La artillería del pensamiento

Lunes 15 de Julio de 2013 | Nº 1.379 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
AN citará a Machado,
Capriles, Aveledo
y Carrera Damas
La comparecencia de
los cuatro dirigentes
opositores forma parte de la
investigación que adelanta
el Parlamento sobre el audio
de la conversación entre la
legisladora María Corina
Machado y el historiador
Germán Carrera Damas,
explicó el diputado
bolivariano Jesús Faría.
Foto Héctor Lozano págs. 4-5
Economía
Este mes culminarán
obras civiles de
ampliación de Cabelum
págs 12-13
Multipolaridad
Absolución de Zimmerman
provocó manifestaciones
en Estados Unidos pág 15
Deportes
Marinos y Cocodrilos
se verán las caras
esta noche de nuevo pág. 24
Calcaño celebra
35 años en
los escenarios
El cantante lírico Eduardo
Calcaño, de 60 años de edad,
festejó ayer con la Orquesta
Filarmónica Nacional
en el Teatro Teresa
Carreño, y en octubre
se presentará en Porlamar.
Foto Joel Aranguren pág. 19
Rangel:
La conspiración
está en marcha
“La conspiración está en marcha, sigue su curso y hay
demasiados indicios y revelaciones insólitas, incluso
indiscreciones, que confirman el despropósito que inspira a
destacados dirigentes de la oposición”, alertó el periodista. pág. 2
Alexis Peña
ganó la carrera
A Tu Salud pág. 23
GIS XXI: 62% de la población
valora positivamente
gobierno de calle pág. 2
Nelson González:
La patria en el cuatro
“Cuando voy a otro país
llevo mi patria en las cuatro
cuerdas”, aseveró el artista,
quien obtuvo el primer
lugar de la pasada edición
del festival La Siembra
del Cuatro, organizado
por el maestro
Cheo Hurtado.
Foto Héctor Lozano pág. 18
El presidente Nicolás Maduro cerró ayer el gobierno de calle en Apure, entidad a
la que arribó con el martillo de mando del Mercosur en la mano. El Mandatario
Nacional –acompañado por su esposa, la revolucionaria Cilia Flores– anunció
que en el estado se construirán más de 6 mil viviendas, se rehabilitarán siete plantas potabilizadoras de agua y se
emprenderá un plan especial para la recuperación de todos los centros educativos. Foto Prensa Presidencial pág. 3
La Misión Sucre convirtió una escuela en un huerto
El proyecto Aula Abierta Ambiental, que nació como trabajo de grado de
un grupo de estudiantes de Gestión Ambiental de la Misión Sucre-UBV,
convirtió a la Unidad Educativa Nacional José Agustín Marquiegui, ubi-
cada en la parroquia Caricuao, en la mejor muestra de que la agricultura
urbana no es una utopía. Foto Manaure Quintero págs. 10-11
El martillo del Mercosur
llegó al estado Apure
Un cumpleaños más
de Argimiro Gabaldón
“Mi padre decía: ‘Hacer
la patria libre o morir por
Venezuela’, y dedicó toda
su maravillosa existencia
a servirle a su patria”,
rememora Tatiana, la hija
del luchador revolucionario
y comandante guerrillero.
Hoy se cumplen 94 años
de su nacimiento. Foto cortesía
Tatiana Gabaldón pág. 9
HOY ENCARTADO [
Correo del Orinoco
en La Escuela
Garantizó que “el país va a mejorar muchísimo este segundo semestre” de 2013
Maduro: Gracias al gobierno de calle
se ejecutarán 2 mil obras en todo el país
El Presidente anunció que se destinarán 63 mil millones de
bolívares para honrar los compromisos asumidos con las co-
munidades. El Mandatario informó que mañana se iniciará la
última etapa del gobierno de calle en el oriente del país, con la
visita a los estados Nueva Esparta, Sucre, Delta Amacuro y Mo-
nagas. Insistió en su llamado a combatir la corrupción. pág. 3
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepósito Legal: pp200901DC1382
Máster/Fax (0212) 572.0123
Redacción (0212) 572.7612
Distribución (0212) 574.5156
Coordinación General | Vanessa Davies t Parte del Día | Vanessa Davies
Opinión];BJEB3BVTFP3tEconomía].BOVFM-ÕQF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicación y Cultura]7ÅSWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografía]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Héctor Escalante
Diseño gráfico]1BCMP7BMEVDJFM-tEdición | Judith Herrada
La artillería del pensamiento
2 Impacto | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
El periodista y dirigente
bolivariano instó al presidente
Maduro a actuar “con la ley
por delante” y “desmontar la
táctica del enemigo” de negar
lo que ocurre aunque “está
metido hasta la coronilla
en la nueva aventura”
T/ Vanessa Davies
F/ Archivo CO
Caracas
E
l periodista y dirigente
socialista José Vicente
Rangel aseguró que la
oposición sigue adelante con su
proyecto conspirador.
“La conspiración está en mar-
cha, sigue su curso y hay dema-
siados indicios y revelaciones
insólitas, incluso indiscrecio-
nes, que confirman el despro-
pósito que inspira a destacados
dirigentes de la oposición y a
las gestiones antipatrióticas
que algunos hacen en el exte-
rior para garantizar la solida-
ridad de la potencia imperial”,
denunció Rangel en la sección
Confidenciales de su programa
José Vicente Hoy, transmitido
por Televén.
“Si el cuadro es el mismo,
si se repite el formato, si en el
fondo los golpistas le quieren
echar humo en los ojos a la gen-
te para que no reaccione ante
las evidencias y pruebas que
hay”, sentenció, “la alternativa
para el Gobierno constitucio-
nal y democrático de Nicolás
Maduro no puede ser otra que
actuar con la ley por delante. Y
ante todo desmontar la táctica
del enemigo consistente en ne-
gar que conspira cuando está
metido hasta la coronilla en la
nueva aventura”.
ACTO DE PERFIDIA
La violencia opositora en los
días de abril de 2002, que pare-
cía superada, vuelve a reiterar-
se, alertó.
“Repetir el formato golpista
del 11 de abril de 2002, basado en
la mentira, en la obsesión de la
Entre Aveledo y Machado hay “una clara rivalidad por el liderazgo”
José V|ceote 8aoge| adv|rt|ó
g0e "|a coosp|rac|óo está eo marcha"
oposición en Venezuela; la ma-
nera como se pretendió engañar
a los venezolanos, de distraer su
atención hacia otros asuntos, y
así confundir al Gobierno, a los
organismos de seguridad, y so-
bre todo a los sectores leales al
proceso bolivariano, persiste
como fundamento de la conspi-
ración en marcha”.
Sobre este punto, el analista
señala que “la manera como se
desorientó a la opinión pública
haciéndole ver que no estaba
planteado el derrocamiento del
Gobierno constitucional, sino
un reclamo de más democra-
tización del país”, lo que cons-
tituye “un acabado modelo de
perfidia y de engaño”.
Si uno revisa lo sucedido 11
años atrás “se encontrará con
que el elemento clave en aque-
lla conjura fue la forma como
los conspiradores, todos sin
excepción, militares compro-
metidos con un acto de traición,
empresarios, medios de comu-
nicación, jerarquía de la Iglesia
católica, políticos de la Cuarta
República, gremios y sindica-
leros, se pusieron de acuerdo
para disimular la aventura en
que estaban involucrados”.
Insistió en que “todo cuando
se hizo durante aquellos días
aciagos (2002), aquel día fun-
damentalmente de la marcha
convocada con el pretexto de
reivindicar la democracia y la
libertad, desviada hacia Mira-
flores para consumar el asalto
a la sede del Ejecutivo y asesi-
nar al presidente Chávez estu-
vo recubierto por el manto de la
falsedad y del engaño”.
Por eso, una vez fracasado
el golpe de Estado, “nadie asu-
mió la responsabilidad de lo
ocurrido”; nadie tuvo el coraje
“de aceptar que había actuado,
que había participado en el gol-
pe; todos recurrieron a excusas
que no soportaban constatación
de ningún tipo”.
¿UN NUEVO PARTIDO?
De nuevo, Rangel insistió en
que en la oposición hay fisu-
ras. “Un sector de la Mesa de
la Unidad (MUD) tiene graves
diferencias con el partido Pri-
mero Justicia, que hasta ahora
aparece como eje del organis-
mo por ser el más votado”, co-
mentó. A su juicio “se trata de
una actividad orientada a que
Capriles Radonski organice
un partido político que lidere
él directamente”.
Sin embargo, añadió, “hasta
ahora el calentamiento de la
abeja no ha funcionado, y solo
se mantiene como proyecto por-
que se considera que, ante las
municipales de diciembre, la
idea podría desatar conflictos
que afecten el resultado. Des-
pués de las elecciones se sabrá
qué va a pasar con ellos”.
Por otra parte, el periodista
alabó la cruzada anticorrupción
emprendida por el Mandatario
Nacional. “El presidente Madu-
ro ha asumido con valor, con co-
raje el tema de la corrupción, de
la lucha contra la corrupción”,
aseveró. “En la Asamblea Na-
cional la Comisión de Contralo-
ría que preside el diputado Pe-
dro Carreño viene trabajando
intensamente también. Estas
son señales alentadoras, en el
sentido de que es la disposición
de combatir el flagelo”.
EL AUDIO HABLA
Tal como lo manifestó Ran-
gel, el audio con la conversación
entre la diputada María Corina
Machado y el historiador Ger-
mán Carrera Damas “sigue
dando de qué hablar”, y a cada
instante “se suscitan nuevas
versiones acerca de la manera
como fue grabado, quién o quié-
nes lo hicieron”.
Sentenció que “lo que despier-
ta más curiosidad de la graba-
ción es la crítica a Capriles Ra-
donski, por haberse echado para
atrás cuando suspendió la mani-
festación que el excandidato con-
vocó para el 17 de abril después
de las elecciones”; también, “el
señalamiento comprometedor
contra Ramón Guillermo Avele-
do, de haber solicitado apoyo en
el Departamento de Estado para
un golpe en Venezuela”.
El periodista comentó que Ave-
ledo “sostiene que ningún parla-
mentario puede comprometer a
la MUD, y que la vocería inter-
nacional del organismo opositor
la tiene solamente él”. Se consi-
dera que, más allá de que Avele-
do mantuviera esa actitud, “en
las palabras de María Corina
Machado estaría presente una
clara rivalidad por el liderazgo
con el coordinador de la MUD, y
la vocería internacional”.
Pero además, comentó, “se
ha podido conocer que a María
Corina Machado, en la reunión
en el Departamento de Estado,
lo que le faltó fue pedir la inva-
sión de Venezuela por los Mari-
nes, y al término de la reunión
exclamó: ‘Me voy sintiéndome
traicionada”.
T/ Redacción CO
Caracas
U
n estudio realizado por el
Grupo de Investigación
Social Siglo XXI (GIS XXI)
concluyó que 62% de la pobla-
ción valora positivamente el
gobierno de calle emprendido
por el presidente Nicolás Ma-
duro. Un 17% califica la ini-
ciativa de irregular, y 19% de
mala o muy mala.
Aseg0ró g0e |a hSA
peoetró |os serv|c|os
de 0aotv y Te|ce|
El programa de espionaje Pris-
ma, de Estados Unidos, ha pe-
netrado “en numerables redes y
sistemas de comunicación, ob-
teniendo un inmenso caudal de
información y datos de diferentes
países, a través de monitores y
barridos a los protocolos de in-
ternet, identificados en la red”.
La Agencia Nacional de Segu-
ridad estadounidense (NSA, por
sus siglas en inglés) “penetró
los servicios de comunicación de
Cantv y Telcel”, denunció.
Se prepara e| m|smo g0|óo de 2002
Para 49% la gestión del Ejecutivo es buena
GIS XXI: 62% de la población valora
positivamente gobierno de calle
De acuerdo con la encues-
tadora, 49% de la colectividad
considera que la gestión del Go-
bierno Nacional es buena o muy
buena.
El gobierno de calle es una
iniciativa de Maduro para
constatar directamente los pro-
blemas de la población, aprobar
proyectos presentados por el
Poder Popular y atender los re-
querimientos más urgentes de
las comunidades.
La artillería del pensamiento
no, El Samán, casco central de
Achaguas y Palmarito Indíge-
na, entre otros sectores. Se be-
neficiarán 25 mil familias.
El Jefe del Estado anunció
que se creará el Órgano Su-
perior de Vialidad Agrícola
en Apure para desarrollar
32 obras y atender 320 kiló-
metros de vialidad, con una
inversión de 147 millones de
bolívares.
En el estado se colocarán 27
mil toneladas de asfalto y se
invertirán 50 millones de bo-
lívares. Se prevé la ejecución
de ocho obras de vialidad en
las comunidades indígenas.
En cuanto a alimentación,
se creará un seguro agrícola
para el financiamiento de los
productores del campo.
El Mandatario Nacional in-
formó que se construirá una
planta de leche en el munici-
pio Páez, dos pedevales en los
municipios Achaguas y Rómu-
lo Gallegos y se rehabilitarán
101 Casas de Alimentación.
Se fortalecerá el laboratorio
de la Unellez, núcleo Apure y
se edificará un centro de atle-
tismo en Achaguas.
Maduro indicó que se em-
prenderá un plan especial
para la rehabilitación de to-
dos los centros educativos y
se construirá un liceo boliva-
riano en el municipio Pedro
Camejo.
Se creará la escuela cul-
tural y se incorporarán 611
mujeres que están en situa-
ción de pobreza extrema a la
Misión Madres del Barrio. En
Guasdualito se construirán
dos casas de abrigo.
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | |mpacto 3
El Jefe de Estado informó
que, gracias al gobierno
de calle, se destinarán 63 mil
millones de bolívares
para proyectos presentados
por las comunidades
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Prensa Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicolás
Maduro anunció que se
destinarán 63 mil mi-
llones de bolívares para la eje-
cución de 2 mil obras en todo
el país. Indicó que los proyec-
tos forman parte del gobierno
de calle que se llevó a cabo en
los últimos tres meses en 20
estados.
Informó que mañana se ini-
ciará la última etapa en el orien-
te del país, con la visita a los
estados Nueva Esparta, Sucre,
Delta Amacuro y Monagas.
Indicó que con el gobierno
de calle se fortaleció la unión
cívico-militar, se impulsó el
Plan Patria Segura y se en-
frentó el saboteo económico.
Recalcó que la derecha fascis-
ta fue derrotada: “Hoy se pue-
de decir que la Revolución es
la máxima garantía de paz y
estabilidad para el país”.
Ayer el presidente Maduro
estuvo en el estado Apure y
señaló que cumplirá la pala-
bra del comandante supremo
Hugo Chávez para convertir
a la entidad en una potencia
agroalimentaria, turística y
cultural.
Comentó que se impulsa-
rá la industria turística, la
producción, la educación y la
generación de energía eólica.
Acompañado por el goberna-
dor Ramón Carrizález, llegó al
estado Apure para culminar el
gobierno de calle. Dijo que en
las últimas semanas recibió
85 propuestas de gobierno, re-
feridas al suministro de agua,
producción agrícola, procesa-
miento de leche, ambiente e
infraestructura.
El Mandatario Nacional des-
tacó que el Poder Popular de
Apure rompió el récord en el
número de jornadas que ha em-
prendido el Gobierno Boliva-
riano en otros estados, pues se
efectuaron más de 200 eventos.
La Revolución es la máxima garantía de paz y estabilidad, afirmó
£| pres|deote Nad0ro ao0oc|ó g0e
se ejec0taráo 2 m|| obras eo todo e| país
CHAVISTAS HASTA LA MÉDULA
Al cumplirse tres meses
de la victoria del 14 de abril,
dijo: “Que nadie se equivoque,
aquí somos chavistas hasta la
médula. Yo soy el primer Pre-
sidente chavista de mil presi-
dentes chavistas que habrá en
la historia de Venezuela”.
Aseguró que el Comandante
supremo encarnó “el espíritu
y los valores de Jesucristo en
la tierra”.
El Mandatario Nacional se-
ñaló que tenemos “que cons-
truir una sociedad de perso-
nas con coraje, pero humildes;
la burguesía es la dueña de la
prepotencia, ven al pueblo por
encima del hombro”.
Apuntó que una vez que se
ha logrado “estabilizar la Re-
volución” el compromiso aho-
ra es afianzarla con mayor se-
guridad y con el combate a la
corrupción: “Quiero llamar a
la conciencia nacional de todo
el país, de los demócratas y
auténticos patriotas, revolu-
cionarios, socialistas a cui-
dar la paz, la estabilidad, el
futuro del país, el derecho a la
felicidad, a cuidar la patria”.
Maduro expresó que la feli-
cidad no está vinculada con el
consumo y que el proceso bo-
livariano se ha empeñado en
construir una sociedad pro-
fundamente cristiana: “Hacer
el bien es la máxima felicidad
espiritual”.
El Jefe del Estado relató que
en el gobierno de calle –que se
realizó en Apure entre el 25 de
junio y el 9 de julio– se orga-
nizaron 200 actividades, 283
inspecciones, 57 asambleas y
60 actividades de calle.
“Hoy el gobierno de calle
está dando resultados en todo
el país. Es la punta del ice-
berg, es el principio de algo
importante que Chávez dejó
como encomienda para hacer
la revolución dentro de la Re-
volución, para combatir la co-
rrupción, la ineficiencia y el
burocratismo”, declaró.
En este sentido, informó
que el pasado sábado se des-
manteló una fundación que
señalaba que era del Gobier-
no. Cobraba a las personas
interesadas en ingresar a una
misión social. A los miembros
de esta corrupción los calificó
de corruptos y bandidos.
Miguel Rodríguez Torres,
ministro del Poder Popular
para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, relató que gra-
cias a las labores de inteligen-
cia se allanaron las oficinas
situadas en Parque Central
y se detuvo a 13 ciudadanos
que cobraban entre mil y 20
mil bolívares para tramitar
el ingreso a 11 misiones. Los
detenidos fueron puestos a la
orden del Ministerio Público.
OBRAS
El Presidente anunció que el
Gobierno construirá 6 mil ca-
sas este año en Apure. Dijo que
en diciembre estará lista la eje-
cución del proyecto habitacio-
nal Villa La Trinidad en San
Fernando, así como la entrega
de 468 viviendas en el barrio
Santa Inés de San Fernando.
En el área de ambiente, se
rehabilitarán siete plantas po-
tabilizadoras con una inver-
sión de 4,5 millones de bolíva-
res, ubicadas en Cunaviche,
Pedro Camejo, San Rafael de
Atamaica, Los Centauros, El
Samán y El Nazareno.
Además se rehabilitarán 147
kilómetros de los márgenes de
los diques de los ríos Apure y
Arauca, con una inversión de
60 millones de bolívares.
Se tiene prevista la cons-
trucción de pozos profundos
y tanques elevados, así como
una red de distribución en
Mantecal para beneficiar a 13
mil familias.
Maduro indicó que aprobó el
equipamiento de 16 pozos pro-
fundos ubicados en Apurito,
La Manga, Las Matas, Remoli-
£| |íder garaot|zó
g0e |a s|t0ac|óo
mejorará
eo e| seg0odo
semestre de 2013
El presidente Nicolás Ma-
duro garantizó que “el país
va a mejorar muchísimo este
segundo semestre, porque
vamos a superar el saboteo
económico y el año 2014 va-
mos a tener un muy buen año
económico para toda la familia
venezolana”. Ratificó que “va a
ser extraordinario”.
4 Política | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
Fratero|dad
soc|a||sta
“S
i no escuchamos los
tambores de la guerra
estamos sordos”, ironía fatal
de Henry Kissinger.
La crisis económica que
ocurre en el mundo y aquí en
Venezuela es consecuencia
de la política aplicada por las
grandes empresas financie-
ras que controlan el poder en
Estados Unidos.
En Nuestramérica sus tí-
teres aplicaron sus mismas
políticas económicas, expro-
piando la tierra a las campe-
sinas y los campesinos para
constituir enormes latifun-
dios, y cualquiera que osara
quitarles una hectárea, por
no decir un metro cuadrado,
disponían para ello de las
fuerzas armadas y policiales
de los gobiernos de turno que
se encargaban de reprimir y
hasta asesinar a aquellos que
intentaran hacer algo para
defender su legítimo derecho
a poseer la tierra.
Además, disponían de un
aparato educativo excluyente
y por lo tanto la mayoría per-
manecía analfabeta, para que
no se enteraran para nada de
la situación que ocurría.
Un sistema de salud que no
llega nunca a las grandes ma-
yorías, destinado solo a los ri-
cos. ¿Dónde viven los pobres
de América Latina? Viven en
grandes barrios, con pendien-
tes muy fuertes, donde los
deslizamientos acaban con lo
poco que ellos puedan tener,
o están muy cerca de las que-
bradas y cada vez que vienen
las lluvias son arrastrados,
no solo sus enceres sino ellos
mismos, pero además, conde-
nados a sobrevivir aislados
sin ninguna organización.
¿No es esto un resumen
bien sucinto de cómo vivía-
mos en Venezuela antes de la
llegada de Chávez?
Hoy es absolutamente ne-
cesario conocer el momento
histórico que vivimos. Es ne-
cesario elevar la conciencia
del deber social, derrotan-
do el egoísmo capitalista y
construyendo la fraternidad
socialista.
Todo ser humano debe te-
ner el derecho a comer, a una
vivienda digna, a la salud.
Tiene derecho a amar a la hu-
manidad y a la naturaleza.
ricaurteleonett@gmail.com
Maturín / Edo. Monagas
8|ca0rte Leooett
0p|o|óo
T/ Vanessa Davies
F/ Héctor Lozano y
Manaure Quintero-Archivo CO
Caracas
L
e correspondió al dipu-
tado bolivariano Jesús
Faría, vicepresidente
de la Comisión de Finanzas y
Desarrollo Económico de la
Asamblea Nacional (AN), abrir
el debate en el Parlamento so-
bre el audio de la conversación
entre la legisladora opositora
María Corina Machado y el
historiador Germán Carrera
Damas, que fue presentado por
el ministro del Poder Popular
para la Comunicación y la In-
formación, Ernesto Villegas, y
el alcalde de Caracas y jefe de
los comandos de campaña boli-
varianos, Jorge Rodríguez.
Faría aseguró –hace casi dos
semanas– que hay elementos
suficientes para investigar a
Machado, y le tocó asumir la co-
ordinación del equipo del Legis-
lativo que asumirá esta tarea.
Como parte del trabajo, Fa-
ría tiene previsto citar a la
propia Machado, a Carrera
Damas, a Henrique Capriles
y al secretario de la autodeno-
minada Mesa de la Unidad De-
mocrática (MUD), Ramón Gui-
llermo Aveledo. “Tendrán que
decirle mucho al país”, acotó.
En la investigación “saldrán
a flote otros nombres de per-
sonas que vamos a interrogar,
sean del mundo político, de la
diplomacia”.
–¿Y si no van?
–Nosotros seguiremos avan-
zando. Queremos tomar la evi-
dencia y los testimonios de la
mayor cantidad de personas.
Eso significa que toda persona
que no tenga temor a la verdad
debe acudir a estas interpela-
ciones.
ARMAS EL ROMPECABEZAS
Entre otros temas, Faría les
quiere preguntar a los cuatro
dirigentes opositores sobre sus
acciones y actitudes, así como
“los vínculos que guardan con
potencias extranjeras como
Estados Unidos”. Ellos “tienen
muchas cosas que responder;
tienen que responder cómo es-
tán incursos en una estrategia
golpista, los mecanismos finan-
cieros”. Hay “mucho que acla-
rar”, interrogantes que han
quedado en el aire.
El equipo parlamentario
también analizará otros mate-
riales, como el llamado de Ca-
priles a sus seguidoras y sus
seguidores, la campaña de des-
conocimiento de la victoria bo-
livariana, la violencia callejera.
“Hay un conjunto de elementos
que nosotros vamos a ir ensam-
blando y que encajan perfecta-
mente en este rompecabezas
para el que la señora Machado
nos ha proporcionado una pieza
clave”, manifestó. “Ella delató
al señor Aveledo como golpista
y como instrumento del Depar-
tamento de Estado, y se incluyó
de una manera muy clara en
esta política fascista”.
Faría indicó que la AN tiene
que hacer “una investigación
mucho más profunda”, para
evaluar “qué fuerzas están
involucradas, cuáles son los
antecedentes, cuáles son los
vínculos que se han tejido en el
exterior, cuáles son los recursos
que financian eso”. Todo eso “lo
tenemos que plasmar en un in-
forme y determinar cuáles son
las responsabilidades desde el
punto de vista político, desde el
punto de vista moral, desde el
punto de vista penal”.
Puntualizó que no hay un
tiempo establecido para esa
investigación, pero garantizó
que la agenda que seguirá la
comisión será “muy intensa:
estimamos que en dos meses
podemos haber finalizado la
investigación”.
Los diputados Ricardo Sán-
chez, Carlos Vargas y Andrés
Álvarez, quienes militaron con
la oposición hasta poco antes
de las elecciones, “se nos han
acercado y han ratificado las
denuncias que hemos hecho”,
destacó.
PLANES EVIDENTES
Faría sostiene que en la gra-
bación “que escuchó todo el
país” Machado “revela planes
de la oposición y su visión de lo
que está ocurriendo en el país”,
y muestra cómo el secretario
de la MUD “promueve planes
golpistas contra el país vincu-
Como parte de la investigación por el audio que revelaron Rodríguez y Villegas
£| Par|ameoto c|tará a Nachado,
0apr||es, 0arrera 0amas y Ave|edo
“Toda persona que no tenga temor a la verdad debe acudir a estas interpelaciones”, aseveró
el diputado Jesús Faría, coordinador de la comisión especial que analiza la grabación.
Se determinarán responsabilidades políticas y penales
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | Po|ít|ca 5
La artillería del pensamiento
lados con el Departamento de
Estado de Estados Unidos; es
decir, recurre a una potencia
imperial como Estados Uni-
dos para desarrollar un plan
golpista que equivaldría a un
derramamiento de sangre”. La
posición de Aveledo es criticada
por Machado “por considerarlo
un plan muy tímido”, que no se
ajusta a los planes del anticha-
vismo “de someter al país a un
control social absoluto”.
Todo forma parte “de una
estrategia golpista” de secto-
res a los que no les importaría
incendiar el país, advirtió el
parlamentario. La grabación
“ratifica algo que hemos ve-
nido denunciando: el plan
golpista, profundamente anti-
democrático, de desprecio a la
voluntad popular, de atentado
contra la institucionalidad
democrática”.
–La diputada alega que la
grabaron ilegalmente. En su
opinión, ¿qué pesa más? ¿El
contenido de esa denuncia o
la forma como fue obtenida
esa grabación?
–Esa es una práctica recu-
rrente de fuerzas absolutamen-
te irresponsables. Ante la pues-
ta en escena de todo un plan
sangriento y criminal, ellos
tratan de victimizarse y de ba-
nalizar el problema. Es decir,
fundamentarse en elementos
que no tienen ninguna impor-
tancia, como una grabación
que ellos dicen que es ilegal, y
ponderar eso muy por encima
del contenido.
y fechorías” que se han perpe-
trado en el país, acusó. Faría
rememoró que el golpe contra
Cipriano Castro, a comienzos
del siglo XX, fue perpetrado por
las trasnacionales, y dio paso “a
una dictadura inmunda, como
la de Juan Vicente Gómez, que
entregó” el petróleo a los in-
tereses foráneos. “Esa fue la
cuna de oro de esta burguesía
que comenzó a arraigarse en la
–¿Cree que pesa más el
contenido?
–Muchísimo más. La graba-
ción la obtuvimos de fuerzas
opositoras que se deslindan de
esos planes golpistas, y asquea-
das de eso nos entregaron las
cintas. Ahí es donde tenemos
que ver si realmente es un de-
lito grabar una conversación
en la que se revela un plan que
puede conducir al país a una
catástrofe.
Según Faría, si se contrasta
con lo sucedido luego del 14 de
abril de este año queda claro
“que los opositores están em-
barcados en un plan, en una
aventura macabra” para gene-
rar inestabilidad y convulsión.
Recordó el comentario del mi-
nistro Villegas, quien dijo que
hubiese sido muy valioso para
el país haber tenido una decla-
ración como esta de Machado
antes del golpe de Estado del 11
de abril de 2002.
Como dirigente socialista,
subrayó que el país se encuen-
tra “ante un grupo muy peli-
groso de la política venezola-
na, que tiene planes golpistas”
y que reúne a partidos e indi-
vidualidades, y que cuenta con
aliados “tan poderosos como
Estados Unidos, aunque alia-
dos es mucho decir: en reali-
dad son apéndices de la políti-
ca imperialista”.
CÓMPLICES
La burguesía venezolana “ha
sido cómplice y actriz funda-
mental de las grandes felonías
cultura de la sumisión y de la
entrega de la soberanía nacio-
nal”, expresó.
–¿Es el mismo hilo conduc-
tor?
–Es el mismo hilo conductor;
la misma clase social que, en
diferentes generaciones y con
diferentes formatos, gobernó el
país en el siglo XX.
Faría suma, también, el golpe
de Estado contra Rómulo Galle-
gos y la dictadura de Marcos Pé-
rez Jiménez, derrocada en 1958.
“Después vinieron el 23 de Ene-
ro de 1958 y el Puntofijismo”, y
la asociación entre los partidos
AD, Copei y URD “para aplas-
tar al movimiento popular”.
Esos son “los hechos que han
caracterizado a la burguesía en
su forma de gobernar: siempre
reprimiendo al pueblo y siem-
pre en sumisión a los intereses
internacionales”.
En otras palabras, “la trai-
ción a la patria, la traición a los
intereses del pueblo y la repre-
sión como instrumento funda-
mental para evitar cualquier
tipo de resistencia” fueron los
rasgos fundamentales de los re-
gímenes de la burguesía.
–Machado puede decir que
hay una cacería de brujas
contra ella. ¿Hay una cace-
ría de brujas contra ella?
–No es una cacería de brujas.
Nosotros tenemos la enorme
responsabilidad de cuidar esta
Revolución, de defenderla, y
ella se ha ubicado en un campo
antidemocrático (incluso firmó
el decreto de Pedro Carmona
Estanga). Ella ha dado mues-
tras suficientes de asumir po-
siciones antidemocráticas, gol-
pistas, leoninas, felonas, para
derrocar al Gobierno. Lo del 15
de abril fue lo último: lanzaron
a sus fascistas a la calle para
causar zozobra.
0oa gr|eta geopo|ít|ca
Las fuerzas que gobernaron
el país antes de 1999 “eran ex-
presiones políticas de las clases
económicas dominantes, de la
burguesía tradicional y de las
trasnacionales”, señaló el dipu-
tado bolivariano Jesús Faría.
En América Latina, con la
llegada del comandante Hugo
Chávez, ocurrió “un terremoto
político”, se generó “una ver-
dadera grieta geopolítica que
permitió posicionar a las fuer-
zas bolivarianas, a las fuerzas
democráticas, a las fuerzas
antineoliberales y a las fuerzas
socialistas”.
Ese cambio “provocó una
fractura de un mecanismo de
dominación que ejercía el im-
perialismo desde su mismo
nacimiento”, comentó. Estados
Unidos nació “como una gran
potencia imperial, lo que signifi-
ca expansionismo, intervencio-
nes en nuestros asuntos inter-
nos, hostigamiento, bloqueos,
guerras abiertas, invasiones”.
Venezuela, con el comandante
Chávez a la cabeza, desmanteló
“el plan de institucionalizar los
mecanismos de anexión econó-
mica y de injerencia política”, y
se abrió paso una nueva forma
de unión latinoamericana. “Se
ha fortalecido mucho ese nuevo
bloque de poder que no es sumi-
so, que no es plataforma para las
compañías trasnacionales” y que
no sirve “de patio trasero a las
políticas de Estados Unidos”.
El régimen estadounidense,
estima el legislador, compren-
de “que el gran epicentro de los
cambios sistémicos está aquí
en Venezuela, y por eso nos
atacan de manera virulenta e
iracunda”.
6 Política | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
Aseguró que el desabastecimiento persigue un fin electoral
Samáo: "£sta 8evo|0c|óo oo se va
a dejar veocer por |a espec0|ac|óo"
Entrevistado por el periodista
Earle Herrera en su programa
Kiosco Veraz, el presidente
del Indepabis anunció que se
está organizando una red para
defender los derechos
de los consumidores de la
clase media
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Archivo CO
Caracas
“E
sta Revolución no
se va a dejar ven-
cer por la especu-
lación ni por el acaparamien-
to”, aseguró Eduardo Samán,
presidente del Instituto para
la Defensa de las Personas en
el Acceso a los Bienes y Ser-
vicios (Indepabis), al ser en-
trevistado por el periodista y
diputado Earle Herrera, en el
programa Kiosko Veraz que
transmitió VTV.
En referencia al desabasteci-
miento, Samán comentó que la
dictadura y el fascismo “no van
a llegar a nuestro país; vamos a
salir victoriosos y fortalecidos
de esta arremetida contra la re-
volución”.
Según el funcionario, “es la
oligarquía traidora y explota-
dora la que está golpeando a la
clase media, no es el Gobierno
Bolivariano”.
Por tal razón, hizo un llama-
do a la clase media a tomar con-
ciencia “y unirse a esta lucha
por la vida”.
A juicio de Samán, el desa-
bastecimiento y la especulación
persiguen un fin electoral y se-
ñaló que tiene en sus manos la
Ley para la Defensa de las Per-
sonas en el Acceso a los Bienes
y Servicios, que le permitirá
enfrentar el problema: “Con ese
mazo vamos a bajar los precios
porque están inflados de forma
injustificada”.
Comentó que el presidente
Nicolás Maduro dio la orden
de incorporar los movimientos
sociales a la lucha contra la es-
peculación y la protección del
salario. En tal sentido, informó
que existe la red de defensoras
y defensores de la soberanía
alimentaria, los sindicatos, las
Madres del Barrio y el Frente de
Mujeres: “Estamos propiciando
la creación de la organización
L|bros
Durante el programa Kiosko
Veraz, el profesor Earle Herre-
ra presentó las más recientes
publicaciones, como Colec-
ción por la transformación uni-
versitaria de la editorial Centro
Internacional Miranda; Educa-
ción para el siglo XXI, análisis
comparado, una compilación
de Luis Bonilla y de Francisco
López, así como Pensamiento
crítico de la Revolución: inte-
lectuales, democracia y socia-
lismo, de la editorial Centro
Internacional Miranda.
También recomendó La in-
surrección armada en Vene-
zuela, de Pedro Pablo Linárez,
edición de la UBV; Chávez
en el corazón del pueblo, de
Humberto Gómez García, que
pertenece a la Colección Víc-
tor Valera Mora de la UBV, así
como La común historia de
Cuba y Venezuela, de Oscar
Ruiz, editorial UBV.
Ha disminuido la demanda en 430 megavatios
Chacón afirmó que las interrupciones del
servicio eléctrico se han reducido en 45%
T/ Vanessa Davies
Caracas
L
as interrupciones del ser-
vicio eléctrico se han re-
ducido en 45%, informó ayer
el ministro del Poder Popular
para la Energía Eléctrica, Jesse
Chacón.
En la primera semana del
plan se contabilizaron 2 mil in-
terrupciones, y “ahora estamos
llegando a casi 1.500. Es una
reducción significativa pero si-
guen existiendo interrupciones
porque este sistema ha tenido
una demanda en los últimos
años de más o menos 70%”, de-
talló Chacón entrevistado por
el periodista Carlos Croes en su
programa Diálogo Con, trans-
mitido por Televén.
“En esta séptima sema-
na hubo 2.082 interrupcio-
nes; esa es una reducción de
45,73%. Nuestra meta en este
primer plan es llegar a un
50%”, agregó.
Al día de hoy “tenemos una
capacidad instalada de 28 mil
megavatios, de los cuales están
disponibles 20 mil ahorita”, aco-
tó. Con los proyectos en marcha,
que deben cerrar en los próximos
dos años, “debemos llegar a 32
mil megavatios instalados”.
Con la propuesta de mediano
plazo “de optimizar ese parque
generador, es decir, aumentar
el nivel de disponibilidad, noso-
tros vamos a tener generación
suficiente para soportar el de-
sarrollo industrial, el desarro-
llo comercial y el desarrollo so-
cial”, pero solo será posible “si
entendemos que tenemos que
hacer un uso racional y eficien-
te de la energía”.
MENOS CONSUMO
El ministro recordó que el
plan de los 100 días fijó como
metas “la disminución en mil
megavatios de la demanda
nacional, la incorporación de
mil megavatios de generación
y la disminución de las inte-
rrupciones en un 50%”. A la
fecha “tenemos un saldo bien
interesante”, que incluye la
reducción de la demanda,
aseveró.
“La proyección de demanda
que teníamos nosotros para
este año, en nuestro pronós-
tico, en las últimas cuatro
semanas, era de 18.543 en
promedio y hemos estado en
18.113; eso significa 430 me-
gavatios menos por debajo de
la estimación”, lo que impli-
ca una disminución de 50%,
señaló.
Amigos del Indepabis para de-
fender los derechos de los con-
sumidores de la clase media”.
UNIVERSIDADES
Durante la conversación con
Earle Herrera, el presidente del
Indepabis se refirió también al
conflicto universitario.
Recordó que durante la Cuar-
ta República se reprimía a las
y los estudiantes: “La policía
reprimía en la avenida Victoria
a muchachas de la Facultad de
Farmacia, les disparaban con
alevosía, con perdigones a que-
marropa”.
Mencionó que en la década de
1970 el Gobierno de Rafael Calde-
ra allanó la Universidad Central
de Venezuela. Comentó que lue-
go del hecho, el rector Jesús Ma-
ría Bianco murió “de tristeza”.
“Los gobiernos de Copei y Ac-
ción Democrática apoyaron esa
intervención, que terminó con
saldo de personas desapareci-
das y presas”, acotó.
Para Samán, el conflicto uni-
versitario también tiene un fin
electoral: “La dirigencia pro-
fesoral tiene fines electorales.
Mientras existan elecciones,
ellos no van a llegar a ningún
acuerdo, no van a aceptar nin-
guna propuesta que se les haga,
por muy buena que sea, porque
ellos tienen un objetivo que es
electoral, tienen un interés en
mantener un conflicto”.
Aseguró que las y los estu-
diantes han sido utilizados por
las y los docentes para conti-
nuar con las protestas: “Fueron
usados como punta de lanza
para las actividades de desor-
den de calle”.
Planteó que las alumnas y los
alumnos deberían revisar los
pensa de estudios y la misión
de la universidad, verificar que
el pensum esté diseñado “para
liberar a su patria, para liberar-
se ellos” porque, a su juicio, los
profesionales están al servicio
del mercado.
Apuntó que en las universi-
dades formaban tecnócratas en
la década de 1960, pero a partir
de 1990, cuando se comenzaron
a aplicar los modelos neolibera-
les, se planteó una reforma de
los contenidos curriculares y
del perfil de las y los profesio-
nales para convertirlos en ven-
dedores.
Comentó que durante su épo-
ca de estudiante, el fascismo
no era mayoría en los partidos
políticos de nuestro país: “Los
partidos de derecha que gober-
naban no eran fascistas”.
Herrera se refirió a la protes-
ta de estudiantes universitarios
quienes el pasado miércoles
exigían la homologación de la
becas: “Creo que ninguno nece-
sita becas. Las becas nunca han
estado homologadas ni pueden
estarlo. Lo de la homologación
se está convirtiendo en un mito
y en un fetiche”.
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | Po|ít|ca 7
La artillería del pensamiento
El presidente de la Comisión
de Contraloría del Legislativo
aseguró –entrevistado
por el periodista José
Vicente Rangel– que con
la corrupción hay una
doble moral internacional
T/ Vanessa Davies
F/ Héctor Rattia-Archivo CO
Caracas
C
on base en la investi-
gación que adelanta
la Asamblea Nacional
(AN) contra el gobernador del
estado Lara, Henri Falcón, el
presidente de la Comisión de
Contraloría del Legislativo,
Pedro Carreño, aseguró que
hay “suficientes elementos de
convicción que nos permiten
determinar, a todas luces, el
desorden administrativo que
tiene este señor con los fondos
públicos”.
Entrevistado por José Vi-
cente Rangel en su programa
José Vicente Hoy, transmitido
por Televén, Carreño relató
que Falcón presuntamen-
te no cumplió con la entrega
anual del informe de gestión,
aun cuando debe rendirlo a la
Contraloría estadal y al Con-
sejo Legislativo. Pero lo que
a su juicio resulta más grave
es “que tiene 22 obras como
metas del año 2012 pagadas
en un 100%, inauguradas me-
diáticamente” pero realmente
no existen. “No están funcio-
nando y la ejecución física no
está en un 100%. Todo un frau-
de, todo un montaje, todo un
aparataje estructurado para
saquear los dineros públicos
en complicidad con los medios
privados, con las organizacio-
nes políticas de la derecha, y
uno que otro tonto útil que cae
de incauto porque cree en las
bondades de su líder”.
Comentó el caso del exgo-
bernador de Nueva Espar-
ta, Morel Rodríguez, quien
compró “un lote de terrenos
para darle continuidad a una
avenida y, cuando se traza la
poligonal, resulta que el lote
de terrenos está enclavado
dentro de una laguna”. El Mi-
nisterio de Ambiente “elaboró
un informe y dijo que eso no
se puede vender, porque está
dentro de la laguna. Este se-
ñor (Rodríguez) retoma la go-
bernación 15 años después y
al abogado defensor que litigó
lo nombra Procurador y se pa-
gan el dinero”.
El diputado bolivariano tam-
bién apuntó lo ocurrido con el
exgobernador de Monagas, “a
quien se le impuso responsabi-
lidad política”.
Recordó que se les impuso
responsabilidad política “a dos
alcaldes electos con los votos
de la Revolución, porque iban
en la tarjeta del PSUV: el alcal-
de de Jacura, en el estado Fal-
cón; y el alcalde de San Genaro
de Boconoíto, en el estado Por-
tuguesa”. La tolda roja de am-
bas entidades llevó la denuncia
al Parlamento; se le informó al
presidente de la República y
presidente del partido, Hugo
Chávez, quien pidió abrir una
investigación y expulsarlos de
las filas de la organización.
SE HACEN VÍCTIMAS
Carreño afirmó que cuando
se adelantan investigaciones
en las que está vinculada la
oposición, tanto los partidos
del antichavismo como los me-
dios de comunicación “tratan
de confundir a la opinión pú-
pruebas”. Por ello, en la Comi-
sión de Contraloría se elaboró
un manual para la admisión
de las denuncias, las que de-
ben cumplir con dos requisitos
fundamentales: que los docu-
mentos sean pruebas fehacien-
tes y que del análisis de la de-
nuncia y de los documentos
que la soportan “se desprenda
evidentemente que estamos en
presencia de ilícitos contra el
patrimonio público”.
HIPOCRESÍA INTERNACIONAL
Carreño denunció que con
el tema hay “hipocresía in-
ternacional” porque Naciones
Unidas “tiene un organismo
de adscripción que se llama
Transparencia Internacional,
organismo que utilizan las
naciones para evaluar y pon-
derar este fenómeno a escala
internacional”, y “no es una
mera casualidad que los países
que aparecen en los primeros
lugares, en una suerte de or-
den de mérito que presentan
todos los años, son los países
que no están arrodillados a los
intereses de las potencias que
se autodenominan del Primer
Mundo”.
Citó también que los países
que señalan a Venezuela por
el fenómeno de la corrupción
“son los que reciben los capi-
tales que se van y no estable-
cen ningún mecanismo para
la repatriación, y a nuestros
corruptos les venden hasta tí-
tulos nobiliarios. Es decir, que
generan las condiciones sub-
jetivas para que exista la co-
rrupción”. A esto se le suman
los paraísos fiscales, en los que
las cuentas no tienen rostro “y
se genera el caldo de cultivo
ideal para blanquear capitales
sucios del narcotráfico, de la
corrupción y de la delincuen-
cia organizada”.
Carreño enfatizó que lo que
se hace en Venezuela se queda
corto “si no logramos cerrar-
les el cerco a los corruptos a
escala internacional”.
blica, tratan de hacer ver que
le están pasando factura”.
Comentó el caso del legisla-
dor opositor Juan Carlos Cal-
dera, quien aparece en una
grabación que presuntamente
lo incrimina. También, el del
gobernador Falcón: “Para él
no hay instituciones, para él
no hay normas, para él no hay
procedimientos, para él no hay
mecanismos para la ejecución
ni la rendición de los fondos
públicos. Lo hace como a él le
da la gana, y cuando lo investi-
gan entonces se victimiza”.
Reiteró que la corrupción
“no tiene valores, no tiene
principios, no tiene ideología,
no tiene color político y no tie-
ne doctrina; tiene habilidades
para mimetizarse, confundir-
se y en este momento de la vida
política venezolana pudiéra-
mos decir que hasta se coloca
una boina roja y agarra un dis-
curso revolucionario de mane-
ra tal de accesar a los cargos
donde se manejan los fondos
públicos y ponerle la mano a
la riqueza nacional”. Por ello,
la habilidad para luchar con-
tra ella reside en detectarla,
mediante la evaluación de la
gestión.
La corrupta o el corrupto es
“un delincuente”, y asume pos-
turas como la victimización
“para generar solidaridades”,
así como el “tratar de satanizar
y estigmatizar a quien investi-
ga la corrupción para que no
se investigue nada”. Puntua-
lizó también que “no hay un
mecanismo más expedito para
desacreditar a un adversario o
adversaria política que acusar-
lo de corrupto aún sin existir
Pedro Carreño: Pagó 22 obras que no existen
£s ev|deote "e| desordeo
adm|o|strat|vo" de heor| Fa|cóo
00atro datos
ƒ 772 casos tenía la Comisión
Permanente de Contraloría
cuando Pedro Carreño
asumió su conducción
ƒ 192 tiene hoy
ƒ 60% de los casos deben
resolverse en el ejercicio
legislativo 2013
ƒ De ese 60% “nos quedan
22 casos al primer periodo
legislativo que concluye
el 15 de agosto” precisó
el legislador
NP |ogró pr|vat|va
de ||bertad para
gereote de Pdvsa
El Ministerio Público (MP)
logró privativa de libertad
para la gerente de la División
de Jurídicos de Petróleos de
Venezuela (Pdvsa) en Punta
de Mata, Jannimett de los
Ángeles Flores Quijada (de 37
años), por su presunta respon-
sabilidad en el cobro de 600
mil bolívares a una empresa
contratista con el fin de solu-
cionar un contratiempo jurí-
dico. El hecho ocurrió el 8 de
julio, en el municipio Ezequiel
Zamora del estado Monagas.
En la audiencia de presen-
tación, el fiscal 12° de esa ju-
risdicción, Von Ruiz, imputó
a la mujer por presuntamen-
te incurrir en los delitos de
concusión y asociación para
delinquir, previstos y san-
cionados en la Ley Orgánica
contra la Delincuencia Orga-
nizada y Financiamiento al
Terrorismo.
Asimismo, por este caso
el MP imputó al superinten-
dente de litigio de la División
de Jurídicos de la estatal
petrolera, Jorge Natera Ba-
rrios (35), por los delitos de
concusión y asociación para
delinquir.
F|sca| part|c|pó
eo preseotac|óo
de ||bro sobre
hoe| 8odríg0ez
La fiscal general de la Re-
pública, Luisa Ortega Díaz,
asistió ayer a la presentación
del libro El escuadrón de la
muerte, caso Noel Rodríguez,
a propósito de conmemorar-
se el 40º aniversario de la
desaparición de este joven es-
tudiante, ocurrida el 29 de ju-
nio de 1973. En el acto, lleva-
do a cabo en la plaza Bolívar
de la población de El Tigre,
Anzoátegui, Ortega Díaz ex-
presó que en Venezuela, en-
tre el periodo 1958 y 1998, se
experimentó un terrorismo
de Estado, pues se perseguía
a las personas por razones
políticas como en el caso de
Rodríguez.
Expresó que actualmente
no existe terrorismo de Esta-
do, por lo que es necesario re-
cuperar la memoria históri-
ca debido a que hay personas
que tratan de borrarla.
8reves
T
La Irase
“Yo creo que estamos gene-
rando las condiciones para
nosotros lograr, definitiva-
mente, el adecentamiento
de la Administración Pública
y que se manejen con trans-
parencia y con integridad los
fondos del Estado”
La artillería del pensamiento
sión es “generar alianzas para
poder incidir, por ejemplo, en
los servicios básicos como el
asfaltado, el transporte públi-
co. Necesariamente hay que
aliarse con el Estado a objeto de
concretar este tipo de planifica-
ción”, dijo Amengual.
“Son comunidades que están
muy excluidas, pesa mucho el
tema de los servicios básicos,
es necesario regularizar el ser-
vicio de la energía eléctrica.
Algunos Consejos Comunales
han tratado de introducir algu-
nos proyectos, pero los mismos
no se han concretado”, expresó.
También indicó que estas co-
munidades carecen de tuberías
de aguas blancas y servidas, y
sufren problemas de vialidad,
por lo que el tema del transpor-
te resalta por las dificultades
que enfrentan las personas en
sus traslados diarios. “Recien-
temente en Turgua se cayó un
tramo de la vía terrestre, lo que
ha agudizado este problema”,
detalló. Igualmente ocurre en
Filas de Mariche y Charallave,
donde el acceso vial es difícil y
repercute en el área de trabajo
y en materia educativa.
FINANCIAMIENTO
Francisco Mauro, gerente
general de Techo-Venezuela,
detalló que la organización se
financia por colaboraciones,
donativos de personas y las co-
lectas. “Durante las colectas no
solo levantamos fondos, los jó-
venes voluntarios también lle-
van el mensaje de Techo, de su
misión y propósito”, confirmó.
También mencionó que al-
gunas empresas privadas co-
laboran con la ONG y dona
materiales de construcción, lo
cual “nos ayuda muchísimo”.
Una empresa dona los techos
de las viviendas transitorias
que construyen y otra, en ca-
lidad de contribución, ofrece
los clavos.
8 Nacionales | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
En dos años de actividad
en el país, este grupo ha
edificado 137 hogares
provisionales para familias de
bajos recursos en Turgua, en
El Hatillo; en Filas de Mariche
y en Charallave. Su trabajo
involucra a estudiantes
universitarios
T/ Leida Medina
F/ María Isabel Batista
Caracas
L
a Organización No Gu-
bernamental (ONG)
Techo-Venezuela, en su
lucha contra la pobreza extre-
ma, movilizará a más de 600 jó-
venes universitarios en varios
puntos de Caracas, con la fina-
lidad de efectuar una colecta
de fondos para concretar la
construcción de 10 viviendas
transitorias. Irina Amengual,
directora social de Techo-Ve-
nezuela, explicó que serán dos
jornadas, bajo el nombre Un
Encuentro que Construye, y se
efectuarán entre el viernes 19
y el sábado 20.
De esta manera ayudan a
solventar el problema de vi-
vienda de algunas familias
de escasos recursos. “Los jó-
venes universitarios volunta-
rios y la familia construyen
un módulo habitacional de
madera durante un fin de se-
mana. Este tipo de actividad
es la puerta de entrada para
lograr, más adelante, un tipo
de proyecto más complejo, ya
que construir la vivienda de-
finitiva requiere un proceso
previo de levantamiento de
información socioeconómica”,
señaló Amengual.
Techo-Venezuela tiene pre-
visto iniciar la jornada de cons-
trucción de estas 10 casas pro-
visionales entre el 27 y el 29 de
septiembre.
RENDIRÁN CUENTAS
Amengual destacó que du-
rante la colecta las y los jó-
venes universitarios estarán
identificados debidamente con
un peto que tiene grabado el
logo de la ONG Techo-Venezue-
la y tendrán una alcancía en
forma de casita. Entregarán al
público volantes con informa-
ción sobre la organización. Los
puntos de recolección estarán
Acometen los proyectos con los Consejos Comunales
La 0h6 Techo-Veoez0e|a rea||zará co|ecta
para coostr0|r v|v|eodas traos|tor|as
amenizados con música, mi-
mos y pancartas.
“En verdad, queremos darnos
a conocer para que el público
conozca de nuestras activida-
des y colabore, y sepa el destino
de ese dinero. Más adelante nos
gustaría ofrecer un informe so-
bre lo recolectado y cómo será
la inversión”, comentó.
CON LA COMUNIDAD
Techo-Venezuela nació para
construir viviendas transi-
torias, en vista de que esa es
una necesidad primaria para
las comunidades de muy bajos
recursos económicos: “La ma-
yoría vive en casas con pisos
de tierra, paredes de latón, en
general, viviendas en muy ma-
las condiciones, y por supuesto,
está presente el tema del haci-
namiento”.
Hasta la fecha han edificado
137 de estos módulos en Tur-
gua, El Hatillo; comunidad La
Cruz; en Filas de Mariche, en la
comunidad llamada Villa Espe-
ranza y en Charallave.
En Turgua, conjuntamente
con la comunidad, se concretó
también la construcción de un
parque infantil y un espacio de
reunión “logrando materializar
un proyecto que beneficia a toda
la población”, contó Amengual.
LEVANTAMIENTO DE DATA
La ONG realiza encuestas
casa por casa para precisar la
cantidad de personas que habi-
tan en la vivienda, si hay mu-
jeres embarazadas o personas
enfermas, cuántas niñas o ni-
ños y los ingresos económicos.
Asimismo, se determina la ca-
lidad del espacio y si existen
o no factores de riesgos, entre
otras variables.
Posteriormente, esa informa-
ción es descargada en el sistema
utilizado por Techo-Venezuela.
“De esta forma obtenemos un
puntaje de vulnerabilidad de
la familia, esto nos permite je-
rarquizar los casos y decidir
cuándo hay suficientes fondos,
a cuáles de las núcleos familia-
res priorizar para construirle
la vivienda transitoria”, acotó.
En la selección de las familias,
la población participa median-
te las asambleas convocadas
por los Consejos Comunales,
durante las cuales también se
firman los documentos que au-
torizan a la ONG, a emprender
los trabajos.
LÍNEAS DE ACCIÓN
Techo-Venezuela trabaja con
base en tres líneas de acción
estratégica: la primera es fo-
mentar el fortalecimiento de
las estructuras existentes en
la comunidad, como los Con-
sejos Comunales, y promover
actividades de sus integrantes
conjuntamente con las y los
jóvenes voluntarios, a fin de
detectar las necesidades y sus
respectivas soluciones.
La segunda línea es crear
conciencia de acción social por
medio de jornadas de reflexión.
Amengual considera que para
ello es clave que las y los jóve-
nes universitarios conozcan la
realidad de manera directa y
que “más adelante, desde cual-
quier ámbito de vida que esco-
jan, trabajen para superar la
problemática de la pobreza”.
El tercero es más a largo pla-
zo, ya que se trata de incidir
en políticas públicas. “En esos
vínculos que generamos con los
Consejos Comunales y la comu-
nidad levantamos información
socioeconómica, la idea es que
el Estado pueda nutrirse de esa
data y logre generar medidas
para romper con el ciclo de la
pobreza y concretar cambios
a nivel estructural”, apuntó
Amengual.
ACCIÓN EN VENEZUELA
Techo nació en Chile en 1998,
pero opera en Venezuela desde
apenas hace dos años. Su mi-
00|éoes soo
Techo-Venezuela es una
Organización No Guberna-
mental cuya misión es ofrecer
soluciones para la pobreza
extrema por medio del traba-
jo conjunto entre jóvenes vo-
luntarios y pobladores o fami-
lias de escasos recursos, en
la construcción de viviendas
transitorias.
La organización nació en
Chile en el año 1998. Actual-
mente despliega su acción en
19 países de Latinoamérica y
el Caribe. De todas las sedes
del continente suramericano,
la de Venezuela es la más jo-
ven, pues solo tiene dos años
de existencia.
La artillería del pensamiento
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | Nemor|a 9
Su hija Tatiana lo recuerda
como un hombre que nació
para ser soldado y lo dio todo
por su pueblo
T/ Mercedes Aguilar
F/ Cortesía Tatiana Gabaldón
Caracas
E
n este momento en que
las principales bande-
ras que se alzan son la
lucha contra la violencia ca-
pitalista que golpea al pueblo
y el combate a la corrupción,
Tatiana Gabaldón recuerda a
su padre, Argimiro Gabaldón,
al leer el fragmento de una
carta que él escribió:
“El revolucionario cree y
practica la organización, la
solidaridad y la promueve en
el pueblo; enseña al pueblo a
defenderse y a luchar por lo
que le corresponde. Al revolu-
cionario venezolano le corres-
ponde limpiar la patria de co-
rruptos y farsantes, hacer de
la rebelión que hoy tenemos
una revolución verdadera y
cerrarle el paso a las preten-
siones dañinas y perversas de
la burguesía y el imperialismo
norteamericano”.
Visiblemente conmovida,
Tatiana dice que su padre
fue “un hombre que no nació
para ser soldado, que amaba
profundamente la paz, la vida
en familia, tranquila, pero si
su patria necesitaba soldados
para defenderla, él sería uno
de ellos”.
“Mi padre decía: ‘Hacer la
patria libre o morir por Vene-
zuela’, y dedicó toda su mara-
villosa existencia a servirle a
su patria, a la cual le entregó
todo lo tangible e intangible,
defendiendo los derechos hu-
manos y luchando por que al-
gún día fuera libre y soberana
del Imperio norteamericano y
de los gobiernos lacayos”, sos-
tiene en conversación con el
Correo del Orinoco.
ARGIMIRO GUERRILLERO
Cuando habla de su padre, su
hija se refiere a él simplemente
por su nombre de pila: “Argi-
miro forma parte de un grupo
que se va a las montañas de
Lara, perteneciente a los fren-
tes guerrilleros de principio de
la década de los 60”, relata.
En efecto, a su padre le co-
rrespondió conducir el Frente
Hoy se cumplen 94 años del nacimiento del comandante guerrillero
Arg|m|ro 6aba|dóo: £| revo|0c|ooar|o veoezo|aoo t|eoe
|a m|s|óo de ||mp|ar |a patr|a de corr0ptos y Iarsaotes
Simón Bolívar que integraba
fuerzas del Frente de Libera-
ción Nacional y de las Fuerzas
Armadas de Liberación Nacio-
nal (FLN-FALN). “Lo coman-
dó hasta su último aliento”,
acota.
La hija de Argimiro Gabal-
dón explica que este frente es-
tuvo conformado en su mayo-
ría por estudiantes de varias
universidades, obreros de Ca-
racas y la zona centro ociden-
tal del país, y por campesinos
de las sierras de Lara.
“Fue una lucha fuerte y
constante, con muchos ries-
gos, que le costó la vida a
muchos patriotas, como por
ejemplo Iván Daza, Carmelo
Mendoza, al propio Argimiro,
que muere el 13 de diciembre
de 1964. Pero siguieron ade-
lante combatiendo el cerco mi-
litar de los gobiernos adeco-
copeyanos hasta mediados de
esa década”, rememora.
¡HIJO DE BRAZA QUEMA!
“Mi padre fue hijo de María
Teresa Márquez de Gabaldón y
del general José Rafael Gabal-
dón, quien se alzó junto a un
grupo de campesinos en 1929,
en las serranías entre Lara y
Portuguesa, contra la férrea
dictadura del general Juan Vi-
cente Gómez”, cuenta Tatiana
Gabaldón.
“Contrajo matrimonio el 22
de enero de 1948, en Barquisi-
meto, con María Luisa Martí
Pérez, joven barquisimetana,
de la cual se enamoró profun-
damente. De esa bella unión,
nacimos Carmen Dolores,
Beatriz, Alejandro y Tatiana,
los cuales mantenemos en alto
el legado de nuestros padres”,
afirma.
Tatina expresa que “desde
muy joven” el futuro coman-
dante guerrillero “comenzó a
recibir señales” que lo hicie-
ron reflexionar sobre el mun-
do que se movía fuera de su
hogar: “Él veía cuando su pa-
dre se marchaba cada tarde y
regresaba, agotado sin decir a
dónde o por que sé marchaba,
pero presentía que se iba a la
montaña a formar su ejército.
Y fue así. Años después, le toca
a él partir a cumplir con su
deber y a través de un poema
explica por qué se va”.
Otra vez lee las palabras
de su padre, recogidas en el
poema “A la hora de partir”,
en el que este expresa que
quiso seguir las huellas de
su progenitor.
AGRICULTOR, POETA Y EDUCADOR
Además de agricultor, Ar-
gimiro Gabaldón “fue poeta,
político, entre otras, fue la de
ser educador, por allá por los
años 50. En Barquisimeto di-
rigió una cátedra de historia,
matemáticas y artes plásticas,
en el Liceo Lisandro Alvarado
y la Artesanal Lara. Luego en
Biscucuy, estado Portuguesa,
fue director del Liceo Anto-
nio José de Sucre”, enumera
su hija. Y para dar a entender
£| combat|eote, agr|c0|tor y maestro j0oto a s0 h|ja
A |a hora de part|r
(Recuerdos de mi padre,
cuando fue a la guerra, ahora
que yo me voy)
…Cuando se llegó la hora de
partir,
busqué tu huella,
estaba en mí muy clara:
un camino recto,
una cuesta larga y dura.
No importa lo que pienses
¡Te he sentido jadear a mi
lado!
No importa lo que digas.
¡He sentido en mi pecho tu
aliento!
Al irme no dije nada,
tú venías conmigo,
un nudo nos ataba más allá de
las palabras,
los nudos duelen,
oprimen,
pero unen.
Lo que importaba era la vida,
y tú la habías vivido para
nosotros,
la habías vivido para mí,
la seguías viviendo
para todos los que hemos
partido.
Argimiro Gabaldón, 1963
lo que a él lo inspiraba, cita
cómo “describe Argimiro al
verdadero educador revolucio-
nario”. Abre un libro en el que
tiene seleccionada una página
precisa y lee:
“Ante todo, un ser humano
igual que todos. Lo que lo hace
diferente, es que ha compren-
dido que sus errores propios de
la condición humana no pue-
den estar por encima de sus
virtudes”.
“Un revolucionario poco
a poco va dejando de ser co-
mún y se dedica a cultivar lo
trascendente de la existencia.
Un revolucionario no es un
santo, pero tampoco se deja
dominar por las flaquezas
y debilidades; es un ser hu-
milde, estudioso, que busca
aprender algo nuevo todos los
días para así estar más prepa-
rado y enseñar a otros; es un
ser lleno de amor profundo
por los demás, por los anima-
les, por las plantas y toda la
naturaleza; el revolucionario
ama la vida y la alegría, por
eso lucha contra la tristeza y
la muerte…”.
Tras una breve pausa vuel-
ve los ojos al texto que termina
con esta frase: “El revolucio-
nario es ejemplo de conducta,
es un ser intachable que prac-
tica los principios más altos
del hombre, no tiene vicios y es
enemigo de las injusticias. Un
revolucionario es un guerrero
del bien, un ángel de la libera-
ción, misionero del amor, após-
tol de la justicia”.
MÁS Y MUCHOS HIJOS
Tatiana concluye su lectura
y dice: “Este pequeño relato,
nos permite valorar un poco
más la memoria de Argimiro,
es por eso que fue un hombre
de noble corazón, de tal sensi-
bilidad humana capaz de de-
jarlo todo por la causa del pue-
blo, la causa revolucionaria.
Eso fue lo que hizo hasta su
último aliento, y sigue estando
allí con su legado”.
“La historia ha concedido
que ya no seamos solo cua-
tro sus hijos, sino que somos
millones que Venezuela le ha
parido. Estamos convencidos
de que el camino en el que él
anduvo, ese camino duro, muy
duro, que es el camino. No es
otro el que nos llevará hacia la
liberación nacional y el socia-
lismo”, sentencia.
La artillería del pensamiento
10 Logros | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
Un trabajo de grado dio paso a una innovadora experiencia
0oa esc0e|a coovert|da eo h0erto por N|s|óo S0cre
dem0estra g0e |a agr|c0|t0ra 0rbaoa oo es 0oa 0topía
El proyecto Aula Abierta
Ambiental busca sensibilizar
a la población por medio
de la educación
agroecológica, para cambiar
en las comunidades
las prácticas que afectan
los suelos. Estudiantes,
docentes y colectivos
impulsan un programa
en Caricuao para cultivos
organopónicos
T/ Leida Medina
F/ Manaure Quintero
y Roberto Gil-Archivo CO
Caracas
E
l pasado 1 de julio, 700
niñas y niños de la Uni-
dad Educativa Nacional
José Agustín Marquiegui, ubi-
cada en la parroquia Caricuao,
Caracas, cosecharon su quinta
siembra de lechugas. De ese
modo, no solo vieron el fruto de
una experiencia de agricultura
urbana, sino que le dieron nom-
bre propio: “lechuga Caricuao”.
Antes de eso, ya habían reco-
gido 3 cosechas de remolacha, 3
de repollo, 6 de pimentón, 5 de
tomate, 1 de auyama, 8 de cebo-
llín. 8 de cilantro, 6 de perejil y
1 de pepino.
Durante el año escolar, las
cosechas van al Programa de
Alimentación Escolar (PAE),
que ofrece almuerzo a las y los
estudiantes de las escuelas bo-
livarianas. Y en el periodo de
vacaciones, las hortalizas y los
vegetales son compartidos con
las y los estudiantes, el perso-
nal administrativo y obreros de
la escuela y la comunidad.
De cómo los espacios abiertos
de esta escuela se convirtieron
en huerto habló el profesor Ilde-
mar Espinoza, coordinador del
ingenioso proyecto Aula Abier-
ta Ambiental, que nació como
trabajo de grado de un grupo de
estudiantes de Gestión Ambien-
tal de la Misión Sucre-Universi-
dad Bolivariana de Venezuela
(UBV).
SEMBRAR CONCIENCIA
El propio Espinoza, Nelly
Reyes y Orlando González se
propusieron trabajar en la pro-
blemática ambiental conocida
como desertificación, que con-
siste en la pérdida de extensión
vegetal, producto de quemas,
tala y construcción en áreas
protegidas, y que provoca con-
flictos socioambientales.
Espinoza señaló que la in-
vestigación académica realiza-
da en la escuela José Agustín
Marquiegui puso en evidencia
que el desconocimiento en ma-
teria del cuidado ambiental
conduce a prácticas y hábitos
que degradan el suelo. “Por ello
es necesario sensibilizar a la
gente por medio de la educación
ambiental, para lograr la trans-
formación de esas conductas y
actitudes”, alertó. “El cultivo
urbano no es una utopía, es una
realidad”, enfatizó.
ORGÁNICO Y ESCOLAR
Espinoza explicó que la espe-
cialidad de Gestión Ambiental
establece que las propuestas
que desarrollen sus estudian-
tes deben responder al esque-
ma de la utilización del abono
orgánico y prescindir de los
insecticidas. Por eso, han he-
cho énfasis en que las niñas,
los niños y los adolescentes
aprendan a seleccionar semi-
llas, a sembrar, a cuidar los
suelos y el ambiente.
“Este es un proyecto piloto,
ellos transmiten un conoci-
miento a las comunidades para
propiciar una relación armóni-
ca con su suelo y vegetación”,
subrayó. Y destacó que “la ex-
periencia motiva a los padres, a
los abuelos y a toda la familia, y
los estudiantes se convierten en
multiplicadores de este conoci-
miento. Las comunidades y los
Consejos Comunales se están
incorporando”.
Orlando González explicó
que la iniciativa de escoger a la
Unidad Educativa José Agustín
Marquiegui surgió de un diag-
nóstico de los terrenos del sector
y de los encuentros con los Con-
sejos Comunales y la comunidad
de Caricuao, ya que por las con-
diciones del suelo era necesaria
una reforestación en las zonas
desérticas, producto de las in-
tensas lluvias y los continuos
derrumbes. Entonces, surgió la
necesidad de contar con un espa-
cio para instalar un huerto don-
de poner a germinar semillas de
las especies de la zona.
0oa c|0dad sembradora
Sobre los planes de expandir el
proyecto Aula Abierta Ambiental,
Ildemar Espinoza comentó que de
momento están dictando charlas
en otras unidades educativas, “la
idea es proyectar esta actividad a
otras escuelas; si lo quieren im-
plementar, los apoyaremos, no
estamos obligando a nadie”.
Reiteró que es posible desarro-
llar exitosamente el cultivo urba-
no, y que la actitud de rechazo de
algunos sectores de la población
ante esta práctica, obedece a una
razón cultural, “nos inculcaron
que los cultivos solo se pueden
efectuar en las zonas rurales”.
Espinoza recalcó que el cono-
cimiento en esta materia debe
ser accesible para el pueblo en
general, porque “todos debemos
ser educadores ambientales, te-
niendo claro que el concepto de
ambiente es integral, lo abarca
todo, empezando por nosotros
mismos, es necesario revisarnos
para cuidar nuestro sistema”.
La idea es utilizar las semi-
llas obtenidas de la misma zona
a reforestar y no utilizar culti-
vos externos, “es necesario co-
rregir ese defecto, las comuni-
dades deben reforestar con las
semillas del sector”, detalló.
En la comunidad no había
un espacio disponible, por eso
llevaron su idea a la escuela,
cuya directiva le cedió un área
en la parte posterior de la es-
cuela, donde hizo un huerto,
contó González. Así fue como
“conectamos (el proyecto) con
la instrucción en materia am-
biental, y nació el Aula Abierta
Ambiental”.
El huerto fue creado con base
en un sistema organopónico
(sin ningún tipo de tóxico) para
facilitar la participación de las
niñas y los niños, a fin de im-
partirles educación ecológica,
y que “entiendan cómo debe
actuarse con respecto a la eco-
logía y al medio ambiente”.
González indicó que las y los
estudiantes aprenden del cono-
cimiento de los suelos, la selec-
ción de las semillas, la siembra
y la recolección del producto.
Han cosechado remolacha, re-
pollo, lechuga romana, bauti-
zada por los estudiantes como
“lechuga Caricuao”, pimentón,
tomate, auyama, cebollín, cilan-
£| gr0po ha |ogrado o0merosas cosechas
||demar £sp|ooza
La artillería del pensamiento
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | Logros 11
También promueve el cultivo de plantas medicinales
Agroecología es más que siembra
T/ Leida Medina
Caracas
N
elly Reyes, integrante del
equipo que promueve el
proyecto Aula Abierta Ambien-
tal en la escuela José Agustín
Marquiegui, puntualizó que
este se articula a los programas
educativos Todas las Manos a la
Siembra, Calendario Ambiental
Educativo, y a promover el buen
hábito de salud y alimentación.
Además, se prevé la creación
de un laboratorio de ciencias
para el estudio, investigación y
procesamiento de los productos
cosechados.
Entre los aprendizajes de las
niñas, los niños y los adoles-
centes figuran la fabricación
de productos naturales, como
la sustancia obtenida de hervir
las hojas del árbol neem que
utilizan para proteger los culti-
vos de cualquier plaga, o la ela-
boración del abono que se efec-
túa en el área de compostaje.
Para elaborar el abono, por
ejemplo, Reyes explicó que las y
los estudiantes mezclan varios
elementos: los desechos vegeta-
les que entrega el PAE, las con-
chas y las cáscaras de huevos. La
empresa Fama de América, en
noviembre de 2012, les donó 100
sacos de viruta de café, que es la
cáscara que reviste la semilla. De
las caballerizas de Fuerte Tiuna
extraen la bosta o el excremento
de caballo, y la tierra la obtienen
de la quebrada de la zona.
Otras técnicas asimiladas por
los estudiantes es el trasplan-
te de la semilla de los materos
a los mesones; la actividad de
aporcar, que consiste en cubrir
la raíz de la planta con tierra,
ya que la lluvia deja un vacío, y
el escarear, que es aflojar la tie-
rra, la cual se endurece por la
acción intensa del sol.
PLANTAS MEDICINALES
Reyes contó que ha surgido
la inquietud de cultivar plantas
medicinales a raíz de un foro
de Medicina Alternativa que se
dictó en la unidad educativa por
la especialista en Biología Celu-
lar, Angela Yánez, del Instituto
Venezolano de Investigaciones
Científicas (IVIC), quien explicó
la enfermedad del mal de Cha-
gas y la leishmaniasis, entre
otras enfermedades tropicales.
Al respecto, Verly Chacón,
integrante de Acción Insurrec-
ta, refirió que “la doctora Yá-
nez también maneja el área de
extracto de plantas, a través de
unos componentes utilizados
para tal fin”. Así que invitaron
a integrantes de la comunidad
de Caricuao a visitar el Aula
Abierta Ambiental. Así surgió
la propuesta de sembrar plan-
tas medicinales, para elaborar a
futuro proyectos científicos des-
tinados a trabajar este tipo de
siembra y crear medicamentos.
“De hecho, hemos introduci-
do un proyecto en el Ministe-
rio del Poder Popular para la
Salud, el cual está siendo eva-
luado por el Comité de Bioéti-
ca para su aprobación, con la
finalidad de crear una crema
que curará la leishmaniasis.
Los componentes de esta cre-
ma son plantas medicinales,
en este caso se utilizarán las
hojas del árbol neem y la plan-
ta paraíso”, destacó.
0om0oa zoo|óg|co:
es |egado de 0hávez
Las y los habitantes de la
zona se pronunciaron por me-
dio de Luisa Gragirena, quien
explicó que las y los integran-
tes de la comunidad UD3 y la
CC2 de la parroquia Caricuao
están organizados en nueve
Consejos Comunales que se
agrupan en la Comuna Zoo-
lógico, y estimó que el Aula
Abierta Ambiental “es un pro-
yecto muy sentido, que llegó
con la Revolución, por el plan-
teamiento de nuestro coman-
dante Hugo Chávez”.
“Nos estamos beneficiando
del huerto creado por los estu-
diantes de Gestión Ambiental,
en conjunto con las comuni-
dades y nuestros pequeños,
tanto por la motivación dirigida
a los estudiantes y a los adul-
tos para querer la tierra, pero
también en trabajar para ser
autosustentables en el cultivo
de alimentos en un pequeño
espacio”, aseveró.
Confirmó que las cosechas
han sido disfrutadas por las
comunidades de Caricuao:
“Nos hemos favorecido por
esta producción de vegetales”.
Pero estimó que lo más impor-
tante es el conocimiento trans-
mitido por los estudiantes de
Gestión Ambiental, sobre el
proceso de siembra, recolec-
ción y cuido de los suelos.
Gragirena aclaró que no
compran las hortalizas y las
verduras, ya que la unidad
educativa las dona a la comu-
nidad.
Acc|óo |os0rrecta
propooe tr0eg0e
T/ L.M
F/ Manaure Quintero
Caracas
L
a llegada del periodo va-
cacional impulsa la par-
ticipación de la comunidad en
el Aula Abierta Ambiental,
animada por la agrupación
Acción Insurrecta, un grupo
de jóvenes de la parroquia Ca-
ricuao que se hace cargo del
huerto escolar, el cual a partir
de ese momento se convierte
en un huerto comunitario.
Diosman Bobadilla relató
que en las noches la unidad
educativa se transforma en
una aldea universitaria de la
Misión Sucre, en la que él fue
facilitador. En aquel momen-
to, el integrante del trabajo de
grado, Orlando González, lo in-
vitó a participar en el proyecto
como parte de la comunidad,
“ahora, además de encargar-
nos del huerto durante las va-
caciones escolares, pretende-
mos ampliar el proyecto”.
Apuntó que adelantan ac-
ciones para transformar “un
espacio ocioso ubicado al lado
del aula ambiental en uno so-
cioproductivo agrícola para
beneficiar a la comunidad”.
Próximamente realizarán una
jornada de limpieza del terreno
e iniciarán una primera siem-
bra, ya que “la idea fundamen-
tal es enmarcar esta actividad
en el objetivo de soberanía ali-
mentaria contemplada en el
plan de la patria”.
Para entregar el producto a
la comunidad han propuesto
el trueque: “Sería el intercam-
bio de saberes y productos. Por
ejemplo, una persona quiere
un kilo de tomate, en lugar
de dinero puede apoyar con
su oficio, cuando la escuela u
otro espacio de la comunidad
lo requiera. También hemos
planteado la idea de una mo-
neda interna en Caricuao”.
El colectivo invita a la co-
munidad a los cine-foros que
organizan los sábados, a las
7:00 pm, en este espacio re-
creativo.
0|osmao 8obad|||a
tro, perejil y pepino. Están expe-
rimentando con la lechosa.
Ahora están impulsando un
programa de predios, que son
tierras o terrenos delimitados,
a los cuales, además de los ele-
mentos organopónicos, se les
anexan componentes de tan-
ques especialmente diseñados
para el cultivo de peces, fuentes
de agua y de suministro de ma-
teria prima: “Con todas estas
técnicas y otras, se puede de-
sarrollar un predio dentro del
marco de la agroecología”.
Los ocho integrantes del tra-
bajo de grado: Proyecto Aula
Abierta Ambiental, estudiantes
del noveno semestre de Gestión
Ambiental de la Misión Sucre,
son Annellys Berroterán, Car-
los Álvarez, Luis Ortega, Jean
Luis Serrano, Hilmer Angulo,
Rolando González, Nelly Reyes
y Orlando González.
Para la enseñanza ambien-
tal y las actividades agroecoló-
gicas, cuentan con 10 canteros;
22 mesas organopónicas, ajus-
tadas a la altura de los estu-
diantes, para un mejor manejo
de los instrumentos y las plan-
tas; un secador de semillas;
áreas de compostaje, donde se
prepara el abono; un bando de
semilla y un vivero escolar.
APOYO DEL CIARA
Espinoza contó que para
iniciar el proyecto fue de
suma importancia el apoyo
de la Fundación de Capacita-
ción e Innovación para Apo-
yar la Revolución Agraria
(Ciara), pues su asistencia
fue fundamental para impul-
sar las primeras siembras en
la mencionada unidad edu-
cativa. El aporte no fue solo
de semillas, sino también de
algunos instrumentos pro-
pios de la actividad agrícola.
También recibieron asesora-
miento de ingenieros agróno-
mos y forestales.
h|ñas y o|ños c0|t|vao para e| PA£ y para s0s hogares
12 Economía | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
T/ Scarlet Soto
F/ S.S.–Archivo CO
Ciudad Guayana
C
on una inversión milmi-
llonaria ejecutada por
el Estado, con base en
los convenios de cooperación
China-Venezuela, el Gobierno
Nacional rescata las industrias
básicas productoras de acero,
hierro y aluminio asentadas en
Guayana.
Para Justo González, traba-
jador de Aluminios del Caroní
(Alcasa) desde hace más de 20
años, estas industrias han cam-
biado de manera progresiva y
para mejor. Reconoció que hay
problemas en el parque indus-
trial guayanés, pero “existe la
plena convicción de solucionar-
los con eficiencia. En todo pro-
ceso hay aciertos y desaciertos,
eso siempre ha sido así’’.
Como testigo de excepción de
las diferentes etapas que vivió
la pionera del aluminio en el
país, González sostuvo que en
las más de cuatro décadas de
la estatal nunca se ejecutaron
inversiones en mantenimien-
to y adecuación tecnológica, lo
que generó un completo decli-
ve. “Había un abandono total.
A Alcasa la exprimieron, le sa-
caron todo el juego, y luego la
abandonaron a su suerte. Era
horrible... Yo llegaba a casa con
mucha impotencia y sin poder
hacer nada, porque si lo denun-
ciaba me botaban. El panorama
que se vivía era como de una pe-
lícula de terror. Hoy vivimos en
un paraíso’’, evocó.
Pasearse por la Siderúrgica
del Orinoco Alfredo Maneiro
(Sidor), nacionalizada en 2008,
es escuchar historias que refle-
jan la vejación y la explotación
a la que fue sometida la masa
laboral con el patrono trasna-
cional. “Ternium nos mantenía
oprimidos, gracias al líder se
nos quitaron las cadenas”, ex-
presó el obrero Noel Alejandro
Gutiérrez.
Berman Baquero, jefe de sec-
tor de la Línea de Corte Skin
Pass, con más de 26 años de ser-
vicio en la empresa, afirmó que
–tras haber sido parte de “las
tres Sidor”– puede opinar ob-
jetivamente sobre la evolución
de la factoría en los distintos
periodos de lucha y cambios
Guayana (CVG), Carlos Osorio,
aseguró que se avanza a pasos
agigantados y reconoció que
hay problemas pero se están
atendiendo sin politiquería.
“No vamos a descansar hasta
que estas compañías sean 100%
sostenibles y sustentables’’ y
que el Gobierno “no tenga que
estar quitándoles dinero a las
Panaderías y a las Areperas
Venezuela para inyectárselos a
ellas. Tienen que producir para
honrar los beneficios de la cla-
se trabajadora y dar su aporte
para el pueblo venezolano’’,
consideró.
BUROCRACIA
E INEFICIENCIA
Osorio alegó que la burocra-
cia y la “ineficiencia de otros”
han impedido el progreso de las
empresas básicas: “Los equipos
y repuestos en Ferrominera
Orinoco, cuya primera par-
te se entregó el pasado jueves
con una inversión de más de
49 millones de dólares, se han
tardado meses en llegar ante
la ineficiencia de muchos”. Lo
mismo ocurrió en Sidor, “don-
de la ineficiencia ocasionó que
los nuevos equipos no llegasen
hace dos años”, refirió.
Exhortó a las obreras y a
los obreros a trabajar, porque
“para eso se les dio una ficha”.
El Comandante “los rescató de
la tercerización para dignifi-
carlos y reivindicarlos, ahora
ustedes deben tener mucha con-
ciencia y trabajar por el apalan-
camiento de la acería’’, acotó
el ministro. Estas empresas
“no pueden quedarse sólo para
nuestro beneficio, tenemos que
avanzar para garantizar que
nuestras hijas, hijos y nietos
puedan estar aquí trabajando
para sacarlas hacia delante’’,
insistió Osorio.
En la Sidor nacionalizada,
acería más grande de América
Latina, se ha avanzado hacia
la verdadera dignificación la-
boral de su clase trabajadora,
mediante el cumplimiento de
los beneficios contractuales de
la convención colectiva vigen-
te, así como la erradicación de
la tercerización. La empresa
también ha contribuido con el
desarrollo de los diversos pro-
yectos de la Gran Misión Vi-
vienda Venezuela (GMVV) y de
otros importantes proyectos de
envergadura del país.
constantes. “Yo trabajé con la
Sidor de antes, la que mantenía
a sus trabajadoras y trabajado-
res esperanzados; luego estuve
con la privatización, con la cual
vivimos un proceso del que
aprendimos mucho, pero en el
que las condiciones de explo-
tación laboral marcaron a las
y los obreros, y ahora estamos
aquí viviendo la era posterior
a la nacionalización, sacando
adelante a nuestra siderúrgi-
ca”, apuntó.
El ministro de Estado para la
Región Sur del país y titular de
la Corporación Venezolana de
Juan Eloy Jiménez, albañil
del área de planchones, refirió
que a raíz de la nacionalización
de la factoría pudo ingresar a
la nómina fija de Sidor luego de
una década como tercerizado;
reafirmó sus ganas de luchar
por la empresa que le brindó
la oportunidad de ofrecer un
mejor futuro a su familia. En
2013, bajo los lineamientos del
lema “Eficiencia o nada”, la
actual administración de la
acería, liderada por Justo No-
guera Pietri, se ha enfocado en
garantizar la operatividad de la
planta.
Prueba de ello es la reciente
adquisición de equipos móviles
en el contexto de la renovación
de la flota de transporte de la
empresa, con la incorporación
de 10 minicargadores frontales,
5 grúas, 22 camiones y 50 ca-
mionetas. Estas maquinarias
serán destinadas para desem-
peñar distintas tareas en las
áreas operativas de la compa-
ñía, en función de contribuir
con el traslado de insumos y
materias primas.
AUMENTO DE PRODUCCIÓN
Para afianzar este proceso, el
Ejecutivo materializó –el pasa-
do viernes– la entrega de más
de 90 nuevos equipos móviles
para la repotenciación de la es-
tatal. Con la incorporación de
los Pot Carrier Kres, se estima
un alza de 18% en la producción
de acero líquido respecto al pro-
medio real de 2013. Los otros
equipos incorporados aumen-
tarán el despacho de productos
siderúrgicos y el transporte
de insumos para productos a
los sectores alimentos y auto-
motriz de Venezuela, así como
optimizarán la operatividad de
las plantas, mientras que los
vehículos livianos permitirán
el rápido y oportuno desplaza-
miento por las diversas áreas.
“Estamos reimpulsando a
Sidor, esto solo es posible con
un Gobierno obrerista que ga-
rantiza el desarrollo del país’’,
asentó Osorio. Rechazó “la bue-
na vida” de los gerentes de las
empresas básicas a costa de las
trabajadoras y los trabajadores.
“Cuando la clase obrera protes-
ta para pedir el cumplimiento
de cualquier beneficio yo lo
acepto, porque muchos gerentes
se dan sus lujos a costa de las
trabajadoras y los trabajadores.
Convenios de cooperación China-Venezuela repotencian el emporio estatal
0oo |overs|óo m||m|||ooar|a e| 6ob|eroo
hac|ooa| rescata |as |od0str|as bás|cas
El ministro de Estado para la Región Sur del país, Carlos Osorio, reconoció
que hay problemas pero señaló que se están atendiendo sin politiquería.
La burocracia y la “ineficiencia de otros” han impedido el progreso, afirmó
8ooo de prod0cc|óo
El ministro de Estado para
la Región Sur del país, Carlos
Osorio, señaló que están eva-
luando la posibilidad de crear
un bono por aumento de la
producción para la clase obre-
ra de las industrias básicas.
“Estamos analizando y próxi-
mamente decidiremos qué ha-
remos’’, apuntó.
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | £cooomía 13
La artillería del pensamiento
Lo que sí rechazo es la parali-
zación de las plantas, eso frena
todos los planes que adelanta el
Ejecutivo’’, puntualizó.
La República Popular China,
con base en varios convenios
suscritos con Venezuela, apoya
la modernización y ampliación
del parque industrial venezo-
lano dedicado a la producción
y transformación de aluminio,
hierro y acero; para ello, ha
aportado importantes recur-
sos, a través del Fondo de Gran
Volumen y Largo Plazo China–
Venezuela.
“En 2012 el presidente Chávez
aprobó 403 millones de dólares
para la adecuación tecnológica
de Alcasa, que permitirá au-
mentar y diversificar la pro-
ducción de aluminio de esta
empresa propiedad de todas y
todos los venezolanos”, resaltó
Ángel Marcano, presidente de
la estatal.
REPOTENCIACIÓN
La repotenciación de Alcasa
es posible gracias al rol prota-
gónico que el máximo líder les
dio a las trabajadoras y a los
trabajadores, quienes propusie-
ron y promovieron varios de los
proyectos más urgentes en las
mesas de trabajo del Plan Gua-
yana Socialista. “Alcasa se ha
repotenciando tras la constante
atención del Comandante, pues
siempre abogó por el fortaleci-
miento de Guayana. La oligar-
quía acabó con estas factorías’’,
resumió Marcano, también ti-
era para unos pocos grupos,
mientras el pueblo estaba aban-
donado y totalmente excluido.
El secretario general del Sin-
dicato de Trabajadoras y Traba-
jadores de Alcasa (Sintralcasa),
Henry Arias, recordó varios de
los proyectos en marcha dentro
de la planta y destacó especial-
mente la nueva planta de extru-
sión, que comenzó a construir-
se en Alcasa en 2012 mediante
el convenio China-Venezuela.
Esta planta, que entró en fun-
tular de la Corporación Venezo-
lana del Aluminio.
–La oposición asegura que
las empresas básicas están
quebradas por la falta de
atención del Gobierno. ¿Qué
opina usted?
–En el desastre estuvieron
cuando la derecha apátrida
gobernó este país. No hay otro
Gobierno que haya transforma-
do estas industrias como el de
Chávez. Pasaron del capitalismo
a la justicia social. Antes todo
cionamiento recientemente,
tiene una capacidad para pro-
ducir 23.500 toneladas anuales
de perfiles de aluminio para
marcos de puertas y ventanas,
que abastecerán los proyectos
de la Gran Misión Vivienda Ve-
nezuela en todo el país.
Además, actualmente se ade-
lantan trabajos en la planta
de laminación y fundición de
Alcasa, donde se ejecutan dos
de los cuatro más importantes
proyectos en marcha dentro de
esta factoría, cuyo término está
programado para 2014. Otra lí-
nea de acción que se cumple en
esta compañía venezolana es el
reacondicionamiento de celdas
en el área de reducción, Línea
IV, que conjuntamente con los
trabajos que se iniciarán en
Línea III se orientan a tener
a finales de este año 90 celdas
nuevas operativas, 20 de las
cuales serán con revestimiento
y materiales de tecnología del
país asiático.
MANO DE OBRA CAPACITADA
José Piñango, coordina-
dor general del Fondo China-
Venezuela en la reductora de
aluminio, expresó que la masa
trabajadora está suficiente-
mente capacitada para estas
labores, gracias a la inducción
y transferencia tecnológica
impartida por los técnicos de
la empresa china Chalieco.
“Se recibió un payloader de
pala de carga frontal, donado
por la empresa alemana FLS
Smidth, la cual está ejecutan-
do el proyecto de alimentación
puntual de alúmina a las líneas
de reducción, donación que
constituye un aporte solidario
estipulado en el contrato sus-
crito’’, comentó. Ronald Ramos,
con 22 años de servicio en Alca-
sa y quien está apoyando la co-
ordinación de los trabajos de re-
acondicionamiento, refirió que
con la transferencia de tecnolo-
gía se busca garantizar e incre-
mentar los niveles de eficiencia
de las líneas de Reducción, con
mayor vida útil y con menores
costos de producción.
También se mantienen las re-
uniones con los representantes
de Chalieco, a fin de evaluar la
nueva tecnología que se adopta
para Alcasa, que en principio
se habilitará en 20 celdas, y una
vez que entren en operación se
podrá determinar si el desem-
peño bajo el sistema de compac-
tación con ladrillos refractarios
es satisfactorio y, así verificar
la viabilidad de migrar total-
mente a la nueva tecnología
China. “Progreso es lo que se
vislumbra en estas industrias’’,
puntualizó Osorio.
T/ Scarlet Soto
Ciudad Bolívar
L
os trabajos de ampliación de la planta
productora de cables eléctricos para
media y alta tensión de la empresa estatal
Cables de Aluminio de Venezuela (Cabe-
lum), ubicada en Ciudad Bolívar, capital
del estado Bolívar, están próximos a cul-
minar con total éxito.
Este proyecto contempla la instalación
de una línea de máquinas trefiladoras para
producir alambrón de aluminio y otra lí-
nea de cableado en la que este alambrón es
entorchado para producir cables y guayas
de alta calidad para la industria eléctrica
nacional e internacional. “La producción
de conductores eléctricos de aluminio en
la compañía se elevará a 30 mil toneladas
al año y, además, se aumentarán los nive-
les de transformación del metal en produc-
tos de alto valor agregado que van direc-
tamente al consumidor final”, señaló el
gerente de Proyecto de la factoría, Víctor
Duarte.
La segunda fase del proyecto de gran
significación para el desarrollo de Vene-
zuela se ejecuta con una inversión glo-
bal de 146.490.860 millones de bolívares
otorgados por el Gobierno Nacional por
medio del Banco Nacional de Desarrollo
Económico y Social (Bandes). Los trabajos
presentan actualmente un avance de eje-
cución física de 93%. “Se tiene previsto la
culminación de las obras civiles para el 15
de este mes (hoy) y de inmediato se inician
las pruebas de funcionamiento de los equi-
pos con la supervisión y asistencia técnica
de los fabricantes europeos”, agregó el ser-
vidor público.
También indicó que las referidas pruebas
empezarán con los nuevos equipos cablea-
dores y tendrán una duración estimada de
un mes. Posteriormente, refirió Duarte, en
septiembre del presente año se continuará
con las máquinas trefiladoras. Cabe desta-
car que el pasado 23 de mayo de 2013, en el
contexto del gobierno de calle, el vicepresi-
dente de la República, Jorge Arreaza, lide-
ró una inspección a las obras y constató el
nivel de progreso de las mismas. “Esta es
la Revolución Bolivariana que está desple-
gada por el empuje y el fortalecimiento de
las empresas básicas’’, comentó.
GENERACIÓN DE EMPLEOS
Carlos Azzari, titular de la estatal, ma-
nifestó que el proyecto permitirá generar
50 nuevos empleos directos y 150 indirec-
tos, “impactando positivamente sobre la
economía de la capital del estado Bolívar
y generar beneficios a las comunidades
aledañas a la factoría, realidad que es un
logro de todas las trabajadoras y todos los
trabajadores y que se materializa gracias
al apoyo sistemático de la Revolución, el
comandante Hugo Chávez Frías, y el pre-
sidente de la República, Nicolás Maduro”.
Esta segunda etapa “nos llevará de pro-
ducir 7 mil toneladas anuales de cables a 30
mil, lo que no solo cubrirá la demanda del
mercado nacional sino que nos permitirá
incursionar con gran fuerza en los países
del Mercado Común del Sur (Mercosur) y
en América Central y el Caribe”, puntuali-
zó, al tiempo que asentó que Cabelum cam-
bió su rostro con la llegada del Gobierno
Bolivariano hace casi 15 años a la patria
de Bolívar.
Hizo énfasis en que Cabelum, filial de
la Corporación Venezolana de Guayana
(CVG), se consolida y avanza con pasos fir-
mes, con el firme propósito de contribuir
con el engrandecimiento de la patria nue-
va y soberana y seguir siendo referencia
en la fabricación de conductores eléctricos
a escala nacional y mundial. Esta estatal
tiene una mano de obra que asciende a
190 trabajadoras y trabajadores, cifra que
se incrementará al entrar en servicio la
nueva fase de su planta, reiteró el servidor
público.
En la actualidad el mercado venezolano
tiene una demanda anual de unas 2.500 to-
neladas de cables para redes eléctricas de
alta y media tensión.
La producción de cables eléctricos aumentará a 30 mil toneladas al año
Este mes culminarán obras civiles
de ampliación de Cabelum
“Alcasa se ha
repotenciando tras la
constante atención del
Comandante, pues siempre
abogó por el fortalecimiento
de Guayana. La oligarquía
acabó con estas factorías’’
14 Publicidad | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
LA ALQUIMIA DEL CHEF
COCINANDO CON LO NUESTRO
MADERA PRESENTA
ARTE URBANO
ROCK CREPUSCULAR
KULTURA ROCK
CINE CRÓNICA
COSECHANDO CONCIENCIA
SOMOS CARACAS
TV TODOS ADENTRO
VENEZUELA NUTRITIVA
PN PN
la buena
televisión
CONSEJO PA´ LOS CONSEJOS
MANIFIESTO URBANO
VENEZUELA EN GUATACA
TAXI A LA CRIOLLA
CLASE XTREMA
NOS VEMOS EN EL ESPEJO
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
PNI
Nuevos Programas
PNI
PNI PNI
Nuevos Programas
PNI
Nuevas temporadas
PNI
Nuevas temporadas
Nuevos capítulos Nuevos capítulos
Nuevos capítulos Nuevos capítulos
UN TOQUE DE MÚSICA
CINE C
Producción propia Producción propia
SALUD AL NATURAL
STRO
VENEZUELA NUTRITIVA
Martes 11:00 pm.
Miércoles 7:00 pm.
6
años
tvesaldia
www.tves.gob.ve
Lunes a viernes 8:30 am.
Lunes a viernes 12:30 pm.
Jueves 7:30 am.
Lunes 6:30 pm.
Jueves 6:30 pm.
Jueves 7:00 pm.
Miércoles 6:30 pm.
Lunes 7:00 pm.
Viernes 11:00 pm.
Martes 7:00 pm.
12:00 m. Martes y Jueves
Lunes 7:00 am.
Martes 7:00 am.
Miércoles 7:00 am.
Viernes 7:00 am.
Lunes y miércoles 12:00 m.
Martes 6:30 pm.
Martes 10:30 pm.
Viernes 7:00 pm.
R
I
F

G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | N0|t|po|ar|dad 15
La artillería del pensamiento
££00 y
|a tort0ra
E
l presidente de Estados
Unidos Barack Obama
postuló al exsubsecretario de
Justicia durante el gobierno
de George W. Bush, James B.
Comey Jr., para ser el séptimo
director del FBI (Buró Fede-
ral de Investigación), en susti-
tución de Robert Mueller III.
Comey espera por la apro-
bación definitiva del Comité
del Senado para asumir su
cargo, aunque todo apunta
a que no presentará ningún
obstáculo en su carrera toda
vez que las audiencias pre-
vias han sido reseñadas por
la prensa como “amigables”.
Pero las reacciones de al-
gunas organizaciones de de-
rechos humanos no lo son.
Comey respaldó entre 2002
y 2005, dos memoranda que
autorizaban el waterboarding
(tortura con sumersión mejor
conocida como submarino)
y otras técnicas “intensifi-
cadas” de interrogación así
como la privación prolongada
del sueño, el confinamiento
en espacios reducidos, lar-
gos periodos de pie cara a la
pared y otras prácticas que
el mismo Comey catalogó de
“sencillamente terribles”, por
lo que recomendó, en un gesto
de filantropía, no utilizarlas
todas al mismo tiempo.
Estos sucede mientras en
EEUU muchos cuestionan el
tratamiento que la Adminis-
tración Obama ha dado a los
denominados “denuncian-
tes”, como Edward Snowden,
que han filtrado información
sobre las graves irregulari-
dades que se cometen dentro
de las instituciones del mons-
truo imperialista.
Sin oportunidad de defen-
sa, son condenados y perse-
guidos como traidores a los
intereses de la Casa Blanca.
Al parecer, demócratas y
republicanos aprobarán a Co-
mey por unanimidad.
De ser así, ¿qué garantía
pueden tener los “acusados”
por el sistema judicial estado-
unidense de no ser sometidos
a prácticas que atenten con-
tra su integridad física?
La respuesta de Comey es
sencilla, la tortura “es inhu-
mana pero necesaria”.
@caroluspcv
Barinitas / Edo. Barinas
0aro|0s
w|mmer
0ebate Ab|erto
T/ AFP
F/ Cortesía
La Paz
E
l presidente del Gobierno
español, Mariano Ra-
joy, y su canciller, José
Manuel García-Margallo, “son
peones del poder imperial”,
afirmó ayer el ministro de la
Presidencia de Bolivia, Juan
Ramón Quintana, al explicar
el incidente del presidente Evo
Morales en Europa.
Rajoy y García-Margallo “son
peones subalternos en un table-
ro del poder imperial”, afirmó
Quintana.
La nación andina exige explicaciones a Europa
8o||v|a: 8ajoy y 6arcía-Narga||o
"soo peooes de| poder |mper|a|"
Quintana cuestionó que Es-
paña, al igual que Francia,
Italia y Portugal, haya impe-
dido hace casi dos semanas el
tránsito aéreo del avión presi-
dencial de Bolivia, con Mora-
les retornando a La Paz desde
Moscú, donde cumplió una
agenda oficial.
El ministro de la Presidencia
reiteró que Bolivia exige a los
cuatro países que ofrezcan sus
disculpas por lo ocurrido.
Quintana aseguró que la ac-
titud más preocupante es la
de España, pues “el canciller
español anda tartamudeando
(porque) no sabe si va pedir
disculpas o no, no sabe quién
ordenó” cerrar el espacio aéreo
a Morales.
España, señaló, se sometió a
las presiones de Estados Unidos,
que lanzó de manera infundada
la versión que Snowden, quien
develó un plan norteamericano
de espionaje a escala mundial,
estaba en la aeronave.
“¿Quién va a creer hoy día
que el presidente Rajoy gobier-
na España? ¿Usted (dirigiéndo-
se al periodista) cree que el pre-
sidente Rajoy gobierna España,
después de esto? ¿Usted cree que
el canciller García-Margallo es
canciller del Estado español,
del Gobierno español? No. Son
peones subalternos en un table-
ro del poder imperial”, afirmó
Quintana.
El ministro boliviano también
señaló que “Estados Unidos ha
hecho quedar en el ridículo” a
sus cuatro aliados europeos, al
decirles que Snowden estaba en
el avión boliviano.
“Los han hecho quedar en
ridículo, los han humillado, los
han puesto en la primera línea
de la humillación planetaria”,
remachó.
T/ EFE
El Cairo
E
l ministro de Defensa y
jefe de las Fuerzas Arma-
das egipcias, general Abdel
Fatah al Sisi, aseguró ayer
T/ AFP
Nueva York
C
ientos de personas se ma-
nifestaron ayer en Nueva
York y en otras ciudades esta-
dounidense, el día después de
T/ AFP
Bagdad
A
l menos 33 personas mu-
rieron ayer en Irak en
varios atentados, de los cua-
les dos fueron contra miem-
bros de un consejo regional
del norte del país, informa-
La división los “obligó” a intervenir
Jefe del ejército egipcio dijo que dieron
el golpe porque el pueblo lo pidió
que el ejército no tiene ambi-
ciones políticas y que la pro-
funda división en el país le
obligó a intervenir en el pro-
ceso político.
En un discurso ante oficia-
les del Ejército en un teatro
de El Cairo, Al Sisi dijo que
las Fuerzas Armadas propu-
sieron al presidente Moha-
med Mursi que convocara un
referéndum sobre su perma-
nencia, antes de deponerlo el
pasado 3 de julio.
El rechazo de Mursi a esta
opción y la incapacidad de
las distintas fuerzas políticas
para alcanzar un consenso
“obligaron a las Fuerzas Ar-
madas a acercarse al proceso
político”, según el ministro
de Defensa, quien agregó que
este paso se dio porque “el
pueblo lo pidió”.
“El Ejército se mantuvo fiel
al respeto de la legitimidad de
las urnas, pese a que esta legiti-
midad comenzó a infringir sus
propias bases”, agregó Al Sisi,
en alusión a que aceptaron la
elección de Mursi en junio de
2012.
En este sentido, insistió en
que “solo el pueblo puede otor-
gar esa legitimidad o quitarla”.
Obama llamó a la calma
Manifestaron
en Estados Unidos
por absolución
de Zimmerman
la polémica absolución del vigi-
lante George Zimmerman, que
el año pasado disparó causando
la muerte del adolescente afro-
descendiente Trayvon Martin.
La protesta transcurrió de
forma pacífica y sin incidentes.
Los manifestantes portaban
pancartas con la imagen de
adolescente y a pesar del inten-
so calor, algunos llevaban un
sueter con capucha, el mismo
atuendo que vestía el jóven de
17 años cuando fue abatido.
“Estoy consternada”, confió
Carli VanVoorshis, una peluque-
ra de 21 años. “El chico no estaba
armado y el hombre que tenía
un arma sale bien parado. Decir
que no fue un prejuicio racial es
mentirnos a nosotros mismos”.
El presidente Barack Obama
llamó ayer a la calma e tras el
estallido de varias protestas en
ciudades estadounidenses.
El juicio que concluyó el sába-
do en Sanford, Florida, sacudió
a la nación, entre quienes creen
que George Zimmerman –cuyo
padre es blanco y su madre pe-
ruana– actuó en legítima defen-
sa y quienes piensan que actuó
por prejuicios raciales contra
Martin.
Tras registrarse protestas es-
pontáneas luego del veredicto
en San Francisco, Filadelfia,
Chicago, Washington y Atlanta,
Obama llamó a la calma, cuan-
do afirmó que Estados Unidos
era “un Estado de derecho”.
“Sé que este caso ha suscita-
do intensas pasiones. El día des-
pués del veredicto, sé que estas
pasiones podrían intensificar-
se. Pero somos un Estado de de-
recho y un jurado ha hablado”,
dijo Obama en un comunicado.
En julio han muerto más de 370
Atentados en Irak causaron
al menos 33 víctimas
ron fuentes de seguridad y
médicas.
El aumento de la violencia
causó más de 370 muertos des-
de principios de julio y más de
2.600 desde que comenzó el año,
según un balance de la AFP.
En la provincia de Nínive, de
la que Mosul es la capital, cinco
personas murieron, según las
fuentes.
Nueve civiles resultaron
muertos y otros 42 quedaron
heridos en la explosión de un
carro bomba cerca de una pa-
nadería en Kut, ciudad mayo-
ritariamente chiita a 160 km
al sureste de Bagdad, según la
policía y fuentes médicas.
En Kerbala, la explosión de un
carro bomba en un mercado de
esta ciudad, una de las más sagra-
das para los chiitas, mató a cuatro
personas e hirió a otras 19.
Un atentado similar en Nasi-
riya produjo dos muertos y 25
heridos. Varias bombas en el
puerto de Basora (sur) causa-
ron la muerte ocho personas y
35 resultaron heridas.
En Faluya, al oeste de Bag-
dad, hombres armados mata-
ron a un militar e hirieron a dos
de sus guardaespaldas cerca de
una mezquita y unos hombres
armados mataron a un coronel
teniente y a un soldado e hirie-
ron a otro en Kirkuk, al norte
de la capital.
La artillería del pensamiento
16 Opinión Libre | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
E
l caso de la muerte del teniente co-
ronel del Cuerpo de Bomberos del
Distrito Capital Carlos Enrique Rodrí-
guez abre nuevamente el debate sobre el
tema de la salud y la asistencia médica
en nuestra patria.
El caso tal vez pudo haber tenido otro
final de no ser por un detalle esencial
que vuelve los pasos al análisis: Rodrí-
guez no recibió la atención médica de ur-
gencia, dado su accidente en moto, en la
Policlínica La Arboleda, bajo el pretexto
de no poseer seguro alguno que le “per-
mitiera” ser atendido.
El deceso lamentable de este fun-
cionario del Cuerpo de Bomberos del
hecho |osó||to Walter Ortiz
Nad0ro y e| gob|eroo de ca||e
eo S0cre... ¡00é b0eoo! Juan Azócar
L
a iniciativa del gobierno de calle,
implementada por el Gobierno Na-
cional, revive en la ciudadanía la posi-
bilidad de propiciar un reimpulso y re-
lanzamiento de la direccionalidad de los
gobiernos regionales y locales. Se trata
de saber a ciencia cierta cómo vamos y
si estamos en el camino correcto de la
planificación. Presencia para ratificar
la confianza en la seriedad de las pro-
puestas y proyectos elaborados para ser
presentadas al Ejecutivo Nacional y su
puesta en marcha en el contexto del plan
de la patria.
En el caso concreto del estado Su-
cre, tierra que con orgullo levanta el
gentilicio y las banderas libertarias de
nuestro Gran Mariscal de Ayacucho,
esperamos con mucha expectativa la
próxima visita del presidente Nicolás
Maduro en el contexto de la programa-
ción del gobierno de calle. Al respec-
to tenemos suficientes razones. No es
un secreto que esta entidad, así como
otras, se resienten del poco cariño de
quienes han contado con el benepláci-
Nemor|as de |a |os0rgeoc|a
Operación Bach 64 Aldemaro Barrios R.
P
ara principios de julio de 1964 la
orden emitida por el Gobierno de
Raúl Leoni, hechas públicas por el
ministro de Relaciones Interiores,
Gonzalo Barrios, era tajante: “Eli-
minar los focos guerrilleros” en toda
Venezuela, pero en esa oportunidad
se concentraron en la zona norte-
central del país para exterminar el
Frente Guerrillero Ezequiel Zamora
en El Bachiller, estado Miranda, en
la zona montañosa limítrofe con el
estado Guárico. Era la llamada Ope-
ración Bach 64.
to del voto popular. Han transcurrido
los años y las posibilidades de prospe-
ridad se desvanecen ante la evidente
falta de fuentes empleo y servicios que
reivindiquen las condiciones natura-
les de nuestro estado.
Compartimos las potencialidades
que existen a largo y ancho de nuestro
país. Una extensa costa con atractivas
playas en una geografía que, por su va-
riedad, es apta para la actividad agro-
pecuaria, pero esencialmente agrícola
para el cultivo de rubros como cacao,
café, caña y tubérculos, entre otros. De
la tradición pesquera hay mucho que
decir porque en definitiva sigue siendo
referencia ocupacional y culinaria de
este estado.
Bien, presidente Maduro, ojalá tenga
la oportunidad de oír en la voz del pue-
blo, que es la voz de Dios, todo un ven-
daval de sueños, esperanzas, ilusiones,
frustraciones y desengaños que no son
producto de la casualidad y ante lo cual
nuestro líder supremo también derra-
maría hasta una lágrima.
Aquí estamos, compatriota presidente,
con nuestro rosario de promesas incum-
plidas durante años de la Cuarta y de la
quinta. Nada de sorpresas ante hechos
que avergonzaban al Chávez nuestro, a
quien Fidel advirtió que no podía por-
tarse como el alcalde de cada pueblo por
donde pasaba en sus recorridos. Pase re-
viste y oiga a la gente. Anote, escudriñe.
Autopista Cumaná-Puerto la Cruz,
empresas pesqueras nacionalizadas,
chocolateras, servicios de acueductos,
vialidad urbana, interurbana y rural,
represa Turimiquire, río Manzanares,
centrales azucareras, hospitales, segu-
ridad pública, drenajes, biblioteca UDO-
Sucre, producción pesquera, precios del
pescado, desabastecimiento, etc.
Bienvenido, Presidente, a la tierra su-
crense que con tanta intensidad vivió el
comandante Chávez. Aquí testimonia-
mos esa relación de intimidad que sintió
hasta el último suspiro por estar atado al
sueño eterno del Gran Mariscal Sucre.
La Cumaná que a la vuelta de la esquina
cumple 500 años de su fundación recuer-
da sus amoríos y correrías durante los
años de soldado en el cuartel de la ave-
nida Arismendi. Ahí lo sentimos todos
los días con su presencia amorosa y de
lealtad a nuestros sueños.
Venga, Presidente, reanime y devuel-
va ímpetu, eficiencia y eficacia a quienes
junto al pueblo estamos obligados a le-
vantarnos, sacudirnos y borrar de una
vez la “sombra de Berruecos”. ¡Bienveni-
do, Presidente!
revolcones76@yahoo.com.ve
Cumaná / Edo. Sucre
Desde 1961 –con la firma de asis-
tencia y asesoría militar que hizo el
Departamento de Estado de Estados
Unidos (Pentágono) con el Gobierno de
Betancourt– se comprometió la sobe-
ranía y se concretó esta primera gran
operación militar en la que actuaron
tres batallones de la Fuerza Armada: el
Ambrosio Plaza, acantonado en Guári-
co y que ocuparía el frente sur de El Ba-
chiller; el Cedeño de Anzoátegui, que
atacaría por el este, y el Batallón Bolí-
var de Caracas, que ocuparía el flanco
norte-central de El Bachiller.
La Operación Bach 64, según la prensa
de entonces, estaría bajo la responsabili-
dad del teniente coronel Víctor Molina
Vargas, uno de los oficiales venezolanos
entrenados en esa escuela del terror, y
por la Digepol el comisario jefe Pedro
Martínez Granados de la delegación de
Anzoátegui. La orden era “guerra de ex-
terminio”, “no existe guerrillero prisio-
nero”, así se concretaba la violación al
debido proceso y la ruptura de la ética y
el honor militar.
Aun antes de iniciar los bombar-
deos a mediados de julio de 1964, ya las
fuerzas de seguridad habían asesina-
do o desaparecido a varios civiles de
tránsito por la carretera de la costa y
a campesinos inocentes que nunca tu-
vieron contacto con la guerrilla, aquí
van los nombres de algunos de ellos:
José Ramón Blanco (50) y su hijo José
Román Credes (24), abaleados en la ca-
beza, y Cenobio Bermúdez, detenido y
desaparecido.
El mes siguiente llegaría a Maique-
tía el comandante del Ejército estado-
unidense para el Caribe, general An-
drew P. O’Mara, recibido por el alto
mando de la FFAA venezolana, quien
vendría a inspeccionar las misiones
militares en el país y a entrevistarse
con las autoridades militares del Go-
bierno venezolano; sin dudas, vino a
evaluar los resultados de estas ope-
raciones antiguerrilleras. La tarea
había sido cumplida por el Gobierno
de Raúl Leoni.
venezuelared@gmail.com
Caracas
Distrito Capital no solo genera indigna-
ción, sino que es apenas uno de quién
sabe cuántos casos de seres humanos,
mujeres y hombres de esta patria, que
tienen que esperar en la entrada de una
emergencia hasta horas para ser aten-
didos, en espera de una bendita “clave”,
que supuestamente fue eliminada como
prerrequisito de atención médica cuan-
do la Asamblea Nacional aprobó la Ley
de la Actividad Aseguradora, que al
parecer no es respetada en al menos la
mayoría de las instituciones de salud
privadas.
El tema central, en mi consideración,
pasa al menos por tres aspectos.
El primero es que cada vez se vuel-
ve más imperioso unir esfuerzos y
voluntades para consolidar, por fin,
el Sistema Nacional Público de Salud
dispuesto en la Constitución Boliva-
riana y anhelo diario del comandante
Hugo Chávez, que permita atender con
calidad y eficiencia a las ciudadanas
y los ciudadanos de esta Venezuela en
crecimiento, lo cual implica participa-
ción activa, ya que no podemos preten-
der entregar toda esta titánica tarea al
presidente Nicolás Maduro o a la mi-
nistra de Salud.
El segundo tiene que ver con la aplica-
ción férrea, por parte del Estado, de las
disposiciones legales y reglamentarias
a estas instituciones de salud privadas,
evitando que sucedan hechos como el de
Carlos Enrique Rodríguez, entendiendo
que no es suficiente el simple cierre de
una clínica, tomando en cuenta que lo
sucedido es ni más ni menos que el falle-
cimiento de un ser humano.
El tercero cabe cuestionarse acerca
de cuál es el talante ético con el que se
están formando algunas de las médicas
y los médicos de nuestra patria, ya que,
a juzgar por lo sucedido a Rodríguez, la
indolencia total, alejada del juramento
hipocrático, fue lo que privó para facili-
tar el trágico final.
Este último punto sería bueno tocarlo
ahora que hay tanto “académico” con la
universidad en la boca. Sería bueno saber
qué les enseñan a los estudiantes cuando
hay una emergencia médica por atender,
pero administrativamente hay una traba,
por no haber “clave aprobada”. Mi solida-
ridad y deseo de justicia con las bomberas
y los bomberos de la patria.
walter1982@gmail.com
Caracas
“Venga, Presidente,
reanime
y devuelva ímpetu,
eficiencia y eficacia
a quienes junto al pueblo
estamos obligados
a levantarnos, sacudirnos
y borrar de una vez
la ‘sombra de Berruecos’.
¡Bienvenido, Presidente!”
La artillería del pensamiento
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | 0p|o|óo L|bre 17
0ayeodo y corr|eodo
¿Por g0é a 0apr||es y a| gob|eroo parag0ayo |es d0e|e
taoto g0e Veoez0e|a as0ma |a pres|deoc|a de| Nercos0r?
Miguel Ángel Pérez Pirela
£| part|do
de |a 8evo|0c|óo
Carlos Del Vecchio
E
l partido que necesitamos
construir debe ser el partido
de la Revolución, que no es cual-
quier cosa ni cualquier partido.
Ahora, hay muchos grupos y
partidos en la izquierda; de lo
que se trata es de unirnos bajo
un solo mando, con su progra-
ma y una dirección colectiva
para la Revolución. Esto hay
que lograrlo por sobre el gru-
pismo, el frentismo y el sec-
tarismo. Hay que erradicar
de las filas revolucionarias el
individualismo y el culto a la
personalidad. Nada hacemos
con el chiripero, la burocracia
política y sus siglas.
Si somos unitarios, ¿por qué
no nos unimos de verdad en el
partido de la Revolución? ¿Está
construido? No, vamos a cons-
truirlo.
En la medida en que elimine-
mos los aparatos, la burocracia,
el sectarismo, vamos a concen-
trar esfuerzos en el camino de
la unidad. Con la unidad revo-
lucionaria vamos a contribuir
a formar un clima positivo que
llevaremos a los trabajadores y
allí estará la clave para la Re-
volución, para avanzar en di-
rección al socialismo.
El partido, organizado y di-
rigido por revolucionarios, con
programa y dirección colectiva
es lo que está planteado en la
hora actual, no a las siglas y sí
a la unidad
¡Todos unidos por la construc-
ción del partido de la Revolu-
ción!
Hace falta una iniciativa que
permita promover un gran sa-
cudón por la participación de
los trabajadores, de sus diri-
gentes sindicales y políticos en
una dirección de ofensiva por
su unidad sindical, por su uni-
dad política, para conquistar
una central sindical que nos
represente a todos.
¡Todos por la unidad en sindi-
catos únicos por industria, co-
mercio y servicio!
¡Todos unidos por la partici-
pación en la construcción de la
Central Nacional de los Trabaja-
dores!
suntrabmercal@gmail.com
Caracas
0orreo de |os derechos
¿"P|aochar ca||es"
o patr0||aje
|ote||geote?
Pablo Fernández Blanco
U
no de los reclamos ciudadanos más
recurrentes en materia de seguri-
dad se refiere al poco o ineficiente pa-
trullaje policial que se observa en las
comunidades. Funcionarios que no se
ven por ninguna parte o por el contra-
rio, que se instalan en un punto estáti-
co de manera permanente, son la queja
más habitual de la ciudadanía.
En el argot policial se habla de “plan-
char calle” para referirse a la práctica
en la cual los funcionarios transitan
sin ningún criterio organizativo o ana-
lítico que le dé sentido al patrullaje. Es
un desplazamiento descoordinado e
improvisado.
El patrullaje inteligente que postula
el nuevo modelo policial está llamado
a desplazar los puntos de control como
estrategia, ya que estos tienen muchas
limitaciones que hacen predecible e in-
eficiente la actuación policial.
Para desterrar esa práctica inútil,
en el nuevo modelo policial se plantea
el “patrullaje inteligente” como una al-
ternativa para optimizar la presencia
policial en las calles.
El patrullaje inteligente, tal como lo
define el Consejo General de Policía
en sus materiales didácticos, parte del
estudio y conocimiento de la realidad
(geográfica y social) del sector en el
que se instrumenta. Se caracteriza por
ser un patrullaje de proximidad, pues
las funcionarias y los funcionarios po-
liciales deben estar atentos y mantener
contacto con la ciudadanía.
La constitución de una buena red de
información primaria y conocimiento
real del sector a patrullar permite a
los funcionarios prestar un servicio de
carácter mucho más proactivo, inter-
viniendo conforme a las necesidades y
de forma oportuna en sectores, sin ba-
sarse solo en el estudio de los delitos ya
ocurridos sino conforme al análisis de
riesgos también.
El patrullaje inteligente es planifica-
do: se diseña cómo se hará el desplie-
gue, en qué lugares, en qué horarios, la
distribución de las unidades de trabajo
y el funcionariado disponible, así como
el mejor tipo de patrullaje (bicicleta, a
pie, moto, vehículo) atendiendo a las
características del lugar.
Es un modelo de patrullaje que “es-
cucha y piensa” la calle. Si bien existe
una pauta de actividades diaria, la va-
riante operativa siempre está presente
y el servicio de vigilancia y patrullaje
debe responder a lo que ocurre en el
entorno, atendiendo la resolución de
problemas específicos, rompiendo con
el intermitente, agotador e ineficiente
deambular de los funcionarios policia-
les en espera de la contingencia.
pabloefb@yahoo.com
Caracas A
y
a
l
a
d
a
d
e
J
o
s
é

A
r
n
a
l
d
o

A
y
a
l
a
E
l imperio no contraataca, pues hace
escasos 10 años una afrenta contra
cualquier país del Sur hubiera pasado
desapercibida. Ningún medio de comu-
nicación ni organismo internacional
siquiera hubiera dedicado un párrafo o
discusión a la falta de respeto contra un
individuo o pueblo alguno de este hemis-
ferio del mundo, como ocurrió contra el
mandatario boliviano Evo Morales en
Europa.
Las cosas han cambiado. A la respues-
ta tajante y definitiva de la Unasur, se
unió el viernes pasado la del Mercosur.
Uno de los mercados más importantes
a escala planetaria pidió explicaciones y
defendió la dignidad, no solamente del
presidente Evo Morales, sino del Estado
plurinacional de Bolivia.
Y, aunque usted no lo crea, la Organi-
zación de Estados Americanos (OEA),
también condenó la ofensa. No es poca
cosa. Queda claro entonces que quien
se mete con uno en el Sur se mete con
todos. Por supuesto, Estados Unidos y
Canadá siendo norte apostaron al norte
europeo con ínfulas coloniales.
Por cierto, todo coincide con la llegada
inédita de Venezuela a la presidencia pro
témpore de Mercosur, que, aunque a los
medios de comunicación privados no les
interesó, es una respuesta como pocas a
la hegemonía imperial.
No cabe duda de que el Sur, a pesar de
los reiterados ataques de ciertos gobiernos
del Norte, comienza a hablar con voz pro-
pia, aunque haya una triste excepción.
Todos vimos, ya sin asombro, que el
Gobierno paraguayo que llegó al poder
después del golpe de Estado parlamenta-
rio se opuso a la adhesión de Venezuela
al Mercosur como miembro pleno, pri-
mero; declaró al entonces canciller Ma-
duro persona non grata, después; y más
recientemente calificó de ilegal la acre-
ditación de nuestro país como presiden-
te del organismo internacional.
Es más lamentable aún que el mismí-
simo Henrique Capriles Radonski salga
a defender al Gobierno espurio paragua-
yo y sus infames declaraciones contra
Venezuela.
Si acaso nos faltaba una prueba para
saber que la oposición venezolana es ca-
paz de apoyar gobiernos ilegítimos con
tal de atacar a su propio país, ya la te-
nemos. Resulta que ahora la derecha se
da el tupé de poner en cuestión un logro
histórico para la nación como este que
acabamos de ver en Mercosur.
Lo cierto es que a pesar de las pala-
bras opositoras, así quedó demostrado
en elecciones democráticas, la mayoría
de los venezolanos prefiere a Venezuela
en la presidencia del Mercosur y no a un
Capriles como presidente de la Republi-
ca o de una junta de condominio.
@maperezpirela
Caracas
La artillería del pensamiento
18 Comunicación y Cultura | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
Afirmó que en Venezuela las
notas del cam-bur-pin-tón
se tocan todos los días
para celebrar el año
del instrumento nacional
T/ Sharlaine Chona
F/ Héctor Lozano
Caracas
C
on apenas cinco años y
en una visita a casa de
una tía, Nelson Gonzá-
lez tomó por primera vez en
sus manos un cuatro, lo afinó
y comenzó a sentir interés por
la interpretación de este ins-
trumento que desde entonces le
acompaña.
El joven músico, ganador del
primer lugar de la pasada edi-
ción del Festival La Siembra del
Cuatro, organizado por el maes-
tro Cheo Hurtado, empezó a los
13 años a hacer trabajos como so-
lista del instrumento inspirado
en quienes considera íconos del
cuatro en el territorio nacional:
Cheo Hurtado, Hernán Gamboa,
Tico Páez y los recordados Fredy
Reyna y Sir Augusto Ramírez,
entre muchos otros.
En conversación con el Co-
rreo del Orinoco, el músico
valenciano manifestó que “el
cuatro es patria” porque consi-
dera que en las notas del cam-
El intérprete obtuvo el primer lugar en La Siembra, que promueve el maestro Cheo Hurtado
he|soo 6oozá|ez: "L|evo m|
patr|a eo |as c0atro c0erdas"
bur-pin-tón y en las melodías
que emana este instrumento
está el reflejo de la nación.
“Siento que el cuatro es pa-
tria, cuando voy a otro país
llevo mi patria en las cuatro
cuerdas y me parece importan-
tísimo celebrar este como año
del cuatro”, afirmó.
SU MAESTRO: EL CD
González asegura que en su
carrera como cuatrista su me-
jor maestro ha sido el CD, pues
desde pequeño tomaba los dis-
cos de música venezolana ins-
trumental que escuchaban sus
padres e intentaba reproducir
los sonidos del cuatro.
“Pasaba día y noche tratan-
do de escuchar y de imitar, eso
también es una técnica musi-
cal y aprendí muchas cosas a
partir de las grabaciones que
estaban en discos del Ensamble
Gurrufío o de Serenata Guaya-
nesa”, contó.
González agregó que –poste-
riormente– comenzó a asistir a
talleres y conciertos, e incluso
vio algunas clases con el maes-
tro Cheo Hurtado.
“La motivación, sin duda, fue
mi hogar, mis padres y su pasión
por la música venezolana y todas
las personas que son íconos en
el territorio nacional como Cheo
Hurtado, Rafael ‘El Pollo’ Brito,
Pablo Camacaro, Tico Páez, Sta-
lin Novoa, Gustavo Colina y los
fallecidos Sir Augusto Ramírez
y Fredy Reyna”, añadió.
RECONOCIDO POR LA SIEMBRA
El talento de Nelson González
como intérprete del cuatro fue
reconocido en la edición 2012 del
Festival la Siembra del Cuatro,
en el que obtuvo el Primer Lu-
gar, luego de haber participado
en el certamen desde su prime-
ra edición en 2004. Sin embargo,
cree que el mayor galardonado
con este concurso es definitiva-
mente el instrumento.
“Yo había participado desde
la primera edición de este fes-
tival y en 2012 obtuve el primer
lugar, pero no me considero
ganador, porque definitivamen-
te el ganador de todo esto es el
cuatro”, expresó.
Dijo González que el festival
representa para las y los cua-
tristas un espacio para el apren-
dizaje y el crecimiento musical,
porque intercambian sus ideas
y sus conocimientos acerca de
la interpretación de las melo-
días con las cuatro cuerdas.
Asimismo, destacó que entre
las y los cuatristas de La Siem-
bra ha surgido una hermandad
gracias a ese intercambio que
propicia el concurso.
ESTANDARTE DE LA CULTURA
Para González este instru-
mento no solo representa su
inspiración para hacer música
o para cantar alguna pieza, sino
que más allá de esto el cuatro
£o |as geoerac|ooes
I0t0ras
El cuatrista Nelson Gonzá-
lez es Licenciado en Educación,
Mención Música egresado de la
Universidad de Carabobo (UC), e
imparte sus conocimientos a las
niñas y niños en la Escuela Básica
Bolivariana Fundación Mendoza
en la parroquia Miguel Peña de
Valencia.
El intérprete destacó que con la
labor que comenzó en las escue-
las con el programa Cuatro Cuer-
das Una Patria del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura la
cultura del país se fortalecerá en
las futuras generaciones.
Opinó que para que esto se
mantenga por muchos años, es-
tas actividades deben ser cons-
tantes y lograr el apoyo de los
medios para que las proyecten
y las difundan. “Debemos llegar
con el cuatro a todos los niveles
educativos y lograr el apoyo me-
diático para proyectar y difundir
el instrumento”, finalizó.
“es el estandarte de la cultura
popular venezolana”.
“Es un símbolo nacional por
excelencia y muestra de ello es
que no solo está en la mayoría
de los hogares venezolanos
aunque sea para acompañar
un cumpleaños o tocar una se-
renata, sino que está presente
en la mayoría de las manifes-
taciones populares del país”,
sentenció.
DECLARATORIA MERECIDA
Sobre la reciente declarato-
ria del cuatro venezolano como
Bien de Interés Cultural de la
Nación, González consideró que
fue un hecho sin precedentes en
el país.
“El cuatro se lo merecía desde
hace mucho tiempo, desde hace
muchos años y llegó el momen-
to. Este año todo se concatenó
para que la declaratoria fuera
posible”, expresó.
El músico recalcó que con
este reconocimiento no solo
se promueve el conocimiento
acerca de este instrumento en
todo el país, sino que también
reconoce la labor de quienes
han dedicado su vida a difundir
el instrumento nacional.
“En todo el país tenemos
muchos intérpretes del cuatro
como solistas, artesanos que
construyen instrumentos to-
dos los días para mejorar su
sonido, que han visto su labor
reconocida con esta declarato-
ria, en la que se oficializa ese
reconocimiento al cuatro que
ya tenía bastante tiempo en el
país”, manifestó.
Aseguró que con el reconoci-
miento del cuatro como Patri-
monio Cultural de Venezuela,
se despierta el interés en músi-
cas y músicos de otros géneros,
en artistas, cantautoras y can-
tautores por aprender sobre el
instrumento, así como entre las
niñas, los niños y el público en
general.
González expresó su orgullo
por el apoyo del Gobierno Na-
cional a las y los cuatristas con
este reconocimiento y por la
celebración del año del cuatro,
que derivó de la declaratoria.
“Que haya sido escuchada la
voz de las cultoras, los cultores,
las y los intérpretes y los cons-
tructores es motivo de orgullo,
no solo para mí como cuatris-
ta, sino para todo el país, que
siente reflejada su cultura y su
patria en las cuatro cuerdas”,
expresó.
El artista afirmó que las y
los intérpretes han celebra-
do este reconocimiento con la
ejecución de las melodías del
cam-bur-pin-tón en todo el te-
rritorio nacional. “Estamos
tocando cuatro todos los días
para celebrar este aconteci-
miento”, acotó.
La artillería del pensamiento
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | 0om0o|cac|óo y 00|t0ra 19
Ayer el cantante lírico festejó
con la Orquesta Filarmónica
Nacional en el Teatro Teresa
Carreño. En octubre se
presentará en Porlamar
acompañado por la Sinfónica
del estado Nueva Esparta
y sus colegas Francisco
Morales y Manuel Arveláiz
T/ Várvara Rangel Hill
F/ Joel Aranguren
Caracas
A
sus 60 años de edad,
el tenor venezolano
Eduardo Calcaño toda-
vía tiene gañote y celebra sus 35
años de vida en los escenarios
con presentaciones y la graba-
ción de una nueva producción
discográfica.
El cantante ofreció ayer un
concierto acompañado por la
Orquesta Filarmónica Nacio-
nal, bajo la dirección del maes-
tro invitado Pablo Morales
Daal, en la Sala José Félix Ri-
bas del Complejo Cultural Tea-
tro Teresa Carreño (TTC).
La gala lírica, que se paseó
por arias de óperas, zarzuelas y
un par de temas latinoamerica-
nos, fue grabada para un álbum
que se publicará bajo el sello
del Centro Nacional del Disco,
Con más de seis décadas de vida el tenor venezolano se mantiene activo
£d0ardo 0a|caño ce|ebra s0s 35 años eo |os esceoar|os
coo cooc|ertos y |a grabac|óo de 0o d|sco
informó Calcaño en entrevista
con el Correo del Orinoco.
El programa incluyó “Vorrei
morire”, de Francesco Paolo
Tosti, y “Addio a la madre”, de
la Caballería rusticana, com-
puesta por Pietro Mascagni;
además de las arias “La forza
del destino”, “Ma se me forza
perderti” y “La mia Letizia in-
fondere”, de Giuseppe Verdi.
Después del intermedio con-
tinuó con una creación de Ma-
nuel de Falla, “Danza española
N°1”, junto a dos zarzuelas de
José Serrano y Pablo Sorozá-
bal, “La roca fría del calvario”
y “La taberna del puerto”, res-
pectivamente. Para finalizar la
gala Calcaño interpretó “Sole-
dad”, de Rodrigo Prats; “Besos
en mis sueños”, de Augusto
Brandt y “Desesperanza”, de
María Luisa Escobar.
Además del concierto que re-
tumbó ayer en el TTC, el tenor
continuará la celebración de
sus 35 años de vida artística con
un homenaje por el bicentena-
rio del natalicio de Verdi, pre-
visto para el 10 de octubre en
Porlamar, donde estará acom-
pañado por Francisco Morales
y Manuel Arveláiz, integrantes
de la agrupación de pop lírico
Ankora y la Orquesta Sinfónica
del estado Nueva Esparta.
Después de 35 años de carre-
ra, Calcaño aseguró que man-
tiene la voz como en sus años
mozos. “Mientras haya voz me
siento bien, me siento conten-
to”, afirmó.
Dijo que no ha dejado de estu-
diar, ha cultivado la técnica y
ha mantenido la disciplina para
continuar cantando “hasta que
Dios disponga”.
“Vamos a celebrar 40, 50 y 60
años de vida artística”, anticipó
Calcaño.
El cantante lírico adelan-
tó que junto al director Pedro
Mauricio González planea una
producción discográfica con
boleros para 2014.
UNA MIRADA AL PASADO
El concierto por los 35 años de
vida artística de Eduardo Calca-
T/ AFP
Toronto
L
a estrella de la serie televi-
siva Glee, Cory Monteith,
fue encontrado muerto en su
habitación de un hotel en Van-
couver, Canadá, informó ayer
la policía local.
La causa de la muerte del ac-
tor de 31 años, conocido por su
papel del sensible atleta Finn
Hudson en la popular serie, no
fue determinada, pero el jefe
de policía a cargo, Doug Le-
Pard, afirmó que no había sos-
pechas de que se tratase de un
acto criminal.
Poco después del mediodía
del sábado la policía recibió una
T/ AFP
Madrid
E
l tenor Plácido Domingo
se encuentra bien de sa-
lud, pero difícilmente cum-
plirá con las actuaciones
previstas en julio en España
y en agosto en Austria, según
declaraciones del propio can-
tante al día siguiente de su
salida del hospital.
Estoy “muy bien afortuna-
damente. He estado muy bien
atendido”, declaró ayer Pláci-
do Domingo en un encuentro
con la prensa.
El tenor español fue inter-
nado el lunes pasado en un
El protagonista de la serie Glee
Encontraron muerto
al actor Cory Monteith
llamada de un servicio de am-
bulancias sobre una “muerte
repentina en una habitación”
en el Hotel Fairmont Pacific
Rim, en el centro de Vancouver,
anunció la policía de la ciudad
en un comunicado.
“La policía llegó pocos minu-
tos después de la llamada y el
equipo de paramédicos consta-
tó que el hombre en la habita-
ción estaba muerto”, detalla la
misiva.
La estrella de esta comedia
musical de Fox, quien salía con
la también estrella de la serie
Lea Michele, ingresó en abril a
un centro para rehabilitación
por abuso de drogas, afirmó su
publicista en un comunicado.
Canceló sus próximas actuaciones
Plácido Domingo necesita reposo
para recuperarse de la embolia pulmonar
hospital de Madrid debido a una
embolia pulmonar.
“Lo que más me duele es no
poder cantarle al público de
Madrid”, agregó Domingo en el
Teatro Real de la capital espa-
ñola, donde presenció el ensayo
general de la ópera Il postino, de
Daniel Catan, en la cual debía
cantar.
“El doctor me ha pedido entre
tres y cuatro semanas de des-
canso”, explicó el tenor español
de 72 años de edad.
Por su parte, el doctor Car-
los González dijo que Domin-
go se va a recuperar completa-
mente pero necesita un tiempo
de reposo.
“Va a tener una completa re-
cuperación, íntegra”, afirmó
el médico.
El tenor no podrá dirigir
un concierto previsto el 21 de
julio en la plaza Mayor, en el
centro histórico de Madrid.
Además dio a entender que di-
fícilmente pueda cumplir con
su participación en el Festival
de Salzburgo, Austria, que co-
mienza el 19 de julio y termina
el 1 de septiembre.
“Mi responsabilidad es de-
cirles que existen muchas po-
sibilidades de que no lo pueda
hacer”, agregó el cantante,
quien en principio debía can-
tar el 6, 10 y 13 de agosto.
ño comenzó con “Intorno all’idol
mio”, una aria antigua de Marco
Antonio Cesti, con la que debu-
tó como solista en la biblioteca
Paul Harris de La California,
cuando tenía 25 años de edad.
Calcaño contó que antes de su
presentación como solista, había
desarrollado una intensa activi-
dad como vocalista en el Orfeón
Universitario, la Coral Filar-
mónica, el Coro de Cámara y la
Schola Cantorum de Caracas.
“En ese inicio de mi vida ar-
tística mezclé o se dio como cir-
cunstancia que estudiando mú-
sica en la Escuela Juan Manuel
Olivares comencé con mi vida
coral, alternaba mis estudios de
canto y llegó el momento que me
fui a estudiar a Europa: a Viena
(Austria) e Italia”, recordó.
El maestro se formó en la Uni-
versidad para Música y Artes
Representativas de Austria, y
obtuvo un título de profesor de
Canto en el Conservatorio Giu-
seppe Verdi, de Milano, Italia.
Calcaño ha representado a
Venezuela en diferentes países
del continente, incluso, en Esta-
dos Unidos, así como en Europa
y en Israel.
El maestro está residenciado
en Caracas pero viaja una vez
al mes al estado Nueva Espar-
ta para atender a las y los estu-
diantes del Atelier de la Voz, en
el Comando de Guardacostas
de Pampatar.
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
Las hermanas Verónica,
Andreína y Eleonora Faría
promocionan su disco
Rataplán, con 12 temas
T/ Várvara Rangel Hill
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l trío de voces Ninas le
regala al pueblo venezo-
lano música para jugar,
para deleitar a los más peque-
ños de la casa y a la niña o al
niño que todos llevamos por
dentro. La agrupación inter-
pretó ayer en el auditorio de la
Cantv temas de su disco Rata-
plán, en el que reviven el mun-
do de fantasía y despreocupado
de la infancia.
El Trío Ninas está formado
por las hermanas Verónica,
Andreína y Eleonora Faría,
que poco a poco han comenza-
do a labrarse una carrera en los
escenarios con la promoción de
su producción discográfica.
“Los niños tienen capacidad
para captar todo, uno está muy
saturado y esta música invita al
niño a participar. No es una mú-
sica repetitiva, ni monótona ni
aburrida, es una música muy di-
versa, tiene muchos acordes, po-
lifonías”, explicó Eleonora Faría
sobre la propuesta del trío.
“Hasta cuando se escucha el
disco se invita a que te muevas,
a que lo bailes o lo cantes, no es
pasivo. Es música para jugar,
para viajar”, agregó la menor
de las hermanas.
Además, aseguró la cantante,
tanto las madres como los pa-
dres disfrutan de las canciones
del trío.
La agrupación comenzó su
carrera hace unos tres años
cuando iniciaron la grabación
de una producción discográfi-
ca, que finalmente bautizaron
en diciembre de 2012. El álbum
se titula Rataplán y se logró
con “los panas” que les dieron
una mano. “(El disco) tardó en
salir porque lo hicimos con las
uñas”, acotó Verónica Faría, la
mayor de las hermanas y direc-
tora del trío.
David Peña de Gurrufío, Julio
Toro y Gonzalo Grau son algu-
nos de los colaboradores de la
placa discográfica que está dis-
ponible en tiendas y en ITunes.
“A raíz del disco comenzamos
con las presentaciones. La pri-
mera que hicimos fue en la pla-
za Altamira, en el contexto de la
Feria del Libro para un home-
naje a María Elena Walsh”, en
abril de 2011, recordó Verónica
Faría. Desde entonces hasta
ahora las hermanas han suma-
do una docena de conciertos.
UNA TRADICIÓN FAMILIAR
El grupo nació porque sus
integrantes cantan desde que
eran niñas y la abuela las in-
centivó para que interpretaran
diversos temas para las reunio-
nes con amigos y familiares.
“El disco está dedicado a
mi abuela Mamina, ella fue
quien nos inspiró a hacer este
trabajo”, contó la mayor de
las Faría.
se cuelan los danzones y las
marchas. “Cuando en las pre-
sentaciones nos acompañan
los músicos incluimos piezas
de otros artistas”, mencionó la
directora.
“Tomasito, barquito vele-
ro”, una versión de “Arepita
de manteca”, “Rataplán de las
vocales”, “El gato Paquito”,
“Malagueña de arrullo”, “El
farolero”, “Mansequi” y “Una
rana muy bonita” son algunos
de los temas de Rataplán que
sonaron ayer en el auditorio de
la Cantv.
DE MODA
Las cantantes lucen en sus
presentaciones confecciones
coloridas cortesía de la diseña-
dora venezolana Gaby Vallada-
res, de la firma Papusa, comen-
tó Eleonora Faría.
Estos uniformes de las artis-
tas se han convertido en la ima-
gen del grupo y del disco.
La directora destacó que con
la formación del grupo mate-
rializaron la vieja práctica de
cantar en familia y de darse
gusto con música dirigida a los
más pequeños de la casa o para
la niña o el niño que todos lle-
vamos por dentro.
“Era importante hacer un
trabajo musical de altura para
los niños. Casi siempre hay
más ofertas musicales para los
adultos”, acotó.
Rataplán contiene 12 temas
originales con música y arre-
glos de Verónica Faría. La
mayoría de las letras son del
escritor Rubén Monasterios o
del folclor latinoamericano.
La producción rinde tributo
a los géneros venezolanos pero
Ayer el grupo cantó en el auditorio de la Cantv
£| Trío h|oas |es rega|a "m0s|ca de
j0g0ete" a |as o|ñas y |os o|ños
00aodo
|a verdad
es 0o de||to
E
dward Snowden está
siendo buscado por los
gringos como palito e’ ro-
mero, y los medios privados
han aprovechado la solici-
tud de asilo que Snowden
realizó a Venezuela para
inocular la idea de que el
rrrégimen quiere proteger
a un delincuente.
La verdad es esta: Snow-
den reveló que el Gobierno
de Barack Obama está vio-
lando la IV y la V Enmienda
de la Constitución estado-
unidense.
La IV Enmienda habla del
derecho de los habitantes “de
que sus personas, domicilios,
propiedades, documentos y
efectos se hallen a salvo de
investigaciones (…) cuando
no se apoyen en un motivo
verosímil (…) y describan
con particularidad el lugar,
personas o cosas que han de
ser registradas detenidas o
embargadas”.
La V Enmienda dice que
nadie estará obligado a res-
ponder de un delito castiga-
do si un gran jurado no lo
acusa. Tampoco se acusa-
rá dos veces a una persona
por el mismo delito, ni se le
privará de la libertad sin el
debido proceso legal (como
pasa en Guantánamo), entre
otras cosas.
Siendo esto así, el exilio de
Snowden en el aeropuerto de
Moscú, adonde llegó huyen-
do de su país luego de denun-
ciar al Gobierno de Obama
por espionaje mundial, no
tiene pies ni cabeza: antigua-
mente era funcionario de la
National Security Adminis-
tración (NSA), y si realizó
acciones de espionaje, lo hizo
bajo las órdenes de esta enti-
dad, brazo del Gobierno esta-
dounidense.
Ahora Snowden espera re-
cibir asilo de algún país que
esté dispuesto a ofrecerle
ayuda, mientras los medios
privados lo satanizan y, jun-
to a él, a nuestro presidente
Nicolás Maduro, quien fir-
memente ha demostrado que
no será cómplice de esta in-
justa persecución.
malurengifo@gmail.com
Caracas
Na|0 8eog|Io
La Canalla Ned|át|ca
V|eoe El rey mono
Este mes el programa Co-
nexión Cultural de la Cantv
ofrece conciertos, teatro y
funciones de magia a las ni-
ñas y los niños. El próximo
domingo en el auditorio de la
empresa estatal, en la ave-
nida Libertador, la fundación
Rajatabla dará vida a El rey
mono. Entrada libre.
Próx|mas
preseotac|ooes
El Trío Ninas tiene la agenda
copada para todo el mes. El sá-
bado 20 de julio, a las 11:30 am,
ofrecerán un concierto íntimo en
la librería Sopa de letras, de la
Hacienda La Trinidad. El domingo
21, a las 11:00 am, se presentarán
en el Centro Cultural CorpBanca,
en La Castellana.
Verónica, Andreína y Eleonora
Faría fueron invitadas a partici-
par en el Festival Solo Letra, con
el que darán un recital en la Sala
Doris Well de la Fundación Casa
del Artista, el próximo 25 de julio.
Finalmente, el domingo 28, desde
las 11:00 am, el conjunto llevará su
música a la plaza Juan Pedro López
del Banco Central de Venezuela.
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | 0eportes 21
La artillería del pensamiento
El vencedor aplicó su fuerza
en el esprín final para derrotar
al colombiano Nairo Quintana
TyF/ AFP
Mont Ventoux
E
l británico Chris Froome
(Sky), en otra muestra de
fortaleza impresionan-
te, ganó ayer la decimoquinta
etapa del Tour de Francia por
delante del colombiano Nai-
ro Quintana, en la cumbre del
mítico Mont Ventoux, y a la vez
consolidó su liderazgo en la cla-
sificación general.
Froome, también vencedor en
la primera llegada a una cima
de esta ronda gala, en Ax-3 Do-
maines, suma su segunda vic-
toria de etapa desde el inicio de
la prueba.
Sobre la línea de meta, a 1.912
metros de altura, Froome se
impuso a Quintana (Movistar)
por 29 segundos, después de un
empinado ascenso de 20,8 kiló-
metros.
Por su parte, el español Al-
berto Contador, dos veces ga-
nador del Tour y aspirante a
un tercer título, se desmoronó
en el último kilómetro de as-
censo. Distanciado a 1 minuto
y 40 segundos (1’40”) de Froo-
me, el madrileño terminó en la
sexta posición de la dura etapa
alpina, por detrás de sus com-
patriotas Mikel Nieve, Joaquim
Rodríguez, y su compañero, el
checo Roman Kreuziger.
DESTACADO
Froome metió una terce-
ra y violenta aceleración a 7
kilómetros de la meta, para
dejar mal parado a Contador,
quien hacía dos etapas le ha-
bía descontado poco más de
un minuto en un trazado de
transición.
Un poco más arriba, el bri-
tánico intentó desbordar con
un esprín a Quintana, quien
logró seguirle la rueda antes
de perderlo a 1.300 metros
de la llegada, con una nueva
acelerada del británico.
En la clasificación general,
Froome precede ahora al ho-
landés Bauke Mollema por
4’14”. Contador, tercero, tie-
ne un retraso de 4’25”, tras la
etapa más larga de esta edi-
ción de la “Grande Boucle”
(242,5 km).
El líder, de 28 años, firmó
su tercer éxito de etapa en el
Tour de Francia en su carre-
ra, y está camino a su corona-
ción el 21 de julio en París.
La jornada arrancó con
una fuga de nueve corredo-
res (Sagan, Irizar, Riblon,
Fédrigo, Roy, Chavanel, Po-
els, Impey y Losada), quie-
nes se presentaron al pie
del ascenso del mítico Mont
Ventoux con una ventaja de
2 minutos.
El equipo Europcar, que
pretendía ubicar a su mejor
escalador, Pierre Rolland,
en la escapada, inició la per-
secución intensa detrás del
grupo de fugados, que llegó
a marcar una brecha con el
pelotón de 7 minutos.
El británico ganó la decimoquinta etapa que se efectuó ayer
0hr|s Froome se cooso||da
eo e| ||derato de| To0r de Fraoc|a
T/ EFE
F/ AFP
Washignton
E
l estadounidense Tyson
Gay, el aleta más rápi-
do del año en los 100 metros
(9”75), anunció ayer que dio
positivo en un control antido-
paje por una sustancia que no
ha especificado y que, en con-
secuencia, no podrá partici-
par en el Mundial de Moscú.
Según relató el propio atle-
ta, la Agencia Estadouniden-
se Antidopaje (Usada, por sus
siglas en inglés), le comunicó
el viernes que había dado po-
sitivo en un control fuera de
competición al que fue some-
tido el 16 de mayo pasado.
Gay, quien aseguró no usar
un producto prohibido, añadió
que en los próximos días se pro-
cederá al contraanálisis y que,
para estar presente, regresaría
inmediatamente a su país des-
de Ámsterdam, donde se en-
contraba por su gira europea.
EN PROBLEMAS
“No tengo ninguna historia
sobre sabotaje. Lo que ha suce-
dido es que puse mi confianza
en alguien y me ha fallado”, co-
mentó el velocista de 30 años,
quien fue campeón mundial en
los 100 y 200 metros en Osaka
2007, año en el que fue elegido
mejor atleta del mundo.
“He cometido un error. Aho-
ra no podré correr esta sema-
na en Mónaco ni participar en
los mundiales”, reconoció Gay,
cuarto el año pasado en los
Juegos Olímpicos de Londres.
No estará en Rusia
Tyson Gay dio positivo
en un control antidopaje
0r0g0ay |ameota
derrota eo e|
N0od|a| S0b-20
TyF/ AFP
Montevideo
L
os futbolistas de la selec-
ción uruguaya Sub-20
“dejaron el alma” en la final
del Mundial ante Francia,
pero confirmaron que “hay
madera” para que el fútbol
charrúa continúe en la élite
mundial, destacó el domingo
la prensa en Montevideo.
“¡Qué pena!”, tituló Ova-
ción del diario El País. “El tí-
tulo no llegó, pero los botijas
(muchachos) dieron todo”.
Uruguay cayó 4-1 por pena-
les frente a Francia, después
de empatar 0-0 en el tiempo
reglamentario.
Para Ovación los urugua-
yos fueron “campeones en
la entrega”. “Con futuro ase-
gurado”, señaló el matutino,
que destacó que el delantero
Nicolás López ganó el ba-
lón de plata y Guillermo De
Amores el guante de oro.
ALIENTO
El Observador tituló “Con
dolor y esperanza, los celes-
tes fueron protagonistas en
la final, estuvieron cerca del
triunfo en los 120 minutos,
pero en los penales fallaron
y los galos se quedaron con
el título”. Pese a la derrota
“hay buena madera”, desta-
có el matutino.
Tribuna del diario La Re-
pública destacó que los ju-
gadores “dejaron el alma”
y los penales le quitaron al
pueblo uruguayo “el sabor
de la victoria”. “Como dice
la murga... “Ta’ bien igual”,
concluyó el matutino.
A su vez, siete integrantes
del actual plantel uruguayo
que jugaron la final en Es-
tambul repitieron la plata
que en México 2011 consi-
guieron en la Copa del Mun-
do Sub-17.
0|as|hcac|óo geoera|
1. Christopher Froome (GBR-Sky) 6:11’43”
2. Bauke Mollema (HOL-Belkin) a 4’14”
3. Alberto Contador (ESP-Saxo Tinkoff) a 4’25”
4. Roman Kreuziger (CZE-Saxo Tinkoff) a 4’28”
5. Laurens Ten Dam (HOL-Belkin) a 4’54”
22 Publicidad | Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013
La artillería del pensamiento
Nº 1.379 º L0oes 15 de J0||o de 2013 | 0eportes 23
La artillería del pensamiento
Tomó la prueba como fogueo para el maratón Simón Bolívar
Peña se ||evó |os hooores
eo |a carrera A T0 Sa|0d
La prueba 10K, que se
efectuó en Las Mercedes,
fue auspiciada por la Oficina
Nacional Antidrogas y agrupó
a 2.500 personas
T/ Alex Carmona
F/ Héctor Lozano
Caracas
L
a carrera A Tu Salud,
que se efectuó ayer en el
sector Las Mercedes de
Caracas, sirvió para que 2.500
personas compartieran desde
temprano haciendo deporte,
pero también para que algunos
integrantes de la selección na-
cional de atletismo dieran algu-
nas sorpresas.
La justa, que fue apoyada por
la Oficina Nacional Antidrogas
(ONA), fue ganada por Alexis
Peña, pieza importante de la
delegación criolla y ganador de
la medalla de oro de los 1.500
metros planos en el pasado Su-
ramericano que se efectuó en
Cartagena, Colombia.
Peña regresó al país hace una
semana para afrontar la prue-
ba de ayer en la mañana, la cual
ganó sin contratiempos.
“Forma parte de mi prepara-
ción. La asumo como un fogueo,
ya que también estaré en el ma-
ratón Simón Bolívar dentro de
dos semanas. Espero ganarlo”,
explicó Peña, antes de recibir el
premio mayor.
Resultados
Masculino
1.- Alexis Peña (32’00”)
2.- José Gregorio Delgado
(32’03”)
3.- Wilmer Palma (32’17”)
Femenino
1.- Yoremi Torres (37’37”)
2.- Raquel Agudelo (37’41”)
3.- Jessica Abreu (39’27”)
La cita comenzó el viernes con ocho disciplinas
Lagunillas y Tía Juana encabezan
ajedrez en Juegos Escolares Pdvsa
T/ Redacción CO
F/ Cortesía Pdvsa
Caracas
L
os equipos de Lagunillas y
Tía Juana comenzaron con
buen pie el torneo de ajadrez
que se desarrolla en la Costa
Oriental del Lago, como parte
de los Juegos Escolares Pdvsa.
La cita deportiva comenzó el
viernes con ocho disciplinas, en
las que más de 700 niñas y ni-
ños defienden los colores de los
22 colegios en los que estudian.
Los representantes provie-
nen de la Faja Petrolífera del
Orinoco, Centro de Refinación
Paraguaná (CRP), Oriente Este,
Cabimas, Tía Juana y Laguni-
llas. Todos tratarán de ganar
los torneos de volibol, balonces-
to, kikimbol, atletismo, nata-
ción, ajedrez, pelotica de goma
y fútbol sala.
MUCHA ACCIÓN
En lo que respecta al ajedrez,
la rama masculina la encabeza
Lagunillas con ocho puntos,
seguido de Tía Juana con cinco
puntos, además de CRP y Faja
con cuatro puntos. En la quinta
y sexta posición están Cabimas,
con dos puntos, y Oriente Este,
con uno.
En la categoría femenina, la
clasificación la lidera Tía Juana
con ocho puntos, CRP (seis pun-
tos), Lagunillas (cinco puntos),
Faja (tres puntos) y en las posi-
ciones bajas están Cabimas con
dos y Oriente Este sin unidades.
F0tbo||stas se
destacao eo |as
pretemporadas
de s0s eg0|pos
T/ Redacción CO
F/ Cortesía visionventa.com
Caracas
L
os venezolanos Josef
Martínez y Marlon
Fernández marcaron sus
primeros goles en la pre-
temporada de sus respec-
tivos equipos, mientras
que el defensor Oswaldo
Vizcarrondo jugó el sába-
do su primer juego de pre-
paración con Nantes de
Francia.
En la Súper Liga de Suiza,
Martínez debutó con su nue-
vo equipo, Thun, que termi-
nó perdiendo 3-2 frente al
Zurich FC.
El mediocampista jugó
durante los 90 minutos y
marcó el gol del empate
transitorio en la fracción
49, en lo que fue la actua-
ción más destacada de al-
gún criollo en la pretempo-
rada europea.
OTROS
En Rusia, Salomón Ron-
dón dio el pase para que su
equipo Rubin Kazan em-
patara 1-1 frente al Kuban
Krasnodar, mientras que en
la misma liga suiza, Frank
Feltscher entró en el minuto
90 en el triunfo 0-2 del Gras-
hopper contra Saint Gallen.
En la Copa Chile, el ha-
bilidoso jugador Marlon
Fernández evitó una caída
de su oncena Antofagasta
que empató 2-2 frente al San
Marcos de Arica.
Fernández llegó al Antofa-
gasta para tratar de sacarlo
de la cola del Grupo 8, en el
que se mantiene con apenas
tres puntos cosechados.
El tanto de Fernández fue
en el minuto 90+1; por ello
salvó a su equipo de una
nueva derrota.
Pese a la superioridad de los
líderes, las posiciones no están
definidas, ya que de acuerdo
con las bases de competencias,
las posiciones pueden variar.
Según un boletín de prensa,
las actuaciones individuales y
por equipo pueden incidir en la
sumatoria de puntos.
El atleta ganó su primera ca-
rrera de fondo con tiempo de
32’00”, pese a la resistencia que
le colocó el trujillano José Gre-
gorio Delgado, quien apretó el
paso en los metros finales.
“Fue una buena ruta, pla-
na, en la que todos pusieron
su empeño por ganar. Me
apretaron al final, pero pude
acelerar el ritmo para termi-
nar de cruzar primero”, acotó
el fondista.
MUY PAREJA
Peña informó que la deci-
sión de correr en las pruebas
de calle fue apoyada por su
entrenador. Las mismas le
sirven como complemento
para desarrollar la velocidad
y ritmo.
Indicó que le quedan cuatro
meses para llegar con un buen
estado físico a los Juegos Boli-
varianos; por ello, no quiere ba-
jar la intensidad.
Dentro de dos semanas, el jo-
ven venezolano correrá la me-
dia maratón Simón Bolívar que
saldrá del Parque Los Caobos y
que constará de 21 kilómetros.
A su lado estaba José Delgado,
quien se mostró satisfecho con
su segundo lugar, ya que casi le
gana en los metros finales.
“Alexis es un corredor muy
fuerte y con mucha experien-
cia. Empecé bien la carrera,
mantuve el ritmo y cuando vi
que lo podía alcanzar, intenté
ganarle llegando a la meta, pero
el remate no me alcanzó”, relató
el andino.
Realmente Delgado lo dejó
todo en los últimos 800 metros
para liquidar a Peña; no obstan-
te, la resistencia del ganador
siempre fue mayor.
En la rama femenina, la cu-
bana Yaremi Torres se adjudi-
có el primer lugar con tiempo
de 37’37”.
La ganadora resaltó que la
prueba también le sirvió como
preparación para el maratón Si-
món Bolívar, dentro de dos sema-
nas, el cual ganó hace dos años.
correoorinoco | @correoorinoco
Lunes 15 de Julio de 2013 | Nº 1.379 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Los mejores
Marinos
16 pts. Axiers Sucre
13 pts. Shamell Stallworth
8 pts. Dan Gadzuric
8 pts. Miguel Marriaga
Cocodrilos
18 pts. Andre Emmett
16 pts. Luis Bethelmy
14 pts. Windi Graterol
11 pts. Kris Lang
Marinos de Anzoátegui forzaron el séptimo
Esta noche se define el campeón de la LPB
Los orientales derrotaron 77-
73 a Cocodrilos de Caracas
en su Gimnasio Luis Ramos
de Puerto La Cruz. TVES
transmitirá el duelo final
a las 8:00 pm
T/ Alex Carmona
F/ Cortesía Marinos
Caracas
M
arinos de Anzoátegui
se apoyaron en su ve-
locidad y efectividad
para ganar anoche el sexto jue-
go de la serie final de la Liga
Profesional de Baloncesto, fren-
te a Cocodrilos, con pizarra de
77-73. Así forzaron el séptimo y
decisivo partido que se disputa-
rá hoy a las 8:00 pm en el Gim-
nasio Luis Ramos de Puerto La
Cruz, y que será transmitido
por TVES.
Los orientales manejaron el
juego en los tres primeros cuar-
tos, para marcar una distancia
de siete puntos (57-50) antes de
llegar al último cuarto, que se
caracterizó por ser un toma y
dame al que le sacó mejor pro-
vecho el quinteto local.
PRIMERA PARTE
Cocodrilos y Marinos fueron
pocos efectivos frente al aro en
los primeros minutos, aunque
en ambos cuadros prevaleció
la ofensiva.
Marinos intentaron rom-
per la pintura con Gadzuric
(siempre muy marcado por
Kristoffer “Kriss” Lang) y la
velocidad que podían aportar
Axier Sucre, Gregory Vargas
y Leon Rodgers; mientras que
Cocodrilos apostaban al arma
de Andre Emmett, quien com-
pletaba el trabajo de Lang al
momento de buscar los pun-
tos en la pintura.
Los tiros de larga distancia
de Luis Bethelmy terminaron
de completar un juego colecti-
vo del Caracas, que siempre le
permitió mantenerse cerca de
Marinos en la pizarra.
El primer cuarto terminó 24-
22 a favor de los orientales, quie-
nes cuando faltaban 10 segun-
dos ganaban por seis puntos,
pero Caracas supo administrar
bien el balón para descontar
con dos canastos seguidos.
En el segundo cuarto, Mari-
nos sacaron una ventaja defi-
nitiva que le podía dar mayor
tranquilidad, pero descuidaron
el poste bajo, zona en la que Co-
codrilos se siguieron apoyando
en Emmett.
Cuatro robos de balón, tres de
ellos seguidos, fueron el respiro
para los dueños de casa, que con
tres quiebres rápidos efectivos
se distanciaron por seis puntos
de Cocodrilos (38-32).
Marinos les rompieron la zona
de la pintura a Cocodrilos en
tres ataques seguidos y, momen-
táneamente, detuvo a Emmet,
gracias a la marca de Miguel
Marriaga, quien se anotó una
buena primera parte con seis
puntos.
Cuando faltaban pocos se-
gundos para terminar el segun-
do periodo, Emmet despertó
nuevamente para acortar la
distancia a tres puntos. Final-
mente, Marinos ganaron 40-37
la primera parte del partido.
LO DEMÁS
Cocodrilos tuvieron proble-
mas defensivos en el inicio del
tercer cuarto, ya que se vieron
obligado a atacar rápidamente
la zona oriental. Por su parte,
Marinos manejaron la defensa
en zona. Lejos del aro, evitaron
tres de ataques de su rival a tres
minutos para el final del tercer
cuarto. Además, aprovecharon
las opciones que tuvo para sa-
car ventaja de 10 puntos.
Bethelmy descontó con tres
tiros libres, acortó a siete la
desventaja de Cocodrilos. La
distancia se mantuvo hasta el
final de ese periodo, que Ma-
rinos ganaron 17-13. Esa fue la
base del triunfo.
En el último cuarto, Coco-
drilos comenzaron con par-
cial de 7-0 en el primer minu-
to, pero Marinos enderezaron
y les respondió con el mismo
registro cuando faltaban sie-
te minutos. Su rama fue la
fórmula de los tiros desde el
perímetro, pese a que Coco-
drilos aplicaron en ocasiones
una defensa hombre a hombre
y apretaron en la pintura con
“Kris” Lang a la cabeza.
Cuando restaban 1’12”, la
ventaja de Marinos era de 75-
70. Cocodrilos castigaron un
tiro libre y descontaron un
punto. Luego, Marinos con-
sumieron todo el tiempo en
posesión de la pelota, y pese
a que fallaron, tomaron el re-
bote ofensivo para buscar un
segundo tiro. José “Grillito”
Vargas recibió falta y falló dos
tiros libres, pero Cocodrilos
tampoco tomaron el rebote.
En esa acción Axiers Sucre
recibió falta y embocó un tiro
libre. Luego Emmet marcó
dos más para Cocodrilos, pero
“Grillito” volvió a recibir falta
y esta vez convirtió uno para
dejar la pizarra 77-73.