¢ù«ªÿG

š2013 ƒƒ«dƒƒj 25 aGƒƒŸŸG `g 1434 ¿É°††eQ øe 16
(1061) Oó©dG
Thursday 25 - July 2013

issue No (1061)

..—«ãªàdG ‘°ûYCG :á«£–°üdG áÑ«ÑM
᫟ŸÉ©dG ácQÉ°ûŸŸÉH º–MCGh

äÉLGQódG øe IójóL á©aO
ájQhôŸŸG áÑbGôª–d ájQÉædG

21 ........................

14 ........................

ájDhQ .. IÉ«¹G

áëØ°U 24
ôjôëàdG ¢ù«FQ šÉ©dG ôjóŸŸG

:»`fhÎ``µd’’G ó``jÈ`dG

ǀƉƸŮ ȉȇȇ

info@alroya.info

»FÉ£dG ””ÉM

www.alroya.info
ô°ûædGh áaÉë°ü•d ÉjDhôdG á°ù°SDƒƒe øY Qó°üJ á•eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒƒj

Åæ¡j ¿É£š°ùdG ádÓL
»``°ùfƒƒàdG ¢ù«Fô``dG
á«fɪ©dG - §•°ùe
¿É£•°ùdG á`` dÓ`` ÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` ††` M å``©` H
- ÉYQh ˆˆG ¬¶ØM- º¶©ŸŸG ó«©°S ø``H ¢SƒƒHÉb
QƒƒàcódG ¢``ù`«`Fô``dG á``eÉ``î`a ¤EG á``Ä`æ`¡`J á``«`bô``H
ájQƒƒ¡ª÷G ¢``ù`«`FQ »``bhRô``ŸŸG ``°`ü`æ`ŸŸG ó``ª`
..ájQƒƒ¡ª÷G ó«Y iô``cP áÑ°SÉæà ;á«°ùfƒƒàdG
¬JÉ«æ““ ¥OÉ°Uh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ¬àdÓL É¡æªs °V
ôª©dGh IOÉ``©`°`ù`dGh áë°üdG Qƒƒ``aƒƒ``à ¬àeÉîØd
k FÉ°S ..ójóŸŸG
 òg ¬«•Y ó«©j ¿CG ôjódG »•©dG Ó
»°ùfƒƒàdG Ö©°û•d –– óbh É¡dÉãeCGh áÑ°SÉ柟G
Qƒƒ£Jh šóJ øe ¬«dEG ƒƒÑ°üj ɇ‡ ójõŸŸG «°ûdG
.QÉgORGh

áÄ°TÉædG ÚH º«”dG Ÿƒƒ¡ØŸŸ ›°UDƒƒJh ºYóJ á«fɪ©dG zášÑ°ùdG{ ¿CG ócCG

z……OGƒƒÑdGh ô°VGƒƒ¹G ŸÉjCG{ øe ¤hC’’G ášMôŸŸG •š£jo ……Qò柟G
»àdG á«fɪ©dG á•Ñ°ùdG ‘‘ ácQÉ°ûŸŸG “``dò``ch ……OGƒƒ``Ñ` dGh ô°VGƒƒ²G
Ó°††a ,ÊÉ°ùf’’G –YÉØàdG ƒƒL ÉgDƒƒ•Áh áWÉ°ùÑdÉH É¡JOÉ©c º°ùàJ
:—Ébh .øgGôdG âbƒƒdÉH áÄ°TÉæ•d º«dG šƒƒ¡Øe ºYO ‘‘ ɡ૪gCG øY
ÜÉÑ°ûdG ÚH IƒƒéØdG ÚÑj á«dÉ©ØdÉH ÚcQÉ°ûŸŸG øe šƒƒ«dG  É橪°S Ée
hCG º¡dƒƒM øe çóëj Ée ™™e –YÉØàdG ‘‘ AGƒƒ°S º¡d HÉ°ùdG –«÷Gh
–ª©H šÉb ádhódG ¢ù•›› ¿CG ócCGh .á«fɪ©dG º«•d ºgQƒƒ¶æe ¢àM
¢††©ÑdG äÉ«°UƒƒJ ™™aQh á«fɪ©dG º«dG ´ƒƒ°Vƒƒe —ƒƒM IóY äÉ°SGQO
:±É°VCGh .ô`` NB’’G ¢††©ÑdG –«©ØJ ””h á``«`ª`°`Sô``dG äÉ¡é•d É¡æe
áeƒƒµ²G á«dhDƒƒ°ùe â°ù«d ™™ªà韟G ‘‘ É¡•«°UCÉJh º«dG ï«°SôJ
ºgÉ°ùj ¿CG ™™«ª÷G ¢•Yh ™™ªà韟G äÉÄa áaÉc á«dDƒƒ°ùe ɉ‰EGh ÉgóMh
.¬°ü°üîJh ¬JQób Ö°ùM –c “dP ‘‘
03

……Qƒƒ¡÷G óªMCG - §•°ùe
……óæµdG ó°TGQ /ôjƒƒ°üJ
â–– ,“……OGƒƒÑdGh ô``°`VGƒƒ``²G šÉjCG” äÉ«dÉ©a ,¢``ù`eCG ,⏕£fG
¢ù«FQ ôbƒƒŸŸG ……Qò``æ`ŸŸG ®ƒƒØ øH ¢«ëj QƒƒàcódG ‹‹É©e ájÉYQ
á¶aÉ ‘‘ á«©«Ñ£dG šô```dG ájóëH “``dPh ;á``dhó``dG ¢ù•››
±Gô°TEGh º«¶æàH ,¤hC’’G É¡à£ ‘‘ äÉ«dÉ©ØdG »JCÉJh .§°ùe
äÉ°ù°SDƒƒŸŸG QhóH É¡æe kÉfÉÁEG ;á«æjódG ¿hDƒƒ°ûdGh ±ÉbhC’’G IQGRh øe
OGôaCÓd šÉ``©` dG ™™``Ø`æ`dGh Ò``ÿG ¬``«`a É``e –``c Ëó```J ‘‘ á``«`eƒƒ``µ`²G
šÉjCG äÉ«dÉ©a ‘‘ ácQÉ°ûŸŸÉH ¬JOÉ©°S øY ……Qò柟G Üô``YCGh .™™ªà韟Gh

k
zÜÉgQE’’G §šY AÉ°††”dG{`d Ö©°ûdG øe zÉ°††jƒƒØJ{
֚£j ……ô°üŸŸG ¢û«÷G
ä’’ÉcƒƒdG - IôgɕdG
á땰ùŸŸG äGƒƒ```•`d šÉ``©`dG ó``FÉ```dG »°ù«°ùdG ìÉ``à`Ø`dG óÑY —hCG ``jô``Ø`dG É``YO
¬FÉ£YE’’ ᩪ÷G GkóZ Ió°TÉM äGôgɶe ‘‘ —hõædG ¤EG ;Ö©°ûdG ,ájô°üŸŸG
k
¿GƒƒNE’’G áYɪL ¢•Y hóÑj ɪ«a ••ƒƒ¨°††dG ÉØãµoe ;æ©dG á¡LGƒƒÃ É°††jƒƒØJ
᫕µdG ÜÓW øe á©aO èjôîJ º°SGôe —ÓN ÉgɏdCG ᪕c ‘‘h .Úª•°ùŸŸG
¢ù«FôdG ´óN ¬fCÉH äÉeÉ¡JG »°ù«°ùdG ¢Øf ,……ƒƒ``÷G ´ÉaódG ᫕ch ájôëÑdG
¬fEG —Ébh ...ƒƒ«dƒƒj øe ådÉãdG ‘‘ ¢û«÷G ¬dõY ……òdG »°Sôe óª HÉ°ùdG
äÉ«°UƒƒàdGh ¬JGQƒƒ£Jh bƒƒŸŸÉH á«é«JGΰSG äGôjóJ áKÓK” ¬«dEG šó``b
ó¡©Jh .“É¡•Hɏ«°S »àdG äÉ``eRC’’G RhÉ``ŒŒ ºàj ¢àM É¡H ò``NC’’G »¨Ñæj »àdG
¢•Y ᫪°SôdG šÓYE’’G –FÉ°Sh É¡àYGPCG »àdG ¬àª•c ‘‘ ´ÉaódG ôjRhh á땰ùŸŸG ìÓ°UE’’ Ó«Ñ°S ⪰SQ »àdG á«°SÉ«°ùdG jô£dG áWQÉîH šGõàd’’ÉH »°ù«°ùdG
11
.¥ôW ¥ÎØe ‘‘ øëf ..QôcCG” :Iô°TÉÑe AGƒƒ¡dG äGƒƒdG óFÉb —Ébh .ô¡°TCG áà°S ¿ƒƒ°††Z ‘‘ IójóL äÉHÉîàfG AGôLEGh Qƒƒà°SódG

›¨°ûd Úë°Tô`ŸŸG Ú``æWGƒƒªšd á``©HGôdG á```©aódG Aɪ°SCG
7h6................á```«fóŸŸG áeó``ÿÉH ’FÉ```XƒƒdG

ášÑ”ŸŸG ¢ùªÿG äGƒƒæ°ùdG œÓN zÊóŸŸG ¿GÒ£dG{`d á«Yƒƒf ᚔf :‘‘ƒƒ©dG
‘‘- ¬``JOÉ``©`°`S ±É``°` VCGh .ó``•`Ñ`dG ‘‘ á``jQÉ``é`à`dGh
¿EG -ƒƒ``«`dƒƒ``j 23 iô``cP áÑ°SÉæà äÉëjô°üJ
ƒƒg ´É``£``•`d ihó`` `÷G á``°` SGQO í``eÓ``e Rô`` `HCG
¿CG Gó``cDƒƒ`e ..᫏«M Qɪãà°SG ¢Uôa Oƒƒ``Lh
IQƒƒ•H ¢•Y á•ÑŸŸG ô¡°TC’’G —ÓN –ª©J áÄ«¡dG
¢UÉÿG ´É£dG ¢•Y É¡°VôYh ¢UôØdG  òg
.–eɵdÉH
16

§°ùe ‘‘ ¿GÒ£dG ´É£b ¿EG :—Ébh .AÉ£©ŸŸG
..kÉjƒƒæ°S %15 ¤EG %10 áÑ°ùæH ƒƒªæj ádÓ°Uh
IOÉjR ƒƒg Gòg ¢•Y –«dO ÒN ¿CG ¤EG GÒ°ûe
,ádÓ°U QÉ£e ¤EGh ø``e á«dhódG äÓ``Mô``dG
ácôM ¿CG É``ª`c ,§```°`ù`e QÉ``£`e ‘‘ kGó``jó``––h
Gògh ,áÑ°ùædG ¢ùØæH ƒƒªæJ ……ƒƒ``÷G øë°ûdG
á«MÉ«°ùdG ácôë•d ó«L óFÉYh ÒÿÉH ô°ûÑoj

á«fÉ¡ÑædG ᫪°S - ájDhôdG
……ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‘‘ƒƒ©dG É°S IOÉ©°S ócCG
øe ¬`` `fCG ,Êó`` `ŸŸG ¿GÒ``£` •` d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`•`d
á•ÑŸŸG äGƒƒ``æ` °` S ¢``ù`ª`ÿG ó``¡`°`û`J ¿CG ™™``bƒƒ``à` ŸŸG
¿GÒ£dG ´É``£` b ‘‘ á``°`Sƒƒ``ª`•`eh á``«`Yƒƒ``f á``•``f
ó•ÑdG Gò¡d ôFGõdGh øWGƒƒŸŸG šóîj Éà ÊóŸŸG

Gô```¡°T
29 »```a iƒƒ``à°ùe §```šYC’’ õ``ؔj §”``°ùe ¥ƒƒ``°S
k
øeh .ᣏf 6458 óæY ¿É``c ……ò``dGh ,2011
,¢ùeCG ,É¡«•Y —hGóàdG ”” á«dÉe ábQh 50 ÚH
¢††ØîfGh ,á«dÉe ábQh 25 ¥ÓZEG ô©°S ™™ØJQG
á«dɟŸG ¥GQhC’’G ᫏H â•Xh ,äÉ``bQh 7 ô©°S
””h ,áHÉ°ùdG É¡JÉjƒƒà°ùe ¢ùØf óæY ádhGóàŸŸG
ÉgÈY ”” áØ°U 2159 óY á°ù•÷G —ÓN
.á«dÉe ábQh ¿ƒƒ«•e 37 ƒƒëf —hGóJ
08

,Gôk ¡°T 29 òæe ¥Ó`` ZEG iƒƒà°ùe ¢``•`YCG ƒƒ``gh
çGóMCG äGÒKCÉJ -¤hC’’G Iôª•dh- RhÉéà«d
É¡Yƒƒbh òæe ¬H 䃃g »àdGh ,2011 ôjGÈa 27
á°ù•L ájÉ¡f ™™``eh .á«fóàe äÉjƒƒà°ùe ¤EG
ᣏf 50`` d ¥ƒƒ``°`ù`dG ô``°`TDƒƒ`e í``HQ ó``cCÉ`J ¢``ù`eCG
ᣏf 6632 óæY HÉ°ùdG  Gƒƒà°ùŸŸ É``¡`aÉ``°`VCG
ôjGÈa 27 šƒƒj ‘‘ ¬bÓZEG øY “dòH ¥ƒƒØà«d

É©dGóÑY Aӂ‚ - ájDhôdG
á«dɟŸG ¥GQhCÓ` ` `d §```°`ù`e ¥ƒƒ``°` S º``¡`•`à`°`SG
,ácQÉџŸG ᰆ†¡ædG šƒƒ«H á«dÉØàM’’G AGƒƒ``LC’’G
‘‘ »``æ` Wƒƒ``dG OÉ``°` ü` à` b’’G ‘‘ á``` ã` dG É``ªk ` LÎ``e
ôªY ø``e Ú``©` HQC’’Gh ådÉãdG šÉ``©`dG šÉ``jCG —hCG
,ᣏf 6682 ¤EG ¬dƒƒ°UƒƒH ácQÉџŸG ᰆ†¡ædG

3

QÉ`` ÑNCG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

zOƒμ«fƒ«dG{ ¤EG z±ÉbhC’G{ Ωɪ°†fÉH ∫ÉØàMGh ..z…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG{ øe ¤hC’G á∏MôŸG ≥∏£j …QòæŸG

QGó≤e áaô©e á``«`fÉ``μ`eEG ¤EG á``aÉ``°`VEG ,É``gQGó``≤` eh É``¡`Hƒ``Lh
q ɪc ∞æ°U πμd IÉ``cõ``dG
IQGRƒdG ™bƒÃ èeÉfÈdG §``HQ ”
á«ŸÉ©dG ÖgòdG QÉ©°SCG áaô©e ™bƒeh AÉàa’G Öàμe ™bƒeh
.á«còdG ∞``JGƒ``¡`dG á``ª`¶`fCG ™«ªL ™``e ≥``aGƒ``à`j è``eÉ``fÈ``dGh
AGQRƒ`` dG ‹É``©` ŸG ÜÉ``ë` °` UCGh π``Ø`◊G »`` YGQ ™``∏`WG ∂``dP ó``©`H
;á≤jó◊G ‘ áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh ¿É``cQC’G ≈∏Y Qƒ°†◊Gh
ÉæcQ øjô°ûY ø``e Ì``cCG á``eÉ``≤`ŸG ¿É`` cQC’G Oó``Y ≠∏Ñj å``«`M
᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«æjódG Ú``H áYƒæàe
»àdGh á°ü°üîàe ¢VQÉ©eh á«μ∏ØdGh á«Yƒ£àdGh á«æØdGh
øe Oó``Y Ωó``≤`«`°`S å``«`M á``ª`«`b É``jGó``gh õ``FGƒ``L É¡ÑMÉ°üj
≈∏Y QGhõdG π°üë«°S ɪc ,á«eƒj õFGƒéc “OÉH …BG” Iõ¡LCG
.á«eƒ«dG äÉHƒë°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ájQƒa ÉjGóg

øe ܃°SÉë∏d ÊBGô≤dG ¢üædG ôjôëàd Iójó÷G á«æ≤àdG
‹B’G Ö``°`SÉ``◊G Iõ``¡` LCG πÑ≤J ¤EG Iô``≤`à`°`ù`ŸG Ò``Z É¡àdÉM
Ωɪ°†f’G øe IQGRƒdG πeCÉJh .á«fBGô≤dG RƒeôdGh ¢Uƒ°üæ∏d
∞ë°üŸG” èàæŸG »ª– ¿CG Oƒμ«fƒj ™ª› ájƒ°†Y ¤EG
á«∏ªY §Ñ°V ∂dòch ,∞jôëàdGh åÑ©dG øe “ÊhÎμdE’G
‘ ¬``æ`e IOÉ``Ø` à` °` S’Gh á``«` fhÎ``μ` dE’G ∞``ë`°`ü`ŸG ¤EG êƒ``dƒ``dG
ádƒ¡°Sh .á«ãëÑdGh á«°SGQódGh á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG ä’ÉéŸG
Gkƒ°†Y IQGRƒdG ¿ƒμd ∂dPh ,Oƒμ«fƒ«dG ™ª› ™e π°UGƒàdG
ôjƒ£àdG äÉ``«`∏`ª`Y ≈``∏`Y ∫ƒ``°` ü` ◊G ™«£à°ùf å``«`ë`H ¬``«`a
á∏¡°S á≤jô£H ÊhÎμdE’G ∞ë°üŸG ¢VôY ‘ ójóéàdGh
,“»cRCG ∞«c” èeÉfôH πØ◊G »``YGQ ø°TO ɪc .Iô°ù«eh
•hô°Th É``¡` eÉ``μ` MCGh IÉ``cõ``dÉ``H Ωó``î`à`°`ù`ŸG ±ô``©` j …ò`` `dGh

Ö≤YCG .á``«`bÓ``NC’Gh ᫪«≤dG ájó«∏≤àdG äÉ``KhQƒ``ŸG ∫ɪgEG
¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωɪ°†fG πØ◊G »YGQ Ú°TóJ ,∂dP
∂dòHh ,“Oƒμ«fƒ«dG” äGôØ°û∏d »ŸÉ©dG ™ªéŸG ‘ á«æjódG
Gòg ‘ É«k °ù«FQ Gkƒ°†Y á«HôY á``dhO ∫hCG áæ£∏°ùdG Èà©J
ájƒ°†©dG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe IQGRƒdG ±ó¡Jh .™ªéŸG
É¡àHÉàch á«Hô©dG á¨∏d í«ë°üdGh ¥ƒ``Kƒ``ŸG πeÉ©àdG ≈∏Y
ìôWh õ«eÎdG á«∏ª©d iƒ°ü≤dG ájƒdhC’G AÉ£YEÉH ∂dPh
√òg Èà©Jh .±ô``fi Ò``Zh º«∏°S πμ°ûH ÊBGô``≤`dG ¢üædG
±É`` bhC’G IQGRƒ`` d á«æ≤àdG á``cQÉ``°`û`ŸG ø``e GkAõ`` L á``jƒ``°`†`©`dG
q »àdGh ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
Ú°TóJ òæe É¡d §«£îàdG ”
Qƒ£àe ∞``ë`°`ü`e ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d ÊhÎ`` μ` `dE’G ∞``ë`°`ü`ŸG
ôjƒ£J ájƒ°†©dG ÉjGõe ÚH øeh .¿É≤JE’Gh IOƒ``÷G ‹ÉY

»YƒdG á«q ªgCG âë°VhCGh ,…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ÚH π°UGƒàdG
πgCG øe º«≤dG â≤£æà°SGh ,∫É«LC’G ÚH »¡Ø°ûdG ïjQÉàdÉH
∑QÉ°T QGƒM ÈY ,á«°VÉŸG Úæ°ùdG ÈY IÈÿGh ÜQÉéàdG
áÑîfh IOÉ``©`°`ù`dG ÜÉ``ë`°`UCGh AGQRƒ`` dG ‹É``©`ŸG ÜÉ``ë`°`UCG ¬``«`a
ócDƒj Ée ƒgh ,ÚæWGƒŸGh ïjÉ°ûŸGh AÉ``HOC’Gh ÚØ≤ãŸG øe
QhÉëàdGh ÖWÉîàdG ‘ …ó«∏≤àdG çhQƒŸÉH AÉæàY’G IQhô°V
πFÉ°SƒdG √òg øe IOÉØà°S’Gh äÉeƒ∏©ŸGh QÉμaC’G ∫É°üjE’
∫É«LC’G º∏©àJ ≈àM »bÓNC’Gh »ª«≤dG ÖfÉ÷G õjõ©J ‘
º∏©dG π`` gC’ á``«`°`VÉ``ŸG ÜQÉ``é` à` dG ø``e ó«Øà°ùJh Iô``°` VÉ``◊G
Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G ÚH áeAGƒe ∑Éæg ¿ƒμàdh ,áaô©ŸGh
QOÉb π«L AÉæH π``LCG øe ô``NBG ≈∏Y ÖfÉL ≈¨£j ’ å«ëH
¿hO ‹É`` ◊G ô``°`ü`©`dG äÉ``«`£`©`e ™«ªL ™``e »``WÉ``©`à`dG ≈``∏`Y

ájDhôdG -§≤°ùe
…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
,“…OGƒÑdGh ô``°`VGƒ``◊G ΩÉjCG” äÉ«dÉ©a ¢``ù`eCG â≤∏£fG
…QòæŸG ®ƒ``Ø`fi ø``H ≈«ëj Qƒ``à`có``dG ‹É``©`e á``jÉ``YQ â``–
Ωô≤dG á``≤` jó``ë` H ∂`` `dPh ,á`` dhó`` dG ¢``ù`∏`› ¢``ù` «` FQ ô``bƒ``ŸG
‘ äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG »`` JCÉ` `Jh .§``≤`°`ù`e á``¶` aÉ``fi ‘ á``«`©`«`Ñ`£`dG
±É`` bhC’G IQGRh ø``e ±Gô``°` TEGh º«¶æàH ,¤hC’G É¡à£fi
á«q eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG QhóH É¡æe Éfk ÉÁEG ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
.™ªàéŸGh OGôaCÓd ΩÉ©dG ™ØædGh ÒÿG ¬«a Ée πc Ëó≤J ‘
πμ°T ≈``∏`Y ∫É``ª` ÷Gh ∫ƒ``«`î`∏`d ¢``VGô``©`à`°`SÉ``H π``Ø` ◊G CGó`` Hh
äRõYh âî°SQ ájQGƒM á°ù∏L ∂dP ÓJ ,á«q Ñ«MôJ äÉMƒd

á°†¡ædG Ωƒj ä’ÉØàMG ™e ÉæeGõJ »eÓYE’G zÒKCG{ ´hô°ûe ø°Tój »°UGô◊G zá`jQɪ©ŸG ¿Éª oY á∏MQ{ ø°Tój ¥QÉW øH º`ã«g
¥ÉaBG ¬«a Éæd âëàØfG Oƒ¡°ûe Ωƒj ïjQÉàdG
É¡«∏Y ïjQÉàdG ¿hq O Aɪ°S πX â– áÑMQ
ácQÉÑe á°†¡æd IÒ°ùe ≈∏YCGh ,√Ò°S ≈bQCG
ádÓ÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` M É``¡` eÉ``eR OÉ`` `b
¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
,á°†¡ædG ∂∏J â≤∏£fG å«M ,√É`` YQh ˆG
ó«éŸG ƒ``«`dƒ``j ø``e 23 Ωƒ`` j É``¡`dÓ``g πq ` `gh
-ˆG √É≤HCG- ¬àdÓL É¡≤∏WCGh ,Ω1970 ΩÉY
äCÓe á``dÉ``°`SQ ø``Wƒ``dG Gò``g Aɪ°S ¿É``æ`Y ‘
øμÁ Ée ´ô°SCÉH πªYCÉ°S” ∫Éb ÚM É«fódG
:±É`` °` `VCGh .“AGó©°S ¿ƒ``°`û`«`©`J º``μ` ∏` ©` LC’
,Qhô°ùdGh ìôØdG ôYÉ°ûe º°SÉ≤àf øëfh”
¿CG Éfó©°ùj ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«H ÉLÉ¡àHG
Gòg ¤EG ΩÉ``ª`°`†`fE’Gh ácQÉ°ûª∏d º``cƒ``Yó``f
¬«a ™ªàéæd ‘É``≤`ã`dG »``eÓ``YE’G ´hô``°`û`ŸG
≈≤dCG óbh .“IóMGh á«æWh IóMh πμ°ûædh
ôYÉ°ûdGh ,»ŸÉ°ùdG º«gGôHEG ôYÉ°ûdG øe πc
á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùŸG ∫hDƒ°ùe »Áô©dG ˆGóÑY
.Ú°TóàdÉH Ak ÉØàMG äɪ∏c ,“óéHCG”

ájDhôdG - §≤°ùe

âbh ‘ íààØà°S á`` «q ` YGPEG á``£`q `fi Ö``fÉ``ë`H
.≥M’
»YôØdG ≈``°`Sƒ``e ≈``≤` dCG ,π``Ø` ◊G ∫Ó`` Nh
q¿EG” :É¡«a ∫Éb áª∏c “ÒKCG“ôjô– ¢ù«FQ
ó©J »àdG ΩÉ``jC’É``H πØà– Üƒ©°ûdGh ·C’G
ɪk «¶Y ÉØ£©æeh É¡îjQÉJ ‘ ábQÉa áeÓY
‘ É``æ` d ¿ƒ``«` fÉ``ª` ©` dG ø``ë` fh ,É``¡` JÒ``°` ù` e ‘

¤hC’G á∏MôŸG q¿CG »YôØdG í°VhCGh .äÉ©aO
á«fhÎμdEG á``Ø`«`ë`°`U á``¡` LGh ø``ªq `°`†`à`à`°`S
äÉYƒ°VƒŸGh äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG á«£¨àH Ωƒ≤à°S
ÜÉàμdG ø``e á``Yƒ``ª`› ÜÉ``à`μ`à`°`SGh á«∏ëŸG
ä’É≤à »``Hô``©`dGh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y
èeÉfôH Ú°TóJ ºà«°S ¬fq CG ÉØ«°†e ,ájô°üM
,É≤M’ “áYÉ°TEG“h “Êɪ©dG ˃≤àdG”

»°UGô◊G ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e ≈YQ
¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ
´hô°ûe Ú°TóJ πØM ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG AÉ°ùe
…òdGh ,ÊhÎ``μ` dE’G »``eÓ``YE’G “ÒKCG”
∂dPh ,“᫪bôdG ∫ƒ∏ë∏d á∏Ñ°ùdG” √òØæJ
øe OóY Qƒ°†ëH ‘É≤ãdG …OÉædG áYÉb ≈∏Y
»Hhóæeh á``«q ` eÓ``YE’Gh á«q aÉ≤ãdG √ƒ``Lƒ``dG
∂dP »``JCÉ`jh ,á``«q `Hô``©`dGh á«q ∏ëŸG áaÉë°üdG
Ωƒ«H á``æ` £` ∏` °` ù` dG ä’É`` Ø` à` MG ‘ á``cQÉ``°` û` e
.ácQÉÑŸG á°†¡ædG
∑QÉ°T »Øë°U ô“Dƒe Ú°TóàdG ≥Ñ°Sh
¢ù«FôdG »``Yô``Ø`dG ≈``°`Sƒ``e »``eÓ``YE’G ¬``«`a
ôjóe ,᫪bôdG ∫ƒ∏ë∏d á∏Ñ°ù∏d …ò«ØæàdG
,»ŸÉ°ùdG º``«`gGô``HEGh ,“ÒKCG” ´hô°ûe ΩÉ``Y
,»Áô©dG ˆGóÑYh ,»©«HôdG ¥GRôdG óÑYh
´hô°ûŸG Gòg π«°UÉØJ ìô°T ¬dÓN iôLh
≈∏Y »``JCÉ` J §``°`TÉ``æ`e Iqó` `Y ø``ªq `°`†`à`j …ò`` dG

AQGRƒdG OhOQ ¢ûbÉæjh ..á«°VÉjôdG ájófCÓd …OÉŸG ºYódGh »eÉ°ùdG ƒØ©dG øªãj ziQƒ°ûdG{
ájDhôdG - §≤°ùe

Aɪ°SCÉH π«dO OGóYEG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf
áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸGh Ú«fɪ©dG Ú°üàîŸGh AGÈÿG
‘ ¢ù∏éŸG É¡LÉàëj »``à`dG äÉ°UÉ°üàN’G ∞∏àfl ‘
øe áeó≤ŸG πFÉ°SôdG ø``e Oó``Y ‘ ô¶f ɪc ,¬``JÉ``°`SGQO
.áeÉ©dG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ‘ ÚæWGƒŸG

ôjQÉ≤àdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¢ù∏éª∏d »HÉbôdG πª©dG π«©ØJ
…ôjRh á°ûbÉæe Ö∏W ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¬àdÉ°SQh ,ájQGRƒdG
∫ƒM á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh á«Ä«ÑdGh ᫪«∏b’G äÉjó∏ÑdG
ɪc .ihõf áj’ƒH »ë°üdG ±ô°üdG √É«eh âjõdG ™ªŒ
»∏©éŸG áØ«∏N øH ˆGóÑY IOÉ©°S ádÉ°SQ ‘ ÖàμŸG ô¶f

…QhódG ¬YɪàLG ¢``ù`eCG ìÉÑ°U iQƒ``°`û`dG ¢ù∏› Öàμe ó≤Y
¢ù∏éª∏d (2015-2011) á©HÉ°ùdG IÎØdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG
¢ù∏éŸG ¢``ù`«`FQ ‹ƒ``©`ŸG ∫Ó``g ø``H ó``dÉ``N ï«°ûdG IOÉ``©`°`S á``°`SÉ``Fô``H
.¢ù∏éŸG Öàμe AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh
»eÉ°ùdG ƒ``Ø`©`dG ¢``ù`∏`é`ŸG Ö``à`μ`e ø``ªq ` K ,´É``ª` à` L’G á``jGó``H ‘h
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷
OóY ø``Y ó«éŸG ƒ«dƒj ø``e øjô°û©dGh ådÉãdG iô``cP áÑ°SÉæÃ
ô¡ªéàdG ÉjÉ°†b É¡æ«H øe ÉjÉ°†≤dG øe Oó``Y ‘ ÚWQƒàŸG øe
¬àdÓL ¬``H π°†ØJ …ò``dG »eÉ°ùdG º``Yó``dG øªq K ɪc .ÖjôîàdGh
»°VÉjôdG ´É£≤dÉH ¢†¡æj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG á«°VÉjôdG ájófCÓd
πaÉëŸG ‘ äGRÉ``‚E’G øe ójõe ≥«≤– ‘ º¡°ùjh ,áæ£∏°ùdG ‘
¬YɪàLG ô°†fi ≈∏Y ¢ù∏éŸG Öàμe ¥OÉ°U Égó©H .á«°VÉjôdG
,ÊÉãdG …ƒ``æ`°`ù`dG OÉ``≤` ©` f’G Qhó`` d ø``jô``°`û`©`dGh ™``HÉ``°`ù`dG …Qhó`` `dG
,≥HÉ°ùdG ¬``YÉ``ª`à`LG äGQGô`` `b ò«ØæJ á``©`HÉ``à`e ∫hó`` L ≈``∏`Y ™``∏` WGh
á°TQh ¿CÉ°ûH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ôjô≤J ÖàμŸG ¢SQGóJh
IÒ¨°üdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ᫪æJ Ihó``f äGQGô`` b ò«ØæJ á©HÉàe π``ª`Y
OhOô`` `dGh π``FÉ``°` Sô``dG ø``e Oó`` Y ≈``∏`Y Ö``à`μ`ŸG ™``∏` WGh .á``£` °` Sƒ``à` ŸGh
áÄ«ÑdG ôjRh ‹É©e OQ É¡æe á«q eƒμ◊G äÉ¡÷G ¢†©H øe IOQGƒdG
ÖdÉW ƒ°†©dG IOÉ©°S øe áLƒŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh
.∂HQhCG ácô°ûd »Ä«ÑdG íjô°üàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM …ôª©ŸG óªMCG øH
¬LƒŸG ∫GDƒ`°`ù`dG ≈∏Y §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S OQh
´ƒ°Vƒe ∫ƒ``M »Ñ«gƒdG ⁄É°S ø``H óªfi ƒ°†©dG IOÉ©°S ø``e ¬``d
á«HÎdG Iô``jRh IQƒàcódG ‹É©e ádÉ°SQh .áØ«°ùdG -»àj ≥jôW
»μ«aGô÷G º«ª°üàdG” ¢ü°üîJ »éjôN ´ƒ°Vƒe ∫ƒM º«∏©àdGh
øe OóY ‘ ¬YɪàLG ∫ÓN ÖàμŸG ô¶fh .“»ªbôdG º«ª°üàdGh
ádÉ°SQh AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe áeó≤ŸG á«fÉŸÈdG äGhOC’G
≥jôa ÖFÉf ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ©μdG »∏Y ø``H ⁄É°S IOÉ©°S

øe ÚaƒàŸG ô°SC’ äGQÉjR èeÉfôH
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∫ÉLQ
ájDhôdG -§≤°ùe
äGƒb ¿É`` `cQCG á``°`SÉ``Fô``H á``jô``μ`°`ù`©`dG á``«`YÉ``ª`à`L’G äÉ``eó``ÿG â``ª`¶`f
»Ñ°ùàæe øe ÚaƒàŸG ô°SCGh AÉæHCG IQÉjõd kÉ›ÉfôH áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
,áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉfi ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒbh ´ÉaódG IQGRh
Ωɪàg’G ≥∏£æe ø``eh ó«©°ùdG ô``£`Ø`dG ó``«`Y Ωhó`` b áÑ°SÉæà ∂`` dPh
.É¡«Ñ°ùàæŸ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb É¡«dƒJ »àdG á«q YɪàL’G ájÉYôdGh
q å«M ;ΩÉjCG Ió©d èeÉfÈdG ôªà°SGh
áÑ°SÉæà º¡d ÊÉ¡àdG Ëó≤J ”
√ò¡H ájó≤ædGh ájõeôdG ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ,∑QÉ``Ñ`ŸG ô£ØdG ó«Y Ωhó``b
≈∏Y kGó``«`cCÉ`J ájƒæ°ùdG äGQÉ``jõ``dG √ò``g πãe »``JCÉ`Jh .Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG
äGƒbh ´É``aó``dG IQGRh ƒÑ°ùàæe É``¡`H ≈¶ëj »``à`dG á``jÉ``Yô``dGh ΩÉ``ª`à`g’G
Iô°†M É``f’ƒ``Ÿ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGó``«`°`ù`Œh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG
≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U
.-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d

ó```«∏àdG ï``jQÉàdG øe ΩÉ``Y ±’BG 5 ≥``«Kƒàd

áãjó◊G ÊÉÑŸG ‘ ÉgÒKCÉJ í°†àj ájQɪ©e äÉfƒ≤jCG
Gô`` HhC’G QGOh È`` cC’G ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG ™``eÉ``L π``ã`e
ÜÉàμdG ™≤jh .á°ü÷G ôH ™éàæeh §≤°ùe á«fÉ£∏°ùdG
‹GƒM øª°†àjh IÒÑμdG ™£≤dG øe áëØ°U 477 ‘
¥QƒdG ô``î`aCG ≈∏Y áYƒÑ£e áfƒ∏e IQƒ``°`U áFɉɪK
ÜÉàμdG ƒ``g “ájQɪ©ŸG ¿É``ª`Y á∏MQ” .á``«`dÉ``Y IOƒ``é`H
õeôj å«M ΩÉ©£dG äÉYÉb hCG ∫ÉÑ≤à°S’G ÖJÉμŸ πãeC’G
∫hódG ió``MEG ó©Jo »àdG áæ£∏°ùdG áaÉ≤Kh çGô``J ¤EG
‘ ™«°VGƒe Ió``Y ÜÉ``à`μ`dG πª°ûjh .⁄É``©` dG ‘ Iõ``«`ª`ŸG
»YÉaódGh …ó«∏≤àdG :É¡æe ,Êɪ©o dG …Qɪ©ŸG øØdG
ÜÉàμdG Gò``g ¥ô``¨`à`°`SGh .ô``°`UÉ``©`ŸGh »``æ`jó``dGh ‹õ`` `æ`ŸGh
¿hÉ©àdÉH ôjƒ°üàdGh åëÑdGh πª©dG øe äGƒæ°S ™Ñ°S
É°ûjôJÉH .O º¡ªgCG ,øjQÉ°ûà°ùŸGh øjô°TÉædG Rô``HCG ™e
IQÉ°S á∏MGôdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh QÉ°ûà°ùe õahôL
ÒHõdG â«H á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóeh ¿ƒæa IQÉ°ûà°ùe âjGh
á∏MQ ‘ ÜÉ``à`μ`dG Gò``g É``fò``NCÉ`j .Ò``Hõ``dG â``«`H ∞``ë`à`eh
´ÓWE’G øe Éææμ“ »àdG áfƒ∏ŸG ¬JÉëØ°U ÈY á©FGQ
IQɪ©dG ¿ƒ``æ` a ø``e ™`` FGQ ô``°` VÉ``Mh º``«`¶`Y çQEG ≈``∏` Y
.AÉæYh Ö©J ¿hO á«fɪ©dG

ájDhôdG -§≤°ùe
ó«©°S ∫BG ¥QÉW øH ºã«g ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈YQ
πØM ,AÉ``©` HQC’G ¢``ù` eCG AÉ``°`ù`e á``aÉ``≤`ã`dGh çGÎ`` dG ô``jRh
á°†¡ædG â«H ‘ ,ájQɪ©ŸG ¿ÉªY á∏MQ ÜÉàc Ú°TóJ
“ájQɪ©ŸG ¿ÉªY á∏MQ” ÜÉàch .ÒHõdG â«H ∞ëàÃ
øe Ak GóàHG øeõdG ÈY IQƒ°üe á∏MQ ‘ ÇQÉ≤dG òNCÉj
πëf á«∏N πμ°T ≈∏Y ≈æÑJo âfÉc »àdG QƒÑ≤dG ÊÉÑe
OÓ«ŸG πÑb áãdÉãdG ∞dC’G ‘ á«FÉædG ∫ÉÑ÷G ºªb ≈∏Y
IQƒ£àŸG ájQɪ©ŸG ¿ƒæØdG äGP áãjó◊G á«æHC’G ¤EG
¿ƒμJ …ò``dG …Qɪ©ŸG …ó«∏≤àdG çGÎ``dG ¢ùμ©J É¡æμd
™bGƒe á©HQCG ƒμ°ùfƒ«dG ⪰V å«M ,Úæ°ùdG ±’BG ÈY
É¡Ø°UƒH »ŸÉ©dG çGÎ``dG áªFÉb ¤EG á«fɪY ájQɪ©e
IQɪ©dG ógGƒ°T øª°†àJh .AÉ©ªL ájô°ûÑ∏d ᪫b äGP
´Ó≤dGh ¿ƒ°ü◊G øe kGÒÑc kÉYƒæJ á≤jô©dG á«fɪ©dG
∂dòch Ωƒ``«` dG ≈``à` Mh ΩÓ``°` S’E G π``Ñ`b É``e Qƒ``°`ü`Y ò``æ`e
Qƒ°üY ¤EG Oƒ©J ∫ÉÑ÷G ºªb ‘ äÉæWƒà°ùeh äÉ``MGh
QhOh IÒÑμdG 䃫ÑdG ∑Éæg q¿CG ɪc .ïjQÉàdG πÑb Ée
âëÑ°UCGh á«°VÉŸG ¿hô``≤`dG ∫Ó``N â«æH »àdG IOÉÑ©dG

QÉÑNCG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

4

áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉëà ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ ájQÉéàdG OƒaƒdG èFÉàf á°ûbÉæe

ô£b ‘ á«fɪ©o dG äÉéàæŸG ¢Vô©Ÿ ᪶æŸG áæé∏dG äGOGó©à°SG ¢Vô©à°ùJ záaô¨dG{
è`` eGÈ`` dG º`` ` gCG Ú``°` ü` dGh Gó`` æ` `dƒ`` gh É``«` cô``Jh
äÉÑMÉ°Uh ÜÉ``ë`°`UC’ â≤≤– »``à`dG è``FÉ``à`æ`dGh
™e ,Oƒ``aƒ``dG ∂∏J ‘ Gƒ``cQÉ``°`T ø``jò``dG ∫É``ª` YC’G
ôNBGh ó``ah ÚH ôjƒ£àdG πMGôe ¤EG IQÉ``°`TE’G
ìôWh .Ú``cQÉ``°` û` ª` ∏` d IOÉ``Ø` à` °` S’G ≥``≤`ë`j É``Ã
Oƒaƒ∏d äÉ``MÎ``≤` ŸG ¢†©H ∫É``ª` YC’G ÜÉ``ë` °` UCG
É¡æe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ÉgÒ«°ùJ ºà«°S »àdG
™°Vƒd á°SGQO OGó``YE’ …OÉ°üàbG ÒÑN ÒaƒJ
ºà«d IQÉ``jõ``∏` d á``aó``¡`à`°`ù`ŸG á``dhó``dG ‘ ¥ƒ``°`ù`dG
OóY ÈcC’ IOÉØà°S’G í«àj Éà É≤M’ ¬°VôY
øjòdG º``¡`æ`e á``°`UÉ``N ∫É`` ª` YC’G ÜÉ``ë` °` UCG ø``e
q h .ô``Ø` °` ù` dG ø`` e Gƒ``æ` μ` ª` à` j ⁄
áÑdÉ£ŸG â`` ` “
∑Gô°TEGh ó``aƒ``dG AÉ``°`†`YCG Ú``H OGó`` YC’G IOÉ``jõ``H
ájOÉ°üàb’G äÉ°ü°üîàdG ‘ äÉ©eÉ÷G áÑ∏W
±ó¡J »àdG iô``NC’G äÉMÎ≤ŸG øe ÉgÒZh
äÉÑMÉ°Uh ÜÉ``ë`°`UC’ IOÉ``Ø`à`°`S’G ≥«≤– ¤EG
.áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉëà ∫ɪY’G
»à¶aÉëà ∫É``ª` YC’G ÜÉ``ë` °` UCG AÉ``≤`d ¢``û`bÉ``fh
™eõŸG óaƒdG äÉ«Fôe áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T
¢ù£°ùZCG ô``¡`°`T ‘ É``«`°`ù`«`fhó``fEG ¤EG √Ò``«`°`ù`J
.πÑ≤ŸG

äÉéàæŸGh äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG RGô`` ` HEG ‘ É``ªk `¡`e GQk hO
q¿CG É``Ø`«`°`†`e ,á``«` dhó``dG π``aÉ``ë` ŸG ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG
á«q fɪ©dG äÉéàæŸÉH ¢``UÉ``ÿG ÊÉ``ã`dG ¢Vô©ŸG
áªLôJ ,á≤«≤°ûdG ô£b á``dhó``H ΩÉ≤«°S …ò``dG
∫É©ØdG ôKC’G ≥≤ë«°S ¬qfCG GkócDƒe ,Qhó``dG Gò¡d
.ᣰSƒàŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG º`` YO ‘
øe ÒãμdÉH ôNõJ QÉØX á¶aÉfi q¿CG ±É°VCGh
ΩɪàgG ¢``†`fi »``g »``à`dG á«fɪ©dG äÉ``é`à`æ`ŸG
äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG Oƒ¡L øªK óbh ,™«ª÷G
Qƒ°†ë∏d º¡à«Ñ∏J ≈``∏`Y º``gô``μ`°`Th ,∫É``ª` YC’G
Gôk cÉ°T á¶aÉëŸG π«ã“h ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQh
.¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y ᪶æŸG áæé∏dG
IQÉŒ á``aô``Z ´ô``a ó≤Y ,iô`` NCG á¡L ø``eh
ÜÉë°UC’ Ak É``≤` d ,QÉ``ë` °` U ‘ ¿É``ª` Y á``YÉ``æ` °` Uh
áæWÉÑdG ܃``æ`Lh ∫ɪ°T »à¶aÉëà ∫É``ª`YC’G
¢Vô©à°SGh .á``j’ƒ``dÉ``H á``aô``¨`dG ≈æÑà ∂``dPh
IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S
»Yôa ¢``ù`«`FQ ¿É``ª` Y á``YÉ``æ`°`Uh IQÉ`` Œ á``aô``Z
Ú≤°ùæŸG ™`` e ¥É``à` °` Sô``dGh QÉ``ë` °` ü` H á``aô``¨` dG
∫ÓN áaô¨dG É¡JÒ°S »àdG Oƒaƒ∏d Ú``jQGOE’G
¿GƒjÉJ â∏ª°Th ,…QÉ`` ÷G ΩÉ``©` dGh 2012 ΩÉ``©`dG

ájDhôdG -§≤°ùe

¥Gƒ°SC’G ‘ ¬à©ª°Sh √Qƒ``°`†`M IOÉ`` jRh è``à`æ`ŸG
øH ˆGóÑY ï«°ûdG ∫Éb ,¬à¡L øe .á«LQÉÿG
¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¢``SGhô``dG ⁄É°S
Ö©∏J áaô¨dG q¿EG QÉØX á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa

ócCGh .Ió``Mƒ``ŸG á«≤jƒ°ùàdG á``jƒ``¡`dGh IOƒ`` ÷G
πeÉY á«æØdG ô°UÉæ©dÉH Ωɪàg’G q¿CG »æ°ù◊G
‘ ôKDƒeh »HÉéjEG ´ÉÑ£fG ∑ôJ ‘ º¡°ùj º¡e
AÉæàbG õaGƒM ™``aQ ‹ÉàdÉHh ,∂∏¡à°ùŸG ¢ùØf

äÉéàæŸG ¢``Vô``©`Ÿ á``ª`¶`æ`ŸG á``æ`é`∏`dG äó``≤` Y
᪰UÉ©dÉH ΩÉ``≤` j ±ƒ``°` S …ò`` ` dGh -á``«` fÉ``ª` ©o ` dG
-17 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó`` N á`` Mhó`` dG á``jô``£` ≤` dG
å«M ;ÊÉ``ã`dG É¡YɪàLG -πÑ≤ŸG Ȫaƒf 20
äÉcô°ûdG ÜÉ`` ë` `°` `UCG ™`` e á``æ` é` ∏` dG â``©` ª` à` LG
á¶aÉëà ™``fÉ``°` ü` ŸG ‹hDƒ` °` ù` eh á``«` YÉ``æ` °` ü` dG
∂dPh ,á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H á``aô``¨o ` dG ´ô``a ô``≤`Ã QÉ``Ø`X
äGÈÿG ∫OÉ``Ñ` Jh …QÉ``é`à`dG ∫OÉ``Ñ`à`dG á``«`ª`gC’
õjõ©àd »©°ùdG πX ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH
IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ºYOh »YÉæ°üdG ôjƒ£àdG
.ᣰSƒàŸGh
á«≤«≤M ájGóH ¢Vô©ŸG ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øeh
,ᣰSƒàŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dG º`` YO ‘
§«°ûæJh ºYO ¢Vô©ŸG ∫ÓN øe ºà«°S å«M
∫ÉLQ ÚH ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG
èjhÎdG á``∏`ª`M QÉ``©`°`T Ú``°`Tó``J q¿CG ¤EG ¿É``ª`Y π¡à°ùe ‘h .Ú«fɪ©o dGh Újô£≤dG ∫ɪYC’G
õjõ©J ¬fCÉ°T øe “OPEX” Êɪ©dG èàæª∏d ¢ù«FQ »æ°ù◊G ˆGóÑY øH øÁCG QÉ°TCG AÉ≤∏dG
,á«bƒ°ùdG ɡફb ™``aQh äGQOÉ``°`ü`dG á«°ùaÉæJ á«fɪ©o dG äÉ``é`à`æ`ŸG ¢``Vô``©`Ÿ á``ª`¶`æ`ŸG á``æ`é`∏`dG
≈∏Y É``«k ` ŸÉ``Y ó``jGõ``à` ŸG Ö``∏`£`dG π``X ‘ É``ª`«`°`S’ áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á``aô``Z ¢``ù`«`FQ Ö``FÉ``fh ÊÉ``ã` dG

zá°ShQóŸG äÉq«é«JGΰS’G{ π°†ØH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 12^5 ¤EG %6 »∏gC’G ∂æÑdG ìÉHQCG ƒ‰
ƒgh á°Vhô©ŸG äÉéàæŸG Ú°ù–h á°ü°üîàŸG
´ô°SCG øe kGóMGh »∏gC’G ∂æÑdG π©L …òdG ôeC’G
ºéM ∞YÉ°†J å«M ;á≤£æŸG ‘ kGƒ``‰ ∑ƒæÑdG
øe AGƒ°S Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ióe ≈∏Y ∂æÑdG
∫ƒ°UC’G hCG ¢``Vhô``≤`dG hCG AÓª©dG ™``FGOh å«M
∂æÑdG á``«`é`«`JGÎ``°`SG õ``cô``Jh .“∂æÑ∏d á``«q `∏`μ`dG
äÉéàæe ÒaƒJ ∫Ó``N øe AÓª©dG Üò``L ≈∏Y
º°ùàJ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCG ™e á≤aGƒàe
äÉ«∏ªY IQGOEG ≈∏Y ±ô°ûj .á«aÉØ°ûdGh ¥ó°üdÉH
iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ájô°ûH OQGƒ``e ≥jôa ∂æÑdG
äÓgDƒŸGh IÈ`` `ÿGh IAÉ``Ø` μ` dGh Ö``jQó``à` dG ø``e
ΩÉJ π``μ`°`û`H á``∏`°`ü`Ø`æ`e ≥``jô``Ø` dG Gò`` g äÉ``«` ∏` ª` Yh
.∂æÑ∏d iôNC’G ájó«∏≤àdG ᣰûfC’G øY πeÉch
äÉéàæŸÉH á``≤` ∏` ©` à` ŸG äGQOÉ`` `Ñ` ` ŸG ≈``∏` Y IhÓ`` ` Yh
Ékeó≤J »``∏`gC’G ∂æÑdG Rô``MCG ,∫ƒ``°` UC’G õjõ©Jh
≈æÑŸG ƒ``gh ¬``d »°ù«FôdG ≈``æ`Ñ`ŸG AÉ``æ`H ‘ GÒ
k `Ñ`c
q …ò``dG
…ô°ü©dG ܃∏°SC’G ¢ùμ©«d ¬«ªª°üJ ”
âbƒdG ¢ùØf ‘h »``∏`gC’G ∂æÑ∏d »μ«eÉæjódGh
áaÉ≤ãdGh π``«`°`UC’G ÊÉ``ª`©`dG …QÉ``ª`©`ŸG ™``HÉ``£`dG
∫É≤àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Êɪ©dG çGÎdGh
.2013 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG

áÑ°ùæH IOÉ``jR πãÁ Ée ƒ``gh ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 1,297
.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %23
∂æÑ∏d 𫨰ûàdG äGOGô`` jEG ‘ ƒªædG ∫ó©e ≠∏Hh
%7 Ω 2013 ƒ``«`fƒ``j 30 ‘ á«¡àæŸG IÎ``Ø` dG ø``Y
¢ùØf ™e áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 24^3 ¤EG π°üàd
Iô£«°ùdG â``“ ɪc ≥HÉ°ùdG ΩÉ``©`dG ø``e IÎ``Ø`dG
¢Vhô≤dG º°üN ó©H ) á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG ≈∏Y
q
¿ƒ«∏e 7^4 óæY (IOΰùŸG ≠dÉÑŸG á«aÉ°U IÌ©àŸG
áÑ°ùf ¢VÉØîfG ¤EG iqOCG …òdG ôeC’G ƒgh ∫ÉjQ
ƒ«fƒj 30 ) %30^31 ¤EG π``Nó``dG ¤EG áØ∏μàdG
óªfi øH õjõ©dG óÑY ∫Ébh .(%28^59 – 2012
∫ÓN” :∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°Tƒ∏ÑdG
∂æÑdG AGOCG ¿É``c 2013 ΩÉ``Y ø``e ∫hC’G ∞°üædG
√AGOCG π``°` UGh ∂``æ`Ñ`dG q¿EG å``«`M ;kGõ``«` ‡ »``∏` gC’G
áæ°Sh .á«°VÉŸG IÎØdG ió``e ≈∏Y õ«ªŸG ‹É``ŸG
kGƒ``‰ »∏gC’G ∂æÑdG ó¡°ûj áæ°S ó©H
‘ Éë°VGh
k
…ODƒj É``‡ áØ∏àîŸG á«dÉŸG äGô``°`TDƒ`ŸGh ÒjÉ©ŸG
:±É°VCGh .“ΩÉY πμ°ûH Iõ«ªàe èFÉàf ≥«≤– ¤EG
áeóN π`` °` †` aCG Ëó``≤` à` H ¿ƒ``eõ``à` ∏` e øëf”
´hôØdG á``μ`Ñ`°`T ∫Ó``N ø``e AÓ``ª`©`∏`d á``«`aô``°`ü`e
∫ɪYC’G äGó`` Mh ∫Ó``N ø``eh É``«k `dÉ``M IOƒ``Lƒ``ŸG

ájDhôdG - §≤°ùe

¢Vhô≤dG IOƒ``L ≈∏Y â``bƒ``dG äGP ‘ á¶aÉëŸG
.“AÓª©∏d áeó≤ŸG áeóÿG ÒjÉ©eh
™e É«k °TÉ“ %20 áÑ°ùæH AÓª©dG ™FGOh äOGRh
™FGOh IóYÉb AÉæH ¤EG á«eGôdG á«é«JGΰS’G
á¶Øfi ƒ``‰ OGR ɪc Iô≤à°ùeh áØ∏μdG á∏«∏b
IQò◊G äÉ°SÉ«°ùdG π°†ØH %17 áÑ°ùæH ¢Vhô≤dG
᪫b â¨∏Hh .¢Vhô≤dG ´ƒæJh ôWÉîŸG IQGOE’
Ω 2013 ƒ«fƒj 30 ≈àM ∂æÑ∏d á«∏μdG ∫ƒ``°`UC’G

±ó¡j” ±É``°`VCGh .“∂æÑ∏d ó«÷G ‹É``ŸG AGOE’G
πÑb ø``e ™``Ñ`à`ŸG ‹É`` ŸG ܃``∏` °` S’C Gh π``ª`©`dG §``‰
á«dÉ◊G äÉ``bÓ``©`dG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ∂æÑdG
äÉbÓY AÉ``æ`Hh É¡æe IOÉ``Ø`à`°`SG ≈``°`ü`bCG ≥«≤–h
™e á``eGó``à`°`ù`e ó``FGƒ``Y ≥«≤– øª°†J Ió``jó``L

á∏°UGƒe ‘ »∏gC’G ∂æÑdG í‚” :»∏gC’G ∂æÑdG
á≤jô£H á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N ó``«q ` ÷G ¬`` `FGOCG
OQGƒ`` ŸG ‘ QÉ``ª`ã`à`°`S’G ≈``∏`Y Gkó`ª`à`©`e á``°` ShQó``e
√òg âJCGh .Iõ«ªŸG äÉéàæŸGh á«q æØdGh ájô°ûÑdG
‘ ∂``dP ¢``ù`μ`©`fGh ó``«q `L πμ°ûH É``gQÉ``ª`K Oƒ``¡`÷G

∫ÓN á«dÉŸG èFÉàædG øY »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG
30 ‘ »¡àæŸG ‹É``◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG
ƒ‰ á«dÉŸG èFÉàædG í°VƒJ å«M ,2013 ƒ«fƒj
øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 12^50 ¤EG ∂æÑdG ìÉHQCG
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 11^80`H áfQÉ≤e IÎØdG √òg
ÉgQób IOÉ``jõ``H 2012 ΩÉ``Y øe IÎØdG ¢ùØf øY
.%6
Iô°TÉÑe á``é` «` à` æ` c è``FÉ``à` æ` dG √ò`` ` g »`` `JCÉ` ` Jh
á∏jƒW Iô``¶` æ` dGh á``°` ShQó``ŸG äÉ``«`é`«`JGÎ``°`SÓ``d
ΩGõàdGh ,É¡≤«Ñ£àH ∂``æ`Ñ`dG Ωƒ``≤` j »``à` dG ió`` ŸG
ídÉ°üe Ωó``î`j ΩGó``à`°`ù`e π``ª`Y ܃``∏`°`SCÉ`H ∂``æ`Ñ`dG
IQòM á≤jô£H √ƒ‰ ∂æÑdG π°UGƒjh .ÚªgÉ°ùŸG
ádÉ©q a äGAGô`` `LEGh äÉ°SÉ«°S ™``°`Vh ‘ í``‚ É``ª`c
õ«cÎdG øe ∂æÑdG øμÁo πμ°ûH ôWÉîŸG IQGOE’
óëj ¿CG ¿hO ∫ƒ°UC’G IOƒL ≈∏Y ôªà°ùe πμ°ûH
ó©Hh .¥ƒ°ùdG ‘ √óLGƒJ IOÉjR øe õ«cÎdG Gòg
∫ÓN ,»``∏`gC’G ∂æÑ∏d Iõ«q ªàŸG èFÉàædG ¬``fÓ``YEG
øH ¿Gó``ª`M ∫É``b ,2013 ΩÉ``Y ø``e ∫hC’G ∞°üædG
IQGOEG ¢``ù`∏`› ¢``ù`«`FQ »``FÉ``æ`¡`dG ô``°`UÉ``f ø``H »``∏`Y

ò«Øæàd á«bÉØJG ™bƒJ zá°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG{ á«q eÓ°SE’G á«q aô°üŸG äÉeóÿG õjõ©àd z∫Ó¡dG{ ™e ádÉch á«bÉØJG ∫hCG ™bƒj ihõf ∂æH
zäGQÉ¡ŸG ᫪æàd äÉeóÿG õcôe{ ´hô°ûe
ájDhôdG -§≤°ùe

á«fɪ©dG -§≤°ùe
ácô°T ™e ácGô°T á«bÉØJG ≈∏Y ,É¡d á©HÉàdG áYƒªéŸG äÉcô°T øY áHÉ«f ,á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG ácô°T â©bh
ˆGóÑY øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ,äGQÉ¡ŸG ᫪æàd äÉeóÿG õcôe ´hô°ûe ò«Øæàd áÄ«Ñ∏d É«dƒ«a
.á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »bhôëŸG
á°UÉNh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æJ §£N ≈∏Y AÉæH á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójó– ¤EG á«q bÉØJ’G ±ó¡Jh
èeGÈdG øe ∫hóL ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQÉ¡ŸGh äGAÉØμdG º««≤J ‘ ºgÉ°ùj πeÉμàe »ÑjQóJ èeÉfôH ÒaƒJ
.√É«ŸGh AÉHô¡μdG ∫É› ‘ á«æWƒdG QOGƒμdG äGQób ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJh ´É£≤dG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG á«ÑjQóàdG
¤EG ±ó¡J ácô°ûdG q¿EG á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »Ñ«gƒdG ¿ÉØ∏N øH ôªY ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh
Úª©àdG ‘ ácô°ûdG ΩGõàdÉH IQOÉÑŸG √òg Rõ©Jh á«fɪ©dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IAÉØc ôjƒ£àd á«ÑjQóJ èeGôH Ëó≤J
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞jRƒL Ò«aGR ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .IOƒ÷G á«dÉYh ájOÉ°üàbGh ádÉ©a ∫ƒ∏M ÒaƒJ ∫ÓN øe
ácô°T áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH GóL IQƒîa É«dƒ«a ácô°T ¿EG áÄ«Ñ∏d É«dƒ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód
.áæ£∏°ùdG ‘ É¡Yƒf øe ∫hC’G Èà©J »àdGh IQOÉÑŸG √òg ‘ á°†HÉ≤dG AÉHô¡μdG

√òg q¿EG{ :á«q eÓ°SE’G á«q aô°üŸG äÉeóî∏d
πjƒªàdG äÉ``Ä`«`g ΩGõ`` à` dEG π``ã`“ á``«` bÉ``Ø` J’G
ƒëf í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ πª©dÉH »eÓ°SE’G
»eÓ°SE’G πjƒªàdG ƒªæd …ƒb ¢SÉ°SCG AÉæH
ƒªædG äGô°TDƒe ºgCG ÚH øeh .áæ£∏°ùdG ‘
‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG Ú``H πYÉØàdG IOÉ``jR
≈∏Y Üô``b ø``Y ±ôq ` ©` à` dGh ,á``YÉ``æ`°`ü`dG √ò``g
∫ƒ≤dÉH ¿hQƒ``î`a É``æ`fEGh .¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe
á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóî∏d ∫Ó¡dG ¿EG
,á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d áμÑ°T È``cCG π``ã`“
äÉéàæŸG øe áYƒª› ÈcCG ÒaƒàH Ωƒ≤jh
‘ á``«` eÓ``°` SE’G á``©` jô``°` û` dG ™`` e á``≤` aGƒ``à` ŸG
á«bÉØJ’G √ò``g ¿ƒ``μ`J ¿CG π``eCÉ`f .áæ£∏°ùdG
πjƒªàdG ´É``£`≤`dh Ú``aô``£`dG Ó``μ`d Ió``«`Ø`e
.záæ£∏°ùdG ‘ »eÓ°SE’G
äÉcGô°ûdG õjõ©J ¤EG ihõf ∂æH ≈©°ùjh
äÉ°SQɪŸG π`` °` `†` `aCG Ëó``≤` à` d äÉ`` é` `à` `æ` `ŸGh
.¿ÉªY á``æ`£`∏`°`S ‘ á``«` eÓ``°` SE’G á``«`aô``°`ü`ŸG
áaÒ°ü∏d ó``jó``L ¥ƒ``°`S ‘ …Qhô``°`†`dG ø``eh
ôaƒàJ ¿CG ¿É``ª`Y áæ£∏°S π``ã`e á``«`eÓ``°`SE’G
äÉ«bÉØJG π``ã`e á``eRÓ``dG á``«q `°`SÉ``°`SC’G á«æÑdG
òaGƒædGh á`` «q ` eÓ`` °` SE’G ∑ƒ``æ` Ñ` ∏` d á``dÉ``cƒ``dG
º¡°†©H ™``e º¡fhÉ©J øª°†j É``à iô`` NC’G
.πYÉa πμ°ûH ¢†©ÑdG

º¡ŸG ø`` eh .»``eÓ``°` SE’G π``jƒ``ª`à`dG ´É``£`≤`H
ñÉæŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©f ¿CG ¥É«°ùdG Gò``g ‘
ƒªædÉH á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d íª°ùj …ò``dG
á©jô°ûdG ΩÉμMCG ™e ≥aGƒàj Éà QÉ°ûàf’Gh
ihõf ∂æH ‘ áYÉæb Éæjódh .á``«q `eÓ``°`SE’G
áaÒ°üdG ´É``£` b ô``jƒ``£`à`H ¿ƒ``«`æ`©`e É``æ` fCÉ` H
AGó©°S øëf ∂dòc .ΩÉY πμ°ûH á«q eÓ°SE’G
á«aô°üŸG äÉeóî∏d ∫Ó¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH
Gòg ≥``«` ≤` – ‘ á``ª`gÉ``°`ù`ª`∏`d á``«q ` eÓ``°` SE’G
⁄É°S ˆó``Ñ` Y ∫É`` b ¬``à`¡`L ø`` eh .z±ó`` ¡` `dG
∫Ó¡dG ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf …ôHÉ÷G

ihõf ∂æH øe πc Ωõà∏j ,ádÉcƒdG á«bÉØJG
á«q eÓ°SE’G á«q aô°üŸG äÉeóî∏d ∫Ó``¡`dGh
áaÒ°üdG ´É£b ôjƒ£J π``LCG ø``e πª©dÉH
¿Éaô£dG πeCÉjh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«q eÓ°SE’G
¤EG á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ™«bƒàdG …ODƒ`j ¿CG
äÉ«bÉØJG ™``«`bƒ``J ≈``∏`Y ø``jô``NB’G ™«é°ûJ
,á«bÉØJ’G ™``«`bƒ``J ≈``∏`Y É``≤k `«`∏`©`J .á``∏` KÉ``‡
¢ù«FôdG ,…OhQÉ`` `÷G π«ªL Qƒ``à`có``dG ∫É``b
∫hCG É``fQÉ``Ñ`à`YÉ``H{ :ihõ`` f ∂``æ`Ñ`d …ò``«`Ø`æ`à`dG
Éæ«∏Y q¿EÉ`a ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »eÓ°SEG ∂æH
Ú«æ©ŸGh Ú``ª`gÉ``°`ù`ŸG á``aÉ``c á``eó``N Ö`` LGh

‘ »``eÓ``°`SEG ∂``æ`H ∫hCG ,ihõ`` f ∂``æ`H ™`` bq h
∫Ó¡dG ™``e á``dÉ``ch á«bÉØJG ,¿É``ª`Y áæ£∏°S
¤EG ±ó¡J ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóî∏d
ÚH á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ø``e Oó``Y ô``jƒ``£`J
.ÚÑfÉ÷G
ÚH á`` «` `bÉ`` Ø` `J’G √ò`` ` g ™`` «` `bƒ`` J »`` ` JCÉ` ` `jh
ÚH ÜQÉ``≤` à` ∏` d IQOÉ`` Ñ` `e á``HÉ``ã` Ã Ú``aô``°` ü` ŸG
ɪgóLGƒJ õjõ©J ±ó¡H Úà«dÉŸG Úà°ù°SDƒŸG
áaÒ°üdG OGhQ ɪgQÉÑàYÉH »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘
∫Ó¡dG ó``©` jh .á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``«q ` eÓ``°` SE’G
IòaÉædG ,á``«q `eÓ``°`SE’G á«q aô°üŸG äÉeóî∏d
∫hCG ,»`` ∏` `gC’G ∂``æ`Ñ`∏`d á``©`HÉ``à`dG á``«q ` eÓ``°` SE’G
øe ´ƒædG Gòg πãe ‘ πNóJ á«q eÓ°SEG IòaÉf
.ihõf ∂æH ™e äÉ«bÉØJ’G
q »``à` dG á``dÉ``cƒ``dG á``«` bÉ``Ø` JGh
™«bƒàdG ”
ΩÉμMCG ™``e ≥``aGƒ``à` J Ú``aô``£` dG Ú``H É``¡`«`∏`Y
ÒjÉ©ŸG ™e ≈°TɪàJh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
áÑ°SÉëŸG á``Ä` «` g Ö`` fÉ`` L ø`` e á``Yƒ``°` Vƒ``ŸG
á«eÓ°SE’G á``«`dÉ``ŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ≥«bóàdGh
∑ƒæÑdG ÚH êPƒªædG ¢ùØf ΩGóîà°SG í«àJh
ádƒ«°ùdG äÓeÉ©J ‘ á«dhódG á«q eÓ°SE’G
ÖLƒÃh .äÉ``≤`Ø`°`ü`dG IQGOEGh ∑ƒ``æ`Ñ`dG Ú``H

á«aÉ°VEG äÉ«q ªμH ¥Gƒ°SC’G ójhõJ QGôªà°SG ™e ∑ɪ°SC’G QÉ©°SCG ‘ ®ƒë∏e ™LGôJ
∑ɪ°SC’G øe áq«aÉ°VEG äÉ«ªμH á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ójhõàd äÉq«fÉμeE’G
πÑb øe Ö∏£dG ´ÉØJQGh áLÉ◊G âYO Ée ≈àe ,IóqªéŸGh áLRÉ£dG
∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùJh ™«H òaÉæe ójhõJ π©ØdÉH ”q óbh ,Úμ∏¡à°ùŸG
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ∫ÓN ∑ɪ°SC’G øe áq«aÉ°VEG äÉq«ªμH
â∏Xh ,Úμ∏¡à°ùŸG πÑb øe ∑ɪ°SC’G ≈∏Y á©ØJôe äÉÑ∏W §°Sh
.Úμ∏¡à°ùª∏d áØ∏àîŸG íFGô°ûdG ∫hÉæàe ‘h á«°ùaÉæJ QÉ©°SC’G
»HGƒ©dGh πîfh ¥Éà°SôdG äÉj’h ‘ ¿ƒμ∏¡à°ùe ócq CG ,º¡à¡L øe
∫ɪ°T á¶aÉëà »Ñ«°†ŸG á``j’h ‘h áæWÉÑdG ܃``æ`L á¶aÉëÃ
∑ɪ°SC’G ôaƒJ ,»ÁÈdGh áæWÉÑdG ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘h á«bô°ûdG
.Úμ∏¡à°ùŸG πÑb øe á©ØJôe äÉÑ∏W OƒLh ºZQ á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ‘
,¬∏Ñb ÉqªY π°†aCG ∫É◊G íÑ°UCG π«°†ØdG ô¡°ûdG ∞°üàæe ∫ƒ∏M ™eh
AGƒ°S ∑ɪ°SC’G øe ¢Vhô©ŸG ‘ ÉkYƒæJh Iôah ¥Gƒ°SC’G äó¡°T å«M
,Ióqª› ∑ɪ°SCG hCG ‘ô◊G ó«°üdG ∫ƒ£°SCG øe áLRÉW ∑ɪ°SCG âfÉc
k G ¢ùμ©fGh ,äÉj’ƒdG ∂∏J ¥Gƒ°SCÉH ∑ɪ°SC’G ôaƒJ ‘ ºgÉ°S ɇ
É°†jC
ÚdÉjQ øe ᪫≤H §°Sƒàe ¥É£f ‘ â°†ØîfG »àdGh QÉ©°SC’G ≈∏Y
≈∏Y ºgÉ°S ɇ ,∑ɪ°SC’G øe ±Éæ°UC’G ¢†©Ñd ä’ÉjQ á©HQCG ¤EG
¢VÉØîf’G Gòg øe øjó«Øà°ùe Úμ∏¡à°ùŸG πÑb øe Ö∏£dG OÉjORG
Úμ∏¡à°ùŸG øe ójó©dG ÈY
q óbh ∑ɪ°SC’G øe ÈcCG äÉq«ªc AGô°T ‘
¥ƒ°ùdG ‘ á``°`Vhô``©`ŸGh Iô``aƒ``à`ŸG ∑É``ª`°`SC’G äÉq«ªμd º¡MÉ«JQG ø``Y
k
™é°ûj É°VÉØîfG
π qé°S …ò``dG …ô©°ùdG iƒà°ùª∏d ∂dòch ,»∏ëŸG
.AGô°ûdG ≈∏Y

ájDhôdG - §≤°ùe

™ØJôe Ö``∏`W §``°`Sh Úμ∏¡à°ùª∏d áYƒæàe äGQÉ``«` î` Hh ∑É``ª`°`SC’G
ô¡°Th ∞«°üdG π°üa ‘ áæ°ùdG ø``e â``bƒ``dG Gò``g πãe ‘ ™bƒàeh
≥jƒ°ùJh ™``«`H ò``aÉ``æ`e ‘ Úμ∏¡à°ùŸG ó``LGƒ``Jh .Ëô``μ` dG ¿É``°`†`eQ
ácôM äôªà°SGh ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ¥Éà°SôdG áj’ƒH ∑ɪ°SC’G
™e øeGõàj …òdG Ühô¨dG π«Ñb AÉ°ùŸG øe ôNCÉàe âbh ¤EG ™«ÑdG
Iôªà°ùe É¡fq CG ∑ɪ°SC’G ™«Hh ≥jƒ°ùJ äÉcô°T äócCGh .QÉ£aE’G óYƒe
∞∏àîà ∑ɪ°SC’G øe áÑ°SÉæe äÉq«ªμH á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ójhõJ ‘
á«μª°ùdG IhÌ``dGh áYGQõdG IQGRh ™e Oófi ƒg Ée ≥ah ,É¡aÉæ°UCG
πª©∏d ∑ɪ°SC’G äÉcô°Th IQGRƒ``dG ÚH ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdG øª°Vh
∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùJ äÉ``cô``°`T ∂``∏`“h .Ëô``μ`dG ¿É``°`†`eQ ô¡°T ∫Ó``N

Éæk °ù– áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘ ∑ɪ°SC’G ¥Gƒ°SCG øe OóY ó¡°T
k
AÉ¡àfG ™e ,¢VÉØîf’G ‘ äòNCG »àdGh ,∑ɪ°SC’G QÉ©°SCG ‘ ÉXƒë∏e
ójhõJ QGô``ª`à`°`SG ™``eh ,∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°`†`eQ ô¡°T ø``e ∫hC’G ∞°üædG
äÉÑ∏£d áªFÓeh áÑ°SÉæe äÉq«ªμH »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ∑ɪ°SC’G äÉcô°T
.á©ØJôŸG Úμ∏¡à°ùŸG
‘ äÉcô°ûdG ¢†©Ñd á©HÉJ ∑ɪ°SC’G ™«H òaÉæe Oƒ``Lh ºgÉ°Sh
äÉj’ƒdG ø``e Oó``Y ‘ Úμ∏¡à°ùŸG äÉÑ∏W ø``e Èà©e Aõ``L ÒaƒJ
ôaƒJ »``ÁÈ``dG á¶aÉëà ∂ª°ùdG ¥ƒ``°`S ó¡°T ó≤a ,äɶaÉëŸÉH
ôaƒμdGh Qò``«`÷Gh ó©æμdG :π``ã`e ∑É``ª`°`SC’G ø``e áØ∏àfl ±É``æ`°`UCG
∫hÉæàe ‘ á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh Ió°üdGh QƒeÉ¡dGh ∫É°üdGh …ô©°ûdGh
áæWÉÑdG ∫É``ª`°`T á``¶`aÉ``fi äÉ`` j’h ¥Gƒ``°` SCG ó¡°T É``ª`c ,Úμ∏¡à°ùŸG
¿É°†eQ ô¡°T ájGóH ™e ¬«∏Y ¿Éc ɇ π°†aCG πμ°ûH ∑ɪ°SC’G ôaƒJ
.ËôμdG
¥ƒ°ùdG ‘ ácô◊G äó¡°T ,∑ɪ°SCÓd QÉë°U á``j’h ¥ƒ°S »Øa
k
™ØJôe Ö∏W OƒLhh áØ∏àîŸG É¡aÉæ°UCÉH ∑ɪ°SC’G ôaƒJ ™e ÉWÉ°ûf
πÑb øe OGó``eEG •ƒ£N Ò«°ùJ äÉ«fÉμeEG ÒaƒJh Úμ∏¡à°ùŸG øe
.∂dP ¤EG áLÉ◊G âYO ɪ∏c ∑ɪ°SC’G ™«H òaÉæŸ ∑ɪ°SC’G äÉcô°T
Gkójó–h ,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ‘ GkÒãc ∫É``◊G ∞∏àîj ⁄h
™«H òaÉæe ‘ Iô°VÉM ∑É``ª`°`SC’G â``fÉ``c å«M ;¥É``à`°`Sô``dG á``j’h ‘

5

OÉ°üàbG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

äÉ©HÉàe

á«°SGQódG íæª∏d π«é°ùàdG äÉÑ∏W º∏°ùJ π°UGƒj §≤°ùe ∂æH øe zπÑ≤à°ùŸG ô°ùL{
¿CÉ` `H kÉ` ª` ∏` Y ,á``æ` °` ù` dG ∞``°` ü` fh äGƒ``æ` °` S çÓ`` ã` `dG
‘ Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ≈∏Y πª°ûJ á°SGQódG èeGôH
á«dÉŸGh áÑ°SÉëŸGh á«aô°üŸG ∫É``ª` YC’G ∫É``›
äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d øμÁh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh
∫OÉ©J »àdG “GPA{ á``LQO ¿ƒ≤≤ëj øjòdG
Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ‘ (3^50) ø``e ≈``∏`YCG ¿ƒ``μ`J hCG
π«æd á``«` °` SGQO í``æ` e ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ë` ∏` d Ωó``≤` à` dG
.∂æÑdG ôjó≤J ≥ah ∂dPh ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T
π«é°ùàdG Ωƒ``°` SQ á``«`°` SGQó``dG á``ë`æ`ŸG »£¨à°Sh
ÖàμdG ∞``«` dÉ``μ` Jh á`` °` `SGQó`` dG Ωƒ`` °` `SQh IQhó`` ∏` `d
75 ≠∏ÑJ ájô¡°T IhÓ``Y ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SGQódG
.’ÉjQ
á«°SGQódG íæŸG Ö∏W IQɪà°SG 𫪖 øμÁh
É¡fCG ɪc ,âfÎfE’G ≈∏Y §≤°ùe ∂æH ™bƒe øe
,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y kÉ°†jCG Iôaƒàe
º«∏°ùJ Ö`` é` `jh .Î`` `jƒ`` `Jh ∑ƒ``Ñ` °` ù` «` Ø` dG π``ã` e
º«∏©àdG Iô``FGO ¤EG πeÉμdÉH ICÉÑ©ŸG äGQɪà°S’G
»°ù«FôdG ∂``æ`Ñ`dG ô``≤`e ‘ á``æ`FÉ``μ`dG ô``jƒ``£`à`dGh
πÑb ∂``dPh .Ö«°ùdÉH QÉ£ŸG äÉ©ØJôe á≤£æÃ
.2013 ƒ«dƒj 31

ájDhôdG - §≤°ùe

º¡∏gDƒj …òdG Ö°SÉæŸG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ≈∏Y
.πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
á∏MôŸG ƒéjôN π``gCÉ`à`j ,è``eÉ``fÈ``dG Ö°ùMh
¿Éª°†dG ô``°` SCG ¤EG ¿ƒªàæj ø``jò``dGh á``jƒ``fÉ``ã`dG
º¡JÉÑ∏W Ëó≤àd OhóëŸG πNódGh »YɪàL’G
øe Oó``Y ‘ Ωƒ∏HódG IOÉ¡°ûd á°SGQódG á∏°UGƒŸ
ió©àJ ’ IÎØd IQÉàîŸG äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG

á«dÉŸG á``°` ù` °` SDƒ` ŸG- §``≤` °` ù` e ∂``æ` H π``°` UGƒ``j
á°UÉÿG äÉÑ∏£dG º∏°ùJ -áæ£∏°ùdG ‘ IóFGôdG
,zπÑ≤à°ùŸG ô``°` ù` L{ è``eÉ``fô``H ø``e IOÉ``Ø` à` °` S’É``H
º«∏©àdG á``∏`°`UGƒ``Ÿ á``«`°`SGQO É``ë`k `æ`e Ωó``≤`j …ò`` dGh
πNGO äÉ``«`∏`μ`dGh äÉ``©`eÉ``÷G ∞∏àfl ‘ ‹É``©`dG
ô°SCG äÉ``Ñ` dÉ``Wh á``Ñ`∏`£`d ¢``ü`°`ü`î`ŸGh á``æ`£`∏`°`ù`dG
.OhóëŸG πNódGh »YɪàL’G ¿Éª°†dG
äÉÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°SG IÎ``a ¿CG ∂``æ`Ñ`dG ø``∏` YCGh
,…QÉ÷G ƒ«dƒj 30 ïjQÉJ ≈àM áMƒàØe ∫GõJ’
èeGÈdG ø``e zπÑ≤à°ùŸG ô°ùL{ è``eÉ``fô``H ó``©`jh
§≤°ùe ∂``æ`H É``¡`≤`∏`WG »``à` dG á``ª`¡`ŸG äGQOÉ`` Ñ` `ŸGh
,á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ IQhO õjõ©àd
.¬Yƒf ø`` e ∫hC’G è`` eÉ`` fÈ`` dG Gò`` `g ó``©` j É``ª` c
πeÉμàeh ó``«` L π``μ`°`û`H è``eÉ``fÈ``dG OGó`` ` YEG ”h
±Góg’G ≥«≤ëàd á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶fh §«£îàHh
ΩÉeCG Ió``jó``L ¥É`` aBG í``à`a ‘ º``gÉ``°`ù`jh ,Iƒ``Lô``ŸG
á∏ªμJ Gƒ©«£à°ùj ⁄ ø``jò``dG Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
∫ƒ°üë∏d º¡JóYÉ°ùeh »ª«∏©àdG º``gQGƒ``°`û`e

∫ÉjQ ±’BG 4 äGQÉ«°S ádÉch Ëô¨J

ƒ«fƒj ∫ÓN ¥Gƒ°SC’G »`a áØdÉfl á©∏°S 57837 §Ñ°V :z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
ájóæ¡dG á«°ùæ÷G øe º¡àe ó°V ∫h’G ºμ◊G Qó°U
õcGôŸG ó``MCG ‘ πª©j …ò`` dG- º``¡`à`ŸG á``fGOEÉ` H »°†≤j
¿ƒfÉb ø``e (16) IOÉ`` `ŸG ¢``ü`f ¬``à`Ø`dÉ``î`Ÿ -á``jQÉ``é` à` dG
OhõŸG âeõdCG »àdGh (2002/81) ºbQ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
OÉ©àH’Gh áë«ë°U äÉ``eƒ``∏`©`à ∂∏¡à°ùŸG ó``Á ¿CÉ` H
âªμM å«M ;á∏∏°†ŸGh áØFGõdG ájÉYódG ∫ɪYCG øY
ɨk ∏Ñe ¬Áô¨Jh ¬«dEG ܃°ùæe ƒg Éà ¬àfGOEÉH áªμëŸG
.ÊɪY ∫ÉjQ 300 √Qóbh
»°†≤j É¡JGP áªμëŸG øe ôNBG »FÉ°†b ºμM Qó°Uh
‘ πª©j …ò``dG á«cÎdG á«°ùæ÷G øe ɪ¡àe á``fGOEÉ`H
∂dPh ;¿ƒfÉ≤dG äGòd ¬àØdÉîŸ ájQÉéàdG õcGôŸG óMCG
å«M á«MÓ°üdG á«¡àæe OGƒ``e ™«Hh ¢Vô©H ¬eÉ«≤d
¬àÑbÉ©eh á«dEG ܃°ùæe ƒg Éà ¬àfGOEÉH áªμëŸG âªμM
.äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh ÊɪY ∫ÉjQ 300 áeGô¨dÉH

ɪμM »ÁÈdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG äQó``°`UCG ,á«fÉK
óYGƒ≤H É¡eGõàdG Ωó©d äGQÉ«°ùdG ä’Éch ióMEG ó°V
â°†bh ,∂∏¡à°ùŸG ™e πeÉ©àdG ‘ áfÉe’Gh á«bGó°üŸG
ó≤Y ï°ùØH É«fóeh ,ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG á©HQCG É¡Áô¨àH
∂∏¡à°ùŸG øe ¬àª∏à°SG Ée øªK ´É``LQEGh áÑcôŸG ™«H
≥◊ÉH ∂∏¡à°ùª∏d kÉ°†jƒ©J …ODƒJ ¿CÉH ádÉcƒdG ΩGõdGh
∫ÉjQ ÚØdCG √Qóbh ɨ∏Ñe QGô°VCG øe ¬≤◊ ɪY ÊóŸG
.iƒYódG ∞jQÉ°üe ™e
ÚØdÉfl ó°V á«FÉ°†b Ωl ÉμMCG GôNDƒe äQó°U ɪc
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG πÑb øe º¡£Ñ°V ” ¿CGh ≥Ñ°S
áªμëŸG äQó``°` UG å«M á«bô°ûdG ܃``æ`L á¶aÉëÃ
Úª¡àe ó°V ÚªμM »∏YƒH »æH ¿Ó©éH á«FGóàH’G
ºbQ ∂``∏` ¡` à` °` ù` ŸG á``jÉ``ª` M ¿ƒ`` fÉ`` b á``Ø` dÉ``fl á``ë` æ` é` H
ó≤a .Úª¡àŸG á``fGOEÉ` H É¡©«ªL »°†≤J (2002/81)

ájDhôdG - §≤°ùe
áÄ«¡dÉH á``«`FÉ``°`†`≤`dG á``«`£`Ñ`°`†`dG hQƒ`` eCÉ` e ø``μ`“
837h É``Øk `dCG 57 §Ñ°V ø``e ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
§≤°ùe ‘ ∂dPh ;»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN áØdÉfl
50 §Ñ°V ” å«M ;äɶaÉëŸÉH áÄ«¡dG äGQGOEG »bÉHh
âfÉc ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ áØdÉfl á©∏°S 866h ÉØk dCG
2001/39 ºbQ Ú``jQGRƒ``dG øjQGô≤∏d áØdÉfl É¡Ñ∏ZCG
äÉ«ªc §Ñ°V ¤EG á``aÉ``°`VEG ,2010/38 º``bQ QGô``≤` dGh
,á«YÉæ°üdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ¿ƒfÉ≤d áØdÉîŸG ™∏°ùdG øe
øe 2/CG IOɪ∏d áØdÉfl á«MÓ°üdG á«¡àæe ™∏°Sh
™∏°S §``Ñ`°`V ¤EG á``aÉ``°` VEG ,∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG á``jÉ``ª`M ¿ƒ``fÉ``b
äGAGôLE’G PÉîJG ” óbh ,áØ∏àfl iôNCG äÉØdÉîÃ
á¡L ø``eh .Ú``ª`¡`à`ŸGh äÉ``Wƒ``Ñ`°`†`ŸG √É``Œ á``eRÓ``dG

™``HGô``dG π`«``÷G á``eó``N »cÎ``°ûŸ á``≤HÉ``°ùe ìô```£J zπ``àfÉ```ªY{
√òg ‘ ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG π°üë«°S å«M ≈∏YCG
Ú°üî°ûd πeÉμdÉH áYƒaóe á∏MQ ≈∏Y áÄØdG
π°üë«°S ɪ«a 1’ƒeQƒØ∏d »ÑXƒHCG ¥ÉÑ°S ¤EG
≈∏Y ¢``SOÉ``°` ù` dG ¤EG ÊÉ``ã` dG õ``cô``ŸÉ``H ¿hõ``FÉ``Ø` dG
ºYGódG 4LTE ¢SEG »°ùμdÉL „ƒ°ùeÉ°S RÉ¡L
»gh- á«fÉãdG áÄØdG É``eCG .™``HGô``dG π«÷G áμÑ°ûd
π«÷G áμÑ°ûd É¡∏«é°ùJ ºàj áYô°S ≈``∏`YCG áÄa
É¡«a ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG π°üë«°ùa -™``HGô``dG
ÉeCG .Z LTE ÉjÒÑ°ùcÉ«fƒ°S »Mƒd RÉ¡L ≈∏Y
áÄØdG √òg ‘ ™HGôdG ¤EG ÊÉãdG õcôŸÉH ¿hõFÉØdG
™HGôdG π«é∏d ∫É≤f ΩOƒe RÉ¡L ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S
.(MiFi)

™HGôdG π«÷G áeóîH Qƒ¡ª÷G ∞jô©àd ácô°ûdG
¤EG á``aÉ``°`VEG É¡eó≤J »``à`dG á``≤`FÉ``Ø`dG äÉ``Yô``°`ù`dGh
äÉYô°ùdG √ò``g áHôŒ øe Úeóîà°ùŸG Úμ“
´ô°SCGh ∫hCG É¡«£¨J »``à`dG ≥``WÉ``æ`ŸG ‘ á``«`dÉ``©`dG
á≤HÉ°ùŸG íæ“h .áæ£∏°ùdG ‘ ™HGôdG π«é∏d áμÑ°T
RƒØ∏d á°Uôa πàfɪY »cΰûe ™«ªL á«∏YÉØàdG
áμÑ°T äÉYô°S QÉÑàNEG ∫ÓN øe áØ∏àfl õFGƒéH
ácQÉ°ûeh ,É``¡`d IQƒ``°`U •É``≤`à`dGh ™``HGô``dG π``«`÷G
»YɪàL’G ΩÓ``YE’G »≤«Ñ£J ÈY Qƒ°üdG √ò``g
;ÚàÄa ¤EG á≤HÉ°ùŸG º°ù≤æJh ,ΩGôéà°ùfGh ÎjƒJ
IOÉYEG hCG ÜÉéYEG ∫ÉæJ ácQÉ°ûe ÌcCG áÄa :¤hC’G
hCG ,á«fÉK/âjÉHÉé«e 20 áYô°ùH ¿ƒμJh ójô¨J

ájDhôdG - §≤°ùe
π«÷G á``eó``î`H É¡«cΰûŸ π``à`fÉ``ª`Y â``Mô``W
º¡ëæ“ »``à`dG áμÑ°ûdG- -4G LTE ™``HGô``dG
äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉHh á«£¨J ÈcCGh äGQÉ«ÿG ™°ShCG
π°UGƒàdG ™`` `bGƒ`` `e È`` `Y á``≤` HÉ``°` ù` e -IOƒ`` ` ` ` ÷G
QÉÑàN’ ,“ΩGôéà°ùfGh ÎjƒJ” »``YÉ``ª` à` L’G
π«÷G áμÑ°T É``gô``aƒ``J »``à`dG á``«`dÉ``©`dG äÉ``Yô``°`ù`dG
¤G á∏MQ øY IQÉÑY ᪫b õFGƒéH RƒØdGh ,™HGôdG
øe Oó``Y ¤EG áaÉ°VEG ,1’ƒ``eQƒ``a »ÑXƒHCG ¥ÉÑ°S
π«÷G áμÑ°ûd áªYGódG á«còdG ∞JGƒ¡dG Iõ¡LCG
»©°S QÉWEG ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg ìôW »JCÉjh .™HGôdG

ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh ¢†©ÑH Ú«©à∏d Úë°TôŸÉH ¿ÓYEG
i'!'x,%'œE!bžgF°'®œJwD'œEf£Fb+f†AvC™G$Hb˜~3#'f£DbgD'͛7'¡˜•Dœ•†*#'–˜9œ9Íj-bcD'eb†£g~3°f£›7¡D'f€³'#b~{(  b91HŸ•D'ŸƒŒ- ™ƒ†´'b€•~zD'fDɱ'd-b~5)x~}-bF°¡´f£Eb~zD'xE'H#°'w£Œ›*1b7%'¯Hf£Fv´'fEv³')1'2H/¡*
—É.Í£†gD'i'!'x,%'—b˜’g~3°bžDÍp~4x´'i'v-¡Db(fJx~{cD'/1'¡´'H#'͌8¡´'H$¡~4x&'H/f†,'xE™ž£•9#b( ¤Œ£8Hx:b~4–C¢•9f£E¡’²'i'v-¡D'œE)/1'¡D'ib,b£g-ÉDbK AHn&bg›D'¢•9#°Íp´'H&b8¡D'}†(¢•9zAb›g•D™žDbpgE°' 
f£*"°'i'v›g~z´'1b~}-%')b9'xE‡E ¤˜~3xD'š'HvD'ib9b~3—É.“D0HÉ9%°''wGx~{FtJ1b*œEÍ9¡c~3#' 

œ~zD'xJv*)/bž~4–~5#'H#'/É£´')/bž~4  

f£~|s~41¡~5 /v9 

xŒ~zD'2'¡,Hf£~|s~{D'fBb€cD'–~5#

'  

¤~3'1vD'–G$
¡´'–~5#' 

fm£gFHebc~3#°'hFbCb˜žEbK £:°Äg†Jq£~4ÆD''wG%bA“D0DbsJbEi¡c+—b-¯H f£Œ£8¡D'x:'¡~{D'É9%' x~{FtJ1b*œE'1bcg9'5b³'ˆb€D'H#' f£›E#°'H#'fJx’~z†D'H#'f£Fv´'fDHv•D¥1'/%°'2bž±'i'v-HIv-%'¯–˜†Jq~4x´'¡’J°#' ¢•9 
f£~|s~{D'iÉ(b´'Hi'1bcg.°'!'x,%°)/vp´'–-'x´'œEf•-xE–CœE!bžgF°'v†(bK 9bc*Íp~4x´'!b˜~3#'f£(x~{›(š¡*Ž¡~3f£Fv´'fEv³')1'2H#b(bK ˜•9bž£D%'1b~{´'iÉ(b´'Hi'1bcg.°'
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
»∏ª«◊G …OGh ≈Ø°ûà°ùe
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ádƒN ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
»ë°üdG »cREG ™ª›
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ádƒN ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ádƒN ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG

7
7
13
7
7
7
6
6
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
∞«ØN ≥FÉ°S
(≈ãfCG) á«dÉe ¿hDƒ°T áÑJÉc
(≈ãfCG) á«dÉe ¿hDƒ°T áÑJÉc
(≈ãfCG) á«dÉe ¿hDƒ°T áÑJÉc
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T áãMÉH
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T áãMÉH
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T áÑJÉc
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
á«aGô¨L äÉeƒ∏©e º¶f »FÉ°üNCG
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe

11374766
11374766
11375094
11377154
11377157
11377176
11377200
11377201
11377214
11377227
11377227
11377227
11377227
11377227
11377227
11377227
11377227
11377227
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228

áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh

203205
77422
242356
516420
810497
617531
693845
460963
823217
583545
604680
597144
600361
747145
750840
765576
818569
831970
834180
833065
846883
808532
781363
805351
759044
761686
750363
750463
745067
695290
710368
710735
709073
615757
583541
583840
586014
589573
590793

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138

651364

139

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377228
11377240
11377240
11466544
11466544
11466544
11466544
11466577
11466577
11466577
11466764
11473271
11474066
11474066
11474066
11474066
11476582

»æ«îŸG ∞«ØY ⁄É``°``S ¬ª«©f
…ô°û©ŸG ¿ÉØ∏N ¿Éª«∏°S ≈æe
‹ÉÑ≤ŸG ¿Éª«∏°S ⁄É``°``S π«∏N
ÊÉK O’hG Oƒ©°S ô``gGR ÜÉ``MQ
ájôé◊G ⁄É°S ¬Ø«∏N áî«°T
…ô``eÉ``©``dG ó``«``Y º``∏``°``ù``e Ö``æ``jR
»Jƒ¡dG ¬©ªL ó``ª``fi AÉ``æ``°``S
á«JGƒ∏dG ÚeG »∏Y óªfi √ôgR
¬jô°UÉædG óªfi ¿ÉØ∏N ÖæjR
»∏aƒædG óªM óªfi ¬ªWÉa
»eÉ°û¡dG ⁄É``°``S ¿ÉØ∏N AÉ```LQ
»FÉæ¡dG ó«ªM óªfi ¬∏«ªL
»FÉæ¡dG Oƒ©°S º«gGôHG ΩÉàN
»bhôëŸG ¿Éª«∏°S ¿GôgR iô°ùj
»FÉæ¡dG í``dÉ``°``U ∞«°S ¬î«°T
ájQƒ°†ÿG ∑QÉÑe óªM √hô``e
»Ñà≤dG íÑ°üe ó«©°S ΩÓ```MCG
ió©°ùdG OƒªM ó«©°S ôgGƒL
¬jhóÑdG ⁄É``°``S ó``°``TGQ AÉ``Ø``°``U
á«°ü≤°ûdG ¿Éª«∏°S óªM ≈¡°S
»°Tƒ∏ÑdG ó«ª◊GóÑY QƒØ¨dGóÑY ºã«g
»Øjó¡dG óªfi ¿ÉØ∏N Aɪ°SG
Ö«Ñ°ûdG ¢TƒÑM ÖjôZ ±ô°TCG
»æ°Sƒ◊G ó``ª``fi ó«©°S Qó```H
ÊGOô```÷G ó«©°S ô``°``UÉ``f ≈``æ``e
ájó«©°SƒÑeCG óªM ó«©°S QÉ°üàfG
»FÉ°ù«©dG ó``°``TGQ ⁄É°S óªMG
»HÉYõdG ¿É£∏°S ⁄É``°``S ió``g
»``∏``gò``dG ⁄É```°```S Ö```jò```dG Gõ````Y
»°Tƒ∏ÑdG »∏Y ˆGó``Ñ``Y Oƒ¡Y
»îjÉ°ûŸG óªfi ô``eÉ``Y Ëô``e
Êɪ©ædG ⁄É``°``S óªM ¬°ùª°T
…È©dG óªM ¿Éª«∏°S iƒ∏°S
‹ÉLOõdG »∏Y Oƒ©°S πYÉ°ûe
á«æª«ŸG »``∏``Y ¢``ù``fƒ``j ÊÉ````eG
…hó``©``dG ó``ª``fi ó```°```TGQ AÉ````ah
ájhGhóÑdG óªfi ó«©°S Ëôe
…OQƒ````dG Oƒ``ª``M ó``ª``M ¬``«``cR
»æ«°ù◊G õjõY ô°UÉf ¬°ûFÉY
º«μ◊GóÑY AGô``gõ``dG ¬ªWÉa
‹É````````LOõ````````dG ˆGó````````Ñ````````Y
»∏«μ°ûdG º«∏°S ô``°``SÉ``j ¿É```ÁG
»ª°TÉ¡dG ⁄É``°``S ó``ª``fi ió```g
ÊÉÑ∏μdG ó°TGQ ˆGóÑY ¬ª«∏°S
»∏ª«¡dG óYÉ°S ¬©ªL ¬°üdÉN
‘ƒ```©```dG ó```ª```M »```∏```Y AÉ````æ````g
»∏«μ°ûdG ∑QÉ``Ñ``e ójƒ°S ¬``æ``eBG
»Wƒ°üdG óªfi ˆGóÑY ±ÉØY
»à«μ°ùdG »∏Y ¿ÉØ∏N ¬ªWÉa
»°UhôÿG ó«©°S ¿É£∏°S IôØY
…ó©°ùdG ô°UÉf óªMG ¬«eÉ°S
…ôª©ŸG ˆGó``Ñ``Y ó``°``TGQ √ô``gR
…ó©°ùdG Oƒ``ª``M ¿Éª«∏°S É¡e
¬jôeÉ©dG óªM ô°UÉf ΩÉ°ùàHG
ájóæμdG »``∏``Y ó```°```TGQ IRƒ````e
á«YhQõŸG ¢ù«ªN »∏Y IQÉ``°``S
»Ñ°†dG ∑QÉ``Ñ``e ⁄É``°``S ó``ª``MG
»ŸÉ°ùdG OƒªM íÑ°üe áeÓ°S
ájôª©ŸG ó«©°S ó``ª``fi ó``æ``g
á«°SQÉØdG ó«ÑY ø°ùM ¬``Ñ``g
¬«ÑYÉædG ˆGóÑY óªfi ¬jQóH
…ôª©ŸG ∞«°S ∑QÉÑe ¢ShOôa
…Qƒ``¡``÷G ó«©°S ó``°``TGQ ¿RÉ```e
»HÉ«°ùdG óªfi ˆGóÑY √Qƒ``f
»°Tƒ∏ÑdG QGõe ¢ûîH º«MQ øjô°ùf
…È©dG ∑QÉ``Ñ``e Oƒ``ª``M ó``ª``M
‘ƒ``©``dG ¿É``Ø``∏``N ⁄É``°``S ¿É````ÁG
»ÑMôdG ó``«``ª``M ∞``«``°``S ø```ÁG
»LGôØdG ô°UÉf óªfi ó``dÉ``N
»°SQÉØdG ó«ªM ó«©°S ¿Éî«°T
…ôeÉ©dG Oƒ©°S óªfi Oƒ©°S
»∏«μ°ûdG Oƒ©°ùe ˆGóÑY ó«ªM
»Ñ«gƒdG ¿Gó«≤Y »∏Y ô``eÉ``Y
»Ñ«æ÷G ô``jó``Z º«∏°S ¬«∏°S
»Ñ«æ÷G óªfi ójƒY √õjõY
»°Sƒ°Sô◊G ó«©°S óªMG √õFÉa
…QƒØdG ó«©°S ܃≤©j ó``©``°``SCG
¬jQÉ«ÿG ¿Éª«∏°S ô°UÉf ¿É``ÁG
ájôHÉ°üdG ∫Óg Oƒªfi ¿ÉÁG
…È©dG º«q ∏°S ¿É``Ø``∏``N QÉ````gRG
»Nɪ°ûdG ôeÉY ¥hRôe Oƒªfi
…ó«©°SƒÑdG ∫Óg º«gGôHG ôLÉg
…ôª©ŸG ó``°``TGQ ∞``«``°``S ó``ª``MG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG

6

‹BG Ö°SÉM èeÈe

11377228

áë°üdG IQGRh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
≈£°SƒdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGOEG
…ƒHÎdG ˃≤à∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
§≤°ùe á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
IôgɶdG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
14
14
7
7
7
7
7
7
7
14
6
6
6
6
6
7

‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
‹BG Ö°SÉM èeÈe
π°SGôe
π°SGôe
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
áeóN ¿hÉ©e
ájQGOEGh á«dÉe áHÉbQ »FÉ°üNCG
äÉμÑ°T øeCG ¢Sóæ¡e
äÉμÑ°T øeCG ¢Sóæ¡e
äÉμÑ°T øeCG ¢Sóæ¡e
äÉμÑ°T øeCG ¢Sóæ¡e

áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

648502
622867
527169
526376
538070
540655
540877
541545
578633
581900
580746
579312
579577
576973
572300
572885
564207
418391
515055
485971
297421
336963
331159
244814
184061
195793
229549
758897
501443
480613
754720
570816
555660
536049
530937
29061
678850
430606
748224
805841
823638
819005

140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »∏ª°ûdG ⁄É``°``S »``∏``Y ˆGó``Ñ``Y

803489

182

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÊÉÑ∏μdG ó``ª``M í``dÉ``°``U ó``ª``MG

726978

183

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh …ôaɨdG ⁄É``°``S ¿ÉØ∏N ó``dÉ``N

256068

184

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »“É◊G ó°TGQ ˆGóÑY ¿É£∏°S

500428

185

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »FÉæ¡dG »``£``H ó``ª``fi ó``ª``MCG

471076

186

7

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa

11476582 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »FÉæ¡dG Ò°ûH ˆGóÑY Oƒ©°S

456391

187

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh …ó«©°SƒÑdG ø°ùM ô°UÉf AGô°üf

847686

188

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á«bhôëŸG ó«©°S ¿Éª«∏°S ¿ÉÁG

770615

189

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ᫪°TÉ¡dG ó«©°S ó«ÑY ∫’O

770730

190

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ájQhô°ùŸG ⁄É°S ˆGóÑY Aɪ«°T

779696

191

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh …Oƒ≤æ©dG ô£e ¬©ªL ¬``«``cR

524804

192

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh …ôeÉ©dG »``∏``Y ∞«°S ¬``«``eÉ``°``S

524508

193

7

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‹óÑ©dG óªfi ¢ù«ªN ÖæjR

578481

194

7
14
14
14
14
14

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM á«æa

11476589
11477047
11477047
11477047
11477047
11477060

573233
27748
210083
209069
452914
739765

195
196
197
198
199
200

¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
áeóN ¿hÉ©e

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

‘ƒ``©``dG ó``ª``M ó``ª``fi ΩÓ`````MCG
»ÑMôdG Ú°ùM Oƒ©°ùe ódÉN
»≤jRôdG ˆGóÑY ô°UÉf ódÉN
»æ°ù◊G ¢ù«ªN OÉ«Y OƒªM
»Ñ«gƒdG ¢ù«ªN ˆGóÑY »∏Y
»HÉ«°ùdGˆGóÑY∞«°Sπ«Yɪ°SG

πª©dG ¿Éμe

áLQódG

áØ«XƒdG ≈ª°ùe

ºbQ
áØ«XƒdG

IóMƒdG

º°S’G

ºbQ
iIJdG
á∏eÉ©dG

Ω

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
π«cƒdG Öàμe
äGQɪãà°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸG
áeÉ©dG äÉHÉ°ù◊G IôFGO
ôjRƒdG Öàμe
ôjRƒdG Öàμe
äÉjΰûŸGh äÉeóÿG IôFGO
á«HÉîàfC’G ¿hDƒ°ûdGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«HÉîàfC’G ¿hDƒ°ûdGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«HÉîàfC’G ¿hDƒ°ûdGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«HÉîàfC’G ¿hDƒ°ûdGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«∏NGódG ßaÉfi Öàμe
á«∏NGódG ßaÉfi Öàμe
á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG º°ùb
¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG)
(á«dÉŸGh ájQGOE’G
IQGRƒdG øeG Öàμe
π«cƒdG Öàμe
á«fɪ©dG AÉÑf’G ádÉch
≥FÉKƒdG IôFGO

6
7
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7

™HGQ á©LGôeh OGóYG »FÉ°üNG
¿ÉK ´ÉÑW
(≈ãfG) …ò«ØæJ á≤°ùæe
(ôcP) Ö°SÉfi
(ôcP)á©HÉàe »FÉ°üNCG
(ôcP)á©HÉàe »FÉ°üNCG
(≈ãfCG) äÉfÉ«H πNóe
(≈æKCG)äÉfÉ«H πNóe
(≈æKCG)äÉfÉ«H πNóe
(≈æKCG)äÉfÉ«H πNóe
(≈æKCG)äÉfÉ«H πNóe
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

10470405
10472301
10571091
10575872
10770369
10770369
10770381
10770428
10770428
10770428
10770428
10770536
10770536

á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh
á«dÉŸG IQGRh
á«dÉŸG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh
¬«∏NGódG IQGRh

»Ñ«gƒdG »°SÉZ ¢``ù``eGQ ¿É```ÁG
»∏aƒædG óªM ˆGó``Ñ``Y √Rƒ```e
»KQÉ◊G óªM ˆGóÑY ¬°ùª°T
»KQÉ◊G ∞«°S ˆGóÑY óªMG
…Qƒ``¡``÷G ÜQÉ```M ¿Gô````gR ó``¡``a
»FÉæ¡dG ¿Éª«∏°S »∏Y óªfi
…óæμdG ô``gGR º``«``gGô``HG ¬fõe
»°Tƒ∏ÑdG ⁄É``°``S óªfi ¬«ª°S
‘ôéŸG ¢ùeÉ°T º«gGôHG ÒÑY
‹É``Ñ``≤``ŸG »```∏```Y ⁄É```°```S ió`````g
»°ù«FôdG »``∏``Y Oƒ``ª``M ¬ª°ùf
»°ù«ªÿG¿ƒæëWˆGóÑYø°ùfi
»bhôëŸG ¿ÉØ∏N óªM º°üà©e

525368
585475
279790
422738
572284
836549
591338
769709
769126
671771
556505
620123
683398

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

14

áeóN ¿hÉ©e

10873439

ΩÓYE’G IQGRh

»HQÉëŸG ¿Éª«∏°S ˆGóÑY »∏Y

328011

14

14
13
14
14

áeóN ¿hÉ©e
∞«ØN ≥FÉ°S
áeóN ¿hÉ©e
áeóN ¿hÉ©e

10877691
10877889
10877909
10877910

…QòæŸG »∏Y ídÉ°U ˆGó``Ñ``Y
…QòæŸG ¿Gó``ª``M óªfi ó``«``dh
óªfi ∫ƒ``L ¢ûîH »Ñf ¢ùfƒj
»Ñ°SÉμdG ⁄É``°``S ô``eÉ``Y ¬©ªL

289803
14384
560214
448093

15
16
17
18

6

᫪fi áYGQR »FÉ°üNCG

11165663

»MGhôdG ∞°Sƒj óªfi ᪂

589165

19

7

(ôcP) á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc

11172141

»°UGô◊G óªfi ˆGóÑY óªMCG

531220

20

7

(ôcP) á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc

11172141

…ôμ°ùŸG ó«©°S ˆGóÑY ó«©°S

810371

21

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6

(ôcP) …ƒ¨d ≥bóe

11172532

»°Uƒë≤ŸG ¬©ªL ¢ù«ªN ôgÉW

592934

22

π«°SôdÉH …ô£«ÑdG ôéëŸG

6

(≈ãfCG)Èàfl á«FÉ°üNCG

11173453

»Lô°ûdG ¿hóªM óªMG ió``f

568813

23

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6

(≈ãfG) äGOGôjEG á©LGôe

11173482

á«∏Ñ°ûdG ¿É£∏°S ∞«°S ió```f

840441

24

Ó¨H ¿RÉîŸG º°ùb

7

(ôcP)¿õfl ÚeCG

11176019

»°Tƒ∏ÑdG ¿É``°``†``eQ ó``°``TGQ »∏Y

494915

25

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

14

¢SQÉM

11178264

»Ñ«gƒdG »∏Y ˆGó``Ñ``Y ∫Ó``W

93868

26

ôjRƒdG Öàμe
ô°ü≤dGh ΩÉàj’G ∫GƒeCG Qɪãà°SGh IQGOE’ áeÉ©dG ájôjóŸG
ºbódÉH ∫ó©dÉH ÖJÉμdG IôFGO
ô°ü≤dGh ΩÉàj’G ∫GƒeG Qɪãà°SGh IQGOE’ áeÉ©dG ájôjóŸG
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
Ö«°ùdG áj’h
¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
ádƒN ≈Ø°ûà°ùŸ áeÉ©dG ájôjóŸG
»HGƒ©dG áj’ƒH á«ë°üdG äÉeóÿG IôFGO
»ë°üdG ájGóÑdG õcôe
»ë°üdG ≥jÉ°ûŸG ôcôe
»ë°üdG √ô≤H ƒHG õcôe
QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
QÉë°U ≈Ø°ûà°ùe
»ë°üdG πFÉÑ≤dG è∏a õcôe
»ë°üdG á°üjƒ¨dG õcôe
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

7
7
8
14
6
6
6
6
6
6
6
6
6
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
6
14
14
14
14
6
7
7
8
14
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7

(≈ãfCG) á≤°ùæe
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
(ôcP)´ÉÑW
π°SGôe
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
(ôcP) ΩÓYEGh áeÉY äÉbÓY »FÉ°üNCG
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa
(ôcP) ‹BG Ö°SÉM »æa
(ôcP) áeÉY äÉbÓY ÖJÉc
π°SGôe
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
∞«ØN ≥FÉ°S
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
π°SGôe
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc

11270648
11270665
11270693
11275200
11361275
11361275
11361275
11361275
11361275
11361275
11361275
11361275
11361275
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372057
11372083
11372170
11372170
11372170
11372170
11372174
11372182
11372182
11372199
11372928
11373120
11373123
11373140
11373154
11373154
11373154
11373154
11374186
11374187
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374763
11374765
11374765
11374765
11374765
11374765
11374765
11374765
11374765
11374765
11374766
11374766
11374766
11374766
11374766
11374766
11374766

ΩÓYE’G IQGRh
ΩÓYE’G IQGRh
ΩÓYE’G IQGRh
ΩÓYE’G IQGRh
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh
(áYGQõdG ´É£b)á«μª°ùdG
∫ó©dG IQGRh
∫ó©dG IQGRh
∫ó©dG IQGRh
∫ó©dG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh
áë°üdG IQGRh

¬«FÉæ¡dG ¿GóªM ó«©°S Ëô``e
á«ÑMôdG ¿Éª«∏°S ó«©°S ¬jQóH
»Ñ«æ÷G ⁄É°S ˆGóÑY ô≤°U
‹É£¡dG ô``°``UÉ``f ó«©°S ó``dÉ``N
‘ƒ``©``dG ó``ª``fi ∞``∏``N ó```dÉ```N
»KQÉ◊G ó«ÑY ídÉ°U áØ«£d
…ó«°TôdG ¬Ø«∏N Ò¨°U ¬æ«æX
‘ôéŸG ∞«°S ˆGóÑY ôgGƒL
…OÉ```Ñ```dG ¢```TQÉ```W ó```°```TGQ ËQ
»FÉæ¡dG ô°UÉf ô°üædG ¬«Ø°U
á«aGƒ°üdG ó«ªM ⁄É°S ¬ªMQ
»°ù«FôdG óªfi ≈°Sƒe ¥QÉ``W
ájó«©°ùdG íÑ°üe ô£e ÒÑY
»ŸÉ°ùdG ó«©°S ¿ÉØ∏N ó``ª``MG
»∏°ùÑŸG ⁄É``°``S ó«©°S ≈°ù«Y
…ôeÉ©dG ˆGóÑY óªfi ¿É£∏°S
»ë°ûdG ó``°``TGQ ¢``û``jhQO »eÉ°S
»ÑMôdG ⁄É°S ˆGóÑY π°ü«a
»°ùjƒ©dG ⁄É``°``S ô°UÉf ∫É``ª``L
»°Tƒ∏ÑdG ó«©°S ø°ùM »``cô``J
»HÉ«°ùdG ó``°``TGQ ó«©°S óªfi
…ôª©dG ÊÉ``K ¿É°†eQ ¿ÉØ∏N
»KQÉ◊G ⁄É``°``S ¿ƒ``gô``e ⁄É``°``S
…ô``eÉ``©``dG ô``ª``Y ó``ª``fi Qó````H
»°ùÑ◊G π°ûjƒg ¢ù«ªN ºã«g
»∏«μ°ûdG í``dÉ``°``U »``∏``Y ó``ª``fi
»YÉÑ°ùdG ó«©°S óªfi óªM
…ôeÉ©dG ∞∏N ∞«°S ¿É£∏°S
»HÉ«°ùdG ¿ÉØ∏N óªfi »eÉ°S
»æ°ù◊G ˆGóÑY ó«©°S Oƒªfi
»°Tƒ∏ÑdG óªfi ≈°ù«Y ܃≤©j
ÊÉæ°ùdG óªfi ¬Ø«∏N óªMCG
»°ùjôdG ó``°``TGQ ⁄É``°``S ó``dÉ``N
»Ñ°SÉμdG ⁄É``°``S íÑ°üe ܃```jCG
‹É£¡dG ∞«°S ¿Éª«∏°S »eÉ°S
‹ÉÑ≤ŸG ó``ª``M ó«©°S »°ù«Y
…ôaɨdG »``∏``Y ¿Éª«∏°S ó``ª``M
»bô°ûdG ó``«``Ñ``Y »``∏``Y ó``ª``fi
»©«HôdG ⁄É°S ˆGóÑY ⁄É°S
‹ÉÑ≤ŸG ó```°```TGQ ⁄É``°``S ∞``«``°``S
»°ùeÉ°ûdG ˆGóÑY »∏Y ˆGóÑY
»°Tƒ∏ÑdG OGô```e ø°ùM ó``ª``fi
»ã«¨dG ¿É``Ø``∏``N ó``ª``fi ó«©°S
…OÉ``Ñ``dG ó``«``ª``M ó``°``TGQ ó``ª``MG
»``MGhô``dG ô°UÉf ∞«°S Üô``©``j
‘ô°ûŸG ¢ù«ªN ¿É``Ø``∏``N Qó```H
»°UGô◊G »∏Y ¬©ªL ®ƒØfi
»°TÉ£ÑdG »∏Y ¿ÉØ∏N ¢ùfƒj
»°Tƒ∏ÑdG ¿É°†eQ óªfi óLÉe
ÊÉ°†eôdG ó«ªM ô°UÉf ˆGóÑY
…óæμdG ˆGóÑY º«∏°S OƒªM
»Ñ«gƒdG óªM óªfi π©°ûe
…ôHÉ÷G óªfi ¿Éª«∏°S OhGO
»°Tƒ∏ÑdG ˆGóÑY ¢ûîH Ëôc óªM
»à∏°üdG Qƒ°üæe óªfi ¬Ø«∏N
»Ñ°SÉμdG »∏Y óªM ˆGó``Ñ``Y
»HÉ«°ùdG ∑QÉ``Ñ``e ⁄É°S »eÉ°S
¬«ªé©dG ídÉ°U ˆGóÑY Qƒ``gR
ájQGõØdG ó°TGQ ˆGóÑY á∏«°UG
»°ùÑ◊G ˆGóÑY ¿Éª«∏°S Ëôe
»``MGhô``dG ⁄É``°``S í``dÉ``°``U ≈``æ``e
»JGƒ∏dG ø°ùfi ó``ª``MCG Ëô``e
ájQƒ¡÷G íÑ°üe ¿É£∏°S ¬î«°T
á«HÉ«°ùdG ó«©°S óªfi Oƒ∏N
᫪é©dG »``∏``Y ó``ª``M ô``LÉ``g
»``Jƒ``ŸG ¢``ù``«``ª``N ó``ª``M á``ŸÉ``°``S
á«aôéŸG »∏Y ⁄É``°``S áªWÉa
ájôaɨdG ô°UÉf ó«©°S ¬``jOÉ``f
…ƒ∏©dG óªfi ˆGó``Ñ``Y QGƒ```fCG
…ô``aÉ``¨``dG Oƒ``ª``M ô``eÉ``Y ±ƒ```f
»``MGhô``dG ó«©°S »``∏``Y Ö``æ``jR
…ó«°TôdG ¬Ø«∏N ó°TGQ áªWÉa
á«°TƒHôÿG ô°UÉf ∞jÉN √hôe

509210
509931
351990
315370
382826
420423
596840
582857
629212
564441
803310
799467
807648
258682
285495
256517
309413
198983
206816
229127
166753
46146
47677
401420
362678
298982
409863
392514
482594
546070
609335
687479
790897
384764
509325
287416
172625
193799
18668
51218
386886
724409
680986
19578
520802
583728
179134
275441
262513
273219
465515
443711
439734
492488
497052
407602
415781
431257
515512
585811
618290
775586
798081
780992
840293
841664
842011
840754
819070
820586
603730
508970
450686

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

á«∏NGódG á¶aÉfi
ΩÉY ¿GƒjóH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO
IGQRƒdG
ΩÉY ¿GƒjóH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO
IGQRƒdG

ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh ¢†©ÑH Ú«©à∏d Úë°TôŸÉH ¿ÓYEG / ™HÉJ
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
IOƒ÷G ¿Éª°Vh ôjƒ£à∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
IOƒ÷G ¿Éª°Vh ôjƒ£à∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
ôjRƒdG Öàμe
…QGOE’G ôjƒ£àdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch Öàμe
äÉjΰûŸGh äÉeóÿG IôFGO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6

áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe Öàμe
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏μd
á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO
á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO
»ª∏©dG åëÑdG õcôe
á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO
á«LQÉÿG äÉã©ÑdG IôFGO
IOƒ÷G ¿Éª°V IôFGO
IOƒ÷G ¿Éª°V IôFGO
É«∏©dG äÉ°SGQódG IôFGO
∫ƒÑ≤dG IôFGO
∫ƒÑ≤dG IôFGO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
§≤°ùe á¶aÉëà ¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

™HGQ á©HÉàeh ≥«°ùæJ »FÉ°üNCG
™HGQ á©HÉàeh ≥«°ùæJ »FÉ°üNCG
™HGQ §«£îJ »FÉ°üNCG
™HGQ §«£îJ »FÉ°üNCG
(ôcP)…QGOEG ôjƒ£J »FÉ°üNCG
(ôcP)…QGOEG ôjƒ£J »FÉ°üNCG
(ôcP)ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP)ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP)ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
(ôcP) ÚØXƒe ¿hDƒ°T »FÉ°üNCG
∞«æ°üJh º«¶æJ »FÉ°üNCG
(ôcP) ∞FÉXƒdG

12747081
12747081
12762159
12762159
13169924
13169924
13169938
13169969
13169972
15070037
15070037
15070042

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
á«fóŸG áeóÿG IQGRh
á«fóŸG áeóÿG IQGRh
á«fóŸG áeóÿG IQGRh
á«fóŸG áeóÿG IQGRh
á«fóŸG áeóÿG IQGRh
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh

…ôHÉ÷G ó«©°S ˆGóÑY ¬°üØM
¬«HƒàdG ó``«``©``°``S ∞``«``°``S É``jô``K
»KQÉ◊G ¿Éª«∏°S ⁄É°S IQÉ``°``S
ÊGƒcõdG Ò``gR ô°SÉj ΩÉ°ùàHG
…QGõØdG óªM ˆGóÑY ¬eÉ°SCG
‹É```LOõ```dG ô``ª``Y »``∏``Y ¢``ù``fG
»``YQõ``dG ó``«``ª``M º``«``∏``°``S »``∏``Y
»°UGô◊G ó«ÑY ¬Ø«∏N »eÉ°S
ÊGQó°ùdG ó``ª``MCG ø°ùM »∏Y
á«æ°Sƒ◊G ⁄É°S »∏Y ±É°UhG
…OÉ``Ñ``dG ó«©°S ¢ù«ªN π````eCG
¿GOQÉ````M OÉ````fi ⁄É``°``S ô``eÉ``Y

779238
514079
807628
666594
397774
636490
466563
802738
580580
778548
623852
458293

287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298

15070059

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh

»eóμŸG ⁄É°S ˆGó``Ñ``Y ∫OÉ``Y

699050

299

6

(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH

15568897

‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

»∏«MôdG óªfi ó«©°S óªfi

739034

300

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
6
6
6
6

(ôcP)ÚKƒ©Ñe ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP)ÚKƒ©Ñe ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ÚKƒ©Ñe ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ÚKƒ©Ñe ¿hDƒ°T åMÉH
IOƒL ≥«bóJ »FÉ°üNCG
IOƒL ≥«bóJ »FÉ°üNCG
(ôcP) ÚKƒ©Ñe ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ∫ƒÑb »FÉ°üNEG
(ôcP) ∫ƒÑb »FÉ°üNEG
ºLÎe
ΩÓYEG »FÉ°üNCG
»FÉ°üMG
ʃfÉb åMÉH
ʃfÉb åMÉH
≥°ùæe
‹Ée åMÉH
Ö°SÉfi
Ö°SÉfi
(ôcP) π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
(ôcP) π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
(ôcP) π«gCÉJh ÖjQóJ »FÉ°üNCG
∞«æ°üJh º«¶æJ »FÉ°üNCG
(ôcP) ∞FÉXƒdG
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH

15570003
15570003
15570307
15570310
15570310
15570311
15570311
15570313
15570318
15570318
15773412
15774629
15774644
15774646
15774646
15774647
15774992
15775374
15775374
15963333
15963333
15963333

‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
§«£îà∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh

óªMCG Ò°ûHó«°S ¢ùjƒYó«°S
»Ñ«Ñ°ûdG ¿ÉØ∏N ⁄É°S óªfi
»NQÉ°üdG óªfi º°SÉb ó«dh
…OÉ```Ñ```dG ó``«``©``°``S »``∏``Y ô```HÉ```L
Êɪ©ædG ¿Éª«∏°S ∞«°S ¿Éª«∏°S
»eÉ°û¡dG ¿Éª«∏°S ˆGóÑY Ëôe
á«FÉæ¡dG º«q ∏°S ó«ªM ¬æ«°ùM
»ªé©dG π°VÉa óªfi ó``ª``MG
»°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S ˆGóÑY ó°TGQ
ÊÉÑ«°ûdG ô°UÉf óªfi óªMG
á«°ùÑ◊G ¿É£∏°S ó«©°S Aɪ«°T
…ôHÉ÷G ∞«°S ô°UÉf QɶàfG
á«Lô°ûdG óªfi ídÉ°U ió``g
»∏«Yɪ°S’G »∏Y ¬Ø«∏N Aɪ«°T
¬jÈ©dG ˆGóÑY ∫Ó``g ¬ª‚
…ó«©°SƒÑeCG Ö«ÑM ˆGóÑY OÉ©°S
»Ñ«gƒdG ó``eÉ``M óªfi Ö``æ``jR
á«°UhôÿG ô``gGR ô°UÉf áªMQ
…óæμdG ¿Éî«°T óªfi ∫ÉãàeG
»°ùjôdG ó``°``TGQ ó«©°S ó``°``TGQ
…ó©°ùdG óªMG óªfi ¿Ghô```e
…ôé◊G ó``°``TGQ ô``eÉ``Y ó``ª``fi
ó```«```Ñ```Y ⁄É``````°``````S ó```````ª```````MCG
»```ª```«```©```æ```dG »``````ª``````MGõ``````ŸG
‹É£¡dG ôeÉY ¿GóªM ó«ªM
…OQÉ````ŸG π``«``ª``L ΩOÉ````N …OÉ````g
»HƒWô≤dG Úæ°T ⁄É°S OɪY
ÊÉæ°ùdG óªfi ¿GóªM ¢ù«b
ÊÉ¡ÑædG ¿É£∏°S ô°UÉf ódÉN
…QÉ°üf’G ó«©°S óªMG ±QÉ``Y
‹É``Ñ``≤``ŸG ó```ª```M ∫Ó`````g Qó`````H
øjƒYÉH ΩÉ``¡``LG π«¡°S óªfi
…ó``YÉ``°``ù``dG ⁄É```°```S »``∏``Y ó``¡``a
…ó©°ùdG »∏Y ó«ªM õjõ©dGóÑY
…ó«©°ùdG ⁄É°S ˆGóÑY ¿RÉ``e
»°ûHɨdG ¿Éª«∏°S ¬©ªL OÉ``jR
»``HÉ``Yõ``dG »``∏``Y π«¡°S ó``ª``MG
»FÉæ¡dG »∏Y Qƒ°üæe ±ô``°``TC’G
…Qƒ°†ÿG óªM ó°TGQ ¿É£∏°S
»◊É°üdG ø°ùM ó``ª``fi å``«``d
»``“É``◊G ó``ª``M ó``ª``fi Qó````H
…ôaɨdG ô``eÉ``Y ó``°``TGQ ∞°Sƒj
…óYÉ°ùdG ⁄É°S ¬©ªL ∫ɪL
…ó©°ùdG óªfi ˆGóÑY OÉ«H
»bhôëŸG óªfi ó«©°S »æjƒK
»Ñ«æ÷G »``∏``Y º``«``∏``°``S ó```ª```MCG
»Ñ«æ÷G »``∏``Y ó``«``©``°``S ⁄É``°``S
…QÉ```«```ÿG »``∏``Y ô```eÉ```Y º``ã``«``g
»MGhôdG ¿ÉØ∏N ¿Éª«∏°S ⁄É°S
…ôª©ŸG ⁄É``°``S ¿ƒ``gô``e »``∏``Y
á«°ùÑ◊G ¬©ªL ídÉ°U ᪰SÉH
á```jOQƒ```dG ó```°```TGQ ⁄É``°``S ió```g
…óæμdG ó«©°S ô``°``SÉ``j ¬«ª°S
á«fGó«Ñ©dG óªfi ˆGóÑY πeCG
»``μ``ª``∏``dG ⁄É````°````S ô`````ŸG ó````«````dh
…ôjõÿG óªfi ¢ûjhQO Qòæe
…È``©``dG ó``°``TGQ ¢``Vƒ``Y ó``dÉ``N
…ó©°ùdG π«¡°S ¢ù«ªN ô°üàæŸG
»``eÉ``jô``dG ó``ª``M »``∏``Y ∫Ó````g
»◊É°üdG óªfi ⁄É°S ΩÉ°üY
»æjOôdG ¿ÉØ∏N ó``°``TGQ óªfi
»ª°TÉ¡dG ídÉ°U ó«©°S óªfi
»°Tƒ∏ÑdG óªfi ¬Ø«∏N »∏Y
…ôª©ŸG ˆGóÑY ¿GóªM ⁄É°S
…ôaɨdG ¢ù«ªN ó«©°S Oƒªfi
»°Tƒ∏ÑdG ˆGóÑY ô°UÉf ¢ù«ªN
»Ñ≤ædG ∞``«``°``S ó``ª``M ô``°``UÉ``f
…ƒ``∏``©``dG ⁄É```°```S »```∏```Y ⁄É```°```S
…Qõ```©```dG ó``«``©``°``S ô``°``UÉ``f Qó````H
»KQÉ◊G ô°UÉf ≈°ù«Y º«gGôHG
…ó°TGôdG ¿Éª«∏°S ∞«°S º°SÉH
…ôHÉ÷G óªfi óLÉe óªfi
»Áô©dG óªfi ¢ù«ªN óªMG
»°Thô£ŸG π«Yɪ°SG »∏Y óªfi
»Ñ©μdG ó``ª``M »``∏``Y ¬``Ø``«``∏``N
»îjÉ°ûŸG ídÉ°U ⁄É°S ∑QÉÑe
»FÉ°ù«©dG »∏Y ó«©°S ˆGóÑY
ÊɪWÈdG ¿Éª«∏°S óªM AÉah
…Oƒ≤æ©dG ¿ÉØ∏N íÑ°üe ÊÉeG
‘ƒ©dG ÖjòdG ¿ÉMô°S ÖjòdG
¢UGƒZ »HôμdG ø°ùfi óªfi
»°SQÉØdG óªfi Ö«ÑM áæjhR
¬«Ñ«Ñ°ûdG ó«©°S ó°TGQ …QGò``Y
…ójõdG ∑QÉÑe ó«ªM ¬ªWÉa
»°Tƒ∏ÑdG øªMôdGóÑY ôªY ËQ
á«fÉÑ∏μdG ∑QÉÑe ó«©°S AÉ``ah
¬«ªé©dG ó``ª``fi ó«ªM ≈``æ``e
»Ñ°SGôdG ô``eÉ``Y ¢ù«ªN OGOh
ájôaɨdG ó«©°S ó«ªM ΩÉ``«``g
…ôØ©÷G ∑QÉÑe â«îH ∑QÉÑe
»bhôëŸG »∏Y ¿ÉØ∏N ô``gÉ``e
…È©dG º``«``gGô``HG ó``dÉ``N Qó```H
»à∏°üdG º∏jƒ°S ¬©ªL ¿É°ùZ
»æ°ù◊G ¢ùeÉ°T ó«©°S ¢ù«ªN
‹ÉÑ≤ŸG ¿Éª«∏°S º∏°ùe »``∏``Y
…ôeÉ©dG óªfi ˆGóÑY ∫OÉY
»bhôëŸG ÚŸÉ°S äƒbÉj Òª°S
»FÉæ¡dG⁄É°Sπ°TÉgøªMôdGóÑY
…Qƒ°†ÿG óªfi Oƒ©°ùe ¬``W

817160
546595
481819
331264
68292
597393
803209
340334
803132
480005
814967
758250
835385
735391
816914
658408
848775
809617
772010
624852
407985
422512

301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322

358805

323

378001
513905
512341
453341
251340
235450
582087
525472
619728
626252
583074
584497
805960
802682
802327
799756
771513
746839
702639
836878
749961
607839
450533
460091
362071
305128
484124
405970
565641
831575
381160
556499
582929
596924
613186
760600
707027
685299
265167
349845
337073
95591
225404
510247
469109
449513
423225
376221
364918
385327
379998
379807
841418
742954
578327
338557
89050
574831
568407
797278
782793
784723
810415
806192
849194
369132
790007
800528
585180
442934
747234
750100
803893
801339
843618

324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6

15969914 á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGOEG
á«∏NGódG á¶aÉëÃ
ºbódÉH á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G Öàμe
ºbódÉH á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G Öàμe
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGOEG
á«∏NGódG á¶aÉëÃ
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
á«∏NGódG á¶aÉfi
á«∏NGódG á¶aÉfi
á«∏NGódG á¶aÉfi
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
äÉjô≤H πª©dG Öàμe
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO
IôgɶdG á¶aÉfi
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG
ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG
ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG
…È©H á«æ≤àdG á«∏μdG
ôjRƒdG Öàμe

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
6
8
6
7
7
7
7
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
7
7
6
7
6
7
6

ôjRƒdG Öàμe

6

(ôcP)ájQGOEG ¿hDƒ°T »FÉ°üNCG

17871396 á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh …óæμdG º«MôdGóÑY ∞°Sƒj QóH

339105

399

π«cƒdG Öàμe

6

(ôcP)ájQGOEG ¿hDƒ°T »FÉ°üNCG

17871397 á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh ܃°ûc º``∏``°``ù``e ø``°``ù``M ó```ª```MCG

448324

400

π«cƒdG Öàμe

6

(ôcP) ʃfÉb åMÉH

17871401 á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh …OÉ``Ñ``dG ⁄É``°``S ¢``Vƒ``Y ⁄É``°``S

620678

401

á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

6

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM èeÈe

17871418 á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh »©«HôdG ∞«°S ô``°``UÉ``f ó``ª``fi

818931

402

15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
15970265
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH 15970846
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
15971151
(ôcP) äÉfÉ«H πNóe
15971151
(ôcP) äÉμÑ°T »FÉ°üNCG
15971365
(ôcP) ÚØXƒe ¿hDƒ°T ÖJÉc 15972255
(ôcP) á«dhO äÉbÓY åMÉH 16767184
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc 16770584
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc 16770584
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc 16770584
(≈ãfCG) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc 16770584
(ôcP) IOƒL §Ñ°V »FÉ°üNCG 17667507
(ôcP) IOƒL §Ñ°V »FÉ°üNCG 17667507
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
(ôcP) ≥°ùæe
17670579
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
17671318
ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
17671318
(ôcP) á©HÉàeh ≥«°ùæJ »FÉ°üNCG 17671431
( ôcP ) »YɪàLEG »FÉ°üNEG 17671455
á«dÉe ¿hDƒ°T åMÉH
17671478
ºLÎe
17671553
ºLÎe
17671553
ºLÎe
17671553
ºLÎe
17671553
ºLÎe
17671553
ºLÎe
17671553
á«dÉe ¿hDƒ°T åMÉH
17671574
(ôcP) áæjõN ÚeCG
17678255
(ôcP) ≥FÉKhh äÉÑàμe »FÉ°üNCG 17678256
(ôcP) ≥FÉKhh äÉÑàμe »FÉ°üNCG 17678256
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc 17678258
(ôcP) á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc 17678259
(ôcP) ‘É≤K ±ô°ûe
17678260
(ôcP) á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc 17678265
(ôcP) ‘É≤K ±ô°ûe
17678310
(ôcP) á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc 17678342
(ôcP) ºLÎe
17871370

á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
á«æjódG ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
áMÉ«°ùdG IQGRh
áMÉ«°ùdG IQGRh
áMÉ«°ùdG IQGRh
áMÉ«°ùdG IQGRh
áMÉ«°ùdG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh
á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh

omgovmocswww‡B¡´')1bJ2¢,xJ–£~5bŒgD'œE'K vJy´
£A¡gD'·HŸ•D'H

§≤°ùe áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
ô°TƒH áj’h
äGôeÉ©dG áj’h
äGôeÉ©dG áj’h
äGôeÉ©dG áj’h
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
áfÉ«°üdGh ™jQÉ°ûŸG IôFGO
ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T IôFGO
ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T IôFGO
á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO
á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO
á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG IôFGO

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
6
6
7
6
6
7
7
6

IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO

6

¿ƒæØdGh Aɪ櫰ùdGh ìô°ùŸG IôFGO
á«∏«μ°ûàdG

6

¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
¢SQÉM
(ôcP) ∂«aGôL ºª°üe
(ôcP) »æ¡e π«gCÉJ »FÉ°üNCG
äÉ«ªc í°ùe »æa
(ôcP) ∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æJ »FÉ°üNCG
(ôcP) ∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æJ »FÉ°üNCG
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«dÉe ¿hDƒ°T ÖJÉc
á«≤«°Sƒe ¿ƒæa »FÉ°üNCG
≥°ùæJ »FÉ°üNCG
(ôcP)á©HÉàeh
á«Mô°ùe ¿ƒæa »FÉ°üNCG

11478009
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478013
11478014
11478014
11478014
11571312
11571583
11577089
11577094
11577094
11671981
11671981
11671990

»ÑMôdG ô°UÉf Qƒ°üæe ܃≤©j
…ôHÉ÷G ∞°Sƒj »∏Y ∞°Sƒj
ÊÉKO’hG ¿Éª«∏°S ô°UÉf ¥Éë°SG
ÊÉK O’hG ∞«°S Qƒ°üæe ó«dh
»°Tƒ∏ÑdGΩGô¡L»æ¨dGóÑYπ°ü«a
»æ°ù◊G ó«©°S º∏°ùe ∫Ó```g
…ó©°ùdG ¿ƒ``gô``e ó``°``TGQ ó«©°S
»ÑMôdG ó«ªM ∞«°S ó«©°S
»æ°ù◊G Ú``æ``°``T »``∏``Y ó```°```TGQ
ÊÉK O’hG ¢ûjhQO ó«©°S óªMG
ÊÉK O’hG ¿Éª«∏°S ¿ÉØ∏N »∏Y
»Hô©«dG ⁄É°S ˆGóÑY Ò°ûH
…OÉ``¡``dG ⁄É``°``S ó``«``©``°``S ó``ª``MG
»Ñ«gƒdG »``∏``Y ó``«``©``°``S ô``°``ü``f
…ôª©ŸG óªfi ¬©ªL ó``ª``MG
â«ØYQ ó``ª``MG ˆGó``Ñ``Y ôªY
ÊÉ``Zƒ``∏``dG »``∏``Y ó«©°S IQÉ``°``S
…ƒ∏©dG ó«ªM ó``ª``fi ó``ª``MCG
…ôHÉ÷G ô°UÉf ∞«°S »eÉ°S
»°UhôÿG ô°UÉf ∞«°S ≈∏«d
…ó``°``TGô``dG »``∏``Y ó«©°S OÉ``©``°``S
…ƒ∏©dG ™``«``HQ í``dÉ``°``U É```jô```cR

307305
465775
173210
191527
182946
203597
49043
8797
89919
55767
60374
61077
197837
91701
567234
314666
535660
485760
452316
270346
828970
549762

201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222

11672273 áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh …ôØæ°ûdG Ö«°üf »∏Y ∫OÉ```Y

792101

223

11672716 áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh …ôeÉ©dG ¢ù«ªN ô°UÉf ∫Éæe

589726

224

»ª«ªàdG ÚŸÉ°S ∑QÉ``Ñ``e ÒÑY

540085

225

»°Tƒ∏ÑdG ¬©ªL ∞«°üN ¬∏«ªL

527443

226

…ô``HÉ``÷G ∞``«``°``S ó``ª``M ∞``«``°``S

610330

227

»æ«îŸG »``∏``Y ∑QÉ``Ñ``e ó«©°S

708390

228

»eô°†◊G »``∏``Y Oƒ``©``°``S Qò``æ``e

847962

229

á«°TÉéædG ¬©ªL ∫Ó``g Oƒ∏N

518740

230

»bhôëŸG ¿ÉØ∏N óªM AÉ```jQ

300559

231

á«Ñ«gƒdG OƒªM ÖdÉW ÒÑY

484352

232

ÊÉæ°ùdG ó``ª``M ó``ª``fi ¿É``æ``M

804304

233

»HƒàdG ô``°``UÉ``f ó``ª``fi ¬ª«¡a

568221

234

‹ƒ©ŸG ¿Éî«°T óªfi ¬ªWÉa

611576

235

¬jó©°ùdG óªfi ¢ûjhQO √Òæe

485848

236

…ôª©ŸG º«gGôHG ¿GóªM ∫Óg

749153

237

»°Tô≤ŸG ó«ªM Oƒ©°ùe ó``°``TGQ

475789

238

…OÉ```Ñ```dG ⁄É```°```S ó``ª``fi »``∏``«``d

625126

239

»FÉæ¡dG ó``°``TGQ ó«©°S ΩÓ```MCG

613918

240

…Qƒ``¡``÷G »``∏``Y ó``°``TGQ ó``ª``fi

806461

241

ÊÉ©HôdG ídÉ°U ó«ÑY ≈Ø£°üe
»°UhôÿG ô°UÉf ôªY º«gGôHG
»æ°û©ŸG »``∏``Y ó``«``©``°``S ó``ª``MG
»£∏°üdG ó``°``TGQ ¢ù«ªN ó``°``TGQ

213102
824291
804730
743559

242
243
244
245

…QÉÑ°üdG íÑ°üe »∏Y íÑ°üe

454558

246

…ôeÉ©dG ⁄É°S óªfi ¬æjõdG

348982

247

»Hô©«dG ¿ÉØ∏N óªfi AÉ«∏Y

746870

248

…ó©°ùdG ⁄É``°``S »``∏``Y ó``«``©``°``S

247364

249

»°Tƒ∏ÑdG ó``ª``M ó«©°S ¬``æ``eBG

818333

250

¬«£∏°ùdG Oƒ©°ùe ¬©ªL ¬î«°T

526087

251

»``°``SQÉ``Ø``dG ó``ª``M Ò```gR ¬``∏``FÉ``f

599021

252

»Ñ°SÉμdG »``∏``Y ó``dÉ``N ó``ª``fi

646729

253

᫪«∏°ùdG Qƒ°üæe óªfi ¬ªWÉa
¢````ù````«````ª````N ¬````````jô````````î````````a
…ó````«````©````°````Sƒ````Ñ````dG ∞````«````°````S
»°SGóæ¡dG óªfi ó«©°S ó©°SCG

525765

254

310614

255

803910

256

»bhôëŸG »∏Y ˆGóÑY óªfi

603906

257

»eÉjôdG Ú°ûdG ¢ù«ªN ¬«Ø°T

370936

258

…ô≤°üdG ó«©°S ô≤°U ΩÓ```MCG

844891

259

á«°TGhô≤dG ⁄É°S ô``gGR ÒÑY

755230

260

»LôØŸG ¿Éª«∏°S ó«ªM ˆGóÑY

582141

261

»°SQÉØdG »``∏``Y ˆGó``Ñ``Y »``∏``Y

434364

262

»°ùÑ◊G ó``ª``fi ó``«``©``°``S π```eG

752469

263

…ôeÉ©dG OƒªM ¿Éª«∏°S √Rƒ``e

748827

264

»eÉjôdG ⁄É``°``S ƒ``°``ù``dG ó``ª``MCG

781351

265

»``Hƒ``à``dG ó``«``©``°``S ∞``«``°``S Ωõ````eR

749220

266

»°TÉ£ÑdG …ó```Y ∞«°S ”É```M

497574

267

…ó«©°SƒÑdG ∞«°S óªM AÉ``jQ
ídÉ°U ∫G ó``ª``fi Ò``æ``e ΩÉ````Fh
¬«ª∏°ùŸG ó«ªM º∏°ùe ¬fƒæ°T
»°Tƒ∏ÑdG óªfi ˆGóÑY óªfi
»∏«μ°ûdG π°TÉg º«∏°S ΩÓ```MG
á«aƒ©dG ¿Éª«∏°S ⁄É°S ¬Øjô°T
¬jó©°ùdG ∑QÉÑe ¢ûHÉZ ¬jRƒa
¬«μeQódG ¿ÉØ∏N ˆGóÑY ¬jGóg
ájôgɶdG »∏Y ¢ûjhQO ¬«ª°S
¬«°Tô≤ŸG º«∏°S ó``°``TGQ ¬à«îH
…Qõ©dG óªfi ¿É£∏°S ôjóZ
…OQƒ````dG ∞``«``°``S ó``ª``fi ¬``∏``ã``e
ôªYÉH øªMôdGóÑY ôgÉW ôªY
á«HÉ«°ùdG »``∏``Y ô``°``UÉ``f ¬«æZ
…ôª©ŸG ∞«°S ¿Éª«∏°S ÒÑY
ájOÉ¡dG ó``ª``M ⁄É``°``S ¬°ûFÉY
á«JGƒ∏dG ∞jô°T ô°UÉf á∏«≤Y
…ôeÉ©dG ó```jGR ¢ù«ªN A’h
»°ü≤°ûdG ∞«°S ó«©°S ¬ª«∏M

205161
808651
392201
836515
744853
795998
575842
563277
474654
500942
760821
582652
551350
848707
802207
810823
817100
748247
734552

268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO

6

‹BG Ö°SÉM èeÈe

11870923

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO

6

‹BG Ö°SÉM èeÈe

11870923

ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôFGO

6

¿hDƒ°T »FÉ°üNCG
(ôcP)ÚØXƒŸG

11871023

á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb
(π≤ædG ´É£b)

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871050

á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb
(π≤ædG ´É£b)

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871050

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

6

äÉ«ªc í°ùe ¢Sóæ¡e

11871129

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

6

äÉ«ªc í°ùe ¢Sóæ¡e

11871129

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

6

äÉ«ªc í°ùe ¢Sóæ¡e

11871129

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871134

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871134

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871134

ÅfGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG

7

ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc

11871134

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ IôFGO

6

(ôcP)ÖjQóJ »FÉ°üNCG

11871325

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ IôFGO

6

(ôcP)ÖjQóJ »FÉ°üNCG

11871325

AÉ°üME’Gh §«£îàdG IôFGO

7

äÉfÉ«H πNóe

11871428

AÉ°üME’Gh §«£îàdG IôFGO

7

äÉfÉ«H πNóe

11871428

AÉ°üME’Gh §«£îàdG IôFGO

6

(ôcP)§«£îJ åMÉH

11871893

™jQÉ°ûª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
Oƒ≤©dGh äÉ°übÉæŸG IôFGO
Ú©LGôŸG áeóN áYÉb
π«cƒdG Öàμe
᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh

6
6
6
6

(ôcP) äÉ«ªc í°ùe ¢Sóæ¡e
(ôcP) äÉjΰûe »FÉ°üNCG
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH
(ôcP) ájQGOEG ¿hDƒ°T åMÉH

11970738
11970825
11970942
11970962

6

(ôcP) äÉμÑ°T »FÉ°üNCG

12154107

äƒfi ájó∏H

6

(≈ãfCG) Ö°SÉfi

12154208

á©æ°üŸG ájó∏H

6

ΩÓYEGh á«YƒJ »FÉ°üNCG
(ŋfCG)

12154214

Ohó°ùdG IôFGO

7

(ôcP) Éμ«fÉμ«e »æa

12163080

á«fƒfÉ≤dG IôFGódG

6

á«fƒfÉ≤dG IôFGódG

6

á«fƒfÉb ¿hDƒ°T åMÉH
(ŋfCG)
á«fƒfÉb ¿hDƒ°T åMÉH
(ŋfCG)
á«fƒfÉb ¿hDƒ°T åMÉH
(ŋfCG)
á©HÉàeh §«£îJ »FÉ°üNCG
(ôcP)

12171516
12171516

á«fƒfÉ≤dG IôFGódG

6

§«£îà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
äÉ°SGQódGh

6

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ õcôe

6

(≈ãfCG) ÖjQóJ »FÉ°üNCG

12171594

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO

6

(≈ãfCG) ‹BG Ö°SÉM »FÉ°üNCG

12171603

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO

6

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM èeGÈe

12171605

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IôFGO

6

(ôcP) ‹BG Ö°SÉM èeGÈe

12171605

ihõf ájó∏H

6

(≈ãfG) Ö°SÉfi

12171714

᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh

6

πFɪ°S ájó∏H

6

AÓ¡H ájó∏H

6

™jQÉ°ûŸG Oƒ≤Yh äÉ«ªμdG IôFGO

6

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ õcôe

ájô°ûH OQGƒe »FÉ°üNCG
(ŋfCG)
ΩÓYEGh á«YƒJ »FÉ°üNCG
(ŋfCG)
ΩÓYEGh á«YƒJ »FÉ°üNCG
(ôcP)

12171516
12171589

12171804
12171806
12171809

(ôcP) äÉ«ªc í°ùe ¢Sóæ¡e

12171841

6

(≈ãfCG) ∂«aGôL ºª°üe

12171843

6

ΩÓYEGh á«YƒJ »FÉ°üNCG
(ŋfCG)

12171853

6

(ôcP) »LƒdhQó«g

12171873

6

á«fƒfÉb ¿hDƒ°T åMÉH

12173592

äÉjôb áj’ƒH á≤«°V …OGh ó°S

7

(ôcP) »μ«fÉμ«e »æa

12173736

§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO
¢ù∏éŸG ΩÉY ¿GƒjO

6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6

ájQGOG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOG ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOG ¿hDƒ°T åMÉH
ÚØXƒe ¿hDƒ°T åMÉH
ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
ájQGOEG ¿hDƒ°T ÖJÉc
™HGQ äÉ«ªc ìÉ°ùe
™HGQ äÉ«ªc ìÉ°ùe
™HGQ äÉ«ªc ìÉ°ùe
™HGQ äÉ«ªc ìÉ°ùe
™HGQ Êóe ¢Sóæ¡e
™HGQ Êóe ¢Sóæ¡e
™HGQ Êóe ¢Sóæ¡e
™HGQ Êóe ¢Sóæ¡e
™HGQ á©HÉàeh ≥«°ùæJ »FÉ°üNCG

12470180
12470180
12470190
12470190
12470209
12470223
12470223
12470223
12470223
12470223
12747069
12747069
12747069
12747069
12747078
12747078
12747078
12747078
12747081

óHóH ájó∏H
᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh
᫪«∏b’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
á«∏NGódG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh
á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh
á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh
á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh
á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh
áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh

π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
π≤ædG IQGRh
´É£b) -ä’É°üJ’Gh
(ä’É°üJ’Gh π≤ædG
¿Éμ°SE’G IQGRh
¿Éμ°SE’G IQGRh
¿Éμ°SE’G IQGRh
¿Éμ°SE’G IQGRh
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
äÉjó∏ÑdG IQGRh
√É«ŸG OQGƒe h ᫪«∏b’G
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉfi
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

OÉ°üàbG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

8

∫ÉŸG ¥ƒ°S

2011 ôjGÈa 27 òæe Iôe ∫hC’ 6680 iƒà°ùe ≈£îàj ô°TDƒŸG

Gô¡°T 29 »`a iƒà°ùe ≈∏YC’ õØ≤jh ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«d á«dÉØàM’G AGƒLC’G º¡∏à°ùj §≤°ùe ¥ƒ°S
∫É©dGóÑY AÓ‚ -ájDhôdG
ɪk LÎe ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«H á«dÉØàM’G AGƒLC’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S º¡∏à°SG
ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôªY øe Ú``©`HQC’Gh ådÉãdG ΩÉ©dG ΩÉ``jCG ∫hCG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ á≤ãdG
¤hC’G Iôª∏dh RhÉéà«d ,Gôk ¡°T 29 òæe ¥ÓZEG iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ,á£≤f 6682 ¤EG ¬dƒ°UƒH
.á«fóàe äÉjƒà°ùe ¤EG É¡Yƒbh òæe ¬H äƒg »àdGh ,2011 ôjGÈa 27 çGóMCG äGÒKCÉJ
óæY ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùŸ É¡aÉ°VCG á£≤f 50`d ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe íHQ ócCÉJ ¢ùeCG á°ù∏L ájÉ¡f ™eh
,á£≤f 6458 óæY ¿Éc …òdGh 2011 ôjGÈa 27 Ωƒj ‘ ¬bÓZEG øY ∂dòH ¥ƒØà«d á£≤f 6632
¬FÉ°ùe ‘ â©bh …òdG Ωƒ«dG ∂dP òæe á£≤f 6680 iƒà°ùe øY ¬àbôa »àdG Iƒ¡dG ∂∏J ΩOÒdh
6458 øe Iô°TÉÑe ô°TDƒŸG §≤°S ÉeóæY Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG òæe É¡©ÑJ Éeh QÉë°U çGó``MCG
OÉ°üàb’G ¬LhCG ÌcCG øe ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,á£≤f 6142 iƒà°ùe ¤EG á£≤f
≈∏Y áØ«æ©dGh áØãμŸG π©ØdG IOQ øμdh OÉ°üàb’G √PGPQ ∫É£j ób çóM …CÉH Gôk KCÉJh á«°SÉ°ùM
‘É©àdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àMh ,√Ò``KCÉ`J á©«Ñ£d ’h çóë∏d ’ ájRGƒe øμJ ⁄ QÉë°U çGó``MCG
á«dÉŸG á``eRC’G πgÉŒ ±É°üfE’G øe ¿ƒμj ’ óbh ,IAÉØμdG ¢ùØf ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe øμj ⁄
¢SÉ«≤dGh ∞°üæŸG π«∏ëàdG ÜÉ«Z øμd ,á≤£æŸGh ⁄É©dG ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh á«ŸÉ©dG
§≤°ùe ¥ƒ°S ôNCÉJ AGQh ¿Éc Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸG πÑb øe Êɪ©dG OÉ°üàb’G á°†¡æd »YGƒdG
.¥ÉÑ°ùdG äGQÉ°ùŸ IOƒY øe á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¬«dEG â∏°Uh Éà ¥Éë∏dG øY á«dÉŸG ¥GQhCÓd

∑ƒæÑdG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 13.7 ¤EG ä’hGóàdG º«b ∞YÉ°†J
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1.76 »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ™«H ‘É°U
᪫≤dG
᫪°SE’G
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
1^000
0^100
0^100
0^100
0^100
1^000
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100

á«bƒ°ùdG ᪫≤dG

¢VôY ôNCG

Ö∏W ôNCG

46,600,000^000
183,643,489^554
27,300,000^000
332,407,500^000
101,292,187^500
35,040,000^000
119,800,000^000
70,062,993^000
37,920,000^000
16,620,968^000
65,742,582^360
179,848,500^000
1,158,000,000^000
47,900,160^000
331,330,613^070
107,436,232^368
10,231,875^000
258,411,586^510
22,181,250^000
24,805,000^000
404,000,000^000
36,220,408^400
1,269,833,803^560
29,072,029^675
99,200,000^000
257,833,590^600
3,612,000^000
9,826,817^239
102,375,000^000
145,590,000^000
145,105,620^000
386,060,368^470
236,500,000^000
85,239,000^000
49,727,250^000
55,000,000^000
15,120,000^000
31,800,000^000
10,608,578^200
13,500,000^000

0^000
0^643
0^274
0^302
0^940
0^290
0^600
0^408
0^160
0^227
1^380
2^035
1^545
0^515
0^512
0^458
0^155
0^782
0^183
0^414
2^020
0^292
0^590
0^475
0^614
0^205
0^177
0^167
0^655
21^999
0^480
0^194
0^215
0^371
2^299
0^276
0^180
0^159
0^321
0^110

0^237
0^641
0^273
0^300
0^900
0^289
0^596
0^405
0^159
0^226
1^360
2^025
1^540
0^511
0^510
0^456
0^153
0^780
0^182
0^411
2^014
0^290
0^589
0^473
0^610
0^202
0^172
0^166
0^651
21^100
0^475
0^193
0^214
0^370
2^256
0^275
0^179
0^158
0^319
0^109

ôNGô©°S
á≤Ø°U
0^237
0^643
0^273
0^300
0^900
0^290
0^595
0^408
0^160
0^226
1^370
2^020
1^545
0^511
0^510
0^458
0^154
0^782
0^182
0^411
2^020
0^290
0^590
0^475
0^610
0^205
0^172
0^166
0^650
21^100
0^473
0^193
0^214
0^369
2^251
0^275
0^179
0^159
0^317
0^107

Ò¨àdG áÑ°ùf
%
7^870
3^994
3^019
2^389
2^339
2^098
2^044
2^020
1^911
1^843
1^714
1^263
1^246
0^800
0^792
0^661
0^658
0^644
0^552
0^490
0^448
0^346
0^340
0^211
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^2220^3620^5520^6250^6290^917-

2013/07/24 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
Ò¨àdG
≥HÉ°ùdG
¥ÓZE
’G
¥ÓZE’G ô©°S
≈fOCG
´.Q
0^017
0^216
0^233
0^220
0^025
0^626
0^651
0^626
0^008
0^265
0^273
0^268
0^007
0^293
0^300
0^297
0^020
0^855
0^875
0^855
0^006
0^286
0^292
0^288
0^012
0^587
0^599
0^595
0^008
0^396
0^404
0^397
0^003
0^157
0^160
0^159
0^004
0^217
0^221
0^217
0^023
1^342
1^365
1^350
0^025
1^980
2^005
1^980
0^019
1^525
1^544
1^532
0^004
0^500
0^504
0^500
0^004
0^505
0^509
0^503
0^003
0^454
0^457
0^454
0^001
0^152
0^153
0^152
0^005
0^776
0^781
0^776
0^001
0^181
0^182
0^181
0^002
0^408
0^410
0^408
0^009
2^011
2^020
2^011
0^001
0^289
0^290
0^288
0^002
0^588
0^590
0^589
0^001
0^474
0^475
0^475
0^000
0^620
0^620
0^610
0^000
0^204
0^204
0^204
0^000
0^172
0^172
0^172
0^000
0^167
0^167
0^166
0^000
0^650
0^650
0^650
0^000
21^100
21^100
21^100
0^000
0^474
0^474
0^473
0^000
0^193
0^193
0^193
0^000
0^215
0^215
0^212
0^000
0^369
0^369
0^367
0^0052^255
2^250
2^250
0^0010^276
0^275
0^273
0^0010^181
0^180
0^179
0^0010^160
0^159
0^159
0^0020^318
0^316
0^315
0^0010^109
0^108
0^107

≈∏YCG

äÉ≤Ø°üdG

᪫≤dG

Oó©dG

á«dÉŸG ábQƒdG

0^237
0^674
0^278
0^302
0^900
0^296
0^600
0^408
0^160
0^226
1^370
2^020
1^547
0^511
0^510
0^460
0^154
0^782
0^183
0^411
2^020
0^292
0^592
0^475
0^610
0^205
0^172
0^168
0^650
21^100
0^474
0^194
0^216
0^371
2^251
0^278
0^181
0^160
0^318
0^108

9
306
204
94
8
163
17
180
14
61
3
18
31
8
22
25
63
18
59
19
14
68
253
12
2
20
5
58
7
1
3
10
120
14
3
80
8
30
8
5
2,043

15,503
1,723,948
596,984
3,019,298
15,558
591,873
158,665
607,413
29,938
183,047
21,015
159,334
92,182
18,208
126,075
179,715
189,137
144,440
121,901
88,733
122,505
233,401
3,465,881
60,753
2,014
92,841
3,488
282,034
8,190
101,111
1,798
62,356
400,798
64,738
30,155
266,264
7,460
41,102
10,469
8,206
13,348,531

66,478
2,649,988
2,189,683
10,063,504
17,787
2,027,308
265,000
1,504,468
187,300
828,663
15,392
79,450
59,701
36,100
247,567
393,127
1,234,288
184,919
670,515
216,258
60,650
805,370
5,874,138
127,900
3,302
454,100
20,280
1,688,921
12,600
4,792
3,793
323,000
1,865,787
175,463
13,402
967,034
41,396
258,217
33,091
76,000
35,746,732
40

ÚeCÉà∏d QÉØX
äÉeóî∏d á°†¡ædG
ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG
Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
ájòZCÓd AÉØ°üdG
á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«dhódGQÉØX
á°†HÉ≤dG ∂fhG
πjƒªà∏d ÒLCÉJ
á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G
¬dÓ°U øMÉ`£e
á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG
A≈fGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe
¢SQƒædG
∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒf’G
¬°†HÉ≤dG Qɪãà°SEÓd è«∏`ÿG ÈY
¿ÉªY â檰SG
á°†HÉ≤dG äGQÉeC’Gh ¿ÉªY
ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa
â檰SCÓd 䃰ùjQ
ájójó◊G äÉéàæª∏d Iôjõ÷G
§≤°ùe ∂æH
äÉeóî∏d Iôjõ÷G
AÉcôH QhÉH GƒcCG
»∏gC’G ∂æÑdG
äÉjhɪ«μ∏d á`«dhódG è«∏`ÿG
Qɪãà°SE’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
á`«fɪ©dG øMÉ£ŸG
á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG
â°ù«ØæehG
¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH
QÉë°U ∂æH
ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L
ábÉ£∏d QÉë°U
πjƒªàdGh äGQɪãà°SEÓd ¿ÉªY
á°†HÉ≤dG Qɪãà°SEÓd á«bô°ûdG
á«dÉŸG äGQɪãà°SEÓd á«dhódG
Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ ¬«æWƒdG
á«fɪ©dG ∑ɪ°S’G
‹ÉªLE’G
ádhGóàŸG

ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’G
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
1^000

á«bƒ°ùdG ᪫≤dG

¢VôY ôNCG

Ö∏W ôNCG

174,000,000^000
3,240,000^000
12,600,000^000
107,000,000^000
457,428,429^738
213,750,000^000
6,545,000^000
23,505,119^120

0^116
0^110
0^420
0^108
0^378
2^280
0^077
3^640

0^115
0^108
0^410
0^107
0^377
2^035
0^076
3^620

ôNGô©°S
á≤Ø°U
0^115
0^108
0^420
0^108
0^378
2^250
0^077
3^620

Ò¨àdG áÑ°ùf
%
0^870
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^798-

Ò¨àdG
´.Q
0^001
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^029-

≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G

¥ÓZE’G ô©°S

≈fOCG

≈∏YCG

äÉ≤Ø°üdG

᪫≤dG

Oó©dG

á«dÉŸG ábQƒdG

0^115
0^108
0^420
0^107
0^378
2^250
0^077
3^634

0^116
0^108
0^420
0^107
0^378
2^250
0^077
3^605

0^115
0^108
0^420
0^107
0^378
2^250
0^077
3^600

0^116
0^108
0^420
0^108
0^379
2^250
0^078
3^634

33
9
1
11
32
1
14
13
114

67,507
2,634
840
18,585
170,481
90
15,216
100,392
375,745

583,071
24,385
2,000
173,683
451,000
40
197,611
27,845
1,459,635
8

ihõf ∂æH
Qɪãà°SE’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
á«`æ`WƒdG RɨdG
»eÓ°SE’G õ©dG ∂æH
QÉØX ∂æH
≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T
AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U
√É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG
‹ÉªLE’G
ádhGóàŸG

á«bƒ°ùdG ᪫≤dG

¢VôY ôNCG

Ö∏W ôNCG

43,583,592^834
7,436,000^000

0^000
0^107

0^103
0^104

ôNGô©°S
á≤Ø°U
0^103
0^104

Ò¨àdG áÑ°ùf
%
0^000
0^000

Ò¨àdG
´.Q
0^000
0^000

≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G

¥ÓZE’G ô©°S

≈fOCG

≈∏YCG

äÉ≤Ø°üdG

᪫≤dG

Oó©dG

á«dÉŸG ábQƒdG

0^103
0^104

0^103
0^104

0^103
0^104

0^103
0^104

1
1
2

569
103
672

5,522
989
6,511
2

3^75 äÉeóî∏d á°†¡ædG äGóæ°S
4^5 QÉë°U ∂æH äGóæ°S
‹ÉªLE’G
ádhGóàŸG

∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G
50

…òdG iƒà°ùŸG ¿CG hóÑj ’h ,É¡îjQÉàH πé°ùj Ée ¢ùeCG á°ù∏÷ 𶫰ùa ∫Gƒ``MC’G πc ≈∏Yh
k
Ak Éæãà°SG ¿ƒμ«°S ô°TDƒŸG -¬``«`dEG OÉ``Y iô``MC’É``H hCG - π°Uh
âbh ‘ çó``M ¬``fCGh á°UÉN É°VQÉY
äÉjô¨ŸGh äGõØëŸG øe Òãc ∑Éæg ∫GRɪa ¥ƒ°ùdG ‘ Qɪãà°SÓd äGõØëŸG ‘ ≈∏YC’G ¢ù«d
¤EG ô°TDƒŸG ábÓ£fG QGôªà°SÉH ∫DhÉØàdG ídÉ°U ‘ Ö°üj Ée ¿CG ɪc ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫Ó``N
É¡J’hGóJ ‘ »°ù«FôdG ÖYÓdG ¿Éc ¢ùeCG á°ù∏L ¿CG ƒg 2011 ôjGÈa áeRCG πÑb Ée äÉjƒà°ùe
kÉ«¶◊ øμj ⁄ ´ÉØJQ’G ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée »ÑæLC’G hCG Êɪ©dG AGƒ°S »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G ƒg
ƒ‰ ‘ á≤K ≈∏Y »æÑe πH OGô``aCG øjôªãà°ùe øe Iôeɨe äÉHÉ°ùM hCG äÉHQÉ°†e áé«àf hCG
kÉHƒë°üe ΩÉ©dG ô°TDƒŸG iƒà°ùe ‘ »°SÉ«≤dG ´ÉØJQ’G AÉLh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN äGQɪãà°S’G
ádhGóàŸG äÉcô°ûdG ´ƒª› É¡«dEG π°Uh »àdG á«bƒ°ùdG º«≤dG iƒà°ùe ‘ ôNBG »°SÉ«b ´ÉØJQÉH
ÉæØ°VCG GPEÉ` a ,∫É``jQ QÉ«∏e 13^37 øe Ì``cCG ¤G É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ â∏°Uh å«M ¥ƒ°ùdG ‘
k G á«dÉY ∫hGóJ º«b πX ‘ iƒà°ùŸG Gòg ¤EG π°Uh ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¿CG ∂dP ¤EG
13^72 âbÉa É°†jC
âfÉc »àdGh á°ù∏÷G ∫ÓN É¡«dEG π°Uh á£≤f ≈∏YCG øe Üô≤dÉH ô°TDƒŸG ¥ÓZEGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
‘ É¡H ∫hGóàdG ” ∫Gƒ``eC’G Ì``cCG ¿CG ɪc ,á£≤f 6684 ¤EG π°Uh ÉeóæY π«∏≤H ¥Ó``ZE’G πÑb
¿Éc Ée Qó≤H Iô°SÉN º¡°SCG øe ¢ü∏îà∏d ∫hGóJ ∑Éæg øμj º∏a áëHGQ º¡°SCG ‘ âÑ°U á°ù∏÷G
πgDƒJ πeGƒ©dG √òg πc ,ájô¨e ô©°S äÉjƒà°ùŸ ájƒb º¡°SCG ∫ƒ°Uh á°Uôa ΩÉæàZG √ÉŒ ∫hGóJ
øe ™Ñ£dÉH ôeC’G ƒ∏îj ’h á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ´ÉØJQ’Gh ƒªædG øe Gójõe ó¡°ûj ¿C’ ¥ƒ°ùdG
¿CG ócDƒŸG øμd ¥Ó£f’G áYô°S ∞bƒj ób Ée ìÉHQC’G »æL É¡dÓN ºàj äÉ°ù∏÷G ¢†©H OƒLh
¬fCGh 2011 ôjGÈa πÑb ¬«∏Y ¿Éc …òdG ≥fhôdG πeÉc IOÉ©à°S’ ¬≤jôW ‘ ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG
∂dP ¿Éch ,á£≤f 7040 iƒà°ùe É¡dÓN ¥Éa ¬d á≤HÉ°S äÉjƒà°ùe ≈∏Y ¥ƒØà∏d GkógÉL 𪩫°S
.2011 ΩÉY øe ôjÉæj ‘

AGô°†N äGô°TDƒe
ƒg Iƒ°û≤fô≤dGh »æWƒdG ó«©dÉH »∏ªY ∫ÉØàMG áHÉãà ¢ùeCG §≤°ùe ¥ƒ°S á°ù∏L π©éj Éeh
™ØJQG ¢ùeCG É¡«∏Y ∫hGóàdG ” á«dÉe ábQh 50 ÚH øe ,AGô°†N É¡JGô°TDƒe ΩÓYCG ™«ªL êhôN
ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G á«≤H â∏Xh ,äÉ``bQh 7 ô©°S ¢†ØîfGh ,á«dÉe ábQh 25 ¥Ó``ZEG ô©°S
ƒëf ∫hGóJ ÉgÈY ” á≤Ø°U 2159 ó≤Y á°ù∏÷G ∫ÓN ”h ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe ¢ùØf óæY
ɪY ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G OóY ‘ %90 áÑ°ùæH ÉYk ÉØJQG πãÁ Ée ƒgh á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 37
ä’hGóàdG ᪫b ‘ IOÉjõdG âbÉa ɪæ«H ,»æWƒdG ó«©dG IRÉLE’ á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y âfÉc
.¬«∏Y âfÉc ɪY %125 áÑ°ùf ¢ùeCG
AGƒ°S ™«ÑdGh AGô°ûdG ÚH ä’hGóàdG ∫OÉ©J kÉë°VGh ¿Éμa ¥ƒ°ùdG ‘ Qɪãà°S’G AGOCG øY ÉeCG
äÉ«°ùæL ∞«æ°üJ ‘ øμd ,‹É``ª`LEG πμ°ûH »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G hCG OGô``aC’G øjôªãà°ùŸG ió``d
∂dòch »«é«∏ÿG »``°`ù`°`SDƒ`ŸG QÉ``ª`ã`à`°`S’G ø``e ™``«`H äÉ≤Ø°U Oƒ``Lh kÉ`ë`°`VGh ¿É``c QÉ``ª`ã`à`°`S’G
âfÉc å«M ,»é«∏ÿG ¢†©Hh Êɪ©dG ÖfÉ÷G øe AGô°ûdG ¿É``ch ,»Hô©dG ÒZ Qɪãà°S’G
¬©«H áÑ°ùf É``eCG %70^6 ∫hGó``à`dG º«b ‹ÉªLEG øe πμc Êɪ©dG Qɪãà°S’G äÉjΰûe áÑ°ùf
k «e ÌcCG ¿Éμa ¬dɪLEG ‘ »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ÉeCG ,§≤a %57^8 âfÉμa
iΰTCG å«M ™«Ñ∏d Ó
5^796 ™«ÑdG ᪫b âfÉc ɪ«a %29^44 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 4^041 ᪫≤H Ú«fɪ©dG ÒZ
¿ƒ«∏e 2^87 »é«∏ÿG Qɪãà°S’G äÉjΰûe ᪫b ‹ÉªLEG ¿Éch ,%42^23 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
,‹ÉªLE’G øe %16^1 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^2 ¬JÉ©«Ñe ᪫b âfÉc ɪ«a ,%20^9 áÑ°ùæH ∫ÉjQ
᪫≤H äÉ©«Ñe πHÉ≤e %6^7 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ∞dCG 926 º¡JÉjΰûe ‹ÉªLEG ¿Éμa Üô©dG ÒZ ÉeCG
.%24^5áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^359

¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b
ô°TDƒe ≥∏ZCÉa çÓ``ã`dG äÉYÉ£≤dG äGô``°`TDƒ`e ‘ ´É``Ø`JQ’G Ö°ùf kÉÑjô≤J ähÉ°ùJ ,É«k YÉ£bh
¤EG á£≤f 55 kÉØ«°†e ¬d ¥ÓZEG ôNBG øY %0^67 ´ÉØJQG áÑ°ùæH á£≤f 8272 óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG
9524 ¥ÓZEG iƒà°ùe ¤EG ™ØJôj ¬à∏©L á£≤f 64 ±É°VCG ó≤a »YÉæ°üdG ô°TDƒŸG ÉeCG ,√ó«°UQ
¤EG kÉ©ØJôe AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ kÉ°†jCG äÉeóÿG ô°TDƒe ≥∏ZCG ɪc ,%0^68 IOÉjR áÑ°ùæH á£≤f
.á£≤f 22 IOÉjR ÈY %0^64 É¡àÑ°ùf IOÉjõH á£≤f 3404 iƒà°ùe
áÑ°ùæH kÉëHQ Ì``cC’G º¡°SC’G áªFÉb ‘ IójóL º¡°SCG â∏M ¢ùeCG ä’hGó``J á°ù∏L ΩÉàN ‘h
ÚeCÉà∏d QÉØX º¡°S %7^87 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y AÉLh ,ô©°ùdG ‘ Ò«¨àdG
ô©°S ≈∏Y ¥ÓZE’ÉH äÉeóî∏d á°†¡ædG º¡°S kÉ«fÉK πMh , ∫ÉjQ 0^233 ô©°S ≈∏Y ≥∏ZCG å«M
ådÉãdG õcôŸG ‘h ,%3^99 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ‘ ∫ÉjQ 0^626`H áfQÉ≤e ∫ÉjQ 0^651
∫ÉjQ 0^265 ô©°S øe kGOƒ©°U ∫ÉjQ 0^273 ô©°S ≈∏Y ≥∏ZCGh ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG º¡°S
kÉ≤∏¨e %2^39 áÑ°ùæH ´ÉØJQG ≈∏Y Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S ≥∏ZCGh ,%3^02 ´ÉØJQG áÑ°ùæH
.%2^34 IOÉjõH 0^875 ≈∏Y É¡ª¡°S ≥∏ZCÉa ájòZCÓd AÉØ°üdG ÉeCG ,∫ÉjQ 0^300 iƒà°ùe óæY
IQÉ°ùN π°üJ ⁄ å«M áØ«©°V QGôªMEG áLQóH á°†ØîæŸG º¡°SC’G áªFÉb äAÉL πHÉ≤ŸG ‘h
êôN …ò``dG á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G º¡°S IQGó°üH áªFÉ≤dG äAÉ``Lh %1 áÑ°ùf ¤EG É¡ª¡°SCG øe …CG
%0^92 â∏ãe Ió``MGh á°ù«H º¡°ùdG ¢†ØîfCÉa ìÉ`` HQCG ™jRƒàH QGô``b ¿hó``H ¬à«eƒªY ´ÉªàLG
k é°ùe
3^605 óæY ≥∏ZCGh √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG º¡°S kÉ«fÉK AÉLh ,∫ÉjQ 0^108 ô©°S iƒà°ùe Ó
.0^8 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ

∑ƒæÑdG º¡°SCG

äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’G
0^100
0^100

»îjQÉJ AGOCG

Iô≤à°ùe
18

Ò¨àdG áÑ°ùf
0^76
0^68
0^67
0^64
0^46

á°†Øîæe
7

Ò¨àdG
50^47
64^45
54^75
21^75
4^78

á©ØJôe
25

≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG
6,631^79
9,459^29
8,217^28
3,382^65
1,031^46

äÉ≤Ø°üdG
2,159

‹É◊G ô°TDƒŸG
6,682^26
9,523^74
8,272^03
3,404^40
1,036^24

á«bƒ°ùdG ᪫≤dG
13,371,222,064

≈fOC’G
6,630^42
9,457^96
8,217^22
3,382^65
1,031^46

∫hGóàdG ᪫b
13,724,948

≈∏YC’G
6,683^56
9,523^74
8,278^15
3,404^56
1,036^24

ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
37,212,878
äGô°TDƒŸG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^2 íHôJ “É¡ŸG”

ô°TDƒŸG
30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
áYÉæ°üdG ô°TDƒe
‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
äÉeóÿG ô°TDƒe
»Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe

ÒZ á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ≈∏Y ´ ´ Ω ¢T á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh
.2013 ƒ«dƒj 22 ïjQÉàH ó≤Y …òdG ¬YɪàLG ‘ 2013 ƒ«fƒj -ôjÉæj øe IÎØ∏d á≤bóŸG
áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^24 ¬àª«b Ée 2013 ƒ«fƒj – ôjÉæj IÎØ∏d íHôdG ‘É°U ≠∏Hh
k é°ùe 2012 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^44 ™e
.%4 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG Ó
153^5 ¤EG 2012 ƒ«fƒj -ôjÉæj IÎØdG øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 153^1 øe äÉ©«ÑŸG â©ØJQG óbh
.2013 ƒ«fƒj -ôjÉæj IÎØdG øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

%33 “ájòZCÓd AÉØ°üdG” ìÉHQCG ƒ‰

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
57^77 %
16^05 %
1^71 %
24^47 %

™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
64^77 %
17^46 %
2^06 %
15^70 %

AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
70^56 %
20^92 %
1^77 %
6^75 %

…QGƒJ ™e ájOÉ«≤dG ∑ƒæÑdG º¡°SCG ‘ øjôªãà°ùŸG ä’hGóàd IOƒ``Y ∑Éæg ¿CG kÉë°VGh Gó``Hh
∂dPh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ɪgÓc √ó¡°T …òdG •É°ûædG ó©H QÉØX ∂æHh QÉë°U ∂æH »ª¡°S
,QÉë°U ∂æH ™e êÉeófÓd ¬à°SGQO QÉØX ∂æH ¿ÓYEG âÑ≤YCG »àdG Ωɪàg’G áYÉ≤a QÉ°ùëfG ™e
¢ùeCG ä’hGóàdG º«b ‹ÉªLEG øeh ,QÉë°U ∂æH øe í°VGh ÒZh ôJÉa π©a OQ øe Qó°U Ée ºK
á°ù∏÷G ∫ÓN ∫hGóJ ᪫b ‹ÉªLEÉH ádƒ«°ùdG ≈∏Y GkPGƒëà°SG ÌcC’G §≤°ùe ∂æH º¡°S ¿Éc
»æWƒdG ∂æÑdG º¡°S Pƒëà°SGh , ‹ÉªLE’G øe %25^25 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^466 ¤EG â∏°Uh
á°†¡ædG º¡°S ºK ,%22 áÑ°ùæH ä’hGó``à`dG º«b ‹ÉªLEG øe ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 3^02 ≈∏Y Êɪ©dG
∂fhCG º¡°SCG ÉeCG ,‹ÉªLE’G øe %12^56 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^72 ɡફb ä’hGóàH äÉeóî∏d
,∫ÉjQ ±’BG 607 ä’hGóàH ‹ÉªLE’G øe %4^43 áÑ°ùf É¡«∏Y ádhGóàŸG ≠dÉÑŸG â∏ãªa á°†HÉ≤dG
.%4^35 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ∞dCG 597 ᪫≤H ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG º¡°S ≈∏Y ∫hGóàdG ” ɪ«a
¥ƒ°ùdG QÉÑNCG

AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)
79^87 %
15^02 %
1^20 %
3^91 %

á«°ùæ÷G
ګfɪY
Ú«é«∏N
ÜôY
iôNCG

á«¡àæŸG IÎØ∏d ∫hC’G ∞°üæ∏d á≤bóŸG ÒZ á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ájòZCÓd ÉØ°üdG ácô°T äóªàYG
.2013 ƒ«dƒj 22 ‘ ó≤©æŸG ¬YɪàLG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe 2013 ƒ«fƒj 30 ‘
11,811,078`H áfQÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ 14,053,078 ƒëf 2013 ΩÉ©d ∫hC’G ∞°üæ∏d äÉ©«ÑŸG â¨∏Hh
ácô°ûdG â≤≤M ɪc .%19 IOÉjR áÑ°ùf ∂dòH á∏é°ùe ,2012 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd ÊɪY ∫ÉjQ
IOÉjR á≤≤fi ÊɪY ∫ÉjQ 2,930,408 √Qóbh ɨ∏Ñe 2013 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ìÉHQCG ‘É°U
.%33^68 É¡àÑ°ùf

9

OÉ°üàbG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG
‹hO + ¥ƒ°S

GQ’hO 1340 ¿hO ™LGÎjh Oƒ©°U áLƒe »¡æj ÖgòdG
RÎjhQ -¿óæd

Ú°üdG »`a á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ƒ‰ DƒWÉÑJ §¨°†H äGQ’hO 108 ¤EG ™LGÎj zâfôH{
RÎjhQ -¿óæd

GQ’hO 1340 iƒ``à` °` ù` e ¿hO Ö`` gò`` dG ô``©` °` S ™`` LGô`` J
‘ ô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG πé°S ¿CG ó©H ¢ùeCG á«bhCÓd
äÓªY á∏°S ΩÉeCG Q’hódG ´ÉØJQG ™aO PEG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G
.ìÉHQCG »æ÷ ™«Ñ∏d øjôªãà°ùŸG
äÉ°ù∏÷G ‘ áÄŸÉH áà°S áÑ°ùæH Ö``gò``dG ô©°S ™``Ø` JQGh
ôHƒàcCG òæe ¬Yƒf ø``e ´É``Ø`JQG È``cCG ƒ``gh á«°VÉŸG ™``HQC’G
¢ù∏› ø`` e äGó`` «` cCÉ` J ó``©` H 2011 ΩÉ`` Y ∫hC’G ø``jô``°` û` J
…CG ¿CÉH (»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G
.äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y óªà©«°S »ªμdG õ«Øëà∏d ¬›ÉfÈd ¢ü«∏≤J
¤EG áÄŸÉH 0^7 ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ô©°S ¢†ØîfGh
Oƒ≤©dG ô©°S §Ñgh .(á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1338^54
Q’hO 1339^20 ¤EG Q’hO 4^50 Ögò∏d á∏LB’G á«μjôeC’G
áÄŸÉH 0^8 ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ á°†ØdG â©LGôJh .á«bhCÓd
¤EG áÄŸÉH 0^4 ÚJÓÑdG ∫õ``fh á«bhCÓd Q’hO 20^29 ¤EG
0^6 Ωƒ``jOÓ``Ñ`dG ¢†ØîfG ɪæ«H á«bhCÓd Q’hO 1439^99
.á«bhCÓd Q’hO 734^97 ¤EG áÄŸÉH

% 10 QÉ©°SC’G ™aQ »`a ÖÑ°ùàj íª≤dG ≈∏Y Ú°üdG Ö∏W
¿q CG Ú∏∏ëª∏d IójóL äÉ©bƒJh ÚYQGõe ™e
¿ƒ«∏e 02 ¤EG π°üj Ée ÉØ∏JCG ô£ŸGh ™«≤°üdG
Ée ƒ``gh »``æ`«`°`ü`dG í``ª`≤`dG ∫ƒ``°`ü`fi ø``e ø``W
â≤ØJGh .ájƒæ°ùdG É«dGΰSG äGQOÉ``°`U ∫OÉ``©`j
≈∏Y ójõJ äÉæë°T AGô°T ≈∏Y π©ØdÉH Ú°üdG
≈àM ΩÉ``Y ‘ í``ª`≤`dG ø``e ø``W Ú``jÓ``e á``KÓ``K
äGOQGh ‹É``ª`LEG ∫OÉ``©`j É``e ƒ``gh 4102 ƒ«fƒj
êÉà– ¿CG ™bƒàŸG ø``eh .¬∏ªcCÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG
ΩÉ©∏d ø``W Ú``jÓ``e Iô``°`û`Y OGÒ``à`°`S’ Ú``°`ü`dG
øW Ú``jÓ``e á©°ùJ RhÉ``é`à`j É``e ƒ``gh ¬``∏`ª`cCÉ`H
OQƒà°ùe È``cCG ô°üe É¡jΰûJ ¿CG ™bƒàŸG øe
¢ù«FQ …OÉ`` `H Ωƒ`` J ∫É`` `bh .⁄É`` ©` dG ‘ í``ª`≤`∏`d
≈°ûîj” ÜhôL ¢ûJEG.»H.»°S iód ≥jƒ°ùàdG
¿hôj º¡a ...á``∏`LBG Oƒ≤©H ™«ÑdG ¿hôªãà°ùŸG
Ú◊ ¿hô``¶`à`æ`jh AGô``°`û`dÉ``H Ú``°`ü`dG ΩÉ``ª`à`gG
.“∫ƒ°üëŸG IQƒ°U ìÉ°†JG

RÎjhQ -IQƒaɨæ°S
ójGõJ ¿CG QÉ``é`à`dG AGQB’ ´Ó``£`à`°`SG ô``¡` XCG
AõL ∞∏J ÖÑ°ùH íª≤dG øe Ú°üdG äÉjΰûe
ób A»``°`ù`dG ¢``ù`≤`£`dG áé«àf É``¡`dƒ``°`ü`fi ø``e
áÄŸÉH Iô°ûY ƒëf á«ŸÉ©dG íª≤dG QÉ©°SCG ™aôj
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘
øe íª≤dG AGô°ûd Ú°üdG á``dhô``g ÖÑ°ùHh
É«dGΰSCG ‘ Ú``YQGõ``ŸG ¢†©H º``é`MCG êQÉ``ÿG
™«ÑdG øY ⁄É©dG ‘ íª≤∏d Qó°üe ÈcCG ÊÉK
¢ü∏b Ée ƒgh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ‘ ÓeCG QÉéà∏d
á«æ«°üdG AGô``°`û`dG á∏ªM …ODƒ` Jh .äGOGó`` `eE’G
∫hó`` dG ≈``∏` Y ∞``«` dÉ``μ` à` dG ´É`` Ø` `JQG ¤EG É``°` †` jCG
¥ô°ûdGh É«°SBG ‘ íª≤∏d IOQƒà°ùŸG á«°ù«FôdG
‘ IÒÑμdG OGÒà°S’G §£N »JCÉJh .§°ShC’G
RÎjhQ äÓ``HÉ``≤`e ¬«a äô``¡`XCG …ò``dG â``bƒ``dG

π«eÈ∏d äGQ’hO 108 ¤EG âfôH ΩÉÿ á∏LB’G Oƒ≤©dG QÉ©°SCG â©LGôJ
Ö∏£dG ƒ‰ ¿CÉ°ûH ±hÉ``î`ŸG äOó``L áØ«©°V á«æ«°U äÉfÉ«H ó©H ,¢``ù`eCG
äÉfhõîŸG ¢VÉØîfG øμd ⁄É``©`dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe È``cCG ÊÉ``K ø``e
.QÉ©°SC’G ™LGôJ øe óM ΩÉÿG §ØædGh IQôμŸG äÉéàæŸG øe á«μjôeC’G
‘ ºî°†dG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£b •É°ûf ¿CG ‹hCG í°ùe ô¡XCGh
¢VÉØîfG ™e Gôk ¡°T 11 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈``fOCG ¤EG ƒ«dƒj ‘ CÉWÉÑJ Ú°üdG
™LGôJh .…OÉ°üàb’G ƒªædG DƒWÉÑJ ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh Iójó÷G äÉ«Ñ∏£dG
47^7 ¤EG Ú°üdG ‘ äÉjΰûŸG …ôjóŸ âcQÉe/»°S.»H.¢SG.¢ûJG ô°TDƒe
ô¡°û∏d É°TɪμfG πãÁ É``e ƒ``gh ¿Gô``jõ``M ƒ«fƒj ‘ 48^2 ø``e ƒ«dƒj ‘
ΩÉ©dG ¢ù£°ùZCG òæe ô°TDƒª∏d iƒà°ùe ≈fOCG Gògh .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG
‘ É°VÉØîfG ô¡XCG »μjôeCG ôjô≤J øe ºYóH »¶M §ØædG øμd .»°VÉŸG
45 âfôH ΩÉN ¢†ØîfGh .øjõæÑdG ɪ«°S’ äÉ≤à°ûŸGh ΩÉ``ÿG äÉfhõfl
ájƒ°ùàdG óæY Éàæ°S 27 ¬YÉØJQG ó©H ,π«eÈ∏d Q’hO 107^97 ¤EG Éàæ°S
107^33 ¤EG äÉàæ°S Iô°ûY »μjôeC’G ΩÉÿG ™ØJQGh .AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG
.ájƒ°ùàdG óæY Éàæ°S 29 ¬YÉØJQG ó©H π«eÈ∏d Q’hO

ájô°üe •hô°ûH zó≤ædG ¥hóæ°U{ ¢Vô≤d ≈©°ùJ IôgÉ≤dG :á«dÉŸG ôjRh
‹ÉŸG •ÉÑ°†f’G ≥≤– äÉMÓ°U’G øe áeõëH
.“AGó©°S ¿ƒfƒμ«°S QGô≤à°S’G hCG
¢Vôb á``°`û`bÉ``æ`e ¿G ó≤àYCG” ∫Ó`` L ∫É`` `bh
øe ÌcCG äòNCG á≤HÉ°S á∏Môe ‘ ó≤ædG ¥hóæ°U
∞bƒàj ájOÉ°üàb’G á∏μ°ûŸG π``M ¿CÉ` c ...É``¡`≤`M
.“¥hóæ°üdG ¢Vôb ≈∏Y
ÌcCG (π``ã`Á) »``∏`NGó``dG ΩÉ``©`dG øjódG” ∫É``bh
á∏μ°ûe √òg .»eƒ≤dG πNódG øe áÄŸÉH 90 øe
¬f’h (óFGƒØdG)áfRGƒŸG ≈∏Y á«dÉY ¬àØ∏μJ ¿C’
´É£≤dG ¢``Vô``≤`à`d ∑ƒ``æ`Ñ`∏`d á∏«∏b OQGƒ`` e ∑Î``j
áØ∏μJh Ió``FÉ``Ø` dG ô``©`°`S (™``aô``j) ¬`` f’h ¢``UÉ``ÿG
.“øjódG

¬LÉà– ¢Vôb ¿É°ûH ΩÉ``Y ø``e Ì``cCG ió``e ≈∏Y
áëaÉμe ‘ IóYÉ°ùª∏d Q’hO QÉ«∏e 4^8 ᪫≤H
äÉKOÉëŸG äÌ`` ©` `Jh .IOÉ`` ` M á``jOÉ``°` ü` à` bG á`` ` eRCG
•hô°T ∫ƒ``Ñ` b ø``Y »``°`Sô``e á``eƒ``μ`M ±hõ`` Y ™``e
ÖFGô°V IOÉjRh Oƒbƒ∏d ºYódG ¢†Øÿ ¥hóæ°üdG
.äÉ©«ÑŸG
ó≤ædG ¥hóæ°U ¢Vôb” ¿G ≈∏Y ∫Ó``L ó``cCGh
...É¡eGóîà°SG øμÁ »àdG ᪡ŸG πFÉ°SƒdG óMCG
ójôf ’ .ó≤ædG ¥hóæ°U ¿hO øe äƒ``Á ó``MCG ’
¢Vô≤dG.É¡≤M øe Ì``cCG òNCÉJ ¥hóæ°üdG á°üb
.“ÉæWhô°ûH ” ƒd Iõ«e
Éæªb ÉæfG ¥hóæ°üdG iCGQ ƒd” ÓFÉb ≈°†eh

RÎjhQ -IôgÉ≤dG
¿EG ∫Ó``L ó``ª` MCG …ô``°`ü`ŸG á``«`dÉ``ŸG ô`` jRh ∫É``b
’ ‹Ée QƒgóJ øe ÉgOÉ°üàbG ÊÉ©j »àdG √OÓH
√QÉÑàYÉH ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¢Vôb ¤EG ô¶æJ
” GPEG Gó«Øe ¿ƒμ«°S ¬æμdh äƒe hCG IÉ«M ádCÉ°ùe
.ô°üe •hô°ûH
Iôμa” á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ∫Ó``L ±É``°`VCGh
»g ’h á``jQhô``°`V »``g ’ ó≤ædG ¥hóæ°U ¢``Vô``b
¿CG π``°`†`aC’G ...äƒ``e hCG IÉ«M â°ù«dh ...á``jÉ``Ø`c
.“ÉæWhô°ûH ºàJ
ô°üe ™``e äÉ``KOÉ``fi ó≤ædG ¥hóæ°U iô``LCGh

äGQÉ«°S

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

10

ájƒæ°ùdG zÉjDhôdG{ á∏MQ ‘ ∑QÉ°ûJ ¿ÉªY zøLGh ¢ùμdƒa{

á«°SÉ≤dG á©«Ñ£dG ΩhÉ≤Jh ..¢ùª°T πÑL ¢ùjQÉ°†J ióëàJ z¥QGƒW{
.Ú«eÉeC’G øjó©≤ª∏d ÉkgÉŒG

ìÓ°U ∞jô°T - ájDhôdG

¿ÉeC’G Ωɶf
áYƒªéà Iõ``¡q `› z¥QGƒ``Wz`` dG IQÉ«°S q¿EG
IQƒq £àŸGh áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ø``e á∏eÉμàe
IQÉ«°S ∫hCG »¡a .áeÓ°ùdG äÉLQO ≈∏YCG ÚeCÉàd
¥’õf’G ™fÉe ΩɶæH ,kÉ«°SÉ«b ™qàªàJ SUV
øLÉØ°ùμdƒa ¬JQƒq W …òdG ójó÷G íÑμdG iód
¢ü«∏≤J ΩɶædG Gòg ™«£à°ùj ;ABSplus
πeôdÉc IôYƒdG äÉbô£dG ≈∏Y íÑμdG áaÉ°ùe
.áFÉŸÉH 20 ¤EG π``°`ü`J á``Ñ`°`ù`æ`H ≈``°` ü` ◊G hCG
ó‚ ,kÉ` `°` `†` `jCG Ió`` `jó`` `÷G äGQÉ`` `μ` ` à` ` H’G ø`` `eh
IOÉ«≤dÉH º``μq ` ë` à` dG ΩÉ``¶` f ø`` e π``«` L çó`` ` MCG
íÑ°UCG …ò`` ` ` dG ,ACC »`` μ` `«` `JÉ`` eƒ`` JhC’G
äɪ«∏©J Ö°ùëH ,™jô°ùàdGh íÑμdG ¬fÉμeEÉH
– IOÉ``«`≤`dG ∫Ó``N á``MGô``dG Rõ``©`j É``e ,≥``FÉ``°`ù`dG
ɪc .á``∏` jƒ``£` dG äÓ`` Mô`` dG ∫Ó`` N á``°` UÉ``Nh
»∏μdG íÑμdÉH Ωƒ≤j ¿CG ΩɶædG Gò¡d øμÁh
.áLÉ◊G â``°` †` à` bG GPEG ∞``bq ƒ``à` dG á``dÉ``M ¤EG
,iô`` NC’G á``eóq `≤`à`ŸG á«æ≤àdG äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸG ø``e
á›óŸG á«eÉeC’G í°ùŸG áØ«Xh kÉ°†jCG ôcòf
,»μ«JÉeƒJhC’G á``MÉ``°`ù`ŸÉ``H º``μq `ë`à`dG ΩÉ``¶`f ‘
GQGOGQ Ωóîà°ùj ƒ¡a .ΩOÉ``°`ü`à`dG ™æÁ …ò``dG
äGQÉ«°ùdG ™e á∏°UÉØdG äÉaÉ°ùŸG áÑbGôŸ É°UÉN
.IOÉ«≤dG ∫Ó``N ,z¥QGƒ`` Wz`` `dG ΩÉ`` eCG iô`` NC’G
øY iô`` ` `NCG IQÉ`` «` °` S ø`` e ÜGÎ`` ` ` b’G ió`` ` dh
≈∏Y ≥``FÉ``°` ù` dG ≠``«`∏`Ñ`à`H ΩÉ``¶` æ` dG Ωƒ``≤` j ,Ö``ã` c
íÑμ∏d IQÉ``«` °` ù` dG Ò``°`†`– º``à` jh .Ú``à` ∏` Mô``e
zí«∏°ùJ{ ºàj ɪc ,≥FÉ°ùdG πÑb ø``e …ƒ``≤`dG
;áæ«©e ä’É`` M ‘ ∂`` dPh ,á``jÉ``bƒ``∏` d í``HÉ``μ` ŸG
á∏«°Sƒc á`` dÉ`` ◊G √ò`` `g ‘ ΩÉ``¶` æ` dG π``ª` ©` «` a
.(AWV) í`` Ñ` `μ` `dG á``aÉ``°` ù` e ¢``ü` «` ∏` ≤` à` d
Side Scan»ÑfÉ÷G í°ùŸG Ωɶf ∑Éægh
,Lane Change Assistance
≥∏WCG …ò`` dG IOÉ``«`≤`dG ∫Ó``N Ió``YÉ``°`ù`ŸG ΩÉ``¶`f
,Ió`` jó`` ÷G z¥QGƒ`` ` ` W{ ` ` dG ‘ ¤hC’G Iô``ª` ∏` d
.øLÉØ°ùμdƒa ´ƒf øe IQÉ«°S ‘ Iôe ∫hC’h
äÉMÉ°ùŸG á`` Ñ` bGô`` à ΩÉ`` ¶` æ` dG Gò`` `g Ωƒ`` ≤` `jh
º`` ∏` `©` `jo h ,É`` ¡` `Ñ` `fÉ`` é` `Hh z¥QGƒ`` ` ` `Wz`` ` ` ` dG ∞`` ∏` `N
ᣰSGƒH πªàfi ΩGó``£`°`UG ô£îH ≥FÉ°ùdG
.á«LQÉÿG É`` `jGô`` `ŸG ≈``∏` Y ô``°` TDƒ` e ìÉ``Ñ` °` ü` e
äGRGô`` £` `dG õ``«`¡`Œ ø``μ` Á ,¤hC’G Iô``ª` ∏` dh
IóYÉ≤H ,á``«` FGƒ``¡` dG ≥``«` ∏` ©` à` dG á``ª` ¶` fCG äGP
á°UÉÿG Iõ¡LC’G áeõëa .IôμàÑe á«°VÉjQ
¿RGƒJ ≥«≤– ≈∏Y πª©J á«μ«eÉæjO IOÉ«≤H
𫨰ûJ ∫Ó``N ø``e ±É``£`©`f’G ió``d πμ«¡∏d
.ÊhÎ`` ` μ` ` dE’G º``μq ` ë` à` dG äGP äÉ``eÉ``ª` °` ü` dG
,kÉ°†jCG ¬``«`aÎ``dG á¡L ø``e äGQƒ``£`à`dG ó``‚h
»©ª°S ΩɶæH z¥QGƒWz`dG õ«¡Œ øμÁ å«M
π°üJ 䃰ü∏d äGÈμe 10h Dynaudio
.•Gh 600 ¤EG É¡Jƒb

á∏MôdÉH ΩÉ«≤dG É``jDhô``dG á°ù°SDƒe ≥jôa Qô``b
ÉeÉY 17 øe ÌcCG òæe É¡H Ωƒ≤j ¿CG OÉàYG »àdG
á«fÉ°†eôdG ¿DƒŸG ™jRƒJ á∏MQ »gh ´É£≤fG ¿hO
..¢ùª°T πÑL á≤£æe ‘ IÒ≤ØdG ô``°`SC’G ≈∏Y
º«¶æJ ‘ ábÉÑ°ùdG ÉjDhôdG á°ù°SDƒe âfÉc å«M
äAÉL ..¤hC’G øμJ ⁄ ¿EG π``aGƒ``≤`dG √ò``g πãe
zøLÉa ¢ùμdƒa{ ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ©dG Gòg á∏MQ
∂∏J π«°UƒJ ‘ É¡JGQÉ«°ùH âcQÉ°T »àdG ¿ÉªY
.á≤ëà°ùŸG ô°SCÓd ¿DƒŸG

πμ«¡dG ¢ù«jÉ≤e

õeôJh .§`` °` `ShC’G ¥ô``°` û` dGh äGQÉ`` ` `eE’G ¥Gƒ`` °` `SCG
‹GƒM É``¡`«`dEG ∞``«`°`VoCG »``à`dG Ió``jó``÷G z¥QGƒ`` W{
øe ó``jó``L π``«` L ¤EG ,Ió`` jó`` L á``©`£`b 2,300
.ájô°ü©dG SUV á``«` °` VÉ``jô``dG äGQÉ`` «` `°` `ù` `dG
»YÉHôdG ™``aó``dG äGQÉ«°S ⁄É``Y Ú``H ™ªŒ »¡a
,áëjôŸGh Iô``NÉ``Ø` dG ¿Gó``«`°`ù`dG äGQÉ``«` °` S ⁄É`` Yh
á°UÉÿG á``«` μ` «` eÉ``æ` jó``dG äÉ``Ø` °` UGƒ``ŸG π``ª` °` û` Jh
É¡Jƒb ô``¡` ¶` Jo »`` gh .á``«` °` VÉ``jô``dG äGQÉ``«` °` ù` dÉ``H
.kGóL á«∏ªY á≤jô£H ,áLÉ◊G iód É¡àHÓ°Uh
»¡a ,iô`` ` NC’G π``μ`«`¡`dG º``«`ª`°`ü`J ô``°`UÉ``æ`Y É`` eCG
.á≤KGh á«μ«eÉæjOh ájô°üY ábÉfCG øY øgÈJ
IôaƒàŸG äGõ«¡éàdG ó«©°U ≈∏Y ÉqeCG R17
øμÁ É``jGõ``ŸG ó``jó``©`dG ô``aƒ``J É``¡`fq EÉ`a IQÉ``«`°`ù`dG ‘
ôaƒJ ,¬≤ªYh Oƒ≤ŸG ´ÉØJQG πjó©J á«fÉμeEG πãe
80 Iƒ``≤`H äƒ``°`U äGÈ``μ` e ÊÉ``ª`ã`H »©ª°S ΩÉ``¶`f
áaÉ°V’ÉH Gòg ,CD èeóe ¢Uô≤d ÇQÉbh ,•Gh
§Ñ°V ¿ÉμeEG ™e ,»μ«JÉeƒJhCG ∞««μJ Ωɶf ¤EG
øjPÉëŸG ÜÉcôdG øe πμd áØ∏àfl IQGôM áLQO
™e á«fhÎμdEG áMÓe Ωɶfh ,á©HQC’G ÜGƒHCÓd
¿ÉμeEGh ,IOÉ``«`≤`dG áMƒd §°Sh ‘ áfƒ∏e á°TÉ°T
á«FÉHô¡c ∞≤°S áëàa ∑Éægh ,¿ƒjõØ∏àdG »≤∏J
IQÉ«°ùdG êQÉN øe ,òaGƒædG ™e 𫨰ûà∏d á∏HÉb
øμÁh ,ó`` ©` H ø`` e º``μ` ë` à` dG Ió`` ` Mh á``£` °` SGƒ``H
äÉMƒd á``Yƒ``ª`é`à á``ë`à`Ø`dG ø``Y á``°`VÉ``©`à`°`S’G
ɡડeh ∞≤°ùdG áëàa π``fi áÑcôe á«°ùª°T
ó©H ájƒ¡àdG 𫨰ûàd á∏jóÑdG ábÉ£dG Ò``aƒ``J
12 ‘ »FÉHô¡c ∂``jô``– Ò``aƒ``J ,∑ô``ë` ŸG ∞``bh

™jRƒJ â``«`Ñ`ã`à`d »``Ø` ∏` ÿGh »`` eÉ`` eC’G ø``jQƒ``ë` ŸG ∫ƒ°ùfƒμdG ‘ QGhO QR ᣰSGƒHh ,¬JGP QƒëŸG ‘
.Ωõ©dG äÉ«©°Vh ø``e ™`` `HQCG QÉ``«` à` NG ø``μ`Á ,≈``£` °` Sƒ``dG
á∏jƒ£dG Ö``°`ù`æ`dG á``Yƒ``ª`é`à »``YÉ``Hô``dG ™``aó``dG
á«∏NGódG äGõ«¡éàdG
áeó≤ŸG Ú``H Ωõ``©` dG ™``jRƒ``J ™``e ,IÒ``°` ü` ≤` dG hCG
á«Ñ©°T ≈``∏` Y z¥QGƒ`` ` `W{ IQÉ``«` °` S äRÉ`` `M ó``≤` d
Ωõ©dG áÑ°ùæd »μ«JÉeƒJhC’G πjóÑàdGh ,IôNDƒŸGh
kÉ«dÉM óq `©`J å«M ⁄É``©`dG ∫ƒ``M äqó` à` eG ,á``©`°`SGh ∫óÑJ Ö°ùM Iô``NDƒ` ŸG hCG á``eó``≤`ŸG ¤EG π``°`UGƒ``dG
ÌcC’G IôNÉØdG SUV`dG äGQÉ«°S øª°V øe .Úà«Ø∏ÿGh Úà«eÉeC’G äÓé©dG ¿GQhO áYô°S
IóMGƒdG ,Ió`` jó`` Y õ``FGƒ``é` H äRÉ`` `a PEG ,kÉ` `MÉ`` ‚ á«∏°VÉØàdG ¢``ShÎ``dG áÑ∏Y OÉ``°`ü`jEG ø``μ`Á É``ª`c
ójóL π``«` L ô`` aq ƒ`` à` `j ,¿B’Gh .iô`` ` ` ` NC’G ƒ``∏` J ÚH Ωõ©dG ™jRƒJ â«Ñãàd á«Ø∏ÿG hCG ≈£°SƒdG
‘ kÉ`©`«`Ñ`e Ì`` `cC’G IQÉ``«` °` ù` dG √ò`` g ø``e Qƒq ` £` eh

áeÓ°ùdGh á«gÉaôdG iƒà°ùà AÉ≤JQÓd zOQƒa{ øe IôμàÑe á«æ≤J ..»Ø∏ÿG ÜÉÑ∏d »FÉ≤∏àdG íàØdG RÉ¡L
äÉ«æ≤àdG øe ´ƒædG Gòg ¿CG øe á≤K ≈∏Y øëf{ :ÆÉÑ°U ±É°VCGh
PEG ,á©FGôdG ÉæJGQÉ«°S á«μ∏e áHôéàH »≤Jôjh ÉfAÓªY ó©°ù«°S
IójôØdG äÉ«æ≤àdGh á«còdG äÉéàæŸG Ëó≤J ≈∏Y kÉ`ehO ¢Uôëf
᪫≤dG ≈∏Y º¡dƒ°üM øª°†Jh ÉæFÓªY äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG
»àdG ’IóMGh OQƒa‘ á«é«JGΰSG ™e kÉeÉ“ ºé°ùæj Éà ,áaÉ°†ŸG
äGQÉμàH’G √òg Ëó≤àH ¿ƒeõà∏e ÉæfCÉH kɪ∏Y ,É¡Fƒ°V ‘ Ò°ùf
.záÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ÉæFÓª©d á«bGôdG á«æ≤àdG
Ωɶf ≈∏Y »Ø∏ÿG ÜÉÑ∏d »FÉ≤∏àdG íàØdG RÉ¡L á«æ≤J Ωƒ≤J
»gh ,ô°TÉÑŸG 𫨰ûàdG QõH õ¡éŸG Intelligent Access
ΩGóîà°SG ¤EG áLÉ◊G ¿hO º¡JGQÉ«°S 𫨰ûJh íàa AÓª©∏d í«àJ
” å«M ,á≤FÉa ádƒ¡°ùH IójôØdG á«æ≤àdG √ò``g πª©Jh .ìÉàØŸG
¥É°S πμ°T IAGô≤d »Ø∏ÿG ó°üŸG â– QÉ©°ûà°SG …RÉ¡L Ö«côJ
ä’ÉM øe ájɪ◊G ™e ,É¡d áHÉéà°S’Gh πcôdG ácôMh ¿É°ùfE’G
∂dPh ,øcôdGh ∞bƒàdG óæY hCG IOÉ«≤dG AÉæKCG ,áaó°üdÉH ÜÉÑdG íàa
¿hO ¥É°ùdG ácô◊ Ö«éà°ùàd á«æ≤àdG √òg äGOGóYEG IôjÉ©e ÈY
.kGóªY ¬ëàØH ≥FÉ°ùdG ΩÉ``b ¿EG ’EG kÉ≤∏¨e ÜÉÑdG ≈≤Ñ«dh ,ÉgGƒ°S
§Ñ°V IOÉ`` YEGh RÉ``¡`÷G ´É``Ø`JQG πjó©J øμÁ ,∂``dP ≈∏Y IhÓ``Yh
.𫪩dG äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàj Éà kÉjhój ¬JGOGóYEG

π«¡°ùJh Ò°ù«J ≈∏Y ºFGódG Éæ°UôM QÉ``WEG ‘ IôμàÑŸG IójôØdG
ƒμdÉe ≈¶ëj ∂dòHh ,π«°UÉØàdG ô¨°UCG ‘ ≈àM ÉæFÓªY IÉ«M
º¡JÉjΰûe 𫪖 ≈``∏`Y IQó``≤`dÉ``H Ió``jó``÷G Ö``«`μ`°`SEG äGQÉ``«`°`S
É¡©°Vh ¤EG áLÉ◊G ¿hOh áeÉJ ádƒ¡°ùH á«°üî°ûdG º¡JÉ≤∏©àeh
.zÜÉÑdG íàØd kÉÑfÉL

É¡FÓª©d á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ≈∏Y kÉehO OQƒa ¢Uô–
iƒà°ùà AÉ≤JQÓd kÉ°ü«°üN ᪪°üŸG IójôØdG äGQÉμàH’G ÈY
É¡JGQÉ«°S IOÉ«bh á«μ∏e áHôŒh ¬«∏Y ¿ƒ∏°üëj …òdG áeAÓŸG
ádCÉ°ùŸ π``M ø``Y åëÑdG ¤EG ácô°ûdG äQOÉ``H ó``bh .á«FÉæãà°S’G
∑ÉÑJQ’G »``gh ’CG ,¥ƒ``°`ù`à`∏`d Ö``gò``f É``eó``æ`Y kÉ`©`«`ª`L É``¡`¡`LGƒ``f
.äÉjΰûŸG 𫪖h IQÉ«°ù∏d »Ø∏ÿG ÜÉÑdG íàa óæY π°UÉ◊G
áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ø``e Ió``jó``L á``Lƒ``e Ωƒ``«` dG ó¡°ûf É``ª`«`ah
,äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ‘ ÜÉcôdGh Ú≤FÉ°ùdG áHôŒ Ú°ùëàd á«eGôdG
Ö°SÉæŸG π◊G OÉéjEG ≈∏Y Ωõ©dG OQƒa iód çÉëHC’G ≥jôa ó≤Y
êÉYREÉH ÖÑ°ùàJ É``¡`fCG ’EG ,ᣫ°ùH ¿ƒμJ ó``b »àdG ,á∏μ°ûŸG √ò¡d
π≤fh ¥ƒ``°`ù`à`∏`d É``¡` H ¿ƒ``eƒ``≤` j IQÉ`` ` jR π`` c ‘ AÓ``ª` ©` ∏` d Qô``μ` à` e
ÜÉÑdG íàØd íjôe Ωɶf º«ª°üàH ∂dPh ,á«°üî°ûdG º¡JÉ≤∏©àe
.øjó«dG ΩGó``î` à` °` S’ á``LÉ``◊G ¿hO kÉ`«`FÉ``≤`∏`J IQÉ``«`°`ù`∏`d »``Ø`∏`ÿG
RÉ¡L á«æ≤J øY ≥jôØdG É¡dòH »àdG IÒÑμdG Oƒ¡÷G äôØ°SCGh
»àdGh IójôØdG (Liftgate) »Ø∏ÿG ÜÉÑ∏d »FÉ≤∏àdG íàØdG
” »àdG ,2013 ΩÉ©dG RGôW øe Ö«μ°SEG äGQÉ«°S É¡H OQƒa äõ¡L
.§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kGôNDƒe É¡bÓWEG
IQGOE’ »``ª`«`∏`bE’G ô``jó``ŸG ,ÆÉ``Ñ`°`U …Ò``«`J ∫É``b ¥É``«`°`ù`dG Gò``¡` Hh
á«æ≤àdG √ò¡d ÉæbÓWEG »JCÉj{ :§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ OQƒa äÉ©«Ñe

äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe IQÉ«°S 100000 ™«ÑJ zƒæjQ{

z∫ÉHhCG âjÉfó«e QBG – »J »L{ øe OhóëŸG RGô£dG ≥∏£Jo z¿É°ù«f{

¬©«H ø`` Y ¿É``°` ù` «` f - ƒ``æ` jQ ∞``dÉ``– ø`` ∏` YCG
100,000 º``bQ äÉ``KÉ``©`Ñ`f’G áeó©æe IQÉ``«`°`ù`dG
.¬LÉàfEG øe
¤EG ¿É°ù«f – ƒæjQ ∞dÉ– ôjQÉ≤J Ò°ûJh
¿É°ù«fh ƒ``æ`jQ ø``e á«FÉHô¡μdG äGQÉ``«`°`ù`dG q¿CG
,Îeƒ∏«c ¿ƒ«∏e 841 ƒëf ≈∏Y É¡JOÉ«b â“
¢VQC’G ∫ƒM ¿GQhódG …hÉ°ùJ áaÉ°ùe ≈∏Y …CG
äGQÉ«°ùdG π``ã` “h .Iô`` e ∞`` dCG 20 ø``e Ì`` cCG
kGÒaƒJ ¿É°ù«fh ƒæjQ øe äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe
124h Oƒ``bƒ``dG ø``e Î``d ¿ƒ«∏e 53 ø``e Ì``cC’
ó«°ùchCG ÊÉ`` K RÉ`` Z ø`` e ΩGô``Zƒ``∏` «` c ¿ƒ``«` ∏` e
.áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äGQÉ«°ùdG √òg É¡≤∏£Jo ⁄ »àdG ¿ƒHôμdG
ô°üY Ωƒ``«`dG ¢û«©f{ :¿É°ù«f – ƒ``æ`jQ ∞dÉëàd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ø°üZ ¢``Sƒ``dQÉ``c ∫É``bh
äÉÑcôŸG øë°ûd á«àëàdG á«æÑdG Qƒ£J ™e Ö∏£dG ™ØJôj ¿CG ™bƒàfh ,äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe äÉÑcôŸG
.zπjƒ£dG ióŸG ≈∏Y äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe á«æ≤àdÉH kÉeÉ“ Úeõà∏e ∫Gõf ’ ÉæfEG .á«FÉHô¡μdG
á«°ù«FôdG äÉcô°ûdG ™«ªL øe ÌcCG äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe äÉÑcôe ¿É°ù«f – ƒæjQ ∞dÉ– ´ÉH óbh
äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe (LEAF) ∞«d ¿É°ù«f IQÉ«°S ∫hCG âfÉch .á©ªà› äGQÉ«°ù∏d á©æ°üŸG
óbh ,É«fQƒØ«dÉμH ¿ƒμ«∏°ùdG …OGh øe »gƒdÉ°T ¬««Ø«dhCG ¢Sóæ¡ŸG Ö«°üf øe ∞dÉëàdG É¡éàæj
áÑdÉ£dG âfÉμa 100,000 ºbQ ¿ƒHõdG Éeq CG .2010 Ȫ°ùjO ‘ É¡©«H AóH ó©H IQÉ«°ùdG √òg iΰTG
ô¡°ûdG ájGóH ‘ (LEAF) ∞«d ¿É°ù«f äΰTG »àdG OQGhÉ``g ¿ƒ°ù«dCG á«μjôeC’G á«©eÉ÷G
.É«LQƒL áj’ƒH ÉàfÓJCG ‘ â«à°S ƒ°ù«æ«c á©eÉL ¤EG ÉgOƒ≤Jh …QÉ÷G
√òg âÑÑMCG ,áÑdÉW ʃ``ch .á``Yhô``dGh á°SÓ°ùdG ájÉZ ‘h á``©`FGQ É¡JOÉ«b{ :OQGhÉ`` g â``dÉ``bh
.zOƒbƒdG ≈∏Y ∫ÉŸG ¥ÉØfE’ Êô£°†J ’ »àdG á«FÉHô¡μdG IQÉ«°ùdG
IQÉ«°ùdG ™«Hh ¿É°ù«fh ƒæjQ øe á«FÉHô¡μdG äGQÉ«q °ùdG AÓªY ∫ƒ``M äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d
.ƒjó«ØdG IógÉ°ûŸ á«dÉàdG á∏°UƒdG ≈∏Y §¨°†dG AÉLôdG ,100,000 ºbQ äÉKÉ©Ñf’G áeó©æe

øY IOhó``ë` ŸG Qƒ``Jƒ``e ¿É``°`ù`«`f á``cô``°`T â``æ`∏`YCG
QBG – »``J »``L IQÉ``«` °` S ø``e ¢``UÉ``N RGô`` W ¥Ó`` `WEG
.z∫É`` HhCG â``jÉ``fó``«`e{ …ô``°`ü`M ¿ƒ``∏`H á``jQƒ``£`°`SC’G
‘ ÜGòq ` ÷G π``jOƒ``ŸG Gò``g êÉàfG ºéM ô°üëæ«°Sh
.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y §≤a IQÉ«°S 100 ™«æ°üJ
»L ¿É°ù«f äRÉ``M ,2007 ΩÉ``Y É¡æ«°TóJ òæe
πμ°ûH º¡FÉæKh AÓ``ª`©`dG ÜÉ``é` YEG ≈∏Y QBG – »``J
øe Ió``MGƒ``c ⁄É``©` dG AÉ``ë` fCG ™«ªL ‘ π``°`UGƒ``à`e
.¥Gƒ°SC’G ‘ IQÉKEG á«°VÉjQ ôHƒ°ùdG äGQÉ«°ùdG ÌcCG
…ô°ü◊Gh ójó÷G RGô£dG Rõ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh
ÚH IQÉ«°ùdG áfÉμe QBG – »``J »``L ø``e Ohó``ë`ŸGh
.⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ É¡bÉ°ûY
,z∫ÉHhCG âjÉfó«e{ ¬àª°SCG ójóL »LQÉN ¿ƒ∏H QBG – »J »L øe ¢UÉÿG RGô£dG ¿É°ù«f ìô£à°Sh
Ú≤HÉ°ùdG QBG – »J »L AÓªY ÚH IÒÑμdG É¡à«Ñ©°T âàÑKCG áeó≤àe äGõ«¡Œ IQÉ«°ùdG πª°ûà°Sh
AÓW ™e ¥hô£ŸG Ωƒ«æŸC’G äÓéYh áaÉ÷G á«fƒHôμdG ±É«dC’G øe ´ƒæ°üŸG »Ø∏ÿG ìÉæ÷G É¡æeh
ájô°üM ó«cCÉàd »ÑgòdG πjOƒª∏d ºbôdG áMƒd ∑ôëŸG õ«M ‘ ±É°†«o °Sh .∂«ª°ùdG Ωƒ«fÉà«àdG
.QBG – »J »L øe ¢UÉÿG RGô£dG
q h
,kÉjhój á≤FÉa ájÉæ©H á≤ÑW πc â«∏W å«ëH ójó÷G z∫ÉHhCG âjÉfó«e{ ¿ƒ∏H IQÉ«°ùdG AÓW ”
k
á«°VÉjQ ôHƒ°ùdG äGQÉ«°ùdG ÌcCG ‘ ’EG ôaƒàj ’h ájɨ∏d É≤dCÉàe IQÉ«°ù∏d »LQÉÿG πμ°ûdG ô¡¶«d
.ô¶ædG ájhGRh Aƒ°†dG Ö°ùM ¿ƒ∏dG ∫ƒq ëàjh ,Iôgƒ÷Éc »LQÉÿG í£°ùdG ™ª∏jh .’k ɪLh ák HGôZ
óæY »μ«eÉæjOhôjC’G äÉÑãdG Rõ©«a á``aÉ``÷G ¿ƒ``Hô``μ`dG ±É``«`dCG ø``e ´ƒæ°üŸG »``LQÉ``ÿG ìÉ``æ`÷G É``eq CG
¿RƒdG Ö©∏jh .IQÉ«q °ù∏d »Ø∏ÿG ±ô£∏d kÉ«aÉ°VEG ’k ɪL Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG íæÁ ɪæ«H ,á«dÉ©dG äÉYô°ùdG
RÈj ɪc .IOÉ«≤dG IOƒL ø°ùëo
q jh QBG – »J »L ‘ ºμëàdG õjõ©J ‘ kGRQÉH kGQhO »°†HÉædG ÒZ ¢†ØîŸG
»àdGh ¥hô£ŸG Ωƒ«æŸC’G øe áYƒæ°üŸG äÓé©dG π°†ØH âa’ πμ°ûH IQÉ«°ù∏d »LQÉÿG πμ°ûdG ∫ɪL
.∂«ª°ùdG Ωƒ«fÉà«àdG ¿ƒ∏H π«ª÷G AÓ£dGh ∞«ØÿG É¡fRhh É¡àfÉàà õ«ªàJ

¬JQƒ°ü≤Ÿ á``Ñ` MQ ¢``ù`«`jÉ``≤`à ¥QGƒ`` W ™àªàJ
É¡°SÉ«≤e äÓéY IóYÉ≤H ,ÜÉcQ á°ùªÿ á©°ùàŸG
¬°VôYh Îe 75,4 ¬dƒW πμ«g øª°V Îe 86,2
IQÉ«°S É¡æe π©L Îe 73,1 ¬YÉØJQGh,Îe 93,1
¢ùª°T π``Ñ` L ≥``jô``W »``£`î`à`d É``eÉ``“ á``Ñ`°`SÉ``æ`e
áëàØH ¥QGƒ`` W ™àªàJh ,á``Ñ`©`°`ü`dG á°ùjQÉ°†àH
»LÉLR º``°`ù`≤`H »``Ø` ∏` ÿG ¥hó``æ`°`ü`∏`d á`` LhOõ`` e
íàa ΩÉ``¶` f ™`` e Êó``©` e »``∏` Ø` °` S ô`` ` `NBGh …ƒ``∏` Y
¥ÓZEG óYÉ°ùe ™e ¬Ñ∏W ¿ÉμeEGh »μ«fÉμ«eô¡c
≠∏c 3500 ≈àM Öë°ùdG IQó``b π°üJh »FÉHô¡c
»ª°ùb »W óæY ÖMQ »Ø∏N ¥hóæ°U ÖfÉL ¤EG
.É«FõL hCG É«∏c »£∏d πHÉ≤dG »Ø∏ÿG ó©≤ŸG
ójóL ΩÉ``¶`æ`H ∑ô``ë` ŸG Gò``g õ``«`ª`à`jh .á``jó``«`∏`≤`J
áLQO ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Éª°†d …QGô``◊G ºμëà∏d
IQÉ«°ùdG ∑ôfi
,´ô°SCG IQƒ``°` ü` H π``«`¨`°`û`à`∏`d á``Ñ` °` SÉ``æ` ŸG IQGô`` ` ◊G äÉeÓY Rô`` `HCG ó`` MCG ¥QGƒ`` £` `dG ∑ô`` fi ó``©`j
‘ π°†aCG ájOÉ°üàbG ≥«≤– ‘ kGóL º¡e ∂dPh ô©°ûj ’ ÉgOƒ≤j øe πc π©Œ »àdGh É¡«a Iƒ≤dG
IOÉ«≤dG äÓ``MQ ‘ á``°`UÉ``Nh Oƒ``bƒ``dG ∑Ó¡à°SG ¿Éc ɪ¡e á``«`LQÉ``ÿG π``eGƒ``©`dG ø``e A»``°`T …CÉ` H
.IÒ°ü≤dG å«M IQÉ«°ùdG É¡«∏Y Oƒ≤j »àdG ¢ùjQÉ°†àdG ´ƒf
¢ShÎdG áÑ∏Y
øe á``Yƒ``ª`é`Ã kÉ` °` †` jCG Ió``jó``÷G ¥QGƒ`` W »``JCÉ` J
‹GƒëH OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ á∏YÉØdG äÉcôëŸG
äÉYô°S â°ùH ¢ShôJ áÑ∏Y ™e ¥QGƒ£dG »JCÉJh
hCG â°ùdG äÉfGƒ£°SC’G ∑ôfi ™e ájhój á«q eÉeCG SUV ` `dG »``gh ,≥``HÉ``°`ù`dG ø``e Ì``cCG á``FÉ``ŸÉ``H 20
äÉfGƒ£°SC’G ∑ôfi ™e ∂«fhÎÑ«J á«μ«JÉeƒJhCG ôaƒàJ »àdG »HhQhCG π°UCG øe Ió«MƒdGh ¤hC’G
ÉkeÉ“ kÉ«μ«JÉeƒJhCG QÉ«¨dG á«fÉμeEG ™e ,ô°û©dG ôaƒàà°S ɪc .(Hybrid) áæ«ég IQGó°UEG ‘
¢†Ñ≤e ≈``∏`Y á``£`«`°`ù`H á``°`ù`Ñ`μ`H …hó`` j ¬``Ñ`°`T hCG V6 ∑ôëà á«FóÑe IQƒ°üH Iójó÷G ¥QGƒ``W
.Oƒ≤ŸG ‘ áÑcôŸG á°UÉÿG QGQRC’G ≈∏Y hCG QÉ«¨dG 206 ≠∏ÑJ Iƒ≤H Oƒbƒ∏d ô°TÉÑe ø≤ëH FSI
ºàjh ,ÚàÄØdG ‘ QGôªà°SÉH kÉ«YÉHQ ™aódG »JCÉjh Oƒbh ∑Ó¡à°SG ∫ó©Ãh .¿É°üM 280/•Ghƒ∏«c
»Ø∏ÿGh »``eÉ``eC’G øjQƒëŸG Ú``H Ωõ``©`dG ™``jRƒ``J ∑ôëŸG Gò``g í``Ñ`°`UCG ,º``∏`c 100/Î`` `d 9^9 ≠``∏`Ñ`j
áÑ∏Y á``£`°`SGƒ``H á``jOÉ``©`dG ±hô``¶` dG ‘ áØ°UÉæe ≠∏Ñj ôjhóJ ΩõY ™e Îd 3^6 ¬à©°S ≠∏ÑJ …ò``dG
≈àM Ωõ©dG ™``jRƒ``J áÑ°ùf ∫óÑJ »àdGh ,πjƒ– ¥ó°üj ’ mπμ°ûHh ∂∏¡à°ùj …Î``e øJƒ«f 360
∫óÑJ Ö°ùM IôNDƒŸG hCG áeó≤ŸG ¤G áÄŸG ‘ áÄe á≤HÉ°ùdG IQGó``°` UE’G ø``Y Oƒ``bƒ``dG ø``e π``bCG kGQó``b
íª°ùJ É``ª`c ,ø``jQƒ``ë` ŸG äÓ``é` Y äÉ``Ñ` K ±hô`` X RÉZ äÉ``KÉ``©`Ñ`fG ∫OÉ``©` j …ò`` dGh Î``d 2^5 QGó``≤` Ã
IOÉ«b) á∏jƒ£dG Ö°ùædG áYƒª› øe πjƒëàdÉH …CG ,º∏c/ºZ 236 á¨dÉÑdG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK
∞YÉ°†J IÒ``°`ü`b Ö°ùf á``Yƒ``ª`› ¤EG (…OÉ`` Y .§Ñ°†dÉH º∏c/ºZ 60 QGó≤à ≥HÉ°ùdG øe πbCG
õ¡Œh ,IQƒ``Yƒ``dG Iójó°ûdG äÉbô£dG ‘ Ωõ©dG .V8 äÉfGƒ£°SCG ÊɪK …P ∑ôfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH
q ó≤d
á«∏°VÉØJ ¢ShôJ áÑ∏©H IôNDƒŸG ‘ ¥QGƒW IQÉ«°S ‘ OÉ°üàb’ÉH á°UÉÿG º«≤dG Ú°ù– ”
IQÉ°†dG
äÉKÉ©Ñf’G
∂`
`
d
ò`
`
c
h
Oƒ`
`
b
ƒ`
`
d
G
∑Ó¡à°SG
Ωõ©dG ¢†FÉa πjƒëàd OÉ°üjEÓd á∏HÉb á«Ø∏N
IòNB’G á∏é©dG øe ,Úà«Ø∏ÿG Úà∏é©dG ÚH óªà°ùJ »``à`dG ¥QGƒ``W IQGó``°` UEG ™``e ÒÑc mπμ°ûH
É¡d á∏HÉ≤ŸG iô``NC’G ¤G AGƒ``¡`dG ‘ ¿GQhó``dG ‘ á≤jô£H øjõæÑdÉH πª©j ∑ô``fi ø``e É¡àbÉW

ø```e äÉeGóîà°S’G IOó©àe äGRGô£dG
¿É°†```eQ »````a z»````°û«Hƒ°ùà«e{
¢Vhô©dG ´hQCG øY äGQÉ«°ù∏d áeÉ©dG ácô°û∏d á«fÉ°†eôdG ¢Vhô©dG ÒØ°S ,Oƒ©°S ôë°ùŸG ∞°ûc
AÓª©dG ≈¶ë«°S PEG ,SUV äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äGRGô£dG øe »°û«Hƒ°ùà«e áYƒªéŸ
øe ábÉÑH ¢Vô©dG IÎa ∫ÓN »°û«Hƒ°ùà«e øe »YÉHôdG ™aódG äGRGôW øe …CG ¿hΰû«°S øjòdG
áaÉ°VE’ÉH ,áaÉ°ùŸG Oófi ÒZ äGƒæ°S â°S IóŸ ¿Éª°V h ÊÉéŸG π«é°ùàdG πª°ûJ »àdG á©FGôdG ÉjGõŸG
äGRGôW øe RGôW πc »JCÉj πH Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d ,äGƒæ°S â°S IóŸ ≥jô£dG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG áeóN ¤EG
äÉ≤Ø°U ΩGôμdG AÓª©∏d ¢Vô©dG Gòg Ωó≤j å«M ,Iõ«ªàŸG õaGƒ◊G øe áYƒªéà »YÉHôdG ™aódG
.¢ù£°ùZCG 31 ≈àMh ƒ«dƒj 1 ÚH IÎØdG ∫ÓN áëHGQ
:äGQÉ«°ù∏d áeÉ©dG ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¿ƒ°ùæ«∏eƒJ ∑QÉe ∫Éb ¢UÉÿG ¢Vô©dG ∫ƒM ¬≤«∏©J ‘ h
ÉæFÓª©d á«q aÉ°VEG ÉjGõe Ëó≤J ∫ÓN øe ËôμdG ô¡°ûdG Ωhó≤H πØàëf ¿CG ΩÉY πc ÉfóàYG ó≤d{
áªMR ÚH É¡Yƒf øe Ió``jô``ah Iõ«‡ Éæ°VhôY ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM º°SƒŸG Gò``g ‘h ,AÉ``«` ahC’G
º°SƒŸG Gòg »°û«Hƒ°ùà«e øe »YÉHôdG ™aódG äGRGôW ¢VhôY ¿CG á≤K ≈∏Y øëf ,iôNC’G ¢Vhô©dG
.z¥ÓWE’G ≈∏Y π°†aC’G ó«cCÉàdÉH É¡fq C’ kGÒÑc ’k ÉÑbEG ó¡°ûà°S
’k óH kGó≤f ¢Vô©dG ᪫b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒ∏°†Øj AÓª©dG ¢†©H ¿CG Éæ¶M’ ó≤d{ :ÓFÉb ±É°VCG h
≠dÉÑe ´ÉLΰSG ÚH Ée QÉ«àN’G ájôM º¡d ÉæcôJ ∂dòdh ,¢Vô©dG π«°UÉØJ øe IOÉØà°S’G øe
.z¢Vô©dG É¡∏ª°ûj »àdG IOó©àŸG IQÉàîŸG äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG ájó≤f
øe ábÉH ≈∏Y ASX »°û«Hƒ°ùà«e RGôW »æà≤j øe πc ≈¶ë«°S ,á©FGôdG ¢Vhô©dG ≈∏Y ∫Éãeh
äGRGô£d á«fÉéŸG áeóÿG óà“ ÚM ‘ ,á«fÉéŸG áeóÿG øe º∏c 30,000 πãe äGõ«ªŸG h äÉeóÿG
RGôW ¿ƒæà≤«°S øjòdG AÓª©dG π°üë«°S ∂dP ÖfÉL ¤EG h ,º∏c 100,000 ¤EG QófÓJhCG h hÒLÉH
AÓªY π°üë«°S ,¢Vô©dG ≈∏Y á«q aÉ°VEG Iõ«e AÉØ°VE’h óMGh ΩÉY IóŸ ÊÉ› ÚeCÉJ ≈∏Y QófÓJhCG
¬FGô°T ‘ ÖZôJ …ò``dG RGô£dG ¿Éc É``jCGh ,äÉ≤ë∏ŸG øe á°UÉN áeõM ≈∏Y hÒLÉH äGRGô``W ¢†©H
.ËôμdG ô¡°ûdÉH ’k ÉØàMG á©FGQ á«fÉ› ÉjGóg ºFÉ°ùb ¬©e äGQÉ«q °ù∏d áeÉ©dG ácô°ûdG ∂d Ωó≤à°S
,øe π``c »°û«Hƒ°ùà«e ø``e SUV äÉeGóîà°S’G Oó©àe »YÉHôdG ™``aó``dG äGRGô``W øª°†àJh
äGõ«ªŸG çóMCÉH äGRGô£dG √òg ™«ªL ™àªàJh ,ájQƒ£°SC’G hÒLÉH h ,á«°VÉjôdG ASX ,QófÓJhCG
äÉbô£dG ≈∏Y õ«ªàŸG É¡FGOCG øY Ó°†a ágQÉa äGRGôW É¡fƒμH õ«ªàJ ɪc ,á«dÉ©dG áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh
.IôYƒdG
¢VôY ádÉ°U Üô``bCG IQÉjõd ºcƒYój …ò``dG ,Oƒ©°S ôë°ùŸG ∫AÉ°ùàj z?¬fhô¶àæJ …ò``dG Ée ,¿PEG{
™àªààd »YÉHôdG ™aódG äGRGôW øe …CG AÉæàbÉH ´QÉ°S ,Ωƒ«dG á∏°†ØŸG ºμJQÉ«°S AÉæàb’ »°û«Hƒ°ùà«e
záæ£∏°ù∏d á∏gòŸG á©«Ñ£dG ‘ á©°SÉ°ûdG …QÉë°üdG h á∏«ª÷G ¿ÉjOƒdG ±É°ûμà°SG áHôéàH
∫ÓN øe »°û«Hƒ°ùà«e ¢VhôY QÉ``Ñ`NCG ô``NBG ≈∏Y ´Ó``WE’G ºμfÉμeEÉH{ Oƒ©°S ôë°ùŸG ∞«°†jh
ÎjƒJ ≥jôW øY hCG ,Oƒ©°S ôë°ùŸÉH á°UÉÿG áëØ°üdG ≈∏Y hCG ∑ƒÑ°ù«a ≈∏Y »°û«Hƒ°ùà«e áëØ°U
.zMitsubishiOman@

11

⁄É©dG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

¿GôjEGh É«°ShQ ÚH áÑ≤Jôe äÉãMÉÑe
…hƒædG èeÉfÈdG ±ÉæÄà°SG ∫ƒM

zÜÉgQE’G{ á¡LGƒÃ É°†`jƒØ`J ¬ëæŸ GóZ Ió``°TÉM äGôgɶŸ ƒYój …ô°üŸG ¢û«÷G
RÎjhQ – IôgÉ≤dG

RÎjhQ – ƒμ°Sƒe
È«ÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG á«fGôjEGh á«°ShQ á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP
ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¿Gô¡W ‘ ÉãjóM ÖîàæŸG ÊGô``jE’G ¢ù«FôdG ™e ™ªàé«°S ÚJƒH
.á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d …hƒædG èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH äÉKOÉëŸG ±ÉæÄà°SG åëÑd
á«LQÉÿG IQGRh øe Öjôb Qó°üe øY á«°ShôdG âfÉ°SÒeƒc áØ«ë°U â∏≤fh
ø°ùM Ö«°üæJ ó©H ÜBG ¢ù£°ùZCG 12 ‘ ¿Gô``jEG Qhõ«°S ÚJƒH ¿EG ¬dƒb á``«`fGô``jE’G
¿GôjEG ¤G ¬Lƒà«°S ÚJƒH ¿EG AÉÑfCÓd á«fGôjE’G ô¡e ádÉch âdÉbh .É°ù«FQ ÊÉMhQ
Ú∏eôμdG º°SÉH çóëàŸG º``é`MCGh .Qó°üe ¤G IQÉ``°`TE’G ¿hO ÜBG ¢ù£°ùZG 16 ‘
ÚJƒH É¡H ΩÉ``b IQÉ``jR ô``NBG âfÉch .ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ≥«∏©àdG øY ±ƒμ°ù«H …Î``ÁO
πãàÁ ¿CG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG πeCÉJh .øjhõb ôëH ∫hód áªb Qƒ°†◊ 2007 ΩÉY ¿GôjE’
¢ü«∏≤àH ¿Gô`` jE’ á``¡`Lƒ``ŸG ÖdÉ£ª∏d É«Ñ°ùf ∫ó``à`©`ŸG ó``jó``÷G ÊGô`` jE’G ¢ù«FôdG
≈∏Y IQó≤dG ÜÉ°ùàcG ¤G É¡dÓN øe ≈©°ùJ É¡fCG ¬Ñà°ûJ »àdG ájhƒædG ɡࣰûfCG
ájQÉ£°ûf’G IOÉŸG ƒgh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö°üîJ É¡fEG ¿GôjEG ∫ƒ≤Jh .ájhƒf á∏Ñæb êÉàfEG
¢VGôZC’h OƒbƒdÉH ábÉ£dG äÉ£fi ójhõàd ájhƒædG πHÉæ≤dG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG
¢Vƒîj …ò`` dG ÊGô`` `jE’G …hƒ``æ` dG ¢``VhÉ``Ø`à`dG ≥``jô``a Ò``«`¨`J í``Lô``ŸG ø``eh .á``«`Ñ`W
.¬Ñ°üæe ÊÉMhQ ¤ƒàj ÚM â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ™e äÉKOÉëŸG
áª∏μdG ¬d ÊGôjE’G ≈∏YC’G º«YõdG ¿EÉa PƒØædÉH ¢ù«FôdG ™à“ øe ºZôdG ≈∏Yh
ÚH iƒà°ùŸG á©«aQ äÉKOÉfi ôNBG âfÉch .á«fGôjE’G ájhƒædG á°SÉ«°ùdG ‘ IÒNC’G
É°ùfôah É«fÉ£jôHh Ú°üdGh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG »gh â°ùdG iƒ≤dGh ¿GôjG
.∞bƒŸG OƒªL ô°ùc ‘ íéæJ ⁄h .¿É°ù«f πjôHG ‘ ¿Éà°ùNGRÉb ‘ äó≤Y ób É«fÉŸCGh
≈∏Y ¿Gô``¡` W ICÉ`aÉ``μ`e ¬``dÓ``N ø``e º``à`J É``£`°`Sh Ó``M â``MÎ``bG ó``b ƒμ°Sƒe â``fÉ``ch
ÖÑ°ùH É¡«∏Y á°VhôØŸG á«dhódG äÉHƒ≤©dG ∞«ØîàH Ö«°üîàdG ᣰûfCG ¢ü«∏≤J
äÉYÉæ°U ´É£b ‘ Qó°üe øY âfÉ°SÒeƒc áØ«ë°U â∏≤fh .…hƒ``æ`dG èeÉfÈdG
IOÉ°†ŸG 2500-»``à`fG ïjQGƒ°U ∫GóÑà°S’ É°VôY ¢ûbÉæ«°S ÚJƒH ¿EG ¬dƒb ´ÉaódG
äGôFÉ£∏d IOÉ°†ŸG 300-¢SG ïjQGƒ°U ᪶fCG øe äÉæë°ûH á«à°ù«dÉÑdG ïjQGƒ°ü∏d
.Ég󫪌 ” øμdh É¡«∏Y π°üëà°S ¿Gô¡W âfÉc
•ƒ¨°†d â°Vô©J ¿CG ó©H 2010 ‘ ¿GôjE’ 300-¢SG ïjQGƒ°üdG ™«H É«°ShQ â¨dCGh
.äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH á≤Ø°üdG øY ™LGÎ∏d á«dhO

í«∏°ùàd »μjôeC’G ≈©°ùŸG : ƒμ°Sƒe
ΩÓ°ùdG ¢UôØH zô°†j{ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
RÎjhQ – ƒμ°Sƒe
ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¢Uôa á∏bô©H ¢ùeCG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ΩÉ¡J’G É«°ShQ â¡Lh
•É≤°SE’ á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e í«∏°ùàd §£N ‘ Éeób »°†ŸG ∫Ó``N øe ÉjQƒ°S ‘
‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ É¡à∏«eRh É«°ShQ ÚH ±ÓN ∑Éægh .ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG
∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG ™«£à°ùjh ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG
±hÉîŸG ¢†©H IóM ∞«ØîJ ó©H á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e í«∏°ùJ ‘ »°†ŸG ¿B’G ÉeÉHhCG
»Øë°U ô“Dƒe ‘ ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .¢Sô‚ƒμdÉH
‹hódG ΩÓ°ù∏d ô“Dƒe º«¶æàd ácΰûŸG Oƒ¡÷G ¢Vƒ≤à°S ø£æ°TGh §£N ¿EG
.ƒjÉe ‘ …Òc ¿ƒL »μjôeC’G √Ò¶f ™e √ó≤Y ≈∏Y ≥ØJG …òdGh ÉjQƒ°S ∫ƒM
á°VQÉ©ŸG í«∏°ùJ ≈∏Y ¿B’G ¿hõ``cô``j ¿ƒ``«`μ`jô``eC’G ÉfDhÉcô°T ¿É``c GPEG{ ±É``°`VCGh
™Ñ£dÉH Gò``g q¿EÉ` a á``jQƒ``°`ù`dG á«eƒμ◊G ™``bGƒ``ŸG Üô°†d ...§``£` N ‘ ¿ƒ``cQÉ``°`û`jh
ÉæJQOÉÑe ™e ¢VQÉ©àj Gò``g{ ±É°VCGh z.ô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y äÉbÉØJ’G ™e ¢VQÉ©àj
᪰ù≤æŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d ¿ƒ∏㇠¢ù∏éj ¿CG ‘ ∫É``eB’G âàØNh z.ácΰûŸG
ácQÉ°ûe ¿CG ɪc á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ ¢VhÉØàdG IóFÉe ≈∏Y ó°SCÓd ¿ƒ∏ã‡h
.ó°SC’G ídÉ°üd ¢VQC’G ≈∏Y áØμdG âëLQ ˆG ÜõM
‘ á``°`VQÉ``©`ŸG »``∏`JÉ``≤`e »``μ` jô``eC’G º``Yó``dG ø``e ó``jõ``ŸG ó``YÉ``°`ù`j ¿CG ø``μ`ª`ŸG ø``eh
äGƒ≤dG ¿CÉ`H ìô°U ób »μjôeC’G ¢û«÷ÉH ∫hDƒ°ùe È``cCG ¿É``ch .ó°SC’G äGƒ``b ó°U
…ƒL ô¶M á≤£æe ¢Vôa øe GkAó``H áYƒæàe ¥ô£H óYÉ°ùJ ¿CG øμÁ á«μjôeC’G
.ájôμ°ùY ±GógCG ≈∏Y IOhófi äɪég ø°ûH AÉ¡àfGh
ájhɪ«μdG áë∏°SC’G øY ¢û«àØà∏d ‹hO ≥jôa ¢ù«FQ π°Uh iô``NCG á«MÉf øe
ájhɪ«c áë∏°SCG ΩGóîà°SG øY OOôJ ɪ«a ≥«≤ëàdG ∫ƒM åMÉÑà∏d ¢ùeCG ÉjQƒ°S ¤EG
±ÓN ÖÑ°ùH ÉjQƒ°S ∫ƒNóH πeÉμdG Ωhΰù∏°S »cBG ≥jôØd íª°ùj ⁄h .OÓÑdG ‘
‘ πª©dG AóÑd ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d ¬``JQÉ``jR ±ó¡Jh .OÓ``Ñ`dG ∫ƒ``NO ∫ƒ``M »°SÉeƒ∏HO
IóëàŸG ·C’G Öàμe á°ù«FQ Úc Ó«‚CG IQÉ``jõ``dG ‘ Ωhΰù∏°S ≥``aGô``Jh .ÉjQƒ°S
‘ πãªàJ ɪ¡àª¡e ¿EG ≥°ûeO ¤EG É¡dƒ°Uh iód âdÉb »àdG í∏°ùàdG ´õf ¿hDƒ°ûd
.ájhɪ«c áë∏°SCG ΩGóîà°SG ‘ ≥«≤– AGôLE’ OGóYE’G
¿’hDƒ°ùŸG »≤à∏«°Sh ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G øe IƒYO ≈∏Y AÉæH ≥jôØdG IQÉjR …ôŒh
.Ú«æa AGÈîHh º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRƒH ¿É«dhódG
¤EG ÜÉgòdÉH IóëàŸG ·C’G øe Ú≤≤ëŸ ìɪ°ùdG ¿B’G ≈àM ≥°ûeO ¢†aôJh
ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ∫ƒ≤J »àdG Ö∏M á¶aÉëà π°ù©dG ¿É``N AÉæãà°SÉH ¿Éμe …CG
.QGPBG ¢SQÉe ‘ É¡«a ájhɪ«c áë∏°SCG âeóîà°SG á°VQÉ©ŸG ¿EG É«°ShQ É¡àØ«∏Mh

¿EG å``«` M á``°` û` gó``dG ¤EG ƒ``Yó``j ô`` ` eC’G Gò`` g ¿CG
∫ƒ°ü◊G ¤EG áLÉëH â°ù«d á``dhó``dG äÉ°ù°SDƒe
ƒg iò``dG ,É``gQhó``H ΩÉ«≤∏d ≈Ñ©°T ¢†jƒØJ ≈∏Y
Iôμa ¿EGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ΩÉ«b ÖÑ°S ¢SÉ°SC’ÉH
á°ù°SDƒŸG ∂∏J êôîj ó¡°ûª∏d Ògɪ÷G AÉYóà°SG
óM ≈∏Y ,¬H ΩGõàd’ÉH äóYh iòdGh ,ÉgOÉ«M øe
.¬dƒb
çhóM ¤EG iODƒ` `J ó``b Iƒ``Yó``dG ∂``∏`J ¿EG ∫É`` bh
ó°û◊G Aƒ``°` V ≈``a -ˆG Qó`` b ’- ≈``∏` gCG ∫É``à` à` bG
≥Ñ°S iò`` dGh ∫hõ``©` ŸG ¢``ù`«`Fô``dG ió``jDƒ` Ÿ OÉ``°`†`ŸG
á°ù°SDƒŸG ájƒ≤dG ô°üe Üõ``M ƒ``Yó``jh ,¬``d â``YOh
OÉ°ûàMÓd IƒYódG ∂∏J á©LGôe ¤EG ájôμ°ù©dG
áë∏°ùŸG äGƒ≤dG IOƒYh ≈∏gC’G º∏°ùdG ≈∏Y É°UôM
k
.á°SÉ«°ùdG IôFGO øY Gkó«©H

.∞æ©∏d Aƒé∏dGh ᫪∏°ùdG ≈∏Y êhôN ä’hÉfi
∫ój ÉÃQ ÜÉ£ÿG Gòg ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
áæjóŸG áeƒμ◊G ¢ù«dh ,»°ù«°ùdG ¿CG ≈∏Y É°†jCG
óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õ``Y Ö≤Y â∏μ°T »àdG
ô°üe ‘ PƒØædGh ÒKCÉàdG ∂∏àÁ øe ƒg ,»°Sôe
.»°Sôe ó©H Ée
çóëàŸG ,ΩÉ``eEG óªMCG ìô°U iô``NCG á¡L ø``eh
≈≤∏J Üõ◊G ¿CÉH ,ájƒ≤dG ô°üe Üõ◊ ≈eÓYE’G
ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG äÉëjô°üJ ójó°T ≥∏≤H
ΩÉ©dG ó``FÉ``≤` dG AGQRƒ`` ` dG ¢``ù`«`FQ Ö``FÉ``f ,≈``°`ù`«`°`ù`dG
,≈Hô◊G êÉ``à`fE’Gh ´ÉaódG ô``jRh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d
AÉ£YE’ OÉ°ûàMÓd Ö©°ûdG ´ƒªL É¡«a ÉYO ≈àdG
.øeC’G §Ñ°†d áWô°ûdGh ¢û«é∏d ¢†jƒØJ
,AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Üõë∏d ¿É«H ‘ ,ΩÉ``eEG ±É°VCGh

ó°û◊G øe ÚjÓŸG ™æÁ ød ∑ójó¡J{ ∑ƒÑ°ù«a
»HÓ≤fG ó``FÉ``b{ ¬``fCÉ`H »°ù«°ùdG ∞``°`Uhh zôªà°ùŸG
z.Oƒé°ùdG ™côdGh ∫ÉØW’Gh AÉ°ùædG πà≤j
¿EG á«fÉ£jÈdG z¿É``jOQÉ``÷G{ áØ«ë°U â``dÉ``bh
…òdG ,»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ∫hC’G ≥jôØdG ÜÉ£N
øe ±hÉ``fl Òãj ,¢ùeCG …ô°üŸG Ö©°û∏d ¬¡Lh
ÜÉ°ùàc’ ¢û«÷G ≈©°ùH - ¬àØ°Uh Ée - á«fÉμeEG
áYɪL ó°V á«©ªb á∏ªM ø°ûd á«Ñ©°T á«Yô°T
.Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G
≈∏Y ¬`` ` JOQhCG ≥``«`∏`©`J ‘ - á``Ø`«`ë`°`ü`dG â``à`Ø`dh
¿CG ¤EG - AÉ``©` HQC’G Ωƒ``«` dG ÊhÎ``μ` dE’G É``¡`©`bƒ``e
‘ OÉ°ûàMÓd ¬``HÉ``£`N ‘ Ö©°ûdG É``YO »°ù«°ùdG
,∞æ©dG ò``Ñ` fh zÜÉ`` ` ` gQE’G{ ó``°` V ô``°`ü`e ø``jOÉ``«` e
iC’ ió°üàdÉH áWô°ûdGh ¢û«÷G ôeCGh ¢†jƒØJh

óFÉ≤dG »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ∫hCG ≥jôØdG ÉYO
∫hõædG ¤EG Ö©°ûdG ájô°üŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG
¬FÉ£YE’ á``©`ª`÷G Ωƒ`` j Ió``°` TÉ``M äGô``gÉ``¶` e ‘
ɪ«a •ƒ¨°†dG ÉØãμe ∞æ©dG á¡LGƒÃ É°†jƒØJ
.Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ≈∏Y hóÑj
á©aO èjôîJ º°SGôe ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘h
…ƒ÷G ´ÉaódG á«∏ch ájôëÑdG á«∏μdG áÑ∏W øe
≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ´óN ¬fCÉH äÉeÉ¡JG »°ù«°ùdG ≈Øf
øe ådÉãdG ‘ ¢û«÷G ¬dõY …òdG »°Sôe óªfi
äGôjó≤J áKÓK{ ¬«dEG Ωób ¬fEG ∫Ébh Rƒ“ ƒ«dƒj
äÉ«°UƒàdGh ¬``JGQƒ``£`Jh ∞``bƒ``ŸÉ``H á«é«JGΰSG
äÉeRC’G RhÉŒ ºàj ≈àM É¡H òNC’G »¨Ñæj »àdG
z.É¡∏HÉ≤«°S »àdG
≥jô£dG áWQÉîH ΩGõàd’ÉH »°ù«°ùdG ó¡©Jh
k «Ñ°S ⪰SQ »àdG á«°SÉ«°ùdG
Qƒà°SódG ìÓ°UE’ Ó
.ô¡°TCG áà°S ¿ƒ°†Z ‘ IójóL äÉHÉîàfG AGôLEGh
‘ ´ÉaódG ô``jRhh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG óFÉb ∫É``bh
᫪°SôdG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh É``¡`à`YGPCG »àdG ¬àª∏c
¥ÎØe ‘ øëf ..Qô`` `cCG{ Iô°TÉÑe AGƒ``¡` dG ≈∏Y
Éæ∏©a ¬H ”ôeCG Ée πc Újô°üª∏d ∫ƒbCGh .¥ôW
ᩪ÷G Ωƒj zÉÑ∏W º¡æe Ö∏WCG áMGô°üH øμdh
AÉaô°ûdG Újô°üŸG π``c ∫hõ``f ø``e ó``H’ á``jÉ``÷G
ÜÉgQE’G á¡LGƒÃ kGôeCGh É°†jƒØJ ʃ£©j »μd
z.∞æ©dGh
§≤a ô“CÉj …ô°üŸG ¢û«÷G{ »°ù«°ùdG ∫Ébh
ô°üe Ö©°T Ú``H á``bÓ``©` dGh Ú``jô``°`ü`ŸG ô``eGhCÉ` H
z.π°üØæJ ød É¡°û«Lh
ˆGh º``«`¶`©`dG ˆGh º``«`¶`©`dG ˆGh{ ±É``°` VCGh
z.óMGh πLQ Ö∏b ≈∏Y …ô°üŸG ¢û«÷G º«¶©dG
∫ƒbCG{ ÓFÉb ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG ´óN ¬fCG ≈Øfh
ÉfCG .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG âYóN ÊEG GhôμàØJ Gƒ``YhEG
IóMGh áaÉ°ùe ≈∏Y …ô°üŸG ¢û«÷G ¿EG ¬d â∏b
∂JOÉ«b â– ’EG ¿ƒμj ød ¬fEGh πFÉ°üØdG πc øe
ødh Ö©°ûdG ∂``d É``gÉ``£`YCG »àdG á«Yô°ûdG ºμëH
¬YóNCG ⁄ É``fCG .ÊÉ``J ó``M …CG IOÉ``«`b â``– ¿ƒ``μ`j
ÉæØbƒe øμd .ó``jô``J ɪ∏ãe ∑É``©`e É``fCG ¬``d ∫ƒ`` bCGh
z.áØjô°T á«æWh øe ™HÉf âHÉK
‘ Éek ób »°†ªà°S áàbDƒŸG áeƒμ◊G ¿CG ±É°VCGh
.kÉ©jô°S IójóL äÉHÉîàfG AGôLE’ É¡££N
áYɪéH …OÉ``«` ≤` dG ¿É``jô``©` dG ΩÉ``°` ü` Y È``à` YGh
»°Sôe É``¡` «` dEG »``ª`à`æ`j »``à` dG Ú``ª`∏`°`ù`ŸG ¿Gƒ`` ` NE’G
Gkójó¡J á``©` ª` ÷G Ωƒ`` `j ô``gÉ``¶` à` dG ¤G Iƒ`` Yó`` dG
.áYɪé∏d
™bƒe ≈``∏` Y ¬``à` ë` Ø` °` U ≈``∏` Y ¿É`` jô`` ©` `dG ∫É`` ` bh

Üô◊G AÉ¡àfÉH á«dɪ```°ûdG ÉjQƒc ä’ÉØà`MG ô°†``ëj ™``«aQ »``æ«°U ∫hDƒ```°ùe
QÉjCG ƒjÉe ‘ ÚμH ¤G ÉKƒ©Ñe π°SQCG ¿hG „ƒL
ÚdhDƒ°ùŸG øe GôJÉa ’ÉÑ≤à°SG »≤d 烩џG øμd
ÜQÉéà∏d ájÉ¡f ójôJ ÚμH ¿CG ÉØ«°†e Ú«æ«°üdG
ÉjQƒc É``¡` jô``Œ »``à` dG á`` jhƒ`` æ` `dGh á``«` NhQÉ``°` ü` dG
.á«dɪ°ûdG
Üô◊G ájÉ¡f áÑ°SÉæà ΩÉ≤J »àdG ä’ÉØàM’Gh
¤G 1950 øe IÎØdG ‘ äôªà°SG »àdG ájQƒμdG
ÜòàŒ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ‘ IÒÑc áÑ°SÉæe 1953
ÖfÉLC’G Ú«Øë°üdGh πH Ú«°SÉeƒ∏HódGh ìÉ«°ùdG
.IOÉY º¡dƒNO ô¶ëj øjòdG
∫hDƒ°ùe É¡«a QGR »àdG IÒ``NC’G Iô``ŸG â``fÉ``ch
øjô°ûJ ô``Hƒ``à` cCG ‘ „É``«` ‚ƒ``«` H Ò``Ñ` c »``æ`«`°`U
¿Éc …ò``dG ≠fÉc ≠fƒj ƒ°ûJ ¢``SCGô``Jh .2010 ∫hC’G
kGóah Ú``°`ü`dG ‘ »``∏`ë`ŸG ø``eCÓ` d É``°`k `ù`«`FQ ∑Gò`` `fBG
∫hC’G »æ∏©dG Qƒ¡¶dG Qƒ°†◊ „É«‚ƒ«H ¤EG
.¿hCG „ƒL º«c ‹Éª°ûdG …QƒμdG º«Yõ∏d

Üõ◊G ‘ º«¶æàdG IQGOEG πÑb ø``e ‹ ¢``SCGQh
øe ¬fCG ≈∏Y äÉbhC’G øe âbh ‘ ¬«dEG ô¶æj ¿Éch
.áªFGódG áæé∏dG ájƒ°†©d Úë°TôŸG
É¡àØ«∏Mh É``¡`JQÉ``L ø``e Ú``°`ü`dG AÉ``«`à`°`SG OGRh
ådÉK äô``LCG ¿CG ó©H á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ájó«∏≤àdG
.•ÉÑ°T ôjGÈa ‘ …hƒf ÒéØJ
á«dɪ°ûdG É`` ` jQƒ`` ` c äOó`` ` ` ` gh
äÉj’ƒdG ≈∏Y á``jhƒ``f Üô``M ø°ûH
∫GƒW á«Hƒæ÷G É``jQƒ``ch IóëàŸG
·C’G äOó`` °` `T ¿CG ó``©` H ™``«` HÉ``°` SCG
É¡°VôØJ »àdG äÉHƒ≤©dG IóëàŸG
ÒéØàdG Ö``≤`Y „É``«`‚ƒ``«`H ≈``∏`Y
Ú◊G ∂``dP ò``æ`e É¡æμd …hƒ``æ` dG
.á«◊É°üJ ÌcCG á°SÉ«°S âé¡àfG
RÎjhôd ™∏£e Qó°üe ∫É``bh
º«c ‹Éª°ûdG …QƒμdG º«YõdG ¿EG

Gƒ°†Y ¢ù«d ¬æμd kGƒ°†Y 25 øe ¿ƒμŸG »æ«°üdG
≈∏YCG »gh »°SÉ«°ùdG Öàμª∏d áªFGódG áæé∏dG ‘
.Ú°üdG ‘ ádhódG πμ«g ‘ áÄ«g iƒbCGh
¬JQÉjR øY á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YCGh
ƒ«dƒj 28 ¤G 25 ø``e IÎ``Ø` dG ‘ º``à`à`°`S »``à` dG
.Rƒ“

ä’Éch - ÚμH
hÉ°ûJ ¿Gƒ``j ‹ »æ«°üdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢SCGôj
Qhôà á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ä’ÉØàMG Qƒ°†◊ Gkóah
.ájQƒμdG Üô◊G AÉ¡àfG ≈∏Y kÉeÉY 60
»Yƒ«°ûdG Üõë∏d »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ‘ ƒ°†Y ‹h

…CGôdG

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

12

»HCG ¿ÉeR øe ájÉμM
á«JGƒ∏dG ≈Ø£°üe âæH ≈ª∏°S
¿hôNÉØàjh πH Gô¡L ¬HÉë°UCG ¬H º∏μàjh ¬©ª°ùf ôeCG Gògh ? á«≤«≤◊G
¬H Éæ«∏àHG …òdG ≈ªYC’G ó«∏≤∏àdGh §«£îàdG Aƒ°S øe ∂dP ¢ù«dhCG .¬H
.ÉgÉæ«°üMCG ƒd ∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ?
πÑà≤e ‘ ÜÉ°ûdGh ¬aGógC’ §«£îàdG á«dhDƒ°ùe πªëàj OôØdG q¿EG
ƒëf »©°ùdGh ƒ∏©dG Ö∏£d OÉ¡àL’Gh ó÷ÉH ¬°ùØf ÉæH øY ∫hDƒ°ùe √ôªY
.Éæ∏cÉ°ûe πbCG ‘ áeƒμ◊G ≈∏Y ɪFGO
k ¢ù«d Ωƒ∏dÉa ,ÖdÉ£ŸG ≥«≤–
√ó≤àØj …òdG -¿ÉeC’Gh øeC’G A±O øe ÒãμH ÉææWh ‘ º©æf ÉæfEG
Gògh -Ì``cGC πNGó∏d ¬≤ª©jh ô¶ædG ≥bój ø``Ÿ ÉædƒM ø``e ÒãμdG
¤EG ¬©Lôe …ò``dGh ,´Gó``HE’G hÒμØàdGh êÉàfE’Gh πª©dG OôØ∏d í«àj
â©°Vh »àdGh º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ᪫μ◊G á«∏NGódG á°SÉ«°ùdG
á∏«Ñb hCG ¢ùæL hCG ´ƒf ÚH ≥jôØJ ¿hO IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ÚæWGƒŸG πc
øWh ¢VQCG ≈∏Y ÉeÉY Ú©HQCG ‘ ≥≤– Ée ¿EG .óÑY h ó«°S hCG Ögòe h
IôYh á«∏ÑL á«aGô¨L ±hôX πX ‘ äƒμ∏°V ¤EG Ωóæ°ùe øe óàÁ
‘ ô°ûàæŸG ÊÉμ°ùdG ™jRƒàdG ¤EG ô¶ædÉH ,á«°SÉb ájhGôë°U iôNCGh
∂∏J πc ¤EG äÉeóÿG ∫ƒ°Uh øe π©éj …ò``dGh áMÉ°ùŸG ∂∏J πc
AÉHô¡c øe äÉeóÿG óLGƒàJ ∂dP ™eh ,Ú¡dÉH
¢ù«d Gôk eCG ≥WÉæŸG
q
.ä’É°üJGh áë°Uh º«∏©Jh AÉeh
:∫ƒ≤J ¿CG »Øμj ÖgòJ ɪæjCÉa á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCq G
.πcÉ°ûe ºμjód â°ù«dh ,™FGQ ºcÉM OôdG ∂«JCÉ«d ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
è¡f ≈∏Y ∂dP ∫ój ’CG ,¿ƒμf ɪã«Mh ôaÉ°ùf ɪæjCG ¬©ª°ùf åjóM ƒgh
?Òæà°ùe ôμah í°VGh
ó°V ôYÉ°ûŸG ÒãJ å``jOÉ``MCG øe Qhó``j Ée ¿EG ∫ƒ``bCG »``Jƒ``NEG É≤M
≈ëæe ’ ìÓ°UE’G ≈ëæe ƒëæj ¿CG Öéj á«∏NGódG ÉfQƒeCG øe ÒãμdG
•ÉÑME’Gh »NGÎdG ƒëf ÉæFÉæHCÉH …ODƒj …òdGh ,ájôî°ùdGh ±ÉØîà°S’G
º¡JÉ«©ªLh º¡JÉ°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJh ,πª©dGh ó÷G ƒëf º¡©aój ¿CG ∫óH
Úahô©ŸG ¬∏gCG âÑæe ÜÉWh ,¬HGôJ ÜÉW øWh ‘ º¡JÉ«æeCG ≥«≤–h
áÑàμe äÉjÉμM πãe q¿EG ,π«ëà°ùŸG …ó–h ôî°üdG âëæH ∫RC’G òæe
AÉæÑd É«k ≤«≤M Éjk QÉ°†Mh Éjôμah É«bÓNCG GóaGQ πμ°ûJ ∂°T ÓH ´ƒ÷G
ÉehO GƒfÉc ɪc øWƒdGh Ö©°ûdG ¬«a ¿ƒμj Ébk Gô°TEG ÌcCG ó¨d øWƒdG
∞dCÉH »æWh Éj âeOh ,ƒ°†Y ¬æe πàîj ¿CÉH ≈°Vôj ’ GóMGh
k Gó°ùL
k
.ÒN
s.allawati@hotmail.com

ÉæJGõéæe πc ¤EG ±É°üfE’G Ú©H ô¶æf ’ ÉæfCG ΩCG !!?? á≤«≤◊G »g
.áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ÇQÉ≤d ¬côJCG ∂dP ÜGƒL !!??
»àdG ¥ƒ≤◊G øe »g ɉEG ó≤ædG ‘ É¡H ™àªàf »àdG ájô◊G ¿Eq G
AGOCG ¿ƒμj ¥ƒ≤◊G πHÉ≤e h ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG πX ‘ Éæ∏°üM
¿CG Gó«L ¿Éc ÉÃQh ,íjôŒh Ωóg ¤EG Éfó≤f ∫ƒëàj ’CÉH ÖLGƒdG
¿EG ,É¡FÉæHh Éæ°ùØfCG √ÉŒ ÉæJÉÑLGƒH É¡aOÔd Éæbƒ≤M øY çóëàf
øe á«°VÉŸG Ú©HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y õ‚CG Ée
¿Cq G ó¡°ûj ôeCG ƒ¡d ,»JÉ°ù°SDƒeh …QGOEG º«¶æJh á«à– á«æH ¢ù«°SCÉJ
Ö©°ûdGh áeƒμ◊G ¿EG) :º¡d ∫Éb ÚM ¬àdÓL AGóf ≈Ñd Ö©°ûdG
∂dòd ,¬∏c ó°ù÷G πàNG ¬«a ƒ°†Y πàNG GPEG óMGƒdG ó°ù÷Éc
óbh .(íéææ°S ˆG ¿ƒ©Hh Éfó∏H πÑ≤à°ùŸ Éæ©e πª©dG ¤EG ºcƒYOCG
±GógC’Éa 샪£dG πc ¢ù«d ¬æμdh ,샪£dG iƒà°ùà ìÉéædG ¿Éc
áë°üdGh º«∏©àdÉH ÖfGƒL ‘ áeƒμ◊G øe Ì``cCG ƒ``Lô``ŸGh È``cCG
É¡æY âHÉZ ¿EG »àdG ÖfGƒ÷G øe ÉgÒZ ¤EG ,™jQÉ°ûŸGh IQGOE’Gh
≈∏Y É¡æ«M ᪫Nh ôeC’G èFÉàæa ìÓ°UE’G ój É¡æY â«ØNh áHÉbôdG
QhO Ée øμd h ,áeƒμ◊G ¢üîj Ée Gòg .áãjó◊G Éæà°†¡f äGõéæe
áæWGƒŸG äÉÑLGh ¢SQÉÁ ¿CG øWGƒŸÉH Qóéj ’CG !!?? Gòg ‘ OôØdG
¬∏©éj Ée »°üî°ûdG 샪£dG øe ∂∏àÁ ¿CGh ,∂dòc á◊É°üdG
¢Uôa ¿hóéj ’ ÜÉÑ°T øY º∏μàf Éæc GPEG !!?? ¬aGógC’ É≤≤fi
±Gó``gC’G Gƒ≤≤M øjôNBG ó‚ πHÉ≤ŸG ‘ ÉæfEÉa á°SGQO hCG πªY
ΩCG ájôë°S É°üY ¿ƒμ∏àÁ ºgGôJ π¡a ,º¡JGhP AÉæH ƒëf Gƒ©°Sh
∞«XƒJ øY ∫É≤j Ée ôμfCG â°ùdh !!?ÜÉ©°üdG πdòJ áÁõ©dG É¡qfCG
,á∏eÉ©dG á«æWƒdG …ójC’G øe IÒãc πFGóH É¡d ∞FÉXh ‘ ÖfÉLC’G
ø¡JGQób
᫪æJ ≈∏Y ø°UôM øe ™e âæc §≤a ¢ùeC’ÉH »ææμd
q
óLƒj »àdG äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ‘ á«bGQ Ö°UÉæe ÚdƒJh ø¡JGQÉ¡eh
™ª°ùf Éæ°ùdCG .»æ¡ŸG ø¡bƒØàd ’EG A»°ûd ’ ,ÖfÉLC’G øe ÒãμdG É¡H
ɇ äÉcô°ûdG øe ÒãμdG ‘ ÚæWGƒŸG ΩGõàdGh ΩɶàfG ΩóY øY
¿ƒééëàj »àdGh ? IóaGƒdG ádɪ©dG ∞«XƒJ ¤EG É¡HÉë°UCG ô£°†j
Éææμd ,¬ª««≤Jh ¬à°SGQO IOÉYEG ÖŒ ôeCG ƒgh ,ÖJGhôdG á∏≤H É¡«a
™é°ûj ºgóæY É«æ¡e AGOCG ’h É«°SGQO iƒà°ùe ó‚ ’ πHÉ≤ŸG ‘
.∂dP ≈∏Y πª©dG ÜQ
-∫É≤j ɪc âjôØY ∞c -≈∏Y ájOÉŸG ÉæJÉ«fÉμeEG ™°†f Éæ°ùd hCG
ÉæJGQób øY ÉaÉ©°VCG ójõj Ée á«YɪàL’G ÉæJÉÑ°SÉæe ‘ ≥Øæf ÚM

á°†¡ædG πÑb Ée áÑ≤M ≈∏Y ôe ó≤a ,¬ª°SQh ¬Ø°Uh ø≤JCG ¢VÉe ¤EG
»∏éæj …òdG ΩÓ¶dG §°Sh ôéØdG π∏°ùàj ∞«c ógÉ°ûJ ∂fCÉch ácQÉÑŸG
‘ ºμ◊G ó«dÉ≤e - ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ‹ƒàH
¢VÉe ,AÉHB’G øe ¬à©ª°S øμdh ,√ó¡°TCG ⁄ …òdG »°VÉŸG ∂dP ,OÓÑdG
,áØ∏àîŸG ÉæJÉÑ°SÉæe ‘ ¬H AÉØàM’Gh ¬∏«°UÉØJ ôcòH Ωƒ«dG ™àªà°ùf
,IÒÑc ájQÉ°†M á∏≤f OÓÑdG â∏≤f á°†¡f πX ‘ ¿ƒª©æe øëfh
øe ’EG ÉgQɪKh É¡FÉ£Y ≈∏Y ∞∏àîj ’h ,ÊGódGh »°UÉ≤dG É¡d ó¡°ûj
IQGôMh Ú£dG 䃫Hh è∏ØdGh ôÄÑdG åjóM q¿CG PEG ,±É°üfE’G ÖfÉL
ádƒ¡°ùH Iôaƒàe IÉ«ŸGh É¡æY çóëàf ÉæfC’ Ωƒ«dG á©à‡ É¡∏c ß«≤dG
∫ɪ÷Gh Òª◊G ¿ƒÑcôj ÉfDhÉæHCGh ,AÉæÑdG áãjó◊G á∏«ª÷G ÉæJƒ«H ‘
§≤°S …òdG á°üb º¡d »μëfh ,∑Éæg hCG Éæg á©à‡ á«MÉ«°S ádƒL ‘
»g â°ù«d Òª◊G q¿C’ ;AGó©°S ∂ë°†fh ,≈°†e øeR ‘ Qɪ◊G øY
¬à«dÉjh – ∑Ó¡dG ≈∏Y ∂°TƒŸG ¢†jôŸG É¡Ñcôj »àdG π≤æàdG á∏«°Sh
ô°VÉ◊Éa ;∑Éæg ó«©H ó«Mh ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ’ƒ°Uh -ɪFGO √óéj
.ɪ°SÉH
k QÉ¡ædG è∏HCGh π«∏dG QÉà°S ìGRCG ˆóª◊Gh
π¡°S ƒg ÉÃ- ∫É≤ŸG ¿Éc ó≤a ,¿É«∏©dG PÉà°SC’G ∫É≤e ¤EG ÉYƒLQ
k
¬ÑJÉμd ôμ°ûdÉa ;QÉμaC’G øe ÒãμdÉH É«k Mƒe ,IôcGò∏d G kõØfi -™æà‡
‘ »gh ,åjóë∏d IÉYóe ¬«∏Y IOQGƒdG äÉ≤«∏©àdG âfÉc ɪc .§N ÉŸh
ójó©dG ≈∏Yh á«fɪ©dG äÓéŸGh óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y IOƒLƒe ™bGƒdG
á°†¡ædG Ωƒ«H áÄæ¡e äÉ≤«∏©J ,»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U øe
ó≤àæJ iôNCGh ,É¡æY åjó◊G ó°übCG »àdG â°ù«d ™Ñ£dÉHh ,ácQÉÑŸG
ƒgh .OÓÑdG ‘ É«k eƒμM AGOCGh ,É«k dÉeh Éjk QGOEG GOÉ°ùa hCG ,É«°TÉ©e É©bGh
ÒãμH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬«dEG ô¶æj ¿CG óH’h ,QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ¿CG óH’ ôeCG
øWƒdG ≈∏Y ∂∏J º¡à«dDƒ°ùe ‘ Gƒæ“DhCG º¡fCÉH øjôcòàe ,ájó÷G øe
‘ ¢UÓNE’G ƒg º¡ÑLGh q¿CGh ,á≤ãdG Ú©H º¡d ô¶æj …òdG øWGƒŸGh
è∏ãj ºch .¬«æWGƒe á«gÉaQh øWƒdG á©aQ øª°†j Éà ,º¡eÉ¡e AGOCG
´ƒ°VƒŸG èdÉ©jh πcÉ°ûŸG ìô£j …òdG AÉæÑdG ó≤ædG ∂dP AôŸG Qó°U
∞°ûà°ùj »àdGh ,¬ãjóM »bQ h Êɪ©dG ô°†– øY È©J ᫪∏Y äGhOCÉH
Éà ¬Fɉh √Qƒ£J á©HÉàeh øWƒdG AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬°UôM É¡æe
,ÉædƒM øe ⁄É©dG ‘ π°UÉ◊G ´QÉ°ùàŸG Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ™e ≥aGƒàj
Òãj Ée ÉeCGh .á°ü∏îŸG ܃∏≤dGh …ójC’Gh ø°ùdC’G ∂∏J ‘ ˆG ∑QÉÑa
øªY ¿ƒØ∏îàe ÉæfCÉch ∑ô©°ûj …òdG ôNÉ°ùdG ó≤ædG ƒ¡a ÜGô¨à°S’G
√òg iôJ Éj πg !!! ÉÄ«°T Gƒª∏Y ɇ º∏©f ’ ÉæfCGh Úæ°ùdG äÉÄà ÉædƒM

Ö°ùfCG ’h ∫ƒ¡› ¤EG OÉæ°SEÉH ,á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡«μMCG âæc
É¡«cÉMh ,´ƒ``÷G áÑàμe á°üb ,Ωƒ∏©ŸG πYÉØdÉH É¡«μMC’ Ωƒ«dG øe
»JGƒ∏dG QÉàfl øH ≈Ø£°üe êÉ``◊G …ó``dGhh »ª∏©e ƒg É¡ÑMÉ°Uh
IAGô≤dG ≈∏Y »æãëj ¿Éc á∏ØW âæc òe ôcPCG – √ôªY ‘ ˆG ∫ÉWCGòæe »ææ≤dh ,ΩÓμdG Ú``fÉ``aCGh ÖàμdG ´Gƒ``fCÉ`H Iô``NGõ``dG ¬àÑàμe øe
…CG - ¬fÉ°ù∏«W â– ’ ¬fÉ°ùd »W â– AƒÑfl Aô``ŸG q¿CG :ô¨°üdG
áaƒ¨°T âæc »æfC’h ,´Ó``W’Gh IAGô≤dÉH ’EG ∂dP ≈JCÉàj ’h -¬HƒK
ÉÃQ Iô°TÉ©dG É¡«a RhÉ``ŒCG ⁄ »àdG -á∏MôŸG ∂∏J ‘ Ö©∏dÉH Gó`k `L
¬àÑàμe ™e ¬à°üb ‹ ≈μMh ¬àÑàμe ÖfÉéH Éeƒj »æ°ù∏LCG ó≤a ,¬«a õY øeR ‘ º∏©dGh IAGô≤dÉH Éaƒ¨°T âæc :…ó``dGh ∫Éb ,¤hC’G
áaÉ≤K ¢†©H É¡«∏Y IójôL hCG ÜÉàc øY ∂«gÉf ,¢SÉWô≤dGh º∏≤dG
√RƒY óà°TGh √ô≤a Ö∏Z øeR ‘ áeƒ∏©e ¤EG Ú©FÉ÷G ≥eQ ¢†©H ó°ùJ
øªa ,Ωƒ«dG äƒ≤d ó«dG ≥«°Vh áLÉ◊G áª∏X ¢SÉædG √ƒLh ≈∏Y âfÉHh
hCG Éæg øe IójôL ¥Qh §≤àdCG -¬d ΩÓμdGh -âæch !?ÜÉàμH Éæd øjCG
óæ¡dG ¤EG øjôaÉ°ùŸG QÉéàdG ¢†©H q¿CG äóLh ºK
q É¡H Ée CGôbC’ ∑Éæg
ájGóÑdG âfÉch ,ɡફb º¡d ™aój øŸ ,∑Éæg øe ÖàμdG ¢†©ÑH ¿ƒJCÉj
– »°SQóe ±hô°üe ‹ ¿Éc ,´ƒ÷G πª– ≈∏Y »°ùØf ¢†jhôJ øe
Ωƒ°UCG ¿CG »°ùØf ≈∏Y â«dBGh -á«∏ëŸG ¢SQGóŸG ‘ º∏©àf Éæc å«M
¬∏°SQCGh ≠∏ÑŸG Gòg ™ªLCGh ¢SQódG §°Sh ‘ á«¡°ûdG áÑLƒdG ∂∏J øY
ÓeCG ´ƒ÷G â∏ª– ó≤a !!¿Éc óbh ,ÜÉàμH ≈¶MCG »æ∏Y QÉéàdG ™e
…óæY äQÉ°Uh ,º∏◊G ¿Éc ≈àM ,IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IóŸh ÜÉàc ‘
íàØfG ..(´ƒ÷G áÑàμe) ɡ૪°SCGh IÒ¨°U ájhGR ‘ É¡àÑJQ Öàc ™°†H
’ ¿É``c ? É¡æ«M ∑ôªY ¿É``c ºc :º¡e ∫GDƒ`°`S ≈∏Y Ò¨°üdG »∏≤Y
ÖàμdG √òg πc øjóŒ Ωƒ«dGh :…ódGh πªcCG .Iô°ûY á°ùeÉÿG RhÉéàj
:»æe »¶ØMG »àæHG Éj !? IAGô≤dÉH ∂jô¨J ’h ∂eÉeCG
ºgó› ¢SÉqædG »æÑj ∫ÉŸGh º∏©dÉH
∫ÓbEGh π¡L ≈∏Y ó› ΩÉb Ée
샪£dG ‘ á°SQóe ¿Éc ɉEq Gh ,§≤a IAGô≤dG ‘ É°SQO
k ∑GP øμj ⁄
á«dhDƒ°ùe ƒg ¤hC’G áLQódÉH ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG q¿CGh ,᪡dG ƒ∏Yh
øμdh ,∫GR’h â«ÑdG ‘ Éæd »eƒj ¬Ñ°T Éãk jóM ∂dP ¿Éc ,¬°ùØf OôØdG
?Ωƒ«dG GPÉŸh ?Ωƒ«dG á°ü≤dG √ò¡H ÊôcP …òdG Ée
¿É«∏©dG ˆGóÑY :PÉà°SCÓd ™FGôdG ∫É≤ŸG CGô``bCG âæc á≤«≤◊G ‘
¬«a äôaÉ°S …òdGh ,1970 ƒ«dƒj á°†¡f ≈∏Y ÉeÉY 43 :`H ¬fƒæY …òdGh

!π«◊G …ó°Th »eƒb ô°üe Éj
»æ«°ù◊G ¥OÉ°U óªfi
á∏≤à°ùeh IóMƒeh IQóà≤eh IõjõY ájƒb ô°üe
z¥ÒH{ á©aGQ √É``Œ’Gh ájƒ¡dG áë°VGhh QGô≤dG
! Ú£°ù∏a ƒëf »eÓ°SE’Gh »Hô©dG QôëàdG ácôM
áÄØdG ∂∏J »g Ωƒ«dG zódƒdG ΩCG{ ¿EÉa Éæg øe
á«Hõ◊Gh ájƒÄØdG É¡ÑdÉ£e ø``Y ∫RÉæàJ »``à``dG
(É¡Øbƒe ø``Y ∫RÉ``æ``à``J ¿CG ¿hO) á«°üî°ûdGh
É¡jCGQ ¿Éc ÉjCGh É¡ØbGƒe á«≤MCÉH äó≤àYG ɪ¡e
ídÉ°üd ∂dPh ,ƒ«fƒj øe ÚKÓãdG ‘ π°üM ÉÃ
ºFGódG ¬FÉ≤Hh ¬°û«L Iƒbh øWƒdG QGóàbG ßØM
ºZQ ÜÉ`````gQE’G ø``e É``gô``jô``– ó``©``H AÉæ«°S ‘
ô°üe QhO IOƒ©d áeó≤e ‘ ó«ØjO ÖeÉc ∞``fCG
!ájQôëàdG É¡JÉjGQ áaôaôaQ ó©H …ôjôëàdG
¿ƒμJ ¿CG :Ωƒ«dG ™«ªé∏d ∫ƒ≤dG »¨Ñæj ∂dòdh
áYɪ÷G ‘ Ó``YÉ``a Gƒ``°``†``Yh É``«``æ``Wh É``jô``°``ü``e
OhóM RhÉéàJ ¿CG »æ©j Ωƒ«dG á«æWƒdG ájô°üŸG
¢üî°ûJh Úà«aGô¨÷G á©HGQh ôjôëàdG ÊGó«e
á«∏«Yɪ°SE’Gh ¢ûjô©dGh íaQh AÉæ«°S ƒëf ∂fƒ«Y
ô°üŸ IójóL QóH áYÉæ°U ‘ ôμØJh ¢ùjƒ°ùdGh
πc ¥OÉ``æ``Ñ``dG QÉ©°T ™``aô``Jh Úª∏°ùŸGh Üô``©``dGh
≈∏YCÉH »æ¨Jh ʃ«¡°üdG hó©dG áehÉ≤Ÿ ¥OÉæÑdG
:ˆG ¬ªMQ ΩÉeEG ï«°ûdG Éeƒj
k π©a ɪc 䃰üdG
π«◊G …ó°Th »eƒb ô°üe Éj
…óæY ¬«æªàJ »∏dG πc
π«∏dG ’h »æjƒ£j ô¡≤dG ’
!…óæaCG zΩhÉ≤e{ ¿ÉeCG ¿ÉeCG

OÉæY{ ™e á∏jƒW IÉfÉ©e â°†eCG ¿CG ó©H ,ΩÉ``jC’G
ɪc z∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG QÉà¡à°SG h ´ƒ∏îŸG ¢ù«FôdG
´ƒªL ¿É°ùd ≈∏Y ΩÉjC’G √òg ΩÓc øe ¬∏bÉæJ ºàj
.Újô°üŸG
..áeGôμdGh Iõ©dG ¢VQCG zRhÒØdG ¢VQCG{ AÉæ«°S
òæe »LQÉN ¿GhóY …CG øe ô°üŸ »bGƒdG ´QódG
≈àMh OÓ«ŸG πÑb 1660 ΩÉY ‘ ¢Sƒ°ùμ¡dG ó¡Y
ô°üf ‘ É¡æY º°TɨdG ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG ôMO
äɪé¡d Ωƒ«dG ¢Vô©àJ <1973 º«¶©dG ôHƒàcCG
π°†aCG ±Gõæà°S’ áé¡æ‡h ᪶æe á«HÉgQEG
!…ô°üŸG »Hô©dG ¢û«÷G »æ©j { É«fódG OÉæLCG{
π≤ãdG ¿Rh ΩGó``©``fGh É`` kZGô``a É``°``k VQCG É````ghOGQCG
øe É¡∏°†aCGh •É``≤``æ``dG Üô```bCG É``¡``fq C’ ,…ô``°``ü``ŸG
»àdGh ,ʃ«¡°üdG hó©∏d á«é«JGΰS’G á«MÉædG
≈∏«FGô°SE’G ¿Ghó``©``∏``d á∏°†ØŸG â``fÉ``c É``ŸÉ``£``d
óÑY ∫É``ª``L π``MGô``dG ¢``ù``«``Fô``dG ó``¡``Y ‘ 67 ‘
âÄWh òæe øØL ¬d ¢†ª¨j ⁄ …ò``dG ,ô°UÉædG
ºgÉgh ,IôgÉ£dG É¡°VQCG Ú«∏«FGô°SE’G ΩGó``bCG
Ú«HÉgQE’G øe º°TɨdG hó©dG ∂dP AÉØ∏M Ωƒ«dG
!≈ªYC’G º¡Øæ©H É¡æe π«ædG ¿ƒdhÉëj ÚjÒØμàdG
øjOÉ«ŸG ‘ Ωƒ```«```dG Ú``ª``°``UÉ``î``à``ŸG ≈``∏``Y ¿Eq G
ájô°üŸG IQƒãdG ‘ ôμ°ù©dG QhO ∫ƒM ájô°üŸG
å∏ãe ≈∏Y πeÉμdG ô°üædG ≥«≤– ≈àM Iôªà°ùŸG
â«Ñj Ée ¿CÉH Gó«L Gƒ¡Ñàæj ¿CG ôcòdG ∞fB’G ô°ûdG
hCG ÉYƒW êQÉ``ÿG øe É¡«dEG Údhô¡ŸG øe ô°üŸ
á«∏Ñb { ÚH IôKÉæàe É¡aƒØ°U ≈≤ÑJ ¿CG ƒg á«gGôc
Oƒ©J ¿CG ƒg É¡æe ¬fƒ°ûîj Ée ºgC
q G ¿EG h zájôëHh

!iôNC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y áÄØdG √ò¡d ôμ°ù©dG Gòg
AÉYóà°SG ø``e »æª¡j É``e Ì``cCG ¿Eq É```a É``fCG É``eCG
√òg ‘ ¬Yƒf øe ójôØdGh õ«ªàŸG ïjQÉàdG Gòg
¢û«L ™e QÉ©°ûà°S’G ƒg É``‰EG äGòdÉH á¶ë∏dG
øWƒdG ¿Cq ÉH ÒÑμdG ô°üe Ö©°Th º«¶©dG QƒÑ©dG
áLÉëH ƒg É``‰EG AÉæ«°S øe Gó`k `jó``–h …ô°üŸG
±ÉØàdG ¤EG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG á°SÉe
á¡LGƒe ‘ ¢``VQC’G OÉæLCG π°†aCG ∫ƒM ™«ª÷G
øjòdG ÚjÒØμàdGh á«fƒ«¡°üdGh QÉÑμà°S’G å∏ãe
ô°üe øjOÉ«e ¤EG π∏°ùàdG º¡àKÓK ¿ƒdhÉëj
≈ªYC’G ∞æ©dGh áæàØdGh ÜÉgQE’G áHGƒH øe IQƒãdG
±Gõæà°SG ±ó¡H Gójó–
AÉæ«°S øe ÉbÓ£fGh
k
OÉæLCG π°†aCG ƒg ≥Ñàe ôNBG ºé°ùæe »HôY ¢û«L
IQò≤dG º¡àª¡Ã GhCGóH ¿CG ó©H ,ÒZ ’h ¢VQC’G
¿hójôj Ωƒ«dG ºg Égh ájQƒ°S ºK
q øeh ¥Gô©dG ‘
!º¡eÉeCG ±õæj ¿É°†eQ äGQÉ°üàfG ¢û«L
hCG Gó`k `ª``©``à``e ÉgÉ°SÉæJ hCG AÉæ«°S »°ùf ø``Ÿh
Iõ©dG ¢VQCG zRhÒØdG ¢VQCG{ »g AÉæ«°ùa Óª¡e
¿GhóY …CG øe ô°üŸ ≈bGƒdG ´QódG ..áeGôμdGh
πÑb 1660 ΩÉY ≈a ¢Sƒ°ùμ¡dG ó¡Y òæe »LQÉN
º°TɨdG ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG ôMO ≈àMh OÓ«ŸG
.1973 º«¶©dG ôHƒàcCG ô°üf ‘ É¡æY
¤ÉªLEG ø``e %6 iƒ``°``S π``ã``“ ’ É```¡```fq CG º```ZQ
É¡æ£≤j ’h ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL áMÉ°ùe
Èμd Éfô¶f Ée GPEG ÉæfEÉa ,᪰ùf ¿ƒ«∏e ƒëf ’EG
Éæd iBGÎ``j ¿Éμ°ùdG Oó``Y á∏≤H áfQÉ≤e áMÉ°ùŸG
√òg AÉæ«°S É¡d ¢Vô©àJ »``à``dG á``KQÉ``μ``dG ºéM

!᪫¶©dGh iÈμdG ájƒ«°SB’G ·C’G øe OóY
¢†©ÑdG ¬ª¡Øj ób ¿B’G ΩÓμdG Gòg ¿CG …QOCG
áÑ«°ü©dGh á``°``SÉ``°``ù``◊G ΩÉ`````jC’G √ò```g ‘ »``æ``e
ïjQÉJ øe RɨdC’Gh »LÉMC’Gh OÉ©HC’G áμHÉ°ûàŸGh
¬«a ¿ƒμj ób ¬fCÉH ájô°üŸG á«îjQÉàdG á¶ë∏dG
ôjÈJ hCG Ò¶æJ hCG è``jhô``J hCG á«fÉ› á``jÉ``YO
¢†©ÑdG ô°üj »àdGh ƒ«fƒj øe ÚKÓãdG çGóMC’
…ôμ°ù©dG ÜÓ``≤``f’É``H ¬``Ø``°``Uhh ¬à«ª°ùJ ≈``∏``Y
!á«Yô°ûdG ≈∏Y ¢†ëŸG
ÜÉ°ùM ≈∏Y áÄØd GRk É«ëfG ¬«a ¿hôj ób ¿hôNBG
äGQÉ«J hCG äÉ¡LƒJ hCG ±É``«``WCG øe iô``NCG áÄa
.á«∏NGódG …ô°üŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG
åjóM óæY ’h ÚdhC’G åjóM óæY ’ ∞bƒJCG ød
á«fB’G á¶ë∏dG ÒμØJ ÜÉë°UCG ø``e ø``jô``NB’G
á°üNÉ°T ʃ«Yh ïjQÉà∏d º∏μJCG ÉfCÉa ,ájƒÄØdGh
!ÉgôcÉ°ùYh É¡°Tƒ«L hóYh áeC’G hóY ƒëf
º¡©eh É©«ªL º¡fCÉH A’Dƒgh ∂ÄdhCG ôcPCG ɪc
IOó©àŸG ¬JGAɪàfÉH º«¶©dG …ô°üŸG Ö©°ûdG
»îjQÉàdG º¡bÉà©fG Gƒ≤≤ë«d º¡d ¿Éc Ée áYƒæàŸGh
‘ ájQƒJÉàμjódGh OGóÑà°S’G ºμM øe ójó÷G
OÉæLCG{ π°†aCG RÉ«ëfG π°†ØH ’EG ó«éŸG ôjÉæj 25
á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢û«L …CG z¢````VQC’G
! Ö©°ûdG ídÉ°üd
≈∏Y Ωƒ«dG ¿ƒYRÉæàj GƒfÉc ¿EG º¡qfEÉa ‹ÉàdÉHh
hCG ôμ°ù©dG ºμM hCG ÜÓ≤f’G Ωƒ¡Øe hCG ádƒ≤e
ɉEG IQƒã∏d á«fÉãdG áLƒŸG hCG IQƒãdG ∫ɪμà°SG
RÉ«ëfG π°†ØH áÑ∏¨dG ¿ƒμà°S øŸ ∫ƒM ¿ƒYRÉæàj

,ájÉμ◊G »gh ∫hC’G ÈÿG »g ô°üe ≈≤ÑJh
IÌc º```ZQ ó``jó``L ô``é``a Æhõ``Ñ``H Iô``°``û``Ñ``ŸG »```gh
øe íjô÷G ó°ùL ≈∏Y IÉeôdG ôKÉμJh ìGô``÷G
!܃°Uh ÜóM πc
ïjQÉJ ‘ Ωó```bC’G á«îjQÉàdG ájÉμ◊G ∫ƒ≤J
äÉ«eÉ◊G ió````MEG ó``FÉ``b ¿Eq G º``«``¶``©``dG ô``°``ü``e
πÑb ΩÉY »àÄeh ±’BG áKÓK ƒëf òæe ájô°üŸG
ájôμ°ù©dG ¬``JGó``Mh ∫Ó``N øe ´É£à°SG OÓ«ŸG
á«dÉ◊G ô°üe ܃æL ‘ π«ædG »HôZ IõcôªàŸG
¬dÓN øeh ,⁄É©dG ‘ ¢û«L Ωó``bCG ¢ù°SDƒj ¿CG
∫ɪ°ûdG áμ∏‡ ™e á«∏Ñ≤dG ܃æ÷G áμ∏‡ ó«MƒJ
:á«dÉ◊G ÉgOhóëH ájƒ≤dG ô°üe ódƒàd ájôëÑdG
! É«fódG ΩCG
á«fƒYôØdG áμ∏ªŸG ¢ù°SDƒe ôeQÉf - Éæ«e ¬fEG
óMƒÃ ó``©``H ɪ«a ±ô``©``j QÉ``°``U É``e hCG ¤hC’G
hCG Ú°VQC’G ∂∏e hCG ÚLÉàdG ÖMÉ°U hCG øjô£≤dG
!∫ɪ°ûdG ¿ÉÑ©Kh ܃æ÷G ô°ùf
‘ ¢û«L ∫hCG …ô°üŸG ¢û«÷G ¿ƒμj Gòμgh
IóYÉb ≈∏Y ¢ù°SDƒj hCG ádhO ≈æÑJ ¬à£°SGƒH ⁄É©dG
»YhÓdG ‘ ï°Sôj ∂dP π©L Ée áμ∏ªŸ ¬fÉ«æH
»©ª÷G …ô°üŸG ™ªàéŸG π≤Y ‘h …ô°üŸG
QGô≤à°SG ’h É¡eGƒ≤d AÉ≤H ’h ádhód ΩÉ«b ’CG
á°ù°SDƒŸG ¿hO øe ô°üe ¢``VQCG ≈∏Y É¡JOÉ«°ùd
!ájôμ°ù©dG
á°ù°SDƒª∏d Qhó``dG Gò``g ‘ iô``j øe áªK
q Éægh
á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ¬Ñ°ûj É``e ájôμ°ù©dG
äÉ©ªà› áeƒÁOh AÉæH ‘ áî°SGôdG ájó«∏≤àdG

!!á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ≥∏– »c
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ ¿CG ≈∏Y IQó≤dÉH Égó“ »àdG
∂∏Á ’ πH ,É¡°†aQ ±GôWC’G ∂∏J øe …CG ™«£à°ùj ’ å«ëH ,áaÉc
á©«Ñ£H .É¡éjhôJ ≈∏Y πª©dGh É¡H ∫ƒÑ≤dG iƒ°S ôNBG GQk É«N É¡æe …CG
hCG ,»``JGP QGôb øe áYƒªéŸG hCG á«°üî°ûdG ∂∏J ≥∏îàJ ’ ,∫É``◊G
áLÉëH …òdG ™ªàéŸG Qƒ£àd »©«ÑW êÉàf »g Ée Qó≤H ,ájƒØY áÑZQ
.É¡æY çóëàf »àdG ∂∏J πãe IQOÉÑe ¤EG
á°SÉe áLÉëH ,øjôëÑdG É¡FGQh øeh ,äGQOÉÑŸG ∂∏J π©éj Gòg
øjò∏dG »æWƒdG ïjQÉàdGh äÉØ°UGƒŸG ∂∏à“ áÄa hCG á«°üî°T ¤EG
.äGQOÉÑŸG ∂∏J øe …CG ≥«∏– ¿hO âdÉM »àdG ¢übGƒædÉH ɪ¡fGóÁ
,IQOÉÑe ájCG ìÉ‚ ¿EG ∫ƒ≤J »àdG á«©«Ñ£dG ájÉ¡ædG ƒëf ÉfOƒ≤j Gòg
»≤£æŸG êGhõdG É¡æY ¢†îªàj »àdG á«©«Ñ£dG á«HÉéjE’G á∏°üëŸG ƒg
,á«Ñ∏°ùdG Égô°UÉæY øe É¡°ü«∏îJ ó©H ,á«Yƒ°VƒŸG πeGƒ©dG ∂∏J ÚH
∫GõJ Ée »àdG ìÉéædG ô°UÉæ©H ÉgójhõJ ó©H ,á«JGòdG ¢üFÉ°üÿGh
.É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ »g
¿Gò∏dG ¿ÉMÉæ÷G ɪg ܃∏£ŸG »©«Ñ£dGh »Yô°ûdG êGhõdG Gòg
á°UQƒH ‘ É«dÉM áMhô£ŸG ∂∏J AGƒ°S ,äGQOÉÑŸG øe …CG ɪ¡LÉà–
á«FÉ¡ædG É¡∏«°UÉØJ ∑É– ∫GõJ Ée »àdG ∂∏J hCG ,á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG
Ée ≈àe É¡°ùØf øY í°üØJ ¿CG ’EG ∂∏“ ’ »àdGh ,¢ù«dGƒμdG ¢†©H ‘
.¬fGhCG ¿ÉM ób É¡àjƒg øY ∞°ûμ∏d Ö°SÉæŸG âbƒdG q¿CG »g äCÉJQG
ubaydli@gmail.com

.»°VÉŸG ¿ô≤dG
á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG »g ,É°†jC
k G »Yƒ°VƒŸG iƒà°ùŸG ≈∏Yh á«fÉãdG
áaÉμH ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ É«k ª°SQ á∏eÉ©dGh ,᪶æŸG
ô°TÉÑe πμ°ûH áWôîæŸG Ò``Zh ,É¡JÉ«dhDƒ°ùe ™``bGƒ``eh ,É¡æjhÓJ
É¡≤aCG ≥«°†d Gôk ¶f »àdGh ,äGQOÉÑŸG ∂∏J áZÉ«°U ‘ ø∏©e »ª°SQh
•É°ûædG ∂dP ‘ äCGQ ,É«k fÉK …ôμØdG Égô¶f ô°übh ,’hCG »°SÉ«°ùdG
¿CG øe ’óH ,ÉgƒØf ≥WÉæŸ Gôk °TÉÑe Gójó¡J
»°SÉ«°ùdG πª©dG øe
k
äóLh ,∂``dP π°†ØH .É¡Jƒb ó``aGhQ øe É«k °SÉ°SCG Gó`k `aGQ ¬«a iô``J
,É¡æe QGôb ¿hóHh ,É¡°ùØf äGQOÉÑŸG ∂∏J AGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G
QÉ¡°TEG ‘ OOÎJ ⁄ »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∂∏J ¢Tƒ«L á¡LGƒe ‘
Égó°ùL ‘ Ék≤«ªY É¡HÉ«fCG ¢SôZh ,äGQOÉÑŸG ∂∏J ¬Lh ‘ É¡àë∏°SCG
,á«°SÉ«°ùdG á«q fÉfC’G iƒ°S ,ô``NBG ™aGO ɉhO ,iô``NC’G ƒ∏J IóMGƒdG
»àdG á«fÉfC’Gh ô¶ædG ô°ü≤d »©«Ñ£dG ÖMÉ°üŸG »ª«¶æàdG ™bƒ≤àdGh
á«æWh Iô¶f ÜÉ«Z ‘ ɪ¡æe ¢ü∏îàdG Ö©°üj »àdGh ,ɪ¡d Éfô°TCG
»ØFÉ£dG »¶°ûàdG áÄHhCG øe á«aÉØ°Th ¥ó°üH É¡°ùØf äô¡W ábOÉ°U
.…ƒÄØdG ¥Ó¨f’G ¢VGôeCGh
‘ ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ¢ü«î∏J ø쪫a ,»``JGò``dG ó«©°üdG ≈∏Y É``eCq G
,á«°üî°û∏d äGQOÉÑŸG ∂∏J OÉ≤àaG »gh ,á«q °SÉ°SCG ájq Qƒfi á£≤f
ïjQÉàdGh ,á«eõjQÉμdG äÉØ°üdG ∂∏à“ »àdG ,á«æWƒdG áYƒªéŸG hCG
…Ògɪ÷G º``Nõ``dG ≥∏ÿ É¡fÓgDƒj øjò∏dG »æWƒdG »°SÉ«°ùdG
áLô◊G ájÒgɪ÷G á∏àμdÉH IQOÉÑŸG ójhõJ ≈∏Y QOÉ≤dG ܃∏£ŸG

π«°UÉØàdG AÉæY º°ûŒ Ú``Hh Éææ«H ∫ƒ``– ,Úà«°SÉ°SCG ÚàjôgƒL
:á∏∏°†ŸG
q¿CG ™bGƒdG ¬àÑãj ɪa ,™«ª÷G ÉjGƒf øY Gó«©H
k ¬``fCG ,»``g ¤hC’G
,∫É◊G á©«Ñ£H ᫪«∏bE’G É¡©eh ,á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G
´Gô°üdG ‘ á©dÉ°†dG ±GôWC’G ∂∏“ ’ ájQòL IQOÉÑŸ ICÉ«¡e â°ù«d
,É¡H ∫ƒÑ≤dG øe Gôk Øe óŒ ’h ,É¡°†aQ øY ìÉ°üaE’G ≈∏Y ICGô÷G
ΩóY .äÉMGÎbG øe ¬∏ª– Ée á°ûbÉæe ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈fOCG óëc hCG
»YƒdG á``LQO á∏°üfi ƒg ¬æY çóëàf …ò``dG »Yƒ°VƒŸG è°†ædG
∂∏J á``cô``M ¬``Lƒ``j á¶ë∏dG √ò``g ≈àM ,∫Gõ``j É``e …ò``dG »°SÉ«°ùdG
øe Gòg .äGQOÉÑŸG ∂∏J øe É¡ØbGƒe á∏°UƒH ‘ ºμëàjh ±GôWC’G
,á«LQÉÿG iƒ≤dG PƒØf QhO ájDhQ øe óH’ ,ôNBG ÖfÉL øeh ,ÖfÉL
,ÉgOGó©à°SG ióeh ,á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ É¡∏¨∏¨J áLQOh
πc ‘h ,á≤HÉ£àe IQhô°†dÉH â°ù«d »àdG É¡◊É°üe øe ÉbÓ£fG
IQOÉÑe ≈æÑàJ ¿CG ,á«æjôëÑdG á«æWƒdG ídÉ°üŸG ™e ¿ÉeRC’Gh ∫GƒMC’G
iƒ≤dG ∂∏J ídÉ°üe áfƒMÉW ‘ ≥∏£e ô°TÉÑe πμ°ûH √É«ŸG Ö°üJ ’
,π«∏≤àdG ,πJÉ≤dG CÉ£ÿG øeh .Iô°TÉÑŸG ÒZh É¡æe Iô°TÉÑŸG ,á«ÑæLC’G
ìÉjQ √ÉŒG á∏°üfi ‘ á«LQÉÿG πeGƒ©dG ÒKCÉJ áLQóH áfÉ¡à°S’G hCG
»ØμJ .äGQOÉ``Ñ`ŸG ∂∏J ¬æª°V øeh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ∑Gô``◊G
»c ,âjƒμ∏d »bGô©dG hõ¨dG ¿ÉHq EG á«æjôëÑdG ´É°VhC’G ¤EG IQÉ°TE’G
∫ÓN ∂dòch ,»LQÉÿG ÒKCÉàdG ∂dP ≥ªYh iƒà°ùe ™HÉàŸG ∑Qój
øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ™∏£e ‘ øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’G

»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ±ôY Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG OGóàeG ≈∏Y
,OÓÑdG ó«H òNC’G ¤EG á«eGôdG á«°SÉ«°ùdG äGQOÉÑŸG øe áYƒª›
.¬fÉ£«ëH Ωó£°üJ OÉμJ …òdG Ohó°ùŸG ¬Ñ°T ≥jô£dG øe É¡dÉ°ûàfGh
,äÉYhô°ûŸG ∂∏J øY ähÉØàe πμ°ûH ÉgOÉ©àHÉH äGQOÉÑŸG ∂∏J äõ«“
ô°TÉÑe πμ°ûH áWôîæŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É¡H âeó≤J »àdG ≥FÉKƒdG hCG
∂∏J äÉØ°UGƒe ô°üM Éæd Qób GPEG ,ácΰûŸG ᪰ùdG .´QÉ°ûdG ∂dP ‘
äGQOÉÑŸG ∂∏J É¡H ∞æ°üJ ¿CG øμÁ »àdG ,§≤a IóMGh ‘ äGQOÉÑŸG
¬∏ª– ¥Qƒ``dG ≈∏Y ¿hq ó``e ´hô°ûe Oô› øe ∫ƒq ëàdG ‘ É¡∏°ûa ƒg
≈∏Y hCG ,»æWh πªY èeÉfôH ¤EG ,á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG øe áYƒª›
…òdG ∫hC’G ™HôŸG øe øjôëÑdG òNCÉJ á«q æWh ≥jôW áWQÉN ¥OCG ƒëf
,2011 ΩÉ©dG ™∏£e ‘ çGóMC’G ´’ófG òæe ,√óæY ìhGôJ ∫GõJ Ée
.É¡JÉ«YGóJ RhÉŒ ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ÉæMôH Ée »àdGh
ÜÉÑ°SC’G øe áYƒª› π°ûØdG ∂dP AGQh ∞≤J ¿CG »≤£æŸG øe
‘ AGOCÉ` `c áÑ≤Y â``Ø`bhh ,äGQOÉ``Ñ` ŸG ∂∏J ≥«∏– ¿hO âdÉM »àdG
ÜÉÑ°SC’G ∂∏J øe ¢†©ÑdG .¬æY åëÑJ âÄàa Ée …òdG ìÉéædG ≥jôW
øe ≈∏Y ¬à«dhDƒ°ùe ™≤J ’ ºK
q øeh ,iƒ≤dG ∂∏J IOGQEG êQÉN »Yƒ°Vƒe
GhOOÎj ⁄h ,äGQOÉÑŸG ∂∏J ™°Vh AÖY Gƒ∏ª–h ,±ƒØ°üdG Gƒeó≤J
ºg É¡fƒ∏ªëàj »JGP É¡æe ôNB’G ¢†©ÑdGh ,É¡d èjhÎdG Gƒ°ûîj hCG
º¡JÉÑZQ hCG ,áæ°ù◊G ºgÉjGƒf øY ô¶ædG ¢†¨H ,ô°TÉÑe πμ°ûH
.á«JGòdG
Úà£≤f ‘ ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ¢ü«î∏J øμÁ ,»Yƒ°VƒŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y

13

iDhQ

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

ájDhQ

…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G ΩÉjCG

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

u ‘
äGQÉμàHG
øe É¡≤aGQ Éeh ,á©HÉààŸG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ äGQƒK πX
m
»àdG á«YɪàL’G ™bGƒŸG øe ÉgÒZh..zÎjƒJzh z∑ƒH ¢ù«a{ »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒŸ
äOCGh ,ÉæJÉHÉ°Th ÉæHÉÑ°T iód á«aÉ≤ãdG á«LGhOR’G øe ÉYƒf
k â∏μs °Th ,IójóL ɪk «b äRôaCG
É¡«dEG ƒYójh É¡∏ãªàj »àdG º«≤dG ÚH ´Gô°üdG áé«àf ;∫É«LC’G ÚH IƒéØdG ´É°ùJG ¤EG
,á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG äÉLôfl É¡JRhÉŒ äÉKhQƒªc AÉæHC’G É¡«dEG ô¶æj ÚM ‘ ,AÉHB’G
≈∏Y ®ÉØë∏d É«v ©ªà› ÉÑk ∏£eh ,Éë∏e
k Gôk eCG É¡ª«∏©Jh º«≤dG á°SGQO ƒëf √ÉŒ’G íÑ°UCG
ΩÉjCG{ á«dÉ©a Ö°ùμj …òdG ôeC’G ;ájQÉ°†◊G √QhòLh á«aÉ≤ãdG ¬àjƒgh ™ªàéŸG áfƒæ«c
;á«FÉæãà°SG ᫪gCG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh É¡ª¶æJ »àdG z…OGƒÑdGh ô°VGƒ◊G
á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG äGOƒLƒe ‘ Oô£°†ŸG ™°SƒàdGh πFÉ¡dG ‘ô©ŸG QÉéØf’G ¿EG å«M
π°UGƒàdG ™bGƒeh äÉjóàæeh ,á«fhÎμdEG ÜÉ©dCGh á«Jƒ°U äÉÑàμeh äÉgƒjó«a øe ,á«ŸÉ©dG
øjôNB’G ™e π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G ∫É› ‘ á∏FÉ¡dG äÓ«¡°ùàdGh ,áØ∏àîŸG »YɪàL’G
Ú«YɪàL’G øjô¶æŸGh ÚjƒHÎdG ™aó«d ⁄É©dG ´É≤H ≈à°T ‘ IQƒ°üdGh 䃰üdG ÈY
πÑ°ùdG ìGÎ`` bGh ,º``«`≤`dG ¢ùjQóàd Écΰûe ɪ°SÉb πμ°ûJ ,á``eÉ``Y ÇOÉ``Ñ`e áZÉ«°üd
QGô≤à°SG ¿Éª°Vh ™ªàéŸG áfƒæ«c ≈∏Y á¶aÉëª∏d É¡∏ã“ øª°†J »àdG äÉ«é«JGΰS’Gh
áà«°Uƒ°üN ¿Éª°†H á∏«ØμdG QhÉëŸG áaÉch ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°ùØædG ¬FÉæH
.√OGôaCG ∂°SÉ“h
¬fCÉ°T øe áÄ°TÉædG ∫É«LC’Gh ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ á«HÉéjE’G º«≤dG ¢SôZ IOÉYEG ¿EG ...
º«≤dÉa ;»YɪàL’G ΩÓ°ùdGh øeC’G øe Rõ©jo h ,ΩÉeE’G ¤EG ájƒªæàdG ÉæJÒ°ùà ™aój ¿CG
ÒeCG É¡Ø°Uh ɪc ·C’G AÉ≤H πeGƒY Rô``HCGh ,™ªàéŸG ‘ ¿ÉeCG Ωɪ°U -á¨dÉÑe ¿hOhº¡bÓNCG âÑgP ƒªg ¿EÉ`a ..â«≤H Ée ¥Ó``NC’G ·C’G É``‰EG{ :»bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG
.zGĄgP
ƒëf ≈©°ùJ É``¡`fC’ ;∞bƒàJ ’ Iôªà°ùeh á``ª`FGO á«∏ªY º«≤dG AÉ``æ`H á«∏ªY ¿EG ...
’h Iô°SC’G øe CGóÑJ ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »gh ,IÉ«◊G »MGƒf áaÉc ‘ ìÓ°üdGh AÉæÑdG
¬dÉ› ‘ πc á∏°VÉØdG º«≤dG ô°ûfh åÑH ÖdÉ£e ™«ª÷Éa ;πª©dGh á°SQóŸÉH »¡àæJ
.øjôNBÓd Ihób ¿ƒμf ¿CG ᫪gC’G øeh ..¬°UÉ°üàNGh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
230 , 208 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
244 , 242 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
239 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546 ¢ùcÉah ∞JÉg
salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG
24479886 :∞JÉg
24479889 :¢ùcÉa
™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

á«fɪ©dG äÉ°SGQódG ‘ πMGôŸG ¥ôM

á«q fÉ°†eQ ..äÉ``°†bÉ``æJ

…óæμdG ô°UÉf
π≤©dG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J Ö©°üdG øe »∏«∏ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸÉa ,äɶMÓŸG ¢†©H ¬H IóM ≈∏Y è¡æe πc
äÉ≤Ñ£∏d π∏fi º∏©c ´ÉªàL’G º∏Y ∫ÉNOEG áHƒ©°U πãe ¬∏ãe ,èdODƒŸG ¬îjQÉJ AÖ©H ΩƒμëŸG Êɪ©dG
’ ƒgh ,ïjQÉàc ¢SQój πH ádÉëc ¢SQój ’ π≤©dG Gò¡a ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«YɪàL’G
∑Éæ¡a ,»îjQÉàdG è¡æŸG á«MÉf øe ÉeCG ,≥«ë°ùdG ¬«°VÉe øe πH ô°UÉ©ŸG ¬©bGh øe ¬cƒ∏°S óªà°ùj
,áKGó◊G •hô°T øe •ô°T π©ØdÉH ƒg »æjódG íeÉ°ùàdÉa ,πMGôª∏d ábQÉM É¡æμdh iÈc áeó≤e
’CG áKGó◊G áHGƒH è∏J »àdG iÈμdG Iƒ£î∏d Å«¡ŸG ƒg »æjódG íeÉ°ùàdÉa ,ÈcC’G •ô°ûdG ¢ù«d ¬æμdh
iôNCG á£≤f ∑Éægh ,¬à°SGQO ‘ »ª°TÉ¡dG ó«©°S ÖJÉμdG É¡d ¥ô£àj ⁄ »àdGh ,á«fÓ≤©dG IQƒãdG »gh
,¿ÉªY ‘ »æjódG íeÉ°ùà∏d »≤«≤◊G QÈŸG »g ÉÃQh ,¬à°SGQO ‘ »ª°TÉ¡dG Égô©j ⁄ ᫪gCG ÌcCG
ÉgôcP ¬fCG ºZôdG ≈∏©a ,Êɪ©dG ïjQÉàdÉH áàa’ á≤jô£H ºμ– …òdG »∏Ñ≤dG πeÉ©dG ∂dòH »æ©f
¬fCG ’EG ,Êɪ©dG »°SÉ«°Sƒ«÷G øjƒμàdG øe º¡e AõL ¬fCG ≈∏Y á©HQC’G √AGõLCG øe ∫hC’G Aõ÷G ‘
¬«dEG π°UƒJ …òdG »æjódG íeÉ°ùàdÉH §≤a ÉgOóM ¿CG ó©H áKGó◊G •hô°T øe á“ÉÿG ‘ É¡£≤°SCG
.¿ÉªY ‘ á«eÓ°S’G äÉcôë∏d »°SÉ«°ùdG 샪£dG ∞©°V øe
,»æjódG íeÉ°ùàdÉH á∏ãªàŸG iÈμdG áeó≤ŸG ‘ »ª°TÉ¡dG øY »eôëŸG ÉjôcR ÖJÉμdG ∞∏àîj ’
∫ÓN ¢ùfƒJ ‘ ¬eób …ò``dG zΩÉé°ùf’G ¤EG íeÉ°ùàdG øe ¿ÉªY{ ¿GƒæY â– ¬d åëH ‘ ∂``dPh
¿CG ‘ »ª°TÉ¡dG øY ¥ÎØj ¬fCG ’EG ,2012 ƒ«fƒj 28 ¤G 25 øe ¢ùfƒJh áæ£∏°ùdG ÚH á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a
ô°üæ©H ≈ØàcG …òdG »ª°TÉ¡dG ¢ùμY »°VÉHE’G ÖgòŸG ≥jôW øY ’EG ¿ƒμj ’ á«WGôbƒÁó∏d êƒdƒdG
ó≤a ,É¡°UÓîà°SG øμÁ øFGôb ∑Éæg ¿CG ’EG ,¬ãëH ‘ ∂dòH ìô°üj ⁄ ¿EGh ƒ¡a ,»æjódG íeÉ°ùàdG
øjô¶æŸG{ ºLÉg PEG ,íeÉ°ùà∏d á«fÓ≤©dG •ô°T ó≤æH ¬«a CGóHh ,íeÉ°ùàdG Iôμa ¤EG ¬ãëH ‘ ¥ô£J
Ωƒ°üÿG ™e íeÉ°ùàdG øe Qó≤dG äGòH Gƒfƒμj ⁄{ º¡fCÉH zÒàdƒazh z∑ƒd ¿ƒL{ πãe zíeÉ°ùà∏d πFGhC’G
áaÉ≤Kh á«HÎdG êÉàf{ ƒg ¿ÉªY ‘ íeÉ°ùàdG ∑ƒ∏°S ÖÑ°S ¿CÉH ≈ØàcGh ,zá«eƒ≤dG º¡dhód Ú«°SÉ«°ùdG
á«bô©dG ∫ƒ°UC’Gh ‘Gô¨÷G πeÉ©dG É¡æe íeÉ°ùà∏d IóYÉ°ùe πeGƒY IóY ôcPh ,IOÉ©dG …CG z™ªàéŸG
á«WGôbƒÁó∏d ï°SôŸG »°VÉHE’G ÖgòŸGh á«ë«°ùŸG á«æjódG á«Ø∏ÿGh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’Gh á«≤«æ«ØdG
,»∏Ñ≤dG πeÉ©dG ƒgh ɪ¡e ÓeÉY »ª°TÉ¡dG πãe §≤°SCG ¬fCG ßMÓŸGh ,áãjó◊G á«fɪ©dG ádhódG GÒNCGh
.á«WGôbƒÁódG ºK øeh áKGó◊G ¤EG …ODƒŸG íeÉ°ùà∏d •ô°ûc á«fÓ≤©dG á©«£≤dG ôμfCG ∂dòch
íeÉ°ùà∏d ÖÑ°ùc øjódG øY á«fÓ≤©dG á©«£≤dG •ô°T QÉμfEG ≈∏Y »eôëŸG ÉjôcR ÖJÉμdG QGô°UE’h
á∏㇠IóëàŸG ·’G ᪶æe É¡à≤∏WCG »àdG íeÉ°ùàdG IƒYód øμj ⁄{ ¬fCÉH ∫ƒ≤j ƒ¡a ,√QÈj Ée ¬d
,á«bô©dG ’h á«æjódG äÉYɪ÷G äÉbÓY ‘ ôKCG øe QGƒfC’G áØ°SÓa äGÒ¶æJ ’h ,,,ƒμ°ùfƒ«dG ‘
ƒg ∫ó©dG ¿CÉH GOófi ,zÚà«ŸÉ©dG ÚHô◊G ‘ á«æjódG Rƒeô∏d πFÉ¡dG Qƒ°†◊G ≈∏Y ógÉ°T ïjQÉàdÉa
܃©°ûdG Ò°üà âªμ– »àdG á«bô©dGh á«∏≤©dG É«LƒdƒjójC’G §≤°ùj ¬fCG ÚM ‘ ,íeÉ°ùàdG ÖÑ°S
∂∏J øe ∂dòc 1905 ΩÉY É°ùfôa øe GAóH á«fɪ∏©∏d ÉHhQhCG ∫ƒNO §≤°ùjh ,á∏MôŸG ∂∏J øe á«HhQhC’G
á°SQóŸ OGóàeG ƒg ÉjôcR ¿CG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,íeÉ°ùà∏d •ô°ûc »æjódG ÖfÉ÷G ≈∏Y Gõcôe á∏MôŸG
‘ á«fÓ≤©dG ô°üæY â∏NOCG á°SQóŸG √ògh ,Iójó÷G á«ØdC’ÉH ¿ÉªY ‘ äô¡X á«fÓ≤Y á«eÓ°SEG
øe »°VÉHC’G QÉ«àdG óe ÚdhÉfi ,øjódG øY π≤©dG π°üa ¿hO πNGódG øe »°VÉHC’G ÖgòŸG ájDhQ
záªμ◊G{ áª∏c Ò°ùØJ ‘ ∂dP ≈∏Œh ,ihÉàØdG áæ∏≤Y ÈY Ωƒ∏©dG áaÉc ¤EG §≤a ôKC’G ∫ƒM ¬fGQhO
õjõ©J ÉÃQ ƒg …òdGh ,záªμ◊Gh »MƒdG :áæ°ùdG{ ÜÉàc ‘ zº∏◊Gh ∫ó©dGh º∏©dG{ ¬fCG ≈∏Y ¿BGô≤dG ‘
,záaGôÿGh ≥◊G ÚH ¿ÉÁE’G{ ÜÉàc ‘ á«ÑÑ°ùdÉH ≥∏©àŸG ô°ûY …OÉ◊G CGóÑŸG ‘ ∂dPh »ÑÑ°ùdG π≤©∏d
óæY ¿BGô≤dÉH áæ°ùdG ï°ùfh áæ°ùdÉH ¿BGô≤dG ï°ùf ∫ƒM ¤hC’G ¿hô≤dG ‘ áªFÉ≤dG á«dó÷G øjòNBG
øªa ,á«©LôŸG ƒg ¿BGô≤dG QÉÑàYÉH á«fÓ≤©dG Iôμa â«Ñãàd ¤hC’G ≈∏Y á«fÉãdG øjójDƒe ,á«°VÉHC’G
∫ɪgEG ∂dòch ,ÒμØàdG è¡æe øe á«fÓ≤©dG á©«£≤dG ô°üæY §≤°ùj ¿CG ∂dP ≈∏Y AÉæH »©«Ñ£dG
øª°V â°ù«d á«eƒ≤dGh ,á«fÓ≤Y á©«£b ¤EG êÉà– á«eƒ≤dG ¤EG á«∏Ñ≤dG êGôNEG ¿C’ ;»∏Ñ≤dG ô°üæ©dG
.á«eÓ°S’G áæ∏≤©dG ´hô°ûe IóæLCG
nskindi83@yahoo.com

¬fiÓe ¬d ,¬JGòH GOôa ô¡X º¡æe …óæL πμa .(Úahô©e Éeƒ‚ Ωƒ«dG
äÉ«°üî°ûdG 샰Vh áLQO äOCG óbh .í°VGƒdG π°UCÉàŸG ¬©ÑWh áàHÉãdG
á°†gÉÑdG ∞«dÉμàdG É≤«ªY ¢ùª∏jh º∏«ØdG AGƒLCG ¢ûjÉ©j ógÉ°ûoŸG π©÷
.Ühôë∏d
.¬àLhõd ¥Éà°ûŸG …óæ÷G á°üb ,∂ÄdhCG Oƒæ÷G ¢ü°üb πªLCG ÚH øe
ó©H øe ¬àLhR iôj Óa Üô◊G ‘ 䃪«°S ¬fCG π«îàj ’ …òdG …óæ÷G
π«Ñ°S ‘ .É¡«dEG IOƒ©dG π«Ñ°S ‘ Ö°üJ ¬JÉæμ°Sh ¬JÉcôM πc ¿EG .√GôJ ’h
É«≤∏dG º«©fh Üô◊G º«ëL :§≤a ¿BÉÄ«°T ¬fGóLhh √ô¶f ‘ .É¡H AÉ≤∏dG
...ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y √QɶàfÉH É¡fCG π«îàjh ∞Mõjh ƒÑëjh »°ûÁ .É¡H
øJÉa ܃∏°SCÉH ¥Éà°ûŸG ≈àØdG á°üb êôîŸG èdÉY óbh .É¡YOh å«M ∑Éæg
.óMGh ¿BG ‘ Ö◊Gh Üô◊G ¿GÒf ¬«a â∏©à°TG
ÒÑ©àdG ‘ ,äÉ``YÉ``°`S çÓ``K ió``e ≈``∏`Yh ,º∏«ØdG Gò``g í``‚ ó≤d
ádÉëà°SGh É¡à«fÓ≤Y ’ øYh Üô◊G äÓjh øY ᨫ∏H á«Fɪ櫰S á¨∏H
á°Sô£¨dG ƒ¡a ,É¡Hƒ°ûf AGQh ∞≤j ôeCG áªK ¿Éc ¿EGh ...É¡KhóM ôjÈJ
.á«fÉfC’Gh
âë°TQ ób áÑ«ÿGh IQGô``ŸG ∂∏J πc âfÉc GPEG :∫AÉ°ùàf ¿CG ≈≤Ñjh
êôîŸG ÚY ¿CG ƒd ∫É◊G ¿ƒμ«°S ∞«μa ,ájôμ°ùY á¡LGƒe Qƒ°U º∏«a øY
!?Üô◊G á°Tɪc ‘ º¡Yƒbh áYÉ°S Ú«fóŸG ™bGh äó°UQ ób áØgôŸG
a.alrahbi@ymail.com

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

»Áô©dG óªfi.O
É≤£æe º∏©dG ΩÉ``eCG íÑ°UCG iô¨°üdGh iÈμdG ¬JÉeó≤à »£°SQC’G ≥£æŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
á°UÉN– ïjQÉàdG ¿CG ’EG ,äɪ«ª©àdGh äÉeó≤ŸG òÑf ¤EG ¬≤£æe ‘ ∫ƒ– º∏©dG ¿C’ ∂dPh ,É«FGóH
,π«∏ëàdGh ∞°UƒdG ≈∏Y ɪFÉb É«ª∏Y Éé¡æe ¬©e Ωóîà°ùf ¿CG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ øμÁ ’ -π≤©dG ïjQÉJ
•hô°T ä’É≤àf’G √ò¡d ôaƒj Ú©e ïjQÉàH áeƒμëŸG á«aô©ŸG ä’É≤àf’G øe áYƒª› ƒg π≤©dÉa
¢SƒμfÒHƒc ’ƒ``d á«HPÉ÷G ¿ƒfÉb ™°†j ¿CG øJƒ«æd ¿É``c Ée ,Óãe º∏©dG iƒà°ùe ≈∏©a ,É¡æjƒμJ
,á°SÉ«°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ,øJƒ«æd √RhÉŒ ’ƒd á«Ñ°ùædG ∞°ûàμj ¿CG øjÉà°ûæjC’ ¿Éc Éeh ,»∏«dÉZh
GRhÉŒ ’EG RÈ``J ⁄ á«fɪ∏©dGh ,á«fɪ∏©dÉH QGô``bE’G ó©H ’EG ô≤à°ùJ ⁄ á«dÉ◊G á«WGôbƒÁódÉa
IQhÒ°U »g Gòμg ,á«æjódG á£∏°ùdG øY ÉØ«æY ÓjóH ’EG ô¡¶J ⁄ É«LƒdƒjójC’Gh ,É«LƒdƒjójCÓd
á«Ø°Uh äÉ°SGQóH π≤©dG ™e πeÉ©àdG øμÁ ’h ,¬cGôM ‘ ÖÑ°ùŸGh ÖÑ°ùdG ¢VGÎaG ,ïjQÉàdG ‘ π≤©dG
øμÁ Ée Gògh ,¬îjQÉJ AÖY øe π≤©dG Gòg ¢ü∏îJ GPEG ’EG ᫪c iôMC’ÉH hCG á«îjQÉJ ’ á«∏«∏–
¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ ∫ƒ–h á«aô©ŸG äɪ«à°ùHE’G øe ÒãμdG RhÉŒ ƒ¡a ,»Hô¨dG π≤©dG ¬H ∞°Uƒj ¿CG
√ô°VÉM øHG ¬fC’ ᫪c äÉ°SGQO ¬«a í°üJ ¿CG ¿PEG »©«Ñ£dG øªa ,É«LƒdƒjójCÓd ´RÉf ¤EG øjô°û©dG
∑ÉμØdG ójôj ’h ¬îjQÉJ ‘ ìRôj ∫GR Ée …òdG »eÓ°SE’G »Hô©dG π≤©∏d ÉaÓN ,¬«°VÉŸ RhÉéàeh
.¾e
øe ÉgÒZ ¿CÉ`°`T É¡fCÉ°T– »¡a ,πMGôª∏d Iõ``aÉ``b É¡fCÉH á«fɪ©dG äÉ``°`SGQó``dG ¢†©H ∞°üàJ
áKGó◊G ó©H Ée áÑàY ≈£îàj ⁄É©dÉa ,Ió≤©e á«îjQÉJ áeRCG ‘ π©ØdÉH á©bGh -á«Hô©dG äÉ°SGQódG
Iƒ£ÿG PÉîJG øe ¿B’G ¤EG ɶØëàe ∫GRÉe iôNC’G ∫hódG ‘ ôμØdG ¿CG ÚM ‘ ,¬ª∏Yh √ôμa ‘
Éà A»°T πc ≈∏Y â檫g ¥ƒ°ùdG äÉjOÉ°üàbGh á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdGh ៃ©dG ¿CG ÉÃh ,áKGóë∏d ¤hC’G
Öéj πg ,ìÓ°UE’G ‘ AóÑdG á£≤f ¢Uƒ°üîH IÒM ‘ ™≤«°S åMÉÑdG ¿EÉa ,IôNCÉàŸG ∫hódG √òg ¬«a
áKGó◊G äÉéàæà ɰVôdÉH ΩCG ?Éfhôb Ö∏£àJ »àdGh á«HhQhC’G á«îjQÉàdG IQhÒ°üdG ¢ùØæH ¿ƒμJ ¿CG
ƒdh áKGó◊G ÖcôH ¥Éë∏dGh çGÎdG øY πeÉμdG ´É£≤f’ÉH ΩCG ?çGÎdÉH É¡àÄ«ÑJ ™e É¡HÉÑ°SCG ¿hO
?ájƒ¡dG ÜÉ°ùM ≈∏Y
∂dòch ,á«fɪ©dG äÉ°SGQódG ‘ OQGh ÒZ á«îjQÉàdG IQhÒ°üdÉH ΩGõàd’G è¡æe ¿CG ßMÓŸG øe
QÉ«ÿG äÉ°SGQódG √òg ≈∏Y ¥ó°üj ÉÃQ øμdh ,çGÎdG øY ΩÉàdG ´É£≤f’Gh áKGó◊G ÖcôH ¥Éë∏dG
äGP Úà«fɪY Úà°SGQód ¿ÉLPƒ‰ ∑Éægh ,çGÎdG ó≤f ¿hO áKGó◊G äÉéàæà òNC’G ƒgh ÊÉãdG
.»eôëŸG ÉjôcR ÖJÉμ∏d ÊÉãdGh ,»ª°TÉ¡dG ó«©°S ÖJÉμ∏d ƒg ∫hC’G êPƒªædG ,»°SÉ«°S ™HÉW
,áé«àf ºK øeh iô¨°U äÉeó≤e ¤EG iÈc äÉeó≤e øe ɪ¡«à°SGQO ‘ ¿ÉÑJÉμdG ¿Gòg ≥∏£æj
ɪgóMCG øμdh ,»îjQÉàdG è¡æŸG -¤hC’G á∏gƒ∏d- ¬«∏Y Ö∏¨j äÉeó≤ŸG √ò¡H ΩGõàd’G ¿CG hóÑjh
‘ ∂dPh »∏«∏ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG ƒg ¬é¡æe ¿CG ¬à°SGQO ‘ ìô°üj »ª°TÉ¡dG ó«©°S ÖJÉμdG ƒgh
≈∏Y Ö∏Z ¿EGh ƒgh ,z¢†eÉZ ≥jôW ⁄É©e ‘ IAGôb ¿ÉªY ‘ á«eÓ°SE’G äÉcô◊G{ áfƒæ©ŸG ¬à°SGQO
äÉcô◊G ¢Vô©à°ùj ƒ¡a ,»îjQÉJ è¡æÃ Ωƒμfi ¬eƒªY ‘ ¬fCG ’EG ,»Ø°UƒdG ™HÉ£dG π©ØdÉH ¬à°SGQO
π≤àæj ICÉéa ¬æμdh ,»°SÉ«°ùdG É¡MƒªWh É¡ª«¶æJ ióeh ô°UÉ©ŸG âbƒdG ‘ ¿ÉªY ‘ á«eÓ°S’G
»°SÉ«°ùdG 샪£dG ∞©°V ÖÑ°ùH áKGóë∏d Ió©à°ùe áæ£∏°ùdG ¿CÉH á“ÉÿG ‘ »îjQÉàdG è¡æŸG ¤EG
»ª°TÉ¡dG ó«©°ùa ,á°SGQódG ≈∏Y á«£°SQC’G äÉeó≤ŸG ≥«Ñ£J óæYh ,¿ÉªY ‘ á«eÓ°S’G äÉcôë∏d
êƒdƒd •ô°T ƒg »æjódG íeÉ°ùàdG ¿CG »gh iÈc áeó≤e øe -∂dòH ìô°üj ⁄ ¬``fCG ƒ``dh- ≥∏£æj
áæ£∏°ùdG ¿EÉa ,iô¨°U áeó≤ªc »æjO íeÉ°ùJ É¡H áæ£∏°ùdG ¿CG ÉÃh ,á«WGôbƒÁódG ‹ÉàdÉHh áKGó◊G
.á°SGQódG á“ÉN ‘ ¬MôW Ée ∂dPh á«WGôbƒÁó∏d IõgÉL
ƒgh ¬H ìô°üe ∫hC’G ,á°SGQó∏d ¿Éeóîà°ùe ¿Éé¡æe ∑Éæg ¿CG »ª°TÉ¡dG á°SGQO ‘ ’hCG í°†àj
á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ™°Vh ƒ¡a ,»îjQÉàdG è¡æŸG ƒgh ¬æY äƒμ°ùe ƒgh ÊÉãdGh ,»∏«∏ëàdG »Ø°UƒdG
ájÉ¡ædG ‘ π°UƒJh ,É¡MƒªWh É¡Fƒ°ûf πeGƒY ∞°ûch É¡∏∏Mh ,ádÉM á°SGQóc ¿ÉªY ‘ Iô°UÉ©ŸG
•ô°T ôaƒJ ¤EG äÉ``cô``◊G √ò``g 샪W Ωó``Y ø``e π≤àfG ¬æμdh ,áMƒªW Ò``Z äÉ``cô``M É``¡`fCG ¤EG
¿EÉa ,Úé¡æŸG øjòg ÚH ™ª÷G ádÉëà°SG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,»æjódG íeÉ°ùàdG ƒgh á«WGôbƒÁó∏d

√òg ‘ .¬JÉÑæL ÚH á©«Ñ£dG »æ¨J ÜòY ô¡f É¡≤°ûjh á©jOƒdG Qƒ«£dGh
AÓYE’ Ú≤jôØdG ÚH á°Sô°ûdG á¡LGƒŸG QhóJ äGòdÉH á©jOƒdG Iôjõ÷G
.䃟G áëFGQ ô°ûàæJh ¢UÉ°UôdG ™∏©∏«a ,Iƒ≤dG
åÑ©dG ≈∏Y É≤∏©e ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ô¡¶j …òdG 䃰üdG ∫ƒ≤j
‘ ¬ãH øeh IÉ«◊G ¤EG π∏°ùJ ∞«c ,Üô◊G ,ÒÑμdG ô°ûdG Gòg” :π°UÉ◊G
.IÉ«ë∏d ´Éà∏ŸG Ö∏≤dGh πbÉ©dG Òª°†dG 䃰U ƒg 䃰üdG Gòg .“¢SƒØædG
Oôjh ʃæ÷G Qƒ¡àdG ∞bƒj ¿CG GógÉL ∫hÉëj …òdG áØ°ù∏ØdGh øØdG 䃰U
.á∏JÉ≤dG ÉjÒà°ù¡dG
Oƒæ÷G .™∏¡dG á°†Ñb ‘ ¿É``©`bGh ¿É≤jôØdG ácô©ŸG ¢``VQCG ≈∏Y
q OÉμdÉH ¿Éμjôe’G
Gƒ∏°SQCG GPÉŸ .∂dòc ¿ƒ«fÉHÉ«dGh ,ÉÑ°üdG á∏Môe Gƒ£îJ
»àdG ¬JÉ«ëH ôμØj º¡æe óMGh πc ?ádhõ©ŸG Iôjõ÷G √òg ‘ Éæg GƒJƒª«d
.¬°SCGQ º°û¡J ób á°UÉ°UQ øe ≥∏≤dG ¬∏à≤jh ó©H CGóÑJ ⁄
hCG è«é°V …CG ÓH øμdh ,GOhó°ûe ôJƒàdG ƒL ≈∏Y êôîŸG ßaÉëj
á≤«ª©dG ¬àjDhQh êôîŸG ájôYÉ°T ióÑàJ Éægh ,ógÉ°ûŸG ôjƒ°üJ ‘ áLÉéa
§«N) ºéM øY √ógÉ°ûf …òdG ΩódG ójõj ’ º∏«ØdG ‘ .Üô◊G á∏°†©Ÿ
AÉ°†YC’G iôf ’ ..¿ÉÑ°ûdG Oƒæ÷G ¢SƒØf ‘ ôéØàj ¬æμdh (™«aQ ôªMCG
.º¡eÓMCG ÎH øe Oƒæ÷G IóYôH ô©°ûf Éææμdh IQƒàÑŸG
ÌcC’G Oƒæ÷G QGhOC’ ≥«bódG ¬ª°SQ ,êôîŸG ¬H AÉL Ée ´hQCG ÚH øeh
GhQÉ°U øjòdG Ú∏㪟G øe IÒÑc áYƒª› º∏«ØdG ‘ Ö©d óbh) GQƒ¡X

GPÉŸh ,á«ÑgP ∂FÉÑ°S ¤EG ¿É°†eQ ‘ ∫ƒëàj ¬dƒ°üfi ¿CG ICÉéa ´QGõŸG
áaÉ≤K hCG Ö∏£dGh ¢Vô©dG ¬``fq EG ‹ π≤J ’ .A»°ûdG ¢ùØf ôLÉàdG π©Øj
q äGQÈq e É¡∏q c ,á«q cÓ¡à°S’G ¢SÉædG
á«fÉ°ùfG õFGôZh ™aGhO ™e º£ëàJ
.Ò¨àdG
q øe ÒãμdG É¡HÉ°T á«q cƒ∏°S
∫GhR ßMÓJ π«°†ØdG ô¡°û∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ™e :ôNBG ôeCG ∑óæY òN
¢ùHÓe ∫GóÑà°SGh ,äÉØXƒŸG ¢†©H √ƒLh øe “π«ªéàdG äGhOCG” ôKCG
ÉŸ A»°T πc Oƒ©jh Ωƒj ºc É¡∏c É¡fCG í«ë°U ,᪰ûMh á«°Uƒ°üN ÌcCG
Ωó≤e §ÑJôj GPÉŸ øμdh ,“áÁó≤dG É¡JOÉ©d ¬ÁQ” Oƒ©Jh ,¬«∏Y ¿Éc
‘ ó≤à©J ΩÉY πμ°ûH ICGô``ŸG hCG áØXƒŸG ¿C’ πg ?Gò¡c ∑ƒ∏°ùH ô¡°ûdG
Òãj ¬``fq CG áéëH
q Éq Yô°T õFÉL ÒZ äGhOC’G √òg ΩGóîà°SG ¿CG É¡∏NGO
™æà“ ¿CG É¡«∏Y ádÉ◊G √òg ‘ .Ωôq ëŸG êÈàdG øe ´ƒæc ó©jh áæàØdG
Éæª∏°S GPEGh ,§≤a ¿É°†eQ ‘ ¢ù«dh áæ°ùdG ΩÉjCG á«≤H É¡eGóîà°SG øY
?ô¡°û∏d ¤hC’G ΩÉqjC’G ‘ ¬àdGREG GPɪ∏a Éq Yô°T õFÉL ¬eGóîà°SG ¿CÉH
á«FôŸG á«∏ëŸG ΩÓ`` YE’G π``FÉ``°`Sh è``eGô``H Å∏à“ :ΩÓ``YEÓ` d ∫É``©`J
äÓ°ù∏°ùeh ÊÉZCG øe áØ∏àîŸG á«æØdG äGô≤ØdG øe ÒãμdÉH áYƒª°ùŸGh
»FÉæ¨dG π°UÉØdG ¿Éch ’EG ¢ùªN ≥FÉbO ô“ OÉμJ ’h ,ÉgÒZh ΩÓaCGh
iôNCG AGƒ``LCG ¤EG º¡∏≤æjh ΩGôμdG Ú©ªà°ùŸG ¿GPBG ∞æq °û«d Gq õgÉL
áeõM øY πFÉ°SƒdG √òg ø∏©Jh ’EG π«°†ØdG ô¡°ûdG ÜÎ≤j ¿EG Éeh .áŸÉM
á«æjódG äGô°VÉëŸGh ó«°TÉfC’G Ìμàa ,áYƒæàŸG á«æjódG èeGÈdG øe
…òdG ∫GDƒ°ùdGh ,á«Yɪ°ùdG á«fBGô≤dG ™WÉ≤ŸGh í«°TGƒàdGh ä’É¡àH’Gh
πg ,¿É°†eQ QÉ¡f ‘ Éq ÑdÉZ ÊÉZC’G åÑJ ’ GPÉŸ :á°ùeÉÿG πØW ¬dCÉ°ùj
q GPɪ∏a ∂dòc âfÉc GPEG ?IõFÉL ÒZ hCG ághôμe hCG áeôq fi É¡fC’
åÑJ
É¡ãq H ™£≤æj GPɪ∏a ∂dP ¢ùμY áHÉLE’G âfÉc GPEGh ,ΩÉ©dG ΩÉ``jq CG á«≤H
Iôq e ?¿B’G ó«°TÉfC’Gh í«°TGƒàdGh ä’É¡àH’G ÌμJ GPÉŸh .¿É°†eQ ìÉÑ°U
?¿É°†eQ ‘ ÜÉ°ù◊G ∞∏àîj πg ,iôNCG
´QGƒ°ûdG ΩÉ``MORG ƒg ,Gk Ò°ùØJ É¡d óLCG ’ »àdG AÉ«°TC’G øe Ék °†jCG
á«fƒæ÷G áYô°ùdGh ,QÉ``£`aE’G óYƒe øe π«∏b â``bh πÑb äGQÉ«°ùdÉH
iód …OÉ``Yh ,â«ÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ äGQÉ«°ùdG √ò``g ¢†©Ñd
π°Uƒj ¬fq CG º¡ŸG ,…Qhôe áKQÉc ‘ ÖÑq °ùJ hCG IqQÉŸG óMCG Ωó°U ƒd º¡°†©H
øe Ók ãe ÚàæKG hCG áYÉ°S πÑb ™LQ ƒd áeÉ«≤dG Ωƒ≤à°S πg .¿GPC’G πÑb
Ωƒ«dG ∫GƒW ¢û£©dGh ´ƒ÷G πª– ób ΩGO Ée øjó©Hh ,QÉ£aE’G óYƒe
Gk ôNCÉàe ™LQh Ahó¡H ¬JQÉ«°S OÉb ƒd ≥FÉbO Ió©d ¬∏ª– ™«£à°ùj ÓaCG
?A»°ûdG ¢†©H
CÉ°TCG ⁄ ,…PÉà°SCG Éj ô¡°ûdG Gòg É¡H »∏àHG »àdG äÉ°†bÉæàdG ¢†©H √òg
≈≤Ñj ¿CG ≈æ“CG âæc ,áeOÉ°Uh áŸDƒe É¡fC’ É¡æe ójõŸG ‘ π°SΰSCG ¿CG
¢ù«d ,ºMGÎdGh π°UGƒàdGh ÒÿG ô¡°T ,IôبŸGh ¿BGô≤dG ô¡°T ¿É°†eQ
π©Øj ɪc á«YɪàL’G IÉgÉÑŸGh ,çÉKC’G Ò«¨àd Gk ô¡°T ’h ,¥ƒ°ùà∏d Gk ô¡°T
k ¬d ó«©f ¿CG Éæe êÉàëj ,¢†©ÑdG
ÉæJô¶f ó«©f ¿CG ,¬àfÉμeh ¬àª«b øe É°†©H
É¡àbh ,¬«a º¡JGõéæe ô°†ëà°ùfh ,¬d ÉæØ∏°S Iô¶f º¡∏à°ùf ¿CG ,¬«dEG
øe Òãc øe ÉæHƒ∏b ≈Ø°ûà°S .¿Gó``HC’Gh ܃∏≤∏d AGhO ¿É°†eQ ¿ƒμ«°S
.É¡°VGôeCG øe Òãc øe ÉæfGóHCG ≈aÉ©àà°Sh ,áæeõŸG É¡°VGôeCG
Mh.oraimi@hotmail.com

≈∏Y …ôéj ɪa ,Üô◊G øY º∏«a IógÉ°ûŸ áªFÓe á¶ë∏dG hóÑJ ’
øμdh .GQÉμàHGh ’É«N É¡«gÉ°†j ÉÃQh ɪ櫰ùdG øY »æ¨j ™bGƒdG ¢VQCG
ábÉfCG πμH ∑ƒYójh ájGóÑdG øe ∂gÉÑàfG ô°SCÉj º∏«a ™e ∞∏àîj ôeC’G
øY ±ô£J ¿CG ∂æ«©d íª°ùJ ød òFó©H ..Üô``◊G øY ´ƒ°Vƒe á©HÉàŸ
The º∏«a ™e ‹ çóM Ée Gòg .IógÉ°ûŸG øY Å«°T ∂«¡∏j hCG á°TÉ°ûdG
øe »μjôeC’G êôîª∏d (™«aôdG ôªMC’G §«ÿG) thin red line
≈∏Y õFÉ◊G “IÉ«◊G Iôé°T” º∏«a êôfl) ∂dÉe ¢ùæjÒJ ÊÉæÑd π°UCG
.(2012 »Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡Ã á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL
»°TÉ– ádÉëà°SGh ,Üô``◊G ógÉ°ûà áë°VÉædG ÉæJÉ«M á¶◊ ‘
ìôWh ¢TÉ©ŸG ó¡°ûª∏d áfõàeh á«fCÉàe IAGô≤d áLÉ◊G OGOõJ ,ÉgQÉ©°S
º∏«ØdG Gòg ºμàëj »jCGôHh ,É¡à≤«≤M ∫ƒ≤Jh Ühô◊G ΩôŒ »àdG iDhôdG
á«fÉ°ùfEG ájDhQ ÈYh Iô°TÉÑe (Üô◊G á∏°†©e) á∏°†©ŸG ôgƒL ≠∏ÑJ á≤jôW
Ö°ûæJ GPÉŸ :Ö©°üdG ∫GDƒ°ùdG ¬LGh ∂dÉe ¢ùæjÒJ êôîŸG ¿CG ɪc .á≤«ªY
.»Fɪ櫰ùdG áμæMh ¿ÉæØdG πÑfh ±ƒ°ù∏«ØdG áªμëH ¬¡LGh ?Ühô◊G
,Üô◊G ‘ ô°üàæe ’ ¿CG ádƒ≤e º∏«ØdG Gòg ‘ ó°ùéj ¿CG ∂dÉe OGQCG
¿ÉμŸG .¬JÉMGôL ≥©∏jh ¬fGõMCG ôéj ô``NBGh √ÉJƒe øaój ≥jôa ∑Éæ¡a
π°üJ ,ÇOÉ¡dG §«ëŸG ‘ ádhõ©e IôjõL ,º∏«ØdG ™FÉbƒd √QÉàNG …òdG
.ÊÉHÉ«dG hó©dG á°†Ñb øe É¡YGõàf’ á«μjôeC’G ájôμ°ù©dG ¥ôØdG É¡«dEG
äÉJÉÑædG øe áØ∏àfl πFÉ°üa …hCÉ` Jh Iô°†ÿG Égƒ°ùμJ IôjõL É¡fEG

øëf πg :»HÓW ó``MCG ‹ ¬¡Lh
q …ò``dG ∂``dP Ék àZÉÑe ’k GDƒ`°`S ¿É``c
k
GPÉeh ,Éæ«∏Y Ók «≤K ÉÄÑY íÑ°UCG ¬fCG ΩCG ¿É°†eQ ô¡°T ¤EG π©ØdÉH áLÉëH
Ωƒ°U ¤EG áLÉ◊G ΩóY GhQô``bh Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y ™ªàLG ƒd çóë«°S
?¬∏LCG øe äóLh »àdG ºμn ◊Gh
p ¢VGôZC’G AÉØàf’ ô¡°ûdG
¿CG ¬à°SQO É``eh ¬ª∏YCG Ée :Ók `FÉ``b πªcCG Gk ôμæà°ùe ¬Ñ«LCG ¿CG πÑb
q áHÉãà ƒg ¿É°†eQ
»μd ∞bq ƒàj ,πjƒW ≥jôW ‘ ôaÉ°ùŸ ∞bq ƒJ á£fi
Éæfq CG ≈æ©Ã ,’ ΩCG í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ ¿Éc ¿EG ,¬≤jôW áWQÉN ™LGôj
É¡«a ™LGôf ∞bq ƒJ IÎa ¤EG êÉàëf á≤MÓàŸG ÉæJÉ«M êGƒeCG º°†N ‘
á«q ë°üdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«q æjqódG ÉæJÉ«q cƒ∏°S øe Gq Òãc
á∏°UƒH ∫qó©àJ å«ëH äÉ«q cƒ∏°ùdG √òg ¢†©H πjó©J ∫hÉëfh ,ÉgÒZh
.∂dòc ¢ù«dCG .í«ë°üdG QÉ°ùŸG ‘ ÉæfCG øĪ£fh ,ÉfQÉ°ùe
.≥∏ÿG á«≤H ¿hO ΩDhÉ°ûàdG Gòg πc ⁄ øμdh ,≈∏H :¬d â∏b
∞∏àîJ »àdGh ô¡°ûdG Gòg ‘ ÉgGQCG »àdG äÉ°†bÉæàdG ∫ƒg øe :∫Éb
ÒÿG ô¡°T ƒg ô¡°ûdG Gò``g ¿CG øe –âdR É``eh- ¬©ª°SCG âæc ɪq Y
∂dP ÒZh ,ôNB’ÉH ¢SÉ°ùME’Gh ó°VÉ©àdGh ∞WÉ©àdGh ºMGÎdGh ácÈdGh
∂«£YCG »æYO .AÉ°ùe ìÉÑ°U ÉgCGô≤fh É¡©ª°ùf »àdG á∏«ª÷G º≤WC’G øe
⁄É©dG øY ∂KóMCG ød ,äÉ°†bÉæàdG √òg ≈∏Y ᣫ°ùÑdG á∏ãeC’G ¢†©H
.»¡àæj ’ ô``NBG ∫Gqƒ`e Gò¡a IÒãμdG á«YɪàL’G √ÉjÉ°†bh »eÓ°SE’G
ádÉ°SôdG ∂d Üôq ≤j ∂dP πq Y ᣫ°ùH á«q ©ªà› á∏ãeCG ìôWCÉ°S §≤a
ô°ûÑdG äÉ«cƒ∏°ùH á£ÑJôŸG äÉ°†bÉæàdG øe .∂«dEG É¡dÉ°SQEG Oq hCG »àdG
¢Uô◊Gh ,¤hC’G ΩÉjC’G ‘ Ú∏°üŸÉH óLÉ°ùŸG AÓàeG ô¡°ûdG Gòg ‘
ºgGôJ å«ëH ,¿BGô≤dG IAGôb øe QÉãcE’Gh ,áYɪL ôéØdG IÓ°U ≈∏Y
á©eódG ¿ƒμJh ,º¡°SƒØf ‘ ≈∏q éàj ´QƒdGh ¿ÉÁE’Gh óLÉ°ùŸG ¿ÉcQCG ‘
¿ƒμJ ’ GPÉŸh ,áæ°ùdG ΩÉjCG á«≤H A’Dƒg øe Òãc øjCG .∫hõædG ¤EG ÜôbCG
∞∏àîj ¿É°†eQ ‘ ÜÉ°ù◊G πg ,¿É°†eQ ‘ iƒ°S º¡H IôeÉY óLÉ°ùŸG
?Qƒ¡°ûdG á«≤H øY
π°UGƒàdG ó``Œh ’EG ¿É°†eQ »``JCÉ`j ¿EG É``e :ô``NBG A»°T ∑óæY ò``N
,äÉbó°üdG ™jRƒJh ,ΩÉMQC’Gh ÜQÉbC’G äGQÉjR ∫ÓN øe »YɪàL’G
Gòg π≤j GPÉŸ .óLÉ°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒJh ,䃫ÑdG ÚH äÉÑLƒdG ∫OÉÑJh
¤EG ¿hôaÉ°ùjh ICÉéa ¿GÒ÷Gh πgC’G »Øàîj πg ,áæ°ùdG á«q ≤H π°UGƒàdG
AGô≤ØdG Ωó©æj πgh ,ô¡°ûdG Gòg ‘ ’EG ábó°üdG RƒŒ ’CG ,ôNBG Öcƒc
?¿É°†eQ ‘ iƒ°S ¿hô¡¶j ’h ÚLÉàëŸGh ÚcÉ°ùŸGh
øe Òãc QÉ©°SCG ´ÉØJQG ô¡°ûdG Gò¡H á£ÑJôŸG äÉ°†bÉæàdG øe Én °†jCG
,Ék «≤«≤M Ék ÑÑ°S ¬d ±ô©J ’ ´ÉØJQG ,¬ehób øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ™∏°ùdG
,ô¡°ûdG Gò``g ∫Ó``N ICÉéa ¿hójõj ’ ¿Éμ°ùdGh ,¢SÉædG ºg ¢SÉædÉa
äÉÑLƒdGh ,ΩÉ©dG ∫GƒW ¢SÉædG É¡Ñ∏£j á«cÓ¡à°S’G äÉLÉ◊G º¶©eh
‘ ÅLÉØŸG ´É``Ø` JQ’G GPɪ∏a ,çÓ``K ø``e ’k ó``H ÚàÑLh ¤EG ¢ü∏≤àJ
ƒg ¿É°†eQ ¢ù«dhCG ?¿É°†eQ AGóàHG øe áKÓK hCG Úeƒj πÑb QÉ©°SC’G
A’Dƒg øe Òãc Üô°†j GPɪ∏a ,ô``NB’É``H ¢SÉ°ùM’Gh ºMGÎdG ô¡°T
,º¡∏gÉ°ùJh º¡fiÉ°ùJ Ö∏£àJ »àdG ô¡°ûdG Gòg áeô◊ §FÉ◊G ¢Vô©H
,∞«æ◊G øjódG º«dÉ©J É¡«∏Y âãM »àdG AGô°ûdGh ™«ÑdG ÜGOBG IÉYGôeh
ó≤à©j GPÉŸh ,¿Éæ©dG É¡dhÉ£j ≈àM ¬cɪ°SCG ô©°S ‘ OÉ«q °üdG ‹É¨j GPÉŸ

Ö◊Gh ..Üô◊G ¿GÒf

»ÑMôdG óªfi óªMCG

áWô`°T Éæ∏c

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

ájQhôŸG áÑbGôª∏d ájQÉædG äÉLGQódG øe á©aO Ú°TóàH πØà– áWô°ûdG

ájDhôdG - §≤°ùe

Ók «gCÉJ Ωƒ«dG É¡æ«°TóJ ºàj »àdG äÉ``LGQó``dG º≤WCG
π«¡°ùJh IAÉ``Ø`μ`H º¡eÉ¡e AGOCG ø``e º¡æμÁ kGó``«`L
Ωƒj ó``©`H É``eƒ``j É``eÉ``MORG ó¡°ûJ »``à`dG Qhô`` ŸG á``cô``M
¿ÉªoY áWô°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .¿ó``ŸG ‘ á°UÉN
øe ó``jó``©`dG ò«ØæJ ≈``∏`Y É``«`dÉ``M πª©J á«fÉ£∏°ùdG
øe ó◊G ±ó¡H ájQhôŸG ácô◊G áÑbGôŸ äGAGôLE’G
á«YƒàdG áØYÉ°†e ɡ檰V ø``e á``jQhô``ŸG çOGƒ``◊G
,¥ô£dG ≈∏Y áWô°ûdG ∫ÉLQ OGóYCG IOÉjRh ájQhôŸG
.≥jô£dG »eóîà°ùeh Ú≤FÉ°ùdG ¬«LƒJh
øH ó``«`©`°`S ó``«`°`ù`dG IOÉ``©` °` S á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG ô``°`†`M ...
OóYh §≤°ùe ßaÉfi ÖFÉf …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªoY áWô°T äÓ«μ°ûJ IOÉb øe

󫪩dG É``eCG .“áWô°T Éæ∏c” QÉ©°T ∂``dò``H ≥≤ëfh
ó≤a ,Qhô`` ŸG ΩÉ``Y ô``jó``e ¢``SGhô``dG ¢``Vƒ``Y ø``H óªfi
Ωƒ«dG π``Ø`à`– á``«`fÉ``£`∏`°`ù`dG ¿É``ª` Yo á``Wô``°`T ¿CG ô``cP
øe ‹hC’G á``∏`Mô``ŸG ø``e ‹hC’G á``©`aó``dG Ú``°`Tó``à`H
øe Oó``Y ‘ Égô°ûf ºà«°S »àdG ájQÉædG äÉ``LGQó``dG
Ò°ùdG ácôM áÑbGôe ±ó¡H áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
¥ô£dG π``©`÷ ¥ô``£`dG ≈``∏`Y π``°`†`aCG á``HÉ``bQ ¢``Vô``ah
.É¡«eóîà°ùŸ kÉeÓ°Sh kÉfÉeCG ÌcCG
äɶaÉëŸG á``«`≤`H ó``jhõ``J ºà«°S ¬``fCÉ` H :±É``°` VCGh
OGô`` aC’G π``«`gCÉ`J º``à`j ¿CG ó``©`H á``∏`KÉ``ª`ŸG äÉ``LGQó``dÉ``H
.äÉLGQódG √òg ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ÉÑ°SÉæe Ó«gCÉJ
π«gCÉJ ” ¬``fCG ,Qhô`` ŸG ΩÉ``Y ô``jó``e 󫪩dG ó``cGh

π«MôJh Ók ∏°ùàe 223 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
´ƒÑ°SCG ∫ÓN øjôNBG 237

¢SGhôdG óªfi /󫪩dG •

»KQÉ◊G ¿Éª«∏°S / AGƒ∏dG •

áaÉ°VEG ,É¡«a πª©dG CGóH óbh (á∏LGôdG äÉjQhódG)
≥jô£dG §Ñ°V ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ¤EG
»àdG äÉfƒμŸGh πMGôŸG ™«ªL ¿ƒμJ Iƒ£ÿG √ò¡Hh
.â∏ªàcG ób ÖfÉ÷G Gòg ‘ É¡©°Vh ”
¢ûàØŸG óYÉ°ùe AGƒ``∏` dG ó`` cCG ,¬``ã`jó``M ΩÉ``à`N ‘h
,á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG
áeÓ°ùdGh ≥jô£dG »eóîà°ùe ìGhQCG áeÓ°S ¿CG
áWô°ûH É``¡` H kÉ` WÉ``æ` e ¢``ù`«`d á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H á`` jQhô`` ŸG
≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©j π``H ,Ö°ùMh á«fÉ£∏°ùdG ¿É``ª`Yo
Év«°SÉ°SCG Éfk ƒμe Gò``g ¿É``c ó``bh ™ªàéŸG OGô``aCG ™«ªL
»©j ¿CG á``eOÉ``≤`dG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N π``eCÉ`fh ,á``£`ÿG ‘
É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ájQhôŸG áeÓ°ùdG ᫪gCG ™«ª÷G

.á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Égò«ØæàH
¿ÉªoY áWô°T É¡à©°Vh »àdG á£ÿG ¿CÉH ±É°VCGh
≥∏©àJ :¤hC’G ;πMGôe IóY ¤EG º°ù≤æJ á«fÉ£∏°ùdG
»≤FÉ°S ¬«LƒJh ≥jô£dG ≈∏Y ájQhôŸG á«YƒàdG ô°ûæH
:á«fÉãdG á∏MôŸGh .¥ô``£`dG »eóîà°ùeh äÉÑcôŸG
øe QÉ°ûàf’G Gòg ºàjh ,»Wô°ûdG QÉ°ûàf’ÉH ≥∏©àJ
äÉjQhódG :»g äÉfƒμŸG √ògh ;áKÓK äÉfƒμe ∫ÓN
¤hC’G á``∏`Mô``ŸG ò«ØæJ π©ØdÉH GC ó``H ó``bh ;á``jQhô``ŸG
»àdGh ájQÉædG äÉLGQódG :ƒg ÊÉãdG ¿ƒμŸGh .É¡æe
.á£î∏d ¤hC’G á©aódG ø``e ¤hC’G á∏MôŸG äCGó``H
±ƒ°ùa ájQhôŸG áÑbGôŸG á£ÿ á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG
´QÉ°ûdG ≈``∏`Y »``Wô``°`û`dG ó``LGƒ``à` dG ∫Ó`` N ø``e º``à`J

,¢ùeCG ìÉÑ°U ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªoY áWô°T â∏ØàMG
,Iójó÷G á``jQÉ``æ`dG äÉ``LGQó``dG ø``e á``©`aO Ú``°`Tó``à`H
óªfi ø`` H ¿É``ª` «` ∏` °` S AGƒ`` ∏` `dG á`` jÉ`` YQ â`` – ∂`` ` dPh
∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG óYÉ°ùe »KQÉ◊G
¢VGô©à°SÉH πØ◊G CGóHh .á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d
QƒHÉW ≥``∏` £` fG º``K ,äÉ`` LGQó`` ∏` d »`` eÉ`` eC’G ∞``°` ü` dG
QGhO ø``e Üô``≤`dÉ``H ¢``Vô``©`dG á``MÉ``°`S ø``e äÉ`` LGQó`` dG
Qhôª∏d á``eÉ``©`dG IQGOE’G ¤EG ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥ó``æ`a
øeh ,Ωô`` ≤` dGh ,ÜGó``°` S á``≤`£`æ`Ã kGQhô`` ` e Ö``«`°`ù`dÉ``H
º«°ùædG á≤jóM ≈àM ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG ´QÉ``°`T º``K
»JCÉj ... .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓ` d IOƒ©dGh ,áeÉ©dG
IOÉ«≤dG ΩɪàgGh ¢UôM ≥∏£æe øe Ú°TóàdG Gòg
»àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘h ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d áeÉ©dG
≥«≤– ¤EG ’ƒ°Uh ájhôŸG áHÉbôdG ¢VôØd É¡dòÑJ
.≥jô£dG »eóîà°ùŸ áeÓ°ùdG
óYÉ°ùe »KQÉ◊G óªfi øH ¿Éª«∏°S AGƒ∏dG ∫Ébh
ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG
ä’ÉØàMG ™`` e kÉ` æ` eGõ``J :(π`` Ø` M »`` ` YGQ) á``«` dÉ`` ŸGh
ƒ«dƒj ø`` e ø``jô``°` û` ©` dGh å``dÉ``ã` dG Ωƒ``«` H á``æ`£`∏`°`ù`dG
¿ÉªoY áWô°T ø°TóJ ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ``j ó«éŸG
»JCÉJ »àdGh ájQÉædG äÉLGQódG √òg Ωƒ«dG á«fÉ£∏°ùdG
á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªoY áWô°T äCGóH á∏eÉ°T á£N øª°V

AÉcôH ‘ Ók ∏°ùàe 19h äGQófl QÉŒ 6 §Ñ°V

ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ¡÷G »bÉH ™e ¿hÉ©àdÉHh- »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T â≤dCG
äÉj’h øe OóY ‘ áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe Ók ∏°ùàe 223 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG -á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG
,Ók ∏°ùàe 237 π«MÎH âeÉb ɪc ,áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG º¡dƒNód ∂dPh ;áæ£∏°ùdG
º¡£Ñ°V ô``KEG ,áæ£∏°ùdG ø``e º¡LGôNEÉH â°†b »àdG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ºμ◊ kGò«ØæJ
äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂``dPh .áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H áæ£∏°ùdG ¤EG ∫ƒNódG º¡àdhÉfi AÉæKCG
Ö©∏Jh .ÖfÉ÷G Gò¡d ᪶æŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’Gh áæ£∏°ùdG ‘ á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG
GÒÑc GQhO ™ªàéŸG äÉÄah ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh áWô°ûdG RÉ¡L ÚH ¿hÉ©àdGh á≤ãdG
¿ÉJõ«cQ á``Wô``°`û`dG π``LQh ø``WGƒ``ŸÉ``a ;™``ª`à`é`ŸG ‘ á``æ`«`fCÉ`ª`£`dGh ΩÓ``°`ù`dGh ¿É`` eC’G ô°ûf ‘
QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡æ∏d ¢SÉ°SC’Gh IóYÉ≤dG πãÁ øeC’Éa ;øeC’G ÜÉÑàà°S’ ¿Éà«°SÉ°SCG
á«©ªàéŸG ácGô°ûdG ƒ``gh ,»°SÉ°SC’G CGóÑŸÉH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T øeDƒJh ,á``dhO …CG ‘
äÉÄa ™«ªL ™``e á``cQÉ``°`û`ŸGh π``°`UGƒ``à`dG ∫Ó``N ø``e ™ªàéŸGh áWô°ûdG RÉ``¡`L Ú``H á«∏©ØdG
᫪æJ π«Ñ°S ‘ IóMƒe Oƒ¡L ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«æeC’G äÉLÉ«àM’G ≈∏Y ±ô©àdGh ,™ªàéŸG
á≤ãdGh áæ«fCɪ£dG äÉLQO ≈∏YCG ¿Éª°†d É¡àëaÉμeh áÁô÷G øe ájÉbƒ∏d »æeC’G ¢ù◊G
⁄h .ÚæWGƒŸG ™e πYÉØàdGh π°UGƒàdG ø°ùM ≈∏Y óªà©J IOƒL äGPh IQƒ£e äÉeóN øª°V
¿EGh ,øWƒdG äÉÑ°ùàμeh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G øY ádhDƒ°ùŸG »g ÉgóMh á«æeC’G Iõ¡LC’G ó©J
á«°SÉ°SC’G äÉÑLGƒdG âfÉc å«M ácΰûe á«æeC’G á«dhDƒ°ùŸÉa ÈcC’G Aõ÷G É¡«∏Y ™≤j ¿Éc
¢†Ñ≤dGh ,É¡æY ∞°ûμdGh ,É¡àëaÉμeh ,É¡Yƒbh πÑb áÁô÷G ™æe »g á«æeC’G äÉ°ù°SDƒª∏d
ÚfGƒb ò«ØæJh ,äÉμ∏ટGh ìGhQC’G ájɪMh ,ΩÉ©dG øeC’G ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,É¡«ÑμJôe ≈∏Y
äÉcQÉ°ûe ¿hO øe ܃∏£e ƒg Ée ¤EG øeC’ÉH π°üJ ’ äÉ«dhDƒ°ùŸG ∂∏J πc øμdh ádhódG
ádhDƒ°ùe á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG ÉŸÉ£a ;√ô°SCÉH ™ªàéŸG á«YƒJh á«YɪàL’G äÉ°ù°SDƒŸG øe
.™ªàéŸG OGôaCG ÚHh É¡æ«H ájƒb ábÓY OƒLh Ωõ∏j ∂dP ¿EÉa ,¬àæ«fCɪWh ™ªàéŸG øeCG øY
øeC’G ∫É``LQ ᪡e ¢ù«d É¡Yƒbh ™æeh áÁô÷G ∞°ûμd ∫hC’G ´ÉaódG §N ƒg øWGƒŸÉa
øeh ;ôeC’G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG º¡≤JGƒY ≈∏Y ™≤j º¡°ùØfCG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¿EG πH ºgóMh
∂∏J ∞°ûc ≈∏Y óYÉ°ùj ∂dPh ;ºFGô÷G øY ÆÓHE’G :¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG ¬H Ωƒ≤j Ée ºgCG
ºYO ‘ º¡eh ÒÑc QhO øWGƒª∏dh .º¡àÑbÉ©Ÿ É¡«ÑμJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG π¡°ùjh º``FGô``÷G
ájɪ◊ ø``eC’G ∫ÉLQ ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ±ƒbƒdGh ø``eC’G ∫É``LQh ádhódG Oƒ¡L IófÉ°ùeh
Ée ¿EG ... .¬àæ«fCɪWh √QGô≤à°SGh ¬æeCÉH ÚãHÉ©∏d Ωõ``Mh Iƒb πμH …ó°üàdGh øWƒdG Gòg
Èà©j áÑjôe hCG ágƒÑ°ûe ä’ÉM ájCG øY ÆÓHE’G hCG áÁôL øY ∞°ûμdG ‘ øWGƒŸG ¬H Ωƒ≤j
øWGƒŸG Qhóa É¡æe ø°üëàdGh áÁô÷G øe ájÉbƒdGh ¬°ùØf øY ´Éaó∏d ∫hC’G ´ÉaódG §N
øe ¿hÉ©àdG øe á∏eÉμàe áeƒ¶æe OÉéjEG øe óH ’ ∂dòd áWô°ûdG πLQ QhO á∏ªμJ ‘ º¡e
ÚæWGƒŸG iód ¢SÉ°ùME’G ᫪æJh ™ªàéŸG OGôaCG ÚH á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ÊÉ©e õjõ©J ∫ÓN
¤EG ÉkehO áWô°ûdG ∫ÉLQ êÉàëjh .øeC’G ßØM ‘ ¿ƒcQÉ°ûj áWô°ûdG ∫ÉLQ É©«ªL º¡fCÉH
áÁô÷G ™æe ºgóMh ¿ƒ©«£à°ùj ’h É¡æY ∞°ûμdG hCG áÁô÷G á¡LGƒŸ á``dOCGh äÉeƒ∏©e
á«dhDƒ°ùe ¢ù«d øeC’Éa .»FÉbƒdG QhódG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe øWGƒŸG ¿hÉ©Jh ÜhÉŒ ¿hO
¬∏ªY ‘ ∞XƒŸGh ,¬à°SQóe ‘ ¢SQóŸGh ,¬Jô°SCG ‘ ÜC’G ,™«ª÷G á«dhDƒ°ùe πH ,áæ«©e á¡L
øWGƒŸÉa ..á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe πch ¬bƒ°Sh ¬°ù∏›h ¬Ñàμe ‘ πLôdGh
A¢ûædG ¢SƒØf ‘ ¿hÉ©àdGh øeÉ°†àdG ÇOÉÑe ï«°SôJ ≈∏Y πª©jh øeC’ÉH Ωõà∏j ¿CG Öéj
≥«≤– ≈∏Y ø``eC’G Iõ¡LCG óYÉ°ùj ¿CGh ΩÉ©dG ΩɶædGh øeC’ÉH á∏fl ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG Ωó``Yh
¢ü«∏îJ ºK ø``eh ,º¡HÉ≤Y GƒdÉæ«d ádGó©dG ¤EG º¡Áó≤Jh IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ø``eC’G
√QhóH …òdG áÁô÷G øe ó◊G ≈∏Y øeC’G πLQ óYÉ°ùj ¿CG Öéjh ,ºgQhô°T øe ™ªàéŸG
.É¡Yƒbh πÑb áÁô÷G ™æe ∫hÉëjh øWƒdG AÉLQCG ‘ øeC’G ô°ûf ≈∏Y óYÉ°ùj

14

ÚÑ°ùàæª∏d á«Øjô©J á≤∏M
IôgɶdG áWô°ûH Oó÷G

IôgɶdG á``¶`aÉ``fi á``Wô``°`T IOÉ``«` b â``ª`¶`f
IOÉ«≤H Oó`` ÷G ÚÑ°ùàæª∏d á``«`Ø`jô``©`J á``≤`∏`M
..´ƒÑ°SCG Ió`` Ÿ äô``ª` à` °` SG ,á``¶` aÉ``ë` ŸG á``Wô``°` T
ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEGh ᫪æJ ¤EG á≤∏◊G ±ó¡Jh
‘ á``«` æ` ¡` ŸG äÉ`` Ñ` `LGƒ`` dGh äGQÉ`` `¡` ` ŸGh ±QÉ`` ©` `ŸG
∞jô©J èeÉfÈdG π∏îJ ɪc ,áWô°ûdG õcGôe
á«Ø«ch ,á``jô``°`û`Ñ`dG OQGƒ`` `ŸG ΩÉ``¶`æ`H Ú``cQÉ``°`û`ŸG
∫ɪYCÉH kÉ°†jCG º¡Øjô©Jh Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG
äÉjQhódGh á``Ñ`bGô``ŸG á``aô``Zh ∫Gƒ`` MC’G Öàμe
ÚfGƒ≤dG ¢†©ÑH º¡Øjô©J ¤EG áaÉ°VEG ,á«æeC’G
AGOCG ≈∏Y ºgõ«Ø–h ,»æeC’G º¡°ùM ᫪æJh
.»Ø«XƒdG A’ƒdGh á«Wô°ûdG º¡JÉÑLGh
⁄É°S ó``«`≤`©`dG á``≤`∏`◊G ΩÉ``à` à` NG ≈`` YQ ó`` bh
á¶aÉfi á``Wô``°`T ó``FÉ``b »``KQÉ``◊G ó``ª`fi ø``H
º¡ãMh Ú``cQÉ``°` û` ŸG ≈``≤` à` dG å``«` M ,Iô``gÉ``¶` dG
øWƒdG áeóÿ AÉ£©dGh ó¡÷G πc ∫òH ≈∏Y
.øWGƒŸGh

»≤∏J zπMGƒ°ùdG ôØN{
øjóaGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
ábô°ùdG ᪡àH
܃æéH πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T ∫É``LQ ΩÉ``b
᫪c OÉØf ó©H »MÉ«°S ÜQÉ``b ô£≤H áæWÉÑdG
.ôëÑdG ¢VôY ‘ √Oƒbh
ôØN áWô°T IOÉ«≤H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ô``cPh
ÜQÉb ¿Gó``≤` a ø``Y OQh kÉ` ZÓ``H ¿CG ,π``MGƒ``°`ù`dG
≈∏Yh ,á``æ` WÉ``Ñ` dG ܃``æ` L á``¶`aÉ``ë`à »``MÉ``«`°`S
øY åëÑ∏d πMGƒ°ùdG ôØN ¥QhR ∑ô– QƒØdG
á©æ°üŸG áj’h ∫ɪ°T ¬«∏Y Qƒã©dG ”h ,ÜQÉ≤dG
¢UÉî°TC’G ™«ªLh Ö«°ùdG AÉæ«e ¤EG √ô£bh
.Ió«L áë°üH
áWô°T õ``cô``e ΩÉ``b ,§≤°ùe á``¶`aÉ``fi ‘h
ó`` MC’ ô`` ` NBG ÜQÉ`` ` b ô``£` ≤` H π``MGƒ``°` ù` dG ô``Ø` N
¢VôY ‘ ó«°ü∏d ¬HQÉb π£©J ó©H ÚæWGƒŸG
ÆÓH ô``KEG Ö«°ùdG AÉ``æ`«`e ø``e Üô``≤`dÉ``H ô``ë`Ñ`dG
.áWô°ûdG ∫ÉLQ ¤EG ÜQÉ≤dG ÖMÉ°U ¬H Ωó≤J
∫ÉLQ ≈≤dCG ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘h
≈∏Y ¢``†`Ñ`≤`dG π``MGƒ``°`ù`dG ô``Ø`N á``Wô``°`T õ``cô``e
ó©H á``jƒ``«`°`SBG äÉ«°ùæL ø``e ¢``UÉ``î`°`TCG á©°ùJ
á≤£æe ø``e ó``«`°`U ÜQÉ`` b á``bô``°`S º``¡`à`dhÉ``fi
¤EG ¬H Ühô¡dGh QÉë°U áj’ƒH iÈμdG õ›
.¿GôjEG

äÉHhô°ûe ™FÉH §Ñ°V
ºë°U áj’ƒH á«dƒëc

..ÅWÉ°ûdG ¤EG Ú∏∏°ùàŸG ø``e á``Yƒ``ª`›
áWô°T õ``cô``Ÿ á``©`HÉ``J á`` jQhO ΩÉ``«`b AÉ``æ` KCGh
øe á``Ñ` jô``≤` dG á``≤`£`æ`ŸG §``«`°`û`ª`à`H AÉ``cô``H
¢†Ñ≤dG AÉ``≤`dEG ” ,Ú∏∏°ùàŸG ∫hõ``f ¿Éμe
826 É¡H áÑ«≤M ¬JRƒëHh ôNBG π∏°ùàe ≈∏Y
,øjhÒ¡dG Qó``fl ≈∏Y …ƒ``à`– ádƒ°ùÑc
áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G ¤EG ¬ª«∏°ùJ ºàa
åëÑdÉHh ,á«∏≤©dG äGô``KDƒ` ŸGh äGQó``î` ŸG
Úª¡àe á°ùªN ¤EG π°UƒàdG ” …ôëàdGh
º¡ª«∏°ùàd ¬≤jôW ‘ º¡àŸG ¿É``c ø``jô``NBG
‘ º``¡`£`Ñ`°`V ” ó`` bh ,äGQó`` `î` ` ŸG á``«` ª` c
∫GõJ ’h ,AÉcôH áj’ƒH ¿Éfiƒ°U á≤£æe
.äGAGôLE’G ó«b á«°†≤dG

ájDhôdG - AÉcôH
,á«fÉ£∏°ùdG ¿É`` ª` Yo á``Wô``°` T â``æ` μ` “
6 ≈``∏`Y ¢``†`Ñ`≤`dG AÉ``≤` dEG ø``e ,∫hC’G ¢``ù` eCG
≥∏©àJ º¡àH ájƒ«°SBG á«°ùæL øe øjóaGh
™e ∑GÎ`` °` T’Gh IQó``î` ŸG OGƒ`` ŸG Ö``jô``¡`à`H
á≤jô£H OÓ``Ñ` dG ∫ƒ`` `NOh á`` dhO á``HÉ``°`ü`Y
19 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG ɪc ,áYhô°ûe ÒZ
Qó°üe í``°`VhCGh .AÉ``cô``H á``j’h ‘ Ók ∏°ùàe
äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’ÉH ∫hDƒ°ùe
áWô°ûdG ∫É`` LQ ¿CG ,á``«`∏`≤`©`dG äGô`` KDƒ` `ŸGh
Ók ∏°ùàe 19 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe Gƒæμ“
πªëj ÜQÉ``b ∫ƒ``°`Uh Qƒ``a AÉ``cô``H á``j’h ‘

äÉ`` jô`` ë` `à` `dG IQGOEÉ` ` ` ` ` ` `H á`` Wô`` °` `û` `dG â`` ` ≤` ` `dCG
á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh
Újƒ°SB’G ó``MCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T
º¡àŸG ΩÉ«b ó©H ∂``dPh ..Qƒ``ª`ÿG ™«H ᪡àH
á¶aÉfi ‘ á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸÉH IôLÉàŸÉH
§Ñ°V ” ¬«∏Yh ,ºë°U áj’ƒH áæWÉÑdG ∫ɪ°T
øe á``«`ª`c ¬``JRƒ``ë` H §``Ñ`°`Vh kÉ`°`ù`Ñ`∏`à`e º``¡`à`ŸG
.QƒªÿG
á«fƒfÉ≤dG äGAGô`` ` ` ` ` ` `LE’G äò`` `î` ` JG ó`` ` bh
AÉ`` `YO’G ¤EG ¬``à` dÉ``MEGh º``¡` à` ŸG ∫É``«` M á``©`Ñ`à`ŸG
¤EG ¬Áó≤àd kGó``«`¡`“ ;¬``©`e ≥«≤ëà∏d ΩÉ``©`dG
.áªμëŸG

QÉ```ØX á```¶aÉfi ≈```dEG Ú```¡éàŸG äÉ```ÑcôŸG »```≤FÉ°ùd äGOÉ```°TQEGh í```FÉ``°üf
.ÜGhódGh á≤«ª©dG ôØ◊Éc ‘ á``eÉ``©`dG á``eÓ``°`ù`dG ≈``∏`Y ®É``Ø`◊G π``LCG ø``e á«fÉ£∏°ùdG
:¢SÉ©ædG IQƒ£N ≈∏Y á``Ñ` cô``ŸG IOÉ``«` b Ωó`` Y IÉ`` YGô`` e ™``e ,∞`` jô`` ÿG º``°` Sƒ``e
.∞«ãμdG ÜÉÑ°†dG äGP äÉbô£dG
kGQƒa ∞bƒàdG ¢SÉ©ædÉH Qƒ©°ûdG óæY áÑcôŸG ≥FÉ°S ≈∏Y
øe Qò``◊Gh ,≥``jô``£`dG ø``e ø``ÁC’G Ö``fÉ``÷É``H ΩGõ``à` d’G `
,áMGôdG hCG Ωƒ``æ`dG ø``e §«°ùH §°ùb ò``NC’ ≥jô£dG êQÉ``N ÚÁ ≈``∏`Y AGƒ``°` VCG ¿hó``H á``Ø`bGh ¿ƒ``μ`J ó``b »``à`dG äÉ``Ñ`cô``ŸG
§«°ûæJ ≈∏Y óYÉ°ùJ ᣫ°ùÑdG áMGΰS’G ¿CG âÑK å«M
.≥jô£dG
¥ÉgQE’G ô£N ø``e ‹ÉàdÉH ó``–h äÉYÉ°S ™°†Ñd ≥FÉ°ùdG
.áeÉ©dG áë∏°üª∏d , áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdG `
’CG Öéj á∏°UGƒàŸG IOÉ«≤∏d iƒ°ü≤dG IÎØdÉa ,ójó°ûdG
»ÑfÉL ≈∏Y º««îàdG ‘ áÑZôdG ádÉM ‘
áFɪKÓK áaÉ°ùe øY hCG á∏°UGƒàe äÉYÉ°S ™HQCG ≈∏Y ójõJ
´ÉÑJG
Öéj QÉØX á¶aÉfi ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG
.Îe ƒ∏«c

:ôëÑdG ¿Éé«g øe Qò◊G

:»JB’G

øY ó«©H ¬``fCG øe ócCÉàdGh Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG QÉ«àNG :’k hCG
á«dÉY ¬LGƒeCGh kÉéFÉg ôëÑdG ¿ƒμj ∞jôÿG º°Sƒe ‘
¿ƒμj ’CGh ,äGQóëæŸGh á``jOhC’G …QÉéªc IQƒ£ÿG øcÉeCG
∫hõædG ÖæŒ Öéj Gòd ,≥WÉæŸG πc ‘h äÉbhC’G ™«ªL ‘ hCG ,‹É©dG §¨°†dG äGP á«FÉHô¡μdG ∑Ó°SC’G øe Üô≤dÉH
ÅWGƒ°ûdG øe Üô≤dÉH óLGƒàdG óæY ∫ÉØWC’G áÑbGôeh ,á«dEG
.ájÉeôdG øjOÉ«e : πãe ájôμ°ù©dG ™bGƒŸG
.¥ô¨dG á«°ûN ôWÉîŸG øe Égƒ∏Nh á≤£æŸG á©«ÑW øe ócCÉàdG :kÉ«fÉK

äGQóëæŸG É¡«a Ì``μ`Jh ÜÉ``Ñ`°`†`dG É¡«£¨j »``à`dG á«∏Ñ÷G
.IOÉ◊G äÉØ£©æŸGh
,áÑFÉ°ùdG äÉ``fGƒ``«` ◊G ø``e IOÉ``«` ≤` dG AÉ`` æ` KCG √É``Ñ` à` f’G .ÜÉÑ°†dG OƒLhh äÉØ£©æŸG óæYh π«∏dG ‘ kÉ°Uƒ°üN
≥WÉæŸG ‘ Ò°ùdG AÉæKCG á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G ∫ɪ©à°SG .ÜÉÑ°†dÉH IOÉY ôKCÉàJ »àdG á«∏Ñ÷G
AÉæKCG ¬dɪ©à°SG óæY ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG á∏«°UƒJ ΩGóîà°SG `
.IOÉ«≤dG
.á«dhC’G äÉaÉ©°SEÓd ¥hóæ°üH á∏MôdG AÉæKCG ®ÉØàM’G `
øY OÉ©àH’G øe º¡©æeh QGôªà°SÉH ∫É``Ø`WC’G áÑbGôe `
.º¡jhP
≈∏Y kGô``£` N πμ°ûJ ó``b »``à` dG Iô``Yƒ``dG ≥``WÉ``æ`ŸG Ö``æ`Œ `
¿hO ,∂``dP Ò``Zh äGQÉ``¨` ŸGh ±ƒ``¡`μ`dG OÉ``«` JQG π``ã`e ∂``JÉ``«`M
‘ áÑcôŸG ±É≤jEG ΩóY øe ócCÉàdGh ,áaô©e ≥HÉ°S hCG IÈN
..≥dõæJ ’ ≈àM ™ØJôe ¿Éμe
¿ÉªY á``Wô``°`T É``¡`à`©`°`Vh »``à` dG äGOÉ`` °` `TQE’É`` H ΩGõ`` à` `d’G `

‘ á``jô``°` SC’G áMÉ«°ù∏d kGó``°`ü`≤`e ∞``jô``ÿG º``°`Sƒ``e ó``©`j
;á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh áæ£∏°ùdG
ñÉæŸG Òaƒàd á«∏gC’Gh ᫪°SôdG Oƒ¡÷G áaÉc ôaÉ°†àJ å«M
¿ƒ∏°†Øj øjòdG QGhõ``dGh ìÉ«°ù∏d áëjôŸG áeÉbE’Gh ºFÓŸG
™eh ,á``HÓ``ÿG á``©`«`Ñ`£`dGh π``«`ª`÷G ¢ù≤£dÉH ´É``à`ª`à`°`S’G
á«MÉ«°ùdG êGƒaC’G QÉØX á¶aÉfi πÑ≤à°ùJ ∞jôÿG Ωhób
.á«é«∏ÿG ∫hódGh áæ£∏°ùdG äɶaÉfi áaÉc øe
áaÉ°ùŸ
ÈdÉH
QÉØX á¶aÉfi ¤EG ôØ°ùdG á∏MQ ¿EG ...
:QÉØX á¶aÉfi ‘ ∫ƒéàdGh ôØ°ùdG AÉæKCG
áÑ°ùædÉH á``°` UÉ``N ,äGÎ`` ` e ƒ``∏`«`μ`dG äÉ``Ä` à Qó``≤` J á``∏` jƒ``W
.IOóëŸG áYô°ùdGh QhôŸG ᪶fCGh ÚfGƒ≤H ΩGõàd’G ÒãμdG Ö∏£àJ »¡a ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÚeOÉ≤∏d
áMGôdG ø``e §``°`ù`b ò`` `NC’ ô`` `NB’ â`` bh ø``e ∞``bƒ``à` dG `
áeÓ°ùdG ≈∏Y kÉXÉØMh ,Qò``◊Gh √ÉÑàf’Gh OGó©à°S’G øe
áMGôdh ,•É°ûædG ójóŒh ôØ°ùdG AÉæY øe Ωɪéà°S’Gh ‘ ™à‡ â``bh AÉ°†bh ,ΩÓ°ùH ∫ƒ°UƒdG π``LCG ø``e áeÉ©dG
á∏jƒW äÉYÉ°ùd áÑcôŸGh ≥FÉ°ùdG OÉ¡LEÉa ,É¡°ùØf áÑcôŸG
:á«JB’G íFÉ°üædG ´ÉÑJÉH øjôaÉ°ùŸG í°üæf QÉØX ´ƒHQ
.çOGƒ◊G ´ƒbh ¤EG …ODƒj ób QÉ◊G ƒ÷G ‘ á°UÉN
ôØ°ù∏d OGó©à°S’G
áÑcôe ÚH á«aÉc áaÉ°ùe ∑ôJh Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN IOÉ«≤dG AÉæKCG ΩGó£°U’G Öæéàd iôNCGh ó≤ØJh ,∑ôëàdG πÑb áÑcôª∏d á∏eÉ°T áfÉ«°U AGô``LEG øe ócCÉàdGh ,ìhGô``ŸGh ∑ôëŸG Qƒ«°Sh äGQÉ`` WE’Gh äƒjõdG
.OÈŸG ‘ AÉŸG OƒLh
êÉà– ób »àdG ᪡ŸG äGhOC’G ¢†©ÑH áÑcôŸG õ«¡Œ ,á«Ñ°ûN ìGƒ``dCG ,ôØë∏d äGó``©`e ,ôé∏d πÑM :πãe ;É``¡`«`dEG
.áÑcôª∏d »WÉ«àMG ìÉàØeh ,»WÉ«àMG AÉe ¿GõN
π°†Øjh ,áÑcôŸG ‘ áÑ°SÉæe ≥jôM ICÉأà ®ÉØàM’G .≥FÉ°ùdG ó©≤e QGƒéH ¿ƒμJ ¿CG

15

äÉ©HÉàe

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

ÅaGôe

∫É```jQ ∞``dCG 147`H á«æμ`°S äGó``Mh AÉ```æH ™jQÉ`°ûe OÉ``æ°SEG :z¿É``μ°SE’G{
ájDhôdG - §≤°ùe

óªMCG É°TQ

,¿Éμ°SE’G IQGRh π«ch »°ü≤°ûdG ôeÉY øH ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ¢SCGôJ
øe OóY Qƒ°†ëH ,á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG áæé∏d »YƒÑ°SC’G …QhódG ´ÉªàL’G
925h ÉØk dCG 146 ᪫≤H IójóL ™jQÉ°ûe OÉæ°SEG ” å«M ;IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG
k
.É«v fɪY ’ÉjQ
áj’ƒH Úà«æμ°S ÚJóMh AÉ°ûfE’ äÉ°übÉæe 5 OÉæ°SEG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
k 725h ÉØk dCG 25 √Qóbh ≠∏Ñà Úæ«©dG ájô≤H §≤°ùe á¶aÉëà äÉjôb
’ÉjQ
äÉeóNh ÊɪY ∫É``jQ 200h É``Øk `dCG 25 IQó``bh ≠∏Ñà »bôY á``jô``bh É«v fɪY
≠∏Ñà QÉØX á¶aÉëà ó‚ á≤£æà á«YGQR äÉ££fl OGóYE’ ájQÉ°ûà°SG
.ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 96 ‹ÉªLEG
™jQÉ°ûe ìôW IOÉYEG äÉ°übÉæe 3 ∞jQɶe íàa ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ɪc
ájƒ÷Gh π«°ùdG …OGhh IQó``°`Sh Iô``jó``eh ÜGô``°`S iô``b ‘ óLÉ°ùe 6 AÉ°ûfEG
ÚjÒ«¨J ø``jô``eCG QGó``°` UEGh ≈£°SƒdG á¶aÉëà äƒ``fi á``j’ƒ``H »Ø°üdGh
´hQódG AGôªM áHÉ«æH Oƒ°SC’G …OGh á≤£æe ‘ Ú°ù∏› AÉ°ûfEG á∏ªμJ ´hô°ûŸ
™∏b ƒHCG ‘ á«æμ°S IóMh AÉ°ûfEG ´hô°ûeh IôgÉ£dG á¶aÉëà …ÈY áj’ƒH
.á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà Qƒ°U áj’ƒH

Gk Oô¨e Ö◊G ..ÊÉÑb QGõf
kÉeÉY Ú
o G{
n °ùªN òæe ,ô©°ûdG ±õfC
k ¡°S ¢ù«d
ôYÉ°T Ao ôŸG ín Ñ°üjo ¿CG Ó
¢VQC
p ’G ‘ ÚfÉéŸG áo æ¡ pe √òg
o G ºo ©Wh
...ô pgÉH ºl ©W ¿ƒæ÷
m⪰üH An É°ùædGh ≥n °û©dG ±po õfCG
z?ôNBG »≤°ûeódG p¿õ◊G Gò¡d πg
óH ’ ,ÉYƒLh CɪXh áLÉM ô©°ûdG øe π©éj ¿CG ´É£à°SG
‘ ∂°T ’ ,¢ùØædG ¥ÉªYCG ‘ »ØN ô°S ≈∏Y ¬∏eÉfCG ™°Vh ¬``fCG
ó¡°ûŸG ⁄É``©`e ø``e ɪ¡e ɪ∏©e πμ°ûj ÊÉ``Ñ`b QGõ``f ô©°T ¿CG
™HôJh á«Hô©dG 䃫ÑdG πc ¥ÎNG √ô©°ûa .ô°UÉ©ŸG …ô©°ûdG
øe ,OQh ábÉÑc É¡îHÉ£e ‘ ≈àMh É¡JÉÑàμeh É¡JÉfƒdÉ°U ‘
πjôHCG 30 ‘ π``MQh ,1923 ¢``SQÉ``e 21 ‘ ó``dh .AÉ``ŸG ¤EG AÉ``ŸG
ɪc √Qób ¿Éc ™«HôdG.™«HôdG ‘ πMQh ™«HôdG ‘ ódh ..1998
‘ Éà©°Vhh ó``MGh â``bh ‘ Éà∏ªM »``eCGh ¢VQC’G..ô©°ûdG ¿É``c
.IÉ«◊G ƒg ¬jód ¿Éc ô©°ûdG ¿C’ Öàμj .óMGh âbh
ôYÉ°T Ωƒ«dG QGõf” :QGõ``f ô©°T øY ¥ÉbódG ôªY .O ∫ƒ≤j
QÉ¡fCÉc √QÉ©°TCG ,™``à`ŸGh ¢``SGƒ``◊G ôYÉ°T ¬``fEG .Ö``fGƒ``÷G Oó©àe
ìôÁ …òdG ìGó°üdG ôFÉ£dG ƒgh ,QƒÑ◊Gh Iò∏dGh áé¡ÑdG øe
É¡æ«MÉjQ ÚH π≤æàj ábô°ûŸG IÉ«◊G π≤M ‘ áHô£ŸG ¬fÉ◊CÉH
.ÉgQƒ£Y ‘ Æôªàjh
,IQhQÉ≤dG ∂∏J ¿Éc Éæà«H ,ô£Y IQhQÉ``b ‘ ¿É°ùfE’G oøμ°ùj
Gò¡H »æfCG Gƒ≤K øμdh ≠«∏H ¬«Ñ°ûàH ºμJƒ°TQ ∫hÉ``MCG ’ »æfEG
áHGƒH ...É`` fQGO º∏XCG É``‰EGh ô£©dG IQhQÉ``b º∏XCG ’ ¬«Ñ°ûàdG
ô°†NC’G ≈``∏`Y AGô``°` S’E G CGó``Ñ` jh íàØæJ Ö``°`û`ÿG ø``e IÒ``¨`°`U
q
.ΩÉNôdGh π¶dGh
Aƒ°†dG á«fƒØª«°S CGóÑJh »μ∏«∏dGh
ôªMC’Gh
q
á櫪°SÉ«dGh πeÉM á«dGódGh ,ÉgQɪK ø°†à– „QÉædG Iôé°T
,òaGƒædG ¿GQó`` L ≈``∏`Y º``¡`à`≤`∏`Yh ,¢``†` «` HCG ôªb ∞`` dCG äó`` dh
o
∫ƒM ΩÉNôdG Oo ƒ°SCG ..ÉfóæY ’EG ±É£°üJ
’ ƒfƒæ°ùdG ÜGô°SCGh
áÑ©∏dG ôªà°ùJh ôéØæJh ..AÉŸÉH É¡ªa CÓ“ ≈£°SƒdG ácÈdG
k «d á«FÉŸG
.GQk É¡fh Ó
ô©°ûdG ¤EG π≤àfG º``K ,…ó«∏≤àdG ô©°ûdG áHÉàμH ’k hCG CGó``H
¤EG å``jó``◊G »``Hô``©`dG ô©°ûdG ô``jƒ``£`J ‘ º``gÉ``°`Sh ,…Oƒ``ª` ©` dG
,ájôμah ájô©°T á``°`SQó``e ¢ù°SDƒe QGõ``f Èà©jh ..Ò``Ñ`c ó``M
¿Éch .á``«`°`ù`fÉ``ehQ óFÉ°üb ¤hC’G á``©` HQC’G ¬``æ` jhGhO â``dhÉ``æ`J
á£≤f 1956 ΩÉ``Y QOÉ°üdG “ÊÉÑb QGõ``f øe óFÉ°üb” ¿Gƒ``jO
õÑN” Ió«°üb ¿GƒjódG Gòg øª°†J å«M ,QGõf ô©°T ‘ ∫ƒ–
™ªàéŸG ∫ƒªN ´P’ πμ°ûH äó≤àfG »àdG “ôªbh ¢û«°ûMh
∫ÉLQ ÖdÉW ¿CG ≈àM Iójó°T áØ°UÉY √ó°V äQÉ``KCGh .»Hô©dG
πª©dG ø``e ¬∏°üah á``«`LQÉ``ÿG ø``e √Oô``£`H ÉjQƒ°S ‘ ø``jó``dG
.»°SÉeƒ∏HódG
ô¡°TCG ø``e ,…ƒ``≤` dG »``°`SÉ``«`°`ù`dG √ó``≤`æ`H kÉ` °` †` jCG ÊÉ``Ñ`b õ``«`“
»àdG 1967 “á°ùμædG ÎaO ≈∏Y ¢ûeGƒg” á«°SÉ«°ùdG √óFÉ°üb
.ƒ«fƒj á°ùμf ‘ π«FGô°SEG …ó``jCG ≈∏Y Üô©dG áÁõg âdhÉæJ
“äɪ∏μdÉH º°SôdG” ,(1961) “»àÑ«ÑM” ¬dɪYCG º``gCG øe
QÉëàf’ ¿É`` c .(1993) “á«HôY Ö``M óFÉ°üb“h (1966)
ôKCG ,¬``Ñ`– ⁄ π``LQ ø``e êGhõ`` dG ≈∏Y äÈ`` LCG »``à`dG ¬à≤«≤°T
âÑÑ°ùJ »àdG AÉ«°TC’G πc áHQÉfi Égó©H Qôb ,¬JÉ«M ‘ ÒÑc
,kGôFÉK ¬°ùØf Èà©j ¿Éc GPEG ≈fÉÑb QGõf ∫Dƒ°S ÉeóæY .É¡Jƒe ‘
ójQCG ÉfCGh Úé°S »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ö◊G ¿EG” :ôYÉ°ûdG ÜÉLCG
¿EG ,…ô©°ûH »Hô©dG ó°ù÷Gh ¢ù◊G ôjô– ó``jQCG ,√ô``jô``–
ájõeQ .“᪫∏°S ÒZ Éæ©ªà› ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ábÓ©dG
,¢ûÑZ äGP áªà©e AGƒ``°`VCG ¿ƒμJ ó``b ...AGƒ``°`VC’É``H ™°ûJ QGõ``f
§∏àîJ ’ ,¢``ù`Ø`æ`dG ¤EG òØæj Å``dCÓ`à`e ≥``jÈ``H ™°ûJ É¡æμdh
∫ƒbCG ¿CG ójQCG .ÉfGƒdCG ô¡XCG AÉØ°üdÉa .¬JÉMƒÑ°UCÉH ¬JÉ«°ùeCG
∂Hôj …òdG õ«ªàŸG ¬fƒd ≈∏Y ..¬àdGõL ≈∏Y ßaÉëj √ô©°T ¿EG
܃∏°SCÉH √óLh äÉjÉμMh ¬ÑM ¢ü°üb ¢ü≤jh √ôYÉ°ûe ≥ªYCG
.샰VƒdG ¬°ü≤æj ’ …õeQ
.. môNBG AÉ°†a ƒëf kGôëÑe
k
…QÉÑZ »qæY É°†aÉf
..»ª°SG kÉ«°SÉf
päÉJÉÑædG An ɪ°SCGh
q ïn jQÉJh
..ôé°ûdG
s √òg øe kÉHQÉg
Êó∏Œ »àdG ¢ùª°ûdG
s è«HGôμH
..ôr é°†dG
Ékfhôb âeÉf ¿óe øe kÉHQÉg
..ôr ªn ≤dG ΩGóbCG â–
êm ÉLR øe kÉfƒ«Y »Ø∏N kÉcQÉJ
..ôr én Mn øe Ak ɪ°Sh
/ICGôª∏d í°VÉØdG ΩGóîà°S’G Gò``g ‘ ÊÉÑb QGõ``f røμj ⁄
øμÁ ’h ,AÉ``eó``≤`dG Üô``©`dG AGô``©`°`T ø``e kGó`` MCG ó``∏u `≤`jo ≈``ã` fC’G
çGÎdG ‘ ¬p `æp `«`©`H ô``YÉ``°`T u…CG ¤EG √ô``©`°`T ™n ` pLô``jo ¿CG ≥``bq ó``ª`∏`d
¿Éch ,á≤∏£e IQƒ°üH kGójóL ¿É``c ¬©æ°üj ¿É``c ɪa ,»Hô©dG
√ô©°T ‘ ™bGƒŸG øe Òãc Oó``Y ‘ kÉ°†aGQ ,∂dòd kÉcQóe ƒg
ák °UÉN ,»HôY
ôYÉ°T q…CG ≈∏Y AGô≤dG hCG ó≤ædG ¬∏«ëj ¿CG √Ìfh
q
´ÉLQEG ≈∏Y OÉ≤ædG OÉ``à`YG …ò``dG ôYÉ°ûdG á©«HQ »``HCG ø``H ôªY
n
…ô©°ûdG §ªædG
ÊÉÑb QGõf ô°ùc ó≤d ..¬«dEG ÊÉÑb QGõf ô©°T
,»Hô©dG ¿É°ùfE’G ôμa »`p `Yh’ ‘ Ö°SΟG
¢ù∏u μàŸG »ægòdGh
u
q
q ÉgÉjEG kGòNBG ICGôŸG ™e môYÉ°ûc πeÉ©J ÚM
kGó°ùL ,É¡JÉ«M πμH
;kGPhò°Th kÉ≤Ñ°Th äÉ``fÉ``«`Nh äÉ°†bÉæJh kGQGô``°` SCGh πn «°UÉØJh
Ió«°ü≤∏d ‹É``ª` ÷G §``ª`æ`∏`d kGô``°` ù` c ¬``æ` e Ö``∏s `£`à`j ¿É`` c É``‡
s å«ëH .»Hô©dG »≤∏àŸG øgP ≈∏Y øª«¡ŸGh
áZÓH êGô``NEG ”
¬JÉjÉæch ¬JÉ¡«Ñ°ûJh ¬JGQÉ©à°SGh ¬JGRÉ›h ¬JQƒ°Uh ô©°ûdG
QGõf .á``ã`jó``M Ió``jó``L á≤£æe ¤EG á≤£æe ø``e ,¬``ª`é`©`eh
ìƒàØŸG √AÉ``°`†`a ô``μ`à`HG ø``‡ á``«`Hô``©`dG AGô``©`°`T Ú``H ∫hC’G ƒ``g
ÚH íÑ°ùj ¿Éc ¬fCÉH ≥∏¨ŸG Gòg ,¬æe ≥∏¨ŸG ôégh ICGô``ŸG ≈∏Y
..ÉfGƒdCG ô¡XCG AÉØ°üdÉa ;Üô©dGh ¿ƒjQƒ°ùdG AGô©°ûdG ¬eƒ«Z
õ«ªàŸG ¬fƒd ≈∏Y .¬àdGõL ≈∏Y ßaÉëj √ô©°T ¿EG ∫ƒ``bCG Éæg
äÉjÉμMh ¬ÑM ¢ü°üb ¢ü≤jh √ôYÉ°ûe ≥``ª`YCG ∂``Hô``j …ò``dG
ô©°ûdG hCG áKGó◊Éa .샰VƒdG ¬°ü≤æj ’ …õeQ ܃∏°SCÉH √óLh
±ô©j ’ …ò``dG ⁄É©dG á≤«≤M ,á°UÉÿG ¬à≤«≤M ¬d ójó÷G
ƒg ¬æY ∞°ûμjh √Gôj …òdG øμdh ,√Gôj ¿CG …ó«∏≤àdG øgòdG
áØdC’G ÉæY ¬Ñé– Ée ¿ƒμdG ‘ iôj ójó÷G ô©°ûdÉa” ô©°ûdG
á«ØN ≥FÓY ∞°ûμj ɪc AƒÑîŸG ⁄É©dG ¬Lh ∞°ûμjh IOÉ©dGh
áªFÓŸG äÉ«YGóàdGh ôYÉ°ûŸG øe áYƒª›h á¨d πª©à°ùjh
Gòg øe áKGó◊G ΩGƒbh .(¢ù«fhOCG) .“¬∏c Gòg øY ÒÑ©à∏d
…CG ,“»Ø°Uh …Oô°S ≈æ©e ’ …ó«dƒJ ¥ÓN ≈æ©e” ≥∏£æŸG
ɪc .“∞°ûμdG ¤EG áLÉM ‘ Gó``HCG π¶j ⁄ÉY” ø``Y ∞°ûμdG
Ωó£°ü«a ,¿É°ùfE’G ≥∏b øY È©j ƒg ∂dòd .QÉ°T ¬«æjQ ∫ƒ≤j
ÉgóYGƒb- á¨∏dG OhóM :ÚjóëàH …ô©°ûdG ≥∏ÿG á«∏ªY ‘
.çhQƒŸG …CG É¡Ñ«dÉ°SCGh -É¡dƒ°UCGh
....™Ñàjo

∫É``jQ ∞```dCG 640 á```ª«`≤``H AGô```HEÉ```H á```«`æ`μ```°S ¢Vhô````b 9h IóYÉ```°ùe 22
…OGh á``j’ƒ``H Ió`` MGh á``dÉ``Mh ,π``HÉ``≤`dG á``j’ƒ``H Ú``à`dÉ``Mh
»æμ°S ¢Vôb ä’ÉM 4 áæé∏dG äóªàYG ɪc ..ódÉN »æH
ádÉMh ódÉN »æH …OGh áj’ƒH ä’ÉM 3h πHÉ≤dG áj’ƒH
.ájóHh Ú«FÉ£dGh AÉeO »àj’h øe πμd IóMGh
âÑ∏d ¿É÷ π«μ°ûàH âeÉb ¿Éμ°SE’G IQGRh ¿CG ôcòojh
™«ªL ‘ á«æμ°ùdG ¢``Vhô``≤` dGh äGó``YÉ``°` ù` ŸG äÉ``Ñ`∏`W ‘
¢VGô©à°S’ äÉ``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H ¿É``μ` °` SE’G ô`` FGhOh äÉ``jô``jó``e
»›ÉfôH ‘ Qhó`` dG É``¡`«`dEG π``°`Uh »``à`dG ä’É`` ◊G ™«ªL
Ëó≤J ïjQÉJ á«≤Ñ°SCG ≥ah á«æμ°ùdG ¢Vhô≤dGh äGóYÉ°ùŸG
áÑLƒŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dGh •hô°ûdG ≥«Ñ£Jh Ö∏£dG
ɇ »æμ°ùdG ¢Vô≤dG hCG á«æμ°ùdG IóMƒdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùª∏d áªFGódG áæé∏d Óªμe ÓªY ó©oj
.á«æμ°ùdG ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W ‘ âÑdÉH á°üàîŸG ∂∏J hCG

ájDhôdG - AGôHEG
äGóYÉ°ùŸGh ¢``Vhô``≤`∏`d á``«`Yô``Ø`dG á``æ`é`∏`dG äó``ª`à`YG
ádÉM 22 ,¢``ù`eCG ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«æμ°ùdG
áaÉ°VEG ,ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG 470 ᪫≤H á«æμ°S IóYÉ°ùe
ÉØk dCG 170 ᪫≤H ÊÉ``μ`°`SEG ¢``Vô``b ä’É``M 9 OÉ``ª`à`YG ¤EG
¬°SCGôJ …ò``dG ´É``ª`à`L’G ‘ ∂``dPh ;É«v fɪY ’É`k `jQ 672h
§«£îàdG º°ùb ¢ù«FQ …ôμ°ùŸG ó«©°S øH π«Ñf ¢Sóæ¡ŸG
,AGôHEÉH ¿Éμ°SE’G Iô``FGO ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG áMÉ°ùŸGh
IQGRhh á«YɪàL’G ᫪æàdG IôFGO øY Ú∏㇠Qƒ°†ëHh
´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .√É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG
6h ,á``jó``H á``j’ƒ``H á``«`æ`μ`°`S Ió``YÉ``°`ù`e ä’É`` M 9 OÉ``ª` à` YG
,AGôHEG áj’ƒH ä’ÉM 4h ,Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’ƒH ä’ÉM

Îæ°S »à«°S §``≤``°ù`à z¥ô```£dG ≈∏Y á```eÓ``°ùdG{ äÉ```«dÉ©a π```°UGƒ``J
ájQhôŸG á``jô``≤`dG ∫Ó``N ø``e á``«`Yƒ``à`dÉ``H Ωƒ``≤` f{ :á``∏`FÉ``b
á∏ª◊G á``£` °` û` fCG ó`` MCG á`` jQhô`` ŸG á``jô``≤` dG È``à`©`J å``«` M
ÉŸ á``eÉ``Y ™``ª`à`é`ŸGh É``æ` FÉ``æ` HC’ …Qhô`` ` ŸG »``Yƒ``dG õ``jõ``©`à`d
¿EG .á``jQhô``ŸG äÉ°SQɪŸG π°†aC’ »∏ªY ¬«LƒJ øe ¬«a
áaÉ≤ãdG ôaƒJ .zΩÓ°ùH ÉæfɪY ..ΩÓ°ùH ÉædÉØWCG{ á∏ªM
hCG ,IÉ°ûªc ¥ô£dG ΩGóîà°SG óæY áë«ë°üdG á``jQhô``ŸG
±ÓàNÉH äÉÑcôŸG »eóîà°ùªc hCG äÉ``LQó``dG »ÑcGôc
ÚªFÉ≤dG ™«ªLh ’k hCG áeÓ°ùdG á°ù°SDƒe ôμ°TCG .É¡YGƒfCG
kÉÑdÉbh kÉÑ∏b Éæ©e ÒÑμdG º¡fhÉ©àd á«dÉ©ØdG √òg ≈∏Y
ódÉNh ,…ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG ô``°`ü`f ó``«`°`ù`dG É``æ` dÉ``£` HCG ô``μ` °` TCGh
óªMCGh ,»``°`ù`Ñ`◊G »``∏`Yh ,»``Ñ`«`gƒ``dG ó``ª`Mh ,»``Ñ`«`Ñ`°`û`dG
ôμ°TCG ɪc ,ôضe ø°ùMh ,á«fÉ¡ÑædG áªWÉah ,»KQÉ◊G
ɪFGO ¿ƒØ≤j øjòdG á«©ª÷G »Yƒ£àeh AÉ°†YCG ™«ªL
‘ ádÉ©ØdG º¡àcQÉ°ûeh ºgOƒ¡éH ÉfƒªYójh ÉæÑfÉéH
Gòμg ‘ ¿hÉ``©`à`dG ø``e ó``jõ``Ÿ ™∏£àfh ,É``æ`dÉ``Ø`WCG á``«`Yƒ``J
.zäÉ«dÉ©a
QƒfCG ,á«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚYƒ£àŸG óMCG ≥∏Y óbh
á«dÉ©ØdG √òg ‘ ´ƒ£àªc …Oƒ``Lh{ :¬dƒ≤H ;»bhôëŸG
É¡ª∏YCG ºK øeh ’hCG ájQhôŸG ÚfGƒ≤dG ™ÑJCG ¿CG »æeõ∏j
≈∏Y øëfh ÒãμdG ≥ëà°ùJ á«dɨdG ÉæfɪoY .∫ÉØWCÓd
.zÒ°ù«dG A»°ûdÉH ƒdh ácQÉ°ûŸGh πª©∏d OGó©à°S’G ”CG

ájDhôdG - §≤°ùe

±ó¡H á«dÉ©ØdG √òg ‘ ’k hCG áeÓ°ùdG á°ù°SDƒeh ¥ô£dG
ájɪM ó``YÉ``≤`e ΩGó``î`à`°`SÉ``H »``Yƒ``dG ™``aQ ≈``∏`Y õ``«`cÎ``dG
” ó``bh .áØ∏àîŸG ájôª©dG äÉÄØdÉH á°UÉÿG ∫É``Ø`WC’G
≈∏Y óYÉ≤ŸG √òg øe áYƒª› ™jRƒJ ∂dP Aƒ°V ≈∏Y
.É¡eGóîà°SG á«Ø«μH äGOÉ°TQEG ™e ∫ÉØWC’G QƒeCG AÉ«dhCG
¢ù«FôdG á``«` JGƒ``∏` dG ≈``°` †` Jô``e AÉ``ª` «` °` T â``≤` ∏` Y ó`` bh
;¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d …ò«ØæàdG

áãjó◊G ájQhôŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCÉH ∞jô©à∏d áæ£∏°ùdG
á∏FÉ©dG OGô``aCG ™«ªLh ∫É``Ø`WC’G áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d
´ƒÑ°SCG IóŸ ádƒ÷G √òg äôªà°SG .¥ô£dG ΩGóîà°SG óæY
IQƒHÉÿGh QÉë°üH kGQhô``eh »ÁÈdG øe Ak Gó``à`HG πeÉc
ájô≤dG ìÉ``à` à` aG ” å``«` M ;§``≤`°`ù`à AÉ``¡` à` fGh AÉ`` cô`` Hh
.Îæ°S »à«°S §≤°ùe ‘ ájQhôŸG
≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G ÚH ¿hÉ©àdG ” óbh

,¥ô£dG ≈``∏`Y áeÓ°ù∏d á``«`fÉ``ª`©o `dG á``«`©`ª`÷G â``eÉ``b
äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ;ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH »YƒdG õjõ©àH
ΩGóîà°SÉH Îæ°S »à«°S §≤°ùe ‘ É¡ª«¶æJ ” ábƒ°ûe
√òg ∫Ó``N Iò``Ø`æ`ŸG ᣰûfC’G ø``eh ..á``jQhô``ŸG á``jô``≤`dG
,ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH á°UÉÿG äGQƒ°ûæŸG ™jRƒJ á«dÉ©ØdG
ájô≤dG ΩGóîà°SÉH áë«ë°üdG äÉ°SQɪŸG π«°UÉØJ ìô°Th
™e ∫É``Ø`WCÓ`d º``°`SQh øjƒ∏J ᣰûfCG á``eÉ``bEGh ,á``jQhô``ŸG
â∏ª°T ɪc .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh º¡aó¡à°ùJ Ió«Øe πFÉ°SQ
…óFÉb á«YƒJ -’k hCG áeÓ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH- äÉ«dÉ©ØdG
¿ÉeC’G ΩGõ``M á``«`ª`gCGh á``Yô``°`ù`dG ô``WÉ``fl ø``Y äÉ``Ñ`cô``ŸG
ôWÉfl øY º¡©e åjó◊Gh ∫ÉØWC’G ájɪM óYÉ≤eh
óYGƒ≤H ó«≤àH º¡©«é°ûJh ∫É``≤`æ`dG ∞``JÉ``¡`dG ΩGóîà°SG
.QhôŸG ᪶fCGh
ÉædÉØWCG{ á∏ªM øª°V ø``e äÉ«dÉ©ØdG √ò``g Èà©Jh
Gòg É¡æ«°TóJ ” »``à`dGh ,z...ΩÓ``°`ù`H ÉæfɪoY ...ΩÓ``°`ù`H
áØ∏àfl ≥WÉæe âaó¡à°SG ᣰûfCG á∏°ù∏°S â∏ª°Th ΩÉ©dG
»Ñ«Ñ°ûdG ó``ª`fi ø``H ó``dÉ``N ΩÉ``b å``«`M ;á``æ`£`∏`°`ù`dG ø``e
ájƒYƒJ ádƒéH á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH Êɪ©o dG ádÉMôdG
øe IQÉ``à`fl ≥WÉæe ∫ƒ``M á«FGƒ¡dG ¬``à`LGQO Ï``e ≈∏Y

∫ÉØ`WCÓd Iõ`«‡ äÉ«dÉ©a §``°Sh √ƒ`°û``≤`fô``≤`dÉH π`Ø`à`ë``J ICGô``ª``dG á``«`©`ªL
≈∏Y á``∏` «` ª` ÷G ¢`` ù` `HÓ`` ŸGh á``«` fÉ``ª` ©` dG
á∏Ä°SC’G äôKCG óbh ∫ÉØWCÓd äÉ≤HÉ°ùe
á«æjódG áÑ°SÉæŸG √ò¡H â°üàNG »àdG
;áHÉLEÓd Qɨ°üdG ¢SɪM á«æWƒdGh
ɪc ,∂``dò``d Ió``©` ŸG õ``FGƒ``÷É``H Rƒ``Ø` ∏` d
âfÉc É``¡`æ`e »``à` dGh É``jGó``¡` dG ™``jRƒ``J ”
É¡æeh ;øjƒ∏à∏d Öàch ᫪«∏©J äÉÑ«àc
Qɨ°üdG É¡ÑZôj »àdG äÉjƒ∏M ¢SÉ«cCG
.É¡Ñëjh
øe ó``©`J á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``g ¿CG ô``cò``jo h
»àdG á«©ª÷G äÉ«dÉ©ah §°TÉæe øª°V
øeh ΩÉ``Y π``c É¡ª«¶æJ ≈``∏`Y ¢``Uô``–
™ªàéª∏d ∂jô°ûc É``gQhO π«©ØJ π``LCG
.√OGôaCG áeóÿh ¬àeóÿ πYÉah

á∏«d »«– záaÉ≤ãdGh çGÎdG{
πØ``£dG ∞`ëàe »`a z√ƒ``°û≤fô`≤dG{

ájDhôdG - §≤°ùe
k `Ø`M -∞``MÉ``à`ŸG Iô``FGó``H á∏ãªàe- á``aÉ``≤`ã`dGh çGÎ`` dG IQGRh ⪶f
;É°UÉN
v Ó
∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ∂``dPh ;“√ƒ°û≤fô≤dG” ¿É°†eQ øe ∞°üædG á∏«d áÑ°SÉæÃ
äGô≤a øª°†Jh ,AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ πØ◊G CGó``H å«M ;πØ£dG ∞ëàÃ
πÑb ø``e Gõ``«` ‡ Ó``YÉ``Ø` Jh GÒ``Ñ` c ’É`` Ñ` bEG π``Ø` ◊G ó``¡` °` Th ,∫É``Ø` WCÓ` d á``Yƒ``æ`à`e
.∫ÉØWC’G

ájDhôdG - §≤°ùe
ICGôŸG á«©ªL ,∫hC’G ¢ùeCG ,â∏ØàMG
øe ∞°üàæŸG á∏«∏H ,§≤°ùà á«fɪ©dG
;(√ƒ°û≤fô≤dG) π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T
áeÉ©dG á``Ä`«`¡`dG ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H ∂`` `dPh
;ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd
»à«°ùdG õcôà ¢VQÉ©ŸG áYÉ≤H ∂``dPh
áÑ°SÉæŸG √òg º«¶æJ AÉLh ,Ωô≤dG Îæ°S
á°†¡ædG ó«©H OÓÑdG ä’ÉØàMÉH ÉæeGõJ
.ó«éŸG ƒ«dƒj 23 ácQÉÑŸG
»àdG á``«` dÉ``Ø` à` M’G â``æ` ª` °` †` J ó`` `bh
∫É`` Ø` `WC’G ø`` e Ò``Ñ` c Oó`` ` Y É``gô``°` †` M
AÉ`` jRC’G ø``jó``Jô``e º``gQƒ``eCG AÉ``«` dhCG ™``e

ƒ`` ` `«dƒj 23

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

16

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¥ƒ°ùdG áLÉ◊ á∏≤à°ùe á°SGQOh ´É£≤dG áZÉ«°U IOÉYEG ‘ á∏≤à°ùe äÉ°SGQO 3 øY ¿ÓYE’G

¢ùªÿG äGƒ`æ°ùdG ∫Ó``N z»``fóŸG ¿Gô`«£dG{`d á```«Yƒf á```∏≤f :»``aƒ©dG
Ék Ñjô```b ¢UÉ```ÿG ´É``£≤dG ≈```∏Y á``«≤«≤M QÉ```ªãà°SG ¢Uô```ah ..á``∏Ñ≤ŸG
Ωƒ≤J á``Ä` «` ¡` dG q¿CG ¤EG ‘ƒ`` ©` `dG QÉ`` ` °` ` `TCGh
á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG áLÉ◊ á∏≤à°ùe á``°`SGQó``H
ºà«°Sh ,áØ∏àîŸG ¿GÒ``£` dG äÉ``eó``N ø``e
πÑb á``°` SGQó``dG √ò``g áé«àf ø``Y ¿Ó`` `YE’G
¢UÉÿG ´É``£`≤`∏`d í``«`à`j É``‡ ΩÉ``©` dG á``jÉ``¡`f
.´É£≤dG Gò``g ‘ á«∏fi Qɪãà°SG É°Uôa
äÉcô°T øe IOÉ``L äÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG ™HÉJh
¿GÒ£dG ´É``£` b ‘ QÉ``ª`ã`à`°`SÓ``d á``«`∏`fi
¢ùªÿG ó¡°ûJ ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``eh ,Êó`` ŸG
‘ á°Sƒª∏eh á«Yƒf á∏≤f á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S
øWGƒŸG Ωóîj Éà ÊóŸG ¿GÒ£dG ´É£b
øe ≥«aƒàdGh ,AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gò¡d ôFGõdGh
.¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG

QOGƒch ô``FGhOh Êó``ŸG ¿GÒ£dG ¿ƒfÉb ‘
¬dÓN ø``e ø``ª`μ`j É``Ã ,Êó`` ŸG ¿GÒ``£` dG
¬Ñ°T πª©dG q¿CG ɪc ,¬LƒàdG Gò``g áÑcGƒe
™°Vhh Êó``ŸG ¿GÒ£dG á∏μ«g ‘ πªàμe
,á«dÉŸGh ájQGOE’G íFGƒ∏d IÒNC’G äÉ°ùª∏dG
¿GÒ£dG ¿ƒ``fÉ``b á``ZÉ``«`°`U IOÉ`` `YEG ∂``dò``ch
.kÉ£«°ùÑJh kÉMƒ°Vh ÌcCG ¿ƒμ«d ÊóŸG
äÉ`` °` `SGQO 3 ø`` e Ì`` `cCG ∑É``æ` g ¿CG OGRh
¿GÒ£dG ΩÉ``¶` f á``ZÉ``«`°`U ó``«`©`J á``∏`≤`à`°`ù`e
âaQÉ°T ób äÉ°SGQódG √òg º¶©eh ÊóŸG
Ωƒ°Sôe QGó``°` UEG QɶàfÉHh ,AÉ``¡`à`fE’G ≈∏Y
πÑb áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ΩɶædG óªà©j ÊÉ£∏°S
.äÉ°SGQódG √ò`` g äÉ``MÎ``≤` e ò«ØæJ Aó``H

‘ƒ©dG ⁄É°S

ájƒ÷G á``Ñ` bGô``ŸG õ``cô``eh á``Ñ` bGô``ŸG êô`` Hh
AÉ¡àf’G ≈``∏`Y ±QÉ``°` T ó``b áÄ«¡dG ≈``æ`Ñ`eh
.âbh ´ô°SCÉH ≥aGôŸG √òg Ú°TóJ ºà«°Sh
Ú°TóJ ∂``°` Th ≈``∏`Y á``Ä`«`¡`dG q¿CG ±É`` °` `VCGh
,ójó÷G á``jƒ``÷G á``cô``◊G á``Ñ`bGô``e ΩÉ``¶`f
ΩÉ©dG Gò``g ájÉ¡f πÑb ô¨°üe πμ°ûH ƒ``dh
ácô◊G á``Ñ`bGô``Ÿ á«Yƒf á∏≤f »£©j É``‡
áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™HÉJh .ájƒ÷G
∫ÉéŸG í``à`a q¿CG Êó`` ŸG ¿GÒ``£`∏`d á``eÉ``©`dG
´É£b ‘ QÉ``ª` ã` à` °` SÓ``d ¢`` UÉ`` ÿG ´É``£` ≤` ∏` d
ƒg ,»``°` VQC’G hCG …ƒ``÷G AGƒ``°`S ,¿GÒ``£` dG
.áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ áÄ«¡dG ™jQÉ°ûe Rô``HCG
ÉjQòL GÒ«¨J Ö∏£àj Gòg ¿CG ≈∏Y Oó°Th

ƒg ´É£≤∏d ihó``÷G á°SGQO íeÓe Rô``HCG
q¿CG Gók cDƒe ,á«≤«≤M Qɪãà°SG ¢Uôa OƒLh
≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫Ó``N πª©J áÄ«¡dG
´É£≤dG ≈∏Y É¡°VôYh ¢UôØdG √òg IQƒ∏H
∫ɪYCG ¿CG ±É`` °` `VCGh .π``eÉ``μ` dÉ``H ¢``UÉ``ÿG
QÉ£eh ‹hó``dG §≤°ùe QÉ£e ‘ AÉ°ûfE’G
áë°VGh â``ë` Ñ` °` UCG ø``jó``jó``÷G á``dÓ``°` U
áÑ°ùf äRhÉ`` ` ` Œ Ωõ`` ` M ∑É`` æ` ` gh ,⁄É`` `©` ` ŸG
»c ó¡éH πª©dG ºàjh ,%90 É¡«a RÉ‚E’G
’hCG IõéæŸG ≥aGôŸG º¶©e ∫Ó¨à°SG ºàj
ÊÉÑe øY AÖ©dG ¢†«ØîJ ºàj »c ∫hCÉ`H
π«Ñ°S ≈∏Y ¬qfCG í°VhCGh .á«dÉ◊G äGQÉ£ŸG
ójó÷G êQóŸG q¿EÉa ,§≤°ùe QÉ£e ‘ ∫ÉãŸG

á«fÉ¡ÑædG ᫪°S -ájDhôdG
¢ù«FôdG ‘ƒ`` ©` `dG ⁄É`` °` `S IOÉ`` ©` `°` `S ó`` ` cCG
ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG
ƒªæj ádÓ°Uh §≤°ùe ‘ ¿GÒ£dG ´É£b ¿CG
¤EG GÒ
k °ûe ,kÉjƒæ°S %15 ¤EG %10 áÑ°ùæH
äÓMôdG IOÉjR ƒg Gòg ≈∏Y π«dO ÒN q¿CG
kGójó–h ,ádÓ°U QÉ£e ¤EGh øe á«dhódG
øë°ûdG ácôM q¿CG ɪc ,§≤°ùe QÉ£e ‘
ô°ûÑj Gò``gh áÑ°ùædG ¢ùØæH ƒªæJ …ƒ``÷G
á«MÉ«°ùdG ácôë∏d ó``«q `L ó``FÉ``Yh Ò``ÿÉ``H
‘ - ¬JOÉ©°S ∫É``bh .ó``∏`Ñ`dG ‘ á``jQÉ``é`à`dGh
¿EG -ƒ«dƒj 23 iôcP áÑ°SÉæà äÉëjô°üJ

á∏Ñ≤ŸG äGƒ£ÿG RôHCG ..äÉfÉ°†«ØdG QÉ£NCG øe ájɪ◊G ∫ɪYCGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪμà°SÉH á≤∏©àŸG Ωõ◊G Ú°TóJ

ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ á«eÉ°ùdG ájDhô∏d á«©bGh áªLôJ ºbódG AÉæ«e :¿ƒdhDƒ°ùe
zájOÉ°üàb’G á≤£æŸG{ ᫪æàd »°ù«FQ ÜÉ£≤à°SG õcôe ºbódG AÉæ«e :ÚdƒeÒa
ÅfGƒŸG ´É£b äÉjó– RôHCG ..äGAGôLE’G ádƒ¡°Sh äGQɪãà°S’G ™«é°ûJh »MÓŸG §HôdG :º«gGôHEG ∫BG
™FÉ°†ÑdG ´GƒfCG ∞∏àfl ádhÉæeh äÉjhÉ◊G ÚjÓe ÜÉ©«à°SG ≈∏Y QOÉb AÉæ«ŸG
´É£≤dÉH Ωɪàg’G ójGõJ ™e ÅfGƒŸG áWQÉN ≈∏Y Iõ«ªàe áfÉμe CGƒÑàJ áæ£∏°ùdG
§ØædG äÉéàæe ôjó°üJ ‘ RQÉH QhOh ..IÉØ°üŸG äÉ«∏ªY ºYój ºbódG AÉæ«e

™jƒæJ ‘ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d áÑbÉãdG ájDhôdG ¢ùμ©j AÉæ«ŸG ¿CG ºbódG AÉæ«e ácô°ûH ¿ƒdhDƒ°ùe ócCG
Ωõ◊G Ú°TóJ á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe ,ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJh πNódG QOÉ°üe
‘ ¥ô£∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪμà°SG ∂dòch ,AÉ櫪∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪμà°SÉH á≤∏©àŸG
á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™«°VGƒÃ ≥∏©àj Ée áaÉch ,äÉfÉ°†«ØdG QÉ£NCG øe ájɪ◊G ∫ɪYCGh ,á≤£æŸG
OGƒe øe á≤£æŸG êÉ«àMG »£¨«°S AÉæ«ŸG .á≤£æª∏d ™jQÉ°ûŸG Ö∏L õØëj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh
.™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEG ∞«dÉμJ øe ÒãμdG ôaƒ«°Sh ,øjõîàdG ™bGƒe ÖfÉéH ,AÉæÑdG
᫪æàd »°ù«FQ ÜÉ£≤à°SG õcôe AÉæ«ŸG ¿CG ºbódG AÉæ«e ‘ …QÉéàdG ôjóŸG ÚdƒeÒa »éjQ ócCGh
,äÉjhÉ◊G ÚjÓe ÜÉ©«à°S’ ¬£«£îJ ”q ób ¬fq CGh á°UÉN ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG
ºYój ¿CG ¬fCÉ°T øe AÉæ«ŸG q¿EG ÚdƒeÒa ∫Ébh .á∏FÉ°ùdGh áÑFÉ°ùdGh áeÉ©dG ™FÉ°†ÑdG ádhÉæeh
áÄ«g èeGôHh §£N Ö°ùM ,Ék YÉÑJ ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S »àdG á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG ᣰûfC’G
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μ◊G ájDhôdG ≥≤ëj ɇ ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG
áWQÉN ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°Vh ¤EG á«eGôdGh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
.áeó≤àŸG ∫hódG

∫BG QÉ°TCG ,ÅfGƒŸG ´É£b äÉjó– Rô``HCG ∫ƒ``Mh
πãªàJ äÉ``jó``ë`à`dG √ò``g º`` gCG q¿CG ¤EG º``«` gGô``HEG
™«é°ûJh á``«` MÓ``ŸG •ƒ``£` ÿG Ú``H §``Hô``dG ‘
¢Uôa í``æ`eh Iô`` ◊G ≥``WÉ``æ`ŸG ‘ äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G
ádƒ¡°S ∂dòch øjôªãà°ùª∏d áHPÉLh á«≤«≤M
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ``°` Sô``ŸG É`` eh ,äGAGô`` ` ` LE’G ô``°`ù`jh
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿG
.¬LƒàdG Gò``g πãe ºYód É``LPƒ`
k `‰ ’EG ,ºbódÉH
É¡àbÉW áaÉμH πª©J ¿CG øμÁ ’ ÅfGƒŸG ¿EG ∫Ébh
᫪æJh äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G Oƒ``Lƒ``H ’EG á«∏«¨°ûàdG
ÉgQhóH »àdGh ,ᣫëŸG á≤£æŸG ‘ äÉYÉæ°üdG
∫ɪμà°SG ¿CG É``ª`c ,AÉ``æ` «` ŸG ≈``∏`Y Ö``∏`£`dG »``ª`æ`J
ójó◊G áμ°S §HQh QÉ£e øe π≤ædG áeƒ¶æe
…ƒ÷G øë°ûdG ∫É``ª` YCG º``Yó``j ±ƒ``°`S ,º``bó``dÉ``H
AÉæ«eh Å`` fGƒ`` ŸG Ωó``î` jh á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H …È`` `dGh
.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ºbódG
∫BG í°VhCG ,AÉæ«ŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ∫ƒMh
øe OóY ™«bƒàH kGôNDƒe ΩÉb AÉæ«ŸG ¿CG º«gGôHEG
É¡æe ,äÉcô°ûdG øe OóY ™e ᪡ŸG äÉ«bÉØJ’G
øe É¡°ù«°SCÉJ ” »``à`dG á``«`∏`gC’G º``bó``dG ácô°T
á«bÉØJ’Gh ºbódG áj’h ‹ÉgCG øe 600 ‹GƒM
äÉeóN Ëó≤Jh ¿RÉfl AÉ°ûfE’ ácô°û∏d ∫ƒîJ
”h .AÉæ«ŸG ‘ á«à°ùLƒ∏dG á≤£æŸG ‘ á«à°ùLƒd
â檰SCÓd äƒ``°`ù`jQ ácô°T ™``e ™«bƒàdG ∂``dò``c
≈∏Y â``æ` ª` °` SCÓ` d ™``eGƒ``°` U AÉ``°` û` fEG ∫Ó`` N ø`` e
á«bÉØJ’G √ò``g q¿EG å``«`M …QÉ``é` à` dG ∞``«`°`Uô``dG
OGƒe Ò``aƒ``J ∫Ó``N ø``e á≤£æŸG Ωó``î`J ±ƒ``°`S
RÉ‚EG ™jô°ùJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG
q ó``bh ,É¡àØ∏c øe ¢†ØîJh ™jQÉ°ûŸG
∂dòc ”
á«£ØædG IÒ``°`ü`e á``cô``°`T ™``e á``«`bÉ``Ø`JG ™``«`bƒ``J
√É«ŸG ‘ §Øæ∏d á«aÉ°ûμà°S’G ∫ɪYC’ÉH ΩÉ«≤∏d
™e ™``«`bƒ``à`∏`d á``aÉ``°` VE’É``H º``bó``dG ø``e á``Ñ`jô``≤`dG
äÉaÉ°ûμà°S’G º``Yó``d Î``Ñ`cƒ``∏`«`g hô`` jG á``cô``°`T
‘ ¿GÒ£dG äÉeóN Ëó≤àd ∂dòch á«£ØædG
q ɪc .áFQÉ£dG ä’É◊G
AÉæKCG kÉ≤HÉ°S ™«bƒàdG ”
øe ¢``SQÉ``e ‘ ô``μ`Ñ`ŸG 𫨰ûà∏d Ú``°`Tó``J π``Ø`M
Ëó≤àd É``ª`gGó``MGE Úàcô°T ™``e …QÉ``÷G ΩÉ``©`dG
áÑjô≤dG §ØædG ∫ƒ≤◊ á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG
Úeƒà«ÑdG ≥jƒ°ùàd iô`` NCGh ,AÉ``æ`«`ŸG Gò``g ø``e
.á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ¥ô£dG ™jQÉ°ûe áeóÿ
á«ÑæLC’Gh á«∏ëŸG äÉcô°ûdG º«gGôHEG ∫BG É``YOh
õéM h Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ºbódG ‘ Qɪãà°SÓd
á«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿG á≤£æe ‘ É``¡`d ™``bGƒ``e
á«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿG Ëó≤àd ∂``dPh AÉæ«ŸÉH
ôμ°ûdÉH ¬``ã`jó``M º``à`Nh .á``Ø`∏`à`î`ŸG äÉ``YÉ``æ`°`ü`∏`d
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÄ«¡∏d ôjó≤àdGh
º∏◊G π``©`L ≈``∏`Y ä’É``°` ü` J’Gh π``≤`æ`dG IQGRhh
áeóN ≥``«`aƒ``à`dG Oƒ``¡` ÷G π``μ`d kÉ«æªàe á≤«≤M
.¿ÉªY ‹É¨dG ó∏ÑdG Gò¡d

ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ¿CG OGRh .RɨdGh §ØædG ≈∏Y
ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG øe »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ó©J
äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ±ƒ``°`S »``à` dGh ,á``«`é`«`JGÎ``°`SE’Gh
øe ∂``∏`J ó``©` Jh á``eOÉ``b Oƒ``≤` Y Ió``©` d ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG
.á«YƒædG ÜQÉéàdG
äÉ°SGQódG ∫ÓN øe ¿ÉªY áæ£∏°S ¿CG í°VhCGh
,≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ ådÉK AÉæ«e ¤EG áLÉëH âfÉc
,QÉë°U AÉæ«eh ,ádÓ°U AÉæ«e É¡jód áæ£∏°ùdÉa
∑Éæg ø``μ`j ⁄ ø``μ`dh ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG AÉ``æ`«`eh
∞°üàæà ájQÉéàdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏j AÉæ«e …CG
‘Gô¨÷G ó``©` Ñ` dG ¤EG É``fô``¶` f É``e GPEG ,á``æ`£`∏`°`ù`dG
.≈£°SƒdG á¶aÉfi øY áæ£∏°ùdÉH ÅfGƒª∏d
AÉæ«ŸG ¿EG ºbódG AÉæ«e ‘ …QÉéàdG ôjóŸG ∫Ébh
RɨdGh §ØædG ´É£b ‘ ƒªædG IôjÉ°ùe ≈∏Y õcôj
¿C’ Gô``¶`f ,¬``«`a äÉ``eó``ÿG ô``jƒ``£`Jh áæ£∏°ùdG ‘
øe ójó©dG ∑Éægh ,OQGƒ``ŸG √ò¡H á«æZ áæ£∏°ùdG
Gòg ᫪æJ π``LCG øe ÉgOGÒà°SG Öéj »àdG OGƒ``ŸG
-AÉæ«ŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ìÉààaG πÑ≤a ,´É£≤dG
≈∏Y óªà©J áæ£∏°ùdG â``fÉ``c -∫É``ã` ŸG π«Ñ°S ≈``∏`Y
,´É£≤dG Gòg ™FÉ°†Hh OGƒ``e π≤æd IQhÉéŸG ∫hó``dG
âëÑ°UCG ó≤a ,ºbódG AÉæ«ŸôμÑŸG Ú°TóàdG ó©H ÉeCG
πÑ≤à°ùj ó``jó``L …ô``ë`H òØæà ™àªàJ áæ£∏°ùdG
.É¡eÉéMCGh É¡fGRhCG ∞∏àîà ™FÉ°†ÑdG
øe kÉ`«`dÉ``M ¿OÉ``©` ŸG ´É``£`b º``Yó``H ≥∏©àj É``ª`«`ah
á¶aÉfi ™``à` “ ™``e á``°` UÉ``Nh ,ô``jó``°` ü` à` dG ∫Ó`` N
,¿OÉ©ŸG ´Gƒ`` fCG ∞∏àîŸ á«≤«≤M IhÌ``H ≈``£`°`Sƒ``dG
äGhôK ∫Ó``¨`à`°`SG ó``æ`Y ¬`` fCG ¤EG Ú``dƒ``eÒ``a QÉ``°` TCG
¿CG ¬fCÉ°T ø``e ∂``dP ¿q EÉ` a ,≈∏ãŸG á≤jô£dÉH ¿OÉ``©`ŸG
≈∏Y áæ£∏°ùdG OɪàYG π«∏≤J ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ ºgÉ°ùj
AÉæ«e ¿CG Gó``cDƒ`e ,πNó∏d »°SÉ°SCG OQƒ``ª`c §ØædG
.᫪æàdG ‘ kÉ«°ù«FQ kɪYGO ¿ƒμ«°S ºbódG

á¶aÉëŸ ™jô°ùdG Qƒ£àdG ºYóJh ,ÈcCG áØ∏μJh
∫hC’G …QÉéàdG ∞«°UôdG ¿CG ™HÉJh .≈£°SƒdG
á£fi πª°ûj ,º``c 2^2 ¬``dƒ``W RhÉ``é`à`j …ò``dGh
áÑFÉ°ùdG OGƒ``ª` ∏` d á``£` fih ,äÉ``jhÉ``ë` ∏` d IÒ``Ñ` c
¿OÉ©ŸG ôjó°üJh OGÒ``à`°`SG º``Yó``J ±ƒ``°`S »``à`dGh
Aõ÷G ≈∏Yh ¬``fCG ɪc ,áÑFÉ°ùdG OGƒ``ŸG ∞∏àflh
¢ü«°üîJ º``à` j ±ƒ``°` S ,AÉ``æ` «` ŸG ø``e ‹É``ª` °` û` dG
kÉ«dÉM »g »àdGh á∏FÉ°ùdG OGƒŸGh §Øæ∏d á£fi
™bƒàŸG ø`` eh á``«`°`Só``æ`¡`dG äÉ``°` SGQó``dG Qƒ`` W ‘
𫨰ûJ Ö``cGƒ``à`d 2017 ΩÉ``Y É¡∏«¨°ûJ Aó``Ñ`j ¿CG
äÉ«∏ªY ºYó«°S AÉæ«ŸG ¿CG OGRh .ºbódÉH IÉØ°üŸG
ôjó°üJ ‘ GQk hO Ö``©`∏`«`°`S ¬`` `fCG É``ª` c .IÉ``Ø` °` ü` ŸG
AÉæ«ŸG q¿CG ¤EG GÒ
k °ûe ,Êɪ©dG §ØædG äÉéàæe
OóY ò«ØæJ ‘ ™°Sƒà∏d Ió``jô``a á``«`fÉ``μ`eEG ¬``jó``d
á«fÉãdG á``∏` Mô``ŸG ‘ á``jQÉ``é` à` dG á``Ø` °` UQC’G ø``e
±ƒ°Sh ,á«aÉ°VEG ºc 10¤EG π°üJ AÉæ«ŸG ™jQÉ°ûŸ
™FÉ°†ÑdG ´ƒf ≈∏Y áØ°UQC’G ∂∏J AÉ°ûfEG óªà©j
ó©H ¥ƒ``°`ù`dG äÉ``LÉ``«`à`MG ≈``∏`Y AÉ``æ` H ±Gó`` ` gC’Gh
.É«∏c ¤hC’G á∏MôŸG 𫨰ûJ
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ``°`TCGh
᫪æàdG º``Yó``d IQó``≤` e Oƒ``¡`é`H Ωƒ``≤` J º``bó``dÉ``H
á≤∏©àŸG Ωõ`` ` `◊G ìô`` ` W ∫Ó`` ` N ø`` `e º`` bó`` dÉ`` H
∂dòch AÉ櫪∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪμà°SÉH
,á≤£æŸG ‘ ¥ô£∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ɪμà°SG
áaÉch ,äÉfÉ°†«ØdG QÉ£NCG øe ájɪ◊G ∫ɪYCGh
øe Gògh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™«°VGƒÃ ≥∏©àj Ée
.á≤£æª∏d ™jQÉ°ûŸG Ö∏L õØëj ¿CG ¬fCÉ°T

¤EG É``fô``¶`f É``e GPEG ,á``«` dhó``dG á``MÓ``ŸG á``WQÉ``N ‘
∫hódG ∂∏àd á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G IQÉéàdG ºéM
ƒ‰ ≈∏Y ∂``dP äÉ°SÉμ©fGh ,É¡d óYÉ°üàŸG ƒªædGh
øØ°ùdG ∂∏àd AÉæ«ŸG É¡eó≤j ±ƒ°S »àdG äÉeóÿG
áfÉ«°üdG hCG øjƒªàdG hCG ádhÉæŸG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S
ºbódG AÉæ«e ¿ƒ``μ`j ±ƒ``°`Sh Oƒ``bƒ``dÉ``H øjƒªàdG hCG
øe Ò``ã` μ` dG ô``aƒ``j äÉ``eó``î` ∏` d á``∏`eÉ``μ`à`e á``£` fi
Ióe å«M øe ¬d Úeóîà°ùŸG ≈∏Y ∫É``ŸGh ó¡÷G
.äÉeóÿG ôaƒJh QÉëHE’G
∫ƒ≤ëH á``≤`∏`©`à`ŸG äÉ``eó``ÿÉ``H ≥∏©àj É``ª`«`ah
IÒÑc á«FÉæãà°S’G ™FÉ°†ÑdG q¿EG ∫É``b ,§ØædG
Ωó©d ,QGƒ`` ` ÷G ∫hO È``Y »``JCÉ` J â``fÉ``c º``é` ◊G
√òg ∫É``Ñ`≤`à`°`SG ø``e á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H Å``fGƒ``ŸG ø``μ`“
¢†©H Oƒ`` ` ` Lhh É``¡` ª` é` ◊ Gôk ` ` ¶` ` f äÉ``æ` ë` °` û` dG
AGƒ°S ájÈdG ¥ô£dG ≈∏Y Égò«ØæJ øe äÉbƒ©ŸG
Qƒ°ù÷Éc á«FÉ°ûfEG äÉbƒ©Ÿ hCG á«©«ÑW ÜÉÑ°SC’
∫ɪYC’G ìÉààaG ó©Hh ¿B’G ¬``fq CG ÒZ ,äÉHGƒÑdGh
ójó©dG ∫ÉÑ≤à°SG iôL ó≤a ,AÉæ«ŸG ‘ ájQÉéàdG
É¡ªéM π°üj »àdG á«FÉæãà°S’G äÉæë°ûdG øe
.Ω8xΩ9x Ω8 ¤G
∫Éb ,AÉ櫪∏d ôμÑŸG 𫨰ûàdG ᫪gCG ∫ƒ``Mh
±ƒ°S ,ôμÑe πμ°ûH ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ìÉààaG q¿EG
Ö∏L ‘ º¡°ùj ∂``dò``ch §``≤`æ`dG ∫ƒ``≤`M Ωó``î`j
,á≤£æŸG ‘ á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûª∏d AÉæÑdG OGƒ``e
OGƒe ¿CG É``ë`k `°`Vƒ``e ,É``¡`FÉ``°`û`fEG áØ∏μJ π∏≤j É``‡
’k óH øØ°ùdG ≥jôW øY ÉgOGÒà°SG ºàj AÉæÑdG
∫ƒWCG kÉ` à` bh ¥ô``¨`à`°`ù`J »``à` dGh ,äÉ``æ`MÉ``°`û`dG ø``e

,¬«ØXƒe π``«`gCÉ`Jh Ö``jQó``J ‘ kGÒ``Ñ`c kGó``¡`L ∫ò``Ñ`j
øeC’G øe ‹hO iƒà°ùe ≈∏Y AÉæ«e ¬∏©éj ɇ
ÅfGƒŸG ø`` e √Ò``¨` c ,á`` «` `aGÎ`` M’Gh á``eÓ``°` ù` dGh
.záªî°†dG á«HhQhC’G
∫BG ô``gÉ``W ø``H º°TÉg ¢Sóæ¡ŸG ó``cCG ,¬à¡L ø``e
¿CG ájQÉéàdG ∫É``ª`YC’G ᫪æJ ∫hCG ôjóe º``«`gGô``HEG
ájOÉ°üàbG á≤£æe AÉ°ûfEÉH á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG
Éà ,º«μ◊G ¬àdÓL ôμa ¢ùμ©J ºbódÉH á°UÉN
kÉ°Uôa ≥``∏`î`jh π``Nó``dG QOÉ``°`ü`e ™``jƒ``æ`J ‘ º¡°ùj
¿CG kÉ`Ø`«`°`†`e ,ÊÉ``ª` ©` dG ÜÉ``Ñ`°`û`∏`d IÒ``ã` c á``«`Ø`«`Xh
ºbódÉH á``°`UÉ``ÿG á``jOÉ``°`ü`à`b’G á≤£æª∏d ô``FGõ``dG
øe Ió``©`°`UC’G á``aÉ``c ≈``∏`Y ™``jô``°`ù`dG Ò``¨`à`dG ¢ùª∏j
»àdG äGRÉ‚E’Gh Iôªà°ùŸG áHhDhódG ∫ɪYC’G ∫ÓN
.Ωƒj πc ‘ ≥≤ëàJ
¿q EÉa ,ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ™«ªL π°†ØH ¬``fq EG ∫É``bh
ÓÑ≤à°ùe É¡d ôaƒàà°S áeOÉ≤dGh á«dÉ◊G ∫É«LC’G
äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘h IOó©àeh IÒãc πªY ¢Uôa
AGƒ°S º``bó``dÉ``H á``°` UÉ``ÿG á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``≤`£`æ`ŸÉ``H
.»à°ùLƒ∏dG hCG »``MÉ``«`°`ù`dG hCG »``YÉ``æ`°`ü`dG ´É``£`≤`dG
,¥ƒ°ùdG á``°` SGQO ó``©` Hh ¬`` fCG º``«` gGô``HEG ∫BG ±É``°` VGC h
AÉæ«e Oƒ``Lƒ``d kGó``L IÒ``Ñ`c á``LÉ``M ∑É``æ`g ¿CG ó``Lh
AGƒ°S äGhô`` K ø``e ¬``H RÉ``à`“ É``Ÿ ∂`` dPh á``≤`£`æ`ŸG ‘
áaÉ°VE’ÉH ,á«μª°ùdG IhÌ``dG hCG ¿OÉ©e hCG á«£Øf
á«dhódG áMÓŸG •ƒ£N øe ∂dòc ºbódG Üô≤d
øe É«≤jôaCGh óæ¡dG ÚH IQÉéàdG §``HQ á«fÉμeEGh
ócDƒŸG ø``eh ,iô`` NCG á¡L ø``e ⁄É``©`dG ∫hOh á¡L
᪡ŸG äÉ£ëŸG øe ¿ƒμj ±ƒ°S ºbódG AÉæ«e ¿CG

á«fÉ¡ÑædG ᫪°S -ájDhôdG

ÅfGƒŸG ´É£b
∫Éb ,áæ£∏°ùdG ‘ ÅfGƒŸG ´É£≤d ¬ª««≤J ∫ƒMh
πjƒW ïjQÉJ É¡jód ¿ÉªY áæ£∏°S ¿q EG ÚdƒeÒa
äÉbÓY ∑ÓàeG øe É¡æμe …òdGh ,áMÓŸG ‘ GkóL
¿q EÉ` `a Gò`` d .á``£` «` ë` ŸG ∫hó`` `dG ™``e á``≤`«`ª`Y á``jQÉ``Œ
äÉbÓ©dG √ò``g ≥«ª©àH ÒÑμdG áæ£∏°ùdG ΩɪàgG
,ÅfGƒŸG ´É£b ∫ÓN øe Ωó≤dG òæe É¡àμ∏àeG »àdG
ÅfGƒŸG áWQÉN ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe
ÖfÉL ‘ á°UÉNh ,iôNCG Iôe ⁄É©dG ‘ ábÓª©dG
AÉæ«e ™bƒe ¿CG É kë°Vƒe ,á«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿG
á«dhódG áMÓŸG Ωóîj ±ƒ°S ,è«∏ÿG êQÉN ºbódG
áé«àf πÑ≤à°ùŸG ‘ GRQÉH GQhO áæ£∏°ù∏d π©é«°Sh
.ójôØdG »é«JGΰS’G É¡©bƒe
¿ƒμf ¿CÉ` ` H ¿hQƒ`` î` `a{ :Ó`k ` FÉ`` b ¬``ã` jó``M º``à` Nh
øe IOóëŸG Úª©àdG áÑ°ùf ió©J ób AÉæ«e ÌcCG
‘ Úª©àdG áÑ°ùf â¨∏H ó≤a ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb
GkóL IÒ``Ñ`c áÑ°ùf »``gh ,%91 ƒëf º``bó``dG AÉæ«e
AÉæ«ŸG ¿q EÉa ∂°TÓHh ,Ò°ü≤dG ôª©dG Gò¡H ácô°ûd

πNO QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ¬àdÓL ájDhQ ¿CG ±É°VCGh
≥∏ÿ Ú«fɪ©dG ÜÉÑ°û∏d ∞FÉXƒdG ÒaƒJh ádhódG
,§ØædG ≈∏Y OɪàY’G π«∏≤J ∫ÓN øe ,πÑ≤à°ùe
¬àdÓL ájDhQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥≤ëàdG ‘ äCGóH ób
»àdGh -áeÉî°†dG √ò¡H ájOÉ°üàbG áÄ«g AÉ°ûfEG ‘
¥ô°ûdG ‘ ájOÉ°üàb’G ≥WÉæŸG È``cCG ió``MEG ó©J
Iójôa É¡∏©éj -áMÉ°ùŸG å«M øe ⁄É©dGh §°ShC’G
øe º``Zô``dG ≈``∏`Y ,á``ª`î`°`V äGQÉ``ª`ã`à`°`S’ á``HPÉ``Lh
,IQhÉéŸG ∫hó``dG ‘ ájOÉ°üàb’G ≥WÉæŸG á°ùaÉæe
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ¿CGh á°UÉN
™ªŒ Iõ«ªàe á«£«£îJ áØ°ù∏a äGP É¡fq CÉH õ«ªàJ
,IóMGh ¿Éμe ‘ ájOÉ°üàb’G äÉfƒμŸG øe ÒãμdG
É©bƒeh ™``jQÉ``°`û`ª`∏`d Ió``jô``a Üò``L ¢``Uô``a ô``aƒ``Jh
.»°SÉ«°S ôJƒJ …CG øY kGó«©H kÉæeBGh Gójôa

ºbódG AÉæ«e
òæe CGóH AÉæ«ŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
” å``«`M ;É``ªk ` FÉ``b π``ª`©`dG ∫GRÉ`` `eh ,á``∏`«`∏`b äGƒ``æ`°`S
Qm ÉL πª©dGh ájôëÑdG ∫ɪYC’G áaÉc øe AÉ¡àf’G
Öjô≤dG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe Ωõ◊G »bÉH ∫ɪμà°SG ≈∏Y
√ôjóJ …ò``dG ±É``÷G ¢Vƒ◊G ‘ ∂dòch ,πLÉ©dG
´hô°ûe ¿q CG í``°`VhCGh .¢Vƒë∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG
áeƒ¶æe ø``e GkAõ``L ó©j …ò``dGh ±É``÷G ¢``Vƒ``◊G
¬«a π``ª` ©` dGh ¬``MÉ``à`à`aG ” ó``b ,º``bó``dÉ``Hô``jƒ``£`à`dG
ºbódG AÉæ«e ÉeCG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe »ª°SQ πμ°ûH
≈∏Y ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ôμÑŸG Ú°TóàdG ” ó≤a
‘ ºc 2^2 ádƒW ≠∏Ñj …ò``dGh …QÉéàdG ∞«°UôdG
IOó©àe á£fi ≈∏Y ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ô¡°T
á≤£æŸÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áÑZQ á«Ñ∏àd ¢VGôZC’G
.ºbódG »b É¡©FÉ°†H ádhÉæŸ á«£ØædG äÉcô°ûdGh
™FÉ°†ÑdG ádhÉæe á£fi Ú°TóJ ºà«°S ¬``fCG ™HÉJh
,2016 ΩÉY ‘ äÉjhÉ◊G á£fih áÑFÉ°ùdGh áeÉ©dG
AÉæ«Ã ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG Ú°TóJ ¿q CG ¤EG GÒ
k °ûe
𫨰ûà∏d á``«`≤`«`≤`◊G á``bÓ``£` f’G π``ã` Á º`` bó`` dG
»£©j É``e ƒ``gh ,AÉæ«ŸÉH …QÉ``Œ ∞«°UQ ∫hCG ≈∏Y
É¡aGógCG áæ£∏°ù∏d ≥``≤`ë`jh AÉ櫪∏d á``jƒ``b á``©`aO
äÉeóÿGh …ô``ë`Ñ`dG π``≤`æ`dG IQÉ`` Œ ô``jƒ``£`J ƒ``ë`f
𫨰ûàdG äÉ«∏ªY Aó``H ¿CG í``°` VhCGh .á«à°ùLƒ∏dG
ºYój ±ƒ``°`S á``∏`Mô``ŸG √ò``g ‘ á``jQÉ``é`à`dG á£ëŸÉH
ÜÉ£≤à°S’ ∫ÉéŸG íàØ«°Sh ,á≤£æŸG ᫪æJ èeGôH
áeÉbEGh IQÉéàdG ™«é°ûJh ,áªî°†dG äGQɪãà°S’G
.ºbódÉH á≤∏àîŸG äÉYÉæ°üdG
áªLôJ º`` `bó`` `dG AÉ`` æ` «` e ¿q EG ∫ƒ`` ≤` `j ≈`` °` †` eh
πNódG OQGƒ`` `e ™``jƒ``æ`J ‘ á``«`eÉ``°`ù`dG äÉ``¡`«`Lƒ``à`∏`d
AÉæ«ŸG ¿ƒμ«°S å«M ;§ØædG ≈∏Y OɪàY’G π«∏≤Jh
≈∏Y IQó≤dG å«M øe ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ AÉæ«e ÈcCG
πjƒW ´hô°ûe ºbódG AÉæ«e ó©jh ,™FÉ°†ÑdG º«∏°ùJ
ájOÉ°üàb’G áeƒ¶æŸG øe GkAõ``L √QÉÑàYÉH ;ó``eC’G
»àdGh ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡d
áæ£∏°ùdG OɪàYG π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ∫ƒeCÉŸG øe

17

ƒ`` ` `«dƒj 23

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ᫪æJh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ≥«≤– ÈY

á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG ‘ Êɪ©dG OÉ°üàb’G èeód á∏YÉa á«é«JGΰSG ..záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{
á«é«JGΰSG øe É¡H áWÉæŸG QGhOC’ÉH É¡YÓ£°VG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ≥∏£æJ
OÉ°üàb’G èeO ≈∏Y πª©J ɪc ;É«v °ù«FQ Gk QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬«a Ö©∏j …òdG ô◊G OÉ°üàb’G
…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y É¡aGô°TEGh É¡ª«¶æàH ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ Êɪ©dG
IOó©àe äÉ«bÉØJ’Gh ,᫪«∏bE’Gh á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G ∫ÓN øe ,⁄É©dG ∫hO ™e …Qɪãà°S’Gh
áªYGódG iôNC’G ÉgQGhOC’ ÉgAGOCG IQGRƒdG π°UGƒJh .Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJGh ,±GôWC’G
§«°ùÑJh äÉ©jô°ûàdG åjó– ≈∏Y É¡∏ªY πãe ;á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ÜòLh ™«é°ûàd
πãªàJh ..Iô◊G ≥WÉæŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,áYÉæ°ü∏d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¢ù«°SCÉJh ,äGAGôLE’G
´É£≤dG ᣰûfCG QÉgOR’ á«JGƒŸG º¶ædGh äÉ©jô°ûàdG ≥«Ñ£Jh ™°Vh ‘ á«°ù«FôdG IQGRƒdG ΩÉ¡e
∫ÓN øe …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh ;Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG ä’É› ‘ ¢UÉÿG
.á«æjó©àdG OÓÑdG OQGƒŸ πãeC’G ∫Ó¨à°S’Gh ;á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ᫪æJh ;áYÉæ°üdG ôjƒ£J
äÉYhô°ûŸG ™«é°ûJ πeGƒY ºgCG óMCG πãÁ ,¢ü«NÎdGh π«é°ùàdG äGAGôLEG π«¡°ùJ ¿CG ÉÃh
øjôªãà°ùŸG äÉeóN IôFGO Ωó≤J å«M ;IÒÑc ájÉæY ÖfÉ÷G Gòg ‹ƒJ IQGRƒdG ¿EÉa ,ácΰûŸG
äÉeóÿG áaÉc ,iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ,IQGRƒdÉH -IóMGƒdG á£ëŸGAÉ≤JQ’Gh äÉeóÿG ∂∏J Ëó≤J ™°†îjh .IóMGh IòaÉf ∫ÓN øeh ,óMGh ¿Éμe ‘ øjôªãà°ùª∏d
»æWƒdG ´hô°ûŸG äÉÑ∏£àe ™e Ék æeGõJh- Gk ôNDƒe IQGRƒdG âeÉb å«M ;ôªà°ùŸG ôjƒ£à∏d É¡H
øe ™HQC’ âfÎfE’G ≥jôW øY á«JGòdG áeóÿG π«©ØàH -á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒëà∏d
.∫ɪYC’G ´É£≤d áeó≤ŸG á«°ù«FôdG äÉeóÿG

ájDhôdG - §≤°ùe

ÆôØàdÉH º¡JÉ°ù°SDƒe IQGOEGh AÉ°ûfEG ‘ ÚÑZGôdG áeƒμ◊G »ØXƒŸ ìɪ°ùdG QGôb ò«Øæàd §HGƒ°V
∫ɪYC’G IOÉjQ Iôμa õjõ©J ¤EG á«eGôdG ÖjQóàdG èeGôH OɪàYG
OóY ‹ÉªLEG ≠∏H :πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ **
k eÉY 33664 á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸÉH Ú∏eÉ©dG
Ó
Úª©J áÑ°ùæHh ,É«v fɪY Ó`k `eÉ``Y 13557 º¡æe
øY kÉ` YÉ``Ø` JQG á``∏`é`°`ù`e É``Ñ` jô``≤` J %40 â``∏` °` Uh
á¨dÉÑdGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸÉH IOóëŸG áÑ°ùædG
.%35
OóY ‹É``ª` LEG :á``∏`eÉ``©`dG äÉ``cô``°`û`dG Oó``Y **
á«YÉæ°üdG ≥``WÉ``æ`ŸG áaÉμH á∏eÉ©dG äÉ``cô``°`û`dG
.ácô°T 1286 ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ∞∏àîÃh

¿OÉ©ŸG ´É£b
äÉYÉ£≤dG øe øjó©àdG ´É£b Èà©jh ..Gòg
√QÉÑàYÉH ;á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ió`` YGƒ`` dGh á``jƒ``«` ◊G
ºYód ƒªæ∏d á∏HÉ≤dG ´É£≤dG º``gCG ø``e kGó``MGh
;»æWƒdG OÉ``°` ü` à` b’G ó`` aQh á``«`ª`æ`à`dG á``«`∏`ª`Y
áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡J ¤G IQGRƒdG ≈©°ùJ å«M
ÚfGƒ≤dG ø``°` S ∫Ó`` N ø`` e ¬``«` a QÉ``ª` ã` à` °` SÓ``d
É¡dÓ¨à°S’ á``fô``ŸG á``«`ª`«`¶`æ`à`dG §``HGƒ``°` †` dGh
áeÓ°S ≈``∏`Y á``¶`aÉ``ë`ŸG ™``e º«∏°ùdG πμ°ûdÉH
.á«fɪ©dG áÄ«ÑdG
´É£b ¿EÉ` a ,á``«`æ`Wƒ``dG äGAÉ``°`ü`MEÓ`d kÉ` ≤` ahh
á£ÿG ∫Ó``N kGó``«`L kGƒ``‰ ≥≤M ó``b øjó©àdG
≠∏H å«M ,(Ω2010-2006) á©HÉ°ùdG á«°ùªÿG
øjó©àdG) ¿OÉ©ŸG ´É£b áªgÉ°ùe ƒ‰ §°Sƒàe
‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ‘ (ôLÉëŸG ∫Ó¨à°SGh
ÉgQGó≤e áÑ°ùf á©HÉ°ùdG á£ÿG äGƒæ°S ∫ÓN
≠dÉÑdGh §£îŸG §°Sƒàà áfQÉ≤e (%37^5)
á«fÉãdG áæ°ùdG Ȫ°ùjO á``jÉ``¡`f ‘h .(%8^4)
â¨∏H ,Ω2012 ΩÉ``Y áæeÉãdG á«°ùªÿG á£î∏d
ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 101^4 ´É£≤dG áªgÉ°ùe
ΩÉY ‘ ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 99^3`` ` H á``fQÉ``≤` e
.%2^1 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQEÉH …CG Ω2011

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ
»ØXƒe Oó`` Y ¤EG É``æ` g IQÉ`` `°` ` TE’G Qó`` é` `jh
≈àM º``gOó``Y ‹É``ª` LEG ≠``∏`H ø``jò``dGh ,IQGRƒ`` ` dG
1122`dG ÜQÉ≤j Ée Ω2012 Ȫ°ùjO ô¡°T ájÉ¡f
Ú«fɪ©dG ÚØXƒŸG Oó``Y ≠∏H å«M ;kÉ`Ø`Xƒ``e
áÑ°ùædÉH É``eCG ,354 çÉ`` fE’Gh ,760 Qƒ``cò``dG ø``e
.ÚØXƒe 8 ºgOóY ≠∏H ó≤a øjóaGƒ∏d
;π«gCÉàdGh ÖjQóàdÉH ≥∏©àj ÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG
¬àdhCG …òdG ƒgh :»∏NGO ÖjQóJ ¤EG º°ù≤æ«a
QOGƒμdG IAÉ``Ø`c ™``aô``d kGÒ``Ñ`c ÉeɪàgG IQGRƒ`` dG
π≤°Uh Ö``jQó``à`dG ∫Ó``N ø``e ∂``dPh ,ájô°ûÑdG
±QÉ©ŸGh á«æØdG äGÈ``ÿG ÜÉ°ùàcGh äGQÉ``¡` ŸG
ÖjQóJ ¤EG IOQGƒ``dG ΩÉ``bQC’G Ò°ûJh .á``eRÓ``dG
‘ á``«` ∏` NGó``dG è`` eGÈ`` dG ∫Ó`` N kÉ` Ø` Xƒ``e 651
áaó¡à°ùŸG OGóYC’G RhÉŒ OóY ƒgh ,áæ£∏°ùdG
146 É``gQó``b IOÉ``jõ``H ,Ö``jQó``à` dG á``£`N ø``ª`°`V
OGóYCG â≤≤M óbh .%22^4 ¬àÑ°ùf ÉÃh kÉØXƒe
Ω2012 ΩÉY ∫ÓN áæ£∏°ùdG πNGO ‘ ÚHQóàŸG
OGóYCG øY %185^5 áÑ°ùf RhÉŒ kGÒÑc kÉYÉØJQG
.Ω2011
IQGRƒdG â∏°UGh ó≤a ,»LQÉÿG ÖjQóàdG ÉeCG
ÖjQóàdG è``eGô``H ò``«`Ø`æ`à`H É``¡` eÉ``ª` à` gG kÉ` °` †` jCG
,kÉØXƒe 75 Oó``Y ÖjQóJ ” å«M ,á«LQÉÿG
øª°V á``aó``¡`à`°`ù`ŸG OGó`` ` YC’G RhÉ`` Œ Oó``Y ƒ``gh
.kÉØXƒe 45 ÉgQób IOÉjõH ÖjQóàdG á£N
ÚØXƒŸG OóY ≠∏H ó≤a ,π«gCÉàdÉH ≥∏©àj ɪ«ah
ΩÉY ∫Ó``N Òà°ùLÉŸG IOÉ``¡`°`T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G
≈∏Y Ú``∏`°`UÉ``◊Gh ,Ú``Ø`Xƒ``e 4 ‹Gƒ``M Ω2012
¿ƒdGõj ’ øjòdG É``eCG ,6 ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T
¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T π«æd á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y
.ÚØXƒe 9 ºgOóY ≠∏Ñ«a

.É¡ãjó–h É¡à©LGôŸ äÉYɪàLEG ó≤Y
™∏£°†J å«M :á«YÉæ°üdG äÉ°SGQódG :ÉãdÉK
äÉ°SGQO AGô`` LEÉ` `H Iô``ª`à`°`ù`e IQƒ``°` ü` H IQGRƒ`` ` `dG
äÉYÉæ°üdG ™`` `bGh ø`` Y á``«` FÉ``°` ü` MEGh á``«` fGó``«` e
äÉ«°UƒJ ¤G π°Uƒà∏d É``¡`JÉ``jó``–h á``«`fÉ``ª`©`dG
â¡àfG »àdG äÉ°SGQódG øeh .Égôjƒ£àd á«∏ªY
Ée Ω2012 ΩÉ``©` dG ∫Ó``N É``gOGó``YEG ø``e IQGRƒ`` `dG
:»∏j
áØ∏μJ ¢``SÉ``«` b ∫ƒ`` M á``jQÉ``°` û` à` °` SG á`` °` `SGQO *
∫hóH á``fQÉ``≤`e áæ£∏°ùdG ‘ »YÉæ°üdG êÉ``à` fE’G
;á«Hô©dG è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` d ¿hÉ`` ©` `à` `dG ¢``ù` ∏` ›
∞«dÉμJ ÚH áfQÉ≤ŸG ¤EG á°SGQódG √ò``g ±ó¡J
∫hOh ¿É``ª` Y á``æ`£`∏`°`S ‘ »``YÉ``æ` °` ü` dG êÉ`` `à` ` fE’G
äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎ``bG º``K ø``eh .á«Hô©dG è«∏ÿG
»YÉæ°üdG ´É£≤dG øμ“ »àdG äÉ«é«JGΰS’Gh
á«é«∏ÿG ¥Gƒ``°` SC’G ‘ á°ùaÉæŸG ø``e ÊÉ``ª`©`dG
.á«ŸÉ©dGh
-…ôμæμdG) AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG á°SGQO *
í°ùe ”h ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ (πeôdG
‘ á∏eÉ©dG ¥ƒHÉ£dG ™fÉ°üeh äGQÉ°ùμdG ™«ªL
.á¶aÉëŸG
´É£b ‘ á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ¢``Uô``Ø` dG á``°` SGQO *
¢†©H ≈``∏` Y ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG ´Ó`` ` WE’ á``YÉ``æ` °` ü` dG
»àdGh ,»``∏` ë` ŸG ¥ƒ``°` ù` dG á``LÉ``M ó``°`ù`d ™``jQÉ``°`û`ŸG
∂dP πch á«∏ëŸG äÉeÉÿG ΩGóîà°SEG ≈∏Y õcôJ
¢UôØdG â``fÉ``ch . á«YÉæ°üdG §£î∏d Ö``cGƒ``e
:á«dÉàdG äÉYÉ£≤dG ‘ áMhô£ŸG
•É°ûf) √É«ŸGh á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ´É£b √É«ŸG áÄÑ©J •É``°`û`f+Qƒ``ª`à`dG ™«æ°üJh Ö«∏©J
(á«fó©ŸG
•É°ûf) á«μ«à°SÓÑdG äÉYÉæ°üdG ´É``£`b .(¿ƒ∏jÉædGh ∂«à°SÓÑdG ¢SÉ«cCG
•É°ûf) á``jó``jó``◊G äÉ``YÉ``æ` °` ü` dG ´É``£` b (á«fó©ŸG Ö∏©dG ™«æ°üJ
¥Qh ™«æ°üJ •É``°`û`f) Ωƒ``«`æ`eƒ``dC’G ´É``£`b .(≥«bôdG Ωƒ«æeƒdC’G
.¿ƒJôμdG ôjhóJ IOÉYEG ´É£b .øLGhódG ±ÓYCG ™«æ°üJ •É°ûf -

á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG
á°ù°SDƒŸG É¡à≤≤M »``à`dG èFÉàædG º``gCG ø``eh
Ω2012 ΩÉ©dG ≈àM á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG
,™jQÉ°ûŸG OóYh ,äGQɪãà°S’G ºéM å«M øe
,á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ,»°VGQC’G äÉMÉ°ùeh
:»∏j Ée
™Ñàj :≥WÉæŸG Oó``Yh »``°`VGQC’G áMÉ°ùe **
™°ùJ á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d
,䃰ùjQ ,QÉë°U ,π«°SôdG ø``e π``c ‘ ≥WÉæe
,(AÉ°ûfE’G ó«b) πFɪ°S ,»ÁÈdG ,ihõf ,Qƒ°U
áfƒjõŸG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,§≤°ùe áaô©ŸG áMGhh
™e ≥«°ùæàdG É«dÉM …ôéj ɪc ,( AÉ°ûf’G ó«b)
á«YÉæ°U ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîàd ¿Éμ°SE’G IQGRh
15 ¤EG É¡àMÉ°ùe π°üJ âjôªK áj’ƒH IójóL
.™Hôe Îe ¿ƒ«∏e
øe á°ù°SDƒŸG âæμ“ :Qɪãà°S’G Üò``L **
á«∏ëŸG ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG äGQÉ``ª` ã` à` °` SEG Üò`` L
≥WÉæŸG ø``e π``c ‘ á``«` Ñ` æ` LC’Gh á``«`é`«`∏`ÿGh
á≤£æŸGh §≤°ùe á``aô``©`ŸG á`` MGhh á«YÉæ°üdG
QÉ«∏e 4^423 É¡ªéM ≠∏Hh ;áfƒjõŸÉH Iô``◊G
á«æWƒdG äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G áÑ°ùfh ,ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ
ÊɪY ∫É`` ` jQ QÉ``«` ∏` e 2^245 QGó`` ≤` `à ,%51
ÒZ äGQɪãà°S’G ºéM ≠∏Ñj ÚM ‘ ,ÉÑjô≤J
ÉÑjô≤J ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e 2^178 á«fɪ©dG
.%49 áÑ°ùæHh

¢Uôa ≥∏Nh ,»eƒ≤dG πNódG øjƒμJ ‘ ∫É©ØdG
äÉLÉ«àM’G á«£¨J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á©°SGh πªY
IQGRƒdG âeÉb ó≤a .»∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d á«°SÉ°SC’G
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸÉH Ωɪàg’G øe ójõŸG á«LƒàH
:‘ â∏㓠ᣰSƒàŸGh
äGQÉ°ûà°S’Gh äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG áeÉbEG *
âeÉb å«M ..ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
øe ójó©dG ò«ØæàH áÄ«¡dG AÉ°ûfEG πÑb IQGRƒ``dG
äɶaÉfi ∞``∏`à`fl ‘ äÉ``«` dÉ``©` Ø` dGh è``eGÈ``dG
á£ÿG QÉ`` `WEG ‘ ∂`` dPh ;á``æ`£`∏`°`ù`dG ≥``WÉ``æ` eh
äÉ°ù°SDƒŸG ´É``£`b ᫪æàd á``Yƒ``°`Vƒ``ŸG ájƒæ°ùdG
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
±ó¡jh ;IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≥jôa π«μ°ûJ *
᫪«∏©J äÉ°ù°SDƒe ™Ñ°S øe ¿ƒμŸG ≥jôØdG Gòg
ÚH »`` JGò`` dG ∞``«` Xƒ``à` dG Ωƒ``¡` Ø` Ÿ è`` jhÎ`` dG ¤EG
∫ƒM πª©dG ¢TQhh äGhóædG ≥jôW øY ÜÉÑ°ûdG
IójóL πªY ¢Uôa ÒaƒJh ô◊G πª©dG áaÉ≤K
OGô`` `aC’G …ó`` d ô`` ◊G π``ª`©`dG á``«`ª`æ`J ∫Ó`` N ø``e
.¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe á¡LGƒŸ º¡ªYOh
∫ɪYC’G á``dhGõ``e ¢ü«NôJ QGó``°`UE’ kÉ`≤`ah *
âeÉb ó``≤`a ,∫õ``æ` ŸG π``NGO á``«`LÉ``à`fE’G á``jOô``Ø`dG
øY á``°`SGQO OGó``YEÉ`H áÄ«¡dG AÉ°ûfEG πÑb IQGRƒ`` dG
᫪gCG πãªàJh ..á``«`dõ``æ`ŸG á«LÉàf’G ∫É``ª`Y’G
∫ɪYC’G ÜÉë°UCÉH Ωɪàg’G IOÉ``jR ‘ á°SGQódG
≈∏Y Oƒ©J »àdG IOó©àŸG óFGƒØ∏d Gô¶f ,á«dõæŸG
»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Yh É¡d ¢SQɪŸG ¢üî°ûdG
.á°UÉN áØ°üH »∏ëŸG ™ªàéŸGh ,ΩÉY πμ°ûH
OóY ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG á°SGQódG èFÉàf äQÉ°TCGh
∫ɪYC’G á``dhGõ``e ¢``ü`«`NGô``J ≈``∏`Y Ú``∏`°`UÉ``◊G
∂dPh 620 ∫õ``æ` ŸG π`` NGO á``«` LÉ``à` fE’G á``jOô``Ø` dG
≈∏Y É¡ª¶©e äõcôJ ,Ω2012 Ȫ°ùjO 31 ≈àM
π«°üØJh Qƒ``£`©`dGh Qƒ``î`Ñ`dG OGó`` `YEGh Ò°†–
ÚJÉ°ùa Ò``LCÉ` Jh á«FÉ°ùædG ¢``ù`HÓ``ŸG á``WÉ``«`Nh
ô©°ûdG ∞«Ø°üJh AÉæ◊Gh ¢SGôYC’Gh äÓØ◊G
.π«ªéàdGh

áYÉæ°üdG ´É£b
áYÉæ°üdG ´É``£`b AGOCG ¥É``«`°`ù`dG Gò``g ‘ È``jh
äÉcôëŸG ó`` ` MCG È``à` ©` j …ò`` ` dGh ,á``«` ∏` jƒ``ë` à` dG
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d á«°SÉ°SC’G
ÉgQÉÑàYÉH ,§``Ø` æ` dG ´É``£` b ó``©` H á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘
…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ≥«≤ëàd ¥ô£dG ºgCG óMCG
᪫≤dG ≥«≤– å«M øe áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh
,Ú«fɪ©∏d π``ª` ©` dG ¢``Uô``a Ò``aƒ``Jh á``aÉ``°` †` ŸG
ÖfÉL ó°S ‘ ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y ¬JQób ¤EG áaÉ°VEG
™ªàéª∏d á``«`©`∏`°`ù`dG äÉ``LÉ``«` à` M’G ø`` e Ò``Ñ` c
õ«Ø–h ∂`` jô`` – ≈``∏` Y ¬``à` «` ∏` HÉ``bh ,ÊÉ`` ª` `©` `dG
äÉ£HGÎdG ≥∏N ≥jôW øY iôN’G äÉYÉ£≤dG
.á«LÉàf’G
øY IQOÉ`` °` `ü` `dG äGAÉ`` °` `ü` `M’G ô`` ` NBG Ò``°` û` Jh
»∏ëŸG œÉædG ¿CG ¤EG AÉ°üMÓd »æWƒdG õcôŸG
Ω2012 Ȫ°ùjO ≈``à`M á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d
â≤≤M å«M ,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^3^040 ≠∏H
2^2^965`H áfQÉ≤e %2^5 ∫ó©Ã kGƒ‰ áYÉæ°üdG
.Ω2011 ΩÉY Ȫ°ùjO ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
á«∏Ñ≤à°ùŸG á«YÉæ°üdG á«é«JGΰS’G :É«fÉK
á«YÉæ°üdG á``«`é`«`JGÎ``°`SE’G π``ã`“ :áæ£∏°ù∏d
•É°ûf π«©Øàd áæ£∏°ùdG OGó©à°SG á«∏Ñ≤à°ùŸG
IÎØdG ‘ É¡JAÉØc IOÉjRh á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG
ôbƒŸG AGQRƒ`` ` `dG ¢``ù`∏`› ô`` `bCG å``«` M ,á``eOÉ``≤` dG
»∏«°üØàdG ôjô≤àdG ™e ¬d â©aQ »àdG á«°UƒàdG
,á«YÉæ°üdG á«é«JGΰSE’G øe ¬≤«≤– ” Ée øY
≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d É¡àdÉMEÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ΩÉbh
…QÉL å«M ,É¡ãjó– á«∏ªY á©HÉàŸ §«£îà∏d

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«aô©ŸG äÉYÉæ°üdG ƒëf Ωɪàg’G ¬«LƒJ
πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd ∫ɪYC’G äGQOÉÑe õ«Ø–h ™«é°ûJ
;ÚJófÉ°ùe ÚàeóN ¤EG áaÉ°VEG ,ÊhÎμd’G
áeóNh ,ájQÉŒ ICÉ°ûæe ¢†jƒØJ áeóN :ɪg
πÑb øe áeó≤ŸG á«fhÎμdE’G äÉÑ∏£dG áªFÉb
øe »``à`dGh ,á``«`fhÎ``μ`dE’G äÉ``eó``ÿG Ωóîà°ùe
OGó°Sh Ö∏£dG ádÉM á©HÉàe ™«£à°ùj É¡dÓN
.É«fhÎμdEG Ωƒ°SôdG
ÌcCG áfhôe Ëó≤J ƒëf IQGRƒ``dG »©°S ™eh
OƒLh í°†àj ,øjôªãà°ùª∏d É¡JÉeóN π«¡°ùJ ‘
áª∏à°ùŸG äÓeÉ©ŸG OóY ‘ %5^1 ÉgQób IOÉ``jR
øe ,Ω2012-2011 ø``jÒ``NC’G Ú``eÉ``©`dG ∫Ó``N
äGQGOE’Gh §``≤`°`ù`e ‘ IQGRƒ`` ` ` dG Ö``JÉ``μ` e π``Ñ` b
ÖJÉμe ¤EG á``aÉ``°`VEG ,äÉ``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H É``¡`d á``©`HÉ``à`dG
øe áª∏à°ùŸG äÓeÉ©ŸG áÑ°ùf â©ØJQG ɪc ,óæ°S
â¨∏H å«M Ω2012 ΩÉY ∫ÓN óæ°S ÖJÉμe πÑb
∂dPh ,áª∏à°ùŸG äÓeÉ©ŸG ‹ÉªLEG øe %12^1
´GƒfCG ‘ äÉ``«`MÓ``°`U AÉ``£` YEG ‘ ™°Sƒà∏d Gô``¶`f
.ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ÖJÉμŸG ∂∏àd äÉeóÿG
Ëó≤J á``©`°`Sƒ``J ≈``∏`Y IQGRƒ`` ` dG ø``e É``°``k Uô``Mh
kÉØ«ch kɪc ô°ù«e πμ°ûH øjôªãà°ùª∏d É¡JÉeóN
™ØJQG ó≤a ,áæ£∏°ù∏d ‘Gô¨÷G º«°ù≤à∏d kÉ©ÑJ
äÉeóN Ëó``≤`à`d á``°`ü`Nô``ŸG óæ°S Ö``JÉ``μ`e Oó``Y
Ω2012 - 2011 »eÉY ÚH %13^6 áÑ°ùæH IQGRƒdG
.
¤EG á``jQÉ``é`à`dG äÓ``é`°`ù`dG äÉ``fÉ``«`H äQÉ`` °` TCGh
ájQÉéàdG äÓ`` é` °` ù` dG Oó`` ` Y ‘ ƒ`` `‰ Oƒ`` ` `Lh
∫ÓN »``Ñ`æ`LC’G Qɪãà°S’G ¿ƒ``fÉ``≤`d á©°VÉÿG
ƒgh ,%10 É``¡`à`Ñ`°`ù`f â``¨`∏`H å``«`M ,Ω2012 ΩÉ`` Y
äGQɪãà°S’G ≥aóJ ájQGôªà°S’ »HÉéjG ô°TDƒe
.áæ£∏°ù∏d á«ÑæLC’G

¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG
øªμJ ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸG á``«`ª`gCG ¿EG ...
¿É≤JGh äÉ`` eó`` ÿGh ™``∏`°`ù`dG IOƒ`` `L ≥``«`≤`– ‘
íæe ‹É``à` dÉ``Hh ,∫É`` ª` `YC’Gh á``£`°`û`fC’G ∞``∏`à`fl
iƒà°ùeh èàæŸG áeÓ°S ‘ ¿ÉæĪWE’Gh á≤ãdG
kÉXÉØMh ,áeÓ°ùdGh áë°ü∏d ájɪM ,äÉeóÿG
∑Éægh .áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d kÉfɪ°Vh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y
π«dóà∏d É``¡`H OÉ``¡`°`û`à`°`S’G ø``μ`Á IÒ``ã`c á``∏`ã`eCG
äÉØ°UGƒÃ kGAó`` H ,•É``°`û`æ`dG Gò``g á``«`ª`gCG ≈``∏`Y
Iõ¡LC’G ‘ áeÓ°ùdG äÉjƒà°ùeh AGò¨dG áeÓ°S
ábÉ£dG ≈∏Y ®É``Ø`◊Gh ,á«dõæŸGh á«FÉHô¡μdG
§«ëŸG á``eÓ``°`Sh ,á``«`cò``dG á``«` æ` HC’Gh IOó``é`à`ŸG
äÉØ°UGƒÃ kGQhô``e ,»°û«©ŸG •É°ûædGh »æμ°ùdG
á«Ä«ÑdG IQGOE’Gh áfÉ«°üdGh º«ª°üàdG ∫É``ª`YCG
âfÎf’Gh á``«` fhÎ``μ` dE’G IQÉ``é` à` dGh IOƒ`` `÷Gh
ä’OÉÑŸÉH AÉ¡àfGh ,π≤ædGh á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸGh
≥ah É¡©«ªL ºàJ »àdG á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG
äÉØ°UGƒŸG É``gOó``– á``ª`¶`fCGh äÉ``¡`«`Lƒ``Jh á``dOG
.ábóH
á«fɪ©dG á``«`°`SÉ``«`≤`dG äÉ``Ø` °` UGƒ``ŸG §``Ñ` Jô``Jh
á«Hô©dGh á``«`é`«`∏`ÿG á``«`°`SÉ``«`≤`dG äÉ``Ø` °` Uƒ``ŸÉ``H
äÉØ°UGƒe ™``e ≥``aGƒ``à`dG ∫Ó``N ø``e á``«` dhó``dGh
…òdG ôeC’G (hõjC’G) ¢ù««≤à∏d á«dhódG ᪶æŸG
¿hO ⁄É©dG ∫hO ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ‘ º¡°ùj
.äÉØ°UGƒŸG äÉÑ∏£àe É¡ÑÑ°ùJ ób á«æa ≥FGƒY

ºgÉØàdG äGôcòeh äÉ«bÉØJ’G
ójó©dG ≈``∏`Y ™«bƒàdÉH IQGRƒ`` `dG â``eÉ``b É``ª`c
™e π``ª` ©` dG è`` eGô`` Hh º``gÉ``Ø` à` dG äGô`` cò`` e ø`` e
ä’É› ‘ á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hó``dG ¢†©H
.áØ∏àîŸG ¢ù««≤àdG
Qƒfi ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πμ°ûJh
GÒÑch É«°SÉ°SCG GQhO Ö©∏J å«M ;IQGRƒdG ΩɪàgG
ÉgQhód Gô``¶`fh .ÊÉ``ª`©`dG OÉ°üàb’G ᫪æJ ‘

Ú°TóJ ™bƒJh ,(óaôdG ¥hóæ°U) ¢ù«°SCÉJ .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¬∏ªY
»ØXƒŸ ìɪ°ùdG QGôb ò«Øæàd §HGƒ°V ™°Vh º¡JÉ°ù°SDƒe IQGOEGh AÉ°ûfEG ‘ ÚÑZGôdG áeƒμ◊G
.ÆôØàdÉH
õjõ©J ¤G á«eGôdG ÖjQóàdG èeGôH OɪàYG .∫ɪYC’G IOÉjQ Iôμa
.QÉμàH’G õcôe AÉ°ûfEG ‘ ´hô°ûdG QGô≤dG ò«Øæàd §HGƒ°†dG ™°Vh ‘ ´hô°ûdG øe %10 ø``Y π``≤`j ’ É``e ¢``ü`«`°`ü`î`à`H ≥``∏`©`à`ŸG
äÉ°ù°SDƒª∏d á«eƒμ◊G äÉjΰûŸG ‹ÉªLEG ᪫b
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
áYÉæ°üdGh IQÉ``é`à` dG IQGRh π``°`UGƒ``J ±ƒ``°` Sh
øWƒdG Gòg á©aQ πLCG øe áØãμŸG Oƒ¡÷G ∫òH
IOÉ«≤dG π``X â``– ,√QÉ`` ` ` gORGh √ƒ`` ‰h ‹É``¨` dG
ÖMÉ°U Iô``°` †` M É`` f’ƒ`` Ÿ IÒ``æ` à` °` ù` ŸGh á``ª` ¡` ∏` ŸG
º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM-

IQÉéàdG ´É£b
á«∏NGódG IQÉ``é`à`dG ´É``£`b ó¡°T ó``bh ..Gò`` g
™«ªL ‘ Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN kGó«L kGƒ‰
,%10`` dG RhÉ``é`à`J Ö°ùæH á``jOÉ``°`ü`à`b’G ¬à£°ûfCG
á°UÉÿG π``eGƒ``©`dG ø``e áYƒªéŸ áé«àf ∂``dPh
iƒ≤dG IOÉ`` ` `jRh ,»`` eƒ`` μ` ◊G ¥É`` `Ø` ` fE’G IOÉ`` jõ`` H
∞«XƒàdG Ö°ùf IOÉjRh ,Úμ∏¡à°ùª∏d á«FGô°ûdG
.¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘
ó≤a ,á«LQÉÿG IQÉéàdG AGOCÉ`H ≥∏©àj ɪ«ah
IQÉéàdG º``é`M ‘ É``YÉ``Ø` JQG á``æ`£`∏`°`ù`dG äó``¡`°`T
¬àÑ°ùf ≠``∏` H Ω2012 ΩÉ`` ` Y ∫Ó`` ` N á`` «` `LQÉ`` ÿG
,Ω2011 ΩÉ``Y øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %13^5
%8^9 áÑ°ùæH á«£ØædG äGQOÉ``°` ü` dG â``‰ å``«`M
,Ω2012-2011 »``eÉ``Y ∫Ó`` N Ú``JÎ``Ø` dG Ú`` H
ÉkYÉØJQG á«£ØædG Ò``Z äGQOÉ``°`ü`dG â≤≤M ɪc
k
¢ùØæH á``fQÉ``≤`e %18^1 ¬àÑ°ùf â¨∏H ÉXƒë∏e
AGOC’G Gò``g iOCG ó``bh ,Ω2011 ΩÉ``Y ø``e IÎ``Ø`dG
ΩÉY ∫Ó``N á«LQÉÿG áæ£∏°ùdG IQÉéàd õ«ªŸG
…QÉéàdG ¿Gõ``«`ŸG ‘ ¢†FÉa ≥«≤– ¤G Ω2012
,ÉÑjô≤J ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9235^9 √QGó≤e ≠∏H
»àdG äGOQGƒ``dG ᪫b ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ∂dPh
.Ω2011 ΩÉ©dG øY %19 áÑ°ùæH äOGR

IóMGƒdG á£ëŸG
π«¡°ùJ ƒ``ë`f IÒ``Ñ` c á``«` ª` gCG IQGRƒ`` ` dG â`` `dhCG
π«¡°ùJ äGò``dÉ``Hh ,äGAGô`` ` LE’G á``aÉ``c §«°ùÑJh
»àdG äÉ``eƒ``∏` ©` ŸGh äÉ`` eó`` ÿG ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ◊G
ÜÉë°UCGh ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ª`∏`d IQGRƒ`` ` ` dG É``gô``aƒ``J
áeõ◊G Ú°TóàH IQGRƒdG âeÉb å«M ;∫ɪYC’G
Ȫ°ùjO ‘ á«fhÎμdE’G É¡JÉeóN øe ¤hC’G
¢SQÉe ‘ á``«`fÉ``ã`dG á``eõ``◊G ¥Ó`` ` WEGh ,Ω2012
¬LƒJ ™e É«°TÉ“ IQOÉ``Ñ`ŸG √ò``g »``JCÉ`Jh .Ω2013
¤EG áeó≤ŸG É¡JÉeóN ôjƒ£àd É¡«©°Sh IQGRƒdG
äÉÑ∏£àe ™``e ∂``dP ø``eGõ``à`jh .∫É``ª` YC’G ´É``£`b
áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒ``ë` à` ∏` d »`` æ` `Wƒ`` dG ´hô`` °` `û` `ŸG
¢ü«∏îJ ôªãà°ùª∏d øμÁ å«M ,á«fhÎμdE’G
øe ∂`` dPh ;¿É``μ` e …CG ø``e ¬°ùØæH ¬``JÓ``eÉ``©`e
ÉgôaƒJ »``à`dG Iõ``¡` LC’G È``Y π«é°ùàdG ∫Ó``N
øe Oó``Y ‘ Iô°ûàæŸGh äÉ``eƒ``∏`©`ŸG á«æ≤J áÄ«g
.áæ£∏°ùdG äɶaÉëà ájQÉéàdG õcGôŸG
ójóŒ äÉ``eó``N á``«` fÉ``ã` dG á``eõ``◊G º``°` †` Jh
∫ɪYC’G ádhGõe ¢ü«NôJh ,…QÉéàdG πé°ùdG
,…QÉéàdG º``°` S’G ô``aƒ``J ø``Y å``ë`Ñ`dG ,á``«`dõ``æ`ŸG
º`` °` `S’G ó`` `jó`` `Œh ,…QÉ`` `é` ` à` ` dG º`` `°` ` S’G õ`` é` `M
Ö∏£dG á`` dÉ`` M ø`` Y ΩÓ`` ©` `à` `°` `S’Gh ,…QÉ`` é` `à` `dG

πª©dG :IQGRƒ``∏` d Ió``jó``÷G äÉ``¡`Lƒ``à`dG ø``eh
;á«YÉæ°üdG á``«` é` «` JGÎ``°` S’G å`` jó`` – ≈``∏` Y
á«aô©ŸG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG ƒ``ë`f ΩÉ``ª` à` g’G ¬``«`Lƒ``Jh
äÉeƒ∏©ŸG á``«` æ` ≤` à` H á``£` Ñ` Jô``ŸG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dGh
äÉYÉæ°üdGh ™«ªéàdG äÉYÉæ°Uh ,ä’É°üJ’Gh
»àdG ∂``∏`J á``°`UÉ``N ,…ô``jó``°`ü`à`dG ¬``Lƒ``à` dG äGP
ɪc .ÅfGƒŸÉH á£ÑJôŸG Iô◊G ≥WÉæŸG ‘ ¢ù°SDƒJ
≥WÉæŸG ‘ äÉeóÿG ôjƒ£J ≈∏Y IQGRƒdG πª©J
≥WÉæe çGó``ë` à` °` SGh ,á``Ø` ∏` à` î` ŸG á``«` YÉ``æ` °` ü` dG
.IójóL á«YÉæ°U
»YÉæ°üdG Qƒ`` £` à` dG äÉ``Ñ` ∏` £` à` Ÿ ák ` `Ñ` `cGƒ`` eh
IQÉéàdG IQGRh âYô°T ,‘ô``©`ŸGh »LƒdƒæμàdGh
,ájƒªæJ õ``cGô``e Ió``Y ¢``ù`«`°`SCÉ`J ‘ á``YÉ``æ`°`ü`dGh
” …ò`` `dG ,»``YÉ``æ` °` ü` dG QÉ``μ` à` H’G õ``cô``e :É``¡` æ` e
áeÉ©dG á``°` ù` °` SDƒ` ŸG Ú`` H ¿hÉ``©` à` dÉ``H ¬``°` ù` «` °` SCÉ` J
,»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›h á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d
∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ‘ áYÉæ°üdG Ú°ù– ±ó¡H
‘ á«ãëÑdG IQó``≤` dG AÉ``æ`Hh ,ô``jƒ``£`à`dGh åëÑdG
;áaô©ŸG ≥∏Nh ,ΩGóà°ùŸG »YÉæ°üdG ƒªædG ∫É›
…òdG õ``cô``ŸG ƒ``gh ;á«YÉæ°üdG ᫪æàdG õ``cô``eh
≥«°ùæàdÉH ,á``YÉ``æ`°`ü`dGh IQÉ``é` à` dG IQGRh π``ª`©`J
≈∏Y ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e
≈æ©j …ò`` dGh ,á``eOÉ``≤`dG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ¬``FÉ``°`û`fEG
™`` aQh á``«` fÉ``ª` ©` dG á``YÉ``æ` °` ü` dG ô``jƒ``£` J É``jÉ``°`†`≤`H
iƒà°ùe Ú°ù– ∫ÓN øe á«°ùaÉæàdG É¡JQób
;∞«∏¨àdGh êÉàfE’G äÉ«æ≤J ôjƒ£Jh ,á«LÉàfE’G
¤EG ±ó¡j …ò``dGh ,∫É``ª`YCÓ`d »æWƒdG õ``cô``ŸGh
ôjƒ£àH ,ájQÉéàdG äGQOÉ``Ñ`ŸG ÜÉë°UCG IófÉ°ùe
;áëHôe ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ¤EG á«dhC’G ºgQÉμaCG
IÒ¨°üdG ™``jQÉ``°`û`ŸG ÜÉ``ë` °` UCG äGQÉ``¡` e π``≤`°`Uh
ÜÉ©«à°SG ≈``∏` Y º``¡` Jó``YÉ``°` ù` eh ,á``£` °` Sƒ``à` ŸGh
áHƒ∏£ŸG á«≤jƒ°ùàdGh ájQGOE’Gh á«dÉŸG Ö«dÉ°SC’G
.IAÉØμH º¡JÉYhô°ûe IQGOE’

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
Ωó≤J áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh â∏X óbh ...
äÉ°ù°SDƒª∏d Ió``fÉ``°`ù`ŸGh º``Yó``dG ´Gƒ`` fCG ∞∏àfl
äGQOÉÑe õØ–h ™é°ûJh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
ƒëf ΩÉ¡°SE’G ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿CG ‘ á≤K ,∫ɪYC’G
,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ƒ‰h ,πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ
.ƒªædG ä’ó©e IOÉjRh
ÉjÉ°†≤dG ∂∏àH ‹É©dG ΩɪàgC’G ≥∏£æe øeh
IÒ¨°üdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ᫪æJ Ihó``f º«¶æJ ¿É``c
ôjÉæj ‘ Ó¡H áj’ƒH äó≤©fG »àdGh ,ᣰSƒàŸGh
ÖMÉ°üd á«eÉ°ùdG ô`` eGhC’G ≈∏Y Ak É``æ`H ,»``°`VÉ``ŸG
-√ÉYQh ˆG ¬£ØM- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
Iõ¡LC’G äCGó`` H Ihó``æ` dG AÉ``¡`à`fG ó``©`H Iô``°`TÉ``Ñ`eh
´É£≤dG äÉ``cô``°` T ∂``dò``ch á``«`æ`©`ŸG á``«` eƒ``μ` ◊G
¬æY â°†î“ …òdG èeÉfÈdG ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG
..RÉ‚E’Gh á«dÉ©ØdG øe á«dÉY ä’ó©Ã IhóædG
:»JB’G ¤EG RÉéjEG ‘ Éæg Ò°ûfh
äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG AÉ``°`û`fEG Ωƒ`` °` `Sô`` ŸG Ö`` Lƒ`` à á`` £` `°` `Sƒ`` à` `ŸGh IÒ`` ¨` `°` `ü` `dG
¢Vƒ¡ædG π`` `LC’ 2013/36 º`` bQ ÊÉ``£` ∏` °` ù` dG
ᣰSƒàŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG iƒ``à` °` ù` Ã
≥∏Nh …ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd
.ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa
äGQOÉÑà ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG äÉ``cô``°`T ΩÉ``«`b IÒ¨°üdG äÉ`` °` ù` °` SDƒ` ª` ∏` d kÉ` ` ª` ` YO á``°` Sƒ``ª` ∏` e
.ᣰSƒàŸGh
¢VGQC
G
¢ü«°üîJ

¿Éμ°SE

G
IQGRh
´hô°T m
.äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ÜÉë°UC’ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ
ájQÉéàdG ¢Vhô≤dG øe %5 áÑ°ùf ¢ü«°üîJ .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d

ƒ`` ` `«dƒj 23

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

18

øWƒdG äGõéæe ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe OÉ¡àL’Gh πª©dÉH GƒÑdÉW

ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«H º¡àMôa øY ¿hÈ©j ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¿ƒØXƒeh ¿ƒ«ÁOÉcCG
™ªàéŸÉH ¢Vƒ¡ædG ƒëf øWGƒŸG áÑZQh IOGQEG ™e IOÉ«≤dG 샪Wh áÁõY âbÓJ
á```eOÉ≤dG ∫É```«LCÓd É```°ShQOh

k `Y »£©j ºgOÓH á°†¡f ‘ Ú«fɪ©o dG È°U
k
á```dhO 120 øe Ì```cCG ™``e á```æ«°UQh á```fõàe á```«LQÉN äÉ```bÓY

íàØfh ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ``j Éæ«JCÉj ΩÉ``Y πc
É°ShQO Éæª∏©J É``e ó``©`H π`` eC’G ø``e É``HÉ``H ¬``«`a
øe Éæª∏©J á≤HÉ°ùdG ΩGƒ``YC’G ‘ ÉæHQÉŒ øe
’ ΩOÉ``b πÑ≤à°ùŸG ¿CG á``cQÉ``Ñ`ŸG á°†¡ædG Ωƒ``j
¥ôW ‘ ∞≤J »``à`dG ≥``FGƒ``©`dG ¢†©ÑH Ì©àj
Éæª∏©J QɪYE’Gh AÉæÑdG ≈∏Y QGô°UE’Gh Ωõ©dG
¿CG ô°UÉ©ŸG π«é∏d º∏©dG Gòg π≤æf ÉædRÉeh
ô°ü©dG Gòg ‘ É¡°û«©f »àdG ᪩ædGh ÒÿG
CÉ«g …òdG ’hCG πLh õY ˆG ôμ°T ¤EG êÉà–
Ö©àdG ∫ƒëàd ácQÉÑŸG á°†¡ædG √òg ¿Éª©o d
É¡«°VÉe ‘ ¿É``ª`Yo ¬à°TÉY »``à`dG ¿É``eô``◊Gh
óYGƒ°S ᪡H º``K ¤É``©`J ˆG ¿PEÉ` H Oƒ``©`j ø``d
.AÉ«ahC’G É¡FÉæHCG
≈∏Y íàØj ï``jQÉ``Jh º``bQ Ωƒ``j ƒ«dƒj 23))
¬aôY Ée ¬d π≤æ«d Êɪ©o dG øWGƒŸG Iô``cGP
Éeh √ô``°` VÉ``M ‘ ¬``°`û`«`©`j É`` eh ¬``«`°`VÉ``e ø``Y
äÉØbh ¬©e ¬d πch ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬«dEG íª£j
¬`` `eB’Gh ¬``Mƒ``ª` W É``¡` «` a ™`` LGô`` j äÉ`` £` `fih
AÉæÑdGh Ò``ÿG IÒ°ùe ˆ óª◊Gh .¬``dÉ``eBGh
¿É£∏°Sh ó``FGQh óFÉb ᪡H áªFÉb AÉ£©dGh
øWGƒe πμd πeC’G ≈£YCG óbh ,IÒ°ùŸG √òg
¬Jô°SC’h ¬``d á``©` aÉ``f á``eGô``c IÉ``«` ◊ ≈``©`°`ù`j
ßØM ...πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ¬©ªà›h
᪩æe π°†ØH √ó`` `jCGh ,¿É``ª` Yo ¿É``£`∏`°`S ˆG
É«fódG Ò``ÿ ≈©°ùJ ᪫μM IOÉ``«` b á``ë`°`Uh
áªMQ IQƒ``à`có``dG ∫ƒ≤J ∂dòc ..((Iô`` `NB’Gh
∑QÉ°ûe PÉ``à` °` SCG á``«` bhô``ë` ŸG º``«` gGô``HEG â``æ` H
ÜGOB’G á``«`∏`μ`H á``jõ``«` ∏` ‚E’G ÜOC’G º``°`ù`≤`H
ådÉãdG Ωƒj :áØ«°†e ..á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh
á°†¡ædG Ωƒ`` j ƒ`` g ƒ``«` dƒ``j ø`` e ø``jô``°` û` ©` dGh
‘ ójóL ôéa Æõ``H å«M Ió«éŸG á«fɪ©o dG
¬ª©J ô`` gGR ô``°`ü`Y á``jGó``H ø``Y Éæ∏©e ¿É``ª` Yo
Ωó≤àdGh á``«` gÉ``aô``dGh á``æ`«`μ`°`ù`dGh Ió`` Mƒ`` dG
â– •Gô`` aG É``‰hO ⁄É``©`dG ≈``∏`Y ìÉ``à`Ø`f’Gh
øWƒ∏d á``°` ü` ∏` fl Ió``«` °` TQ á``ª` «` μ` M IOÉ`` «` `b
øe á``«`fÉ``°`ù`fE’G π``ã`ŸG ≈``ª`°`SCÉ`Hh ˆÉ``H á``æ`eDƒ`e
ó«ªëH ΩGõàdG øeh øjôNBÓd πÑ≤Jh íeÉ°ùJ
óYh .âà°ûàdGh á``bô``Ø`∏`d ò``Ñ` fh ±Gô`` ` Y’G
¬Ñ©°T ó©°ù«d GógÉL πª©j ¿CÉH ióØŸG ÉfóFÉb
¬«a Éæd ∑QÉH º¡∏dG .óYƒdG õ‚CGh ≈ahCG óbh
»àdG á◊É°üdG áfÉ£ÑdG ¬bRQCGh √ôªY πWCGh
Éj ∂d ÉÄ«æg .¬«∏Y ¬æ«©Jh ÒÿG ≈∏Y ¬dóJ
Ωõ©dGh áªμ◊G GP º«¶©dG ∂fÉ£∏°S ¿ÉªYo
.º«MôdG Ö∏≤dGh

IÉ«◊G §``‰ Ò``¨`à`a ,á``Ø` ∏` à` î` ŸG á``LRÉ``£` dG
.ÉÄ«°ûa É``Ä`«`°`T á``jOÉ``°` ü` à` b’Gh á``«`YÉ``ª` à` L’G
á«fóŸG º¡JÉ°ù°SDƒe ¿hô``ª`©`j ¢``SÉ``æ`dG Ö``gh
π«Ñ°S ‘ ∫É``ŸGh ¢ùØædÉH OÉ¡L ,ájôμ°ù©dGh
.øWƒdG
ó«©°S Qƒ``à`có``dG ó``cDƒ`j ,á``ã`jó``M ΩÉ``à`N ‘h
øWƒdG Ö`` `Mh ‹É`` `Z ø`` Wƒ`` dG :»``ª` °` TÉ``¡` dG
∫hC’G π``«` Yô``dG ≈``ë`°`†`a á``«`ë`°`†`à`dG êÉ``à`ë`j
äGƒ°UCG ≈∏àYG ,á©bƒe ‘ πc á°†¡ædG OGhQh
√òg ó`` FGQ ô``cò``H ¿PBÉ` ` `ŸG ‘ ƒ``∏`©`J AÉ``Ñ` £` ÿG
IôLÉ¡ŸG á«fɪ©o dG ±ƒ``dCG äOÉ``Yh ,á°†¡ædG
.äÉà°ûdG ó©H øWƒdG AÉæH ‘ ácQÉ°ûª∏d
,Ú«fɪ©o dG ¢SƒØf ‘ ó``dÉ``N Ωƒ``j ¬``fEG ...
,Iô£Y äÉ``jô``cPh IÒ``Ñ`c ájƒæ©e ᪫b ¬``d
.»°VÉŸG ádÉ¡Lh ∫ÓZC’G Oƒ«b ¬«a äô°ùμfG
,IõY ‘ ¿ƒ°†¡æjh IQÉ``J ¿ƒÑμj ¿ƒ«fɪ©o dG
ôjƒæàdG øe äGÎ``a ±ô``Y ÉæîjQÉàa ,IAÉ``Hh
áæ£∏°ùdG IQÉ``°` †` M É``¡`«`a äô`` ` gORG Ió``jó``Y
,ïjQÉàdG äÉeÉg É¡d ó¡°T ,Ébƒeôe GQÉ``gORG
¿ÉªYo OÉ`` `›CG äOÉ`` ` YCG Gƒ``«` dƒ``j 23 á``°`†`¡`fh
É¡fÉμe CGƒÑàJ äóZh ,·C’G ÚH É¡JQÉ°†Mh
√òg ó`` FGQ π°†ØH É¡≤FÉ≤°T Ú``H í«ë°üdG
‘ ó``Á ¿CG ˆG ∫CÉ`°`ù`f- á``cQÉ``Ñ`ŸG á°VÉØàf’G
.iƒ≤àdGh á``ë`°`ü`dG ¢``SÉ``Ñ`d ¬``°`ù`Ñ`∏`jh √ô``ª` Y
‘ ¬«LƒJ ≈∏Y Êɪ©o dG Ö©°ûdG QÉ°S √ôμØHh
᫪∏©dG ¬àaÉ≤K ᫪æJh ܃©°ûdG »Yh AÉæH
…ôμa AÉ``NQ ‘ Ö©°ûdG Gó``Zh ,á«YɪàL’Gh
äÉÑàY ≈∏Y ∞≤j ,âHÉK »Yhh ‘ô©e AGôKh
øWƒdG Ö``Mh ˆÉ``H ¿É`` ÁE’G É``¡`°`SÉ``°`SCG á``jƒ``b
…òdG Ωƒ``«` dG Gò`` g .π``ª` ©` dG ‘ ¢`` UÓ`` NE’Gh
Öéj GÒ``NCGh .∫ÉLôdG äÉeÉg ¬«a â©ØJQG
äÉjôcP ™``bGh ÜÉÑ°ûdGh ∫É``«` LC’G ±ô``©`J ¿CG
ÉgGõ¨e Gƒ``°` ù` °` ù` ë` à` jh ,IOƒ``¡` °` û` ŸG º``¡` eÉ``jCG
܃©°ûdG Qƒ`` £` `J ‘ ,…ƒ`` ª` `æ` `à` `dGh …ô``μ` Ø` dG
ΩÉcQ â`` `MGRCG äÉ``jô``cò``dG √ò``g ,äÉ``©`ª`à`é`ŸGh
IAÉÑY ¿ƒ«fɪ©o dG ™∏Nh ,¢``Sƒ``Ñ`dGh ¿Gõ`` MC’G
ƒëf º``gó``FÉ``b ™``e GhQÉ``°` Sh .ø``ë` ŸGh ±ƒ``ÿG
.äGòdG ᫪æJh ,´GóHE’Gh ‹É©ŸG
∞«°S øH ∑QÉÑe QƒàcódG PÉà°SC’G ∫ƒ≤jh
á«∏μH »eÓ°SE’G ôμØdG ‘ PÉà°SCG »ª°TÉ¡dG
øWƒdG ≈``∏`Y ΩÉ`` Y π``c Oƒ``©` j Ωƒ`` j :á``«` HÎ``dG
øe ¬«a πªëjh ¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ Ö©°ûdGh
øWGƒe π``c √É``°`ù`æ`j ’ É``e π`` `eC’Gh iô``cò``dG
‘ áÑ«£dG ¢``VQC’G √òg ≈∏Y ∞jô°T º«≤eh

Ωƒ«dG Éæ«£©J ÉeÉY 43 QGóe ≈∏Yh á°†¡ædG
ɪ¡ªa ,É¡æe IOÉØà°S’G Éæ«∏Y IójóY É°ShQO
Éæ¡LGƒJ »``à` dG Ió``jó``÷G äÉ``jó``ë`à`dG â``fÉ``c
™aOh á°†¡ædG äGõ``é`æ`e ≈``∏`Y á``¶`aÉ``ë`ŸG ‘
äÉjóëàdÉH ¿QÉ``≤`J ’ »¡a ,᫪æàdG á∏éY
.á°†¡ædG ájGóH ‘ ¿ƒ«fɪ©o dG É¡¡LGh »àdG
ºcOÓH á°†¡f ‘ ¿ƒ«fɪ©o dG É¡jG ˆG ˆÉa
È°üdG ’ƒ``∏`a É¡JÉÑ°ùàμe ≈∏Y á``¶`aÉ``ë`ŸGh
â∏°Uh ÉŸ πª©dG ‘ ¢UÓN’Gh øWƒdG ÖMh
.ˆG AÉ°T ¿EG ΩhóJ É¡Hh º©ædG √òg Éæ«dEG

‹É©ŸG ƒëf
äÉjôcP πª– É``ª`FGO ܃©°ûdG ¿EG)) ...
,Qƒ¡°ûe º``«`¶`Y π``ª` Y ø``Y Ió``«` › Ió``dÉ``N
¬JÉjôcP ó«©J ,ÚM πc ‘ ¬H ≈æ¨àJ Gò¡dh
;᪡dGh AÉ£©dG ¬æe óªà°ùJh ,¿É`` gPC’G ‘
»ªæJh ábÉ£dG Oóéàd ™aGhódG IOÉYEG πLC’
¿EG ,™ªàéŸG OGô`` aCG ió``d á«æWƒdG á``°`SÉ``◊G
ìhQ Éæ«a Oóéj ïjQÉàdG äÉjôcòH ÉfRGõàYG
äÉeÉ¡dG OGOõJh ¢UÓNE’Gh AÉ£©dGh πeC’G
Gòμg ..((É¡©fÉ°Uh iôcòdG ‘ ÉÑMh Éæ«≤j
óªfi ø`` H ó``«`©`°`S Qƒ``à` có``dG É``æ` «` dEG çó`` –
ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ïjQÉàdG PÉà°SCG »ª°TÉ¡dG
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH ïjQÉàdG º°ù≤H ∑QÉ°ûŸG
πeÉμdG …OÉf ¢ù«FQh á©eÉ÷G ‘ á«YɪàL’G
ƒg ƒ«dƒj 23 :ó«©°S QƒàcódG ±É°VCGh ‘GƒdGh
ôjƒæàdG Ωƒj ƒg Êɪ©o dG ïjQÉàdG ‘ RQÉH Ωƒj
,É¡FÉ«°Vh áæ£∏°ùdG ƒ¡H ‘ ™eÓdG Aƒ°†dGh
Oô°ûàdGh ô``≤` Ø` dGh π``¡` ÷G ¬``«` a ≥``ë`°`S Ωƒ`` j
,øWGƒŸG äÉ``eÉ``g ¬``«`a â``©`Ø`JQGh ,¿Gõ`` `MC’Gh
܃∏≤dG á``«`°`û`N ™``e ±ô``aô``J á`` jGô`` dG iô`` J
,OGDƒØdG äÉé∏N ’h ÖjQ ¬«gÉ°†j ’ ¢SɪMh
áë°üdGh åjóëàdGh º∏©∏d ô°üf ¿É``c Ωƒ``j
iôfh ™ª°ùf É``æ`c .»``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dGh
Qɨ°U øëfh Éæd ô°ùØJh áKGó◊G øe ìÉÑ°TCG
‘ .ÚWÉ«°ûdG ¿Gƒ``NEGh IOôŸG äÓÑYõN øe
É橪°Sh ÉgÉæaôYh ·C’G ÉæàaôY Ωƒ«dG Gòg
áYƒª°ùŸG ΩÓ``YC’G πFÉ°Sh ∫ÓN øe ⁄É©dG
‘ É``æ` à` j’h ‘ ΩÓ`` `YC’G â``aô``aQ ,IAhô`` ≤` `ŸGh
á«ë°Uh ájƒHôJ äÉ°ù°SDƒe ‘ ≈æÑe øe ÌcCG
πLC’ ¥ô£dG â≤°Th ,ºcÉëŸGh äÓ°UGƒŸGh
,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ ÚØXƒŸG Ìch π°UGƒàdG
áÑjô¨dG ™∏°ùdG ø``e ´Gƒ`` fCG É``æ`bGƒ``°`SCG â∏°Uh
∑ɪ°SC’Gh RQC’Gh ¬``cGƒ``ah äGhô``°` †` N ø``e

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M AÉL ,1970 ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ójóëàdÉHh ,ÉeÉY
k 43 òæe
‘ ºμ◊G ó«dÉ≤e ó∏≤àjh IQOÉÑŸG ΩÉeR º∏°ùà«d ,º¶©ŸG º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
..·C’G ÚH »©«Ñ£dG ÉgQÉ°ùe ¤EG IQÉ°†◊Gh ¢VQC’G ¿ÉªYo IOÉYEGh Ò«¨àdG á∏MQ CGóÑ«d ;OÓÑdG
â∏ªM »àdG á©eÉ÷G ‘ ÚØXƒŸGh Ú«ÁOÉcC’G øe OóY çóëàj ,á«dɨdG áÑ°SÉæŸG √òg ∫ƒMh
IÒædG ∫ƒ≤©dÉH ¿ÉªYo Aɪ°S A»°†j …òdG Aƒ°†dGh óbƒàŸG º∏©dG IQÉæe »g »àdGh ¬àdÓL º°SG
.á©FGôdG äÉ«£©ŸGh

¥ó°Uh ,º«¶©dG Qó≤dG áªμ◊G øe ¬d ‘ ΩÓ`` ` YE’Gh á``eÉ``©` dG äÉ``bÓ``©` dG Iô`` `FGO
p näDƒr ` jo ø``en hn { :¤É©J ¬dƒb ƒg Ωƒ`` «` `dG Gò`` `g ¿CG iÒ`` `a ,á`` ©` `eÉ`` ÷G
ónr ≤an án ªn μr ◊G
.zkGÒãp cn kGÒr nN »n Jp hoCG áæ£∏°S AÉ``æ` HCG Iô`` cGP ‘ RQÉ``Ñ` dG çó``◊G
¬«a â``î`°`Sô``J ¬``fCÉ` H ∞``«`°`†`jh ..¿É`` ª` `Yo
¢ShQOh ÈY
â∏WCGh ájô°ü©dG ádhódG ÇOÉÑeh º«b
º«gGôHEG ø``H ß``aÉ``M Qƒ``à`có``∏`d áÑ°ùædÉHh
áÁõY âbÓJh ⁄É©dG ≈∏Y ÉfOÓH ¬«a
á«∏μH äÉ``eƒ``∏`©`ŸG º``¶`f º``°`ù`b ø``e- »``ë`°`û`dG áÑZQh IOGQEG ™`` `e IOÉ`` «` `≤` `dG ìƒ`` `ª` ` Wh
:∫ƒ≤«a -á``«`°`SÉ``«`°`ù`dG Ωƒ``∏` ©` dGh OÉ``°` ü` à` b’G øe ™ªàéŸÉH ¢``Vƒ``¡`æ`dG ƒ``ë`f ø``WGƒ``ŸG
¥ó°üH º``μ` ◊G É``fÌ``cCG Ωƒ``«` dG ™``«`£`à`°`ù`j ’ ƒªædG ádÉM ¤EG ¥Ó¨f’Gh ádõ©dG ádÉM
‘ (1970ƒ`` ` «` ` `dƒ`` ` j23) ï`` jQÉ`` J á``fÉ``μ` e ≈``∏` Y ádhódG AÉæÑd ´ƒª÷G âÑ¡a QÉ``gOR’Gh
ódh É``æ`Ñ`∏`ZCÉ`a ,á``«`fÉ``ª`©o `dG á``°`†`¡`æ`dG IÒ``°`ù`e πª©dG º«b ï«°SôJ ∫Ó``N ø``e áéàæŸG
¬æe ô``cò``à` j ’ í``Ñ` °` UCÉ` a ï``jQÉ``à` dG Gò`` g ó``©` H ∞∏àîà á``«` ª` æ` à` dG á``∏` é` Y â``≤` ∏` £` fGh
OGó`` ` `L’Gh AÉ`` ` `HB’G å`` jó`` Mh äGRÉ`` ` ` `LE’G ’EG êÉàfE’Gh ¿Gôª©dGh AÉæÑdG ƒëf É¡J’É›
™ª°ùJh ógÉ°ûJ »``à`dG á«≤«KƒàdG è``eGÈ``dGh áeó≤eh ±É``°` ü` e ‘ OÓ`` Ñ` `dG í``Ñ`°`ü`à`d
.áÑ°SÉæŸG ÜGÎ``bG óæY á«∏ëŸG ÉæJGƒæb ≈∏Y ᫪æJh Ωó``≤`à`dG ƒ``ë`f á«YÉ°ùdG ∫hó`` dG
-ºμ©e çóëàdG πÑb- »H Éjv ôM ¿Éc ∂dòd º«∏©àdG á∏¶e ô°ûf ÈY ájô°ûÑdG OQGƒŸG
É¡JÉjóëàH áÑ≤◊G ∂∏J ô°UÉY øe á°ùdÉ› á«à– á«æH AÉ``°` û` fEGh »``©` eÉ``÷Gh ΩÉ``©` dG
ô°ûÑà°SG ∞«c ¥ó°üH ¬æe ∞°ûà°SC’ É¡°Uôah IQÉéàdGh á``YÉ``æ` °` ü` dG ™``«`é`°`û`Jh á``jƒ``b
ó«dÉ≤e ióØŸG ÉæfÉ£∏°S ‹ƒàH ¿ƒ«fɪ©o dG á«dɨdG áÑ°SÉæŸG √òg ó©Jh Qɪãà°S’Gh
øjòdG ÚæWGƒŸG Oƒah Égó©H äCGóHh ,OÓÑdG ᫪æàdG §£N IOÉYE’ É«ë«ë°üJ GQÉ°ùe
º∏©dGh ¥Rô``∏` d É``Ñ`∏`W ó``∏`Ñ`dG êQÉ`` N Ghô``aÉ``°` S äGRÉ`` ‚’G ≈``∏`Y ±ƒ``bƒ``∏`d É``¡`à`©`LGô``eh
ºZQ ᫪æàdGh á°†¡ædG ‘ ácQÉ°ûª∏d GhOƒ©j ójõe ƒëf äÉ©∏£àdGh iDhô``dG º««≤Jh
¬¶ØM- »`` HCG ÊÈ``î` j .äÉ``jGó``Ñ` dG á``Hƒ``©`°`U øWGƒŸGh øWƒ∏d AÉ``Nô``dGh AɪædG ø``e
1971 ΩÉY âjƒμdG ádhO øe ™LQ ¬fCÉH -ˆG ô°ûfh á``«`YÉ``ª`à`L’G á``dGó``©` dG ≥``«`≤`–h
41 √QGó≤e ÖJGôH ΩÓ``YE’G IQGRh ‘ 𪩫d .õjõ©dG ø``Wƒ``dG Gò`` g ´ƒ```HQ ‘ ø`` `eC’G
k
ø°ùëà«d …QGOEG ôjóe áØ«Xh ‘ §≤a ’ÉjQ
á«bhôëŸG ⁄É``°`S âæH IOQh iô``J ɪ«a
ô¡°T ó©H ä’ÉjQ Iô°ûY QGó≤à ÖJGôdG Gòg ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL õ``cô``e ø``e´É°Vh’G äCGó`` H ≈``à`M ;Gò``μ`gh..ø``jô``¡`°`T hCG GÒãc :á`` «` `ŸÉ`` ©` `dG çGó`` ` ` ` MC’G ‘É`` ≤` `ã` `dG
™∏£e ‘ Ì``cCGh Ì``cCG ø°ùëàJ ájOÉ°üàb’G ≈∏Y Ö``¡`J »``à` dG ∞``°` UGƒ``©` dG π`` eCÉ` `JCG É``e
¢ûjÉY øe :ßaÉM.O ∞«°†jh .äÉ«æ«fɪãdG ™ÑàJCG ∂dP øe ÌcC’Gh kÉ«°SÉ«°S ⁄É©dG
È°U ≈∏Y ó¡°ûj ¿CG ™«£à°ùj áÑ≤◊G ∂∏J ∞bCG ÊóLCÉa ,É¡d á«fɪ©o dG áHÉéà°S’G
»£©j πμ°ûH º``gOÓ``H á°†¡f ‘ Ú«fɪ©o dG »àdGh á«fɪ©o dG á«°SÉeƒ∏Hó∏d ’
k Ó``LEG
»Øa .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓdh Éæd É``°`ShQOh GÈ``Y á°SÉ«°S É``¡` fCÉ` H ¬``à` dÓ``L á``ª`μ`M â``à` Ñ` KCG
IQGRh øe Ì``cCG ⩪Œ äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH áKÓK .Ö`` °` `ü` `f ’h É``¡` «` a Ö``î` °` U ’
á≤°T É¡æe π``c á°üM ¿É``ch Ió``MGh ájÉæH ‘ Iô°SCG óLƒf ¿CG Éæ©£à°SG ÉeÉY ¿ƒ©HQCGh
É°†jCG äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘h .§≤a Ió``MGh ábÓ©H á``dhO 120 øe Ì``cC’ ,܃©°û∏d
¬°ùØf ôjRƒdG ƒg ∞«XƒàdG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿Éc á«bhôëŸG ∞«°†Jh ;á``æ`«`°`UQ Iõ«ªàe
Qƒe’G ¿CÉ` `H Ú``æ` WGƒ``ŸG ´É``æ` bG ∫hÉ``ë` j ¿É`` ch ,»°SÉ«°ùdG AÉØW’G :¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y
π«∏≤dÉH Gƒ``°`Vô``j ¿CG º¡«∏Y ¿CGh ø°ùëàà°S ‘ ™``bƒ``≤` à` dG Ωó`` ` Yh ,QGƒ`` ` ` ÷G ø``°` ù` Mh
.πÑ≤à°ùŸG ‘ ÒãμdG º``¡`FÉ``æ`HCGh º``g GƒdÉæ«d øμÁ ’ á``«` °` SÉ``«` °` S á``¨` d äÉ``°` †` bÉ``æ` à` dG
É¡°VÉN IÒ``ã` c äÉ``Hƒ``©` °` Uh ¬``ª` L äÉ``jó``– ïjQÉà∏d á``≤`«`ª`Y IAGô`` ≤` `H ’EG É`` `¡` ` cGQOEG
ácQÉÑŸG á°†¡ædG á``jGó``H ‘ É``fOGó``LGh ÉæFÉHBG 1970 ƒ``«` dƒ``j 23 ó``©` Hh π``Ñ` b ÊÉ``ª` ©o ` dG
ˆG øe ≥«aƒàH ≈¶ëf ¿CG Ωƒ«dG ™«£à°ùæd ÌcC’Gh ó∏ÑdG Gò``g áæHG »æfCÉH √Qƒ``î`a
IÒ°ùªa .äGRÉ`` `‚EG ø``e Ωƒ``«`dG ¬``H º©æf É``à óFÉb á∏¶e â– ¢û«YCG »æfCG ∂dP øe

ájDhôdG - §≤°ùe
QƒàcódG ó¡°ûà°SG ,¬``ã`jó``M á``jGó``H ‘h
󫪩dG óYÉ°ùe »KQÉ◊G OƒªM øH ⁄É°S
Ωƒ∏©dG á«∏μH ™ªàéŸG á``eó``Nh ÖjQóà∏d
øe ádƒ≤à ;¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘
øμÁ Ée ´ô°SCÉH πªYCÉ°S{ »eÉ°ùdG ≥£ædG
,π°†aCG πÑ≤à°ùŸ AGó©°S ¿ƒ°û«©J ºμ∏©÷
Gòg ‘ Ió``YÉ``°` ù` ŸG º``μ`æ`e ó`` MGh π``c ≈``∏` Yh
øe :⁄É``°` S Qƒ``à` có``dG ∫ƒ``≤` jh ..zÖ`` LGƒ`` dG
á°†¡ædG ó¡Y ‘ ≥≤– ó≤a ,≥∏£æŸG Gòg
‘ ÊÉ``ª`©o `dG Ö©°ûdG ó«Øj É``e π``c á``cQÉ``Ñ`ŸG
Gòd .áÁôc á°û«Y ‘ íÑ°üj »μd ;¬JÉ«M
¢Vƒ¡ædG ‘ áªgÉ°ùŸG ÊɪYo πc ≈∏Y Öéj
Qób Ö°ùM øWƒdG äGõéæe ßØMh AÉæHh
òæe ≥``≤`– É``e ¿CÉ` `H É``Øk `«`°`†`e ..´É``£`à`°`ù`ŸG
õØëjh ô``î`Ø`∏`d ƒ``Yó``j á``cQÉ``Ñ` ŸG á``°`†`¡`æ`dG
¢UÓNE’Gh ÊÉØàdGh AÉ£©dG ≈∏Y ™«ª÷G
Iô°†M É``f’ƒ``e á``°`†`¡`æ`dG ó``FÉ``≤`d A’ƒ`` `dGh
øH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U
¿CG iôjh .√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
á«dÉ◊G πMGôŸG ≥FGƒY ≈∏Y Ö∏¨àdG ºFÉYO
Ió«°TôdG áeƒμ◊G É¡à°ù°SCG ób πÑ≤à°ùŸGh
äÉ«é«JGΰS’G ò«ØæàH É¡àjƒ≤J Ö∏£àjh
.™«ª÷G πÑb øe §HGÎeh ¢ShQóe πμ°ûH
ƒ«dƒj 23 ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«H ∫ÉØàM’Gh
IOÉØà°S’Gh πeCÉàdGh ±ƒbƒdG Éæe Ö∏£àj
πÑ≤à°ùŸG πLC’ á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ¢ShQO øe
.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ËôμdG

IÒÑc áMôa
âæH É``jQ IQƒ``à`có``dG ôª¨J IÒ``Ñ`c á``Mô``a
º°ù≤H Ió``YÉ``°` ù` e IPÉ``à` °` SCG á``jQò``æ` ŸG ⁄É``°` S
‘ á``«` HÎ``dG á``«` ∏` μ` H ¢``ù` jQó``à` dGh è``gÉ``æ` ŸG
á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ áÑFÉfh á©eÉ÷G
»àdG ∂∏J á``aQGh l∫Ó``X :∫ƒ≤Jh ,ÜÉÑ°û∏d
ådÉãdG ‘ á«dɨdG Éæàæ£∏°S É¡H â∏¶à°SG
âYô°ûa ;ó``«`é`ŸG ƒ``«`dƒ``j ø``e ø``jô``°`û`©`dGh
πc ‘ AÉ£©dGh Ò``ÿG ™«HÉæj øe …ƒJôJ
äÉëØ°U Égó©H ¥ô°ûàd ,IÉ``«`◊G øjOÉ«e
±hôëH É¡ª°SG ¿hq ó`` Jh ,É``¡`Jõq `Yh Égó›
⁄É©dG Ú`` H É``¡` à` «` °` U ƒ``∏` ©` jh ,Ö`` ` gP ø`` e
∂dP ≥ëH É«îjQÉJ Éeƒj ¿É``c ó≤d .™ªLCG
,òq a óFÉb Égó› ¢TôY ¬«a ≈∏àYG …ò``dG
øe äÓ°†©ŸG πc ióq `– ,º¡°T ¿É£∏°Sh
.É¡Ñ©°Th ¿Éª©o d ôgÉH πÑ≤à°ùe ≥«≤– πLCG
≈bQCG É``¡` JGRÉ``‚EÉ` H »``gÉ``Ñ`J Ωƒ``«` dG »``g É``gh
ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCÉH Üô°†Jh ,äÉ©ªàéŸG
¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ≈Hƒ£a ;á∏ãeC’G ´hQCG
∂`` dP -ˆG ¬`` ¶` `Ø` `M- º`` ¶` `©` `ŸG ¢`` Sƒ`` HÉ`` b
áÑbÉãdG Iô``¶` æ` dGh ,ó``jó``°` ù` dG §``«`£`î`à`dG
â«°U äGP áæ£∏°ùdG â∏©L »àdG ᪫μ◊G
∑QÉHh ,™ªLCG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ™°SGh
¬Ñ©°T AÉæHCG øe áã«ã◊G ≈£ÿG ∂∏J ˆG
q ƒ`` `dG
è¡f ≈``∏`Y Ò``°`ù`j ¿CG ’EG ≈`` HCG …ò`` dG ‘
ΩÉY
πch
,QGóàbGh
á≤K
πμH
√óFÉb
ÉæfɪYh
o
.QÉgORGh ƒ‰ ‘ áÑ«Ñ◊G

ájô°ü©dG ádhódG º«b
ôjóe ÊÓ«¨dG ⁄É°S øH óªfi ÉeCG

ácQÉÑŸGá`°†¡ædG Ωƒ`«H π``Øàëj ¿OQC’ÉH ø``««fɪ©dG ÜÓ``£dG …OÉ`f
ájDhôdG - (¿OQC’G) ¿Éªs Y
πªà°TG ;ó«éŸG ƒ«dƒj 23 iôcP áÑ°SÉæà ’k ÉØàMG ¿OQC’ÉH ¿ÉªYo áæ£∏°S ÜÓW …OÉf ΩÉbCG
ÖfÉ÷G øe ÚdhDƒ°ùŸGh Ú«fɪ©dG ÜÓ£dG øe OóY √ô°†M »YɪL QÉ£aEG πØM áeÉbEG ≈∏Y
.ÊOQC’G
ÜÓW …OÉ``f ¢ù«FQ ¿ƒ``gô``ŸG ôªY ø``H ó``eÉ``M ø``H ôªY ÖdÉ£dG ≈``≤`dCG ,∫É``Ø`à`M’G ∫Ó``Nh
áæ£∏°ùdG É¡àeób »àdG äÓ«¡°ùàdGh á«fɪ©dG äGõéæŸG ºgCG É¡«a Oô°S ;áª∏c ,¿ÉªY áæ£∏°S
,ôμØdGh º∏©dÉH ¬ë«∏°ùJh »ª∏©dG øWGƒŸG π«gCÉJh º«∏©àdG ô°ûfh íæŸGh çÉ©àH’G π``LCG øe
Éf’ƒe ΩÉ≤e ¤EG ¿OQC’ÉH áæ£∏°ùdG ÜÓW øY áHÉ«f ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG πØ◊G ∫ÓN ™aQ ɪc
AÉYódGh äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdÉH ádƒª°ûe º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
á«≤ë∏ŸGh áæ£∏°ùdG IQÉØ°S É¡«a ôμ°Th ,»eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh áë°üdÉH
áμ∏ªŸG äÉ«∏ch äÉ©eÉL ∞∏àfl ‘ ÜÓ£dÉH Ωɪàg’Gh á``HhDhó``dG É¡à©HÉàe ≈∏Y á«aÉ≤ãdG
.á≤«≤°ûdG á«fOQC’G
,ÉgÒZh..á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ É¡H Ωƒ≤j »àdG áØ∏àîŸG …OÉædG ᣰûfCG øª°V πØ◊G »JCÉjh
ÚdhDƒ°ùŸG ÚHh º¡æ«H ɪ«a ÜÓ£dG AÉ≤àdG ¤EG ±ó¡J »àdGh Ú°SQGódG ÜÓ£dG ™ªŒ »àdGh
.áØ∏àîŸG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ó«WƒJh

19

ƒ`` ` `«dƒj 23

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

᫪æàdGhAÉæÑdG≥jôW≈∏YÉfOÓH™°VhódÉNΩƒjƒ«dƒj23:»ÁÈdGßaÉfi ä’ÉéŸG áaÉc ‘ øWƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«Yƒf á∏≤f á°†¡ædG Ωƒj :»bhôëŸG
‘ á«æμ°S äGó``Mh ™jRƒJh AÉ¡àf’G ≈∏Y
»àjôb ) á°†fi áj’hh áæ«æ°ùdG áj’h
™jQÉ°ûe ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H (±ó`` Mh »``Ø`dG
πãªàJ á¶aÉëŸG äÉj’h Égô¶àæJ áeOÉb
á°VhôdG á``HÉ``«` f / á``°` †` fi ≥`` jô`` W ‘
áμÑ°Th áæ«æ°ùdG á``j’h ‘ ¥ô``Wh ô°ùLh
äÉμÑ°T Ú°ù–h äÉj’ƒ∏d á«∏NGO ¥ôW
≥jôW AÉ``°`û`fEGh π≤æàŸGh âHÉãdG ∞JÉ¡dG
á«∏Ñ÷G iô`` ≤` `dG ø`` e Oó`` `Y ¤EG …ODƒ` ` `j
™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH »ÁÈdG áj’ƒH
.√É«ŸGh AÉHô¡μdG
»ÁÈdG ßaÉfi ó«°ùdG IOÉ©°S πeCÉjh
ÜòLh å``jó``ë` à` dGh ô``jƒ``£` à` dG ¥É``«` °` S ‘
á£N ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG á¶aÉëª∏d Qɪãà°S’G
á«æÑdÉH á``£`Ñ`Jô``ŸG ™``jQÉ``°`û`ª`∏`d á``°` ShQó``e
»MÉ«°ùdG ´É``£`≤`dÉ``H º``à`¡`J á``jOÉ``°` ü` à` b’G
äÉeóÿG ´É``£` bh »``YÉ``æ`°`ü`dG ´É``£` ≤` dGh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
™aQ ¬``ë`jô``°`ü`J á``jÉ``¡`f ‘h .á``£` °` Sƒ``à` ŸGh
äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ¬JOÉ©°S
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷ »``eÉ``°` ù` dG ΩÉ``≤` ŸG ¤EG
ˆG ó«©j ¿CGh ,√É``YQh ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG
¬àdÓL ≈∏Y á«dɨdG áÑ°SÉæŸG √òg ¤É©J
¿CGh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ º©æj ƒgh
ójõà »``HC’G ¬Ñ©°T ≈∏Yh ,√ôªY ‘ óÁ
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe

…ôeÉ©dG ÖdÉW ` ájDhôdG

kÉeÉY πÑ≤à°ùJ »gh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y
..ácQÉÑŸG á``°`†`¡`æ`dG ô``ª` Y ø``e kGó`` jó`` L
™jQÉ°ûŸG ø`` e á``∏` ª` L Ú``°` Tó``J ” ó``≤` a
¢üîfh ò«ØæàdG ó«b iô`` NCGh ájƒ«◊G
ìÉààaGh áeÉ©dG á≤jó◊G ìÉààaG :É¡æe
»ÁÈdG á¶aÉfi §Hôj …òdG ≥jô£dG
™ªéŸGh á``æ` WÉ``Ñ` dG ∫É``ª` °` T á``¶` aÉ``ë` Ã
‹B’G ï∏°ùŸGh (ò«ØæàdG ó«b) »°VÉjôdG
±QÉ°T ºcÉëŸG ™ª›h (ò«ØæàdG ó«b)

ó«©°S øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ∫Éb
ßaÉfi …ó``«` ©` °` Sƒ``Ñ` dG º`` `«` ` gGô`` `HEG ø`` `H
ådÉãdG Ωƒ``j á``dÓ``WEG ™``e ¬``fEG :»``ÁÈ``dG
Ωƒj ) ó``«` é` ŸG ƒ``«` dƒ``j ø`` e ø``jô``°` û` ©` dGh
Ωƒ«dG ∂``dP ôcòà°ùf ( ácQÉÑŸG á°†¡ædG
§ÑJQG …ò`` `dG Ω1970 ΩÉ`` Y ø``e ó``dÉ``ÿG
¿ÉªY »æWGƒe πc ¿ÉgPCÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG
ÉÃ ÊÉ``ª`©`dG Ö©°û∏d kÉÄ«æ¡a ,á``Ñ`«`Ñ`◊G
AÉLQCG âªY ábÓªY äGRÉ‚EG øe ≥≤–
º«¶Yh ,ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe OÓÑdG
܃∏≤dG ¥É``ª` YCG ø``e ¿É``æ` à` e’Gh ô``μ`°`û`dG
Éf’ƒe á``ã` jó``◊G ¿É``ª` Y á``°`†`¡`f ÊÉ``Ñ` d
¿É£∏°ùdG á`` dÓ`` ÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` M
ˆG ¬``¶`Ø`M ` º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
¬à°SÉ«°Sh ¬àμæM π°†ØH …ò``dG ` √É`` YQh
¿ÉªY π``≤` f á``Ñ` bÉ``ã` dG ¬`` à` `jDhQh á``ª`«`μ`◊G
âëÑ°UCGh áeó≤àŸG ∫hó``dG ±É°üe ¤EG
Qƒ£àdG ø``e kGó``jõ``e ΩÉ`` Y π``c ‘ ó``¡`°`û`J
á«îjQÉàdG É``¡`à`fÉ``μ`Ÿ kÉ`î`«`°`Sô``J »``bô``dGh
.ájQÉ°†◊Gh
ájDhô∏d ¬ëjô°üJ ‘ ¬JOÉ©°S QÉ``°` TCGh
¿CÉ°T É¡fCÉ°T »``ÁÈ``dG á¶aÉfi ¿CG ¤EG
⫶M ó``b áæ£∏°ùdÉH äɶaÉëŸG á«≤H
Ió«°TôdG á``eƒ``μ` ◊G ø``e ≠``dÉ``H ΩÉ``ª`à`gÉ``H

á°†¡ædG QÉ``ª` K ó`` MCG ƒ``g ¢``ù`∏`é`ŸG ¿CG ¤EG
∫GƒW π``X …ò`` dG ¢``ù`∏`é`ŸG Gò`` g ,á``cQÉ``Ñ` ŸG
,OÓÑdG Qƒ``£`à`d É``Ñ`cGƒ``e á°†¡ædG äGƒ``æ`°`S
±ô°ûŸG iƒà°ùŸG ¤EG π°üj Ωƒ«dG ƒg É¡a
k `≤` K π``ã` Áh ¬`` d
»∏ëŸG iƒ``à` °` ù` ŸG ≈``∏` Y Ó`
…ODƒj √ó‚ »∏ëŸG ó«©°üdG »Øa ,»ŸÉ©dGh
kGRÉ¡L √QÉÑàYÉH á«dhDƒ°ùŸG ≈¡àæà √QhO
äÉ©∏£J ø``Y kGÈ``©` eh É``«` HÉ``bQh kÉ`«`©`jô``°`û`J
∫ƒM QÉ`` μ` `aC’Gh iDhô`` `dG ìô`` W ‘ Ö``©`°`û`dG
,á«∏ëŸG á``MÉ``°`ù`dG …Î``©`J »``à`dG ÉjÉ°†≤dG
iƒà°ùŸG ‘ ¬``∏`≤`K ¢``ù`∏`é`ª`∏`d ó``‚ É``ª`«`a
‘ á∏YÉØdG ¬JÉcQÉ°ûe ∫Ó``N ø``e »``ŸÉ``©`dG
¿CG ´É£à°SG å«M á«dhódG πaÉëŸG ∞∏àfl
. É¡«a áfÉμe ¬°ùØæd óLƒj
»∏Y ï``«`°`û`dG IOÉ``©` °` S ™`` aQ ΩÉ``à` ÿG ‘h
¢ù∏éŸ ΩÉ©dG Ú``eC’G »bhôëŸG ô°UÉf øH
äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG iQƒ°ûdG
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷ »``eÉ``°` ù` dG ΩÉ`` ≤` `ŸG ¤EG
qπL ¤ƒ``ŸG ó«©j ¿CGh - ˆG √ó``jCG - º¶©ŸG
¬àdÓL ≈∏Y á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ÓYh
¿CGh á«aÉ©dGh áë°üdG ܃K ‘ πaôj ƒgh
»`` HC’G ¬``Ñ`©`°`T ≈``∏`Y qø`` Áh ,√ô``ª` Y ‘ ó``Á
™«ª°S ¬``fEG ` QÉ``gOR’Gh á©aôdG øe ójõÃ
. ` Ö«›

…ôeÉ©dG ÖdÉW ` ájDhôdG

,Qƒ£àdGh AɪædG øe áeó≤àe ÖJGôe ¤EG
ˆG √ójq CG ¬àdÓ÷ ᪫μ◊G ájDhôdG âfÉch
¤hCG á∏Môªc »JCÉj ¿É°ùfE’G AÉæH ¿CG iôJ
¿EGh ,kÉ«fGôªYh kÉjOÉ°üàbG ¿ÉWhC’G AÉæH ºK
óª◊G ˆh OÓ``Ñ` dG ‘ á``«`ª`æ`à`dG õ``«`Á É``e
äÉYÉ£≤dG πc â∏ª°T É¡fEG PEG ,É¡à«dƒª°T
.áØ∏àîŸG
iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ``©`dG Ú`` eC’G QÉ``°` TCGh

ô°UÉf ø``H »``∏` Y ï``«`°`û`dG IOÉ``©` °` S ∫É`` b
:iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »bhôëŸG
‘ áÄ«°†e á£≤f ƒ``g ó``«`é`ŸG ƒ``«`dƒ``j 23
πMGôe ióe ≈∏Y ¿Éª©d »∏ëŸG ïjQÉàdG
á∏≤f â∏ãe »``à`dGh ,áÑbÉ©àŸG É¡JQÉ°†M
‘ ø`` Wƒ`` dG Gò`` ¡` `H ¢``Vƒ``¡` æ` dG ‘ á``«` Yƒ``f
¬ª«bh ¬JQÉ°†M äóWhh ,ä’ÉéŸG áaÉc
áfÉμŸG ∂∏àH ƒª°ùàd á``«`°`VÉ``ŸG ¬``à`fÉ``μ`eh
±É°VCGh ,á``eó``≤`à`ŸG ∫hó`` dG ±É``°`ü`e ¤EG
¿ÉªY :á``jDhô``∏` d ¬``ë`jô``°`ü`J ‘ ¬``JOÉ``©` °` S
Êɪ©dGh ø``WGƒ``e π``μ`d Iô``î`Ø`e Ωƒ``«` dG
áaÉc ‘ ÖgP ɪæjCG ¢SCGôdG ´ƒaôe »°ûÁ
¬H Ö``Mô``e ¿É``°` ù` fEG ƒ``¡`a ,⁄É``©` dG AÉ``ë` fCG
IÒ°ùŸG óFÉ≤d ᪫μ◊G á°SÉ«°ùdG π°†ØH
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É¡à°†¡f ÊÉHh
¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
Gòg áeóÿ ¬JÉ«M Qòf …òdG √ÉYQh ˆG
Éqæe ¬∏a ,π∏e hCG π∏c ¿hO ¬Ñ©°Th øWƒdG
≥°û©dG ø``Wƒ``dG Gò``¡`dh á``YÉ``£`dGh A’ƒ`` dG
. AÉaƒdGh ¢UÓNE’Gh
IÒæà°ùŸG á`` jDhô`` dG ¿CG ¬``JOÉ``©`°`S ó`` `cCGh
¿ÉªY â∏°UhCG øe »g ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d

á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe ‘ IôØWh .. áæWÉÑdG ܃æL äÉj’h º©J ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGõéæe :…ôé◊G
QhO É¡d »àdG ᫪∏©dG ìhô°üdG øe Èà©J »àdGh
òæe á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ᫪«∏©àdG á``°`†`¡`æ`dG ‘ Ò``Ñ`c
»àdGh á©æ°üŸÉH á«æ≤àdG á«∏μdG ∂dòch .É¡MÉààaG
.á«æØdGh á«æ¡ŸG ä’ÉéŸG ‘ ÉLGƒaCG êôîJ
ójó©dÉH á¶aÉëŸG ⫶M …ô``é`◊G ±É``°`VCGh
∫É› ‘ ¿ƒ``ª` «` ŸG ô``gGõ``dG ó``¡`©`dG äGõ``é` æ` e ø``e
äÉ©ªéŸGh õcGôŸG øe ójó©dG óLƒj å«M áë°üdG
É¡JòØf »àdG á¶aÉëŸG äÉj’h ∞∏àîà á«ë°üdG
»©LôŸG ¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùe É¡æe ,áë°üdG IQGRh
»∏ª«◊G ≈Ø°ûà°ùeh ôaÉZ »æH …OGh ≈Ø°ûà°ùeh
±ƒY »æH …OGh õcôeh »ë°üdG ¥Éà°SôdG ™ª›h
Úbƒ◊G õcôeh »ë°üdG …RGôdG õcôeh »ë°üdG
IóMhh »ë°üdG Ïë°ùdG …OGh õcôeh »ë°üdG
áj’ƒH »ë°üdG õcôŸGh ájó©ŸG ¢VGôeC’G áÑbGôe
™ªéŸGh π``î`f á``j’ƒ``H »ë°üdG õ``cô``ŸGh »``HGƒ``©`dG
áj’ƒH »ë°üdG ™ªéŸGh AÉ``cô``H á``j’ƒ``H »ë°üdG
ìô°U Oƒ``Lƒ``H á``¶`aÉ``ë`ŸG â``«`¶`M É``ª`c ,á``©`æ`°`ü`ŸG
¥Éà°SôdÉH ¢†jôªàdG ó¡©e ƒ``gh »``Ñ`W »ª«∏©J
á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG óaQ ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏j …òdG
å«M ¢†jôªàdG áÄ«g øe áHQóŸG á∏gDƒŸG QOGƒμdÉH
¿ƒ≤ëà∏j äÉ``°` Vô``‡h Ú``°`Vô``‡ ó``¡`©`ŸG êôq ` î` j
πμ°ûH á¶aÉëŸÉH á«ë°üdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞∏àîÃ
≈°Vôª∏d á«ë°üdG ájÉYôdG Ëó≤J πLCG øe ΩÉY
.á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘
πª©dG CGóH øY ¬JOÉ©°S çó– √É«ŸG ´É£b øYh
¥Éà°SôdG á``j’ƒ``H √É``«` ŸG äÉ``μ`Ñ`°`T ™``jRƒ``J ´hô``°`û`Ã
Gòg á°übÉæe OÉæ°SEG ” å«M ( ¤hC’G á∏MôŸG )
ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L ácô°ûd Gôk NDƒe ´hô°ûŸG
áFɪ©HQCGh ÚjÓe á©°ùJ ≠∏ÑJ á«dɪLEG áØ∏μàH
’ÉjQ ô``°`û`Y á``©`Ñ`°`Sh á``FÉ``ª`©`°`ù`Jh ±’BG á``«`fÉ``ª`Kh
ôªà°ùJ ´hô°ûŸG ò«ØæJ Ióeh ,á°ù«H ¿ƒà°Sh É«fɪY
™jQÉ°ûŸG ø``e ´hô``°`û`ŸG Gò``g È``à`©`jh Gôk `¡`°`T (24)
᫪æà∏d á``æ`eÉ``ã`dG á``«`°`ù`ª`ÿG á``£`ÿÉ``H Ió``ª`à`©`ŸG
øe áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà (2015 – 2011)
±ƒ°Sh .√É`` «` ŸGh AÉ``Hô``¡`μ`∏`d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`∏`d π``Ñ`b
á«Ñ∏Jh Üô°û∏d á◊É°üdG √É``«`ŸG Ò``aƒ``J ‘ º¡«°S
á«eƒμ◊Gh á«fÉμ°ùdG äBÉ°ûæŸG äÉLÉ«àMG ™«ªL
áj’ƒ∏d á©HÉàdG ájó∏ÑdGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh
Gòg ¿ƒ``μ` j ¿CG π`` eDƒ` `ŸG ø`` eh .Ω2035 ΩÉ`` Y ≈``à` M
ɡࣰûfCG ᫪æJh áj’ƒdG ᫪æàd kGó``aGQ ´hô°ûŸG
.ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G

…ô°SC’G §``HGÎ``dG ájƒ≤Jh »YɪàL’G π°UGƒàdG
¿CG áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi ôcPh .ÚæWGƒŸG ÚH
Qƒ°ù÷G øe ójó©dG áeÉbEG ó¡°ûJ ∂dòc á¶aÉëŸG
Ò°ùdG á«∏ªY π¡°ùJ É¡fCÉ°T ø``e »``à`dGh ájƒ∏©dG
ô°ùL É¡æe ájQhôŸG çOGƒ``◊Gh ΩÉ``MOR’G π«∏≤Jh
øe π«∏≤àdG ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ``°`S …ò``dG AÉ``cô``H QGhO
äGÎØdG ∫ÓN QGhódG ∂dP √ó¡°ûj …òdG ΩÉMOR’G
∫É◊G á©«Ñ£H º``gÉ``°`ù`j ±ƒ``°` S ∂``dò``ch á``«`°`VÉ``ŸG
IQGRh π°UGƒJ ɪc ,ájQhôŸG çOGƒ◊G øe π«∏≤àdG
…OGƒ°ùdG ô°ùL AÉ°ûfEG ‘ πª©dG ä’É°üJ’Gh π≤ædG
∂dòc , AÉ``cô``H á``j’ƒ``H ¬``H πª©dG π°UGƒàj …ò``dG
π°UGƒàj ∂dòch AÉcôH áj’ƒH º°UÉY »M ô°ùL
.AÉcôH á``j’ƒ``H ¿Éª©ædG ô°ùL ´hô°ûe ‘ πª©dG
´hô°ûà ᫰VÉŸG äGÎØdG ∫ÓN πª©dG CGóH ∂dòc
AÉL …òdGh ¥Éà°SôdG áj’ƒH »æg »æH …OGh ô°ùL
¬¶ØM – É``f’ƒ``Ÿ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y AÉæH
™jQÉ°ûŸG øe √ò¡a ∫É``◊G á©«Ñ£Hh -√É``YQh ˆG
ácôM π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG ᪡ŸGh ájƒ«◊G
.ájQhôŸG çOGƒ◊G øe ó◊Gh ÚæWGƒŸG π≤æJ
…ôé◊G ∫Óg ï«°ûdG QÉ°TCG º«∏©àdG ∫É› ‘h
ájƒHÎdG äGõéæŸG ø``e ójó©dG â≤≤– ¬``fCG ¤EG
¢SQGóŸG äô``°`û`à`fG å``«`M á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H ᫪«∏©àdGh
äÉ`` j’h AÉ`` ` LQCG á``aÉ``c ‘ É``¡`JÉ``jƒ``à`°`ù`e ∞``∏`à`î`Ã
ΩÉeCG º«∏©àdG ¢``Uô``a á``MÉ``JEG π`` LCG ø``e á``¶`aÉ``ë`ŸG
¬«dEG ∫ƒ``°` Uƒ``dG ø``μ`Á ió`` e ó``©` HCG ¤EG ø``WGƒ``ŸG
π°Uh å«M äÉjƒà°ùŸG π°†aC’ ¬∏«gCÉJh √OGó``YEGh
áaÉ°VEG ,á°SQóe (117) á¶aÉëŸÉH ¢``SQGó``ŸG Oó``Y
¥Éà°SôdÉH á``«`≤`«`Ñ`£`à`dG Ωƒ``∏` ©` dG á``«`∏`c Oƒ`` Lh ¤EG

´hô°ûe ¿CG á``æ` WÉ``Ñ` dG ܃``æ` L ß``aÉ``fi ô`` `cPh
§Hôj …ò``dGh – á©æ°üŸG áj’ƒH ∞jô£dG ≥jôW
܃æL á``¶`aÉ``ë`à ¥É``à` °` Sô``dG á``j’ƒ``H É``ª`L á``jô``b
‘ ºgÉ°ùJ »àdG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG øe ƒgh áæWÉÑdG
ÚJÉg ÚH ÚæWÉ≤∏d äÉaÉ°ùŸG øe ÒãμdG QÉ°üàNG
â¨∏H å«M .á∏«ªL á«MÉ«°S á``¡`LGhh Úàj’ƒdG
øe áFÉŸÉH (95) øe ÌcCG ´hô°ûŸÉH RÉ‚E’G áÑ°ùf
Èà©jh ,´hô°ûª∏d IòØæŸG GÎeƒ∏«c (15) ‹ÉªLCG
≥jô£d É``Ø` jOQ É``ª`L - ∞``jô``£`dG ≥``jô``W ´hô``°`û`e
∫ÓN ¬``à` «` LGhORG í``à`a ” …ò`` dG Ωõ`` ◊G - Ió``∏` ŸG
¿EGh .Úàj’ƒdG ÚH ô``NBG kÉ£HGQ á«°VÉŸG äGÎØdG
¥Éà°SôdÉH ɪL – ∞jô£dG ≥jôW ´hô``°`û`ŸG Gò``g
äÉaÉ°ùŸG øe ÒãμdG QÉ°üàNG ‘ iÈc ᫪gCG ¬d
GQhô`` e á``©`æ`°`ü`ŸG á``j’ƒ``H ¥É``à` °` Sô``dG á`` j’h §`` HQh
.á∏«ª÷G á«©«Ñ£dG øcÉeC’G øe ójó©dÉH
܃æL ß``aÉ``fi …ô``é` ◊G ∫Ó`` g QÉ`` °` TCG ɪc
܃æL á¶aÉëà ¥Éà°SôdG ≥jôW ¿CG ¤EG áæWÉÑdG
á¶aÉëà …È``Y á``j’h §Hôj …ò``dG – áæWÉÑdG
á«°VÉŸG äGÎ``Ø`dG ∫Ó``N íààaG …ò``dGh Iô``gÉ``¶`dG
´hô°ûŸG Gò``g ¿CG ∂°T ’h á∏«ª÷G ™jQÉ°ûŸG ø``e
ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJ ‘ á«Yƒf á∏≤f çóMCG
ôXÉæà √Qhô`` Ÿ Gôk ` ¶` f á``«`MÉ``«`°`ù`dGh á``«`fGô``ª`©`dGh
á«MÉ«°S äÉ©éàæe áHÉãà ó©J á``HÓ``N á«©«ÑW
AGô`` `KEG ‘ ¥ô``£` dG √ò`` g º``gÉ``°`ù`à`°`S É``ª` c ,á``∏`«`ª`L
≥WÉæŸG √òg ¿Éμ°S øe ‹ÉgCÓd »eóÿG ÖfÉ÷G
IOÉ``jR ‘ º``gÉ``°`ù`jh Ú``à`¶`aÉ``ë`ŸG ø``e Ú``Ñ`jô``≤`dGh

¿ƒ«∏e 14 á«dɪLE’G áØ∏μàdG â¨∏H å«M ájƒ«◊G
∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ≈¡àfG å«M ÊɪY ∫ÉjQ
øe ƒgh ™«ªé∏d ÉμdÉ°S íÑ°UCGh á«°VÉŸG äGÎØdG
»àdG á``jƒ``ª`æ`à`dGh á``«`eó``ÿG ™``jQÉ``°`û`ŸG º`` gCGh Rô`` HCG
»HGƒ©dG á``j’ƒ``H á``cQÉ``Ñ` ŸG á``°`†`¡`æ`dG ó``j É``¡`à`∏`ª`°`T
.áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëÃ
k FÉb áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi ±É°VCGh
ɪc :Ó
áj’ƒH Ï``ë`°`ù`dG …OGh ≥``jô``W ´hô``°` û` e È``à`©`j
å«M á``jƒ``«` ◊Gh á``ª`¡`ŸG ™``jQÉ``°`û`ŸG ø``e ¥É``à`°`Sô``dG
Iô°†M É``f’ƒ``Ÿ á«eÉ°ùdG ô`` eGhC’G ≈∏Y Ak É``æ`H AÉ``L
ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U
≈∏Y ±ô``°` û` Jh – √É`` ` YQh ˆG ¬``¶` Ø` M - º``¶` ©` ŸG
(23,4) ∫ƒ£H ä’É``°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh √ò«ØæJ
¿ƒ«∏e (31) â¨∏H á«dɪLEG áØ∏μàHh GÎeƒ∏«c
â¨∏H å«M .É«k fɪY ’k É``jQ (898)h É``Ø`dGC (990)h
øe Ì`` cCG ´hô``°` û` ŸÉ``H π``ª`©`dG ø``e RÉ`` ` ‚E’G á``Ñ`°`ù`f
ácô°ûdG É``¡`¡`LGƒ``J »``à` dG äÉ``Hƒ``©`°`ü`dG ø`` eh %40
á«∏ÑL á∏°ù∏°ùH ô``Á ¬``fƒ``c ´hô``°`û`ŸG ò«ØæJ AÉ``æ`KCG
¥ô£dG ø``e Ïë°ùdG …OGh ≥jôW Èà©jh Iô``Yh
ácôM π«¡°ùJ ‘ ¬MÉààaG óæY ºgÉ°ù«°Sh ájƒ«◊G
kGóaGQ ¿ƒμ«°Sh ,ô°ùjh ádƒ¡°S πμH ÚæWGƒŸG π≤æJ
GQk hO Ö©∏«°Sh ,¿Éμ°ùdG ÚH »YɪàL’G π°UGƒà∏d
ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJ ‘ GÒ
k Ñc
≈∏Y á``∏`«`ª`÷G á`` `jOhC’G ø``e È``à`©`jh á``«`MÉ``«`°`ù`dGh
äÉeƒ≤e øe ¬H õ«ªàj ÉŸ kGô¶f áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
.áYƒæàe á«MÉ«°S

±É°VCGh ,Ó``Ñ`≤`à`°`ù`e É``gô``jƒ``£`à`d π``ª`©`∏`d AGQB’Gh
øe ÒãμdG ò«ØæJ ‘ kÉ«dÉM πª©dG π°UGƒàj ɪc
º«∏©àdGh áë°üdGh ¥ô``£`dG ä’É``› ‘ ™jQÉ°ûŸG
øe AÉ¡àf’G ” ɪc ,ä’ÉéŸG øe ÉgÒZh √É«ŸGh
,¥Éà°SôdG áÑ≤Y á``«`LGhOR’ á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG
…òdG ≥``jô``£` dG ´hô``°` û` Ã π``ª` ©` dG π``°` UGƒ``à` j É``ª` c
πîfh ∫hÉ©ŸG …OGhh áj’ƒH – AÉcôH áj’h §Hôj
ºcÉëŸG ™ª› ´hô°ûà πª©dG π°UGƒàj ∂dòch
ΩÉY πμ°ûH á``¶`aÉ``ë`ŸGh ,∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 11 áØ∏μàH
á«à°ùLƒ∏dG á≤£æŸÉc Iõ«‡ ™jQÉ°ûe É¡H òØæà°S
»àdGh á«eóN ™jQÉ°ûe ø``e É¡≤aGôj ±ƒ``°`S É``eh
.ÜÉÑ°û∏d áaÉμd πªY ¢Uôa í«àJ ±ƒ°S
áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi QÉ°TCG ¥ô£dG ∫É``›h
Ée É¡°†©Hh á¶aÉëŸÉH äòØf »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG
™jQÉ°ûŸG ∂∏J Rô``HCG øeh IójóY ò«ØæàdG ó«b ∫GR
/ ∫hC’G Aõ``÷G / á©HGôdG á∏MôŸG É¡àeó≤e ‘h
¥Éà°SôdG á``j’ƒ``H á``î`«`£`dG á``jô``b §``Hô``j …ò`` dGh
â¨∏H å«M ,á«∏NGódG á¶aÉëà AGôª◊G áj’ƒH
ɪch á``FÉ``ŸÉ``H 95 ø``e Ì``cCG ´hô``°`û`ŸG RÉ`` ‚EG áÑ°ùf
±ƒY »``æ`H …OGh ≥``jô``W ´hô``°`û`e Èà©j ¿ƒª∏©J
å«M á``jƒ``«` ◊G ™``jQÉ``°` û` ŸG ø``e ¥É``à` °` Sô``dG á``j’ƒ``H
ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 14 á``«`dÉ``ª`LE’G ¬àØ∏μJ ≠∏ÑJ
k e ƒ∏«c 11 ∫ƒ£Hh
π≤ædG IQGRh ¬«∏Y ±ô°ûJh GÎ
Gòg ‘ ” …òdG RÉ‚E’ÉH ó«©°S ÉfCGh ä’É°üJ’Gh
∫ɪàcG Ö``jô``≤`dG π``Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ‘ ≈``æ`ª`à`fh ´hô``°` û` ŸG
¿CG …ô``é`◊G ±É``°`VCGh .´hô``°`û`ŸG ø``e á∏MôŸG √ò``g
,™jQÉ°ûŸG RôHCG øe ™jô°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûe
™jô°ùdG »Hƒæ÷G áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûe ∂dòc
á¶aÉëà ™jô°ùdG §ÿG ájÉ¡f øe CGóÑj …ò``dGh
,AÉcôH áj’ƒH è«∏ØdG QGhO øe Gójó–h §≤°ùe
ó°Sh ,∫hÉ©ŸG …OGh ó°Sh øé¡dG Qɪ°†Ã GQhô``e
Ió≤©dG ≥``jô``W kÉ`©`WÉ``b ,π``î`f á``j’ƒ``H ƒ``£`dG …OGh
´hô°ûŸG Gò``g ø``Y ¬JOÉ©°S í``°`VhCGh .¢``†`«`HC’G –
ájOÉ°üàbG ÉbÉaBG íàØj ¿CG ¬æe πeDƒj ¬fCÉH …ƒ«◊G
É¡«∏Y ôª«°S »àdG iô≤dG ≈∏Y á«MÉ«°Sh ájƒªæJh
ìÉ‚EG πLCG øe ‹ÉgC’G ¿hÉ©J ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe
ÉŸ É≤k ah Ò°ùjh ¬H AóÑdG ” …òdG ´hô°ûŸG ∫ɪYCG
áãjó◊G äÉØ°UGƒŸG π°†aCG ΩGóîà°SÉH ¬d §£N
∫É`` bh.á`` jQhô`` ŸG á``eÓ``°`ù`dG π``Ñ`°`S á``aÉ``c IÉ`` YGô`` eh
…OGh ≥jôW ´hô°ûe ¿EG áæWÉÑdG ܃æL ßaÉfi
™jQÉ°ûŸG øe ∂dòc »HGƒ©dG áj’ƒH ¢UhôN »æH

…ôeÉ©dG ÖdÉW – ájDhôdG
¿GóªM ø``H ó«©°S ø``H ∫Ó``g ï«°ûdG IOÉ``©`°`S ó``cCG
ådÉãdG ¿CG :á``æ`WÉ``Ñ`dG ܃``æ`L ß``aÉ``fi …ô``é` ◊G
»îjQÉJ Ωƒ``j ƒ``g ó``«`é`ŸG ƒ``«`dƒ``j ø``e ø``jô``°`û`©`dGh
OGóàeG ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG ô°ûÑà°SGh ¿ÉªY ‘ »∏°üØe
á©aQ »``gh áë°VGh ¬``KGó``MCG â``fÉ``ch ø``Wƒ``dG √ò``g
⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉªYh Ú«fɪ©dG ¿CÉ°T
‘ êQó``à`dG É¡é¡æe á°ShQóe äGƒ£N ∫Ó``N øe
IÒ°ùŸ ™ÑààŸGh ¬JÉ°ù°SDƒeh øWƒdGh ¿É°ùfE’G AÉæH
Égóéj É«LQÉN ΩCG ¿É``c kÉ«∏NGO ácQÉÑŸG á°†¡ædG
43 ∫Ó``N ¿ÉªY É¡à°TÉY á«Yƒf á∏≤f âKóMCG ób
ájò«ØæàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ôjƒ£àdG å«M øe kÉeÉY
å«M ,á``«`FÉ``°`†`≤`dGh á«©jô°ûàdG É¡æe á``«`eƒ``μ`◊G
QÉ°ûj É``°`ü`dÉ``N É``«`fÉ``ª`Y É``é`¡`f iQƒ``°` û` dG â``ë`Ñ`°`UCG
â∏ªY πª©dG á°SÉ«°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¿ÉæÑdÉH ¬«dEG
ôgÉ£dG øWƒdG Gò``g iô``K ‘ ᫪æàdG §°ùH ≈∏Y
á«LQÉÿG ¿É``ª` Y á``°`SÉ``«`°`S ¿CG É``ª`c É``¡` ∏` chCG â`` JCGh
πeÉ©àdG ∫Ó``N ø``e ¬``H iò``à`ë`j kÉ` LPƒ``‰ È``à`©`J
‘ πãªàJ áë°VGh É``¡`aGó``gCGh ,√ô``°`SCÉ`H ⁄É``©`dG ™``e
ájƒNC’G äÉbÓ©dGh πeÉ©àdG ø°ùMh QGƒ÷G ø°ùM
kÉØ«°†e .Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh ábOÉ°üdG
±GógC’G ¤EG ’ƒ°Uh ¢ù°SC’Gh âHGƒãdG ∂∏J πc ¿CG
Éf’ƒe πq Lh õq Y ˆG øe ≥«aƒàH É``gOGQCG äÉjɨdGh
Éægh .¬∏gCGh øWƒdG Gò¡d – √É``YQh ˆG ¬¶ØM Úª«≤ŸGh á¶aÉëŸG √òg ‘ ÚæWGƒŸG áaÉc º°SÉHh
ΩÉ≤ŸG ¤EG äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉ``jBG ≈ª°SCG ™aôf
πLh õ``Y ¤ƒ`` ŸG Ú``∏`FÉ``°`S Ωƒ``«` dG Gò``g ‘ »``eÉ``°`ù`dG
πc ø``Wƒ``dG Gò``g ‘ ≥≤ëàj ¿CGh √ôªY ‘ ó``Á ¿CG
.Ωó≤àdGh ÒÿG
ßaÉëŸG IOÉ©°S ôcP á¶aÉëŸÉH äGõéæŸG øYh
áæ£∏°ùdG äɶaÉfi á«≤Ñc ⫶M á¶aÉëŸG ¿CG
»àdG á``cQÉ``Ñ` ŸG á``°`†`¡`æ`dG äGõ``é` æ` e ø``e ó``jó``©`dÉ``H
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÉgOƒ≤j
ó¡°ûJ å«M ` √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH
É¡YƒHQ ‘ äòØfh á©°SGh á«fGôªY ácôM á¶aÉëŸG
â∏ª°T á«eóÿGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG
ÚæWGƒŸG ÖdÉ£e ¿CGh ,IÉ``«`◊G ä’É``› ∞∏àfl
ò«ØæàdG ó``«`b É``¡`°`†`©`H á``¶`aÉ``ë`ŸG iƒ``à`°`ù`e ≈``∏`Y
π©L á``¶`aÉ``ë`ŸG Ö``à`μ`eh á``°` SGQó``dG ó``«`b É¡°†©Hh
äÉMÎ≤ŸG π``c πÑ≤àdh á``¶`aÉ``ë`ŸG AÉ``æ` HCG á``eó``ÿ

á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ≥jôW ≈∏Y áæ£∏°ùdG â©°Vh »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d áÑbÉãdG ájDhôdG : IôgɶdG ßaÉfi
k eƒ∏«c
äGQÉ«°ùdG ∞``bGƒ``e ∞``°`UQh á«∏NGódG ¥ô``£`dG ø``e GÎ
800 OóY Ö«côJh ™Hôe Îe ∞dCG 15 ≠∏ÑJ á«dɪLEG áMÉ°ùÃ
äÉeÒé¡H ±Ó`` YC’Gh QÉ°†î∏d ¥ƒ``°`S AÉ``°`û`fEGh IQÉ`` fEG Oƒ``ª`Y
. Ú©dG …OGh á≤£æà ±ÓYC’Gh QÉ°†ÿG ¥ƒ°S AÉ°ûfEGh
∫ƒ£H ¥ôW ∞°UQ ™jQÉ°ûe ò«ØæJ …ôéj π≤æj á``j’h ‘
áMÉ°ùÃ äGQÉ``«` °` ù` ∏` d ∞``bGƒ``e ∞``°` UQh kGÎ``eƒ``∏` «` c 40 ≠``∏`Ñ`j
OƒªY 450 Oó``Y Ö«côJh ™Hôe Î``e ∞``dCG 15 ≠∏ÑJ á«dɪLEG
∂æ°V áj’h ‘ …ôéj ɪc ,áj’ƒdG AÉëfCG ≈∏Y áYRƒe IQÉ``fEG
∞°UQh kGÎeƒ∏«c 50 ≠∏Ñj ‹ÉªLEG ∫ƒ£H á«∏NGO ¥ôW ∞°UQ
™Hôe Îe ±’BG 10 ≠∏ÑJ á«dɪLEG áMÉ°ùà äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe
AÉëfCG ∞∏àfl ≈∏Y á``YRƒ``e IQÉ`` fGE Oƒ``ª`Y 750 Oó``Y Ö``«`cô``Jh
. ájó∏ÑdG ï∏°ùe AÉ°ûfEG ´hô°ûe ò«ØæJ ÖfÉL ¤EG áj’ƒdG
øY ä’É``°`ü`J’G ™jQÉ°ûe ¢†©H ò«ØæJ ‘ πª©dG …QÉ``Lh
øjóªà©ŸG Ú∏¨°ûŸG ᣰSGƒH ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ≥jôW
( ä’É°üJÓd ¢``SQƒ``æ`dG ácô°Th πjÉHƒe ¿ÉªY ) áæ£∏°ùdÉH
èeÉfÈdG Ö°ùM á¶aÉëŸÉH ≥WÉæŸGh iô≤dG ¢†©H á«£¨àH
.á¶aÉëŸG √ò¡d ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¬JóYCG …òdG

∞jô°üàd äGƒæb πªYh äGQGhó``dG øe ójó©dG ≈∏Y ´hô°ûŸG
¢†©H πªYh á«HƒÑfCGh á«bhóæ°U äGQÉÑY πªYh QÉ£eC’G √É«e
.≥jô£dG QÉ°ùe ∫ƒW ≈∏Y IÉ°ûŸG QƒÑ©d ¥ÉØfC’G øe
»°VÉŸG ¢``SQÉ``e ô``¡`°`T ‘ äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¢``ù`∏`› ó``æ` °` SCG É``ª`c
¤hC’G á∏MôŸG (π≤æj – …È``Y) ≥jôW á``«` LGhOREG ´hô°ûe
∞°UôH IQGRƒ``dG Ωƒ≤J ∂dòc ÊɪY ∫É``jQ 5,622,162 ≠∏ÑÃ
k e ƒ∏«c 27 ∫ƒ£H Ωƒ¡°ûdG OÓH ¤G ôé¡dG ≥jôW
áØ∏μàHh GÎ
áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤Jh . ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 8 ‹GƒëH Qó≤J
¢VƒM √É«e äÉμÑ°T á©°SƒJ ´hô°ûe ò«ØæàH √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d
CGóÑà°Sh ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe Iô°û©dG RhÉéàJ áØ∏μàH äGô°ùŸG
πªà°ûjh ájò«ØæàdG É¡dɪYCG ´hô°ûª∏d IòØæŸG ácô°ûdG kÉÑjôb
äÉj’ƒH √É«ŸG ™jRƒàd äÉμÑ°Th π≤f •ƒ£N AÉ°ûfEG ≈∏Y ´hô°ûŸG
äÉfGõNh kGÎeƒ∏«c 194 É¡dƒW ≠∏Ñj ∂æ°Vh π≤æjh …È``Y
ºμëà∏d á∏eÉμàe á``ª`¶`fCGh ï``°`†`dG á``jƒ``≤`à`d äÉ``£` fih √É``«`e
äÉjó∏ÑdG IQGRh òØæJ ∂dòc .√É«ŸG º«≤©àd ᪶fCGh áÑbGôŸGh
øe kGOóY IôgɶdG á≤£æe äÉj’h ‘ √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
60 ∞°UQ …ôéj …ÈY áj’h »Øa á«FÉŸGh ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG

±ó¡J »àdG äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏ëŸG ᫪æà∏d IójóL
ájƒªæàdGh á«æWƒdG á«YɪàL’G ácQÉ°ûŸG iƒà°ùà ¢Vƒ¡æ∏d
᫪æàdGh ácGô°ûdG õjõ©àd äÉj’ƒdGh äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
ƒëf Ió``jó``L á``bÓ``£`fG á``jGó``H ƒ``gh Ö``©`°`û`dGh á``eƒ``μ`◊G Ú``H
πeÉμàe »æWh AGOCÉH ≥∏£æàd äɶaÉëŸÉH …õcôeÓdG πª©dG
.∑ΰûeh
á«dÉ◊G IÎØdG ‘ É``gRÉ``‚EG ºàj »àdG ™jQÉ°ûŸG º``gCG ø``Yh
k Ñ≤à°ùe Égò«ØæJ ™bƒàŸGh á¶aÉëŸG äÉj’ƒH
IOÉ©°S ôcòa Ó
,á¶aÉëŸÉH Égò«ØæJ ºàj ™jQÉ°ûe IóY ∑Éæg ¿CG ßaÉëŸG ï«°ûdG
á«LGhORG ´hô°ûe ò«ØæàH ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh Ωƒ≤J å«M
k eƒ∏«c90 ∫ƒ£H øjÈL – …È``Y ≥jôW
Qó≤J áØ∏μàHh GÎ
πªà°ûj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG å«M ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 73 ‹GƒëH
√É«e ∞jô°üJ äGƒ``æ`bh ¥É``Ø` fC’Gh Qƒ°ù÷G ø``e ójó©dG ≈∏Y
IQGRh º«≤J ɪc ,ájQhôŸG çOGƒ``◊G øe π«∏≤àdG ‘ óYÉ°ùà°S á«HƒÑfC’Gh á«bhóæ°üdG äGQÉ``Ñ`©`dG ø``e áYƒª›h QÉ``£` eC’G
á«LGhORG ´hô°ûe á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN ä’É°üJ’Gh π≤ædG ÚH »``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dG IOÉ`` jR ≈``∏`Y óYÉ°ù«°S ´hô``°` û` ŸGh
k eƒ∏«c 35 ∫ƒ£H ( øμ°ùe – õ``jQó``dG – …È``Y ) ≥jôW ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJh á«∏NGódGh IôgɶdG »à¶aÉfi

πªà°ûjh ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 35 ‹Gƒ``ë` H Qó``≤` J á``Ø`∏`μ`à`Hh ≥jô£dG á`` «` `LGhORG ¿q EÉ` ` a ∂`` dP ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H á``jQÉ``é` à` dGh

…ôeÉ©dG »∏Y øH ÖdÉW ` ájDhôdG
»ë°ûdG ∂``dÉ``e ∫BG Ò``ª`M ø``H ∞``«`°`S ï``«`°`û`dG IOÉ``©` °` S ∫É`` b
ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ådÉãdG iô``cP ¿EG : IôgɶdG ßaÉfi
,áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™«ªL ≈∏Y kGõjõY kÉeƒj Èà©J
‘ ºgÉ°Sh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ≥jôW ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™°Vh ó≤a
É¡«°VÉà kGóæà°ùe ¿ÉªY ¢``VQC’ ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G õjõ©J
Iô°†M ∂dP OGQCG å«M ,¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¤EG kÉ©∏£àeh ≥jô©dG
¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
¿CGh Iõ©dG iQP ¤EG ¿Éª©H ™ØJôj ¿CG ´É£à°SG – √É``YQh ˆG
‘ ábƒeôe áfÉμeh IQÉ``°`†`Mh kÉ`«`bQ É¡H kÉ`≤`F’ kÉfÉμe É¡FƒÑj
¢UôëH ’EG ∂``dP É``eh ,á``eÉ``Y á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàéŸG •É``°` ShCG
πc ¿ÉªY äRhÉŒ ≈àM ÒædG √ôμah áÑbÉãdG ¬àjDhQh ¬àdÓL
.á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG ôªY ájGóH ‘ ∞≤J âfÉc »àdG äÉjóëàdG
ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿q CG :ájDhô∏d ¬ëjô°üJ ‘ ¬JOÉ©°S ±É°VCGh
᫪æàdG á``«`∏`ª`Y ‘ ø`` WGƒ`` ŸG á``cQÉ``°` û` eh á``ª`gÉ``°`ù`e â``î` °` SQ
áaÉ°VEG È``à`©`J »``à` dGh ¢``ù`dÉ``é`ŸG √ò``g ∫Ó``N ø``ª`a á``∏`eÉ``°`û`dG

äÉ«fÉ°†eQ

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

º°ù∏ÑdG
»`aÉ°ûdG
(13)

AGOC’G ≈∏Y É«Ñ∏°S GÒKCÉJ çóëj π«°†ØdG ô¡°ûdG »`a ΩƒædG Ωɶf Ò«¨J

GkQÉ¡f πª©dG øY ¿ƒªFÉ°U Ók «d ¿hôgÉ°S ..¿É°†eQ »`a ¿ƒØXƒe
¿É°†eQ »`a πª©dG ᫪gCG ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG ∞«≤ãàd áë°VGh èeGôH óLƒJ ’ :…ôaɨdG
¿É≤JEGh ¢UÓNEG πμH É¡àjOCÉJ Öéj IOÉÑY πª©dG :»eÉjôdG

≈∏Y Ö∏°ùdÉH Oƒ©j …òdGh π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYÉ°S
ájôé◊G ìÎ``≤` Jh ,»``Ø`«`Xƒ``dG ¬``LÉ``à`fEG ‘ ∞``Xƒ``ŸG
¢UÉÿG hCG »``eƒ``μ`◊G ´É``£`≤`dG ‘ ∞``Xƒ``e π``c ≈∏Y
GOk ófi É``«`æ`eR ’k hó`` L ¬°ùØæd π``ª`©`j hCG ≥°ùæj ¿CG
ƒg …ò``dG ¿ÉμŸG ‘ ¬∏ªY AGOCG ≈∏Y ¬æ«©jh √óYÉ°ùj
πªY áÄ«H ¬°ùØæd ≥∏îj ¿CGh ,܃∏£ŸG πμ°ûdÉH ¬«a
.øjôNB’G ™e πYÉØàdG ≈∏Y óªà©J
ÜÉÑ°SCG ø``Y ∫ƒ≤«a …hó``©`dG ô``gGR ø``WGƒ``ŸG É``eCGh
IóY ∂``dÉ``æ`g :¿É``°` †` eQ ‘ π``ª`©`dG AGOCG ‘ ∫ƒ``ª` ÿG
ô¡°ûdG ∫Ó`` N ¿É``°` ù` fE’G AÉ``£` Y ø``e π``∏`≤`J ÜÉ``Ñ` °` SCG
É¡≤∏àîj ÜÉÑ°SCG »g …ô¶f á¡Lh ø``eh ,π«°†ØdG
πãe π``ª`©`dG AGOCÉ` ` H Ωƒ``≤`j ’ »``μ`d ¬°ùØæd ¢üî°ûdG
Ö©àeh ≥``gô``e ¬``fCÉ`H ÆÉ``eó``dG ¤EG π``FÉ``°`Sô``dG ∫É``°` SQEG
º°ù÷G AÉ°†YCG ¤EG äÉHòHP π°Sôj √Qhó``H ÆÉ``eó``dGh
áaÉ°VE’ÉH ,É¡«a ∫ƒªÿG å©Ñjh É¡WÉ°ûf øe π∏≤j
IÎa ∫Ó``N IÌ``μ`H á``ª`°`Só``dG á``ª`©`WC’G ∫hÉ``æ` J ¤EG
á°SQɇ á∏b h ,Qƒë°ùdG ¤EG QÉ£aE’G ó©H øe π«∏dG
¿ƒgódÉH áÄ«∏ŸG äÉÑLƒdG √òg ∫hÉæJ ó©H á°VÉjôdG
¿EG ∫ƒ≤dG øe óH’h ,ó°ù÷ÉH Iô°†ŸG ∫hΰù∏μdGh
π©Œ »àdG äÉÑÑ°ùŸG óMCG π«∏dG IÎa ∫ƒW ô¡°ùdG
k eÉN ¢üî°ûdG
á∏b ÖÑ°ùH QÉ¡ædG ‘ ¬∏ªY AGOCG ‘ Ó
.ꟑdG
¢ù«dh IOÉÑ©dG ô¡°T ƒg ¿É°†eQ ô¡°T :∞«°†jh
¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi Éæ«Ñf q¿C’ ∂dPh ,áMGôdG ô¡°T
Éà ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äGhõ¨dG ¢Vƒîj ¿Éc º∏°Sh
‹ÉàdÉHh ¢û£Yh Ö©Jh ójó°T ¥ÉgQEG øe É¡ÑMÉ°üj
ΩÉ`` `MQC’G á``∏`°`Uh IOÉ``Ñ` ©` dG ô``¡`°`T ƒ``g ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T
ó«ØJ »àdG á«æjódG ÖfGƒ÷ÉH ≥∏©àj Ée πch πª©dGh
.ájƒeódG ¬JQhO ‘ Ò¨Jh ¬ª°ùL »æÑJh º∏°ùŸG
∫ƒ∏◊G ø``e á``∏`ª`L ∂``dÉ``æ` g :…hó`` ©` `dG ±Oô`` ` jh
πªY »`` gh É``¡` H ΩÉ``«` ≤` dG ¿É`` °` `ù` `fE’G ≈``∏` Y ¢``VÎ``Ø` ŸG
≈àMh Ωƒj πc É¡H Ωƒ≤j É¡YGƒfCÉH á°VÉjô∏d ∫hó``L
ÉeCG ,Gók ` L Ió«Øe »¡a §≤a áYÉ°S ∞°üf âfÉc ƒd
᪰SódG ᪩WC’G øe ∞«ØîàdG ƒ¡a ÊÉãdG π◊G
áªL IóFÉa øe É¡d ÉŸ ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ∫hÉæJh
∂dPh ΩƒædG âbh º«¶æJ :kÉãdÉK ,¿óÑdG áë°U ≈∏Y
¬≤M ó°ù÷G AÉ£YEGh π«∏dÉH ô¡°ùdG äGÎa π«∏≤àH
.kÉ«eƒj ΩƒædG øe äÉYÉ°S 8 ¤EG 4 øe áMGôdG øe
¿CG ¤EG …Qõ`` ©` `dG »``∏` Y ó``ª` MCG ø`` WGƒ`` ŸG Ò``°` û` jh
¿CG ƒ``gh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ió``d kÉÄWÉN GOÉ≤àYG ∑Éæg
å«ëH iôNC’G ô¡°TC’G »bÉÑd ôjɨe ¿É°†eQ ô¡°T
¬fCÉH º°ùàj ¿É°†eQ ô¡°ûa Ó«∏b ¬«a πª©dG ¿ƒμj
Öé«a IOÉ``Ñ`Y ƒ``g π``ª`©`dGh á``YÉ``£`dGh IOÉÑ©∏d ô¡°T
Öéj ¬``fCG …ƒ∏©dG ∞«°†jh ,¬``Lh πªcCG ≈∏Y É``gDhGOCG
¬«∏Yh Ò°üb πª©dG â``bh ¿CG »©j ¿CG ∞XƒŸG ≈∏Y
π°ùμdG øY kGó«©H ájƒ«Mh •É°ûf πμH ¬H Ωƒ≤j ¿CG
.∫ƒªÿGh

(4/ 1)

‹É£¡dG óLÉe -ájDhôdG

IƒLôŸG Ió``FÉ``Ø` dG ó``°`V Ö∏≤æj ܃``∏` £` ŸG ó``◊G ø``Y
∫ƒ≤©ŸG OhóM ‘ ¿ƒμJ ¿CG Öéj »àdG á°VÉjôdG øe
IôgÉX ≈∏Y Ö∏¨à∏dh ,IOÉÑ©∏d âbƒdG »bÉH ∑ô``Jh
ô¡°ûdG ∫ÓN »Ø«XƒdG AGOC’G ‘ ∫ƒªÿGh π°ùμdG
¿CG º∏°ùŸG »©j ¿CG Öéj :…ó«©°ùdG ∫ƒ≤j π«°†ØdG
QÉãcE’Gh OÉ¡àL’Gh IôبŸGh áªMôdG ô¡°T ¿É°†eQ
ΩƒædG ≥jôW øY ’ IOÉÑ©dG ≥jôW øY äÉæ°ù◊G øe
ÜÉÑ°ûdG øe ÒãμdG iÎa ,¬d »YGO ’ …òdG π°ùμdGh
¿CG ’k ó`` H á``°`VÉ``jô``dG π`` LCG ø``e ÖYÓª∏d ¿hõ``¡`é`à`j
º¡jód ÅWÉNh »Ñ∏°S Qƒ¶æe Gògh IOÉÑ©∏d GƒÄ«¡àj
IOÉjR ∫Ó``N ø``e Qƒ``¶`æ`ŸG Gò``g Ò«¨J Ö``é`j ∂``dò``d
hCG áYƒª°ùe hCG á«Fôe âfÉc AGƒ°S á«YƒàdG äÓªM
…ƒ– »àdG äÉÑ«àμdG ≥jôW øY ≈àM hCG ,IAhô``≤`e
ô¡°ûdG Gòg π°†ØH ¢SÉædG á«YƒJ ‘ º¡°ùJ äÉeƒ∏©e
.π«°†ØdG
¿CG Ö`` jQ ’ á``jô``é` ◊G á``î`«`°`T á``æ` WGƒ``ŸG ∫ƒ``≤` Jh
øY kGõ«‡ ¬∏©Œ π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ πª©dG á©«ÑW
ô¡°T ¬`` fEG å``«`M ø``e ∂`` dPh iô`` NC’G ô``¡`°`TC’G á«≤H
»ª°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ,IôبŸGh áYÉ£dGh IOÉÑ©dG
Ée óM ¤EG π°ùμdGh ∫ƒªÿG ¿CG ó‚ ∂dòd ,á∏«∏b
,äGòdÉH IÎØdG √òg ‘ ÚØXƒŸG øe ÒãμdG ΩRÓj
»eƒ«dG Ú``Jhô``dG Ò¨J ¤EG ∂``dP ‘ ÖÑ°ùdG Oƒ``©`jh
≈àM ô``¡`°`ù`dG ∂``dò``ch ,¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T π``Ñ`b ™``Ñ`à`ŸG

øëfh IOÉÑY ÉgQÉÑàYÉH äÉÑLGƒdGh πª©dG ájOCÉJ ‘
πÑb ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ΩÉeCG ∂dP ≈∏Y ¿ƒÑ°SÉfi
πª©dG ‘ ÉæJÉÑLGƒH Ωƒ≤f ¿CG óH’ ‹ÉàdÉHh A»°T πc
.ΩÉ«b ÒN
¿É°†eQ ô¡°T ‘ πª©dG ¿CG »ŸÉ°ùdG ó°TGQ ócDƒjh
Ò«¨J ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh A§ÑdÉH ∞°üàj
øe IOƒ≤ØŸG äÉYÉ°ùdG ¢†jƒ©J Ωó``Yh Ωƒ``æ`dG Ωɶf
‘ √õ``«`cô``Jh ΩÉ``©`£`dG IÌ``c ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H á``MGô``dG
áfRGƒŸGh Ωɶàf’G :∞«°†jh π«∏dG øe IÒ°üb IÎa
ô¡°ûdG ‘ ΩÉ°S ±óg IOÉÑ©dGh áMGôdGh πª©dG ÚH
.ËôμdG
πH ,áMGôdG ô¡°T ¿É°†eQ ¿CÉH »Mƒj Ée óLƒj ’h
܃∏°SCG ‘ ô¶ædG ó«©j ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ,¢ùμ©dG ≈∏Y
É¡MôW »àdG ∫ƒ∏◊G ÚH ø``eh ,¬``JÉ``jƒ``dhCGh ¬JÉ«M
¿É°†eQ ô¡°T ‘ π°ùμdG IôgÉX øe π«∏≤à∏d »ŸÉ°ùdG
§°ùb ó``©`H Qƒ``ë`°`ù`dG ∫hÉ``æ` J ‹É``à`dÉ``Hh ô¡°ùdG Ωó``Y
.ΩƒædG øe ∫ƒ≤©e
¿CG …ó``«`©`°`ù`dG ó``ª`fi π``°`ü`«`a ø``WGƒ``ŸG ∞``°`ü`jh
,∫ƒªÿG ¢†©ÑH ÜÉ°üj ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN πª©dG
πcC’G ¤EG …ó«©°ùdG …CGQ Ö°ùM ÜÉ``Ñ`°`SC’G ™``Lô``Jh
ô¡°ùdÉc ¬d »YGO ’ …òdG ô¡°ùdGh ó◊G øY óFGõdG
á°VÉjô∏d á``°`SQÉ``‡ É``¡` fEG ∫ƒ``≤`j Ò``ã`μ`dGh Ö``©`∏`dG ‘
óFGõdG A»°ûdÉa áÄWÉN ádƒ≤e É``¡`fCG ó≤àYCG ø``μ`dh

¢VÉØîfG ¤EG äGô``jó``≤` à` dG ø``e Ò``ã` μ` dG Ò``°`û`J
¿É°†eQ ô``¡` °` T ‘ á`` «` `LÉ`` à` `fE’Gh AGOC’G ä’ó`` ©` `e
¤EG kÉ` fÉ``«` MCG π``°`ü`J ó``b »``à` dGh ,ΩÉ`` Y π``c ‘ ∑QÉ``Ñ` ŸG
á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ‘ áHƒ∏£ŸG É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG
k °†Øa ,kGójó–
ÚØXƒŸG Ö∏W áÑ°ùf ´ÉØJQG øY Ó
q¿EÉa ô``¡`°`û`dG Gò``g ‘ á``jƒ``æ`°`ù`dG º``¡` JGRÉ``LEÉ` H ™``à`ª`à`dG
¿ƒeõà∏j ’ π``ª`©`dG ¢`` SCGQ ≈``∏`Y ¿ƒ``fƒ``μ`j ø``e Ö``∏` ZCG
᫪°SôdG ΩGhó``dG äÉYÉ°S ‘ Qƒ°†◊Gh á«LÉàfE’ÉH
,kÉ«eƒj äÉYÉ°S ¢ùªN ¤EG É¡°ü«∏≤J øe ºZôdG ≈∏Y
ÊóJ ∞``∏` N ∞``≤` J »``à` dG ÜÉ`` Ñ` `°` `SC’G Rô`` ` HCG »`` g É``ª` a
ñƒ°SQ ƒg πg :ËôμdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ á«LÉàfE’G
»eƒμ◊G ´É£≤dG »ØXƒe Ö∏ZCG iód »Ñ∏°S Ωƒ¡Øe
øY ¢ùYÉ≤àdGh π°ùμdÉH §ÑJôe ¿É°†eQ ô¡°T q¿CÉ`H
?´ƒ÷Gh ¢û£©dGh ΩÉ«°üdG Ö©àH π∏©àdGh πª©dG
≥«Ñ£J øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG πgÉ°ùàd Iô°TÉÑe áé«àf ΩCG
¬Ñ°SÉ–h ∞``Xƒ``ŸG ÖbÉ©J »àdG í``FGƒ``∏`dGh ᪶fC’G
GPÉŸh ?ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN πª©dG Ò°S ¬∏«£©J óæY
…òdG ≥gôŸG »eƒμ◊G ∞XƒŸG ógÉ°ûe Éæjód QôμàJ
hCG ,AÉ``«` YE’Gh ô¡°ùdG ø``e ÊÉ``©`jh á«Ñ°ü©H πeÉ©àj
AÉ°†≤fG QɶàfÉH ¬Ñàμe ∞∏N ºFÉædG ∞``Xƒ``ŸG ∑GP
Òãc Éæjód RÈJ GPÉ``Ÿ ºK ?»ª°SôdG ΩGhó``dG äÉYÉ°S
á«Ø«XƒdG äÉ°SQɪŸGh ,äÉ«cƒ∏°ùdGh ,ôgɶŸG øe
ä’DhÉ°ùJ ?êÉàfE’Gh πª©dGh IOÉÑ©dG ô¡°T ‘ áÄWÉÿG
..á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ É¡«∏Y áHÉLE’G ∫hÉëf
á«©ª÷G ¢ù«FQ …ô``aÉ``¨`dG óªM Qƒ``à`có``dG ∫ƒ``≤`j
áë°VGh è``eGô``H ó``Lƒ``J ’ ¬`` `fq EG ÜÉ``Ñ`°`û`∏`d á``«`æ`Wƒ``dG
,¿É°†eQ ‘ πª©dG á«°†b ∫ƒ``M ÜÉÑ°ûdG ∞«≤ãàd
øe Oó``Y ‘ ¿ƒ``cQÉ``°`û`e É``gAÉ``°` †` YCGh á``æ`é`∏`dG ø``μ`dh
á«ÑjQóJ ¬Ñ°T »``g »``à`dG á``jÒ``gÉ``ª`÷G äGô``°`VÉ``ë`ŸG
ΩÓ`` `aC’G á``≤` HÉ``°` ù` e ¤EG á``aÉ``°` VEG ,Ö`` fÉ`` ÷G Gò`` g ‘
±ó¡à°ùJ âfÉch QÉë°U ‘ äó≤Y »àdG á«Fɪ櫰ùdG
Qɪãà°S’G âbƒdG Qɪãà°SG á«Ø«ch á«HÉÑ°T ÉjÉ°†b
πμ°ûdÉH É«LƒdƒæμàdG ∫Ó``¨`à`°`SG á«Ø«ch ,π``ã` eC’G
‘ Gók L ÒÑc ÒKCÉJ É¡d IQƒ°üdG q¿EG å«M ,í«ë°üdG
.∫ÉéŸG Gòg
πª©dG ‘ ∫ƒ``ª` ÿG q¿EG »``eÉ``jô``dG Ò``°`û`H ∫ƒ``≤` jh
Qƒ`` `eC’G Ú``H ø``e π``«`°`†`Ø`dG ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T ∫Ó`` N
ô¡°ùdG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh É¡KhóM OQGƒ``dG
á°VÉjôdG É¡æe IOó``©`à`e ÜÉ``Ñ`°`SC’ Iô``NCÉ`à`e äÉ`` bhC’
.ÜÉÑ°ûdG ø`` e Ò``ã` μ` dG ió`` `d RÉ``Ø` ∏` à` dG Ió``gÉ``°` û` eh
òîàJ ¿CG Öéj »àdG ∫ƒ∏◊G øª°V øe :∞«°†jh
∫ÓN »Ø«XƒdG AGOC’Gh πª©dÉH AÉ≤JQ’G π``LCG øe
êQÉN ¿É``c AGƒ°S ô¡°ùdG øe π«∏≤àdG ¿É°†eQ ô¡°T
äÉëØf ¢û«©f Éæfƒc RÉØ∏àdG ΩÉeCG ¢Sƒ∏÷G hCG ∫õæŸG
áfÉeC’G ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ΩÉjCG

»æ°Sƒ◊G óªM
AGQBG ¢VGô©à°SG π````°UGƒf ÉædR ’ ,AGô````≤dG »````FGõYCG
– ˆG ∫ƒb ∫ƒ````M øjô°ùتdGh AÉ````ª∏©dG ¢†©H ∫Gƒ````bCGh
uπoμdu ÉkfÉn«Ñr Jp ÜÉ```
n `àn pμrdG ∂rn «∏n nY Énædr sõnfhn ) :-≈````dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S
¿BGô≤dG ¿CG ≈∏Y ∫ój …ò````dG »fÉãdG π«dódG ƒgh ,( mA r»```` n°T
.á∏°†©eh AGO πμd πeÉμàe πeÉc êÓ©H AÉL ºjôμdG
»∏Y øH ó````ªëªd (ôjó≤dG í````àa) ÜÉ````àc »a AÉ````L
∂rn «∏n nY É````æn dr õfnh}) :»fÉcƒ````°ûdG ˆGóÑY ø````H óªëe øH
πëe »a hCG áØfCÉà````°ùe á∏ªédGh ,¿BGô≤dG :…CG |ÜÉ```
n `àn pμrdG
:…CG | mA r» n°T uπoμdp ÉkfÉn«Ñr Jp } .ób ôjó≤àH ∫ÉëdG ≈∏Y Ö°üf
,AÉ≤∏àdG QOÉ°üªdG øe √ô«¶fh ,á¨dÉѪ∏d AÉàdGh ,¬d ÉfÉ«H
:-¬fÉëÑ````°S– ¬dƒb ájB’G √òg πãeh ,ɪgô«Z äCÉj ºdh
ÉfÉ«ÑJ ¬fƒc ≈æ©eh ,| mA r» n°T rø pe ÜÉà
p pμrdG » pa Éæ rW sôna Ée}
ádÉME’Gh ,ΩÉμMC’G øe ô«ãμd ¿É«ÑdG ¬«a ¿CG A»````°T πμd
¬dƒ````°SQ ´ÉÑJÉH ºgôeCGh ,áæ````°ùdG ≈∏Y É````¡æe »≤H É````ª«a
,ΩÉμMC’G øe ¬````H »JCÉj ɪ«a -º∏````°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏````°Uóbh ,∂dP ≈∏Y ádGódG á«fBGô≤dG äÉjB’G »a ɪc ¬àYÉWh
â«JhCG »fEG{ :∫Éb ¬fCG -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ¬æY í°U
.z¬©e ¬∏ãeh ¿BGô≤dG
¿É«ÑJ ¿BGô````≤dG »a ¿CG -¬fÉëÑ````°S – ô````cP ɪd º````K
∞«∏μàdG ∫ƒ````°UC’ á````©eÉL á````jBG ¬````Ñ≤Y ô````cP A»````°T πc
p∫ rón©dr ÉpH oô```` oerCÉjn ˆG
n s s¿pEG} :∫É````≤a ∂````dòd É≤jó````°üJ É¡∏c
.(| p¿É°ù rMp’Gn
Er h
º«gGôHE’ (á«fBGô≤dG áYƒ````°SƒªdG) ÜÉàc »a AÉLh
.ÉfÉ«H ÉfÉ«ÑJ) :…QÉ«HC’G π«Yɪ°SEG øH
.(øjódG QƒeCG øe A»°T πμd
»a ô«æªdG ô«````°ùØàdG) ÜÉ````àc á````eó≤e »````a AÉ````Lh
ø````H á````Ñgh Qƒ````àcó∏d (è````¡æªdGh á©jô````°ûdGh Ió````«≤©dG
â````°†àbG …òdG ó«éªdG ¿BGô≤dG) :»∏«MõdG ≈Ø£````°üe
»¡dE’G »Mƒ∏d âHÉK ôKCG OƒLƒdG »a ≈≤Ñj ’CG ˆG áªμM
ÖàμdG â````£∏àNG hCG â````dGR hCG äô````KófG ¿CG ó````©H ,√Gƒ````°S
É¡©````°Vh »àdG Ωƒ∏©dG ø````e Égô«¨H á≤HÉ````°ùdG ájhɪ````°ùdG
Qó°üeh ,™jô°ûàdG Qƒà````°SOh ,ájGó¡dG QÉæe ƒg :ô````°ûÑdG
∫ÓëdG á````aô©e ≥````jôWh ,IÉ````«ë∏d á````«fÉHôdG á````ª¶fC’G
ø«©eh ,∫ó````©dGh ≥````ëdGh á````ªμëdG ´ƒ````Ñæjh ,ΩGô````ëdGh
Iô«````°ùe í«ë````°üàd É¡æe óH ’ »àdG ¥Ó````NC’Gh ÜGOB’G
:-≈dÉ©J– ˆG ∫Éb ,»fÉ°ùfE’G ∑ƒ∏°ùdG ºjƒ≤Jh ,¢SÉædG
-πLh õY- ∫Ébh ,| mA r»```` n°T rø pe ÜÉà
p pμrdG » pa Éæ rW sôna Ée}
kió ognh mA r» n°T uπoμdp Ék fÉ«rÑJp ÜÉà
n pμrdG ∂rn «∏n nY Éærd sõnfhn } :É````°†jCG
.(| nø« pªp∏ r°ù oªr∏dp iô r°ûoHhn ák nª rMnQhn
á````jBÓd √ô«````°ùØJ ó````æY ÜÉ````àμdG ¢````ùØf »````a ∫É````bh
¿É«H áÑ````°SÉæªH -≈dÉ©J – ˆG ¿ÉHCG ºK) :(±ô````°üàH)
,GƒØ∏c ɪ«a º````¡à∏Y ìGRCG ¬fCG ¬````àeCG ≈∏Y »ÑædG IOÉ¡````°T
∂rn «∏n nY Éærd sõnfhn | :∫É````≤a ,IQò©e ’h áéM º¡d ≥````Ñj º∏a
Gòg ∫ƒ````°SôdG É¡jCG ∂«∏Y Éædõfh …CG }kÉ````fÉ«rÑJp ÜÉ```
n `à pμrdG
,á«æjódG ±QÉ©ªdGh Ωƒ∏©dG øe A»°T πμd ÉfÉ«ÑJ ¿BGô≤dG
.º¡JÉ«M »a ¢SÉædG ¬«dEG êÉàëj ɪe
ÉeEG ¬eGôMh ¬dÓM ™jô°ûàdG ΩÉμMC’ ¿BGô≤dG ¿É«Hh
ƒgh ≈æ©e »MƒdÉH ÉeEGh ,Iô°TÉÑe ≈æ©eh É°üf
k »MƒdÉH
– ∫Éb ɪc ,¿BGô≤dG πªéªd ôNBG ¿É«H É¡«a »àdG áæ°ùdG
.| rº p¡r«dn pEG n∫ uõof Ée ¢SÉs
p æ∏pd nøu«Ñn ào dp } :-≈dÉ©J
OhGO ƒHCG √GhQ ɪ«a -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏````°U - ∫Ébh
â«JhCG »````fEG{ :Üôμjó©e ø````H ΩGó≤ªdG øY …ò````eôàdGh
.z¬©e ¬∏ãeh ¿BGô≤dG
¢Uƒ````°üædG ¥É````£f »````a OÉ````¡àL’G QhO »````JCÉj º````K
á©jô°ûdG ìhQh ,™jô°ûàdG ÇOÉÑe Aƒ````°V »ah ,á«Yô°ûdG
OÉ¡àL’Gh .áeÉ©dG É¡aGógCGh Égó°UÉ≤e øª°Vh ,áeÉ©dG
øe á«°üædG ô«Z iôNC’G ™jô````°ûàdG QOÉ°üe πc πª````°ûj
ó°Sh ±ôYh ¿É````°ùëà°SGh ìÓ````°üà°SGh ¢SÉ«bh ´ÉªLEG
.∂dP ô«Zh ÜÉë°üà°SGh á©jQP
πμd ¿É«ÑJ ºjôμdG ¿BGô````≤dG :ΩÉμMC’Gh IÉ«ëdG ¬≤a
™FGô°ûdGh ,ΩGôëdGh ∫ÓëdGh ™jô°ûàdG ∫ƒ°UCG øe A»°T
:-≈dÉ©J– ∫Éb ,á«fÉ````°ùfE’G IÉ«ëdG ÇOÉÑeh ,ΩÉμMC’Gh
.| mA r» n°T rø pe ÜÉà
p pμrdG » pa Éæ rW sôna Ée}
-≈dÉ©J – ˆG øe ∞````«∏μJ ’ ¬fCG ≈∏Y ∫ój ∂````dPh
,Ó«````°üØJh á∏ªL ÉeEG …CG ,¿BGô≤dG Gò````g »a OQh É````e ’EG
ôÑNh ´ÉªLE’Éc iô````NC’G ádOC’G ÉeCG .§≤a á∏ªL É````eEGh
≈∏Y ¬JGP ºjôμdG ¿BGô````≤dG ∫O ó≤a ,¢````SÉ«≤dGh ó````MGƒdG
âfÉch .¬≤ØdG ∫ƒ°UCG º∏Y »a ±hô©e ƒg ɪc ,É¡à«éM
≈dEG Ióæà````°ùe OÉ¡àL’Gh ¢````SÉ«≤dGh ´É````ªLE’Gh áæ````°ùdG
∫Éb ɪc ,A»````°T πμd ÉkfÉ«ÑJ ¿Éc ºK øªa ,ÜÉàμdG ¿É«ÑJ
.(…ô°ûîeõdG
(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG ¿BGô≤dÉH ájÉæ©∏d á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH ¥hóæ°üdG ÚeCG (*)

z≥dÉÿG{ øY áμFÓŸG ™e IQhÉfi »`a ¢ù«∏HEG

.¬d πHÉb πμd ≥≤ëàdG íæeh OƒLƒdG ᪩f á°VÉaEG ‘ πãªàŸG
CGóÑe ¤EG áLÉM ‘ ¢ù«d ¤É©J ˆG ,π«∏ëàdG Gò``g ÖLƒªÑa
øeh ,¬``dEG ¬fƒc πH ,OÉ``é`jE’G ¬«∏Y ¢VôØj á«dÉ©àŸG ¬``JGP AGQh
¬d øe πc óLƒj ¤É©J ƒ¡a ,OÉéjE’G á«gƒdC’G ¢UGƒN ¢üNCG
øe – z¢ù«∏HEG{ ∫GDƒ°ùa .OƒLƒdG ¢†«a »≤∏àd á«∏HÉbh OGó©à°SG
OÉéjE’ ¤É©J √ÉYO …òdG ÖÑ°ùdG ∫ƒM - áØ°SÓØdG ô¶f á¡Lh
,√ôKC’ A»°ûdG AÉ°†àbG ÖÑ°S ∫ƒ``M ∫GDƒ`°`S ™``bGƒ``dG ‘ ,⁄É``©`dG
’h ≈橪∏d óbÉa á«Ø°ù∏a ô¶f á¡Lh Ö°ùëHh ∫GDƒ°S Gòμgh
…Qhô°†dGh ,A»°û∏d …Qhô°†dG ôKC’G øY ∫GDƒ°S ¬fq C’ ¬d ᪫b
∫GDƒ°ùdGh ,áHƒWQ óLƒj ¬fÉjôéH AÉŸÉa .ÖÑ°S øY ¬d ∫CÉ°ùoj ’
»JGPh »©«ÑW ôKCG áHƒWôdG çhóM ¿C’ ∂dP ¬d ≈æ©e ’ GPɪ∏H
∫CÉ°S ƒ∏a ,QÉ``æ`dG Gòμgh .¿ƒμj ’ »``JGò``dG øY ∫GDƒ`°`ù`dGh Aɪ∏d
ÜGƒ÷G ¿Éμd ,IQGô``◊G íØæJ É¡∏©éj …òdG ÖÑ°ùdG øY πFÉ°S
ÉjQhô°V AÉ°†àbG QGô``◊G »°†à≤J QÉ``f »``g É``à QÉ``æ`dG ¿EG :ƒ``g
.¿ƒμj ’ …Qhô°†dG AÉ°†àb’G øY ∫GDƒ°ùdGh
¢Vô¨dG ∫ƒM ¢ù«∏HEG ∫Éμ°TEG øY áØ°SÓØdG áHÉLEG á∏°üfi
OÉéjE’Gh ,¬dEG ¤É©J ¬fC’ :ƒg ⁄É©dG óLƒj ¤É©J ¬∏©L …òdG
⁄É©dG óLƒj ¤É©J ¬fCG »g áHÉLE’Éa ,á«gƒdC’G ¢UGƒN ¢üNCG
ÖÑ°S ¬à«gƒdCG AGQh óLƒj ’h OÉ``é`jE’G »°†à≤J ¬à«gƒdCG ¿C’
Gƒ∏Y ∂``dP ø``Y ¤É``©`J ,¬à«≤dÉN ¬``d º``ª`à`jh ∂``dP ¤EG √ƒ``Yó``j
.ˆG AÉ°T ¿EG GóZ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¤EG IOƒY Éædh .GÒÑc

.AGƒ°S óM ≈∏Y ≥dÉÿGh ≥∏ÿG ¿hDƒ°T ‘ ÒμØàdGh
¿ƒØàμj ÚãMÉÑdG ø``e ≥``jô``a :á``«`¡`dE’G áªμ◊ÉH á``HÉ``LE’G
á«¡dE’G áªμ◊ÉH ´QòàdÉH äÉ¡Ñ°T Gòμg øY áHÉLE’G Oó°U ‘
¿CG AÉ°T ób √ÒZ É¡ª∏©j ’ áªμ◊h ¤É©J ˆG ¿CÉH ¿ƒdƒ≤«a
,Ió«L hóÑJ áHÉLE’G √ògh .AÉ«≤°TC’G º¡«a Éà ≥FÓÿG ≥∏îj
óYh ,áªμ◊ÉH á«dÉ©àŸG ¬JGP ∞°Uh ób ¬fÉëÑ°S ¬fCG ∂°T ’ PEG
»°†à≤j ¬àªμëH ¿É``ÁE’É``a ,≈``æ`°`ù`◊G ¬``FÉ``ª`°`SCG ø``e º``«`μ`◊G
,á¨dÉH áªμM ø``Y ’EG π©ØdG π©Øj ’ ¤É©J ¬``fCÉ`H ¿ÉæĪW’G
¬àªμM øY ∂Øæe ÒZ QÉædG ÜÉë°UC’ √OÉéjEGh ⁄É©dG ¬≤∏îa
Ωƒ≤j :á«Ø°ù∏ØdG áHÉLE’G .∂dP ‘ ¬LƒdG π¡‚ Éæq c ¿EGh ,∂∏J
»YGhO :Úª°ùb ¤EG OÉ``é`jE’G »``YGhO º«°ù≤àH ’k hCG áØ°SÓØdG
OÉéjEG »`` YGhOh ,∂``dP ≈``∏`Y á``Ñ`JÎ``ŸG á``ª`μ`◊Gh ⁄É``©` dG OÉ``é` jEG
¤EG ¬H ôeC’G »¡àæj …òdG ¿É°ùfE’G ºK øeh ,Gkójó– ¿É°ùfE’G
¿hOóëj ºgh .∂dP ≈∏Y áÑJΟG áªμ◊Gh ,É k°Uƒ°üN AÉ≤°ûdG
.π©ØdG ‘ áæeÉμdG Ò``ÿG äÉ¡éH º¡ãëH ‘ áªμ◊G ≈æ©e
:‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdÉH åëÑdG ‘ ¿ƒé∏j ,º«°ù≤àdG Gòg ó©Hh
πμd AÉ£©dG íæeh OƒLƒdG á°VÉaEG »æ©J á«gƒdC’G â°ù«dCG
¿CG ɪμa :iôNCG IQÉÑ©Hh ?≥≤ëàdGh »≤∏àdG ‘ OGó©à°SG ¬d øe
»°†à≤J ,É¡FGQh øe ôNBG ôeCÉH ¢ù«dh É¡JGòH »æ©J Oƒ÷G áμ∏e
AÉ°†àb’G Gò``gh ,»°†à≤J á«gƒdC’Éa ,í``æ`ŸGh áÑ¡dGh AÉ£©dG
ÉgôKCG ô¡¶j ¿CG ,É¡JGP AGQh ô``NBG CGóÑe á檫g ¿hO É¡JGP øe

‘ »∏Y ¢VGÎYG ’ ¬fCG âª∏©d »æàaôY ƒdh ,»æàaôY Ée âfCG
.zπ©aCG ɪY ∫CÉ°SCG ’ ÉfCG ’EG ¬dEG ’ ˆG ÉfCG ÊEq Éa ‹É©aCG øe A»°T
√òg øY kÉ≤∏©e ∫Éb ¬fq CÉH …RGô``dG ΩÉ``eE’G øY »°SƒdB’G π≤f ºK
øe ¿hô`` NB’Gh ¿ƒ`` dhC’G ™ªàLG ƒ``d{ : á«°ù«∏HE’G ä’É``μ`°`TE’G
GhóLh ÉŸ ,Ú«∏≤©dG íÑ≤dGh ø°ù◊G ≈∏Y Ghóæà°SGh ≥FÓÿG
¬≤«∏©J ‘ z»FÉÑWÉÑ£dG{ ¿CG ’EG !É k°ü∏fl ä’Éμ°TE’G √òg øe
ÚdhC’G ´É``ª`à`L’ ƒ``Yó``j kÉ` «` YGO ó``é`j ⁄ äÉ¡Ñ°ûdG √ò``g ≈``∏`Y
É¡«∏Y OôdÉH ƒg ΩÉb ºK ,äÉ¡Ñ°ûdG √òg OQ πLCG øe øjôNB’Gh
á¡Ñ°T πμd »∏«°üØJ OôH ¬©ÑJCG ºK Ók eÉ°T Ék«dɪLEG GkOQ kÉ©«ªL
á¡Ñ°û∏d Égƒeób »àdG áHƒLC’G ºgCG ¢Vô©à°ùædh .Ió``M ≈∏Y
:√ÓYCG ÉgÉfOQhCG »àdG ¤hC’G á«°ù«∏HE’G
¢ù«dh º``¡`Ñ`∏`ZCG ™``Ñ`£`dÉ``H – A’Dƒ` `g :å``jó``◊G π`` gCG á``HÉ``LEG
º∏Y á``°`SGQó``a Gò``d ,äÉ``«`¡`dE’G ‘ ÒμØàdG ¿ƒ©æÁ - º¡©ªLCG
∫CÉ o°S ∫É``é` ŸG Gò``g ‘h .kÉ`©`£`b á``eô``fi º``gó``æ`Y Ó``ã`e ΩÓ``μ` dG
,Ωƒ∏©e AGƒ``à`°`S’G{ :∫ƒ≤j Oô``a ¢Tô©dG øY …ô°üÑdG ø°ù◊G
.záYóH ¬æY ∫GDƒ°ùdGh ,Ö``LGh ¬H ¿É``ÁE’Gh ,∫ƒ¡› ∞«μdGh
’h Ók WÉH Ók ªY ó©Jo πFÉ°ùŸG √òg º¡a ádhÉfi ¿CG ¤EG IQÉ°TEG
¿CG √É``Œ’G Gò``g ø``e ™bƒàf ’ ™Ñ£dÉH .kÉ` bÓ``WEG ¬∏©a »¨Ñæj
ÒμØàdG ádhÉfi Oô› Èà©j ¬∏©d πH á¡Ñ°ûdG √òg øY Ö«éj
IƒYO ™e ≥aGƒàe ™æŸG Gòg ¿CG ≥Øàf ’h ɪc .ÉYƒæ‡ É¡∏M ‘
π≤©dG ∫É``ª` YEG ¤EG á``jBG á``FÉ``ª`KÓ``Kh ∞«f ‘ Iôªà°ùŸG ¿BGô``≤` dG

20

øe ójó©dG ‘ √ôcP AÉL ,≈æ°ù◊G ˆG Aɪ°SCG øe z≥dÉÿG{
, (24 ô°û◊G) z≥dÉÿG ˆG ƒ``g{ : É¡æe ,ó«éŸG ÜÉàμdG äÉ``jBG
z?ˆG Ò``Z ≥dÉN ø``e π``g{ ,(102 ΩÉ``©` fC’G) zA»``°`T π``c ≥``dÉ``N{
ÖZGôdG .(81 ¢``ù`j) zº``«`∏`©`dG ¥Ó`` ÿG ƒ``g ≈``∏`H{ ,(3 ô``WÉ``a)
ôjó≤àdG √Éæ©e ≥dÉÿG ¿CG ¤EG Ö``gP z¬ÑjôZ{ ‘ ÊÉ¡Ø°UC’G
,Ωó©dG øe A»°ûdG OÉéjEG ‘ ¬dɪ©à°SG ô≤à°SG øμdh ,í«ë°üdG
k Gh ,≥HÉ°S ∫Éãe ÒZ ≈∏Yh
øeh .ôNBG A»°T øe A»°T OÉéjEG É°†jC
øY A»°ûdG OÉéjEG ‘ ÉgRÉéjEG øμÁ äÉØjô©àdG √òg ´ƒª›
IôªãdG OÉéjEÉc ô``NBG A»°T øe hCG ,A»°T ’ øe AGƒ°S ,ôjó≤J
.IQòÑdG øe
º«ª°üJ ƒg ≥∏ÿG á«∏ªY ‘ πNój …ò``dG ôjó≤àdG ≈æ©eh
Gògh .√OƒLh ¬d ≥≤– »àdG ¬JGQó≤e ôFÉ°Sh ¬JÉjÉ¡fh √OhóM
∂∏àa ,√ó««°ûJ OGôŸG ≈æѪ∏d á«FÉ°ûfE’G §FGôÿG OGóYEG ¬Ñ°ûj
.OÉéjE’G á∏Môe ó««°ûàdGh ,ôjó≤àdG á∏Môe
zÊÉà°Sô¡°ûdG{ øY zÊÉ©ŸG ìhQ Ò°ùØJz‘ »°SƒdB’G π≤f
IQGƒàdG ‘ IQƒ``cò``e IôXÉæe ô``cP á``©`HQC’G π``«`LÉ``fC’G ìQÉ``°`T ¿CG
º¡«∏Y ¢ù«∏HEG É¡«a èàMG å«M ,áμFÓŸG ÚHh ¢ù«∏HEG ÚH äôL
ɪ«°S ’ ?≥∏ÿG øe áªμ◊G Ée{ :É¡æe ä’Éμ°TEGh èéM Ió©H
áÑbÉ©H º∏©j ƒgh …óHC’G AÉ≤°ûdG ºgÒ°üe øjòdG ∂ÄdDhCG ≥∏N
≈MhCÉa .ÉgÉfôcP »àdG ÒZ iôNCG ä’Éμ°TEG ¢ùªNhz? ºgôeCG
¢ù«∏HEG É``j{ : AÉ``jÈ``μ`dGh ᪶©dG ¥OGô``°`S ø``e ¬``«`dEG ¤É©J ˆG

o G Aɪ°SC’G
z11{ É«∏©o dG äÉØ°üdGh ≈æ°ù◊

»JGƒ∏dG É°VQ øH óªfi
mohammed@alroya.net

21
Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G

∫ƒM Éæ©e Gƒ∏°UGƒJh É«eƒj Éfƒ©HÉJ .É¡°ù«dGƒch ÉgÉjÉÑNh á«fɪ©dG ÉeGQódG ≈∏Y π°†aCG πμ°ûH Gƒaô©ààd ;á«fɪ©dG Éæà°TÉ°T ≈∏Y ¢UÉN πμ°ûH õ«cÎdGh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG á©HÉàe ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh ÈÿÉH ∫hÉæàæd ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW zÒKCGh á°TÉ°T{ á°ü°üîàŸG áëØ°üdG √òg ºμd Ωó≤f

madreen@alroya.info
@
y
:π«ÁE
π«ÁEG á«eƒàμŸG
« ƒ øjQ
øjQóe : IQôëŸG
Qô .á«fɪ©dG
«
ÉeGQódG
Q

QGƒM

IÈμe á°SóY

πMGƒ°ùdG øe
èeÉfÈH Éfôcòoj …ò``dG ,zπMGƒ°ùdG ø``e{ èeÉfôH øe äÉ≤∏M Ió©d »à©HÉàe ∫Ó``N
øY ÉfƒKóë«d ;ø°ùdG ‘ GkQÉÑc ’É`k `LQ ∞«°†à°ùj ɪgÓμa ,zÉæHÉ«°T{ ƒ``gh ¬æe Öjôb
zπMGƒ°ùdG øe{ èeÉfôH ‘ π«ª÷G ¿CG ’EG ..≥jô©dG Êɪ©dG ÉæîjQÉJh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG
QÉKBG ∫hÉæàj …ò``dG …Ì``dG √Gƒàfi ∫Ó``N øe ¢†©ÑdG ¢SƒØf ¢ùeÓj ¿CG ´É£à°SG ¬``fCG
áeƒμë∏d πFÉ°SQh ä’’O ¬JÉ«W Ú``H πªëj ¬``fCG ɪc ,QÉ``Ñ`‚R ‘ á«fɪ©dG IQÉ°†◊G
IhÌdÉH Ωɪàg’G øª°†àJ »àdGh ,ΩÉY πμ°ûH ⁄É©dGh ¢UÉN πμ°ûH Êɪ©dG ™ªàéŸGh
øeh ;¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Ú«fɪ©dG πÑb øe QÉÑ‚Rh É«≤jôaEG ¥ô°T ‘ á«îjQÉàdG
·C’G IBGôe ïjQÉàdG ¿EG å«M ;ÖFÉé©dG â«Hh ,ʃàe ô°übh ,ájôé◊G áæjóŸG :É¡æ«H
.èeÉfÈdG πªY ºbÉ£d ôjó≤Jh á«ëàa ..Égô°VÉM ºLÎjh É¡«°VÉe ¢ùμ©j

‹É£¡dG óLÉe

Ωƒ«dG èeGôH
IOÉ`` ` ŸG º``°SCG

âbƒdG

(IOÉYEG) ÅØ£æJ ’ ´ƒª°T èeÉfôH
(IOÉYEG) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S èeÉfôH
(IOÉYEG) ïjQÉàdG ‘ Aɪ°SCG èeÉfôH
(IOÉYEG) ÉæbÓNCG èeÉfôH
IQÉ◊G ∂æH »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) πMGƒ°ùdG øe èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG) ÖjòdG Oh …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
ô¡¶dG ¿GPC’ á«æjódG IÎØdG
ô¡¶dG ¿GPCG
(ô°TÉÑe) áªFGO ᪩f èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
ïjQÉàdG ‘ Aɪ°SCG èeÉfôH

8,20
8,35
9,28
9,39
10,00
10,28
11,00
11,18
11,55
12,18
12,45
2,00
2,20

»JÉcR èeÉfôH
( ô°TÉÑe) ¬°SÉμY ∫ÉØWÓd äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
ô°ü©dG ¿GPCG
Ídh ô“ èeÉfôH
»æ«Y ô¶f »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
ÉæFɪ∏Y IÉ«M øe áÄ«°†e í«HÉ°üe èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(ô°TÉÑe) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S èeÉfôH
(ô°TÉÑe) ËôμdG ¿BGô≤dG CGô≤J ∞«c èeÉfôH
Üô¨ŸG ¿GP’ á«æjódG IÎØdG
Üô¨ŸG ¿GPCG
º«b èeÉfôH
πMGƒ°ùdG øe èeÉfôH
ÉæbÓNCG èeÉfôH
AÉ°û©dG ¿GPCG
ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH QÉÑNC’G Iô°ûf
ˆG º«∏c ʃJôμdG π°ù∏°ùŸG
ÉfƒHCG â«H â«ÑdG »é«∏ÿG π°ù∏°ùŸG
QÉÑNC’G Iô°ûf
ïjQÉàdG ‘ Aɪ°SCG èeÉfôH
á°ùeQ èeÉfôH
á°ûHQ »gÉμØdG èeÉfÈdG

2,30
2,37
3,38
3,42
4,00
4,41
5,00
5,17
6,15
6,40
7,02
7,11
7,36
8,12
8,22
8,30
8,45
9,07
10,00
10,30
10,45
11,44

Üô≤©dG äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
…OÓH áëjQ èeÉfôH

12,00
1,05

ÖjòdG Oh …hóÑdG π°ù∏°ùŸG

1,20

á«ŸÉ©dG ΩÓaC’G »`a ácQÉ°ûª∏d ∫ƒ°UƒdÉH º∏MCGh ..π«ãªàdG ≥°ûYCG :á«£∏°üdG áÑ«ÑM
OôdG âdhÉëa ;᫪«∏©àdG »à∏Môe øe Gƒ°ù«d
áHÉàc ¢SQÉeCG äCGóH Égó©Hh ,óFÉ°ü≤dG ∂∏J ≈∏Y
ÒNC’G ‘h ,ô©°ûdGh IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dGh ÌædG
âfÉch »£ÑædGh í«°üØdG ô©°ûdG ≈∏Y äQô≤à°SG
â∏ãe ¢ùfƒJ ‘ 3 áÑëŸG á∏aÉb ‘ ácQÉ°ûe ‹
Ió«MƒdG â``æ` ch ¿É``ª` Yo ‹É``¨` dG »``æ` Wh É``¡`dÓ``N
iôNCG ∫hO á«fɪK ™``e áæ£∏°ùdG ø``e ácQÉ°ûŸG
ÚcQÉ°ûŸG Oó``Y π``°`Uh å«M ;á«é«∏Nh á«HôY
äGQÉeE’G ádhO ‘ âcQÉ°T É°†jCGh ,É°üî°T
50 ¤EG
k
.“äÉ¡L IóY ™e IóëàŸG á«Hô©dG
»àdG QGhOC’G º``¶`©`e ¿CÉ` ` H á``Ñ`«`Ñ`M ∞``«`°`†`Jh
âfÉc ø``Ø` dG QGƒ``°` û` e ‘ É``¡` à` jGó``H ò``æ` e É``¡`à`∏`ã`e
QGhOC’G ¿CG ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG Oƒ©jh É¡H á©æà≤e
É¡à«°üî°T ø``e á``Ñ`jô``b â``fÉ``c É``¡`Jó``°`ù`L »``à` dG
É¡fƒc ™ªàéŸGh Iô°SC’Gh ∫ÉØWC’G øe áÑjô≤dG
,áæ°S 20 ÜQÉ≤j ÉŸ ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ áYƒ£àe
øe áÑjôb âfÉch ,É¡à∏ãe »àdG QGhOC’G ÚH øeh
Ωƒªg πª– »àdGh ,¿ƒæ◊G ΩC’G QhO É¡à«°üî°T
»Yƒ£àdG πª©dG ±É°VCG å«M ,É¡FÉæHCG ÖFÉ°üeh
È°üdG π``ã`e á``«` HÉ``é` jEG äÉ``Ø`°`U Ió`` Y É``¡`°`ù`Ø`f ‘
øe á«°ùØædG áMGôdG ∂dòch ,QÉãjE’Gh ¿hÉ©àdGh
É¡æe π©L …ò``dG ô``eC’G ,¢SÉædG IóYÉ°ùe ∫ÓN
áYƒª› â°ù°SCÉa ,∫É``é` ŸG Gò``g ‘ π``°`UGƒ``J ¿CG
,“ájÒÿG ÜÉë°ùdG áYƒª›” ɡરSCG ájÒN
¿ÉLô¡e ‘ á``Yƒ``ª`é`ª`c º``¡`d π``ª`Y ∫hCG ¿É`` ch
¿ÉWô°ùdG ≈°Vôeh ΩÉàjC’G ídÉ°üd 2006 §≤°ùe
.¿ÉLô¡ŸG IQGOG ™e ≥«°ùæàdÉH

ɪ¡eh ájGóÑdG ‘ Éæ°ùØfCG Èà©f øëf” :á∏FÉb
ƒg º``μ`æ`e ¬``Ñ`∏`£`f É``e π``L ¿CG ,É``æ` dÉ``ª` YCG äÌ`` c
êÉàëj øŸ íFÉ°üædG Ëó≤Jh ÉæÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdG
øØdG iƒ``à`°`ù`Ã »``bô``∏` d ∂`` `dPh ;º``μ` JÈ``N ¤EG
.“Êɪ©o dG
âfÉc” :á«£∏°üdG ∫ƒ≤àa ,ô©°ûdG ⁄ÉY øY ÉeCG
ó≤a ,»FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ‘ ÉfCGh ,»JÉjGóH
ÜÓ£d âfÉc ƒ``dh ≈àM óFÉ°ü≤dG ß``Ø`MCG âæc

,áæ£∏°ùdG ‘ »æØdG πª©dG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S
ºμ◊G ‘ πé©àj ’CG Qƒ``¡`ª`÷G ø``e Ö``∏`WCG ɪc
.¬eÉeCG IQƒ°üdG í°†àJ Éeó©H ’EG ÉeGQódG ≈∏Y
øe ƒ∏îJ ’ á«æ¡ŸG IÉ«◊G ¿CG áÑ«ÑM í°VƒJh
ΩóYh á∏jƒ£dG QÉ``¶`à`f’G äÉYÉ°ùa äÉHƒ©°üdG
,ôjƒ°üàdG ó``«` YGƒ``Ã Ú``fÉ``æ` Ø` dG ¢``†`©`H ΩGõ`` à` `dG
ájQhô°†dG äÉ«fÉμeE’G ¢†©H ôaƒJ ΩóY ∂dòch
¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG Ú``H ø``e ó©J Qƒ``eCG π``c
.ôjƒ°üàdG IÎa AÉæKCG π㪟G
á«£∏°üdG ±Oô``J ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ©∏£J øYh
ÒÑc »MƒªW ¿CG ¿hô``NB’G iôj ÉÃQ” :á∏FÉb
»MƒªWh ,á``≤`ã`dG »°ùØæd â``Ñ`gh »``æ`μ`dh ,kGó`` L
,¿Éc É``ª` æ` jCG »``Hô``Y ó``gÉ``°`û`e π``μ`d π``°` UCG ¿CG ƒ``g
‹ ¿ƒ``μ`j ¿CG í``ª`WCG É``°`†`jCGh
ΩÓaC’G ‘ Ö«°üf
l
ádƒ£ÑdG QhGOCG ó``MCG »ëæe ” É«dÉMh ,á«ŸÉ©dG
Aõ÷G “áfÉëjôŸG” πjƒ£dG »JQÉeE’G º∏«ØdG ‘
áÑîfh ,»Ñ©μdG áØ«∏N ¿ÉæØdG ácQÉ°ûà ;ÊÉãdG
º∏«ØdG ‘ É``°` †` jCGh ,Ú``«` JGQÉ``eE’G Ú``fÉ``æ`Ø`dG ø``e
ɪc ,…OÉÑdG ójR êôîŸG ™e “√ÉfÉ©ŸG” »JQÉeE’G
“ÉæîjQÉJ øe” …Qƒ°ùdG π°ù∏°ùª∏d »ë«°TôJ ”
.“áLôŸG øH π°ü«a êôîŸG ™e
É¡°üî∏e Qƒ¡ªé∏d áª∏c á«£∏°üdG Ωó``≤`Jh
á«fɪ©o dG äÓ°ù∏°ùŸG ≈∏Y ºμ◊G ‘ GƒYôs °ùàj ’CG
ójôf ɉEGh º¶YCG øWÉÑdG hCG ‘ÉÿÉa ;ÚfÉæØdGh
πμ°ûHh ºgÉ°ùj ±ƒ°S …ò``dG AÉæÑdG ó≤ædG º¡æe
áÑ«ÑM ∞«°†Jh ,»eGQódG πª©dÉH »bôdG ‘ ÒÑc
Úfɪ©o dG Ú``∏`ã`ª`ŸG á``≤`dÉ``ª`Y ¤EG iô`` `NCG á``ª`∏`c

ÚH á«æØdG á«£∏°üdG áÑ«ÑM ∫É``ª`YCG âYƒæJ
-äÓ°ù∏°ùŸGh äÉ``«`Mô``°`ù`ŸG ‘ Óãªàe- »``Fô``ŸG
äCGóH å«M -áYGPE’G ‘ Gó°ùéàe- ´ƒª°ùŸG ÚHh
ʃjõØ«∏àdG π«ãªàdG ∫Ó``N ø``e -∫ƒ``≤`J ɪcQhóH ∂dPh ;“ÖjòdG Oh” …hóÑdG π°ù∏°ùŸG ‘
.¿’õZ ΩCGh ô°UÉf ï«°ûdG áLhR √óªM
âcQÉ°T :á«£∏°üdG ∫ƒ``≤`J ,Oó``°`ü`dG Gò``g ‘h
èeÉfôHh ,á``æ`«`ã`H Qhó`` H IQƒ``°` ü` ŸG á``«`Mô``°`ù`ŸG ‘
¬«a âcQÉ°T å«M ;ådÉãdGh ÊÉãdG Aõ``÷G º«b
π°ù∏°ùe ‘ â``∏`ã`eh ,á``Ø`∏`à`fl á``«`°`ù`«`FQ QGhOCÉ` ` `H
QhóH º``«`gGô``HEG ∫BG QÉ``ª`Y êôîª∏d ∫É«©∏d ∫É``ŸG
,ôéa ΩCG Qhó``H ô¡éŸG â``– π°ù∏°ùeh ,á``Áô``c
:É¡æe ;á``«` YGPEG äÓ°ù∏°ùe ‘ GQk GhOCG â``eó``bh
,“∑Gòc Ée“h “Ö◊G ìÉjQ” …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
,“ádóYh ȪY” :É¡æ«H øe äÉ«Mô°ùe Ió``Yh
»FôŸG ÚH ‹ÉªYCG âYƒæàa ,“≈ªYC’G Ö◊G“h
.´ƒª°ùŸGh
á«fɪ©o dG É``eGQó``dG ¿CG ¤EG á«£∏°üdG Ò°ûJh
;ÉjOÉe ¿ƒ``μ`j ¿CG πÑb …ƒæ©e ™``aGO ¤EG êÉ``à`–
å«M ,Qƒ¡ª÷Gh πª©dG ºbÉW ∫ÓN øe ∂dPh
hCG ÉeQódÉH »bôdG ‘ GkóFGQ kGQhO Qƒ¡ª÷G Ö©∏j
áæ£∏°ùdGh ΩÉY πμ°ûH ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ¢ùμ©dG
ƒg Qƒ¡ª÷G ¿CÉ` H ∞«°†Jh ..¢Uƒ°üÿG ¬LƒH
øe á``«`eGQó``dG áeƒ¶æŸG ‘ »``°`SÉ``°`SC’G ô°üæ©dG
≈∏Y ±ô``©`à`f ¿CG ™«£à°ùf AÉ``æ`Ñ`dG √ó``≤` f ∫Ó``N

ôcòdG π```gCG ∫GDƒ``°S »`````a zô```NGhC’G ô````°û©dG{
‹É£¡dG óLÉe - ájDhôdG

Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG

º¡Ød áHGƒ`H ..á```é∏HódG
Üô¨dG äÓ°ù∏°ùeh ΩÓ``aCG
ʃjõØ«∏J í∏£°üe ..“áé∏HódG”
äÉLÉàfEG Öjô©àH ΩÉ«≤dG óæY Ωóîà°ùoj
ΩÓ`` ` `aC’Gh äÓ``°` ù` ∏` °` ù` ŸÉ``c á``«` fƒ``jõ``Ø` «` ∏` J
É¡∏°UCG áª∏μdGh ..á``«`≤`FÉ``Kƒ``dG ΩÓ`` aC’Gh
áª∏μdGh .“êÓHhO” áª∏c øe »°ùfôa
..¿B’G ´QÉ``°`ù`à`j É``¡`eGó``î`à`°`SG CGó`` H »``à` dG
¿EÉa ;è∏HóŸG º∏«ØdG áª∏c ∫ƒ≤f ÉeóæYh
,Üôs ©ŸG º``∏`«`Ø`dG ∫ƒ`` b ø``Y É``°``k Vƒ``Y ∂`` dP
âfÉc ¿EG í``∏`°`ü`J ’ á``ª`∏`μ`dG √ò``g ø``μ` dh
äɨd áaÉ°VE’ Ωóîà°ùJ áé∏HódG á«∏ªY
»g áé∏HO áª∏c â«≤H ∂``dò``dh ,iô`` NCG
.π°†aC’G á«∏ª©dG áª∏μdG

‹É£¡dG óLÉe - ájDhôdG

É¡æe π``°`†`aCG ¿ƒ°ùÑ∏j º``¡`fCG ™``e ,Ωƒ``æ` dG ¢``ù`HÓ``Ã
¿É°ùfEÓd »¨Ñæj :¬àMɪ°S ∫ƒ≤j ,óé°ùŸG êQÉ``N
å«M ,áÄ«g ø°ùMCÉH ¿ƒμj ¿CG ˆG ≈∏Y πÑ≤j ÉeóæY
πc óæY ºμàæjR GhòN{ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ∫ƒ≤j
¤EG Ωƒ≤j ÉeóæY ¬æe Ö∏£àj ¿É°ùfE’Éa ,zóé°ùe
ˆG »LÉæj ¬``fC’ áæ°ùM áÄ«¡H ¿ƒ``μ`j ¿CG IÓ°üdG
AGÈc ≈∏Y è∏j ÉeóæY ¿Éc GPEGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
QÉàîjh ¬°ùÑ∏j …òdG ¢SÉÑ∏dG »≤àæj ¿CG óH’ ¢SÉædG
ÚH ∞≤j ÉeóæY iôMCÉa É¡«∏Y ¿ƒμj »àdG áÄ«¡dG
.¤É©J ˆG …ój

ÉÑÃ IôjõL »`a zá°UÉN áYGPEG{ π«°UÉØJ ∞°ûμj zπMGƒ°ùdG øe{

¿CG ø``e ¬``d Ò``N ÉØjôN Ú``©`HQCG ∞``bh ¿Éμd Qhô``ŸG
»∏°üŸÉH ≥∏©àj ɪ«a É``eCG ,z»∏°üŸG …ó``j ÚH ôÁ
Éak ÓN ∑Éæg ¿EG :¬àMɪ°S ∞«°†j ¬JÓ°U ºμMh
√ΰS ¬eÉeCG âfÉc GPEG ’EG ,IÓ°üdG ¿Ó£ÑH π«b
∑Éægh ,A»°ûH ôKDƒj ’ ∂dP ¿EÉ`a É¡Ø∏N øe ôeh
πÑM â°ù«d IÓ°üdG ¿CG ƒgh Aɪ∏©dG ¢†©Ñd ∫ƒb
ÚH á∏°U »``g É``‰EGh √QÉ``ŸG Qhô``e É¡©£≤j Ohó``‡
.√Qƒéa É¡©£≤jh Ö∏≤dG ôH É¡∏°üj ¬HQh óÑ©dG
,…Qhô°ùŸG π©°ûe øWGƒŸG ∫GDƒ°ùH ≥∏©àj ɪ«ah
óé°ùŸG ¿ƒ``JCÉ` j Ú∏°üŸG ¢†©H ¿CG øª°†J …ò``dG

á∏«∏dG ..z3 º«b{ »``````a z»bQ º∏©dG{

…ó«©°ùdG óªMCG - ájDhôdGG

…ó«©°ùdG óªMCG - ájDhôdG

èeÉfôH ø``e Ωƒ``«` dG á``≤`∏`M π``ª`–
äÉ£fi Ió`` ` Y zπ`` MGƒ`` °` ` ù` ` dG ø`` ` e{
áYGPEG øY åjó◊G :É¡ªgCG ;áØ∏àfl

ádÉÑb á©bGƒdG ÉÑÃ IôjõL ‘ á°UÉN
N
á∏£ŸGh ,É«≤jôaC’ »bô°ûdG πMÉ°ùdGdG
áYGPE’G ôjóJh ,…óæ¡dG §«ëŸG ≈∏YY
L
ºà¡Jh ,Iôjõ÷ÉH áeÉ≤à°S’G á«©ªL
øjódG ∫ƒ`` M á``Ø`∏`à`fl è``eGô``H å``Ñ`H
∂dòch ¬``H ∞``jô``©` à` dGh »``eÓ``°` S’G
E’G
.á«Hô©dG á¨∏dGdG
É«eƒj åÑj è``eÉ``fÈ``dG ¿CG ô``cò``jo h
≥Kƒj å``«`M ;Ak É``°` ù` e 7:36 ΩÉ`` “ ‘
…QÉ°†◊G çQE’G è``eÉ``fÈ``dG Gò`` g
ióe ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG ¬°ù°SCG …ò``dGdG
ƒ¡a ,QÉ`` `Ñ` ` ‚R ‘ Ú``æ` °` ù` dG äÉ`` Ä` `e
IÉ«◊G π``«`°`UÉ``Ø`J ‘ á``∏` MQ á``HÉ``ã` Ã
™jòŸG èeÉfÈdG Ωó≤jh ,ájQÉÑ‚õdGdG

óªMCG êGô`` NEG ø``eh »ÑLôŸG óªfi
.…ô°†◊GG

øe Ωƒ«dG á≤∏M πª–
¿GƒæY ,z3 º``«`b{ è``eÉ``fô``H
»`` à` `dGh ,z»`` ` ` ` bQ º`` `∏` ` ©` ` dG{
ió`` `eh º`` ∏` `©` `dG ¢`` û` bÉ`` æ` J
AÉ`` ` ≤` ` `JQ’G ‘ ¬`` `à` ` «` ` ª` ` gCG
.á«fÉ°ùfE’G äGòdÉH
z3 º`` `«` ` b{ è`` ` eÉ`` ` fô`` ` Hh
åM º«b IAÉ°VEG ¤EG ±ó¡j
»eÓ°S’G É``æ` æ` jO É``¡`«`∏`Y
É¡«∏Y ≈`` Hô`` Jh ∞``«` æ` ◊G
ɪc ,ÊÉ``ª` ©` dG É``æ`©`ª`à`›
≈∏Y ®É`` Ø` `ë` `∏` `d ±ó`` `¡` ` j
π«°UCÉJh ™``ª`à`é`ŸG á``jƒ``g
Ωó`` î` `J »`` ` à` ` dG QÉ`` ` ` μ` ` ` `aC’G
,…ôμØdG ¬KGôJh ¬JÒ°ùe
7:08 ΩÉ“ ‘ kÉ«eƒj åÑjh
èeÉfÈdGh ,Ak É°ùe ≥FÉbO
QƒàcO Ëó≤Jh OGó``YEG øe
.…ó¡ØdG ídÉ°U

É£°ùb ÌcCG ∫Éæj ¿CG ≈∏Y º∏°ùŸG ¢Uôëj ¿CG É°†jCGh
√òg RÉ¡àfÉH πé©àj ¿CGh ,á``YÉ``£`dGh IOÉ``Ñ`©`dG ø``e
¿ƒμJ ô¡°ûdG ôe ɪ∏μa ,¬æe äƒØJ ’ »c ¢UôØdG
.IOhófi ¢UôØdG
ÚH ¢üî°T ô``e á``dÉ``M ‘ IÓ``°`ü`dG º``μ`M ø``Yh
QÉŸG ¿EG :¬àMɪ°S ∫ƒ≤j ,Oƒé°ùdG ™°Vƒeh »∏°üŸG
åjó◊G ‘ AÉL ɪc ,¿É£«°T ƒg »∏°üŸG …ój ÚH
¬©aóH ô``eCG ¬``fCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ø``Y
¬«∏Y ÚHh ,¿É£«°T ¬fC’ ¬∏JÉ≤«∏a ™aóæj ⁄ ¿EÉa
Gòg ‘ É``e º∏Y ƒ``d ¬``fCG ΩÓ``°`ù`dGh IÓ``°`ü`dG π``°`†`aCG

∫GDƒ°S{ èeÉfôH øe ô°ûY á©HGôdG á≤∏◊G â∏ªM
á∏Ä°SC’G ø``e áYƒª› É¡JÉ«W Ú``H zô``cò``dG π``gCG
ô¡°T ∞°üàæe ¤EG Éæ∏°Uh ó``b É``æ`fCG É``Ãh ;áeÉ©dG
øe ∫GDƒ°ùH á≤∏◊G äCGóàHG ó≤a ,π«°†ØdG ¿É°†eQ
ºàoj ∞«c :»KQÉ◊G ó«©°S ⁄É°S èeÉfÈdG Ωó≤e
¬fÉëÑ°S ˆG ¬≤ah óbh ô¡°ûdG øe ≈≤ÑJ Ée º∏°ùŸG
ô¡°T ø``e ô°ûY ¢``ù`eÉ``ÿG ¤EG π°üj ¿C’ ¤É``©`Jh
?¿É°†eQ
ï«°ûdG áMɪ°S ∫ƒ≤j ,∫GDƒ`°`ù`dG Gò``g ≈∏Y GsOQh
:áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG »∏«∏ÿG óªM øH óªMCG
¬fÉëÑ°S ˆG äÉëØf ¤EG º∏°ùŸG ¢Vô©J ¢Uôa √òg{
äGÒÿGh ¿É`` ÁE’Gh ¿BGô``≤`dG ô¡°T ∫Ó``N ¤É``©`Jh
Ωƒ∏©ŸG øeh ,¤É©J ˆÉH á∏°üdG ô¡°Th äÉcÈdGh
,Oƒ©J ’ ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó``N ô``“ á°Uôa π``c ¿CG
¢UôØdG √òg õ¡àæj ¿CG ¿É°ùfE’ÉH GôjóL ¿Éc ∂dòd
ô¡°ûdG ∞°üàæe ¤EG π°Uh óbh ƒ¡a ,É¡JƒØj ’CGh
ÊÉãdG ∞°üædG πÑ≤à°ùj ¿CG ¬«∏Y …ô``M π«°†ØdG
äÉYÉ£dG πªY ‘ OÉ``¡`à`L’Gh ó``¡`÷G ø``e ó``jõ``Ã
.zídÉ°üdG πª©dGh
∫Éãà ¬``eÓ``c ∫Ó``N ø``e ¬àMɪ°S ó¡°ûà°SGh
∞μà©j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿Éc{ :ÓFÉb
√AÉL º``K ,¿É``°`†`eQ ô¡°T ø``e π`` `FGhC’G ô``°`û`©`dG ‘
¢ùªà∏J É`` ‰EG{ :¬``d ∫É`` bh .ΩÓ``°`ù`dG ¬«∏Y π``jÈ``L
,ô¡°ûdG ø``e ≈``£`°`Sƒ``dG ô°û©dG ∞μàYÉa z∂``eÉ``eCG
¬d ∫É``bh iô``NCG Iô``e ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjÈL √É``JCGh
¢UôMh ôNGhC’G ô°û©dG ∞μàYÉa ,É≤HÉ°S ∫Éb ɪ∏ãe
á°ûFÉY Ió«°ùdG Ú``æ`eDƒ`ŸG ΩCG â``dÉ``b É``ª`ch .zÉ¡«∏Y
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ``°`Sô``dG ¿É``c{ :É``¡`æ`Y ˆG »``°`VQ
ßbƒjh √Qõ``Ä`e ó°ûj ô°û©dG √ò``g π``NO GPEG º∏°Sh
∫ƒ°SôdG ¿CÉH ¬àMɪ°S ∞«°†jh .z¬∏«d »«ëjh ¬∏gCG
kÉHô≤J ÓeÉc ¬∏«d »«ëj ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
»¨Ñæj π``bC’G ≈∏Y GPEG ,¤É``©`Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¤EG
¬«∏Y ¿Éc ɇ Ò°ù«dG A»°ûdÉH ƒdh ¬Ñ°ûàf ¿CG Éæd
,ídÉ°üdG ∞∏°ùdGh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG

Ωƒ«dG ..zÅØ£æJ ’ ´ƒª°T{ èeÉfôH »`a zádƒØ£dG{
’ ´ƒª°T{ èeÉfôH ,Ωƒ«dG ,πªëj
,zádƒØ£dG{ ¿Gƒæ©H á≤∏M zÅØ£æJ
ƒª°S ¤EG è``eÉ``fÈ``dG Gò``g ±ó``¡` jh
‘ √ò`` NCG ∫Ó``N ø``e ¿É``°` ù` fE’G ìhQ
ájô°ûÑdG äGò`` dG ‘ á«≤ªY á``∏` MQ
»Ñ∏°S ƒg Ée πc ±É°ûàcG ádhÉfih
.»HÉéjEG ∑ƒ∏°S ¤EG ¬∏jƒ–h
πc πªëj è``eÉ``fÈ``dG ¿CG ô``cò``jh
É¡«a ∫hÉ``æ`à`jh áØ∏àfl á≤∏M Ωƒ``j
øe äÉ``Ø` £` à` ≤` eh á``«` fÉ``°` ù` fEG º``«` b
ä’ƒ≤eh ,¿É``eõ``dG Égó∏N ¢ü°üb
øe º``¡`FÉ``ª`°`SCG Gƒ``©`æ`°`U ¢``UÉ``î`°`TE’
äÉjBÉH ∫’ó``à` °` S’G ∂``dò``ch ,Ö`` gP
ÖfÉL ¤EG Gòg ,ËôμdG ¿BGô≤dG øe
¿GƒæY π``μ` d á``«` eƒ``j á``ª`μ`M ™``°` Vh
èeÉfÈdG Ωó≤j .ógÉ°ûŸG É¡≤Ñ£«d
,≠jÉ°üdG ô``°` UÉ``æ` dGó``Ñ` Y Qƒ``à` có``dG
á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ``j π``c å``Ñ`jh
‘ OÉ``©` jh ,Gôk ` ¡` X ∞``°`ü`æ`dGh Iô``°`û`Y
á≤«bO ø``jô``°` û` Yh á``æ` eÉ``ã` dG ΩÉ`` `“
.kÉMÉÑ°U

á°VÉjQ

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

22

á≤£æŸG ‘ RôHC’G »°VÉjôdG çó◊G áeÉbE’ OGó¨H øY ÓjóH IóL QÉ«àN’ ¬LƒJ

z22 »é«∏N{ áaÉ°†à°SG äGOGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d zá«FÉ¡f á∏¡e{ ¥Gô©dG íæe
óªfi óªMCG -ájDhôdG

IQGRh πÑb øe AGƒ°S ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG äGOGó©à°S’Gh
á¶aÉfi ¢ù∏› hCG Iô``μ`dG OÉ``–G hCG á``°`VÉ``jô``dGh ÜÉÑ°ûdG
.“Iô°üÑdG
øe IÒ`` NC’G QÉ``à` eC’G ‘ ≥``Ø`NCG ¥Gô``©` dG q¿CG ¤EG QÉ°ûj
äGQÉeE’G øe »FÉ¡ædG ô°ùN ¿CG ó©H 21 »é«∏N Ö≤d RGôMEG
…ó¡e »``æ`Wƒ``dG É``¡`HQó``e êR ¿CG ó``©`H á``dƒ``£`Ñ`dG ICÉ`LÉ``Ø`e
≈©°ùjh .á``«`æ`°`ù`dG π``MGô``ŸG Iô``ª` K ƒ``g ÜÉ``°` T ≥``jô``Ø`H »``∏`Y
óe øe IOÉØà°S’Gh ádƒ£ÑdG º«¶æJ ¤EG Ió°ûH ¿ƒ«bGô©dG
Oƒ°SC’ ™HGôdG Ö≤∏dG RGôME’ IÒÑμdG á«bGô©dG Ògɪ÷G
.øjóaGôdG

å«M ÉeÉ“ ∂dP ¢ùμY ¤EG Ò°ûJ Ú«é«∏ÿG AÉ≤°TC’G øe
á≤∏©àŸG á«æØdG á∏Ä°SC’G ™«ªL øY É«k ª°SQ ¥Gô``©`dG ÜÉ``LCG
»ë°üdG ∞∏ŸGh Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dGh ±ƒ«°†dG QÉÑμd øμ°ùdÉH
Ògɪé∏d ∫ƒNódG äGÒ°TCÉJ QGó°UEGh ájOhó◊G òaÉæŸGh
â“ ’GDƒ` °` S ô``°`û`Y á``KÓ``K ø``ª`°`V ø``e •É``≤` f ™`` `HQCG »`` gh
áæé∏dG ¤EG É«ª°SQ âª∏°Sh á≤HÉ°S IÎa ‘ É¡æY áHÉLE’G
∞«°†à°ùàd ¥Gô``©` dG äGOGó``©`à`°`SG á©HÉàà áØ∏μŸG á«æØdG
¥Gô©dG” q¿CG ÜÉÑ°ûdG ôjRh ócq CGh .“Iô°üÑdG ‘ 22 »é«∏N
Ö∏°Sh ¬æe ádƒ£ÑdG Öë°S ” ƒd ɪ«a ∞bƒe ¬d ¿ƒμ«°S
q ” ¬fCG Éæ«Ñe ,“∞««°†àdG ‘ ¬≤M
äÉeõ∏à°ùŸG áaÉc RÉ‚EG ”

.“ádƒ£ÑdG áeÉbEG ¿Éμe º°ù◊ øjôëÑdG
,è«∏ÿG ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ ¥Gô©dG ájõgÉL ΩóY Qô≤J GPEGh
,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH IóL áæjóe ¤EG É¡∏≤f ºà«°S
»é«∏ÿG çó``◊G Gò``g ∫ÉÑ≤à°S’ É¡àjõgÉL äó``cCG »àdGh
‘ ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ,á≤£æŸG ܃©°T ≈∏Y ‹É¨dGh ÒÑμdG
¢SCÉc áeÉbEG πX ‘ ‹ÉàdG ΩÉ©dG ájGóH øe ’óH 2014 ájÉ¡f
.É«dGΰSCG ‘ 2015 ôjÉæj ‘ É«°SBG
óªfi º°SÉL »bGô©dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ô``jRh ¿É``ch
áμ∏ªŸG ¤EG 22 »é«∏N á``dƒ``£`H π``≤`f ó©Ñà°SG ó``b ôØ©L
Éæ«dEG IOQGƒdG äGQÉ°TE’G ™«ªL ¿EG” ∫Ébh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

∂∏àd ó≤©«°S …ò``dG ΩÉ``©`dG ô``“Dƒ` ŸG ∫Ó``N ∂``dP Ωó``Y ø``e
.“πÑ≤ŸG ôHƒàcG ‘ ájɨdG
ìÉ°üaEÓd ΩÓYE’G πFÉ°Sh QÉ°ùØà°SG ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘h
¢ù«FQ áØ«∏N ø``H »∏Y ï«°ûdG ∫É``b ,•hô``°`û`dG ¢†©H ø``Y
™aQ” :´ÉªàL’G ∞«°†à°ùe Ωó≤dG Iôμd »æjôëÑdG OÉ–’G
øe áYƒª› Qó°üàj ‹hó`` dG OÉ`` –’G πÑb ø``e ô``¶`◊G
ÖfÉ÷G ≈∏Y á«à°ùLƒ∏dGh á«æeC’Gh á«æØdG äÉWGΰT’G
πÑb äÉ``WGÎ``°` T’G ∂``∏`J AÉØ«à°SÉH ó¡©J …ò``dG »``bGô``©`dG
øe ¢``ù`eÉ``ÿG ‘ »¡àæJ »``à` dGh ¥Gô``©`∏`d á``Mƒ``æ`ª`ŸG á``∏`¡`ŸG
áμ∏‡ ‘ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ´ÉªàLEG ó≤Y óYƒe ôHƒàcG ô¡°T

ôHƒàcCG øe ÊÉãdG ≈àM á«FÉ¡f á∏¡e ≈∏Y ¥Gô©dG π°üM
Ωó≤dG Iôμd è«∏ÿG ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ ¬JGOGó©à°SG »¡æ«d
.iôNCG ádhO ¤EG É¡∏≤f ºà«°S ’EGh ,“22 »é«∏N”
ΩÉàN Ö≤Y ¿É«H ‘ Ωó≤dG Iôμd »æjôëÑdG OÉ–’G ∫Ébh
᪰UÉ©dG ‘ º«bCG á«é«∏ÿG äGOÉ``–’G AÉ°SDhôd ´ÉªàLG
äóàeG á∏jƒW äGQhÉ°ûe ó©H AÉL QGô≤dG” :¢ùeCG áeÉæŸG
äÉ«°UƒJ ºgCG ¿ƒ©ªàéŸG É¡«a ¢ûbÉf äÉYÉ°S 3 øe ÌcC’
¤EG IQôμàe äGQÉjõH âeÉb »àdG á«é«∏ÿG ¢û«àØàdG áæ÷
»bGô©dG ∞∏ŸG øY äɶMÓŸG øe ójó©dG âfhOh Iô°üÑdG
á«æÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÖfGƒ÷G ¢†©H ‘ GQk ƒ°üb øª°†J …òdG
á«q æeC’G äÉjóëàdG â°ù«dh .“á«q æeC’G äÉjóëàdGh á«q àëàdG
ºgCG áaÉ°†à°S’ ¬«©°S ‘ ¥Gô©dG ¬LGƒJ »àdG »g Ö°ùMh
OÉ–’G ¿É«H π≤f å«M ;á≤£æŸG ‘ Ωó``≤`dG Iôμd ádƒ£H
áæ÷ ¢``ù` «` FQ …QGƒ`` μ` `dG ÂÉ`` Z …ô``£` ≤` dG ø``Y »``æ`jô``ë`Ñ`dG
â°ù«d äBÉ°ûæŸG q¿EG ¬dƒb ¢û«àØàdG áæé∏d á©HÉàdG Ú°Sóæ¡ŸG
áaÉ°†à°S’ ¥Gô©dG §£îjh .á¶ë∏dG √ò``g ≈àM IõgÉL
Éãk jóM Égó««°ûJ ” »àdG á«°VÉjôdG áæjóŸG ‘ è«∏ÿG ¢SCÉc
60 ¬JÉLQóe á©°S ≠∏ÑJ ɪk î°V ÉÑk ©∏e º°†Jh Iô°üÑdG ‘
.™é°ûe ∞dCG
ΩƒªY AÉ``æ` eCG ó≤©«°S” :»``æ`jô``ë`Ñ`dG OÉ`` –’G ±É``°` VCGh
áeÉæŸG ‘ É°UÉN
k ÉkYɪàLG á«fɪãdG á«é«∏ÿG äGOÉ``–’G
OÉ–’G ≈∏Y á°UÉÿG äÉWGΰT’G ™°Vƒd πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G
™HÉJh .“IOóëŸG á∏¡ŸG πÑb ÉgÒaƒJ π``LCG ø``e »bGô©dG
¥Gô©dG ‘ ™WÉb πμ°ûH ádƒ£ÑdG áeÉbEG QGô``bEG ºà«°S ɪc{

IôضdG …OÉf ádƒ£H ¢Vƒÿ OGó©à°S’G π°UGƒj ºë°Uh ..zábQÉ°ûdG ájOh{ AɨdEÉH ôKCÉàj ≥jƒ°ùdG
É¡«a Ö©∏«°S »àdG á«dhódGh á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG
¿É£∏°ùdG ádÓL ¢SCÉc ∞«°Uh …hÉ°†¡ædG OQÉŸG
∫ÓN …OÉædG ábhQCG ó¡°T å«M ,âFÉØdG º°SƒŸG
Ée ∫Ó``N ø``e ᣰûf äÉ``cô``– á«°VÉŸG IÎ``Ø`dG
≥jôØdG ±ƒØ°U õjõ©J ‘ …OÉædG IQGOG ¬H âeÉb
ó«Y :º``¡` æ` eh ø``jõ``«` ª` ŸG Ú``Ñ` YÓ``dG ø``e Oó``©` H
ô°UÉfh »NhódG ó«ªMh πjÉY áØ«∏Nh »°SQÉØdG
.»∏ª°ûdG
ádƒ£ÑdG ‘ QÉØX …OÉ``f Ö©∏«°S ,¬ÑfÉL øe
»æH …OÉ`` `f É``¡`ª`¶`æ`«`°`S »``à` dG á`` jOƒ`` dG á``«` dhó``dG
ô°üædGh QÉØX ¥ôa ácQÉ°ûÃh »``JGQÉ``eE’G ¢SÉj
31 ø``e IÎ``Ø`∏`d »``à`jƒ``μ`dG »``Hô``©` dGh …Oƒ``©`°`ù`dG
É¡dÓN øe ≈©°ùjh 2013 ¢ù£°ùZCG 6 ¤EG ƒ«dƒj
ó©H ΩOÉ``≤`dG º°Sƒª∏d OÉ``÷G OGó`` YE’G ¤EG QÉ``Ø`X
,»°VÉŸG º``°`Sƒ``ŸG ¬``d á``©`bƒ``à`ŸG Ò``Z äÉ``bÉ``Ø` NE’G
¢SCÉc á``dƒ``£` Ñ` H √Rƒ`` Ø` `H ≥``jô``Ø` dG ≈``Ø` à` cG å``«` M
øμdh ,á«£«°ûæàdG Ωó≤dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’G
…hôμdG º°SƒŸG ‘ …OÉædG πNój ¿CÉH ™bƒàŸG øe
á°ùaÉæª∏d È``cCG áÑZôHh IójóL á∏ëH ójó÷G
™e Oƒ``≤`©`dG ø``e GOó`` Y …OÉ``æ` dG Ωô`` HCG PG ,Iƒ``≤` Hh
øe ΩOÉ≤dG …ôWÉ°ûdG ôeÉY :º¡æeh ,ÚÑYÓdG
øeh ,Qƒ°TÉY π«Ñfh ÖLQ …ó°TQh ,ô°üædG …OÉf
‘ iô``NCG äGóbÉ©J øY ¿Ó``YE’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG

AÉ°ùe á©°SÉàdG ‘ »JGQÉeE’G Iôjõ÷G ∞«°†à°ùŸG
»≤à∏j ɪ«a ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ïjQÉàH
IGQÉÑŸG ‘ »àjƒμdG âjƒμdGh …Oƒ©°ùdG »``∏`gC’G
…ôéà°Sh .»``MÉ``à`à`a’G AÉ≤∏dG Ö≤Y ΩÉ``≤`J »``à`dG
¿CG ≈``∏` Y ¢``ü` ≤` ŸG á``≤`jô``£`H á``dƒ``£` Ñ` dG äÉ``jQÉ``Ñ` e
ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¿GõFÉØdG πgCÉàj
¢ù£°ùZCG 5 ÚæKE’G AÉ°ùe øe Iô°ûY ájOÉ◊G ‘
á«dhódG ácQÉ°ûŸG √òg ‘ á°†¡ædG ≈©°ùjh .πÑ≤ŸG
¤EGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ó«÷G OGóYE’G ¤EG ájOƒdG
Iƒ≤H ácQÉ°ûª∏d á«dhódG IÈÿG ¬«ÑY’ ÜÉ°ùcEG

’k ƒ°Uh Oó÷G ÚÑYÓdG ÚH ¢ùfÉéàdG OÉéjEG
≥jôØdG É¡H ¢Vƒî«°S »àdG πãeC’G á∏«μ°ûà∏d
.á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G
á«dhódG ádƒ£ÑdÉH á°†¡ædG …OÉf ∑QÉ°û«°Sh
Ωó≤dG Iôμd á«JGQÉeE’G á«°VÉjôdG Iôjõ÷G …OÉæd
,Iôjõ÷G …OÉ``æ` H ó`` jGR ø``H ó``ª`fi OÉ``à`°`SG ≈``∏`Y
§°Sh ,π``Ñ` ≤` ŸG ¢``ù`£`°`ù`ZCG 5-2 IÎ``Ø` dG ∫Ó`` N
Iôjõ÷Gh …Oƒ``©`°`ù`dG »``∏` gC’G á``jó``fCG á``cQÉ``°`û`e
.»àjƒμdG âjƒμdGh Êɪ©dG á°†¡ædGh »JGQÉeE’G
ó°V á``«`MÉ``à`à`a’G IGQÉ``Ñ` ŸG á°†¡ædG ¢Vƒî«°Sh

ø°ùMh »``Hƒ``Ñ` ∏` ÷G ó``¡` a :º``¡` æ` eh …OÉ``æ` dG ‘
Ëóf »``bGô``©`dGh …Ó``«` aCGh ÉØ∏«°S GOh ôضe
ô°UÉfh »μjÈdG Òª°Sh …ôª©ŸG OÉjRh Ëôc
ÖjòdG ó``ª`fih »``£`©`ŸG ó``Ñ`Y RÉ``«`à`eGh »``∏`©`dG
ó«©°S Oƒ≤Y ≥jôØdG Oó``Lh ,»ª«©ædG ø°ùMh
ôgƒL ø°ùfih Ëô``μ`dG óÑY ܃``≤`©`jh ∞«°S
¿Éª«∏°Sh ô£e óªfih »bhRôŸG Ú©ŸG óÑYh
RÉ¡÷G ≈©°ùjh .»ªé©dG ˆG óÑYh »μjÈdG
‘ á``cQÉ``°` û` ŸG √ò`` g ∫Ó`` N ø``e ¥QRCÓ` ` d »``æ`Ø`dG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚÑYÓdG ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdG

AÉ≤∏H ádƒ£ÑdG ø°Tó«°S ɪæ«H ¢ù£°ùZCG øe
»JGQÉeE’G IôضdG áaÉ°†à°S’G ÖMÉ°U ™ªéj
ºë°U …OÉ`` f π``eCÉ` jh .ÊGOƒ``°` ù` dG ï``jô``ŸG ΩÉ`` eCG
Ö«JÎdG ∫hóL ‘ ådÉãdG õcôŸG πàMG …òdGh
π«é°ùJ ø``e ,Ωô``°`ü`æ`ŸG º``°`Sƒ``ŸG …Qhó``∏` d ΩÉ``©`dG
á«dhódG IQhó`` ` dG √ò`` g ‘ á``«` HÉ``é` jEG á``cQÉ``°`û`e
,áæμ‡ IOÉ``Ø`à`°`SG ≈``°`ü`bCÉ`H êhô`` `ÿGh ,á``jOƒ``dG
ÉHƒμ«°S ÜQóª∏d á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒμJ å«M
≥jôØdG ‘ Ió`` jó`` ÷G ô``°`UÉ``æ`©`dG á``Hô``Œ ø``e
q ø``jò``dG Ú``Ñ`YÓ``dGh
Gôk NDƒe º¡©e óbÉ©àdG ”

AɨdEG ,»``JGQÉ``eE’G ábQÉ°ûdG …OÉ``f IQGOEG äQô``b
Qô≤ŸG ø``e ¿É``c »``à`dGh á``jOƒ``dG á``«`dhó``dG IQhó`` dG
π㇠ácQÉ°ûà ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe É¡bÓ£fG
»jOÉf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≥jƒ°ùdG …OÉ``f áæ£∏°ùdG
ÖÑ°S AÉLh ,»àjƒμdG áªXÉch …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G
øe …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G …OÉf QGòàYG ó©H AɨdE’G
.ácQÉ°ûŸG
‘ º``ë` °` U …OÉ`` `f ∑QÉ``°` û` j ,ô`` ` NBG Ö``fÉ``L ø`` e
IôضdG …OÉ``f É¡ª¶æj »``à`dG á``jOƒ``dG á``dƒ``£`Ñ`dG
,πÑ≤ŸG ¢``ù` £` °` ù` ZCG 6-1 ø`` e IÎ`` Ø` `dG ∫Ó`` `N
:»gh á`` jó`` fCG á`` ©` HQCG á``dƒ``£` Ñ` dG ‘ ∑QÉ``°` û` à` °` Sh
ïjôŸGh »àjƒμdG á«ŸÉ°ùdGh »``JGQÉ``eE’G IôضdG
…OÉf áæ£∏°ùdG π``ã`‡ ¤G á``aÉ``°` VEG ÊGOƒ``°` ù` dG
¿GóªM Ö©∏e ≈``∏`Y äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ΩÉ``≤`à`°`Sh ,º``ë`°`U
᪰UÉ©dG ‘ IôضdG …OÉæH ¿É«¡f ∫BG ó``jGR øH
.»ÑXƒHG á«JGQÉeE’G
πgCÉJ ΩɶæH ádƒ£ÑdG äÉ``jQÉ``Ñ`e iôéà°Sh
øeh Iô``°`TÉ``Ñ`e á``«`FÉ``¡`æ`dG IGQÉ`` Ñ` ŸG ¤EG õ``FÉ``Ø` dG
‘ ¿Gô``°` SÉ``ÿG Ö©∏«°S É``ª`æ`«`H Ió`` `MGh IGQÉ``Ñ` e
ådÉãdG ø``jõ``cô``ŸG ó``jó``– IGQÉ``Ñ` e Ú``JGQÉ``Ñ` ŸG
¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ ºë°U »≤à∏«°Sh ,™``HGô``dGh
ÊÉãdG ‘ »àjƒμdG á«ŸÉ°ùdG …OÉf ¬≤«≤°T ΩÉeCG

ÚÑYÓdG π°†aC’ ¥É≤ëà°S’G ᪰ShCG íæ“ z∞dƒé∏d á«fɪ©dG áæé∏dG{ äÉ«dGô∏d z¿ÉªY ÜÉÑ°T{ ¢SCÉc ájÉYôd z’hCG áeÓ°ùdG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ zΩƒ«æŸCG QÉë°U{

á«æWƒdG ¥ô``Ø`dGh »æWƒdG ÖîàæŸG AÉ°†YCG
…òdG πgDƒŸG áHÉãà ∂dòc »gh .ÚÄ°TÉæ∏d
º¡bôa π«ãªàd kÉ«FÉ≤∏J Oƒ©°üdG ¬jRôëŸ ìÉJCG
∞dƒ÷G ádƒ£H ,ô∏°ùjGôc ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ‘
.¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉªY ‘ Iõ«ªàŸG

áæ£∏°S ‘ ∞``dƒ``L Ö`` Y’ π``c ó``°`V º``¡`bô``a
᪰ShC’G √ò``g q¿EÉ` a á«fÉK á¡L ø``eh .¿ÉªY
¥ôØ∏d á``æ` é` ∏` dG º`` `YO π``FÉ``°` Sh ió`` ` MEG »`` g
íæ“ »``à`dG É¡JÉ«q dGó«Ÿ kÉ`é`jhô``Jh á«fɪ©dG
QÉ«àNG ‘ ᪰ShC’G √òg äOÉaCG kÉãdÉKh .kÉjô¡°T

ájDhôdG -§≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

∞dƒ÷G »ÑYÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG âæ∏YCG
º°Sƒª∏d ¥É≤ëà°S’G ᪰ShCG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G
iƒà°ùe ≈``∏`Y áÑ©°U á°ùaÉæe ô`` KEG ,‹É`` ◊G
.ÚÑYÓdG π°†aCG äRôaCG OÓÑdG
;∞dƒL ¥ô``a Ió``Y á°ùaÉæŸG ‘ â``cQÉ``°`Th
‹Éa ÓZ ≥jôah AGôª◊G ¢``SCGQ ≥jôa :»g
Ωƒ≤jh .õ∏«g §≤°ùe ≥``jô``ah êƒ``ŸG ≥``jô``ah
áMÉJEG ≈∏Y ¥É≤ëà°S’G á``ª`°`ShCG íæe ΩÉ``¶`f
äÉ«dGó«ŸG ≈``∏`Y ¢ùaÉæ«d Ö``YÓ``d á``°`Uô``Ø`dG
√DhGOCG º«q ≤jh ,kÉjô¡°T ¬≤jôa É¡ëæÁ »àdG
πc ø``e kÉjô¡°T ™ªŒ »``à`dG •É≤ædG ΩɶæH
ó©Hh ,õ``cGô``ŸG ójóëàd kÉ`©`e è``eó``Jh ≥``jô``a
¿hõFÉØdG ø∏©j äÉ°ùaÉæŸG ø``e ô``¡`°`TCG áà°S
.¿ƒ«FÉ¡ædG
᪰ShCG Ωɶf Ú°TóJ q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
øe ójó©∏d kÉ`ª`YO AÉ``L ¥É≤ëà°SÓd ¿É``ª`Y
‘h .∞``dƒ``é`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG á``æ`é`∏`dG äGQOÉ``Ñ` e
»æWGƒe ™«ª÷ á°UôØdG ìÉàJ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG
øª°V kÉjô¡°T á°ùaÉæª∏d »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO

óªfi ø``H ó``©`°`S ï``«`°`û`dG ‹É``©` e á``jÉ``YQ â``–
;á«°VÉjôdG ¿hDƒ` °` û` dG ô``jRh …ó``©`°`ù`dG ±ƒ``°`Vô``ŸG
§ØædG ácô°T ÖfÉéH Ωƒ«æŸCG QÉë°U ácô°T â©bh
ºgÉØJ Iôcòe ,É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdGh á«fɪ©dG
ÜÉÑ°T ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ájÉYôd “’k hCG áeÓ°ùdG” ™e
.äÉ«dGô∏d ¿ÉªY
Gòg QÉ``gORG ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ájÉYôdG Ö©∏à°Sh
Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ∞«≤ãJ ¤EG ±ó¡j …òdGh ´hô°ûŸG
IOÉ«≤H ºμq ëàdG É¡æeh ájQhôŸG áeÓ°ùdG äGOôØÃ
≥FGô◊G áëaÉμeh á«q dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh äGQÉ«q °ùdG
á«YÉaódG IOÉ`` «` `≤` `dGh »``YÉ``æ` £` °` U’G ¢``ù` Ø` æ` à` dGh
áÄ«H áaÉ≤K ô°ûf CGó``Ñ`e ó©jh .É``gÒ``Zh á``MÓ``ŸGh
Ωƒ«æŸCG QÉë°U ΩGõàdGh äÉHÉ°UE’G øe á«dÉN πªY
áÄ«H ‘ ’k hCG á``eÓ``°`ù`dG CGó``Ñ` e ≥«≤ëàH ôªà°ùŸG
Gòg ájÉYQh ºYO ‘ ™aGhódG ºgCG É¡LQÉNh πª©dG
.´hô°ûŸG
ºFÉ≤dG …Oƒ©°ùŸG ó«©°S ∫É``b ,ô``NBG ÖfÉL øe
Ωƒ«æŸCG QÉ``ë` °` ü` d …ò``«` Ø` æ` à` dG ¢``ù` «` Fô``dG ∫É``ª` YCÉ` H
äÉHÉ°UEG ¿hóH ™ªà› ájDhQ ¤EG kɪFGO ™∏£àf”

≈∏Y ®ÉØ◊G πÑ°Sh áæeB’G IOÉ«≤dG CGóÑe ≥«≤–
.áÑcôŸG áeÓ°S
IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY ™«bƒàdG πØM ô°†M
äÉcô°û∏d Ú``jò``«` Ø` æ` à` dG AÉ`` °` `SDhô`` dGh ï``jÉ``°` û` ŸGh
AGôØ°Sh á``«` fÉ``ª` ©` dG á``°` VÉ``jô``dG OGhQ á``cQÉ``°` û` Ã
»Ñ«gƒdG óªM ‹hódG ≥HÉ°ùàŸG ájQhôŸG áeÓ°ùdG
äÉbÉÑ°S π£Hh ,»°ùÑ◊G »∏Y Ú``eC’G ¢``SQÉ``◊Gh
»°VQC’G ¢ùæàdG áÑY’h »KQÉ◊G óªMCG äGQÉ«q °ùdG
äÓªM ºYO ≈∏Y º¡æe É°UôM
k ÊÉ¡ÑædG áªWÉa

áeÓ°ùdG π``©`‚ ¿CG ÉæàYÉ£à°SÉH ¬``fq CÉ` H ø``eDƒ` fh
¢SÉ°SCG ájô°ûÑdG iƒ``≤`dG q¿CG ¿ƒ``c ™«ªé∏d kGQÉ``«`N
.“∂∏‰ Ée øªKCGh ™ªàéŸG »bQ
»YƒdG ô``°`û`f ≈``∏` Y Ωƒ``«` æ` ŸCG QÉ``ë` °` U â``°` Uô``Mh
‘ ∂dP πã“h »LQÉÿG ™ªàéŸG ¤EG áeÓ°ùdGh
§¨°V ¢üëa äGhOCG ≈∏Y â∏ªà°TG ÉjGóg ™jRƒJ
á«°ùª°T äÉ`` «` `bGhh á``Ñ` cô``ŸG ‘ äGQÉ`` ` ` WE’G AGƒ`` `g
ΩGõM AGó`` ` JQG á``«q ` ª` gCG á``dÉ``°` SQ π``ª` – ¿É``°` ü` ª` bh
á«Ø«c ‘ ájƒYƒJ äGQƒ°ûæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉeC’G

á```«fÉ°†eôdG z∂``HQhCG{ á``dƒ`£H äÉ`°ùaÉæe øe á``°ùeÉÿG á``dƒ÷G ¥Ó``£fG ..Ωƒ``«dG
»Ñ«°†ŸG Ωƒ`` ` ‚h …hQ …OÉ`` ` f É``≤` jô``a ¬`` ` Lhh
≈∏Y ¿ÉeRÉY ɪ¡fq CÉH √OÉØe áé¡∏dG ójó°T GQk Gò``fEG
Iô°TÉ©dG á£≤æ∏d º¡dƒ°Uh ó©H ∂``dPh á°ùaÉæŸG
¥ôØdG øe óMCG ¬«dEG π°üj ⁄ …òdG ó«°UôdG ƒgh
Qhó∏d πgCÉàdG ø``e á«q μJ ≥jôa øª°Vh .iô`` NC’G
áYƒªéª∏d á``©` HQC’G ó``YÉ``≤`ŸG ó``MCG õ``é`Mh π``Ñ`≤`ŸG
Qó°üàj å«M ,ÊÉ``ã`dG Qhó∏d Ú∏gCÉàª∏d á©HGôdG
øe •É≤f 7 ó«°UôH á©HGôdG áYƒªéŸG á«q μJ ≥jôa
≥jôØdG …Ô``jÉ``aQ ≥jôa πàëjh ,∫OÉ``©`Jh ø``jRƒ``a
6 ó``«`°`Uô``H á``Yƒ``ª`é`ŸG á``aÉ``°` Uh á``dƒ``£`Ñ`∏`d º``¶`æ`ŸG
ïjôŸG ≥jôa »JCÉj ɪ«a ,IQÉ°ùNh øjRƒa øe •É≤f
≥jôa »JCÉj ɪ«a ,•É≤f 5 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘
•É≤f 4 ó«°UôH ™``HGô``dG õ``cô``ŸG ‘ π``«`◊G ÜÉÑ°T
Ée ‘ •É≤f 3 ó«°UôH Iƒ``NC’G ≥jôa √ó©H »``JCÉ`j
äÉjQÉÑŸG ‘ ¬JQÉ°ùN ó©H á«μJÉ©dG ≥jôa πjòàj
.É¡°VÉN »àdG çÓãdG

áî°ùædG ∞``«`°`Uh »``∏` gC’G Qó``°`ü`J å``«`M ,∫OÉ``©` Jh
¤hC’G á``dƒ``÷G ¥Ó``£`fG òæe áYƒªéŸG á«°VÉŸG
¢ùehRƒc ≥``jô``a ≥``◊h ,ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ø``e
á£≤ædG ¬dƒ°Uh ó©H ÊÉ``ã`dG Qhó``dG ¤EG »∏gC’ÉH
¿Éc ä’OÉ``©` J á``KÓ``Kh ó``«`Mh Rƒ``a ø``e á``°`SOÉ``°`ù`dG
ádƒ÷G äÉ``°`ù`aÉ``æ`e øª°V Qó``°`ü`à`ŸG ΩÉ`` eCG É``gô``NBG
ÚH á°ùaÉæŸG â≤ÑJ ɪ«a ,áYƒªéŸG øe á©HGôdG
‘ ÚÑ«eh óàjÉfƒj §≤°ùeh ¿É``μ`jô``aCGh »≤jôa
¿Éª°V ó©H áYƒªéŸG ‘ IÒNC’G ábÉ£ÑdÉH ôضdG
,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ¢ùehRƒch πÑ≤à°ùŸGh »∏gC’G
ådÉãdG õcôŸG óàjÉfƒj §≤°ùe ≥jôa πàëj å«M
»JCÉjh ,ÚdOÉ©Jh ó«Mh Rƒa øe •É≤f 5 ó«°UôH
3 ó«°UôH ¿É``μ`jô``aG ≥jôa Ò``NC’G πÑb õ``cô``ŸG ‘
ɪ«a , Ió``MGh IQÉ°ùNh ä’OÉ©J áKÓK øe •É≤f ≈∏Y É``¶`k `aÉ``fi »`` ∏` `gC’G ≥``jô``a ∫GR É`` e á``©` HGô``dG ´É£à°SG áfRGƒàe Ébk ôa á«fÉãdG áYƒªéŸG ⪰V
á£≤f ó``«`°`Uô``H Ú``Ñ`«`e ≥``jô``a á``Yƒ``ª`é`ŸG π``jò``à`j ¿Éª°†dG á``bÉ``£`H √É``£` YCG É``‡ á``Yƒ``ª`é`ŸG IQGó``°` U ¿Éª°†H ¢ùehRƒch πÑ≤à°ùŸGh »∏gC’G É≤jôa É¡«a
.Ió«Mh øjRƒa øe •É≤f 8 ó«°UôH ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉà∏d ádƒ÷G AÉ°†≤fG ó©Hh å«M ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG

øª°†J ⁄ »``à` dGh ɡ檰V á``LQó``æ`ŸG ¥ô``Ø` dG Ú``H
¿q CG ø``e º``Zô``dG ≈``∏`Y ÊÉ``ã` dG Qhó``∏` d É``¡`∏`gCÉ`J ó``©`H
AÉ°†≤fG ≈àM Ió``MGh ádƒL É¡d ≈≤ÑJ áYƒªéŸG
πgCÉà∏d ¥ô``a 5 ¢ùaÉæàJ å«M ,äÉYƒªéŸG …QhO
ΩÉcƒ«fh …hQh ∫õ``jO ‘ á∏ãªàŸGh ÊÉ``ã`dG Qhó``∏`d
‘ ¥ô``Ø`dG ó``MCG IQOÉ``¨`e QɶàfG ‘ ô°ù÷G á©àŸGh
πgCÉàj ¬fq CG ÉæaôY Ée GPEG á°UÉNh áeOÉ≤dG ádƒ÷G
∫õjO ≥jôa ,áYƒª› πc øe ¥ôa 4 πÑ≤ŸG Qhó∏d
øjRƒa ø``e •É``≤`f 8 ó«°UôH á``Yƒ``ª`é`ŸG Qó°üàj
≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉL ¬d Rƒa ôNBG ¿Éch ,∫OÉ©Jh
(áYƒªéŸG ‘ ∞``©` °` VC’G á``≤` ∏` ◊G ) ÜÉ``°` T …OGh
IóMGh á≤«bO iƒ°S ¢†“
p ⁄ å«M ,1/4 áé«àæH
øe ¬`` aGó`` gCG ∫hCG RGô`` `MEG ø``e ∫õ`` jO ø``μ`“ ≈``à`M
ó©°SCG ¬∏«eR πØμà«d ,…ó«©°SƒÑdG ô°UÉf AÉ°†eEG
GRk ôfi iôNC’G áãdÉãdG ±GógC’G RGôMEÉH »FÉæ¡dG
.(34 ,19 ,2 ) ≥FÉbódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ∂jôJÉg

»Yƒ°ûª≤dG Éæ¡e -§≤°ùe
á°ùeÉÿG á``dƒ``÷G äÉ``°`ù`aÉ``æ`e Ωƒ``«` dG ≥``∏`£`æ`J
ádƒ£H øe äÉYƒªéŸG QhO äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’Gh
;äÉjQÉÑe 4 á``eÉ``bEÉ`H ∂``dPh ,á«fÉ°†eôdG ∂`` HQhCG
…OGhh á©àŸG »≤jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j å«M
ΩÉcƒ«f »≤jôa á«fÉãdG IGQÉ``Ñ`ŸG ™ªŒ ɪ«a ÜÉ°T
∫õjO É``≤`jô``a »≤à∏j á``ã`dÉ``ã`dG IGQÉ``Ñ` ŸG ‘h ,…hQh
»∏gC’G AÉ≤∏H äÉ°ùaÉæŸG ºààîJ ¿CG ≈∏Y ô°ù÷Gh
.á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe øª°V πÑ≤à°ùŸGh
¢ùehRƒch πÑ≤à°ùŸGh »``∏` gC’G ¥ô``a äõ``é`Mh
…hQ …OÉ``fh »Ñ«°†ŸG Ωƒ‚h (á«fÉãdG áYƒªéŸG)
áYƒªéŸG) á``«`μ`Jh (á``ã`dÉ``ã`dG á``Yƒ``ª`é`ŸG) ó``°`ù`dGh
™e ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG øe (á©HGôdG
.äÉ°ùaÉæª∏d á©HGôdG ádƒ÷G ΩÉàN
ájƒb á``°`ù`aÉ``æ`Ã ¤hC’G á``Yƒ``ª` é` ŸG ≈``¶` –h

23

á°VÉjQ

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG

•É°ûf …CG ó«ªéàd ¬LƒàdG ¿ƒØæjh ..äGRÉ‚E’G á∏°UGƒe ¿hócDƒj Oó÷G AÉ°†YC’G

§≤°ùe …OÉf IQGOEG ¢ù∏› äÉjƒdhCG áeó≤e »`a ÜÉ©dC’G iƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh Ògɪ÷G IOƒY :z
É¡àdhCG »àdG á«dɨdG á≤ãdÉH ¬JOÉ©°S øY ¢ù«FôdG ÖFÉf »Ñ«gƒdG ó«©°S øH
áFOÉg AGƒLCG ‘ âjôLCG ób äÉHÉîàf’G ¿CG kÉë°Vƒe ,á«eƒª©dG á«©ª÷G ¬d
ójó÷G ¢ù∏éŸG ¿CG kGó``cDƒ`e ,á«WGô≤ÁódGh ¿ƒfÉ≤dG QÉ``WEG ‘ Iô≤à°ùeh
Ògɪ÷G IOƒY ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .»ÑgòdG √ô°ü©dh √óéŸ …OÉædG IOƒ©d ™∏£àj
ôjƒ£J ᫪gCG Éë°Vƒe ,á``eOÉ``≤`dG á∏MôŸG äÉ``jƒ``dhCG º``gCG ≥jô©dG É¡jOÉæd
¥ôØdGh ÜÉ©dC’G iƒà°ùe ôjƒ£J πLCG øe …OÉædG ‘ »æØdGh …QGOE’G πª©dG
á«©ª÷G AÉ°†YC’ √ôμ°ûH Ωó≤Jh ,áØ∏àîŸG ᣰûfC’G π«©ØJ IQhô``°`V ™e
.∞«ãμdG ºgQƒ°†M ≈∏Y á«eƒª©dG
øY ¥hóæ°üdG Ú``eCG »Ñ«gƒdG ídÉ°U øH ˆG óÑY øH »eÉ°S ÈY ɪ«a
AGƒ`` LC’G ø``Yh á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ``°`†`YC’ ∞«ãμdG Qƒ°†◊ÉH ¬JOÉ©°S
ÉLPƒ‰
ó©J äÉHÉîàf’G ¿CG kGócDƒe ,äÉHÉîàf’G É¡«a âjôLCG »àdG áÑ«£dG
k
.᪡ŸG √ò¡d ÜÉÑ°ûdG ‹ƒàH ¬JOÉ©°S øY kÉHô©e ,á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°û∏d
¿ƒμà°S áÑîædG …QhóH QÉÑμdG ÚH »©«Ñ£dG ¬fÉμŸ …OÉædG IOƒY ¿CG ≈∏Y Oó°Th
πMGôŸG ¥ôØH ΩɪàgÓd ¢ù∏éŸG á«f kÉë°Vƒe ,Iójó÷G IQGOE’G äÉjƒdhCG ºgCG
âHÉK πNO ¿Éª°†d ó«MƒdG π◊G ƒg Qɪãà°S’G ¿EG »Ñ«gƒdG ∫Ébh .á«æ°ùdG
ºYódG ÖfÉéH á«°VÉjôdG ¥ôØdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¬dÓN øe ™«£à°ùj …OÉæ∏d
ÉÑk æŒ AGOC’G ôjƒ£J ¿Éª°†d »JGòdG AÉØàc’G IQhô°V ≈∏Y GkOó°ûe ,»eƒμ◊G
≈∏Y ¥hóæ°üdG ÚeCG ócCGh .ÓÑ≤à°ùe …OÉædG ¬LGƒJ ób »àdG á«dÉŸG äÉeRCÓd
IOÉjõd ¬éàJ ób á«ædG ¿CGh ÉgGóME’ 󫪌 ¿hO …OÉædG ‘ ÜÉ©dC’G πc AÉ≤H
ôμ°ûH ¬ãjóM »Ñ«gƒdG ≈¡fCGh ,á∏Ñ≤ŸG á«dÉŸG á°SGQódG ó©H ÓÑ≤à°ùe ÜÉ©dC’G
.…OÉædG áeóN ‘ ÉgOƒ¡L ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IQGOE’G

{ `d »Ñ«gƒdG ô°UÉf
∞«ØÿG ó«dh -ájDhôdG

¢ù∏éŸG ¿CG ÖîàæŸG §≤°ùe …OÉf ¢ù«FQ »Ñ«gƒdG ¿Éª«∏°S øH ô°UÉf ócCG
πª©dGh …OÉædÉH äÉ°VÉjôdGh ÜÉ©dC’G ôjƒ£J ≈∏Y kGógÉL 𪩫°S ójó÷G
,»cƒ¡dGh ó«dGh Ωó≤dG Iôc ÖfÉéH ÜÉ©dC’G øe ÌcCG OóY ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y
.ÜÉ©dC’G øe …CG ó«ªéàd ¢ù∏éŸG á«f É«aÉf
á«©ª÷G ¬``d É¡àdhCG »àdG á«dɨdG á≤ãdÉH ¬JOÉ©°S ø``Y »Ñ«gƒdG È``Yh
ó¡÷G ∫òH ≈∏Y ¬d õaÉ◊G ɪFGO ¿ƒμà°S á≤ãdG √òg ¿CG GócDƒe ,á«eƒª©dG
Ògɪ÷G IOƒY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,≥jô©dG §≤°ùe …OÉæH AÉ≤JQÓd AÉ£©dGh
¿hÉ©àdG É«LGQ ,Iójó÷G IQGOE’G äÉ``jƒ``dhCG ÚH øe »JCÉJ …OÉædG ¿É°†MC’
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ájÒgɪ÷G IQRGDƒŸGh
™jQÉ°ûà Ωɪàg’Gh …QGOE’G πª©dÉH AÉ≤JQ’G IQhô°V ≈∏Y »Ñ«gƒdG Oó°Th
≥HÉ°ùd …OÉ``æ`dG IOƒ``Yh ,èjƒààdG äÉ°üæŸ ’ƒ``°`Uh …OÉæ∏d á«àëàdG á«æÑdG
øY ¢ù∏éŸG á«f ÉYƒ°Vƒeh Óμ°T »Ñ«gƒdG ≈Øfh ,á∏Ñ≤ŸG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ¤G ÉÑæL …OÉædG ºYóJ ájQɪãà°SG äÉYhô°ûe ‘ AóÑ∏d âbƒdG ¿ÉM ¬fCG ¤EG áÑîædG …Qhód IôμdG ≥jôa IOƒ©H º∏– §≤°ùe ÒgɪL ¿EG ∫Ébh .√ô°üY
ácQÉ°ûŸG kÉ`≤`M’ ¢ûbÉæ«°S ¢ù∏éŸG ¿CG ¤EG Éàa’ ,ÜÉ``©` dC’G ø``e …CG 󫪌 ÉàHÉK ÓNO …OÉædG á«fGõ«Ÿ øª°†«°S …òdG ôeC’G ,»eƒμ◊G ºYódG ™e ÖæL á«©ª÷G AÉ``°`†`YCG kÉ`«`YGO ,á``eOÉ``≤`dG IÎ``Ø`dG øjógÉL ¬``d ≈©°ùæ°S É``e Gò``gh
≥jôa RÉ‚EÉH ¬JOÉ©°S øY »Ñ«gƒdG ÈYh .äÉ°VÉjôdGh ÜÉ©dC’G øe ójõà Oó°Th .≥aGôŸGh äÉ°VÉjôdGh ÜÉ©dC’G ôjƒ£J ¬dÓN øe IQGOE’G ™«£à°ùJ ɪc ,iQƒ°ûdG CGóÑe øe kÉbÓ£fG …CGôdG ‘ kɪFGO ¢ù∏éŸG ácQÉ°ûŸ á«eƒª©dG
Ωɪàg’Gh ºYódG QGôªà°SG GócDƒe ÊÉãdG º°Sƒª∏d Ö≤∏dG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ó«dG »©°ùdGh Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdÉH ójó÷G ¢ù∏éŸG ΩɪàgG ≈∏Y »Ñ«gƒdG .»Ñ«gƒdG ódÉN ï«°ûdG á°SÉFôH ÉgOƒ¡L ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IQGOEÓd √ôμ°ûH Ωó≤J
√ôμ°T øY kÉHô©e ,»æWƒdG ÉæÑîàæŸ »°SÉ°SC’G ΩGƒ≤dG ó©j …òdG ≥jôØdG Gò¡H ¥ôa πª°û«°S Ωɪàg’G q¿CG kÉë°Vƒe ,áÑîædÉH »©«Ñ£dG ¬fÉμŸ ¬JOƒ©d kÉeób ∑ÓàeG ,…OÉ``æ`dG ô°S Ú``eCG »Ñ«gƒdG ó«©°S ø``H óLÉe ó``cCG ,¬à¡L ø``e
≈∏Yh »Ñ«gƒdG ódÉN ï«°ûdG á°SÉFôH á°ü∏îŸG ÉgOƒ¡L ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IQGOEÓd á°ù«FôdG OGó``eE’G á£fih á°†jô©dG IóYÉ≤dG ó©J »àdG á«æ°ùdG π``MGô``ŸG ,»ÑgòdG √ô°ü©d §≤°ùe …OÉf IOƒ©H º∏– áHÉ°T äÉbÉ£d ójó÷G ¢ù∏éŸG
AÉ°†YC’ √ôμ°ûH Ωó≤J ɪc ,᪡ŸG ‹ƒàd ÜÉÑ°ûdG ΩÉ``eCG á°UôØdG É¡àMÉJEG
.∫hC’G ≥jôØ∏d ∫Ébh .á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YC’ ∞«ãμdG Qƒ°†◊ÉH ¬JOÉ©°S øY ÉHk ô©e
º«∏°S øH ≈«ëj Üô``YCG ,∂``dP ¤EG .á«dɨdG É¡à≤K ≈∏Y á«eƒª©dG á«©ª÷G IQRGDƒŸG IQhô°†H ¬«Ñfih …OÉ``æ`dG ÒgɪL ó``jó``÷G ô°ùdG Ú``eCG É``YOh
GÒ°ûe ,Iƒb πμH RÉ‚EÓd Éæ≤jôW ‘ »°†ªæ°Sh ÉæàjÉZ èjƒààdG äÉ°üæe q¿EG

ƒæ«JQÉe §`£N »`a Ö«¨j z»Ø``ÿG º````LÉ¡``ŸG{ h ..É°SQÉÑdG ´Oƒ``J zÉ```cÉ``J »``μ``«J{
Ió«©ÑdG ÜÉæLC’G øe Ö©∏ŸG íàa ≈∏Y óªà©J å«M IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ áfƒ∏°TôH Ö©d ܃∏°SCG øY ∞∏àîJ
ƒgh ,¥hóæ°üdG πNGO ¤EG ºK ±GôWCÓd Ö©∏ŸG §°Sh øe á≤MÓàŸGh áÑbÉ©àŸG äGQÉ«àdG ≈∏Y OɪàY’Gh
øe ΩOÉ≤dG Ωƒé¡dG øe ájRGƒàe äGQÉ«J ≈∏Y óªà©j …òdGh ÉeÉ“ ’ƒjOQGƒZ ¬≤ÑW …òdG ܃∏°SC’G ¢ùμY
»μ«àdG” ¬«∏Y ≥∏WCG …òdGh Ió«©ÑdG â°ù«dh áÑjô≤dG ±GôWC’G ≈∏Yh ¢ùaÉæŸG ´ÉaO ≥ªY ‘ Ö©∏ŸG §°Sh
:áfƒ∏°TÈd ójó÷G »æ«àæLQC’G »æØdG ôjóŸG ∫Ébh .“…ôK ¿Gh“h “ƒJ ¿Gh” äGôjô“ IÌμd “ÉcÉJ
´Éaód ¬ª«∏°ùJ áHÉãà ƒg õcôŸG Gò``g ‘ ¬©°Vh ,íjô°üdG ºLÉ¡ŸG õcôe ‘ É°†jCG »°ù«e ™°VCG ød”
øe IOÉØà°S’Gh áMÉàŸG OQGƒŸG πc ∫Ó¨à°S’ »°SCGQ ‘ ≥jôØdG πμ°T º°SQ ,√ójQCG Ée Gòg ¢ù«d ,Ú°ùaÉæŸG
.“≥jôØdG ‘ IOƒLƒŸG iƒ≤dG ô°UÉæY πc
‘ ɪ¡°†©H øY ɪgOÉ©HEÉH ≥jôØdG ‘ É©k e »°ù«eh Qɪ«f Oƒ``Lh øe IOÉØà°S’G ∫hÉëj ÉJÉJ hóÑjh
ÊÉ©«°ùa ádÉ◊G √òg ‘h ô°ùjC’G ìÉæ÷G ƒg Qɪ«f ¿ƒμj ó≤a ‹ÉàdÉHh ,õcGôŸG ‘ πNGóà∏d É©æe Ö©∏ŸG
»æØdG ôjóŸG øμdh ,áHô◊G ¢SCGQ õcôe ‘ õ«°ûfÉ°S ¢ù«°ùμ«dCG »∏«°ûà∏d A’óH OƒLh ΩóY øe áfƒ∏°TôH
¤EG π≤àæŸGh ,íjô°üdG ºLÉ¡ŸG É«a ó«ØjO π«MQ πX ‘ ¬JÉ££fl øY í°üØj ⁄ áfƒ∏°TÈd ójó÷G
.ójQóe ƒμ«à∏JCG

ä’ÉcƒdG -»HO
܃∏°SCG “ÉcÉJ »μ«àdG{ ΩÉ``jCG ¿CG hóÑj ?»°ù«Ÿ “»ØÿG ºLÉ¡ŸG” øe ójõe ’ ?ÉcÉJ »μ«àdG â¡àfG
≈∏Y ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉÑd ‹É◊G »æØdG ôjóŸG ’ƒjOQGƒZ Ö«H ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG ¬YóàHG …òdG Ö©∏dG
π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ¬«a ∞Xhh ’ƒjOQGƒZ ¬YóàHG …òdG “»ØÿG ºLÉ¡ŸG{ õcôe ∂dòch AÉ¡àf’G ∂°Th
á£≤f ..ÉJÉJ Ωhó≤H ..á«ë°üdG ¬ahô¶d π«≤à°ùŸG »æØdG ôjóŸG ÉaƒfÓ«a ƒà«J ¬é¡f ≈∏Y QÉ°Sh »°ù«e
.∞∏àfl Ö©d ܃∏°SCGh ójóL ôμa ™e ô£°ùdG ∫hCG øeh
iQCG ’” :∫Éb …òdGh »æ«àæLQC’G ƒæ«JQÉe ÉJÉJ ìô°U Gòμg øμdh AGƒ¡dG ‘ É≤∏£e ÉeÓc ¢ù«d Gòg
Ö°SÉæjh ,Ì``cCG kÉÑ©d íàØj ≈檫dG á«MÉædG ‘ Ö©∏d ¬∏«e ¿CG ó≤àYCG ,»ØÿG ºLÉ¡ŸG õcôe ‘ »°ù«e
.“±Gó¡dG ºLÉ¡ŸG Ö©d á≤jôW
øe π∏≤j ¬``fEG ∫ƒ``bCG ,»ØÿG ºLÉ¡ŸG õcôe ‘ »°ù«e »æÑé©j ’ ¬``fEG π``bCG ⁄” :ÓFÉb ÉJÉJ π°UGhh
.“Úª«dG á«MÉf Ö©∏dG ‘ ≥jôØ∏d π°†aCG √GQCGh ,¬JÉ«fÉμeEG
»àdGh ,ÊÉjGƒZGQÉÑdG ÖîàæŸG ™e Ö©∏dG ‘ ¬àØ°ù∏a ≥ÑW ób …GƒZGQÉH ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¿Éch

á``jó«¡``ªàdG ∫É``£```HC’G …QhO QGhOCG å```dÉ`K ≈```dEG Gƒ``«``à`°Sh ∂``«`à`∏«````°S Qƒ```Ñ``Y
…òdG É°ùªædG π£H Éæ««a ÉjΰShCG ™e kGóYƒe Üô°†jh ÚJGQÉÑŸG ´ƒª› ‘ 1-3
±ƒ°ùjQƒH »JÉH ô°ùNh .ådÉãdG …󫡪àdG QhódG øe ∫RÉH πãe √QGƒ°ûe CGóÑ«°S
0-1 ÊÉà°ùNGRÉμdG …OɨfGQÉc QÉàNÉ°T ΩÉeCG AÉ°†«ÑdG É«°ShQ øe ΩOÉ≤dG …OÉædG
»éjhÔdG √ódƒe OóLh .πªéŸG ‘ 0-2 ¬àÁõg Ö≤Y ádƒ£ÑdG øe êôî«d
Ö≤Y 0-2 …óædôjC’G RôahQ ƒ¨«∏°S ≈∏Y √Rƒa QÉ«μ°ùdƒ°S ‹hCG ÜQóŸG ≥jôa
¬Ø«°†e ≈∏Y 1-2kÉÑ©°U kGRƒa »μ«°ûàdG ¿õ∏H ÉjQƒàμ«a ≥≤Mh .kÉHÉgP 0-1 √Rƒa
‘ 4-6√QÉ``°`ü`à`fG ó©H πgCÉà«d ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ø``e ƒØ«jGô°S QÉμ«æ«∏jR
.É«fƒà°SG π£H ƒ«dÉc »eƒf πÑ≤ŸG …Qhó``dG ‘ ¬LGƒ«°Sh ÚJGQÉÑŸG ´ƒª›
¬«μ¡«é°ûJG ≈∏Y AÉL …òdGh ∫hC’G »HhQhC’G √QÉ°üàfÉH ƒ«dÉc »eƒf πØàMGh
.±GógCG ¿hóH ∫OÉ©àdÉH â¡àfG ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉch …ó∏æØdG 1-2 »μæ°ù∏g
ÆQƒÑª°ùcƒd øe ¢ûjG ’ƒa ≈∏Y 0-1 √RƒØH »JGhôμdG ÜôZR ƒeÉæjO πgCÉJ ɪc
πÑ≤ŸG QhódG ‘ »JGhôμdG ≥jôØdG ¬LGƒ«°Sh .ÚJGQÉÑŸG 𪛠‘ 0-6 ô°üàæ«d
AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe á«≤H πªμà°ùJh .Éahódƒe π£H ∞jÒ°T
ƒ«dƒj 31h 30 »eƒj ådÉãdG …󫡪àdG QhódG CGóÑ«°S ɪæ«H ,äÉjQÉÑe 4 áeÉbEÉH
ådÉãdG …󫡪àdG QhódG øe ¿hõFÉØdG πgCÉà«°Sh .kÉHÉjEG ¢ù£°ùZCG 7h6h kÉHÉgP
QhO ‘ Ö©∏dG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe IÒ``NC’G á∏°UÉØdG ádƒ÷G ¤EG
.äÉYƒªéŸG

¢ûà«°ûà«∏jEG »æ«aƒ∏°ùdG º°V ≈∏Y ≥Øàj ‹É£jE’G Éæ«àfQƒ«a
RÎjhQ -ÉehQ
…QhO ‘ ¢``ù`aÉ``æ`j …ò`` `dG É``æ`«`à`fQƒ``«`a π``°` Uƒ``J
¥ÉØJ’ Ωó``≤`dG Iô``μ`d ‹É``£` jE’G ¤hC’G á``LQó``dG
Ö«°Sƒj »æ«aƒ∏°ùdG §°SƒdG ÖY’ º°V πLCG øe
.ƒeÒdÉH »∏ëŸG ¬ÁôZ øe ¢ûà«°ûà«∏jG
¬©bƒe È``Y á≤Ø°üdG ø``Y Éæ«àfQƒ«a ø``∏`YCGh
QɶàfG ‘ ¬fEG ∫Ébh AÉ©HQC’G ¢ùeCG âfÎf’G ≈∏Y
.ó≤©dG ≈∏Y ÖYÓdG ™«bƒJ
∫hCG ‘ ᪰üH (ÉeÉY 25) ¢ûà«°ûà«∏jG ∑ô``Jh
ó©H 2011-2010 º°Sƒe ƒeÒdÉH ™e ¬d Qƒ¡X
ΩɪàgG ∫Éfh »æ«aƒ∏°ùdG QƒÑjQÉe øe ¬eɪ°†fG
øμd .á`` `«` ` HhQhC’G á`` jó`` fC’G iÈ`` c ø``e ó``jó``©` dG
ájÉ¡f ‘ á``«`fÉ``ã`dG á``LQó``dG ¤G §``Ñ`g ƒ``eÒ``dÉ``H
Éæ«àfQƒ«a ¤G ¢ûà«°ûà«∏jG º°†æ«d »°VÉŸG º°SƒŸG
ºLÉ¡e ¢ûà«aƒj ¿ÉØ«à°S ø``Y ≈æ¨à°SG …ò`` dG
¬æμd …õ«∏‚’G »à«°S ΰù°ûfÉŸ Oƒ°S’G πÑ÷G
¿ôjÉH øe É«fÉŸG ºLÉ¡e õ«eƒL ƒjQÉe ™e óbÉ©J
º°SƒŸG Éæ«àfQƒ«a ≈``¡`fCGh .É`` HhQhCG π£H ï«fƒ«e
‹É£j’G …Qhó`` dÉ`` H ™``HGô``dG õ``cô``ŸG ‘ »``°` VÉ``ŸG
á∏gDƒŸG çÓãdG äÉbÉ£ÑdG ióMG ´GõàfG ‘ ≥Øî«d
.ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód

.ä’ÉcƒdG -∞«æL
∫É£HCG …QhO øe ådÉãdG …󫡪àdG QhódG ¤EG …óæ∏àμ°SC’G ∂«à∏«°S πgCÉJ
ÜÉjEG ‘ á«dɪ°ûdG GóædôjCG øe π«ØfƒàØ«∏c ≈∏Y 0-2 √RƒØH Ωó≤dG Iôμd ÉHhQhCG
øe á≤«bO 16 ó©H ∫hC’G ∂«à∏«°S ±óg RhÈ``eG »ØjEG Rô``MCGh .ÊÉãdG Qhó``dG
‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¢SGQÉeÉ°S ¢SƒLQƒ«L ¿Éfƒ«dG ºLÉ¡e ±É°VCGh ,ájGóÑdG
…óædôjC’G …QhódG π£H π«ØfƒàØ«∏c ≈∏Y Góæ∏àμ°SG π£H Ö∏q ¨Jh .70 á≤«bódG
kÉfÉμe â°SQÉNƒH Gƒ«à°S ≥HÉ°ùdG ÉHhQhCG π£H õéMh .ÚJGQÉÑŸG ´ƒª› ‘ 0-5
πªμ«d Êhó≤ŸG QGOQÉ``a ≈∏Y 1-2 ¬Ñ∏¨J ó©H ådÉãdG …󫡪àdG Qhó``dG ‘ ¬d
πÑ≤ŸG Qhó``dG ‘ É«fÉehQ π£H »≤à∏«°Sh .ÚJGQÉÑŸG ´ƒª› ‘ 1-5 √QÉ°üàfG
êQÉN 1-3 hQÉØdG QõL øe QƒÁΰS Ωõg …òdG »LQƒ÷G ¢ù«∏ØJ ƒeÉæjO ™e
π£H ÆQƒÑ°ùØ∏jG RÉah .ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »JGQÉÑe ´ƒª› ‘ 1-5 RƒØ«d ¬Ñ©∏e
k ¡°S kGQÉ°üàfG πªμ«d É«ØJ’ øe ¢ù∏«ÑaÉZhO ÉaÉjhO ¬Ø«°†e ≈∏Y 0-4 ójƒ°ùdG
Ó
™e ∂«à∏«°S »≤à∏«°Sh .ÊÉãdG …󫡪àdG QhódG ‘ ɪ¡JGQÉÑe ´ƒª› ‘ 1-11
Gô°ùjƒ°S π£H ∫RÉH ™e Ö«HCG πJ »HÉμe »≤à∏«°Sh .πÑ≤ŸG QhódG ‘ ÆQƒÑ°ùØ∏jG
.á«dɪLE’G áé«àædG ‘ 1-4RƒØ«d 1-2 Qƒ«L ≈∏Y ∫hC’G Ö∏¨J Ö≤Y
√QÉ°üàfG πªμ«d 1-2 É«fGƒà«d øe ¢SÉfGôμjG ≈∏Y …óæ∏°ùj’G ¢ûJÉaG RÉah

á````«∏«Ñ```°TCG ±ƒ````Ø°U »``a hô```«eÉ`````Z
ä’ÉcƒdG-ójQóe
Ωó≤dG Iô``μ` d ÊÉ``Ñ` °` SC’G á``«`∏`«`Ñ`°`TCG …OÉ`` f ø``∏` YCG
ÖY’ hÒeÉZ ÚØ«c »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG ™e √óbÉ©J
»°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ≥jôa
.»°VÉŸG º°SƒŸG
π°üë«°S á«∏«Ñ°TCG ¿CG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äô``cPh
πHÉ≤e (kÉeÉY 26) »°ùfôØdG ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y
πX ‘h .(Q’hO ¿ƒ«∏e 13^2) hQƒj ÚjÓe Iô°ûY
¢û«àaƒª«gGôHG ¿É``J’R …ójƒ°ùdG ±Gqó`¡`dG Oƒ``Lh
øe ΩOÉ`` ≤` dG ÊÉ``aÉ``c ¿ƒ``°` ù` æ` jOEG ÊÉ`` ` jƒ`` ` ZhQhC’Gh
hÒeÉZ ®ƒ``¶` M â``°`ü`∏q `≤`J ,‹É`` `£` ` jE’G ‹ƒ`` HÉ`` f
≈©°ùjh .á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ≥jôa ™e ácQÉ°ûŸÉH
Éeó©H á°UÉN ,¬eƒég §N º«YóJ ¤EG ¬«∏«Ñ°TEG
¢Sƒ°ù«Nh hójô¨«f hQÉØdCG ÚªLÉ¡ŸG ≥jôØdG ´ÉH
ɪc .…õ«∏‚’G »à«°S ΰù°ûfÉe ≥jôØd ¢SÉaÉf
™aGóª∏d ¬``JQÉ``YEG kÉ`°`†`jCG ÊÉ``Ñ` °` SE’G …OÉ``æ` dG ø``∏` YCG
¤EG kÉãjóM óYÉ°üdG ¢ûàdEG ≥jôa ¤EG É«JƒH ƒJÒÑdG
.ÊÉÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG …QhO

âjÉch ΩÉ«dh »Ñfi ôYÉ°ûe Ö¡∏j z»μ∏ŸG πØ£dG{
ΩÉeCG ¬ª°SG ø``Y ó©H ∞°ûμj ⁄ …ò``dG ɪ¡∏‚ ¿É°Vô©j ɪgh
øjõcôªàŸG Ú«Øë°üdG äÉÄeh ôjƒ°üàdG äÉ°SóYh äGÒeÉμdG
ÒeC’G ¿É``ch .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ hóæ«d ìÉæL ádÉÑb ∞«°UôdG ≈∏Y
ΩÉeCG ¬``JO’h iód ΩÉ«dh Ò``eC’G É°VôY ÉfÉjO IÒ``eC’Gh õdQÉ°ûJ
âjÉc â≤∏J ó``bh .kÉ` eÉ``Y 31 π``Ñ`b ¬`` JGP ¿É``μ` ŸG ‘ Ú«aÉë°üdG
ábhO …ó`` dGhh Ó«eÉc ¬``à`LhRh õdQÉ°ûJ Ò``eC’G IQÉ``jR ΩÉ``«`dhh
¬fRhh π«ªL πØW ¬fEG” Ú«Øë°ü∏d ΩÉ«dh ∫É``bh .êójÈeÉc
’ øëfh Ék«°üî°T ÉfCG …ód ɇ ÌcCG ô©°T ¬jódh kÉ«Ñ°ùf π«≤K
.“¬d º°SÉH ôμØf ∫Gõf

Ü.±.CG -¿óæd
áaÓN Ö«JôJ ‘ å``dÉ``ã`dG ƒ``gh ɪ¡∏‚ â``jÉ``ch ΩÉ``«`dh Ωó``b
⁄É©dG øe âJCG »àdG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ΩÉ``eCG ÊÉ£jÈdG ¢Tô©dG
≈∏Y áYÉ°S 24 ó©H ¿óæd ‘ …QÉe âfÉ°S ≈Ø°ûà°ùe ΩÉeCG ,√ô°SCÉH
∂dP ó«©H ɪ¡∏ØWh êójÈeÉc ¥hOh ¥hO QOÉ``Z ó``bh .¬``JO’h
Ú¡Lƒàe ,øjQƒ°üŸG äÉ°SóY ΩÉeCG GƒØbh Éeó©H ó«dƒàdG IOÉ«Y
»àdG âjÉc äóHh .¿óæd ‘ º¡àeÉbEG ô≤e ¿ƒà¨æ«°ùæc ô°üb ¤EG
Úª°ùàÑe ,ΩÉ«dh Ò``eC’Gh AÉ°†«H •É≤æH ¥QRCG Éfk Éà°ùa äó``JQG
info@alroya.info

IAÉ°VG
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa

óYGh RÉ````‚EG ...zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{
ÉjÉ°†bh äÉjƒdhCG ™e πYÉØàdGh “äGQOÉÑŸG ΩÓYEG” è¡f »æÑJ ‘ ájDhôdG IójôL ájDhQ øª°V ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL »JCÉJ
√òg õcôJh ,AÉ£©dG øe ójõe ƒëf Égõ«Ø–h É¡H Ωɪàg’G ÖLGƒdG äÉ``jƒ``dhC’G øª°V ÜÉÑ°ûdG áëjô°T »JCÉJh ,ájƒ«◊G ™ªàéŸG
IóYÉb ≥∏îj Éà ɡHÉë°UCGh É¡H ∞jô©àdG ±ó¡H Ió«éŸG á«HÉÑ°ûdG äGQÉμàH’Gh ™jQÉ°ûŸGh äGQOÉÑŸG π°†aCG øY åëÑdG ≈∏Y IõFÉ÷G
º¡d ¿Éæ©dG ¥Ó``WEGh ÜÉÑ°ûdG áÄa õ«Øëàd ∂dòc IõFÉ÷G ±ó¡Jh .äGQOÉÑŸG √òg øe ójõŸG ƒëf ÚYóÑŸG A’Dƒ`g ¥Ó£f’ IójóL
᫪∏©dG) ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ øjó«éŸG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°S’ IõFÉ÷G íª£Jh . ájQÉμàH’G º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡eh º¡JÉYGóHEG RGô``HE’
QÉμàH’Gh ´GóHE’G ìhQ ójóŒh ( ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸGh á«°VÉjôdGh á«æ≤àdGh á«Yƒ£àdGh á«eÓYE’Gh á«YɪàL’Gh á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh
.áØ∏àfl ä’É›h äÉjƒà°ùe ‘ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùà ™aódG ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ≥≤ëj Éà º¡jód
IOÉjôdG Ωƒ¡Øe õjõ©Jh Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d Ió«éŸG ÖgGƒŸGh äGQÉμàH’G RGôHEG ¤EG IõFÉ÷G √òg º«¶æJ ∫ÓN øe ájDhôdG ±ó¡Jh Gòg
IQOÉÑŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG õ«Ø– ÖfÉL ¤EG ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ´Gó``HE’Gh õ«ªàdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ,º¡jód á«YɪàL’G IOÉ«≤dGh
≥«ª©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸGh AÉ£©dG øe ójõŸG ∫òÑd ÜÉÑ°ûdG åMh .õ«ªàe πμ°ûH ™jQÉ°ûŸG ò«ØæàH
™«é°ûJ ≈∏Y πª©dGh .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG äÉYGóHEGh äGAÉØc ôjó≤Jh ËôμJh. A’ƒdGh ,Aɪàf’G ,RGõàY’G ,ôîØdÉH Qƒ©°ûdG
º¡H ’k ƒ°Uh ájOôØdG Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äGQób ôjƒ£Jh AÉæH ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh . IõFÉ÷G ‘ ÚcQÉ°ûŸG iód AÉ£©dGh IQOÉÑŸG ìhQ
.á«ŸÉ©∏d
çƒëÑdG ‘ »ª∏©dG ¥ƒØà∏d IõFÉ÷G √òg íæ“h (á«ÁOÉcC’G IOÉ``LE’G) »ª∏©dG ¥ƒØàdG ÚH Ée ´ƒæààa IõFÉ÷G ä’ÉéŸ áÑ°ùædÉHh
,ô©°ûdG ä’É``› ‘ ÚYóÑŸG ÜÉÑ°û∏d ∂dòc íæ“h ‘É≤ãdG ´Gó``HE’G ÖfÉL ¤EG .∂∏ØdG ,áÄ«ÑdG ,á°Sóæ¡dGh ,äÉ``YGÎ``N’Gh ᫪∏©dG
ΩÓYE’G ä’É› ‘ ÚYóÑŸG ÜÉÑ°û∏d kÉ°†jCG IõFÉ÷G íæ“ Éªc .á«FGOC’G ¿ƒæØdG ,ájhó«dG ∫ɪYC’G ,±õÿG ,ôjƒ°üàdG ,º°SôdG ,á°ü≤dG
IõFÉ÷G ¿Eq Éa ∫ɪYC’G IOÉjô`d áÑ°ùædÉHh .IÒ°ü≤dG ΩÓaC’Gh ɪ櫰ùdGh áaÉë°üdGh π«ãªàdGh áYGPE’Gh êGôNE’Gh èeGÈdG OGóYEG πª°ûJh
É¡«∏Y ≥Ñ£æj »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«MÉ«°ùdG hCG á«YɪàL’G hCG ájOÉ°üàb’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG π°†aC’ íæ“
á«°VÉjôdG ä’ÉéŸG ‘ ó«éŸG ÜÉÑ°û∏d IõFÉ÷G √òg íæ“ å«M ,»°VÉjôdG RÉ‚E’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ᣰSƒàe hCG IÒ¨°U á°ù°SDƒe ∞jô©J
á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸG π°†aC’ IõFÉ÷G íæ“h »Yƒ£àdG πª©dG ÖfÉL ¤EG ,(á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G ‘ ¥ôØdG – ¿ƒHQóŸG – ¿ƒÑYÓdG) áØ∏àîŸG
.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ øjôμàÑŸGh ÚYóѪ∏d IõFÉ÷G íæ“ å«M äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J GÒ
k NCGh .™ªàéŸG áeóN ‘ âªgÉ°S »àdG
π«é°ùJh í°TÎdG ºK ø``eh .2013ƒ«fƒj 13 ‘ IõFÉ÷G ¥ÓWEÉH äCGó``H å«M ,áLQóàŸG πMGôŸG øe Oó©H IõFÉ÷G ô“ ó``bh Gò``g
äÉÑ∏£dG Rôah º««≤J á∏Môe »JCÉJ ºK. 2013 ôHƒàcCG 3 äÉÑ∏£dG º«∏°ùàd óYƒe ôNBÉa. 2013ôHƒàcCG 3 ≈àMh ƒ«fƒj 13 øe Úë°TôŸG
.2013ôHƒàcCG 17-8 ¿ƒμ«a äGQOÉÑŸGh ™jQÉ°ûª∏d âjƒ°üàdG ÉeCG 2013 ôHƒàcCG 7-6 øe IóŸG ‘ ∂dP ¿ƒμ«°S º«μëàdG áæ÷ πÑb øe
º«∏°ùJh øjõFÉØdG Aɪ°SCG ¿ÓYEG ºà«°S å«M .2013/10/3 ácQÉ°ûª∏d óYƒe ôNBG ¿ƒμ«°Sh. 2013 ôHƒàcCG 20 ‘ øjõFÉØdG ¿ÓYEG »JCÉjh
ô°ûæd kÉ°Vô©e º°†j (ìƒàØe Ωƒj) øY IQÉÑY ΩÉàÿG πØM ¿ƒμ«°Sh 2013/10/21 ïjQÉàH Iójô÷G ¬ª¶æJ »ª°SQ πØM ‘ õFGƒ÷G
äGƒYO ∑Éæg ¿ƒμà°S ∂dòc πH Ö°ùëa ∂dP óæY ∞bƒàJ ødh ,º¡æe øjõFÉØdG ËôμJh ácQÉ°ûŸG ∫ɪYC’G ºgCGh ,ÚcQÉ°ûŸG äÉLÉàf
.IóFGôdG ™jQÉ°ûŸGh äGQÉμàH’G √òg »æÑàd ¢UÉÿG ´É£≤∏d
äGô°VÉfi º«¶æJ É¡∏∏îà«°S πH .Ö°ùëa á«°ùaÉæJ á≤HÉ°ùe É¡fƒc ≈∏Y Iô°üà≤e ¿ƒμJ ød ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL ¿CG π«ª÷G
. äÉ©eÉ÷Gh õcGôŸG ‘ á«HÉÑ°T äÉ«≤à∏e πªY ÖfÉL ¤EG. πªY ¢TQhh
faiza@alroya.info

www.alroya.info

Ω2013 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG `g 1434 ¿É°†eQ øe 16 ¢ù«ªÿG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
24479889
:¢ùcÉa
24479888 :∞JÉg
ÊhÎμd’G ójÈdG

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful