Guia do Estudante

Internacional International

Student Guide

Universidade de Lisboa University of Lisbon

ESTA PUBLICAÇÃO FOI FINANCIADA PELA COMISSÃO EUROPEIA THIS PUBLICATION WAS FUNDED BY THE EUROPEAN COMMISSION

A

2

5 1 e 3 q 4 w 8 0

7 6 9

Universidade de Lisboa University of lisbon

índice
1. Universidade de Lisboa 2. Informação prática
5

5. Estruturas de Apoio

31

1.1. Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2. Universidade de Lisboa em Números . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9

2.1. Antes de viajar para Lisboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.1.1. Visto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.1.2. Seguro de Saúde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.2. Como chegar à Universidade de Lisboa . . . . . . . . . . . . . . 11 2.3. Alojamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. Estudar na UL

13

3.1. Sistema de ensino superior português . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.2. Acesso à UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.2.1. Formação inicial – Licenciaturas e Mestrados Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.2.2. Cursos pós-graduados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.2.3. Atribuição do grau de doutor em co-tutela . . . . . . . . . . 14 3.2.4. Mudança ou transferência de curso . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.2.5. Reconhecimento académico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.3. Estrutura dos cursos da Universidade de Lisboa . . . . . . . 15 3.3.1. Cursos de Licenciatura (1º Ciclo) e de Mestrado Integrado (1º+2º ciclo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.3.2. Cursos pós-graduados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.4. Cursos de Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.5. Cursos Livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.6. Cursos de Verão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3.7. Calendário Escolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3.8. Propinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.1. Serviços de Acção Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.1.1. Bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.1.2. Alojamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.1.3. Alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 5.1.4. Centro de Saúde Escolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 5.2. Gabinetes de Relações Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.3. Serviços Académicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.4. Gabinetes de Apoio ao Aluno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.5. Bibliotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.6. Núcleo de Desporto, Cultura e Bem-Estar . . . . . . . . . . . . 34 5.7. Associações de Estudantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.8. Serviços à Comunidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.9. Estudantes com Necessidades Educativas Especiais . . . 35 5.10. Vida Académica e Cultural na UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.11. Contactos úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6. Portugal 7. A Cidade de Lisboa

40 41

7.1. Custo de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7.1.1. Comida e bebida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7.1.2. Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7.1.3. Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7.2. Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 7.3. Pontos turísticos de interesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 7.4. Alojamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 7.5. Feriados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 7.6. Contactos úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4. Mobilidade na UL

21

4.1. Erasmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.1.1. Gabinetes Erasmus da Universidade de Lisboa . . . . . . . . 21 4.1.2. Erasmus para a realização de um período de Estudos . 22 4.1.3. Erasmus para a realização de um estágio profissional - Consórcio UL-ETN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4.1.4. Cursos intensivos de línguas Erasmus . . . . . . . . . . . . . . 25 4.2. Intercâmbios ao abrigo de Protocolos . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.3. Mobilidade em regime livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4.4. Erasmus Mundus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4.4.1. Mestrado em Direito “European Legal Practice” . . . . . 26 4.4.2. Projecto “A Move on Education” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

table of contents
1. University of Lisbon 2. Practical information
45

5. Support Structures

71

1.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1.2. The University of Lisbon in Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
49

2.1. Before travelling to Lisbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.1.1. Visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.1.2. Health Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2.2. How to get to the University of Lisbon . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.3. Accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3. Studying at the UL

53

3.1. The Portuguese higher education system . . . . . . . . . . . . 53 3.2. Access to the UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3.2.1. Initial training - Graduate Degrees and Integrated Master Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3.2.2. Post-graduate courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3.2.3. PhD in co-tutelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3.2.4. Changing courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3.2.5. Academic recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 3.3. Course structure at the University of Lisbon . . . . . . . . . . 55 3.3.1. Graduate Degree Courses (1st Cycle) and Integrated Master's Course (1st + 2nd cycle) . . . . . . . . . . 56 3.3.2. Post-graduate courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 3.4. Portuguese Language Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 3.5. Free Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 3.6. Summer Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 3.7. School Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 3.8. Tuition Fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.1. Social Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 5.1.1. Grants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 5.1.2. Accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 5.1.3. Canteens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 5.1.4. The School Health Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 5.2. International Relations Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.3. Academic Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.4. Student Support Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.5. Libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.6. Sports, Culture and Well-being Department . . . . . . . . . 74 5.7. Student Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 5.8. Community Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 5.9. Students With special Educational Needs . . . . . . . . . . . . 75 5.10. Academic and Cultural Life at the UL . . . . . . . . . . . . . . . 75 5.11. Useful information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6. Portugal 7. Lisbon

80 81

7.1. Cost of living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 7.1.1. Food and beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 7.1.2. Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 7.1.3. Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 7.2. Cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 7.3. Tourist places of interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 7.4. Accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 7.5. Public holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 7.6. Useful contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4. Mobility at the UL

61

4.1. Erasmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 4.1.1. Erasmus Offices of the University of Lisbon . . . . . . . . . . . 61 4.1.2. Erasmus for attending a study period . . . . . . . . . . . . . . 62 4.1.3. Erasmus for attending a Professional Traineeship - Consortium UL-ETN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 4.1.4. Erasmus Intensive Language Course . . . . . . . . . . . . . . . 65 4.2. Exchanges under Protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 4.3. Mobility under free regimen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 4.4. Erasmus Mundus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 4.4.1. Master's in Law – “European Legal Practice” . . . . . . . . 66 4.4.2. “A Move on Education” Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Este Guia visa informar todos os estudantes estrangeiros interessados em estudar na Universidade de Lisboa e em vivenciar uma experiência de aprendizagem única. Os conteúdos estão organizados em sete capítulos, disponibilizando-se informação relevante sobre acesso à Universidade de Lisboa, oferta formativa, programas de mobilidade, intercâmbios ao abrigo de protocolos e calendário escolar. São igualmente fornecidos dados úteis sobre estruturas de apoio e também sobre a vida na cidade de Lisboa. Caso não encontre, nesta publicação, resposta para todas as suas dúvidas, pode consultar a página internacional da Universidade de Lisboa disponível em www.internacional.ul.pt Lembramos que a leitura deste Guia não dispensa a consulta de informação divulgada pelas Universidades de origem dos estudantes estrangeiros.

Guia estudante internacional

Universidade de Lisboa
1.1. apresentação
A Universidade de Lisboa (UL) é uma instituição pública de referência no espaço universitário nacional e internacional cujos eixos prioritários incidem na centralidade da investigação, reestruturação e transversalidade dos planos de estudos, dinamização de parcerias e reconhecimento do valor da instituição. As raízes desta instituição remetem-nos às origens da Universidade Portuguesa na época medieval. Em 1911, a Universidade de Lisboa foi refundada, tendo alargado a sua oferta formativa e de investigação. Com 100 anos de História, Ensino, Cultura, Património, Ciência e Inovação, a Universidade de Lisboa proporciona experiências de aprendizagem únicas. É uma Universidade que quer ampliar os horizontes de vida dos seus estudantes e marcar o seu compromisso com o futuro. Estudar na Universidade de Lisboa é frequentar um programa académico aliciante que forma e promove a inserção no mercado de trabalho. A oferta formativa graduada e pós-graduada da

instituição é variada e organiza-se de acordo com cinco áreas estratégicas: Artes e Humanidades, Ciências Jurídicas e Económicas, Ciências da Saúde, Ciências Sociais e Ciências e Tecnologia. A Universidade de Lisboa acolhe estudantes de todo o mundo. A cooperação com Universidades de vários continentes e a integração da Universidade em consórcios internacionais e em redes de ensino e de ciência de referência, tem permitido à Universidade de Lisboa não só ampliar a sua projecção internacional, como também atrair estrangeiros pela qualidade do ensino e da investigação.

5

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

1

Faculdades
> > > > > > > >

Universidade de Lisboa

  Belas Artes   Ciências   Direito   Farmácia   Letras   Medicina   Medicina Dentária   Psicologia

Institutos
> > > >

  Ciências Sociais   Educação   Geofísico do Infante D. Luiz   Geografia e Ordenamento

do Território   Investigação Interdisciplinar >  Orientação Profissional
>

Outras unidades orgânicas
>

História Natural e da Ciência >  Serviços de Acção Social >  Centro de Recursos Comuns e de Serviços Partilhados

  Museu Nacional de

6

Dados relativos ao ano académico de 2010/2011 43 Licenciaturas (1º Ciclo) 7 Mestrados Integrados (1º + 2º Ciclo) 151 Mestrados (2º Ciclo) 60 Doutoramentos (3º Ciclo) 23 758 1 856 199 906  lunos (cerca de 10% são estudantes estrangeiros) A Docentes Investigadores Funcionários não docentes

15 E  studantes estrangeiros frequentaram a Universidade de Lisboa no âmbito da Mobilidade em regime livre 54 U  nidades de Investigação (70% avaliada por Júri internacionais com “Excelente” e “Muito Bom”) 3 Espaços Museológico-Culturais 18 Bibliotecas 14 Residências universitárias 5 Cantinas 1 Centro de saúde escolar 1 Gabinete de Desporto

145 997,93 m2 de área útil dos edifícios da Universidade de Lisboa

Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida (PALV) - Subprograma Sectorial Erasmus
TIPO DE MOBILIDADE ENVIADOS RECEBIDOS

Estudantes - Estudos Estudantes - Estágio Docentes Funcionários não docentes

274 87 23 4

553 52 65 27

Intercâmbios ao abrigo de Protocolos
130 Alunos estrangeiros na Universidade de Lisboa 35 Alunos da Universidade de Lisboa no estrangeiro

Programa de Bolsas Luso-Brasileiras Santander Universidades
9 A  lunos brasileiros na Universidade de Lisboa 4  Alunos da Universidade de Lisboa no Brasil

7

Universidade de Lisboa

1.2. Universidade de Lisboa em Números

Informação prática
2.1. Antes de viajar para Lisboa 2.1.1. Visto
Os estudantes estrangeiros provenientes de países não integrados na União Europeia só podem iniciar os seus estudos na Universidade de Lisboa sendo detentores de visto de estudo devidamente válido. Este documento tem de ser obtido junto da

Embaixada ou Consulado de Portugal existente no país de origem. Estes estudantes devem solicitar, ao Gabinete de Relações Internacionais da Faculdade/Instituto da UL onde vão estudar, uma Declaração que comprove a aceitação do período de estudos. A Declaração será enviada para a Universidade de origem.

Atenção!
O pedido de visto de estudo deve ser feito com, pelo menos, um mês de antecedência em relação à data prevista de chegada a Lisboa. O visto de estudos tem a validade correspondente à duração do período de estudos do estudante. Recomenda-se que os estudantes estrangeiros efectuem um registo (Declaração de Entrada) nos contactos abaixo indicados, até três dias após a entrada em Portugal. Serviço de Estrangeiros e Fronteiras Direcção Regional de Lisboa, Vale do Tejo e Alentejo
Av. António Augusto de Aguiar, 20 - 1069-119 LISBOA Tel.: +351 213 585 500 Horário: 08h30-16h30 (de 2ª a 6ª feira) dir.lisboa@sef.pt http://www.sef.pt

Loja do Cidadão Restauradores
Praça dos Restauradores nº 17 a 22 1250-187 Lisboa Tel.: +351 707 241 107

9

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

2

Laranjeiras
Rua Abranches Ferrão, 10 - Edifício Atlanta II - Lisboa 1600-001 Lisboa Tel.: +351 707 241 107 Horário de ambas as lojas 2ª a 6ª feira: das 08h30 às 19h30 Sábado: das 09h30 às 15h00

2.1.2. Seguro de Saúde
Os estudantes provenientes de países da União Europeia devem obter o Cartão Europeu de Seguro de Doença no país de origem. Este cartão permite o acesso e atendimento em qualquer serviço de saúde público tal como um cidadão português. Os estudantes provenientes de países não integrados na União Europeia devem efectuar um seguro privado de saúde no respectivo país de origem. É recomendável que tenham prévio conhecimento das condições e cobertura previstas para o território português. Informação sobre o Centro de Saúde Escolar da UL disponível em 5.1.5.

Informação prática

Os estudantes provenientes de qualquer EstadoMembro da União Europeia (UE) não necessitam de obter um visto de estudos, bastando apenas serem titulares de um bilhete de identidade válido. Contudo, se pretenderem permanecer em Portugal mais do que 90 dias devem registar-se no posto consular do respectivo país de origem.

Contactos úteis
Ministério dos Negócios Estrangeiros
www.mne.gov.pt

Embaixadas em Portugal
www.mne.gov.pt/mne/pt/ministerio/missoes

Postos Consulares de Portugal existentes no mundo
www.secomunidades.pt/web/guest/PostosConsulares

10

Avião O campus da UL é muito próximo do aeroporto de Lisboa para onde circulam ligações internacionais directas provenientes de países de todo o mundo.
www.ana.pt

Metro O metro é um dos meios de transporte que permite chegar rapidamente ao campus da UL. Deve utilizar a “linha amarela” e sair na estação “Cidade Universitária”.
www.metrolisboa.pt

A Universidade de Lisboa não dispõe de um serviço responsável pelo alojamento de estudantes estrangeiros. Por isso, é fundamental que estes estudantes reservem alojamento antes de chegar a Portugal. Para os estudantes estrangeiros que optam por arrendar um quarto/apartamento após a chegada a Lisboa, sugere-se que reservem antecipadamente um quarto para as primeiras noites numa Pousada da Juventude.
http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/default.htm

Informação adicional sobre alojamento disponível em 5.1.3.

Autocarro A localização da UL beneficia de uma rede de autocarros provenientes de vários pontos de Lisboa e arredores. Carris: 31; 35; 738; 768 Da margem Sul: Transportes Sul do Tejo (TST) – Almada – Cidade Universitária; Costa de Caparica – Cidade Universitária; Setúbal – Cidade Universitária
www.carris.pt

Comboio As deslocações a partir dos arredores da cidade são favorecidas por este meio de transporte. CP (linha de Sintra) – estação de Entre Campos Fertagus (linha da margem Sul) – estação de Entre Campos
www.cp.pt

Táxis de Lisboa
www.taxislisboa.com/

11

Informação prática

2.2. Como chegar até à Universidade de Lisboa

2.3. Alojamento

Estudar na UL
3.1. Sistema de ensino superior português

O ensino superior português integra o ensino universitário e o ensino politécnico. O ensino universitário é ministrado em instituições universitárias públicas, particulares e cooperativas e concordatárias. O ensino politécnico é disponibilizado em instituições de ensino superior não universitárias públicas e particulares e cooperativas. Independentemente do tipo de ensino leccionado, estas instituições estão sob a tutela do Ministério da Educação e Ciência.

3.2. Acesso à UL 3.2.1. Formação inicial - Licenciaturas e Mestrados Integrados
Os estudantes estrangeiros podem candidatar-se a cursos de 1º ciclo da Universidade de Lisboa devendo, para o efeito, satisfazer as mesmas condições que são exigidas aos estudantes nacionais. Ou seja, devem: 1. Ter aprovação num curso de ensino secundário ou habilitação estrangeira legalmente equivalente; – Os titulares de habilitações estrangeiras devem solicitar equivalência ao 12º ano de escolaridade, num estabelecimento de ensino secundário português dotado de autonomia pedagógica. 2. Ter realizado as provas de ingresso exigidas para o curso a que se candidatam com a

classificação igual ou superior à mínima fixada; – P ara os estudantes titulares de cursos não portugueses legalmente equivalentes ao ensino secundário português, as provas de ingresso podem ser substituídas por exames finais de disciplinas daqueles cursos, desde que sejam preenchidas determinadas condições, nos termos do disposto no artigo 20º-A do Decreto-Lei nº 296-A/98, de 25 de Setembro, na sua redacção actualizada pelo Decreto-Lei nº 90/2008, de 30 de Maio. 3. Ter uma nota de candidatura igual ou superior à mínima fixada, para o curso a que se pretende candidatar; 4. Satisfazer os pré-requisitos, caso sejam exigidos, para o curso a que se pretende candidatar.
13

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

3

Informações Estudar na UL

Direcção-Geral do Ensino Superior
Tel.: +351 213 126 000 acesso@dges.mctes.pt www.dges.mctes.pt

capacidade para a realização deste ciclo de estudos pelo órgão legal e estatutariamente competente da universidade onde pretendem ser admitidos. É recomendável a consulta do Regulamento de Estudos Pós-Graduados da Universidade de Lisboa disponível em:www.ul.pt/regulamentos Esclarecimentos adicionais devem ser solicitados directamente aos Serviços Académicos da Faculdade/Instituto da UL em que se pretende estudar.

Direcção-Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular
Tel.: +351 213 934 500 dgidc@dgidc.min-edu.pt www.dgidc.min-edu.pt

3.2.2. Cursos pós-graduados
Mestrado Podem candidatar-se ao ciclo de estudos conducente ao grau de Mestre: • Os titulares de grau de Licenciado ou equivalente legal; • Os titulares de grau académico superior estrangeiro, conferido na sequência de um 1º ciclo de estudos organizado de acordo com os princípios do processo de Bolonha por um estado aderente a este processo; • Os titulares de um grau académico superior estrangeiro, que seja reconhecido como satisfazendo os objectivos do grau de Licenciado pelo Conselho Científico da Faculdade ou Instituto, ou pela Comissão Científica do curso, caso se trate de uma formação transversal à Universidade de Lisboa; • Os detentores de um currículo escolar, científico ou profissional, que seja reconhecido como atestando capacidade para realização deste ciclo de estudos pelo órgão científico estatutariamente competente do estabelecimento de ensino superior onde pretendem ser admitidos. Doutoramento Podem candidatar-se ao ciclo de estudos conducente ao grau de Doutor: • Os titulares do grau de Mestre ou equivalente legal; • A título excepcional, os titulares de grau de Licenciado ou equivalente legal detentores de um currículo escolar ou científico especialmente relevante que seja reconhecido como atestando
14

3.2.3. Atribuição do grau de doutor em co-tutela
Os doutorandos estrangeiros interessados em obter o grau de Doutor em co-tutela na Universidade de Lisboa, devem frequentar programas doutorais congéneres reconhecidos como tal pela Universidade de Lisboa e pela Universidade parceira, sob a orientação de, pelo menos, um professor de cada Universidade. O grau de doutor em co-tutela é conferido na Universidade de Lisboa, num ramo de conhecimento ou especialidade de doutoramento, mediante acordo prévio explícito entre os estabelecimentos de ensino superior participantes e o doutorando. Informações detalhadas no Regulamento de atribuição do grau de doutor em co-tutela disponível em www.ul.pt/regulamentos
Informações

Núcleo de Provas Académicas Departamento Académico da Reitoria
Tel.: +351 210 113 421 provas.acad@reitoria.ul.pt

3.2.4. Mudança ou transferência de curso
Os estudantes estrangeiros que tenham estado inscritos e matriculados num estabelecimento de ensino superior estrangeiro em curso definido como superior pela legislação do país em causa, quer o tenham concluído, ou não, podem solicitar mudança ou transferência de curso para a Universidade de Lisboa.

Sugere-se a consulta prévia do Regulamento dos Regimes de Mudança de Curso, Transferência e Reingresso da UL disponível em www.ul.pt/ regulamentos, bem como do edital de vagas e os critérios definidos para cada ano lectivo, a divulgar anualmente, na página de internet de cada unidade orgânica.
Informações

Departamento Académico da Reitoria
Tel.: +351 210 170 138 div.pedagogica@reitoria.ul.pt

3.2.5. Reconhecimento académico
O reconhecimento de qualificações estrangeiras de ensino superior encontra-se previsto no DecretoLei nº 341/2007 de 12 de Outubro e no Decreto-Lei nº 283/83, de 21 de Junho. As listas dos Países/graus que podem beneficiar do regime previsto no Decreto-Lei nº 341/2007, de 12 de Outubro, constam das deliberações emanadas da Comissão de Reconhecimento de Graus Estrangeiros. O Decreto-Lei nº 283/83, de 21 de Junho estabelece um sistema de equivalência/reconhecimento com base numa reavaliação científica do trabalho realizado com vista à obtenção do grau estrangeiro. Este decreto-lei aplica-se sempre que o grau estrangeiro não conste do elenco de graus fixado por deliberações genéricas aprovadas pela Comissão de Reconhecimento de Graus Estrangeiros, em conformidade com o artigo 19º do Decreto-Lei nº 341/2007, de 12 de Outubro. A decisão de conceder, ou não, a equivalência/ reconhecimento nos termos do Decreto-Lei nº 283/83, de 21 de Junho, é da exclusiva competência da instituição de ensino superior portuguesa na qual o interessado estrangeiro pretende obter esse reconhecimento. O pedido de equivalência ao grau de Licenciado deve ser dirigido ao Presidente do Conselho Científico da Faculdade/Instituto da UL que leccione cursos na mesma área ou área afim.

O pedido de equivalência ao grau de Mestre e de Doutor deve ser dirigido ao Reitor da Universidade de Lisboa. A equivalência/reconhecimento pode ser solicitada pelo interessado ou por um procurador legalmente designado para o efeito. Os requerimentos são feitos em impressos próprios, que podem ser adquiridos nas lojas da Imprensa Nacional da Casa da Moeda e em www. incm.pt Informação específica sobre o Reconhecimento de graus académicos superiores estrangeiros na UL disponível em www.ul.pt/regulamentos
Informações

Núcleo de Provas Académicas Departamento Académico da Reitoria
Tel.: +351 210 113 421 provas.acad@reitoria.ul.pt

Centro Nacional de Informação sobre Reconhecimento Académico (NARIC) da Direcção-Geral do Ensino Superior
info.naric@dges.mctes.pt www.naricportugal.pt

3.3. Estrutura dos cursos da Universidade de Lisboa
Enquanto instituição de ensino superior universitário, a Universidade de Lisboa confere os graus académicos de Licenciado, Mestre e Doutor. A oferta formativa integra mais de 50 cursos de 1º ciclo e mais de 200 no âmbito pós-graduado. As áreas predominantemente leccionadas são variadas, agrupando-se em cinco esferas de ensino: Artes e Humanidades, Ciências Jurídicas e Económicas, Ciências da Saúde, Ciências Sociais e Ciências e Tecnologia. Cursos de 1º ciclo (Licenciatura) Duração: seis ou oito semestres ECTS*: 180 ou 240 Cursos de 1º+2º Ciclo (Mestrado Integrado) Duração: dez ou 12 semestres ECTS*: 300 ou 360

15

Estudar na UL

Cursos de 2º Ciclo (Mestrado) Duração: três ou quatro semestres ECTS*: 90 ou 120 Cursos de 3º Ciclo (Doutoramento) Componente curricular de formação avançada. Duração máxima: quatro semestres ECTS*: 120 • Elaboração da tese de doutoramento, sua discussão e aprovação. O registo definitivo da tese tem a duração de cinco anos, improrrogáveis.
*European Credit Transfer and Accumulation System

Faculdade de Farmácia • Ciências Farmacêuticas (1) Faculdade de Letras • Arqueologia · Artes e Humanidades · Ciências da Cultura · Ciências da Linguagem · Estudos Africanos · Estudos Artísticos, variante de Artes e Culturas Comparadas · Estudos Artísticos, variante de Artes do Espectáculo · Estudos Asiáticos · Estudos Clássicos · Estudos Eslavos · Estudos Europeus · Estudos Portugueses e Lusófonos · Filosofia · História · História da Arte · Línguas, Literaturas e Culturas · Tradução Faculdade de Medicina • Medicina (1) Faculdade de Medicina Dentária • Higiene Oral · Medicina Dentária (1) · Prótese Dentária Faculdade de Psicologia • Psicologia (1) Instituto de Educação • Ciências da Educação Instituto de Geografia e Ordenamento do Território • Geografia • Planeamento e Gestão do Território Licenciatura Interfaculdades Ciências da Saúde (Organização conjunta das Faculdades de Ciências, Farmácia, Medicina, Medicina Dentária e Psicologia) Estudos Gerais (Organização conjunta das Faculdades de Belas-Artes, Ciências e Letras)
(1)

Estudar na UL

Programas conducentes a modalidades diversas de certificação que não conferem grau académico: • Cursos pós-graduados de actualização, com a duração máxima de um semestre; • Cursos pós-graduados de aperfeiçoamento, com a duração máxima de um ano; • Cursos pós-graduados de especialização, com a duração mínima de dois semestres; • Programas de pós-doutoramento, com a duração máxima de seis semestres.

3.3.1. Cursos de Licenciatura (1º Ciclo) e de Mestrado Integrado (1º+2º ciclo)
Faculdade de Belas-Artes • Arte Multimédia · Ciências da Arte e do Património · Desenho · Design de Comunicação · Design de Equipamento · Escultura · Pintura Faculdade de Ciências • Biologia · Bioquímica · Engenharia Biomédica e Biofísica (1) · Engenharia da Energia e do Ambiente (1) · Engenharia Física (1) · Engenharia Geográfica · Engenharia Informática · Estatística Aplicada · Física · Geologia · Matemática · Matemática Aplicada · Meteorologia, Oceanografia e Geofísica · Química · Química Tecnológica · Tecnologias de Informação e Comunicação Faculdade de Direito • Direito
16

Mestrado Integrado (1º + 2º Ciclo)

3.3.2. Cursos Pós-Graduados
• Cursos pós-graduados de actualização* • Cursos pós-graduados de aperfeiçoamento* • Cursos pós-graduados de especialização* • Mestrados (2º Ciclo) • Doutoramentos (3º Ciclo)

* não conferem grau académico

Doutoramentos transversais • Administração Pública • Alterações Climáticas e Políticas de Desenvolvimento Sustentável • Ciência Cognitiva • Ciência Política • Enfermagem • Migrações • Voz, Linguagem e Comunicação Oferta formativa pós-graduada por ano académico disponível em www.ul.pt/estudosposgraduados

Inscrição A Inscrição deve ser feita até 15 dias antes do início do curso. Para fazer a inscrição nos cursos é necessário enviar para o Departamento de Língua e Cultura Portuguesa: a ficha de inscrição devidamente preenchida (disponível em www.fl.ul. pt/dlcp/index.htm), uma fotocópia de documento de identificação, duas fotografias tipo passe e o pagamento da inscrição, dedutível no valor da propina.

3.4. Cursos de Português
Os cursos da Universidade de Lisboa (UL) são leccionados em Português. Neste sentido, é recomendável que os estudantes estrangeiros frequentem um curso de Português a fim de favorecer não só o seu conhecimento da língua portuguesa, mas sobretudo a aprendizagem da respectiva componente prática para utilização no dia-a-dia. Organização Departamento de Língua e Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da UL Curso Anual Níveis* Inicial (A1 e A2) Elementar (B1) Intermédio (B2) Avançado (C1) Superior (C2)
*De acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR)

Cursos de Verão
Níveis* Inicial (A1 e A2)* Elementar (B1)* Intermédio (B2)* Avançado (C1)* Superior (C2)*
*De acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR)

Duração Quatro semanas Os cursos realizam-se sempre que exista um número mínimo de oito alunos. Acesso Os estudantes devem ter idade igual ou superior a 17 anos e os estudos secundários completos. Devem ainda saber ler e escrever numa língua de alfabeto latino. Inscrição A Inscrição deve ser feita até 15 dias antes do início do curso. Para fazer a inscrição nos cursos é necessário enviar para o Departamento de Língua e Cultura Portuguesa: a ficha de inscrição devidamente preenchida (disponível em www.fl.ul.pt/ dlcp/index.htm), uma fotocópia de documento de identificação, duas fotografias tipo passe e o pagamento da inscrição, dedutível no valor da propina.
17

Duração 13 semanas, correspondendo a 200 horas. Início em Outubro e Fevereiro de cada ano.

Estudar na UL

• Programas de pós-doutoramento* • Cursos interfaculdades e interuniversitários

Acesso Os estudantes devem ter idade igual ou superior a 17 anos e os estudos secundários completos. Devem ainda saber ler e escrever numa língua do alfabeto latino.

Os cursos realizam-se nos meses de Julho, Agosto e Setembro de cada ano.

O curso realiza-se sempre que exista um número mínimo de oito alunos. Acesso Os estudantes devem ter idade igual ou superior a 17 anos e os estudos secundários completos. Devem ainda saber ler e escrever numa língua de alfabeto latino. Duração 60 horas Início em Outubro e Março de cada ano Informações
Departamento de Língua e Cultura Portuguesa Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Alameda da Universidade 1600-214 Lisboa - Portugal Tel.: +351 217 816 150/51 dlcp@fl.ul.pt www.fl.ul.pt/dlcp/index.htm

Estudar na UL

Curso de Português para Estudantes Erasmus na UL
Curso intensivo Nível: Inicial Duração Três semanas, correspondendo a 60 horas Este curso realiza-se em Setembro de cada ano Cursos Semestrais Níveis* Inicial (A1 e A2)* Elementar (B1)* Intermédio (B2)* (mediante número suficiente de inscrições)
*De acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR)

Duração 56 horas Início em Outubro e Fevereiro de cada ano A inscrição para o curso de Português para Estudantes Erasmus na UL é feita presencialmente no Departamento de Língua e Cultura Portuguesa, sendo necessário entregar os seguintes documentos: • Ficha de Inscrição (disponível em www.fl.ul.pt/dlcp/index.htm). • Declaração da Faculdade/Instituto da UL que comprove o estatuto de Estudante Erasmus. • Uma fotografia tipo passe. • Pagamento de propina no valor de 50€

Outras instituições portuguesas também organizam cursos de Português para estrangeiros que desejam aprender e/ou aprofundar a língua portuguesa. Sugere-se, a título de exemplo, a consulta do sítio do Ministério dos Negócios Estrangeiros (www.mne.gov.pt).

3.5. Cursos livres
Com o objectivo de flexibilizar a oferta formativa, algumas Faculdades/Institutos da Universidade de Lisboa (UL) organizam cursos livres. Este tipo de formação tem curta duração e visa promover a aquisição de conhecimentos em diversas áreas científicas e profissionais. A frequência destes cursos tem, na generalidade, custos associados, mas não é necessário que os participantes estejam inscritos na Universidade de Lisboa. As iniciativas neste âmbito podem ser consultadas nos sítios das Faculdades/Institutos da UL disponíveis em 5.11.

Curso de Língua e Cultura Portuguesa
Níveis* Inicial (A1 e A2)* Elementar (B1)* Intermédio (B2)* Avançado (C1)* Superior (C2)*
*De acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR)

18

Durante o Verão, a vida académica e cultural da Universidade de Lisboa preenche-se sobretudo com acções de formação e workshops. A oferta inclui habitualmente cursos de Fotografia, Línguas, Ilustração, Direito, Física, Joalharia, entre outros. Organizados pelas várias Faculdades/Institutos da Universidade de Lisboa, estas iniciativas estão abertas a todas as pessoas. Salienta-se que a maioria destes cursos tem custos associados, devendo os interessados solicitar informações à organização de cada curso.
www.ul.pt/cursosdeverao

3.7. Calendário Escolar
Início do ano lectivo: Setembro Fim do ano lectivo (incluindo avaliações): Julho 1º Semestre: Início: Setembro > Fim: Fevereiro 2º Semestre: Início: Fevereiro > Fim: Julho Época especial para conclusão do curso até final de Setembro Férias: Natal: final de Dezembro > Páscoa: Abril a)  Cada Unidade Orgânica, de acordo com especificidades próprias da respectiva programação, pode estabelecer o início e o final do ano lectivo no período compreendido entre os meses indicados. b)  Cada Unidade Orgânica, de acordo com especificidades próprias da respectiva programação, pode estabelecer datas diferentes para o final do 1º semestre e para o início do 2º semestre, desde que sejam respeitados os princípios organizadores do calendário escolar aprovados pela Deliberação nº 8/2008 pela Comissão Científica do Senado. Cada Unidade Orgânica pode facultativamente realizar um 3º período com datas entre Maio e Julho. Porém, não poderá, em caso algum, vir a representar um agravamento de necessidades de recrutamento de docentes. As datas para a realização de avaliações e da respectiva época especial (exames) são definidas por cada Unidade Orgânica.

Os estudantes estrangeiros que frequentam a Universidade de Lisboa no âmbito do Programa Erasmus estão isentos do pagamento de propinas dado que o mesmo é efectuado nas respectivas universidades de origem. Na Universidade de Lisboa, o pagamento de propinas de estudantes estrangeiros ao abrigo de acordos de cooperação depende do conteúdo do acordo e da decisão do Director de Faculdade/Instituto da Universidade de Lisboa que frequentam. Os estudantes estrangeiros que frequentam a Universidade de Lisboa em regime livre pagam propinas no montante correspondente aos cursos e unidades curriculares em que estão inscritos.

Valores aplicados em 2011/2012
Cursos de Licenciatura (1º Ciclo), Mestrado Integrado (1º e 2º Ciclo) e Mestrados para o exercício de uma actividade profissional: 999€ Restantes cursos de Mestrado (2º Ciclo): 1200€ Programas de Doutoramento (3º Ciclo): 2750€ (i) Nos cursos de Mestrado da área estratégica de Ciências da Saúde (Medicina, Farmácia e Medicina Dentária) ficam os respectivos Directores autorizados a fixar um valor de propinas entre 1200€ e 5000€ por ano. (ii) Nos cursos de Mestrado e Doutoramento das Faculdades e Institutos, em casos devidamente justificados, designadamente quando sejam realizados em colaboração com outras entidades e instituições, nacionais ou estrangeiras, ficam os respectivos Directores autorizados a fixar um valor de propinas entre 1200€ e 5000€ por ano. (iii) Nos cursos pós-graduados de actualização e nos cursos pós-graduados de especialização não conferentes de grau ficam os respectivos Directores autorizados a fixar o valor das propinas. (iv) Nos programas de Doutoramento ficam os respectivos Directores autorizados a fixar um valor de propinas entre 1200€ e 2750€ nos anos posteriores ao Curso de Formação Avançada (1º ano).
19

Estudar na UL

3.6. Cursos de Verão

3.8. Propinas

Mobilidade na UL
4.1. Erasmus

O que é É um subprograma do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida cujos principais objectivos são: • Contribuir para o desenvolvimento de uma aprendizagem de qualidade ao longo da vida e das possibilidades por ela conferidas; • Reforçar a realização pessoal, a coesão social e a cidadania europeia; • Promover a criatividade, a competitividade e a empregabilidade; • Aumentar a participação na aprendizagem ao longo da vida; • Promover a aprendizagem e a diversidade linguísticas. O programa Erasmus abrange várias acções, sendo a maioria direccionadas a estudantes, nomeadamente: • Mobilidade para a realização de um período de Estudos; • Mobilidade para a realização de um período de Estágio Profissional; • Frequência de cursos intensivos de línguas Erasmus (EILC). Somente os estudantes inscritos em universidades sediadas em países membros da União Europeia (não inclui os países que são actualmente candidatos) e também na Turquia, Noruega, Islândia, Liechtenstein, Croácia e Macedónia podem candidatar-se ao programa Erasmus.

4.1.1. gabinetes Erasmus da Universidade de Lisboa
Reitoria
sri@reitoria.ul.pt

Faculdade de Belas-Artes
erasmus@fba.ul.pt

Faculdade de Ciências
internacional@fc.ul.pt

Faculdade de Direito
erasmus@fd.ul.pt

Faculdade de Farmácia
erasmus@ff.ul.pt

21

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

4

Faculdade de Letras
ure@fl.ul.pt

Faculdade de Medicina
nci@fm.ul.pt

até ao final do mês de Setembro. Não é possível prolongar a mobilidade Erasmus para o ano lectivo seguinte. Candidaturas São apresentadas junto da Universidade de origem em que os estudantes estrangeiros estão inscritos. Os prazos e condições são estabelecidos pela mesma. O que os estudantes estrangeiros devem fazer: 1. Verificar se a Universidade de origem tem acordo bilateral – válido para o ano lectivo pretendido – na área de estudo pretendida com a Faculdade/Instituto da UL onde tencionam realizar a mobilidade Erasmus. 2. Verificar se existe na UL um curso congénere ao que frequentam no país de origem. 3. Contactar o Gabinete Erasmus da Universidade de origem para conhecer os procedimentos administrativos necessários para a candidatura à mobilidade Erasmus. 4. Preencher a documentação exigida pela Faculdade da Universidade de origem. A Universidade de origem estabelece contacto com a Faculdade/Instituto da UL para informar quais os estudantes seleccionados para realizar a mobilidade Erasmus. 5. Contactar a Faculdade/Instituto da UL a fim de conhecer os prazos e procedimentos da candidatura, solicitar o plano de estudos para preparar o Learning Agreement; 6. Logo após a respectiva selecção para a mobilidade, os estudantes interessados em ficar alojados numa das residências dos Serviços de Acção Social da UL devem solicitar, por correio electrónico, a reserva de uma vaga junto do Gabinete Erasmus da Faculdade/ Instituto da UL. O alojamento numa das residências dos Serviços de Acção Social da UL para estudantes Erasmus é atribuído de acordo com o número de vagas estabelecido para cada Faculdade/Instituto da UL. Mais informação disponível em 5.1.3.

Mobilidade na UL

Faculdade de Medicina Dentária
helena.matos@fmd.ul.pt

Faculdade de Psicologia
erasmus.i@fp.ul.pt

Instituto de Educação
mobilidade@ie.ul.pt

Instituto de Geografia e Ordenamento do Território
erasmus@igot.ul.pt

4.1.2. Erasmus para a realização de um período de Estudos
Objectivos Proporcionar a frequência de um período de estudos, com pleno reconhecimento académico, na Universidade de Lisboa. Pré-Requisito A Universidade de origem dos estudantes estrangeiros deve possuir a Carta Universitária Erasmus. Benefícios Vivenciar a experiência de estudar num contexto académico internacional; Aperfeiçoar a fala e escrita de uma língua estrangeira; Enriquecimento cultural; Alargamento dos horizontes pessoais. Destinatários Estudantes de Licenciatura e de Mestrado Integrado já com o 1º ano curricular concluído. Estudantes de Mestrado e Doutoramento já com o 1º semestre concluído. Duração da mobilidade Mínimo: três meses Máximo: doze meses As mobilidades devem realizar-se durante o período vigente do ano lectivo, ou seja, no máximo
22

Após a chegada a Portugal, os estudantes estrangeiros devem dirigir-se directamente ao Gabinete Erasmus da Faculdade/Instituto da UL na qual vão realizar a mobilidade para efectuar a sua inscrição e ter acesso a informação associada à mobilidade Erasmus (cartão de estudante, horários das aulas, “kit” de boas-vindas, acesso às Bibliotecas e Refeitórios da UL). Em Portugal o mês de Agosto é tradicionalmente um período de férias. Por esta razão, alguns Gabinetes Erasmus de Faculdades/Institutos da UL poderão estar encerrados neste mês. Sugere-se que os estudantes Erasmus confirmem previamente o período de funcionamento destes Serviços. 7. Os estudantes estrangeiros realizam a mobilidade Erasmus na UL. No final da mobilidade Erasmus, a Faculdade/Instituto da UL emite um documento que comprove a realização de unidades curriculares estabelecidas no Learning Agreement. Caso a emissão deste documento não coincida com a data de regresso do estudante ao país de origem, será enviado directamente para a Universidade de origem. 8. Antes de regressar ao país de origem os estudantes devem solicitar uma declaração de estadia ao Gabinete Erasmus da Faculdade/ Instituto da UL onde realizaram a mobilidade; 9. Após a conclusão da mobilidade Erasmus, os estudantes estrangeiros regressam ao país de origem, tendo de entregar no Gabinete Erasmus da Faculdade da Universidade de origem o documento que comprova a realização de unidades curriculares estabelecidas no Learning Agreement e a declaração de estadia.

O apoio financeiro, concedido pela União Europeia, é atribuído através da Universidade de origem e visa apoiar as despesas relativas à viagem, alojamento e alimentação. Apenas os candidatos seleccionados para a mobilidade Erasmus são potencialmente elegíveis à atribuição de bolsa. Informações adicionais devem ser solicitadas directamente à Universidade de origem em que os estudantes estrangeiros estão inscritos.

Reconhecimento académico
Todas as unidades curriculares que os estudantes estrangeiros frequentam na UL devem ser integralmente reconhecidas pela Universidade de origem desde que correspondam ao que foi previamente definido e aprovado no Learning Agreement. Qualquer alteração ao Learning Agreement inicialmente aprovado deve ser comunicada e aprovada pela Universidade de origem. Caso os estudantes estrangeiros se inscrevam em unidades extracurriculares, os créditos das mesmas poderão não ser reconhecidos pela Universidade de origem.

4.1.3. Erasmus para a realização de um estágio profissional - Consórcio UL-ETN
Objectivos Facultar a realização de um estágio em empresas, centros de formação e/ou de investigação sedeados em um país Europeu que participe no Programa Erasmus. Pré-Requisito A Universidade de origem dos estudantes estrangeiros deve possuir a Carta Universitária Erasmus. Na UL a Mobilidade Erasmus para a realização de um Estágio Profissional realiza-se no âmbito do Consortium UL Erasmus Training Network (UL-ETN) composto por mais de 20 empresas portuguesas e cerca de oito instituições estrangeiras associadas.

23

Mobilidade na UL

Bolsas

Objectivos • Promover o desenvolvimento de competências ligadas ao mercado de trabalho e à investigação; • Fomentar a formação profissional ao longo da vida; • Facilitar o desenvolvimento de aptidões e competências técnicas e comportamentais; • Promover a inserção profissional; • Potenciar futuras oportunidades de emprego. • Aumentar a mobilidade de estudantes; • Contribuir para a mobilidade e transnacionalidade de conhecimentos e técnicas profissionais; • Incentivar a partilha e contacto com outras realidades socioculturais, quer ao nível do desenvolvimento pessoal, quer ao nível profissional; • Contribuir para a ligação da Universidade ao meio empresarial. Como funciona O Consórcio UL-ETN permite: • Integrar estudantes da UL em empresas*, ou filiais, sediadas em países da União Europeia para a realização de estágio curricular ou extracurricular; • Integrar estudantes de universidades europeias que participam no programa Erasmus em empresas* portuguesas para a realização de estágio curricular ou extracurricular. * Qualquer empresa do sector público ou privado que exerça uma actividade económica, independentemente da dimensão, do estatuto jurídico ou do sector económico em que opere, incluindo a economia social. Os estudantes em mobilidade UL-ETN têm um orientador de estágio na empresa onde realizam o estágio e um tutor na universidade de origem. O orientador e tutor são os pontos de contacto que fazem a ligação entre a empresa e a universidade no âmbito do estágio. Ambos devem promover a integração, adaptação e bom desempenho dos estudantes, concedendo-lhes a supervisão e apoio científico pedagógico necessários. No final do estágio os estudantes são avaliados.

A avaliação dos estágios curriculares é devidamente creditada no plano curricular do curso em que os estudantes estão inscritos. Destinatários • Estudantes da Universidade de Lisboa de todos os ciclos de estudo (Licenciatura, Mestrado e Doutoramento). • Estudantes inscritos em universidades europeias que participam no programa Erasmus de todos os ciclos de estudo (Licenciatura, Mestrado e Doutoramento). Candidaturas Para conhecer os procedimentos de candidatura, os estudantes estrangeiros interessados em fazer uma mobilidade Erasmus para a realização de um estágio profissional ao abrigo do Consórcio UL-ETN devem contactar: • o Núcleo de Relações Internacionais da Divisão de Relações Externas da Reitoria se pretenderem realizar estágio numa empresa portuguesa que seja membro do Consórcio UL-ETN; • o Gabinete Erasmus de uma das Faculdades/ Institutos da UL (consoante a área) se pretenderem estagiar na UL. Benefícios em participar • Aprendizagem de conhecimentos e técnicas profissionais na respectiva área de formação. • Desenvolvimento de aptidões e competências técnicas e comportamentais. • Contacto com potenciais empregadores de âmbito empresarial. • Complementar e confrontar ensinamentos teóricos com a realidade. • Aprendizagem e conhecimento da estrutura organizacional e funcional de uma empresa. • Participação no desenvolvimento de procedimentos e funções inerentes à actividade da empresa de acolhimento. • Aprendizagem e/ou aperfeiçoamento de uma (ou mais) língua(s) estrangeira(s). • Enriquecimento cultural. • Desenvolvimento pessoal.

Mobilidade na UL

24

Bolsas Os estudantes seleccionados para realizar um estágio numa empresa do Consórcio UL-ETN devem candidatar-se a uma bolsa Erasmus junto da respectiva Universidade de origem. Contactos Reitoria da Universidade de Lisboa Divisão de Relações Externas Núcleo de Relações Internacionais
Alameda da Universidade 1649-004 Lisboa Portugal Tel.: +351 210 113 458, +351 217 939 193 consortium.erasmus@reitoria.ul.pt www.ul.pt/Consortium-Erasmus/UL-ETN

4.2. Intercâmbios ao abrigo de Protocolos
Os alunos que frequentam um curso de Licenciatura no estrangeiro e querem fazer um intercâmbio na Universidade de Lisboa (UL) ao abrigo de um protocolo ou convénio devem: 1. Verificar se a respectiva Universidade de origem tem um acordo de cooperação com a UL ou uma das suas Faculdades/Institutos. 2. Já ter concluído o 1º ano do curso. 3. A candidatura deve ser enviada à UL pela Universidade de origem até, pelo menos, três meses antes do início do semestre em que pretende iniciar o intercâmbio. 3.1. O processo de candidatura deve incluir: – c ópia do documento de identificação do estudante; – c arta de motivação; – histórico escolar; – carta de aprovação da Universidade de origem à realização do intercâmbio; – f icha de candidatura para intercâmbio (disponível em www.internacional.ul.pt); – listagem das unidades curriculares que pretende realizar, com aprovação da Universidade de origem e indicação exacta dos meses / ano lectivo em que pretende realizar o intercâmbio; contacto do serviço responsável pelo intercâmbio na Universidade de origem. – o s alunos de Belas-Artes devem também entregar um portfolio sucinto dos trabalhos realizados. Candidaturas* Para o 1º Semestre: até 31 de Maio de cada ano Para o 2º Semestre: até 31 de Outubro de cada ano
* Não são consideradas as candidaturas entregues após as datas acima mencionadas.

As Faculdades de Ciências, Farmácia, Medicina, Medicina Dentária e Psicologia da UL podem receber estudantes estrangeiros para a realização de estágios curriculares nas respectivas áreas de estudo. Os interessados devem contactar o Gabinete Erasmus da Faculdade da UL onde pretendem realizar o estágio. Dependendo da disponibilidade, outras unidades orgânicas ou serviços da UL, poderão eventualmente também receber estagiários Erasmus.

4.1.4. Cursos intensivos de línguas Erasmus
Os cursos intensivos de línguas Erasmus (“Erasmus Intensive Language Courses - EILC”) são cursos de preparação linguística sobre a língua e cultura do país de acolhimento onde os estudantes Erasmus vão realizar a sua mobilidade (estudos e estágios). Estes cursos apenas são leccionados nos países cuja respectiva língua oficial integra o grupo das menos utilizadas e ensinadas na União Europeia. A Universidade de Lisboa não lecciona cursos EILC, mas disponibiliza cursos de Português para os estudantes Erasmus através do Departamento de Língua e Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras (informação disponível em 3.4).

25

Mobilidade na UL

Duração Mínimo: três meses Máximo: doze meses

Os estudantes interessados em realizar um curso EILC em Portugal devem consultar a informação disponível em http://ec.europa.eu/education/ erasmus/doc902_en.htm

As candidaturas devem ser enviadas para: Reitoria da Universidade de Lisboa Núcleo de Relações Internacionais Alameda da Universidade
1649-004 Lisboa Portugal Tel.: +351 210 113 458 sri@reitoria.ul.pt

4.4. Erasmus Mundus
O que é Programa de cooperação e mobilidade que visa reforçar a qualidade do ensino superior europeu e promover a União Europeia como um centro de excelência de nível mundial no domínio da aprendizagem. Este programa tem três áreas de acção: • Acção 1 – Programas conjuntos de Mestrado e Doutoramento organizados por um consórcio de universidades europeias; • Acção 2 – Parcerias Erasmus Mundus, ou seja, projectos de intercâmbio e mobilidade entre instituições de Ensino Superior europeias e de países terceiros; • Acção 3 – Projectos de promoção do Ensino Superior europeu.
Informações

Mobilidade na UL

Não existe um número de vagas atribuído por Faculdade/Instituto aos alunos que a frequentam ao abrigo de convénios, sendo cada caso analisado individualmente pelos coordenadores de curso de cada Faculdade/Instituto da UL. A decisão sobre a aceitação de candidaturas dos alunos de intercâmbio ao abrigo de protocolos é tomada pela Faculdade/Instituto da UL. Os estudantes cuja Universidade de origem não tem acordo de cooperação com a UL podem contactar a Divisão de Relações Externas da Reitoria da UL (sri@reitoria.ul.pt) a fim de ser analisada a possibilidade de intercâmbio.

www.ec.europa.eu/erasmus-mundus www.dges.mctes.pt/erasmusmundus

4.3. Mobilidade em regime livre
Os estudantes estrangeiros inscritos em instituições de ensino superior que estejam interessados em realizar um período de mobilidade na UL sem o enquadramento de um programa específico podem fazê-lo como alunos em regime livre, devendo para isso contactar directamente o Gabinete de Relações Internacionais da Faculdade/Instituto da UL na qual pretendem realizar a mobilidade (contactos disponíveis em 5.11.). Salienta-se que esta modalidade de frequência da UL não está isenta do pagamento de taxa de inscrição e de propinas, sendo os valores fixados por cada Faculdade/Instituto da UL. Regulamento do aluno em regime livre na UL disponível em www.ul.pt/regulamentos

4.4.1. Mestrado em Direito “European Legal Practice”
No âmbito da Acção 1 do programa Erasmus Mundus existe na Universidade de Lisboa o curso de Mestrado em Direito - “European Legal Practice”. Esta formação é organizada por um consórcio de Universidades composto pela Universidade de Lisboa (Portugal), Universidade de Hannover (Alemanha), Universidade de Rouen (França) e Universidade de Le Havre (França). A coordenação do consórcio é assegurada pela Universidade de Hannover. Destinatários Licenciados em Direito provenientes de qualquer país do mundo. Pré-Requisitos Excelente domínio de, pelo menos, duas das três línguas das universidades parceiras (Alemão, Francês, Português). Bom conhecimento da língua inglesa. Número de créditos 120 ECTS

26

Propinas As propinas são fixadas pelas universidades que compõem o consórcio. Na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa o valor fixado é de 600€ por semestre, não incluindo matrículas ou outros encargos necessários. Estrutura O programa do curso é de natureza generalista e não de especialização. A estrutura curricular é determinada pelo consórcio e realizado em, pelo menos, duas das Universidades participantes. Os estudantes frequentam disciplinas obrigatórias e facultativas, em cada uma das Universidades. 1º e 2º Semestres: são realizados na Universidade a que o estudante se candidatou (a “primeira” Universidade); 3º Semestre: é realizado em outra universidade do consórcio, noutro país; 4º Semestre: consiste na realização e discussão de uma tese na “primeira” Universidade. Candidaturas Até 30 de Junho de cada ano. Documentação necessária (os certificados originais devem ser fornecidos oportunamente): • Cópia do certificado de fim da Licenciatura do país de origem (com tradução em Português ou Inglês); • Carta de recomendação do Director ou de dois professores da Faculdade de origem; • Certificado das habilitações linguísticas exigidas emitido pelas respectivas Faculdades das Universidades de origem. Duas das seguintes línguas são exigidas: – Português – Alemão – Francês • Curriculum vitae detalhado – máximo duas páginas – com indicação de: áreas de estudo anteriores, interesses académicos para a estadia

A documentação acima mencionada deve ser remetida para a “primeira” Universidade escolhida pelo estudante. Os contactos estão disponíveis no final da ficha de inscrição. Critérios de selecção Os critérios são definidos em conjunto e aplicados individualmente pelas universidades do consórcio. Diploma Após a boa conclusão do curso o estudante recebe um diploma único que é oficialmente reconhecido pelas autoridades nacionais/regionais de pelo menos dois dos países europeus participantes no consórcio.
Informações

www.fd.ul.pt

Contactos
Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa Gabinete Erasmus
Alameda da Universidade 1649-014 Lisboa PORTUGAL Fax: +351 217 984 603 erasmus@fd.ul.pt www.fd.ul.pt

LEIBNIZ UNIVERSITÄT HANNOVER
Studienberatung- und Betreuung Königworther Platz 1, 30167 Hannover - DEUTSCHLAND Fax: +49 511 762-8271 ingrid.haehnel@erasmus.uni-hannover.de www.elpis.eu

UNIVERSITE DE ROUEN
Bureau des Relations Internationales UFR Droit, Sciences Économiques et Gestion 3, avenue Pasteur 76186 Rouen Cedex 1 - FRANCE Fax: +33 (0)2 32 76 98 97 sylvain.lamourette@univ-rouen.fr www.univ-rouen.fr
27

Mobilidade na UL

Duração Dois anos

no estrangeiro, informação biográfica, entre outros elementos. • Ficha de inscrição disponível em www.fd.ul.pt/ LinkClick.aspx?fileticket=apaGFHhubaE%3d& tabid=697

UNIVERSITE DU HAVRE
25 rue Philippe Lebon BP 11 23 76063 Le Havre Cedex FRANCE Fax: +33 (0)2 32 74 41 82 sandrine.danger@univ-lehavre.fr www.univ-lehavre.fr

4.4.2. Projecto “A Move on Education”
A Universidade de Lisboa (UL) participa no Projecto Erasmus Mundus “A Move on Education” (MoE), um programa de mobilidade académica pósgraduada que funciona entre sete Universidades Argentinas e seis Universidades Europeias. Esta iniciativa, financiada pela União Europeia, inserese no âmbito da Acção 2 do programa Erasmus Mundus através da qual é possível realizar projectos de intercâmbio e mobilidade entre instituições de ensino superior europeias e países terceiros. O objectivo do MoE é contribuir para a qualificação de profissionais na área da educação, fortalecendo a acção académica a nível regional e internacional.

Mobilidade na UL

Bolsa de estudo “Erasmus Mundus”
Pré-requisito Possuir um percurso académico relevante com excelentes resultados de estudo. Cobertura Despesas de deslocação e instalação, custos de participação no programa conjunto (propinas, seguro, etc.) e um subsídio mensal. As propinas são deduzidas do valor da bolsa no início do ano lectivo. Valor Entre 10.000€ e 24.000€ por ano, dependendo se o estudante é proveniente de um país europeu ou país terceiro. Candidaturas Os interessados têm de apresentar a sua candidatura directamente à coordenação do consórcio do curso escolhido e submeterem-se a um processo de selecção organizado pelos parceiros envolvidos.
Outras informações disponíveis em

www.ec.europa.eu/erasmus-mundus www.dges.mctes.pt/erasmusmundus

28

Doutoramento sanduíche

Doutorandos inscritos em uma Universidade Argentina

Melhorar a formação É obrigatório que a tese na área de estudo de Doutoramento já subjacente à tese esteja em curso. de Doutoramento. Favorecer a participação em cursos e seminários relacionados com o tema da Tese de Doutoramento. Realizar a tese de É obrigatório apresentar Doutoramento numa um projecto da tese de Universidade de Doutoramento. acolhimento europeia participante do projecto MoE, sendo esta que atribui o grau de Doutor. Realizar investigação, integrando-se em grupos de investigação da Universidade de acolhimento. Potenciar o intercâmbio académico e científico. Realizar um período de formação no âmbito da gestão universitária com vista a melhorar a acção da Universidade de origem. É obrigatório apresentar um plano de trabalho que terá de ser aprovado pela Universidade de acolhimento.

Doutoramento

Candidatos elegíveis para realizar um programa de Doutoramento

Pós-Doutoramento

Doutorados na área de Educação

Pessoal

Professores e pessoal não docente

A mobilidade deverá ser acordada entre serviços congéneres da Universidade de acolhimento e da Universidade de origem. É obrigatório apresentar um plano de trabalho à Universidade de acolhimento.

Bolsas
O projecto MoE oferece algumas bolsas a estudantes de Doutoramento, investigadores a realizar pós-doutoramento, professores e pessoal não docente de Universidades Argentinas. Este apoio financeiro visa cobrir os custos associados a viagem, matrícula e seguro de saúde. O valor mensal da bolsa varia consoante o tipo de mobilidade MoE. Informação detalhada sobre o projecto MoE disponível em http://moe.uma.es Ponto de contacto na Universidade de Lisboa Profª Maria Manuela Esteves
Tel.: +351 217 943 711 mesteves@ie.ul.pt

29

Mobilidade na UL

MOBILIDADE MoE

DESTINATÁRIOS

OBJECTIVOS

OBSERVAÇÕES

Estruturas de Apoio
5.1. Serviços de Acção Social
Os Serviços de Acção Social da Universidade de Lisboa (SASUL) têm por missão contribuir para a frequência bem sucedida de todos os estudantes da Universidade de Lisboa, garantindo que nenhum seja excluído da instituição por incapacidade financeira. De entre as actividades desenvolvidas por estes Serviços destacam-se: • Facultar apoios de âmbito educativo, cultural e desportivo; • Atribuição e gestão de apoios económicos (exemplos: bolsas de estudo, alojamento) a estudantes carenciados e/ou que se encontrem deslocados; • Disponibilização de estruturas de apoio social ao nível de alojamento, alimentação e serviços de saúde; • Promover a realização de actividades culturais e de ocupação de tempos livres para os estudantes; • Cooperar com o Ministério dos Negócios Estrangeiros no apoio aos estudantes oriundos dos países de expressão portuguesa que frequentam a Universidade de Lisboa, bem como prestar

apoio aos estudantes apátridas ou aos que beneficiam do estatuto de refugiado político.

5.1.1. Bolsas
Os SASUL atribuem bolsas de estudo e/ou alojamento em residências universitárias a estudantes que estão, ou venham a estar, matriculados em qualquer uma das Faculdades/Institutos da Universidade de Lisboa e que: • Sejam economicamente carenciados e/ou se encontrem deslocados do seu agregado familiar durante o ano lectivo; • Sejam de nacionalidade portuguesa; • Sejam dos estados membros da União Europeia com direito de residência permanente em Portugal e seus familiares; • Sejam nacionais de países terceiros: – Titulares de autorização de residência permanente (Artº 80 da Lei 23/2007 de 4 de Julho). – Beneficiários de estatuto de residente de longa duração (Artº 125 da Lei 23/2007 de 4 de Julho); • Sejam provenientes de estados com os quais hajam sido celebrados acordos de cooperação prevendo a aplicação de tais benefícios;
31

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

5

• Sejam provenientes de estados cuja Lei, em igualdade de circunstância, conceda igual tratamento aos estudantes Portugueses; • Sejam apátridas ou beneficiem do estatuto de refugiados políticos; • Não sejam titulares de Licenciatura ou Mestrado (ver artº 4º-1.b do Despacho 12780-B/2011). O valor da bolsa é calculado anualmente de acordo com a legislação aplicável pelo Despacho 12780-B/2011, de 23 de Setembro (Regulamento de Atribuição de Bolsas de Estudo a Estudantes do Ensino Superior). Candidaturas On-line em www.dges.mc tes.pt/DGES/pt/ Estudantes/Bolsas As datas são definidas, e anunciadas, anualmente pela Direcção-Geral do Ensino Superior. Informações Serviços de Acção Social da Universidade de Lisboa
Edifício da Cantina I - Gabinete de Apoio ao Aluno Avª Prof. Gama Pinto, 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 803 980 apoio.aluno@sas.ul.pt www.sas.ul.pt

Universidade de Lisboa. Existe a possibilidade de reservar algumas vagas nestas residências para alojar estudantes estrangeiros que frequentam a Universidade de Lisboa ao abrigo de: – LLP Erasmus Para agilizar a possibilidade de obter alojamento os estudantes Erasmus na UL devem solicitar a vaga directamente ao Gabinete de Relações Internacionais da Faculdade/Instituto da UL onde irão estudar. O pedido deve ser feito logo após a confirmação da aceitação do período de mobilidade. Caso seja atribuído alojamento, o estudante será informado por correio electrónico. – Bolsas atribuídas pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua. O pedido de vaga tem de ser solicitado directamente junto dessa instituição. – Intercâmbios ao abrigo de protocolos. Informação útil • O número de vagas para estudantes estrangeiros nas residências dos SASUL é limitado, não sendo a sua atribuição garantida. • Os estudantes provenientes de países não integrados na União Europeia, que precisem de declaração de alojamento para fins de obtenção de visto, devem solicitá-la directamente à entidade em que vão ficar alojados. • Os estudantes estrangeiros que foram notificados de que têm direito a uma vaga de alojamento numa das residências dos SASUL devem chegar a Lisboa num dia útil (2ª a 6ª feira) e dirigir-se ao Gabinete de Apoio ao Aluno dos SASUL até às 14h30 para receber a chave do quarto. Este Gabinete localiza-se na Av. Professor Gama Pinto, Edifício do Refeitório I, 1649-003 Lisboa; Tel.: +351 217 803 980; correio electrónico: apoio.aluno@sas.ul.pt. Caso a chegada a Lisboa seja num Sábado, Domingo ou Feriado, estes estudantes devem reservar antecipadamente um alojamento alternativo. Sugerem-se as Pousadas da Juventude (http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/ default.htm).

Estruturas de Apoio

5.1.2. Alojamento
A Universidade de Lisboa não dispõe de um serviço responsável pelo alojamento dos seus estudantes estrangeiros. Estes estudantes devem procurar autonomamente ofertas de alojamento junto de outras entidades. Por vezes os Gabinetes de Relações Internacionais da UL dispõem de alguns contactos de ofertas de alojamento. Aos estudantes estrangeiros que optem por arrendar um quarto ou apartamento após a chegada a Lisboa, sugere-se que reservem antecipadamente um quarto para as primeiras noites numa Pousada da Juventude (http://microsites.juventude.gov.pt/ Portal/pt/default.htm). Os SASUL têm 13 residências universitárias com cerca de 364 quartos para estudantes da
32

• 125€ é o valor mensal do alojamento numa das residências dos SASUL fixado para o ano lectivo 2011/2012. Este valor pode ser actualizado anualmente. • Nas residências dos SASUL os quartos são duplos ou triplos e incluem roupa de cama e toalhas de banho. A cozinha disponibiliza fogão e frigorífico, sendo necessário os estudantes utilizarem os seus próprios utensílios de cozinha. • Nas residências mistas existe separação dos quartos de rapazes dos de raparigas, existindo separação por apartamentos. Ofertas de alojamento (fora da UL) em Lisboa disponíveis em www.internacional.ul.pt

Observações: Disponibiliza também alimentação macrobiótica. Só serve jantares aos Sábados – alimentação tradicional e snack-bar.

Refeitório do Lumiar
Rua Rainha D. Luisa de Gusmão, 10 C 1600 Lisboa Tel.: +351 217 593 430 Horário: De 2ª a 6ª feira Almoço: 12h00-14h30 Jantar: 18h00-20h00

Refeitório da Faculdade de Belas Artes
Largo da Academia de Belas-Artes 1249-058 Lisboa Tel.: +351 213 425 160 Horário: De 2ª a 6ª feira Almoço: 12h00-14h30 Jantar: 18h00-20h00
Observações: Disponibiliza também alimentação macrobiótica. Ao jantar só serve alimentação tradicional.

5.1.3. Alimentação
Os SASUL têm cinco refeitórios que podem ser frequentados pela comunidade académica. Os estudantes estrangeiros que frequentam a Universidade de Lisboa têm acesso a estes refeitórios, mediante apresentação do respectivo cartão de estudante emitido pela Faculdade/Instituto da UL que frequentam. 2,40€* é o preço de uma refeição completa para os estudantes da Universidade de Lisboa em cada um dos refeitórios dos SASUL no ano lectivo 2011/2012.
*Este valor pode ser actualizado anualmente.

Refeitório da Faculdade de Ciências
Edifício C7, Campo Grande 1749-016 Lisboa Tel.: +351 217 500 306 Horário: De 2ª a 6ª feira Almoço: 12h00-14h30 Jantar: 18h00-20h45

5.1.4. Centro de Saúde Escolar
O Centro de Saúde Escolar da Universidade de Lisboa (UL) desenvolve acções de prevenção, diagnóstico, esclarecimento e formação na área da Saúde junto dos estudantes da UL. Os estudantes estrangeiros que frequentam a UL também têm acesso a este Centro mediante a apresentação do cartão de estudante emitido pela respectiva Faculdade/Instituto da UL. Serviços* disponibilizados: Enfermagem, Clínica Geral, Ginecologia, Psicologia e Psiquiatria. *Para efeitos de exames complementares de diagnóstico, é indispensável que os estudantes estrangeiros da UL apresentem um cartão associado ao sistema de segurança social do país de origem (exemplo: Cartão Europeu de Seguro de Doença). Os estudantes estrangeiros que não são provenientes de países europeus devem dirigir-se
33

Contactos dos Refeitórios Refeitório I
Av. Prof. Gama Pinto 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 803 985 Horário: De 2ª a 6ª feira Almoço: 12h00-14h30 Jantar: 18h00-20h00 Bar: 9h00-20h00
Observações: Disponibiliza também alimentação macrobiótica. Ao jantar só serve alimentação tradicional.

Refeitório II
Av. das Forças Armadas 1649-026 Lisboa Tel.: +351 217 962 017, +351 217 963 091 Horário: De 2ª a Sábado Almoço: 12h00-14h30 Jantar: 18h00-20h00

Estruturas de Apoio

Bar: 09h00-20h00

ao Centro de Saúde da área em que residem, ou à Loja do Cidadão mais próxima, para obterem o número de utente do Sistema Nacional de Saúde português. Horário
De 2ª a 5ª feira: 09h00-17h00 6ª feira: 09h00-13h00

psicopedagógico aos alunos; auxiliar a integração de alunos com necessidades educativas especiais e promover o sucesso escolar (contactos disponíveis em 5.11.).

Estruturas de Apoio

5.5. Bibliotecas
A Universidade de Lisboa integra mais de 15 bibliotecas, disponibilizando também online uma das maiores bases de dados bibliográficas existentes em Portugal - o Sistema Integrado das Bibliotecas da Universidade de Lisboa (SIBUL). Através da partilha de recursos existentes, o SIBUL gere e disponibiliza o catálogo das bibliotecas das várias unidades orgânicas da instituição. Mesmo enquanto catálogo colectivo, o SIBUL respeita as especificidades das bibliotecas de cada unidade orgânica e publica mais de 370 000 documentos (publicações periódicas, monografias, documentos electrónicos, documentos cartográficos, entre outros). SIBUL disponível em http://ulisses.sibul.ul.pt/ ulisses/portal/html/index.htm

Contacto
Morada: Alameda das Linhas de Torres, 78 1750-147 Lisboa Tel.: +351 217 576 616

5.2. Gabinetes de Relações Internacionais
Os Gabinetes de Relações Internacionais existentes nas Faculdades/Institutos da Universidade de Lisboa são a principal estrutura de apoio aos estudantes estrangeiros. O trabalho destes Serviços inclui a promoção da internacionalização da instituição, o relacionamento com outros serviços congéneres de universidades estrangeiras, o esclarecimento dos estudantes estrangeiros que frequentam a Universidade ao abrigo de programas de mobilidade ou intercâmbio, entre outras actividades(contactos disponíveis em 5.11.).

5.6. Núcleo de Desporto, Cultura e Bem-Estar
Através do Núcleo de Desporto, Cultura e BemEstar, a Universidade de Lisboa disponibiliza a toda a comunidade académica um variado conjunto de bens e serviços destinado a preencher os tempos livres de uma forma activa e saudável. Para além da prática de diversas modalidades desportivas, promovem-se campeonatos universitários, torneios internos, actividades ao ar livre e vários tipos de cursos de iniciação e aperfeiçoamento. De entre as várias actividades promovidas por este Núcleo, destacam-se a Academia ULness que integra uma Sala de Fitness para as aulas de Aeróbica, Hip-Hop, Yoga, Danças Orientais, Capoeira, entre outras; e uma Sala de Exercício com mais de 40 equipamentos diferentes que ajudam a desenvolver a capacidade aeróbica e muscular. A lista de modalidades que se realizam fora do campus da UL inclui canoagem, caminhadas, vela, surf, bodyboard, patins em linha e mergulho.

5.3. Serviços Académicos
Os Serviços Académicos são responsáveis por todas as matérias de âmbito académico, podendo esclarecer os estudantes estrangeiros sobre assuntos relacionados com acesso à Universidade de Lisboa, reconhecimento académico, frequência de unidades curriculares em regime livre, transferência de curso, entre outros assuntos (contactos disponíveis em 5.11.).

5.4. Gabinetes de Apoio ao Aluno
A Universidade de Lisboa criou em cada Faculdade uma unidade específica que procura proporcionar o acolhimento e informação dos alunos. Neste sentido, os gabinetes de apoio ao aluno dispõem de atendimento personalizado, pretendendo: fomentar a participação dos alunos na vida académica; conceder, em caso de necessidade, apoio
34

Morada: Edifício do Refeitório I da Universidade de Lisboa Av. Prof. Gama Pinto, 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 803 981 desporto@sas.ul.pt www.desporto.ul.pt

5.7. Associações de Estudantes
A estrutura representativa dos estudantes da Universidade de Lisboa é composta pela Associação Académica da Universidade de Lisboa que coordena o trabalho das Associações de Estudantes das Faculdades/Institutos. O associativismo estudantil da UL tem um papel activo na dinamização da vida académica, na representação e intervenção crítica dos estudantes da Universidade, assim como na realização de acções e projectos de voluntariado, workshops, teatro, cursos livres, tunas académicas, entre outras iniciativas (contactos disponíveis em 5.11.).

5.8. Serviços à Comunidade
A Universidade de Lisboa privilegia a cidadania responsável, o apoio à comunidade estudantil e à sociedade, em geral, disponibilizando um variado conjunto de serviços tais como: orientação e aconselhamento de carreira, psicologia clínica e social, medicina dentária, higiene oral, laboratório de análises clínicas, terapia da fala, entre outros.
Informação adicional disponível em

www.iop.ul.pt www.fp.ul.pt www.ff.ul.pt www.fmd.ul.pt

Algumas Faculdades/Institutos da UL disponibilizam Programas de Voluntariado abertos aos estudantes da instituição. Esta iniciativa visa não só proporcionar uma melhor integração e igualdade de oportunidades dos estudantes com NEE, mas também promover a cidadania e formação cívica da população estudantil da Universidade.
Mais informação disponível em

5.9. Estudantes com Necessidades Educativas Especiais
A Universidade de Lisboa (UL) acolhe estudantes com necessidades educativas especiais (NEE), apoiando e promovendo a sua plena integração na vida académica. O apoio aos estudantes da UL com NEE é concedido com o objectivo de estes atingirem o máximo de autonomia e sucesso escolar. Os mecanismos subjacentes a NEE existentes na

www.ul.pt/estudantesnee

5.10. Vida Académica e Cultural na UL
Os diversos espaços existentes na Universidade de Lisboa permitem a realização de diversas iniciativas académicas e culturais que fomentam a participação da comunidade universitária e o público em geral. Sem vida associativa, experiências artísticas, actividades desportivas e culturais não se vive plenamente a universidade.
35

Estruturas de Apoio

Contacto

instituição são accionados por serviços específicos de cada Faculdade/Instituto, maioritariamente pelos Gabinetes de Apoio ao Aluno. Alguns tipos de apoios disponíveis para estudantes com NEE: • Acesso gratuito à Biblioteca Aberta do Ensino Superior (BAES) a partir da utilização de postos de trabalho – com equipamento e software específicos adquiridos – disponíveis no Serviço de Apoio ao Aluno da Faculdade de Letras, no Gabinete de Apoio Psicopedagógico da Faculdade de Ciências e na Biblioteca da Reitoria. A BAES reúne um acervo de mais de 3000 títulos em Braille, áudio e texto integral. Para além disso, permite produzir e partilhar informação. O acesso à BAES está disponível a partir do Sistema Integrado das Bibliotecas da Universidade de Lisboa disponível em http://metalib.sibul. ul.pt; • Acesso físico ao campus com o menor número possível de barreiras arquitectónicas; • Possibilidade de disponibilização de materiais de estudo e formas de avaliação adaptados, mas de forma equitativa aos restantes colegas de turma; • Possibilidade de receber acompanhamento voluntário na realização de tarefas específicas.

Estruturas de Apoio

A UL promove várias actividades que decorrem nos seus espaços museológico-culturais, na Aula Magna da Reitoria, nas salas de conferências, anfiteatros e auditórios das Faculdades/Institutos. A instituição empenha-se em disponibilizar a arte e a ciência, procurando oferecer uma programação qualitativa e inovadora em áreas como a música, o teatro, o cinema, a dança, entre outras.

Alguns dos eventos culturais que ocorrem na UL: • Abertura do Ano Académico • Festival Anual de Teatro Académico de Lisboa • Actuações dos Coros da UL • Exposições • Concertos de Música • Ciclos de Cinema • Feiras do Livro • Conferências, congressos, seminários e fóruns • Workshops

5.11. Contactos úteis
>

x  Biblioteca

x  Biblioteca

 Reitoria

Alameda da Universidade Cidade Universitária, 1649-004 Lisboa Tel.: +351 217 967 624; +351 210 113 400 reitoria@reitoria.ul.pt www.ul.pt
x  Departamento Académico

Tel.: +351 210 113 431/30 sdul@reitoria.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-18h00
>

 Faculdade de Belas-Artes

Tel.: +351 213 252 115 biblioteca@fba.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-18h30 5ª feira: 09h30-20h00
x  A ssociação de Estudantes

Tel.: +351 217 967 070 sirgado@reitoria.ul.pt Horário de atendimento: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h30
x  Núcleo de Relações

Largo da Academia Nacional de Belas-Artes 1249-058 Lisboa Tel.: +351 213 252 100 info@fba.ul.pt www.fba.ul.pt
x  Serviços Académicos

Tel.: +351 213 466 355 aefbaul.informa@gmail.com
>

 Faculdade de Ciências

Internacionais - Divisão de Relações Externas
Tel.: +351 210 113 482 sri@reitoria.ul.pt Horário de atendimento: De 2ª a 6ª feira: 09h30-12h30; 14h30-16h30

(inclui Apoio ao Aluno) Tel.: +351 213 252 100 academicos@fba.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h30
x  Erasmus

Campo Grande, 1749-016 Lisboa Tel.: +351 217 500 000 info.fcul@fc.ul.pt www.fc.ul.pt
x  Unidade Académica

(inserido nos Serviços Académicos) Tel.: +351 213 252 116 erasmus@fba.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h30

Edifício C5, Piso 3 Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 25311 dsa@fc.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h00 4ª feira: 09h30-15h00; 18h00-20h00

36

Pós-Graduados
Edifício C5, Piso 3 Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 25306 gepg@fc.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h00
x  Gabinete de Mobilidade,

Tel.: +351 217 984 646 secretaria@fd.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 10h00-16h30
x  Gabinete Erasmus

Tel.: +351 217 933 956 geral@aefful.pt www.aefful.pt
>

 Faculdade de Letras

Estágios e Inserção Profissional
Edifício C5, Piso 3 Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 25304 internacional@fc.ul.pt  geri@fc.ul.pt http://cooperacao.fc.ul.pt/ Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h00
x  Gabinete de Apoio

Tel.: +351 217 984 600 erasmus@fd.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 11h0012h30; 14h30-16h30
x  Biblioteca

Alameda da Universidade 1600-214 Lisboa Tel.: +351 217 920 000 info@fl.ul.pt www.fl.ul.pt
x  Serviços Académicos

Tel.: +351 217 984 680 biblioteca@fd.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h00-20h30
x  A ssociação de Estudantes

sa.graduados@fl.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-17h00 Horário de Verão (Julho e Agosto encerram das 12h30 às 13h30)
x  Unidade de Relações Externas

Psicopedagógico
Edifício C4, Sala 4.1.25 Campo Grande 1749-016 Lisboa Tel.: +351 217 500 435 gapsi@fc.ul.pt www.fc.ul.pt/geral. aspx?IDItem=223 Horário: 2ª e 5ª feira: 09h00-18h00 3ª, 4ª e 6ª feira: 09h00-17h00
x  Biblioteca

Tel.: +351 217 934 624 aafdl@aafdl.pt http://www.aafdl.pt
>

 Faculdade de Farmácia

Av. Prof. Gama Pinto 1649-019 Lisboa Tel.: +351 217 946 400 expediente@ff.ul.pt www.ff.ul.pt
x  Divisão Académica

Tel.: +351 217 920 061 ure@fl.ul.pt Horário: 2ª e 6ª feira: 10h00-13h00 3ª e 5ª feira: 10h00-13h00; 14h00-16h00
x  Serviço de Apoio ao Aluno

Edifício C4, Piso 2 Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 24206 bcfcul@fc.ul.pt bibcentral.fc.ul.pt/ Horário: De 2ª a 6ª feira: 08h00-20h00 Sábados: 09h00-14h00 (só em época de exames)
x  A ssociação dos Estudantes

Tel.: +351 217 946 400 (extensões: 362, 363, 364) divisao.academica@ff.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h3012h30; 14h00-16h30
x  Erasmus

Tel.: +351 217 920 023 saa@fl.ul.pt Horário: 2ª e 6ª feira: 10h00-13h00 3ª e 5ª feira: 10h00-13h00; 14h00-16h00 (sempre que solicitado podem ser marcadas entrevistas em outro horário)
x  Biblioteca

erasmus@ff.ul.pt Horário: 2ª, 4ª e 6ª feira: 09h30-11h00 3ª e 5ª feira: 14h00-15h00
x  E studos Pós-graduados

Edifício C1, Piso 2 Tel.: +351 217 500 094 aegeral@fc.ul.pt www.aefcl.fc.ul.pt
>

divisao.academica@ff.ul.pt Horário: 2ª a 6ª feira: 12h00-13h30; 14h30-20h00
x  Biblioteca

Tel.: +351 217 920 028 bib.informacoes@fl.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h00-21h00 Sábados: 09h00-19h00 Horário de Verão De 2ª a 6ª feira: 09h00-19h00 Sábados: 09h00-13h00 (encerra em Agosto)
x  A ssociação de Estudantes

 Faculdade de Direito

Alameda da Universidade, Cidade Universitária 1649-014 Lisboa Tel.: +351 217 984 600 secretaria@fd.ul.pt www.fd.ul.pt

Tel.: +351 217 946 482 +351 217 946 400 (Ext.: 411) biblioteca@ff.ul.pt Horário: De 2ª feira a 6ª feira: 09h00-19h30

Tel.: +351 217 990 530 geral@aeflul.pt www.aefl.ul.pt/

37

Estruturas de Apoio

x  Gabinete de Estudos

x  Secretaria

x  A ssociação de Estudantes

>

 Faculdade de Medicina

Av. Prof. Egas Moniz 1649-028 Lisboa Tel.: +351 217 985 100 fml@fm.ul.pt www.fm.ul.pt
x  Núcleo Académico

Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h30-15h00
x  Relações Internacionais

Sábado: 09h15-17h00
x  A ssociação de Estudantes

Estruturas de Apoio

Gestão do Percurso Académico Tel.: +351 217 985 189 academica@fm.ul.pt

Tel.: +351 217 922 626 helena.matos@fmd.ul.pt www.fmd.ul.pt/ Horário: De 2ª a 6ª feira: 10h0013h00; 14h00-18h00
x  Biblioteca

Tel.: +351 217 973 179 aefpceul@gmail.com www.ae.fpce.ul.pt
>

 Instituto de Educação

  Acesso e Reconhecimento de Habilitações
Tel.: +351 217 985 189 pedagogica@fm.ul.pt

Tel.: +351 217 922 642 biblioteca@fmd.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 08h00-20h00
x  A ssociação de Estudantes

Alameda da Universidade, 1649-013 Lisboa Tel.: +351 217 943 633 geral@ie.ul.pt www.ie.ul.pt
x  Serviços Académicos

 Cooperação Internacional
Tel.: +351 217 985 111 nci@fm.ul.pt Horário: 2ª feira: 13h00-16h00 3ª e 5ª feira: 10h00 -13h00; 14h00-16h00 4ª e 6ª feira: 10h00-13h00
x  Núcleo de Gestão Curricular

Tel.: +351 217 934 115 aamdlisboa@gmail.com
>

 Faculdade de Psicologia

sacademicos@fpie.ul.pt Horário: 2ª e 4ª feira: 10h00-12h30; 14h00-16h30 3ª e 5ª feira: 14h00-18h00 6ª feira: 10h00-16h30
x  Gabinete de Mobilidade

Alameda da Universidade, 1649-013 Lisboa Tel.: +351 217 943 655 geral@fp.ul.pt www.fp.ul.pt
x  Serviços Académicos

Tel.: +351 217 943 600 mobilidade@ie.ul.pt Horário: 2ª feira: 14h00-19h00 4ª e 5ª feira: 09h00-13h00
x  Gabinete de Apoio Psicopedagó-

Tel.: +351 217 985 128 ggc@fm.ul.pt Horário: 2ª, 3ª, 5ª e 6ª feira: 09h0013h00; 14h00-17h00 4ª feira: 09h00-13h00
x  Biblioteca

Tel.: +351 217 943 789 sacademicos@fpie.ul.pt Horário: 2ª e 4ª feira: 10h00-12h30; 14h00-16h30 3ª e 5ª feira: 14h00-18h00 6ª feira: 10h00-16h30
x  Cooperação Internacional

gico ao Estudante
(inclui apoio à inserção profissional) Tel.: +351 217 943 656 gape@fpie.ul.pt Horário: 2ª feira: 10h30-12h30 3ª feira: 14h00-16h00 4ª feira: 13h30-15h00 5ª feira: 15h00-18h00 6ª feira: 10h30-12h30
x  Biblioteca

Tel.: +351 217 985 132 / 34 bibl@fm.ul.pt Horário: 2ª a 6ª feira: 09h00-21h00
x  A ssociação de Estudantes

Tel.: +351 217 943 600 erasmus.i@fp.ul.pt
x  Gabinete de Apoio

Tel.: +351 217 818 890 geral@aefml.pt www.aefml.pt/html/index.php
>

Psicopedagógico ao Estudante
(inclui apoio à inserção profissional) Tel.: +351 217 943 656 gape@fpie.ul.pt Horário: 2ª feira: 10h30-12h30 3ª feira: 14h00-16h00 4ª feira: 13h30-15h00 5ª feira: 15h00-18h00 6ª feira: 10h30-12h30
x  Biblioteca

 Faculdade de Medicina Dentária

Tel.: +351 217 943 891 biblio@fpie.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h15-19h00 Sábado: 09h15-17h00
x  A ssociação de Estudantes

Cidade Universitária 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 922 600 correio@fmd.ul.pt www.fmd.ul.pt
x  Serviços Académicos

Tel.: +351 217 973 179 aefpceul@gmail.com http://www.ae.fpce.ul.pt
>

Tel.: +351 217 922 631 secretaria@fmd.ul.pt
38

Tel.: +351 217 943 891 biblio@fpie.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 09h15-19h00

 Instituto de Geografia e Ordenamento do Território

Av. Prof. Gama Pinto 1649-003 Lisboa Tel.: +351 210 443 000

x  Serviços Académicos

Tel.: +351 210 443 001 academicos@igot.ul.pt De 2ª a 6ª feira: 12h00-18h00
x  Erasmus

Av. Professor Gama Pinto, 2 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 904 700 www.ciul.ul.pt
>

erasmus@igot.ul.pt
x  A ssociação de Estudantes

 Museu Nacional de História Natural e da Ciência

aeigot@campus.ul.pt www.aeigot-ul.pt/
>

 Instituto de Ciências Sociais

Av. Prof. Aníbal de Bettencourt, 9 1600-189 Lisboa Tel.: +351 217 804 700 instituto.ciencias.sociais@ics.ul.pt www.ics.ul.pt
x  Gabinete de Estudos Pós-

Rua da Escola Politécnica, 56-58 1250-102 Lisboa Tel.: +351 213 921 808 +351 213 921 083 geral@museus.ul.pt www.mnhnc.ul.pt
>

 Serviços de Acção Social

Graduados (inclui apoio à área de Relações Internacionais)
posgraduacao@ics.ul.pt Horário: De 2ª a 6ª feira: 10h0013h00; 14h00-17h30
x  Biblioteca

Av. da República, 84 – 6º e 7º andar 1600-205 Lisboa Tel.: +351 217 817 440 info@sas.ul.pt www.sas.ul.pt
>

 Centro de Recursos Comuns e Serviços Partilhados

biblioteca@ics.ul.pt Horário: 09h00-20h00
x  A ssociação de Estudantes

Av. Professor Gama Pinto, 2 1649-003 Lisboa Tel.: +351 217 904 767 spul@ul.pt www.sp.ul.pt

associacao.academica@ics.ul.pt www.aaics.pt
>

 Instituto de Orientação Profissional

Edifício da Faculdade de Medicina Dentária da Universidade de Lisboa Edifício 2 Piso 3, Cidade Universitária 1649-003 Lisboa Tel.: +351 210 170 170 geral@iop.ul.pt www.iop.ul.pt
>

 Instituto Geofísico do Infante D. Luiz

Edifício C8 da Faculdade de Ciências Piso 3, Campo Grande 1749-016 Lisboa Tel.: +351 217 500 818 idl@fc.ul.pt www.igidl.ul.pt
39

Estruturas de Apoio

igot@ul.pt www.igot.ul.pt

>

 Instituto para a Investigação Interdisciplinar

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

6
Capital: Lisboa Moeda: Euro (EUR/€)
40

Portugal
Clima: Temperado Mediterrânico (Portugal Continental e Arquipélago da Madeira) e Temperado Oceânico (Arquipélago dos Açores). A temperatura média anual em Portugal Continental varia dos 13°C (no interior norte montanhoso) até 18°C (no sul do país). Normalmente, os meses de Primavera e Verão são ensolarados e as temperaturas são elevadas, podendo ocasionalmente passar dos 40°C em boa parte do país. O Outono e o Inverno são tipicamente ventosos, chuvosos e frescos, com neve nas terras altas. Sistema Político: Democracia Código Internet: .pt Código Telefónico: (+351) ou (00351)

Localização: Sudoeste da Europa, nomeadamente na zona ocidental da Península Ibérica. Área Total: 92 152 km² (incluindo os arquipélagos) População: mais de 10 000 000

Língua Oficial: Português, língua oficial em mais de nove países e falada por mais de 200 milhões de pessoas. Divisão territorial: O território português integra a parte Continental com 18 distritos (Viana do Castelo, Braga, Vila Real, Bragança, Porto, Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Castelo Branco, Leiria, Santarém, Portalegre, Lisboa, Setúbal, Évora, Beja, Faro) e ainda duas Regiões Autónomas (os arquipélagos dos Açores e da Madeira).

Fuso horário: WET- West European Time (UTC0) – Horário de Verão (DST) WEST (UTC+1), a partir do último Domingo de Março até ao último Domingo de Outubro.

A Cidade de Lisboa
Lisboa é capital e a maior cidade de Portugal. Com mais de 20 séculos de história, esta cidade com mais de 500.000 habitantes, tem uma área metropolitana envolvente que ocupa cerca de 2.870 km².

• Teatro: a partir de 10,00€ • Concertos e espectáculos variados: a partir de 15,00€

7.1.3.Transportes
“Lisboa Card” Cartão electrónico que permite a utilização dos transportes públicos (autocarros, elevadores, eléctricos, metro e comboios para Sintra e Cascais). Com este cartão é possível ter desconto (até 50%) em locais de interesse turístico. Preços: 17,50€ (para 24 horas), 29,50€ (para 48 horas) e 36,00€ (para 72 horas).
www.askmelisboa.com

7.1. Custo de vida 7.1.1. Comida e bebida
Os preços são variáveis e dependem do tipo de estabelecimento escolhido. Os valores apresentados são indicativos de preços médios. • Café expresso (bica) - cerca de 0,60€ a 0,70€ ao balcão num café tradicional • Galão (copo de café com leite) - entre 0,70€ e 1,20€ • Chá - cerca de 1,00€ a 1,50€ • Sumo de laranja natural - cerca de 2,50€ • Cerveja ou Coca-Cola - 1,00e a 1,50€ • Torrada ou um bolo - não custarão mais de 2,00€

7.1.2. Cultura
• Monumentos: a partir de 3,00€ • Cinema: a partir de 5,50€

“Viva Viagem” Cartão electrónico recarregável, destinado essencialmente a clientes que utilizam diferentes transportes públicos (CP, Metro, Carris e Transtejo/ Soflusa). Para facilitar a mobilidade na cidade, deve optar pelo carregamento através do sistema “Zapping”. Preço do cartão: 0,50€ Tarifas de bordo (correspondentes a um bilhete simples para uma zona)

41

Universidade de Lisboa Guia estudante internacional

7

Autocarros: 1,75€ (Carris) www.carris.pt Eléctricos: 2,85€ (Carris) www.carris.pt Metro: 1,05€ (Metropolitano de Lisboa) www.metrolisboa.pt Comboios: 1,40€ (Fertagus); 1,50€ (CP) www.fertagus.pt; www.cp.pt Táxis Valores aproximados para bandeirada (preço inicial) em Lisboa: • Durante o dia: 2,00€ • Período nocturno, fim-de-semana e feriados: 2,50€ A estes valores são acrescidas fracções de percurso e tempo. www.central-taxis.net www.taxislisboa.com

7.2. Gastronomia
A gastronomia de Lisboa é muito influenciada pela sua proximidade do mar. Assim as especialidades tipicamente lisboetas são as pataniscas de bacalhau, peixinhos da horta, a sardinha assada no pão (principalmente na festa dos Santos Populares, que ocorre durante o mês de Junho). O famoso Bife à Café também é considerado um "ex-líbris" alimentar da capital. O doce mais famoso de Lisboa é o tradicional Pastel de Nata, confeccionado numa antiga fábrica na Freguesia de Belém, mais conhecido como Pastel de Belém.

A Cidade de Lisboa

7.3. Pontos turísticos de interesse
Lisboa, cidade situada sobre as 7 colinas, combina o histórico e o moderno. Os seus bairros típicos (baixa pombalina, belém, bairro alto, chiado, bica, alfama e mouraria) atraem milhares de visitantes de todo o mundo pelas suas características peculiares, ruas estreitas e com alguma inclinação caracterizadas pelos seus passeios em

42

"calçada portuguesa", únicos na Europa, e os muitos edifícios revestidos a azulejo azul e branco. Possui ainda inúmeras atracções turísticas tais como o Castelo Medieval de São Jorge, Catedral Medieval Sé, Torre de Belém, o Mosteiro dos Jerónimos, a Praça Terreiro do Paço e a Baixa. No Parque das Nações, a cerca de cinco minutos do Aeroporto Internacional de Lisboa, é possível visitar o património da EXPO'98, a última exposição mundial do século XX, nomeadamente, arrojados exemplos da arquitectura contemporânea como o Oceanário e o Pavilhão Atlântico. Nesta zona da cidade, numa faixa de 5 km em frente ao rio Tejo, os visitantes também podem usufruir de jardins temáticos, centros de exposições, teatro, espaços para congressos, assim como um conjunto de lojas, restaurantes e bares.

FERIADOS NACIONAIS DATA Dia de Ano Novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 de Janeiro Sexta-feira Santa* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Março/Abril Domingo de Páscoa* . . . . . . . . . . . . . . . . Março/Abril Dia da Liberdade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 de Abril Dia do Trabalhador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 de Maio Dia de Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 de Junho Santo António** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 de Junho Dia de Todos-os-Santos . . . . . . . . . . . 1 de Novembro Imaculada Conceição . . . . . . . . . . . . . 8 de Dezembro Dia de Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 de Dezembro
*Feriado móvel **Feriado no município de Lisboa

7.6. Contactos úteis
112 – Número nacional de emergência (funciona 24h/dia) Portal do Cidadão
www.portaldocidadao.pt

7.4. Alojamento
Arrendar um quarto ou apartamento, a título, particular tem um valor superior a 200€/mês. Existem duas Pousadas de Juventude no centro de Lisboa que funcionam 24 horas/dia. Os estudantes estrangeiros portadores do Cartão Jovem Europeu podem usufruir de desconto, sendo necessário obtê-lo previamente no país de origem. Pousada de Juventude Lisboa
Rua Andrade Corvo, 46 1050-009 Lisboa Tel.: +351 213 532 696 lisboa@movijovem.pt http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/PLisboa.htm

Agenda Cultural de Lisboa
www.agendalx.pt

Portal da Saúde
www.min-saude.pt/portal/

Erasmus Student Network – Lisboa
www.esn-lisboa.org/

Erasmuslisboa, a página dos estudantes Erasmus
www.erasmuslisboa.com/

CTT - Correios de Portugal
www.ctt.pt

Pousada de Juventude Parque das Nações
Rua de Moscavide, Lt 47-101 1998-011 Lisboa Tel.: +351 218 920 890 lisboaparque@movijovem.pt http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/PParque_das_Nacoes.htm

Farmácias de Portugal
www.farmaciasportugal.com

Outras ofertas de alojamento
http://lisboa.costasur.com/pt/alojamento.html www.internacional.ul.pt

43

A Cidade de Lisboa

7.5. Feriados

The purpose of the present Guide is to inform all foreign students interested in studying at the University of Lisbon and wanting to experience a unique learning opportunity. Its contents are organized into seven chapters providing relevant information on access to the University of Lisbon, educational offer, mobility programs, exchanges under protocols and school calendar. Useful data on the existing support structures, as well as on the city of Lisbon, is also provided. Should you still have some queries after reading this publication, please check the international webpage of the University of Lisbon at www.internacional.ul.pt.

We would like to remind you that even after reading the present Guide, the information disseminated by the Universities of origin of foreign students must still be consulted.

International Student Guide

University of Lisbon
1.1. Introduction
The University of Lisbon (UL) is a public institution of reference both in Portugal as well as internationally, whose priority areas include the central role of research, restructuring and the transverse nature of study plans, enhancing partnerships, and acknowledging the value of the institution. Its actual roots take us back to the remote origins of the Portuguese University in the Middle Ages. In 1911, the University of Lisbon was refunded, having broadened its education and research offer. With 100 years of History, Education, Culture, Heritage, Science and Innovation, the University of Lisbon provides unique learning experiences. This University wants to enlarge the horizons and life choices of its students and brand their future commitment. Studying at the University of Lisbon means taking an interesting academic program that educates and promotes integration into the labour market. This Institution's educational offer - graduate and post-graduate - is quite diverse and is organized according to five strategic areas: Arts

1
45
Universidade de Lisboa

and Humanities, Legal and Economic Sciences, Health Sciences, Social Sciences and Sciences and Technology. The University of Lisbon hosts students from the entire world. Its cooperation with Universities from different continents, its integration into international consortiums and into education and science networks of reference, have allowed the University of Lisbon not just to extend its international projection, but also to attract foreigners for the quality of its research and education.

Faculties
> > > > > > > >

University of Lisbon

  Fine Arts   Science   L aw   Pharmacy   Letters   Medicine   Dental Medicine   Psychology

Institutes
> > >

  Social Sciences   Education   Geophysical Institute

Infante D. Luiz

> > >

  Geography and Territorial   Planning

  Interdisciplinary Research Vocational Orientation Other organic units   National Museum of Natural History and Science >  Social Services >  Common Resources and Shared Services Centre
>

46

Data from 2010/2011 43 graduate Degrees (1st Cycle) 7 Integrated Master's Degrees (1st + 2nd Cycle) 151 Master's Degrees (2nd Cycle) 60 PhDs (3rd Cycle) 23,758 1,856 199 906 Students (about 10% are foreign students) Faculty Members Researchers Non-teaching staff

15 F  oreign students attended the University of Lisbon as part of the free Mobility scheme 54 R  esearch Units (70% assessed by international panels as “Excellent” and “Very Good”) 3 Museum and Cultural areas 18 Libraries 14 University residences 5 Canteens 1 School health centre 1 Sports office

145,997.93 m2 of buildings service area in the entire University of Lisbon

Lifelong Learning Program (PALV) - Sectorial Erasmus Subprogram
TYPE OF MOBILITY SENT OUT ACCEPTED

Students - Courses Students - Traineeship Faculty Non-teaching staff

274 87 23 4

553 52 65 27

Exchanges under Protocols
130 Foreign students at the University of Lisbon 35 Students from the University of Lisbon studying abroad

Santander Universities Luso-Brazilian Scholarship Program
9 Brazilian students at the University of Lisbon 4 Students from the University of Lisbon studying in Brazil

47

University of Lisbon

1.2. The University of Lisbon in Figures

Practical information
2.1. Before travelling to Lisbon 2.1.1. Visa
Foreign students coming from countries outside the EU can only start their studies at the University of Lisbon if they hold a valid study visa. This document can be obtained at the Portuguese

2
49

Embassy or Consulate of the country of origin. These students should request a Statement proving their acceptance of the study period from the International Relations Office of the UL Institute/ Department where they are going to study. The Statement shall then be forwarded to the University of origin.

Attention!
The study visa request must be made at least one month before the planned date of arrival in Lisbon. The study visa has a validity period equal to that of the student's planned study period. It is recommended that foreign students register (Arrival Declaration) at either of the contacts shown below, no more than three days after their arrival in Portugal. Foreigners and Border Control Service Regional Office of Lisbon, Tagus Valley and Alentejo
Av. António Augusto de Aguiar, 20 1069-119 LISBON Tel.: +351 213 585 500 Working hours: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. (Monday to Friday) dir.lisboa@sef.pt http://www.sef.pt

Citizen's Bureau Restauradores
Praça dos Restauradores no. 17 to 22 - 1250-187 Lisbon Tel.: +351 707 241 107

Laranjeiras
Rua Abranches Ferrão, 10 - Atlanta II Building - Lisbon 1600-001 Lisbon- Tel.: +351 707 241 107 Working hours for both Citizen's Bureaus Monday to Friday: from 8:30 a.m. to 7:30 p.m. Saturdays: from 9:30 a.m. to 3 p.m.

Foreign students coming from any EU country do not need a study visa. A valid ID card is enough. However, in case they want to remain in Portugal for more than 90 days they should register at the consulate of your country of origin

2.1.2. Health Insurance
Students coming from EU countries should obtain the European Health Insurance Card in their country of origin. This Card provides access and health care services at any public health department just as for a Portuguese citizen. Students coming from EU countries should take out a private health insurance in the respective country of origin. It is recommended that students acquire previous knowledge of all the conditions and coverage foreseen in Portugal. Information on the UL School health centre available on 5.1.5

Practical information

Useful Information
Ministry of Foreign Affairs
www.mne.gov.pt

Embassies in Portugal
www.mne.gov.pt/mne/pt/ministerio/missoes

Portuguese Consulates throughout the world
www.secomunidades.pt/web/guest/PostosConsulares

50

By plane The campus of the UL is very close to the Lisbon airport, which has direct connections with every country in the world.
www.ana.pt

By underground The Underground is the best way to quickly arrive at the Campus of the UL, on the “yellow line”. The Underground station is called “Cidade Universitária”.
www.metrolisboa.pt/

The University of Lisbon does not include an accommodation service for foreign students. Thus, it is vital that all students reserve their accommodation before arriving in Portugal. For foreign students intending to rent a bedroom/ apartment after their arrival in Lisbon, we suggest they book a room for the first few nights at a Youth Hostel (Pousada da Juventude) prior to their arrival. http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/ default.htm Additional information on accommodation available on 5.1.3

By bus The UL benefits from a network of buses coming from different points of the City of Lisbon and outskirts. Carris Buses: 31 - 35 - 738 - 768 From the South bank of the Tagus: Buses from TST (Transportes Sul do Tejo) - Almada -> Cidade Universitária; Costa de Caparica –> Cidade Universitária; Setúbal –> Cidade Universitária
www.carris.pt

By train Connections with the outskirts of Lisbon are made easier with this public transportation. CP (Portuguese train network) – Sintra line, train station of Entre Campos Fertagus (Urban line to the South bank of the Tagus) – Train station of Entre Campos
www.cp.pt

Lisbon Taxis
www.taxislisboa.com/

51

Practical information

2.2. How to get to the University of Lisbon

2.3. Accommodation

Studying at the UL
3.1. The Portuguese higher education system

3
53

The Portuguese higher education system includes university education and polytechnic education. University-level education is taught at public and private universities, as well as at cooperative universities and at universities under concordat agreements. Polytechnic education is available at non-university higher education institutions, either public, private or cooperatives. Regardless of the type of education being taught, all these institutions are under the Ministry of Education and Science.

3.2. Access to the UL 3.2.1. Initial training - Graduate Degrees and Integrated Master Courses
Foreign students may apply to 1st cycle courses at the University of Lisbon, for which they must comply with the exact same conditions as those required for Portuguese students. In other words, they must: 1. Hold a Certificate confirming the approval in a secondar y education course or legally equivalent foreign educ ation; – Holders of foreign certificates should request their equivalence to 12 th grade at a secondary educational institution in Portugal with pedagogic autonomy. 2. Having completed the access exams required for the course he/she is applying to, with final mark equal to or greater than the minimum mark; – For students holding a Certificate confirming

the approval in a non-Portuguese legally equivalent secondary education course, the admission exams may be replaced by final exams on specific subjects of those courses, provided certain conditions are met, pursuant to the provisions under article 20-A of DecreeLaw no. 296-A/98, dated September 25th, and according to its updated version by Decree-Law no. 90/2008, dated May 30 th. 3. Having an application mark equal to or greater than the minimum mark defined for the course he/she intends to apply; 4. Meet the prerequisites, if required, for the course they intend to apply for.

Information Studying at the UL

Directorate-General for Higher Education
Tel.: +351 213 126 000 acesso@dges.mctes.pt. www.dges.mctes.pt.

of the higher education school where they intend to be accepted. It is recommended that candidates consult the Regulation on Post-Graduate studies at the University of Lisbon, available at www.ul.pt/ regulamentos. Any further queries should be brought directly to the Academic Services of the UL Faculty/Institute where the applicant intends to study.

Directorate-General for Innovation and Curricular Development
Tel.: +351 213 934 500 dgidc@dgidc.min-edu.pt. www.dgidc.min-edu.pt

3.2.2. Post-graduate courses
Master's Degree The following candidates can apply for Master's Degree courses: • Those holding a university degree or legal equivalent; • Those holding a foreign higher academic degree awarded after having completed a 1st cycle of studies organised according to the principles of the Bologna process at a country that adhered to such process; • Those holding a foreign higher academic degree which is acknowledged as fulfilling the goals of a degree by the Scientific Board of the University or Institute, or by the Scientific Committee of the course, in the case of a transverse type of education to the University of Lisbon. • Those holding an academic, scientific or professional curriculum which is acknowledged as certifying the ability to fulfil this cycle of studies by the relevant scientific body of the higher education school where they intend to be accepted. PhD Courses The following candidates can apply for PhD courses: • Those holding a Master's degree or legal equivalent; • Exceptionally, those holding a university degree or legal equivalent, holding a particularly relevant academic or scientific curriculum which is acknowledged as certifying the ability to fulfil this cycle of studies by the relevant scientific body

3.2.3. PhD in co-tutelle
Foreign PhD students interested in obtaining their PhD degree in co-tutelle at the University of Lisbon should attend similar PHd programs recognised as such by the University of Lisbon and by the partner University, under the supervision of at least one professor from each University. The PhD degree in co-tutelle is awarded at the University of Lisbon, in a field of knowledge or PhD speciality under explicit prior agreement between the participating higher education institutions and the PhD student. Detailed information in the Regulation for PhD in co-tutelle available at www.ul.pt/regulamentos
Information

Centre for Academic Tests Academic Department of the Rectorate
Tel.: +351 210 113 421 provas.acad@reitoria.ul.pt.

3.2.4. Changing Courses
Foreign students from higher education schools abroad attending or enrolled in a higher education course according to the law of the country in question, they can change to the University of Lisbon should they wish to do so whether or not they concluded their course. It is suggested that they first consult the Regulation for Changing Courses and Re-entering the UL available at www.ul.pt/regulamentos, , as well as the notice on the number of vacancies and the criteria defined for each school year, disseminated every year on the web page of each organic unit.

54

Information

Academic Department of the Rectorate
Tel.: +351 210 170 138 div.pedagogica@reitoria.ul.pt

Information

3.2.5. Academic recognition
Recognition of foreign higher education qualifications is covered by Decree-Law no. 341/2007, dated October 12th, and by Decree-Law no. 283/83, dated June 21st. The lists of countries/degrees that can benefit from the regimen defined by Decree-Law no. 341/2007, dated October 12 th, are stated under the resolutions from the Committee for the Recognition of Foreign Degrees. Decree-Law no. 283/83, dated June 21st, establishes an equivalence/recognition system based on a scientific reassessment of the developed work, aimed at achieving a foreign degree. This decree-law applies whenever the foreign degree is not listed in the degrees established by general resolutions approved by the Committee for the Recognition of Foreign Degrees, in compliance with article 19 of Decree-Law no. 341/2007, dated October 12 th. The decision of whether or not to award the equivalence/recognition pursuant to DecreeLaw no. 283/83, dated June 21st, is the exclusive responsibility of the Portuguese Higher Education institution where the interested foreigner wants to obtain such recognition. The request for equivalence to graduate degree must be addressed to the Chairman of the Scientific Board of the Faculty/Institute of the UL offering courses in the area in question or in a similar area. The request for equivalence to Master's or PhD degrees must be addressed to the Rector of the University of Lisbon. The equivalence/recognition can be requested by the interested party or by a legal proxy appointed for such purpose. Requests are submitted in appropriate forms which can be acquired at the National Mint Sales Points or at www.incm.pt

Centre for Academic Tests Academic Department of the Rectorate Tel.: +351 210 113 421 Centro Nacional de Informação sobre Reconhecimento Académico (NARIC) da Direcção-Geral do Ensino Superior info.naric@dges.mctes.pt. www.naricportugal.pt.

3.3. Course structure at the University of Lisbon
As a higher education institution at university level, the University of Lisbon awards academic Graduate degrees as well as Master's and PhD degrees. The educational offer includes more than 50 courses in the 1st cycle and more than 200 in post-graduate studies. The main areas vary, and can be grouped into five main areas: Arts and Humanities, Legal and Economic Sciences, Health Sciences, Social Sciences, and Sciences and Technology. 1st cycle courses (Graduate Degrees) Duration: six or eight semesters ECTS*: 180 or 240 1st + 2nd Cycle Courses (Integrated Master's Course) Duration: ten or 12 semesters ECTS*: 300 or 360 2nd Cycle Courses (Master's Course) Duration: three or four semesters ECTS*: 90 or 120 3rd Cycle Courses (PhD) Advanced training curricular component Maximum duration: four semesters ECTS*: 120 • Preparation of PhD thesis, its discussion and approval.

55

Studying at the UL

Specific information on the recognition of foreign higher academic degrees at the UL is available at www.ul.pt/regulamentos

The definitive registration of the thesis has a duration of five non-extendable years.
*European Credit Transfer and Accumulation System

Programs leading to different certification modalities that do not award an academic degree: • Updating post-graduate courses with a maximum duration of one semester; • Upgrading post-graduate courses with a maximum duration of one year; • Specialization post-graduation courses with the minimum duration of two semesters; • Post-PhD programs, with a maximum duration of six semesters.

Arts · Asian Studies · Classical Studies · Slavonic Studies · European Studies · Portuguese Studies · Philosophy · History · History of Art · Languages, Literatures and Cultures · Translation Faculty of Medicine • Medicine(1) Faculty of Dental Medicine • Oral Hygiene · Dental Medicine(1) · Dental Prosthesis Faculty of Psychology • Psychology(1) Institute of Education • Educational Sciences Institute of Geography and Territorial Planning • Geogr aphy · Ter r i tor ial Planning and Management Joint Programmes • Health Sciences (Joint program of the Faculties of Science, Pharmacy, Medicine, Dental Medicine and Psychology) • General Studies (Joint program of the Faculties of Fine Arts, Sciences and Letters)
(1)

Studying at the UL

3.3.1. Graduate Degree Courses (1st Cycle) and Integrated Master's Course (1st + 2nd cycle)
Faculty of Fine Arts • Multimedia Art · Art and Heritage Sciences · Drawing · Communication Design · Equipment Design · Sculpture · Painting Faculty of Science • Biology · Biochemistry · Biomedical and Biophysical Engineering(1) · Environment and Energy Engineering(1) · Physics Engineering(I) · Geographical Engineering · Computer Engineering · Applied Statistics · Physics · Geology · Mathematics · Applied Mathematics · Meteorology, Oceanography and Geophysics · Chemistry · Technological Chemistry · Information and Communication Technologies Faculty of Law • Law Faculty of Pharmacy • Pharmaceutical Sciences(1) Faculty of Letters • Archaeology · Art and Humanities · Sciences of Culture · Sciences of Language · African Studies · Artistic Studies, variant of Comparative Arts and Culture · Artistic Studies, variant of Performing
56

Integrated Master's Degree (1st + 2nd Cycle)

3.3.2. Post-graduate courses
• Updating post-graduate courses* • Upgrading post-graduate courses* • Specialized post-graduate courses* • Master's Degrees (2nd Cycle) • PhDs (3rd Cycle) • Post PhD programs* • Joint courses among faculties and universities
* do not award academic degrees

Transverse PhD Courses • Public Administration • Climate Change and Sustainable Development Policies • Cognitive Sciences • Political Sciences • Nursing

Post-graduate educational offer per academic year available at www.ul.pt.estudosposgraduados

Summer Courses
Levels* Beginner (A1 and A2)* Elementary (B1)* Intermediate (B2)* Advanced (C1)* Superior (C2)* In accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) Duration Four weeks Courses only start when there is a minimum of eight students. Access All students must be 17 or older and must have finished their secondary education. Students must also know how to read and write in a language with a Latin alphabet. Registration Registration must be completed by 15 days before the beginning of the course. To complete one's registration in any course, the student must send the following to the Department of Por tuguese Language and Culture: the registration form duly completed (available at www.fl.ul.pt.dlcp/index.htm), a photocopy of the identification document, two passport-size photos, and payment of the enrolment fee, deductible from the tuition fee. Courses are held during the months of July, August and September each year.

3.4. Portuguese Language Courses
All courses at the University of Lisbon (UL) are taught in Portuguese. Thus, it is recommended that foreign students attend a Portuguese language course in order to favour their understanding of the Portuguese language, as well as their understanding of its respective practical component for daily use. Organisation Department of Portuguese Language and Culture at the UL's Faculty of Letters Annual Course Levels* Beginner (A1 and A2) Elementary (B1) Intermediate (B2) Advanced (C1) Superior (C2) In accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) Duration: 13 weeks, corresponding to 20 0 hours. Begins every year in October and February. Access. All students must be aged 17 or more and must have finished their secondary education. Students must also know how to read and write in a language with a latin alphabet. Registration Registration must be completed by 15 days before the beginning of the course. To complete one's registration in any course, the student must send the following to the Department of Portuguese Language and Culture: the registration form duly

Portuguese Courses for Erasmus Students at the UL
Intensive course Level: Beginner
57

Studying at the UL

• Migrations • Voice, Language and Communication

completed (available at www.fl.ul.pt.dlcp/index. htm), a photocopy of the identification document, two passport-size photos, and payment of the enrolment fee, deductible from the tuition fee.

Duration Three weeks, corresponding to 60 Hours This course is held in September each year. Semester Courses Levels* Beginner (A1 and A2)* Elementary (B1)* Intermediate (B2)* (conditional to a minimum number of students)
* In accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)

also know how to read and write in a language with a Latin alphabet. Duration 60 hours Begins every year in October and March. Information
Department of Portuguese Language and Culture at the Faculty of Letters of the University of Lisbon Alameda da Universidade 1600-214 Lisbon - Portugal Tel.: +351 217 816 150/51 dlcp@fl.ul.pt. www.fl.ul.pt.dlcp/index.htm

Studying at the UL

Duration 56 hours Begins every October and February each year. Enrolment in a Portuguese Course for Erasmus Students at the UL is done in person at the Department of Portuguese Language and Culture, conditional to presenting the following documents: • Registration Form (available at http://www.fl.ul. pt.dlcp/index.htm). • Declaration from the Faculty/Institute of the UL proving the status of being an Erasmus Student. • A passport-size photo. • Payment of the tuition fee in the amount of 50.00€

Other Portuguese institutions also organize courses of Portuguese for foreigners wishing to learn and/or deepen their knowledge of the Portuguese language. As an example, we suggest students consult the website of the Ministry of Foreign Affairs (www.mne.gov.pt)).

3.5. Free Courses
Some of the Faculties/Institutes of the University of Lisbon (UL) organize free courses as a means of making their educational offer more flexible. These courses have a short duration and aim at promoting the acquisition of knowledge in different scientific and professional areas. Attending these courses generally implies certain costs; however, in general participants need not be enrolled at the University of Lisbon. The available initiatives at this level may be consulted at the websites of the Faculties/Institutes of the UL (contacts under item 5.11.).

Portuguese Language and Culture Course
Levels* Beginner (A1 and A2)* Elementary (B1)* Intermediate (B2)* Advanced (C1)* Superior (C2)*
*In accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)

3.6. Summer Courses
During the summer, the academic and cultural life of the University of Lisbon gets filled with training initiatives and workshops. The available offer generally includes Photography, Language, Illustration, Law, Physics, Jewellery courses, among others. Although organized by the different Faculties/Institutes of the University of Lisbon, these initiatives are open to the general public. Most of these courses generally imply certain costs, so

Courses only start when there is a minimum of eight students. Access All students must be 17 or older and must have finished their secondary education. Students must
58

3.7. School Calendar
Start of the school year: September End of the school year (including assessments): July 1st Semester: Start: September > End: February 2nd Semester: Start: February > End: July Special season for completing any course until September Holidays: Christmas: Between December and January > Easter: April a) Each Organic Unit, according to their own specificities of the respective programming, may establish the beginning and the end of the academic year within the period between the mentioned months. b) Each Organic Unit, according to their own specificities of the respective programming, may establish different dates for the end of the 1st semester and for the beginning of the 2nd semester, provided they respect the guiding principles of the school calendar approved by Resolution no. 8/2008 by the Senate Scientific Committee. Each Organic Unit may hold a 3 rd Semester according to their discretion between May and July. However, such can never, under any circumstances, mean an increased need for recruiting faculty members. The assessment dates and the respective special assessment season (exams) are defined by each Organic Unit.

Amounts applied in 2011/2012
Graduate Degree Courses (1st Cycle) and Integrated Master's Courses (1st + 2nd cycle) for carrying out a professional activity: 999€ Remaining Master's courses (2nd Cycle): 1200€ PhD Programs (3rd Cycle): 2750€ (i) For Master's courses in the strategic area of Health Sciences (Medicine, Pharmacy and Dental Medicine) the respective Directors are authorized to set tuition fees between 1,200€ and 5,000€ per year. (ii) For Master's and PhD Courses at the Faculties and Institutes, and according to due justifications, namely when held in collaboration with other entities and institutions, either national or foreign, the respective Directors are authorized to set tuition fees between 1,200€ and 5,000€ per year. (iii) In updating post-graduate courses and in specialized post-graduate courses not awarding degrees, the respective Directors are authorized to define the amount of the tuition fees. (iv) In PhD program courses the respective Directors are authorized to set the amount of the tuition fees between 1,200€ and 2,750€ for the years after the Advanced Training Course (1st year).

3.8. Tuition Fees
Foreign students attending the University of Lisbon as part of the Erasmus Program are exempt from the payment of tuition fees because they are paid at the respective universities of origin.

59

Studying at the UL

all interested participants should find out more about these courses with the respective organizing entities. www.ul.pt/cursosdeverao

At the University of Lisbon, the payment of tuition fees by foreign students under co-operation agreements depends on the contents of such agreements and on the decision of the Director of the Faculty/Institute of the University of Lisbon that they attend. The tuition fees paid by foreign students attending the University of Lisbon under free regimen are in accordance with the courses and curricular units in which they are enrolled.

Mobility at the UL
4.1. Erasmus

4
61

What is it? It is a sub-program of the Lifelong Learning Program whose main goals are: • Contribute towards the development of quality learning throughout one's life and of the possibilities it provides; • Reinforce personal fulfilment, social cohesion and European citizenship; • Promote creativity, competitiveness and employability; • Increased participation in lifelong learning; • Promote learning experiences and language diversity. The Erasmus program entails several initiatives, most of which are directed towards students, namely: • Mobility for attending a study period • Mobility for attending a Professional Traineeship period • Attendance of Erasmus Intensive Languages Courses (EILC) Only students enrolled in universities with their head-offices in EU member countries (does not include present EU candidate countries) and also with their head-office in Turkey, Norway, Iceland, Liechtenstein, Croatia and Macedonia, can apply to the Erasmus program.

4.1.1. Erasmus Offices of the University of Lisbon
Rectorate
sri@reitoria.ul.pt

Faculty of Fine Arts
erasmus@fba.ul.pt

Faculty of Science
internacional@fc.ul.pt

Faculty of Law
erasmus@fd.ul.pt

Faculty of Pharmacy
erasmus@ff.ul.pt

Faculty of Letters
ure@fl.ul.pt

Faculty of Medicine
nci@fm.ul.pt

Faculty of Dental Medicine
helena.matos@fmd.ul.pt.

Applications Shall be submitted at the University of Origin where foreign students are enrolled. Deadlines and conditions are established by the University of Origin. What foreign students should do: 1. Check whether the University of Origin has a valid bilateral agreement for the intended academic year - in the intended area of study - with the Faculty/Institute of the UL where the student intends to hold the Erasmus Mobility. 2. Check whether the UL has a similar course to that which they attend in the country of origin. 3. Contact the Erasmus Office of the University of Origin in order to know the administrative procedures required for applying for Erasmus Mobility. 4. Fill out all the documents required by the University of Origin. The University of Origin establishes a contact with the Faculty/Institute of the UL to inform which students were selected for the Erasmus Mobility. 5. Contact the Faculty/Institute of the UL in order to find out the application deadlines and procedures, and request the study plan in order to prepare the Learning Agreement.. 6. Immediately after the respective selection for a mobility experience, students interested in staying at one of the student homes of the Social Services of the UL should send an e-mail requesting a reservation at the Erasmus Office of the Faculty/Institute of the UL. Accommodation at a student home of the Social Services of the UL for Erasmus students is provided according to the number of vacancies defined for each Faculty/Institute of the UL. For further information available on 5.1.3 After their arrival in Portugal, foreign students should directly address the Erasmus Office of the Faculty/Institute of the UL where they are going to hold the mobility experience in order to register and access all the information associated with the Erasmus mobility experience (student card, class

Mobility at the UL

Faculty of Psychology
erasmus.i@fp.ul.pt

Institute of Education
mobility@ie.ul.pt

Institute of Geography and Territorial Planning
erasmus@igot.ul.pt

4.1.2. Erasmus for attending a study period
Goals Offer the opportunity to attend a study period at the University of Lisbon, with full academic recognition. Prerequisite The University of Origin of the foreign student must hold an Erasmus University Charter. Benefits Live the experience of studying in an international academic context. Improve the speaking and writing skills of a foreign language. Cultural enrichment. Broadening of personal horizons. Beneficiaries Students taking their Graduate and Integrated Master's degree that have already completed their 1st curricular year. Master's and PhD students that have already completed their 1st semester. Duration of the mobility experience Minimum: three months Maximum: twelve months Mobility experiences should be held during the approved period of the academic year, in other words, at most until the end of the month of September. It is not possible to extend Erasmus mobility to the next academic year.
62

Traditionally, in Portugal the month of August is the holiday period. For this reason some of the Erasmus Offices of certain Faculties/Institutes of the UL might be closed in this month. It is suggested that Erasmus students previously confirm the operating schedule of these Services. 7. Foreign students engage in their Erasmus mobility experience at the UL. By the end of the Erasmus mobility experience, the Faculty/Institute of the UL issues a document proving that the curricular units established in the Learning Agreement were completed. In case this document is not issued by the date of the student's return to the country of origin, it is sent directly to the University of Origin. 8. Before returning to the country of origin, the students should request their Erasmus Mobility attendance declaration at the Erasmus Office of the Faculty/Institute of the UL where they held the mobility experience. 9. After concluding their Erasmus mobility experience, foreign students return to the country of origin and have to deliver at the Erasmus Office of the Faculty of the University of Origin the document that proves their completion of the curricular units established in the Learning Agreement and the Erasmus Mobility attendance declaration.

All curricular units completed by foreign students at the UL should be fully recognised by the University of Origin, provided they correspond to what was previously defined and approved in the Learning Agreement.. Any changes to the Learning Agreement that was initially approved must be communicated and approved by the University of Origin. In case foreign students enrol in extracurricular units, the credits thereof might not be recognised by the University of Origin.

4.1.3. Erasmus for attending a Professional Traineeship - Consortium UL-ETN
Goals Offer the opportunity for a traineeship experience at a private company, training centre and/or research centre based in a European country taking part in the Erasmus Program. Prerequisite The University of Origin of the foreign student must hold an Erasmus University Charter. At the UL, Mobility for attending a Professional Traineeship is held as part of the Consortium UL Erasmus Training Network (UL-ETN) which includes more than 20 Portuguese companies and about eight associated foreign institutions. Goals • Promote the development of skills connected to the labour market and to research. • Foster lifelong vocational training. • Facilitate the development of technical and behavioural skills and competences. • Promote professional integration. • Leverage future employment opportunities. • Enhance student mobility. • Contribute towards mobility and transnationality of knowledge and vocational skills. • Encourage exchanges and contact with other social and cultural realities, for both personal and professional development.
63

Scholarships
Financial support offered by the European Union is granted through the University of Origin and aims at supporting expenses related to travelling, accommodation and diet. Only approved candidates for Erasmus mobility experiences are potentially eligible for scholarships. Any further information should be requested directly from the University of Origin where foreign students are enrolled.

Mobility at the UL

schedules, welcome kit, access to libraries and canteens of the UL).

Academic recognition

• Contribute towards connecting the University to the business environment. How it works The Consortium UL-ETN helps: • To integrate UL students in EU-based companies*, or their branches, for curricular or extracurricular traineeship experiences. • To integrate students from European Universities taking part in the Erasmus program in Portuguese companies* for curricular or extracurricular traineeship experiences. * Any company from the public or private sector carrying out an economic activity, regardless of its dimension, legal status or economic sector in which it operates, including social economy. Students under a UL-ETN mobility experience have a supervisor at the company where they hold their traineeship and a tutor at the University of Origin. The supervisor and the tutor are the contact points that make the connection between the company and the University as part of the apprenticeship. Both must promote the integration, adaptation and good performance of students, providing them with the necessary scientific and pedagogical supervision and support. All students are assessed by the end of the traineeship period. Assessment of curricular traineeship experiences is duly credited in the curricular plan of the course where students are enrolled. Beneficiaries • Students from the University of Lisbon from all study cycles (Graduate Degrees, Master Degree and PhD Courses). • Students enrolled in European Universities taking part in the Erasmus program from all study cycles (Graduate Degrees, Master Degree and PhD Courses). Applications In order to find out the application procedures, foreign students interested in going through an
64

Erasmus mobility experience for engaging in a professional traineeship under the Consortium UL-ETN should get in touch with: • the Centre for International Relations of the Division of Foreign Relations of the Rectorate's Department of Foreign Relations in case they intend to hold a traineeship experience at a Portuguese company belonging to the Consortium UL-ETN. • the Erasmus Office of one of the Faculties/ Institutes of the UL (depending on the area) in case they intend to hold a traineeship experience at the UL. Benefits from participating • Learning professional technical knowledge and skills in the respective area of training. • Development of technical and behavioural skills and competences. • Contact with potential employers of entrepreneurial scope. • Complement and confront theoretical knowledge with reality. • Learning and knowledge of a company's organisational and functional structure. • Participation in the development of functions and procedures pertaining to the activity of the host company. • Learning and/or improving one (or more) foreign language(s). • Cultural enrichment. • Personal development. Duration Minimum: three months Maximum: twelve months Scholarships Students selected for a traineeship experience in a company belonging to the Consortium UL-ETN can apply for an Erasmus scholarship at the respective University of origin. Contacts:
Rectorate of the University of Lisbon Division of Foreign Relations of the Department of Foreign Relations Centre for International Relations

Mobility at the UL

Alameda da Universidade 1649-004 Lisbon Portugal Tel.: +351 210 113 458 +351 217 939 193 consortium.erasmus@reitoria.ul.pt. www.ul.pt/Consortium-Erasmus/UL-ETN

The Faculties of Sciences, Pharmacy, Medicine, Dental Medicine and Psychology of the UL can host foreign students for curricular apprenticeships in the respective study areas. All interested students should contact the Erasmus Office of the Faculty of the UL where they intend to hold their traineeship experience. Depending on their availability, other organic units or Services of the UL may also eventually host Erasmus traineeship students.

4.1.4. Erasmus Intensive Language Course
The Erasmus Intensive Language Courses - EILC are language preparation courses on the language and culture of the host country where Erasmus students hold their mobility experience (studies and apprenticeships). These courses are only taught in the countries where the respective official language integrates the group of those less used and taught in the European Union. The University of Lisbon does not teach EILC courses, but makes Portuguese language courses available for Erasmus students through the Department of Portuguese Language and Culture at the Faculty of Letters (information available on 3.4). Students interested in taking part in an EILC course in Portugal should consult the information available at http://ec.europa.eu/education/erasmus/ doc902_en.htm

Students attending a graduate degree course abroad wanting to take part in an exchange at the University of Lisbon (UL) under a protocol or convention should: 1. Check whether the respective University of origin has a cooperation agreement with the UL or one of its Faculties/Institutes. 2. Have already completed the 1 st year of the course. 3. The application should be sent by the University of origin to the UL, by at least three months before the beginning of the semester in which the student intends to start the exchange. 3.1. The application process should include the following: – p hotocopy of the student's identification document; – motivation letter; – school background; – letter of approval by the University of origin for holding the exchange; – application form for the exchange available at www.internacional.ul.pt.); – list of the curricular units the student intends to engage in, approved by the University of origin and exact indication of the months / academic year in which the student intends to hold the exchange; contact of the service in charge of the exchange at the University of origin. – Fine-Arts students must also deliver a summary portfolio of the works they made. Applications * For the 1st Semester: by the 31st of May each year. For the 2nd Semester: by the 31st of October each year. * No applications delivered after the aforementioned dates shall be considered. All applications shall be addressed to: Rectorate of the University of Lisbon
Division of Foreign Relations of the Department of Foreign Relations Centre for International Relations
65

Mobility at the UL

4.2. Exchanges under Protocols

Alameda da Universidade 1649-004 Lisbon Portugal Tel.: +351 210 113 458 dre@reitoria.ul.pt

There is no specific number of vacancies allocated by Faculty/Institute to students wanting to attend under conventions, so analyses are carried out on an individual base, case by case by the course coordinators at each Faculty/Institute of the UL. The decision on the acceptance of applications from students in exchange programs under protocols is taken by the Faculty/Institute of the UL. Students whose University of origin has no cooperation agreements with the UL may contact the Division of Foreign Relations of the Rectorate of the UL (dre@reitoria.ul.pt.) so that the possibility for an exchange can be analysed.

• Action 2 – Erasmus Mundus partnerships, in other words, exchange and mobility projects between European Higher Education institutions and third-party countries; • Action 3 – Projects for the promotion of European higher education.
Detailed information on the program available at

Mobility at the UL

www.ec.europa.eu/erasmus-mundus www.dges.mctes.pt/erasmusmundus

4.4.1. Master's in Law - “European Legal Practice”
As part of Action 1 of the Erasmus Mundus program, the University of Lisbon has a Master's course in Law - “European Legal Practice” This course is organized by a consortium of the University comprised by the University of Lisbon (Portugal), the University of Hanover (Germany), the University of Rouen (France) and the University of Le Havre (France). The coordination of the consortium is under the responsibility of the University of Hanover. Beneficiaries Holders of degrees in law from any country in the world. Prerequisites Excellent mastery of at least two of the three languages of the partner Universities (German, French, Portuguese). Good knowledge of English. Number of credits 120 ECTS Duration Two years Tuition fees The tuition fees are defined by the Universities that integrate the consortium. At the Faculty of Law of the University of Lisbon the amount set per semester is 600.00€, not including registration and other required charges.

4.3. Mobility under free regimen
Foreign students enrolled in higher education institutions that are interested in engaging in a mobility period at the University of Lisbon without the framework of a specific program can do so under the free regimen. For that purpose, they should directly contact the External Relations Office of the Faculty/Institute of the UL where they intend to engage in the mobility experience (contacts available under item 5.11.). This modality is, however, not exempt from the payment of a registration fee plus the appropriate tuition fees, whose amounts are defined by each Faculty/ Institute of the UL. The regulation for students under the free regimen at the UL are available at www.ul.pt/regulamentos

4.4. Erasmus Mundus
What is it? It is a cooperation and mobility program that aims at reinforcing the quality of European higher education and promoting the European Union as a world-class centre of excellence in the field of education. This program has three areas of action: • Action 1 – Joint Master's and PhD programs organized by a consortium of European Universities;
66

Structure The course program has a general nature, it is not a specialization course. The curricular framework is determined by the consortium and is offered in at least two of the participating Universities. Students attend compulsory and optional subjects in each of the Universities. The 1st and 2nd Semesters are attended at the University where the student applied (the “first” University). The 3rd Semester is attended at another University belonging to the consortium, in another country. The 4th Semester consists of preparing and discussing a thesis at the “first” University. Applications By June 3rd each year. Required documents (the original certificates must be provided) : • Photocopy of the graduate degree certificate from the country of origin (translated into Portuguese or English); • Letter of Recommendation by the Director, or by two professors from the Faculty of origin; • Certificate of language skills issued by the respective Faculties of the Universities of origin. At least two of the following languages are required: – Portuguese – German – French • Detailed Curriculum Vitae - maximum two pages - namely with the following aspects: previous areas of study, academic interests for the stay abroad, biographical information, among other details. • Registration form available at http://www.fd.ul. pt/LinkClick.aspx?fileticket=apaGFHhubaE%3d &tabid=697 The above mentioned documentation should be sent to the “first” University chosen by the student. All contacts are available at the end of the registration form.

Certificate After having concluded their course, students receive a single certificate which is officially acknowledged by the national/regional authorities of at least two European countries taking part in the consortium.
Further information available at

www.fd.ul.pt.

Contacts
Faculty of Law of the University of Lisbon Erasmus Office
Alameda da Universidade 1649-014 Lisbon PORTUGAL Fax: +351 217 984 603 erasmus@fd.ul.pt www.fd.ul.pt

LEIBNIZ UNIVERSITÄT HANNOVER
Prof. Bernd H. Oppermann, PhD, LL.M. (UCLA) Studienberatung- und Betreuung Königworther Platz 1, 30167 Hannover DEUTSCHLAND ingrid.haehnel@erasmus.uni-hannover.de www.elpis.eu

UNIVERSITE DE ROUEN
Prof. Caroula Argyriadis-Kervegan, PhD Bureau des Relations Internationales UFR Droit, Sciences Économiques et Gestion 3, avenue Pasteur 76186 Rouen Cedex 1 FRANCE Fax: +33 (0)2 32 76 98 97 sylvain.lamourette@univ-rouen.fr www.univ.rouen.fr

UNIVERSITE DU HAVRE
Ms. Sandrine Danger 25 rue Philippe Lebon BP 11 23 76063 Le Havre Cedex FRANCE Fax: +33 (0)2 32 74 41 82
67

Mobility at the UL

Selection criteria The criteria are jointly defined and are then applied on an individual basis by the Universities of the consortium.

sandrine.danger@univ-lehavre.fr www.univ-lehavre.fr

4.4.2. “A Move on Education” Project
The University of Lisbon (UL) takes part in the Erasmus Mundus “A Move on Education” (MoE) Project, a post-graduate academic mobility program that takes place between seven Universities from Argentina and six European Universities. This initiative, funded by the EU, is part of Action 2 of the Erasmus Mundus program through which exchange and mobility projects between European higher education institutions and those from thirdparty countries can be carried out. The purpose of MoE is to contribute towards the qualification of professionals in the field of education, by strengthening academic initiatives at regional and international levels.

Mobility at the UL

“Erasmus Mundus” study grants
Prerequisite Having gone through a relevant academic career with excellent learning results. Coverage Travelling and installation expenses, costs for taking part in the joint program (tuition fees, insurance, etc.) and a monthly subsidy. The tuition fees are deducted from the amount of the grant at the beginning of the academic year. Amount Between 10,000.00€ and 24,000.00€ per year, depending on whether the student comes from a European country or from a third-party country. Applications Interested students should submit their application directly to the coordination of the consortium of the chosen course and should submit themselves to a selection process organized by the partners involved.
Further information available at

www.ec.europa.eu/erasmus-mundus www.dges.mctes.pt/erasmusmundus

68

Sandwich PhD

PhD students enrolled in a University from Argentina

Improve their training in It is compulsory that the the study area related to PhD thesis is already their PhD thesis. Favour ongoing. their participation in courses and seminars related to the topic of their PhD thesis. Prepare their PhD thesis at a European host University taking part in the MoE project, which University shall then award the PhD degree. It is compulsory to submit a project for a PhD thesis.

PhD Courses

Eligible candidates must go through a PhD program

Post-PhD Courses

PhD students in the field Carry out research, of Education while taking part in research groups at the host University. Leverage academic and scientific exchanges. Faculty and nonteaching staff Carry out a training period as part of university management aiming at improving the action of the University of origin.

It is compulsory to submit a work plan that has to be approved by the host University.

Staff

Mobility should be agreed upon between similar services of the host University and of the University of origin. It is compulsory to submit a work plan to the host University.

Grants
The MoE project offers grants to PhD students and researchers working on their post-graduate studies, to professors and to non-teaching staff from Argentinean Universities. Such financial support aims at covering costs associated with travelling expenses, registration and health insurance The monthly amount of the grant varies according to the type of MoE mobility. Further information on the MoE project available at http://moe.uma.es Contact point at the University of Lisbon Prof. Maria Manuela Esteves Tel.: +351 217 943 711 mesteves@ie.ul.pt
69

Mobility at the UL

TYPE OF MOBILITY MOE

BENEFICIARIES

GOALS

REMARKS

Support Structures
5.1. Social Services
The mission of the Social Services of the University of Lisbon (SASUL) is to contribute towards a successful performance of all students studying at the University of Lisbon, ensuring that no one is excluded from the institution for lack of financial means. Among the various activities carried out by these Services, the following stand out: • Provide educational, cultural and sports support; • Attribute and manage economic suppor t (examples: study grants, accommodation) to needy students and/or students that are away from home; • Provide social support structures in terms of accommodation, diet and health services; • Promote cultural activities and leisure activities for students; • Cooperate with the Ministry of Foreign Affairs in supporting students that come from Portuguesespeaking countries who are attending the University of Lisbon, as well as provide support to stateless students or those that benefit from the status of political refugee.

5
71

5.1.1. Grants
The SASUL attributes study grants and/or accommodation (in university homes) to students that are, or can become, enrolled in any of the Faculties/Institutes of the University of Lisbon, and which: • Are in economic need and/or are away from their families during the academic year. • Are of Portuguese nationality; • Belong to the member states of the European Union with the right to permanent residency in Portugal and their family members; • Are nationals from third-party countries: – Holders of permanent residency permit (Art. 80 of Law 23/2007, dated July 4th); – Beneficiaries of the status of long-term resident (Art. 125 of Law 23/2007, dated July 4th); • Come from other countries with which cooperation agreements have been signed and which consider the possibility for such benefits. • Come from coutries whose Law equally grants treatment to Portuguese students on the same footing; • Are stateless students or benefit from the status of political refugees;

• Do not hold a graduate degree or Master's degree (Cf art. 4.-1.b of Ministerial Order 12780-B/2011); The amount of the grant is calculated on a yearly basis according to the applicable legislation as per Ministerial Order 12780-B/2011, dated September 23rd (Regulation for Attributing Scholarships to Students from Higher Education). Applications On-line at http://www.dges.mctes.pt/DGES/pt/ Estudantes/Bolsas The dates are defined and announced every year by the Directorate-General for Higher Education. Information Social Services of the University of Lisbon
Canteen I Building - Student Support Office Av. Prof. Gama Pinto, 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 803 980 apoio.aluno@sas.ul.pt http://www.sas.ul.pt

– LLP Erasmus In order to check the possibility of obtaining accommodation, Erasmus students at the UL should request a bedroom directly from the Office of International Relations of the Faculty/ Institute of the UL where they are going to study. The request should be made right after the confirmation of the acceptance of the mobility period is received. In case accommodation is actually provided, the student shall be informed by E-mail. – Grants attributed by the Camões, Instituto da Cooperação e da Língua. Requests for bedrooms must be addressed directly to that institution. – Exchanges under protocols. Useful information • The number of vacancies for foreign students at the university homes belonging to SASUL is quite limited, so their allocation is not guaranteed. • Students coming from non-EU countries requiring a declaration confirming their accommodation for the purpose of obtaining their visa should request it directly from the entity where they are going to be accommodated. • Foreign students that were notified that they have the right to accommodation in one of the university homes belonging to SASUL should arrive in Lisbon on a working day (Monday to Friday) and should go to SASUL's Student Support Office before 2.30 pm to collect the keys to the bedroom. The address of the Student Support Office is Av. Professor Gama Pinto, Edifício do Refeitório I, 1649-003 Lisbon; Tel: +351 217 803 980; E-mail: apoio.aluno@sas.ul.pt.. Should they arrive in Lisbon on a Saturday, Sunday or holiday, those students should previously book alternative accommodation. We suggest the Youth Hostels (Pousadas da Juventude) http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/ default.htm). • 125.00€ is the monthly amount to be paid for accommodation at any of SASUL's university homes, as defined for the academic year

Support Structures

5.1.2. Accommodation
The University of Lisbon does not include an accommodation service for its foreign students. Foreign students should autonomously look into the different accommodation offers made by others entities. Occasionally the Office of International Relations of the UL has some contacts for accommodation offers. For foreign students intending to rent a bedroom/ apartment after their arrival in Lisbon, we suggest they book a room for the first few nights at a Youth Hostel (Pousada da Juventude) prior to their arrival. (http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/ pt/default.htm). The SASUL has 13 university homes with about 364 bedrooms for students of the University of Lisbon. There is the possibility of booking some rooms at these university homes to accommodate foreign students that are studying at the University of Lisbon under the:

72

2011/2012. This amount can be annually updated. • SASUL's university homes have double or triple bedrooms and include bed linens and bath towels. The kitchen has a stove and refrigerator, and students must use their own kitchen utensils. • In joint university homes girl's and boy's bedroom are segregated, being separated by apartments. Accommodation offers (outside the UL) in Lisbon can be found at: www.internacional.ul.pt.

1600 Lisbon Tel.: +351 217 593 430 Opening hours: from Monday to Friday Lunch: noon - 2:30 p.m. Dinner: 6 - 8 p.m.

Canteen of the Faculty of Fine Arts
Address: Largo da Academia de Belas-Artes 1249-058 Lisbon Tel.: +351 213 425 160 Opening hours: from Monday to Friday Lunch: noon - 2:30 p.m. Dinner: 6 - 8 p.m.
Observations: Macrobiotic dishes are also available. For dinner, only traditional dishes are available.

5.1.3. Canteens
SASUL has five canteens that can be used by the academic community. Foreign students attending the University of Lisbon have access to these canteens by showing their respective student card issued by the Faculty/Institute of the UL where they are studying. 2,40€* is the cost for a full meal for students of the University of Lisbon in each of SASUL's canteens during the academic year 2011/2012.
*This amount can be annually updated.

Canteen of the Faculty of Science
Address: Edifício C7, Campo Grande 1749-016 Lisbon Tel.: +351 217 500 306 Opening hours: from Monday to Friday Lunch: noon - 2:30 p.m. Dinner: 6 - 8:45 p.m.

5.1.4. The School Health Centre
The School Health Centre of the University of Lisbon (UL) carries out prevention, diagnosis, clarification and training initiatives in the field of health for students at the UL. Foreign students attending the University of Lisbon also have access to this Centre by showing their respective student card issued by the Faculty/Institute of the UL where they are studying. Available services*: Nursing, General Medicine, Gynaecology, Psychology and Psychiatry. *For complementary diagnosis exams, foreign students studying at the UL must show their card related to the social security system of the country of origin (for example: the European Health Insurance Card). Foreign students from non-European countries should go to the Health Centre of their area of residence in Portugal, or to the nearest Citizen's Bureau to register as users of the Portuguese National Health System and obtain their respective user number;
73

Contacts for the Canteens Canteen I
Av. Prof. Gama Pinto 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 803 985 Opening hours: from Monday to Friday Lunch: noon - 2:30 p.m. Dinner: 6 - 8 p.m. Bar: 9 a.m. - 8 p.m.
Observations: Macrobiotic dishes are also available. For dinner, only traditional dishes are available.

Canteen II
Av. das Forças Armadas 1649-026 Lisbon Tel: +351 217 962 017; +351 217 963 091 Opening hours: From Monday to Saturday Lunch: noon - 2:30 p.m. Dinner: 6 - 8 p.m. Bar: 9 a.m. - 8 p.m.
Observations: Macrobiotic dishes are also available. Dinner only available on Saturday - traditional dishes and snack-bar.

Support Structures

Canteen of Lumiar Address: Rua Rainha D. Luisa de Gusmão, 10 C

Working hours
From Monday to Thursday: 9 a.m. to 5 p.m. Friday: 9 a.m. to 1 p.m.

Contact Address: Alameda das Linhas de Torres, 78 1750-147 Lisbon Tel.: +351 217 576 616

5.2. international Relations Offices
The External Relations Offices at the Faculties/ Institutes of the University of Lisbon are the main support structures for foreign students. The work developed by these Services includes: promoting the internationalization of the institution, the relationships with others similar services in foreign Universities, the clarifications required by foreign students studying at the University under mobility or exchange programs, among many other activities (contacts available under item 5.11.).

databases in Portugal - the Integrated Libraries System of the University of Lisbon (SIBUL). By sharing existing resources, the SIBUL manages and makes available the libraries' catalogues of several of the Institution's organic units. Even as a collective catalogue, the SIBUL respects all the specificities of each library of each organic unit and publishes more than 370 000 documents (periodical publications, monographs, electronic documents, cartographic documents, among others). SIBUL available at http://ulisses.sibul.ul.pt/ulisses/ portal/html/index.htm

Support Structures

5.6. Sports, Culture and Well-being Department
Through the Sports, Culture and Well-being Department, the University of Lisbon makes available to the whole academic community a set of goods and services aimed at engaging students leisure times in an active and healthy way. Besides the possibility for engaging in different sports, this Department also promotes university tournaments, intramural competitions, outdoor activities and various types of beginners and upgrading sports courses. The different activities promoted by this Department most notably include the ULness Academy, which includes a Fitness Hall for the following classes: Aerobics, Hip-Hop, Yoga, Oriental Dance, Capoeira, among others; plus a Fitness Hall with more than 40 different pieces of equipment to help develop aerobic and muscular capabilities. The list of sports held outside the campus of UL includes canoeing, walks, sailing, surfing, body boarding, in-line roller skating and scuba diving. Contact
Address: Canteen I Building, of the University of Lisbon Av. Prof. Gama Pinto, 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 803 981 desporto@sas.ul.pt http://www.desporto.ul.pt/

5.3. Academic Services
The Academic Services are responsible for all academic matters, so they can clarify foreign students on matters related to access to the University of Lisbon; on matters pertaining to academic recognition, attendance of curricular units under free regimen, transfer of courses, among several other matters (contacts available under item 5.11.).

5.4. Student Support Offices
The University of Lisbon established in each Faculty a specific unit that is dedicated to attending and providing information to students. Thus, the student support offices offer a personalized service, namely in terms of: fostering students' participation in the academic life; providing psychopedagogical support to students, as necessary; help students with special educational needs, namely with their integration, and promoting academic success (contacts available under item 5.11.).

5.5. Libraries
The University of Lisbon has more than 15 libraries, as well as one of the largest on-line bibliographical
74

The representative structure of the students from the University of Lisbon is the University of Lisbon Academic Association, which coordinates the work of the different Student Associations of the various Faculties/Institutes. Students associativism at the UL has an active role in generating a greater dynamics in academic life, in representing and in the critical intervention of students from the University, as well as in promoting initiatives and projects connected to volunteer service, workshops, theatre, free courses, academic tunas [music groups], among others initiatives. (contacts available under item 5.11.)

5.8. Community Services
The University of Lisbon stresses responsible citizenship, support to the student community and to society in general, by offering a variegated range of services such as: career guidance and advice, medical and social psychology, dental medicine, oral hygiene, laboratories for clinical analyses, speech therapy, among others.
Additional information available at:

www.iop.ul.pt www.fp.ul.pt www.ff.ul.pt www.fmd.ul.pt

Some Faculties/Institutes of the UL have open Volunteer Service Programs for students of the institution. This initiative aims at providing a better integration and equal opportunities to students with SEN, as well as promoting citizenship and civic training to the University's student body.
Further information available at

www.ul.pt/estudantesnee

5.9. Students With special Educational Needs
The University of Lisbon (UL) hosts students with special educational needs (SEN), supporting and promoting their full integration in the academic life. Support to students of the UL with special educational needs (SEN) is provided with the purpose of these students acquiring the highest degree of autonomy and academic success. The existing SEN mechanisms at this institution are triggered by specific services at each Faculty/Institute, mostly by the Student Support Offices. Following are some examples of some types of support services available for students with SEN: • Free access to the Open Library of Higher Education (BAES) based on the use of work stations

5.10. Academic and Cultural Life at the UL
The different existing spaces at the University of Lisbon provide a venue for holding various academic and cultural initiatives that promote the involvement of the university community and of the general public. Without associative life, artistic experiences, sports and cultural activities, no one can live his/her academic life to the full. The UL promotes different activities that take place at its museological-cultural venues, at the Aula Magna of the Rectorate, at the conference halls, and at the amphitheatres and auditoriums of the different Faculties/Institutes. The institution is committed to making art and sciences available, trying to offer quality and innovative programs
75

Support Structures

5.7. Student Associations

- with specific equipment and software - available at the Student Support Service at the Faculty of Letters, at the Psychopedagogical Support Office of the Faculty of Sciences, and at the Library of the Rectorate. The BAES includes a collection of more than 3000 titles in Braille, audio and full text. Moreover, it also helps to generate and share information. Access to the BAES is available from the Integrated System of the Libraries of the University of Lisbon available at http://metalib.sibul.ul.pt • Physical access to the campus with the least possible number of architectural obstacles. • Possibility of making adapted study materials and assessments available, while at the same time balanced with those of the remaining classmates. • Possibility for receiving volunteer support in the performance of specific tasks.

Support Structures

in areas such as music, theatre, cinema, dance, among others. Some of the cultural events that take place at the UL are the following: • Opening of the Academic Year • Annual Festival of Academic Theatre of Lisbon • Performances by the Choirs of the UL • Exhibitions

• Music Concerts • Cycles of Cinema • Book Fairs • Conferences, conventions, seminars and fora • Workshops

5.11. Useful information
>

x  L ibrary

x  L ibrary

 Rectorate

Alameda da Universidade Cidade Universitária, 1649-004 Lisbon Tel.: +351 217 967 624; +351 210 113 400 reitoria@reitoria.ul.pt www.ul.pt
x  Academic Department

Tel.: +351 210 113 431/30 sdul@reitoria.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 6 p.m.
>

 Faculty of Fine Arts

Tel.: +351 213 252 115 biblioteca@fba.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 6:30 p.m. Thursday: 9:30 a.m. - 8 p.m.
x  Student Association

Tel.: +351 217 967 070 sirgado@reitoria.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3:30 p.m.
x  Centre for International

Address: Largo da Academia Nacional de Belas-Artes 1249-058 Lisbon Tel.: +351 213 252 100 info@fba.ul.pt www.fba.ul.pt
x  Academic Services (Includes

Tel.: +351 213 466 355 aefbaul.informa@gmail.com
>

 Faculty of Science

Support to Students)
Tel.: +351 213 252 100 academicos@fba.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3:30 p.m.
x  Erasmus (as part of the

Campo Grande, 1749-016 Lisbon Tel.: +351 217 500 000 info.fcul@fc.ul.pt www.fc.ul.pt
x  Academic Unit

Relations
Tel.: +351 210 113 482 sri@reitoria.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: 9:30 a.m. - 12:30 p.m.; 2:30 p.m. - 4:30 p.m.

Academic Services)
Tel.: +351 213 252 116 erasmus@fba.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3:30 p.m.

Building C5, 3rd Floor Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 25311 dsa@fc.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3 p.m. Wednesday: 9:30 a.m. - 3 p.m.; 6 p.m. - 8 p.m.

76

Building C5, 3rd Floor Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 253o6 gepg@fc.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3 p.m.
x  Mobility, Traineeship and

Tel.: +351 217 984 646 secretaria@fd.ul.pt Working hours: Monday to Friday: 10 a.m. - 4:30 p.m.
x  Erasmus Office

Tel.: +351 217 933 956 geral@aafful.pt Website: http://www.aefful.pt
>

 Faculty of Letters

Professional Integration Office
Building C5, 3rd Floor Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 25304 internacional@fc.ul.pt geri@fc.ul.pt Website: http://cooperacao.fc.ul.pt/ Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3 p.m.
x  P sychopedagogical Support

Tel.: +351 217 984 600 erasmus@fd.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: 11 a.m. - 12:30 p.m.; 2:30 4:30 p.m.
x  L ibrary

Alameda da Universidade 1600-214 Lisbon Tel.: +351 217 920 000 info@fl.ul.pt Website: www.fl.ul.pt
x  Academic Services

Tel.: +351 217 984 680 biblioteca@fd.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9 a.m. - 8:30 p.m.
x  Student Association

Office
Building C4, Room No. 4.1.25 Campo Grande 1749-016 Lisbon Tel.: +351 217 500 435 gapsi@fc.ul.pt http://www.fc.ul.pt/geral. aspx?IDItem=223&s1=6&s2=82&s3= Working hours: Monday to Thursday: 9 a.m. - 6 p.m. Tuesday, Wednesday and Friday: 9 a.m. - 5 p.m.
x  L ibrary

E-mail: sa.graduados@fl.ul.pt Working hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 5 p.m. Summer Opening Hours: (July and August closes from 12:30 to 1:30 p.m.)
x  Unit of Foreign Relations

Tel.: +351 217 967 624 aafdl@aafdl.pt Website: http://www.aafdl.pt
>

 Faculty of Pharmacy

Address: Av. Prof. Gama Pinto 1649-019 Lisbon Tel.: +351 217 946 400 expediente@ff.ul.pt Website: www.ff.ul.pt
x  Academic Division

Tel.: +351 217 920 061 ure@fl.ul.pt Working hours: Monday to Friday: 10 a.m. - 1 p.m. Tuesday and Thursday: 10 a.m. - 1 p.m.; 2 - 4 p.m.
x  Student Support Office

Building C4, 2nd Floor Tel.: +351 217 500 000 Ext.: 24206 bcfcul@fc.ul.pt http://bibcentral.fc.ul.pt/ Opening hours: Monday to Friday: 8 a.m. - 8 p.m. Saturdays: 9 a.m. - 2 p.m. (only during exams)
x  Student Association

Tel.: +351 217 946 400 (extensions: 362, 363, 364) divisao.academica@ff.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: 9:30 a.m. - 12:30 p.m.; 2 - 4:30 p.m.
x  Erasmus

Tel.: +351 217 920 023 saa@fl.ul.pt Working hours: Monday to Friday: 10 a.m. - 1 p.m. Tuesday and Thursday: 10 a.m. - 1 p.m.; 2 - 4 p.m. (whenever requested, appointments can be made at different hours)
x  L ibrary

Building C1, 1st Floor Tel.: +351 217 500 094 aegeral@fc.ul.pt http://www.aefcl.fc.ul.pt/
>

erasmus@ff.ul.pt Working hours: Monday, Wednesday and Friday: 9:30 - 11 a.m. Tuesday and Thursday: 2 - 3 p.m.
x  Post-graduate Studies

 Faculty of Law

Alameda da Universidade, Cidade Universitária 1649-014 Lisbon Tel.: +351 217 984 600 secretaria@fd.ul.pt www.fd.ul.pt

divisao.academica@ff.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: noon - 1:30 p.m.; 2:30 - 8 p.m.
x  L ibrary

Tel.: +351 217 920 028 bib.informacoes@fl.ul.pt Opening Hours: From Monday to Friday: 9 a.m. - 9 p.m. Saturdays: 9 a.m. - 7 p.m. Summer Opening Hours: From Monday to Friday: 9 a.m. - 7 p.m. Saturdays: 9 a.m. - 1 p.m. (closed in August)
x  Student Association

Tel.: +351 217 946 482 or 217 946 400 (Ext.: 411) biblioteca@ff.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9 a.m. - 7:30 p.m.

Tel.: +351 217 990 530 geral@aeflul.pt http://www.aefl.ul.pt

77

Support Structures

x  O ffice of Post-Graduate Studies

x  Secretariat

x  Student Association

>

 Faculty of Medicine

Address: Av. Prof. Egas Moniz 1649-028 Lisbon Tel.: +351 217 985 100 fml@fm.ul.pt www.fm.ul.pt
x  Academic Department

secretaria@fmd.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. - 3 p.m.
x  International Relations

biblio@fpie.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:15 a.m. - 7 p.m. Saturday: 9:15 a.m. - 5 p.m.
x  Student Association

Support Structures

Academic Career Management Tel.: +351 217 985 189 academica@fm.ul.pt  ccess and Recognition of A Qualifications Tel.: +351 217 985 189 pedagogica@fm.ul.pt International Cooperation Tel.: +351 217 985 111 nci@fm.ul.pt Working hours: Monday: 1 - 4 p.m. Tuesday and Thursday: 10 a.m. - 1 p.m.; 2 - 4 p.m. Wednesday and Friday: 10 a.m. - 1 p.m.
x  Curricular Management

Tel.: +351 217 922 626 helena.matos@fmd.ul.pt http://www.fmd.ul.pt/ Opening hours: from Monday to Friday: 10 a.m. - 1 p.m.; 2 - 6 p.m.
x  L ibrary

Tel.: +351 217 973 179 aefpceul@gmail.com http://www.ae.fpce.ul.pt
>

 Institute of Education

Tel.: +351 217 922 642 biblioteca@fmd.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 8 a.m. - 8 p.m.
x  Student Association

Alameda da Universidade, 1649-013 Lisbon Tel.: +351 217 943 633 geral@ie.ul.pt www.ie.ul.pt
x  Academic Services

Tel.: +351 217 934 115 aamdlisboa@gmail.com
>

 Faculty of Psychology

Alameda da Universidade, 1649-013 Lisbon Tel.: +351 217 943 655 geral@fp.ul.pt www.fp.ul.pt
x  Academic Services

sacademicos@fpie.ul.pt Working Hours: Monday and Wednesday: 10 a.m. - 12:30 p.m.; 2 - 4:30 p.m. Tuesday and Thursday: 2 - 6 p.m. Friday: 10 a.m. - 4:30 p.m.
x  Mobility Office

Department
Tel.: +351 217 985 128 ggc@fm.ul.pt Working Hours: Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 9 a.m. - 1 p.m.; 2 - 5 p.m. Wednesday: 9 a.m. - 1 p.m.
x  L ibrary

Tel.: +351 217 943 789 sacademicos@fpie.ul.pt Working Hours: Monday and Wednesday: 10 a.m. - noon; 2 - 4:30 p.m. Tuesday and Thursday: 2 - 6 p.m. Friday: 10 a.m. - 4:30 p.m.
x  International Cooperation

Tel.: +351 217 943 600 mobility@ie.ul.pt Opening hours: 2ª feira: 14h00-19h00 4ª e 5ª feira: 09h00-13h00
x  Student Psychopedagogical

Support Office (does not include support for professional integration)
Tel.: +351 217 943 656 gape@fpie.ul.pt Working hours: Monday: 10:30 a.m. - 12:30 p.m. Tuesday: 2 - 4 p.m. Wednesday: 1:30 - 3 p.m. Thursday: 3 - 6 p.m. Friday: 10.30 a.m. - 12:30 p.m.
x  L ibrary

Tel.: +351 217 985 132 / 34 bibl@fm.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9 a.m. - 9 p.m.
x  Student Association

Tel.: +351 217 943 600 erasmus.i@fp.ul.pt
x  Student Psychopedagogical

Tel.: +351 217 818 890 geral@aefmul.pt http://www.aefml.pt/html/index.php
>

Support Office (does not include support for professional integration)
Tel.: +351 217 943 656 gape@fpie.ul.pt Working hours: Monday: 10:30 a.m. - 12:30 p.m. Tuesday: 2 - 4 p.m. Wednesday: 1:30 - 3 p.m. Thursday: 3 - 6 p.m. Friday: 10:30 a.m. - 12:30 p.m.
x  L ibrary

 Faculty of Dental Medicine

Cidade Universitária, 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 922 600 correio@fmd.ul.pt www.fmd.ul.pt
x  Academic Services

Tel.: +351 217 922 631
78

Tel.: +351 217 943 891

Tel.: +351 217 943 891 biblio@fpie.ul.pt Opening hours: Monday to Friday: 9:15 a.m. - 7 p.m. Saturday: 9:15 a.m. - 5 p.m. Student Association Tel.: +351 217 973 179 aefpceul@gmail.com http://www.ae.fpce.ul.pt

Address: Av. Prof. Gama Pinto 1649-003 LISBON Tel.: +351 210 443 000 igot@ul.pt www.igot.ul.pt
x  Academic Services

Rua da Escola Politécnica, 58 1250-102 Lisbon Tel.: +351 213 921 863 presidente.ifdl@fc.ul.pt www.igidl.ul.pt
>

Tel.: +351 210 443 001 academicos@igot.ul.pt Working hours: Monday to Friday: noon - 6 p.m. Erasmus E-mail: erasmus@igot.ul.pt
x  Student Association

 Institute for Interdisciplinary Research

Av. Professor Gama Pinto, 2 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 804 700 www.ciul.ul.pt
>

aeigot@campus.ul.pt http://www.aeigot-ul.pt/ Institute of Social Sciences Address: Av. Prof. Aníbal de Bettencourt, 9 1600-189 Lisbon Tel.: +351 217 804 700 instituto.ciencias.sociais@ics.ul.pt www.ics.ul.pt
x  O ffice of Post-Graduate

 National Museum of Natural History and Science

Rua da Escola Politécnica, 56-58 1250-102 Lisbon Tel.: +351 213 921 808 / +351 213 921 083 geral@museus.ul.pt www.mnhnc.ul.pt
>

 Social Services

Studies (Includes support for the International Relations area)
posgraduacao@ics.ul.pt Opening hours: from Monday to Friday: 10 a.m. - 1 p.m.; 2 - 5:30 p.m.
x  L ibrary

Av. da República, 84 – 6.º e 7.º andar (6th and 7 th floors) 1600-205 Lisbon Tel.: +351 217 817 440 info@sas.ul.pt www.sas.ul.pt
>

biblioteca@ics.ul.pt Opening hours: 9 a.m. - 8 p.m.
x  Student Association

 Common Resources and Shared Services Centre

associacao.academica@ics.ul.pt http://www.aaics.pt
>

Av. Professor Gama Pinto, 2 1649-003 Lisbon Tel.: +351 217 904 767 spul@ul.pt www.sp.ul.pt

 Institute of Professional Guidance

Edifício da Faculdade de Medicina Dentária da Universidade de Lisboa Edifício 2 Piso 3, Cidade Universitária 1649-003 Lisboa Tel.: +351 210 170 170 geral@iop.ul.pt www.iop.ul.pt

79

Support Structures

>

 Institute of Geography and Territorial Planning

>

 Geophysical Institute Infante D. Luiz

6
General Data Country: Portugal Capital: Lisbon Currency: Euro (EUR/€)
80

Portugal
Climate: Moderate Mediterranean Climate (Mainland Portugal and Islands of Madeira) Moderate Oceanic (Islands of the Azores). The annual average temperature in Mainland Portugal ranges from 13°C (in the mountain areas of the Northern interior of the country) to 18°C (in the South of the country). Normally the spring and summer months are quite sunny and temperatures are high, at times above 40°C in most of the country. Fall and winter are typically windy, rainy and cool, with snow in the higher elevations. Political System: Democracy Internet Code: .pt Telephone Code: (+351) or (00351)

Location: In the Southwest of Europe, namely on the Western side of the Iberian Peninsula. Total Area: 92 152 km² (including the Islands) Population: over 10,000,000

Official Language: Portuguese is the official language in more than nine countries and is spoken by more than 200 million people. Division of the territory: The Portugese territory includes the Mainland with 18 districts (Viana do Castelo, Braga, Vila Real, Bragança, Porto, Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Castelo Branco, Leiria, Santarém, Portalegre, Lisbon, Setúbal, Évora, Beja, Faro) as well as two Autonomous Regions (the Islands of the Azores and Madeira).

Time zone: WET- West European Time (UTC0) - Summer Time (DST) WEST (UTC+1), from the last Sunday in March until the last Sunday in October.

Lisbon
Lisbon is the capital and largest city of Portugal. With over 20 Centuries of history, this city with a population exceeding 500,000 has a surrounding metropolitan area with about 2,870km².

7
81

• Concerts and different shows and performances: from 15.00€

7.1.3.Transportation
“Lisbon Card” Electronic card for all public transportation (bus, elevators, city trams, metro and trains to Sintra and Cascais). With this card, it is possible to have special discounts (up to 50%) in places of tourist interest. Prices: 17.50€ (for 24 hours); 29.50€ (for 48 hours) and 36.00€ (for 72 hours).
www.askmelisboa.com

7.1. Cost of living 7.1.1. Food and beverages
Prices vary depending on the type of shop one chooses. The prices shown below indicate average prices. • Espresso coffee (bica) - about 0.60€ to 0.70€ at the counter of a traditional coffee shop • Glass of coffee and milk (galão) - between 0.70€ and 1.20€ • Tea - about 1.00€ to 1.50€ • Natural orange juice - about 2.50€ • Beer or COCA COLA - 1.00€ to 1.50€ • Toast or pastry - not more than 2.00€

7.1.2. Culture
• Monuments: from 3.00€ • Cinema: from 5.50€ • Theatre: from 10.00€

“Viva Viagem" Rechargeable electronic card, mostly for customers that use different public means of transportation [CP(trains), Metro, Carris(buses) and Transtejo/ Soflusa(boats)]. In order to make mobility easier within the city you should choose to charge this card with the “Zapping” system. Price of the Card: 0.50€ Transportation fees on-board (corresponding to a single ticket for one zone) Bus: 1.75€ (Carris) www.carris.pt

Electric trams: 2.85€ (Carris) www.carris.pt Metro: 1.05€ (Metropolitano de Lisboa) www.metrolisboa.pt Trains: 1.40€ (Fertagus); 1.50€ (CP) www.fertagus.pt, www.cp.pt Taxis Approximate values for the start-off fare in Lisbon: During the day: 2.00€ Night time, weekends and public holidays: 2.50€ To these amounts, add the successive fractions according to time and distance:
www.central-taxis.net http://www.taxislisboa.com

beans, grilled sardines on bread (mainly during the celebrations of the Popular Saints, during the month of June). The famous Coffee Steak also considered as a culinary "ex-libris" of the Portuguese capital. The most famous Lisbon sweet is the traditional Pastel de Nata, made at an old factory in the Parish of Belém, more commonly known as the Pastéis de Belém.

Lisbon

7.3. Tourist places of interest
Lisbon is a city located on 7 hills, combining historic and modern features. It’s typical neighbourhoods (The Pombaline downtown area, Belém, Bairro Alto, Chiado, Bica, Alfama and Mouraria) attract thousands of visitors from all over the world for its peculiar features, narrow and steep streets characterized by their sidewalks in "Portuguese Pavement". It also has countless tourist attractions such as the São Jorge (Saint George) Medieval Castle, the Medieval Cathedral, the Tower of Belém, the

7.2. Cuisine
Lisbon's cuisine is quite influenced by its closeness to the sea. Thus, the main specialities of Lisbon are fried cod cakes ( pataniscas), breaded green

82

Monastery of Jerónimos, the Square of Terreiro do Paço and Downtown Lisbon (Baixa). The Park of Nations, located in a just about 5 minutes away from Lisbon International Airport, it is possible to visit the site of EXPO'98, the last world exhibition in the 20 th Century, namely a few bold examples of contemporary architecture such as the Oceanarium and the Atlantic Pavilion. In this area of the city, on a 5 km strip along the bank of the Tagus River, visitors can also enjoy several theme gardens, exhibition centres, theatre, areas for conventions, as well as many shops, restaurants and bars.

NATIONAL PUBLIC HOLIDAYS DATE: New Year's Day ���������������������������������������������������� 1st of January Carnival ���������������������������������������������������������� February/March Good Friday* ��������������������������������������������������������� March/April Easter Sunday*������������������������������������������������������� March/April Liberty Day �������������������������������������������������������������� 25th of April Labour Day ������������������������������������������������������������������ 1st of May Portugal Day �����������������������������������������������������������10 th of June Santo António (Saint Anthony)** �������������������������13 th of June All Saints Day ����������������������������������������������������1st of November Immaculate Conception ���������������������������������8 th of December Christmas Day �����������������������������������������������25th of December
*Moveable holiday **Holiday only in Lisbon

7.4. Accommodation
Renting a private bedroom or apartment amounts to more than 200€/month. There are two Youth Hostels in Lisbon open 24 hours/day. All foreign students with a European Youth Card can benefit from discounts, but it must be previously obtained in the country of origin. Lisbon Youth Hostel
Rua Andrade Corvo, 46 1050-009 Lisbon Tel.: +351 213 532 696 lisboa@movijovem.pt http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/PLisboa. htm

7.6. Useful contacts
112 – National emergency number (operation 24h/day) Citizen's Portal
www.portaldocidadao.pt

Cultural Agenda of Lisbon
http://agendalx.pt

Health Portal
http://www.min-saude.pt/portal/

Erasmus Student Network – Lisbon
http://www.esn-lisboa.org/

Youth Hostel at the Park of Nations
Rua de Moscavide, Lt 47 – 101 1998-011 Lisbon Portugal Tel.: +351 218 920 890 lisboaparque@movijovem.pt http://microsites.juventude.gov.pt/Portal/pt/PParque_das_Nacoes.htm

Erasmuslisboa, the web page for Erasmus students
http://www.erasmuslisboa.com/

CTT - Portuguese Post-office Network
www.ctt.pt

Other offers of accommodation
http://lisboa.costasur.com/pt/alojamento.html www.internacional.ul.pt

Pharmacies of Portugal
www.farmaciasportugal.com

83

Lisbon

7.5. Public holidays

A

2

5 1 e 3 q 4 w 8 0

7 6 9

b

A

1 2 3 4 5 6 7

r

8 9 0

C

q

w

t

y u
e

REITORIA RECTORATE FACULDADE DE CIÊNCIAS FACULTY OF SCIENCE FACULDADE DE DIREITO FACULTY OF LAW FACULDADE DE FARMÁCIA FACULTY OF PHARMACY FACULDADE DE LETRAS FACULTY OF LETTERS FACULDADE DE MEDICINA FACULTY OF MEDICINE FACULDADE DE MEDICINA DENTÁRIA FACULTY OF DENTAL MEDICINE INSTITUTO DE ORIENTAÇÃO PROFISSIONAL INSTITUTE OF PROFESSIONAL GUIDANCE FACULDADE DE PSICOLOGIA FACULTY OF PSYCHOLOGY INSTITUTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS INSTITUTE OF SOCIAL SCIENCES INSTITUTO DE EDUCAÇÃO INSTITUTE OF EDUCATION INSTITUTO DE GEOGRAFIA E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND TERRITORIAL PLANNING INSTITUTO PARA A INVESTIGAÇÃO INTERDISCIPLINAR INSTITUTE FOR INTERDISCIPLINARY RESEARCH CENTRO DE RECURSOS COMUNS E SERVIÇOS PARTILHADOS COMMON RESOURCES AND SHARED SERVICES CENTRE SERVIÇOS DE ACÇÃO SOCIAL SOCIAL SERVICES FACULDADE DE BELAS-ARTES FACULTY OF FINE ARTS

b C

r

INSTITUTO GEOFÍSICO DO INFANTE D. LUIZ GEOPHYSICAL INSTITUTE INFANTE D. LUIZ JARDIM BOTÂNICO y BOTANICAL GARDEN MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA u NATURAL E DA CIÊNCIA NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY AND SCIENCE t

“guia do eStudante internacionaL da uniVerSidade de LiSboa” “internationaL Student guide oF the uniVerSity oF LiSbon”
FICHA TÉCNIC A/ TECHNIC AL INFORM ATION EDIçãO/ PUBLISHED By

REITORIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA RECTORATE OF THE UNIVERSITy OF LISBON
COORDENAçãO EDITORIAL/ EDITORIAL COORDINATION

DIVISãO DE RELAçÕES EXTERNAS UNIT FOR EXTERNAL RELATIONS
TRADUçãO/ TRANSLATION

AP | PORTUGAL
PROJECTO GRáFICO/ GRAPHIC DESIGN

CLáSSICA - ARTES GRáFICAS SA
FOTOGRAFIA/ PHOTOS

LEONEL DIAS E RAQUEL WISE
IMPRESSãO/ PRINTED By

CLáSSICA - ARTES GRáFICAS SA
TIRAGEM/ NUMBER OF COPIES

2500
ISBN

978 972 9086 33 5
DEZEMBRO DE 2011/DECEMBER 2011

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful

Master Your Semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master Your Semester with a Special Offer from Scribd & The New York Times

Cancel anytime.