y charcutera Las Gatas.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Una batalla ganada por el factor sorpresa

Genial estrategia de Simn Bolvar consigui la libertad de Venezuela aquel 24 de junio de 1821
VANESSA GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA/ADRIANA ALEJANDRO SARMIENTO CRUZ

Identidad nacional
La representacin escnica de momentos histricos por parte de jvenes, fortalece sus sentimientos de pertenencia e identidad nacional y, en muchos casos, los impulsa a profundizar en el conocimiento de la historia patria. La escenicacin hecha por estudiantes en el mismo campo donde ocurri la confrontacin, los mueve a replantearse la visin tradicional y academicista que tienen del acontecimiento antes de participar en este evento, que ao tras ao se aanza como una tradicin regional con alcance nacional, resalt la ministra de Educacin, Mariann Hanson.

Maana seris invictos en Carabobo, dijo el Libertador Simn Bolvar a su Ejrcito Patriota aquel 23 de junio de 1821, mientras pasaba revista desde las sabanas de Taguanes, en el estado Cojedes. Un da despus, la batalla de Carabobo fue ganada por el factor sorpresa aunado a la fina estrategia de Bolvar, que permiti obtener la Independencia de Venezuela del yugo espaol. Para recrear tales hazaas de aquella gesta histrica, mil 500 estudiantes de los municipios Libertador y Valencia se encargaron de hacer la representacin teatral en una parte del inmortal campo, donde se dej en manifiesto que la Patria se levanta libre del polvo enrojecido con la sangre de sus hijos. Dos meses se llevaron los ensayos de tal escenificacin con alumnos de tercero, cuarto y quinto ao, indica Reina Hernndez, jefa de la Divisin de los Municipios EsLa representacin deja en maniesto que la Patria se levanta libre del polvo enrojecido con la sangre de sus hijos. colares de la Zona Educativa estadal (ZEC), quienes desde hace tres verdadero sitio donde estaba el Baaos cuentan con el financiamien- talln Valencey, cerca del barrio to del ente ministerial de la Educa- homnimo de la jurisdiccin Licin para revivir parte de la histo- bertador, por donde estaba el Ejrria venezolana. cito Realista esperndolos. Cada ao hay ms participaLa batalla fue aqu en el Camcin, asevera Vctor Guevara, po de Carabobo, porque Bolvar maestro-pionero de la represen- evit el camino real de San Carlos tacin, al tiempo de expresar su ya que saba de la presencia de salegra de ver materializar el tos all. Los dos caones ubicados sueo maravilloso de muchos en el cerro de Cerrajones -que tecompaeros que hicimos reali- nan en la torre- apuntaban por didad y que ha venido concho camino, dijo el prosolidndose desde hace fesor jubilado. ocho aos, gracias a esa Sin embargo, (los espaconcepcin del comanoles) nunca pensaron dante Hugo Chvez. que el Ejrcito Patriota Hernndez recuerda podra venir por estos laque el lder de la Revolu- Reina res del Campo de Carabocin firm el decreto el Hernndez bo, siendo esa la nica for11 de enero de 2011 para jefa de la ma de ganar la batalla, es- Ms 270 beneciarios de las misiones y colectivos participaron en el acto. la institucionalizacin de Divisin de trategia maravillosa del la escenificacin de la ges- Municipios Libertador con visin belita, ahora contamos con Escolares cista y genial planifica- altas horas de la noche. (INTI), indic que organismos adsrecurso humano y econcin, donde logramos la critos al ente ministerial de Agrimico para llevar a cabo esta mi- libertad desde ese momento, re- PODER POPULAR UNA VEZ MS PARTICIPA cultura y Tierras se hicieron partsin, revel la docente. Diversos colectivos y miembros de cipes en el bloque nmero nueve, cuerda Guevara. Cabe destacar que la musicaliza- diversas misiones como Mercal, como el Frente Campesino EzeEL CAMINO REAL DE SAN CARLOS cin estuvo a cargo de la Orquesta Robinson y Ribas, se hicieron pre- quiel Zamora, Insai, entre otros. Guevara recuerda que inicialmen- Sinfnica de Venezuela, que al fi- sentes en el acostumbrado desfile Igualmente, se sumaron reprete comenzamos con 400 jvenes, nalizar el acto enton el popular que se conmemora cada 24 de ju- sentantes de la Red de Defensores ha habido disposicin, ha sido un himno de los Bravos de Apure; Pa- nio en el Campo de Carabobo; este de la Seguridad Alimentaria. Al restrabajo de investigacin, de unin, tria Querida, y la cancin Chvez ao sumaron ms de 270 partici- pecto, Lidia Surez, vocera estadal de especialistas, enamorados de la Seguir Contigo, compuesta por pantes, cifra que ha ido en creci- de la institucin, asever que dihistoria y de la batalla, y quisira- el joven cantante Omar Acedo. miento con la inclusin del Poder cha contingente represent la demos hacer ms, seal. Getsy Garca, supervisora de Sec- Popular a la citada conmemora- fensa activa de la alimentacin. Contina diciendo que el cam- tor de la ZEC, detall que el vestua- cin que propici el Comandante Aqu estamos rodilla en tierra, po de batalla no slo fue lo esceni- rio elaborado por las comunidades Chvez hace dos aos. trabajamos en la calle haciendo inficado; tambin se quiere recupe- del municipio fueron trajes de David Escalona, representante teligencia social en contra del acarar el camino real de San Carlos, el poca, hechos con esmero y hasta del Instituto Nacional de Tierras paramiento, dijo Surez.

Incorporacin masiva
Omaira Dorronsoro
Estamos felices de participar en este evento, recordando una vez ms la historia patria y al Comandante Hugo Chvez, somos muchas personas incorporndonos al desle como Poder Popular.

Oportunidades de estudio
Lorenzo Martnez
Hoy deslo por la Misin Ribas, donde he aprendido muchsimo. Tuve la oportunidad de hacer el bachillerato y estudiar hasta que tenga vida, tengo 43 aos en este bello pas y lo quiero ms que a Colombia.

Etnias indgenas presentes

Luz Marina Rosales
Formamos parte del bloque uno, a travs de la Misin Guaicaipuro, por lo que participan varios pueblos indgenas como Yukpa, Wayu, Inga y otras comunidades. Tambin bailaron la Yonna, danza de los Wayu.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

Arco de Carabobo cobij unidad cvico-militar

Ejrcito Nacional Bolivariano ratic, en su da, ideologa socialista, antimperialista y chavista
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS EDICSON DVILA / LEOMARA CRDENAS

Al comps de los redoblantes, la seal fue recibida. Los componentes civiles y militares se preparaban para desfilar ante los ojos de millones de venezolanos. El aroma de la unidad se respiraba en el ambiente: ha llegado la hora! Campesinos, estudiantes, trabajadores, deportistas, entre otros recorrieron metro a metro toda la pista del imponente Campo de Carabobo, lugar escogido cada ao para demostrar el podero, destreza y capacidad defensiva con la que cuenta el Ejrcito Nacional Bolivariano (ENB). Bajo canciones que recordaban la lucha del Comandante Supremo, Hugo Chvez Fras, delegados populares representaban a los colectivos de las organizaciones sociales, quienes, entre saltos y alegra expresada en mltiples ademanes, lanzaron consignas a favor de la Revolucin Bolivariana. Ahora somos ms chavistas que nunca, Viva el pueblo soberano!, defenderemos nuestra independencia, decan ante una multitud con sus puos izquierdos retando al cielo. El calor abrasador no hizo mella entre los participantes. Caudales de sudor bajaban por los rostros que, a su vez, se mezclaban con el tricolor nacional matizado en ellos. Aunque la brisa, a lo sbito, pasaba para refrescar la marcha y a los espectadores, quienes se ubicaron en toda la longitud de la pista

de cemento, la inclemencia del astro rey proporcionaba un bronceado a la gente con el transcurrir de los minutos. Representaciones indgenas y campesinas con sus atuendos tradicionales, caminaron ante la tribuna presidencial con banderas y pancartas. En algunas de ellas se lea: productividad socialista, hacia el pleno control obrero y resteados con Chvez. Conductores inspirados en el ideal zamorano de tierras y hombres libres conducan los tractores ensamblados en el pas con el barro del llano tatuado en sus ruedas hasta un nico destino: la cosecha de un pas para todos, sin distincin de razas, cultos o credos. El rugir de los tanques y camiones dejaban una estela de humo a su paso. La artillera antiarea y de infantera, con un manto verde olivo, recorra el sacro lugar, acompaada de batallones uniformados sincronizados con la meloda marcial. Somos socialistas, antimperialistas, revolucionarios y tambin chavistas, era el pegajoso lema, comn entre todos los componentes del Ejrcito, que, entre voces gruesas y sutiles, retumbaba por todo su paso. Convoyes, fusiles, metralletas, bazucas, espadas y pistolas no pasaron desapercibidas en ningn momento. Desde las tribunas un seor, ataviado de franela roja con la imagen impresa del Presidente

El Poder Popular, en sus mltiples expresiones, comparti el mismo escenario de los libertadores. Eterno, exclam: Esto es una revolucin armada; que nadie se confunda, carajo!. Despus de esta frase, la reaccin en cadena hizo repetir expresiones similares en quienes le acompaaban, para enaltecer el proceso de transformaciones polticas, sociales y econmicas adelantado en el pas durante los ltimos 14 aos. Las boinas rojas del batalln de paracaidistas, al que perteneci Chvez, a lo lejos se divisaban. La presencia de los soldados calent an ms el pavimento con el sonar de sus botas. Rostros camuflados permanecan imperturbables mientras la destreza con el manejo de los fusiles AK-47, de origen ruso, quedaba plasmada en quienes presenciaban la ceremonia. Defenderemos la independencia, la democracia vigente y cumplir el mandato constitucional de garantizar la soberana nacional, indic el comandante general del Ejrcito, Carlos Alcal Cordones, en su discurso de apertura, previo al acto. Vestido con el uniforme de gala,

Los uniformados defendern la Patria ante cualquier agresin. Alcla asegur que hoy, gracias a los ideales socialistas impulsados por el lder bolivariano, se construye una nueva sociedad, que siembra en ambientes propicios el espritu nacional. En medio de los aplausos, el oficial sostuvo que el pueblo en armas no ceder ante las amenazas, chantajes, presiones o agresiones de cualquier temerario aventurero imperialista, sea nacional o extranjero. Siempre estaremos al lado de la defensa del proceso revolucionario hasta las ltimas consecuencias!, profiri ante un pblico convencido de la realidad y vigencia de sus palabras. CABALLOS, ESPADAS Y SOMBREROS En medio del espectculo, hombres a caballo irrumpieron con algaraba para representar a los lanceros del general Jos Antonio Pez, quienes lucharon en las mismas sabanas de Carabobo hace 192 aos. En la actualidad, la independencia ya no slo es territorial sino que abarca otros aspectos polticos por los cuales an, con sus corceles, sombreros, machetes y alpargatas, se esfuerzan por materializar la utopa; total, sta sirve para caminar! La memoria se traslad al siglo XIX, cuando los soldados al mando de Simn Bolvar, guiados por quien hizo las veces de El Libertador, marchaban impertrritos hacia el sueo de unidad suramericana del Padre de la Patria: la Gran Colombia. El juramento en Monte Sacro, el 15 de agosto de 1805, donde Bolvar prometi no dar descanso a su brazo ni reposo a su alma hasta romper las cadenas oprobiosas de la monarqua que subyug a las tierras venezolanas, hoy est ms vigente que nunca. El compromiso de las mayoras por desterrar la dominacin se mantiene. La espada del Gran Simn ya no slo camina por 23 estados y un Distrito Capital sino que borra las imaginarias fronteras en las que nunca crey.

Patria gloriosa
Miguel Rodrguez Torres
Es un da histrico, de Patria; un da glorioso de un ejrcito que creci bajo el mando del lder Simn Bolvar, que dio al traste con el dominio espaol. Recordamos ese hecho ante el pueblo venezolano y el presidente Nicols Maduro.

Independencia y pueblo
Reinaldo Iturriza
El papel del Poder Popular organizado es fundamental para consolidar la independencia. El presidente Chvez deca: tenemos Patria, y la tenemos por todo lo que ha avanzado el pueblo en trminos de organizacin en estos 14 aos.

Gesta heroica vigente

Wilmer Barrientos
Nos sentimos orgullosos de venir a rescatar nuestros valores histricos para dejar un mensaje de Patria, de conciencia y de construccin de pas. Hoy (ayer), ms que nunca, se hace viva aquella gesta heroica de aquel 24 de junio de 1821.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Baloncesto logra integracin social

Carabobo se ha convertido en potencia del basquetbol en silla de ruedas, masicndolo en varios municipios de la entidad
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS EDICSON DVILA

Carabobo se ha convertido, con el paso del tiempo, en una potencia en el baloncesto en silla de ruedas, siendo en la actualidad el flamante campen nacional de la especialidad, en la cual cabe destacar el valioso trabajo de inclusin social realizado con las personas con discapacidad fsica, por medio del deporte, concebido como herramienta de transformacin social. Esta iniciativa de ayudar a sacar adelante a las personas con discapacidad fsica, por medio del basquetbol, naci en nuestra entidad hace muchos aos, al constatar el profundo grado depresivo en el cual estaban sumergidas personas luego de sufrir accidentes causales de su falencia fsica, concibiendo al deporte como instrumento de integracin social, seal Antonio Osal, entrenador de la seleccin de Carabobo, en la modalidad de baloncesto en silla de ruedas, partidario de difundir los torneos para personas con discapacidad motora, en los medios de comunicacin social como manera de sensibilizar a las comunidades a apoyar los eventos, a sabiendas del beneficio que produce en los atletas escuchar un aplauso o recibir una felicitacin. En la actualidad, nos estamos preparando para disputar, en el tabloncillo del gimnasio Teodoro Gubaira, la final del campeonato nacional de la especialidad contra el estado Miranda, donde esperamos revalidar el ttulo conseguido el ao pasado, destac Osal, seleccionador de los 12 basquetbolistas de la entidad. Cuando un jugador cae en estado de depresin, conversamos con l, intentando sacarlo de su situacin ignominiosa, por medio de ayuda psicolgica y mdica que nos brinda Fundadeporte, indic el dirigente deportivo, quien hace un llamado a entes pblicos y privados a apoyar al equipo, por medio de la donacin de sillas de rueda para competencias deportivas, aspecto fundamental a corregir, para poder seguir realizando tan encomiable labor. Aquellas personas con discapacidad fsico-motora, que deseen sumarse a la prctica deportiva, pueden dirigirse entre semana al Parque Andrs Eloy Blanco, al lado del Mercado Perifrico, en Parroquia Candelaria, sitio de entrenamiento de la seleccin carabobea en horario comprendido entre 4:30 y 7:30 pm,

En la actualidad, nuestra seleccin se prepara a revalidar el ttulo nacional en duelo contra el estado Miranda.

Un poco de historia
Eduardo Gonzlez, presidente de la Asociacin Carabobea de Deportistas y Artesanos sobre Sillas de Ruedas del estado, seal: A comienzos de 1975, inici en nuestra entidad el movimiento del baloncesto sobre silla de ruedas, siendo a mediados de 1981, cuando se realizan los primeros Juegos Nacionales de la especialidad, quedando Carabobo campen desde entonces, convirtindonos en potencia hegemnica de los tabloncillos. Asimismo, el dirigente valenciano destac el proceso de masicacin deportiva llevado a cabo por el gobierno revolucionario, el cual busca llevar torneos y competencias atlticas a cada rincn del pas. Actualmente, en Carabobo tenemos ocho equipos de baloncesto sobre silla de ruedas, distribuidos en Guacara, Los Guayos, Valencia y Mariara, de donde se conforma la seleccin que representa a la entidad en torneos nacionales. Nuestro baloncesto llama mucho la atencin al pblico asistente a las graderas, que se maravillan de constatar, el gran nivel competitivo de nuestros atletas, que en ningn momento parecieran tener alguna discapacidad fsico motora, acot Gonzlez, quien invit a todas las personas con algn impedimento fsico, a sumarse a la prctica deportiva. Prcticas combinan parte fsica, tcnica y fundamentos de defensa y ataque. Cabe resaltar que el entrenamiento diario, consta de la parte fsica, tcnica y fundamentos de defensa y ataque en el baloncesto. Ricardo Reyes, jugador de la seleccin carabobea de basquetbol en silla de ruedas coment: para m, el baloncesto es la vida, convirtindose en escuela de saberes, donde he aprendido valores de disciplina y compaerismo, que me han permitido ganar amigos dentro de la especialidad, la cual, a pesar de nuestras limitaciones fsicas, practicamos con la misma intensidad que los atletas de la LBP, porque usamos las mismas dimensiones de cancha y altura de tablero. Asimismo, Reyes record, a manera de ancdota, cuando hace un par de aos, en la final del campeonato paranacional en Barquisimeto, pudieron remontar una desventaja de 23 puntos, algo indito en la historia de este bello deporte. Lo mximo para cualquier atleta, es poder representar a su estado en las competencias nacionales, transformndote internamente y jugando por tu familia, tu bandera y tu gentilicio, destac el atleta valenciano, partidario de incrementar encuentros de fogueo con otras entidades, a fin de adquirir el nivel competitivo acorde con la realidad deportiva de otros estados referencia del baloncesto en silla de ruedas en el pas. Asimismo, el basquetero acot que hay muchas personas que desconocen que existe el deporte en silla de ruedas. Para revertir esta situacin, es bsica la divulgacin de sus actividades, por parte de prensa y radio, los cuales, muchas veces, llenan gran parte de su espacio cubriendo eventos forneos o resaltando trivialidades de atletas consagrados, desconociendo la enorme labor de inclusin social deportiva que hace la revolucin.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Maldonado dice que Silverstone le sienta bien

CIUDAD VLC

Venezuela destaca en Rally de Italia

Equipo criollo naliz en la quinta posicin al disputarse la sptima vlida del WRC
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El piloto venezolano Pastor Maldonado, de la escudera Williams, se mostr ilusionado ante la disputa del Gran Premio de Gran Bretaa, que se celebrar este fin de semana y declar que Silverstone es uno de sus circuitos favoritos del calendario. Este es el fin de semana que el equipo ha esperado todo el ao y estoy orgulloso de formar parte de un momento histrico. Silverstone es adems uno de mis circuitos favoritos del calendario, explic el venezolano sobre el hecho de que su escudera compita en casa. Tiene mucho carcter, algunas curvas emblemticas y los aficionados britnicos son muy apasionados y entendidos, aadi el piloto de Williams. El venezolano tambin se refiri a las condiciones que puede encontrar en el prestigioso trazado ingls. Con la pista rpida y las temperaturas normalmente bajas, debemos decidir la estrategia a seguir. La parte nueva de la pista est todava verde, con menos agarre, lo tendr que tener en cuenta a la hora de pilotar, explic.

Rally Team Venezuela, representado por el piloto Carlos Garca Fessman, cumpli el objetivo en su primera competencia en Europa. El equipo criollo complet de gran forma la sptima vlida del Campeonato Mundial WRC, llevada a cabo en Cerdea, Italia. La carrera de Italia fue una de las ms exigentes en lo que va de temporada. De 56 autos, slo pudieron culminar 37, incluido el del venezolano, quien finaliz quinto en la clase 3 de la categora WRC2. Figuras del rally mundial como Mikko Hirvonen y Evgeny Novikov quedaron fuera de competencia. El objetivo de la escudera era completar esta prueba en la que Garca Fessman se code con la lite rallista del planeta. A su vez, el equipo hizo historia al ser la primera representacin venezolana en competir en una prueba del WRC en el viejo continente. En el primer da de accin, el volante caraqueo llevaba un buen ritmo en la ruta. Sin embargo, luego de culminadas varias etapas, el Lancer Evolution X del venezolano sufri problemas con el turbo del motor y tuvo que abandonar la

El equipo Rally Team Venezuela agradeci el apoyo brindado por MinDeporte. competencia en la jornada inicial. El grupo de tcnicos de Ralliart Italia trabaj duro para dejar el carro en perfectas condiciones para el segundo da de competencia y as fue. Garca Fessman, quien hizo dupla con el copiloto mexicano Vctor Prez, pudo completar de manera sobresaliente toda la ruta. El Rally de Italia es un evento fantstico. Disfrut al mximo esta experiencia y logramos el objetivo de ser competitivos y poder terminar la competencia en nuestra primera participacin en una prueba en Europa, dijo Garca Fessman, quien fue uno de los tres pilotos latinoamericanos que particip en la carrera. Ahora la meta es seguir adelante en las prximas vlidas del campeonato mundial en las que daremos el todo por el todo, llevando en alto nuestro tricolor nacional, culmin. Por ltimo, el equipo Rally Team Venezuela agradeci el apoyo brindado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte en pro de los deportistas venezolanos.

Marinos asalt la punta en la LPB

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Jos Gregorio Aguilar sum puntos en Interlagos

CIUDAD VLC

Por segundo da consecutivo, el conjunto de Marinos de Anzotegui derrot a Cocodrilos de Caracas, esta vez con una pizarra final de 65 puntos por 63, en la continuacin de las semifinales de la Liga Profesional de Baloncesto de nuestro pas. El primer perodo los visitantes lo dominaron 16 tantos a 11. Sin embargo, despus de una larga pausa por problemas tcnicos, el acorazado oriental se repuso y logr ganar el segundo cuarto con pizarra 33 puntos por 28. En el tercer perodo, el aporte de Lenn Lpez, viniendo de la banca, fue esencial para que los capitalinos reaccionaran en la ofensiva. Sin embargo, el importado Robert Battle de Marinos encest dos puntos al culminar ese tramo y puso cifras definitivas a favor de los de la casa 50 puntos por 51. Llegaba el ltimo cuarto y los de la cota 905 intentaban recuperarse, sin embargo, a pesar de la

Orientales se apoderaron del primer lugar en seminales del basquet criollo. gran defensa de Ryan ForehanKelly en los segundos finales, los capitalinos no pudieron concretar la ltima jugada y as Cocodrilos de Caracas cae 65 tantos por 63 ante Marinos de Anzotegui en Puerto la Cruz. Los ms destacados por el acorazado oriental fueron Battle con 11 puntos y 4 rebotes, mientras que Len Rodgers sell 11 canastas, tom tres rebotes y reparti igual nmero de asistencias. La victoria de Marinos lo deja como lder de la semifinal del baloncesto nacional, seguido de Cocodrilos de Caracas con 4-2, Bucaneros de la Guaira con 3-3 y Gigantes de Guayana en el ltimo puesto con un registro de 0-6.

El motociclista venezolano Jos Gregorio Aguilar culmin en el dcimo tercer puesto de la tercera vlida del Moto1000 GP de Brasil en la categora GP Light, resultado que le permiti agregar 3 puntos a la clasificacin general, competencia que se vio marcada por el accidente que le cost la vida a un piloto local. Adems de Jos Gregorio Aguilar, en la pista de Sao Paulo tambin vieron accin Jorge Mathison y Walter Daz. Aguilar, al manillar de una BMW 1000cc, culmin a un minuto y 11 segundos del vencedor, Renato Andreghetto, quien se reafirma al tope de la tabla de posiciones. Para el caraqueo Aguilar fue la segunda ocasin que consigue sumar puntos en el certamen brasileo, tras su positivo debut cumplido en la misma pista de Interlagos en ocasin de la inau-

guracin del certamen. En aquella oportunidad lo hizo en el dcimo cuarto peldao que le permiti facturar dos tantos, mientras en la tercera fecha agreg tres nuevas unidades gracias al dcimo tercer puesto. Por su parte, Jorge Mathison finaliz la carrera en la vigsima segunda colocacin en GP Light y vigsimo octavo en la general. El caraqueo, que haba marcado el cuadragsimo segundo tiempo durante las clasificaciones con tiempo de 154473. Finalmente, Walter Daz alcanz el sexto puesto a los mandos de una Kawasaki. La carrera paulista se vio ensombrecida por el accidente que le cost la vida al piloto de 29 aos Cristiano Ferreira, quien sufri una cada en la segunda curva de la S de Senna, pero al incorporarse recibi el impacto de otro competidor que le provoc lesiones que resultaron fatales.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

Inspeccionarn venta de carne

Indepabis inicia desde hoy scalizaciones en todo el pas de forma cordial
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Maduro contina con su Gobierno de Calle

CIUDAD VLC

El expendio de la carne ser supervisado y controlado, esto como parte de las nuevas estrategias que maneja el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). El presidente de dicho ente, Eduardo Samn, inform ayer que el fin de esta iniciativa es proteger a los consumidores del desabastecimiento y la especulacin, aplicados en su mayora a productos de la canasta bsica, regulados y no regulados. Samn indic que el mencionado producto tiene un precio regulado, ya que el kilogramo de carne de res de primera debe costar 27,29 bolvares, la de segunda en 18,46 el kilo y el costo de la de tercera es de 15,74 bolvares. Sin embargo, destac que se ha percibido el sobreprecio en los mismos. Debido a tal situacin, el presidente del Indepabis inst al pueblo venezolano a estar atento y evitar ser vctima de la especulacin, al explicar que no existe motivo para aumentar estos montos ya establecidos.

El instituto tiene activa una lnea telefnica para reclamos y quejas. En cuanto al tema de las fiscalizaciones e inspecciones, dijo que las mismas iniciarn desde hoy en todo el pas y que se harn de forma cordial y respetuosa. Expres que esta labor se realizar con fiscales del Indepabis y redes de defensa de seguridad alimentaria (integradas por el pueblo organizado), buscando que las medidas para combatir la especulacin y el acaparamiento de productos de la cesta bsica sean aplicadas por los comercios y distribuidores de alimentos. Con respecto a los trabajadores informales, indic que tambin se aplicarn las medidas pertinentes para evitar los altos costos de los productos. Destac que actualmente est activa la lnea telefnica 0800-RECLAMA (7325262), para que el pueblo pueda hacer llegar sus denuncias y quejas con referente a actos de especulacin que se desarrollen en sus comunidades.

Hoy llega a los estados Cojedes, Gurico, Apure, Portuguesa y Amazonas el Gobierno de Eficiencia en la Calle, que busca palpar de forma directa las necesidades del pueblo para su inmediata atencin. Esta nueva forma de gobernar permite tambin activar planes e impulsar proyectos, considerando las exigencias de la entidad visitada. Cabe resaltar que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, presidir cada una de estas visitas en compaa de funcionarios que forman parte de su tren ministerial, as como lo ha hecho en otras oportunidades desde que puso en marcha dicho programa, el cual ha beneficiado en gran manera a las comunidades del pas. Un gobierno del pueblo, socialista, chavista tiene que ser un gobierno popular, permanentemente con el pueblo, siempre con el pueblo, manifest el pasado viernes durante una emisin del Dilogo Bolivariano, realizado en Barquisimeto, estado Lara.

Izarra: Flor de Venezuela es de todos nosotros

CIUDAD VLC

Cesta Opep se ubic en 99,82 dlares

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ante la polmica generada debido a la intervencin de la Flor de Venezuela, el ministro de Turismo, Andrs Izarra, expres que el gobernador de Lara, Henri Falcn, no tiene que molestarse, l ha fallado en su gestin. A travs de su cuenta de Twitter, Falcn asegur que la Flor de Venezuela es del pueblo de Lara y sera un retroceso que la asuma el centralismo fracasado e ineficiente. En un recorrido realizado por la Isla La Blanquilla, Izarra seal que la misma no es de la Gobernacin de Lara, es de todos los venezolanos, y ese gobierno regional ha tenido una gestin muy deficiente en el mantenimiento del Patrimonio Cultural. Cabe destacar que el presidente Nicols Maduro orden declarar la Flor de Venezuela Patrimonio Cultural de Venezuela. RESCATE NATURAL El ministro tambin agreg que La Orchila, La Tortuga y La Blan-

quilla sern desarrolladas como destinos tursticos Adelant que la finalidad de esta iniciativa es seguir desarrollando al pas de manera turstica, pero con especial atencin a ese tipo de espacios, los cuales forman parte de las maravillas del pas. Izarra tambin seal que Venezuela tiene aqu, en estos tres puntos, la posibilidad de crear un turismo de calidad, con respeto a la naturaleza y lograr ser un gran generador de divisas para dinamizar la economa. Durante la primera visita exploratoria, realizada va area y luego va martima, el ministro Andrs Izarra ratific que el territorio insular venezolano tiene uno de los mayores potenciales tursticos vrgenes del territorio nacional. Por instruccin del presidente Nicols Maduro, tenemos previsto comenzar a recuperar los lugares naturales de forma intensa, tomando en cuenta y dndole atencin al ambiente, dijo.

El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se encuentra en 99,82 dlares desde el pasado viernes, lo que representa una disminucin de 1,58 dlares (1,55%) con respecto a los 101,40 dlares registrados en la jornada anterior, segn un comunicado que fue publicado en el portal web del organismo. Cabe sealar que la cotizacin del crudo se vio presionada debido a la baja por datos negativos en lo concerniente al desarrollo de la economa de China, el segundo pas consumidor de energa del planeta. Sobre la actividad manufacturera del gigante asitico, esta fue debilitada durante el mes de junio, debido a una cada de las nuevas rdenes. En cuanto al ndice de Gerentes de Compras (PMI, por sus siglas en ingls), que mide la produccin manufacturera, el mismo se ubic en el transcurso de este mes en 48,2 puntos, lo que lo coloca un punto por debajo de los 49,2 que

Cotizacin del crudo presionada debido al desarrollo econmico de China. se registraron en mayo. Es importante destacar que esta cifra se aleja del umbral de 50 puntos que divide la expansin de la contraccin, y es el nivel ms bajo registrado desde septiembre del 2012. La cesta Opep incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend; el iran Iran Heavy; el iraqu Basrah Light; el Kuwait Export; el libio Es Sider; el nigeriano Bonny Light; el qatar Marine; el saudita Arab Light. Del mismo modo, est el Murban, de los Emiratos rabes Unidos; el venezolano Merey; el angoleo Girassol y el ecuatoriano Oriente. Los 12 miembros que integran esta organizacin extraen 30% del petrleo del mundo.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Prevn aumentar produccin de maz en 20%

R.M.

El ministro para la Agricultura y Tierras, Yvan Gil, inform ayer que aunque an es pronto para hablar de cifras concretas, se espera este ao un incremento de la produccin de maz de ms de 20% con respecto al ao anterior. El ministro explic que en el caso del maz amarillo se espera cubrir un 60% de la demanda nacional, mientras que en el caso del maz blanco, sera de un 80% o 85 % en el peor de los casos planteados. Desde el Campo de Carabobo, detall que se tuvo una muy buena siembra, slo se est a la espera de que se den los factores climatolgicos adecuados para una buena cosecha. Anunci tambin el inicio del ciclo del sorgo, en el que se espera tener una buena temporada sorguera e impulsar la produccin de este cereal, para de una u otra manera ir sustituyendo el maz amarillo por este cereal.

Seniat mantiene lucha contra la corrupcin

Superintendente Jose David Cabello indic que este es un gobierno chavista y transparente
RICARDO MARN
FOTO ARCHIVO

Alto funcionario dijo que no dar su brazo a torcer caiga quien caiga. en casos concretos de corrupcin, sino que explic que hechos como los acaecidos en La Guaira, estado Vargas, donde fue detenido el jefe de operaciones de la aduana martima de esta institucin por realizar supuestas operaciones fraudulentas, son descubiertos como resultado de la poltica anticorrupcin que emprende el Ejecutivo Nacional. Ante estos hechos detall que no se descartan otras detenciones por el caso. Por otra parte, al ser consultado sobre la mercanca incautada en el estado Carabobo y que haba ingresado de manera fraudulenta al pas, la cual est valorada en casi un milln de dlares, no adelant mayores detalles, aparte de indicar que los involucrados son supuestos empresarios. El gobierno del presidente Nicols Maduro Moros ha emprendido una ardua lucha contra flagelos propios de la poltica adecocopeyana como la corrupcin, an presente en muchas instituciones del Estado. Cabe destacar que el Primer Mandatario venezolano ha recalcado en diversas alocuciones que la Revolucin debe ser saneada de este tipo de prcticas contrarevolucionarias y antibolivarianas.

El Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) mantiene una lucha constante contra la corrupcin en todas sus formas, seal ayer el superintendente nacional de dicho organismo, Jose David Cabello. Durante su participacin en el desfile cvico-militar en conmemoracin al 192 aniversario de la Batalla de Carabobo, Cabello destac que esta institucin no dar su brazo a torcer en el combate contra la corrupcin y darle al pueblo no slo un servicio efectivo, sino demostrarle que este es un gobierno cha-

vista, y por lo tanto completamente transparente. Nosotros no daremos nuestro brazo a torcer, sea quien sea, llmese como se llame, tenga el cargo que tenga, nosotros vamos a seguir en esa lucha, asever el alto funcionario. Cabello coment que en Revolucin se fortalecen los valores patriotas, por lo que ese tipo de conductas son totalmente contradictarias con el proceso bolivariano, y quien no est acorde con un patrn de conducta bolivariano y chavista le ser aplicado todo el peso de la ley. El superintendente no se detuvo

Nunca antes se respet tanto la autonoma

R.M.
FOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular para la Educacin Universitaria, Pedro Calzadilla, asever ayer que durante el gobierno del Comandante Chvez, y el actual mandato del presidente Nicols Maduro, la autonoma universitaria ha sido un principio que se ha respetado y defendido como nunca antes. Nunca antes se respet tanto a nuestras universidades, se quiso tanto a nuestras universidades, se apoy tanto a las casas de estudio, resalt el ministro desde el estado Carabobo. Seal que hay un grupo mino-

ritario que est llevando a las universidades por el camino de la violencia, de la falsedad y de la manipulacin. Indic que ante estos hechos, l insta a este grupo a deponer esta actitud y llam a la conciencia y el debate constante en este sector. Desde hace algunas semanas, un sector minoritario de la comunidad universitaria ha venido generando una serie de actos desestabilizadores, en los que se atenta directamente contra el derecho a la educacin, pues la situacin de paro universitario hace que peligre el semestre o ao de los estudiantes de estas casas de estudio.

Destacan papel del pueblo para el Estado comunal

CIUDAD VLC

Ministro Calzadilla inst a deponer actitudes que perjudiquen la educacin.

Reducen 50% de interrupciones elctricas

R.M.

El ministro del Poder Popular para la Energa Elctrica, Jesse Chacn, resalt ayer los avances en la recuperacin del Sistema Elctrico Nacional, mediante el Plan de los 100 Das, en el que se ha logrado hasta ahora una reduccin del 50% de interrupciones elctricas, adems de agregar 606 megavatios a la red, de los mil que se esperan incorporar.

Desde el estado Carabobo, donde se conmemoraron 192 aos de la Batalla de Carabobo, Chacn tambin destac como otro logro del Plan de los 100 Das, la reduccin de la demanda de este ao a una similar a la del 2012. Esto es significativo, debido a que siempre se modela un crecimiento natural de la demanda ao a ao de por lo menos mil megava-

tios, que estemos cerca de la del ao pasado es un indicativo de que estamos avanzando, dijo el ministro Chacn. Sobre la campaa del uso eficiente de la energa elctrica, el alto funcionario indic que esta se realiza con el objetivo de que la gente entienda que se puede tener calidad de vida haciendo un uso racional de la energa y as proteger

el planeta tierra. Agreg que no en vano, el Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, coloc entre los objetivos del Plan Patria el tema de la salvacin de la especie humana, lo cual est relacionado con la adopcin de una nueva conciencia y un nuevo patrn de consumo de los recursos del planeta.

El ministro del Poder Popular para las Comunas, Reinaldo Iturriza, destac ayer el papel del pueblo organizado en el proceso de construccin de las comunas y la consolidacin del socialismo bolivariano. Rememorando la alocucin del presidente Chvez el pasado 8 de diciembre y su histrica frase tenemos Patria, Iturriza reflexion que el Comandante Supremo se refera a los niveles de participacin que ha alcanzado el pueblo en estos 14 aos de Revolucin Bolivariana. El ministro calific a las comunas como una estada de avanzada en el trnsito de la construccin del socialismo y como un terreno de experimentacin poltica y econmica que va anunciado esa nueva sociedad socialista. La comuna es un nuevo espacio de organizacin e integracin del pueblo, en el que ellos mismos ejercen formas concretas de poder y autogestin, con nuevos valores socialistas de relacionamiento, en lo econmico, poltico, social y cultural.

14 PLANETA
Nelson Mandela sigue todava en estado crtico
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE JUNIO DE 2013

El ex presidente sudafricano Nelson Mandela se encuentra en estado crtico desde hace 24 horas, anunci la presidencia sudafricana el pasado domingo por la noche. El premio Nobel de la Paz 1993 permanece desde el 8 de junio pasado en el hospital de Pretoria, donde este domingo se reunieron el presidente, Jacob Zuma; el vicepresidente de la ANC (Congreso Nacional Africano), Cyril Ramaphosa y la esposa de Mandela, Graa Machel. Los mdicos estn haciendo todo lo posible para que su condicin mejore y se aseguran de que Mandela est bien cuidado y est cmodo. l est en buenas manos, indic Zuma, segn reportaron las agencias internacionales. Desde diciembre pasado, Madiba (nombre del clan de Mandela) ha sido hospitalizado en cuatro ocasiones.

Inician reuniones de pacto nacional en Brasil

Presidenta Dilma Rousseff sostuvo encuentro con gobernadores
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Hallan cuerpos de desaparecidos en Nicararagua

CIUDAD VLC

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, inici ayer reuniones con gobernadores y alcaldes de todo el pas para discutir el pacto nacional en el que se plantea, entre otros aspectos, aplicar mecanismos que hagan de las instituciones pblicas ms viables y transparentes. Entre los primeros aspectos a abordar en el plan est el rea de la movilidad urbana. De acuerdo a lo expresado recientemente por Rousseff, el objetivo es priorizar la mejora en el sistema de transporte pblico y, como segunda medida, asignar el 100% de las regalas que se obtienen por la explotacin de petrleo para la educacin. Otro tema es el fortalecimiento del sistema de Salud. El Gobierno brasilero prev acordar la contratacin de mdicos extranjeros pa-

Se estipula asignar 100 % de regalas petroleras a la educacin. ra ampliar el servicio del Sistema nico de Salud (SUS). De acuerdo con una resea de la agencia de noticias cubana, Prensa Latina, la jefa de Estado ratific su combate contra la corrupcin e inst a todas las instituciones pblicas a tomar de ejemplo la transparencia del Gobierno y abrir sus cuentas.

Los equipos de salvamento y rescate del Ejrcito de Nicaragua encontraron sin vida los tres cuerpos restantes de los diez ocupantes del helicptero militar que se desplom el pasado jueves en aguas del lago Xolotln, ubicado al oeste del pas. As concluye la bsqueda de la decena de personas que estaban desaparecidas. A travs de un comunicado, el cuerpo militar precis que en las labores de bsqueda desarrolladas en el lago, encontraron los cuerpos de los otros tres compaeros fallecidos, los cuales fueron inmediatamente identificados por sus familiares. Los restos encontrados corresponden al jefe de la seccin de armas de la Direccin de Operaciones y Planes del Estado Mayor General, Aldo Herrera; y al jefe seccin de Personal y Cuadros de la Fuerza Area, Francisco Cruz; as como de Cristhian Lpez.

Berlusconi fue condenado a siete aos de prisin

CIUDAD VLC

Ecuador evaluar solicitud de asilo de Snowden con absoluta soberana

CIUDAD VLC

El ex primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, de 76 aos, fue condenado por el Tribunal de Miln a siete aos de prisin y a inhabilitacin perpetua para el ejercicio de un cargo pblico por el caso Ruby, en el cual se le juzgaba por abuso de poder, adems de incitacin a la prostitucin de menores. La decisin se tom tras 27 meses de proceso y 50 audiencias. El tribunal fall despus de

que la fiscal Ilda Boccassini solicitara para Berlusconi seis aos de prisin. Boccassini justific su solicitud de crcel para el ex jefe del Ejecutivo italiano al asegurar que no existe duda de que la joven marroqu Karima El Marough, conocida como Ruby, haba mantenido sexo con Berlusconi y haba obtenido beneficios a cambio cuando la joven an no haba cumplido 18 aos, que constituyen la mayora de edad.

Ecuador tomar con absoluta soberana la decisin con respecto a la solicitud de asilo poltico hecha por el ex agente estadounidense Edward Snowden, quien es reclamado por el pas del norte por filtrar a la prensa la existencia de un programa ultra secreto de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA por sus siglas en ingls). La informacin fue suministrada ayer por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, a travs de su

cuenta en Twitter @MashiRafael, en la que precis: Tengan la seguridad de que analizaremos muy responsablemente el caso Snowden y tomaremos con absoluta soberana la decisin que creamos ms adecuada. Previo al anuncio de Correa, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patio, sostuvo que el Gobierno de su pas considera dar asilo poltico al ex empleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en ingls), quien se encuentra en

Rusia, reporta Telesur. Explic que Snowden ha llegado a Rusia y el Gobierno de Ecuador ha mantenido contacto respetuoso y diplomtico con el Gobierno ruso, de quien espera tome la decisin ms conveniente segn sus leyes, polticas y normativas internacionales que pueda fijarse a ese caso. Snowden, ex operador de la CIA revel ser la fuente de las filtraciones del programa secreto de vigilancia que mantiene esa nacin.

Israel vuelve a atacar Franja de Gaza

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Hasta los momentos no se han reportado prdidas humanas.

Aviones de combate israeles lanzaron ataques areos en el centro y sur de la Franja de Gaza durante la madrugada de ayer, sin que hasta ahora las autoridades palestinas hayan reportado vctimas fatales o heridos, ni tampoco posibles daos a infraestructuras locales. Medios de prensa, incluso israeles, sealaron que al menos cuatro misiles fueron lanzados contra varios objetivos en la franja coste-

ra, entre ellos un presunto campo de entrenamiento. El Gobierno de Tel Aviv argument que esos ataques se producen como respuesta a dos cohetes lanzados desde Gaza que impactaron el domingo por la noche en el sur de los territorios ocupados palestinos. En respuesta a los numerosos ataques con cohetes en las ltimas horas, un aparato de la aviacin israel atac dos almacenes de armas en el centro de la Franja de Ga-

za y un sitio de lanzamiento de cohetes en el sur, rese un comunicado militar de Israel. Por su parte, testigos palestinos declararon a medios locales que los aviones de combate atacaron tres reas deshabitadas y por ello no causaron heridos ni prdidas humanas. Estos recientes bombardeos se suman a la ola de ataques perpetrados contra Gaza desde finales de noviembre pasado, cuando entr en vigor la llamada tregua.

MARTES 25 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

CULTURAL

AGENDA

El Caribe se identica con Chvez

El diputado Fernando Soto Rojas present obra de Yoel Prez Marcano, en el marco de la Filven
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO

Semana Heterosapiens en Ciudad VLC Martes 3:30pm

Fotografa
Inauguracin Exposicin Consensura

3:50pm

Conversatorios
Varios ponentes Yorkys Gonzlez (Gran Polo Patritico) Koddy Campos (ASGDRE) Viviana Moreno (Docente)

Mircoles 9:25am

Conversatorios

Diversidad Sexual y Derechos Humanos, Matrimonio Igualitario y Leyes Accesorias, Derecho a la No Discriminacin y Tipicacin de Crmenes de Odio en el Cdigo Penal Ponentes: Giovanni Permatei (A.C. Venezuela Igualitaria), Hannays Montaner (Fundacin Amanecer Humano), Renny Ortega (Gran Polo Patritico), Vctor Surez (Somos Aragua).

En el marco de la Novena Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), captulo Carabobo, evento realizado en el Museo de Arte Valencia, se present el libro Reflexiones desde El Caribe, de Yoel Prez Marcano, embajador de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Belice, evento en el cual estuvo presente Fernando Soto Rojas, diputado a la Asamblea Nacional por el estado Falcn. La obra de Yoel, quien ha sido desde siempre un luchador social y poltico de slida formacin ideolgica, identificado con las causas populares, analiza diversos acontecimientos que se han desarrollado en Venezuela, Amrica Latina, el Caribe y otras regiones del planeta, aportando elementos que son fundamentales para comprender este mundo complejo, difcil, exigente, pero tambin preado de esperanzas, seal Soto Rojas, prologuista de la obra de Prez Marcano. Asimismo, el diputado a la Asamblea Nacional indic que en la actualidad, Belice an contina liberndose de las ataduras del colonialismo britnico. Las esperanzas y preocupaciones de los movimientos y pases que luchan por la libertad y la independencia, se identifican con Venezuela con la Revolucin Bolivariana y el liderazgo del Coman-

Soto Rojas escribi el prlogo del libro Reexiones desde El Caribe. dante Chvez, quien nos ha dejado un legado histrico importante para seguir peleando, enfrentando y derrotando a nuestro enemigo de siempre: el imperialismo yanqui y la oligarqua, indic Soto Rojas, admirador del trabajo revolucionario de Guayacol, sobrenombre con el cual es conocido Prez Marcano por sus viejos camaradas. La obra sintetiza el sentido histrico de la Revolucin Bolivariana, la Revolucin Cultural Boliviana del presidente Evo Morales, y la Revolucin Ciudadana del profesor presidente Rafael Correa, tres procesos unidos en el espacio de Amrica Latina y el Caribe, que tienen las especifidades sociopolticas de cada pas, pero se unen en el origen comn de la resistencia de los pueblos originarios en contra del etnocidio, en las luchas de El Libertador contra el imperio espaol para edificar una sola nacin integrada por Repblicas Hermanas, y en la reivindicacin de los trabajadores explotados por un capitalismo salvaje, incapaz y sin voluntad de solucionar, en 300 aos de vigencia, los ms mnimos problemas del pueblo, destac el diputado a la Asamblea Nacional por el estado Falcn, partidario de promover la batalla de las ideas, para lo cual Reflexiones desde El Caribe se torna en referente de estudio, a travs del anlisis de la realidad histrica concreta, orientador en el desarrollo del pensamiento crtico-transformador, bsico para crear conciencia social.

Jueves 3:00pm Viernes 4:30pm

Filven 2013 acogi a ms de 11 mil visitantes

C.G.L.
FOTO EDICSON DVILA

Cine foros

Cheila, Una Casa pa Mata, Los Zapatos de Aristeu

Msica y Poesa

Recital conversatorio con Chea Rodrguez, Cachuchas de Kahlo, Anthony Parra y Ezio Tribuyani

Sbado 10:30am
Teatro
La Doncella Clarabella Agrupacin Tabla Sur

La novena edicin de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2013, que se celebr del 19 al 22 de junio, cerr de manera exitosa su paso por el Museo de Arte Valencia, en el estado Carabobo, donde ms de 11 mil personas visitaron las instalaciones para adquirir algn libro o disfrutar de toda la programacin que se cumpli este ao, inform Nathaly Bustamante, directora del Gabinete de Cultura de Carabobo. Sin lugar a dudas que las expectativas por la Filven 2013 fueron superadas ampliamente, siendo un xito total, gracias al apoyo de la Secretara de Educacin, al Plan Patria Segura y a la gente de las comunidades carabobeas, quienes asistieron masivamente al evento, demostrando que ms que una feria, la cultura gener espacios para

Ms de 30 editoriales expusieron sus obras en el evento. el encuentro, donde la familia pudo pasar todo el da disfrutando de literatura, msica, teatro, conferencias, ponencias y exposiciones artesanales, seal la funcionaria cultural carabobea. Asimismo, destac el compartir que tuvieron grandes nombres de nuestra literatura con el pblico, demostrando que la Revolucin Bolivariana rompi el viejo paradigma que conceba la cultura slo

para lites adineradas. Desde ahora arrancamos motores para preparar la Dcima Edicin de la FILVEN, sintindonos satisfechos por la actividad, realizada en honor a nuestro Comandante Eterno, Hugo Chvez, quien debe estar contento por los acontecido en la Feria, indic Bustamante, quien considera al evento como el ms importante del pas en materia literaria, siendo una verdadera fiesta cultural, demostrando que la lectura es arma fundamental de construccin de la Patria. La Filven 2013 cont con la exposicin de obras y ttulos literarios de ms de 30 editoriales, como la editorial Willian Lara de la Asamblea Nacional y la editorial del Ipasme, entre otras. El puesto de Libreras del Sur fue uno de los ms visitados por los econmicos precios en que se venden sus libros.

MARTES

25 DE JUNIO DE 2013 AO 2 / N 435 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Hoy es Carabobo
Nosotros el pueblo somos herederos de ese pasado y del presente heroico que nos pertenece
do su espada para defender las garantas sociales. Tenemos Patria porque tenemos conciencia de lo que somos y de lo que estamos dispuestos a defender. Se los demostramos en 2002 y se lo podemos volver a demostrar a la burguesa amarilla; frente al chantaje no habr duda, entre un rollo de papel y la Patria, queremos Patria, Patria, Patria querida. Como nos ense el Comandante Chvez, no nos dejemos chantajear por los burgueses, que proclaman se acab la Revolucin o la Revolucin est herida de muerte. Hay mucho que mejorar, especialmente en materia de abastecimiento, y en eso est el gobierno bolivariano y chavista del Presidente Nicols Maduro, pero slo el camino de la Revolucin es garanta de presente y de futuro para todos y todas. Tomando la frase de Bolvar de 1830, el Comandante Chvez nos dej el primer gran objetivo histrico del Programa de la Patria: Preservar, expandir y consolidar el bien ms preciado que hemos reconquistado despus de 200 aos, la Independencia Nacional. Eso slo ser posible, como lo dijo Bolvar, por el camino de la Revolucin y no por otro. Con Al Primera, decimos La Patria es una Mujer, para amarla, La Patria es el hombre, muchacho; con Mart, decimos Patria es humanidad, con Csar Rengifo decimos La Patria eres t, muchacho, muchacha, es esa espiga sembrada en Carabobo, con Bolvar decimos La Patria es la Amrica. Feliz da del Ejrcito Libertador, Comandante Chvez! Feliz da de la Patria, pueblo venezolano! Hoy sigue siendo Carabobo! Petare, 24 de junio de 2013.

Tenemos Patria porque de cada 100 venezolanos 80 no son pobres y los otros 20 estn protegidos y van saliendo de la pobreza.
ESPECIAL CIUDAD VLC / ELAS JAUA M.
FOTOS ARCHIVO/ EDICSON DVILA

Era la maana del 24 de junio de 2011, haban pasado unos pocos das de la segunda operacin de nuestro Comandante Chvez, de pronto suena el telfono y oigo la extraada voz de mando del Comandante: Elas Jaua, hoy es Carabobo, le respondo feliz da del Ejrcito, Comandante Chvez. Hoy es 24 de junio de 2013 y an retumba la voz Hoy es Carabobo y ms all retumba la arenga del padre Bolvar al Ejrcito Libertador, en la noche del 23 de junio de 1821, en la llanura de Taguanes: Maana seris invictos en Carabobo. Diez aos haban transcurrido de la Declaracin de Independencia, para que fuera sellada con sangre y fuego, en el campo Carabobo, el acta del 5 de julio de 1811. Nosotros, el pueblo, somos los herederos de ese pasado y de este presente heroico que nos pertenece, por eso es que hay que responder con coraje y dignidad a uno de los antidemocrticos dirigentes de Primero Justicia, Capriles Radonski, que en das recientes, intentando descalificar el mensaje del 8 de

diciembre de 2013 del Comandan- tecncratas neoliberales, haba pate Chvez, dijo: Tenemos Patria, sado de moda, por eso perdimos el pero estamos jodidos porque no control del ingreso nacional petrolero; por eso nuestra Fuerza Armatenemos papel higinico. Es un intento burdo y estpido da libertadora se haba convertido de desideologizar, de volver a en una polica pretoriana para masacrar al pueblo cochantajear como en el mo el 27 de febrero 2002, durante el sabotade 1989; por eso de je econmico, con el cada 100 venezolanos abastecimiento de pro60 eran pobres; por ductos bsicos a cambio Es por ello que eso nos expropiaron de la Patria, de la demola Cantv, Sidor, Viasa, cracia y de la Revolu- la frase profunda las prestaciones socin. Ya le dimos una Hoy tenemos ciales, la salud y la respuesta el 23 enero de educacin gratuitas. 2003, nos quedamos con Patria, que nadie Pero tambin, por la Patria, con la demose equivoque, eso, nos rebelamos, cracia, con la Revolucin luchamos y venciy con Chvez. resume una mos. Cost mucho, cost Es por ello que la demasiado volver a te- historia de frase profunda Hoy ner la Patria que nos deresistencia, tenemos Patria, que j el Libertador y que nadie se equivoque, en la dcada neoliberal lucha y victoria de aquel inolvidable haba sido subastada al 8 de diciembre de mejor postor, previo 2013, resume una hisproceso de desideologizacin, que tuvo su mxima ex- toria de resistencia, lucha y victopresin en la frase de la entonces ria de nosotros como pueblo. Hoy tenemos Patria, porque el ministra Febres Cordero: El nacionalismo est demod (pasado poder poltico es expresin de la decisin del pueblo y no de un de moda). Hace 20 aos, la Patria, segn los pacto de lites; tenemos Patria

porque el ingreso nacional petrolero lo maneja el Estado para distribuirlo en salud, educacin, alimentacin y vivienda. Tenemos Patria, porque de cada 100 venezolanos 80 son no pobres y los otros 20 estn protegidos por la seguridad social socialista y van saliendo de la pobreza; tenemos Patria porque el hambre y el analfabetismo son parte de una triste historia que ya no volver. Tenemos Patria, porque tenemos una Fuerza Armada con una doctrina propia, la bolivariana, emplean-

Tenemos Patria porque tenemos a una Fuerza Armada con doctrina propia.