Versant Annales

Cet article est disponible en ligne ladresse : http://www.cairn.info/article.php?
ID_REVUE=ANNA&ID_NUMPUBLIE=ANNA_612&ID_ARTICLE=ANNA_612_0339
Le versant brsilien de lAtlantique-Sud : 1550-1850 par Luiz FELIPE DE ALENCASTRO

| Editions de l'EHESS | Annales. Histoire, Sciences Sociales 2006/2 - 61e anne
ISSN 0395-2649 | ISBN 978-2-2009-2098-2 | pages 339 382
Pour citer cet article : Felipe de Alencastro L., Le versant brsilien de lAtlantique-Sud : 1550-1850, Annales. Histoire, Sciences Sociales 2006/2, 61e anne, p. 339-382.
Distribution lectronique Cairn pour les Editions de l'EHESS. Editions de l'EHESS. Tous droits rservs pour tous pays. La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.
Le versant brsilien de lAtlantique-Sud : 1550-1850

Luiz Felipe de Alencastro
Lhistoriographie du Brsil colonial a toujours plac une question au centre de ses proccupations. Tour tour, llevage du btail dans la valle du Sa o Francisco, les relations entre matres et esclaves, les structures de dpendance gnres par le capitalisme marchand, les privilges bureaucratiques ou les enjeux de lconomie de lor au XVIIIe sicle, servirent de fil conducteur pour tudier la domination portugaise1. Laquelle sinterrompt sur le plan conomique en 1808, avec la fin du monopole mtropolitain, et trouve son terme en 1822, avec lindpendance du Brsil. Les recherches plus rcentes sur la traite ngrire, lasservissement des Indiens, les migrations internes et internationales permettent dlaborer un axe interprtatif dune porte plus large : les transformations du travail dans le contexte colonial et national jusquau milieu du XXe sicle. Seule colonie europenne du
Cet article fut en grande partie crit la John Carter Brown Library (Providence, Rhode Island), o jai t reu en 2004 comme Andrew W. Mellon Senior Research Fellow. O CAPISTRANO DE 1 - Limportance de llevage de btail fut mise en relief par JOA ABREU, Capitulos de historia colonial, Belo Horizonte, Itatiaia, [1907] 2000 ; les rapports esclavagistes dans les moulins sucre sont tudis par GILBERTO FREYRE, Matres et esclaves, Paris, Gallimard, [1933] 1997 ; CAIO PRADO JR analysa limpact du capitalisme marchand sur la socit coloniale dans Formaa o do Brasil contemporneo, Sa o Paulo, Livraria Martins Editora, 1942 ; RAYMUNDO FAORO se pencha sur les privilges bureaucratiques avec Os donos do poder, Prto Alegre, Editra Globo, 1958 ; CELSO FURTADO tudia, entre autres, larticulation du march intrieur, fond sur lconomie de lor , au march international dans La formation conomique du Brsil, Paris, Publisud, [1959] 1998.
Annales HSS, mars-avril 2006, n 2, pp. 339-382.
339
LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO
Nouveau Monde qui ne se soit pas fragmente au moment de son indpendance, le Brsil possde une historiographie fortement rgionalise, comme si lhistoire coloniale du pays se confondait avec lhistoire du territoire colonial brsilien. Or, ltude de la question du travail invite se tourner aussi vers lAfrique et situer la matrice spatiale coloniale dans lAtlantique-Sud. Ds lors, une autre priodisation simpose : cest en 1850, avec la fin de la traite des Africains, que se situe la vritable rupture de lordre colonial.
Lmergence du systme sud-atlantique

Cinquante ans aprs larrive des Portugais en 1500 samorce la traite des Noirs et dbute la colonisation luso-africaine en Amrique du Sud. Ds la fin du XVIe sicle, les changes entre la mtropole et lAmrique portugaise se compltent par un couloir de navigation reliant, hauteur du tropique du Capricorne, les zones de production esclavagistes sud-amricaines aux zones ngrires de lAfrique centrale. Cest le fonds de laffaire : lespace esclavagiste transatlantique dlimite lhorizon de lhistoire brsilienne pour trois sicles. Plutt que dgrener le rcit de chacune des capitaineries sud-amricaines, il parat ainsi prfrable de retracer lvolution des marchs ngriers africains, lesquels, aux cts de la mtropole, faonnent le Brsil. Concentr au dpart en Sngambie et dans le golfe de Guine, le trafic portugais sest rorient vers lAngola, dont le littoral, long par le courant de ` Benguela, restait plus labri des corsaires et des autres concurrents europens. A la suite de lalliance avec le royaume du Congo, lemprise de Lisbonne sur lAfrique saffirme pendant lUnion des deux couronnes (1580-1640). Comme on le sait, tous les contrats dasiento (privilges dimportation desclaves) espagnol mis en vente Madrid entre 1595 et 1638 ont t acquis par des ngociants portugais, parfois la tte de groupes dinvestisseurs 2. Dsormais, la traite ngrire disposait de structures mme dattirer le grand capital marchand europen. Et cest en Angola que limpact de lasiento se fit le plus fortement sentir. Cumulant les fonctions de titulaire de lasiento et de gouverneur de lAngola (1602-1603), Joa o Rodrigues Coutinho dclenche depuis Luanda, la capitale angolaise des guerres dans le but de crer des marchs ngriers. Ayant soumis des chefs tribaux (sobas), les autorits coloniales organisent des foires aux esclaves ` cette fin, les Portugais sallient des jagas, hordes guerrires dans lintrieur. A pluriethniques qui participaient la chasse de captifs. Directement ou par le biais dintermdiaires, les dtenteurs de lasiento sassocient aux gouverneurs de ` considrer le schma tricontinental du commerce des Noirs, cest dans lAngola. A la partie africaine que subsistent le plus de zones dombre. Mais lAngola apparat comme lenclave ngrire o lon peut le mieux saisir les ralits difficiles apercevoir ailleurs en Afrique.
340
2 - ENRIQUETA VILA VILAR, Hispano-America y el comercio de esclavos: Los asientos portugueses, Sville, Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1977.
UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE
Paralllement la mise en place de circuits maritimes et de pratiques spcialises dans les oprations ngrires large chelle, on assiste la consolidation de la prsence portugaise en Afrique centrale. Quatre des cinq forts de la cte et de lintrieur, constituant autant de points darticulation entre les routes atlantiques et le commerce continental africain, furent construits ou consolids en Angola au cours de la priode des asientos portugais. Dans les premires dcennies du e XVII sicle, Luanda devint une importante base dembarquement de captifs, prfigurant une volution qui en fit le plus grand port ngrier de lhistoire de la traite 3. ` la mme poque, la suite des offensives hollandaises, puis anglaises en A Asie, des capitaux marchands portugais quittent le Pacifique pour lAtlantique. Dans la stratgie impriale lusitanienne, lAtlantique-Sud prend le dessus sur locan Indien et lAsie, et cest la faveur de la traite des Noirs que Lisbonne dfinit son long destin de puissance coloniale. Il savre que la trame des intrts tisss pendant la priode de lasiento portugais apparat dans les diffrentes sphres du pouvoir. Joa o Rodrigues Coutinho tait lassoci de son frre, Gonalo Vaz Coutinho, lequel a dtenu son tour lasiento jusquen 1609. Un des fils de ce dernier, Francisco de Sousa Coutinho, chef de la diplomatie portugaise aprs la Restauration (1640), uvra avec dtermination, aux Provinces-Unies et dans les cours europennes, rtablir la souverainet de Lisbonne sur lAngola et le Brsil 4. Ce faisant, des descendants des frres Coutinho sont rests actifs dans lAtlantique-Sud. Aprs laccession des Bragances au trne de Lisbonne, clate la guerre entre les deux capitales ibriques. Les Portugais vincs des ports hispano-amricains, leurs circuits de traite pralablement rattachs lasiento furent rorients vers le Brsil, seul march ouvert leurs activits. Il sagit l dun fait majeur hrit de la domination des Habsbourg dans lAtlantique lusitanien. Quand bien mme les colons auraient pu tablir un commerce rgulier de captifs amrindiens, les plantations de lAmrique portugaise ont fini par sintgrer lengrenage ngrier dvelopp pendant les asientos. Dornavant, et jusquau milieu du XIXe sicle, lAngola resta la chasse garde de lconomie brsilienne. Ainsi prsent, cet enchanement de faits fleure bon un certain dterminisme historique. Pourtant, la suite de lexprience dj accumule aux Canaries, Madre, Sa o Tom et, avec les Espagnols, Hispan ola, la dcision de la Couronne dintroduire la culture de la canne sucre dans lAmrique portugaise rpondait un but prcis : relier la rgion aux rseaux marchands oprant dans la mtropole et dans les ports africains 5. Ce choix eut des consquences durables, mais qui ne
3 - JOS C. CURTO, Luso-Brazilian alcohol and the legal slave trade at Benguela and its Hinterland, 1617-1830 , in H. BONIN et M. CAHEN, Ngoce blanc en Afrique noire, Abbeville, Publications de la Socit franaise dhistoire doutre-mer, 2003, pp. 351369, ici p. 351, n. 2. cio do Brasil: Portugal, os Pa ses Baixos e o Nordeste, 4 - EVALDO CABRAL DE MELO, O nego 1641-1669, Rio de Janeiro, Topbooks, 1998, p. 78. 5 - Lassociation entre la canne sucre et les avantages de lesclavage africain est tablie, entre autres, dans les ordres royaux de 1562, destins lle de Madre. Quoique lon
341
sont pas en tous points gales celles observes aux les cites ci-dessus. Effectivement, la singularit de lAmrique portugaise tient aux relations directes avec les ports africains, ct du commerce triangulaire centr Lisbonne. Comment se nouaient ces changes ? Soutenues par les exportations de produits sud-amricains, tels les cauris, la farine de manioc, le tafia (jeribita) et le tabac, ces permutations se prolongent jusquau milieu du XIXe sicle. Pareillement, le commerce triangulaire portugais ne fonctionnait pas sens unique. Des bateaux lisbotes pouvaient transporter au Brsil des marchandises europennes ou asiatiques, en particulier des tissus de lInde, qui taient ensuite rexportes vers les ports africains. En sens inverse, les ngriers achetaient en Angola de livoire ou de la cire dabeille, rapports dans les ports brsiliens pour tre rexpdis Lisbonne. Il reste que le commerce bilatral Brsil-Afrique est lorigine, entre les marchands mtropolitains et les marchands coloniaux, dune contradiction spcifique lhistoire de lAtlantique portugais. Lvolution de lAngola tranche en effet avec celle des factoreries portugaises ` la diffrence de ces dernires, cantonet europennes situes ailleurs en Afrique. A nes aux ports, lAngola fut le seul thtre dune occupation de larrire-pays, donnant lieu limplantation dinstitutions ibriques. Au XVIIe sicle, les chambres municipales de Luanda et de Maangano (situe 150 km au S.-O. de Luanda) graient les rapports avec la mtropole, dun ct, et, de lautre, les communauts natives, les colons, les marchands et le clerg. Ce dernier est rattach au diocse du Congo et dAngola, dont les vques rsidrent entre 1596 et 1621 au sige piscopal de Mbanza Congo ou Sa o Salvador do Congo ( 200 km du littoral) le premier avoir t tabli dans lhinterland du continent noir , et ensuite Luanda. Des voies fluviales et des chemins reliaient les factoreries de lintrieur aux ports maritimes. La rgion comptait entre mille et cinq mille habitants portugais et lusobrsiliens au XVIIe sicle, le chiffre voluant en fonction du nombre de soldats sur le terrain. En fin de compte, cette possession reprsente, jusquau milieu du e XIX sicle, la plus importante zone de peuplement europen en Afrique. Allis aux Portugais, des guerriers jagas, des Mubir peuplade Vili, du Congo, actifs dans le commerce longue distance , des pombeiros (marchands itinrants natifs) tendaient les activits mercantiles europennes bien au-del des zones por` la diffrence des autres rgions dAfrique noire davant le XIXe sicle, tuaires 6. A
342
y utilist des travailleurs blancs, la Couronne encouragea la traite ngrire et la substitution desclaves africains des journaliers europens, afin daugmenter la production NIO s, 16 octobre 1562 et 30 octobre 1562) : ANTO sucrire et les recettes royales (Alvara SIO, Monumenta missiona ria Africana, 2e srie, Lisbonne, Agncia Geral do Ultramar, BRA 1958-1992, vol. 2, pp. 491-498. Voir aussi BARBARA L. SOLOW, Capitalism and slavery in the exceeding long run , Journal of interdisciplinary history, 17, 4, 1987, pp. 711-737. 6 - JOSEPH C. MILLER, Way of death: Merchant capitalism and the Angolan slave trade, 17301830, Madison, The University of Wisconsin Press, 1988, pp. 199-200.
limportance de la prsence des colons europens en Angola (les Angolistas 7) est loin dtre ngligeable 8.
La guerre de Trente Ans dans lAtlantique-Sud

Lextension des fronts de la guerre de Trente Ans aux rives de lAtlantique-Sud rvle la complmentarit cre entre le Brsil et lAngola. On sait que la WestIndische Compagnie (WIC) sempara en 1630 dune partie des rgions sucrires de lAmrique portugaise. Aprs avoir remis en marche les moulins sucre saisis aux colons, la direction de la WIC au Pernambouc comprit tout le bnfice quelle pouvait tirer dune prise des ports portugais en Afrique. La factorerie ` dElmina, dans le golfe de Guine, fut enleve par les Hollandais ds 1637. A linsu de la direction de la WIC Amsterdam, qui escomptait attaquer Bahia, capitale de lAmrique portugaise, le gouvernement hollandais de Pernambouc lana une expdition militaire contre lAngola, en 1641. Sept ans plus tard, les Portugais et les colons du Brsil contre-attaquent partir de Rio de Janeiro, traversant leur tour locan pour reconqurir lAngola. Quels ont t les mobiles dune opration aussi surprenante quindite dans lhis , le puissant gouvertoire coloniale ? Commandant de lexpdition, Salvador de Sa neur de Rio de Janeiro, dont le pre et le grand-pre avaient aussi gouvern cette capitainerie, voulait reprendre lAngola pour deux raisons. Il sagissait avant tout pour lui dobtenir des Noirs pour les exporter Buenos Aires, afin de relancer la contrebande entre La Plata et Rio de Janeiro. Accessoirement, les expditionnaires cherchaient fournir des Africains aux planteurs de la baie de Guanabara. En ralit, la demande de Noirs dans cette rgion sucrire tait encore modeste et pouvait tre comble par lasservissement des Indiens. Connaissant bien lAtlantique avait compris que la route de Rio de Janeiro Luanda tait Sud, Salvador de Sa le meilleur moyen pour atteindre Buenos Aires et accder largent des mines 9. du Potos
7 - Le mot Angolista pour dsigner les colons dAngola fut suggr par Jos Mathias Delgado, reprenant une expression courante au XIXe sicle : voir son commentaire dans NIO DE OLIVEIRA CADORNEGA, Histo ria geral das guerras angolanas (1680), dit par ANTO Jos Matias Delgado, Lisbonne, Agncia Geral do Ultramar, 1972, vol. 1, pp. 322-324. 8 - Ibid. Publi seulement en 1940 au Portugal, le manuscrit du livre avait cependant ria de Cadornega no Museu circul en Europe. Voir CHARLES R. BOXER, A Histo Britnico , Boletim cultural, 1, 1960, pp. 73-80 ; BEATRIX HEINTZE, Antnio de Oliveira de Cadornegas Geschichtswerk Eine auergewhnliche Quelle des 17. Jahrhunders , in B. HEINTZE, Studien zur Geschichte Angolas im 16. und 17. Jahrhundert: Ein Lesebuch, Cologne, Rdiger Kppe, 1996, pp. 48-58. 9 - Cependant, au contraire de ce qua crit Charles Boxer, laggravation du conflit hispano-portugais empcha la reprise de la traite entre Luanda et Buenos Aires aprs (CHARLES R. BOXER, Salvador de Sa and 1648, frustrant les projets de Salvador de Sa the struggle for Brazil and Angola, 1602-1686, Londres, University of London, 1952).
343
Initie au cours des deux dernires dcennies du XVIe sicle, la traite entre La Plata et Rio de Janeiro se maintient de manire intermittente jusquau dbut du XIXe sicle. Ainsi, Buenos Aires aux cts de Rio de Janeiro, Bahia, Recife, Ouidah et Luanda constitue lun des ples du systme sud-atlantique. Tant et si bien que la WIC et la Couronne portugaise envisagrent, chacune leur tour, de prendre Buenos Aires aux Espagnols afin de mieux contrler le commerce entre . Ce dessein peruleiro (nom donn aux Portugais participant au Luanda et Potos commerce du Haut-Prou) des gens de Rio de Janeiro est lorigine de Colnia o de La Plata, fonde en 1680 par do Sacramento, cette factorerie interlope du R une expdition luso-brsilienne, mene depuis la baie de Guanabara.
Lintervention luso-brsilienne en Afrique centrale

Prive du ple africain du systme sud-atlantique aprs son expulsion de lAngola, assige au Pernambouc, affaiblie par la dfaite des Provinces-Unies lors de la premire guerre anglo-hollandaise, la WIC rendit les armes Recife en 1654. Ces faits sont exemplaires plus dun titre. Demble, Portugais et Hollandais perurent le systme esclavagiste sud-atlantique comme un seul front, confirmant lunit stratgique des enclaves sud-amricaines et africaines. Mais les oprations militaires en Afrique prsentent un autre intrt. Elmina, o les Portugais semployaient surtout acqurir lor africain qui tait directement expdi en mtropole, resta aux mains des Hollandais. En revanche, lAngola fut repris par Lisbonne, grce au soutien des colons sud-amricains, parties prenantes du commerce des Africains. devint lui-mme gouverneur de lAngola en 1648. Par la suite, Salvador de Sa dautres gouverneurs issus du Brsil ou lis des intrts luso-brsiliens lui succdrent. On qualifierait sans doute mieux les colons enracins en Amrique portulicos, comme on le faisait dj au XVIIe sicle 10, pour dire gaise en les appelant Bras quils taient forts dune identit rgionale (les Paulistes, les Pernamboucains) is), sans les constituer pour autant en commudistincte des mtropolitains (les reino naut supra-rgionale ou proto-nationale, comme le prtendra plus tard lhistoriographie brsilienne. Multipliant les interventions transatlantiques, sans quivalents licos apparaissent comme des acteurs parmi les autres colons amricains, les Bras part entire dans les rivalits qui saffrontaient en Afrique centrale. Contrariant les colons tablis les Angolistas et la Couronne elle-mme, ils affirmrent leurs licos, Angolistas sont autant dagents propres intrts dans le territoire africain. Bras qui participrent la formation du systme sud-atlantique. (1648-1652), licos de lAngola Salvador de Sa Les trois gouverneurs bras Joa o Fernandes Vieira (1658-1661) et Andr Vidal de Negreiros (1661-1666) ainsi que les officiers qui les accompagnaient possdaient des proprits esclavagistes ba, do ils veillaient lvolution de Rio de Janeiro, Pernambouc ou Para
344
ria da guerra bras lica, Recife, 10 - FRANCISCO DE BRITO FREYRE, Nova Lusitnia Histo Governo de Pernambuco, Secretaria de Educaa o e Cultura, [1675] 1977, p. 399.
lAngola. Ils savaient que le march ngrier rgional tait aux mains des marchands angolistas et de leurs pombeiros natifs, courtiers entre le port et les foires de lintrieur (le serta o). Une fois installs Luanda, pour contourner ces intermdiaires, ces gouverneurs lanaient des razzias (guerras do serta o) contre les natifs rebelles ou rputs tels, pour en faire des captifs qui taient ensuite dports vers leurs proprits brsiliennes. Or ces raids dsorganisaient les rseaux des pombeiros et les foires du serta o, dstabilisant la traite rgulire terrestre au grand dam des Angolistas. Cest pourquoi, dans une requte envoye la Cour en 1660, ces derniers protestaient contre ces guerres qui finissaient par entraver le commerce commun de toute la rgion 11. Dautres raisons expliquent lopposition de la cour de Lisbonne aux interlicas. Au milieu dune priode trouble, les raids lancs par les gouverventions bras neurs mobilisaient des troupes vers des terres hostiles et insalubres de lintrieur, laissant le port de Luanda la merci dun assaut maritime. De fait, la trve arme entre le Portugal et les Provinces-Unies saccompagnait de tensions. On craignait donc Lisbonne que les Hollandais, encore prsents dans lestuaire du Congo, ne lancent une contre-attaque Luanda. De mme, en paix avec la France (trait des Pyrnes, 1659), mais toujours en guerre avec le Portugal, lEspagne tait mme dinvestir les territoires lusitaniens. Sans accs aux marchs africains, Madrid sappuyant sur des capucins espagnols tablis au royaume du Congo pouvait envoyer une expdition navale en direction de lAngola. Au cours des annes 1650 et 1660, Luanda fut plusieurs reprises informe dune menace hollandaise ou espagnole. Dans le mme temps, des miliciens multres venus du Pernambouc jourent un rle majeur la bataille dAmboula (1665), qui disloqua le royaume du Congo. Prpare par le gouverneur dAngola Andr Vidal de Negreiros, ancien commanlicas victorieuses contre les Hollandais au Pernambouc et grand dant des forces bras ba, Amboula est la plus importante bataille propritaire de moulins sucre Para coloniale de lAfrique noire lpoque moderne. L aussi, on retrouve la participation ` la diffrence dautres gouverneurs dAngola, gnralement des colons du Brsil. A venus de Lisbonne ou de lAsie portugaise avec une connaissance administrative licos restaient trangers lide de ou concrte des hirarchies indignes, les Bras souverainet native. Nourris par lexprience sud-amricaine dasservissement des communauts indiennes et des guerres contre les quilombos (villages de Marrons), ces gouverneurs considraient le royaume du Congo, dont lindpendance avait pourtant t confirme par Rome et par Lisbonne, comme un repaire desclaves en fuite, comme un quasi-quilombo. En dpit des rserves des Angolistas et de la lico driv a offert, terme, des assises plus solides Cour, le colonialisme bras licas loccupation portugaise. On ne dnombre pas moins de dix expditions bras organises entre le milieu du XVIIe et le milieu du XVIIIe sicle pour venir en
rico Ultramarino [AHU], Angola, Caisse 8, Document no 8 : 11 - Lisbonne, Arquivo Histo Consultas de Conselho Ultramarino, outubro de 1665 .
345
licas au aide aux Angolistas ; et il y eut au moins une intervention de troupes bras Mozambique la fin du XVIIe sicle 12. Rompus la guerre en milieu tropical, partiellement immuniss aux maladies de la rgion cause de lourdes pertes parmi les soldats venus de la mtropole , licos faisaient preuve dune meilleure adaptation aux thtres des oprales Bras tions en Afrique. Combattant avec des fusils rouet et, plus tard, percussion, plus appropris aux embuscades et lhumidit tropicale (au lieu des fusils mche dont se servaient les troupes europennes), salimentant de farine de manioc et de viande sche, marchant en sandales ou pieds nus, ce nouveau modle darme coloniale aggrave le pillage ngrier. De surcrot, entre le Brsil et lAngola transitaient des fonctionnaires royaux, des missionnaires, des marchands et des aventuriers qui contribuaient tendre la domination portugaise en Afrique centrale. Notons quentre 1648 et 1810 plusieurs vques et une douzaine de gouverneurs dAngola occuprent des postes similaires dans lAmrique portugaise, avant ou aprs avoir assum leurs fonctions Luanda 13. Des tudes sur les carrires des gouverneurs au tournant du XVIIe sicle dvoilent lactivit dofficiers royaux unis par des liens daffaires et de parent dans lorganisation des changes dans lAtlantiqueSud 14. Par la suite, les postes de gouverneur ont t rservs aux membres de laristocratie mtropolitaine, mais dautres fonctions en Angola ont continu tre assures par des colons venus du Brsil 15. Dans le dernier quart du XVIIIe sicle, le dclin de lextraction de lor au Minas Gerais poussa aventuriers et petits commerants vers lautre rive de locan 16. Pour mieux cerner les changements intervenus aprs la guerre de Trente Ans, que Charles Boxer dnommait la premire guerre mondiale , tournonsnous non pas vers Lisbonne, mais vers Rome. La nouvelle carte des diocses, trace par Innocent XI (1676-1689), prend non seulement en compte la gopolitique, mais aussi les circuits dchange et leur facilit, ou difficult. Cest ainsi que Salvador de Bahia, rig au rang darchevch en 1676, a autorit sur les diocses dOlinda et de Rio de Janeiro, crs cette anne-l, ainsi que sur ceux de Luanda et de Sa o Tom (qui englobait les terres portuaires du golfe de Guine), alors que le sige s (Maranha de Sa o Lu o) tait suffragant de la mtropole lisbote. Jusquen 1845,
346
12 - ROQUINALDO AMARAL FERREIRA, Transforming Atlantic slaving: Trade, warfare and territorial control in Angola, 1650-1800, Ph. D., University of California, Los Angeles, 2003, pp. 183-236. 13 - ANNE W. PARDO, A comparative study of the Portuguese colonies of Angola and Brasil and their Interdependence from 1648 until 1825, Ph. D., Boston University, 1977. TIMA SILVA GOUVEA, GABRIEL ALMEIDA FRAZA O et MARILIA NOGUEIRA 14 - MARIA DE FA DOS SANTOS, Redes de poder e conhecimento na governaa o do Imprio Portugus 1688-1735 , Topo, 5, 8, 2004, pp. 96-137. 15 - Voir limportante tude de MAFALDA SOARES DA CUNHA et NUNO G. F. MONTEIRO, Governadores e capita es-mores do imprio atlntico portugus nos sculos XVII e XVIII , in N. G. F. MONTEIRO, P. CARDIM et M. S. DA CUNHA, Optima pars: Elites IberoAmericanas do Antigo Regime, Lisbonne, Imprensa de Cincias Sociais, 2005, pp. 191-242. A, Histo ria de Angola (1782), Lisbonne, Edi16 - Voir ELIAS ALEXANDRE DA SILVA CORRE torial Atica, 1937, 2 vol., en particulier vol. I, pp. 39-42.
la cartographie piscopale entrine et consolide lespace sud-atlantique, o le Brsil prend corps. Sil est vrai que lesclavage africain saffirme comme forme de travail dominante dans lAmrique portugaise, il est non moins certain que lasservissement des Indiens continue avoir un rle dcisif dans des rgions non intgres au march atlantique, comme ctait le cas Sa o Paulo au XVIIe et en Amazonie juse quau dernier quart du XVIII sicle.
Expansion et dclin du travail servile amrindien

En marge de la connexion africaine de Rio de Janeiro, les colons de Sa o Paulo accroissent les cultures vivrires, notamment celle du bl, et dautres activits fondes sur lasservissement des Amrindiens 17. Ceux-ci taient encore employs au portage de marchandises et de personnes travers le chemin escarp sparant le port maritime de Santos du plateau de Sa o Paulo. Une question pralable simpose : quelles taient les dimensions du march frumentaire en Amrique portugaise ? Partiellement isol de Lisbonne et des capitaineries du Nord, le gouvernement de Bahia tait ravitaill par les colons du Sud ds la phase maritime de la guerre luso-hollandaise (1621-1630). Les exportations de produits alimentaires de Sa o Paulo vers le Nord augmentrent avec le mouvement de troupes et le dbarquement Bahia de soldats ibriques venus combattre les Hollandais. Les problmes de ravitaillement saggravrent aprs 1640, quand le conflit luso-espagnol priva les ports brsiliens des denres et de la viande sche exportes de La Plata. Cest dans ce contexte de rupture des importations de producteurs africains et de produits alimentaires que sont lances les grandes expditions bandeirantes paulistes de capture dAmrindiens, notamment dans les missions jsuites du . En qute desclaves, les colons de lAmrique portugaise traversent locan Guayra vers lAfrique mais entrent aussi dans les territoires espagnols, vers le Paraguay. Les Indiens capturs au Sud ne sont pas vendus aux planteurs du Nord-Est. Ils restent en captivit Sa o Paulo et, un moindre degr, Rio de Janeiro, utiliss quils taient dans le transport de marchandises, dans la construction et lentretien des infrastructures et ouvrages de dfense et, surtout, dans la production daliments qui supplent la pnurie des denres europennes, porten as et brsiliennes dans les ports du Nord-Est 18. Tout porte croire que le nombre dIndiens capturs et mis en captivit entre 1625 et 1650 gala celui des Africains introduits au Brsil portugais et hollandais pendant la mme priode. Globalement, le nombre des Africains dports vers les Amriques, les les atlantiques et la pninsule Ibrique est infrieur cent
ndios e bandeirantes nas origens 17 - Voir, ce propos, JOHN M. MONTEIRO, Negros da terra: I de Sa o Paulo, Sa o Paulo, Companhia das Letras, 1994. 18 - LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO, O trato dos viventes: Formaa o do Brasil no Atlntico Sul, sculos XVI e XVII, Sa o Paulo, Companhia das Letras, 2000.
347
cinquante mille au cours de ce quart de sicle 19. Par comparaison, les expditions des bandeirantes des annes 1627-1640, concentres au Sud, et ayant entran la capture denviron cent mille Indiens, apparaissent comme lune des oprations esclavagistes les plus prdatrices de lpoque moderne. Plusieurs indices confirment que les grandes incursions des Paulistes se droulrent dans une conjoncture o la rupture de la traite atlantique a fait doubler le prix des esclaves africains dans lAmrique portugaise. Hausse qui, dailleurs, a motiv les deux seules expditions ngrires du XVIIe sicle entre le Mozambique et le Brsil, en 1643 et 1644, pour compenser la perte des ports dElmina et de Luanda 20. ` ce propos, les oprations ngrires des colons de Rio de Janeiro, de Bahia A et de Pernambouc, insres dans les circuits atlantiques, tranchent avec les entreprises continentales des Paulistes, fondes sur lasservissement dIndiens et la production de denres pour le march interrgional. Expriments dans les incursions terrestres, les Paulistes mobilisaient des esclaves guerriers (servos de guerra), , pour former des colonnes mobiles de cengnralement des Indiens Temimino taines de combattants 21. La divergence dintrts entre les colons de Rio de Janeiro et ceux de Sa o Paulo connut sa dmonstration la plus saisissante en 1648. Alors que Salvador de rassemblait des miliciens de la baie de Guanabara, de Bahia et de Pernambouc Sa pour son expdition transatlantique, les Paulistes faisaient bande part. Pis encore, depuis 1640, date de la proclamation de lencyclique du pape Urbain VIII contre lesclavage des Indiens, ils taient entrs en rbellion contre la Couronne, jusquen 1654. Ayant expuls les jsuites de leur ville, les Paulistes se refusaient obir aux ordres royaux les obligeant radmettre les missionnaires et leur rendre les biens et les villages indiens soumis leur juridiction. Au mois davril 1648, alors sapprtait lever lancre de la Guanabara pour livrer que la flotte de Salvador de Sa bataille en Angola, le chef bandeirante Rapso Tavares et ses hommes quittaient Sa o Paulo, entamant leur long priple en qute desclaves indiens. Pendant plus de trois ans, ils traversent forts et savanes du Centre-Ouest, descendent les fleuves Mamor, Madeira et lAmazone, jusqu Belm, accomplissant un parcours de prs de dix mille kilomtres 22. Peu remarque, la concomitance de ces deux expditions antagoniques met en lumire les problmes politiques engendrs par lesclavage
348
19 - HERBERT S. KLEIN, The Atlantic slave trade: New approaches to the Americas, Cambridge, Cambridge University Press, 1999, pp. 210-211, avec la revision statistique de DAVID ses da ELTIS, STEPHEN D. BEHRENDT et DAVID RICHARDSON, A participaa o dos pa fico transatlntico de escravos: novas evidncias , AfroEuropa e das Amricas no tra sia, 24, 2000, pp. 9-50, ici p. 28. A 20 - Il ny a pas de traite rgulire entre le Mozambique et le Brsil avant la fin du e XVIII sicle. 21 - La colonne de bandeirantes qui secondait Rapso Tavares dans lexpdition de 1648 en direction de lAmazonie comptait elle seule quatre-vingts Paulistes et huit cents O, Rapso Tavares e a formaa Indiens. Voir JAIME CORTESA o territorial do Brasil, Lisbonne, Portugalia, vol. 2, 1966, pp. 175-176 ; J. M. MONTEIRO, Negros da terra..., op. cit., pp. 62-63. O, Rapso Tavares..., op. cit. 22 - J. CORTESA
des Amrindiens. voluant lextrieur des rseaux marchands atlantiques, les circuits de capture dIndiens chappaient au contrle de la Couronne. La situation des Paulistes devint plus incertaine dans la seconde moiti du e XVII sicle. La retraite hollandaise de lAngola et du Pernambouc entrana la reprise des importations dAfricains et de denres europennes, enlevant les marchs rgionaux aux produits de Sa o Paulo. Progressivement, la culture de bl disparut de la campagne et de la mmoire des Paulistes 23. ` ct de ceux qui partaient vers la valle Des colons quittrent la rgion. A du Sa o Francisco pour sadonner llevage du btail, dautres groupes paulistes senrlrent comme mercenaires la solde dautorits et dleveurs aux prises avec des Indiens du Nord-Est. Au cours dune de ces incursions, le chef bandeirante Domingos Jorge Velho et ses quatre cents hommes, la demande du gouverneur du Pernambouc, attaqurent plusieurs reprises Palmares, quils dtruisirent en 1694. Dbute alors un contentieux entre les Paulistes et les propritaires de la rgion au sujet des terres environnantes, promises aux premiers en rcompense de leur victoire. Soulignant les garanties royales qui lui avaient t donnes au sujet de ces terres, Velho ajoutait : Sinon, pour quelle raison les suppliants [Paulistes] auraient-ils abandonn les terres incomparablement plus vastes et meilleures si lon exclut leur loignement des places maritimes qui leur appartenaient sans opposition, pour venir en conqurir dautres 24 ? Question essentielle qui illustre une vidence : la terre navait de valeur que si elle se trouvait dans une rgion accessible. Plaidant leur dossier, les Paulistes expliquent que les terres de Palmares taient meilleures parce quelles se situaient proximit, non pas dun simple port, mais dune place maritime , cest--dire dun port reli au march atlantique. Leur requte revient sur ce point en parlant de la pnurie des terres Sa o Paulo : Lintention desdits Paulistes est de faire venir beaucoup dautres colons [moradores], leurs compatriotes, qui souhaitent essaimer, car Sa o Paulo il ny a plus ` [dendroit] o ils puissent cultiver et planter. A en croire les bandeirantes, en plein e XVII sicle, il ny avait plus de terres vacantes. Que dire dun tel paradoxe ? Tout bonnement, les Paulistes possdaient Sa o Paulo des captifs indiens et des terres rendues inexploitables par le dclin de lactivit du port de Santos, par celui de la demande intrieure de denres alimentaires ou par lisolement de leurs proprits. On touche l lune des ides force des circuits marchands de lanalyse braudelienne : bouclage impossible, affaire impossible 25.
23 - Dans la seconde moiti du XVIIIe sicle, une nouvelle tentative pour dvelopper la culture du bl, entreprise par des colons Aoriens dans le Rio Grande do Sul, choua galement, face la concurrence des bls mtropolitain et tranger aprs 1808 (FERNANDO HENRIQUE CARDOSO, Capitalismo e escravida o no Brasil meridional, Sa o Paulo, Difusa o Europia do Livro, 1962, pp. 49-69). dios para a sua histo ria, Sa 24 - ERNESTO ENNES, Os palmares: Subs o Paulo, Companhia Editora Nacional, 1938, pp. 66-69, 79-80, 123 et 135. 25 - Si, dans telles ou telles circonstances, un circuit marchand ne parvient pas se boucler, de quelque faon que ce soit, il est videmment condamn disparatre (FERNAND BRAUDEL, Civilisation matrielle, conomie et capitalisme, XV e-XVIII e sicles, t. 2, Les jeux de lchange, Paris, Armand Colin, 1979, p. 121).
349
On pourrait objecter que dautres Paulistes ont pu stablir dans le serta o, lcart du littoral. Ce qui est vrai, mais reste limit llevage du btail. Les cios) de Jorge Velho voulaient, eux, cultiver et planter au compatriotes (patr Nord-Est, o les seules cultures rentables taient le tabac ou la canne sucre. Mais pour transformer la production de leurs terres et de leurs Indiens en marchandises, ils devaient passer par lintermdiaire des commerants des places maritimes. Or ceux-ci, acheteurs de la production rgionale, contrlaient aussi la vente des produits imports dEurope et des esclaves dAfrique. En dernier ressort, cest par loffre marchande que la traite ngrire et lesclavage des Noirs se diffusrent dans lespace colonial. La boucle est ainsi boucle. Dsormais, lenclave pauliste allait tre greffe sur les rseaux marchands mtropolitains. Cest le processus que nous avons nomm ailleurs la colonisation des colons 26 : la Couronne apprit faire couler les fleuves brsiliens vers la mer mtropolitaine ; les colons comprirent que lapprentissage de la colonisation devait concider avec lapprentissage du march mtropolitain. Cest ce prix que se comprennent ` ce stade, le et se compltent domination coloniale et exploitation coloniale. A manque de terres et de bras a peu voir avec la gographie sud-amricaine et la dmographie amrindienne : il sagit de variables connexes qui sinscrivent dans lensemble plus vaste form par lesclavagisme colonial. Divers rapports des conseils mtropolitains constatent, ds le milieu du XVIIe sicle, la prminence de la traite angolaise, le dclin des populations amrindiennes et le fait quelles ne sont plus une alternative au travail servile africain. Pour Lisbonne, lexploitation du territoire brsilien devenait laffaire des Portugais et des Africains 27. Est-il besoin de rappeler que le ngoce ngrier stait mu en une importante source de revenus pour les marchands et la Couronne, et que, sans accs lasiento espagnol, les ngriers portugais devaient dsormais chercher des dbouchs esclavagistes au Brsil ? En tout cas, il nest pas inutile dobserver que trois des quatre conseillers signataires du rapport, en 1656, sur le dclin amrindien et les avantages des Angolais avaient des liens avec le ngoce ngrier.
Llevage et le repeuplement
Au milieu du XVIIe sicle, le dveloppement de llevage atteint au Brsil une dimension indite dans lEmpire portugais. Comme on le sait, llevage accroissait loffre alimentaire dans les plantations du littoral, permettant une concentration accrue desclaves dans lagriculture dexportation. Intitule Brasilia qua parte paret Belgis, une carte reprsentant en 1647 le territoire hollandais en Amrique du Sud
350
26 - L. F. DE ALENCASTRO, O trato dos viventes..., op. cit., pp. 22-23. 27 - Lisbonne, Arquivo nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, liv. 1146, p. 63, Representaa o do Conselho da Fazenda sobre as necessidades urgentes em que SIO, Monumenta estava o Reino apontando os remdios, 23 de maio de 1656 ; A. BRA ria Africana, 1re srie, Lisbonne, Agncia Geral do Ultramar, 1953-1988, vol. 12, missiona Consulta de 12 fevereiro de 1656 , pp. 7-9.
signale dj lavance du btail dans la valle du Sa o Francisco. Cest la raison pour laquelle la rgion constitue lun des enjeux des ngociations luso-hollandaises menes larrire-plan des traits de Westphalie. Agrandissant le territoire occup, y compris au Sud, o se rpandaient les troupeaux des missions jsuites, lessor du cheptel bovin change la socit colo` partir des annes 1680, llevage a t partiellement tir par le march niale. A atlantique avec le dmarrage des exportations de tabac, dont les rouleaux taient emballs dans du cuir, lequel reprsentait 15 % du prix du produit export 28. Il faut signaler que llevage extensif crait des rapports de production peu propices au systme esclavagiste. La faible prsence du capital marchand, la nature du procs de production et labsence de contrle direct du propritaire rduisent lemprise esclavagiste au sein de ces ranchs, bien que lon y registre la prsence de captifs noirs, indiens ou mtis, vachers pays en nature ou la tche pour faire patre et conduire les troupeaux aux foires 29. Quil soit libre ou non, le vacher du serta o du Sa o Francisco appel curraleiro a peu de choses en commun avec les captifs ou les cultivateurs libres encadrs par les matres de moulin du littoral. Activit subsidiaire lagriculture dexportation, llevage tend les zones marchandes, chasse les Indiens de leurs terres et tend la domination dans lhinterland. Nous sommes ici dans une logique de repeuplement colonial : les natifs sont expulss ou limins tandis que leur territoire est repeupl par des colons et des e Maranha captifs noirs et mtis 30. Rompant lisolement de lEstado do Gra o-Para o (lAmazonie portugaise), les raids contre les Indiens et la progression des bovins ouvrent des chemins vers le Nord-Est et les capitaineries du Nord, isoles par des courants maritimes adverses. Dans sa Crnica sur lAmazonie (1698), le pre Bettendorff signale un vnement saisissant intervenu au cours de lanne 1696 : larrive Belm ( lembouchure de lAmazone), dhommes du Brsil 31 : des leveurs venus cheval de Bahia, travers les vastes savanes de larrire-pays, pour obtenir des pturages pour leur btail. solliciter le gouverneur du Para Dans loutre-mer portugais, le repeuplement colonial au Brsil marquait dj une diffrence. Comparant les rares donnes disponibles pour le XVIIe sicle, on peut crire quen Inde, la population dorigine portugaise dclinait et tait infrieure deux mille individus ; quen Angola elle stagnait, se situant entre trois et cinq mille colons ; alors quau Brsil cette population avait doubl, pour atteindre cent mille personnes vers 1700 32.
odo colonial: Lavoura, comrcio e admi28 - JEAN-BAPTISTE NARDI, O fumo brasileiro no per nistraa o, Sa o Paulo, Editora Brasiliense, 1996, pp. 92 et 109. O ANTONIL, Cultura e opulncia do Brasil, Sa 29 - ANDR JOA o Paulo, Editora da Universidade de Sa o Paulo, [1711] 1982, pp. 199-201. 30 - Je reprends lanalyse du repeuplement colonial aux Canaries et aux Antilles discut par ANTHONY M. STEVENS-ARROYO, The inter-Atlantic paradigm: The failure of Spanish medieval colonization of the Canary and Caribbean Islands , Comparative studies in society and history, 35, 3, 1993, pp. 515-543. 31 - J. F. BETTENDORF, Crnica dos padres..., op. cit., p. 607. ZA MARCI LIO, The population of colonial Brazil , in L. BETHELL, The 32 - MARIA LUI Cambridge history of Latin America, New York, Cambridge University Press, 1984-1995,
351
Le commerce bilatral Brsil-Afrique

Des marchandises sud-amricaines sous-tendent pour leur part les activits lusobrsiliennes du golfe de Guine et de lAfrique centrale. Plusieurs indices montrent que les exportations de cauris (zimbos) des plages de Bahia ignores de beaucoup de chercheurs ont eu une importance considrable. Monnaies courantes en Angola et au Congo, ces zimbos bahianais stimulrent les circuits sudatlantiques du XVIe au XVIIIe sicle 33. Par ailleurs, confronts aux difficults de stockage des denres europennes en milieu tropical, colons, marins, militaires et marchands apprcirent les qualits de conservation de la farine de manioc, de la patate douce, de larachide et du mas cultivs par les Amrindiens. Introduits dans des ports de lAfrique occidentale, Luanda et Mpinda ( lembouchure du Congo), ces plantes ont ensuite t cultives dans les fermes des jsuites de Bengo, proximit de Luanda. Dans cette zone bien irrigue, les missionnaires seconds par de nombreux esclaves plantaient encore des fruits dorigine sud-amricaine, tels lananas, la papaye, la goyave, le cerisier de Cayenne (pitanga) et lara, une myrtace. Possdant parfois des qualits nutritives et curatives, ces denres et ces fruits furent aussi cultivs le long des chemins, facilitant lextension de la traite terrestre et lentretien des captifs, avant et pendant la traverse atlantique 34. Connue depuis lpoque prcolombienne par les peuples Tupi-Guarani sous le nom de ou-antan ( farine de guerre ), la farine de manioc fut exporte du Brsil vers lAfrique jusquau XIXe sicle. Paralllement, on assista lessor de la production angolaise de cette denre, dont le montant, vers 1630, a pu reprsenter le tiers de la valeur des Noirs exports de Luanda 35. Peu peu, le manioc devint une composante essentielle de la dite esclavagiste sur les deux rives de lAtlantique-Sud et dans une partie des Antilles 36.
vol. 2, pp. 37-63 ; ADRIANO PARREIRA, Economia e sociedade em Angola na poca da Rainha NIO R. DE SOUZA, Jinga, sculo XVII, Lisbonne, Editorial Estampa, 1990, p. 98 ; TEOTO Goa medieval: A cidade e o interior no sculo XVII, Lisbonne, Editorial Estampa, 1994, pp. 110-120 ; SANJAY SUBRAHMANYAM, The Portuguese empire in Asia, 1500-1700: A political and economic history, New York, Longman, 1993, pp. 261-269. ria do Brasil, 1500-1627, Sa 33 - VICENTE DO SALVADOR, Histo o Paulo, Editora da Universidade de Sa o Paulo, [ca 1627] 1982, p. 110. Ltude la plus complte sur le sujet ne mentionne pas le cas du zimbo bahianais : JAN HOGENDORN et MARION JOHNSON, The shell money of the slave trade, New York, Cambridge University Press, 1986. 34 - OLFERT DAPPER, Description de lAfrique, Amsterdam, Boom & Van Someren, 1686, ` la suite damliorations dans le transport maritime, la mortalit des esclaves p. 368. A transports par tous les ngriers europens diminue au cours du XVIIIe sicle (OLIVIER PTR-GRENOUILLEAU, Les traites ngrires, Paris, Gallimard, 2004, pp. 127-145). 35 - L. F. DE ALENCASTRO, O trato dos viventes..., op. cit., pp. 254-255. 36 - Dans son article 22, le Code noir (1685) de Colbert en fait la rfrence alimentaire pour les captifs antillais : Seront tenus les matres de faire fournir, par chacune semaine, leurs esclaves [...], pour leur nourriture, deux pots et demi, mesure de Paris, de farine de manioc [...] , Recueils de rglements, dits, dclarations et arrts, avec le Code noir, Paris, Les Libraires Associs, 1745, vol. 2, pp. 81-101, ici p. 89.
352
Les exportations de tabac de Bahia permettent la traite portugaise de reprendre pied dans le golfe de Guine, malgr la perte dElmina et la concurrence dautres marchands europens dans la rgion. Ces changes bilatraux desclaves contre du tabac se maintiennent jusquau milieu du XIXe sicle, non sans crer des conflits entre marchands coloniaux et marchands mtropolitains. Cest encore dans les dernires dcennies du XVIIe sicle que samorcent les exportations brsiliennes vers lAngola de la jeribita (ou cachaa), eau-de-vie extraite de la canne sucre. Faisant concurrence au vin et leau-de-vie (aguardente) portugais sur le march angolais, des mesures ont t prises Luanda, sous la pression des exportateurs mtropolitains, contre limportation de cette boisson brsilienne. Quelques annes plus tard, en 1690, ces interdictions furent leves, grce une collusion dintrts entre planteurs de canne sucre, fabricants de jeribita, marchands et ngriers du Brsil et de lAngola. Exemple du dynamisme des changes intercoloniaux, les produits brsiliens prenaient le dessus sur ceux de mtropole en Angola. Le tout, bien entendu, dans lintrt des ngriers et du systme sud-atlantique 37. Exporte vers lAfrique, la jeribita joua alors un rle anticyclique durant la crise conomique de la fin du XVIIe sicle. Cette marchandise soutint les changes afro-brsiliens et rduisit le prix des esclaves acquis par les planteurs de lAmrique portugaise. De ce point de vue, lentre de la jeribita dans les circuits atlantiques fit delle lune des premires boissons distilles tre exportes sur une large chelle. Elle contribua ancrer un peu plus la traite angolaise au march brsilien. Aprs lindpendance du Brsil (1822), les Angolistas protestrent contre de nouveaux tarifs portugais qui, bien logiquement, taxaient la jeribita au mme niveau que les eaux-de-vie trangres. Daprs eux, le maintien de ces tarifs entranerait la destruction presque totale du commerce de lAngola 38.
La justification de la traite par les jsuites

On sait que la corrlation entre laffranchissement des Amrindiens et lesclavage des Noirs fut plaide auprs des colons amricains et de la mtropole par dimportants missionnaires ibriques 39. Ceux-ci estimaient que lintroduction dAfricains
37 - FRDRIC MAURO, Le Portugal et lAtlantique au XVII e sicle, Paris, SEVPEN, 1960, pp. 512-526 ; STUART B. SCHWARTZ, Segredos internos: Engenhos e escravos na sociedade ES colonial, Sa o Paulo, Companhia das Letras, 1988, p. 152 ; VITORINO MAGALHA ria econmica, Lisbonne, Livros Horizonte, 1970, pp. 173-174. GODINHO, Introdua o histo 38 - MANUEL DOS ANJOS DA SILVA REBELO, Relao es entre Angola e Brasil, 1808-1830, Lisbonne, Agncia Geral do Ultramar, 1970, pp. 437-440. 39 - Pour le dominicain espagnol Bartolom de Las Casas, se reporter MARCEL BATAILLON, tudes sur Bartolom de Las Casas, Paris, Centre de recherches de lInstitut dtudes nio Vieira, voir ANTONIO hispaniques, 1966, pp. 91-94 ; pour le jsuite portugais Anto JOS SARAIVA, Le pre Antonio Vieira S. J. et la libert des Indiens , TILAS [Travaux de lInstitut dtudes ibriques et latino-amricaines], III, 1963, pp. 483-516, et ID., Le Pre Antonio Vieira, S. J. et la question de lesclavage des Noirs au XVIIe sicle , Annales ESC, 22-6, 1967, pp. 1289-1309.
353
allgerait les pressions sur la main-duvre corvable des communauts amrindiennes. Lesclavage africain devint ainsi la contre-partie ncessaire la catchi` ce propos, rappelons brivement le point de sation et la libert des Indiens. A vue des jsuites portugais sur le commerce des Noirs. Arrivs au Congo en 1548 et en Angola en 1560, ils prtent main forte au gouverneur Paulo Dias Novais durant la conqute de la rgion. Suprieur de lordre Luanda, le pre Balthazar Barreira considr son poque comme le plus grand expert des affaires africaines soutint la lgitimit du commerce des Noirs, et en particulier de la traite de lAngola, dans sa correspondance avec des lettrs de Salamanque, Evora et Combre qui soulevaient des doutes en la matire 40. Peu s Branda aprs, son successeur Luanda, le pre Lu o, rpondant lenqute du pre Alonso Sandoval sur lesclavage africain, prsente une dfense premptoire de la traite ngrire en Angola 41. Par le jeu des legs des colons et de leur tutelle sur des communauts villageoises, les jsuites de lAngola, linstar de ceux du Brsil, devinrent eux-mmes propritaires de centaines desclaves, notamment dans leurs fermes de Bengo. Exempts du paiement des taxes dexportation, ils faisaient la traite des Angolais vers leurs moulins sucre et leur collge de Bahia, o ils possdaient galement beaucoup desclaves. Impliqus dans le circuit ngrier, engags dans le travail missionnaire et dans la vie matrielle des deux ples du systme esclavagiste sudatlantique, les jsuites portugais taient plus que tout ordre religieux directement concerns par le commerce des Noirs. Des colons, des autorits, mais aussi des capucins italiens prsents en Angola, les interpellaient ce sujet. nio Vieira (1608-1697) franchit un pas dcisif Dans ce contexte, le jsuite Anto en nonant une audacieuse justification de la traite atlantique. Dans ses sermons adresss Bahia aux Noirs de la confrrie de Notre-Dame du Rosaire, Vieira explique le grand miracle accompli par leur sainte protectrice : le transfert des Africains vers le Brsil les enlevait une mort certaine dans le paganisme pour favoriser le salut de leur me en terre chrtienne. Pour mieux apprhender largument, ajoutons quau fil des ans les jsuites manifestrent de moins en moins denthousiasme pour leurs missions angolaises. Daprs eux, ladversit du climat et du milieu pidmiologique, ainsi que la rsistance des natifs bloquaient lvanglisation dans cette partie du globe. Pour le salut des Africains, il fallait les extraire de lAfrique, fussent-ils en esclavage : la captivit prsente de leur corps assurait la libert future de leur me. Cest trs exactement ce que dit le pre Vieira dans ses prdications bahianaises : La captivit de la premire transmigration (transmigraa o) est ordonne par Sa misricorde [de N.-D. du Rosaire] pour la
354
SIO, Monumenta..., op. cit., 1re srie, vol. 3, Informaa 40 - A. BRA o acerca dos escravos de Angola (1582-1583), pp. 227-231. s Branda 41 - Ibid., vol. 15, Carta do padre Lu o, Luanda, 21 de agsto de 1611 , pp. 442-443. Il existe une dition rcente du trait dAlonso de Sandoval, De instauranda Aethiopum salute (1627), dit par ENRIQUETA VILA VILAR, Un tratado sobre la esclavitud, Madrid, Alianza Editorial, 1987, p. 154.
libert de la seconde . Autrement dit, la dportation vers le Brsil est prsente comme une anticipation de la migration des mes vers le Ciel... La thse expose par Vieira la traite ngrire peut sauver des mes du paganisme ntait pas nouvelle42. Elle avait t formule au tout dbut du commerce des Noirs par le pape Nicolas V 43, et diffuse au Brsil et au Portugal, o le pre Vieira publia ses sermons quelques annes plus tard 44. Et lauteur du Peregrino da Amrica (1728), livre de morale chrtienne qui connut cinq ditions au XVIIIe sicle et constitue lun des best-sellers de la priode coloniale, contribua diffuser les ides de Vieira sur le rle vanglisateur de la traite des Noirs 45. La lgitimation religieuse de la traite rejoignait la lgalisation civile de celleci, dcoulant de la fiscalisation de lesclave par la Couronne. De fait, le prlvement de taxes sur chaque dport, sanctionn par le sceau de la Couronne imprim au fer rouge sur le corps des Africains, octroyait ds le dpart de Luanda la reconnaissance royale de la lgalit de la proprit de lesclave. Dans cette perspective transatlantique, le dbat sur la lgitimit de lesclavage au Brsil devint un exercice secondaire, et, dans lenseignement des docteurs de Coimbre et dans les dcisions des autorits coloniales, la dmonstration en tait faite 46 : pourquoi remettre en cause le droit de possder des esclaves en Amrique si ce droit a dj t entrin, par le prince et par lglise, ds lachat du captif par le ngrier en Angola ?
Lor et la division interrgionale du travail

Au tournant du XVIIe sicle samorce lexploitation de lor brsilien, source de profondes transformations dans lAtlantique portugais. Peu peu, la multiplication des sites de prospection dans lhinterland dessine un vaste polygone minier, dont s et Bahia. le centre se situe Minas Gerais et les angles au Mato Grosso, Goia Souvre alors une tape nouvelle de lhistoire sud-atlantique.
NIO MANUEL 42 - Cette thse est aussi soutenue par le jsuite Luis de Molina : voir ANTO s de Molina e a escravizaa lise social, XXV, 157, HESPANHA, Lu o dos Negros , Ana CIO, A Universidade de vora e a escra1999, pp. 937-990 ; et aussi, DOMINGOS MAURI vatura , Didaskalia, 7, 1977, pp. 153-200. SIO, Monumenta..., op. cit., 2e srie, 43 - Voir la bulle Romanus Pontifex (1455), in A BRA vol. 1, pp. 277-286 ; CHARLES-MARTIAL DE WITTE, Les bulles pontificales et lexpansion portugaise au XVe sicle , Revue dhistoire ecclsiastique, 53, 1958, pp. 443-471, ici p. 455. NIO VIEIRA, Serma rio , in ID., Sermo 44 - P. ANTO o XIV , et Serma o XXVII do Rosa es, Porto, Lello e Irma o, 1993, vol. 4, pp. 733-769 et pp. 1202-1241. 45 - NUNO MARQUES PEREIRA, Compndio narrativo do peregrino da Amrica (1728), Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Letras, 1988, vol. 1, pp. 149-150. NIO DE CASTRO XAVIER MONTEIRO, Como se ensinava o direito das gentes 46 - D. ANTO na Universidade de Coimbra no sculo XVI , Anais (Lisbonne, Academia Portuguesa da ria), 1993, pp. 9-36, ici p. 26 ; et ANONYME, Opinia Histo o de um frande capuxinho rico e geogra fico Brasileiro, sobre a escravida o no Brasil em 1794 , Revista do Instituto histo 40, 2, 1897, pp. 155-157.
355
Au dpart, la Couronne voulut restreindre les changes avec lintrieur, afin de mieux enserrer les rgions minires dans les rseaux mtropolitains, dautant plus que le renversement dalliances effectu par Lisbonne lors de la guerre de Succession dEspagne rendait lAmrique portugaise vulnrable aux attaques et, en particulier, aux incursions navales franaises 47. Suivant cette politique dendiguement des mines dor, louverture du Caminho Novo (1701), reliant Minas Gerais Rio de Janeiro, fut complte par le bouclage des chemins entre Minas et rito Santo. La dcouverte de lor Goia s (1725) les capitaineries de Bahia et Esp poussa aussi la Cour limiter laccs de la rgion un seul itinraire, excluant les liaisons avec le Nord, le Maranha o. Enfin, louverture de nouveaux chemins vers les mines fut prohibe en 1733. Ces mesures faisaient suite aux lois qui, ds 1720, freinaient lmigration de mtropolitains vers la colonie. Mais lessaimage de colons dans les zones minires se poursuivit, entranant un nouveau tour de vis mtropolitain. Lembargo fut mis sur la collecte dor Rio de Janeiro, Bahia et au Maranha o, tandis que la prospection de diamants Minas Gerais tait place sous le contrle direct de la Couronne. Cas unique de la priode coloniale, un impt semestriel de capitation prlev sur les commerants, les artisans, sur chaque esclave et chaque orpailleur libre sappliqua aux rgions minires entre 1735 et 1750 48. Les activits susceptibles de soustraire des capitaux et des Noirs aux mines dor furent proscrites. En loccurrence, la Couronne interdit, ds 1714, la construction de moulins sucre et la fabrication de cachaa Minas Gerais. Partiellement applique, cette lgislation nen contribua pas moins concentrer les forces productives dans la branche dactivit dominante de chaque capitainerie. Dans ces conditions, le maillage administratif et fiscal faisait percer les spcialisations conomiques rgionales autour du polygone minier. Avec les ngociations aboutissant au trait de Madrid (1750), on assiste une inversion complte des directives royales : la politique dendiguement succde un dirigisme ayant en vue lexpansion territoriale. Auparavant interdites, les liaisons fluviales travers les 5 000 km sparant le Mato Grosso du port de Belm ( lembouchure de lAmazone) sont ainsi autorises en 1748. Pour stimuler les transactions entre les deux rgions travers les fleuves Guapor, Madeira et Amazone, la Couronne accorde aux commerants de Belm le monopole de la vente du sel au Mato Grosso. De mme, les Africains imports au Mato Grosso par les voies fluviales du nord, et non par les chemins usuels du sud-est menant Sa o Paulo ou Rio de Janeiro, seraient exempts dimpts (1752). En 1770, un dcret dtermina que tout le commerce du Mato Grosso devrait se faire uniquement par les fleuves menant au port de Belm 49. La Couronne prenait dornavant appui sur la
47 - NUNO GONALO MONTEIRO, Portugal, a guerra de Sucessa o de Espanha e Methuen: Algumas considerao es gerais , Combre, Congresso de Associaa o portuguesa de histo ria econmica e social, 2003, pp. 1-16. UDIA DAMASCENO FONSECA, Des terres aux villes de lor. Pouvoirs et territoires 48 - CLA urbains au Minas Gerais, Paris, Centre culturel Calouste Gulbenkian, 2003, pp. 220-230. 49 - COLIN M. MACLACHLAN, The Indian labor structure in the Portuguese Amazon, 1700-1800 , in D. ALDEN, Colonial roots of modern Brazil, Berkeley, University of California Press, 1973, pp. 199-230.
356
dynamique des rgions minires pour redployer les colons et les voies de transport, en vue dune meilleure occupation du territoire gagn lEspagne. Plus caractristiques de larticulation des conomies rgionales au rseau minier, les activits du Sud de la colonie illustrent la porte de la nouvelle politique territoriale. Mis part le btail provenant des fazendas (grandes proprits) de la valle du Sa o Francisco, le Minas Gerais recevait, via Sa o Paulo, des chevaux et surtout des mulets des plaines sudistes, et ce ds les annes 1730, dont lusage grandissant faisait voluer les circuits de transport et le peuplement. Des directives sur le commerce mulassier furent dictes par Luiz Antnio de Souza, le Morgado (Majorat) de Matheus, gouverneur de Sa o Paulo de 1765 1775, dont la juridiction stendait surtout dans le sud de lAmrique portugaise 50. Ayant interdit llevage s et Minas Gerais, Souza rserva cette activit de mulets au Mato Grosso, Goia aux fermiers des prairies du Sud, qui conduisaient les troupeaux jusquaux foires de Sa o Paulo et Minas Gerais, par des chemins jalonns de postes de perception (registros) royale du droit de page (entrada) sur les btes venant du Sud 51. Du coup, la Couronne tira parti de la dterritorialisation de la reproduction des mulets pour obtenir trois avantages : la complmentarit des conomies rgionales, laugmentation des revenus des marchands et du fisc royal, et la consolidation de la frontire mridionale, seul point de contact entre Portugais et Espagnols. Suivie par les successeurs de Souza, cette politique de complmentarit conomique et rgionale marqua le march mulassier jusquau milieu du XIXe sicle 52. Le schma tabli propos du commerce de mulets aide comprendre les bnfices procurs par la dterritorialisation de la reproduction des esclaves dans lAtlantique. Effectivement, en acqurant des Noirs, les colons du Brsil dveloppaient une conomie complmentaire celle des possessions portugaises en Afrique, accroissaient les profits des ngociants et du Trsor royal et affermissaient la prsence portugaise dans les terres amricaines et africaines. Toujours dans la perspective transatlantique, il a t observ que la diversification des activits en Amrique portugaise fut soutenue par laccs de nouveaux ports du golfe de Guine et par des arrivages accrus de la traite angolaise. Le commerce des Africains devint indispensable pour assurer la mise en valeur de lensemble des rgions brsiliennes. Dbarqus en plus grand nombre, dirigs vers les secteurs dactivit traditionnels et nouveaux, les Africains labouraient les plantations du littoral en mme temps quils mettaient en valeur les mines et les zones annexes de larrirepays. Lintensification de la traite a rduit les carts de productivit intra-sectoriels (existant entre les diffrentes rgions du littoral consacres lagriculture dexportation) et les carts de rentabilit intersectoriels (entre mines et agriculture). Autrement dit, le flux continu dAfricains amortit au bnfice des rgions et des
50 - HELOISA L. BELLOTTO, Autoridade e conflito no Brasil colonial: O govrno do Morgado de Mateus em Sa o Paulo, 1765-1775, Sa o Paulo, Conselho Estadual de Artes e Cincias Humanas, 1979. 51 - Documentos interessantes para a historia e costumes de Sa o Paulo, Sa o Paulo, Arquivo do Estado de Sa o Paulo, vol. XVI, 1895, p. 45. 52 - Ibid., vol. XIV, 1893, pp. 264 et 287 ; vol. XIX, 1898, p. 414.
357
activits moins dynamiques leffet concurrentiel des transferts de Noirs et de capitaux vers les zones minires. Cherchant occuper le territoire gagn lEspagne la suite du trait de Madrid (1750), qui redessina les frontires des empires portugais et espagnol, la Couronne encourageait une division interrgionale du travail autour des zones aurifres. Des postes dencadrement militaire et de perception fiscale furent installs le long des voies de communication. De Viama o (proche de Porto Alegre), ), tout au nord, de Cuiaba (Mato Grosso), dans lextrme au sud, Alcobaa (Para ouest, Paraty (Rio de Janeiro), sur la cte atlantique, pas moins de cent trentehuit registros constellaient le circuit continental dchanges forms autour des mines dor et de diamants au XVIIIe sicle.
Les rformes du marquis de Pombal

Acclrant les changes atlantiques, lor brsilien exposait la vulnrabilit politique et conomique mtropolitaine. Dailleurs, on le savait bien en Europe : le Portugal puissance prcaire et qui na de la souverainet que lindpendance , exploitait lor du Brsil pour le compte des Anglais dont il nest que le facteur , affirmait le marquis de Mirabeau. Voltaire dit peu prs la mme chose : Cest pour lAngleterre, en effet, que les Portugais ont travaill en Amrique 53. Ces rflexions datent de 1756, quand la production de lor brsilien battait son plein. Ni lune ni lautre nauraient t dsavoues par le marquis de Pombal, toutpuissant ministre Lisbonne dans les annes 1755-1777. Cest, en effet, partir de ce constat que Pombal fut amen formuler et cest une nouveaut en Europe un projet de dveloppement national dans une situation de dpendance lgard dune autre puissance. Initiative qui conduit la rorganisation du commerce portugais avec lAngleterre et lbauche dune politique industrielle en mtropole 54. Dans lAtlantique-Sud, Lisbonne devait relever un tout autre dfi. Dop par lor, le commerce des Noirs entranait un dsquilibre des changes atlantiques, au dtriment des mtropolitains et au bnfice des ngriers du Brsil. Cest donc dans le domaine de lorganisation du travail que sont prises les mesures les plus emblmatiques. Sous limpulsion de la Couronne, deux compagnies de commerce, e Maranha la Companhia Geral do Gra o Para o (CGGPM) et la Companhia ba (CGPP), sont fondes Lisbonne, respectiveGeral de Pernambuco e Para ment en 1755 et 1759 pour, entre autres, fournir des Africains au nord et au nord-
358
53 - MIRABEAU marquis de, Lami des hommes ou Trait de la population, Avignon, [s. d.], 1756, p. 329 ; VOLTAIRE, Essai sur les murs et lesprit des nations, Chicoutimi, Universit du Qubec, [1756] 2002, p. 117. 54 - KENNETH R. MAXWELL, Pombal and the nationalization of the Luso-Brazilian economy , The Hispanic American historical review, 48, 4, 1968, pp. 608-631 ; JORGE PEDREIRA, ria econmica de Portugal, 1700-2000, stria , in P. LAINS et A. F. DA SILVA, Histo A indu 3 vol., Lisbonne, Imprensa de Cincias Sociais, 2005, vol. I, pp. 178-208.
est de lAmrique portugaise. Dote du gouvernement du Cap-Vert et de la GuineBissau, la CGGPM devait stimuler, avec lapport desclaves de Bissau, lagriculture commerciale sur le littoral amazonien. La dimension transatlantique de ses attributions dmontre linsuffisance des analyses qui restreignent lhistoire coloniale du Brsil au territoire colonial brsilien. Allant au-del des transactions commerciales, la CGGPM sappuya sur lesclavage africain pour amorcer le passage de lAmazonie dune conomie de cueil` son initiative dbutent la culture lette forestire une conomie de plantation. A du riz blanc et la plantation rgulire du cacao et du coton, jusqualors surtout cueillis dans la fort. Aussi, dveloppant llevage de btail et accordant des prts la Couronne, la CGGPM facilita-t-elle le peuplement et la construction des forts frontaliers en Amazonie et en Guine-Bissau 55. Par ce biais, la couronne portugaise a pu consolider ses territoires sur le flanc de lEmpire espagnol en Amrique Sud et en Sngambie, o la prsence franaise se faisait de plus en plus pressante 56. De son ct, la CGPP achetait des Noirs dans le golfe de Guine et en ba et dans les rgions environnantes. Angola pour les vendre au Pernambouc, Para Outre la mise en place de moyens visant rorienter la navigation vers des ports africains mieux contrls par Lisbonne, la compagnie favorisait la participation de licos. marchands mtropolitains dans une branche accapare jusque-l par les Bras Du reste, lanalyse des actionnaires de la compagnie montre que la majorit dentre eux rsidait au Portugal, confirmant que lopration visait rduire lemprise des Bahianais sur la traite atlantique 57. Toutefois, ces derniers parvinrent sopposer linclusion de la capitainerie de Bahia dans le territoire couvert par la compagnie. ba et leurs capitaineries annexes La Couronne place cependant Pernambouc, Para rgions domines jusqualors par les marchands bahianais sous le monopole de la CGPP. Par consquent, au cours des annes 1760-1770, tout le territoire au nord du fleuve Sa o Francisco, cest--dire la plus grande partie du Nord-Est et des contres permettant laccs aux mines, avec lAmazonie, tombait sous le contrle des deux compagnies 58.
55 - MANUEL NUNES DIAS, Estratgia Pombalina de urbanizaa o do espao amaz irio da sua morte, nico , in M. ANTUNES et alii, Como interpretar Pombal? No bicentenaa iria, 1983, pp. 299-365 ; JOS MENDES DA CUNHA SARAIVA, A Lisbonne, Edio es Brotea e Maranha fortaleza de Bissau e a Companhia do Gra o Para o, Lisbonne, Arquivo Histo rico, 1947. (56,1 %) 56 - Prs de 25 000 Africains seront vendus au Maranha o (42,2 %) et au Para par la CGGPM entre 1756 et 1788. Leur origine tait Bissao et Cacheo (66,6 %) et Angola NIO CARREIRA, As Companhias Pombalinas de navegaa (28,5 %) : ANTO o, comrcio e fico de escravos entre a Costa africana e o Nordeste brasileiro , Boletim cultural da tra Guin Portuguesa, 23-91/92, 1968, pp. 301-454. R, Colonizaa lio no nordeste brasileiro: A Companhia 57 - JOS RIBEIRO JUNIO o e monopo ba, 1759-1780, Sa Geral de Pernambuco e Para o Paulo, Hucitec, 1976, pp. 92-101. 58 - De 1761 1786, environ 49 000 Africains sont amens par la CGPP Pernambouc (96,5 %) et Rio de Janeiro (3,5 %) : 87,7 % des dports provenaient de lAngola et 12,3 % de la cte de Mina (A. CARREIRA, As companhias Pombalinas... , 24-93, 1969, p. 79).
359
Mise lcart des marchs du polygone minier, la traite ngrire de Bahia connut un recentrage au profit des planteurs de canne sucre et de tabac, qui purent ainsi capter la majorit de loffre rgionale dAfricains. En fin de compte, malgr loffensive commerciale mtropolitaine, les marchands bahianais se sont tirs daffaire. Par une augmentation des gains marginaux, obtenue grce une diminution du poids des rouleaux de tabac exports vers lAfrique, ils ont pu compenser les pertes dues au moindre accs aux marchs des mines dor 59. De fait, lorsquil soulignait lemprise de lAngleterre sur le Portugal, le marquis de Mirabeau se rfrait aux rapports de force oprant sur le versant nord du systme atlantique. La protestation du roi Agonglo pointe vers la situation qui prvalait sur le versant sud. On peut, ds lors, retracer les ractions en chane gnres par les changes asymtriques qui sous-tendent lEmpire portugais au XVIIIe sicle : lAngleterre ponctionne le Portugal, qui ponctionne les colons du Brsil, et euxmmes les aristocraties africaines, et celles-ci, enfin, leurs communauts villageoises60. Pour autant, la coopration portugaise et luso-brsilienne dans lAtlantiqueSud trouvait ses limites. Aprs la cessation dactivit des deux compagnies (la CGGPM en 1778, la CGPP en 1780), le commerce de Noirs continua chapper aux circuits mtropolitains. Un point de non-retour avait t atteint dans le golfe de Guine, o la domination des ngriers bahianais et pernamboucains (qui exportaient aussi du tabac) tait un fait accompli. Telles sont les conclusions du ministre doutre-mer portugais, dans un mmorandum adress en 1779 au gouverneur de Bahia 61. Plus au sud des ctes africaines, la rivalit entre ngriers mtropolitains et coloniaux eut dautres consquences. Pour contourner la concurrence lisbote Luanda, le commerce brsilien, et en particulier celui de Rio de Janeiro, accrut la traite ngrire partir du port de Benguela 62. Au lendemain de lindpendance brsilienne, en 1822, le gouvernement de lAngola avertit Lisbonne des mouvements anti-mtropolitains existant Luanda, et surtout Benguela : Lopinion publique est dirige par quelques hommes riches dont les intrts sont troitement lis au commerce desclaves de Rio de Janeiro et Pernambouc 63. En dfinitive, il ny eut quune partie de lAmrique du Sud portugaise avoir t transforme par lintervention des compagnies pombaliennes : lAmazonie. Il est vrai que
360
59 - Dois embaixadores africanos mandados Bahia pelo rei Dagom , Revista do rico e geogra fico brasileiro, 59, 1896, pp. 413-416, ici p. 413 sqq. ; les ambassaInstituto histo deurs du roi du Dahomey, Agonglo, se plaignaient en 1795 de cette rduction. 60 - Cest ce quun historien a dnomm le commerce quadrangulaire , SANDRO SIDERI, Trade and power: Informal colonialism in Anglo-Portuguese relations, Rotterdam, Rotterdam University Press, 1970. 61 - Voir PIERRE VERGER, Flux et reflux de la traite des ngres entre le golfe de Bnin et Bahia de Todos os Santos, du XVII e au XIX e sicle, Paris, Mouton, 1968, p. 232. 62 - JOS C. CURTO, Luso-Brazilian alcohol... , art. cit. ; JOSEPH C. MILLER, Legal Portuguese slaving from Angola. Some preliminary indications of volume and direction, 1760-1830 , Revue franaise dhistoire doutre-mer, LXII-226/227, 1975, pp. 135-176. 63 - Lisbonne, AHU, Angola, Caisse 142, Document 57, Junta do Governo de Angola, 19 de junho de 1823 .
dautres circonstances acclraient les mutations, dabord dans cette rgion, puis dans tout le Brsil.
Les Lumires et la politique indienne

On peut mesurer la synchronie entre lorganisation du commerce ngrier et la politique amrindienne, en faisant observer que les trois dits royaux rdigs par le marquis de Pombal dclarant libres les Indiens de lAmazonie, transfrant aux officiers de la Couronne le contrle des villages indignes tenus par des jsuites et crant la compagnie charte (CGGPM) pour introduire des Africains dans la rgion furent signs sans retard par le roi Jean V, les 6 et 7 juin 1755 64. Une nouvelle fois, ressort le rle du commerce des Africains en tant quoutil de la politique coloniale. Une fois encore, lesclavage des Noirs apparaissait comme le garant de la libert des Indiens. Pour sortir lAmazonie de lisolement entretenu par les missions jsuites, la Couronne devait connecter la rgion au march africain, afin de la relier ensuite aux circuits mtropolitains. Les jsuites ayant t mis lcart, puis lordre expuls du royaume (1759), rio fut linstrument par lequel ladministrale code royal dict en 1758 le Directo tion royale affirma la prminence de la pense laque sur la pense religieuse dans le processus dintgration sociale des Indiens 65. Appliqus lensemble de lAmrique portugaise ds 1759, les quatre-vingt-quinze articles de ce code portent, entre autres, sur ladministration des Indiens (transformation des aldeamentos en villes jouissant de franchises municipales, reconnaissance de la chefferie indienne), sur lorganisation des villages (construction de maisons pour chaque mnage la place dhabitations collectives) et sur lconomie (accroissement de la culture du manioc, du haricot, du mas et de toutes les denres comestibles ; expansion des changes pour que les Indiens puissent se civiliser par les doux moyens du commerce et de la communication ). Ce dernier point permet de saisir un des rio : le travail administr des Indiens devait servir objectifs centraux du Directo de complment au travail servile des Africains. Do laccent mis sur la culture de denres comestibles , destine combler linsuffisance chronique de loffre en produits alimentaires, cause par lhypertrophie de la production esclavagiste tourne vers lexportation. La promotion des Indiens sinsrait dans la gopolitique impriale, offrant des points dancrage aux territoires dlimites par le trait de Madrid. Il fallait
NIO DELGADO DA SILVA, Collea ltima compila64 - ANTO o da legislaa o portugueza desde a u a o das ordenao es, Lisbonne, Typografia maigrense, 1825-1830, vol. 1, pp. 369-376. ndios do Para rio que se deve observar nas povoao e Maranha 65 - Directo es dos I o rio , Lisbonne, 1758. Rdig en 1757 par enquanto sua Majestade na o mandar o contra Francisco Xavier de Mendona Furtado, frre du marquis de Pombal et gouverneur de e Maranha lEstado do Gra o Para o, ce code est transform en dit royal le 17 aot 1758. Pour une analyse rcente, voir BARBARA A. SOMMER, Negociated settlements: Native Amazonians and Portuguese policy in Para, Brazil, 1758-1798, Ph. D., University of New Mexico, 2000, pp. 55-152.
361
garantir la libert des tribus nomades du Sud, crivait le marquis de Pombal au gnral charg dtablir les nouvelles frontires luso-espagnoles, afin quelles trouvent plus davantages habiter dans les territoires du Portugal que dans ceux de lEspagne 66 . La plupart de ces mesures sont certes restes lettre morte et la mainmise des fonctionnaires royaux sur les aldeamentos indiens plaa les tribus dans une nouvelle servitude. Employs dans la fabrication de pirogues et de barques, forcs servir de rameurs pour des marchands, des fonctionnaires et des religieux, les Indiens de lAmazonie ont t durement exploits 67. Mme si le code gardait des partisans au Portugal et au Brsil, le renversement du marquis de Pombal en rio en 1794. Il nen demeure pas moins 1777 a conduit la rvocation du Directo que ce code reprsente un tournant dans la politique coloniale. Son intrt majeur est de montrer pour la premire fois en Occident lapplication des concepts de civilisation et de civilit 68 dans un corps de lois portant sur des centaines de milliers de natifs, au cur dun territoire aux dimensions continentales. Remettant plat la lgislation royale et les pratiques mission rio et sa lgislation complmentaire puisent naires relatives aux Indiens, le Directo leur inspiration aux sources mme de lidologie rationaliste et universaliste des Lumires. Sa Majest dcida qu la suite de la dcouverte du Brsil aucune autre matire tait [devenue] aussi importante que la civilit des Indiens, et que les difficults retrouves pour les rassembler en socit dcoulaient de notre barbarisme et non du leur , crit, en 1771, le ministre dOutre-mer 69. rio, le mot civilisation apparat Absent en tant que tel du texte du Directo pour la premire fois en portugais dans le Plan pour la civilisation des Indiens du Brsil [...] , rdig en 1788 par un officier luso-brsilien 70. Cependant, nous savons que le livre du marquis de Mirabeau cit plus haut dans lequel fut originairement nonc le concept de civilisation a t comment en 1758, Bahia, dans les runions des conseillers royaux sur la mise en application du nouveau code indien 71.
66 - Instructions envoyes, en 1751, Gomes Freire de Andrada, MARCOS CARNEIRO DE MENDONA, O marqus de Pombal e o Brasil, Sa o Paulo, Companhia Editora Nacional, 1960, pp. 179-189. 67 - JOHN HEMMING, Red Gold: The conquest of the Brazilian Indians, 1500-1760, Cambridge, Harvard University Press, 1978, pp. 458-460 ; ROBERTA M. DELSON, Inland navigation in colonial Brazil: Using canoes on the Amazon , International journal of maritime history, VII, 1, 1995, pp. 1-28. 68 - Voir FERNAND BRAUDEL, Lhistoire des civilisations : le pass explique le prsent , in ID., crits sur lhistoire, Paris, Flammarion, 1969, pp. 225-314 ; GEORGES BENREKASSA, Civilisation, civilit , in M. DELON, Dictionnaire europen des Lumires, Paris, PUF, 1997, pp. 219-224. s, 1771 ; JOS MARTINS PEREIRA 69 - Martinho de Mello e Castro au gouverneur de Goia lia, Editora Gra fica Ipiranga, ncia de Goia s (1863), Bras DE ALENCASTRE, Anais da prov 1979, p. 183. 70 - DOMINGOS ALVES BRANCO MONIZ BARRETO, Plano sobre a civilizaa o dos Indios do rico e Brazil e principalmente para a capitania da Bahia... (1788), Revista do Instituto histo fico brasileiro, 19, 1856, p. 33. geogra 71 - MILE BENVENISTE Civilisation : contribution lhistoire du mot , in . BENVENISTE et alii, Problmes de linguistique gnrale, Paris, Gallimard, 1966, 2 vol., vol. I, pp. 336-345.
362
Laffirmation des vertus laques du pouvoir, du travail et de la civilisation, lencadrement des Indiens par des directeurs civils, leur rle dans la dfense des frontires coloniales, le caractre suprieur du statut de leur village, larticulation entre la mthode pour civiliser et la recherche du travail socialement utile (on devrait crire colonialement utile), apparaissent comme autant dlments originaux. rio se prsente comme un document cl des doctrines coloSous ce jour, le Directo niales porteuses de lidologie du progrs dveloppe en Occident au long du e XIX sicle. Cest aussi pendant la priode pombalienne, et autour du ple minier, que le Brsil assume un profil social plus dfini. Pour la premire fois depuis larrive des Europens, des colons venus des diffrentes capitaineries sont en contact au cur de lAmrique portugaise et affluent vers les villes du Minas licos deviennent des Brasileiros. Dsignant auparavant Gerais. Peu peu, les Bras le commerant de bois brsil, ce dernier mot prend, au cours du XVIIIe sicle, sa signification gnrique et actuelle, ladjectif indiquant lorigine et le substantif se rfrant aux naturels ou habitants du Brsil 72.
Les guerres napoloniennes et lindpendance du Brsil

` lexemple des bouleversements provoqus outre-mer par la guerre de Trente A Ans, les conflits internationaux du tournant des XVIIIe et XIXe sicles modifirent la cartographie de lAtlantique-Sud. Chasse de Lisbonne par les troupes franaises, la cour portugaise est trans` la diffrence du dclin de la production dor et fre Rio de Janeiro en 1808. A de diamants, lagriculture commerciale tait en plein essor depuis deux dcennies. ` la canne sucre, au tabac, au cuir (de plus en plus export du Sud) et dautres A produits traditionnels, sajoutaient le cacao et le coton, et deux cultures nouvellement introduites dans le territoire : le riz blanc et le caf 73. Paralllement, on assiste des perturbations dans des zones agricoles concurrentes. Tour tour, la Rvolution amricaine, la rvolution de Saint-Domingue, le blocus continental et les soulvements en Amrique espagnole entranent la hausse le prix des produits tropicaux, favorisant les exportations brsiliennes. Dcrte Rio de Janeiro en 1808,
En plus du commentaire sur Mirabeau, lacte de la runion de deux membres du Conseil dOutre-mer Bahia contient une possible rfrence au Voltaire de lEssai sur les murs rito et lesprit des nations (1756) : De como viviam os ndios de Nova Abrantes do Esp blico da Bahia, 26, 1938, pp. 6-38, Santo, 22 de dezembro de 1758 , Anais do Arquivo pu ici pp. 32-33. 72 - Cest en effet en 1706 que ce nom apparat pour la premire fois avec son sens NDIDO, NIO CA actuel. C. FURTADO, La formation conomique du Brsil, op. cit., et ANTO ria do Brasil, Sa Formaa o litera o Paulo, Martins, 1959, considrent le cycle de lor, au e XVIII sicle, comme le moment dcisif de la formation nationale brsilienne, dans le domaine conomique (C. Furtado) et dans le domaine littraire (A. Cndido). ria sbre a introdua , Revista do 73 - Memo o do arroz branco no Estado Gra o-Para rico e geogra fico brasileiro, 48, 1885, pp. 79-84. Instituto histo
363
louverture du commerce des pays tiers, et surtout la Grande-Bretagne, accentue cette volution 74. Laccession de Rio de Janeiro au statut de capitale de la monarchie (18081821) conduit la promotion du Brsil au rang de Royaume-Uni du Portugal, Brsil et Algarve (1815) et, en 1822, aprs le retour de la cour Lisbonne, lindpendance. Organis sous la forme dun empire constitutionnel, le pays devient la seule monarchie du Nouveau Monde (1822-1889). En mme temps, la transplantation de la bureaucratie mtropolitaine dote la nouvelle capitale nationale dun ple administratif apte incorporer les rgions de lancien vice-royaume por` juste titre, les transformations apportes par larrive de la Cour et la tugais. A libralisation des changes avec ltranger, en 1808, occupent une place de premier plan dans lhistoriographie brsilienne. Encore faudrait-il considrer limpact produit au Brsil par un autre fait dcisif intervenu en cette mme anne : la suppression de la traite ngrire par lAngleterre et les tats-Unis. De fait, le retrait de lAngleterre, des tats-Unis et dautres nations jusqualors ngrires laissait davantage de ports africains entre les mains des trafiquants qui fournissaient le Brsil et, dans une moindre proportion, Cuba. Divers facteurs consolident les routes sud-atlantiques. Tout dabord, la croissance de lagriculture est favorise par llargissement des changes avec lEurope et lAfrique. Il faut noter que les exportations britanniques destines au Brsil incluaient des marchandises propres au commerce africain, stimulant leur tour ` cette poque, le Brsil capte aussi le trafic des Noirs du lachat desclaves. A Mozambique. Introduisant des marchandises anglaises et brsiliennes dans ce circuit, Rio de Janeiro disloque les changes traditionnels entre les ports de commerce portugais au Mozambique, en Inde et dans locan Indien, dtournant vers le Brsil le trafic des Noirs est-africains. Cest ce que nous avons appel ailleurs d atlantisation du Mozambique . Ratissant large, la traite brsilienne devient majoritaire dans lAtlantique de la premire moiti du XIXe sicle 75. Nous touchons-l un point essentiel. Si lon compare la traite des Noirs vers le Brsil celle des autres parties des Amriques, on observe une constante : chaque nouvelle priode productive brsilienne entrane une acclration des importations dAfricains. Ce fut le cas entre 1575 et 1625, phase ascendante des exportations de sucre ; dans les annes 1701-1720, au dmarrage de lexploitation de lor ; et pendant la priode 1780-1810, lors du nouvel essor agricole incluant la culture du caf. Inversement, les annes de crise ou dessoufflement de la production coloniale marquent un reflux du commerce des esclaves. On le peroit au XVIIe sicle, lors de linvasion hollandaise (1625-1650), puis pendant les effets cumuls de la
364
74 - Pour une analyse de la priode et le dbat historiographique sur la crise du systme colonial , voir The Hispanic American historical review, 80, 4, Colonial Brazil: Foundations, crises, and legacies , 2000, et notamment les articles de Jorge Pedreira et Jos Jobson de A. Arruda. 75 - DAVID ELTIS, Economic growth and the ending of the Transatlantic slave trade, New York, Oxford University Press, 1987, pp. 234-244.
crise europenne et de la concurrence antillaise (1675-1700), et au XVIIIe sicle, durant la phase dclinante de la production aurifre (1761-1780). Soit autant de mouvements qui se dessinent clairement dans le graphique ci-dessous. Peu de courbes statistiques synthtisent avec autant de nettet lvolution de la production et du travail dans une rgion donne, dans la longue dure. Cela tient en partie aux caractristiques propres du commerce des Noirs et la vente de produits dexportation, lesquelles sont galement prsentes dans la plupart des socits esclavagistes amricaines. Nanmoins, le fait que la courbe de limportation des Africains colle daussi prs avec les fluctuations de lconomie rpond aussi la fluidit des rseaux qui unissent les secteurs productifs brsiliens aux zones ngrires africaines. Cest pourquoi il nexiste quun seul cycle conomique pendant le Brsil moderne : le cycle multisculaire de la traite des Noirs. Tous les autres ceux du sucre, du tabac, de lor, du caf ou du coton drivent directement de la longue dure ngrire, qui perdura de 1550 1850.
Moyennes annuelles dAfricains dbarqus aux Amriques
Source : Daprs H. S. KLEIN, The Atlantic slave trade..., op. cit., pp. 210-211, et L. F. ALENCASTRO, O trato dos viventes..., op. cit., annexe 7, pour le XVIIe sicle.
DE
La Pax britanica et ltat ngrier

Souvent, lindpendance des nations latino-amricaines est prsente comme un mouvement de bascule qui pousse Liverpool se substituer Cadix et Lisbonne en tant que principal port de commerce des anciennes colonies ibriques 76. Ce
76 - TULIO HALPERIN DONGHI, Histoire contemporaine de lAmrique latine, Paris, Payot, [1970] 1972, pp. 83 et 95 ; DAVID BUSHNELL, Independence compared: The Americas
365
nest pas le cas au Brsil, puisque lindpendance du pays ne modifia pas la matrice spatiale coloniale. Cest bien Liverpool qui remplaa Lisbonne comme premier port de commerce, mais, avant comme aprs 1808, et jusquen 1850, ce sont les ports africains au premier rang desquels lAngola qui continurent occuper la deuxime place dans les changes extrieurs du pays. Il reste que cette forme dinsertion internationale plaait le nouvel tat contre-courant de lordre juridique et marchand que lAngleterre imposait sur les mers. Scell en 1810, quand la Couronne portugaise restait lotage de la Royal Navy, le trait dalliance luso-anglais prcisait que Lisbonne devait cooprer avec Londres pour faire cesser le commerce des Africains. Un nouveau trait entre les deux pays, sign en 1815 au Congrs de Vienne, ritra cette politique qui aboutit linterdiction dfinitive de la traite au Nord de lquateur. Porte par une approche territoriale de lvolution politique, lhistoriographie brsilienne fait souvent limpasse sur une question pose avec une grande acuit lindpendance : comment les dirigeants parvinrent-ils viabiliser le nouvel tat dans la sphre internationale ? Ou, plus prcisment, comment ltat ngrier sestil insr dans le concert des nations ? ` la dclaration dindpendance du Brsil (septembre 1822), la reconnaisA sance diplomatique anglaise cruciale pour le pays, puisquelle entranerait la reconnaissance portugaise fut conditionne par le respect de lembargo sur le trafic dAfricains. Ds fvrier 1823, et au moins cinq reprises, George Canning, ministre des Affaires trangres britanniques, fit des propositions en ce sens au gouvernement de Rio de Janeiro. Celles-ci furent rejetes en vertu de largument cio Andrada, le principal ministre brsilien, selon lequel avanc par Jos Bonifa larrt prcipit de limportation dAfricains mettrait en danger lexistence mme de ltat 77. Comme au XVIIe sicle, quand lirruption des Hollandais affecta les deux rives de lAtlantique-Sud, lintrusion de la Royal Navy suscita des ractions convergentes au Brsil et en Afrique portugaise. Aussitt connue, lindpendance du Brsil provoqua des troubles dans les enclaves africaines. Des factions probrsiliennes surgirent dans les ports de traite, notamment, la factorerie dOuidah, , multre bahianais domine par le trafiquant Francisco Flix de Souza, le Chacha trs influent auprs de Ghzo, le roi du Dahomey ; mais galement en Angola, et en particulier Benguela, o les autorits fidles Lisbonne dnoncrent des mouvements dadhsion lempire brsilien, soutenus par Rio de Janeiro. Simultanment, des dbats au Parlement brsilien montrent que lon y envisageait l union du pays avec lAngola 78. Pour parer ce risque, le Foreign Office inclut dans le trait anglo-brsilien de 1826 sur linterdiction de la traite une clause
, Independence and Revolution North and South , in A. MCFARLANE et E. POSADA-CARBO in Spanish America: Perspectives and problems, Londres, University of London Press, 1999, pp. 68-83. tico da Independncia, Brasilia, Ministrio das Relao 77 - Arquivo diploma es exteriores, 1972, vol. 1, passim. rio 78 - Discours de linfluent dput de Sa o Paulo, Nicolau Vergueiro (aot 1823), Dia da Assemblia Geral Constituinte e Legislativa do Imprio do Brasil (1823), Brasilia, Cmara dos Deputados, 1973, vol. II, p. 677.
366
obligeant le Brsil renoncer lannexion de colonies portugaises. De surcrot, Lisbonne signa avec Londres un pacte naval sauvegardant ses possessions en ` Rio de Janeiro, lenvoy britannique complta lannonce de ce pacte Afrique. A par une mise en garde au gouvernement contre toute intervention en Afrique 79. Linfluence du Brsil dans les enclaves ngrires ne cessa pas pour autant. En 1839, les autorits portugaises font encore tat dun fort parti brsilien prsent en Angola 80, alors qu la forteresse dOuidah le drapeau brsilien fut hiss jusquen 1844, date laquelle un dtachement portugais rtablit la souverainet de Lisbonne. Pour mieux valuer la porte du contentieux anglo-brsilien, il conviendrait de mettre en vidence la situation de deux autres socits esclavagistes. Tout comme le Brsil, Cuba et le Sud des tats-Unis ont adapt le systme esclavagiste aux transformations induites par la rvolution industrielle et lessor des changes atlantiques. Mais le Brsil est le seul tat indpendant engag dans le trafic des Noirs et dot dun systme esclavagiste aux dimensions continentales. Rendu illgal en 1831, par la lgislation dicte sous la pression anglaise, ce commerce perdura jusquen 1850 et lesclavage ne fut aboli quen 1888. Au Brsil comme dans le Sud des tats-Unis, le caractre local ou national des normes et des lois aboutit la refondation de lesclavage dans le cadre du droit positif moderne. Certes, cette refondation creusait les contradictions inhrentes linstitution, et notamment lantagonisme entre droit la libert et droit de proprit 81. Nanmoins, ces contradictions se manifestaient au cur de ltat-nation o rside le pouvoir souverain qui fait le droit et non point dans laltrit juridique et sociale sparant la sphre coloniale de la sphre mtropolitaine. Altrit qui saffiche dans les lois de plusieurs pays europens, limitant lesclavage aux seuls territoires coloniaux et ritrant la vertu mancipatrice du sol mtropolitain 82. Dvidence, laffirmation de lesclavage comme fondement de la souverainet nationale dsigne, dans le Sud nord-amricain et au Brsil, un champ historique spcifique au XIXe sicle 83.
182679 - Cartas de Joa o Loureiro ao Conselheiro Manuel Jos Maria da Costa e Sa rico e geogra fico brasileiro, 86, 1913, p. 29. 1842 , Revista do Instituto histo ` propos de la rorganisation de la politique portugaise en Afrique aprs lindpen80 - A dance du Brsil, voir VALENTIM ALEXANDRE, The Portuguese Empire 1825-1850 , in O. PTR-GRENOUILLEAU (d.), From slave trade to Empire: Europe and the colonisation of Black Africa 1780s-1880s, Londres, Routledge, 2004, pp. 110-132. 81 - American slavery and the conflict of laws , Columbia law review, 71, 1, 1971, pp. 7499. LOUISE WEINBERG, Methodological interventions and the slavery cases; or night thoughts of a legal realist , Maryland law review, 56, 1997, pp. 1316-1370. 82 - Sans empcher, bien entendu, la prminence du droit de proprit sur le droit la libert qui, souvent, a permis aux matres antillais de garder leurs esclaves lorsquils rsidaient en mtropole ; voir ROGER BOTTE, Lesclavage africain aprs labolition de 1848. Servitude et droit du sol , Annales HSS, 55-5, 2000, pp. 1009-1037. 83 - Analysant les aspects conomiques et sociaux de la modernisation de lesclavage au e XIX sicle ( Cuba, Porto Rico, aux tats-Unis et au Brsil), sans prter attention limbrication de ce processus dans le State building aux tats-Unis et au Brsil, la notion de second esclavage conue par Dale Tomich et utilise par dautres spcialistes perd une grande partie de sa porte (DALE W. TOMICH, The second slavery: Bonded
367
Mais lesclavage brsilien stendait sur lensemble de son territoire et ne se limitait pas certains tats, comme dans la Fdration amricaine ; il concernait tous les milieux sociaux et soudait lopinion nationale autour du maintien de linstitution. Dune part, le pays chappait la contradiction luvre aux tats-Unis, menant aux conflits juridiques puis la guerre civile, qui opposait la lgislation des tats esclavagistes celle des tats anti-esclavagistes. Mais, dautre part, le maintien de la traite ngrire aboutissait lexternalisation des conflits, confrant une dimension internationale au contentieux engendr par lesclavage brsilien. Par ailleurs, en raison de lintensit du commerce dAfricains, la proprit desclaves tait diffuse dans toutes les couches de la socit 84. Dans la province de Rio de Janeiro, qui entourait la capitale du pays, le nombre des esclaves (293 554) dpassait celui des libres (263 526). Sans se borner aux zones rurales, linstitution avait toute sa place dans les villes. Certaines dentre elles, lexemple de Recife i, dans la province de Rio de Janeiro, et de Salvador, ou de Campos et de Nitero comptaient une proportion leve de captifs. Mais ctait la capitale du pays, avec une population de 266 000 habitants en 1849, dont 110 000 esclaves (41,3 %), qui dtenait la plus forte concentration urbaine de captifs enregistre au Nouveau Monde 85. Ce large consensus national sur la proprit esclavagiste nourrissait le dessein africain de la monarchie sud-amricaine. Or, cest dans la sphre des relations internationales que se situait lentrave la plus puissante au sparatisme de certaines rgions brsiliennes 86. Dans les provinces o prdominait lesclavage
368
REZ labor and the transformation of the nineteenth-century world economy , in F. O. RAMI (d.), Rethinking the nineteenth-century: Movements and contradictions, New York, Greenwood Press, 1988, pp. 103-117 ; ID., World slavery and Caribbean capitalism: The Cuban sugar industry, 1780-1868 , Theory and society, 20, 3, 1991, pp. 297-319 et les commentaires de Sidney Mintz aux pages 383-392 du mme volume). 84 - Les propritaires ayant de un quatre esclaves reprsentaient 59,6 % des matres Sa o Paulo (en 1829), 60,2 % Minas Gerais (en 1833), mais seulement 50,1 % dans le Sud des tats-Unis (en 1850) et 53,4 % en Jamaque (en 1832) : FRANCISCO VIDAL LUNA et HERBERT S. KLEIN, Slavery and the economy of Sa o Paulo, 17506-1850, Stanford, Stanford University Press, 2003, p. 129. Voir aussi STUART B. SCHWARTZ, Patterns of slaveholding in the Americas: New evidence from Brazil , American historical review, 87, 1, 1982, pp. 55-86. 85 - La municipalit de Rio de Janeiro comprenait des paroisses rurales. Dans les paroisses urbaines (206 000 habitants), le nombre desclaves atteignait 79 000 individus (38 %) : MARY C. KARASCH, Slave life in Rio de Janeiro, 1808-1850, Princeton, Princeton University Press, 1987, tableau 3.6, p. 62 ; Almanak Laemmert 1852, Rio de Janeiro, Laemmert, Supplemento, pp. 95-96. 86 - LAngleterre imposa des traits contre la traite des Noirs avec le Chili (janvier 1839), le Venezuela (mars 1839), lArgentine (mai 1839), lUruguay (juin 1839), Hati (dcembre 1839), la Bolivie (septembre 1840), le Mexique (fvrier 1841), le Texas (novembre 1841). Le Conseil dtat brsilien suivait de prs ces initiatives anglaises : lia, Senado Federal, 1978, Consulta de 20.09.1845 , Atas do Conselho de Estado, Bras vol. 1, pp. 433-448. La presse de Rio de Janeiro, et en particulier le quotidien Jornal do Commrcio, prtait une grande attention aux dbats parlementaires et aux articles des journaux britanniques rgulirement traduits et reproduits relatifs la rpression de la traite et la politique tarifaire vis--vis des produits brsiliens.
les rgions riches du pays , les oligarchies rgionales tentes de se soustraire au pouvoir central se seraient heurtes lembargo britannique sur le commerce des esclaves. Les deux rbellions les plus longues du Brsil clatrent dans le serta o du Maranha o (la Balaada , 1839-1841) et dans le Rio Grande do Sul (la Farroupilha , 1835-1845), zones dlevage o le commerce de Noirs ne jouait pas un rle dterminant. Nous retrouvons ici un phnomne observ au XVIIe sicle : les rbellions rgionales les plus graves eurent lieu dans des zones non connectes la traite ngrire, au march atlantique. On saisit le double rle jou par le pouvoir central : lintrieur, dans ltablissement de son autorit sur les provinces, et lextrieur, dans linsertion du pays dans le concert des nations. Affichant ses liens avec les dynasties europennes et son statut de seule monarchie amricaine allie de la politique europenne contre la politique amricaine (rpublicaine) , la stratgie de Pedro Ier (1822-1831), des rgences (1831-1840) et de Pedro II (18401889) consistait tergiverser devant les pressions britanniques pour apparatre aux oligarchies rgionales comme leur mandataire privilgi auprs des autres monarchies europennes. Cet quilibre pervers assura le maintien de la couronne impriale durant la premire moiti du sicle. Dautant que la politique de temporisation avec lAngleterre comportait dimportants enjeux conomiques. En fait, les ngociations triangulaires entre Rio de Janeiro, Londres et Lisbonne dbouchant sur la reconnaissance de lindpendance (trait luso-brsilien de 1825), trait anglobrsilien dinterdiction de la traite (1826) et trait de commerce entre le Brsil et lAngleterre (1827) se compltaient plusieurs niveaux.
Le libre-changisme anglais et la traite ngrire brsilienne

Quelles sont les raisons ayant conduit la traite brsilienne sarrter dun seul coup en 1850, et non en 1831, quand elle fut dclare illgale ? Pourquoi ne sestelle pas poursuivie jusquen 1867, lexemple du trafic cubain ? La rponse ces questions est importante divers titres : elle permet dapprhender les transformations accomplies par la domination anglaise dans lAtlantique-Sud ; elle oblige tenir compte de la politique intrieure brsilienne ; elle claire enfin la transition du commerce des Noirs limmigration vers le Brsil en 1850 87. Reprsentant ses propres intrts et ceux de la Couronne portugaise, lAngleterre gardait la haute main sur les accords signs au lendemain de lindpendance brsilienne. Conformment au trait de 1825, Lisbonne recevait la somme de 1,5 million de livres sterling dindemnisation au titre de la reconnaissance de lEmpire du Brsil. Une somme couverte par un emprunt contract par le gouvernement de Rio de Janeiro auprs de la maison Rothschild, Londres 88. Tout en pesant
87 - Les 6 400 Africains introduits au Brsil entre 1850 et 1856 reprsentent un effet rsiduel des grands flux interrompus en 1850. 88 - Plus exactement, le Brsil prenait sa charge le remboursement de lemprunt, dun montant quivalent, contract en 1823 par le gouvernement portugais auprs de la
369
lourdement, et de faon durable, sur les finances du pays, cet emprunt se prsentait aussi comme un aval de la City au gouvernement monarchique et lunit nationale brsilienne. Gag sur les revenus des douanes centrales de Rio de Janeiro, le prt britannique prsupposait que ceux-ci ne fussent pas amputs par dventuelles scessions rgionales. Afin de sassurer, lors du trait anti-traite de 1826, un dlai supplmentaire pour faire cesser le trafic ngrier, le gouvernement concda des privilges tarifaires aux produits anglais dans le trait commercial de 1827 89. Par la suite, dautres pays obtinrent les mmes tarifs. De telles concession tarifaires ont reprsent une lourde contrainte budgtaire, vu que Rio de Janeiro navait ni les moyens ni la volont politique de taxer les propritaires ruraux ou daugmenter les tarifs dexportation sur les produits agricoles. ` lexpiration de laccord commercial, en 1844, le Brsil revit la hausse les A taxes sur les importations et amora des ngociations avec ses partenaires commerciaux 90. Toutefois, en Angleterre, la question tarifaire se greffait sur la campagne abolitionniste, divisant lopinion en deux camps. Dans le premier se retrouvaient presque tous les abolitionnistes. Rejoignant les Tories protectionnistes et les reprsentants des planteurs antillais leurs ennemis de la veille , ils luttaient pour le maintien de la surtaxe sur le sucre brsilien et cubain, issus du travail servile 91. Dans le camp des anti-abolitionnistes, le mouvement Anti-Corn Laws poussait llimination des taxes sur le sucre tranger, sans sembarrasser de la politique abolitionniste prne par le gouvernement. Ce faisant, le tout nouveau The Economist, organe du libre-changisme, fltrissait la politique purile et suicidaire de lAngleterre au Brsil, signalant la pntration amricaine sur le march brsilien, ainsi que laccord commercial que Rio de Janeiro sapprtait signer avec le Zollverein 92. On connat la suite. Partisan de la voie libre-changiste, lord Russell fait passer le Sugar Act, en 1846, liminant la surtaxe sur le slave-grown Sugar et
mme maison Rothschild ; voir CAROLINE SHAW, Rothschilds and Brazil: An introduction to sources in The Rothschild Archive , Latin American research review, 40, 1, 2005, pp. 165-185, et STEPHEN HABER et HERBERT S. KLEIN, The economic consequences of Brazilian independence , in S. HABER, How Latin America fell behind: Essays in economic histories of Brazil and Mexico, 1800-1914, Stanford, Stanford University Press, 1997, pp. 243-259. 89 - Ds 1833, lorsque saggrava le contentieux anglo-brsilien au sujet du commerce des Africains, dcrt illgal au Brsil en 1831, les conseillers dtat soulignent que la rglementation sur le commerce des esclaves et la politique tarifaire restent associs dans la ngociation globale avec Londres (Atas do Conselho, 10 de outubro de 1833, op. cit., vol. 2, pp. 293-296). 90 - Il sagit des tarifs Alves Branco, fixs pour la premire fois un taux ad valorem , dont le dcret date du 12 aot 1844, mais lapplication, sujette discussion avec les pays intresss, fut rapporte au budget 1845-1846 (Anais do Senado, Rio de Janeiro, 1845, livre 3, pp. 454-456). 91 - C. DUNCAN RICE, Humanity sold for sugar! The British abolitionist response to free trade in slave-grown sugar , The historical journal, 13, 3, 1970, pp. 402-418. 92 - The Economist, 19 avril 1845.
370
annonant une galisation tarifaire entre le sucre tranger et le sucre colonial anglais, ds 1851. Au mme moment, il tait prvu llimination de la diffrence de taxes entre le caf colonial anglais et le caf tranger. Relances par les rductions douanires anglaises, par la mauvaise rcolte cubaine en 1845 et par le dplacement des croiseurs de la Navy vers Buenos Aires, les introductions dAfricains connaissent un rebond au Brsil. Informs de ces informations, le gouvernement et les abolitionnistes anglais voyaient se confirmer leurs pires prvisions : la baisse des tarifs sur le sucre revigorait lesclavagisme brsilien et cubain, et augmentait le commerce dAfricains. Mobilisant leurs rseaux, les trafiquants parvinrent doubler le nombre dAfricains dbarqus au Brsil aprs 1846, principalement dans la rgion de Rio de Janeiro. Comme la fin des annes 1820, les ngriers adaptaient loffre de Noirs en fonction des tensions anglo-brsiliennes, poussant les propritaires faire des achats anticips avant la fin, suppose imminente, de la traite. Des rapports signalaient que les Brsiliens utilisaient des clippers, et au moins deux grands navires vapeur. Croisant dans lestuaire du Congo, le commandant dune flottille de la Royal Navy prcisait que ces deux vapeurs pouvaient charger au moins dix mille esclaves par an . Alors quaucun bateau sous pavillon espagnol navait t signal, cent vingt bateaux ngriers sous couleur brsilienne ou sans nationalit furent saisis au cours de lanne 1847 93. Quoi quil en soit, lanalyse qualitative montre une nette recrudescence des transferts vers le Brsil. Compars ceux de la priode 1841-1845, les navires des annes 1846-1850 taient plus rapides, plus grands et transportaient plus de Noirs. Au total, il y a une augmentation de 152 % du nombre dAfricains dbarqus entre ces deux priodes 94. Dans la foule, la traite brsilienne stendait au-del de ses secteurs habituels. Des embarcations sud-amricaines furent signales Sierra Leone, alors que la chute du prix des Africains Rio de Janeiro, provoque par des arrivages massifs en 1848, amenait des trafiquants mettre le cap vers le Nord, pour faire des affaires Cuba et Porto Rico. De surcrot, des informations venues du golfe de Guine faisaient voir que lextension de la traite des Noirs entravait le commerce licite africain et, en particulier, les exportations dhuile de palme vers lAngleterre 95. Lchec de la politique anglaise devenait patent sur les deux rives de locan : les raids dans les ports africains savraient inefficaces, en mme temps que la contrebande augmentait du ct brsilien, attirant des spculateurs dautres nationalits. En somme, llargissement du libre-changisme intensifiait le trafic atlantique desclaves et gnait la pntration marchande anglaise en Afrique. Pour le gouvernement et les experts anglais, il devenait clair que les canons de la Royal
93 - British parliamentary papers: Slave trade (1847-1848), Shannon, Irish University Press, 1968, vol. 4, Reports from the selected committee on the slave trade, 2nd report , pp. 169-170. 94 - D. ELTIS, Economic growth..., op. cit., pp. 234-244. 95 - British parliamentary..., op. cit., vol. 38, Correspondence with the British commissioners on the slave trade, 1851, Journal of Lieutenant Forbes, on his mission to Dahomey , pp. 329-347.
371
Navy devaient pointer, non pas vers la haute mer ou les ports africains, mais vers Rio de Janeiro. Tout naturellement, llimination de lembargo conomique sur le slave-grown sugar poussait au durcissement des pressions militaires 96. Concentre sur ltude de la traite anglaise et nord-amricaine, ou des relations entre les industriels anglais et les producteurs esclavagistes de coton du Sud des tats-Unis, lhistoriographie na pas assez prt attention la contradiction entre le libre-changisme et le commerce des Noirs au milieu du XIXe sicle. Cette inattention entrane des malentendus qui stendent lhistoire de lart 97. Les mouvements dopinion et la presse britanniques aident expliquer le durcissement de Londres. Dailleurs, la gopolitique mise en pratique dans la guerre de lOpium et le trait de Nankin (1842) prfigurait dj la diplomatie de la canonnire et la seconde expansion europenne. La nouvelle offensive se droula en trois temps. Le premier fut marqu par le Palmerston Act (1839), fixant unilatralement le droit de visite sur les navires portugais. Ds lors, la Royal Navy pouvait svir plus largement dans lestuaire du Congo et sur les ctes angolaises et mozambicaines, chasses gardes de la traite destine au Brsil. Visant directement Rio de Janeiro, ltape suivante de loffensive fut commande par Aberdeen, successeur de Palmerston au Foreign Office. Aprs avoir soutenu que le trait anglo-brsilien de 1826 assimilait dj la traite illgale la piraterie, Aberdeen fit voter une loi, dite Aberdeen Bill (1845), autorisant le droit de visite et de saisie des bateaux ngriers battant pavillon brsilien 98. Pourtant, cette poque, dautres conflits occupaient la politique europenne dans lAtlantique-Sud. En Argentine, le caudillo Rosas entravait le commerce anglais et franais, tendant son influence lUruguay et au Paraguay. Il sensuivit un blocus anglo-franais Buenos Aires et un rpit provisoire de la pression anglaise sur Rio de Janeiro.
372
96 - Voir, ce propos, FRANOIS CROUZET, Puissance maritime et blocus , in C. BUCHET, J. MEYER et J.-P. POUSSOU, La puissance maritime, Paris, Presses de lUniversit de ParisSorbonne, 2004, pp. 467-478. 97 - Labolitionnisme anglais attirait aussi des crivains et des peintres, qui reprsentent ` ce titre, The slave ship (1840), de Turner, reste licne les tragdies de la traite ngrire. A de la puissance idologique de la campagne anti-traite. Contrairement linterprtation courante, rattachant la scne de ce tableau une noyade dAfricains perptre aux Antilles en 1781, par le capitaine dun navire ngrier (le Zong) bas Liverpool, il a t dmontr que la peinture se rfre aux drames ns du regain de la traite cubaine et brsilienne la fin des annes 1830. The slave ship fut expos Londres en 1840, pendant la World Antilavery Convention, dont le succs en fit lacte fondateur des congrs internationaux de mobilisation politique. Le tableau sappelait au dpart Slavers throwing overboard the dead and dying typhon coming on. Voir JOHN MCCOUBREY, Turners Slave Ship: Abolition, Ruskin and reception , Word & Image, 14, 4, 1988, pp. 319-353, et MARCUS WOOD, Blind memory: Visual representation of slavery in England and America, 1780-1865, New York, Routledge, 2000, pp. 41-74. 98 - LESLIE M. BETHELL, Britain, Portugal and the suppression of the Brazilian slave trade: The origins of lord Palmerstons Act of 1839 , The English historical review, 80, 317, 1965, pp. 761-784 ; WILBURN D. JONES, The origins and passage of lord Aberdeens Act , The Hispanic American historical review, 42, 4, 1962, pp. 502-520.
Accdant pour la troisime fois la tte du Foreign Office (1846-1851), Palmerston revient la charge, ses convictions stant renforces aprs les baisses tarifaires de 1846, favorisant le sucre brsilien. Bien quune partie de lhistoriographie ait fait limpasse sur les motivations conomiques de labolitionnisme anglais, celles-ci gardaient toute leur place dans la politique de Palmerston : pour lui, sans linterdiction de la traite, laugmentation de la production sucrire brsilienne ` la diffrence porterait un coup srieux aux colons des Antilles britanniques 99. A dAberdeen, qui limita laction de la marine de guerre aux eaux internationales, Palmerston autorisa des incursions sur le littoral brsilien. Le risque dun conflit arm entre les deux pays se prcisa aprs le rglement du contentieux angloargentin, en 1849, et le dplacement Rio de Janeiro des btiments de guerre anglais qui croisaient au large de Buenos Aires. Assurment, ce sont les pressions anglaises qui, ds 1808, constituent le facteur dterminant de la suppression du trafic des esclaves africains. Nonobstant, larrt en 1850 intervenant dun seul coup et de manire irrversible rpond au dsengagement des ngriers la suite de ngociations avec les autorits brsiliennes, et non une efficacit accrue de la rpression navale britannique ou au dmentalement des rseaux ngriers au Brsil. Dailleurs, pour le Comit londonien de lAnti-Slavery Society, la cessation dfinitive du trafic fut le rsultat dinitiatives brsiliennes 100.
La seconde naissance de ltat brsilien

Lassimilation, par le Bill Aberdeen, de la traite brsilienne la piraterie rabaissait lEmpire au rang des nations barbaresques , donnant un tour concret la menace dintervention britannique. Ce glissement catgoriel discrditait la caution civilisatrice que la monarchie des Bragances prtendait assurer au pays. La double attribution de la Couronne pouvoir central dans lespace national et mandataire des oligarchies rgionales auprs des cours europennes se trouvait atteinte dans sa consubstantialit politique. Il nen reste pas moins que le gouvernement de Rio de Janeiro ne se prsentait pas comme une simple manation de la volont des ngriers et des planteurs.
99 - En tmoigne une de ses rponses, en mars 1848, la commission denqute des Communes sur la traite ngrire : Au Brsil, la quantit de terres qui peuvent tre cultives, sil y a une offre illimit de travail, est incalculable. Cest une grosse erreur de croire que la crainte de troubles de lordre social peut amener [les Brsiliens] rduire limportation de Noirs [...] ; ces dangers [...] nauraient pas deffets quaprs avoir atteint des proportions telles quils aient t susceptibles dmouvoir le gouvernement brsilien. Entre-temps, notre production des Antilles aurait dj subi le contrecoup de lnorme augmentation de la production brsilienne ( First report from the selected committee on the slave trade , 21 mars 1848, in British parliamentary..., op. cit., vol. 4, p. 4). 100 - HOWARD TEMPERLEY, British anti-slavery, 1833-1870, Columbia, University of South Carolina Press, 1972, p. 183.
373
Agissant surtout au niveau rgional, ces derniers possdaient peu dexprience dans les affaires publiques, une poque o la diplomatie conditionnait lavenir du pays. Quant elle, ladministration impriale avait hrit de lappareil dtat mtropolitain lexpertise diplomatique qui lhabilitait valuer les dangers de la conjoncture internationale. Enfin, face au risque de blocus et dhostilits avec lAngleterre puissance hgmonique et principal march du pays , le gouvernement gardait des atouts pour faire flchir les ngriers et leurs allis. La loi brsilienne de 1831 interdisant pour la premire fois la traite des Noirs crait des incertitudes, vu quelle stipulait que les Africains introduits aprs cette date seraient considrs comme des individus libres. Il en rsultait que le droit de proprit des matres des 710 000 Africains imports aprs 1831 ntait pas tabli ni celui sur les descendants de ce contingent dindividus. De surcrot, en vertu de larticle 179 du Code criminel, ils commettaient le crime de rduction en captivit de personnes libres. La non-observation de cette lgislation, drive du trait anglo-brsilien de 1826, pouvait donner un motif supplmentaire lintervention britannique. En outre, lors des ventes, des hypothques ou des transmissions dhritages, le droit de proprit sur ce contingent desclaves pouvait tre contest, menaant lensemble des propritaires et laissant planer la menace de rvoltes parmi les esclaves. Toute la socit brsilienne tait concerne par le problme. On saisit une nouvelle fois limbrication entre esclavagisme et droit : lesclave est une proprit prive dont la possession et la gestion demandent la garantie ritre de la puissance publique, le pouvoir des matres sur les esclaves tant un lment constitutif du pacte social. De ce fait, quoique fonde sur la contrainte, linstitution dpend dune lgitimit qui dcoule de la lgalit. Aux matres peu srs de leur proprit, le gouvernement pouvait promettre une rgularisation de leur patrimoine, dans le cadre de la nouvelle lgislation sur la traite. Ce quil fit, de faon trs officielle 101. Plus gnralement, des faits nouveaux commenaient modifier lattitude de lopinion lgard des ngriers. Les achats anticips dAfricains endettaient les planteurs, entranant la saisie des biens de certains dentre eux par des cranciers lis aux trafiquants 102. De leur ct, les ngociants pratiquant le commerce licite de cabotage subissaient des pertes croissantes occasionnes par les oprations navales britanniques proximit des ports. Sur le plan social, la traite augmentait la proportion desclaves et dAfricains Rio de Janeiro, projetant le spectre dune insurrection urbaine, plus vaste et dangereuse que la rvolte des Mals , laquelle, au grand effroi de la population blanche, souleva en 1835 des Noirs libres et esclaves de la ville de Bahia 103. Parfois de faon voile, les journaux de lpoque se faisaient lcho des apprhensions
374
101 - Discurso do conselheiro Eusbio de Queiroz Coutinho em 16 de julho de 1852 : O MALHEIRO, A escravida rico, jur AGOSTINHO MARQUES PERDIGA o no Brasil: Ensaio histo polis, Vozes, 1976, vol. 1, pp. 201-222. dico, social (1867), Petro 102 - Voir le dbat la Chambre des dputs du 23 janvier 1850, reproduit dans le Jornal do Commrcio du 28 janvier 1850. O JOS REIS, Rebelia 103 - JOA o escrava no Brasil, Sa o Paulo, Companhia das Letras, 2003.
inspires par les captifs urbains. Dautres vnements vinrent aggraver ces craintes. Au dbut de 1850, et pour la premire fois, une pidmie de fivre jaune frappa le pays, et surtout la population dorigine europenne de la capitale et des principales villes 104. De lavis gnral, la maladie, devenue endmique Rio de Janeiro, avait t rpandue par des Africains dbarqus clandestinement dans la baie de la Guanabara. La perspective de tels dangers sociaux et pidmiologiques alimentait la campagne de ceux qui slevaient contre l africanisation de la socit inquitude exprime dans les ditoriaux de la presse de Rio ds 1831 et misaient sur lessor de limmigration europenne pour civiliser le pays. Pour le gouvernement, lessentiel restait faire : convaincre ngriers, intermdiaires et planteurs de la ncessit darrter le commerce dAfricains. Cest sous le gouvernement dirig par Eusbio de Queiroz (1812-1868) que la tche a t accomplie. Il sagit l dune rupture fondatrice qui signifie une seconde naissance de ltat. Descendant dune famille portugaise de lAngola, sa terre natale, Queiroz entretenait des liens politiques et familiaux avec des hauts fonctionnaires, des parlementaires, des planteurs et des ngriers. Entre 1833 et 1844, il occupa le poste de chef de la police de Rio de Janeiro, exerant son ` travers ses relations et dans lexercice de ses autorit sur les capitales provinciales. A fonctions, il a pu mesurer ltendue de la contrebande dAfricains. Par complicit ou par ralisme politique, ou plutt pour les deux motifs la fois, il na pas rprim la traite illgale, largement pratique. Nomm ministre de la Justice en 1848, il exerce, de facto, le poste de premier ministre au sein dun gouvernement dont la cohsion marquera lhistoire du pays. Ds lors, il change de bord et parvient arrter dfinitivement la traite. Opr par un homme enracin dans la culture sudatlantique, ce changement dattitude lgard du commerce des Noirs montre la transformation des rapports de force intervenue au sein de ltat. Le tournant sopra en plusieurs tapes. Le gouvernement prpara dabord le terrain par des mesures ayant un effet immdiat, avec, au premier chef, lamnistie des trafiquants et des propritaires de Noirs introduits aprs 1831. Ce faisant, le gouvernement entrinait la captivit de centaines de milliers de Noirs qui, au regard de la loi, taient devenus des personnes libres aprs avoir foul le sol brsilien 105. Plus symptomatique de la ngociation globale en cours, le gouvernement anglais a jou le jeu, vitant de sopposer cette dcision inique, alors quil avait ` cela sajoute le pravis du les moyens juridiques et diplomatiques de le faire 106. A
104 - LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO, Proltaires et esclaves : immigrs portugais et captifs africains Rio de Janeiro, 1850-1875 , Cahiers du CRIAR, 4, Publications de lUniversit de Rouen, 1984, pp. 119-156. 105 - JOAQUIM NABUCO, Um estadista do Imprio (1897-1899), Rio de Janeiro, Topbooks, 1997, vol. 1, p. 229, n. 6. Gageons que ce point prcis ne manquera pas dtre voqu par les mouvements brsiliens revendiquant, actuellement, des rparations pour les descendants des esclaves. ticas entre o 106 - RICHARD GRAHAM, Os fundamentos da ruptura de relao es diploma Brasil e a Gra -Bretanha em 1863: A questa o christie , Revista de historia, 49, 1962, pp. 117-138, et 50, 1962, pp. 379-402 ; ROBERT CONRAD, Neither slave nor free. The emancipados of Brazil, 1818-1868 , The Hispanic American historical review, 53, 1, 1973, pp. 50-70.
375
ministre brsilien adress aux principaux trafiquants, leur enjoignant de retirer capitaux, marchandises, navires et quipages du commerce dAfricains avant le vote dune loi plus rigoureuse 107. Dautres initiatives sinscrivaient dans les transformations de la gographie ` lcart des cultures saisonnires de la canne sucre, le caf conomique du pays. A se prsentait comme une culture semi-permanente, en progression constante vers lintrieur des terres. Lloignement des ports augmentaient les dpenses des planteurs verss aux muletiers, chargs de lacheminement des rcoltes jusquaux ports de la Guanabara 108. Pour les planteurs de caf de larrire-pays de Rio de Janeiro, lachat ou la location de mulets devenait une variable conomique aussi importante que lacquisition desclaves, en raison de laugmentation des cots de transport partir des annes 1840. Dpassant les possibilits de financement et de gestion des oligarchies rgionales, le transport des rcoltes se transformait en une affaire dtat. Faut-il rappeler que Rio de Janeiro, destine finale de la plupart des 560 000 Africains dbarqus au Sud de Bahia entre 1831 et 1850, restait la principale zone de contrebande ngrire du pays 109 ? Pour la premire fois depuis lindpendance, le commerce extrieur devenait excdentaire entre 1845-1849, sous leffet combin des exportations de caf et de la hausse des tarifs dimportation intervenue en 1844. De sorte que le Parlement put reprendre les discussions sur la construction dune voie de chemin de fer jusqu la frontire du caf, dont lloignement se situait dj 150 km des ports maritimes. Par une loi de 1852, le gouvernement imprial garantit un dividende minimum aux actionnaires des compagnies de chemin fer. Solutionnant des problmes de financement qui avaient fait chouer auparavant des projets similaires, lapport de fonds publics rendit viable lopration. Une compagnie ferroviaire anglaise fut donc constitue Rio de Janeiro et, en 1858, les trains commenaient transporter du caf vers le port de la capitale 110. Pour convaincre les planteurs de ses bonnes dispositions, le gouvernement leur accorda, ds 1853, une baisse de 25 % sur les tarifs dexportation des produits agricoles. Toutefois, les dcisions les plus importantes ont trait la lgislation relative aux espaces appartenant au domaine public, cest--dire, la loi des terres . Cruciale pour lavenir de la proprit rurale et de lesclavagisme, cette lgislation fut vote et promulgue en 1850, deux semaines aprs la nouvelle loi sur la rpression de la traite ngrire. La concidence nest pas fortuite : la rglementation sur la
376
107 - La loi en prparation tablissait, notamment, que les crimes lis la traite passeraient de la juridiction des jurys populaires, manipuls par les ngriers, aux tribunaux de la marine de guerre, encadrs par le gouvernement. 108 - LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO, Le commerce des vivants : traite desclaves et Pax Lusitana dans lAtlantique Sud, XVIe sicle-XIXe sicle, Thse de Doctorat en Histoire, Universit de Paris-X Nanterre, 1986, pp. 522-527. 109 - D. ELTIS, Economic growth..., op. cit., pp. 234-244. 110 - WILLIAM R. SUMMERHILL, Market intervention in a backward economy: Railroad subsidy in Brazil, 1854-1913 , The economic history review, 51, 3, 1998, pp. 542-568.
dvolution des terres tait un pralable la politique dimmigration et la redfinition du march du travail aprs larrt du commerce des Noirs 111.
Immigration et nationalit
Dans le cadre des dbats sur limmigration, trois mobiles ont inspir les initiatives gouvernementales. Au dpart, les autorits avaient introduit des colons pour consolider des rgions militairement vulnrables, comme dans le sud du pays, o des familles aoriennes furent tablies aprs le trait de frontires avec lEspagne (1750) 112. De mme, des terres publiques furent distribues des colons europens dans des zones menaces par des tribus indiennes ou par des villages de Marrons. En second lieu, ladmission de travailleurs libres a rpondu aux besoins des services des ponts et chausses. Dans une province comme celle de Rio de Janeiro, marque par un paysage vallonn et une pluviosit qui endommageait les chemins, de nouvelles infrastructures de transport taient indispensables. Les autorits rquisition rio), ainsi naient pour cela les Indiens des aldeamentos (conformment au Directo que des esclaves et des outils appartenant aux planteurs. Mais ces mesures soulevaient des protestations et taient difficiles mettre en uvre. Ds les annes 1830, lAssemble provinciale de Rio de Janeiro mit profit ses nouvelles prrogatives fiscales pour subventionner larrive d engags portugais destins aux tra` ce stade, limmigration se prsente encore comme un complment vaux de voirie. A ncessaire lessor des exploitations esclavagistes. Tout change dans une troisime tape, la fin de la traite ngrire, lorsque la politique dimmigration amorce la substitution de lesclavage par le travail libre. Pour les propritaires ruraux, limmigration devient alors un enjeu de premire importance. Mais la politique brsilienne avait une plus grande porte quil ne parat premire vue. Au Parlement, dans les assembles provinciales et dans la presse, deux points de vue bien tranchs se dgagent. Appuys par les grands commerants, les planteurs souhaitaient capter des proltaires de toutes les parties du monde et de toutes races, condition quils soient canaliss vers les fazendas pour prendre la relve des esclaves manquants. ` linverse, soucieuses de la composition sociale et culturelle de la nation, ladmiA nistration impriale, lintelligentsia et une partie de la population urbaine cherchaient faire de limmigration un instrument de la civilisation , autrement dit, du blanchiment du pays. Ces positions dessinaient deux faons opposes denvisager lintervention de ltat dans la politique agraire et dimmigration.
111 - WARREN DEAN, Latifundia and land policy in nineteenth-century Brazil , The RIO SILVA, Terras GIA OSO Hispanic American historical review, 51, 4, 1971, pp. 606-625 ; LI ndio: Efeitos da lei de 1850, Campinas, Ed. Unicamp, 1996. devolutas e latifu O RODRIGUES, Entre duas margens: A circulaa 112 - JOS DAMIA o atlntica dos Aorianos nos sculos XVII e XVIII , Arquiplago, VI, 2002, pp. 225-245.
377
Si la nouvelle politique se limitait substituer les Africains par des immigrs dans les plantations ( immigration dirige ), ltat devait agir dans deux directions. En amont du flux migratoire, des subventions officielles faciliteraient le paiement des titres de transport des immigrants les plus pauvres, Europens, Asiatiques ou, ventuellement, Africains libres 113. Par ce biais, le pays pourrait esprer accueillir un nombre important de migrants internationaux, et notamment ceux qui taient contraints semployer dans les fazendas ds leur arrive aux ports brsiliens. En aval, laccs aux terres publiques serait rglement de faon viter que ces immigrants ne se dtournent des plantations pour stablir leur compte dans les campagnes. En revanche, si lon dcidait dattirer des colons ( immigration spontane ) pour recomposer la proprit, la production et la socit rurale, les crdits budgtaires devraient avoir une autre destination. Des fonds seraient allous llaboration dun cadastre des terres publiques et louverture de routes reliant ces terres aux marchs rgionaux. Cartographies, desservies, elles seraient vendues aux migrants dans les consulats brsiliens en Europe. Auquel cas, les crdits officiels pour le transport des immigrants nauraient plus de raison dtre, puisque ces acheteurs disposeraient de fonds propres pour le voyage. Devenus propritaires au Brsil, ils propageraient le modle dune agriculture familiale moderne qui romprait avec la rusticit des campagnes et de la socit 114. En revanche, les proltaires et les marginaux europens et, plus gnralement, les Asiatiques et les Africains libres nauraient pas accs aux ports brsiliens. Afin de faciliter lafflux de protestants des Suisses et des Allemands sinstallaient dj au Brsil , le gouvernement tablirait des registres civils la place des registres paroissiaux, tenus alors par les ` terme, le catholicisme perdrait son statut de religion curs appoints par ltat. A officielle inscrit dans la Constitution. Le courant civilisateur escomptait ainsi saisir cette opportunit pour procder une rforme agraire et une rforme de la socit, en changeant la race des producteurs ruraux. On voit bien comment la question du travail dbouche sur la question nationale. Lopposition entre ces deux voies de transition de lesclavage au travail libre clate au grand jour dans les dbats parlementaires comme dans la presse. Afin de rglementer la loi des terres, le gouvernement prit un dcret dapplication en 1854 et mit en place cette mme anne la Direction gnrale des terres publiques ` la tte de (DGTP), embryon du futur ministre de lAgriculture, cre en 1862. A la DGTP fut nomm Manoel Felizardo, figure emblmatique du courant civilisateur et opposant de la politique d immigration dirige quincarne le snateur Nicolau Vergueiro115, auquel Felizardo sopposa en 1855, lors dun dbat parlementaire.
378
113 - JOS P. XAVIER PINHEIRO, Importaa o de trabalhadores Chins, Rio de Janeiro, Typographia de J. I. da Silva, 1869. TO DE LACERDA WERNECK, Idais sobre a colonizaa 114 - LUIZ PEIXO o, Rio de Janeiro, Ed. Laemmert, 1855. 115 - N au Portugal, form au droit Coimbre, Nicolau Vergueiro arrive au Brsil en 1803, puis se fait lire dput lAssemble constituante portugaise convoque Lisbonne (1821). Favorable lindpendance brsilienne, il retourne en Amrique du
Au moment o le Parlement discute les crdits budgtaires pour limmigration, en 1855, les opinions du snateur Vergueiro sont bien arrtes. Tout comme les planteurs quil reprsente, il veut des crdits publics pour financer le transport au Brsil et de nouveaux travailleurs ruraux pour ses propres fazendas. En ce sens, la vente des terres dvolues des immigrants souhaitant devenir des propritaires ruraux, mais possdant peine de largent pour acheter un lopin de terre , lui paraissait tre une mauvaise solution. Sans capitaux pour dfricher et cultiver des terres situes dans la fort, lcart des routes et des marchs, ces immigrants, ajoutait-il, ne pourraient rien y faire. Seul un grand capitaliste capable de mobiliser beaucoup de gens serait mme de mettre en valeur les terres vierges du pays, concluait-il. Ses collgues du Snat et les lecteurs de son discours publi peu aprs dans le principal journal de la capitale savaient quen disant cela il avait prsent lesprit le travail effectu dans sa fazenda de caf Sa o Paulo, mise en valeur par des Suisses et des Allemands selon un systme proche du mtayage 116. La rponse de Manoel Felizardo est tout aussi instructive. Pour le titulaire de la direction des terres publiques, les planteurs ne devaient pas compter sur les crdits de ltat pour pallier le manque de travailleurs ruraux : Les fazendas ont toujours t approvisionnes en esclaves acquis sans la moindre aide pcuniaire du gouvernement. Sil est vrai que le commerce des Africains avait cess, il tait tout aussi certain quexistaient ailleurs des migrants que les planteurs pouvaient faire venir leurs propres frais. Ds lors, poursuit-il : Est-il juste que la nation contribue ce que dix, vingt, cent ou deux cents fazendeiros soient fournis de bras aux frais du pays entier ? Felizardo estimait que les crdits gouvernementaux devaient tre rservs l immigration spontane , qui redessinerait le profil social du pays. Au bout du compte, le gouvernement central na pas vraiment tranch ce dbat. Ce sont les gouvernements provinciaux, dont celui de Sa o Paulo, plus proches des ides de Vergveiro et des oligarchies agraires, qui faciliteront larrive de travailleurs ruraux. En substance, ltude de la rupture produite par la fin du commerce des esclaves africains permet dtablir une nouvelle priodisation, dont les effets se manifestent en amont et en aval de lhistoire brsilienne. En amont, on constate que la matrice spatiale coloniale se dfinit dans lAtlantique-Sud au XVIIe sicle, et quen dpit de lindpendance brsilienne elle se maintient jusquen 1850. En
Sud pour tre lu la Constituante de son nouveau pays (1823). Toutefois, en troquant la Constituante de Lisbonne pour celle de Rio de Janeiro, Vergueiro ne choisit pas seulement lindpendance du Brsil : il opte aussi pour le maintien de la prsence brsilienne dans lAtlantique-Sud. Cest lui qui prconise alors le projet ngrier d union entre le Brsil et lAngola, dj mentionn. Plusieurs fois ministre et parlementaire, grand propritaire terrien, il fit la traite illgale dAfricains aprs 1831. Voyant le vent tourner, il commena transporter, partir de 1843, des immigrants suisses, allemands et portugais vers ses plantations de caf Sa o Paulo. rias de um colono 116 - Sur les limites de cette exprience, voir THOMAS DAVATZ, Memo no Brasil (1850), Belo Horizonte, Itataia, 1980, et surtout la prface de Srgio Buarque de Holanda, pp. 15-46.
379
aval, les tractations internes aboutissant la fin de la traite et aux lois agraires et dimmigration montrent que le point maximal de la crise du systme esclavagiste et lamorce de son dpassement se produit en 1850, et non en 1871, lors du vote de loi sur le ventre libre. Bien quelle ne soit pas dominante dans lhistoriographie brsilienne, cette interprtation nest pas nouvelle. Dans un ouvrage capital sur Empire du Brsil, le leader abolitionniste et crivain politique Joaquim Nabuco expliquait la fin du XIXe sicle : Il fut plus facile dabolir lesclavage dun seul coup [en 1888] que de faire respecter la loi du 7 septembre [1831] , qui rendait illgale la traite des Africains 117. En largissant lapproche, on observe que la contradiction entre le systme agricole et esclavagiste afro-brsilien, dun ct, et le systme industriel et librechangiste britannique, de lautre, parat symtrique celle qui opposait le Sud et le Nord des tats-Unis, la veille de la guerre de Scession. Mais en Amrique du Nord le conflit porte sur le contrle de ltat fdral, alors que dans lAtlantiqueSud lenjeu est la division internationale du travail, cest--dire les changes directs entre le ple industriel anglais et les priphries sud-amricaine et africaine. Toujours dans une perspective gnrale, ces vnements illustrent des changements structurels survenus dans lAtlantique. De fait, la domination anglaise imposa une transformation de lespace colonial portugais dans lAtlantique-Sud. On touche l la ligne de partage qui spare le colonialisme moderne et limprialisme contemporain, la premire et la seconde expansion europenne. Dans ce mme ordre dides, le cas brsilien pointe lcart entre la premire phase de lexpansion victorienne outre-mer, caractrise par laffirmation dintrts commerciaux et des traits favorables dans le cadre dun empire informel , et la seconde phase, comportant la conqute territoriale et la constitution dun empire formel 118, et lattention des tenants de la doctrine de l interventionnisme humanitaire 119.
Le dbat sur le march du travail et lorganisation agraire remettait lordre du jour une question rcurrente depuis les reformes du marquis de Pombal : la civilisation des Indiens. Des dbats eurent lieu ce sujet lAssemble constituante, en 1823. Connaissant bien lEurope et la politique europenne, Andrada le chef du
117 - JOAQUIM NABUCO, Um Estadista do Imprio..., op. cit., vol. I, p. 228. 118 - JOHN DARWIN, Imperialism and the Victorians: The dynamics of territorial expansion , The English historical review, 112, 447, 1997, pp. 614-642. 119 - MICHAEL BYERS, Policing the high seas: The proliferation security initiative , The American journal of international law, 98, 3, 2004, pp. 526-545. CHAIM D. KAUFMANN et ROBERT A. PAPE, Explaining costly international moral action: Britain sixty-year campaign against the Atlantic slave trade , International organization, 53, 4, 1999, pp. 631-668. Comme dautres auteurs, C. Kaufmann et R. Pape soulignent que les dpenses de la rpression de la traite ngrire furent suprieures aux gains procurs lAngleterre par le commerce des Noirs. Sans diminuer la porte de labolitionnisme, on doit dissocier les deux questions : les secteurs sociaux ayant tir bnfice de la traite ngrire ne sont pas les mmes que ceux qui, plus tard, choisirent de payer pour la supprimer.
380
gouvernement brsilien avait pleine conscience du contentieux international cr par le commerce des Noirs. Il proposa donc deux projets complmentaires : le premier sur la civilisation gnrale des Indiens , lautre sur la fin de la traite ngrire et lextinction progressive de lesclavage 120. LAssemble tant dissoute par Pedro Ier, les deux projets restrent lettre morte. Pourtant, son programme sur la civilisation des Indiens fera date. Dans la filiation de la politique du marquis de Pombal, Andrada reprend les orientations ` une diffrence prs. Face aux pressions britanniques rio. A gnrales du Directo contre la traite, il envisage le travail des Indiens non plus comme un complment rio, mais comme une alternative au au travail esclave africain, lexemple du Directo commerce des Noirs. Sa proposition pourrait paratre illusoire. Elle ne ltait point, puisque lon croyait que la population amrindienne restait assez dense. Lvque estimant 500 000 le nombre dIndiens soumis et insoumis de la seule du Para rgion amazonienne. En labsence de statistiques fiables, ce tmoignage faisait rfrence. Andrada comptait, en outre, sur laccroissement dmographique de la population libre et affranchie existant dans le pays. Jusque dans les annes 1850, lide de lutilisation des Indiens dans lagriculture commerciale fut discute au Parlement et dans les autres sphres du pouvoir brsilien. Malgr limportance croissante de limmigration, la civilisation ou la domestication des Amrindiens sintgraient la politique gnrale dorganisation du march du travail. Dans les dbats budgtaires, les crdits pour la civilisation des Indiens taient toujours associs aux fonds destins limmigration. Et cest tout naturellement que le ministre de lAgriculture, cr en 1862, gra aussi les affaires indiennes. La Rpublique, proclame en 1889, a maintenu cet tat de choses, associant la question indigne au march du travail, partir des orientations devenues anachroniques des rformes du marquis de Pombal et dAndrada. Mais ce dbat eut des consquences dune tout autre dimension. On aura not que la problmatique ne de la lacisation de la politique indienne est ambivalente. Si dune part elle annonce le devenir de lIndien, elle confre dautre part ltat mtropolitain et ses agents la mission de civiliser les Indiens. Procdant la nationalisation de ce colonialisme clair, Andrada avait transfr la bureaucratie monarchique luso-brsilienne des tches qui incombaient auparavant au pouvoir lisbote. Dans la perspective de la formation de la nation, cette mission prend encore une autre signification. Dsormais, les dirigeants nationaux se voyaient confier la civilisation des Indiens et, par extension, celle des catgories de la population non insres dans la socit. Il sagit dune dmarche minemment moderne, puisquelle associe lincorporation au march du travail avec laffirmation de la personnalit juridique des citoyens. Idologie car cen est une revigore tout au long du XIXe sicle par la dissociation entre la bureaucratie monarchique et la population composite qui forme
CIO DE ANDRADA E SILVA, Apontamentos para a civilizaa ndios 120 - JOS BONIFA o dos rico e geogra fico brasileiro, bravos do Imprio do Brasil (1823) , Revista do Instituto histo 12, 1849 ; ID., Representaa o Assemblia Geral Constituinte e Legislativa do Imprio do Brasil sbre a escravatura, Paris, F. Didot, 1825.
381
la nation brsilienne. Creuse par lesclavage, puis par larrive dimmigrants europens, levantins et asiatiques, ses disparits culturelles conduisent les classes dirigeants sunir dans un nationalisme dtat , dont le corollaire est la reconstruction de la socit : puisque lorganisation du travail dans les latifundia incorpore continuellement des trangers, dstructurant le corps social, les hauts commis, les lettrs, les intendants lintelligentsia tatique et paratatique dsigne au Brsil sous le qualificatif de bacharis sadjugent la mission historique de civiliser la nation. Cest le fardeau des bacharis , support idologique dune pens autoritaire, en phase avec lide du fardeau de lhomme blanc qui lgitimait la ` dfaut de promouvoir les natifs, le seconde expansion coloniale europenne. A dbat sur la civilisation des Indiens contribua jeter les bases de lautoritarisme brsilien. Luiz Felipe de Alencastro Universit de Paris-IV
382

Versant Annales

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Versant Annales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cet article est disponible en ligne ladresse : http://www.cairn.info/article.php?

Le versant brsilien de lAtlantique-Sud : 1550-1850 par Luiz FELIPE DE ALENCASTRO

Le versant brsilien de lAtlantique-Sud : 1550-1850

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

Lmergence du systme sud-atlantique

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

La guerre de Trente Ans dans lAtlantique-Sud

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

Lintervention luso-brsilienne en Afrique centrale

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

Expansion et dclin du travail servile amrindien

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

Le commerce bilatral Brsil-Afrique

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

La justification de la traite par les jsuites

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

Lor et la division interrgionale du travail

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

Les rformes du marquis de Pombal

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

Les Lumires et la politique indienne

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

Les guerres napoloniennes et lindpendance du Brsil

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

La Pax britanica et ltat ngrier

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

Le libre-changisme anglais et la traite ngrire brsilienne

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

La seconde naissance de ltat brsilien

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

UNE CONOMIE ESCLAVAGISTE

LUIZ FELIPE DE ALENCASTRO

You might also like