‫احلاجب‬

PARDAH & HIJAAB
D’APRES PRINCIPES ISLAMIQUE


ECRIT PAR MAULANA SHAMEEM NOORANI

-1-

Ecrit Par:

Maulana Shameem Noorani Seegoolam
S.S.R Street, Rivière du Rempart Or Masjid Quaderi Chisti Desire Sicard Lane, Camp Chapelon Tel : 948-6870 E-mail : shameemn@ymail.com Première Edition: 1430 Hijri – 2009

Tous les droits de traduction, de reproduction et d’impression de ce livre ne sont pas reserves. Tout le monde peut les faire à condition qu’on ne fasse pas de changement dans le contenu, ni la conception du texte et des lettres et au montage et qu’on utilise du papier de bonne qualite pour l’impression. [10 Aout 2012]
Control Regard Protége la Chasteté Ne pas Exposer la Beauté Mahram à la lumière Quraan Hijaab, Horni et Pardah Chemin Shaitaan Pardah La Voix Pardah Défaut Nous Responsabilité Meilleur Solution C ONSE ILLE -2-

‫بسم ہللا الرحمن الرحیم‬ ‫نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم‬ ‫اللھم صل علی سیدنا محمد و علی الہ و اصحابہ اجمعین‬
Tous éloges pour Allah Ta’alaa celui qui fine donne nous plus meilleur guide comme Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”. Tous grandeur pour Allah Ta’laa celui qui fine donne nous plus meilleur livre comme Quraan Hakeem. Durood lors Nabie Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” celui qui fine faire nous conne nous Rabb (dieu) comme Unique. Salaam (paix) lor Nabie Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” celui qui fine enseigne nous le bien et empêche nous le mal. Rahmat (Bénédiction) lors tous Ummahaat-ul-Mu’mineen, Filles de Nabie Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” et tous bannes Sahaabiyah et Waliyah.

Alhamdulillah, L’honneur qui Allah Ta’aala et so bien aimer
Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”fine donne bannes filles et madames dans l’Islam pena so l’exemple dans aucune la religion. Une fille/femme so l’honneur pas trouve en dehors, lors chemin, dans bazar, dans bureau, dans parc, dans bannes fêtes, bord la mer Mais ene fille/femme so l’honneur trouve purement dans pardah. Mais malheureusement, dans l’époque actuelle nous pé trouve majorité bannes jeunes filles et aussi bannes madames musalmanes plus beaucoup en dehors, Sans Hijaab, Sans Horni, Sans Pardah, lors chemin, la gare, jardin, parc, club, tous qualité fête, etc.… Pardah / Hijaab / L’habillement Islamique ce n’est pas ene restriction mais li une grande protection pour nous tous dans société. Et deuxièment, Pardah/Hijaab/L’habillement Islamique li pas forme partie culture Islamique. Dans Islam pena culture. Pardah / Hijaab /

-3-

L’habillement c’est ene l’ordre depuis Allah Ta’aala et so bien aimer Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”. Lors bannes sites comme « Hi5, Facebook, My Space, Tagged, Skype, Twitter etc.…..» ena beaucoup filles musalmanes pé expose zotte photo sans aucune la honte et respect. Bannes parents fine vinne complètement paralyser, handicaper, aveugle, sourde et muet dans zotte responsabilité et zotte fine donne ène grand liberté satanique pour zotte enfants. L’ordre qui Allah Ta’aala et so bien aimer Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine donne bannes Ummahaat-ul-Mo’mineen (Nabi-e-Mukarram ”Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” so bannes épouses), même l’ordre pour tous bannes filles/femmes musalmanes. Allah Ta’aala fine dire dans Quraan Shareef : َ ُ َّ َ ْ َ ُّ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َّ ُ ُ ُ َ ْ َ َ ‫ة ألاولى‬ ِ ‫اه ِلي‬ ِ ‫وقرن ِفي بيو ِتكن وال تبرجن تبرج الج‬ Reste dans zotte la cage et pas montre zotte beauté (pas sorti en dehors) pareille kuma bannes Ignorants. (Ahzaab 33) Bannes ignorants sorti sans pardah, sans horni, sans hijaab, sans la honte, cheveux en dehors, qualité lors qualité la mode, qualité lors qualité l’habillement indécent, différent maquillage, parfumerie etc.… O bannes Sœurs ! Qui la loi qui besoin suivre? La loi qui Allah Ta’aala et So bien aimer Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine donne nous ou sois la loi Ou Désiré personnellement? Allah Ta’aala fine dire dans Quraan Shareef : َ َ َّ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ‫م ْن َها‬ ََ ‫ما ظ َه‬ ‫زينتهن ِإال‬ ِ ‫من‬ ِ ‫هن ويحفظن فروجهن وال يب‬ ِ‫ر‬ ِ ‫ات يغضضن‬ ِ ‫وقل ِللمؤ‬ ِ ‫من أبصار‬ ِ ‫دين‬ َ َ َّ ُ ُ َ ْ ِ ْ َ ْ َ َّ ُ ُ َ ‫وب ِه‬ ‫ن‬ ِ‫ر‬ ِ ‫هن على جي‬ ِ ‫ربن ِبخم‬ ِ ‫وليض‬

Donne l’ordre bannes filles / femmes qui ena la foi, Met zotte regard en bas, protége zotte chasteté (partie privée) et pas montre zotte beauté sauf ce qui apparaître ordinairement et mettre zotte Horni / Hijaab / Voile lors zotte la poitrine bien. (Surah Noor – Verset 31): -4-

Dans sa verset là, ena 4 quitchoses fine mentionner bien claire : 1. 2. 3. 4. Control regard. Protége la chasteté. Ne pas montrer la beauté. Porte Hijaab/Horni bien. (Reste dans Pardah)

Control Regard Allah Ta’aala fine dire dans Quraan Shareef :
َ‫یعلم خائنة الاعین ما تخفی الصدور‬
Allah conne très bien bannes les yeux traître et ce qui cachiette dans le cœur. (Surah Al Ghaafir Verset 19) Allah Ta’aala fine dire dans Quraan Shareef :

‫ان السمع و البصر و الفواد کل اولئک کان عنہ مسئوال‬
Certainement, Oreille et Les yeux et Le cœur tous pour besoin rendre compte. (Surah Al Isra / Bani Israel Verset 36) Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine enseigne nous pour control nous regard et pour pas mettre mauvais regard vers bannes étrangers. Hadith rapporter par Hadhrat Ibn Abbas “Radiallaahu Anhu” :

‫اردف رسول ہللا صلی ہللا علیہ وسلم الفضل بن عباس یوم النحر خلفہ علی عجز راحلتہ و کان‬ ‫الفضل رجال وضیئا فوقف النبی صلی ہللا ولیہ وسلم للناس یفتیھم فاقبلت امراۃ من خثعم‬ ‫وضیئة تسفتی رسول ہللا صلی ہللا علیہ وسلم فطفق الفضل ینظر الیھا و اعجبہ حسنھا‬ ‫فالتفت النبی صلی ہللا علیہ وسلم و الفضل ینظر الیھا فاخلف یدہ فاخذ بذقن الفضل فاعدل‬ ‫وجھہ عن النظر الیھا‬
Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine faire Hadhrat Fazl bin Abbas assisé a l’arrière lors chameau, ti jour 10ème Zil Hijja. Hadhrat Fazl ti bien joli. Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” ti pé réponde bannes dimounes zotte question.

-5-

En même temps ene jolie madame depuis l’endroit Khath’am fine vini pour demande fatwa. A l’arrière Fazl commence guette li et li fine étonné par so beauté. Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine trouve Fazl et li fine avance so regard. (Bukhari, 920) Dans ene l’autre Hadith Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire, Hadith rapporter par Hadhrat Abu Saeed “Radiallaahu Anhu” :

‫عن ابی سعید الخدری ان النبی صلی ہللا علیہ وسلم قال ایاکم و الجلوس بالطرقات قالوا یا‬ ،‫الا اجمجل فاعطوا الطریق حہہ‬ َ ‫ ما لنا من مجالسنا قد نتحدث فیھا قال فاذا ابیتم‬،‫رسول ہللا‬ ‫ قال غض البصر و کف الاذی ر رد السالم و الامر باجمعروف و‬،‫قالوا ما حق الطریق یا رسول ہللا‬ ‫النھی عن اجمنکر‬
Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” finne dire, évite assise lors bord chemin, Bannes Sahabas finne dire, Yaa Rasoolallah “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”, Justement nous partage connaissance entre nous. Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” finne dire si zotte préfère assise kumsa, Alors accomplir droit chemin. Bannes Sahaaba fine demander, Yaa Rasoolallah “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” Qui bannes droits? Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” finne dire, Control regard, Pas taquine personne, Réponde Salaam, Ordonne le bien et empêche le mal. (Bukhari Shareef page 920) Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire:

‫العینان زناھما النظر‬
Faire Zina (Adultère) à travers les yeux c’est seulement guetter. (Porte mauvais regard vers étranger). (Muslim Shareef – Page 177)

Protége la Chasteté Apart figure, plat la main et prend depuis talon li pied jusqu’a
cheville, Apart sa trois places là le reste partout partie privée pour filles / femmes et strictment obligatoire pour cachiette et couvert. -6-

Et Certaines bannes Ulaama fine dire qui sa trois parties (figure, plat la main et li pied jusqu'à cheville) aussi besoin couvert et surtout figure, veut dire li bien nécessaire pour porte Niqaab lors figure, c’est juste pour bannes tentation déréglé pas exister dans societer. Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” finne dire: ‫ اصدقوا اذا حدثتم و اوفوا اذا وعدتم و ادوا اذا‬،‫اضمنوا لی ستا من انفسکم اضمن لکم الجنة‬ ‫ائتمنتم و احفظوا فروجکم و غضوا ابصارکم و کفوا ایدیکم‬
Garantie 6 choses avec moi, Mo pour garantie Jannat pour zotte.

(A) Pas koz menti.

(B) Pas casse promesse.

(C) Pas faire malhonnête. (E) Control regard.

(D) Protége Partie Privée. (F) Control la main.
(Mishkaat Shareef – Page 415)

Dans ene l’autre place Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire: ‫من یضمن لی ما بین لحییہ و ما بین رجلیہ اضمن لہ الجنة‬

Celui qui pour garantie deux (2) choses, Mo pour garante lui Jannat.
(A) La Langue. (B) Partie Privée. (Mishkaat Shareef – Page 411)
Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire dans ene l’autre hadith : ‫ اتدرون ما اکثر ما یدخل الناس‬،‫ تہوی ہللا و حسن الخلق‬،‫اتدرون ما اکثر ما یدخل الناس الجنة‬ ‫ الفم و الفرج‬،‫ الاجوفان‬،‫النار‬ Est-ce qui zotte au courant qui action pour amène humains vers paradis (Jannat), La frayeur d’Allah (Taqwa) et bon Manière. Et est-ce qui zotte au courant qui action pour amène humains vers l’enfer (Jahannam), La bouche (donne du tort) et Partie Privée (pas protéger). (Mishkaat Shareef – Page 412) -7-

Pour nous rentre dans Paradis (Jannat) li bien nécessaire pour nous pratique bannes actions qui pour amène nous vers Paradis (Jannat), Faudrait pas qui nous pratique bannes actions qui pour amène nous vers l’enfer (Jahannam).

Ne pas Exposer la Beauté
Shariah pas permettre aucune fille/femme pour montrer so beauté à l’étranger ou sois reste sans couvert devant l’étranger apart Mahram. Hadith rapporter par Hadhrat Umme Salma “Radiallaahu Anhu” : Moi et Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” so deuxième épouse Hadhrat Maimoonah “Radiallaahu Anhu”, Nous ti ensemble. En même temps Hadhrat Umme Makhtoom “Radiallaahu Anhu” fine rentrer. Sa l’époque la ti fini gagne l’ordre pour faire pardah. Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire nous rentre en dans. Mo fine dire, Ya Rasoolallah ”Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”! Est-ce qui li pas aveugle? Li pas pour trouve nous, Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire, Estce qui zotte aussi zotte aveugle et zotte pa pé trouve li? (Tirmizi 2778) Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire: ‫خیر نسائکم الودود الولود اجمواتیة اجموسیة اذا اتہین ہللا و شر نسائکم اجمتبرجات اجمتخیالت و ھن‬ ‫ ال یدخل الجنة منھن الا مثل الغراب الاعصم‬،‫اجمنافہات‬
Meilleur filles/femmes pour zotte celui qui ena l’amour et pitié beaucoup et celui qui fertile (de cote productivité) et bien gentille (favorable) et celui qui donne bon conseil si zotte éna la frayeur d’Allah.

Et filles/femmes qui bien pas bon pour zotte celui qui montre zotte beauté partout et celui qui marche avec fierté, et zotte bannes hypocrites, Et bien moins filles/femmes qui pour rentre dans Jannat. Dans sa hadith là, Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine mentionne le mot ‫( ﺍﻠﻐﺮﺍﺐﺍﻻﻋﺼﻢ‬Al Ghuraab ul A’sam). -8-

C’est ene oiseau qui bien rare et bien moins lors la terre. Pareil bannes filles / femmes pour bien moins dans Jannat. (Baihaqi 7/82) ‫ الصفرۃ یعنی الخلوق‬،‫عن بن مسعود ان النبی صلی ہللا علیہ وسلم کان یکرہ عشرۃ خصال‬ ‫۔۔۔۔۔۔ و التبرج بالزینة لغیر 'بعلھا'۔۔۔۔‬ Dans sa Hadith Shareef là fine mentionne 10 choses en tous qui Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” pas ti content du tous. Veut dire sa 10 mauvais actions là li Makrooh et Haraam dans Shariah. Parmi 10 choses éna : '‫و التبرج بالزینة لغیر 'بعلھا‬ Bannes filles/femmes montré zotte beauté à étranger (apart zotte époux). (C’est Haraam). (Al-Mustadrak – Vol 8 – Page 119) Dans ene l’autre Hadith, Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire: ‫ایما امراۃ وضعت ثیابھا فی غیر بیت زوجھا فہد ھتکت ستر ما بینھا و بین ہللا‬ Tous filles/femmes qui montrer zotte beauté devant l’étranger apart zotte époux, fini gagne ene séparation (long distance) entre zotte et Allah Ta’aala. (Al-Mustadrak – Vol 4 – Page 288)

Mahram à la lumière Quraan Shareef Mahram veut dire bannes personnes qui interdisent pour faire Nikah
pour tous les temps. Allah Ta’aala fine mentionner dans Quraan:

ُ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ‫خ َو َبنات‬ ‫رمت عليكم أمهاتكم وبناتكم وأخواتكم وعماتكم وخاالتكم وبنات ألا‬ ِ‫ح‬ ُ ُ َ َ َ ِ ْ ُ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ُ ُ َ َّ ُ َ ْ ُ ُ‫م‬ َ ‫ة وأمهات ِنسآ ِئكم وربا ِئبك‬ ِ ‫ألاخ‬ ِ ‫من الرضاع‬ ِ ‫ت وأمهاتكم الال ِتي أرضعنكم وأخواتكم‬ ُ ُ ُ َ َ َّ َّ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َّ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ُ َ ‫من ِنسآ ِئكم الال ِتي دخلتم ِب ِهن ف ِإن لم تكونوا دخلتم ِب ِهن فال‬ ‫الال ِتي في حج‬ ِ ‫وركم‬ ُ َ َ َ ُ َ ِ َ َ ْ ُ َِْ َ َ َ ُ َ َ ْ َّ ُ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ َْ ُ َ ْ ْ‫قد‬ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ‫ن إال ما‬ ِ ‫جناح عليكم وحال ِئل أبنا ِئكم ال‬ ِ ‫ذين‬ ِ ‫من أصال ِبكم وأن تجمعوا بین ألاختی‬ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ً ً ‫ح‬ ‫يما‬ ِ ‫سلف ِإن الله كان غفورا َّر‬
-9-

Li Haraam lors zotte (pour faire Nikaah) avec
(1) Zotte Maman, (2) Zotte filles, (3) Zotte sœurs, (4) Zotte pou-pou, (5) Zotte kala, (6) Frère so filles (Nièce), (7) Sœur so filles (Nièce), (8) Maman du lait, (9) Sœur du lait, (10) Zotte épouse so maman (belle mère), (11) Belle filles adopté (épouse qui déjà ena fille) sous zotte protection avec condition qui zotte déjà fini gagne relation avec so maman (qui dans ou Nikah) et si pas fine gagne relation alors pena aucune pêche lors zotte, et (12) Epouse zotte propres garçons (Belle fille). (13) Et faire Nikah avec deux sœurs en même temps li Haraam sauf ce qui déjà fini passer. Allah Ta’aala li pardonner et li ena pitié.
(Surah Al Nisa Verset 23)

Porte Hijaab et Horni / Reste dans Pardah Hadhrat Umar bin Khattaab “Radiallaahu Anhu” plusieurs fois fine
suggère Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” à propos Pardah, surtout pour bannes épouses de Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”. Ene fois Hadhrat Umar “Radiallaahu Anhu” fine rentre dans Masjid, Li fine trouve bannes Madame dans Masjid et aussi épouses de Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”. Hadhrat Umar “Radiallaahu Anhu” fine dire qui faire zotte pas reste dans pardah. Hadhrat Bibi Zainab “Radiallaahu Anhu” fine dire, O Umar “Radiallaahu Anhu” ! Quraan descendre dans nous la cage même. Quand pour gagne l’ordre bien sure nous pour faire pardah.
(Tafseer Rouh ul Bayaan – Surah Ahzaab)

- 10 -

Allah Ta’aala fine descendre Aayat-e-Pardah : َ ً َ َ َّ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ ُُ َ ْ ُ ُُ ُ َْ َ ْ ُ َ َ ُ ‫اس َأ ُل‬ َّ ‫وه‬ َ ‫ن من َو‬ ْ ‫ف‬ ‫ر‬ َ َّ ‫وب ِه‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫اء‬ ‫و ِإذا سألتموهن متاعا‬ ِ ِ ِ ِ ِ ‫وبكم وقل‬ ٍ ِ
Et quand bannes la demande quelque chose, Alors demande dans pardah…. Parce qui li plus propre (meilleur) pour zotte le cœur et (aussi) pour bannes la zotte le cœur. (Surah Ahzaab Verset 53)

Allah Ta’aala fine dire : ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ‫َ َ ُّ َ َّ ُّ ُ َ ْ َو‬ َ‫ف‬ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ َ ‫ؤ‬ ‫ن‬ ‫ك أدن أن يعر‬ َ ‫يب ِهن ذ ِل‬ ِ ‫م ِنین يد ِنین علي ِهن‬ ِ ‫اجك وبنا ِتك و ِنساء اجم‬ ِ ‫الب‬ ِ ‫يا أيها الن ِبي قل ِّلز‬ ِ ‫من ج‬ ُ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ً ً َّ ‫حيما‬ ِ ‫فال يؤذين وكان الله غفورا ر‬
O Nabi ! Dire ou bannes épouses, Ou bannes filles et bannes madames musalmanes porte zotte grand robe (Horni, Jilbaab) lors zotte. Pour qui zotte reconnaître (qui zottete pieuse) et pour qui personne pas taquine zotte. (Surah Ahzaab Verset 59)

Ici clairement Allah Ta’aala pé donne l’ordre à travers Nabi-eMukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” à propos pardah et sans doute éne fille / femme so Izzat (L’honneur) trouve dans pardah. Malheureusement bannes filles musalmanes pé trouve sa bien difficile ce juste la cause zottete guide ce zotte désire personnelle et Shaitaan. Allah Ta’aala fine dire : َ ْ َّ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َّ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ ‫ط‬ َ ُ ُ ُ َّ َ ‫حشاء‬ ‫ر ِبالف‬ َ ‫ان ف ِإنه يأم‬ ِ ‫ان ومن يت ِبع خطو‬ ِ ‫ذين آمنوا ال تت ِبعوا خطو‬ ِ ‫يا أيها ال‬ ِ ‫ات الشيط‬ ِ ‫ات الشي‬ َ ُْ َ َِ ‫واجمنك‬ ‫ر‬
O bannes Croyants ! Pas suivre Satan (Shaitaan) so chemin et celui qui suivre Satan so chemin sans doute li faire zotte faire bannes travail ki défendre (indécent) et malpropre. (Surah Noor, Verset 21)

Ene l’autre place Allah Ta’aala fine dire : َّ َ َ َ َ ْ ُّ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ ُ َ َّ َّ ُ ‫َالل‬ ْ ‫ه َي‬ ُ ‫ع َل‬ ٌ ‫ذ‬ ٌ ‫اب َأ ِل‬ ‫م‬ ‫آلاخر ِة و‬ ‫ذين آمنوا لهم ع‬ ِ ‫يم ِفي الدنيا و‬ ِ ‫احشة ِفي ال‬ ِ ‫شيع الف‬ ِ ‫ذين ي‬ ِ ‫ِإن ال‬ ِ ‫حبون أن ت‬ َ ُ َْ َ ْ ُ ََ ‫ن‬ َ ‫وأنتم ال تعلمو‬

Bannes qui content propage bannes travailles indécent parmi bannes Croyants, Zotte pour subir ene punition bien mal dans ça le monde la - 11 -

et dans aakhirat (après la fin du monde) aussi, Allah Ta’aala conne très bien mais zotte qui pas conner. (Surah Noor, Verset 19)

Chemin Shaitaan:
1. Bazaar & La Foire. 2. Supermarché, shopping malls (Caudan waterfront etc) 3. Fête (Party) cotte éna l’amusement. 4. Tuition et Prend Leçon Particulière. 5. Club, Portable, Internet, etc… 6. Imite bannes Non-Croyants. 7. Bord la mer, Etc.… 8. Mariage cotte homme/garçon et femme/fille tous ensemble. 9. Bannes travailles cotte hommes et femmes tous ensemble. 10. Travail dans Magasin comme Sales Girl. 11. Cinéma / Thêatre

Pardah La Voix:
Pareille comment li obligatoire pour faire Pardah le corps et figure, Li bien nécessaire pour faire Pardah la voix aussi. Faudrait pas ène homme / garçon étranger écoute la voix éne Madame / fille étranger sauf dans bannes cas bien nécessaire. Ena beaucoup bannes madames / filles organise bannes programme entre zotte même cotte zotte lire Quraan Shareef et Naat Shareef et zotte faire Zikr Shareef à haute voix. Li défendre strictement pour lire fort, Besoin lire doucement pour qui aucun étranger ne pas écouter et n’aussi pas attirer par zotte la voix.

Pardah Défaut:
Faire erreur et défaut forme parti dans nature Al-Insaan (humain), Zotte tous faire erreur et zotte tous éna défaut. Mais important ce sa qui quand éne personne fine faire erreur ou sois fine trouve quitte défaut alors li bien nécessaire pour cachiette sa défaut la et mettre pardah lors sa erreur là. - 12 -

Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire:

‫من ستر مسلما ستر ہللا یوم الہیمة‬
Celui qui pour mettre pardah lors défaut so frère / sœur musalman, jour Qayamat Allah pour cachiette tous so défaut. (Mishkaat Pg 32)

Nous Devoir, Responsabilité et Droit:
Allah Ta’aala fine dire :

ُ َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ ً ْ َ ُ ُ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ُْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َْ ‫مره‬ َْ ْ ‫ة‬ ‫ص‬ ٍ ‫من‬ ِ ‫ة ِإذا قض ی الله ورسوله أمرا أن يكون لهم ال‬ ِ ‫خیر‬ ِ ‫ن وال مؤ‬ ِ ‫وما كان ِجمؤ‬ ِ ِ ‫من أ‬ ٍ‫م‬ ِ ‫م ومن يع‬ ً ُّ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ ُ ‫َّ َ َ َر‬ ‫الله و سوله فہد ضل ضالال م ِبينا‬
L’ordre qui Allah Ta’aala et So Bien Aimer Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine donner, Aucune musalmane garçon et fille pena droit pour faire ene l’autre choix. Celui qui désobéir Allah et so bien Aimer Rasool “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” alors li fine égare bien claire. (Surah Ahzaab verset 36)      Combien filles pé suivre Allah et so bien aimer Rasool? Combien parents pé enseigne zotte enfants le bien? Combien parents ena control lors zotte enfants? Qui faire bannes parents fine donne enfants liberté satanique? Qui faire bannes parents permettre zotte enfants porte tous qualité l’habillement indécente?

La honte n’est plus exister dans bannes filles aujourd’hui jour. Nabi-eMukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” so parole sans doute li Haq (La Vérité).

‫عن بن مسعود قال قال رسول ہللا صلی ہللا علیہ وسلم ان مما ادرک الناس من کالم الاولی اذا‬ ‫لم تستحیی فاصنع ما شئت‬
Rapporter par Hadhrat Ibne Mas’ood ’Radiallaahu Anhu’: Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire qui pour ena certain personnes pour dégoûter pour suivre l’enseignement et

- 13 -

l’information (Hadith). Si zotte pena la honte alors faire ce qui zotte envie. (Mishkaat Shareef – Page 431) Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire: ‫الحیاء من الایمان‬ ‘Hayaa’ (La Honte) forme partie La foi (Imaan). (Mishkaat
Pg 12)

Ene l’autre place Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine dire: ‫ان لکل دین خلہا و خلق الاسالم الحیاء‬ Chaque religion ena ene Morale et Islam so Morale c’est « Hayaa » (La honte). (Mu’atta Imam Maalik – Vol 2 – Page 905)

O bannes Sœurs ! Suivre ce qui Allah Ta’aala et So bien aimer Rasool ”Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” finne quitter pour nous. La dans même ena grand succès dans ça le monde là et aussi après la fin du monde (Dunya & Aakhirat). O bannes Sœurs ! Prend plus meilleur guide, Quraan et Hadith, Allah et so bien aimer Rasool ”Swallallaahu A’layhi Wa Sallam”. Allah Ta’aala protége nous tous contre tous bannes calamiter. Et donne nous tous courage pour suivre so message et aussi so bien aimer Rasool ‘Swallallaahu A’layhi Wa Sallam’ so message. Et sans doute Allah Ta’aala et so bien aimer Rasool ‘Swallallaahu A’layhi Wa Sallam’ zotte message li ene seule. Allah Ta’aala donne nous tous courage pour suivre principes bannes Ummahaat-ul-Mo’mineen, Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” so bannes filles et tous bannes Sahaabiyah et Waliyah. Ameen
- 14 -

Bannes qui dans l’obéissance Allah Ta’aala et so bien aimer Rasool ‘Swallallaahu A’layhi Wa Sallam’ ena meilleur récompense pour lui dans ça le monde là et aussi dans Aakhirat (La vie après la mort).

Allah Ta’aala fine dire dans Quraan : َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َّ َ ‫ہان َت‬ ‫َات‬ ِ ‫ادق‬ ِ ِ ‫ان ِتین وال‬ ِ ‫من‬ ِ ‫مین واجمس ِلم‬ ِ ‫قین والص‬ ِ ‫اد‬ ِ ‫ات والص‬ ِ ‫ات والہ‬ ِ ‫م ِنین واجمؤ‬ ِ ‫ات واجمؤ‬ ِ ‫ِإن اجمس ِل‬ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ‫ات‬ ‫ات والصا ِئ‬ ِ ‫َائم‬ ِ ‫دق‬ ِ ‫اشع‬ ِ ‫ابر‬ ِ ‫مین والص‬ ِ ‫قین واجمتص‬ ِ‫د‬ ِ ‫ات واجمتص‬ ِ ‫اش‬ ِ ‫عین والخ‬ ِ ‫ات والخ‬ ِ ‫رين والص‬ ِ ‫والص‬ ِ ‫اب‬ َ َ ً َ ْ َّ ِ ُ َ ُ َّ َّ َ َ َ َّ َ ً َ َ َّ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ْ ً ‫ة وأجرا‬ َ ‫فر‬ ِ ‫اكر‬ ِ ‫فظ‬ ِ ‫ات أعد الله لهم مغ‬ ِ ‫رين الله ك ِثیرا والذ‬ ِ ‫ات والذ‬ ِ ‫ظین فروجهم والحا‬ ِ‫ف‬ ِ ‫والحا‬ ِ ‫اك‬ َ ً ‫ظ‬ ‫يما‬ ِ‫ع‬
Sans doute bannes Musalmans hommes et femmes, bannes croyants, bannes dévoué, bannes loyal, bannes endurant, bannes humble, bannes qui faire la charité, bannes qui garde Roza, b annes qui protége zotte chasteté, bannes qui faire Allah so Zikr beaucoup, Allah Ta’aala déjà fini prépare Maghfirat (Pardon) pour zotte et aussi ene grand récompense. (Ahzaab 35)

Meilleur Solution :
Nabi-e-Mukarram “Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine montrer nous ène meilleur solution pour nous vivre dans l’obéissance et pour capave éloigner avec tous bannes mauvais désire satanique.

‫ من استطاع منکم الباءۃ فلیتزوج فانہ اغض للبصر و احصن للفرج و من لم‬،‫یا معشر الشباب‬ ‫یستطع فعلیہ بالصوم‬
O bannes jeunes (Garçons et filles)! Celui qui ena capacité pour faire Nikah alors préfère accomplir Nikaah parce qui sa pour préserve zotte regard et purifier zotte partie privée. Et celui qui pena capacité (pour accomplir bannes droits etc.…) alors meilleur li garde Roza. [Mishkaat] Allah Ta’aala donne nous tous courage beaucoup pour reste dans l’obéissance et suivre seulement ce qui Allah Ta’aala et so bien aimer Rasool ”Swallallaahu A’layhi Wa Sallam” fine donne nous.

- 15 -

CONSEILLE
Poeme en Langue Perse Par : HAZRAT AMEER KHUSROO
« Alayhir Rahmah »
T ra duire e n C re ole P ar:

Maulana Shameem Noorani

1. Ma fille ! Maintenant to encore petite et to pas encore bien développer, Mais bientôt to pou vinne grand…….. 2. Et quand to vinne grand, to vinne ene bon pratiquant pour bannes paroles et conseilles qui mo pou donne toi………. 3. A propos to l’honneur quand to près pour arrive l’âge pour faire Nikaah, Mo faire dua pour to bon réputation……… 4. Tant qui possible fini tous to les temps dans Ibaadat et reste satisfait dans montre to l’amour envers Allah Ta’aala………. 5. Si to envie gagne bonne réputation, Alors vivre bien simple et satisfait avec simplicité…….. 6. Mo pas croire qui to pena bijoux (pearl, pierre etc.…) Mais Tasbeeh ce plus meilleur bijoux pour toi……… 7. Faire tous effort pour combattre to désire dans jeune même. Faire couma dire ton fini mort pour sa bannes désires la…….. 8. Reste en dans, pas mettre li pied en dehors, faire figure face avec muraille et le dos vers la porte (Reste dans pardah)…….. 9. Pas approche avec la porte (reste loin) quand même ène personne bien pieux frappe la porte, pas besoin ouvert………… 10. Bannes filles qui fini habitue reste dans la cage, Reste dans pardah faire li vinne couma la lune. (Beauté ce reste dans pardah)

- 16 -

11. Publique prend nom avec respect pour bannes filles qui reste dans pardah. Et bannes qui restent en dehors pena l’honneur pour bannes là…
12. Bannes filles qui promener partout lors chemin, Zotte pas bannes filles mais au contraire zotte l’exemple c’est bannes Non humains……..

13. Si ton envie qui to trésor rempli avec diamant, Alors reste dans la cage avec l’honneur, plus meilleur…….
14. Humain so mauvais désire et l’envie faire li faire bannes actions bien indécent. Et une bonne fille plus meilleur qui un bon Garçon…….

15. Bannes filles croire qui chanter/ danser sa même zotte l’amusement, Au contraire sa même ene plus grand piège pour zotte… 16. Au commencement li simplement chanter, danser, mais après li termine étape par étape à travers la boisson alcoolique, et adultère…….

17. Faire to le cœur seulement porte jolie linge, Pas faire gaspillage l’argent dans acheter bannes vêtements trop chère……. 18. Deux quitchose qui endommage réputation banne fille, Faire gaspillage l’argent et habiller…… 19. Jour to pour commence fini to les temps dans maquiller et habiller, Veut dire à partir sa jour la to réputation pour en danger…….. 20. Si to ena désire pour fixé miroir, alors préférable faire to la jambe vinne to miroir. (Veut dire courber et reste dans méditation et fini to les temps dans Allah Ta’aala so Ibaadat……..) 21. Dans tous travail et place, reste dans l’obéissance Allah… 22. Quand Allah Ta’aala garde toi bien avec l’honneur, Alors imagine Ameer Khusroo dans to dua………
23. O ma fille ! Allah Ta’aala protége toi contre tous mauvais travail et faire toi garde l’amour avec tous bannes qui montrer toi bon chemin et empêche toi vers le mal…

- 17 -

PUBLICATIONS DU SALAAH UD DEEN AYYUBI PUBLICATION Reformateur 15eme Siecle – Maulana Shah A Noorani

Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani Maulana Shameem Noorani
Maulana Shameem Noorani

L’habillement d’apres pricipes Islamique Pardah & Hijaab Zeenat – Ornements Materielle & Artificielle Venue du Rooh ‘L’ame’ par Imam Ahmad Raza Isaal-e-Sawab d’apres Quran et Hadith Ahad Naama dans Kafan par Imam Ahmad Raza La Loi Sur Blaspheme par Maulana Shah A Noorani Dua & Talqin pour Mayyit par Imam Ahmad Raza Qadiani vers du feu l’enfer par Imam Ahmad Raza Ziyaarat Mazaar / Dargah 30 Actions appreciable (Ahl-us-Sunnah)
Identité Musulman par Maulana Shah A Noorani

SALAAH-UD-DEEN AYYUBI LIBRARY
(MASJID QUADERI CHISTI) DESIRE SICARD LANE – CAMP CHAPELON

VOTRE CONTRIBUTION EST TRÈS APPRECIÉE

- 18 -