Barcelona, 9 de Mayo 2013

Seores PDVSA SANTOME Attn. Ing. Daniel Torrealba

PROPUESTA DE SISTEMA DE PNTURA PARA TUBERIAS ENTERRADAS

Respetado Ingeniero. Nos es grato soportar y someter a consideracin la desviacin o cambio del sistema original que esta especificado para las tuberas enterradas y sumergidas. Es importante aclarar que ninguna pintura llega a comportarse igual al revestimiento Epoxi Fundido, sin embargo, proponemos tres sistema de pinturas basados en la norma Tcnica ISO-12944, la cual relaciona el espesor de barrera anticorrosiva con la expectativa de servicio del sistema de pintura. Los productos recomendados son: Interzone 485, es un producto de dos componentes y de 99% de slidos, es un epoxi fondo/acabado de altos slidos y ultra alto espesor, adecuado para la proteccin del acero en ambientes severos donde se requiere una alta resistencia a la abrasin y corrosin, con excelente resistencia al desprendimiento catdico. Este es un producto especialmente diseado para el revestimiento y proteccin de tuberas en distintos servicios y condiciones ambientales. Interzone 954, es un producto de dos componentes y de 85% de slidos, es un epoxi fonfo/acabado de altos slidos y de alto espesor, adecuado para la proteccin del acero en ambientes de inmersin continua y zonas de salpique donde se requiere una alta resistencia a la abrasin y corrosin, con excelente resistencia al desprendimiento catdico. Este es un producto que puede ser aplicado sobre superficies oxidadas o tratadas con alta a alta presin, debido a que es tolerante de superficie. Interline 925, es un epoxi aducto amina 100% slidos, diseado para ser aplicado en interiores de tanques que contengan diferentes aguas, petrleo y algunos derivados de este. Aunque este producto est diseado para interior de tanques actualmente est siendo aplicado en el tendido de lneas de 2 en el Lago de Maracaibo que este bajo la responsabilidad de la Petrolera BieloVenezolana y se ha aplicado como sistema de pintura en estructuras de acero expuestas a zonas de salpique.

Planta: Carretera vieja a Los Guayos Diagonal a Firestone Valencia Estado Carabobo - Venezuela

Oficinas Regionales: Maracaibo: 0261-7653111 Barcelona: 0281-2759056 RIF J 07001518-7 NIT 0007035403

Oficinas Centrales: (Valencia) Calle Lope Mendoza Goiticoa # 72 Zona Industrial Castillito, Via San Diego Estado Carabobo Telf (0241) 876-0160 /0156 /0159 /871-8116 http://www.international.com.ve

Aprovechamos la oportunidad para indicarle que los sistemas de pinturas propuestos por Pinturas International, C.A., cumple con una expectativa de desempeo de ms de 15 aos, basados en la norma tcnica ISO-12944-5-2007. Las dos primeras propuestas de sistemas de pintura involucran productos que son importados, y no mantenemos inventarios. El Interline 925, es un producto de fabricacin nacional, lo que implica que tenemos una alta rotacin de ste producto y disponemos de inventario. Se anexan hojas tcnicas de los productos y el sistema de pintura propuesto de acuerdo a la especificacin tcnica, experiencia de aplicacin, disponibilidad, desempeo y expectativa de servicio. En espera que esta informacin sea de su utilidad, se suscribe Atentamente,

Ing. Karla Araos. Representante de Servicio Tcnico Pinturas International, C.A Mvil: 0414-040.91.89/ Ofic.: 0281-500.12.66/ Fax.: 0281-500.12.92 karla.araos@international.com.ve

Planta: Carretera vieja a Los Guayos Diagonal a Firestone Valencia Estado Carabobo - Venezuela

Oficinas Regionales: Maracaibo: 0261-7653111 Barcelona: 0281-2759056 RIF J 07001518-7 NIT 0007035403

Oficinas Centrales: (Valencia) Calle Lope Mendoza Goiticoa # 72 Zona Industrial Castillito, Via San Diego Estado Carabobo Telf (0241) 876-0160 /0156 /0159 /871-8116 http://www.international.com.ve

RECOMENDACIN DE SISTEMAS DE PINTURA PROYECTO: AREA EXTERNA TENDIDO DE TUBERIA ENTERRADA O SUMERGIDA EQUIPOS: Acero al Carbono, enterradas. A temperatura de servicio hasta de 120C. SISTEMA DE PINTURA: Preparacin de Superficie: 1. Se debe realizar limpieza de acuerdo al estndar SSPC-SP1 a toda la superficie, con el propsito de remover contaminantes visibles y no visibles. En caso de que exista la presencia de grasa o aceite, lavar con desengrasante y remover con abundante agua fresca. 2. Preparar superficie mediante Chorro Abrasivo seco hasta estndar SSPC-SP-5 Metal blanco, con un perfil de anclaje de 2.5 a 3.0 mils. 3. Antes de llevar a cabo la aplicacin de pintura, debe asegurarse que la superficie este limpia, seca y libre de cualquier contaminante.
ESPESOR DE PELICULA SECA 12 mils ESPESOR DE PELICULA HUMEDA 12 mils REND. TEORICO 2 (M /GAL) AL EPS 12,66 TIEMPO REPINTADO A Tamb 35 -40C. MINIMO 7 hrs MAXIMO 16 hrs

CAPA

PRODUCTO

EPOXI AMINA - INTERLINE 925 EPOXI AMINA - INTERLINE 925

12 mils

12 mils

12,66

7 hrs

16 hrs

OBSERVACIONES:

Al momento de pintar la superficie debe estar limpia, seca, rugosa y libre de cualquier contaminante Los productos deben ser aplicados siguiendo las recomendaciones del fabricante. 1. Esta especificacin no aplica para superficies cuya temperatura exceda 120 C. 2. Este sistema es para una expectativa de servicio de ms de 15 AOS

Planta: Carretera vieja a Los Guayos Diagonal a Firestone Valencia Estado Carabobo - Venezuela

Oficinas Regionales: Maracaibo: 0261-7653111 Barcelona: 0281-2759056 RIF J 07001518-7 NIT 0007035403

Oficinas Centrales: (Valencia) Calle Lope Mendoza Goiticoa # 72 Zona Industrial Castillito, Via San Diego Estado Carabobo Telf (0241) 876-0160 /0156 /0159 /871-8116 http://www.international.com.ve