You are on page 1of 11

Trabajar en la industria del sexo

Laura Mª Agustín Publicado en OFRIM/Suplementos [publicación especializada de inmigración] Junio 2000, Madrid, España Los migrantes que vienen a trabajar en la industria sexual europea son de toda clase, color, edad, etnia, nacionalidad, y no sólo son mujeres sino hombres y transgéneros también . Llegan por incontables rutas—sólos, con amigos, en pareja o en grupos acompañados. Algunos tienen dinero para gastar, otros llegan endeudados. Su documentación puede ser verdadera o falsa; algunos llegan con visados de turista. Muchas de estas personas han planificado sus viajes personalmente durante largo tiempo, mientras a otras se les ha presentado una oportunidad con poco tiempo para planificarlo. Algunos de estos viajeros y viajeras potenciales ya ejercían prostitución en su país. La gran mayoría, concuerdan fuentes por todos lados del mundo, ha entendido que su trabajo futuro o será directamente prostitución o que tendrá un aspecto sexual. Es decir, ha optado por hacer un trabajo sexual. Antes de continuar, quisiera destacar que el tema de este ensayo no es intentar explicar por que existe prostitución, buscando sus causas; ni es definirla ni juzgarla dentro de ningún marco teórico como sería el feminismo, el posmodernismo, etc. Tampoco voy a identificar qué grupos o individuos se encuentran más en esta industria y cómo funcionan las redes migratorias involucradas. Sobre todo no voy a abordar la cuestión de si algún ser humano pueda ‘elegir’ realmente cómo trabaja, sea prostitución u otra cosa. Parto del hecho de que muchos migrantes con trabajos sexuales no se describen como ‘forzados’ ni sin otra opción en la vida. Tendrán menos opciones o menos opciones agradables que otras personas, pero las tienen. Es también importante señalar que entre los que sufren de la pobreza, malos matrimonios y todo el abanico posible de factores causantes, no todos optan por el trabajo sexual, como no todos optan por migrar. Ningún tipo de determinismo explica por completo el fenómeno humano de la elección. Toda opción es intervenida por cuestiones de clase, género, etnia, nivel económico y las condiciones sociales del momento en su tierra (guerra, dictadura, hambruna, violencia, paro, etc). Los migrantes actúan dentro de estas estructuras y dinámicas geopolíticas y económicas. Los paises ‘subdesarrollados’ sufren la bien conocida política del ‘ajuste estructural’ impuesta por el Fondo Monetario Internacional. Existe una feminización de la pobreza y de las migraciones. Además se disminuyen cada vez más las oportunidades, incluso para gente con título universitario. Sin embargo, dentro de todo esto, los migrantes toman acciones y decisiones motivadas por las ganas de vivir mejor. Son decisiones vitales que toman cuando se arrancan de sus casas, considerándose personas de valor y espíritu de aventura, incluyendo cuando el futuro implica trabajo sexual. Mientras la mayoría de trabajadores sexuales es femenina, cada vez hay más hombres, transgéneros, niños y niñas. Servicios sexuales son deseados también por mujeres y transgéneros, y no sólo por hombres. En una industria que se caracteriza por sus ambigüedades, es conveniente no perpetuar el supuesto clásico de mujer-prostituta/ hombre-cliente. Hablaré en términos neutros cuando sea posible. Migrantes múltiples veces Estos migrantes desempeñan un papel transnacional dentro de los procesos de globalización. Estudios de migraciones entre, por ejemplo, el Caribe y el ‘primer mundo’ describen la potente mentalidad de los migrantes transnacionales: la convicción de un jamaiquino de los años 50 que Londres era su ‘capital’; el esfuerzo que los migrantes de Nevis hacen para conservar la isla como su ‘país’ aunque viven en Brooklyn; la gran capacidad de existir en dos lugares a la vez de los ‘dominican yorks’ (Hall, Fog Olwig, Guarnizo y otros). Los negocios de aviones charter, de mensajería, de locutorios

cabarets y salones de cóctel. Siguen migrando o. región y gusto. por un viaje o ‘arreglado’ o hecho por cuenta propia. nivel económico. líneas telefónicas eróticas. unas agencias matrimoniales. restaurantes eróticos. Además. etnia. o estando de pie al lado de un camino en la Casa de Campo de Madrid. anuncios comerciales y semicomerciales en periódicos y revistas y en formas pequeñas para pegar o dejar (como tarjetas). sex shops con cabinas privadas. muchas casas de masaje. trabajar en un . los deseos diversos de los que buscan servicios sexuales. A menudo han firmado un contrato sin entender la mucha vigilancia y poca libertad que implique. igual que en toda Europa. empresarios. con una suma mucho más grande de personas al año que buscan servicios sexuales en España. también. Y buscan servicios diferentes. Se dan entonces bastantes y diversas oportunidades para trabajar en esta industria. existe una cultura en la que se quiere conocer Europa y en la que se tiene sus sitios preferidos. Es decir. transexuales y mujeres. Migrantes son clientes. travestis. de relax. es un número impresionante. sexo virtual por Internet. prestamistas. Cuando estos viajeros se sienten engañados. servicios de dominación o sumisión (sadomasoquismo) y prostitución callejera: una proliferación inmensa de posibles maneras de pagar una experiencia sexual o sensual . hablaba sólo de España (Hernández Velasco 1996). Esa cifra seguramente no pretendía incluir todas las formas mencionadas arriba dentro de la industria sexual. clubes de alterne. Aunque son a menudo pobres e ilegales. mejor dicho. distraernos de la demanda—es decir. Ya que muchas veces no tienen los papeles en regla. los prostitutos y las prostitutas migrantes son un fenómeno especial: es normal que no se asienten en un lugar a vivir. un artículo en El Mundo se tituló “Un millón de hombres al día va de prostitutas”. por ejemplo) pueden estar basados en documentos falsificados. películas y videos en alquiler. coyotes). siguen viajando. novios y novias turistas que les han conocido durante vacaciones y personas de sus propias redes de familiares y de amigos. o que sus permisos de trabajar (como doméstica. También hay los que les han buscado para venderles viajes y situaciones en Europa: en este grupo están agentes (buscones. discotecas. Son formas de prostitución que pueden describirse como ‘industriales’. edad. Y no es el resultado sólo de esfuerzos de esquivar los controles policiales. Clientes son homosexuales. cines y revistas pornográficos. porque son ellos personas de todo tipo. lo más usual es que se quejen de las condiciones laborales que tienen que aceptar. ¿En qué consiste este trabajo? Primero hay que plantear: ¿Cuál? El mercado del sexo Existe en España. han buscado activamente ofertas en sus paises. cuidado de ancianos o niños). Hay que tener en cuenta también que no serán los mismos que van todos los días: habrá los que van una vez a la semana y otros más o menos. La palabra prostitución puede impedirnos el entendimiento de que hay un mercado del sexo. servicio doméstico. Está claro entonces que lo que existe no es ‘la prostitución’ sino un montón de distintos trabajos sexuales.telefónicos. difíciles o mal pagadas (limpieza. de Internet y de transferencias electrónicas de dinero tienen mucho que contarnos de estos fenómenos. Ya estamos hablando de la prostitución como un trabajo . Hace unos años. En este ensayo planteo el tema de los que sí han optado. alguien que conoce algunos tipos de prostitución en su país (por ejemplo bailar con clientes en un bar y acostarse con dos o tres durante una noche) no puede saber de antemano cómo se va a sentir enseñándose desnudo en una ‘vitrina’ de Amsterdam durante doce o catorce horas diarias. dentro de sus posibilidades. encontrar una situación en la industria sexual puede resultar interesante. A la trabajadora sexual que hoy encuentras en Madrid puedes encontrarla mañana en Paris. El hecho de tener un trabajo dentro de la industria del sexo no le quita al migrante su papel transnacional. pensiones y pisos. Algunos han optado por trabajos arreglados también. muchos hoteles. del desarrollo del ‘bienestar físico’ y de sauna. también. La prensa europea casi siempre presenta el tema de sus viajes en términos de víctimas engañados. Para migrantes que encuentran sus otras opciones desagradables. ciertos bares. Aunque nadie puede saber nunca las cifras totales y correctas. cervecerías. Este término incluye burdeles o casas de citas. servicios de acompañantes (call girls). muchos viajan de manera cosmopolita. el próximo mes en Amsterdam y al año otra vez en España. una gran industria del sexo.

leer los signos corporales del otro. Juzgar cuando el otro no está bien. Incluso a veces el cliente da menos importancia al sexo que a recibir este tipo de atención. que pueden tener muchas necesidades emocionales. de manera más eficaz y menos problemática. negociar. teléfonos móviles). El cliente quiere sentir placer de algún tipo. • Capacidad de relacionarse con (y llegar a apreciar) gente de otras culturas o etnias o de valores ajenos a los de uno. de ahí el alto status de las cortesanas y las geishas en el pasado. va a fracasar. que darle placer o cuidarle importa. chat. También esto es necesario para cultivar una clientela leal. por ejemplo. También necesario para quien trabaja por teléfono. Evidentemente. Saber escuchar ‘activamente’. • Saber poner límites. enseñar cosas sexuales. • Conocerse bien es importantísimo en el trabajo sexual. con clientes de sexólogos). Hoy en día son las transexuales las que tienen más fama de saber seducir. Entender más de un idioma. que en muchos lugares significa moverse desnudo y nada más. de servir al cliente . En este caso lo que le importa muchas veces no es dejar la industria sino cambiar por otra situación dentro de la misma. controlar lo que sucede y protegerse de demandas excesivas. captar lo no dicho y la sicología del otro. Se necesita saber cuando se está cansado o con poco ánimo de trabajar. La seducción es un arte que pocos dominan. Se puede rechazar a clientes. como con todo trabajo. pero se pierde ingresos. Es igual si miramos las muchísimas formas de contacto físico/sexual. • Como con los trabajos de enfermeros o azafatas. hacerle sexo oral a clientes en un coche o callejón bajo la lluvia no es lo mismo que pasar una jornada dentro de un club con calefacción donde conversas y tomas copas además de acostarte con clientes. La habilidad de satisfacer este tipo de deseo o de querer ayudar a resolver problemas de otros es parte del trabajo sexual. que vuelva. • Muchas veces el cliente quiere contar cosas de su vida: problemas matrimoniales. Algunos servicios parecen fáciles a ciertas personas. es esencial dar la sensación al cliente de que realmente es deseado. todo depende de la situación específica.mundo lleno de irregularidades puede no parecerles más arriesgado. minimizando infecciones. Poder mantener las fronteras con clientes. cuando ‘huele’ a problemas (y no confundir eso con apariencia física. la capacidad de relacionarse es lo más importante. mientras a otras difíciles. no es lo mismo actuarlo para una película pornográfica que hacerlo en un burdel (o. Puede haber perdido a su esposa o necesitar consejos. Unos son bien pagados. desempeñados unos en bares. es decir. O como bailarín o bailarina de striptease. lesiones y agotamiento físico. tanto por lo que quiere disfrazar como por lo que enseña. en otros carece de control. Poder imaginarse la situación del otro. porque de ahí vienen a menudo los peligros del descuido. Si revisamos la descripción de lo que constituye la industria. Podemos sin embargo destacar unas habilidades necesarias para desempeñar estos trabajos bien. En fin. La autoestima es imprescindible. otros no. • Se necesita una falta de pudor con el cuerpo. Ayuda un buen sentido de humor. • Como en otros trabajos de servicio. Incluso si hablamos de ‘sexo completo’. por muy guapo que sea. encontramos posibles trabajos como telefonista. El que no quiere o no puede hacer eso. En términos generales: • La esencia del trabajo es dar placer a otros. Poder hablar del sexo. Saber usar el cuerpo sexualmente y cuidarse. tanto suyo como de otros. Los que vienen a buscar una mejor vida en Europa pueden tener que empezar en una situación en que no se sienten cómodos. el primer año es el más desconcertante. animar. El jefe o dueño del sitio puede ser el elemento más significativo en unos puestos. Diplomacia. son trabajos distintos. • Poder vender es clave. de sus hijos o de su trabajo. incluyendo por teléfono y en mensajes escritos (correo electrónico. oficinas o consultorios. Evidentemente. confrontándoles o manipulándoles.) Capacidad de calmar situaciones y tranquilizar a personas violentas. En unos el trabajador controla más la situación y la jornada. en el que ni siquiera se ve al cliente. . otros en casas. emotivo o espiritual.

contabilidad. etc. demorar o precipitar orgasmos. Es importante señalar que no todo cliente es el hombre confiado del estereotipo machista. de rodaje. Además hay muchos trucos que hacen el oficio más fácil para la persona que los domine: poner condones sin que los clientes se percaten. mientras el cliente quiere más atención personal). Saber estimular cuerpos para producirles placer. . una transexual con heterosexuales. el gusto personal del trabajador no tiene que cuadrar con lo que hace en el trabajo: una lesbiana puede trabajar con hombres heterosexuales. • La capacidad de management. • Si se trabaja en la producción de pornografía. • Ya que es un mercado. reflexología y otras terapias da más posibilidades económicas. Saber coquetear. • El cliente a quien se ofrece servicios no necesariamente es del mismo género u ‘orientación sexual’ que el trabajador quiere para su pareja. es esencial estar en forma y de buena salud y actuar con confianza. hay posibilidad de aprender técnicas de fotografía. un heterosexual con gays. se aprende a tratar las necesidades del personal. de bases de datos y de la construcción de páginas web. Inventar nuevas formas de cobrar. como la masturbación mutua. actuar. entonces para una asiática el saber desempeñar el rol pasivo puede ser un talento clave. involucrar y convencer al cliente. • Mucho del trabajo sexual es performance: es necesario saber presentarse. • Los conocimientos sexuales son imprescindibles para desempeñar el traba jo. Además. Saber vestirse. que a menudo exigen cosas contrarias (por ejemplo. fingir penetración y muchos más. Si se trabaja en dominación o en sumisión. • Si se baila o se hace espectáculo. • Poder ofrecer masaje. El trabajador decide. se necesita la ca pacidad de competir. A menudo hay que enseñar principios de salud sexual para mejorar la experiencia del cliente: técnicas masturbatorias. Existen prostitutas y prostitutos que se especializan en servicios terapeuticos con personas discapacitadas. impuestos e inversiones. animándole a trabajar bien. proyectarse y jugar papeles. entre ellos sexo oral o manual. muchos se sienten tímidos. • Se puede escoger los servicios que se quiere ofrecer. de organizar y gestionar un negocio es necesario no importa en qué escala está el trabajador. hay necesidad de conocimientos de computación. se necesita el talento de poder complacer tanto al jefe o dueño como al cliente. avergonzados o incapaces. de chat. • Cuando se está empleado en un negocio de otro. En cuanto a la educación para evitar enfermedades sexuales. juzgar la capacidad sexual del otro. Un ejemplo: existe el estereotipo de la asiática ‘pasiva’.• Para personas que trabajan por su cuenta o que tienen un negocio es imprescindible poder manejar fondos: seguimiento. peinarse y maquillarse según la situación. hay que saber crear escenarios. Saber negociar. Trabajar por cuenta libre lo puede hacer con éxito sólo quien tiene la disciplina de evaluar sus esfuerzos y manejar su tiempo. utilizando las nuevas tecnologías e intentando ofrecer servicios adecuados a los deseos. en épocas del ‘sexo más seguro’. penetración vaginal o anal. de video. Saber sacar provecho de sus propios atractivos. ofrecer novedades y cambiar de oferta. Pensado de otra manera. el poder convencer a clientes de que se puede ‘gozar’ con preservativo es un talento importante. al jefe le importa que el trabajo se haga más rápido. las visiones dicotómicas (como masculinidad/feminidad o pasividad/actividad) dejan de valer mucho. • Si se trabaja por Internet. se están aceptando formas menos ‘clásicas’ dentro del trabajo sexual. de auto-control o de permitirse cosas ‘prohibidas’. poner precios. del correo electrónico. En el mundo de la industria sexual se encuentra flexibilidad y ambigüedad en términos de gustos y deseos. un homosexual con mujeres y así. • Si se llega a ser responsable o hasta dueño de un club o agencia.

El caso es que hay una gama muy variada de estados entre estos extremos. En la ciudad de Nairobi durante la época colonial. Hay que tener en cuenta también que si estas formas no son bien conocidas en Europa. estereotipo bien reforzado por la prensa con sus sempiternas fotos de mujeres que hablan con hombres en coches. una forma común de trabajo sexual consistía en poner una casa y ofrecer servicios domésticos a migrantes del campo. Podía dormir también en la casa. si gustan pueden ser el camino a la independencia. Y eso sólo para empezar. Muchos de los trabajos sexuales no requieren formación formal. . Otras están atrapadas de verdad. Existen personas contratadas para clubes que casi no tienen vida fuera. Los clientes no pueden pedir ‘la salida’ a la mujer. las posibilidades son infinitas. asegurar que las copas estén siempre llenas y animar a los hombres para que se sientan bien. con el propósito de relajarse con el jefe. Siempre es posible que combinen algunas de esas costumbres con lo que es usual aquí en los trabajos sexuales. lejos o cerca de casa. se ha demostrado en numerosos estudios que la proporción callejera de prostitución total ni llega a ser la cuarta parte del todo. donde los migrantes tienen posibilidad de ser beneficiarios igual que los nativos. mientras los migrantes no lo experimentan así. Otro estereotipo es pensar que hay sólo dos posibilidades: o ser libre o ser semi-esclavizado. algunas de éstas se conforman con esta situación porque así ahorran más dinero y se sienten más seguras. En el caso de la prostitución callejera. Sin embargo. Alrededor suyo llegan personas a venderles servicios domésticos/sexuales. Cuando están más controlados por empresarios. encender cigarillos. algunos migrantes sí prefieren hacer prostitución callejera. o del trabajo sexual. Por razones personales. Este fenómeno se da en todos lados del mundo donde hay una migración masculina que vive en habitaciones alquiladas sin facilidades domésticas (o ellos sin conocimientos domésticos). Muchas veces se nota en conversaciones con prostitutos y prostitutas que el concepto de la prostitución. ofrece flexibilidad: se puede trabajar tiempo completo. pisos o lugares menos visibles que la calle (o los bares céntricos) donde están más expuestos a la mirada pública. Hay familiares que comparten pisos e ingresos y amigas que trabajan juntas. algunas tienen ‘chulos’ y otras no. En otras culturas la industria tiene otras facetas. Las mujeres cobraban cada servicio por separado (White 1990). Entre personas que trabajan por su cuenta. Muchas dan dinero a su novio o novia libremente. eso se hace en otro tipo de lugar (Allison 1994). por ejemplo. A unos bares. éstos también pueden preferir que trabajen dentro y en sitios más anónimos. A menudo se dan confusiones cuando personas occidentales parecen ver sólo el sexo en estos trabajos. en inglés). hacer comentarios sexuales sobre las acompañantes les permite sentirse bien. En Japón. algo prohibido dentro de la empresa. tiempo parcial u ocasionalmente. existe un trabajo de ‘anfitriona’ (hostess. Puede ser un segundo trabajo. Pasan la noche hablando y bromeando. como son las carreteras. El trabajo de la mujer es estar a su lado.La lista de arriba (que nunca va a ser completa) resume habilidades útiles para trabajar en la industria sexual europea. también el lugar de trabajo puede ser elegido. o del trabajo en sí o del mismo sexo no significa lo mismo para todos. comprar comida y llevarla a casa el mismo día. Ventajas laborales ¿Qué ventajas laborales puede brindar un trabajo sexual? Primero. los que vienen de otros continentes sí las conocen. acompañados por su jefe. Para esos clientes. Además. es una de las pocas maneras de ganar dinero. Son trabajos que se puede probar y dejar si no gustan. que lo hace conveniente para muchas madres. Condiciones laborales para migrantes Cuando en España se menciona ‘la prostituta migrante’ es automático pensar que su única opción es ‘hacer la calle’. Muchos migrantes destacan también las posibilidades que el trabajo da de ‘ver mundo’ y conocer a europeos. incluso son trasladadas de sitio en sitio sin ser consultadas. por lo que el trabajo puede requerir otras capacidades. Son ventajas características del ‘sector informal’. El migrante podía pedir que se lavara y se planchara su ropa. también que no se sienten tan solos como en otros trabajos. Hay que hablar de situaciones específicas. Sin embargo. como muchos hombres lo dan a sus novias o esposas. otros muchos lo consideran mejor estar en clubes. que se le preparara comidas o tés y que la mujer se acostara con él. vienen grupos de hombres que trabajan en la misma empresa.

la posibilidad de violencia practicada por clientes siempre existe. amor. como protección policial. clubes. mi edo. cuando se acuesta. Sin embargo. ni seguridad social. o que no tienen derecho a rechazar a clientes que no les gustan. Si saben sacar provecho de esta ventaja. Otra desventaja importante es la dificultad de mantener un sano estado emocional. Las domésticas internas comparten situaciones íntimas con familias que no son las suyas. conservar el ánimo positivo es un gran reto. . muchos dicen que ‘no sienten nada’ cuando están con clientes. Es posible que esta voluntad les dé un nicho dentro del mercado. Trabajos ambigüos El servicio doméstico es considerado uno de los trabajos que puede llevar a la prostitución. se queja mucho de jornadas demasiado largas con poco descanso. ni los sindicatos para exigirlos. bajo coerción o por soledad. confusión. incluso cuando son violados. por ejemplo una persona de más edad o experiencia con otra más joven. puede ayudar en este proceso. el trabajador tiene más oportunidad de poder elegir. En el caso de los transgéneros. En investigaciones hechas en muchos paises. de chantajear. les falta intimidad. Aquí existen muchas ambigüedades. con el agravío de que aún menos van a pronunciarse para reclamar derechos laborales mientras carecen del permiso básico de ganar dinero. Estos comentarios se escuchan tanto entre migrantes como entre nativos. las negras o las transexuales. el trabajo puede ser una manera de pagar las carreras. Es mejor no pensar que hay una línea divisoria entre el servicio doméstico y el servicio sexual. controlar y ascender después de estar cierto tiempo y encontrar su nivel preferido. Muchos se sienten culpables de relaciones pecaminosas. de hacer redadas sólo para cumplir sus requerimientos de arrestos. y por la noche. ni beneficios. como segunda fuente de ingresos. de perseguir a las extranjeras.El supuesto usual es que el migrante va a estar en el nivel más bajo de cualquier industria. Por supuesto son muchas las domésticas que no tienen nada que ver con estas posibilidades. Ya que la industria no es legal en sí (aunque los bares. No existen protecciones laborales: ni contratos. El trabajar en parejas. También hay domésticas que hacen un trabajo sexual en otro lugar. les proporciona una clientela que exactamente busca esta ambigüedad. Los trabajadores se quejan mucho más de policías que de clientes y ‘chulos’. quizás de un año. el tener cuerpos ‘distintos’. sus trabajadores con pocas excepciones no reciben unos de los más básicos servicios. luego ha aprendido a esquivar o manejar a clientes problemáticos. robados o coaccionados. otros describen un peso grande en el corazón. siempre dependiendo de sus capacidades individuales. En lugares de baile exótico. de su propia u otra etnia. Los migrantes también pueden tener unas ventajas dentro de la industria. soledad o tristeza . Otra cosa es que migrantes pueden tener más voluntad de trabajar con clientes migrantes. golpes y robos. Es muy común que empleados de casas de masaje digan que les vigila demasiado el jefe. de pedir servicios sexuales gratuitos. cuando la familia se levanta. Si son estudiantes en Europa. cuidan niños. ancianos y enfermos. deseo o para obtener ventajas. Están en casa por la mañana. A pesar de que no siempre pasa lo peor. Es un período de aprendizaje. peligro y problema. podría darles más o mejor clientela. Además a muchos migrantes no les falta formación formal. Ya que no gozan de protección policial. dada la falta de protección policial. Como en todo trabajo. Desventajas laborales La peor de las desventajas laborales de los trabajos sexuales es su carácter clandestino. Unas tienen relaciones sexuales con alguien de la familia. mientras otros sienten asco. En esta situación el jefe o dueño del negocio tiene libertad para imponer cualquier condición injusta a los empleados. agencias etcetera sí lo son). Sobre el sexo en sí. la querella más importante son los abusos de la policía. equipados de órgan os de ambos sexos. están expuestos a todo tipo de engaño. pero se encuentran en todo nivel de la industria del sexo. beneficios o un dinerito extra. restaurantes. y si protestan pueden ser simplemente echados a la calle. Parece que el trabajador vive un proceso de ‘aprendizaje’ durante está más expuesto a violaciones. incluso universitaria. donde sus fenotipos les hacen exóticos (quizás más excitantes) a los europeos.

hay muchos más que se comparten con otros paises europeos. En muchos estudios de prostitutos y prostitutas. Casi siempre se intenta contar sólo la cantidad de trabajadores sexuales. Preguntas a trabajadores sexuales tales como si les gusta ser prostitutos/as o por qué no dejan el trabajo sexual pueden recibir respuestas extrañas. por lo cual es común el matrimonio entre un hombre del ‘primer mundo’ con una mujer del ‘tercero’. los contables.376 er a ‘personal de apoyo’. Muchas salen de la industria para volver en otra ocasión. Se dan auténticos desastres en estas situaciones. 64. él que te limpia el sitio?) ¿No habría que incluir también a los que producen las ‘herramientas’ necesarias como la ropa. otros disfrutan de la confusión. Una vez que se han ido. criminalizado. él que te trae la bebida. gerentes y proxenetas. (Lin Lean Lim 1998). es decir. no se puede comparar la cifra de “23% (412) y 14% (117) de las . Es posible que no se consideren prostitutos. la mayoría no se identifica como prostituta o trabajadora sexual. el maquillaje. en las cuales el deseo de ‘saber todo’ e imponer claridad no llega a ningún lado.262 empleados/as en 7. Con excepción de las personas que sienten que tienen ‘oficio’ para el trabajo sexual. Muchas mujeres casadas por agencia rechaz an la etiqueta que reciben de ‘pobres víctimas’. Para quien quiere cifras No resulta útil intentar dividir esta industria por país. Resulta que no es la reacción universal. cada proyecto de contar a prostitutos y prostitutas ha contado de manera distinta. alguien siempre comenta que los que dicen que uno es victimizado y miserable seguramente nunca han limpiado los retretes de servicios públicos o aguantado el acoso sexual que acompaña a mucho trabajo doméstico—los oficios supuestamente más dignos que la prostitución. El mercado europeo goza de redes de telecomunicaciones y de transporte de alta calidad. Para quienes sólo pueden imaginarse desempeñar un trabajo sexual con asco. indocumentado o estigmatizado de la industria.886 vendían tales servicios mientras 39. puede existir el aspecto comercial junto a sentimientos de amor o cariño. O que cuando ven caras de pena en quienes hacen preguntas prefieren decir cualquier cosa menos la verdad. Le guste el trabajo o no. Otra vez nos encontramos con situaciones equívocas. o que el ‘asco’ es solamente un componente o momento entre muchos. Muchas mujeres son casadas así directamente para trabajos domésticos/sexuales. los médicos que hacen chequeos a los empleados y los que alquilan cuartos por horas? La Oficina Internacional del Trabajo (OIT) ha publicado cifras sobre Tailandia que indican que de un total de 104. hay personas satisfechas por haber encontrado a su esposo o esposa de esta manera. además de la política incompleta pero extensa de ‘fronteras abiertas’. Visto así es cómo todos los trabajos del mundo. las comidas. sería una opción terrible. pero también se dan éxitos. Dada la problemática de lo ‘irregular’. él que te protege en la puerta. Si todavía hay rasgos típicos del mercado español. se ha evidenciado que no siempre existe una línea clara entre el trabajo y el cliente.759 establecimientos donde se podía conseguir servicios sexuales. no lo incluyo en ninguna categoria. O por ser una situación transitoria u ocasional no les importa tanto.Lo mismo pasa con las agencias matrimoniales del tipo ‘novias por catálogo’(‘mail -order brides’). Todos coinciden en que la industria sexual crece de manera impresionante. Más de un tercio de los empleados no eran trabajadores sexuales pero vivían de la industria. A la ve z. Algunas sí arreglan matrimonios de verdad. Por ejemplo. pero cuantificarla es difícil: ¿Qué es lo que se tiene que contar. él que te cobra. exactamente? ¿Los ingresos de los dueños de negocios? ¿El número de personas empleadas en todo lo relacionado a la industria (es decir ¿él que te lleva al sitio en taxi. término que también incluye a los propietarios. los productos para el pe lo y las pelucas. por un lado. las que están ahora trabajando en la industria casi siempre dicen que es temporal. Ya que eso puede presentar tanto ventajas como desventajas. el tabaco y los preservativos? ¿Y por qué no a los abogados que arreglan las escrituras y los permisos de todo tipo. Unos trabajadores se sienten confundidos. él que te cuida el auto. las bebidas. algunos neutros o positivos. algunas agencias utilizan las mismas técnicas para ‘vender’ personas que las que usan las empresas directamente involucradas en la industria sexual. pero esto tampoco da resultados fiables y comparables. Es decir. para desempeñar el papel de esposas ‘tradicionales’. y el amor y el amante. por el otro.

se verán obligados a extender derechos y protecciones laborales a las personas que trabajan en ello. Su nueva ley permite y regula el funcionamiento de burdeles de igual manera que otros negocios. donde se reconoce la prostitución como trabajo para que los trabajadores reciban derechos laborales e igual tratamiento jurídico. Su planteamiento es altamente pragmático. Aunque Alemania tiene un sistema donde los trabajadores sexuales ‘se inscriben’. son ‘ilustrativos’ de un fenómeno mundial. No etiqueto esta propuesta como ‘laboral’. Malasia. Ni siquiera se puede comparar sus métodos de contar. Sabemos también que pedir a un migrante detalles personales de su vida no asegura una respuesta verídica. Holanda es el país que más atención presta al asunto de la ‘legalización’ de los negocios del sexo. Mejora la situación de miles de trabajadores sexuales pero no de los migrantes ‘ilegales’.mujeres con visados para trabajar como bailarinas en Suiza fueron de Dominicana y Brasil” (Oficina Internacional de Migraciones) con la de “75% de prostitutas/os extranje ras/os en Alemania son de América Latina y el Caribe” (AGISRA—Arbeitsgemeinschaft Gegen Internationale Sexuelle und Rassistische Ausbeutung). Un estudio del proyecto TAMPEP (Transnational AIDS/STD Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe Project) ofrece cifras sobre los porcentajes de migrantes entre prostitutos y prostitutas por país europeo. quienes siguen trabajando sin protecciones laborales. en vez de tener un peor problema con la prostitución. La cifra española de 50% incluye sólo prostitución callejera en Madrid (Tampep 1999). ya que vienen de proyectos participantes que no han contado de la misma manera. En el caso de los cuatro paises del informe (Indonesia. La OIT opina que el reconocimiento significa contribuciones enormes a economías regionales y nacionales en términos de impuestos y permisos. porque ha quedado claro durante dos cientos años que el propósito de este . contarlos por país resulta de utilidad temporal. coacción o fraude y con menores). trabajan legalmente y pagan impuestos. estigmatizándoles como ‘fuentes de contagio’ de enfermedades de transmisión sexual. 25% en Suecia y Noruega. cuando el comercio se esconde. llegando a empujarle a buscar el comercio sexual en espacios menos visibles. 62% en el norte de Alemania y 32% en el sur. puede correr más peligro el trabajador. Ya que la ley deja decidir los detalles a las municipalidades. buscando la situación que menos perjudique a los empleados. Filipinas y Tailandia). o sólo a personas que asisten a ciertos servicios sanitarios). el porcentaje de migrantes en la industria sexual ha aumentado en todos los paises europeos. Aunque el informe de la OIT se basa en estudios de la industria en paises del sureste de Asia. Son números muy esquemáticos. 68% en Holanda y 45% en Bélgica. que no tienen el mismo tipo de contacto con la prostitución (muchos por ejemplo conocen sólo a trabajadores de la calle. advierte que ésos. Como ocurre con las redadas policiales. pero además que es la única manera de mejorar la situación de quienes son empleados como trabajadores sexuales. fijado en asuntos laborales. Hoy en día. Si los gobiernos reconocen el sector sexual. Las cifras del porcentaje migrante entre los prostitutos y las prostitutas son: 90% en Italia. El país se encuentra ahora en el proceso de cambiar por un modelo como el holandés. que no hablan todos los idiomas necesarios para comunicarse con los migrantes o que operan sólo en las ciudades grandes. puede haber diferencias de sitio en sitio. Para colmo. con los propósitos de legalizar la organización de la prostitución voluntaria y de aumentar la penalización de la organización involuntaria (por violencia. el reconocimiento del sector mejoraría las vidas de entre 800. ya que estos migrantes están en movimiento. no reciben los beneficios laborales normales como la seguridad social. Los sistemas de ‘regularización sanitaria’ suelan fijarse en ch equeos médicos y pruebas forzadas para los trabajadores. Propuestas abolicionistas no tienen la intención de mejorar la vida laboral del trabajador sexual. Algunas regiones de Alemania todavía imponen frecuentes chequeos. La nueva ley sueca criminaliza al cliente.000 y un millón de personas que reciben pago por servicios sexuales. 85% en Austria. Desde 1997 cuando se hizo el último estudio de este tipo. Propuestas laborales relacionadas a la industria sexual El informe publicado por la OIT en 1998 (The Sex Sector) recomienda la inclusión de la industria sexual en cuentas oficiales gubernamentales. fuerza.

Fog Olwig. The Making of a Transnational Community: Migration.’Annals. and Cultural Change in the Dominican Republic. K. 1996. Amsterdam: Harwood Academic Publishers. Karen. John K. Global Culture. [6] Hay también personas que hablan del asco o de la tristeza que sienten cuando limpian baños o cuerpos. New York: Routledge. Eugenia. Pleasure and Corporate Masculinity in a Tokyo Hostess Club. Referencias y unas lecturas que destacan aspectos laborales de la prostitución Allison. Sex Work: Writings by Women in the Sex Industry. mayo. Priscilla. 1994. Sherri y Pessar. y Todaro. 1990. . Chicago: University of Chicago Press. 1994. [5] Hay las que se dicen sexoservidoras en México. Anti-Esclavitud Internacional. ‘La industria del sexo por dentro. 1985. viviendo en situaciones íntimas con familias que no son las suyas. 533. de varias lenguas. [3] No ‘oficio’ o profesión. ‘Los dominicanyorks: The Making of a Binational Society. en el caso de la prostitución el supuesto automático es que son mujeres. Anarfi.tipo de reglamentación nunca es cuidar la salud del trabajador. Development. Santiago de Chile: Ediciones CEM. [2] Turistas sexuales hablan de esta diferencia así: que mientras en Europa las prostitutas valoran la eficiencia y la rapidez. AAPSS. el cliente. Kempadoo y J. en el ‘tercer mundo’ toman más tiempo con el cliente. Nightwork: Sexuality. Frédérique y Alexander. Island Identity: Continuity and Change in the Afro-Caribbean Community of Nevis. Luís. 1998. T. Sería entonces un trabajo más ‘artesanal’. Guarnizo. los madrileños distintos a veces de los de otras partes de España. “Migrations and tourism: Ghanaian women and prostitution in Côte d’Ivoire.’ Santo Domingo RD: COIN (Centro de Orientación e Investigación Integral). que puede implicar más intención o conciencia ‘profesional’. [4] Los términos para estos trabajos varían de sitio en sitio. le dan más servicios y parecen involucrarse más. 1987. Doezema. Delacoste. cuyas apariencias pueden mirarse masculinas. Between Two Islands: Dominican International Migration. eds.’ London: Anti-Slavery International. Grasmuck. femeninas o ambiguas. Anne. en cambio. San Francisco: Cleis Press. También se usa la palabra intergénero. Estudios actuales de sexualidad evitan los supuestos usuales. 1996. ‘Redefining Prostitution as Sex Work on the International Agenda. Patricia R. [1] El término transgénero reune las posibilidades entre travestis y transexuales. 1991. Muchas experimentan peligros ‘emocionales’ al trabajar como internas. le culpa de enfermedades que no pueden nunca ser transmitidas sin la actuación de dos personas —una de ellas. Yo trabajo así…en casa particular. que luego se mezclan con los demás. Gálvez. New York: Columbia University Press. COIN.” En Global Sex Workers. Georges. eds. 1993. R. Los migrantes vienen con sus propios términos. Berkeley: University of California Press.

M. Murray. “Sex Tourism as Work in New Zealand: A Discussion with Kiwi Prostitutes. 1997. Boonpakdee. Hanson. 2:9-11. Schifter. Tourism. Cammeray NSW: Cognizant Communication Corporation. Chutima.’ Para Working Group on Contemporary Forms of Slavery. Social TextInvierno [37].’ El Mundo. Jacobo. 1998. Oppermann. Saskia. ‘The Local and the Global in Culture. and Machos . The Traffic in Women: Human Realities of the International Sex Trade. Work. Globalization and its Discontents. México City: On Transvestites. King. ed. 1998. Oxford: Oxford University Press. Travesti: Sex. Martin. 1996. The Sex Sector: The Economic and Social Bases of Prostitution in Southeast Asia. Don. ed. Kempadoo. 1993. 1999. A.’ En Globalization and the World System: Contemporary Conditions for the Representation of Identity. Sinclair. New York: Routledge. Resistance. Buying and Selling Power: Anthropological Reflections on Prostitution in Spain . Ginebra. and Redefinition. ed. Jody. Nowak. London: Routledge Skrobanek. ed. 1997. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo. 1997. Lin Lean Lim. Gender. Global Sex Workers: Rights. Jo. Oppermann. 21 junio 1999. San José CR: ILPES (Instituto Latinoamericano de Prevención y Educación en Salud). Kulick. 1999. ‘Trabajadoras y Trabajadores Sexuales de Latinoamérica y el Caribe. 1999. ed. New York: The New Press. Boulder CO: Westview Press. Siriporn. Sex Tourism and Prostitution: Aspects of Leisure. 1999. McClintock. and Work. London: Zed Books. 27 diciembre [Sociedad 26].[ Amsterdam: Vrije Universiteit] Occupational Health and Safety Code of Practice for the Sexual Services Industry in the ACT (Australia). 1998. 1998. Thea. Pernía. ed. Chicago: University of Chicago Press. 1998. 1991.’ Research for Sex Work.Hall. 1998. Edicion especial sobre el trabajo sexual. No Money. Hart. London: Verso. Love in a Different Climate: Men who have sex with men in India. Anna. Irene. Annick. Hernández Velasco. Seabrook. . Anne. Prieur. Minneapolis: University of Minnesota Press. Oxon UK: CAB. Stuart. Recreation. Sassen. Angie. Nury. No Honey: A Study of Street Traders and Prostitutes in Jakarta . Kamala y Doezema. ‘Un millón de hombres al día va de prostitutas. Alison. Chicago: University of Chicago Press.” En Pacific Rim Tourism. Gender and Culture among Brazilian Transgendered Prostitutes . 1997. ‘Political Transformation in Poland: the Rise of Sex Work. Jeremy. 1998. La casa de Lila: un estudio sobre la prostitución masculina . Mema’s House. Queens. 1998. Nataya y Jantateero.

Thanh-Dam. Migration and Repression in Some African Societies’. Migration and SexWork: The Experience of Tampep’. White. 1990. Truong. I’m the Knife: Sexual Service. Amsterdam: Mr A de Graaf Stichting. [edición española: Nosotras las putas] TAMPEP.Tabet. Luise. 1990. London: Zed Books. Chicago: . Seattle WN: Seal Press. Comforts of Home: Prostitution in Colonial Nairobi. The University of Chicago Press. 1989. Money and Morality: Prostitution and Tourism in Southeast Asia. Paola. En A Vindication of the Rights of Whores. ‘Health. 1999. Sex. Pheterson ed. ‘I’m the Meat.G.