You are on page 1of 17

Touchwood Hills Metis Scrip Claims

The HBC Touchwood Hills Post was established in 1849. In 1857 the Palliser Expedition is received there by Thomas Taylor the clerk in charge. The post was 169 miles from Fort Ellice. Employees: Touchwood Hills 1849-52 Robert Todd, Apprentice Postmaster 1852-55 Thomas Taylor, Junior Clerk 1855-57 William McKay, Post Master 1857-61 Thomas Taylot, Clerk Little Touchwood Hills 1861-62 Archibald McDonald, Clerk 1862-63 Thomas Taylor, Chief Trader 1863-64 James Green Stewart, Chief Trader 1864-65 Thomas Taylor, Chief Trader 1865 summer Joseph Finlayson, Clerk 1865-66 Archibald McDonald, Post Master Touchwood Hills 1867-68 Joseph Finlayson, Clerk 1868 summer Walter Traill, Apprentice Clerk 1869-70 1872 Isaac Cowie, Clerk 1874-92 Angus McBeath, Clerk 1892-94 Bathurst Cooper, Clerk 1895-1909 N.M. W. McKenzie, Post Master The Touchwood Indian Bands were, Muscowequan (Hard Quill), Moses Gordons Band, Kesikawuchuk (Daystar) Band, Kawacatoos (Lean Man) Band and the George Gordon Band. Ademar, Anne Catherine; address: Touchwood Hills; claim no. 870; born: November, 1883 at Selkirk, Manitoba; father: William Ademar (Mtis); mother: Elizabeth Fidler (Mtis); file ref. 116649 A Ademar, John; address: Touchwood Hills; claim no. 873; born: October, 1874 at Selkirk, Manitoba; father: William Ademar (Mtis); mother: Elizabeth Fidler (Mtis); file ref. 116649A Ademar, Thomas George; address: Touchwood Hills; claim no. 872; born: 3 December, 1872 at Selkirk, Manitoba; father: William Ademar (Mtis); mother: Elizabeth Fidler

(Mtis); file ref. 116649 A = Ademar, Thomas George; rsidence: Touchwood Hills; no de rclamation 872; n: le 3 dcembre 1872 Selkirk, Manitoba; pre: William Admar (Mtis); mre: Elizabeth Fidler (Mtisse); dossier 116649 A. Ademar, William; for his deceased children: Andrew James, born: 1877 at Selkirk, died: 1898; Henry, born: 1880 at Selkirk, died: While still a baby; Mary Elizabeth, born: 1885 at Selkirk, died: 1890; Flora Ann, born: 28 August, 1879 at Selkirk, died: when 7 years old; address: Touchwood Hills; father: William Ademar (Mtis and deponent); mother: Elizabeth Fidler (Mtis); heir: their father, William Ademar, the deponent; file ref. 116649 A; claim no. 871 Anderson, Ann Marguerite - Concerning her claim as a child - Address, Prince Albert Born, Touchwood Hills, 1858 - Father, Peter Brass, (Mtis) - Mother, Marguerite Daniel, (Mtis) - Married, 1879 at Prince Albert to William James Anderson - Children living, three - Marguerite, 5 years old; Peter, 3 years old; Letitia Harriet, 8 months old - Scrip for 240 acres - Claim 1398 Anderson, Joseph; for his deceased daughter Harriet Bella Anderson; claim no. 1145; address: Prince Albert; born: 2 June, 1881 at Touchwood Hills; father: Joseph Anderson (Mtis and deponent); mother: Letitia Halcro (Mtis); died: March, 1882 at Portage la Prairie; heir: her father, Joseph Anderson, deponent; scrip cert.: form F, no. 1997; File no. 4642 and 4504 Anderson, Margaret; concerning her deceased child Anna Maria; claim no. 855; address: Touchwood Hills; born: 16 April, 1873 at Long Lake Assiniboine; father: David Anderson (Indian); mother: Margaret Favel (Indian); died: Summer of 1873 Beads, Eliza; for her deceased son Frederick Beads; claim no. 835; address: Prince Albert; born: October 1885, at Touchwood Hills; father: John Beads (Mtis); mother: Eliza Bremner (Mtis); died: 1886; heir: his father: John Beads; scrip cert.: form F, no. 272 Bear, Antoine; address: Touchwood Hills; claim no. 840; born: February 1883, at Touchwood Hills; father: Henry Bear (Mtis); mother: Caroline McNab (Mtis) Bear, Caroline; address: Touchwood Hills; claim no. 841; born: 1850 at Winnipeg; father: James McNab (Indian); mother: Sarah Flett (Indian) Beaulieu, Marie; address: Sandy Bay, Westbourne; claim no. 1468; father: Nekanekapow (Indian); mother: Nancy Boulne or Bine (Mtis); born: 1846 at Touchwood Hills; married: At St. Francis Xavier to Baptiste Beaulieu; scrip for $160.00 Bird, Isabelle; address: Calgary; claim no. 79; born: 1862 at Lake Manitoba; father: Baptiste Metaska-nik (Indian); mother: Isabelle Flamand (Mtis); married: 1876 at Touchwood Hills to Thomas Bird; scrip for $240.00

Borsten, Charles - Concerning his claim as a child - Address, Touchwood Hills P.O. [Post Office] - Born, Fort Qu'Appelle, 1863 - Father, Gaddy Borsten, (Mtis) - Mother, Madeleine Gonville, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 1531 Bourassa, Medeline; for her deceased daughter, Felicite; claim no. 766; address: File Hills; born: 1872 at Fort Ellice; father: Jean Baptiste Bourassa (Mtis); mother: Madeline Bourassa (Mtis & deponent); died: 1875 at Touchwood; heirs: Madeline Bourassa, scrip cert.: form D, no. 478 for $48.00; Patrice Bourassa, scrip cert.: form D, no. 480 for $48.00; Baptiste Bourassa, scrip cert.: form D, no. 482 for $48.00; Madeleine Bourassa, scrip cert.: form D, no. 486 for $48.00; St. Pierre Bourassa, scrip cert.: form D, for 484 for $48.00; file ref. 901463 Bourassa, Pierre - Concerning his claim as a child - Address, Fort Qu'Appelle - Born, Touchwood Hills, November 2, 1865 - Father, Jean Baptiste Bourassa, (Mtis) - Mother, Madeleine Pelletier, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 169 Brass, John; heir of his deceased daughters: Eliza, born: July, 1879 at Fort Ellice, died: May 1880; Annie, born: December, 1881 at Moose Mountain, died: February, 1898; address: Touchwood Hills; claim no. 875; father: John Brass (Mtis and deponent); mother Harriet McKay (Indian); scrip cert.: form F, nos. 300 and 302 Brazeau, Antoine; heir to his deceased daughter, Harriet; claim no. 3470; address: Battle Lake; born: January, 1881 at Prince Albert; father: Antoine Brazeau (Mtis and Deponent); mother: Julie Fournier (Mtis); died: 1890 at Touchwood Hills; scrip cert.: form F, no. 1464 Brown, Alfred; address: Touchwood Hills; claim no. 262; born: 15 August, 1885 at Touchwood Hills; father: Peter Brown (Mtis); mother: Mary Jane Strannigan (Mtis) Brown, Charles Allan; address: Touchwood Hills; claim no. 894; born: 1875; father: Peter Brown (Mtis); mother: Annie Bird (Mtis); file ref. 67555A Brown, Peter; for his deceased son, Matthew Brown; claim no. 891; address: Touchwood Hills; born: December, 1884 at Touchwood Hills; father: Peter Brown (Mtis and deponent); mother: Mary Jane Strannigan (Mtis); scrip cert.: form F, no. 314 Brown, Thomas; address: Touchwood Hills; claim no. 892; born: 12 November, 1882 at Touchwood Hills; father: Peter Brown (Mtis); mother: Mary Jane Strannigan (Mtis); scrip cert.: form C, no. 494 Chabot, Adle; wife of Joseph Chabot; claim no. 904; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 7 May, 1879 at Touchwood Hills; father: Jean Baptiste Delorme (Mtis); mother: Marguerite Paquin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 505 for 240 acres of land

Chabot, Joseph; address: Prince Albert; claim no. 894; born: 15 June, 1876 at Touchwood Hills; father: Joseph Chabot (Mtis); mother: Blandine Ross (Mtis); scrip cert.: form E, no. 497 for 240 acres of land Cook, Gilbert; for his daughter Lilla Gwendoline; claim no. 847; address: Touchwood Hills; born: 20 Feb. 1884 at Touchwood Hills; father: Gilbert Cook (Mtis and deponent); mother: Catherine Margaret Bruce (Mtis); scrip cert.: form C, no. 482 Cook, Herbert Bruce; address: Touchwood Hills; claim no. 858; born: 2 June 1882 at Touchwood Hills; father: Gilbert Cook (Mtis); mother: Catherine Bruce (Mtis); scrip cert.: form E, no. 614 Daniel, Betsy; for her deceased son, Joseph Gallernault; claim no. 831; address: Touchwood Hills; born: 1879 at Cypress Hills; father: Toussaint Gallernault (deceased Whiteman); mother: Betsy LaPierre (Mtis and deponent); died: 15 January, 1880; heirs Betsy Daniel, scrip cert.: form D, no. 726 for $26.66; Elise Pelletier, scrip cert.: form D, no. 728 for $26.66; Augustin Gallernault, scrip cert.: form D, no. 730 for $26.66; Roger Gallernault, scrip cert.: form D, no. 732 for $26.67; Frederick Gallernault, scrip cert.: form D, no. 734, for $26.67; Marguerite Gallernault, scrip cert.: form D, no. 736 for $26.67; Marie Gallernault, scrip cert.: form D, no. 738 for $26.67; Simon Gallernault, scrip cert.: form D, no. 740 for $26.67; Marie Victoria Gallernault, scrip cert.: form D, no. 742 for $26.67 Daniel, Betsy; for her sons: Augustin Gallernault, born: January, 1883 at Qu'Appelle; Roger Gallernault, born: 8 March, 1885 at Touchwood Hills; address: Touchwood Hills; father: Toussaint Gallernault (Whiteman, deceased); mother: Betsy LaPierre (Mtis and deponent); Augustin, scrip cert.: form C, no. 470; Roger, scrip cert.: form C, no. 472; claim no. 834 Delorme, John; address: Prince Albert; claim no. 1138; born: 9 August, 1880 at Touchwood Hills; father: David Delorme (Mtis); mother: Auxile Lafrance (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3239 Desjarlais, Adeline; address: Touchwood Hills; claim no. 868; born: 14 September, 1876 at Swift Current; father: Peter LaPierre (Mtis); mother: Adelaide Boyer (Mtis); scrip cert.: form E, no. 622 Desjarlais, John; address: Newton Siding; claim no. 713; born: 24 July, 1877 at Touchwood Hills; father: Stanislas Desjarlais (Mtis); mother: Virginie McKay (Mtis); married: 1898 to Rosine Ducharme Desjarlais, Joseph; heir to his deceased daughters; claim no. 893; Caroline, born: 1879 at Qu'Appelle; died: 1880; Isabelle, born: 1878 at Bay St. Paul; died: June, 1880; address: Touchwood Hills; father: Joseph Desjarlais (Mtis & deponent); mother: Isabelle Lafreniere (Mtis); scrip cert.: form F, no. 316, Caroline; scrip cert.: form F, no. 318, IsabellE D ALL B520 A B520 Desjarlais, Joseph; titre d'hritier de ses dfuntes filles;

no de rclamation 893; Caroline, ne: en 1879 Qu'Appelle; dcde: en 1880; Isabelle, ne: en 1878 baie Saint Paul; dcde: en juin, 1880; rsidence: Touchwood Hills; pre: Joseph Desjarlais (Mtis et tmoin dposant); mre: Isabelle Lafrenire (Mtisse); certificat: formulaire F, no 316, Caroline; certificat: formulaire F, no 318, IsabellEE 40556 D ALL B500 A B500 Desjarlais, Joseph or Kanais; address: Moose Lake, Saskatchewan; claim no. 1101; born: Fall, 1872 at Fort Ellice; father: William Desjarlais or Okanais (Mtis); mother: Marie (Mtis); scrip cert.: form C, no. Desjarlais, Joseph Louis Henri; address: Touchwood Hills; claim no. 853; born: 8 March, 1874; father: Francois Desjarlais (Mtis); mother: Josephte Pelletier (Mtis); scrip cert.: form E, no. 608; file ref. 576909 Desjarlais, Pierre; address: Touchwood Hills; claim no. 851; born: 9 January, 1876 at Maple Creek; father: Francois Desjarlais (Mtis); mother: Josephte Pelletier (Mtis); scrip cert.: form E, no. 604 Ducharme, Andrew; address: Battleford; claim no. 863; born: 1867 at Touchwood Hills; father: Alexandre Ducharme or; Shewe-she-mo-wein (Mtis); mother: Henriette Mongrain or; Koe-ses (Mtis); scrip for $240.00 Favel, Charles; for his deceased son, John Favel; claim no. 836; address: Fishing Lake; born: 28 March, 1873 at Touchwood Hills; father: Charles Favel (Indian); mother: Ann Anderson (Indian); died: December, 1873 at Touchwood Hills Favel, David; heir to his deceased daughter, Elizabeth Favel; claim no. 1961; born: February, 1875 at Touchwood Hills; died: 1887 at Portage la Prairie; address: High Bluff; father: David Favel (Mtis and deponent); mother: Elizabeth Donald (Mtis) Fayant, Mary; for her deceased son, Patrick Green; claim no. 1104; address: Touchwood Hills; born and died before Treaty; father: Joseph Green; mother: Mary Lapierre (Mtis and deponent) Finlayson, Marguerite E.C. - Concerning her claim as a child - Address, Prince Albert Born, Touchwood Hills, December 26, 1868 - Father, Joseph Finlayson, (Mtis) Mother, Flora Bell, (Mtis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 1350 Flammand, Joseph Robert; address: Battleford, Saskatchewan; claim no. 983; born: 15 Nov., 1881 at Touchwood Hills; father: Louis Flammand (Mtis); mother: Marguerite Bruce (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1515 for $240.00 = Flammand, Joseph Robert; rsidence: Battleford, Saskatchewan; no de rclamation 983; n: le 15 novembre 1881 Touchwood Hills; pre: Louis Flammand (Mtis); mre: Marguerite Bruce (Mtisse); certificat: formulaire C, no 1515 au montant de 240$. Galarneau, Betsy - Concerning her claim as a child - Address, Touchwood Hills - Born, May, 1857 at Touchwood P.O. [Post Office] - Father, Peter Lapierre, (Mtis) - Mother, Adelaide Bouyer, (Mtis) - Married, September 4, 1877 at Fort Qu'Appelle to Toussaint

Galarneau - Children living, three (names on declaration) - Children deceased, one Scrip for $240 - Claim 71 Gouldhawke, Alice Thrsa; address: Snake Plains, Saskatchewan; claim no. 751; born: 27 November, 1881 at Touchwood Hills; father: Halford Spencer Gouldhawke (English); mother: Elizabeth Greenleaf Setter (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1159 for $240.00. Harper, Goudie; for his deceased children: Anne Catherine, born: 12 Nov., 1878 at Fairford; died: 15 Aug., 1894; Ida, born: Feb., 1880 at Manitoba House; died: July, 1880; Charles, born: 26 April, 1885 at Touchwood; died: 14 May, 1898; address: Touchwood Hills; father: Goudie Harper (White & deponent); mother: Sarah Ann McNab (Indian); scrip cert.: form F, no. 306, Anne Catherine; scrip cert.: form F, no. 308, Ida; scrip cert.: form F, no. 310, Charles; claim no. 889. Harper, Jane Mary; address: Touchwood Hill; claim no. 867; born: Feb., 1877 at Touchwood Hills; father: Goudie Harper (White); mother: Sarah Ann McNab (Mtis); scrip cert.: form E, no. 618. Hebert, Henri or Henry Bear; address: Touchwood Hills; claim no. 839; born: 1846 at Great Slave Lake; father: Henri Hebert (Whiteman); mother: Marguerite Tourangeau (Mtis) Henderson, John James; address: Regina; claim no. 1226; born: 17 Aug., 1876 between Qu'Appelle; & Touchwood Hills; father: John Henderson (Whiteman); mother: Catherine Monkman (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3264. Holster, Thomas; for his living children: Thomas, born: 8 Nov., 1883 at St. Andrews, Man; Elizabeth Mary, born: April, 1885 in Touchwood Hills; father: Thomas Holster (Mtis & deponent); mother: Harriet Mowat (Mtis); scrip cert.: form E, no. 630, Thomas; scrip cert.: form E, no. 632, Elizabeth Mary; file ref. 652630; claim no. 877. Houle, Leonide; heir to her deceased daughter, Madeleine Houl; claim no. 890; born: 1882 at Pheasant Forks; died: July, 1885; address: Touchwood Hills; father: Andre Houle (deceased Mtis); mother: Leonide Pelletier (Mtis & deponent); scrip cert.: form F, no. 312. House, Lizie; for her deceased son, Joseph James Hous; claim no. 1030; address: St. John, N.D; born: Fall, 1885 at Touchwood Hills; died: 1887 at Oak Point; father: John House (Mtis); mother: Elizabeth Desjarlais (Mtis & deponent); heirs: Lizie House, scrip cert.: form D, no. 3203 for $80.00; Henry House, scrip cert.: form D, no. 3204 for $80.00; Lizie House, scrip cert.: form D, no. 3205 for $80.00. House, Robert Alexander; address: Touchwood Hills; claim no. 899; born: July 12, 1879 at Poplar Point, Man; father: Henry House (Mtis); mother: Elisabeth Nellie Inkster (Mtis)

House, Rosalie; address: Touchwood Hills; claim no. 887; born: 1872 at Winnipeg; father: Joseph Desjarlais (Mtis); mother: Isabelle Lafreniere (Mtis); scrip cert.: form E, no. 648. House, Sarah; address: Touchwood Hills; claim no. 898; born: 9 Aug., 1877 at High Bluff; father: Henry House (Mtis); mother: Elisabeth Nellie Inkster (Mtis) House, Thomas William; address: Touchwood Hills; claim no. 874; born: 1 Jan., 1883 at Touchwood Hills; father: Henry House (Mtis); mother: Elizabeth Nellie Inkster (Mtis); scrip cert.: form C, no. 494. Inkster, Mary Charlotte - Concerning her claim as a child - Address, Edmonton - Born, 1864 August, at Touchwood Hills - Father, Oliff Olsen, (English) - Mother, Bridgitte Agnis Smith, (Mtis) - Married, October 24, 1879 at Prince Albert to James Inkster Children living, four, William born 1880, Robert James born 1882, Marguerite Ann born 1883, baby not christened yet - Scrip for $240 - Claim 436 Isbister, Catherine - Concerning her claim as a child - Address, Touchwood Hills - Born, January 9, 1863 at Touchwood Hills - Father, John Isbister, (Mtis) - Mother, Caroline Pratt, (Mtis) - Married, July 9, 1885 to James Slater - Scrip for $240 - Claim 1495 Isbister, John Gilbert - Concerning his claim as a child - Address, Touchwood Hills Born, 1863 at Touchwood Hills - Father, John Isbister, (Mtis) - Mother, Caroline Pratt, (Mtis) - Scrip for $241 - Claim 151 Isbister, Victoria Alice; address: Nut Lake; claim no. 880; born: Dec., 1877 at Prince Albert; father: William Morris (Whiteman); mother: Isabella Whitford (Mtis); married: 1895 at Touchwood Hills to John Gilbert Isbister; scrip cert.: form E, no. 634. Kennedy, Diana; address: Carman; claim no. 2008; born: 3 Aug., 1878 at Touchwood Hills; father: Hercules Haude (White); mother: Philomene Morrissette (Mtis); married: 1896 at Carman to William Kennedy. Kennedy, Sarah; for her ill daughter, Catherine Isbister; claim no. 118; address: South Branch, Saskatchewan; father: John George Kennedy (Mtis); mother: Sarah Whitford (Mtis and; deponent); born: 1 Aug., 1877 at Touchwood Hills; husband: William Isbister; scrip cert.: form E, no. 91 for 240. Lafond, Edouard; address: Prince Albert; claim no. 1069; born: 1864 at Touchwood Hills; father: Baptiste Lafond (Mtis); mother: Therese Arcand (Mtis); scrip for $240.00. Lafontaine, Francois; for his living children: Therese, born: 1882 at Qu'Appelle Station; John, born: 9 February, 1885 at Touchwood Hills; address: Qu'Appelle Station; father: Francois Lafontaine (Mtis and deponent); mother: Liza Hughes (Mtis); John scrip cert.: form C, no. 98; Marie Therese, scrip cert.: form E, no. 3217; claim no. 297.

Lafontaine, Marie; formerly Gonneville, nee Pelletier; claim no. 261; for her deceased daughter, Phrasine Gonneville; address: Touchwood Hills; born: Dec., 1884 at Touchwood Hills; died: Sept., 1886; father: Joseph Gonneville (Mtis); mother: Marie Pelletier (Mtis and deponent) Lapierre, Euphrosine - Concerning her claim as a child - Address, Fort Qu'Appelle Born, 1859 at Touchwood Hills - Father, Peter Lapierre, (Mtis) - Mother, Adelaide Bouyer, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 20 LaPierre, Adelaide; for her deceased unnamed daughter; claim no. 879; address: Touchwood Hills; born: 1860 at Touchwood Hills; died: 2 months old near Pelly; father: Peter LaPierre (deceased Mtis); mother: Adelaide Boyer (Mtis and deponent) Lapierre, Flora - Concerning her claim as a child - Address, Fort Qu'Appelle - Born, 1867 at Touchwood Hills - Father, Peter Lapierre, (Mtis) - Mother, Adelaide Bouyer, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 12 Lapierre, Adelaide; for her deceased son, Daniel Lapierre; claim no. 829; address: Touchwood Hills; born: 1873 or 1874 at Qu'Appelle; died: 1875; father: Peter Lapierre (deceased Mtis); mother: Adelaide Boyer (Mtis and deponent); heirs: Adelaide Lapierre, scrip cert.: form D, no. 700; for $18.46; Thomas Lapierre for $18.46; scrip cert.: Betsy Daniel, form D, no. 706 for $18.46; Maggie Stevenson, form D, no. 708 for $18.46; Catherine Lapierre, form D, no. 710 for $18.46; Flora Anderson, form D, no. 712, for $18.46; Joseph Lapierre, form D, no. 714 for $18.46; Theophile Lapierre, form D, no. 716 for $18.46; Adeline Desjarlais, form D, no. 718 for $18.46; Madeleine Lapierre, form D, no. 720 for $18.46; St. Pierre Lapierre, form D no. 722 for $18.47. LaPierre, Azilda; address: Touchwood Hills; claim no. 886; born: 1877 on Northwest Prairie; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form E, no. 646. LaPierre, Madeleine; address: Touchwood Hills; claim no. 827; born: 20 May, 1880 at Fort Qu'Appelle; father: Peter LaPierre (Mtis); mother: Adlaide Boyer (Mtis); scrip cert.: form E, no. 590. LaPierre, Pierre; address: Touchwood Hills; claim no. 828; born: 16 Oct., 1882 at Fort Qu'Appelle; father: Peter LaPierre (Mtis); mother: Adlaide Boyer (Mtis); scrip cert.: form C, no. 486 Laplante, Virginie; address: Touchwood Hills; claim no. 884; born: Nov., 1881 at Qu'Appelle; father: Isidore Laplante (Mtis); mother: Philomene Fagnant (Mtis); scrip cert.: form E, no. 642. Larence, Francois; address: St. Cloud near Carma; claim no. 1863; born: 18 Aug., 1882 at Touchwood Hills; father: Joseph Larence (Mtis); mother: Madeline Dubois (Mtis)

Larocque, Mary Elizabeth, ne McNab; address: Murcompatargs Reserve; born: 16 May, 1875 at Touchwood Hills; claim no. 275; father: Andrew McNab (Mtis); mother: Ann Pratt (Mtis); scrip cert.: form C, no. 88. Larocque, Mary Jane, ne Dubois; address: Dunsuth, North Dakota; claim no. 975; born: 2 Feb., 1871 at Wood Mountain; father: Jean Baptiste Dubois (Mtis); mother: Josette Larence (Mtis); married: 1891 at Touchwood Hills to Baptiste Larocque; scrip cert.: form E, no. 3146; file ref. 767035. Lefort, Agathe; address: Batoche; claim no. 1295; born: 1878 at Touchwood Hills; father: Boniface Lefort (Mtis); mother: Rosine Ross (Mtis); scrip cert.: form E, no. 691 for 240 acres. Lemire, Cuthbert; heir to his deceased children; claim no. 1156; Joseph, born: 1883 at Peltiers Lake; died: 1890 at Fort Qu'Appelle; St. Pierre, born: April, 1885 at Touchwood; Hills; died: 1895 at Fort Assiniboine; address: Havre, Montana; father: Cuthbert Lemire (Mtis and deponent); mother: Louise Swain (Mtis); scrip cert.: form D, no. 1140 (Joseph) Lemire, Pierre; for his minor daughter, Rosalie Lemir; claim no. 1344; address: Cardston, Alberta; born: 6 June, 1884 at Touchwood Hills; father: Pierre Lemire (Mtis and deponent); mother: Sarah Delorme (Mtis); file ref. 147406A. Lpine, Norbert; address: Carmen; claim no. 1669; born: 1879 at Touchwood Hills; father: Athanase Lpine (Mtis); mother: Marie Belanger (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3493. Lpine, Zephirin; address: St. Daniel, Man; claim no. 1728; born: 1873 at Touchwood Hills; father: Athanase Lpine (Mtis); mother: Marie Belanger (Mtis); married: 28 Nov., 1900 to Vitaline Guiboches at St. Daniel; scrip cert.: form E, no. 3532. Laplante, Cuthbert; heir to his deceased children; claim no. 878; Rosalie, born: 25 Jan., 1884 at Touchwood Hills; died: 1897; Marie Marguerite, born: May, 1885 at Touchwood Hills; died: 1888 or 1889; address: Touchwood Hills; father: Cuthbert Laplante (Mtis and deponent); mother: Sarah Favel (Indian); scrip cert.: form F, no. 1717, Marie Marguerite; scrip cert.: form F, no. 1776, Rosalie. Lewis, James; heir to his deceased daughter, Matilda Lewi; claim no. 842; address: Touchwood Hills; born: July, 1882 at Touchwood Hills; died: Oct., 1882; father: James Lewis (Mtis & deponent); mother: Catherine Elizabeth McNab (Mtis); scrip cert.: form F, no. 284. Lewis, James; for his minor children: Margaret Ann, born: 15 Dec., 1883 at Touchwood Hills; Robert James, born: 2 Nov., 1885 at Touchwood Hills; address: Touchwood Hills;

father: James Lewis (Mtis and deponent); mother: Catherine McNab (Mtis); scrip cert.: form C, no. 474 & scrip cert.: form C, no. 484; claim no. 844. McDermott, Sarah & McKenzie, Ebenezer Alexander William Reddock as guardians, claiming for Caroline Josephin McDermott; born: 13 March, 1884 at Touchwood Hills; address: Pelly; father: Joseph Augustine McDermott (Whiteman); mother: Sarah Linklater (Mtis); scrip cert.: form C, no. 2130; claim no. 202. McKay, Alexander Dymont heir to his deceased children: Joseph Lawrence, born: 1881, Prince Albert, died: 6 months old; Alexander, born: 1877 at Selkirk, Manitoba, died: 1883; address: Touchwood Hills; father: Alexander McKay (Mtis and deponent); mothers: Sara Ademan (of Joseph Lawrence) and Elizabeth Daniel (of Alexander); scrip cert.: form F. no. 298, Joseph Lawrence;, claim no. 876. McKay, George; address: Prince Albert; born: 25 May, 1854 at Touchwood Hills; father: William McKay (Mtis); mother: Mary Cook (Mtis); scrip for 240 acres; claim no. 1017. McKay, Henry, for his living children; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 25 June, 1856 at Touchwood Hills; father: William McKay (Mtis); mother: Mary Cook (Mtis); married: 29 August, 1881 at Fort Ellice to Ellen A. Inkster; children living: Myra Gertrude, Arthur, Mary Harriet, Agnes, William Henry, Lillian, Annie Constance and Bertha; Lawrence; claim no. 577. McKenzie, Ebenezer Alexander William Reddock; heir to his deceased daughter, Mary Ann Minnie Helen McKenzie; born: 8 January, 1882 at Qu'Appelle; died: May, 1883 at Touchwood Hills; address: Pelly; father: Ebenezer Alexander William Riddock. McKenzie (Whiteman and deponent); mother: Harriet Jane Linklater (Mtis); scrip cert.: form F, no. 1629; claim no. 179. McKenzie, Ebenezer Alexander William Reddock; for his minor daughter, Lydia Catherinre McKenzie; born: August, 1, 1883 at Touchwood Hills; address: Pelly; father: Ebenezer Alexander William Riddock McKenzie (Whiteman & deponent); mother: Harriet Jane Linklater (Mtis); scrip cert.: form E, no. 2862; claim no. 189. McKenzie, Nathaniel Murdock William John; heir to his deceased son, Alexander McKenziek Will; address: Touchwood Hills; born: 1878 at Qu'Appelle; died: December, 1881; father: Nathaniel Murdock William John McKenzie (Whiteman and deponent); mother: Elizabeth Marcelle (Mtis); scrip cert.: form F, no. 2; claim no. 224. McNab, Andrew; heir to his deceased son, Edwin McNab; address: Touchwood Hills; born: 1873 near Saskatoon; died: 1895 at Gordon's Mission; father: Andrew McNab (Mtis and deponent); mother: Annie Pratt (Mtis); scrip cert.: form F, no. 292; claim no. 862.

10

McNabb, Andrew; address: Touchwood Hills; born: 1837 at St. John's, Manitoba; father: James McNabb (Mtis); mother: Sarah Flett (Mtis); married: 1860 at Touchwood Hills to Annie Pratt; children living: William; Alfred James; Sarah Ellen; Margaret Jane; Patrick; Edwin; Elizabeth; Rachel; John; children deceased: Flora; Samuel; Nathan and 1 unamed; scrip for $160.00; claim no. 1315. McNab, Charles; heir to his deceased children: Flora, born: 5 April, 1880 at Prince Albert; died 28 October, 1875 at Prince Albert; address: Touchwood Hills; father: Charles McNab (Mtis and deponent); mother: Caroline Pratt (Mtis); scrip cert.: form F, no. 278, Flora; scrip cert.: form F, no. 280, Robert Miles; scrip cert.: form F, no. 282, Alexander; claim no. 823 died: 8 December, 1880 at Prince Albert; died 28 October, 1875 at Prince Albert; address: Touchwood Hills; father: Charles McNab (Mtis and deponent); mother: Caroline Pratt (Mtis); scrip cert.: form F, no. 278, Flora; scrip cert.: form F, no. 280, Robert Miles; scrip cert.: form F, no. 282, Alexander; claim no. 823 Robert Miles, born: 21 January, 1871 at Long Lake; died: June, 1881; Alexander, born: 12 July, 1875 at Prince Albert; died 28 October, 1875 at Prince Albert; address: Touchwood Hills; father: Charles McNab (Mtis and deponent); mother: Caroline Pratt (Mtis); scrip cert.: form F, no. 278, Flora; scrip cert.: form F, no. 280,. McNab, Louise; address: Touchwood Hills; born: 4 February, 1875 at Swift Current; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form E, no. 610; claim no. 854. McNabb, Margaret Jane; address: Touchwood Hills; born: 18 December, 1867 at Touchwood Hills; father: Andrew McNabb (Mtis); mother: Annie Pratt (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 1316. McNab, Patrick; address: Touchwood Hills; born: December, 1871 at Craven; father: Andrew McNab (Mtis); mother: Annie Pratt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 640; claim no. 883. McNab, Rachel; address: Touchwood Hills; born: March, 1878 at Touchwood Hills; father: Andrew McNab (Mtis); mother: Annie Pratt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 620; claim no. 865. McNab, Rachel Harriet; address: Touchwood Hills; born: 1873 at Long Lake, Assiniboine; father: Charles McNab (Mtis); mother: Caroline Pratt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 596; claim no. 825. McNabb, Sarah Anne; address: Touchwood Hills; born: 1855 at St. John's, Manitoba; father: James McNabb (Mtis); mother: Sarah Flett (Indian); married: 19 April, 1876 at Touchwood Hills to Gowdie Harper; children living: Jane Mary, Anne Catherine, James and Charles; children deceased: Ida; scrip for $240.00; claim no. 1234.

11

McNab, Sarah Jane; address: Touchwood Hills; born: 30 June, 1878 at Prince Albert; father: Charles McNab (Mtis); mother: Caroline Pratt (Mtis); scrip cert.: form E, no. 594; claim no. 824. McNabb, William; address: Touchwood Hills; born: 1861 at Touchwood Hills; father: Andrew McNabb (Mtis); mother: Annie Pratt (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 1314. Malaterre, Charles - Concerning his claim as a child - Address, Touchwood Hills, P.O. [Post Office] - Born, 17 May, 1863 at St. Francois Xavier - Father, Louis Malaterre, (Mtis) - Mother, Euphrosine Lapierre, (Mtis) - Scrip for $240 - Claim 152 Malaterre, John - Concerning his claim as a child - Address, Touchwood Hills, P.O. [Post Office] - Born, summer, 1857 at St. Francois Xavier - Father, Louis Malaterre, (Mtis) Mother, Euphrosine Lapierre, (Mtis) - Married, January, 1879 at Milk River to Marie Rocheblanc - Children living, two, Adele born 14 May, 1883 and Marie Rose, born 14 July, 1884 - Scrip for $240 - Claim 160 Martineau, Herman; for his living children: Lillian Gwendoline Helene; born: 19 January 1883 at Manitoba House; melie Victoria Louise Hloise; born: 2 November 1884 at Manitoba House; Berna Constance, born: 2 November 1884 at Manitoba House; address: Touchwood Hills; father: Herman Martineau (Whiteman); mother: Annie McBeath (Mtis); scrip cer.: form C, no. 460, Lillian; scrip cer.: form C, no 462, milie; scrip cer.: form C, no. 464, Berna; claim no. 830. Morris, Sarah Anne; address: Touchwood Hills; born: 1864 at Touchwood Hills; father: Andrew McNab (Mtis); mother: Ann Pratt (Mtis); married: 1881 at Touchwood Hills to Billy Morris; children living: Christine & Andrew; scrip for $240.00; claim no. 1261. Mulligan, Joseph Adrian; address: Touchwood Hills; born: Fall, 1883 at Touchwood Hills; father: James Frederick Mulligan (Whiteman); mother: Nancy (Indian); scrip cert.: form E, no. 650; claim no. 895. Mulligan Mary Jane; address: Touchwood Hills; born: November, 1881 at Wood Mountain; father: James Mulligan (Whiteman); mother: Nancy (Indian); scrip cert.: form C, no. 496; claim no. 896. Murrays, William; heir to his deceased children: Caroline born: May, 1878 at Prince Albert; died: April, 1879 at Prince Albert; Duchess born: April, 1880 at Prince Albert; died: July, 1880 at Prince Albert; address: Touchwood Hills; father: William Murrys (Whiteman and deponent); mother: Isabella Whitford (Mtis); scrip cert.: form F, no. 288, Caroline; scrip cert.: form F, no. 290, Duchess; claim no. 859. Murrys, Andrew William; address: Touchwood Hills; born: 12 April, 1885 at Touchwood Hills; father: William Murrys (Whiteman); mother: Sarah Ellen McNab (Mtis); scrip cert.: form C, no. 490; claim no. 861.

12

Murrys, Christina or Morris; address: Touchwood Hills; born: 1883 at Touchwood Hills; father: William Murrys (Whiteman); mother: Sarah Ellen McNab (Mtis); scrip cert.: form E, no. 626; claim no. 863. Nolin, Charles Marie; address: Battleford, Saskatchewan; born: 30 June, 1880 at Touchwood Hills; father: Charles Nolin (Mtis); mother: Rosalie Lepine (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1433 for $240.00; claim no. 928. Pelletier, Alphonse; heir to his deceased son, Edouard Pelletier; address: Touchwood Hills; born: December, 1885 at Touchwood Hills; died: 1 January, 1886 at Touchwood Hills; father: Alphonse Pelletier (Mtis and deponent); mother: Madeleine Desjarlais Mtis); scrip cert.: form F, no. 286; claim no. 860. Pelletier, Cuthbert; heir to his deceased children; Isabelle, born: 1879 at Swift Current; died: 20 February, 1884; Felix, born: 27 October, 1883 at Qu'Appelle; died: July, 1888; address: Touchwood Hills; father: Cuthbert Pelletier (Mtis and deponent); mother: Betsy Swan (Mtis); scrip cert.: form no. 274, Isabelle; scrip cert.: form F, no. 276, Felix; claim no. 843. Pelletier, Edward - Concerning the claim of his deceased Mtis child, Alexandre Pelletier born January, 1868 near Fish Creek - Died, 10 April, 1873 - Address, Touchwood Hills Father, Edward Pelletier, (Mtis and deponent) - Mother, Madeleine Morin, (Mtis) Scrip for $240 - Claim 1536 Pelletier, Edouard; for his deceased children: Jean Marie, born: 1875 at Long Lake; died: February, 1878; Therese, born: 24 January, 1877 at Cypress Hills; died: February, 1878; Louise, born: 8 June, 1884 at Pheasant Creek; died: February, 1885; Joseph, born: 13 October, 1880 at Pheasant Creek; died: 13 April, 1886; Napoleon, born: 1870 at Souris; died: 3 June, 1884; address: Touchwood Hills; father: Edouard Pelletier (Mtis and deponent); mother: Madeleine Morin (Mtis); file ref. 1668821; claim no. 837. Pelletier, Edouard; for his deceased daughter, Lizette Pelletier; address: Touchwood Hills; born: 1866 at Tete A la Biche, Souris River; died: 1867; father: Edouard Pelletier (Mtis and deponent); mother: Catherine Rocheblanc (Mtis); file ref. 1668821; claim no. 897. Pelletier, Jr., Edouard; address: Touchwood Hills; born: 1872 at Cypress Hills; father: Edouard Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Morin (Mtis); scrip cert.: form E, no. 612; claim no. 857. Pelletier, lise; address: Touchwood Hills; born: 3 November, 1881 at Qu'Appelle; father: Toussaint Gallernault (Whiteman); mother: Betsy La Pierre (Mtis); scrip cert.: form C, no. 466; claim no. 83

13

Pelletier, Francois; address: Fort Qu'Appelle; born: Fall, 1865 at Portage la Prairie; father: Edouard Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Morin (Mtis); married: winter, 1885 at Touchwood Hills to Florestine Lafontaine; scrip for $240.00; claim no. 1203. Pelletier, Jean Baptiste; address: Touchwood Hills; born: May, 1879 at Swift Current; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form C, no. 480; claim no. 846. Pelletier, Joseph; address: Touchwood Hills; born: 1883 at Pheasant Forks, Alberta; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form C, no. 478; claim no. 856. Pelletier, Josephte; address: Touchwood Hills; born: June, 1881 at Maple Creek; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form C, no. 76; claim no. 845. Pelletier, Julie; address: Touchwood Hills; born: 18 December, 1877 at Qu'Appelle; father: Hilaire Boucher (Mtis); mother: Leocadie Perreault (Mtis); scrip cert.: form E, no. 644; claim no. 885. Pelletier, Mlanie - Concerning her claim as a child - Address, Fort Qu'Appelle, P.O. [Post Office] - Born, 10 April, 1862 at Touchwood Hills - Mother, Josephte Deschamps, (Mtis) - Father, Pierre Pelletier, (Mtis) - Married, April, 1884 at Wood Mountain to Moise Ouellette - Children living, one, Franois Xavier - Scrip for $240 - Claim 70 Pelletier, Norman; address: Touchwood Hills; born: 1881 at Cypress Hills; father: Cuthbert Pelletier (Mtis); mother: Betsy Swan (Mtis); scrip cert.: form E, no. 600; claim no. 849. Pelletier, Pierre; address: Touchwood Hills; born: 13 February, 1873 near Saskatoon; father: Alphonse Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Desjarlais (Mtis); scrip cert.: form E, no. 624; claim no. 869. Pelletier, Roger; address: Touchwood Hills; born: February, 1877 at Cypress Hills; father: Cuthbert Pelletier (Mtis); mother: Betsy Swan (Mtis); scrip cert.: form E, no. 602; claim no. 850. Pelletier, Samuel; address: Touchwood Hills; born: 1882 at Pheasant Creek; father: Edouard Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Morin (Mtis); scrip cert.: form C, no. 488; claim no. 852. Pelletier, William; address: Touchwood Hills; born: 5 July, 1878 near Cypress Hills; father: Edouard Pelletier (Mtis); mother: Madeleine Morin (Mtis); scrip cert.: form E, no. 598; claim no. 848.

14

Pottinger, John; address: Rabbit Point; born: 28 February, 1872 at Touchwood Hills; father: George Pottinger (Whiteman); mother: Margaret Sinclair (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3042; claim no. 684. Pratt, Anne; address: Touchwood Hills; born: 1841 at Fort Pelly; father: Charles Pratt (Mtis); mother: Catherine Sinclair (Mtis); married: 1860 at Touchwood Hills to Andrew McNabb; children living: William, Alfred James, Sarah Ellen, Margaret Jane, Patrick, Edwin, Eliza and Rachel; children deceased: Flor, Samuel, Nathan and Catherine Amelia; scrip for $160.00; claim no. 1317. Pratt, Caroline Eva Mary; address: Mistowassis Indian Reserve; born: 1 November, 1884 at Touchwood Hills; father: Rupert Pratt (Mtis); mother: Mary Ann Bird (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1179 for $240.00; claim no. 769. Pratt, George Nathan; address: Mistowassis Indian Reserve; born: 10 April, 1883 at Touchwood Hills; father: Rupert Pratt (Mtis); mother: Mary Ann Bird (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1181 for $240.00; claim no. 768. Pratt, Josiah; for his deceased daughter, Catherine Pratt address: Touchwood Hills; born: 25 April, 1872 near Humboldt; died: June, 1872; father: Josiah Pratt (Treaty Indian and deponent); mother: Jane Brass (Treaty Indian); claim no. 838. Pratt, Rupert; heir to his deceased son, William Gilbert Pratt; address: Mistowassis Indian Reserve; born: 18 September, 1881 at Touchwood Hills; father: Rupert Pratt (Mtis and deponent); mother: Mary Ann Bird (Mtis); died: 14 March, 1896 at Elkhorn, Manitoba; scrip cert.: form F, no. 243 for 240 acres; claim ho. 397,. Primeault, Marie - Concerning her claim as a child - Address, Duck Lake - Born, 1858 at Touchwood Hills - Father, Franois Larocque, (Mtis) - Mother, Anglique Says, (Mtis) - Married, 1876 at Lac de Beuf to Franois Primeault - Children living, three (names on declaration) - Scrip for $240 - Claim 1330 Pruden, Annabella Jane; address: Beaver Lake; born: 4 September, 1871 at Touchwood Hills; father: George Brown (Mtis); mother: Harriet Lucier (Mtis); scrip Issued for 240 acres; file ref. 969197; claim no. 1936. Rocheblanc, Pierre Sr. - Concerning the claim of his deceased Mtis child, Pierre Rocheblanc Jr. - Born, Touchwood Hills - Father, Pierre Rocheblanc, (Mtis) - Mother, Sarah Berarl, (Mtis) - Died, 12 January, 1873 - Heir, his father, Pierre Rocheblanc Sr., the deponent - Scrip for $240 - Claim 1494 St. Germain, Alexandre; address: Lethbridge; born: May, 1880 at Touchwood Hills; father: Frderick St. Germain (Mtis); mother: Julienne Courtepatte (Mtis); scrip cert.: form E, no. 3304; claim no. 1398.

15

Sanderson, William; for her minor daughter, Isabelle Rose; Sanderson; address: Winnipegosis; born: 24 February 1884 at Touchwood Hills; father: William Sanderson (Mtis and Deponent); mother: Mathilda House (Mtis); scrip cert.: form G, no. 2131; claim no. 212. Sansregret, Flicit; for her deceased unnamed child; address: Touchwood Hills; born: next to Florestine at Qu'Appelle; died: 2 hours old; father: Alexander Swan (Mtis); mother: Flicit Pelletier (Mtis and deponent); heirs: Flicit Sansregret, Pauline, Justine, Exiper, Patrice; scrip issued for 240 acres; file ref. 1241770; claim no. 1866. Sayers, Marguerite; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 29 September 1873 at Touchwood Hills; father: George Washington Brazeau; (Mtis); mother: Marie Deschenaux (Mtis); scrip cert.: form E, no. 529 for 240 acres; claim no. 948. Settee, John Robert sole heir of deceased child Matthew; born 11 April 1879, Touchwood Hills; deceased: 23rd December 1879, Touchwood Hills; mother: Louisa Moore (Metis); scrip claim form D no. 1633; claim no. 564. Settee, Thomas Alfred; address: Cumberland; born: 6 December, 1877 at Touchwood Hills; father: John R. Settee (Mtis); mother: Louisa Moore (Mtis); scrip cert.: form C, no. 1907 for $240.00; claim no. 1196. Taylor, James; for his deceased son, Gilbert Taylor; address: Poplar Point, Manitoba; born: 27 February, 1883 at Touchwood Hills; died: 25 September, 1891; father: James Taylor (Mtis and deponent); mother: Catherine Slater (Mtis); scrip cert.: form F, no. 26B; claim no. 822 no. 26B; claim no. 822. Taylor, James; for his living daughter, Annie Taylor; address: Touchwood Hills; born: 18 March, 1885 at Touchwood Hills; father: James Taylor (Mtis and deponent); mother: Catherine Slater (Mtis); Money scrip Issued; claim no. 900. Todd, William; for his deceased brother, Samuel Todd; address: St. Francois Xavier; born: 1878 at Qu'Appelle; died: 18 April, 1881 at Touchwood Hills; father: Albert Todd (Mtis); mother: Mary McKay (Mtis); heir: his father, Albert Todd, scrip issued for 240 acres; file ref. 766898; claim no. 1710. Tourangeau, Alexander alias Shemaganis; address: St. Albert; born: 1861 at Touchwood Hills; father: Alexis Tourangeau (Mtis); mother: Ke-we-te-nook (Mtis); married: 1884 at Edmonton to Lalouise Beaudry; children living: Joseph; scrip for $240.00; claim no. 438. Vandal, Antoine; heir to his deceased son, Alexandre Vandal; address: Fish Creek; born: 1871 at Touchwood Hills; died: December, 1889 at Fish Creek; father: Antoine Vandal (Mtis and deponent); mother: Isabelle Beauchamp (Mtis); claim no. 1180.

16

Villeneuve, Daniel; address: Maple Creek; born: February, 1867 at Touchwood Hills; father: Theophile Villeneuve (Mtis); mother: Elise McGillis (Mtis); scrip for $240.00; claim no. 33. Wild, John; for his minor son, Lawrence Wild; address: Portage la Prairie; born: 13 December, 1885 at Touchwood Hills; father: John Wild (Whiteman and deponent); mother: Isabella Beas (Mtis); scrip cert.: form C, no. 2212; claim no. 543.

Edited and Compiled by Lawrence Barkwell Coordinator of Metis Heritage and History Research Louis Riel Institute

17