You are on page 1of 6

Humoreske

opus 101, N°7
Poco lento e grazioso
clarinet 1
or violin 1
clarinet 2
or violin 2

piano

Anton Dvoràk
Ç
Ç
_
È
Ï
_
È
Ï
Ç
Ç
Ï
È
È
Ï
È
Ï
 # 2 ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ J÷ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ J÷ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ
¨ öÇ öÇ ¨ öÇ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈ l ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈÈ l ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈ ¨=
È
È È
È
È ÈÈÈ l
Ò=============================
l & 4 p öÇleggieramente
ÈÈ È È È
Òl # 2
·
·
·
LÒl=============================
& 4
l
l
=l

l
ÇÇÇ
ÇÇÇö
l # 24
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
Ç
ö
ÇÇÇ ÇÇ _ÇÇöÇ _ÇÇÇö l ÇÇÇ ÇÇ _ÇöÇÇ _ÇÇö l ÇÇÇ ÇÇÇ _ÇÇöÇ _öÇÇÇö =l
§ =======================
l&
. l ÇÇ ÇÇ _Çö. . l
ÇÇÇ ÇÇÇ _Çö. . l ÇÇ ÇÇÇ _Çö.
ÇÇÇ ÇÇÇ
Ç
Ç
p
Ç
Ç
Ç

Ç
_
ö
Ç
Ç
Ç
ö
Ç
l ÇÇÇö ÇöÇ.
l ÇÇÇ öÇÇöÇ
l
# 24 ÇÇÇ ÇÇöÇ
ll=======================
ÇöÇ.
.
?
l _ÇÇÇ
l ÇöÇ. .
=l
_Çö.

ÇÇÇ
ÇÇÇ ÇÇ
_ÏÈÈÈ ÏÈÈ
ÇÇÇ
ÏÈÈÈ ÏÈÈ
ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ
 #
ÇÇ
È
Ï
È
Ï
ÏÈÈÈ
È
Ï
È
Ï
Ç
È
È
Ç
Ç
È
È
Ï
È
È
Ç
Ç
úÇ
¨ öÇ öÇ ¨ öÇ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈ l ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈÈÈ ¨ =
Ç
ö
ÈÈ l
=================================
&
l
È
Òl
¹
diminuendo
Òl #
·
·
·
ÒL=================================
l&
=l
l
l
l
ÇÇÇ
ÇÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
l # ä ÇÇ ÇÇ Ç
Ç
ö
Ç
ÇöÇÇö
ÇÇöÇ
ÇÇöÇ
§ ===========================
ÇÇÇ
öÇ _Çö _ÇöÇ l _ÇÇö
j
l ÇÇÇ
öÇÇÇ
l
_
_
_
_
l& p _
_JÈÏÈ __ÈÏÈ
_
_
.
Ç
ö
Ç
.
ö
Ç
ÇÇÇ
.
.
l
l ÇÇÇ
l
È È
.

Ç
_
ö
Ç
È
Ï
Ç
Ç
ÈÈÏÈ
ÇöÇ.
l
l ÇÇÇö
l
# ÇÇúÇ
ll===========================
Ç
ÈÈÈ
? _ÇÇÇú
l ÏÈÈ
l _ÇÇ
l
_Çö.
È.
_ÏÈÈÈ
_ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ
ÏÈÈÈ
 # ÏÈÈ ¨ ÏÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨
È
Ï
Ç
È
ä
È
È
È
Ï
Ç
È
È
Ï
.
¨
È
È
È
È
È
È
Ï
ö
Ç
ÈÈ
È
ÈÈ
ÈÈ ÈÈÈ
È
ÈÈÈ ÈÈ
l
Ó{ ÈÈ
=l
Ò=================================
l&
Òl #
ÏÈÈÈ
ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ
ÏÈÈÈ
·
·
È
¨
È
È
Ï
È
ÒLl=================================
È
&
=l
l
Ó{ ÈÈÈ
ÈÈ
È
p
l
ÇÇ ÇÇö
ÇÇ ÇÇÇ
ÇÇ Ç
ÇÇ .
l # ÇÇöÇ
ä
Å ÇöÇ öÇÇ Å Å ÇöÇÇ ÇÇöÇ Å=l
ÇöÇ l öÇ
Ç
ö
Ç
§ ==========================
&
Ó
{
öÇ
_ÇÇö
_ÈÏÈÈ
_ÈÏÈ .
_ÇÇö öÇ
l
È
l
Ó
l
l
ÇÇ Ç
ÇÇ
È
Ï
Ç
Ç
_
Ç
Ç
È
È
Ï
Ç
ê l # ÇÇÇ
ÇöÇ böÇÇ ÇöÇ
ÏÈÈÈ ÈÈÈ Å l
l ¨ ÏÈ ÈÈÈ ¨ ÏÈ JÏÈÈÈ ä Ó ÇÇÇ ÇÇöÇ öÇ Å
Ç
ö
È
È
È
Ï
Ç
È
ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ
ÈÈ ÈÈ ÈÈ =l
l==========================
?
l ÏÈÈ
{Ó ÏÈöÇÈ
È
È
4

7

Arrangement : Olivier MIQUEL
non-commercial copying welcome
la copie à usage non-commercial est autorisée

Humoresque N°7 (arr. ÇöÇ l ÇÇÇ l ÇÇÇö l ÏÈÈÈ #Ï È nÏ È È È ll=========================== Ç È Ï . ÇÇÇ . ö Ç Ç . È ? È Ç ö Ï l l È l ÈÈ _ _ÇÇö ÈÈ _ÇÇÇö _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ m _ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Â # ÏÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ mÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ ÏÈÈ ÇÇjøöÇ ÏÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ È ¨ È È ÈÈÈ ÈÈ =l È ÈÈ ÈÈ l ÈÈ l ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ È Ò================================= l& Òl ÇÇÇ ÇÇ ÏÈÈÈ mÏÈ ÏÈÈÈ mÏÈÈÈ ÇÇÇ ÇÇ È Ï È Ï È Ï ÇÇÇ Òl # ÏÈ È È È Ï Ç È È Ï Ç ö È È È È È ¨ ¨ Ç ö È È È öÇ Çö. bÏ È Ï È È Ç Ç Ï J ¨ Ç ö ¨ Ç ö ¨ È ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ = ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ l ÈÈ ÈÈ ÈÈ öÇ ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ l ÈÈ l Çö Ò================================= l& È È ¹ Òl a tempo ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ rit ÇÇÇ Ç # Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇÇ Òl ÇÇöÇ.10  # ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Ç ¨ Ç ö È ö Ç È l È l =l Ò================================= l& p f Òl ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇ ÇÇ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈ ÏÈÈ Òl # ÏÈÈÈÈ ä È Ï Ç ö Ç È Ç ö öÇ öÇ l ÇÇöÇ ÇÇÇöÇ _ÇÇ È È Ç ö È È LÒ================================= & l =l È ö Ç l p f l # ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ä l§ =========================== Ç Ç ö ö Ç ö öÇÇ j Ç Ç ö Ç Ç Ç Ç & öÇ _ÇöÇ _ÇÇ _ÇöÇ l Ç l l Ç _öÇ _Çö p _Çö _öÇ #_Çö l l l f ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ l ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇöÇ Ç lê # Ç Ç ÇöÏÈÇÈ l ÇÇÇ öÇ Çj ÇÇöÇ öÇ öÇ l ÇÇÇ ÇöÇ ä l öÇ ll=========================== Ç Ç Ï ö . ÈÈÈ È ? Ç ö l l l Ç ÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ . l ÇÇÇ p ÇÇÇÇ l ÇÇÇ l rit _ ö lê # Ç Ç ö Ç . Ç Ç ÇöÇ. _ _ÇÇö.Ç ÈÈ ÈÈ È ÈÈ ÈÈ È & ÈÈÈ l ÈÈ l öÇ =l LÒ================================= È È l l # ÇÇ ÇÇö ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ Å ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ö l§ =========================== Ç Å Å Å Ç Ç Ç ö Ç Ç Ç ÇöÇÇ l öÇ _ÇöÇ _ l _ l ÇÇÇö _ÇöÇ öÇ Ç öÇ ÇÇöÇ #_ _ÇöÇ öÇ l& _ _ _ ö Ç l l l _ È Ï _ Ï È È Ï È È ê l # ÇÇÇÇ ÇÇÇöÇ ÇÇöÇ Ç ÏÈÈÈ ÈÈÈ Å l ÇÇö l l ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÏÈ Å Ç È Ï Ç ll=========================== Ç È È È Ï È ÈÈ È È ? ÏÈöÇÈÈ l _ÇÇ l ÈÈ ÈÈ È È l _ÇÇö _Çö 13 16 a Çtempo ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ Â # JÏÈ rit ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈ J÷ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ¨ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ > È Ï Ç . 2 DVORAK . l Ç Ç Ç ö Ç . ÇÇÇ ÇÇÇ ¨ ÇÇÇ ÇÇÇ ¨ ÇÇÇ ÇÇöÇ ¨ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ¨ ÇöÇ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÇÇÇ ÈÈÈ ÈÈ = ÈÈ ÈÈ LÒ================================= & l l ÈÈ Ç ÈÈ ÈÈ ÈÈ l öÇ _ÇöÇ öÇ #_öÇ n_öÇ ¹ _ÇöÇ l >öÇ l # ÇÇ a tempo ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇö Ç Ç Ç l§ =========================== Ç Ç Ç Ç Ç ö ÇöÇÇö Ç Ç Ç öÇ _ÇÇ j ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇÇ _ÇöÇÇ & öÇÇ öÇ l ÇÇ l l Ç Ç Ç _ _ _ _ _ Ç Ç Ç _Çö _Çö _öÇ _ _ . : Olivier MIQUEL) .

. =l 19 b_ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ úÈ Â # ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ È Ï È Ï J÷ÏÈÈÈ ÈÈ È È #Ï È È È È bb È È È È ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È ================================= & l l l l = È È È È Òl rit. ÇöÇ ö. . rit. _ÈÏÈÈ _Çö. ll=========================== Ç g Ç ö ? _ÇÇ l l g úÇÏÈÈÈ ÈÈ ll _öÇ.Humoresque N°7 (arr.Ç l öÇ _ÇöÇ l .Ç Ç Ç Ç ö öÇ öÇ=l Ç Ç LÒ================================= & Ç ö l l Ç Ç ö Ç ö Ç _öÇ _ _öÇ f Ç _ÇöÇ l l b Più lento ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ b l§ ========================== ö ö ö ö ö Ç ö Ç ö Ç Ç Ç Ç & l _ÇÇö l _ÇöÇö =l öÇ _öÇÇö _ÇöÇö _ÏÈÈÏÈ _ÇÇöÇö l _ ö Ç È l Ç l Ç l f ÇÇÇ lê Ç Ç Ç ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇ l ÇÇöÇÇ l ÇöÇÇ l b öÇÇÇ Ç b ö ll========================== Ç Ç Ç Ç Ç ? öÇ l öÇ l öÇ =l _ÇÇö _ _ÇÇö _ÇÇöÇ 3 DVORAK .ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ Â # J÷ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈ Ç ÏÈÈÈ Ç ÇöÇ ¨ ÇöÇ ÇöÇ ¨ ÇöÇ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ = ú Ç ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ È ¨ ÈÈ È ¨ È ÈÈ ¨ ÈÈ l È l ================================= & l È È È È È È È È È È Òl Òl ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇöÇ Òl # ÇÇÇöÇ ¨ ÇÇÇöÇ ÇÇÇÇ ¨ ÇÇÇöÇ ÇÇÇÇöÇ ¨ ÇÇÇöÇ ÇÇÇöÇ ¨ ÇÇÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ Ç Ç Ç ÇÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç öÇ öÇ l ÇöÇ öÇÇ l _ÇÇÇöÇ ¨ ÇÇöÇ _ÇÇÇöÇ ¨ ÇÇöÇ ÇöÇ ¨ öÇ öÇ ¨ =l LÒ================================= _ÇöÇÇ l& l ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ l # ÇÇ Ç ä Ç Ç Ç Ç ö ö j öÇÇ =l Ç Ç Ç öÇ ÇÇöÇ § ========================== l l ÇÇÇ ÇÇÇ Ç l & ÇÇÇÇ __ÇÇöÇÇö _ÇÇÇö. Òl ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Òl b b ÇÇ ÇÇ Çö. _ _ _ Ç . Ò================================= l& f . l l l Ç Ç l ÇÇÇö ÇÇÇö ÇÇÇ ÇÇÇ Ç ê l # ÇÇ ÇöÇ l ÇÇúÇ l ÇÇÇ ÇöÇ l Ç . l l gg ll _ÇÇöÇÇ lê # ÇÇÇ Ç Ç g Ç Ç Ç ÇöÇ ÇÇÇ l ÇÇöÇ ÇöÇ l gg Ç ÏÈÈ ÏÈÈÈ l l bb ÇÇöÇ öÇ. l _ÇÇúÇ l öÇ. l # ÇÇÇ ÇÇÇ ÇöÇÇ ÇÇÇ ÇÇ b Ç #ö nö ú b l§ =========================== Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ö ö ö ö Ç Ç Ç g Ç ö Ç Ç Ç Ç Ç & ÇÇ l _ÇöÇ l gg _úÇÇú ll öÇ ÇÇÇ __öÇÇÇö _ÇÇö. . l========================== ? Çö. Çö. öÇ öÇ=l Ç ö Ç ö ö Ç Ç . 22 25 Più lento  bb ÇÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç ö Ç ö Ç ö Ç ö Ç ö . ÇÇÇ ÇÇÇ Ç Ç . . . Òl ÇÇúÇ Òl # ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈ Å ÏÈÈÈÈÈ Å ÏÈ Å ÏÈÈÈÈ Å bb È È È È È LÒ================================= & l ÈÈ ÈÈ l ll = È È È È l rit. #_ÇöÇ n _ÇöÇ l ÇÇÇ g Ç . . : Olivier MIQUEL) .

È È Ï Ï Ï Ï È È È È ÏÈ È È ÈÏÈÈ öÇ l§ ========================== & b ÇöÇÏÈÈ öÇ öÇ öÇ _öÇÈÏ öÇöÇ öÇöÇ ÇöÇöÇ l ÇÇöÇö ÇÇöÇö ÏÈÈÈ l È È È È È ÏÈÈ ÏÈÈ = l È È È l l l f l cresc l Ç Ç Ç l l l . .ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ Â bb ÇÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ Ç Ç öÇ ö Ç Ç Ç ö . öÇ l ÏÈÈÈ ÈÈÈÈ ÈÈÈ ================================= & =l l l Òl Òl ÇÇ ÇÇ Ç Òl b b ÇÇ · · ÇÇöÇ ÇÇöÇ #öÇÇÇ Ç ö Ç Ç ö & Ç ö =l LÒ================================= l l l ö Ç l l ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ Ç b Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇöÇ öÇ öÇ öÇ ÇööÇ öÇöÇ ÇöÇöÇ l ÇöÇ öÇ ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇöÇ Çö.Humoresque N°7 (arr. =l l l .Ç =l l & b ÇöÇ ÇÇöÇö #öÇÇ ÇöÇöÇ l l § ========================== ö ö ÏÈÈÈ Ç Ç _ _ _ ö _ _ _ÈÏÈ _ÇöÇ öÇÏÈÈÈ Ç ÏÈÈÈ _ÏÈÈ Çö Çö l È l l l È lp l Ç l l ÇöÇ ÇÇ ÇÇ Ç l ÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç l ÇÇÇ ê l b ÇÇÇöÇ öÇ ÇÇÇ ÇööÇ ÇÇÇ l ÇööÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇöÇ l Ç ö l l Ï È Ç Ç Ç ÇÇöÇ öÇ ÈÈ ÇöÇ l========================== ? b ÇÇö l öÇ l =l _ÇÇÇö _ÇÇöÇ l 28 31 > >ÈÏÈ _>ÏÈÈ _ÏÈÈÈ _>ÏÈÈ _ _ÈÈÏ _ÏÈ _ÏÈ Â bb È ÈÈ È È ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ · · =l l lÄ Ò================================= l& Òl b ÇÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ b · · öÇ öÇ=l l& LÒ================================= l l Ä >öÇ >öÇ > >öÇ l >ÏÈÈ _>ÏÈÈ >_ÏÈÈÈ _>ÏÈÈ _ _ÏÈÈÏÈÈ _ÏÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ l b ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ.ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇöÇ ÇÇÇ .Ç Ç ö . Ç ö ================================= & . . . . =l LÒ================================= l ÇÇöÇ _ _ öÇ öÇ l f l ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ b ÇÇÇ ÇÇÇ Ç ÇÇÇ Ç ÇÇöÇ Ç ÇÇÇ ÇÇöÇ b Ç ö l§ ========================== Ç Ç Ç ö ööÇÇ Ç öÇ ÇöÇ l _ÇÇöö ö & ö_ÇÏÈ ö _ l Ç öÇ =l _Çö _ öÇÇö _ÏÈÈÏÈ Ç _ÏÈÈÈ _ l ÈÈ È lf Ç l Ç l Å _ÏÈÈÈ ÏÈÈ lê Ç Ç Ç Ç ÇöÇÇ ÇÇÇ ÏÈÈÈ l öÇÇÇ l ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ l öÇÇÇ b ÏÈÈ b Ï ö È ll========================== Ç Ç Ç È ? ÈÈ l öÇ l öÇ =l È _ÇÇö _ _ÇÇÇö Â b b ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÏÈ Ï · · öÇ. _öÇ Òl f Òl ÇÇ Òl b b ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇöÇ öÇ ÇÇÇ _ÇÇ ÇÇö. Ç ö Ç ö Ç ö öÇ öÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇö. ÇÇÇ ÇÇÇ Ç _ÇöÇ ÇÇöÇ l ÇÇöÇöÇ ê l b ÇÇöÇöÇ ÇÇÇÇ ÇÇÇööÇ ÇÇÇ l ÇÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ gg _ÇöÇÏÈ Ç ÇÇÇ ÇÇÇ l öÇöÇ g È Ç Ç ÇöÇ ÇöÇ ÇÇöÇ =l g ÏÈÈÈ ?b l========================== l ÏÈÈ l _ÇÇöÇ _ È 35 4 DVORAK .Ç & öÇ öÇ l _ÇÇÇö . : Olivier MIQUEL) .

=l _Çö.Humoresque N°7 (arr. È Ï Ï Ï È Ï #Ï # l b b ÏÈÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈ >ÏÈÈ ÏÈÈÏÈ . l _ÇÇ l öÇ. _Çö. l _ÈÏÈÈ _Çö.U _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ> >_ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Â b b ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ >ÈÏÈ ÏÈÈÈ . UÈÏ l ÇÇ Ç Ç Ç Ç l ll l g # Ç Ç _ Ç Ç È g Ç Ç Ç _ Ï ê l b ÇöÇ ÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇöÇ l ÇööÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇöÇöÇ ÇÇ ÇÇÇ l gg _ÏÈÈÈ È ÏÈÈÈ gg ÏÈÈ ll # ÇöÇ ÇÇÇ ÇöÇÇ È Ç ö g Ï Ç Ç Ç Ç g È Ï È È b Ç Ç Ç Ç g È g Ï È È l========================== ? l öÇ öÇ = ll öÇ __ÇÇöÇ È _ÇöÇ _ÇöÇ l gg È 38 41 Tempo 1  # ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇÇ ÇÇÇ ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ J÷ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ J÷ÏÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈ ÏÈ È È È È ÈÈÈ l Ò================================= l & pöÇ ¨ öÇ öÇ ¨ öÇ ÈÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ l È ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ È ÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ l ÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈÈ ¨ = È Òl Tempo 1 Òl # · · · LÒ================================= & l l =l l l # Tempo 1 ÇÇ ÇÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇöÇ § l========================== & ÇÇÇ l l ö ö Ç ÇÇö.Ç ÇÇÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÈÈ È Ï È Ï È #ö È l ÈÈ LÒ================================= l ÈÈÈ ÈÈÈ l= l È _ÇöÇ >öÇ l& È rit l ÏÈÈÈ _ _ ÏÈÈÈ U . ÇÇÇ l ÇÇÇÇ l ÇÇÇÇ l Ç Ç _ ö lê # ÇÇ Ç Ç Ç ö Ç ÇÇöÇ ÇöÇ. _ _ __ÈÏÈÈ _ _ È È Ï . ÇÇÇ . l ÇöÇÇ l ÇÇÇ l . : Olivier MIQUEL) .U > # b Ç ÏÈÈÈ Òl b ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇö. l _ÇÇ =l _Çö. 5 DVORAK . # ÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ È È È È È È È È È È l l l= l Ò================================= l& rit Òl . . > >ÏÈ > ÏÈ .> > -ÏÈ . _ÇÇö. ÇÇÇ _ÇÇö. 44 ÇÇ _ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÇÇ ÇÇÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ Â # ÇÇ ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÇÇÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ È Ï È Ï Ç Ç È È Ï È È Ç È È úÇ öÇ ¨ öÇ öÇ ¨ öÇ ÈÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈ ¨ ÈÈ l ÈÈ ¨ ÈÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈ ÈÈÈ ¨ ÈÈÈÈ ÈÈÈÈ ¨ = ÈÈÈ l ================================= & l Òl È Òl ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ Ç Ç öÇ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ¨ ÏÈÈ Ç Òl # ä ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ Ç Ç Ç Ç Ç ö Ç ¨ Ç ö ¨ Ç Ç Ç Ç Ç ö ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l Ç ¨ Ç Ç ¨ Ç ÈÈ ÈÈ LÒ================================= öÇ öÇ _ÇöÇ l _ÇÇö l ÈÈ öÇ _ÇöÇ öÇ ÈÈ ÈÈÈ = l& l # ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇÇ ä ÇÇj l§ ========================== Ç Ç Ç Ç ö ö Ç ÇöÇÇö =l ÇÇÇ öÇ ÇÇÇö ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ & l ÇÇ l ÇÇÇ _ _ _ _ _ . ÇÇö. ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ Çö. ? _ÇÇú l öÇ. l========================== ? ÇöÇ. . l ÇÇÇÇ l ÇÇÇö l ÇúÇÇ ll========================== Ç . _ l ÇÇÇ l ÇÇ _öÇÇ l ÇÇ l ÇÇöÇ ÇÇöÇ p Ç Ç ê l # ÇÇÇÇ Ç ÇöÇ ÇöÇ öÇ. =l Ç Ç _ _ _ _ ö _ _ Ç. È ÈÏÈÈ È ÏÈÈÈ ÏÈÈÏÈ ÏÈ öÏÈÈ öÏÈ ÏÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈÈ È Ï È Ï È Ï Ï È È Ï È È È È È Ï Ï È ÈÈ ÈÈ l ÈÈÈ È ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ ÏÈÈ È & = l ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ È ll È È § l========================== l l ll l rit.

l Ç Ç Ç f Ç Ç Ç Ç ö Ç l l ÇÇÇ ÇÇ ÇöÇ l ÏÈÈÈ l ÇÇ ê l # ÇÇ ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ l ÇÇÇ ÇÇÇ _ ÇÇÇ Çj ö È Ï Ç ä È ÇÇ =ll ÇöÇ öÇ ll úÈÇÇöÇ . Òl ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÇÇ ÇÇ Ç ÏÈÈÈ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇöÇ ÇÇ Ç Òl # ÇÇöÇ ä È Ç ö Ç ¨ ÈÈÈ Ç ö È Ï È öÇ ÇöÇ _ÇÇö LÒ================================= & l l ÈÈÈ =l È È l p cresc.-ÇÇ l # UÏÈ Ç Ç ÈÏÈÏÈ Ç Ç ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ö l========================== Ç Ç Ç Ç ö Ç Ç Ç Ç Ç ö Ç ö ÏÈÈ Ç Ç Ç Ç öÇ öÇ _ÇöÇ _ÇÇÇ _ÇöÇÇ l _ÇÇ _ÇöÇ öÇ öÇ l =Ó §l & È _öÇ #_Çö _ Ç ö l l Ó ¹ rit l p UÏÈ _ÏÈÈÈ . öÇ ¨ öÇ ll ll ÇÇÏÈöÇÈ öÇ Å ÏÈÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ Å ll _ÇöÇÇÇ l========================== ? ÇöÇ ÈÈ _ Çö È _Çö 47 _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Â # ÏÈÈ ÇÇöÇ ÇÇ Ç ÇÇ È Ï È Ï Ç È È Ï È È Ï È È È Ï Ç Ç È È È È Ç ö Ç ö ¨ È È È È ö ö Ç Ç ÈÈ È È È È È l l ÈÈ =l Ò================================= l& p cresc.Ç . _ÈÏÈÈ _ÏÈÈÈ l l ÏÈÏÈ Ó ê l # ÇÇ È g È È Ï È È È ÈÏÈÈ ÏÈÈ gg ÈÏÈÏ ÇöÇÇ Ç ll ÏÈÈ ÈÈÈ ÈÈÈ ll È ? =ÓÓ l========================== g ÈÈÈ _ _ÇÇö Ç_Çö È È 54 ggg g 6 DVORAK . ÇÇöÇ l ÇÇ ÇÇ ÇÇöÇ LÒ================================= & l =Ó È È Ç ö _ _ Çö l . f l # Ç Ç Ç ÇÇ ÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ ÇÇÇ Ç Ç ö #ö nö Ç Ç Ç ÇÇöÇ ÇöÇ Å ÇÇöÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇ Ç ú ö l========================== Ç Ç Å Å Å Ç Ç Ç Ç Ç g ö ö ö ö Ç Ç ö Ç Ç Ç Ç Ç l l _ÇöÇ öÇ l öÇ _ÇöÇ _ÇÇ _ÇöÇÇ =l § l & _ÇöÇ öÇ #_ÇöÇ n_ÇöÇ l gg_úÇÇú öÇ _öÇ #_Çö g l g Ç ÇÇ Ç ÇÇ ll l l rit._ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ _ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ Â # ÏÈÈ ÏÈÈ b_ÏÈÈÈÈÈ ÏÈÈ #ÏÈÈ _ÏÈÈÈÈÈ _ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ J÷ÏÈÈÈ úÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈ È È È Ï È È ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ È È È È È È È È =l È È È È È È È È È È È È ================================= & l l l l È È È È È Òl rit. Òl f È Ï # È Ï È Ï È È Ï È Ï È È È Ï Òl ÈÈÈ ¨ ÈÈ È ÈÈ ÈÈÈ ÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ = X Å ÇÇöÇ #_ÇÇöÇ n _ÇÇöÇ l _ÇÇ ÏÈÈÈ È & LÒ================================= l l l È l È È È È È Çú È l rit. ÈÈ ÈÈ ÈÈÈ l ÏÈÈÈ È ¨ ÈÈ È l ÈÈÈ ÈÈ ÈÈ ÈÈ ÏÈÈÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ =Ó Ò================================= l& Òl rit ÇÇÇ ÇÇ # Ç È Ï È Ï Ç Ç Òl ÈÈÈ U ÈÈÈ ¨ ÏÈÈÈ ÏÈÈ ÏÈÈÈ öÇ ÇöÇ ÇöÇ Çö. : Olivier MIQUEL) . l Ç ÇÇ ÇÇö ÇÇÇ ÇÇÇö Ç ÇÇÇ ÇÇÇ ä Ç l # ÇÇÇ ÇÇöÇ ÇöÇ Å öÇÇÇ öÇÇöÇ Å Å ÇöÇÇöÇ ÇÇöÇ = Å l öÇÇ öÇÇ j ö Ç & l l Ç § ========================== _öÇ _Çö _Çö _öÇ l l p l l l Ç Ç Ç Ç ÇÇÇ ÇÇÇ ÇÇöÇ l ÇÇÇ ÇÇÇ ÇöÇ ÇÇ l ÇÇÇ ÇÇÇ ÇöÇ ê l # ÇÇÇ ÇÇÇöÇ ÇöÇ ÏÈÈÈ ÏÈÈÈÈ Å l Ç ö ä Ç Ï ö Ç ö ö j Ç ö È Ç Ç Ç Å Ç ÏÈÈÈ È ÈÈ =l ÈÈ l ÇöÇ ÏÈÈ . l ÇöÏÈÇÈ öÏÈÇÈÈ l========================== ? È È È 51 rit UÏÈÈ ÇÇj ÏÈÈÈ Â # ÏÈÈÈÈ È Ï È Ï È Ï È Ï È Ï È Ï ö ø È Ï Ç È È È Ï È È Ï È .Humoresque N°7 (arr.