John Dowland

(1563-1626)

Come, Heavy Sleep
Arranged for Guitar Orchestra by Andrew Forrest

This beautiful song by John Dowland (1562-1626) has been arranged from his original for four voices and lute. Dowland’s lute songs represent a pinnacle of the art and this one must surely be one of the most poignant.

Come, heavy sleep, the image of true death, And close up these my weary weeping eyes, Whose spring of tears doth stop my vital breath And tears my heart with sorrow’s sigh-swoll’n cries. Beware of taking too slow a tempo in this piece. It’s easy to imagine such dolorous words proceeding at a very solemn pace, but this would impede the flow and also confound what sustain there is on a plucked instrument (they are for the most part vocal lines). I would suggest a tempo of 64-72 crotchets (quarter notes) to the minute has been arranged from his original for four voices and lute and from the lute solo.

In the event of a public performance, please include the arranger's name on the programme

http://www.forrestguitarensembles.co.uk

co.Come.uk . dolce œ™ mp j œ œ œ ? ## 4 ˙ Bass Guitar ¢ 4 mp. dolce œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙ Œ ˙ Œ œ ˙ w œ w w w ˙ ˙ ˙ mp ˙ Guitar 4 ## 4 ˙ ˙ & 4˙ ˙ mp. dolce Guitar 2 ## 4 w & 4 mp. dolce œ œ w Guitar 1 ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙™ mp œ œ # 4 &#4 mp. dolce œ™ w w mp w œ œ œ J 6 ° ### ˙ & #˙ w Œ œ œ œ w œ œ œ œ œ ˙ ˙ ## ˙ & # &# œ œ œ œ w w w w w ˙™ nœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ ## ˙ & ˙ # &# ˙ ˙ ? ## ¢ Œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙™ ˙ ˙ œ ˙ ˙™ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ w © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www. Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest ˙ Requinto ˙ ˙ ˙ ˙ w Œ œ mp ° ### 4 Ó & 4 mp.forrestguitarensembles. dolce ˙ œ œ ˙ œ™ œ w J œ ™ nœ ˙ J mp Guitar 3 # 4 ™ &#4˙ mp.

œ ˙ ˙ -™ ˙ -™ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ .œ . Heavy Sleep 3 w 11 œ œ œ œ ° ### & ˙ # &# # ˙ &# ## ˙ & ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ™ œ œ œ J w Œ œ œ œ œ™ œ œ œ J w Œ w ˙ œ œ œ œ ..œ - 16 ™ ° ### ˙ & œ #w Œ nœ œ #œ ˙ œ nœ œ œ œ œ w ## ˙ & #˙ w Œ ˙ ˙ ˙™ nœ œ ™ œ ˙ J œ ˙ œ œ œ œ œ œ w # &# œ œœœ œ # & # ˙™ # &# ˙ ˙ ? ## ˙ ˙ œ œœ œ œ œ œ w #œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœ œ œ œ œ œj œ œj w ‰ ˙™ œ ˙ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ¢ ˙™ œ ˙ ‰ œœœ ˙ œ w ˙ .œ .Come.- œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ - œ œ œ ˙ œ œ # &# œ œ œ œ œ ? ## ¢ œ œ œ ˙ ˙ œ œ .

œ ˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ œœœœ œ ° ### œ ™ œ J & 28 œ ˙ œ Œ p w ˙™ œ ˙™ œ w ™™ œ ## ˙ ™ & ## ˙ ™ & # &# ˙ ˙ # &# ˙ ˙ ˙ #œ ™ ‰ Œ nœ p œ œ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w ™™ œœ ˙ Œ p œ œ ˙ œœ ˙ ˙ œ œœ˙ w ™™ ™™ #˙ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ p ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ œj ˙ œ w ™™ œ œ œ œn œ ˙ œ p ˙ ˙ œœœœ ˙ w ˙ w ™™ ? ## ˙ ¢ œ œ œ nœ ˙ p ˙ ˙ œœœœ ˙ w ˙ w .Come.˙ - œœ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œœ # & # ™™ ˙™ pp ˙™ ˙™ ? ## ™™ ˙ ™ ¢ pp ˙ œ . Heavy Sleep 4 A ˙ ° ### ™ Œ ™ & 22 pp œ œ œ œ œ ™ œ #œ œ œ œ œ J w Œ nœ œ #œ œ™ œœ œ J œ ˙ J ˙™ ## ™# ˙ ™ ™ & pp œ œ #œ œ œ ™ œ œ ˙ ™ J œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ J œœ J w Œ #w nœ œ ™ œ œ œ Œ œ Œ œ # & # ™™ ˙ ™ pp # & # ™™ ˙ ™ pp j ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ j œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™ J œœœ ˙ Œ œ ˙ œ .

Come.uk .forrestguitarensembles.co. Heavy Sleep Requinto John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest ˙ ### 4 & 4Ó mp. dolce ˙ ˙ ˙ ˙ w Œ œ œ œ ˙ #˙ mp w 8 œ œ œ w œ œœœ œ w ### Œ & œ œ œ œ w Œ œ œ œ 15 ™ ### œ ™ œ œ œ ˙ J & œ #w Œ nœ œ #œ ˙ œ nœ œ œ œ œ w A 22 ### ™ Œ ˙ ™ & pp œ œ œ œ œ ™ œ #œ œ œ œ œ J w Œ nœ œ #œ 27 œ™ ### & œ œ ˙ œ ™ œ œ œ œ J J œ w Œ p ˙™ œ ˙™ œ w ™™ © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.

Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest VII 4 3 w #4 & #4 mp. dolce ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙™ mp 1 œœ ˙ 4 ˙ w XII 4 3 VII 8 ˙ ™ nœ ˙ ˙ ## & œ œœœ œ ˙ ˙ 1 4 œ™ œ œ œ w J œ œ œ Œ 15 ## ˙ & œ œ œ ˙ #˙ w ˙ nœ œ ™ œ J Œ œ œ œ œ œ w œ A 22 ## ™# ˙ ™ & ™ pp œ œ #œ œ œ ™ œ œ ˙ ™ J w ˙ nœ œ ™ œ J Œ œ Œ 28 ## ˙ ™ & œ #œ ™ ‰ Œ nœ p œ œ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w ™™ © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.uk .forrestguitarensembles.Guitar 1 Come.co.

uk . Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest VII 4 2 1 4 4 V ## 4 w & 4 mp.co. dolce ˙ œ œ ˙ œ™ œ w J 2 1 1 3 œ ™ nœ ˙ J mp œ œ œ œ w 3 1 1 8 ## œ œ œ œ œ œ œ ˙ & œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ 15 ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ & ˙ ˙™ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ A 21 # &#w ™™ ˙ ™ pp œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ #w J J œ œ ˙™ œ Œ œ 28 ## ˙ ™ & œœ ˙ Œ p œ œ ˙ œœ ˙ ˙ œ œœ˙ w ™™ © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.forrestguitarensembles.Guitar 2 Come.

co.- 14 ## & ˙ - œœœ ˙ œ œ ˙™ #œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœ A 20 ## œ œ œ j j & œœœ œ w ™™ ˙™ pp œ j ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ 25 ## & ˙ Œ œ œ - ˙ ˙ - 2 1 3 œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 29 4 3 2 2 1 3 ## #˙ & ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ p ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ œj ˙ œ w ™™ © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.. Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest II CIII ## 4 ˙ ™ & 4 mp. dolce œœ œ œ œ Œ ˙ œ œ w 2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ mp V CII 7 II ## w w & w ˙™ œ ˙™ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ .Guitar 3 Come.uk .forrestguitarensembles.

co. dolce w Œ œ ˙ w w w jœ œ ˙ ˙ ™ œ œ mp œ ˙™ 8 ## ˙ & ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ .forrestguitarensembles. Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest ## 4 ˙ ˙ ˙ & 4˙ ˙ mp.˙ -™ œ 15 ## & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ‰ œœœ ˙ œ œ œ œ ˙ w A 22 ## ™ & ™ ˙™ pp j œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™ ˙™ ˙ œ .uk .œ .Guitar 4 Come.- œœœœ ˙ œœœœ 28 ## & ™™ œ œ œ œn œ ˙ œ ˙ p ˙ œœœœ ˙ w ˙ w © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.œ .

uk .œ .Bass Guitar Come.forrestguitarensembles. Heavy Sleep John Dowland (1563-1626) Arranged for Guitar Ensemble by Andrew Forrest ˙ ? ## 4 4˙ mp. dolce w w w œ œ ˙ œ™ œ J mp ˙ œ ˙™ 8 ˙ ? ## ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ .œ .co.˙ -™ œ 15 ? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ‰ œœœ ˙ œ œ œ œ ˙ w A 22 ? ## ™™ ˙ ™ pp œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™ J ˙™ œ ˙ œœœœ ˙ œœœœ 28 ? ## ˙ œ œ œ nœ ˙ ˙ p ˙ œœœœ ˙ w ˙ w ™™ © Copyright Andrew Forrest 2008 http://www.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful