You are on page 1of 104

8ämmcr e| |erc

:
z|äcc|z1zr
|| rcrzäe 1c| zmer 1c 188I
Vzr|c1z1cr 1c| rcrzäe 1c|
zmer
8eècrt 0rämè r rä rcrzäe
1c| zmer
kevista biæestral para adultos. uiscover rubliser 8v Setherlands. Súæero + de 2008
*
5
$
7
,
6
0zre 8|äcècä|
8zä|crNcc1 t008
0ezz 0|¶||||c 80N t008
|z èäcäz r|1z 1c Ne|
P|zä P||
â¶äz 1c cz||1z1
8zä1em |ä â'1zm
|äcr¶|zr cermetc|är|czr
r czääzè|r
www.conno.es
/hc(c puece: çcnc( FkODbCIO$ CANNA IEkkA GkAII$.
Sc|c liene: cue hcce( e| IEFF/ IESI en nue:l(c pcçinc
weL y empezc( lu p(cpic cu|livc ccn |c mejc( cyucc.
Foro mós |n|ormoc|on: |n|o©conno.es v www.conno.es
Du(cnle 15 cnc: Ccnnc Ie((c hc cemc:l(ccc :e( e| mejc(
fe(li|izcnle ccn:içuiencc |c: mejc(e: (e:u|lccc:: ç(cnce:
cc:echc: :cnc: y ce c|lc cc|iccc. Fc( e:c. e| :i:lemc
Ccnnc Ie((c :içue :iencc e| ||ce(. /n|mcle c cu|livc(.
Fuece: enccnl(c( Ccnnc Ie((c en lccc: |c: G(cw:hcp:.
Ahoro es e| momento de que |o ce|ebres tù.
HYffU
75BB5H9FF5
15 oños ce|ebrondo |os buenos cosechos.
En el verano del 2007 ya hablamos de una crisis economica inminente y recordamos que
tras el crack del 29, vino la despenalizacion del alcohol. Nos tomaron por locos, un año
despues lo que escribimos parece mas posible. En todo caso aun quedaria un tiempo.
Segun las predicciones del catedratico Santiago Niño Becerra la despenalizacion del can-
nabis sucederia en torno al 2012-2013. Problemas energeticos, corte del credito, panico
en las bolsas, aumento de paro, descenso de ventas, en el horizonte hay perspectivas som-
brias. Becerra lo sintetiza: vamos a menos. En SoIt Secrets no nos agrada ser negativos,
pero la responsabilidad que tenemos como medio de comunicacion es inIormar a nuestros
lectores. En estos momentos, nuestra obligacion es aconseiar atencion y prudencia.
Sin duda hay que replantear el actual concepto de agricultura organizada desde arriba
en planes masiIicados y ierarquicos, dependiente del petroleo barato y subvenciones a
pesticidas, Iertilizantes, maquinarias pesadas y combustible. SanIerweed 2008 demo-
stro que, sin subvenciones y a pesar de la prohibicion, la economia verde sigue puian-
te: tiendas, distribuidores, Iabricantes, bancos de semillas, empresas de Iertilizantes
ecologicos o quimicos, Iabricantes de armarios o luminarias. Ia marihuana es una
planta sobre la que se aplican tecnologias agricolas de vanguardia, tanto en el ahorro
energetico y de agua, como en Iertilizacion y tratamiento de plagas. El sector cañame-
ro tambien estuvo presente en la SanIerweed 2008. Con incremento de precio de las
Iibras sinteticas derivadas del petroleo, el cañamo gana competitividad, ademas cuando
se cultiva para la obtencion de Iibra tiene poca demanda de trabaio, Iertilizacion y
pesticidas. OIrece un teiido resistente y duradero, valido para elaborar gran cantidad
de productos como bolsos, ropa, calzado o colchones, tal y como se hizo hasta hace
escasas generaciones. Otro aspecto en el que puede aportar es la alimentacion. Mas alla
de productos basados en esencias, es posible incorporar la harina de cañamo a la dieta,
como prueba el premio a meior producto de la Ieria a unas pastas de cañamo. Con sus
escasos recursos, el RCN-NOK es el unico partido que ha tenido la vision de Iuturo y
el acierto para presentar a la sociedad los beneIicios actuales del sector cannabico, a la
vez que hablar de las ventaias que traeria la despenalizacion. Hoy les dan mas atencion
que ayer, pero menos que mañana.
Es absurdo el gasto de perseguir el autocultivo, policias, peritos agronomos, Iorenses,
iueces, Iiscales, abogados; hay un dispendio continuo de recursos de todo tipo para
amedrentar a los usuarios, pues al Iinal de la comedia suelen resultar absueltos. ¿Para
que tanto gasto? Todo para nada. El caso Bluebeni es un eiemplo claro de derroche y
acoso iniustiIicado a un ciudadano. Nos hemos comportado hasta el momento como si
los recursos estatales, policiales o Iiscales Iueran inIinitos. Pronto nos veremos en el
momento de establecer prioridades, deiar de perseguir a la ciudadania por sus costum-
bres privadas es un recorte del gasto publico. Por otro lado el primer pais que se lleve
el gato al agua obtendra importantes ventaias. En un momento en que los impuestos
y el trabaio derivados de la construccion disminuyen, no deberian despreciarse todo
el empleo y los impuestos que se generarian con la despenalizacion del cannabis.
Tambien hay que tener en cuenta que el turismo en particular y todo el terciario en
general es uno de los puntales economicos que permanece, derribado el ladrillo. Este
sector estaria muy beneIiciado por la despenalizacion, ya que el clima mediterraneo
es ideal para el turismo cannabico, tal y como adelanta la iniciativa de Nol Van Schaik
al abrir en Malaga lo que iocosamente
ha bautizado como un 'hostal Iumal¨.
Queremos ayudar a unas vacaciones
baratas, asi que sorteamos un Iin de
semana en este lugar entre los que nos
ayuden a meiorar la revista, respondien-
do al cuestionario que incluimos. Ios
no aIortunados siempre podran hacer su
'Summer oI love¨ a medida, solo hay
que salir a la calle, saludar a la gente y
hacer amistades, celebrar la vida, la paz
y el amor. Es la vieia Iormula, sencilla,
barata y revolucionaria.
Otra herencia del primario verano del
amor es el autocultivo, asi como el inte-
res por los usos ludicos e industriales. Ia
desobediencia civil de cada autocultiva-
dor es un ladrillo menos en el muro de la
prohibicion. El plan PIE, sobre el inter-
cambio de esqueies y exhibicion orna-
mental del cannabis, dara un buen paso
en el camino hacia la normalizacion.
Para muchos ciudadanos el verano es ver
crecer a sus plantas, les resulta relaiante
y economico, ahorran dinero de compras
en el mercado negro, no se meten con
nadie. Tienen derecho a vivir su verano
del amor en paz y disIrutar todo el año
las bendiciones de la tierra. Que no se
derroche dinero en molestarles.
La Delahaze es una variedad soberbia, extremadamente potente,
da buenas producciones y termina bastante rápido sobre las 9
semanas, para apreciarla plenamente debe dejársela florecer
una semana extra, sus flores llenarán la habitación con un
especiado aroma que incluye notas de mango y limón.
El efecto es fuerte y claro. A los pocos momentos de fumarse
da un viaje placentero y agradable, es en general animosa y
eufórica, pero no psicodélica o triposa. Muchos cultivadores
que la han probado aseguran que la Delahaze está en la lista de
sus Hazes favoritas. Planta de predominio Sativo, aunque de
floración no muy alargada, ya que suele estar lista en poco más
de 9 semanas en interior, mientras que en exterior se cosecha
sobre principios de noviembre, aunque merece la pena porque
ofrece supercosechas, de más de un kilo por planta.-
0cäct|cz: Predominancia Sativa
N|rc| ¡00: Alto
Pcr|e1e 1c ||erzc|eä: 9-10 semanas
0ercc|z cä cxtcr|er: Principios de noviembre
Pre1äcc|eä: 500 gramos por metro
cuadrado en interior, en
exterior puede llegar a un
kilo por planta.
0ARADISE3EEDS
Gctt Gecrete 3
|ä1|cc
0zääzè|r zzrz c|
|ätäre
¶¶§§¶
0c|z|ztc
|z c||cz 1c |z zz¶|äz 8
Queridos SoIt Secrets 5
Cuestionario 12
Niño Becerra 13
Caso Bluebeni 16
Productos 19
SanIerweed 26
Copa HighliIe BCN 34
Summer oI love 38
SpliIIy 40
Hotel Nol 45
Agua 50
Palabra de campeones 61
Cervantes 65
Electromagnetismo 69
Weckels Skunk 11 70
Random in A`dam 77
Rosenthal 78
Plan Pie 85
Eeria Italia 89
Iey 93
IiIe style 95
Iatinoamerica 96
Greenhouse 98
Cervantes portugues 99
Portugal 101
Gctt Gecrete 5 ¶§¶¶§¶¶¶§¶¶¶§§¶¶¶¶¶§¶
âzzrtz1e 1c cerrcer I80. 0P: 88t00 0||eä, |rzzäz. |mz||: rzz|ä©re|trccrctr.ä|
Hola amigos de Sofl Seciels. Isciibo desde Bilbao. os envío folos de mi niña favoiila: Mobv
Dick cullivada en lieiia de Canna. foco hps 4OOW. abono Teiia \ega v Teiia Iloia de Canna.
Javicr. Bilbau
¡Hula Suft Sccrcts!
jâtcäc|eä 0ä|t|rz1ercr 1c 0äcrr|||zI
Dcspués dc muchus añus dc rccibir incuntablcs tup lcss dc nucstras qucridas
lccturas, pcnsamus quc ya cs hura dc un cambiu. Así quc vamus a cambiar un
pucu las nurmas dcl jucgu, ya nu cs ncccsariu pusar cn tup lcss para ganar un
paquctc dc Black Labcl, las scmillas campcunas, scrá suficicntc cun vcstir un
bikini scxi u lcnccría bunita. Si quicrcs cvitar quc tc rccunuzcan usa gafas dc
sul cn vcz dc pintar la futu. Pur supucstu tudavía pucdcs ganar un paquctc
dc High Quality Sccds cun cnviar una futu dc tu jardín cn la quc sc vca
también la rcvista Suft Sccrcts. La Futu dcl Mcs rccibirá 3 paquctcs dc Black
Labcl. Enviamus las futus pur currcu al Apartadu dc Currcus, 780, CP 33200
Gijún u al c-mail spain©suftsccrcts.nl , indicandu cn asuntu: ^Lccturcs¨.
Nu mantcncmus currcspundcncia subrc las futus cnviadas. Atcnciún, sulu
mandamus scmillas a lus lccturcs y lccturas cuyas futus scan publicadas.

Postdata: Tratamos toda la inIormacion con total discrecion. Ias direcciones
son destruidas tan pronto como las semillas son enviadas. No se publican Iotos
desenIocadas, y se 'priorizan¨ los enormes cogollos antes que plantas en estado
vegetativo o incluso peor, de esqueies iovenes. Incluye datos como variedad de las
plantas, Iechas de cultivo, abonos utilizados, etc. Por necesidades tecnicas, solo
se pueden publicar Iotos reveladas en laboratorio o archivos con una calidad no
inIerior a las 300 Kb. Ias Iotos se incorporan al archivo de SOET SECRETS. ¡No
olvides incluir la direccion donde quieras recibir tus semillas!.
Aqui os mando una Ioto de Blancanieves y las 19 enanitas en mi pequeño iardin de la
alegria. En este cultivo tengo Nexus, Missing, Iemon Skunk, The Church, Sweet Thai,
SAD y Babilonia Eruit. Todas ellas abonadas solo en Iloracion con abono de Biobizz y
tierra de Biocanna plus¹. Bueno espero que os haya gustado y que no sea la ultima que os
mando. Gracias al esIuerzo que haceis por enseñarnos algun secret` nuevo en cada numero.
Troc Alicante
Gracias a ti por tu agudo comentario , pues es cierto que hacemos un gran esIuerzo por
enseñaros algun secreto en cada numero. En la mayoria de los casos son inIormaciones
reIerentes a cultivo, pero a veces tambien tratamos importantes secretos de otros temas. Por
eiemplo en el 04 del 2007, en el articulo la solucion verde al ladrillazo, vaticinabamos la
presente crisis inmobiliaria, un año despues continuamos en este numero con el tema en
una entrevista a Santiago Niño Becerra, te recomendamos su lectura.
Isle es mi piimei cullivo. Ties esqueìes de Ciilical+. Sanla Saliva v Mobv Dick.
Giacias poi los conseìos v giacias a mi suegia que es quien la alimenla
Jusc
Un lujo Jc sucgra y Jc gcncticas. ,a cuiJarlas bicn'
Hola Camaradas. Aqui veis que no nos cuidamos mal, un poco de Critical, Somango
y Super Silver y White Widow. En total 20 plantas en un metro y medio cuadrado con
Ioco de 400w. Solo las hemos crecido durante 10 dias, y luego a dar cogollos buenos.
Utilizamos Plagron (Iloracion) como sustrato. Cultivamos en tiestos de 7 litros y
abonamos con Alga Bloom Plagron de Iloracion y de vez en cuando añadimos Bioboost
para estimular la Iloracion. En los ultimos dias añadimos al agua Rippen y un rompe sales
para que sepan que ha llegado su San Martin. Ias plantas en estado vegetativo son dos
madres de Jack Elash que utilizamos para sacar esqueies que poner en exterior.
Un saludo desde Arrasate
Un buen armario. geneticas de confianza v solo hace falta un poco de atencion para la
supercosecha. Animo v adelante.
6 Gctt Gecrete
Hola queiidos amigos de mí queiida
Sofl como la llamo. Les piesenlo paile
de la cosecha Ak47. Sov de \iuguav v
amanle del indooi. Oigánico complelo
de Plagion. la veidad una de las maicas
que iesullado me ha dado en el fiulo
final. \n saludo a lodos
Marccl. Lruguay
Aunquc no poJcnos nanJar las
scnillas [ucra Jc 1spaña sicnprc cs un
placcr rccibir [otos Jc nucstros lcctorcs
latinoancricanos y vcr quc So[t Sccrcts
llcga a toJas partcs..
Estas plantas son White Widow, Cream caramel, CaliIornia Hash Plant y
Skunk.
Buena seleccion. aunque las has defado crecer demasiado v la luz del foco no
llega de forma correcta a los bafo de la planta.
Aqui os presento mi ultima cosecha del año, 5 Critical y 3 The Church, calidad suprema.
Ángel
Buenos cogollos. a disfrutarlos.
Hola. aquí os envío vaiias folos de Blancanieves v las 7 Low Rvdei.
Angcl
A csta vcrsion Jcl cucnto tan vcrJc scguro quc no lc Jan cl apto para ncnorcs. Un saluJo.
Anle lodo giacias paia dainos esla maiavillosa ievisla. Isle es mi caiiilo de la felicidad.
son ciuces caseios :NL5haze x Black Domina. While Widow x B.D v una Lavendei. Toda
en subslialo Composana. Dos While Widow que coseché eslaban de saboi al fumaila
como acidas. Abono con Bio Canna. duianle lodo el ciclo le dov unas 3 veces unos sobies
de la Compo Hoililon¨. coiiecloies de caiencias. Sov aclivisla baslanle compiomelido
v veo cada vez es más duio conseguii noimalizai el consumo de cannabis. que poi cieilo
vo consumo con el apovo de mi médico. la veiba ha sido lo único que me ha quilados las
nauseas. en un año peidí 2O kg. vomilaba lodas las mañanas. empecé a fumai (va había
sido consumidoi de ìovencilo) olia vez v mi vida ha cambiado a mucho meìoi. Consiga o
no mi folo publicada. giacias v seguid dándonos voz
Gigi, Barccluna
Cracias a ti por contarnos tu cxpcricncia. Ya csta bicn Jc quitarlc la ncJicina a las pcrsonas.
Oui:as cl sabor anargo sc Jcba a quc uscs un sustrato con prcabonaJo quinico quc sc nota cn
cl palaJar [inal. apartc con una bucna ticrra y los abonos organica y los abonos Jc BioCanna.
no ncccsitaras corrcctorcs Jc carcncias. Alguna pulvcri:acion con algas cono naxino.
Hola gente, aqui os
mando las Iotos de todas
mis niñas. Saludos y
buenos humos. Sois los
meiores. Viva el verde.
Unai
8 Gctt Gecrete
Hace algún liempo cavo en nueslias manos un eìemplai de Sofl Seciel. nos gusla a boa maconha¨. A pailii de ahí v iecopilando
infoimacion nos decidimos al aulocullivo v después de alguna piueba. aquí lenéis el iesullado. Si queiéis sabei de que se liala son
Medicine Man. vaiiedad índica de 45 días de floiacion. v el liuquilo paia ellas¨ es abono muv fiecuenle v diluido . lavai la lieiia
una vez. complelai con magnesio. fosfoio v polasio v sobie lodo caiiño v cuidado diaiio..
Amadcu y Dinah
Ahi lo clavais. la atcncion Jiaria cs inprcscinJiblc para obtcncr un bucn cultivo.
Hola buenas, mi nombre es Jon. Aqui os mando una Iotico con mis niñas. Son
un cruce WhiteWidow X Superskunk#1, las 2 de segunda generacion que
cultive hace un par de años por Semana Santa. Clasico a la vez que sabroso y
psicoactivamente muy interesante. Ias pobres estuvieron al borde de la muerte
por un compañero de piso inepto, pero se recuperaron, aunque con alguna secuela.
Emplee Canna Terra y Elores, y un Ioco de 400 W Son-T Agro.
Ion, Donostia
Suerte con esos cruces. pero sigue germinando semillas de bancos profesionales
para comparar. pues los cruces caseros degeneran en muchos casos.
Hawaiian Maui Wowie de Niivana
Seeds. Ispeio que publiquéis mis niñas
que con lanlo caiiño cullivo. giacias
poi lodo v seguid infoimando como
hasla ahoia. Chailo
Oscar, Málaga
Inu mur|huunu con suhor u c|ús|co,
purece que |u hus cu|JuJo con m|mo.
Aqu| segu|remos |nformunJo.
Cur|os
B|uck Juck Je h|Jropón|co
Gctt Gecrete 11
j|z |ete
1c| mcrI
Hula aquí mi culcga cl ncgru y yu, cun cl cultivu dcl añu pasadu, mcjurandu cada añu cun vucstrus cunscjus. ¡Yuclvcn lus 60s! Fclicidadcs pur la rcvista
y a scguid así. Bucn cultivu hcrmanus.
Iucs habcis accrtaJo. por lo ncnos cn cstc núncro Jc So[t Sccrcts vuclvc cl Sunncr o[ 1ovc Jcl 68.
Estas plantas estan sembradas a Iinales de marzo, las variedades son EuIoria, Elo y
Hawaiian Snow. Eelicidades por la revista
1uanma, Cadiz
Suerte con esa cosecha v paciencia para esperar a la madurez de la Hawaiian
Snow. seguro que te lo agradece.
Hola. Somos lies amigos v lenemos el guslo de piesenlaios nueslio inmenso cullivo
de While Widows. Todas las semillas son de la cosecha pasada pues salieion un pai
heimafiodilas v nos deìaion iecueido.
Sulc, Pacu y Ncu
CuiJaJo con las scnillas Jc plantas hcrna[roJitas. pucs ticncn tcnJcncia a hcrcJar csc
rasgo y Jar nucvas coscchas Jc °conscnilla". Mcjor conprar scnillas nucvas y volvcr a
cnpc:ar.
Gctt Gecrete
¶§¶¶§§¶§¶¶§¶
8e|t 8ccrctr cz||||cz1e zer
rär |cctercr
Prc¶äätzr:
Puntúa las siguicntcs sccciuncs dc 1 a 10, dundc 1 significa ^sin absuluta impurtancia: quitadlu¨ y 10 significa
^únicu y fucra dc scric, (pur favur haccr númcrus cspccialcs dc cstc tcma)¨.
Sov Humbrc / Mujcr *
Mi edad es: 18-20/ 20-35/ 35-50/ 50+
¡Iies cullivadoi? Si / Nu
¡Te avudan los ailículos de Sofl Seciels con lu cullivo?
................................................................................................................................................
¡Oué olios medios cannábicos lees además de Sofl Seciels?
................................................................................................................................................
¡Ciees que eslos medios son meìoi / peoi que Sofl Seciels?
¡Poi qué?.............................................................................................................................
¡Oué lipo de hisloiias le guslaiía vei más en Sofl Seciels?
................................................................................................................................................
¡Ouién le guslaiía mucho que esciibieia paia Sofl Seciels?
................................................................................................................................................
¡Islás inleiesado en lemas de ecología. cambio climálico. elc...?
................................................................................................................................................
¡Te guslaiía leei ailículos sobie agiiculluia geneial no ielacionada con el cannabis?
................................................................................................................................................
¡Oué lemas Sofl Seciels no cubie v le inleiesaiían?
................................................................................................................................................
Poi favoi danos lu opinion de como podemos meìoiai Sofl Seciels
................................................................................................................................................
¡Oué piensas de la composicion de la Sofl Seciels? Bucna/ mala/ pudría scr mcjur
¡Oué piensas de la accesibilidad de la Sofl Seciels? Bucna/ mala/ pudría scr mcjur
¡\isilas a veces el foio de Sofl Seciels en www.soflsecielsfoium.com? Si/Nu
¡Descaigas la veision en pdf cuando no puedes enconliai la veision en papel? Si/Nu
¡Tú piefieies la veision digilal en pdf o el peiiodico en papel? Digital/Papcl
¡Oué aficiones lienes no ielacionadas con el cannabis?
.............................................................................................................................................
¡Has eslado en Ámsleidam 1-3 vcccs, 3-5 vcccs, Más dc 5 vcccs
¡Lees los anuncios del Sofl Seciels? Si/Nu
Has iespondido alguna vez a un anuncio de Sofl Seciels (visilando una giow.
compiando algo) Si/Nu
,1so cs toJo'. Ior [avor cscribc claro. cn nayúsculas si cs ncccsario. las
Jircccioncs inconprcnsiblcs o ilcgiblcs no sc accptan. si no quicrcs participar cn
cl sortco. rcllcna la cncucsta y nanJala sin la Jircccion.
ToJa la in[ornacion sc tratara con scricJaJ y rcsponsabiliJaJ. toJas las
Jircccioncs sc Jcstruycn Jcspucs Jcl prcnio. los ganaJorcs rccibiran sus
paquctcs Jc scnillas Jircctancntc.
Corta csta pagina y nanJala con cl [ranquco corrccto a
Suft Sccrcts, Cucstiunariu, Ap 780, Cp 33200, Gijún. Spain
Nombie:.............................................................................................................................
Diieccion:...........................................................................................................................
CP:.......................................................................................................................................
Ciudad:...............................................................................................................................
Pais:....................................................................................................................................
*Señala la iespuesla adecuada con un cíiculo
Life Style
Poster
Latinoamerica
Portugal
Especial variedades
Especial productos
Especial verano
Especial cosecha
Especial interior
Especial exterior
Portada de foto de los
lectores
Portada de cogollos
Portada neutra
Portada agrícola sin
tema cannábico
Chica de la página 3
Fotos de los lectores
Fotos sexys de las
lectoras
Productos
Entrevistas
Activismo
Copas de la marihuana
Cultivo para novatos
Weckels exterior
Weckels interior
1orge Cervantes
Ed Rosenthal
Bart B.
Mons. 1osé Maria
David García
Miguel Gimeno
1. Searcher
Grow Shops
Reportajes de ciudades
Reportajes de viajes
Reportajes de cultivo
Reportajes de
variedades
Fotos de nuestros
foreros
Comics de Ganjaman
Comics de Spliffy
Comics de Happy in
the Haze
Como primer premio
sortearemos sortearemos
dos lectores que recibiran
un Iin de semana GRATIS
EN EL CANNAHOTEL
DE NOL
Como segundo premio
sortearemos diez lectores
que recibiran un paquete
de SHINING SILVER
HAZE de Royal Queen
Seeds.
Como tercer premio
sortearemos diez lectores
que recibiran un paquete
de SKUNK #1
feminizada de Royal
Queen Seeds
Suft Sccrcts España llcva cn activu más dc cincu añus, ahura us tuca hablar a lus lccturcs y a nusutrus cscuchar vucstra cvaluaciún
y tumar nuta para mcjurar. Así quc tc pcdimus quc rcllcncs cstc cucstiunariu y nus lu mandcs. Estu nus ayudará a haccr a Suft
Sccrcts una rcvista mcjur, adcmás dc quc tú también pudrás ganar algu. Adcmás dc paquctcs dc scmillas, lus ganadurcs dc csta
scgunda cdiciún ubtcndrán un fín dc scmana gratís cn cl cannahutcl dc Nul, dcl quc hablamus cn csta misma rcvista.
|08 0âNâ008|8
8|0|8|8âN
â0¡0Hâ¡|0âH|N¡|
|08 P8|H|08 |N 80
0â8â
jHâN0âN08
¡0 |N00|8¡â
âN¡|8 0|| 80 0|
8|P¡||H88| 0||
t008I
0eä z¶rz1cc|m|cäte z |zr
rcäer|tzr 1c 8erz| 0äccä
8cc1 1c 0e|zä1z. V|r|tz
rä wcè cä
www.rerz|zäccärcc1r.ä|
Gctt Gecrete 13
¶¶¶¶¶§¶¶¶
N|äe 8cccrrz: |z mzr||äzäz rc
|c¶z||tzrz cä c| t01t·t018
(ACIAEL.EW$EALCANNÉBICO
Hacc un añu, cn cl númcru 04 dcl 2007, publicamus cl artículu ^la suluciún vcrdc al ladrillazu¨ y cl cditurial dundc avisamus a lus lccturcs dc la crisis inmubiliaria
quc sc avccinaba y abugamus pur la dcspcnalizaciún dcl cannabis, igual quc sc dcspcnalizú cl alcuhul tras cl crack dcl 29. Escasas scmanas dcspués, Santiagu Niñu
Bcccrra, catcdráticu dc Estructura Ecunúmica dc la Lnivcrsidad Ramun Llull, iniciú sus artículus cl purtal www.lacartadclabulsa.cum, cn cllus ha idu adclantandu las
cunsccucncias dc csta gravc crisis ccunúmica quc cncaramus. El 8 dc agustu dcl 2008, al principiu dc la scric, anunciú ^Hacia cl mcs dc Octubrc dcl 2012 scrán visiblcs
lus primcrus signus dc quc la partc más dura dc la crisis ya ha pasadu. Sc manifcstará una mayur facilidad cn cl acccsu a algunus bicncs y scrvicius baratus quc la
publaciún ncccsita y quc lc ayudará a subrcllcvar su situaciún dc carcncia: cn csta línca cs pusiblc la lcgalizaciún dc la marihuana dcl mismu mudu quc la Lcy Scca fuc
dcrugada, cn 1933, durantc la Gran Dcprcsiún: también cl pusiblc acccsu gratuitu a múltiplcs canalcs dc tclcvisiún uricntadus al cntrctcnimicntu¨. La cuincidcncia cn
cl ticmpu dc prupuncr un Ncw Dcal nus animú a sulicitarlc una cntrcvista. El prufcsur Niñu Bcccrra qucdú surprcndidu dc scr cuntactadu pur un mcdiu cannábicu,
pcru acccdiú dc inmcdiatu a scr cntrcvistadu cun gran amabilidad. Pucu dcspués dc la cntrcvista sc rcafirmaría cn lu quc nus cuntú cn un nucvu artículu dcl 22 dc Mayu
dc 2008: ^Nu van a pruducirsc dcsplazamicntus masivus dc gcntcs cn busca dc cmplcu, ni cn la prccrisis -ya, pcru, subrc tudu, dcsdc Nuvicmbrc-, ni cuandu cstallc la
crisis, y, ¿sabcn pur qué?, pucs purquc nu va a habcr crcaciún dc cmplcu cn ninguna partc, cn ningún país, cn ninguna rcgiún, y sí habrá un subsidiu dc subsistcncia, y la
marihuana scrá lcgal dcsdc cl 2013, y habrá TY gratis, y la gcntc llcgará a la cunclusiún dc quc cs mcjur qucdarsc dundc cstá: la gcntc nu vivirá la situaciún dcmasiadu
mal¨. Sin duda Niñu Bcccrra cs un pcnsadur cxccpciunal, cumbina las aptitudcs dcl ccunumista, rigurusu cn cl análisis dcl datu, cun una vasta cultura gcncral, lcnguajc
llanu y amplius cunucimicntus histúricus, adcmás dc la intuiciún dcl artista quc mira pur cncima dcl muru dcl huy y nus anuncia su visiún.
Lstcd hacc similitudcs cn sus
cscritus cun lus añus prcvius al crack
dcl 29, al quc scguiría cl Ncw Dcal y
la lcgalizaciún dcl alcuhul.
No es exactamente lo mismo, en aquellos
años la gente estaba muy mal. En aquella
epoca veniamos de una situacion de
minimos: la gente tenia muy poco, de la I
Guerra Mundial, de la crisis de posguerra
del 20 y el 23, la productividad estaba
creciendo mucho. Ia situacion no era
buena, lo que nos ha llegado de entonces
es el Charleston y el Cotton Club, pero
la gente no vivia bien. Ia depresion se
produce en un momento que la gente estaba
mal. Encima estaba en crisis la Iamilia,
empieza a producirse la liberacion de la
muier, los hiios empiezan a emanciparse
antes. Durante la depresion la gente tenia
que hacer unos desplazamientos tremendos
como se cuenta en Ias uvas de la ira de
Steinbeck. Iuego se Iue a meior poco a
poco, el New Deal Iue algo espectacular
para la epoca. Es verdad que II Guerra
Mundial causo 50 millones de muertos, pero
en los años 50 y 60 Iue todo maravilloso,
desde la depresion hemos ido a mas. Se ha
vivido meior en terminos generales. Ahora
es distinto, ahora estamos en una situacion
que vamos a peor. El incremento tan brutal
de la productividad posibilita que haga
Ialta menos gente para producir lo mismo.
Hemos llegado donde hemos llegado a
base de unos niveles de endeudamiento
absolutamente desmesurados. Ia crisis se va
a producir, de hecho ya ha empezado. Poco
antes de llegar usted estaba leyendo que ya
admiten varios expertos que en España va a
acabarse el año con un 11° de desempleo.
¿Hacia dundc vamus?
Estamos en una situacion en la que no
vamos a mas, sino que vamos a menos,
incido en esta idea porque es Iundamental.
Menos empleo, menos Producto Interior
Bruto, menos recursos, menos de todo.
Entonces claro, esto no hay nadie que lo
haya vivido. Podrian haber vivido algo
semeiante los que ya pasaron los momentos
previos a la gran depresion, pero ya serian
personas muy mayores. Y como casi nadie
ha vivido algo parecido va a ser muy duro.
¿Tcncmus vcntajas frcntc a la gran
dcprcsiún?
Una cierta red de proteccion social que se
esta deshaciendo pero aun existe. Esto algo
de colchon hara, pero en cualquier caso va a
ser absolutamente insuIiciente.
¿Qué pasará cun la pruhibiciún dcl
cannabis?
Con la prohibicion del cannabis sucedera
lo mismo que paso con la Iey Seca que
se elimino unos años despues de 1929. Se
legalizara la marihuana para que la gente
desconecte, no sea agresiva, este tranquila y
relaiada.
Es muy Iuerte esto que le voy a decir, pero
sera desde el punto de vista de 'mire usted
no es necesario, aqui tiene un trozo de pan
y unos cogollitos de marihuana, estese
tranquilo¨. Esto es nuevo, esto en la historia
no ha pasado nunca.
Lstcd fccha la lcgalizaciún dcl
cannabis cn cl 2012 ¿aún lu
manticnc?
Si, sobre el 2012-2013.
¿Pur qué csta fccha?
Ia Iey Seca no se levanto en 1929 o
1930, tuvo que degradarse mucho mas la
situacion. Teniendo en cuenta el rechazo que
tiene la marihuana en algunos estamentos,
habra que liquidar estas oposiciones. Pero
cuando se den cuenta de que la gente lo
esta pasando Irancamente mal, aceptaran
la marihuana como un mal menor. Estoy
convencido que la delincuencia se reduciria
y desaparecerian Iocos de problemas. Pero
no se hara de entrada por esta oposicion.
¿Sc cargará cun muchus impucstus?
Si se vende a un precio prohibitivo seguira
el contrabando, por lo que se ha de vender a
un precio asequible, al alcance de personas
con ingresos limitados y capacidad de
endeudamiento nula.
Lstcd cuntcxtualiza la crisis
inmubiliaria cn una crisis sistémica.
He estado estudiando este tema con otro
proIesor. Nos hemos remontado al año
cero, desde entonces hay un cambio de
sistema aproximadamente cada 250 años,
pueden ser 248 o 252, pero por ahi anda. Al
decir sistema me reIiero al modo de hacer
economico, social y cultural.
Ya estamos teniendo mensaies. Como estos
estudios hechos en Estados Unidos que
han puesto sobre la mesa que los hiios van
a vivir peor que sus padres. Puedo contar
un caso que conozco de primera mano, Iue
hace unos dias con un chico que tiene 32
o 33 años, trabaia en temas Iinancieros,
su padre tambien. Viene una Iamilia que
se podria decir que es rica, me diio 'soy
consciente que voy a vivir peor que mi
padre¨. Esto tambien es nuevo, vamos
a asistir a una serie de Ienomenos muy
nuevos.
¿Pur qué sc pruducc cl cambiu dc
sistcma?
Porque el sistema se agota y al agotarse
se muere y uno nuevo lo sustituye, es una
concepcion muy organica. Ahora estamos
viviendo una epoca que es muy similar
al periodo 1760, 1764, 1766, cuando se
produio en Inglaterra la segunda Iase de
las enclosures. Ia primera Iase Iue con
los Tudor en el siglo XVI, las tierras se
parcelaron, aquello Iue muy light, una cosa
muy de andar por casa. En el siglo XVIII,
entre 1760 y 1765, se produce en Inglaterra
el parcelamiento de las tierras, luego esto se
traslada a Europa. Hasta entonces las tierras
se cultivaban en un sistema de open Iields o
campos abiertos, las tierras eran comunales,
todo el mundo trabaiaba en todas partes
y la gente obtenia el sustento de la tierra.
Suena muy bucolico, pero no lo era. Ilega
un punto que las tierras se parcelan y se
venden. No es exactamente igual, pero
el equivalente a esto paso en España con
la desamortizacion. A partir de esto la
productividad en el campo se dispara, una
gran cantidad de gente sobra en el campo.
Esta gente se traslada a los nacientes centros
Iabriles y se convierte en mano de obra de
la naciente revolucion industrial. Cuando
esto sucede, el sistema que entonces esta
Iuncionando, que es el sistema mercantilista,
ya se esta agotando. Esta basado en una
monarquia absoluta, en una burguesia a la
que no le deiaban hacer nada porque estaba
limitada por el poder real. El comercio
ya habia dado de si todo lo que podia. Ia
maquina de vapor y la revolucion industrial
vinieron a traer el capitalismo que es el
sistema actual.

¿Qué cs lu quc cstá pasandu?
El sistema capitalista ha llegado a un punto
en el que ya esta practicamente agotado.
¿Pur qué?
Volviendo otra vez a la gran depresion,
de alli se salio muy bien a pesar de la II
Guerra Mundial. Iuego de 1945 a 1975
Esìumos en unu
s|ìuuc|ón en |u que no
vumos u mús, s|no que
vumos u menos
Con |u proh|h|c|ón
Je| cunnuh|s suceJerú
|o m|smo que pusó
con |u ¡ey Secu que
se e||m|nó unos uños
Jespues Je T929
Santiago Niño Becerra en su despacho
H.MaJcra
Gctt Gecrete 15
todo Iue muy bien, iamas en toda la historia
el mundo ha crecido como durante esos
años. Incluso en los paises subdesarrollados.
Cuando se produio la independencia de
Zimbabwe, por eiemplo, la esperanza
de vida eran 67 años. El crecimiento Iue
realmente espectacular, eso lo consiguio
el sistema capitalista a base de consumo.
El gran Iallo, lo terrible de este asunto, es
que este crecimiento Iue un crecimiento
hipotecado. Es un crecimiento que se
produio a base de desperdiciar recursos.
Io importante era crecer, como se crecia
no importaba. Io importante era crecer, lo
importante era consumir, lo importante era
producir, lo importante era el empleo. Aqui
en España la gente estaba muy contenta,
empezo a venir el turismo, genial.
El gran problema es que ese desperdicio
de recursos de entrada no se vio. Eue
desperdicio de recursos a nivel de
hiperconsumo y de consumir sin tener en
cuenta la necesidad de lo que se consumia,
tambien desperdicio de recursos por la
contaminacion. El sistema capitalista en
terminos energeticos partio de la base
de que los recursos eran inagotables y
baratisimos. Ia crisis del 73 puso de
maniIiesto que el petroleo no era barato,
mas adelante se ha puesto de maniIiesto que
el petroleo no es inagotable.
A partir del año 73 esto ya empezo
a cambiar, se empezo a observar la
productividad, los margenes, el empleo
deio de ser importante o al menos no tan
importante como era antes. Se puso de
maniIiesto que para crecer no hacia Ialta
incrementar el empleo. Incremento de PIB
y evolucion de empleo deiaron de ir de la
mano, empezaron a separarse mientras la
productividad crecia. Se Iue poniendo de
maniIiesto que habia una especie como
de hartazgo. Vino la recesion del 87 que se
soluciono baiando los tipos de interes. En
el año 91 el aviso Iue serio, hubo un golpe
de atencion. En España nos llego mas tarde,
en el 93 y 94, despues de las Olimpiadas, la
Expo, etcetera.
Ia recesion del 91 se resolvio concediendo
credito a mansalva para lo que sea, credito
inmobiliario, credito personal, credito
al consumo, credito a las empresas... Se
salio muy rapido. Pero ahi ya se agotaron
las vias de escape. El problema es que a
partir del año 95 empiezan a combinarse
dos cosas, por un lado el incremento del
consumo de recursos, en segundo lugar
el endeudamiento creciente de Iamilias y
personas. Para que se haga una idea, hoy por
eiemplo en España la deuda privada supera
el 215° del PIB.
¿Qué quicrc dccir cstu?
Quiere decir que los sistemas tradicionales
ya no Iuncionan. Hay gente que dice
que la solucion esta en baiar los tipos de
interes. Una persona con una deuda que
equivale al 140° de su renta, por mucho
que le baies los tipos de interes, no puede
consumir mas. Hemos llegado al limite,
combinado con una dinamica en que la
productividad es creciente y en la que la
oIerta de recursos es a la baia, por eiemplo,
la OPEP practicamente no puede producir
mas petroleo, ya ha llegado a sus limites. En
Rusia con el nivel de inversiones actuales
no pueden producir ni mas gas ni mas
petroleo aunque quieran. Entonces claro
el encaie va a ser violento. A la que los
creditos se reduzcan, a la que los precios de
las materias primas empiecen a aumentar,
a la que la oIerta de recursos baie, mientras
la productividad aumenta, el empleo no
sera tan necesario y la poblacion activa
se reducira. Habra una serie de recursos
humanos que no seran utilizados por no ser
necesarios. Algo habra que hacer con esta
gente, son muy interesantes los estudios
sobre los subsidios de subsistencia.
Hay utra gcntc quc upina quc pucdc
habcr un ajustc publaciunal pur
gucrras, grandcs hambrunas u cusas
scmcjantcs.
No estan de moda las guerras. Respecto a
la subida de precios de los alimentos hay un
Iuerte elemento de especulacion Iinanciera,
como la bolsa no esta dando el rendimiento
esperado, se esta invirtiendo en Iuturos
sobre alimentos.
Entunccs nu cspcra un ajustc
apucalípticu.
En AIrica puede haber muchos muertos
por hambre. Aunque por eiemplo seguiran
siendo necesarios el vanadio y el manganeso
de SudaIrica, el petroleo de Guinea y Nigeria
o los IosIatos de Marruecos. Ya se estan
haciendo estudios para robotizar producciones
minerales en SudaIrica, y eso que alli la mano
de obra es muy barata.
¿¥ cn Eurupa?
En lo que se entiende por paises desarrollados
escenarios apocalipticos, con maniIestaciones
masivas, no lo creo. Ia gente cada vez es mas
consciente de que esto esta cambiando y que
cada vez hay menos posibilidades. Esto no lo
puedo demostrar, son solo cosas que yo creo.
Ias redes de proteccion social aun seguiran
existiendo. Cuando a la gente se le da algo
para que este tranquila y se le asegura una
subsistencia, no veo el caldo de cultivo para
que haya una revuelta o un motin. Esto va a
ser un cambio muy rapido.
¿Habrá un cambiu sucial?
Habra cambio en el sentido de que la sociedad
esta cohesionada a traves del consumo, de
Iorma que los roles sociales vienen muy dados
por el consumo, la hiperactividad y el cuasi-
pleno empleo. Todo esto cambiara. A Iinales
del siglo XVIII la burguesia Iue la clase
emergente que desplazo a la nobleza, ahora
se esta perIilando una nueva clase emergente
que sera la de los tecnicos, los tecnocratas.
Ia biotecnologia tendra una importancia
brutal, sera muy importante. Esto claro lleva
apareiados cambios sociales.
Tambien cambiara el concepto de Estado.
¿Hacia qué cunccptu dc Estadu
iríamus?
El concepto de Estado actual lo invento en
el siglo XIV Eelipe IV 'El hermoso¨ porque
lo necesitaba, queria sacarse de encima
a la Iglesia. Pero el Estado va a asociado
a Ironteras y entes iuridicos. Cuando la
globalizacion se puso en marcha las Ironteras
empezaron a saltar y a volverse permeables.
Por otra parte estos entes iuridicos tienden a
conIluir a distintos niveles.
¿¥ quién ucupará la parccla dc pudcr
dc lus Estadus?
Una especie de corporaciones. Por eiemplo
ahora General Electrics 'casi¨ es un Estado,
'casi¨ puede desempeñar Iunciones de Estado.
Estructuras de este tipo a caballos de paises
y continentes, van a tener una creciente
importancia.
Rcsúmanus sus prcvisiuncs
Cuando en agosto del 2007 sale el tema
de las hipotecas basura se pone en marcha
una reaccion en cadena que ya no se puede
detener. A lo largo del 2008 y 2009 estaremos
en una Iase un poco volatil. Pienso que este
verano no va a ser especialmente malo. Esto
es un espeiismo, se esta parcheando todo hasta
las elecciones de Estados Unidos. A partir de
noviembre la degradacion ya sera imparable.
Hasta que a Iinales del 2009 sea evidente que
una crisis es ineludible.
A Iinales del 2009, principios del 2010,
estallara la crisis, el 2011 sera un año
espeluznante, el 2012 malo tambien. A
partir del 2012 empezara un proceso de
estancamiento hasta el 2015.
Iuego empezara una recuperacion lenta hasta
el 2018. Pero no una recuperacion como las
que hemos vivido hasta ahora, basadas en
el hiperconsumo y el hipercredito. Eso ya
no volvera iamas, nunca. Ia recuperacion
estara basada en la productividad y eIiciencia
de recursos, lo que pondra de maniIiesto
que sobra gente. Que nadie piense en una
recuperacion en la que los años del 2020 al
2040 sean como Iueron de 1960 a 1970,
entre otras cosas porque el planeta no lo
soportaria. Seremos todos muy ecologicos
por pura eIiciencia.
Ios Gobiernos nos estan engañando. Se
deberia preparar a la gente diciendoles lo
que esta llegando porque el tortazo va a
ser gigantesco, y no se esta haciendo. Hay
que explicar a la gente de una Iorma muy
clara lo que sucede, no hace Ialta crear
panico. Ia gente lo entendera, aunque
preIiera creer que va a haber una especie
de milagro que arreglara las cosas.
Háblcnus un pucu dcl tcma
cncrgéticu, ustcd dcficndc quc
dcspués dc agutadu cl pctrúlcu
vcndrá utra fucntc dc cncrgía ¿a
qué sc rcficrc?
Ia energia deiara de ser un problema,
el gran problema es que el petroleo
es materia prima de mas de 30.000
productos esenciales con base de
petroleo. Habra sustitutos, pero habra
que destinar una cantidad brutal de
recursos para sustituirlo. Por otro lado
habra una regulacion del consumo de
combustible y aumentos de precios.
En el tema energetico la Iusion puede
resolver el tema energetico, es muy
barata, muy poco contaminante y tiene
un enorme aprovechamiento. Io que
sucede es que se dice que no estara
operativa hasta 2040-2050, mientras que
el meior escenario que es el de la Agencia
Internacional de la Energia, habla de que
tenemos petroleo hasta el 2030, por lo que
puede haber unos años muy duros.
Estas vcntajas dc la fusiún sun
tcúricas. ¥ dc mumcntu cstán
usandu Litiu quc también cs finitu.
Cuando esto Iuncione tal y como dicen,
se utilizaria agua de mar y con un
rendimiento brutal.
Scrá cuandu cmplccn Dcutcriu
cun Dcutcriu, pcru dc mumcntu
usan Dcutcriu cun Litiu.
Pero es que estamos al inicio del
principio, no estamos hablando de
mañana.
Para la fusiún Dcutcriu cun
Dcutcriu habría quc gcncrar
incrcíblcs cantidadcs dc calur.
Esto son problemas tecnicos y operativos
que ya resolveran los que se ocupan de
este tema.
¿Qué salidas laburalcs rccumicnda
a nucstrus lccturcs?
Por supuesto lo relacionado con la
biotecnologia, aunque claro eso es algo
muy especiIico. Iuego todo lo que tenga
que ver con logistica, recuperacion y
reciclaie.
¿Quicrc dccir algu a nucstrus
lccturcs para acabar la cntrcvista?
Que no escuchen a cualquier
cantamañanas, que analicen las cosas, que
piensen las cosas, van a aparecer muchos
iluminados y Ialsos proIetas, gente
que promete soluciones maravillosas y
milagros. Por eso antes de embarcarse en
historias de estas que se lo piensen.
E| s|sìemu cup|ìu||sìu
en ìerm|nos energeì|cos
purì|ó Je |u huse
Je que |os recursos
erun |nugoìuh|es y
huruì|s|mos
Esìo es un espej|smo, se
esìú purcheunJo ìoJo
husìu |us e|ecc|ones Je
EsìuJos In|Jos
Esìo vu u ser un
cumh|o muy rúp|Jo.
Martin Barriuso. presidente de la FAC. recordo los costes de la prohibicion durante
la rueda de prensa de la Marcha Mundial de la Marihuana 2008
Gctt Gecrete
¶¶§§§§¶§¶
8|äcècä| zèräc|te
El prcceeæ Ue HætRæ eH pleHæ v¡geHc¡æ
L| uru|do
A principius dcl 2007 la indignaciún curría pur cl cannabiscafé. La nuticia dc
la dctcnciún dc un furcru sicmprc cs dcsagradablc, más cn cstc casu, pucs
al parcccr cl dcscncadcnantc fuc un artículu publicadu cn la rcvista ¥crba,
a raíz dc un cunvcniu dc cstc mcdiu dc cumunicaciún cun la Asuciaciún dc
Intcrnautas dcl Cannabiscafé para publicar artículus dc las plantaciuncs dc
autuabastccimicntu dc lus sucius dcl furu.
Al parecer intervenir la casa de Bluebeni,
arrasar con su cultivo y detenerle iunto
con su muier, era poco. Despues se
intento iustiIicar el desaguisado en
inIormaciones Iiltradas a la prensa,
donde se presentaba su cultivo como
un laboratorio, se valoraba en 17.000
euros la escasa marihuana incautada y
se les acusaba entre otras lindezas de
'vender drogas a las puertas del instituto
de A Cachada y en el colegio Praia
Xardin, donde iustamente estudiaba uno
de sus hiios¨. El cannabiscaIe emitio
con prontitud una nota para eiercer el
derecho de rectiIicacion de Bluebeni
y explicar que iamas vendio nada y
menos en ningun colegio, ademas de que
todos los datos eran exagerados. Hay
que agradecer la rectiIicacion que hizo
la prensa de las primeras equivocadas
versiones, tambien hubiera sido de
agradecer algo mas de apoyo de la
revista Yerba que se limito a incluir el
comunicado emitido por el cannabiscaIe.
Asistir a un iuicio a un cultivador suele
resultar un espectaculo en la meior linea
del proceso del KaIka. Este caso Iue un
eiemplo de libro: tiempos tasados para
la deIensa, poca claridad acusativa, leyes
muy interpretables, Iuncionariado gris y
cortos tiempos para decidir la libertad de
una persona.
Tres guardias civiles invirtieron buena
parte de la mañana para que al Iinal
hiciera una corta declaracion el cabo
responsable del operativo. Narro que
la intervencion se produio a raiz de
haberles llegado noticias de consumo
de marihuana en los colegios. No
tenian constancia de que el acusado
hubiera vendido nunca nada, menos
aun en ningun colegio. Ias pruebas
eran el articulo de la revista Yerba,
los comentarios que leyeron en el
cannabiscaIe y verle en una ocasion con
tierra y abonos.
El perito, a tenor de sus declaraciones,
tenia importante lagunas tanto de
la planta del cannabis, como de la
legislacion aplicable. Aseguro que no
importaba que se tratase de machos o
hembras, pues el convenio de la ONU
prohibia toda la planta del cannabis.
A preguntas de la deIensa añadio que
cuando testan el contenido de THC los
machos tambien dan positivo, negandose
a especiIicar que porcentaie de THC
contienen los machos testados. Sobre
el sistema de medicion de la cosecha
consistio en secarlo, eliminar los tallos
y pesar todo el resto de masa vegetal,
sin hacer distincion de cogollos, hoias,
machos, hembras, restos, plantas iovenes
u adultas. Ia Iorense encargada de
certiIicar la condicion de usuarios de
cannabis del acusado se limito a señalar
que la prueba de pelo daba positivo,
con respuestas elusivas a los intentos
de la deIensa de que cuantiIicara la
condicion de gran consumidor. El
director de SoIt Secrets España declaro
como socio Iundador del cannabiscaIe
y experto en cannabis. Señalo que
resulta extraño que se vigile a los socios
del cannabiscaIe, pues pertenecen una
asociacion que cumple con la ley, ya
que el mantenimiento del cannabiscaIe
esta aprobado como uno de los Iines al
realizarse la inscripcion en el registro
de asociaciones. Sobre el cultivo señalo
que era de pequeña envergadura, pues
consistia en un solo Ioco de 400 vatios,
insuIiciente para atender a un gran
consumidor como Bluebeni, menos
aun si se cuenta que esta luminaria
tambien abastecia el consumo de la
muier y el hiio de Bluebeni. Asimismo
comento que gran parte de lo incautado
eran restos para la elaboracion de
hachis que darian un rendimiento
aprovechable en torno al 1°. Respecto
al equipo explico que aunque la lista
pudiera parecer larga y tecnica, estaba
compuesta por aperos normales en la
iardineria de interior, comparando esta
aIicion con la acuaroIilia que tambien
usa luces, calentadores, temporizadores
y otros equipos tecnicos. Desmintio
rotundamente que Iueran igual hembras
que machos y señalo que consideraba
que el convenio de la ONU es aplicable
solo a Ilores secas y resina, en la linea
de lo expuesto por el plan PIE, lanzado
en este mismo numero de la revista por
el abogado Enrique Eornes.
El director de la revista Yerba, citado
como testigo de la deIensa, no tuvo
a bien presentarse al iuicio de su
colaborador.
Ia Iiscalia no tuvo grandes cimientos
en que basar su acusacion posterior.
Sin reconocer en ningun momento el
uso medicinal del cannabis que hace
Bluebeni, aseguro que el cultivo de
cannabis esta prohibido, aunque no
vaya dirigido al traIico. Con verbo
abundante, pero poco claro, lanzo
acusaciones conIusas en las que no se
sabia si habia que tomar en cuenta el
numero de plantas y peso posterior o se
iuzgaba el mero hecho de cultivar, llego
a insinuar que podria acusarse a Bluebeni
tambien por su papel como socio del
cannabiscaIe, aunque no se trataria el
tema en esta ocasion.
El abogado de la deIensa, Marcos, es
tambien Iundador de O Neno Iabrego,
una de las tiendas pioneras en la zona.
Esa doble condicion de abogado y
cultivador le ayudo a hacer una deIensa
notable, con base legal proIunda y un
discurso muy realista. En su alegato
Iinal deIendio la absoluta inocencia de
Bluebeni, con reIerencia entre otros
documentos al inIorme del Eiscal del
Tribunal Supremo, Eernando Sequeros
Sazatornil, titulado 'Ia venta de semillas
de cannabis, de equipos y materiales
para su cultivo, asi como su propaganda,
como actos con trascendencia penal¨,
en este inIorme queda bien claro que es
legal el autocultivo y tambien adquirir
utiles de cultivo y semillas para este Iin,
ademas de no darse la apologia en los
medios de comunicacion que traten este
tema. Seguro que al Iiscal le vendria bien
examinar este documento con atencion.
En su declaracion Iinal el acusado
explico el grave preiuicio de verse
detenido sin motivos e incluso acusado
de traIicar con drogas, con una hiia
en edad escolar, ademas de pedir que
se detengan estos atropellos a los
autocultivadores. Encoge el corazon ver
como la decision sobre la libertad de un
hombre queda lista para sentencia en
apenas una hora, en la que casi no hay
tiempo para asomarse a las circunstancias
que rodean a la vida de cada persona que
ha de pasar por esta humillacion.
Tras el iuicio optimismo y alegria de
Marcos y Bluebeni, la Iiscalia tuvo poco
en que basarse. Aunque se esperaba
que tardase dos o tres meses 'por
tratarse de una iueza trabaiadora¨, la
absolucion llego en escasas semanas.
Sin duda la iueza encargada de este caso
Iue la Iuncionaria mas seria de los que
intervinieron en el iuicio, desde aqui
agradecemos su diligencia y lamentamos
haberla distraido de su importante trabaio
con estas menudencias. ¡Que pena el
derroche de tantos recursos publico para
perseguir a un ciudadano!, es lamentable
hacerle pasar por calabozo y banquillo,
detener a su muier y hacer llegar a la
prensa inIormaciones eIectistas, pero que
resultaron nada. Ia absolucion Iue una
gran noticia para Bluebeni, tambien para
la comunidad del cannabiscaIe, que tras
pasar la prueba de su inscripcion en el
registro, sanciona por segunda vez la total
legalidad de las actividades inIormativas
de esta plataIorma de intercambio
de inIormacion para los usuarios,
cultivadores y simpatizantes del cannabis.
Esperemos que algun dia cese este alegre
derroche de los recursos publicos para
perseguir a ciudadanos que son absueltos
una y otra vez en los iuicios. Ya esta bien
de malgastar el dinero de los ciudadanos
en acosarles por sus costumbres privadas.
Bluebeni en el banquillo
Bluebeni. su hifo v el abogado
j8e|ez|zc |e r|mz||||cz te1eI
Solopipe es el revolucionar-
io aparato de autoencendido
que combina un mechero
de butano adiustable y rel-
lenable, con una pipa de
tabaco de alta calidad.
Solopipe es perIecta para
los que quieran una pipa
bien diseñada y Iacil de
usar, lleva empotrado un
mechero de gas rellen-
able. Es la primera pipa del
mundo con el concepto de
autoencendido. Tapa de la
cazoleta corrediza: la tapa
de la cazoleta corrediza
permite exponer la carga
solo cuando estes preparado
para Iumar. Cuando hayas
Iumando puedes volver a
tapar la cazoleta y no hay
Iorma de que el tabaco
caiga por tus bolsillos.
Valvula de gas rellenable:
Cada Solopipe tiene una
valvula de rellenado que se
puede usar con cualquier
bombona rellenable, por lo que puedes usar tu pipa durante muchos años de
diversion. Control de la llama aiustable: Cerca de la pieza correspondiente a
la boca hay un control aiustable para la llama, de Iorma que se pueda regu-
lar el tamaño del Iuego segun tus necesidades particulares. Kit de limpieza
incluido: viene con tres reiillas, cepillo limpiador y Iunda de transporte. Gran
instrumento para viaies, excursiones y otras salidas al campo.
¡Solopipe es todo lo que necesitas!
www.solopipe.com / www.capital-distribution.com
||ätcräz Vcr1c
Iinterna de cuerpo de aluminio alimentada
con pilas IR03/1,5V. El color de luz es
verde (510nm). Es sabido que Ia luz verde
no aIectara al Iotoperiodo de las plantas en
Iloracion, por lo que se pueden entrar en
la habitacion cuando el Ioco esta apagado.
Tiene un angulo de reIlexion de 30º y una
autonomia de 8 horas. Se activa con un sen-
cillo pulsador. Comoda, ligera y maneiable,
www.sativaworld.com
V|tzmzx P|är
Vitamax Plus es una Iormula especialmente
desarrollada para promover el meior desarrollo de
las raices y un mayor crecimiento de las plantas,
Ilores y Irutos. Contiene macro, micronutrientes
y un compleio vitaminico para incrementar el
desarrollo en los estados de Iloracion, asi como
reducir el estres durante el transplante y condiciones
de clima adversas. Vitamax Plus se utiliza como
parte del programa habitual de Iertilizacion y se
recomienda su utilizacion hasta los ultimos 10 dias
de Iloracion (los ultimos 10 dias suspender su uso).
Esta Iormulacion cuenta con una mayor concen-
tracion de nutrientes que la version anterior (Vitamax). Se puede utilizar tanto en
hidro, suelo y coco como parte de la alimentacion regular, e incluso para abonar
plantas iovenes y esqueies por su baia concentracion de nutrientes. Ia cantidad
de vitaminas y aminoacidos contenidos en Vitamax Plus promueven un rapido y
vigoroso crecimiento en las plantas asi como una Iloracion exuberante.
www.hortitec.es
Vcät||z1er |ä1ärtr|z|
r Vcät||z1er 1c P|ätz
Una ventilacion adecuada en un cultivo de interior es
esencial para el exito del mismo. Con 'ventilacion
adecuada¨ no solo nos reIerimos a los ciclos 'aire
dentro/aire Iuera¨ que nos oIrecen los RVK, sino tam-
bien a una adecuada recirculacion del aire en el inte-
rior del invernadero. A veces, los cultivadores inex-
pertos no le dan suIiciente importancia a este aspecto
del cultivo. Un equipo de sodio convierte aproximada-
mente el 20 ° de su energia en luz y el otro 80 ° en
calor; un equipo de halogenuros convierte el 14 °
de su energia en luz y el otro 86 ° en calor (valores
aproximados). Esto signiIica que un equipo de 600
w en tu cultivo es como tener una estuIa electrica de
1 Kw en tu cultivo Iuncionando 30 minutos por cada
hora. Esto explica la importancia de la evacuacion
del calor producido por los equipos. Un ventilador
de recirculacion evita que el calor producido por la
lampara se 'estanque¨ en la zona del reIlec-
tor y zona inIerior (donde crecen las plantas).
Ademas, los ventiladores de recirculacion tienen
otro proposito que es el de renovar el aire pobre
en Co2 de alrededor de las plantas, poniendo a
su disposicion aire Iresco rico en Co2. Ias dos
opciones presentadas son perIectas para estos
usos, el ventilador industrial para habitaciones
grandes y el ventilador de pinza para inverna-
deros pequeños tipo 'HomeBox¨ ya que con la
pinza se puede anclar a su estructura Iacilmente.
www.hortitec.es
Gctt Gecrete 19
¶¶¶¶§¶§¶¶
|z c|eäcèex, z|erz mzr ¶rzä1c
Ia Clonebox de la serie Homebox de
Eastisde-impex tiene ahora capacidad
suIiciente para tubos de neon de 120. Es
aun mas ancha. Gracias a sus 125 cm de
ancho, puede aloiar comodamente cualquier
sistema estandar de tubos Iluorescentes
de 120 cm (T5; T8). Ha sido siempre el
mas universal de todos los Homebox;
pero ahora es aun mas Ilexible y puede
equiparse de mas Iormas diIerentes, por lo
que resulta mas practica. Ya sea con tubos
Iluorescentes de 60 en sentido transversal,
con cualquier sistema CEI y HPS, ahora
tambien con tubos Iluorescentes de hasta
120. Con tres o dos niveles, o con uno;
ahora todo es posible. Cada nivel tiene una
capacidad de soporte de carga enorme,
de hasta 70 kg. Ia Clonebox original dispone de multiples entradas y salidas, y se ha
Iabricado con la calidad Homebox de siempre. Ia Clonebox es el 'niño prodigio¨ de las
salas de cultivo portatiles.
www.homebox.net
|zä|zer 1c ||äm|äzc|eä 1c 100 r 150 N
Ultimamente se estan popu-
larizando los mini cultivos de
interior debido al poco espa-
cio con el que cuentan algu-
nos cultivadores para producir
plantas. En estos espacios
reducidos se pretende obtener
una produccion lo mas rent-
able posible para amortizar el
espacio al maximo y aprove-
char esos lugares de la casa
que no hacemos servir (baio
el Iregadero, baio la escalera,
armarios pequeños tipo
HomeBox XS, etc.). Hasta ahora, los equipos disponibles para iluminar esos
espacios eran los equipos de sodio de 250 W, con lo que se generaba demasiado
calor. Otros equipos son los Iluorescentes compactos de 150 o 200 W que no
producen casi calor pero tampoco dan produccion (mas bien estan pensados
como apoyo o mantenimiento).
Con los nuevos equipos de 100 y 150 W de sodio podemos cubrir las necesi-
dades de los 'mini-cultivos¨ y emplear la herramienta adecuada para iluminar
estos pequeños invernaderos.
www.hortitec.es
20 Gctt Gecrete
¶¶¶§¶¶
H08Y 0|0K
$INAFEM
!SIER+AYA$ONOSTIA
l00% PLM|N|ZADAS
| TLP] 943 00 52 l3
|PAX] 943 02 ll l6
info©dinafem. org
www. dinafem. org
3
C
r
it
ic
a
u+
3
2

3
M
o
b
y
D
Ick
3
9

A mento en
R£NDIMI£N7D
D£ MINIMD
30%
CARAN7IZADD
Dstrbuted n the UK by: PDP wholesale, PO 8ox 503, Lxeter, Devon LXl 9D1
Tel/Pax 0044 (0)l392 848399 LMA|L sales©fdpwholesale.co.uk
mzx |||tcr
Can Eilters acaba de lanzar una completa
nueva linea de Iiltros de peso ligero. Ia
gran ventaia de los Iiltros ligeros Max
Eilters es que son compactos y no muy
pesados. Gracias a la composicion del
carbono que contienen, esta nueva linea
puede ser mas ligera que los tradicionales
Can Eilters. Todos los Max Eilters vienen
empaquetados en una caia, por lo que son
Iaciles de transportar.
www.canfilters.nl
|äm|äzr|zr 1c rc|r|¶crzc|eä zer z¶äz
Desde Texas nos llega este avanzado sistema de reIrigeracion por agua. El agua circula
desde un deposito al que retorna caliente, despues de enIriar la bombilla. Una vez en el
deposito se reduce de temperatura con hielo o un enIriador.
El concepto de 'cool tube¨ o tubo reIlector y enIriador a un tiempo, se lleva a sus
maximas consecuencias en la reIrigeracion por agua. Se trata de tecnologia testada en
el desierto teiano, util hasta en condiciones muy complicadas. Esta luminaria que no da
calor, combinada con un sistema de CO2, reduce las necesidades de ventilacion, por lo
que es posible cultivar sin necesidad de potentes y ruidosos extractores.
www.planetaorganico.com
Gctt Gecrete 23
Hzä|cärz1e rcäc|||e
Una manicura sencilla, potente y rapida es el sueño de todo cannabicultor. Trim
Pro es una casa especialista en el diseño y manuIactura de manicuradoras.
Ios modelos mas demandados son los que se basan en una mesa de trabaio con
una helice inIerior, sobre la que se pasan las ramas, los restos vegetales irian
a una bolsa situada iusto debaio de la mesa. Ios cogollos quedan rapidamente
con un apurado perIecto y muy buen aspecto. Ia maquina resulta de Iacil
limpieza y desmontaie, aspecto imprescindible en este tipo de maquinas. Ileva
un seguro por cable, gracias a este dispositivo cuando se abre la maquina se
detiene la helice, lo que evita accidentes por maneios temerarios.
www.iraila.net
|zrr 0rew zre1äcc ää re||e
||¶|t|tc cä re||e z| 1ctz||c 1cè|1e z
|z 1cmzä1z 1c| zäè||ce
Este producto empezo su vida como una
lamina reIlectante de aluminio de alta
calidad, destinado a la industria de la
comida y la bebida para la elaboracion
de productos con necesidades
condiciones termicas controladas en
el transporte. Desde entonces se ha
presentado un interes desde la industria
internacional de la horticultura, por
lo que ahora se oIrecera en rollos al
detalle de diez metros por primera
vez, debido a la demanda del publico. El portavoz de la compañia, Simon
Atkinson, nos explico: al principio produciamos nuestra gama Iightite en
lo que llamamos bobinas master, son aproximadamente de 300 kilos y 1800
metros, estas bobinas se empezaron a elaborar por requerimiento expreso de
la industria de la comida y la bebida para mantener la vida y calidad de sus
productos durante la elaboracion, almacenado y transporte. Entonces, despues
de ver el potencial de estas laminas para
ser usadas en el mercado internacional
de horticultura, introduiimos nuestro
producto como un rollo de 100 metros y
desarrollamos una amplia base de clientes
europeos satisIechos, el siguiente paso Iue
pasar al rollo de 30 metros que permite a
vendedores y clientes la oportunidad de
comprar un rollo en vez de comprarlo al corte como en el pasado.
Desde el exito del rollo de 30 metros por toda Europa y Norteamerica, nuestros
clientes han pedido repetidas veces un Iormato de 10 metros listo para la venta,
tanto del Silver White Iightite Pro como del Diamond Iightite Pro. Ahora ya
estamos en la etapa de oIrecer en España nuestros productos en este Iormato, a
la vez que mantenemos nuestro compromiso a largo plazo de producir un papel
de aluminio de alta calidad, apto para su uso en la industria alimenticia. Asi que
al Iinal ¡Aqui lo tenemos!
El nuevo Iormato de rollo de 10 metros de lamina de aluminio reIlectante estara
disponible desde el 8 de Agosto, tanto del Silver White Iightite Pro como del
Diamond Iightite Pro, pregunta a tu mayorista o vendedor por una muestra de
nuestros productos, o contacta directamente con Easy Grow en:
salemeasy-grow.co.uk
o
www.easy-grow.co.uk
26 Gctt Gecrete
¶¶§¶¶¶§¶¶¶§¶¶¶¶
|rtrcäe 1c |z 8zä|crwcc1 t008
Cæe¡ uH ceHteHær Ue empreeæe y m¡lee Ue
v¡e¡tæHtee æpcyærcH el prcyectc Uel MCM-MOH
Pulítica, cumcrciu, activismu, cannabis, la buta dc vinu y cl pañuclu ruju,
tudu sc mczclú pur unus días cn la Sanfcrwccd 2008. Cun la culaburaciún
dc Highlifc BCN y cl casi ccntcnar dc cmprcsas quc acudicrun, cl partidu
RCN-NOK pudu dcmustrar cn dircctu quc hay una pujantc ccunumía
urganizada cn turnu al cannabis.
Tras sus exitosas ediciones anteriores,
el equipo HighliIe BCN se traslado a
Pamplona para colaborar con el partido
RCN-NOK en la creacion de la Eeria
SanIerweed. El RCN busco para la Ieria
un lugar privilegiado, en pleno centro de
Pamplona, el Palacio de Congresos de
Baluarte, un ediIicio de luio donde se
creo un ambiente Iamiliar y agradable,
con muchas conversaciones a Iondo entre
proIesionales. Ia Iecha Iue el 3,4 y 5 de
iulio, iusto antes de los San Eermines,
por lo que muchos de los expositores y
asistentes aprovecharon el desplazamiento
para quedarse a vivir la Iiesta mayor de la
ciudad.
Ia organizacion ciIra en 4000 los
asistentes, muy leios de las 18.000
personas de la ultima HighliIe BCN.
Aunque hay que tener en cuenta que los
9 millones de habitantes de Barcelona
y cercanias, tampoco tienen que ver
con los 300.000 de Pamplona, por lo
que la organizacion se quedo con un
sabor agridulce a la hora de hacer las
valoraciones. Por un lado hubieran
querido congregar mas visitantes, pero
por el otro estan satisIechos del excelente
ambiente creado en Baluarte. Otro motivo
de satisIaccion es el apoyo prestado al
RCN para realizar el proyecto de año
economico, ademas de llevar hasta
Navarra casi 100 empresas cannabicas
internacionales, la SanIerweed Iue un
exito a nivel de medios de comunicacion,
ya que aparecieron de continuo noticias
sobre el cannabis y el RCN en prensa,
radio y television, tanto a nivel local como
nacional, asimismo la Eeria HighliIe hizo
entrega de un donativo de 20.000 euros al
RCN como apoyo a la importante labor
de este partido, ademas de agradecimiento
por la colaboracion que hizo posible
SanIerweed.
En el apartado de espectaculos destaco
la ceremonia de entrega de premios de
la Copa HighliIe, oIiciada por Karra
Eleialde. El ambiente Iestivo de la Ieria
propicio que algunos stand traieran
distintos shows como los zombies
gigantes del grupo de animacion de
calle Goloka, invitados por Genehtik,
o un coniunto de hombres orquesta de
estilo punky Iuturista que tras parar en el
stand de Iraila recorrieron la Ieria. Jorge
Cervantes, el guru del cannabis, estuvo
atendiendo al publico y Iirmando libros
durante casi toda la Ieria.
Prcm|er 1c |z |cr|z
Tras la entrega de premios de la
HighliIe BCN Cup, llegaron los
concedidos por los votos de los
expositores de la Ieria. El tercer
meior producto Iue para el Gravity
Bong distribuido por THC Donosti,
se trata de un bong de Iumada limpia
y sencilla, esta en dividido en dos
secciones, al pasar el agua de la parte
superior a la inIerior, crea un vacio que
succiona la marihuana contenida en la
cazoleta. El segundo meior producto
Iue para Cannarelax, Iabricantes de
almohadas y colchones de cañamo
que se han ganado un sitio en muchas
grows. El meior producto de la Eeria
Iue para las pastas y bombones
Iabricados por Cañamon de Maruia,
tras cuatro años de experimentar
recetas, el equipo cañamero consigue
un reconocimiento a su trabaio para
explorar los usos alimenticios del
cañamo. Juan y Valerie recogieron el
premio visiblemente emocionados.
Respecto al meior stand de la Ieria Iue
para Eva Eemale Seeds, un banco de
semillas que siempre ha cuidado su
imagen hasta el minimo detalle.
0REMIO %MPRESA 0RODUCTO
Mejor prooucto Cañamón oe Maruja Pastas y bombones oe cáñamo
2° mejor prooucto Cannarela× Almobaoas y colcbones
3° mejor prooucto THC Donostl Gravlty 8ong
Mejor stano Lva Female Seeos
En todo caso hubo muchas mas
empresas que contribuyeron al
exito de SanIerweed, ellas Iueron
el alma de la Iiesta. Aunque no
tuvimos tiempo de entrevistarlas
a todas, ni espacio para escribir
todo lo que nos contaron, aqui
va un breve resumen de las
entrevistas que mantuvimos
con algunas, vayan por delante
nuestras sinceras disculpas a las
que no tuvimos tiempo de visitar.
"|| äc¶ec|e crtz cä crcc|m|cäte"
Gctt Gecrete 27
Quiquc dc Huuscplant fuc unu dc
lus piuncrus dcl scctur cn España,
añus dcspués siguc cn la brccha y
cstá cunvcncidu dc quc cl scctur aún
sc pucdc dcsarrullar más.
Me gusta la evolucion del mercado,
paseo por la Ieria y veo nuevas
empresas, nuevos productos, nuevas
geneticas, eso es que vamos adelante
y el negocio esta en crecimiento, tras
tantos años de luchas, pues quien
mas, quien menos, se ha llevado algun
disgusto. En esta Ieria estoy presentando
la hidroreIrigeracion que nos llega desde
Texas, donde cada vez gana mas Iama
en el cultivo de interior, pues soluciona
los problemas con el calor de muchos
cultivadores, combinada con CO2
permite cultivar casi sin ventilacion.
Tambien traemos otros productos como
una bombilla que no necesita reIlector
porque lo lleva pintado en el casquillo.
Todos estos productos los pueden ver
los proIesionales en nuestro catalogo
que ya tenemos editado en CD y
estamos a punto de imprimir. Veo muy
bien que se hagan Ierias como estas y
que se cambie el lugar de la celebracion,
que no sea siempre en Madrid o
Barcelona, sino que se alterne el sitio
y se vaya extendiendo la cultura por
distintos lugares. Agradezco el esIuerzo
de la organizacion para hacer la Ieria y
el buen trato recibido, si se repite el año
que viene aqui estaremos.
www.planetaorganico.org
"|r mär |mzertzätc 1zr ääz ezertää|1z1 z| czäzme"
El cquipu Cañamún dc Maruja ha
hcchu prucbas durantc añus hasta
dar cun la rcccta dc unas pastas
y bumbuncs quc lc han traídu cl
primcr prcmiu dc pruductus dc
la fcria. Juan nus hablú dcl largu
caminu dcsdc las primcras rccctas
basadas cn cscncias, hasta las pastas
dc harina intcgral dc cáñamu.
Empezamos hace cuatro años en
la Eeria de Barcelona y hemos ido
haciendo distintas cosas como helados o
granizados. En aquellas Ierias de Madrid
y Barcelona arrasabamos, aunque aun
teniamos que meiorar en las recetas, nos
quedamos sin genero en el primer dia.
Hemos ido avanzando y aprendiendo
muchas cosas de la cocina con cañamo.
Eue muy importante un viaie que hicimos
a Suiza, donde Wernard nos enseño
muchas cosas sobre el uso de cañamo en
la cocina y como mezclar los ingredientes.
Para nosotros es muy importante dar una
oportunidad al cañamo, que la gente lo
pruebe y le guste de verdad, es una planta
que puede salvar el planeta y queremos
que el publico disIrute con ella. El paso
mas importante que hemos dado es
cambiar de basarnos en las esencias a
oIrecer un producto que incorpora harina
biologica de cañamo y azucar de cañamo,
aparte de algun ingrediente selecto que
preIerimos mantener en secreto, se nota
que con este cambio a lo natural a la
gente le gusta mucho mas. Estoy muy
orgulloso de este premio, sobre todo
porque han estado muchos Iamiliares y
amigos en este trabaio, me ha ayudado
mucho mi hermano que es un experto en
estos temas, tambien mi hiio y mi muier,
todo se lo debo a ellos, para mi la Iamilia
es muy importante. Es un premio para
toda la ilusion y el esIuerzo que hemos
puesto en este producto. Aqui en Irun
mucha gente nos Ielicita, dicen que nos
vieron por la tele y que es un premio
merecido por esta promocion del cañamo
que hacemos con tanta ilusion. Estabamos
descargando la Iurgoneta y ya habia gente
que queria comprar. Este premio se lo
quiero dedicar a mi muier que la quiero
mucho y a toda mi Iamilia.
www.canairun.com
"0|rcccmer ääz cz||1z1 r ääer rzèercr zäc rz äe rc
cäcäcätrzä cä c| mcrcz1e"
Pyramid sccds cs un bancu quc
surgc hacc pucu, pcru cun gcnéticas
clásicas, hablamus cun Tuni subrc cl
futuru c intcnciuncs dcl bancu
Ias ultimas variedades que estamos
presentando son la Iennon y la Wembley.
Ia Iennon es una version de Jack Herer,
con un paladar y una potencia que ya no
se encuentran. Ia Wembley es un cruce
de Bubblegum x Ak47, muy dulce, le
gustara mucho a la gente, esta planta
ademas de excelente, para mi tiene mucha
importancia sentimental porque Iue
criada por mi socio Manuel, ya Iallecido.
Despues introduciremos otras dos: Galaxy
y Tutankhamon. Ia Tutankhamon es un
cruce de base AK, mientras que la Galaxy
lleva AIgana y Northern Iight, por lo
que aunque oIrece distintos Ienotipos son
todos de potencia muy alta. El mercado es
duro y hay muchos bancos, pero tampoco
llegamos con intenciones de competir por
ningun puesto, simplemente queremos
abrirnos nuestro hueco. Ia gente prueba
las semillas y ve que hay buenas geneticas,
las reacciones son tan buenas que me han
cogido por sorpresa, no esperaba tanto.
OIrecemos una calidad y unos sabores que
ya no se encuentran en el mercado, son
todo plantas que llevan años con nosotros,
geneticas que oIrecemos ahora dandoles
nuestro toque. Somos un banco nuevo con
un catalogo de paladares clasicos, de los
que damos nuestra version. Ia semilla es
lo mas economico de lo que necesita un
cultivo, pero tambien lo mas importante y
lo que mas condiciona el resultado Iinal,
por lo que vale la pena comprar semillas
de calidad.
www.piramideseeds.com
"8| c| zre1äcte cr èäcäe r t|cäc ää zrcc|e cemzct|t|re äer re|czmer"
Hcmptrading cs una distribuidura
valcnciana quc cada vcz sucna más cn
cl circuitu intcrnaciunal, Erncstu nus
cxplicú sus critcrius a la hura dc incluir
un pruductu cn catálugu
En este mercado hay gente de todo tipo y
con muy diIerente poder adquisitivo, por
lo que procuramos tener en catalogo desde
el producto mas economico, para aquellos
que se inician o no quieran gastar mucho,
hasta producto para los que buscan el
maximo rendimiento. Queremos tener lo
mas avanzado del mercado, pero tampoco
quiero olvidarme de que mi primer cultivo
lo monte con una lampara que me encontre
en lo alto de una Iarola. OIreciendo
distintas gamas de productos alcanzas
a cubrir las necesidades de cada tipo de
cliente. En esta Eeria hemos presentado
un armario modular, que puede acoplarse
a otro para aumentar el area de cultivo
segun vaya siendo necesario, asi como
un nuevo deshumidiIicador y lamparas
led, es importante mostrar los productos
en las Ierias, y aprovechar el contacto
directo con los growshops que acuden
para explicarles el Iuncionamiento. Ios
productos mas demandados son los mas
basicos principalmente. Ios materiales
imprescindibles para el cultivo como las
semillas, los equipos de iluminacion, los
Iertilizantes, este tipo de genero es el que
realmente mueve el mercado, puede llegar
a suponer mas de la mitad de las ventas
anuales. Pese a que todas las empresas son
importantes, nosotros tratamos de impulsar
mas aquellas que nos ayudan a crecer,
conIiando en nosotros para su desarrollo
en España, normalmente por medio de
distribuciones exclusivas. Seguimos una
politica en la que si el producto es bueno y
tiene un precio competitivo nos volcamos
para ponerlo a disposicion de todos los
growshops de la peninsula, apoyando con
las traducciones en los casos necesarios,
o a que el producto se adecue a las
necesidades del mercado español. Me
gustaria Ielicitar a la organizacion de la
Ieria por esta primera edicion en Pamplona
y comunicar mi deseo de que haya muchas
mas, es importante, tanto para el mercado
como para el activismo, que haya cada
vez mas movimiento alrededor de la
planta, ya sean Ierias, revistas, growshops,
asociaciones, partidos. Son estas cosas las
que hacen mas probable y nos acercan cada
dia mas a una posible legalizacion
www.hemptrading.com
Gctt Gecrete 29
"Ner |cmer 1crzrre||z1e mäc|e r mc|erz1e ää meäteä 1c cerzr"
0eä|ccc|eäzmer cä czäzme 1cr1c |zcc 1ecc zäer
Dinafcm fuc cl bancu piuncru dc
la pcnínsula cn ufrcccr scmillas
fcminizadas, añus dcspués sigucn
cn cabcza y sun lus primcrus cn
alcanzar cl mcrcadu intcrnaciunal
cun un plan dcfinidu. Oicr nus hablú
dc csta y utras cucstiuncs.
Este año hemos empezado a trabaiar
seriamente por la internacionalizacion,
es una decision tomada por ver la
empresa con la madurez necesaria,
ademas de que ya teniamos contactos
y algunas ventas en otros paises.
Aparte hemos conseguido nuevas
geneticas y ya hemos meiorado
las Sativas, este año queremos
meiorar las Indicas del catalogo.
Buscamos plantas estables y de alta
calidad. Hay banco que empiezan
ahora y esta bien, nosotros tambien
tuvimos un comienzo, pero ahora
nos hemos desarrollado mucho
y meiorado un monton de cosas,
desde las mismas geneticas, hasta
los envases y presentacion. De
todas nuestras variedades la mas
potente y conocida es la Moby Dick,
pues el eIecto ademas de Iuerte es
duradero. Ahora estamos trabaiando
en lineas de semillas regulares para
estabilizarlas y luego venderlas
Ieminizadas. Queremos agradecer
a todos los clientes de DinaIem la
conIianza que depositan en nosotros
y recordar que seguimos con nuestra
garantia de germinacion, los que
tengan problemas con algun paquete
solo tienen que contactarnos y se lo
reponemos.
www.dinafem.org
Gcrard dc Shanti Cáñamu cs utru dc lus vctcranus quc abriú cl scctur y
también viviú cn dircctu cl vcranu dcl amur, nu pudía faltar su tcstimuniu
cn cstc númcru dc Suft Sccrcts
ConIeccionamos en cañamo desde hace
doce años, empezamos por el activismo,
queriamos demostrar que esta planta tiene
muchas utilidades, tambien era una Iorma
de viaiar y movernos por el mundo. Ahora
trabaiamos con cañamo de Nepal, Iaos
y Tailandia, siempre es cañamo teiido de
Iorma artesanal, son gente que usan lo
que tienen a mano. Ios años del summer
oI love los vivi primero en Erancia con
el Elower Power en auge, luego vine a
Madrid y vivi la movida madrileña, la
transicion y rock a tope. Todo aquello creo
en parte una nueva conciencia y estimulo
el interes por viaiar, otras culturas o la
ecologia. El que quiera vivir su summer
oI love todavia puede este mismo verano,
que busque un buen sitio para hacer un
homenaie al Doctor HoIIman y a disIrutar.
"|zèr|czmer äeretrer m|rmer ääz zmz||z ¶zmz 1c
rc||cctercr 1c z|tz cz||1z1"
CIS Pruducts fuc una dc las surprcsas
dc la fcria, pucs csta cmprcsa franccsa
dc cultivu dc intcriur llcgú cun
muchas nuvcdadcs cn iluminaciún a
unus prccius muy cumpctitivus. Frcd
nus rcsumiú su catalugu.
Ia gente esta encantada y estamos
haciendo muy buenos contactos con
los que se acercan, ya que oIrecemos
productos de primera calidad a precios
muy competitivos, la gente se queda
sorprendida que oIrezcamos precios tan
buenos. Una de nuestras especialidades
son los reIlectores, en mi Iamilia llevamos
muchos años en esta industria, por lo que
tenemos la maquinaria y los conocimientos
para Iabricar nosotros mismos una amplia
gama de reIlectores de alta calidad, con
corte laser y acabado perIecto, de Iorma
que cada cultivador pueda elegir el que
meior se adapta a sus necesidades, ademas
de los reIlectores normales tenemos
diseñados reIlectores especiIicos para
luminarias tipo Iluorescente compacto
(CIE), estas luminarias llevan los
arrancadores en la base, por lo que
Iabricamos las suieciones reIorzadas para
que no se vayan venciendo con el peso, en
estos modelos es posible hasta combinar
3 CIE de distintas potencias en el mismo
reIlector. Aparte distribuimos otra serie
de productos que a la gente le interesaran,
como minideshumidiIicadores para
armarios de cultivo, IEDs o bombillas
con sodio y halogenuro a un tiempo.
Tenemos iusto lo que necesitas para las
plantas y a muy buen precio, vale la pena
contactarnos.
www.cisproducts.fr
"0zccr crtzr czm|rctzr tzmè|cä cr ääz |ermz 1c 1||är|eä
1c| mcärz|c"
Grccn Luvc cs una juvcn marca dc rupa
cun muchas ganas dc dccir cusas, Iván
nus cxplicú la histuria dc cstc amur vcrdc
Al principio lo vendiamos solo en
la tienda de Houseplant Vallekas,
luego al ver el interes que surgia ya
empezamos a distribuir los productos
a otras tiendas.
Salimos de la ilusion y del amor a la
planta, es mas que una marca, una
Iorma de ver las cosas. Hacer estas
camisetas tambien es una Iorma de
diIusion del mensaie que quiero
hacer llegar a la gente. Tenemos
nuestro propio estilo, queremos que
la gente pueda llevar su amor verde
sin sentir que llama la atencion.
Antes teniamos solo camisetas, pero
ahora hemos ampliado catalogo y es
posible encargarnos otras cosas como
mecheros o ceniceros.
www.greenlove.es
"8c¶ä|rcmer ceä etrzr zrezäcrtzr"
Amigus dc Maria cs una asuciaciún
juvcn y muy activa, cstc vcranu
quicrcn dcscansar tras una agcnda
agutadura, scguru quc sc lu mcrcccn
Es una Ieria pequeña, pero bien
organizada. Para nosotros es muy
importante estar en esta Ieria, es una
Iorma de contactar con el publico y
darle inIormacion de la asociacion
y las actividades que estamos
realizando. Ilevamos una temporada
de trabaio bastante intenso, entre las
Ierias y actividades propias como el
reciente congreso Cannabizia 2008,
esperamos poder descansar este
verano y luego seguiremos con otras
propuestas como la semana de cine
cannabico.
www.amigosdemaria.com
30 Gctt Gecrete
"|z |zrz1erz tzmzäe ¶rzä1c cr mär ät|| zzrz |zr cercc|zr
1c cxtcr|er, cäzä1e rc zcämä|z c| trzèz|e"
Lus pruductus para la cxtracciún
dc rcsina dc Pullinatur sun lus más
cunucidus dcl mcrcadu, la cmprcsa
acaba dc inaugurar su ccntral cn
España, Ircncu nus rcsumiú cl tratu
pcrsunalizadu quc lc gusta dar a
cada clicntc
Ia gente esta muy contenta de que
haya surgido un Pollinator España,
ahora atendemos en español, con
mas rapidez y los costes de envio son
mucho menores. Ia marca Pollinator
ya la conocen y es muy aceptada aqui,
aunque me gustaria introducir algunas
maquinarias menos diIundidas, como
por eiemplo la lavadora tamaño grande,
muy util para las cosechas de exterior,
cuando se acumula el trabaio, hemos
colgado un video en youtube donde se
puede ver el maneio perIectamente, hay
mucha demanda de inIormacion para
meiorar la calidad del hash casero. En la
Iorma de llevar la empresa destacamos
por el trato personal y el asesoramiento
detallado, me gusta ir a los sitios, ver
lo que hace la gente, apoyarles con
toda la inIormacion que necesiten y
darles conseios aiustados a su situacion.
Ias extracciones cada vez se aprecian
mas, es un arte que gana adeptos, el
interes por la resina es una revolucion
que cada vez se va acelerando. Como
novedad en esta Ieria presentamos las
Mila Seeds, especialmente destinadas
a los que buscan variedades con alto
rendimiento en resina para la elaboracion
de extracciones. Me gustaria aconseiar
a los españoles que por Iavor no tiren
los restos y que los laven mas de una
vez, pues mucha gente desperdicia la
manicura o la lava una sola vez, deiando
mucha resina por sacar.
www.pollinator.es
"||c¶zmer z te1er |er |z1er ceä |z cz||1z1 1c| rcrr|c|e zäc
äer ¶ärtz 1zr"
Barnaplant cs una dc las gruws más
cunucidas dc Cataluña, a través dc su
página wcb cada vcz sc abrcn más al
mcrcadu naciunal, Kiku nus rcsumiú su
catálugu y cstilu dc tratu al clicntc.
Dentro del mercado nacional llegamos a
todos los lados con la calidad del servicio
que nos gusta dar, tanto a la hora del
transporte, como del asesoramiento, no
vendemos nunca a la gente cosas que no
necesitan, si no podemos llegar bien no
atendemos la zona, lo que actualmente
solo ocurre con Canarias, donde no
encuentro el servicio de transporte
que necesito, no me gusta que la gente
haga un pedido y no poder atenderles
con la proIesionalidad que merecen.
Ahora mismo procuro elegir bancos de
semillas que conozco y que pueda tener
trato directo en caso de que suria algun
problema. Ios armarios de cultivo son
un gran invento para los que viven en
ciudades y pisos con espacios limitados,
han ido meiorando y ahora son de mucha
calidad, nosotros oIrecemos armarios de
primera y con buenos acabados, en los
que se pueden incluir los productos que
sean necesarios, disponemos de todos
los tamaños, segun las necesidades y
espacio disponible del cliente. He catado
delicias cultivadas en armaritos que
me han sorprendido hasta mi. Ahora
estamos probando los IED que pueden
ser una revolucion para el cultivo en
sitios reducidos sin que se dispare la
temperatura.
www.barnaplantgrow.com
"|ä c| ä|t|me zäe |cmer tcä|1e
ää ¶rzä crcc|m|cäte"
Cun pucu ticmpu dc vida Chccba
cada vcz cs más cunucida. Patxi nus
cumcntú cl catálugu y filusufía dc
csta distribuidura.
Somos una distribuidora ioven que
empezamos hace poco, pero en el
ultimo año hemos tenido un gran
crecimiento. Cada vez mas gente esta
interesada en nuestro catalogo que
es muy completo. Acabo de coger la
distribucion de los productos del coIIe
shop Bull Dog como gorras, mochilas
o papel de Iumar. Nos gusta oIrecer
una gama completa para que el cliente
pueda elegir, pero buscando un precio
razonable, esa creo que es la razon de
nuestro crecimiento. Ha sido una Ieria
tranquila de publico, pero con buenas
oportunidades para los distribuidores
de contacto y de hacer negocios.
www.cheebadistribuciones.es
â|cmzä|z: re||1ct, ||zè|||1z1, rcr|c1z1 r rcrzeärzè|||1z1
Gruw in Bcrlin cs un distribuidur
alcmán quc cada vcz cs más cunucidu
cn España, Rubcrt nus dctallú la
filusufía dc la cmprcsa.
Desde luego no nos podemos queiar,
la gente cada vez nos conoce meior
y nuestros productos tienen muy
buena salida. Vendemos nuestros
propios articulos, lo que nos permite
oIrecer muy buenos precios, una de
nuestras principales es la iluminacion.
Tenemos las caracteristicas que han
hecho Iamosa a Alemania: solidez,
Iiabilidad, seriedad y responsabilidad.
Ahora tenemos una persona a cargo de
España que va atenderles en su idioma,
preocuparse de sus necesidades y
cuidar de que todos los pedidos lleguen
a su destino con prontitud. Disponemos
una gama bastante completa, que
llamen y pidan nuestro catalogo que
lo mandaremos con unos precios muy
especiales.
www.grow-in-berlin.de
crtzmer zèr|cä1eäer z ääcrer mcrcz1er
Wurld uf Sccds naciú cumu
bancu cspccializadu cn gcnéticas
dc distintus lugarcs dcl mundu.
Rubcrtu nus hablú dc la cvuluciún
dcl bancu para ufrcccr al públicu lu
quc dcmanda.
Introducimos un producto nuevo con
buena relacion calidad / precio y buen
trato al cliente, elaboramos segun las
necesidades de que nos maniIiestan,
por eiemplo ahora hay demanda de
autoIloracion y estamos trabaiando en
ello. Ademas estamos abriendonos a
nuevos mercados como Reino Unido,
Italia o Polonia, queremos llegar a
toda Europa y abrirnos al mundo.
Este proyecto nacio del interes de
mantener geneticas de distintos
lugares del mundo, empezamos con
landraces y hemos ido incorporando
variedades segun el cliente lo ha
demandado. Nuestra IilosoIia es
el contacto directo con el cliente y
buscar la manera de satisIacer sus
demandas y necesidades.
www.worldofseeds.eu
Gctt Gecrete 31
0eäetce zcr|cctzmcätc |e zäc rcä1e zerzäc |e |c 1|rcäz1e
r ärz1e 1ärzätc |zr¶e t|cmze
Jay dc Advanccd Hydrupunics cs
un cultivadur vctcranu quc cmpczú
furmulandu cl Dutch Furmula para
sus prupius cultivus. Apruvcchamus
cl cncucntru cn la Fcria para quc nus
rcsumicra la histuria dc su cumpañía.
Empece en el cultivo en Estados Unidos en
los años 60, Iue una epoca maravillosa, con
mucho interes por el cultivo y por compartir,
desgraciadamente acabe en la carcel por
cultivar. Iuego, cuando sali, viaie con mi
muier a Holanda y descubrimos que era el
paraiso, asi que me traslade alli para poder
cultivar en libertad. Me quede alli y empece
a cultivar con Arian de Green House y
cuando estabamos cultivando iuntos Iormule
Advanced Hydroponics para nuestro propio
uso, ya que no habia ningun Iertilizante
en el mercado que se adaptase a nuestras
necesidades. Como empresa unos de
nuestros principales productos es el Dutch
Eormula que oIrece una Iormula completa y
sencilla, queremos que nuestros Iertilizantes
garanticen el exito al que empieza a
cultivar desde su primer intento. Es un
nutriente diseñado especiIicamente para el
cannabis, pues en aquella epoca hicimos
grandes cultivos, aparte teniamos acceso
a los laboratorios especializados en Ilores
del gobierno holandes que nos ayudaban.
Tambien oIrecemos el Aqua System que es
un sistema sencillo de recirculacion, muy
util para mantener madres o realizar cultivos
completos hasta la Iloracion, esta todo
muy pensado y con materiales de primera
calidad, los tubos son especiales para que
combatir las algas y los contenedores son
blancos para que reIleien la luz y no se
recalienten baio el Ioco. Mas adelante
desarrollamos la gama de estimuladores
Natural Power que ha sido nuestro ultimo
producto. Conozco perIectamente lo que
vendo porque lo he diseñado y usado
durante largo tiempo, de Iorma que
al cliente le oIrezco un buen producto
testado y perIeccionado y el asesoramiento
necesario en caso de cualquier duda,
damos buena calidad, buen servicio y
asesoramiento basado en experiencia. Ias
tiendas que quieran trabaiar con nosotros
solo tienen que mandarnos un mail y nos
pondremos en contacto con ellos, si surge
alguna duda solo tienen que escribirme, que
me pregunten lo que quieran.
www.advancedhydro.com
32 Gctt Gecrete
1l DruiJa
34 Gctt Gecrete
¶¶¶¶§§§§§¶§¶¶§¶¶§
|z mc|er cätrc¶z 1c zrcm|er 1c |z ||rter|z
tV M¡gHl¡te MCM Cup (eU¡c¡OH GæHterWeeU|
Tcnsiún, lagrimas, tcatru, gritus, sunrisas, la cuarta cdiciún dc la Cupa Highlifc BCN
sacú dc nucvu las cmuciuncs a flur dc pic. Lus cuncursantcs habían aguardadu una
larga cspcra, ya quc las mucstras sc rccugicrun cn cl vcranu dcl 2007.
Aunque el nombre de la copa sea HighliIe
BCN, en esta ocasion hay que añadirle
un 'edicion SanIerweed¨, pues la copa
tambien se traslado a Pamplona, iunto
con la Ieria. Sin el apoyo logistico local
es imposible organizar un evento de
estas caracteristicas, por lo que hay que
destacar la buena acogida de los amigos
del RCN que no dudaron en colaborar con
el evento.
Ia HighliIe BCN Cup Iue la primera
competicion proIesional de España y
sigue abriendo caminos. En esta ocasion
la sorpresa vino en la entrega de premios,
considerada por muchos la meior de la
historia. Ia novedad vino de la mano del
conocido actor y humorista Karra Eleialde.
El actor de Airbag convirtio la entrega
de premios en un show destornillante,
donde los premiados tuvieron la sorpresa
de participar en la caricatura de un iuicio.
Con una orquesta en directo para crear
ambiente, el mismo Karra les recibia en
el papel iuez corrupto, delirante y griton,
escoltado por un pomposo ayudante y una
desabrida secretaria.
Tras la lectura de las acusaciones
preliminares, Karra abrio la sesion con
unas reIlexiones sobre como puede ser
posible que cuando el tribunal acierte
se hable de 'Iallo del iurado¨, el resto
de la hilarante comedia no desmerecio
el arranque. Arian y Eranco de Green
House Seeds Iueron los primeros en
recibir sentencia por la Super Silver Haze,
ganadora de la chica del año 2007.
0r1re: ääcrzr czrzr
Tras ellos llegaria el tercer premio
de indoor hydro para la Jacky White,
variedad de Paradise Seeds presentada por
Elower Power Granada, un nuevo grow
abierto por Iolo, antiguo dependiente de
Mr Skunk.
El segundo de indoor hydro Iue la
Northern Iight X Apollo G13 presentada
por Biotops. En esta grow Iundada por
un belga en la Jonquera, sobre la Irontera
Irancesa, son especialistas en los metodos
de cultivo de interior holandeses y las
geneticas de Maastricht.
El primer premio de indoor hydro Iue para
la Cucu Mist presentada por otro grow
llamado Elower Power, pero situado en
la provincia de Barcelona. Ia genetica
pertenece al banco Cucu Eemale Seeds,
centrado en crear semillas Iemeninas con
las geneticas Iavoritas del grow Elower
Power, aparte de la ganadora oIrecen otro
cruces interesantes como la K-Me-A-Me
de alta potencia. Por desgracia Marc,
dueño de Elower Power y criador de Cucu
Eemale Seeds, tras suIrir un robo, tuvo
que soportar encima una investigacion
policial y iudicial que le obligo a detener
su trabaio. Ha conIirmado a SoIt Secrets
que ya ha recuperado sus geneticas,
esperemos que este premio le anime
a seguir con su trabaio, tras tantos
sinsabores, merecia un reconocimiento.
Como Marc no se encontraba entre el
publico, Iolo de Elower Granada penso
que se reIerian a el por segunda vez y
oportunamente salio a recoger el premio.
El iuez aprovecho la coyuntura para
exigir un soborno en especie a Iolo a
cambio de la libertad baio Iianza. Al ver
la calidad del cogollo, advirtio que solo
se recogerian muestras de los primeros
premiados. Momento genial en que Karra
brillo cual Groucho en la presidencia de
Ereedonia, exigiendo que nadie acepte
soborno, sin darle a el una parte.
8|e: |z |ermä|z c|zr|cz
Mientras que el Hydro Iue para ganadores
primerizos y variedades nuevas, la
categoria Bio Iue tomada por empresas
y variedades premiadas años anteriores.
Otro rasgo en comun de las variedades
Iue su ascendencia de Skunk con
planta AIghana. Ia vieia Iormula de la
Superskunk sigue en plena vigencia
Tercera de Bio quedo la Pot oI Gold de
Elying Dutchman presentada por San
Yerbasi, variedad con la que este grow
tambien elaboro el Hash con el que gano el
primer premio de la II HighliIe BCN Cup.
Segunda la Critical Bilbo presentada por
Ortue, distribuidora que hizo Iamoso
a este clon al ganar la I HighliIe BCN
Cup. En esta ocasion acudieron a recoger
el premio con la camiseta de Genehtik,
nuevo banco que oIrecera variedades
normales y Ieminizadas de la Critical
Bilbo, planta que conocen a Iondo.
El primer premio de Bio Iue tambien
para una Critical Bilbo presentada por
Yervagüena.net, una tienda de Iogroño
con un portal electronico muy visitado.
Tras quedar terceros de exterior en la
anterior edicion, los chicos de Yervagüena
consiguieron permanecer subidos al podio.
|xtcr|er: äzc|1zr cä c|
mc1|tcrrzäce
En la categoria de exterior el nexo comun
de union Iue la ribera mediterranea de
la peninsula, pues de ahi llegan todas las
campeonas. Tambien la gran calidad de
las yerbas y contendientes, ya que todos
los condenados tienen anteriores premios
en el palmares.
El tercer premio que Iue a parar a Test
I llavo gracias a la The Doctor, una
polemica variedad de Green House
Seeds. Esta misma variedad se proclamo
campeona en la V Eumaria, Copa
Cannabica de las Terres de Ponent y meior
en sabor en la III Kopika de Zaragoza.
El segundo premio Iue para Ia Rica, una
variedad de Elite Seeds ya Iamosa en el
circuito de las copas, pues Kanopia gano
con ella el primer premio exterior de la
III CCC. Ios valencianos del equipo
Kanopia ya son conocidos en el podium
en la HighliIe, pues triunIaron en el 2005
en la categoria Hydro y en la de del 2007
en la categoria Hash.
El primer premio Iue para la Orange Kako
Haze de Green Devil Grow. Esta variedad
esta bautizada con el nombre del mismo
Kako, Iundador del grow y criador de
Green Devil Genetics. Por segundo año
consecutivo Kako se sube al escenario
para recoger un primer premio de
exterior, pues el año pasado este galardon
correspondio a Margoot, la otra Sativa de
Green Devil Genetics.
|xtrzcc|eäcr: 1äc|e 1c t|tzäcr
Tambien la categoria de extracciones tuvo
entre sus ganadores a reputados campeones.
El tercer premio Iue para la extraccion
Hawai Blue de Madre Naturaleza, grow
de Burgos que tambien obtuvo un tercer
premio en la categoria hydro de la anterior
edicion de la HighliIe BCN.
El segundo premio Iue a parar a la Iion
Cream presentada por Reggae Seeds, una
nueva marca de semillas regulares criadas
por Jimmi. Antes de empezar, el banco
ya tiene un palmares que abruma, pues
su criador tiene Iama de ser el que mas
copas ha ganado en la peninsula y es muy
conocido por los podiums de las entregas
de premios.
Ia extraccion de Elite Blue presentada
por el Bruixot resulto primera de la
categoria. Tras quedar campeon de hachis
de la I HighliIe BCN, el Bruixot tuvo un
par de años de mala suerte en que sus
esIuerzos no se vieron premiados. Mas
los autenticos campeones son grandes
Foto final de los ganadores
Cesar de Nuevo en el podium El equipo Genehtik
36 Gctt Gecrete
encaiadores, al Iinal la persistencia dio
sus Irutos y entro por la puerta grande con
este nuevo primer premio.
|ätcr|er 0ztc: te1e z 8||èe
Otra sorpresa de este año Iue la aparicion
de dos nuevas categorias dedicadas al Haze
en interior y exterior. En lo que respecta
al interior todos los premios acabaron en
manos de cultivadores bilbainos, por algo
la ciudad es cuna de la Iamosa Super Silver
Bilbo, clon que tuvo mucho que decir en el
ultimo trecho del camino.
El tercer premio de interior Haze Iue
para la Super Silver Haze de Recoge
y Siembra. Hugo ya habia visitado el
podium de la HighliIe BCN en sus
tiempos del equipo Ortue, esta vez
recogio el premio para su propia tienda.
Habia entregado una muestra cuidada en
su cultivo y presentacion que bien pudiera
haber quedado ganadora del certamen, de
haber tenido un poco mas de suerte.

El segundo galardon para Iue Txenetxea
por una Superhaze, el primero se
quedo cerca al recaer sobre otra Super
Silver Haze, presentada por Iraila. Esta
distribuidora pertenece a tres grandes
cultivadores: Txetxu, Txen de Txenetxea y
Cesar de Makonha, conocido por el ser el
que selecciono la Iamosa Critical Bilbo.
|xtcr|er 0ztc: ||c¶e c| tr|z|ctc
El tercer premio de exterior Haze Iue
para la Miss Haze de Positronics Seeds,
presentada por El punto eres tu, grow que
esta intentando recuperar las geneticas
originales de Positronics, uno de los
bancos de semillas pioneros de Europa.
El segundo Iue tambien para una Super
Silver Haze presentada por El iardin
del duende. Esta grow shop Iue abierta
hace poco en Alicante por Iñigo, un
cannabicultor de la escuela vasca que ha
llevado las geneticas, sistemas de abonado
y conceptos de cultivo norteños hasta el
Sur de la peninsula. En el anterior numero
de la SoIt Secrets inIormamos del triunIo
de Iñigo con la Critical Bilbo en la VI
Copa de Alicante, al ganar con la Super
Silver Bilbo en la HighliIe BCN demuestra
su dominio de las dos principales bazas de
los cultivadores bilbainos.
El extasis llego con el primer premio
para la Ilimonet Haze de Elite Seeds, la
Ilimonet Haze tiene un paladar citrico
autentico que llamo la atencion del iurado
y coloco a esta planta como campeona
indiscutible, con una comoda ventaia
sobre sus competidoras. Por tercera vez
Elite Seeds se subia al podio y en esta
ocasion acudio casi todo el equipo para
autoinculparse del historico triplete. Tan
ruidosa Iue la celebracion que Karra tuvo
que emplearse a Iondo en golpear con su
martillo la mesa para exigir orden y acallar
la sala. 'Culpables, Culpables¨ conIesaron
desaIiantes los de Elite Seeds cuando el
iuez les inquirio antes de dictar sentencia.
|er |c|cr 1c |z èzä1z
Antes de cerrar el macroproceso quedaban
las sentencias para los que el iuez deIinio
como los ieIes de la banda, avezados
cannabicultores, expertos en yerbas
demoledoras y humos densos varios.
Primero Iue el premio Chica del año 2008
a la Critical Mass de Mr Nice Seed Bank,
sin duda esta variedad ha perpetrado
innumerables colocones que la hacen
acreedora del premio. En el 2004 Iue la
ganadora de la I Copa HighliIe BCN y
desde entonces no ha parado de arrasar
en certamenes por toda la peninsula.
Por eiemplo en la temporada pasada se
impuso en Asturias, Andoain, Girona
y Madrid, mientras que este año ha
vuelto arrasar con 11 copas en Girona,
Cantabria, Alicante o Malaga, ademas de
la organizada por el cannabiscaIe.
Con estos antecedentes la reincidencia
era de esperar, la IV Copa HighliIe
BCN Iue para la Critical Bilbo de
Yervagüena. Pepe y David acudieron
llenos de gozo a recoger su sentencia,
literalmente levitaban por el suelo de la
alegria. Tal escandalo montaron que al
Iinal acabo la mesa rota en mil pedazos,
de los martillazos que pego el iuez para
reclamar orden. Eue inutil, el resto de los
condenados retomaron el escenario para
posar en una triunIal Ioto de grupo.

0cäz r |emcäz|c
Tras la entrega de premios se celebro, en
una taberna de la localidad, la tradicional
cena-cata con los concursantes y iueces.
Abrio la cena Monseñor Jose Maria con
un brindis por el descanso de Xus, el
buen 'Reverendo X¨ habia asistido a
las anteriores cenas de la Copa HighliIe,
por desgracia ya no podremos contar
mas con su compañia, aunque si nos
queda seguir luchando por su sueño de
que la marihuana crezca libre y puedan
comercializarse calidades cannabicas
tan legendarias como las grandes
denominaciones vinicolas españolas.
'Xus llevo sus ultimos momentos con
gran entereza, luchando hasta el Iinal,
trabaiando hasta el Iinal, Aprendimos
bastante con el, de cultivo y de otras
cosas, pero la ultima leccion de
dignidad Iue la mas importante¨ aseguro
Monseñor JM. Todos los presentes
secundaron de corazon el brindis con
un sonoro aplauso y el entrechocar de
cristales. El iurado estuvo compuesto
por Jorge Cervantes (el conocido autor
de la Biblia del cultivo y colaborador de
esta revista), Goyo (CannaIotograIo),
Nol Van Schaik (Dueño de los Willie
Wortel`s coIIe shop), Martin Barriuso
(Presidente de la EAC y de Pannagh),
Karra (Actor y humorista), Pablo
Solana (presidente de Rosas verdes),
Seve (bicampeon de Navarra en 2006
y 2007), Nacho (Campeon de Madrid
2004) y Monseñor Jose Maria (ieIe
seccion cultivo de SoIt Secrets). HighliIe
BCN es la unica copa proIesional
que oIrece unas garantias claras al
concursante. Durante toda la cena se
mostraron las tablas de puntuaciones
a los participantes que las solicitaron,
de Iorma que obtuvieron inIormacion
detallada de los puntos concedidos por
cada iuez en cada uno de los aspectos
puntuados (presencia, olor, sabor y
eIecto). Por supuesto en los postres
se procedio a la cata de un muestrario
completo con todas las muestras. A la
hora de valorar esta copa, Monseñor
JM comento: 'seguimos intentando
superarnos y meiorar cada año. En
esta edicion hemos tenido importantes
novedades, como por eiemplo las
categorias Haze de interior y exterior
que premian a los cultivadores de las
meiores Sativas. Hay que destacar
tambien la Iarsa de iuicio que organizo
Karra en la entrega de premios, por
disparatado que parezca tuvo un Iondo
de verdad, ya que todos los años son
iuzgados cultivadores con esperpenticas
acusaciones, como podeis leer en este
mismo numero de la revista . Esperemos
que este verano las comedias queden
para los teatros y no se moleste mas a
los cultivadores¨.
1° Hyoro Flower Power 8CN Cucu Mlst
2° Hyoro 8lotops NL × Apollo G13
3° Hyoro Flower Power Granaoa [acky Wblte
1° 8lo Yervagüena Crltlcal Mass
2° 8lo Ortue Crltlcal Mass
3° 8lo Sant Yerbasl Pot o| golo
1° L×terlor Green Devll Orange Kako Haze
2° L×terlor Lllte Seeos La Plca
3° L×terlor Test | llavo Tbe Doctor
1° L×tracclones Ll 8rul×ot Lllte 8lue
2° L×tracclones Peggae Seeos Llon Cream
3° L×tracclones Maore Naturaleza Hawal blue
1° Haze |nt |ralla Super Sllver Haze
2° Haze |nt T×enet×ea Superbaze
3° Haze |nt Pecoge y slembra Super Sllver Haze
1° Haze L×t Lllte Seeos Lllmonet Haze
2° Haze L×t Ll [aroln oel ouenoe Super Sllver Haze
3° Haze L×t Ll punto eres tu Mlss Haze
Copa Hlgbll|e
8CN 2008 Yervagüena Crltlcal Mass
Cblca oel
año 2007 Green House Seeos Super Sllver Haze
Planta oel
año 2008 Mr Nlce Seeos Crltlcal Mass
Historico triplete de Elite Seeds
Yervaguena flotando sobre el suelo
Jimmi. campeon de campeones
DISTRIBUCIÓN OFICIAL
DÌNAFEM
DUTCH PASSÌON
SENSÌ SEEDS
WHÌTE LABEL
FLYÌNG DUTCHMEN
PARADÌSE SEEDS
SERÌOUS SEEDS
GREEN HOUSE
NÌRVANA
SWEET SEEDS
LOWRÌDER
CANNABÌOGEN
DELÌCATESSEN
SPÌCE OF LÌFE
ACE SEEDS
ADJUST A WÌNGS
PHÌLÌPS
OSRAM
AGROLÌTE
B.A.L.
BLT
SYLVANÌA
COOLTUBE
MAXLÌGHT
PROPAGATOR
SYSTEMAÌR
PRÌMA KLÌMA
DARK ROOM
HOMEBOX
FAN CONTROLLER
JBQ
HANNA
BÌO NOVA
BÌO BÌZZ
CANNA
GENERAL HYDROPONÌCS
HESÌ
GREEN HOPE
TRABE
PLAGRON
GUANOKALONG
MESAS DE CULTÌVO
TERMO HYGRO
LANA ROCA
CLONEX
JÌFFY-7
ÌNVERNADERO PROPAGATOR
EASY GROW
NO MERCY SUPPLY
EASY ROLLER
BÌO BEST
LEGRAND
POLLÌNATOR
ZYDOT
TANÌTA
BALANCE
VOLCANO
MÌNÌ VAP
HASHMAKER
OCB
SMOKÌNG
ZONE
GRÌNDERS
Parque de Actvidades EmpresariaIes Neinor-Igara
Calle Ìribar 9 - Pabellones E5-E7
20.018 SAN SEBASTÌAN
VENTA EXCLUSÌVA A TÌENDAS
De Iunes a viernes de 9.30 a 17.30
TLF 943 00 52 13
FAX 943 02 11 16
lamotagrowshop@hotmail.com
DISTRIBUCIÓN PRINCIPAL
38 Gctt Gecrete
¶§§§¶¶§¶¶§¶¶§¶
|| Vcrzäe 1c| âmer 1c 188I
If voure going to San Francisco.
be sure to wear some flowers in vour hair...
If voure going to San Francisco.
Summertime will be a love-in there¨
A Iinales del Verano del Amor de 1967
una comitiva Iunebre organizada por
los diggers, el ala mas politizada del
movimiento, recorrio las calles de San
Erancisco: portaban un ataud en el
que simbolicamente enterrarian en un
parque de la ciudad al 'hippie¨. ¿Que
movimiento era este que certiIicaba
su propia muerte el mismo año de que
era conocido por el mundo? De alguna
manera, los diggers denunciaban asi
la apropiacion de la Iigura del hippie
por parte de la cultura de masas a
traves de los medios de comunicacion
que la habian convertido en una moda
consumista; se lamentaban de que se
hubieran concentrado miles de individuos
atraidos mas por el hedonismo de la
Iiesta y las drogas que por los valores
proIundos de la no violencia y la
construccion de una sociedad alternativa.
Estaba claro que el hippismo para
estos ellos habia muerto, pero de exito
comercial. ¿Tenian razon?
|er er|¶cäcr
En enero de 1967 se organizo en la
bahia de San Erancisco el evento
conocido como Human-Be In, -¿una
reunion de tribus, una Ieria de productos
contraculturales?-. Ia mecha se encendio
en una celebre sentada donde el guru
del acido lisergico ISD- Thimothy
Ieary, entonces proIesor de Harvard
que pugnaba por el uso del acido en
un marco academico, el poeta de la
generacion beat reconvertido a las
nuevas corrientes Allen Ginsberg,
y la banda JeIIerson Airplane,
desgranaron en discursos, poesias y
canciones los principios y postulados
del hippismo. Allen Ginsberg habia
cambiado la sobriedad del negro de los
inconIormistas de principios de los 60
por la indumentarias multicolor que
caracterizarian a los hippies de los 70,
convirtiendose en la correa de trasmision
entre estos 'antepasados¨ cinicos y algo
existencialistas que Iueron los miembros
e¡ te æcuerUæe. Hc eetuv¡ete æll¡
de la generacion beat, de los que los
hippies heredan la actitud antiautoritaria y
el estilo de vida bohemio.
Aquella celebre Irase del tema del grupo
The Mamas And The Papas, 'Si vas a
San Erancisco/Asegurate de llevar Ilores
en tu cabello¨, Iue himno que baio la
denominacion de 'Elower Power¨
'Poder de las Elores¨, se convierte en una
realidad: miles de iovenes comienzan esa
primavera una insolita pereginacion hacia
la ciudad de la costa oeste norteamericana
impulsados por una conIusa amalgama
de valores. San Erancisco se habia
convertido en un Ioco de atraccion para
los vividores de la decada de los 60. El
barrio de Haight Ashbury, conocido por
sus alquileres baratos, llevaba tambien
una decada atrayendo a la bohemia de los
beatnik, ese estereotipo parodico creado
por la prensa que se puso de moda a
Iinales de los 50 y principios de los 60,
personaie conocido por su holgazaneria,
desenIreno sexual, y violencia pandillera
y que se suele conIundir erroneamente
con los beats.
Tambien desde comienzos se habian
establecido en CaliIornia los Merry
Panksters, con Ken Kesey -el autor de
Alguien volo sobre el nido del cuco- a la
cabeza y cuyas aventuras Iueron narradas
por Tom WolIe en el libro Gaseosa de
acido electrico . Tras ingerir ISD en
una sesion de experimentacion medica,
Kesey organizo este grupo -entre los que
se encontraba Neal Cassady , mito de la
generacion beat descrito por Kerouac en
On the road- que recorrio los Estados
Unidos en un autobus escolar decorado
con motivos patrioticos y contraculturales
practicando un particular estilo de vida
que entre experimentacion con sustancias
psicoactivas y promiscuidad sexual
dio lugar al Iestival pagano llamado
licenciatura en acido- que enlazaba con
un tipo especiIico de musica.
Ia musica Iolk norteamericana habia
evolucionado hacia el rock psiquedelico.
Un personaie como Chandler A. Iaughlin
III que ya vestia en el verano de 1965
con ese aspecto tipico de los hippies
pelo largo, resonancias de indigena
norteamericano- Iue reclutando en el
verano de 1965 en su bar de Berkeley,
el Virginia City`s Red Dog Saloon lo
que se acabaria conociendo como The
Red Dog Experience con bandas como
Big Brother and the Holding Company,
JeIIerson Airplane, Quicksilver
Messenger Service, The Charlatans,
The GrateIul Dead. Eue en realidad la
musica la que actuo como ampliIicador
del Ienomeno hippie y como iman para
los peregrinos a CaliIornia. Ios Beatles
habian compuesto a principios de 1967
su cancion 'All you need is love¨ que
resumia perIectamente los principios del
Verano del Amor.
Tambien en Berkeley, en la universidad
situada al otro lado de la bahia de
San Erancisco, habia surgido el Eree
Speech Movement, donde multitud de
estudiantes que luego poblarian los
Iestivales de musica, tomaban la palabra
por la libertad de expresion y en contra
de la guerra del Vietnam. El eiercito
vigilaria de cerca el Verano del Amor.
0|tz cä 0z|¶t| âr|èärr
Todos conIluyeron en este barrio de San
Erancisco que a partir de la primavera de
1967 vio su calles inundadas de hordas
de iovenes con atuendos coloristas de
inspiracion hindu, simbolos de la paz y
ganas de iuerga y libertad que celebraban
el nacimiento de una contracultura hippie
basada en la vida comunitaria Iuera de la
sociedad de consumo y el estilo de vida
norteamericano, la oposicion a la guerra
del Vietnam y Iomentaban nuevos valores
como la alimentacion sana, el cuidado de
la Tierra, y el gusto por cierto esoterismo
orientalizante. Pero la mayor parte de
los peregrinos acudieron sobre todo y en
centenares de miles atraidos por la musica
hacia al Iestival de Monterrey, preludio
de Woodstock, donde tocaron las bandas
psiquedelicas aIincadas en San Erancisco
y otros grupos como The Who, y supuso
el lanzamiento deIinitivo a la Iama de
Jimi Hendrix y Janis Joplin.
Ya desde Iinales del año 1966, los
diggers habian abierto tiendas como la
Psychedelic Shop, especializada en la
venta de paraIernalia orientalizante y todo
tipo de adminiculos para el consumo de
drogas, que se convirtieron en el centro
de un movimiento que se propagaba
a traves de periodicos como Oracle, o
emisoras de radio EM. Se creo un circuito
alternativo a la industria musical que
permitio el surgimiento de bandas como
The Doors, Jimmy Hendrix Experiencie
o JeIerson Airplane, con gran interes
por la experimentacion acustica y letra
con mayor contenido social. Ios diggers
tenian el proposito de aprovecharse de
los desperdicios que generaba el sistema
capitalista, y regalaban comida, drogas
e incluso dinero, organizando conciertos
gratuitos, dando lugar en suma a un arte
con contenido politico que esta en el
origen de los happenings, esas acciones
de teatro calleiero que en aquellos dias
proliIeraron por las calles de Haigth
Asbury. Estos herederos de los originales
'cavadores¨ ingleses imaginaron una
sociedad libre de propiedad privada, al
grito de '¡Hazlo tuyo!¨ Iundaron todo
tipo de instituciones Eree: Eree Store, Eree
Clinic, Eree Scholl. Años despues Ienon
escribiria aquello de 'imagina no tener
posesiones, me pregunto si puedes, no hay
necesidad para el egoismo y el hambre,
una Iraternidad del hombre. Imagina toda
la gente compartiendo el mundo¨.
Pero quiza no Iueron estos valores los
que desataron la reaccion de la prensa y
las autoridades norteamericanas. Io que
escandalizo Iue la practica del amor libre
con su inevitable acompañamiento de una
plaga de enIermedades venereas y el uso
de drogas como la ISD que el estado de
CaliIornia se precipito a declarar ilegal.
Pronto el barrio entro en una marcada
decadencia, se multiplicaron los episodios
de violencia, las epidemias y la represion
policial. Y esos Iactores llevaron a que
los mismos hippies -encabezados por
los Diggers- hicieran ese año aquella
ceremonia de 'Entierro del Hippie¨ en el
mismo barrio para sugerir el abandono
de las ciudades y el traslado de las
comunidades hacia ambitos rurales donde
vivir de una manera natural y apartada de
la sociedad de consumo.
Allen Ginsberg en el human - be in
Anuncio del festival de Monterrev Fotomontafe publicado en boletin de los diggers
Cristina Ii:arro
Gctt Gecrete 39
|è|tz: c| rcrzäe 1c| zmer r|¶äc r|re
En cstc cspccial cra ubligaturia una rcfcrcncia a csc mágicu lugar dcl mcditcrráncu,
cunucidu dcsdc quc llcgarun lus hippics y quc nu ha paradu dc dar gucrra. Muss dc
la gruw ibiccnca Djamba nus hablú dc vcranu y amur cn la isla blanca.
j. Seorcher
|rtzmer zrczzrzä1e ää crzcc|z|
1c| rcrzäe 1c| zmer, cäcätzäer
zerzäc |è|tz rc ceär|1crz |z |r|z
1c| zmer.
Calor, sol, playa, gente que va y viene.
Tolerancia, reminiscencias hippies, love
and peace. Tiempo libre y lento pasar
del tiempo. Es un lugar perIecto para
el amor
ì0äzä1e ||c¶zrtc z |z |r|z?
Hace unos 15 años, llegue con un
Seat Panda y 6 plantas de Marihuana
(sin saber a que me dedicaria unos
años despues), a la postre esas plantas
Iueron una de las llaves para hacerme
un hueco en esta isla. Recuerdo que una
Iue para agradecer la buena acogida
que me dieron unos amigos mientras
me instalaba. Otra para un casero muy
comprensivo. Con las Ilores de las demas
a procurarme amor y divertimento.
0zè|zäer 1c |z cre|äc|eä 1c |z
mer|1z |è|ccäcz.
Ilegue cuando despegaba Iuerte la
movida Clubbing. De discotecas
abiertas, Iiestas en acantilados y
montañas y un aire real de Iove and
Peace, hemos pasado al imperio de los
DJs y los grandes Clubs. Desde luego
que no es lo mismo, pero yo les veo
la misma cara de Ieliz experiencia hoy
que hace 15 años. Todo evoluciona y
cambia, pero esta es tierra de diversion,
la pintes como la pintes.
ì0äc cr zzrz t| c| ceäcczte
8ämmcr e| |erc?
Summer in Ibiza, sol, mar, calor,
piel, tacto, sexo, deleite, placer, Iruta,
marihuana, vino, amor.
ì0äz| |z r|1e tä rcrzäe 1c| zmer
mzr crzcc|z|?
Sin duda los dos primeros de estar aqui
en la isla, ahora ya soy parte del paisaie,
todo se llega a hacer cotidiano, pero
entonces desbordado por las sensaciones,
digamos que me deie llevar por el amor
sin Ireno alguno. Eue Iantastico.
ì0äz|cr reä zzrz t| |zr rcäz|cr 1c
zäc c| rcrzäe rz |z ||c¶z1e?
Sin duda la temperatura. Cuando el
cuerpo me pide playa y chapuzon, es que
ya esta aqui. Aunque comercialmente
empieza cuando abren los Clubs
ì8|¶äc c| rcrzäe 1c| zmer cätrc
äeretrer?
¿Existe otro verano? Si existe, ni me
lo cuentes, tengo la Iirme intencion de
procurar que todos los veranos lo sean.
'Iove brother, love¨.
0äcätzäer tär zcr|zcc|zr cä crtz
|r|z zätcr 1c zèr|r 0|zmèz
Ilegue a la isla tras una muier. Acababa
de vender un bar de copas que tenia
en Madrid, queria cambiar de aires,
siguiendo a esta chica llegue a Ibiza.
Trabaie en la noche, era lo mio, aunque
tambien sucumbi a lugares de dia
maravillosos. Iugares Iantasticos, en la
playa de Salinas, en el mitico CaIe del
Mar. Nunca consegui a la chica por la
que vine, pero otras ayudaron a mitigar
el dolor.
0crzäcr ceä 0|zmèz tzmè|cä |zr
crtz1e |mz||cz1e cä c| crz|r|tä 1c
||crtz 1c |è|tz
Soy algo inquieto, me muevo, el
primer año de abrir Diamba, monte un
chiringuito de la tienda en la terraza de
la discoteca Privilege. He organizado
durante dos años Iiestas de Marihuana
en el local Kumharas; tambien he tenido
un kiosco itinerante de la tienda por
distintos mercadillos de la isla. Alguna
cosilla se hace, es mas divertido.
0äcätzäer tär zrerccter 1c
|ätäre cä crtc rcät|1e r |z cezz
zäc rz crtzr zrczzrzä1e
Muchos proyectos en mente, comerciales
hay un par de cosas a punto de iniciarse.
Es la nueva via que tambien coge Diamba,
las conIerencias del pasado año Iueron un
exito y este vamos a ampliar, durante los
meses de Octubre, noviembre y parte de
Diciembre, habra un ciclo de conIerencias
y cursos de primer orden mundial. En
cuanto a la Diamba Cup, va a ser mi niña
mimada, este año ha sido un exitazo,
mucho meior de lo esperado y para la
proxima edicion tenemos preparada una
bomba. 3000 euros en metalico para la
muestra ganadora. Muchas novedades,
habra copas preseleccion en toda la
peninsula y la superIiesta entrega de
premios en Ibiza como guinda del pastel.
Algo grande esperamos conseguir, de
momento solo mucho trabaio por delante.
0trz |r|z 1c |ätcrcr cr |z ccrczäz
|ermcätcrz
Es el paraiso del mediterraneo, es mi
lugar de retiro, adoro este lugar. Es 'Ia
Isla¨. Sus playas, su lento transcurrir, sus
aguas. No hay nada meior que un caluroso
dia de verano, pasarlo desnudo en la playa
de Migiorn, una muier a tu lado, Iumando
marihuana y buceando en aguas turquesas.
Y solo un pareo para ir al chiringuito a
por unas caipirinhas...
ì0ä|crcr zäz1|r z|¶e zzrz zczèzr
|z cätrcr|rtz?
Hay dias mas duros que otros. Hay etapas
mas duras que otras. Hay vidas mas
duras que otras. Depende siempre de la
energia que aportemos la calidad de los
acontecimientos. Nosotros lo sabemos
bien. Se recoge lo que se siembra.
Debemos sembrar amor. Amor que
recolectaremos para que asi nunca acabe
'nuestro verano del amor¨.
Atardecer en Ibiza
ì0äc zäc1e 1c te1e zzäc||e?
¡Acabad con el desmadre de Berkeley!, Iue
la consigna del gobernador de CaliIornia,
Ronald Reagan. Entonces, como ahora, el
EBI se inIiltraba en los grupos paciIistas,
Iichaba a los estudiantes, espiaba a los
proIesores sospechosos. El backlash (o
sea, el culatazo) no tardo en llegar. Nada
eiempliIica mas el contraataque contra la
era hippie que la Iuribunda criminalizacion
de la marihuana. No estaban penalizando
una hierba, sino toda una actitud y un
espiritu, lo que querian era meter entre
reias a sus seguidores.
Tras el certiIicado de deIuncion extendido
por los diggers y la represion, el hippismo
se extendio por todo el planeta. Ios
hippies abandonaron la ciudad y Iormaron
comunas rurales, algunas de las cuales
perduran en la actualidad. Pero sobre todo,
la actitud hippie calo globalmente en una
iuventud que inicio un masivo nomadismo
viaiero. ProliIeraron los Iestivales de
musica y surgieron nuevos discos. Pero
ya habia quedado atras el momento de
eclosion, y los simbolos y principios
del hippismo acabaron asimilados por
su enemigo declarado, la sociedad de
consumo, que los convirtio en productos.
De su canto al amor libre parten practicas
hoy tan aceptadas en occidente como la
union libre entre adultos, la aceptacion
de diversas opciones sexuales como la
homosexualidad o la bisexualidad, o las
relaciones interraciales. De su gusto por
la expansion de la conciencia centrado
sobre todo en las sustancias que podemos
clasiIicar como visionarias, surgen
movimientos como el muy puiante a Iavor
de la legalizacion de la marihuana. En el
Verano del Amor tienen su origen valores
hoy el ecologismo, la libertad sexual,
el ideal de vida sana, el interes por las
disciplinas orientales. Entidades como
Greenpeace, Amnistia Internacional o
Medicos sin Eronteras son una herencia
colateral de estos valores. Y es indiscutible
el legado musical del movimiento, no solo
en los albumes y artistas que marcaron una
epoca y desde la siguen siendo reIerencia
de las nuevas generaciones de musicos.
Tambien hay quienes hay reminiscencias
psicodelicas en la musica e iluminacion de
las actuales discotecas, una herencia hippie
en la Iorma de organizarse en 'tribus
urbanas¨ y algo del espiritu Iestivalero del
'Elower Power¨ en las grades raves que
reunen a miles de iovenes, actualmente, en
cualquier gran ciudad del mundo.
El hippismo Iue una sacudida que no deio
indiIerente a nadie, tras el Verano del Amor
el mundo no volvio a ser igual.
El entierro del hippie Haight Ashburv
40 Gctt Gecrete
42 Gctt Gecrete
¶§§§¶¶§¶¶§¶¶§¶
8ämmcr e| |erc: z|äcc|z1zr
El verano del amor de 1967, Iue el
nacimiento de un nuevo movimiento
contracultural: los hippies. Una
Iestichola tremenda de varios cientos
de miles en el parque Golden Gate
de San Erancisco. El primer gran
Iestival de la historia del rock atraio
iovenes de los lugares mas reconditos
de todo el mundo, y tambien la
vigilancia militar de los Estados
Unidos, en medio de la aun calentura
por la repulsa hacia la Guerra de
Vietnam. A ritmo de The Mamas &
The Papas, The Beatles, Jimi Hendrix,
Janis Joplin o incluso de The Doors.
Hubo un segundo Verano del Amor
que ocurrio en el Reino Unido en
1988 y 1989, pero a ritmo de musica
electronica y cultura rave.
Ese mismo verano se celebro el
Eestival Pop de Monterrey, con la
presencia de los The Beach Boys. Alli
circulo el ISD en abundancia, baio el
nombre de 'Purple Monterrey¨. El
epicentro hippie atraia a los iovenes
por su estilo de vida alternativo y
armonico. Ios ideales primaban y
la vida se exploraba en un viaie que
incluia por supuesto psicodelia, arte,
musica y drogas como marihuana
y ISD. A diIerencia del posterior
Woodstock, Monterrey Iue sin
animo de lucro, y las ganancias
Iueron donadas a la caridad. Hubo
espectaculares actuaciones que
contaron con los grandes dinosaurios
de la cream de la cream del rock.
Ios grandes Ians de la musica que
pudieron asistir nunca olvidaran a
Jimi Hendrix prendiendo Iuego su
guitarra; los Who que despues de
estar alli anotaron su primer y unico
top ten en los EE.UU. Ravi Shankar;
Janis Joplin con su banda Big Brother
y The Holding Company. Otis Redding
presento su version de 'Respeto¨ en el
show (luego hecha popular por Aretha
Eranklin), malogradamente Iue una de
sus ultimas actuaciones, pues murio 6
meses mas tarde a la edad de 26 años.
Ia psicodelia Iue una estetica marginada
por antiacademica en el mundo del
arte, opacada por el purismo estetico y
conceptual del minimalismo de entonces.
Un proyecto diriamos existencial,
que sacudia la experiencia sensorial y
cuestionaba la realidad como antes otras
vanguardias. Iease dadaismo, e incluso
tiempo despues en sus inicios el punk.
Vanguardia que no prospero pero que
en realidad puede sentirse en varias
maniIestaciones actuales postmodernas
hoy: el vegetarianismo, el autocultivo, el
collage reciclado etc... Obras artisticas
que heredamos imposibles de ignorar
como la escultura 'Esso-ISD¨ (el
acido lisergico como naIta) de Oyvind
Eahlström (1967), el sticker anonimo
'Ely ISD Airlines¨ (1967) y un papel
con una pastilla pegada donde se lee
'medioambiente no Iisico¨, ready made
del arquitecto austriaco Hans Hollein
bautizado 'Architekturpille¨ (1967).
Ia psicodelia no Iue un mero
idealismo teenager mas embarcado
en el ilusionismo de espeiitos de
colores, desteñidos y op art. Mas bien,
se trato de otro intento de cambiar
la realidad, paralelo al concepto de
los situacionistas que apoyaron el
Mayo del 68. Si algo consiguio aquel
movimiento de los 60 Iue que la voz
de los iovenes sea escuchada, asi aun
hoy hay iovenes que siguen luchando
por sus derechos individuales o los de
la comunidad en diIerentes ambitos:
antiprohibicionismo, ecologismo, etc...
Como ahora, en la primera mitad de
1967, los grandes medios diIundian
su propia version de la hiper realidad:
comunas iuveniles consagradas a la
protesta, el respeto por la naturaleza
y, por supuesto, el amor incondicional
made in Ilower power. Resulto un
reseñable reclamo. Mucho oportunista,
pero mayoritariamente abundaron
los hippies autenticos que andaban
descalzos, con ropa de segunda mano
y que creyeron ingenuamente que un
mundo meior, era posible. Hasta los
Angeles del InIierno, no precisamente
liberales, comulgaron con ellos, tras
haber compartido el rito del ISD.
Para las Iuerzas de seguridad
estadounidenses, obvio, Iue una
pesadilla. Ios participantes, sin
embargo, se embarcaron en un
romantico experimento social. De
'The Mime Troupe¨, iconoclasta
grupo de teatro y accion, surgieron
'The Diggers¨, vivos Iilantropos
que montaron The Eree Store -una
tienda donde todo era gratis- y que
distribuian comida en el parque de
Golden Gate ¿Como Iue posible? Se
recurria al latrocinio pero tambien
habia donaciones: muchos hippies por
eiemplo se alimentaron de la carne
de una ballena, requisada tras haber
sido pescada ilegalmente. Abrio una
Eree Clinic, donde se atendian los
malos viaies e, inevitablemente, las
enIermedades venereas derivadas
del amor libre. Hasta se monto un
concierto para pagar las multas.
Aquel estilo de vida beneIico
establecio el modelo para los grandes
dinosaurios del nuevo rock, que se
acomodo en el Eillmore Auditorium:
video proyecciones, luces, y baile
desenIrenado. Ias proto raves eran
eclecticas: iunto a los grupos locales,
actuaban historicos del iazz o el blues,
e incluso ocasionalmente poetas.
El movimiento conto con la
complicidad de algunos medios y
periodistas, como el Oracle, que
Ruth Vilar Dia:
usaba tintas de diIerentes colores,
el Chronicle, y el critico musical
Ralph J. Gleason, luego coIundador
de la Rolling Stone. Sus articulos
inclinaron la balanza hacia una
tolerancia municipal que hasta
permitio el Ilorecimiento de las head
shops, que oIrecian papel de Iumar
y complementos para colocarse. Hay
discusiones sobre cuando termina
el hipismo puro y revolucionario
algunos dicen q Iue el verano del
68 y otros dicen q Woodstock es
el megaconcierto de la decadencia,
lo cierto es q salieron discos que
cerraron una epoca ese año, como
por eiemplo el 'White Album¨ de
los Beatles, 'Beggars Banquet¨ de
los Rolling Stones, 'SaucerIul oI
Secrets¨ de Pink Eloyd, o 'Electric
Iadyland¨ de Hendrix. El hipismo
es un movimiento tan popular y para
algunos incluso trasnochado que
podria decirse, tiene algo de primitivo.
Una de sus mayores inIluencias
Iue la anterior Generacion Beatnik,
aquellos rebeldes como Jack Kerouac,
Allen Ginsberg, William Burroughs
y Neal Cassady, entre otros. Eran
unos poetas, escritores, bohemios,
lunaticos, que rechazaban al sistema
consumista de ese tiempo (el mismo
que nos ahoga hoy en dia) y lo
expresaban en sus escritos y poemas.
Tambien contando sus vivencias
bohemias en el mundo subterraneo
y sus viaies lisergicos, en resumen
relataban las libertades que vivian y
las barreras que encontraban tambien
para militar con plenitud en este modo
Iree style de vida.
Siempre en vanguardia, los Diggers
y otros veteranos esceniIicaron
en octubre de 1967 la Muerte del
Hippy, con el entierro del letrero
de la Psychedelic Shop. Io que no
calculaban es que lo ocurrido tendria
eco inmediato en todo Occidente. Y
que brotarian otros Veranos del Amor,
en decadas posteriores y en otras
latitudes.
Manifestacion hippie en Francia
Jovenes Ravers en un festival de musica electronica campestre
Protesta pacifica en contra de los
misiles v de la guerra.
Gctt Gecrete 43
¶¶¶¶¶§¶¶§¶§§§¶¶§¶¶§¶¶§¶
|zr rzr|c1z1cr 1c| rcrzäe
Nær¡HuæHæ pæræ t¡empce Ue cæmb¡c
Hay quicn tuma cl vcranu dc 1967 cumu cl arranquc dc una rcvuluciún
cultural: cl mumcntu dc la libcraciún a partir dc la cual cmpczú a
prupagarsc la cncrgía dc tuda una gcncraciún: cl nacimicntu dc la
cuntracultura. Otrus, sin cmbargu, lu vcn cumu cl puntu final dc un sucñu
quc había cumcnzadu añus atrás, y cuyus urígcncs pudían cncuntrarsc cn la
ubra dc la gcncraciún Bcat durantc lus añus 50. En cualquicr casu, fuc un
puntu dc giru cn cl dcspcrtar dc la cunscicncia quc sc viviú dc furma masiva
cn uccidcntc, y cstaba cnvucltu cn cl humu dc la marihuana.
Ia primera consideracion a tener en cuenta
si queremos aproximarnos a la marihuana
que se Iumaba en la decada de 1960 es que
era importada de lugares exoticos y estaba
llena de semillas. Ias primeras grandes
cosechas de yerba sin semillas Iueron
documentadas en 1975 en el condado de
Marin, al norte de San Erancisco, y no
salieron del circulo de los cultivadores. Ia
marihuana tal como se entiende hoy en dia
es un producto caliIorniano, y empezo a
estar disponible para ciertos aIicionados
dos años despues, en 1977. Aunque
las virtudes de la marihuana sinsemilla
empezaron a prodigarse rapidamente
desde la costa oeste de Estados Unidos,
no tardaron en aparecer detractores;
sobre todo, en la costa este. Como recoge
William Novak en su obra Mariiuana in
the lives oI the Americans, un articulo de
1978 en la revista High Times incluye la
siguiente critica a la intocable sinsemilla:
'Ia sinsemilla es una consecuencia
natural de la cultura de CaliIornia.
Recordemos que se trata del lugar que
nos dio Hollywood. En la costa oeste,
todo es apariencia: Iiiate en la ropa que
llevan, y en los coches que conducen.
Era de esperar que produieran un tipo de
yerba que tenga un aspecto estupendo y
huela y sepa estupendamente, pero no
es tan potente. Es yerba para aparentar;
si pudieramos cultivar un buen material
en Boston, estoy seguro de que se
describiria como solido, tradicional e
intelectual.¨
'Pero lo que realmente me llama la
atencion son las historias que cuentan
acerca de que tiene mas resina. ¿Alguien
lo ha medido? Ia gente cree lo que
quiere creer. Vaya, si han estado creyendo
que habia canales en Marte durante
cincuenta años.¨
|| 1crzcrtzr 8zt|rz
El 28 de agosto de 1964, se produio un
encuentro en un hotel de Nueva York que
determino el rumbo de los acontecimientos
venideros. Ese dia, los Beatles conocieron
a Bob Dylan y Iumaron marihuana por
primera vez.
Si 1965 Iue el año del acido en San
Erancisco, 1964 Iue el de la marihuana.
Eue entonces cuando la legendaria
variedad meiicana Acapulco Gold aparecio
en Estados Unidos, convirtiendose
rapidamente en el simbolo de la yerba
de alta calidad. Meiico Iue el principal
productor de cannabis herbal para el
mercado norteamericano hasta mediados
de los años 70, con montones de
variedades que Iueron apareciendo a lo
largo de los años: Popo Oro, Zacatecas
Purple, Guadalaiara Green, Culiacan,
Michoacan, Oaxacan Red, Guerrero Gold y
Guerrero Green, Pueblo, Sinaloan, Yucatan,
Torreon Violet.
Ia marihuana meiicana realmente buena
se recuerda por sus eIectos psicodelicos
al tiempo que sociables. Representa la
expansion de la mente, la distorsion visual.
DJ Short, el Iamoso criador de la Iamilia
Blue, describe asi la marihuana dorada de
alta montaña (Highland Oaxaca):
'Era una de mis grandes Iavoritas porque
el aroma y el sabor eran como un incienso
de cedro superespeciado, con un gusto a
bayas ligeramente Iermentadas; todo ello
en una marihuana muy agradable, aunque
poderosamente psicodelica. Esta yerba
contribuyo a muchas Iiestas grandiosas,
conciertos y eventos de la epoca porque
producia una experiencia muy consciente
y social, y se mezclaba bien con otros
psicodelicos. Con su eIecto trepador y de
larga duracion, seguia llegando en oleadas
a medida que pasaban las horas, este
material no tenia techo. Un Ienomeno que
se comentaba de manera consistente acerca
de la experiencia con Highland Oaxaca era
el de las distorsiones visuales periIericas,
principalmente de las imagenes en color
de los dibuios. Esto tendia a aumentar las
distorsiones visuales ocasionadas por otros
psicodelicos como las setas o el ISD.¨
En deIinitiva el eiemplo de la mota
meiicana reune todas las caracteristicas de
la marihuana que se Iumaba durante los
60. En primer lugar, provenia de lugares
remotos, trayendo olores de misterio y
exotismo. Todas las variedades eran Sativa,
procedentes de lugares donde podian darse
las grandes cosechas de temporada al aire
libre. Por ultimo, el producto Iinal incluia
mas o menos semillas porque aun no se
aplicaban las tecnicas de cultivo de origen
caliIorniano que predominan hoy en dia.
0trzr rcrèzr zmcr|czäzr
Segun William Novak, durante los 60,
se dio a conocer una variedad mitica de
marihuana llamada Manhattan Silvertip. Por
lo visto, crecia en las alcantarillas de Nueva
York a partir de las semillas que tiraban por
el retrete los Iumadores asustados durante
las redadas policiales. Ia historia cuenta
que las plantas eran plateadas debido a que
no les llegaba ninguna luz. Si bien resulta
obvio el caracter descabellado de la historia,
contemporanea y paralela a la leyenda
urbana de los cocodrilos de las alcantarillas
neoyorquinas, podemos encontrar en ella la
clave para entender los acontecimientos de
una decada prodigiosa: la ingenuidad. En
eIecto, era la inocencia con la que aIrontaba
la iuventud de los 60 toda experimentacion
(musical, psiconautica, literaria, plastica.)
lo que explica la Iuerza arrolladora y
genuina de su produccion cultural. A Iinales
de la decada de 1960 y principios de la
siguiente, no era raro encontrar variedades
iamaicanas Kali, Jamaican Blue
Mountain- en el mercado norteamericano,
como menciona R. C. Clarke en Mariiuana
Botany. Sin embargo, al igual que ocurrio
con las variedades colombianas, no parece
que estuvieran presentes en 1967. Ia
yerba colombiana, con nombres como
Punta Roia, Cali Hills, Iowland o Santa
Marta Gold, Iue la que tomo el relevo de
la mota meiicana a principios de los 70.
A diIerencia de esta ultima, tipicamente
alegre e inspiradora, la yerba colombiana
oIrecia eIectos mas pesados para el dia a
dia, aunque la Iamosa Colombian Gold se
recuerda por su alta calidad psicodelica.
Io mismo ocurre con la Iamosa variedad
Panama Red: las reIerencias mas Iiables
estan datadas en 1969, y aluden a cultivos
con semilla de Colombian Red llevados a
cabo por emprendedores de la epoca en el
calido pais centroamericano. Y tambien es
el caso de la yerba hawaiana, cuyo cultivo
comercial empezo alrededor de 1971 en la
isla de Maui a cargo de The Brotherhood
oI Eternal Iove.
âr|z: mzr||äzäz r |zc||r
Desde las primeras incursiones de las tropas
estadounidenses en Vietnam, sobre todo a
partir de 1964, las variedades camboyanas,
laosianas, tailandesas y vietnamitas Iueron
haciendo su aparicion en el mercado
norteamericano. Tipicamente, el cannabis
tailandes se presentaba en Iorma de
inIlorescencias atadas cuidadosamente
alrededor de un palito -los celebres Thai
Sticks-, y ademas de una calidad exquisita
en lo reIerente a cualidades organolepticas,
producian una elevada psicoactividad
que solia asociarse con la claridad de
pensamiento.
En general, aparte del cannabis herbal
importado del sudeste asiatico, el resto de
productos procedentes de este continente
estaban en Iorma de concentrado. El
material predominantemente narcotico se
reducia al hachis de Nepal (Temple Balls,
Einger Hash) y la India y, sobre todo, de
AIganistan y el Hindu Kush. Sin embargo,
la inmensa mayoria de la iuventud que vivio
el Verano del Amor tenia acceso al hachis de
importacion y demas representaciones de las
variedades Indica en contadas ocasiones. El
cannabis que consumian era principalmente
herbal, y provenia de lugares calidos o
tropicales donde la psicoactividad Sativa se
desarrollaba chispeante baio los poderosos
rayos del sol. Eran tiempos iluminados y
Ielices, de liberacion, actitud consciente y
sociabilidad. Ia medicina Indica tendria
su momento años mas tarde, durante la
segunda mitad de los 70, cuando llego
la hora de curar las heridas de toda una
generacion.
Los efectos de las variedades con tonalidades rofas tenian fama de ser mas
espirituales o religiosos.
En 1967. los pocos afortunados con
acceso al hachis de importacion solian
encontrarse con el legendario concen-
trado negro procedente de Afganistan.
La marihuana dorada va estaba reco-
nocida como sinonimo de maxima cali-
dad desde mediados de los años 60.
DaviJ Carcia
Gctt Gecrete 45
¶§§§¶¶§¶¶§¶¶§¶
|z èäcäz r|1z rc¶ää Ne| Vzä 8c|z||
ApærtæmeHtce pr¡væUce pæræ uHæe
væcæc¡cHee cæHH&b¡cæe Ue eHeueHc
En antcriurcs ucasiuncs hcmus tratadus las pcripccias dc Nul Yan Schaik,
ducñu dc cuffc shups cn Hulanda, cunucidu activista y jucz dc la cupa Highlifc
BCN dcsdc sus inicius. Su nucvu pruycctu cs un cumplcju dc apartamcntus
para vacaciuncs fumctas cn un lugar paradisíacu dcl Sur dc España. Suft
Sccrcts acudiú a cstrcnar unu dc lus apartamcntus y dartc la primicia dc cúmu
scrá cstc lugar. Apruvcchamus la ucasiún para prcguntar a Nul pur lus inicius
dc sus cuffc shups y la actual prcsiún cuntra cl cannabis dcl gubicrnu hulandés.
¿Cúmu sc tc ucurriú la idca dc
muntar ^La bucna vida?
Al principio en España estaba solo de
vacaciones, pero despues de meses sin
hacer nada me aburria, era una buena
vida, pero estoy acostumbrado a hacer
algo. Entonces decidi sacar delante mi
idea de un 'hostal Iumal¨, es decir un
hostal rural en el que se pueden Iumar
porros. Esto no es nada nuevo, aqui en
España puedes Iumar en tu casa o alquilar
un bungalow en un camping y Iumar
alli. Aqui no he venido para protestar o a
hacer algo peligroso o nuevo. En España
puedes alquilar un sitio y Iumar, pues
esto es lo mismo, solo eso.
¿Pur qué sc llama ^La bucna vida?
Quiero resumir la tranquilidad de la
que va a disIrutar aqui la gente en sus
vacaciones y el ambiente que vamos
a crear. Cuando vine a España perdi
muchos contactos de gente que conocia
del mundo cannabico, ahora cuando
abra espero que toda esta gente poco a
poco venga al hostal y recuperar estos
contactos. Ia palabra integracion
resume un coIIe shop, alli no hay
reuniones, no hay colores, puedes pasar
tiempo con todas las nacionalidades del
mundo. Quiero traer aqui ese espiritu de
integracion, que venga gente de todas
partes del mundo, que por la noche
puedan por eiemplo reunirse en el patio
un holandes, un español y un aleman a
hablar de cannabis.
¿Dúndc cstá situadu?
Estamos en el llamado valle del sol, una
zona natural preciosa, en el ayuntamiento
de Alora, provincia de Malaga. A 40
kilometros de la costa y muy cerca del
pantano del Chorro que es una zona
muy conocida por sus rutas de montaña,
puedes ir a la playa, de montaña, al
pantano o quedarte iunto a la piscina.
Dcscríbcnus cl lugar y lus
apartamcntus
De momento oIreceremos cuatro
apartamentos, aunque pensamos hacer
mas. Cada apartamento tiene salon,
cocina y baño, ademas del dormitorio.
Estan muy bien equipados, television
con satelite, utiles de cocina y todo
lo que se necesita para disIrutar unas
buenas vacaciones. Hay que destacar que
cada apartamento tiene su terraza para
disIrutar de su intimidad. Hay lavadora
y secadora comun. Tenemos un terreno
de seis hectareas y media que incluye
un rio y un arroyo, con plantaciones de
naranios, vides y un huerto ecologico.
Ias vistas al valle son impresionantes.
Aparte de las terrazas privadas de cada
apartamento, hay terrazas comunes
donde la gente se puede reunir.
Apartc cstá cl club-muscu
Hemos construido un club decorado
como un coIIe shop holandes, donde
queremos hacer un museo del cañamo,
con el material que he traido de los
museos que tenia en Holanda y Belgica.
Aqui hay mucho material de Wernard
que Iundo muchas cosas como el Mellow
Yellow (primer coIIe shop de la historia)
o Positronics (primer grow shop de
la historia de donde salio el primer
banco de esqueies y el primer banco de
semillas), tambien Iundo la SoIt Secrets.
Por eiemplo tenemos aqui un banco
del primer coIIe shop de la historia, el
Mellow Yellow, la gente puede sentarse
y disIrutar del ambiente de aquel primer
coIIe shop, tambien tenemos mas
materiales de exposicion sobre el primer
coIIe shop como muebles, Iotos y otras
cosas. Tambien tenemos una exposicion
sobre Positronics que Iue el primer grow
shop en Holanda y el primer banco de
semillas. Aparte hay productos hechos
con cañamo de todos los rincones del
mundo, zapatos, colchones, pipas,
cosmetica, cuerda, ropa, sillas, una
coleccion muy amplia.
Hay una barra para servir bebidas y
tenemos mesa de billar, Iutbolin español
y Iutbolin holandes. Tenemos uno de los
tres Iutbolines que construyo Wernard
con el dinero de todos los Iocos que
se vendieron en Positronics (Positive
Electronics).
Háblanus dc la turrc mcdicval-
vcnturrillu
Mi sueño de vivir en España era un
castillo con palmeras, con esta torre ya
lo cumpli. Desde arriba se tiene una
vista estupenda, aparte he construido
una mesa redonda donde cabran los
doce caballeros, no se podra pasar a
esta zona sin hacer una prueba que
consistira en vaciar una pipa grande o
algo asi. En la parte inIerior vamos a
hacer un ventorrillo, que es un proyecto
cultural de recuperacion de una venta
tipica andaluza. Sera privado, para los
visitantes, alli podran comprar gazpacho
de la huerta, un mechero, pilas, pan y
otras cosas pequeñas.
¿Ticncs más idcas para ^La bucna
vida¨?
Vamos a invitar a gente muy conocida
en el mundo cannabico para cursillos y
seminarios, los visitantes podran convivir
con ellos y hacerles preguntas como
gente normal, no como estrellas. Espero
que venga gente interesante de todo el
mundo. Tambien las empresas podran
¡Bienvenidos a La buena vida'
Jista general del complefo
1l DruiJa
46 Gctt Gecrete
alquilarlo para organizar un seminario
y presentar un producto en el mercado,
tambien pueden deiar productos en
la exposicion porque por aqui pasara
mucha gente. Esto les encanta a los
holandeses, para ellos España es la playa
de Torremolinos, precios altos y mala
comida, vienen aqui, se relaian, se Iuman
sus porros iunto a la piscina, prueban
comida buena y barata y se quedan
sorprendidos. OIrecemos un sitio de
tranquilidad y relax.
Queremos introducir a los holandeses a
la gastronomia andaluza, como tenemos
nuestro huerto podemos cocinar una
ensalada de productos de nuestro huerto,
aliñada con aceite de nuestros olivos.
¿Cúmu abristc cl primcr cuffc
dc tu actual cadcna lus Willic
Wurtcl's Cuffc shups?
Como al principio no teniamos
licencia, abrimos como si Iueramos una
asociacion, pero todo el resto era como
un coIIeshop, con bar, mesa de billar,
Iutbolin, de todo. Empece con poco
dinero, sin coche, sin nada, necesitaba
reciclar cosas de la calle. Solo tenia
dinero para comprarme una placa de
chocolate. Me lo vendio un hippie de
Amsterdam con mucha experiencia
y me diio 'no puedes hacer un coIIe
shop con una sola placa de chocolate,
necesitas por lo menos un par de
calidades diIerentes¨. Yo le conteste que
queria, pero que no tenia dinero para
pagarlo. Como teniamos un buen amigo
en comun que nos habia presentado, se
Iio de mi y me diio 'eligete un par de
placas mas, apuntamos el dinero y cada
semana te voy vendiendo mas y tu me
pagas una parte¨. Esto Iue muy buena
suerte, yo tenia buena calidad de hachis,
como los otros coIIes de Haarlem, pero
me Ialtaba rama, Iui preguntando a los
colegas y consegui un contacto con un
tio de Amsterdam que vendia Orange
Bud sobre los 6000 euros el kilo ya
en aquella epoca. Esa primera vez
me deio comprarle solo medio kilo.
De esta Iorma Iui el primer coIIe de
Haarlem que oIrecia buena sinsemilla,
venian muchos clientes de los otros
coIIes a comprar aquella marihuana.
Era un producto peligroso, tenia que
ir a Amsterdam a recogerlo y hacia
mucha peste, era nuevo para nosotros y
no sabiamos como empaquetarla para
eliminar el olor, ademas despues de
las primeras veces solo me vendia solo
kilos. Siempre iba con alguien que me
ayudara a disimular por si nos paraba la
policia. Iuego aparte cultive marihuana
en mi iardin y otro amigo tenia Purple,
asi que pronto oIreci tres marihuanas en
la carta, de estas yerbas vino el exito de
Willie Wortel`s.
Antes del coIIe shop yo habia tenido un
gimnasio, un dia llegaron a mi oIicina
dos antiguos clientes de aquel gimnasio.
Estuvimos hablando y les explique que
tenia un problema de demanda, todo
el mundo queria sinsemilla y no habia
bastantes cultivadores. Uno pregunto
¿es diIicil cultivar estas plantas?, le diie
que no, que ya las habia cultivado un par
de veces sin problemas, me oIrecio un
taller que tenia para poner unos Iocos,
pero estaba sin dinero, asi que compre
seis Iocos y montamos el primer cultivo
que salio todo muy bien. Este amigo
del primer cultivo hoy en dia es mi
socio. Ileva cultivando desde entonces
sin parar, aunque ahora instalaciones
pequeñas, solo por entretenerse,
no puede comprometer nuestras
licencias de coIIe shop. Asi Iuimos
preguntando a mas amigos y buscando
mas cultivadores, es importante tener
cultivadores propios porque asi sabes el
esqueie que se mete y todo el proceso.
Por esto Willie Wortel`s era el meior
coIIe shop para comprar marihuana en
Haarlem, aparte dabamos buen servicio
y apertura desde las nueve de la mañana.
Lucgu abristc cn muscu dcl
cannabis.
Si, eso Iue en el 96. Desde el principio
yo estaba impresionado de ver que no
solo puedes Iumar los cogollos de la
planta, sino que tiene muchas otras
aplicaciones, para ropa, para comida,
para muchas cosas. Eui comprando
zapatos, cremas, distintas cosas para
hacer una coleccion y explicarle a los
Iumetas que acudian al coIIe que esta
planta tiene muchas aplicaciones y
posibilidades. Iuego aparte teniamos
un grow shop que estaba en un local
cerca de la oIicina del Iiscal, por lo
que paraban muchos coches de policia
y los clientes no querian ir. Asi que
cerramos el grow shop y abrimos el
museo del cañamo en Haarlem.
Iuego intente abrir un museo
del cañamo en Belgica, pero la
ultraderecha y los nazis hicieron
una gran campaña en contra mia,
diciendo que era un criminal buscado
internacionalmente por contrabando,
asi que tuve que huir de Belgica. Cerre
aquel museo porque no queria tener
un museo en un pais donde no podia
acudir. Ahora todo el material de estos
museos lo tengo aqui, quiero utilizarlo
para decorar el club y las habitaciones,
puedo hacer habitaciones especiales
dedicadas a un tema u otro.
Otra acciún fuc la apcrtura dc
un cuffc shup cn Manchcstcr
(Inglatcrra).
Si lo tuvimos abierto 13 meses,
luego detuvieron a mi socio y le
condenaron. Entonces la policia llevo
la condena al dueño del ediIicio y le
diieron, 'mira ya tenemos pruebas
de que estan delinquiendo en tu
ediIicio, sino los tiras a las calle te
vamos a hacer responsable¨, asi que
por no comprometer a ese hombre
abandonamos el proyecto.
Piscina. palmeras v otras plantas 1erraza privada de uno de los apartamentos
La torre de los doce cannaballeros¨
)[S-L
¸
TM
¹-L:W[MV\PITQ[\PMO]Z]WNOIVRIº¸0QOP<QUM[
Eng||s| |angµage ed|t|on ava||ao|e t||oµg|:
SENSI SEEDS
^^^ZLUZPZLLKZJVT
Become a BIG BUD expert¬
Ask Ed¬a|| your mar|juana quest|ons answeredI
Gctt Gecrete 49
Tc han ccrradu un cuffc shup
pur tcncr marihuana, cstu sucna
bastantc raru. Explica a nucstrus
lccturcs cumu funciuna cl
sistcma hulandés.
El sistema de tolerancia holandes tiene
una parte legal, esa parte es que el
cliente mayor de edad puede entrar en el
coIIe shop y comprar cinco gramos de
marihuana o chocolate cada dia. Despues
puedes meterlo en tu bolso, andar por
la calle, coger un avion o un taxi y
consumirlo en los lugares permitidos.
Cuando se te acaba puedes volver a por
mas. Pero esta marihuana que vendemos
viene de productores de marihuana o de
gente que viene con kilos de chocolate de
Marruecos. Eso es ilegal y se les considera
criminales. Puedo tener solo hasta medio
kilo en coIIe shop, en teoria no puedo
comprar un kilo. Pero la realidad es que la
marihuana se compra de una persona que
tiene kilo y medio o dos, esta mas ilegal
que yo, asi que tiene prisa para venderlo
y no le puedes ir a comprar 30 gramos
todos los dias. Si quieres tener una carta
con distintas cosas enseguida acabas con
mas cantidad de la permitida, compras dos
kilos de White Widow, medio kilo de Mk
Ultra, tres kilos de chocolate, kilo y medio
de Northern Iight, asi se llena el almacen.
En cualquier momento te pueden cerrar
por eso. Por eiemplo uno de mis coIIes
esta cerrado por tener mas medio kilo en
un lugar cercano. Esto a pesar de que por
todas estas ventas pagamos un monton de
impuestos. Por eso el sistema holandes
aunque amable, no es completo, igual que
el español no es completo.
¿Hay prublcmas dc
abastccimicntu pur la prcsiún
gubcrnamcntal?
Por culpa de la presion suIre la calidad,
cada vez hay menos cultivadores
pequeños. Ahora hay gente que
cultiva con muchas lamparas, roban
la electricidad y venden al que les da
mas dinero, son igual que las putas y
venden cualquier cosa. Tenemos buenos
contactos, pero cada vez es mas diIicil.
¿Tc sicntcs culpablc dc algu pur
scr ducñu dc cuffc shups?
A los coIIe shops de Holanda se nos
persigue porque somos los unicos
vendedores de droga del mundo con un
nombre y una direccion, somos muy
Iaciles de acosar porque siempre estamos
en la misma direccion, no somos como
un camello que se pueda cambiar todos
los dias de banco. Me siento totalmente
inocente, Eui el mayor de siete hermanos
con un padre y un abuelo alcoholicos y se
lo malo que es el alcohol, el cannabis es
mucho meior para mi. En mi Iamilia habia
mucho alcoholico y tenian bares y muchos
de sus clientes ya estan muertos. Recuerdo
por eiemplo que habia gente que llegaba
con un problema y empezaba a beber y el
problema cada vez crecia mas. En cambio
llegan al coIIe shop, empiezan a Iumar y
el problema queda aparte, por eso nunca
hay peleas en los coIIe shops. No me siento
mal por tener un coIIe shop, es mucho
peor que tener un bar. Tenia un colega que
tambien era Iamiliar leiano que compraba
ginebra en una licoreria que estaba cerca de
mi coIIe shop, compraba unas tres botellas
de litro todos los dias. Un dia me diieron
que estaba muerto, tenia 47 años, pero su
higado estaba hecho pedazos. Eso Iue un
asesinato, venderle cada dia 3 botellas de
ginebra, pero luego nos persiguen a los
coIIe shops.
Hay cn cstc mumcntu una
campaña cuntra cl cannabis cn
Hulanda.
Es todo hipocresia. Ios coIIe shops no
dan problemas a la ciudad o el vecindario.
Ia gente no mea en la pared, ni se pelea,
ni dan problemas, puedes preguntar a
cualquier policia de mi ciudad y te diran
que nunca causamos problemas. Nuestros
gobernantes saben que tenemos menos
consumidores de cannabis que otros
paises que no tienen coIIe shops. Otra
mentira es la teoria de la escalada que
empiezas con un porro y acabas en la
heroina. En Holanda tenemos 1,5 millones
de usuarios de cannabis, el 10° de la
poblacion, pero solo hay unos 25.000
politoxicomanos, si la escalada Iuera
verdad tendriamos un grave problema de
abuso de drogas duras y no existe. Esto es
una prueba de que el sistema holandes de
separacion de drogas blandas y duras tiene
resultados. Tambien dicen que es causa de
esquizoIrenia, pero en Holanda hay menos
esquizoIrenia que en otros paises. Todo
esto no son argumentos, son acusaciones
que lanzan contra nosotros y me tengo
que deIender, no por mi, sino porque de
mi empresa comen 30 Iamilias y tengo
que deIenderles. Todas sus acusaciones no
valen para nada, son torpes mentiras, les
digo 'ven a mi coIIe shop, te deio vender
un dia y enterarte de lo que pasa¨, pero
no se atreven a venir y ver la verdad. Al
Iinal me canse de discutir con tontos y
con hipocritas, asi que decidi venirme a
España cuando ya no podia mas. Quiero
gastar aqui el resto de vida que me queda,
espero que sean muchos años disIrutando
de la dieta mediterranea.
¿Qué upinas dcl cultivu cn
España?
Ia cultura cannabica ha avanzado con
Iuerza, antes se conocia mucho menos.
Aqui cada cultivador tiene en el iardin
dos plantas de una variedad, tres de otra,
etcetera. Cada iardin contiene el menu de
una persona y lo cuida con mucho mas
corazon que un cultivador proIesional
holandes que tenga 300 plantas iguales
para venderlas.
¿¥ dcl muvimicntu cannábicu?
Si tu quieres Iumar un porro, no es solo
maniIestarse en un sitio y decir 'Gobierno
dame el derecho de Iumar un porro¨. Ya
puedes Iumar un porro en un sitio privado
como un club, la cosa es organizarse
para aprovechar lo que la ley permite
y que la gente se autogestione. Ia
gente tiene que asociarse y pagar las
cuotas, es importante tener dinero
para poder hacer cosas, hace Ialta
una perspectiva mas proIesional.
El ambiente esta bien, los intentos
estan bien, pero no puede haber dos
reuniones a la semana a ver quien
hace la caia o quien se encarga del
bar. Tampoco es necesario hacer un
plan supercomercial, pero si cosas
como contratar un camarero que
se encargue del bar y que ese bar
pague el sueldo del camarero y el
alquiler. Es necesario hacer planes
Iinancieros, no solo abrir el club
con voluntarios y estar a lo que
salga. Si no puedes pagar el alquiler,
no puedes tener un club. En todo
caso si que hay gente que Iunciona
como Ganiazz por eiemplo. Me
gustaria ser socio de un club, no
con muchos socios, sino empezar
con unas pocas personas sinceras y
que solo tomen cannabis y que cada
uno pueda llevar una persona de su
conIianza. Iuego si Iunciona no
descarto hacer un cultivo colectivo
como los de Ganiazz en un Iuturo,
porque si uno tiene hectareas de
campo y a lo meior hay cultivadores
que no tienen donde poner sus
plantas, es normal que alquilen sitio
para ponerlas. Me interesa mucho el
trabaio de Ganiazz, hay que explorar
los espacios que nos deie la ley. Me
gustaria ser parte de un club, pero
solo de cannabis y con gente muy
sincera, los que traigan otras drogas
a la calle, seria solo de marihuana.
Un ambiente tranquilo de Iumetas
en tertulia.
¿Quicrcs dccir algu a nucstrus
lccturcs para acabar la
cntrcvista?
Quiero pedir a los cultivadores
que sigan como estan, que queden
asi cultivando cada uno su propio
menu en su iardin, que no se
pongan a cultivar 300 plantas
iguales para venderlas. No merece
la pena. Invito a todos a que me
llamen a partir de Septiembre que
tendremos el 'hostal Iumal¨ abierto,
aparte vamos a sortear un Iin de
semana gratis entre los lectores que
respondan a la encuesta publicada en
este numero de SoIt Secrets.
Junto al olivar con un foven melocotonero En el club hav una pipa de metro v medio para los muv expertos
Nol sentado en el banco del Mellow Yellow. primer coffe shop de la historia
50 Gctt Gecrete
¶§¶§§§¶§¶¶¶¶¶§§¶¶
â¶äz r|rz
PueHte Ue v¡Uæ
^El agua cs prubablcmcntc cl clcmcntu más cxtrañu quc cxistc cn nucstru
plancta. Dc hcchu nu cxistcn dus gutas dc agua cxactamcntc igualcs y, pur
tantu, quizás ninguna utra sustancia prcscntc tantas difcrcncias sicndu cl
mismu clcmcntu¨. (Sascha Witschunkc)
El agua, Iuente de vida, es un liquido
unico. Ia ciencia, por medio de la
Eisica y la Quimica no son capaces de
encontrar diIerencias entre un agua viva
(de manantial, recien salida del seno
de la tierra), y el agua muerta (agua
'potable¨ de las ciudades), que ante
analiticas diversas resultan iguales,
aunque este no quiere decir que lo sean.
El eIecto biologico que producen no
es el mismo: no es lo mismo que las
plantas reciban agua de lluvia que de
riego, aunque sea en igual cantidad y
por sistema de aspersion, que es lo mas
parecido al agua de lluvia, buena Ie
pueden dar de ello los agricultores. El
agua es una sustancia muy sensible a
variaciones del medio, en la naturaleza
la hallamos en estado solido (hielo y
nieve), gaseoso (vapor) y liquido (tal cual
la necesitan los organismos vivos para
su hidratacion). Ia molecula de agua
(dos atomos de Hidrogeno por uno de
Oxigeno) presenta un momento dipolar
permanente, debido a la separacion entre
el centro de las cargas negativas y el de
las positivas, lo que hace que campos
electricos exteriores orienten y aumenten
el momento dipolar, o lo que es lo
mismo, el agua es capaz de polarizarse.
Ia conductividad y la constante
dielectrica del agua, caracteristica de su
propia naturaleza (creacion pero tambien
destruccion), cambian en Iuncion de
la polarizacion. Ios eIectos biologicos
de la radiacion ambiental en Iorma
de microondas sobre el agua han sido
obieto de multiples estudios. Ia vieia
ciencia distinguia entre aguas vivas y
aguas muertas. Con este termino, el de
aguas vivas, diIerenciaban cierta virtud
que se le comunicaba al agua, y otras
sustancias, en la que se le atribuian
cualidades curativas o especiales; estando
en el polo puesto las aguas muertas,
causantes de degeneracion y Ioco de
enIermedades. A lo largo de la historia,
multiples son las religiones que han
realizado y realizan ritos en torno al
agua, ocupando un lugar privilegiado en
su ceremonial religioso. Pero ¿que hay
en el agua que la vuelve tan mistica a
los oios de tantas y diversas religiones?
Ias experiencias de laboratorio han
demostrado de Iorma contundente
como la conductividad de una columna
cilindrica de agua varia ante la mera
presencia del ser humano, alteraciones
que si bien son microvoltaicas, no
deian de ser variaciones que antes con
sistemas de medicion menos precisos
no se podian observar. Este hecho lleva
a la interpretacion que la radiacion
que emana del organismo es capaz de
polarizar las moleculas de agua, lo que
es considerado por muchos como prueba
de que el aura humana tiene cierto poder
sobre el agua, hecho que han aIirmando
los magnetizadores a traves de los siglos.
El agua de manantial o de pozo es agua
pura, viva, que presenta una estructura
estable y ordenada. Cada vez son mas
los cientiIicos que aseguran que el
agua viva tiene como un archivo de
datos, una memoria que le permite
almacenar inIormaciones y energias
que ha absorbido de las sustancias con
las que ha estado en contacto. El agua
de las plantas potabilizadoras, tratada
quimicamente o desmagnetizada por
el contacto con los metales, pierde esa
extraordinaria sensibilidad que la hace
tan preciosa como elemento revitalizante.
El agua potabilizada ha sido sometida
a un proceso de puriIicacion y aunque
se supone que es apta para el consumo,
su calidad no deia de ser algo muy
discutible, a pesar del cloro utilizado,
no todos los microorganismos son
eliminados. Hay que disponer de agua
lo mas pura y viva posible. Para ello se
estan utilizando medios mecanicos de
puriIicacion, centrandose basicamente en
tres posibilidades: los Iiltros (mecanicos,
de carbon activado y los de resinas de
intercambio ionico), los dispositivos de
osmosis inversa y las destiladoras al vapor.
De entre los diversos Iiltros mecanicos
del mercado los mas eIectivos son los de
carbon activado pues deian el agua libre
de arena, cloro y diversos contaminantes
organicos tales como pesticidas,
herbicidas, benceno, trihalometanos o
policlorobiIenilos y eliminan el mal olor.
Ios dispositivos de osmosis inversa,
ademas de lo anterior, tambien son
capaces de eliminar los contaminantes
inorganicos como arsenico, boro,
cadmio, calcio, metales pesados,
sulIatos, cloruros, sodio, selenio, zinc,
contaminantes radioactivos, y la mayor
parte de microbios y agentes bioticos
patogenos presentes. Aunque si resultan
mas eIicaces que los Iiltros de carbon,
son mucho mas costosos, al tiempo que
se desperdicia entre el 80° y el 90°
del agua Iiltrada que va directamente
al desagüe.
Ios agricultores biodinamicos
potencian la eIicacia de los preparados
biodinamicos para abonar la tierra, tratar
plagas y eliminar hierbas adventicias,
agitando las cubas durante un buen rato
en un sentido y otro alternativamente,
repitiendo el proceso dependientemente
de la potenciacion que quieran hacer.
Un dato curioso es que no interviene
en la dinamizacion ningun obieto
metalico, al igual que en el metodo
tradicional español de preparar las
olivas para comer. Si ocurriera asi,
la dinamizacion quedaria anulada.
Algunos cannabicultores que utilizan
remedios homeopaticos liquidos en
las plantas, aqui ademas de la dilucion
interviene tambien la sucusion; consiste
en dar una serie de golpes con el Irasco
que contiene el remedio contra una
superIicie de madera, tienen la propiedad
de 'abrir¨, de potenciar el eIecto
terapeutico del mismo. Un eiemplo
claro de los agricultores biodinamicas,
en cuanto a dinamizacion del agua se
reIiere, son los pilones o Iuente Virbela
(patentados y de venta comercial),
intentan reconstruir el movimiento en la
naturaleza del agua viva, de modo que
salte y describa una serie de circuitos
en Iorma de 8 o lemniscata. El batido
del agua y los torbellinos asi generados
la dinamizan, de modo que aumenta las
cosechas obtenidas con su riego hasta
en un 30°, siempre en relacion a otras
obtenidas con aguas normales. Con el
sistema de acequias, los agricultores han
sabido interpretar la necesidad del agua
de lo pozos de ser aireada y soleada
antes de irrigar con ella las tierras de
labranza. Hoy dia existen aparatos que
dinamizan el agua elevandola por encima
del nivel del recipiente donde esta
contenida (como es el caso del elevador
de acuario). Se la hace burbuiear en
continuo expuesta al sol, para regar a
continuacion las plantas. Existen tambien
aparatos de dinamizacion por electrodos;
el Oli-Dyn, Iabricado en Belgica, es el
mas potente del mercado, dinamiza un
litro de agua en 30 minutos. Eunciona
con corriente electrica de 220 voltios y
dispone de una variedad de electrodos
que es necesario sumergir en el agua
a dinamizar, contenida en recipientes
de vidrio. Genera una serie de pulsos
de alta Irecuencia, capaz de causar
modiIicaciones Iisicas en el agua.
Espero que comenceis a preocuparos por
meiorar la calidad del agua de vuestros
cultivos, vuestras plantas de maria os
lo agradeceran, vuestras alacenas y
paladares tambien.
Rociado de semillero
El agua es fuente de vida
Sistema de riego localizado
Un crecimiento sano pide agua de calidad
Migucl Cincno - nigucgincnoChotnail.con
Gctt Gecrete 53
|z zct|rzc|eä 1c| z¶äz
Ahura bicn, dcspués dc dcpurar
cl agua pur divcrsus métudus
mccánicus ¿sc pucdc llamar
aguas vivas a las rcsultantcs dc
talcs pruccsus? ¿Cúmu sc pucdc
rcvitalizar cl agua?
Hoy dia sabemos que el agua puede
suIrir diversos procesos que pueden
cambiar sus Iunciones y mecanismo de
actuacion:
- Agua activada. Se llama asi a la
obtenida por Piccardi al poner el agua
ordinaria en contacto con una ampolla
de vidrio que contiene mercurio y
gas neon a presion reducida. El agua
asi tratada sirve para desincrustar los
depositos calcareos.
- Agua cromatizada. Se consigue
irradiando el agua con luz a distintas
Irecuencias y colores.
- Dializada. Se obtiene exponiendo
el agua a una energia debil que logra
aumentar en sus moleculas la distancia
de los atomos de hidrogeno respecto
de los del hidrogeno y disminuye el
angulo de colocacion espacial de los
mismos. Esa Iuerza es eiercida por
los pequeños campos electrostaticos
que generan un grupo de cristales de
cloruro de sodio y cloruro de litio.
Tales cristales -debidamente tratados-
son introducidos en unas ampollas
de vidrio que a su vez se sumergen
durante unas horas en el recipiente
donde esta el agua -por eiemplo, un
vaso- dando lugar asi por resonancia al
agua dialitica. Se trata pues de un 'agua
con atomos descolocados¨ capaz de
disgregar y 'alisar¨ calculos, aumenta
la solubilidad de las sales minerales que
circulan por la savia -especialmente las
calcicas-.
- Dinamizada. El agua dinamizada
-que tiene propiedades terapeuticas-
se obtiene segun el metodo que
creo Marcel Violet, mediante un
condensador cuya tension se armoniza
con la energia del paciente. Se conoce
igualmente con este nombre al proceso
que consiste en agitar energicamente
los preparados homeopaticos una
vez diluidos a Iin de potenciar sus
propiedades curativas. Es ideal para
riego, para diluir abonos liquidos y
productos Iitosanitarios, potencia sus
eIectos usando tan solo concentraciones
traza de los productos a usar.
- Energetizada o pranizada: Se llama
agua energetizada o pranizada a la que
resulta tras verterla 8 veces seguidas
de un recipiente a otro desde una altura
de medio metro. Ideal para riego y
preparados Iitosanitarios ecologicos, los
quimicos destruyen la energetizacion.
- Indumizada. Se trata de un proceso
creado por Iudwig en 1984 en virtud
del cual se somete el agua a la accion
de los plasmones de los elementos-
traza esenciales contenidos en el hierro
y proyectados por la corriente electrica
de un electroiman.
- Irradiada cósmicamente. Se obtiene
por su exposicion a las energias
cosmicas durante la noche. Se coloca el
recipiente de agua corriente de noche al
sereno tras haberle añadido una pizca de
bicarbonato y se deia que se cargue de
la radiacion cosmica natural. Con este
metodo se obtiene un agua terapeutica
con la que se consiguen notables
meiorias ante Iitopatologias diversas,
meiorando las Ilores de cannabis en caso
que lo hagamos cuando la luna pasa ante
una region de Ilor.
- Mesmerizada. Se llamada agua
mesmerizada a la que se carga con
energia vital al hacer sobre ella una
imposicion de manos, atendiendo
a los postulados de Messmer sobre
el magnetismo animal. Algunos
cannabicultores, precisamente debido
al eIecto magnetizante de la imposicion
de manos, mantienen varios minutos los
cañamones en sus manos para cargarlos
y hacer que estos germinen con mayor
vigor. En ello se basa el agua bendita
de la Iglesia Catolica.
- Oxigenada. El agua oxigenada
contiene dos atomos de hidrogeno y
otros dos de oxigeno (en lugar de uno
como el agua corriente) y se utiliza
basicamente como antiseptico general.
En cannabis lo podemos aplicar como
limpieza y desinIeccion de heridas
en tallos, y sobre enIermedades
criptogamicas, solo como preventivo.
- Ozonizada. El ozono es un gas
que se genera a partir del oxigeno
cuando se le aplica una descarga de
alto voltaie. Merced a ella, parte del
oxigeno (O2) se transIorma en ozono
(O3). Despues ese gas -el ozono- se
disuelve en agua, obteniendose asi un
agua ozonizada que adquiere diversas
propiedades terapeuticas dependiendo
de la proporcion de ozono. Podemos
utilizar el agua ozonizada para realizar
preparados contra inIecciones virales,
bacterianas o criptogamicas, tanto
agudas como cronicas.
- Solarizada. El agua solarizada es
simplemente agua que se deia durante
varias horas expuesta a la radiacion
solar. En mi tierra es muy comun el
'reg per sequia¨ (riego por acequia), en
el que el agua transcurre descubierta al
aire y al sol circulando por pequeños
canales dispuestos ordenadamente por
la zona de cultivo.
- Sonorizada. Se llama sonorizar a la
exposicion o estimulacion del agua con
sonidos (por eiemplo, con musica).
- Magnetizada. Es el resultado
de someter el agua a la accion de
un campo magnetico de imanes
permanentes que cambie sus
propiedades Iisicas. Segun sean
las condiciones de magnetizacion
puede obtenerse agua imantada, agua
ionizada, agua polarizada o agua
magnetica. Esta ultima es la de mayor
capacidad curativa; de hecho, se han
obteniendo excelentes resultados en el
tratamiento de numerosas patologias.
Este metodo es utilizado por algunos
productos del mercado para desobstruir
las cañerias de Calcio. Se obtiene un
agua ideal para realizar los plantones y
esqueies, ya que el magnetismo meiora
el vigor germinativo y enraizante de
semillas y esqueies.
Con lo dicho anteriormente, a muchos
se les puede plantear la duda entre
agua imantada, agua ionizada, agua
polarizada y agua magnetica:
-Se llama agua imantada a aquella
que es sometida a la inIluencia del
campo magnetico de un iman durante
cierto tiempo. Por eiemplo, colocando
simplemente un iman grande debaio de
una vaso con agua.
-Se denomina agua ionizada a aquella
cuya conductividad aumenta tras ser
sometida a la accion de un campo
electrico o magnetico debiles que
actuan sobre las sales de electrolitos
disueltas en la misma.
-El agua polarizada es aquella en la que
el campo magnetico tiene la potencia
suIiciente como para provocar un giro en
las moleculas dipolares del agua.
-Finalmente, el agua magnética es la
que resulta de ser sometida a la accion
de un campo magnetico intenso en
determinadas condiciones adquiriendo
merced a ello unas propiedades Iisicas
especiIicas diIerentes.
8|è||e¶rz||z
¨Ll agua magnetlzaoa¨- Fellclslmo Pamos
¨Ll caos senslble¨ - Tbeooor Scbwenk
Artlculo ¨Las |antástlcas propleoaoes terapéutlcas oel Agua¨ por Laura
[lmeno Muñoz
Artlculo ¨Ll agua, un llquloo slngular¨ por [osé Luls Pascual 8lázquez
¨Curso sobre agrlcultura 8lológlco Dlnámlca¨ - Puool| Stelner
¨Llaboraclón oe los Preparaoos bloolnámlcos¨ - varlos autores
El agua viva da cogollos impresionantes
54 Gctt Gecrete
¶§¶§§§¶§¶¶§¶§§¶¶§¶¶
¡räcer 1c cxtcr|er ||
T¡empc Ue eetcrzæree æl m&x¡mc
outhor: Monseñor jose Mor|o
Scguimus cn cstc nucvu capitulu dc trucus dc cxtcriur, dundc intcntamus
apuntar algunus facturcs y cunscjus quc han dc tcncr cn cucnta lus
cannabiculturcs quc quicran mcjurar sus cusccha y sacarlcs cl máximu partidu.
A partir de San Juan, con el solsticio
de invierno las plantas perciben que
empieza la cuenta atras hacia el otoño,
lo que acaba desencadenando el proceso
de Iloracion. Es importante no permitir
que las luces nocturnas de la casa o
Iarolas cercanas interrumpan la oscuridad
necesaria para una Iloracion correcta.
GexæUc
El sistema mas conocido para distinguir
machos y hembras es el de las preIlores.
Hay que observar con una lupa la union
de las hoias primarias, el tallo y las ramas
laterales, en ese punto sale una preIlor que
delata el sexo de la planta. Ias preIlores
de las hembras adoptan Iorma de caliz,
con dos pelillos que salen de su interior,
en cambio la preIlor de los machos suele
adoptar la Iorma de palo acabado en
una bolita. Hay que marcar y separar las
hembras y eliminar los machos.
Despues de identiIicada como hembra
hay que continuar alerta, pues todavia
puede ser una hermaIrodita, planta con
Ilores de ambos sexos a la vez, por lo que
puede preñar la cosecha entera, ademas
lo mas probable sera que ni siquiera se
puedan usar las semillas resultantes, ya
que tienden a heredar esta ascendencia
hermaIrodita. Plagas severas, altas
temperaturas, Ialta de agua y desnutricion,
son condiciones en las que la planta
malvive, al percibir que no llegara a la
madurez de sus semillas, una hembra
puede tender a crear Ilores machos para
que el polen asegure la descendencia.
Cuando haya suIicientes eiemplares
se puede optar por una seleccion
intensiva con el descarte de todo lo que
tenga aspecto de macho, debilidad o
malIormaciones. Al aplicar la seleccion
intensiva hay que deIinir primero el
patron de planta que se busca y eliminar
las plantas que no se aiusten. Puede que
se descarte por error alguna hembra
buena, pero lo mas probable que todas las
elegidas sean de calidad.
Plægæe y
eHtermeUæUee
Es muy importante la observacion para
detener la plaga, si se descubre nada mas
presentarse sera mas Iacil pararla. Hay que
conocer los sintomas de las principales
plagas y su ciclo vital, de Iorma que
podamos alterar las condiciones de cultivo
para que no les sean Iavorables.
Ias plagas y enIermedades suelen ser
producto de errores de cultivo, por
eiemplo las plantas baio un sol atorrador
y mal regadas es probable que sean
atacadas por la araña roia. Mientras que
las plantaciones demasiado densas y con
mala ventilacion puede aparecer el moho.
Ia araña roia llega muchas veces con las
plantas de interior, ya que en los cultivos
baio luminaria tiene las condiciones de
alta temperatura y poca humedad que
le conviene. Otro error comun es usar
estiercol o compost inIectados de mosca
del suelo, lo que traspasa el problema.
Para tener plantas sanas se han de
mantener bien alimentadas y con
suIiciente espacio, ademas de crecer
rectas y bien suietas. Es crucial aplicar
Irecuentemente una combinacion de
plaguicidas ecologicos que diIiculten a la
plaga instalarse, los dos mas conocidos
son el aceite de neem y el iabon de
potasa, hay que pulverizar a Iondo por
ambas caras de la hoia. Cuando se dan
aplicaciones Iuertes de iabon de potasa,
conviene dar otra ducha solo de agua
un par de dias despues, de Iorma que se
eliminen los restos de sales. En las zonas
con tendencia a las enIermedades Iungicas
tambien se pueden usar preventivos
como el propoleo o la inIusion de cola de
caballo para estimular las deIensas de la
planta.
Una peligrosa invasion son las orugas
que provocan grandes destrozos, pues
ademas de mordisquear las plantas,
abren la puerta a las enIermedades y las
pudriciones en los hongos. Ia herramienta
mas utilizada contra este enemigo es la
pulverizacion con Bacillus Thurigiensis,
una toxina que ataca el sistema digestivo
de las orugas cuando comen las hoias,
de Iorma que deian de alimentarse, no
causan mas daños y mueren de hambre
pocos dias despues. El BT es mas util
con los eiemplares iovenes que con los
adultos, por lo que debe tenerse listo para
el empleo nada mas aparecer la plaga,
hay que repetir el tratamiento a cada dos
semanas para que mantenga la eIectividad.
TræHeplæHtee
El transplante es un momento clave en
el cultivo, al quedar las raices expuestas
al aire pueden dañarse, por lo que hay
que actuar con precision y meticulosidad.
No por complicado hay que temer al
transplante o intentar eludirlo, ya que
la raiz del cannabis es vaga y hay que
obligarla a desarrollarse. Es un error
poner la planta directamente en el
contenedor deIinitivo, mucho meior
hacer antes un par de transplantes como
minimo, de esta Iorma aprovechara mas
el sustrato y sera mas Iuerte, ademas de
quedar meior Iiiada, por lo que tendra
menos tendencia a inclinarse. Con
sucesivos transplantes a macetas un poco
mayores y sustrato de calidad se puede
cosechar sin Iertilizacion liquida.
Conviene elegir el atardecer para que la
planta tenga mas tiempo de recuperarse
de la operacion, ese dia no hay que regar
para que el sustrato este seco. Antes del
transplante, introducir en el aguiero la
planta sin desmacetar para comprobar que
el espacio es el correcto y no tener que
rectiIicar con la planta a raiz desnuda, es
la operacion que se denomina 'presentar¨.
El cepellon debe quedar al menos tres
dedos por debaio del borde la maceta
para poder deiarlo bien enterrado, lo que
contribuye a la estabilidad de la planta.
Es buen momento para añadir cerca de
la raiz un poco de guano de murcielago,
el guano ademas de util en Iloracion,
estimula las raices. Otra operacion que
se hace en el momento del transplante
es el micorrizado, cuando se busca la
maxima calidad este tipo de ayudas son
las que marcan la diIerencia, mediante el
micorrizado se obtienen sistemas
Masa radicular extensa
¡us p|ugus y enfermeJuJes sue|en ser proJucìo Je
errores Je cu|ì|vo
Las micorrizas se ponen cerca de la raiz Planta atada al suelo
Las me|ores materIas prImas, para obtener
resultados óptImos.
VerdaderamenLe, cada producLo de BioNova es una mezcla alqulmica de los
mejores incredienLes y maLerias primas disponibles en nuesLro planeLa.
Aplicado a su culLivo, nuesLros producLos conducen naLuralmenLe a los
mejores resulLados con el mlnimo esíuerzo cada vez.
more green
Dl5TRlBUlDORE5 LOCALE5
Ortµe. lals Vasco.
1el/Fax: 946 33 40 27
Cµltiva 1ec/nologies. Catalµña.
1el: 667 71 35 52 º Fax: 93 661 73 41
Sinsemilla lnca . 3aleares
1el/Fax: 971 50 62 48
A loja Ja Marla . lOl1UCAl
1el: 01 262 83 13 51
Dl5TRlBUClON CENERAL
Dmeter Cµltivo S.l . MaJriJ
1el. 91 311 29 00
Fax 91 311 56 22
dmeLerculLivosl@hoLmail.com
WWW.BlONOVA.NL
BioNova Ll objeLivo de 8io Nova :
desarrollar los mejores íerLilizanLes
y promoLores del crecimienLo veceLal
para obLener la mejor cosecha posible.
8asandonos en complejos esLudios y
años de experiencia pracLica, nuesLros
proíesionales saben qué producLos o
susLancias íuncionan mejor. Ln nuesLro
moderno laboraLorio, el caLaloco de
producLos 8io Nova es conLinuamenLe
revisado, reíinado y mejorado.
NosoLros proveemos la invesLicación
y el conocimienLo usLed obLiene mas
verdor y beneíicios.
Premios en España
º 1º Premio culLivo 8io Copa
Hich Liíe 8arcelona 2004
(íerLilizanLes y Lierra 8io Nova)
º 1º Premio Copa Hich Liíe
Ceneral 2004 a CrLue
(como empresa de culLivo)
º 1º Premio culLivo 8io Copa
Hich Liíe 8arcelona 2005
(íerLilizanLes y Lierra 8io Nova)
º 1º Premio lnLerior Hidro
Cannabis ChampionsCup 2005
a Nadre NaLuraleza 8urcos
Gctt Gecrete 57
radiculares Iuertes y que oIrecen menos
espacio para la instalacion de plagas. Una
vez hecho el transplante hay que regar a
Iondo para que las raices tomen contacto
con el nuevo sustrato, añadir al riego un
estimulador de raices de Iorma que la
masa radicular se desarrolle al maximo.
Es muy importante elegir los contenedores
adecuados, por eiemplo para los
transplantes a la tierra madre, ayuda que
la planta haya estado en un contenedor lo
mas alto y estrecho posible, de Iorma que
desarrolla un sistema radicular proIundo
del que luego extraera mas comida y
meior Iiiacion.
En el cultivo en contenedores hay que
aumentar el tamaño progresivamente hasta
llegar a macetas lo mas grandes posibles
(entre 25 y 50 litros va bien). Es mala
idea dar a las plantas macetas pequeñas
para que no se hagan muy grandes, esto
produce carencias y mas necesidad de
abonados, acumulacion de sales y plantas
mas propensas a problemas. Observar si
el contenedor tiene suIicientes aguieros
de drenaie y abrir los que sean necesarios.
Si se desean plantas de menor tamaño
hay que germinar o sacar los esqueies
en el mes de iulio, aunque parezca tarde,
incluso a Iinales de iulio sirve, la planta
crece y Ilorece a la vez y quedan marias
pequeñitas, pero bien cogolladas. Cuando
se planta tarde hay que apoyar a la planta
con buen sustrato, alimentos, preventivos
antiplagas y cuidados, para que nada
detenga su crecimiento.
Aguæ
El agua es un elemento vital para la vida,
tambien resulta esencial para las plantas.
En Iuncion del sustrato, el clima y la
variedad, las necesidades de agua son
mayores o menores, en todo caso nunca
hay que desatenderlas, pues una planta
que se queda agonizante de sed puede
morir o no llegar nunca a recuperarse.
Ias plantas con necesidad de agua se
ven a simple vista mas mustias y con las
hoias lacias. Otra señal de problemas es
el sustrato separado de la maceta, lo que
daña las raices. Cuando no haya tiempo
para atender a las plantas, debe instalarse
un riego automatico, ahorrara muchos
disgustos.
Una vez que el sustrato esta muy
seco, puede resultar diIicil regarlo, por
lo que primero se realiza una ligera
escariIicacion por la superIicie, de Iorma
que el agua entre meior, luego se riega
despacio. Hay a la venta distintos agentes
humidiIicantes que rompen la tension
superIicial del liquido y Iacilitan el riego,
como por eiemplo el Noburn de Bionova,
un extracto de yuca que tambien util para
conseguir una pulverizacion uniIorme y
Iina que se adhiera a la hoia.
Ia meior hora para regar es al atardecer,
cuando la planta castigada por un dia de
sol tiene tiempo para asimilar y usar el
liquido que aportemos. En caso de no
poder al atardecer o ser necesario mas
de un riego, la mañana tambien es buen
momento. El exceso de agua puede ser
tan malo como la Ialta, ya que las plantas
respiran por las raices y un sustrato
encharcado las ahoga, esto ha de tenerse
muy en cuenta al regar contenedores
grandes, vale mas poco y constante
que meter enormes riegos una vez a la
semana. En todo caso conviene alternar
estos aportes con algun riego a Iondo y
algun periodo de sequedad moderada, de
Iorma que las raices se empleen a tope.
Hacer una acequia o alcorque alrededor
de la planta ayuda a que el agua de lluvia
quede retenida, otra ventaia es que al
regar sobre el alcorque el agua no se
pierde, ademas regar leios del tronco
colabora a que las raices se extiendan en
busca del agua. Esto tambien se ha de
tener en cuenta al usar riegos automaticos,
conviene combinarlos con algun riego
manual a Iondo para que se extiendan las
raices. Si es posible regar con la alcachoIa
puesta, de esta manera el agua se oxigena
y el chorro impacta con menor Iuerza
sobre el sustrato
Antes de iniciar un cultivo hay que
descubrir la calidad del agua de la zona,
en la grow de tu ciudad seguro que te
pueden dar una inIormacion introductoria,
aunque lo meior es un analisis del agua.
Ios cannabicultores de interior que tengan
medidores de pH y EC haran bien en
utilizarlos para su cultivo de exterior,
pues las plantas siempre agradecen los
riegos aiustados de pH, en tierra madre
no es tan necesario porque el suelo
tiene un eIecto tampon, en contenedores
resulta mucho mas importante, ya
que es un mundo reducido, por lo que
las alteraciones del sustrato pueden
producirse con mas Iacilidad.
Ias plantas cultivadas en contenedores
necesitan al menos un lavado de raices
antes de la cosecha, de Iorma que se
eliminen los restos de sales y Iertilizante,
en casos de abonado intenso, agua de
mala calidad o contenedores pequeños se
haran necesarios mas lavados de raices.
El lavado de raices se hace con riego
abundante, aproximadamente el doble de
litros de agua que de sustrato, de Iorma
que mane abundante por los aguieros
de drenaie, arrastrando restos de sales.
Iuego se da un abonado suave a mitad
de la dosis recomendada, para compensar
la perdida de nutrientes del sustrato. Ias
enzimas en el riego son utiles aliados
contra las sales y su empleo meiora
notablemente el estado de las plantas. Dos
semanas antes de la cosecha hay que deiar
de abonar y practicar un lavado de raices,
en todo caso se pueden usar enzimas o
algun Iinalizador de la cosecha.
Para conseguir buenas cosechas hay que
dar riegos abundantes, lo que proporciona
el agua y alimento para un crecimiento
exuberante. Ias temporadas de mala
climatologia y poco sol, la planta no tiene
capacidad de asimilar Iertilizaciones y
riegos abundantes, por lo que conviene ser
menos generoso.
AcclcHæUc
El acolchado o cobertura del suelo es
Iuente de innumerables beneIicios,
mantiene Irescas las raices, ahorra agua
y colabora con la vida del suelo. Se
puede elaborar con muchos tipos de
materiales como compost, paia, mallas
o telas de saco. Otra Iorma es esparcir
por la superIicie, a modo de acolchado
alimenticio, una Iina capa de humus
de lombriz o guano de murcielago, la
accion de los gusanos y los sucesivos
riegos incorporan el aporte al sustrato, sin
necesidad de elaborar caldos. Esta tecnica
tambien es muy util en zonas lluviosas
donde se hace diIicil la Iertilizacion en
riego.
El euetrætc
Conviene usar en el transplante un
sustrato similar al anterior para que las
raices no se tengan que acostumbrar a otra
textura. Ya se ha explicado en anteriores
ocasiones la diIerencia entre los sustratos,
mas conviene repetirlo porque muchos
cannabicultores siguen conIundiendo
el sustrato adecuado a su estilo, en la
proxima revista dedicaremos un articulo
en proIundidad a tratar las diIerencias
entres los sustratos.
Ios mezclas completas son para los que
quieran un cultivo lo mas natural posible
y poco trabaio con el riego y el abonado,
tienen mas cantidad de comida y retienen
meior el agua. Ias mezclas ligeras
corresponden a los que preIieren un
mayor control de la alimentacion a traves
del riego para maximizar la produccion,
drenan muy bien por lo que las plantas
piden rapido mas comida y bebida,
tambien son los meiores sustratos para las
plantaciones con riego automatico.
Otro problema es emplear sustratos
comerciales no diseñados para cannabis.
Ia inmensa mayoria de estos sustratos
llevan un preabonado quimico que
inIluencia en el sabor, hay cultivadores
que empiezan aqui su carrera y ahi se
CuunJo no huyu ì|empo puru uìenJer u |us
p|unìus, Jehe |nsìu|urse un r|ego uuìomúì|co
Las sufecciones se han de clavar a fondo
Planta rodeada por un cuadrado de palos v alambre grapado Cogollos sufetos por vovos
Gctt Gecrete 59
quedan, pues ven crecer sus plantas
hermosas y lozanas, pero no educan
el paladar en lo que serian los sabores
correctos, por lo que no llegan a apreciar
el regusto del preabonado presente en el
sustrato. Una planta bien cultivada con
nutrientes de hidroponia sabe mucho
meior que una marihuana desarrollada
en un sustrato comercial con preabonado
quimico.
Ias recientes mediciones de terpenos
realizadas por Green House Seeds
reaIirman algo ya conocido, el cannabis
es una de las plantas mas compleias del
mundo en aroma y sabor, supera con
mucho al vino o tabaco. Estos delicados
equilibrios se echan a perder cuando
se emplean sustratos y Iertilizantes
comerciales, destinados a la Iloricultura,
donde el producto Iinal no se Iuma. Una
planta destinada a la cata merece otros
cuidados.
Hay cannabicultores de presupuesto muy
reducido que no se pueden permitir pagar
el precio de sustratos proIesionales, en ese
caso la solucion mas sencilla es elegir un
sustrato ligero, sin preabonar, y abonarlo
con Iertilizantes de cannabicultura con
buena relacion calidad/precio. Con sol,
agua, lavados de raices, enzimas y buena
mano conseguira un resultado de primera
calidad.
Otra manera es invertir dinero, en lugar
de tiempo, y elaborar el propio sustrato.
Ia base suele ser turba de buena calidad,
sin preabonado alguno, a la que se añade
humus de lombriz, guano de murcielago,
perlita y sustrato de coco. Elaborar un
sustrato para maceta no es lo mismo
que preparar un suelo. Cuidado con el
compost y el estiercol naturales, suelen
incluir alguna invasion de mosca del suelo
o disgustos parecidos. Otro elemento que
mal usado puede alterar el sustrato es la
ceniza, pues puede producir alteraciones
de pH. Mas ingredientes de la receta
pueden buscarse en los preparadores
de la tierra que oIrecen distintas marcas
de cannabicultura, tambien sirve hacer
aportes con la harina de pescado o los
preparados de algas. Cualquier solucion es
buena, antes que tierras con preabonados
quimicos baratos para el cultivo de Ilores
ornamentales.
Eetructuræe
Diversas estructuras nos pueden ayudar a
mantener las plantas cubiertas, erguidas
y bien orientadas al sol. Siempre hay que
cuidar que la planta adquiera la Iorma
adecuada, pero es iusto al Iinal cuando
el peligro aumenta, los gruesos cogollos
cargan las ramas y al moiarse aumentan
mucho de peso, por lo que pueden
romperse o doblarse y quedar embarrados
al llegar al suelo.
Desde el principio se pondra una vara o
tutor iunto a la planta para poder suietarla
donde sea adecuado. Hay que tener en
cuenta que las plantas crecen mucho,
por lo que no hay que escatimar con el
tamaño de los tutores. Al atarlas hay
que usar cuerda que no dañe la corteza,
a ser posible plastiIicada y gruesa, deiar
el nudo suieto, pero con el lazo amplio,
de Iorma que no ahogue el tallo. El atado
tambien se puede usar para mantener la
planta baia, con cuidado se ata la rama
principal a una piedra y se dobla, las
ramas volveran a reorientarse a la luz y
la planta ganara anchura y perdera altura.
Ias antiguas piquetas de las tiendas de
camping resultan muy utiles para esta
operacion.
Otra estrategia es colocar cuatro varas en
Iorma de cuadrado alrededor de la planta
y unirlas con cuerdas o alambre y una
grapadora, asi la planta queda suieta y
contenida, sin que las ramas se rompan o
doblen. Hay que deiar espacio suIiciente
para que las ramas no se amontonen, pues
de lo contrario aumenta la probabilidad
de la aparicion de moho. Tambien se
puede usar una version pequeña de esta
estructura, con cuatro palos para sustentar
un cuadrado al nivel inIerior, de Iorma
que las ramas baias se puedan colocar
sobre la estructura para mantenerlas
aleiadas de la tierra y ventiladas, lo que
Iacilita la prevencion de hongos.
Organizar una estructura un poco mas
elaborada permite tender unos plasticos
para cubrir a las plantas cuando se
anticipe una tormenta. Ios materiales mas
utilizados en estas construcciones son
el aluminio y la madera. Si la cubierta
no se ha instalado antes de la lluvia, no
conviene ponerla durante el chaparron,
pues al salir el sol el agua del suelo se
evapora y se condensa en el plastico,
luego cae en Iorma de gotitas, con lo
que se combinan humedad y calor,
condiciones Iavorables para una inIeccion
por mohos. Hay que deiar la estructura
bien tensa y sin lugares donde se pueda
embalsar el agua, conviene inspeccionarla
durante la tormenta para comprobar que
se mantiene en pie y sin incidencias. Otra
hora clave para vigilar las cubiertas es
la primera hora de la mañana, cuando se
condensa y gotea la humedad de la noche.
Un punto importante en las estructuras
es la ventilacion, hay que abrir aguieros
en el plastico para que corra el aire. Otra
argucia es usar tablitas o trozos de goma
para clavar el plastico a la estructura, si se
clava el plastico directamente aumentan
las posibilidades de que se rasgue la
cubierta. Otra utilidad de las estructuras
es instalar mallas de ocultacion o
sombreo, para los casos en que el exceso
de sol o las miradas indiscretas puedan
comprometer la cosecha.
Ias bridas de plastico son un instrumento
util, resistente y barato, atan las plantas a
los tutores sin ahogarlas y sirven para Iiiar
elementos de la estructura sin grandes
complicaciones. Otra ayuda a la suiecion
son las estilo yoyo, se suietan a una
cuerda o elemento Iiio y se tienden hasta
las ramas secundarias para mantenerlas
erguidas.
Al instalar suieciones es obligatorio
deiar la estructura bien clavada a mazazo
limpio, para instalaciones Iiias que no se
desmontan a Iinal de temporada deben
aIianzarse los pilares con una base de
hormigon.
Otra estructura de suiecion y apoyo es
el enmallado o Scrog, con este estilo de
cultivo se poner un marco rectangular
sobre la planta, en el marco se tiende
una malla baio la que se guia la planta
en crecimiento. Una vez en Iloracion se
deian crecer los cogollos que se yerguen
con Iuerza por encima de la malla. Al usar
este sistema hay que controlar las plantas
de cerca y practicar la poda y la guia de
Iorma que las ramas cubran la malla sin
apelotonarse, tambien puede ser necesaria
la poda de algunas hoias para aclarar el
tupido Iollaie que se puede Iormar. Este
sistema se puede aplicar tanto en tierra
madre, como con macetas, da grandes
producciones con plantas baias que pasan
desapercibidas y son mas Iaciles de cubrir
en caso de tormenta.
Por supuesto la estructura mas util de
todas es un invernadero, aunque tampoco
se trata de la panacea, pues el cultivo en
invernadero requiere mucha atencion y
experiencia, hay que mantenerlos bien
aireados de Iorma que los excesos de
temperatura o humedad no Iavorezcan
plagas o enIermedades. ElectriIicar el
invernadero da mucho iuego, ya que
Iacilita la instalacion de ventiladores,
bombas de agua, cables calentadores,
estuIas, manicuradoras o incluso un
equipo de musica para entretener a
humanos y plantas.
¡us hr|Jus Je p|úsì|co son un |nsìrumenìo úì||,
res|sìenìe y huruìo
Este enmallado esta preparado para cubrirse cuando sea necesario
Marco de sufeccion de ramas bafas elaborado con bambu v bridas
Conseguir cosechas de primera requi-
ere atencion v esfuerzo
Con riegos abundantes v comida se sacan buenas cosechas
Gctt Gecrete u1 ¶¶¶¶¶¶¶§¶¶§¶¶§¶¶¶§¶¶
|z 8äzcr 8||rcr 0ztc zrrzrz
C¡Hcc ccpæe pæræ OreeH Mcuee GeeUe
Monseñor jose Mor|o
Hacc añus quc una dc las varicdadcs más prcmiadas cs la Supcr Silvcr Hazc
dc Grccn Huusc Sccds, subrc tudu cl clun cunucidu cumu Supcr Silvcr Bilbu.
Fuc cunucida cn la II Cupa Highlifc BCN, cuandu qucdú primcra dc Biu
dc la Highlifc BCN dc la manu dc Ortuc, dcsdc cntunccs nu ha paradu dc
incrcmcntar su fama. Arjan y Francu rccugicrun un mcrccidu prcmiu a la
Chica dcl añu 2007 pur la Supcr Silvcr Hazc. La cscuadra vasca nu lcs dcjú
sulus y la Supcr Silvcr Bilbu brillú más quc nunca, al ganar primcru dc intcriur
Hazc, scgundu dc cxtcriur Hazc y tcrccru dc intcriur Hazc. También llcgú un
rcfucrzu incspcradu, la Thc Ductur, una planta pulémica pur su incspcrada
fluraciún, pcru cun prcmius antcriurcs. Tras la lluvia dc prcmius Arjan y Francu
dcparticrun cun Suft Sccrcts subrc cstc munumcntal éxitu.
Habéis rccugidu cl prcmiu a la
planta dcl añu 2007 para la Supcr
Silvcr Hazc, csta varicdad ha
ganadu también varias cupas dc la
Fcria. Habladnus dc vucstru trabaju
para prumuciunar las Sativas.
En Green House somos un equipo
equilibrado, a Eranco le encantan las
Indicas, a mi me gustan las Sativas.
Nuestras plantas Indicas estan mas
estabilizadas, mientras que dentro de la
Sativas nos gusta deiar mas opciones
al cultivador, pues se supone que es un
experto, de Iorma que pueda elegir la
madre que le conviene.
Estamos muy orgullosos de este premio.
Es el Iinal de un camino largo, en Holanda
empezamos a hacer Iamosas las Sativas
a Iinales de los 90, Iue en el 96, 97 y
98, cuando llegaron las copas para la
Super Silver Haze, hasta ese momento
se conocia poco a la variedad, incluso
en Holanda. En los años anteriores poca
gente Iumaba Sativas, empezaron a estar
de moda despues, sobre el año 2000,
cuando sacamos la Hawaiian Snow. Desde
el momento que sacas una variedad al
mercado, hasta el punto en que empieza
a hacerse Iamosa, pasan entre diez y
quince años. Ocurrio, por eiemplo, lo
mismo con la Great White Shark, se
esta haciendo Iamosa ahora, pero hemos
trabaiado mucho para conseguirlo. A
la gente le lleva un tiempo apreciar en
proIundidad una variedad. tro problema
que hemos solucionado es que antes las
semillas de Sativa eran mas caras, debido
al mayor coste de su cultivo. Ahora hemos
desarrollado una maquina de polinizacion
que nos permite oIrecer Sativas a un precio
muy razonable, a partir de los 25-35 euros,
vendemos mas baratos los originales que
las copias que venden otros bancos. Ahora
estas variedades son mucho mas accesibles
para el bolsillo de la gente, lo que marcara
una gran diIerencia. Ademas lleva un
periodo que aprendan a apreciar las
Sativas, toma su tiempo que la gente evalue
las cosas, veras como en unos años plantas
como la Hawaiian Snow o la Arians Haze
#1 se hacen muy populares.
Aycr también ganú la Thc Ductur,
pcru csta planta ha sidu muy
criticada.
Ahora mismo la tenemos retirada del
catalogo. Cruzamos un Ienotipo muy
especial de la Great White Shark con un
Haze. Io que ocurrio aun no estamos
seguros, suponemos que por la Iorma que
usamos unos agentes quimicos, aparecio
algun gen recesivo con dominancia Sativa.
Ias queias no Iueron de germinacion,
pero la gente esperaba una Indica de
Iloracion corta y se encontro con plantas
de dominancia Sativa y Iloracion muy
larga, eso si, los que no las arrancaron
consiguieron plantas muy potentes.
Debido a este problema retiramos la
variedad y no la hemos vuelto a sacar,
aunque sabemos que hubo plantas con
producciones increibles de resina, como la
que gano la copa y ya habia triunIado en
dos certamenes anteriores. Asi que hemos
usado la parte Sativa para producir la
Alaskan Ice, es una variedad con un 24°
de THC, superpotente, va a ser la potencia
mas alta oIrecida nunca en una Sativa. Asi
que los que busquen una planta como la
The Doctor ganadora de esta copa podran
encontrarla en la Alaskan Ice. Respecto
a la The Doctor original, todavia estamos
trabaiando para conseguir el concepto que
deseabamos.
¿Qué nuvcdadcs tracréis a nucstrus
paladarcs?
Somos la unica compañia de semillas del
mundo con cuatro coIIe shops propios para
mantenernos en contacto con el publico.
Ahora estamos preparandonos para salir
con una linea Kush, en la que oIrecemos
entre otras la Bubble Kush, King´s Kush
y Kaya Kush. Tambien otras lineas de
plantas legendarias como Chemdog o
Trainwreck. Son lineas que ahora mismo
esta presentando y trabaiando solo Green
House, veras como en tres o cinco años se
llena el mercado de imitaciones, pero para
entonces nosotros estaremos preparando el
Iuturo otra vez.
En las copas y las competiciones los
asistentes se inIluencian mucho unos a
otros, tiene que haber un tiempo en el que
los iueces aprendan a valorar un paladar
que no conocen. Cuando llegamos con
algo nuevo es diIicil darlo a conocer, pero
nos gusta estar siempre estar ahi aunque
sea diIicultoso, ser revolucionarios y
traer nuevas cosas de todas las partes del
mundo. Por eiemplo ahora en nuestro video
se ve que hemos estado en Malawi, hemos
encontrado bonitas Malawi Gold que nadie
tiene, pero aun trabaiando en intensivo
tardaremos dos o tres años en ponerla en el
mercado, luego la gente tardara otros cinco
o seis años en apreciarla.
Hacc trcs añus mc cumcntastc
quc tcnías un plan a cuatru añus
para Grccnhuusc. En cstus trcs
añus has bajadu lus prccius dus
vcccs, prcscntadu un muntún dc
nucvas varicdadcs y las fcminizadas,
adcmás dc lus paquctcs dc cincu,
cl mcrchandising y las últimas
nuvcdadcs, cumu las scmillas
rccubicrtas u lus ducumcntalcs dc
Strain Huntcr. ¿Aún qucda un añu
dc nuvcdadcs?
Es cierto, te comente que tenia un plan a
cuatro años para hacer unas pocas cosas,
te lo diie para que pudieras reconocer la
verdad, quien suelta rollos y quien no.
Hay mucha gente que habla, pero no hace,
a mi me gusta hacer. Para nosotros los
documentales de Strain Hunters seran muy
importantes, la gente vera el gran esIuerzo
que hacemos. Buscando geneticas nos
ha pasado de todo, zonas inaccesibles de
la iungla, problemas con la policia y los
militares, prisiones, operaciones de rescate,
cocodrilos, la gente podra ver que esto
no es ninguna broma, que nos tomamos
nuestra tarea muy en serio y que esta llena
de diIicultades. Todavia nos queda trabaio
que acabar en este año, pero en algun
momento del 2009 me gustaria hace un
regalo del equipo Greenhouse a toda la
comunidad de cultivadores de cannabis,
sera algo unico que no se haya hecho nunca
antes, estara todo el mundo encantado, sera
el Iinal de este periodo de cuatro años del
que te hable, la ultima sorpresa.
¿Scrá una varicdad?
Mira es como el teleIono. Digamoslo asi:
todo el mundo estaba con el teleIono Iiio,
hasta el dia que aparecio el primer teleIono
movil
¿¥ dcspués?
A nivel de nuestra compañia estaremos
mas tranquilos. Me gustaria ayudar al
resto de bancos de semillas a desarrollar
su trabaio, compartir con ellos para que
puedan aplicar las tecnicas que estamos
utilizando.
¿Quicrcs dccir algu para acabar la
cntrcvista?
Quiero pedir a los cultivadores españoles
que tengan cuidado, pues pueden acabar
pagando a un precio carisimo la copia de
una copia de una copia. Tambien animarles
a que prueben los nuevos paladares que
oIrecemos como la linea Kush o la citada
Alaskan Ice.
www.greenhouseseeds.nl
loto de |o ¨5ondo Creen House¨, condenodo con sumo durezo por Korro. ue |zou|erdo o derecho: uov|d
de 0rtue, |o d|str|5u|doro oue h|zo [omoso |o Super S||ver Hoze o| gonor e| pr|mero de 5|o de |o ll Copo
H|gh||[e 8CN. Co|overo de 7est l ||ovo, gonodor de tercero de exter|or con uno 7he uoctor oue ,o tr|un[ó en
|o \ lumor|o , |o lll Kop|ko de Zorogozo. Koko de Creen uev|| Cenet|cs, gonodor con sus prop|os vor|e-
dodes, pero gron experto en Creen House. Ar¡on , lronco con e| prem|o o |o Ch|co de| oño 2007. Hugo de
ßecoge , S|em5ro, tercero de |nter|or Hoze con |o Super S||ver 8||5o. lñ|go de L| jord|n de| duende, segundo
de exter|or Hoze , Cesor de lro||o, pr|mero de |nter|or Hoze, om5os con |o Super S||ver 8||5o.
Arfan v Franco ante el fuez
62 Gctt Gecrete
¶¶¶¶¶¶¶§¶¶§¶¶§¶¶¶§¶¶
0|rter|ce tr|z|ctc 1c c||tc
En otras ocasiones hemos hablado con Iñaki y Ana de Kanopia y con Emilio de
El Bruixot sobre anteriores copas conseguidas para sus grows. En esta ocasión
les entrevistamos a todos juntos para que nos presenten su nuevo proyecto:
Elite Seeds. La ocasión lo merecía, ya que este banco nacional acaba de
conseguir tres premios Highlife al poco de presentarse.
Habladnos del nacimiento de Elite Seeds
Nuestras tiendas (El Bruixot y Kanopia) llevan abiertas desde el 1999, en este
tiempo hemos visto muchos tipos de variedades. Ias meiores geneticas las
ibamos guardando en nuestras salas de madres. Ia curiosidad como cultivadores
y cientiIica nos llevo a empezar las pruebas de semillas. Antes de salir al mercado
hemos testado las variedades a Iondo, asi como distintos metodos de Ieminizacion.
Usamos como ancestros geneticas de calidad, muchas de ellas campeonas.
Resúmenos vuestra filosofía
Valoramos mucho el pedigri, el bouquet, que cada planta tenga una historia, un
sabor. Otro aspecto es la calidad de la genetica, guardar las madres en un banco
de germoplasma da muchos disgustos y trabaios, pero es la Iorma de mantener
las geneticas sanas, sin que degeneren. Tenemos tres lineas, Premium line,
Excellent line y Basic line. No cuesta el mismo trabaio desarrollar una linea que
otra, no es lo mismo oIrecer
una version de una planta
conocida en el mercado, que
desarrollar una variedad.

Una breve introducción de las
muestras ganadoras este año
Ia Rica es una variedad dulce
y aIrutada, deia un sabor muy
especial en la boca y hace un
humo denso y de calidad. El
nombre es muy descriptivo, se
lo pusimos porque era lo que
decia todo el mundo cuando la
probaba. Te puedes Iumar un kilo que no te cansas. Ia Ilimonet Haze es una planta
con autentico sabor a limon, la gente se queda sorprendida cuando la prueba. Eorma
plantas de tamaño grande y muy productivas. En cuanto a la Elite Blue resulta muy
apropiada para las extracciones, ya que da mucha resina de gran potencia, aparte el
Bruixot tiene una mano especial con el hash.
www.eliteseeds.com
|z ||rter|z 1c |z 8äzcr 8||rcr 8||èe
Cesar quedó este año primero de interior
Haze con la Super Silver Bilbo. En
anteriores ocasiones nos ha contado la
historia de la Critical Bilbo, una planta que
él seleccionó. Ahora nos resumió la historia
de la Super Silver Bilbo que también conoce
a fondo. Aprovechamos para preguntarle
por la distribuidora Iraila, su nuevo
proyecto tras la grow Makonha.
¿Preparasteis algo especial para la Copa?
Que va, nos pillo de sorpresa y mandamos
lo que teniamos a mano. Es el esqueie
clasico de Super Silver Bilbo, muy
conocido por estos lugares, cultivado con
los productos que distribuimos, como los
abonos de Hy Pro o las caias silenciadoras Ixilik.
Hablanos de estos productos.
Ios abonos Hy Pro son muy sencillos de usar y de muy buena relacion calidad/precio.
Respecto a Ixilik oIrece caias silenciadoras y unas mesas de extraccion de resina
denominadas Paleator.
¿Cómo se originó la Super Silver Bilbo con que ganaste la copa?
Se trata de la genetica mas antigua de las Bilbo. Un amigo de Txetxu se Iue de viaie
a Amsterdam y se traio un paquete de la Super Silver Haze de Greenhouse, en esos
cogollos habia alguna semillita, cuando se cultivaron salio esta madre.
¿Cómo surge Iraila?
Iraila sale de gente que ya teniamos un grow y vimos un pequeño hueco para hacernos
nuestro lugar en el mercado. Empezamos de manera Iamiliar, trabaiando solo los
socios, pronto cogimos mas gente por la buena acogida y la demanda que hemos
tenido. Cogemos productos que usamos y conocemos, damos buen asesoramiento y
los conseios que la gente necesite. Aparte llegamos con nuestra Iurgoneta a Euskadi y
Navarra sin coste adicional. Ahora estamos en plena expansion nacional e internacional
¿Quieres decir algo para acabar la entrevista?
Eelicitaciones de todo el equipo Iraila a nuestro socio Txen y su muier Aitxane que
acaban de tener un niño, por lo que Txen se ha marchado antes de tiempo de la Ieria.
www.iraila.net
8cce¶cr |e zäc r|cmèrzr
Es la primera vez que Hugo, de la grow Recoge y Siembra, sube al podium, pero
conoce bien tanto el funcionamiento de esta copa, como de otras. Recogió el premio
que sembró con su trabajo, pues su Super Silver Bilbo era una muestra exquisita.
¿Como ves la evolucion de la HighliIe BCN Cup?
A nivel de organizacion veo que se intenta aIinar y meiorar cada vez mas. Iuego
el dia de la recogida de muestras tambien me gusta mucho, es un momento muy
tranquilo para iuntarnos todos. Por supuesto otro dia especial es el de la cena, con
muestras de las participantes y los puntos. Me parece muy interesante el sistema
que se aplica para lograr una competicion limpia. Es muy claro. Ia gente cada vez
se prepara mas y se lo toma mas en serio, buscan nuevas geneticas, pero la vieia
guardia sigue en pie y dando muchas sorpresas, como se pudo ver en esta copa. Hay
que destacar que todo el Haze interior acabo en Bilbao.
¿Tu tambien te preparaste mas?
Si, el año pasado metimos una Great White Shark, este año la trabaiamos mas y
tambien metimos una Super Silver Haze muy cuidada. Hay que avanzar cada año, la
competencia es dura y el resto de concursantes tambien meiora
A nivel personal ¿Que supuso para ti?
Ha sido superimportante. Tenia ganas por ir haciendole nombre a la tienda. Me hizo
mucha ilusion recogerlo con Txetxu, un amigo que cultiva conmigo y al que le debo
mucho, iuntos hemos probado muchas variedades, para mi Iue un momento muy
bonito, ya que ademas era el cumpleaños de Txetxu.
¿Te gustaria decir algo para acabar la entrevista?
Dar las gracias a la organizacion por el trabaio que esta haciendo y Ielicitar a todos
los ganadores. Tambien que me gustaria dedicarle esta copa a Xus, el Reverendo X.
0cäct|czr 8||èe rcc|cä |eräcz1zr cä 8||èe
Ortue vuelve a triunfar. Ganaron en la I Copa Highlife BCN con la Critical
Bilbo. En la segunda edición quedaron primeros de Bio con una Super Silver
Bilbo que fue segunda de la general. Ahora vuelven a la carga con una Critical
Bilbo que quedó segunda de Bio y segunda de la general. David nos habló de
Genehtik, su nuevo proyecto con las genéticas clásicas.
¿Con qué Critical Mass ganaste la copa?
Con la Critical Mass que sale de las semillas de Shantibaba, la Iamosa Critical Bilbo
que usamos de base para hacer las semillas. Hay que agradecer a Scott habernos dado
esta planta Ienomenal.
¿Cómo surge la idea de hacer un banco de semillas?
A partir de que se elaboraran Ieminizadas de la Iamosa Critical Bilbo, mucha
gente nos comentaba que debiamos oIrecer nuestra version en semillas, ya que
Iuimos los primeros en diIundirla. Por otro lado nosotros ya estabamos con
nuestros experimentos por curiosidad. Entonces unimos ambas cosas. OIrecemos
una linea Iemenina de plantas que se
han hecho muy Iamosas y destacan por
sus cualidades. Con los beneIicios de
esta linea Iinanciamos el trabaio de la
linea de regulares.
Háblanos de Ortue hoy en día.
Seguimos con la IilosoIia de oIrecer
primeras marcas, tanto en Iertilizantes,
como en paraIernalia, a la vez que
añadimos nuevos productos, pero
veriIicando primero que son de primera
calidad, lo que nos permite llevar las
nuevas marcas a nuestro estilo, con
servicio de asesoramiento.
www.genehtik.com
El equipo Elite al completo con algunos de
sus premios
1xetxu de Iraila funto a Iñigo
de El fardin del duende
Equipo Genehtik al completo
Gctt Gecrete u5
¶§¶§§§¶§¶¶§§¶¶¶§¶§¶¶¶§¶§§¶¶
Prc¶äätzr
z Jer¶c
0eärcrrzc|eä 1c| mztcr|z|
1engo un bote de una verba realmente cañera en el altillo de mi casa desde hace
5 meses. No puedo fumar hasta que pase una prueba de drogas para un trabafo.
Comprobaran mi historial de uso de drogas analizando un foliculo capilar. ¿El
tiempo habra tenido algun efecto en la potencia de la marihuana? ¿Hav una
forma adecuada de conservarla durante periodos de tiempo?
The Dude, Internet
¡Buena suerte con la prueba de drogas! Guardar el cannabis en botes de cristal
es una buena Iorma de mantenerla Iresca. Si los cogollos estaban secos cuan-
do se pusieron en el bote, y este se mantuvo en un lugar Iresco y seco, lo mas
probable es que los cogollos esten bien. Aun mas, si el bote Iue sellado y los
cogollos no se expusieron al aire, la descomposicion del THC sera minima. Me
gusta guardar los cogollos dentro de un contenedor hermetico en un lugar Iresco,
como una bodega. Tambien puedes guardarlos en el IrigoriIico, pero la conden-
sacion dentro del bote puede convertirse en un problema si este no es hermetico.
Un amigo solia guardar todo su material en bolsas hermeticas e impermeables de
plastico. Muchas veces, abrimos bolsas que habian estado almacenadas durante
un año o mas. Ios cogollos no estaban tan Irescos como cuando Iueron puestos
en la bolsa, pero casi.
Aqui tcncnos un cjcnplo Jc Hash Ilant Jc Rcc[crnan SccJs (CanaJa). 1as plantas Jc
hachis son conociJas por su rcsina abunJantc y bucna proJuccion. 1a nayoria Jc los
criaJorcs cnplcan Hash Ilant cn los cruccs para auncntar cl tanaño Jc los cogollos.
Scparar la rcsina Jcl [ollajc cn agua [ria (hachis al agua) rcsulta nuy c[icicntc. 1stc
cultivaJor csta cxprinicnJo cl agua Jc la bolsa-tani:. 1a bola quc hay Jcbajo csta
llcna Jc hachis al agua.
8|zät|èzèz, c| 0â8 r 00
¿El experto holandes Arfan es el famoso Shantibaba? ¿Son femeninas las semi-
llas que se producen al aplicar GA3 sobre una planta hembra conocida?
Raider
No. Arian y Shantibaba no son la misma persona. Eueron socios en la empresa
de semillas Greenhouse hace años. Shantibaba abrio Mr. Nice Seed Company
hace algunos años.
El GA3 (acido giberelico) Iavorece la elongacion del tallo, y se sabe que pro-
mueve la produccion de estambres (Ilores masculinas) en plantas hembra. Sin
embargo, estas plantas de 'sexo revertido¨ son parentales muy pobres para pro-
ducir semillas. Ademas, el acido gibelerico es muy toxico para los seres huma-
nos. Ia mayoria de la gente lo deian al margen por sus propiedades toxicas y por
su exito escaso. No lo recomiendo.
Big Bang BC. Jc Ncxt Ccncration SccJs cs una Jc las nuchas varicJaJcs canaJicnscs
quc pucJcn cncontrarsc ahora cn 1uropa. 1os cultivaJorcs canaJicnscs Jc scnillas sc
cstan cn[ocanJo a los ncrcaJos curopcos porquc las rcgulacioncs gubcrnancntalcs
cstan rcJucicnJo las cxportacioncs a 1staJos UniJos.
66 Gctt Gecrete
CuanJo cl hachis al agua csta scco. sc rccogc y sc guarJa cn un contcncJor. A ncnuJo. cl hachis sc conscrva cn la nisna [orna quc sc scco.
0zc||r
¿Existe realmente algo que sea una planta de hachis? 1ampoco es que apove
Afganistan. asi que se me ocurrio aprender a hacer mi propio hachis. El
problema es que sov muv tiquismiquis. Solo estov interesado en hacer ese
estilo de hachis que es oscuro v apetecible. casi como los caramelos de cho-
colate. Agradecere mucho cualquier consefo.
D1420
Hay varias Hash Plant distintas. Mira en Sensi Seeds para encontrar algunas
de las buenas. Hacer tu propio hachis es genial. Ia cuestion es si quieres
hacerlo cribando en seco o en moiado (hachis al agua). Emplear la separa-
cion en agua Iria producira el doble que procesar en seco. Pero el tamizado
en seco es mas aromatico y sabroso. El color y el estado del tipo de hachis
que quieres hacer se criba en seco y se trabaia a mano de Iorma concienzu-
da, durante horas, una vez separado.
Para tamizar en seco, necesitaras varias mallas distintas estiradas por un
marco. Ias mallas que necesitaras incluyen las siguientes: 60-70 micras,
para el cannabis marroqui y otras Sativa; 80-110 micras, que es la gama de
tamaño mas comun para muchas variedades de cannabis de calidad; y 135-
150 micras, que son necesarias para capturar las glandulas maduras de resina
de muchas variedades bien cultivadas y muy resinosas.
Monta una, dos o tres mallas de manera que puedas poner el cannabis enci-
ma y tamizarlo. Cuanta mas resina haya en la materia vegetal, mas resina
caera a traves del tamiz. Usa una tarieta de credito para mover el cannabis
adelante y atras por el tamiz. Eierce la minima presion sobre el cannabis
para hacer que pase la resina de meior calidad a traves de la malla. Ia pri-
mera capa de polvo sera la mas pura. El hachis cribado contiene mas restos
que la mayoria de los demas metodos, pero tamizar es un metodo simple y
barato para elaborar hachis.
Recoge el polvo que hay debaio del tamiz. Ahora, el polvo de resina esta
listo para ser prensado en una pieza de hachis. El prensado genera un poco
de calor, lo cual ayuda a que las glandulas de resina y los restos se solidiIi-
quen iuntos. Trabaia las piezas pequeñas durante 15-30 minutos. Ias piezas
mayores de 10 gramos necesitaran ser trabaiadas durante mas tiempo.
Conscrva los cogollos sccos cn contcncJorcs hcrncticos Jc cristal o Jc plastico. 1l
cristal cs cstupcnJo para cantiJaJcs pcqucñas. y los contcncJorcs ligcros Jc plastico
son ncjorcs para cantiJaJcs granJcs. Abrc los contcncJorcs Jurantc los princros
Jias Jurantc unos ninutos para Jcjar quc salga la huncJaJ contcniJa. Vigila los
cogollos y rcvisalos cn busca Jc noho.
Ucrge CervæHtee ee el æutcr
Ue Nær¡HuæHæ: Hcrt¡culturæ
Uel cæHHæb¡e - Læ b¡bl¡æ Uel
cult¡væUcr mëU¡cc Ue ¡Hter¡cr
y exter¡cr. Nær¡HuæHæ - Cult¡vc
eH ¡Hter¡cr. Nær¡HuæHæ eH
exter¡cr - Cult¡vc Ue guerr¡llæ
(U¡epcH¡blee eH cæetellæHc y
eH ¡Hglëe| Ucrge CervæHtee¹
Ult¡mæte OrcW OVO. Nær¡juæHæ
tHUccre: P¡ve Eæey OærUeHe.
y Ucrge¹e Mx. Eecr¡be pæræ
1Æ rev¡etæe eH G ¡U¡cmæe.
Lce l¡brce Ue Ucrge eet&H
publ¡cæUce eH HclæHUëe. ¡Hglëe.
træHcëe. ælem&H y cæetellæHc.
V¡e¡tæ WWW.mær¡juæHægrcW¡Hg.
ccm pæræ cbteHer m&e
¡Htcrmæc¡OH.
Una vc: quc la rcsina csta scparaJa y sc ha clininaJo cl agua. los triconas capturaJos sc Jisponcn cn una nalla Jc sccaJo.
CaJa pila Jc rcsina cn caJa nalla sc scparo con una nalla Jc tanaño Ji[crcntc.
Gctt Gecrete u7
1stc cogollo Jc Bubblcgun cs un bucn cjcnplo Jc planta quc sc ponc °noraJa" por Jc[icicncia Jc [os[oro. Nornalncntc. csta
varicJaJ cs vcrJc cuanJo sc cosccha.
Pärz|c 8ä1
He tenido un debate acalorado con
un colega sobre la verba morada¨.
Por supuesto. nos referimos al color
del cogollo. Yo defendia que el color
morado es simplemente una deficien-
cia de nutrientes durante la floracion
de la planta. v el decia que no. que el
morado tiene mas efecto. Me pregunto
quien tenia razon.
Durak
Ia yerba morada es de ese color por
dos motivos distintos. Uno es el que tu
dices: deIiciencia de nutrientes; nor-
malmente, carencia de IosIoro debida
a temperaturas baias. El otro es que el
cogollo se vuelva purpureo como resul-
tado de una coloracion genetica. Ios
cogollos morados han triunIado en el
mercado norteamericano, pero es menos
importante en Europa.
Ahora sabemos que muchas variedades
distintas pueden volverse de color mora-
do si se dan las condiciones ambientales
apropiadas. Ias plantas moradas que
soportan un poco de Irio suelen tener
mas resina. Tambien podrian producir
mas resina si se plantan a mayor altitud.
En realidad, lo que ocurre es que las
plantas son mas pequeñas, pero producen
la misma cantidad de resina. Sin embar-
go, estas plantas deben soportar bastan-
tes inclemencias y ser cultivadas al aire
libre. Generalmente, los cogollos mora-
dos que ven la mayoria de los Iumadores
se cultivan en interior, y el color se debe
a rasgos geneticos o abusos.
69 Gctt Gecrete
¶§¶§§§¶§¶¶¶¶¶§§¶¶
|äcr¶|zr cermetc|är|czr r czääzè|r
En utrus númcrus ya hcmus habladu dcl calcndariu lunar y dc las influcncias
dc las radiaciuncs cúsmicas y cumu afcctan lus ritmus vitalcs dc lus cultivus,
pcru ¿qué sabcmus dcl suclu quc pisamus, nucstru huspcdadur plancta Ticrra?
Del suelo tambien emanan energias
en Iorma de radiaciones que aIectan
directamente sobre diversos Ienomenos
Iisicos y sobre sus propios habitantes,
a estas radiaciones se las conoce con el
nombre de energias teluricas, y pueden
presentarse de diversas Iormas, bien
sean de caracter inIrarroio, radiactivo,
microondas, y un largo etcetera. Ias
radiaciones, sean cuales sean, son
generadoras de campos magneticos y
cargas electricas, las puede producir
un simple rio subterraneo, o cursos
tambien subterraneos de aire o gas,
Iallas, intercambios bruscos en la
textura del suelo, estos Iactores
generan la circulacion de corrientes
electromagneticas a traves de la tierra.
Ias radiaciones teluricas iunto a las
cosmicas crean un campo electrico.
Este campo electrico oscila de 100
voltios/metro a 100.000 voltios/metro
(dependiendo de las condiciones
climaticas, siendo las de mayor voltaie
en dias de tormentas con rayos). Ia
intensidad de un lugar puede oscilar
entre puntos separados apenas por
unos centimetros. Este tipo de sitios
donde la tierra libera toda su tension
acumulada son lugares en los que
Iluyen energias que tienden a alterar los
procesos hormonales y enzimaticos de
las plantas y animales, siendo energias
destructivas para la gran mayoria de
seres vivos. Ios eIectos que se aprecian
a primera vista son la inclinacion del
tallo huyendo de la zona negativa
donde Iue plantado, clorosis en las
hoias y debilidad sanitaria que produce
tendencia a padecer plagas. Estos
lugares son conocidos como zonas de
perturbacion telurica. Estas zonas de
perturbacion telurica ya eran conocidas
en la antigüedad por los chinos como
'las venas del dragon¨ o 'las salidas
de los demonios¨, precisamente por
producir patologias a las personas que
pasaban gran parte del dia en estos
lugares. Pero no todas las especies de
seres vivos que se desarrollan en estas
zonas suIren patologias, por eiemplo
las plantas medicinales aumentan
la concentracion de sus principios
activos, dato que nos interesa, ya
que la marihuana presenta un sinIin
de sustancias con cierto caracter
medicinal, por lo que es de pensar que
sembrar nuestras marias en una zona
de perturbacion telurica aumentara la
concentracion de sus principios activos,
aunque a opinion personal considero
que en tales condiciones desIavorables
es mas que probable que disminuya
de Iorma considerable las propiedades
organolepticas, es decir empeore su
aroma y su sabor, pero ya digo, son
simples opiniones mias.
Ia radiestesia se encarga de estudiar
este tipo de campos, por medio de
aparatos medidores localizan las zonas
de perturbacion. En la antigüedad y
en algunos pueblos de España son los
zahories, los que con una simple rama
de abedul, de olivo, unas varillas en
Iorma de I o un pendulo, son capaces
de interpretar las vibraciones que este
tipo de zonas transmiten a su cuerpo,
encontrando agua donde aparentemente
no habia nada.
Existen diversos ensayos en relacion
con los campos electromagneticos
y el desarrollo de las plantas, pero
si hay alguno que nos interesa a
los cannabicultores es el llamado
electrocultivo, ya que aumenta
interesantemente la vitalidad y
produccion de los cultivos. El
electrocultivo Iacilita la distribucion e
intercambio energetico-ionico entre el
cielo (¹) y la tierra (-), consiguiendo
evitar bloqueos y aumentando la
Iiiacion del Nitrogeno atmosIerico y
otros elementos, asi como potenciando
la vida microbiana de los suelos, tan
importante para el mantenimiento de
la Iertilidad de los mismos. El metodo
en si consiste en Iabricarse pequeñas
antenas con varillas de 1`5 metros de
largo y sobre 10 milimetros de grosor,
se suelda a la base un emparrillado que
hara la Iuncion de toma de tierra, en
la parte superior se sueldan hilos de
cobre de 5 milimetros. Estas antenas las
distribuimos cada dos metros de nuestro
vergel cannabico, enterrando la toma de
tierra para que haga su papel de receptor
de radiaciones cosmicas.
Otras tecnicas consisten en la
dinamizacion de semillas vieias, por
eiemplo de aquellas que tengamos
olvidadas por algun caion de casa y
tengan cierto valor genetico que no
queramos perder. Ia tecnica consiste
en exponer las semillas al polo sur (-)
de un iman permanente, con ello se
aumenta su capacidad germinativa y se
meiora su enraizamiento. Otra consiste
en colocar un hilo de cobre enrollado
en espiral a una planta, con un extremo
clavado al suelo y el otro dirigido hacia
arriba, lo que Irena en cierta medida
la tendencia a enIermar de las plantas
sobre todo ante Iitopatologias de
caracter criptogamico.
Una Iorma de electrocultivo a lo
grande lo Iorman las denominadas
'Round Towers de Irlanda¨. Estas
torres, construidas por monies en la
epoca medieval y con Iorma cilindrica,
se distribuyen por toda la campiña
irlandesa y estan situadas de Iorma
geodesica y astronomicamente.
Callahan estudio el emplazamiento
de las distintas torres de Irlanda y
comprobo que Iormaban una especie
de constelacion semeiante al cielo
nocturno del norte durante el solsticio
de Diciembre. Ia estrella polar estaba
claramente deIinida por la torre del
monasterio de Clonmacnoise en la
llanura central de Irlanda, iunto al rio
Shannon. De ahi extraio la sorprendente
teoria de que las torres pudiera ser que
Iueron construidas como antenas para
capturar radiaciones cosmicas. Ias
Torres estaban construidas con piedras
paramagneticas, como caliza, basalto o
de arenisca.
En sus estudios Callahan demostro por
medio de ensayos con replicas a escala
que las torres eran antenas magneticas
sintonizadas utilizadas para captar,
almacenar y liberar ondas cosmicas, que
Iertilizaban los campos de los monies.
Thomas C. Quackenboss, en sus tierras
al norte de West Menphis, en Arkansas
(E.E.U.U.), llevo a cabo la primera
comprobacion en el campo de trabaio
de la teoria de Callahan sobre las
torres irlandesas. En un primer ensayo
construyeron tres torres a escala de
las irlandesas, con barro cocido, lo
rellenaron con basalto granulado, y
las coronaron con un cono hecho de
basalto y cemento. El Ieliz resultado
Iue un aumento signiIicativo de la
cosecha. Al año siguiente colocaron
21 torres de Iuerza igual a las del año
anterior, y para conseguir aumentar la
eIectividad de las radiaciones cosmicas
las colocaron sobre cruces de venas de
agua con las superIiciales lineas ley
(la linea recta entre crestas de colina).
Ios resultados Iueron extraordinarios,
ya que obtuvieron la segunda meior
cosecha de su historia precisamente en
un año en el que la sequia Iue la reina.
Obtuvieron mucha lluvia al contrario
que el resto de sus vecinos, que vieron
impotentes como mermaron sus cultivos
por Ialta de agua. Este ultimo ensayo
seria muy interesante llevarlo a cabo
en plantaciones de cañamo industrial,
con el Iin de aumentar la produccion de
materia vegetal.
Radiestesia cannabica
Antes de construir instalaciones fifas como inverna-
deros conviene observar las influencias magneticas
Buscar el lugar adecuado aumenta la cosecha
Migucl Cincno - nigucgincnoChotnail.con
3KUNK
|| c|zr|ce 1c| ce||cc·r|ez ceä ää
ce|eceä |äräzcrzè|c |t
z
zzrtc)
Micntras quc cn cl artículu antcriur mc ccntraba principalmcntc cn cl pri-
mcr pcriudu dcl ciclu dc la Skunk 11, cn cstc númcru vamus a prufundizar
cn cl scgundu pcriudu. Entrc tantu, las plantas llcvan cn fluraciún unas cua-
tru scmanas. Cumu lcs qucdan aún utras sictc (la Skunk 11 flurccc durantc
11 scmanas), tudavía tcncmus muchu quc hablar.
Vcckcls. cl cspccialista cn cultivo Jc Atani
Gctt Gecrete 70
wcckcIs
worId oI
wondcrs
¶§§¶¶¶¶
En la primera parte de la serie sobre
la Skunk 11 explicabamos como
deiamos las plantas en una capa de
sustrato para su pre-crecimiento. Io
haciamos asi porque al principio hay
demasiada luz (procedente de las
lamparas) que alcanza la base de la
cubeta y que podria llegar a las raices.
Ia cubierta de Iollaie de los iovenes
clones no se habia desarrollado lo
suIiciente en esta etapa como para
protegerlas de la luz Iuerte, por lo que
las raices, sin la Iina capa de sustrato,
no podrian permanecer a oscuras.
Despues de cinco dias, una semana, la
cubierta de hoias tenia una apariencia
densa, lo suIicientemente desarrollada
como para que retiremos con cuidado
la capa de tierra.
0ä|t|re cä z¶äz
Retirando la capa de tierra evitamos
que la cubeta de cultivo se convierta
en una piscina de barro. Despues de
todo, a partir de ahora pretendemos
cultivar las plantas Skunk 11 en agua.
Para ello resulta util emplear cubetas
de cultivo desde el principio, porque
son comodas en terminos de Iorma (es
Iacil montar una plantacion con ellas),
y ademas tienen una altura razonable.
Asi podemos evitar el problema de que
se desborde el agua, lo que convertiria
el espacio de cultivo en un lio, todo
empapado. Ias cubetas ideales son esas
bandeias que se utilizan en casa como
trampillas para evitar el desbordamiento
debaio de las lavadoras. Estas
bandeias son baratas, muy resistentes,
tienen dimensiones muy adecuadas
y gracias a su color blanco, la Iuerte
luz de las lamparas se reIleia, y como
consecuencia la iluminacion de las
plantas se incrementa sustancialmente.
En resumen, tienen un monton de
ventaias, y no es por casualidad que
se hayan puesto tan de moda entre los
cannacultores. Ias bandeias miden 70
x 70 y tienen 11 cm. de altura. Estan
disponibles en la mayoria de almacenes
y tiendas del hogar. Probablemente,
tambien vuestra grow shop local
tenga un surtido de cubetas de cultivo,
perIectas para el cultivo en agua.
Despues de retirar la capa de tierra
y de llenar con agua las bandeias,
primero debemos darles a las plantas
un par de dias para acomodarse. Un
cambio de entorno tan radical supone
para ellas un gran esIuerzo, despues
de todo. Pero las plantas Skunk 11 en
seguida se habituan, una vez que lo
hacen encuentran la medida iusta de
agua que necesitan. Ias hoias de la
planta desarrollan una gran cantidad
de 'dedos¨, señal segura de que son
plantas Ielices. Cuando averiguamos
como disponer las cosas a su entera
satisIaccion, las plantas Skunk 11 nos
recompensaran con una gran cosecha.
â|ter rczäcr|m|cäter 1c
|er|ere |P) r zetzr|e |K)
Sucede bastante a menudo que el
cultivador consigue un buen pre-
crecimiento, pero despues la Iloracion
no le va muy bien. Eso suele ser porque
la planta de marihuana tiene una amplia
gama de necesidades de Iertilizantes
durante la Iase de Iloracion. Si el
cannacultor no se da cuenta y sigue
dandoles las mismas antiguas dosis de
nutrientes, rapidamente notara que la
salud de sus plantas empieza a declinar.
Algunas variedades de plantas de
marihuana son mucho mas Iaciles de
cultivar que otras, y cada una tiene
sus propias necesidades. Ia Skunk
11 puede ser algo maniatica durante
la Iloracion. Para ser mas precisos, la
Skunk 11 tiene una enorme necesidad
de IosIoro y potasio. Como mencionaba
antes, ahi es donde se equivocan
muchos, porque si no se tiene esto en
cuenta, las plantas Skunk 11 en seguida
empezaran a venirse abaio.
Ia alta necesidad de IosIoro y
potasio se origina porque la Skunk
oIrece grandes cosechas. Ies gusta
producir una gran cantidad de cabezas
Ilorales, para ello debemos atender
cuidadosamente sus deseos. En
resumen, aseguraos de que disponen de
todos los nutrientes necesarios para su
perIecto desarrollo.
En cuanto al nutriente para la Iloracion,
lo meior es uno con una proporcion de
NPK de 7:30:20. Esta regla de oro es
bien conocida entre los cannacultores,
como ya he dicho, la Skunk 11 tiene
una inmensa hambre de IosIoro
y potasio durante la Iloracion. Si
observamos cuidadosamente esas reglas
para el nutriente de Iloracion (mezclado
con agua), podremos olvidarnos de
las hoias amarillas, pensar solo en la
magniIica cosecha. De hecho, este
es uno de los mayores secretos para
cultivar una Skunk 11 de premio,
dado que cualquier otro esquema de
dosiIicacion acabara mal sin duda.
¡|crrz e cece, tzmè|cä
mär z1ccäz1er
Aunque hemos decidido cultivar las
plantas Skunk 11 en agua, porque
con este metodo se pueden conseguir
grandes resultados, estas damas tambien
se adaptan muy bien al cultivo en
tierra y en coco. Para los cannacultores
principiantes puede ser algo mas Iacil
cultivar en tierra, y les sirve para
tomar contacto con el cultivo. Para la
mayoria de principiantes, a menudo
son las plantas Skunk las primeras que
maneian, porque no exigen tanto con
otras variedades como las 'White¨.
Ia Skunk 11 es una propuesta mucho
menos diIicil. Suele crecer con rapidez,
se desarrolla con bastante Iacilidad, y
Ilorece con exuberancia, siempre que
la cuidemos bien y nos aseguremos de
darle las dosis correctas de nutrientes.
Si elegis cultivar en tierra, las
macetas grandes son ideales (pueden
tener un volumen de 20 litros,
aproximadamente). En primer lugar,
porque tiene la cualidad de que,
cuanto mas espacio tenga, mas grande
y Iuerte puede ponerse. En segundo
lugar, porque las macetas pequeñas
siempre corren el riesgo de secarse.
Nunca es bueno darles demasiada
agua a las plantas de marihuana, pues
odian la humedad baio la tierra. Si
las plantas se someten a demasiada
escasez agua, tampoco esta bien.
Cuando la tierra se seca demasiado,
los pequeños Iilamentos de raices se
mueren y las plantas son victimas de
un estres irreparable. Desde luego, con
una planta como la Skunk 11, bien
conocida por su gran produccion de
hoias, un deIicit de agua es peligroso.
Como muchas veces deiamos crecer
a las plantas hasta que son algo mas
grandes de lo normal y las plantas
desarrollan grandes cantidades de
hoias, la transpiracion de humedad
es especialmente alta. Gracias a ello,
las plantas tienen autentica necesidad
de recibir siempre un aporte de agua
suIiciente, la posibilidad de que se
sequen es mucho menor cuando estan
en macetas grandes. Despues de todo,
la cantidad de tierra es mucho mayor,
1as Skunk 11 [lorcccn caJa vc: ncjor.
1as hojas sigucn tcnicnJo un bcllo
color vcrJc pro[unJo.
Hc aqui un cogollo con cuatro
scnanas Jc [loracion.
Dos cubctas Jc cultivo llcnas Jc
Skunks cn [loracion Un naravilloso princr plano
Uno Jc los nuchos cogollos latcralcs.
Pusu u menuJo que e| pre-crec|m|enìo vuyu muy
h|en, pero |u f|oruc|ón no ìunìo.
72 Gctt Gecrete
¡|crrz r cece
Para terminar con el tema de las
macetas grandes, si preIeris cultivar
en tierra, es recomendable una tierra
ligeramente pre-Iertilizada, para que
la planta pueda seguir recibiendo
suIicientes nutrientes a traves del
riego. Como podeis imaginar, una
planta como la Skunk 11, que se pirra
por alcanzar grandes dimensiones,
no rechaza iamas un buen pellizco de
nutrientes. Sin embargo, una mezcla
de tierra ligeramente Iertilizada
le proporcionara todo el aporte de
nutrientes necesarios para las primeras
dos semanas y Irecuentemente, para
todo el periodo de crecimiento. El
hecho de que este periodo se alargue se
debe a que tendemos a deiarlas crecer
algo mas de lo normal. Tambien hay
que tener en cuenta que una planta
como la Skunk 11 habra alcanzado un
buen tamaño para cuando empiece a
Ilorecer.
Si vuestra plantacion tiene una altura
limitada, es conveniente estimular a las
plantas para desarrollarse en volumen,
por el sencillo metodo de eliminar la
corona (vertice) de la planta, antes de
que desarrolle su propia cabeza Iloral.
De esta Iorma, todos los nutrientes,
a traves del Iluio de savia del tallo
principal, llegaran a las ramas laterales,
que incrementaran considerablemente
su tamaño, gracias a lo cual despues
(durante la Iloracion) podran soportar
una carga de cogollos mucho mayor. Si
decidis desmochar las plantas, tened en
cuenta que necesitan tener la ocasion y
el espacio para desarrollarse a lo ancho.
Asi que aseguraos de que a su alrededor
tienen espacio suIiciente. Ademas,
tambien hay que recordar desmocharlas
antes de que el brote superior alcance
la altura deseada (durante la Iloracion,
las plantas tambien incrementan mas su
altura).
Ademas de la tierra, tambien
recompensa el cultivo en coco. De
hecho el coco puede producir resultados
Iabulosos con una planta de gran
rendimiento como la Skunk 11. Si
alguna vez habeis deseado cultivar en
coco, vale la pena intentarlo con esta
variedad. De nuevo, utilizad macetas
grandes, por la misma razon que con la
tierra.
Vz|er |c
Aunque la Skunk 11 no suIre
inmediatamente por los pequeños
cambios en la cantidad de nutrientes
que recibe, sigue siendo meior
vigilar de cerca el Ec del agua en
la que crecen. Tambien para eso los
cannacultores han desarrollado diversos
tipos de trucos. Por eiemplo, sacar una
muestra de la maceta, que luego es
sencillo meter en un cilindro medidor.
Iuego se le introduce el medidor de
Ec, se espera un par de minutos y ya
sabemos a que atenernos. Por supuesto,
cuando se cultiva en un sustrato de agua
pura es Iacil que tengamos oscilaciones
en el nivel de Ec. Despues de todo
estamos añadiendo nutrientes liquidos
con regularidad, por lo que las plantas
siempre tienen acceso a suIiciente
Iertilizante. Como este Iertilizante esta
directamente en el agua y las plantas a
menudo solo utilizan una parte, es vital
que sepamos cuanto nutriente queda
en las macetas despues de un tiempo.
El valor Ec del agua nos da una buena
indicacion, y por eso hay que medirlo
con tanta regularidad.
Otro peligro del hidrocultivo es que los
nutrientes liquidos y los estimuladores
se hunden Iacilmente, creando en el
Iondo una capa con una concentracion
de Iertilizantes demasiado alta. Para
minimizar este riesgo, ponemos a
Iuncionar una bomba de oxigeno 24
horas al dia. Ademas de que esto
garantiza un buen nivel de oxigeno
disuelto en el agua (cosa que las
raices agradecen especialmente),
tambien garantiza que los nutrientes se
distribuyan bien por toda el agua.
Para mantener la calidad del agua en las
cubetas, regularmente la reIrescamos.
Durante el ciclo de cultivo, se evapora
una cantidad considerable de agua
gracias al calor del espacio de cultivo,
tambien las plantas utilizan una gran
cantidad. Es de vital importancia
drenar regularmente el agua vieia
y poner agua Iresca. El riesgo en la
evaporacion es que las sales queden
debaio. Ia concentracion de estas sales
puede crecer peligrosamente hasta
niveles problematicos para las plantas
de marihuana. Pueden morir Iacilmente
por ello, aunque son Iuertes.
Para reemplazar el agua, quitamos
una parte y la reemplazamos por agua
Iresca. Como siempre, aseguraos de que
el agua Iresca este a una temperatura
de alrededor de 21 ºC, y las plantas lo
agradeceran. Para ello, mezclarla en
un cubo con un poco de agua caliente,
antes de regar.
Pcr|e1e 1c ||erzc|eä
Durante el periodo de Iloracion
es buena idea arrancar de vez en
cuando las hoias mas grandes. Ias
plantas Skunk son bien conocidas por
su abundantisimo Iollaie, y eso se
convierte en un inconveniente cuando
deia a unos hermosos cogollos viviendo
a la sombra (las lamparas no les dan
directamente encima). Ademas, es
util recordar que nuestra plantacion
esta equipada con lamparas de 400
watios, suIiciente para iluminar a
las plantas adultas. Ias bombillas de
600 son meiores para variedades de
rapido crecimiento como la Skunk 11.
Al principio poncnos las nacctas con cloncs pcgaJas unas a otras. ahorranJo cn
núncro Jc lanparas. 1os palos sirvcn Jc soportc a los [ragilcs cloncs.
1os cogollos Jc una Skunk 11 a
ncnuJo sc rcconoccn por sus nuchas
y pcqucñas hojitas hacia [ucra cn las
cabc:as [loralcs.
Incluso hay cultivadores que usan de
1000 vatios, porque con ellas estimulan
realmente las dimensiones de sus
plantas, y su luz penetra hasta las
ramas laterales mas baias. Si os decidis
por ellas, dadles a las Skunk 11 un
mayor periodo de pre-crecimiento (sus
buenas dos semanas), para conseguir
verdaderos arbustos. ¡Ias super-
cosechas estan a vuestro alcance!
0e|zr ¶rzä1cr
Volviendo al tema de arrancar las hoias
1a Skunk 11 [lorccc unas 11 scnanas
cn total. por lo quc cn cl nunJillo
holanJcs sc llanan °cl[jcs".
Mircs a JonJc nircs. vcs cabc:as [loralcs. No por casualiJaJ son conociJas por sus
granJcs coscchas.
1as bonbas Jc oxigcno [uncionan 14
horas al Jia. para quc cl agua tcnga un rico
aportc Jc oxigcno. 1as raiccs lo aJoran
Aunque |u Skunk TT no sufre |nmeJ|uìumenìe
por |os pequeños cumh|os en |os nuìr|enìes,
s|gue s|enJo uconsejuh|e v|g||ur Je cercu e| Ec
Je| uguu en que crecen.
Gctt Gecrete 75
grandes: hacedlo con moderacion.
Deiarlas desnudas es contraproducente,
porque tendria consecuencias
desastrosas en la absorcion de luz.
Aparte de la necesidad de mantener
una buena iluminacion de los cogollos,
quitar las hoias mas grandes tiene otra
ventaia, reducir la humedad ambiental
entre las cabezas Ilorales y garantizar
que esta no sea nunca demasiado
elevada. Ia Skunk 11 puede que sea
capaz de producir grandes cosechas,
pero eso hace tambien que sus cabezas
Ilorales sean mas sensibles al moho.
Desde luego, es susceptible al hongo
'pudreraices¨. Este peligrosisimo
hongo que se propaga como un
incendio a partir de esporas, ha hecho
llorar a muchos cultivadores de Skunk.
Casi siempre la culpa es de una
humedad ambiental elevada.
El problema persiste porque una Skunk
11 bien desarrollada produce mucha
mas transpiracion que, por eiemplo, la
Power Plant, que tiene menos Iollaie.
Por lo que un cultivador acostumbrado
a esta variedad puede sorprenderse con
la Skunk 11. Conozco a muchos que se
las han visto con este problema.
Por suerte, nosotros cultivamos
en invierno, por lo que el aire
que insuIlamos de Iuera es seco y
bueno, tiene un baio contenido de
humedad. Ideal, en resumen. Pero para
hacer algo mas segura la Iloracion,
sigue siendo buena idea utilizar un
deshumidiIicador.
0ercc|z
Para cosechar la Skunk 11 siempre vale
la pena recoger primero los cogollos
superiores. Ademas suelen ser los
primeros en madurar. Ias cabezas
Ilorales de debaio se pueden deiar uno
o dos dias mas. Asi los cogollos de
debaio se exponen por Iin a plena luz, e
incrementan rapidamente su tamaño. Todo
ayuda a conseguir una buena cosecha, no
hay que trabaiar demasiado para lograrlo.
Ia recogida de los cogollos superiores
de la Skunk 11 no lleva mas de dos dias.
Claro que eso depende del numero y
tamaño de las plantas, pero en nuestro
caso, es suIiciente.
Tambien notareis que no todas las plantas
estan listas a la vez. Ia diIerencia no suele
ser mayor de un dia o dos, pero puede
ocurrir que un par de plantas tarden mas,
a lo meior por un nivel mas alto de Ec. En
si mismo, esto no es un problema, porque
si se nos olvida una planta madura, se
puede recoger inmediatamente. Pero si no
1a Skunk 11 ya llcva [lorccicnJo scis
scnanas.
lo hacemos, las plantas pueden madurar
demasiado y romperse con Iacilidad.
Espero haberos dado una buena
panoramica sobre las posibilidades de
cultivar una Skunk 11. Es una planta
muy adecuada para los principiantes,
y pude protagonizar grandes exitos de
cosecha. Diria incluso que es diIicil que
salga mal. Pero incluso para los mas
expertos, la Skunk 11 tiene mucho que
oIrecer, sobre todo cuando los magniIicos
cogollos hacen salir todos los instintos de
cultivador. Esas son buenas razones para
que la Skunk siga siendo un gran clasico
del coIIee-shop, con su insuperable
colocon.
Ioco a poco. los cogollos sigucn su Jcsarrollo.
A la i:quicrJa. una Vhitc Shark. a la Jcrccha una Skunk 11. Dos plantas totalncntc
Ji[crcntcs. con cogollos totalncntc Ji[crcntcs.
1as plantas Skunk 11 han alcan:aJo Jincnsioncs nuy Jcccntcs. ToJa la plantacion
csta rcplcta Jc plantas.
1as cabc:as [loralcs Jc la Skunk 11
suclcn tcncr una [orna picuJa.
16. 1a [loracion sc hacc nas rapiJa.
los cogollos [abrican nas y nas
[ilancntos Jc THC.
1n csta [oto tanbicn sc aprccia la
[orna puntiaguJa Jc la [lor.
Iara nuchos. la Skunk siguc sicnJo un
clasico Jcl co[[cc-shop.
1as cabc:as [loralcs ya cstan naJuras.
y no [alta nucho para la cosccha
Gctt Gecrete 77
¶¶¶§§¶¶¶§§¶¶¶§¶¶¶¶¶§
8zä1em |ä â'1zm
tHtrcUucc¡OH y pæHtcm¡mæ - 1° pærte
Ámstcrdam nus cspcraba cun las pucrtas abicrtas. Pudimus cumprubarlu
dcsdc cl primcr mumcntu. Sin cmbargu, cumu dicc cl rcfrán, lu curtés nu
quita lu valicntc. A puntu dc cumplirsc cl primcr mcs dc nucstra llcgada,
las palabras quc pustcú Paquitu cn su blug cl utru día sigucn dcfinicndu
pcrfcctamcntc la situaciún: ^Yicncs a rcsistir, y ticncs quc tcncrlu muy claru
dcsdc cl principiu: si nu, lu pasarás muy mal.¨
Ilegamos al apartamento en el Oud-
West pasada la medianoche. Esta seria
nuestra casa durante iunio y iulio; el tipico
subarriendo amsterdames acordado de
manera privada, y por el cual el inquilino
legal de la vivienda puede pasar Iuera un
par de meses mientras alguien cuida de
sus plantas. En este caso, tambien habria
que mantener un acuario con caracoles y
algunos pececillos, y echarle un vistazo
al pequeño iardin que se encuentra sobre
el techo de la cocina. El dia siguiente
era domingo, asi que lo dedicamos a
conocer la casa y sus alrededores. Gracias
a la terraza del teiado, nuestra gata pudo
mantener cierto contacto con la naturaleza,
ya que veniamos de vivir practicamente en
el campo. Pero Julieta no era la unica que
valoraba este rincon apartado del bullicio
urbano en la parte trasera de la calle. El
aietreo constante de tranvias y vehiculos a
motor se convirtio en el principal obstaculo
a nuestra adaptacion.
Brooommmm-cling-clang-brooooooom.
Prczzrz1er, ||rter, rz
Ia semana empezo con una Iugaz visita
inicial al consulado español. Tras el
consabido 'Vuelvan ustedes mañana¨, nos
dirigimos al este de la ciudad para visitar a
Karl Termini en su estudio.
En realidad, todo empezo con el tema
del cristal. Un amigo comun me
envio un email para comentarme que
este soplador de cristal, uno de los
tantos norteamericanos expatriados en
Amsterdam, habia abierto un estudio y
era la persona indicada para aprender.
Por primera vez en Europa, un soplador
de la escena moderna de las pipas de
cristal estaba dispuesto a enseñar todo
lo aprendido durante estos ultimos diez
años tras el soplete, los cuales abarcan
practicamente toda la historia de este
movimiento dentro del mundo del vidrio.
Baraiaba la posibilidad de que se produiera
mi bautismo de Iuego a lo largo de
esta visita. Pero no Iue asi. Hablamos y
hablamos y hablamos.
Al dia siguiente, martes, la resistencia
española suIrio el primer gran envite de
la armada holandesa. Despues de una
IructiIera visita al consulado, pasamos
la iornada en De Piip, el barrio del
Oud-South que nos acogio de manera
inmeiorable cuando descubrimos esta
ciudad. En esta ocasion, habiendo
pasado mas de dos años desde nuestra
anterior estancia, resultaba evidente cierto
endurecimiento en general. El caso es
que llegue con los deberes hechos a la
reunion que tenia en la central de Dutch
Passion en Amsterdam, situada en una
atractiva calle iunto al que tiene Iama de
ser uno de los canales mas hermosos de la
ciudad, el Reguliersgracht, que conecta la
zona sur con el centro a traves de la plaza
Rembrandt (Rembrandtplein).
A las cinco de la tarde, entre en la tienda
con la mirada que llevaba desde que
caminabamos por Utrechtstraat: yo iba a
trabaiar alli, y realmente me entusiasmaba
que el sitio se llamara Seeds oI Passion
(semillas de pasion). Una hora mas
tarde, sali de alli exhausto y con mal
sabor de boca. Por Iortuna, el dia aun no
habia terminado (casi no acaban nunca
en esta epoca del año dada la latitud; el
Iotoperiodo de 18 horas es una realidad
cotidiana por estos lares alrededor del
solsticio de verano), y pudimos acabar con
el regusto amargo de la iornada a base de
cerveza holandesa. Karl y su circulo de
amistades nos hicieron sentir entre amigos,
y estuvimos de bares por el centro hasta la
medianoche. De esta Iorma, conoci a Hans
Meiier, el soplador de cristal cientiIico que
se asocio con Karl para Iundir la meior
tradicion europea con la aproximacion
estetica norteamericana en la linea de
bongs SNOB. Es indudable que esta Iusion
es una de las dos grandes tendencias en
el mundo de las pipas de cristal; la otra,
igualmente valiosa, hace sus evoluciones
en el terreno puramente artistico.
0|ece|ezc |cm|ä|tz1z
Como suele decirse, a la tercera va la
vencida. Por Iin, el miercoles se rompio
nuestra abstinencia cannabica. que
se prolongaba desde el dia del viaie.
Ilegamos a la tienda DNA iusto a tiempo
para un magniIico aIternoon ioint de IA
ConIidential. El humo aIgano de la vieia
escuela, distintivo del Kush, compensa
cualquier espera. Io cierto es que podria
parecer demasiado parcial si empiezo
a relatar sobre este extraordinario lugar
en pleno centro. A modo de aviso, basta
con decir que se convirtio en mi sitio
Iavorito desde la primera vez que pisamos
la recoleta calle Saint Nicolaasstraat.
El motivo puede resumirse Iacilmente
en una palabra: calidad. En las vitrinas,
piezas premiadas con la Cannabis Cup el
unico evento cannabico en Europa que
incluye una categoria dedicada al cristal-
; piezas encargadas por DNA; obras de
Arik (AK) mas que representativas de su
inconIundible estilo intrincado; y toda la
linea IUX ScientiIic. Sobre el mostrador,
dos Mini en uso para Iumar hachis: uno
tipo probeta y el otro tipo matraz. Muchos
aIicionados sostienen que los bongs con
percoladores (camaras de Iiltracion), como
los IUX Mini, han de ser rectos. Sin
embargo, la base de matraz da mucho mas
volumen a la pieza y puede albergar mayor
cantidad de agua. Este diseño coincide
con la concepcion de la pipa de hachis en
la tradicion aIgana, mientras que el tubo
recto esta relacionado directamente con las
culturas de la planta, como las del sudeste
asiatico. Una visita a la tienda DNA puede
deparar experiencias como ver muestras
de BHO en distintas Iases de acabado
mientras se cuentan historias sobre el uso
medico de este concentrado en los clubs
caliIornianos; asistir a la preparacion del
lanzamiento al mercado de la nueva linea
de semillas Ieminizadas ('Hemos esperado
hasta que salieran diez de diez¨, aIirmo
Aaron mientras Don se encargaba de
preparar paquetes); o algo tan sencillo y
agradable como es echar un rato Irente al
acuario o disIrutar de la tranquilidad del
lugar mientras los rayos de sol de la tarde
ambientan la estrecha calle.
âmrtcr1zm zrcrz|ccc
Paquito suele terminar asi todas las
entradas de su blog: 'Amsterdam
prevalece¨. A veces añade signos de
exclamacion, smileys o puntos suspensivos;
distintas Iormas de darle tonos a una idea
clave para entender la energia de alto
voltaie que Iluye por los canales a ritmo de
pedalada.
Antes de que terminara nuestra semana de
arranque en la ciudad, ya habia respondido
a otra oIerta de trabaio, esta vez en la
tienda de High Quality Seeds, en pleno
Barrio Roio, y me habia adentrado por
primera vez al este de la Plaza Dam para
tratar el tema. Aun no habiamos podido
conseguir un par de bicicletas para
reemplazar las que deiamos en España
y tanto echabamos de menos, tampoco
me habia puesto detras del soplete, pero
ya estaba conIirmada la cita para recoger
el Iamoso numero SOEI (necesario para
trabaiar en Holanda) y hacia calor.
Ia semana se cerro con una barbacoa
en plena calle, al este de la Estacion
Central. El vieio sueño de abrir negocios
hosteleros en España con una perspectiva
diIerente esta mas vivo que nunca, los
emprendedores locales me asaltaron a
preguntas. Eue una larga tarde de domingo,
comiendo hamburguesas picantes y
Iumando hachis de Iusion completa en
pipa de cristal. Ios vecinos se paraban
a charlar y probaban la comida. Al caer
la noche, cansados y satisIechos, nos
encaminamos hacia el Vieio Oeste a traves
del amenazante Barrio Roio.

Enlaces de interes:
www.paquito4ever.blogspot.com
www.studiotermini.com
www.dnagenetics.com
A primeros de funio. no solo crecen
plantas de cannabis en las terrazas
de Amsterdam.
Karl 1ermini en su estudio ensavando
una pipa escorpion por encargo de
una tienda local.
Chocolope es la primera variedad del catalogo de DNA Genetics que sale al
mercado en version feminizada.
RanJon
Ed Ruscnthal cstá rccunucidu a nivcl mundial cumu una gran auturidad cn cl campu
dc la marihuana. En sus más dc 30 añus cumu gurú amcricanu dc la gunju, ha cscritu
u cditadu más dc una duccna dc librus subrc cultivu dc marihuana y pulítica sucial, dc lus cualcs sc han vcndidu más dc
un millún dc cjcmplarcs. Su primcr libru, Mur|juunu Grower's Gu|Je, cs la única ubra subrc cultivu dc marihuana quc
ha sidu rcscñada pur The New York T|mes Book Rev|ew. Tras casi dus décadas, su culumna dc cunscjus Ask Ed cuntinúa
rcspundicndu las prcguntas dc lccturcs dc tudu cl mundu accrca dc cualquicr aspcctu dc la marihuana.
!SK%D
©
PO11N1ZAC1ON M1ST£R1OSA
Estoy //orccicndo trcs o/antas bcm/ra y aca/o dc notar auc todas /as //orcs cstan //cnas
dc scmi//as. Estoy scguro dc auc c/ oo/cn no orozcnía dc mi ba/itaciôn. Sô/o aucda c/
airc dc/ cxtcrior. auc cntra cn /a casa a trazcs dc/ sistcma dc airc acondicionado basta
//cgar a mi cuarto dc cu/tizo. Vizo cn una zona dondc sc da c/ cu/tizo a/ airc /i/rc
ocro. auc yo scoa. no bay jardincs ccrca dc mi casa. Sin cm/argo. ĩno oucdc c/ oo/cn
rccorrcr /i/ômctrosº Hc aauí mis orcguntas. Las o/antas oarcccn cstar cn/ocandosc a
/a oroducciôn dc scmi//as cn zcz dc a /a //oraciôn. ĩCuando dc/cría rccogcr/asº ĩ9uc
oucdo usar oara c/iminar c/icazmcntc c/ oo/cn /rcsco dc/ airc dc cntradaº ĩ9uc dc/cría
baccr oara orotcgcr /a siguicntc cosccba dc/ oo/cn auc ya ba cntradoº
7RSVKRSG6XL]D
La respuesLa a Ia cuesLIón de cuando reco¿er depende deI ¿rado
de poIInIzacIón deI co¿oIIo. BI Lodo eI co¿oIIo consIsLe en ovarIos en
desarroIIo, crecIendo redondeados a medIda que se desarroIIa Ia
semIIIa, es probabIe que supon¿a un maI¿asLo de LIempo y ener¿Ia
se¿uIr cuILIvando Ias pIanLas. Como Las noLado, Ia pIanLa esLa dedI-
cando su ener¿Ia a Ias semIIIas, que es donde sucede Ia mayor parLe
deI crecImIenLo. BI dejas que Ias pIanLas conLInuen, eI rendImIenLo
de maLerIaI IumabIe sóIo sera enLre una cuarLa y una quInLa parLe
deI que se producIrIa en sInsemIIIa. FrobabIemenLe, Ias semIIIas
son de poco vaIor para LI; sobre Lodo, porque su paLernIdad es des-
conocIda.
BI eI co¿oIIo sóIo esLa poIInIzado parcIaImenLe, y aun quedan esLI¿-
mas Irescos surcando eI aIre en busca de poIen, y Ia pIanLa sI¿ue
producIendo IIores nuevas, enLonces espera sIempre que Ias pIan-
Las no esLén amenazadas por eI poIen en suspensIón.
De acuerdo con Lu LeorIa, eI poIen Iue soILado por pIanLas de exLerIor
cuILIvadas a cIenLos de meLros, y Iue¿o pasó por eI sIsLema de aIre
acondIcIonado y sus IIILros LasLa Ias pIanLas de Lu jardIn. Me parece
InverosImII. BI LubIera un jardIn a 600 meLros, esperarIas no Lener
poIen porque eI cuILIvador esLarIa cuILIvando sInsemIIIa. DeIInILIva-
menLe, enLre ocLubre y junIo, Ias pIanLas de exLerIor no producen
poIen. BóIo en juIIo, a¿osLo y sepLIembre, Ias pIanLas sIIvesLres aI
aIre IIbre producen poIen, pero esLo sóIo conLarIa para una semIIIa
ocasIonaI en eI jardIn de InLerIor con aIre IIILrado. Es mucLo mas
probabIe que, aI menos, una pIanLa de Lu jardIn esLé producIendo eI
poIen en IIores mascuIInas ocuILas. A LemperaLura ambIenLe y con
Lumedad aILa, eI poIen LIene poco LIempo de vIda. Cuando eI sI¿uIen-
Le cuILIvo IIorezca, Ia LabILacIón esLara IIbre de poIen vIvo.
78 Gctt Gecrete
¶§¶§§§¶§¶¶§§¶¶§¶¶¶¶§§§¶¶
1£RT111ZANT£ D£ 11ORAC1ON
ĩDc/cría cam/iar mi /crti/izaciôn dc nitrôgcno īNĬ a/to oor una dicta a/ta
cn /ôs/oro īPĬ cuando cam/ic c/ cic/o dc /uz a I: boras. o cuando zca c/ orimcr
cogo//o auc cmoiccc a crcccrº
3XUSOHFRQH
EI pro¿rama de IerLIIIzacIón que usas deberIa ajusLarse a Ia varIedad.
Las varIedades dIIIeren en cuanLo crecen en aILura y ancLura des-
pués de que se acorLe eI cIcIo de Iuz a 12 Loras. AI¿unas varIedades,
IndIca pura prIncIpaImenLe, se Lacen Lan sóIo un 26% mas ¿randes,
pero LanLo Ios LIbrIdos como Ias BaLIva pueden Lacerse de dos a Lres
veces mas ¿randes Lras Iorzar Ia IIoracIón. EI N es necesarIo para
abasLecer ese crecImIenLo. For supuesLo, Ias varIedades que sóIo
aumenLan su Lamaño un 26% necesILan menos N que Ios LIbrIdos y
Ias BaLIva, que conLInuan en crecImIenLo rapIdo duranLe eI prIncIpIo
de Ia IIoracIón. Tener un poco de experIencIa con una varIedad en
concreLo Le ayudara a desarroIIar un pro¿rama IndIvIduaI de IerLI-
IIzacIón que sea apropIado para eI enLorno. Cuando eI N que recIben
Ias pIanLas esLa por debajo de Ios requerImIenLos mInImos, Ias Lojas
mas bajas amarIIIean y mueren a medIda que eI nuLrIenLe se LrasIada
aI crecImIenLo nuevo. BI cuILIvas en un medIo de pIanLacIón, podrIas
InLenLar mezcIar Ios IerLIIIzanLes de crecImIenLo y de IIoracIón du-
ranLe Ia prImera parLe de Ia IIoracIón. Be puede ju¿ar un poco con
eIIo dependIendo de Ia varIedad y sus caracLerIsLIcas parLIcuIares.
DuranLe Ia prImera semana, usa una parLe de IIoracIón por cada Lres
parLes de Ia IórmuIa de crecImIenLo. (1-8} La se¿unda semana, usa
una parLe de IIoracIón por cada parLe de Ia IórmuIa de crecImIenLo.
(1-1} La Lercera semana, usa Lres parLes de IIoracIón por cada parLe
de Ia IórmuIa de crecImIenLo. (8-1} A parLIr de Ia cuarLa semana, usa
Ia IórmuIa de IIoracIón soIamenLe. Los paqueLes de IerLIIIzanLe LIdro-
pónIco sueIen Lener recomendacIones de uso para pIanLas en cIcIo de
IIoracIón. La mayorIa recomIendan un cambIo ¿raduaI de Ia IórmuIa
de crecImIenLo a Ia de IIoracIón.
Ho, veces oue crece uno só|o [|or moscu||no en |os nudos de |o porte 5o¡o de |o p|onto ontes de
oue emp|ece |o [|oroc|ón. Lsto |nd|co e| sexo.
BROT£S £STANCADOS
Tcngo zarios o/antoncs auc ticncn unas sictc scmanas y no sc aorccia ningun crcĦ
cimicnto. Dc bccbo. /a mayoría ba mantcnido sus orimcras bojas. aunauc cstan
amari//cando igua/ auc mucbas dc /as siguicntcs bojas cn /a o/anta. Todas /as
o/antas midcn cntrc ; y Io cm dc a/to. y ni siauicra cstan ccrca dc /a /asc zcgctaĦ
tiza todazía. En mi /usaucda dc rcsoucstas. bc dcscu/icrto auc bc cstado rcgando
dc una /ucntc concctada a un /i/tro auc a//anda c/ agua. Entonccs. uti/icc agua
dcsti/ada oara /azar /os o/antoncs dc sictc scmanas. y /cs anadí un /crti/izantc
so/u//c dc nitrôgcno. Hca/o dc ao/icar cstc tratamicnto nuczo oor orimcra zcz. ĩSc
rccuocraran mis o/antas. o auc /cs ocurriraº ĩEs csta /a so/uciôn oara c/ oro//cma
dc crccimicnto cstancadoº Mc cncucntro a/ /ordc dc /a /rustraciôn.
'DQ
Las pIanLas esLan esLancadas por envenenamIenLo de sodIo. La marI-
Luana no puede soporLar una canLIdad excesIva de sodIo. Los IIILros
de a¿ua a base de resIna eIImInan Ia dureza deI a¿ua susLILuyendo Ios
aLomos de ma¿nesIo (M¿} y caIcIo (Ca} por sodIo (Na}, Io cuaI va en
deLrImenLo deI cannabIs sI se dan nIveIes eIevados. Ademas, eI M¿ y
eI Ca son eIemenLos vILaIes para Ias pIanLas, y Ia mayorIa de Ios IerLI-
IIzanLes no proporcIonan nIveIes Io basLanLe aILos de eIIos porque se
supone que esLaran presenLes en eI a¿ua. Fara resoIver esLe probIema
en eI IuLuro, cambIa Lu sIsLema acLuaI a base de producLos quImIcos
por una unIdad eIecLrónIca o ma¿néLIca de LraLamIenLo de a¿uas.
Fuedes saIvar Lus pIanLas. LavaIas de Iorma concIenzuda con a¿ua
sIn LraLar. Cuando Layan drenado, añade un IerLIIIzanLe LIdroso-
IubIe apropIado, como una mezcIa LIdropónIca o una mezcIa com-
pIeLa LIdrosoIubIe. Añade M¿ y Ca exLra medIanLe un IerLIIIzanLe
soIubIe o IIquIdo de Ca-M¿.
lmporlodor poro Espoño:
Porque de Exlrocclones
lel: P38 14P 82ó
odvoncednulrlenlsspoln@holmoll.com
www.odvoncednulrlenls.es
Dislribuidores en Espoño:
Green Devll
Plonelo Crgónlco
Horlllech
Soldlers ol Green
Advonced Mulrlenls Europe
www.odvoncednulrlenls.eu
lnvesligoción Exhouslivo Ciencio Demoslrodo kendimienlos Exlroordinorios
Lo moyor gomo de
nulrienles especílicos
poro cullivodores prolesionoles
80 Gctt Gecrete
COGO11OS PASADOS
ĩCua/cs son /os c/cctos dc so/rcoasar c/ ticmoo dc //oraciônº Pongamos auc dc/crían
scr 8 scmanas y /as dcjas ; ô Io.
0HODQLH
Estoy cu/tizando Train Wrcc/. Vigi/o dc ccrca /os tricomas. y mc orcgunto cuanĦ
do dc/cría cosccbar cxactamcntc. Con un microscooio dc Ioo aumcntos. /a oartc
suocrior dc /os tricomas csta tur/ia cn /a /asc dc /a /o/a y c/ara oor arri/a cn un
;oĦ:;ı dc /os casos. La tur/icdad azanza dcorisa. Hay g/andu/as nuczas auc
cstan como/ctamcntc c/aras. y otras auc cstan tur/ias oor como/cto. No bay am/ar
todazía. La orcgunta cs· ĩtur/io con un ooco dc c/aridad. tota/mcntc tur/io ocro
no am/ar. o tota/mcntc tur/io con scna/cs dc am/arº
7RP2
BI Ios co¿oIIos Lan madurado en exceso, no seran Lan poLenLes
como cuando se reco¿en en su punLo. A un co¿oIIo pasado Ie ocurre
Io mIsmo que a una IIor que se marcLILa y pIerde Ias cuaIIdades
asocIadas con Ia Irescura. EI aroma, que aIcanza su pIco cuando
Ias membranas de Ia cabeza ¿IanduIar se esLIra para dar cabIda
a su conLenIdo LransparenLe, comIenza a decaer después de unos
dIas y nunca vueIve a aIcanzar LaI InLensIdad. EsLo es sI¿nIIIcaLIvo
no sóIo porque aIecLa aI dIsIruLe sensorIaI mIenLras usas Ia yerba,
sIno LambIén porque sI¿nIIIca una pérdIda de Ios aceILes esencIa-
Ies asocIados con esLos oIores. EsLos se InLaIan en eI Lumo o en
Ia corrIenLe de vapor, y ayudan a crear mucLas de Ias cuaIIdades
psIcoacLIvas de Ia marILuana. Bu pérdIda aILera Ia caIIdad y LasLa
Ia InLensIdad deI eIecLo. TambIén aIecLa a sus cuaIIdades médIcas.
MIenLras Ias ¿IanduIas se IIenan de THC y aceILes esencIaIes, su
conLenIdo se ve cIaro. Lue¿o, empIeza a cambIar de coIor. Las ¿Ian-
duIas, IIamadas LrIcomas IrecuenLemenLe, de aI¿unas varIedades
se vueIven LurbIas. En oLras varIedades, Ias ¿IanduIas se vueIven
de coIor ambar. Ambos casos señaIan eI deLerIoro de parLe deI THC
en pro de cannabInoIdes mas débIIes como eI CEN.
A veces, es dIIIcII deLermInar cuando cosecLar porque Ios LrIcomas
esLan en Iases dIsLInLas de maduracIón. InLenLa evILar perder mas
deI 10% por deLerIoro. CosecLa aunque aI¿unas de Ias ¿IanduIas no
Layan aIcanzado eI punLo jusLo de madurez.
BI Ios co¿oIIos no se reco¿en una o dos semanas después de esLar a
punLo, eI resuILado sera una yerba IIoja a Ia que Ie IaILa eI caracLer
que Ie dan Ias Ira¿ancIas.
COGO11OS CON O1OR A AMON1ACO
Hc tcnido guardado c/ matcria/ cn un contcncdor bcrmctico. Estuzc /ucra una
scmana. Cuando zo/zí a casa y a/rí /a caja. ya no csta/a c/ /antastico o/or auc
dcsocdía. Hbora buc/c oarccido a/ amoniaco. ĩ9uc bago aboraº
5HQWĦ5XWV
EI moLIvo de que Ia yerba LueIa a amonIaco es que La sIdo aLacada
por bacLerIas anaerobIas. EsLos or¿anIsmos IuncIonan en ausencIa
de oxI¿eno. DI¿Ieren azucares y IIberan amonIaco como producLo
de desecLo. Cuando Ia marILuana comercIaI mejIcana se cura o se
seca, y se empaqueLa cuando aun queda Lumedad, Ias bacLerIas
aLacan Ia yerba, LacIendo que pase de verde a marrón a medIda que
dI¿Ieren Ia cIoroIIIa. TambIén desLruyen mucLos de Ios Lerpenos,
Ias moIécuIas de oIor, dejando un aroma rancIo.
La marILuana sI¿ue sIendo poLenLe ya que Ias bacLerIas no consu-
men eI THC. Los co¿oIIos deberIan aIrearse. Cuando eI amonIaco se
evapora y no queda oIor, Ia marILuana puede usarse.
A1GAS A1 C1ONAR
ĩH/cctan /as a/gas a/ oroccso dc c/onaciônº Si cs así. ĩdc/cría usar un ooco dc
H:O: cn c/ ou/zcrizadorº
'HHSHH
Las aI¿as no son buenas para Ios cIones por varIos moLIvos. FrImero,
crean un enLorno que puede aIber¿ar paLó¿enos, Ios cuaIes aLacarIan
a Ias vuInerabIes pIanLas. Be¿undo, Ias aI¿as usan nuLrIenLes que, de
no ser asI, esLarIan dIsponIbIes para Ios cIones.
Fara desarroIIarse, Ias aI¿as necesILan Iuz, Lumedad y nuLrIenLes; Ios
mIsmos requerImIenLos en ¿ran medIda que cuaIquIer pIanLa verde.
ExIsLen varIas maneras de eIImInarIas. EI méLodo que esLas pensan-
do es eIecLIvo. EI peróxIdo de LIdró¿eno, H202, LIene un aLomo exLra
de oxI¿eno (0} unIdo a Ia moIécuIa de a¿ua. La moIécuIa no es esLabIe,
y eI 0 esLa IIsLo para saILar y oxIdar oLras moIécuIas. EsLa propIedad
acaba con or¿anIsmos vIvos como Ias aI¿as, Ias bacLerIas, Ios Lon¿os
y Ios moLos. Cuando se añade aI a¿ua para crear una soIucIón aI
0,6%, acLua como proIIIacLIco, evILando eI crecImIenLo de Ias aI¿as y
Ios or¿anIsmos paLó¿enos. EI H202 de dro¿uerIa es una soIucIón aI
8%, asI que deberIa dIIuIrse en cInco parLes de a¿ua para aIcanzar
eI 0,6%. Las LIendas de jardInerIa de InLerIor venden soIucIones mas
IuerLes de H202. Como aILernaLIva, podrIas rocIar Ia parLe superIor
deI medIo de cuILIvo con una soIucIón aI 1%.
Ademas, puedes usar suIIaLo de cobre o pIaLa coIoIdaI para deLener eI
desarroIIo de Ias aI¿as.
0Lra soIucIón que podrIa ser IacLIbIe consIsLe en prIvar de Iuz a Ias
aI¿as cubrIendo Ios bIoques o Ia LIerra con pIasLIco opaco, o manLe-
nIendo seca Ia parLe superIor deI medIo de enraIzamIenLo usando
arena o LIerra dIaLomacea.
HO|AS ¥£RD£ OSCLRO
Estoy usando un sistcma cascro dc //ujo y rc//ujo con un dcoôsito grandc auc
/om/ca /a so/uciôn nutricntc basta una /andcja //cna dc contcncdorcs o/astiĦ
cos dc :.; /itros con agujcros dc drcnajc cn /a /asc. Las o/antas son bí/ridas.
Las bojas suocriorcs sc ban oucsto dc co/or zcrdc oscuro y sc ban rizado bacia
arri/a. La so/uciôn nutricntc ticnc ;oo oom y un oH dc ;.:. ĩ9uc csta oasandoº
ĩPor auc /as o/antas no cstan crccicndo con norma/idadº
0RRQFKLOG
Las pIanLas esLan suIrIendo varIas deIIcIencIas, y Ia de poLasIo (K}
es una de eIIas. Hay dos moLIvos para que esLo suceda. EI prImero es
que aI¿uno de Ios nuLrIenLes esLé bIoqueado a causa deI pH bajo. Una
vez que eI pH de Ia soIucIón nuLrIenLe se Laya eIevado LasLa 6,2, Ias
pIanLas voIveran a crecer. BIn embar¿o, Ia soIucIón de 900 ppm es
basLanLe débII. AuménLaIa LasLa unas 1.600 ppm y eI desarroIIo de
Ias pIanLas sera mas rapIdo.
Uno [|or moduro. Los est|gmos se hon secodo , hon com5|odo de co|or. Los ovor|os se hon h|nchodo
, |os co5ezos de |os tr|comos, |os g|ondu|os con to||o, eston ||enos de 7HC , oce|tes esenc|o|es.
Gctt Gecrete 81
P1AGAS SLCC1ONANDO £N 1AS RA1C£S
Mc orcgunto si cs oosi//c anadir Botanigard a mi dcoôsito oara /i/rarmc dc /as o/aĦ
gas dc/ sustrato. /as cua/cs succionan cn /as raíccs. 1 si cs así. cuanto dc/o anadir.
$UFKHH,QJODWHUUD
EoLanI¿ard puede ayudarLe con Lus probIemas de pIa¿as en Ias raI-
ces. No es un producLo quImIco nI un veneno, sIno Lon¿os naLuraIes,
EeauverIa bassIana, que aLaca a una ¿ama ampIIa de InsecLos sobre
Ia LIerra medIanLe puIverIzacIón, y por debajo en Iorma de baño. Una
vez que Ias esporas de Ios Lon¿os enLran en conLacLo con un Luésped
adecuado, Ianzan LIIas que aLravIesan Ia capa proLecLora de quILIna,
rodeando eI cuerpo de Ia presa y IIberando enzImas que dI¿Ieren Ios
LejIdos deI InsecLo. E. bassIana se encuenLra en Ia naLuraIeza, y no es
perjudIcIaI para Ios Lumanos, nI para Ias mascoLas o Ia vIda saIvaje.
Las InsLruccIones de Ia eLIqueLa dIcen que se mezcIen unos 80 ¿ra-
mos en 4 IILros de a¿ua para puIverIzar unos 12 meLros cuadrados
de superIIcIe de LIerra, pero una proporcIón mayor no daña Ias pIan-
Las nI presenLa nIn¿un probIema. Después de rocIar eI medIo de cuI-
LIvo o Ios bIoques de Iana de roca, rIe¿a con a¿ua o con una soIucIón
nuLrIenLe para dIspersar eI Lon¿o vIvo por Loda Ia zona de Ias raIces.
Las esporas Iun¿Icas aLacan a una ¿ran varIedad de InsecLos.
TambIén podrIas uLIIIzar nemaLodos beneIIcIosos, Ios cuaIes busca-
ran pIa¿as de InsecLos y oLros comedores de raIces. EsLos anImaIes
mIcroscópIcos son se¿uros para Ios Lumanos y Ias mascoLas, y sóIo
esLan InLeresados en Ias crIaLuras que LabILan en Ia LIerra. Invaden
aI InsecLo, se Io comen desde denLro, y Iue¿o IIberan esporas que
esLan IIsLas para unIrse a un Luésped nuevo.
EsLos dos desLrucLores de InsecLos pueden usarse aI mIsmo LIempo.
C1C1O D£ 1LZ 1NT£RRLMP1DO
Mis o/antas cstan cn cuarta scmana dc //oraciôn. E/ tcmoorizador auc csta/a
usando /a//ô y /as /uccs cstuzicron cnccndidas durantc zarias boras mas dc /as auc
dc/ían. Esto succdiô un sô/o día durantc /a scmana oasada. ĩTcndra mucbo imoacĦ
toº ĩDc/cría dcscartar/as y cmoczar con c/oncs nuczos. o scguir //orccicndo/asº
6HUJLR,WDOLD
No descarLes eI cuILIvo. Una soIa InLerrupcIón deI cIcIo de Iuz Len-
dra muy poco ImpacLo en eI crecImIenLo de Ios co¿oIIos. Como eI
cIcIo de IIoracIón Iue reLomado aI dIa sI¿uIenLe, Ias pIanLas conLI-
nuaran IIorecIendo vI¿orosamenLe.
H1BR1DOS 1N£STAB1£S
ĩPor auc sigucn zariando tanto /os gcnotioos cuando cruzo o/antas Hazc
cxtrcmadamcntc Satiza con mis ocsadas H/gban S/un/. inc/uso dcsoucs dc
6 ô : gcncracioncs. si otras zaricdadcs auc bc crcado //czaron mucbas mcnos
gcncracioncs oara csta/i/izarscº
'UX
EI probIema que esLas LenIendo se debe aI uso de Lu AI¿Lan Bkunk
como uno de Ios donanLes de ¿enes. EI nombre "Bkunk" denoLa mas
de una varIedad. Hay mucLas probabIIIdades de que se reIIera a
Bkunk #1, desarroIIada por Bacred Beeds y usada por mucLos de
Ios crIadores LoIandeses de semIIIas. Eue desarroIIada cruzando Ias
varIedades 0axacan, CoIombIan ¿oId y AI¿LanI, y reproducIéndoIa en
endo¿amIa para desarroIIar una varIedad esLabIe. AI cruzar Bkunk
#1 con una pIanLa aI¿ana, se produce un LIbrIdo E1 esLabIe. BIn
embar¿o, sI eI LIbrIdo E1 AI¿Lan-Bkunk se cruzara consI¿o mIsmo,
observarIas una varIacIón consIderabIe. Aunque Ias caracLerIsLIcas
IndIca de Ia aI¿ana LabrIan predomInado, exIsLIrIa varIacIón aI
expresarse cuaIIdades BaLIva en aI¿unas pIanLas. En resumen, Ias
pIanLas no parecerIan unIIormes para nada. Cada pIanLa, IncIuso Ios
LIpos IndIca, LendrIan un aspecLo dIsLInLo deI resLo.
Cuando cruzasLe eI LIbrIdo E1 AI¿Lan Bkunk con una BaLIva, Lubo
mas pIanLas que expresaron caracLerIsLIcas BaLIva porque Ios ¿enes
derIvados de BaLIva que ya LabIa en eI LIbrIdo Bkunk se sumaron con
Ios ¿enes BaLIva deI oLro parenLaI.
ALora LIenes Ia oporLunIdad de seIeccIonar Ias mejores pIanLas que
surjan deI cruce. Fueden ser reproducIdas enLre eIIas para desarro-
IIar una IInea sexuaI esLabIe, o se pueden esco¿er Ias mejores pIanLas
como madres para obLener cIones.
CL£ST1ON£S D£ M£CHA
Estoy cmo/cando c/ sistcma dc mccba dcscrito cn Easy Marijuana Gardcning.
Uso dos macctas dc ¡ /itros //cnas dc ticrra dc a/ta ca/idad. ĩTcngo auc orcĦ
ocuoarmc oor /a acumu/aciôn dc sa/csº ĩH/sor/cra /a ticrra c/ cxccsoº ĩCon
cuanta /rccucncia dc/o cam/iar c/ agua cn /a /andcja dc I.: x I.; mº
5XVV
EI a¿ua de Ia bandeja deberIa cambIarse cada dos semanas sI eres
dIII¿enLe, LasLa una vez aI mes se¿un eI esIuerzo que quIeras Lacer.
He uLIIIzado eI sIsLema de mecLa cambIando eI a¿ua unIcamenLe aI
pasar de ve¿eLaLIvo a IIoracIón, y sóIo Lubo una pérdIda pequeña en
Ia produccIón. Aun asI, Ias pIanLas Io IIevan mejor sI eI a¿ua se cam-
bIa cada dos semanas. La manera mas sencIIIa de drenar eI depósILo
es usando una bomba eIécLrIca. No añadas abono aI a¿ua cuando
reIIenes para manLener eI nIveI consLanLe. DeberIas ajusLar eI nIveI
de pH deI a¿ua aIrededor de 6,2.
Cuando cambIas eI a¿ua, puedes Lomar medIdas para evILar Ia acu-
muIacIón de saIes, como enjua¿ar cada conLenedor con a¿ua IImpIa.
Lue¿o, rIe¿a Ios conLenedores con soIucIón nuLrIenLe nueva, y IIena
eI depósILo con Ia mIsma soIucIón de a¿ua y IerLIIIzanLe.
Fuede que Ias raIces crezcan Iuera deI conLenedor y sI¿an Ias mecLas
LasLa eI a¿ua. EsLo no es un probIema. EsLas "raIces de a¿ua" LIenen
un aspecLo dIIerenLe aI de Ias raIces que esLan en Ia LIerra. No LIenen
peIos radIcuIares y son mas ¿ruesas. Las pIanLas Ias desarroIIan
para succIonar eI a¿ua y Ios nuLrIenLes, e IncremenLan eI crecImIen-
Lo y Ia produccIón por encIma deI sueIo ya que ¿asLan poca ener¿Ia
de Ia pIanLa para aprovecLar una ¿ran IuenLe de a¿ua y nuLrIenLes.
Las raIces de a¿ua no parecen necesILar oxI¿eno (02} supIemenLarIo.
FIenso que obLIenen eI 02 que necesILan de Ias raIces que esLan mas
arrIba, en eI susLraLo. No obsLanLe, como usan 02, sus nIveIes en eI de-
pósILo pueden aumenLarse marcadamenLe con una pequeña bomba
sumer¿IbIe. EI a¿ua que cIrcuIa LacIa Ia superIIcIe esLa mas saLurada
de 02, mIenLras que eI C02 que conLIenen se IIbera en eI aIre.
PRO1LND1DAD D£ P1ANTAC1ON D£ 1A S£M111A
ĩH auc oro/undidad dc/o o/antar /as scmi//asº ĩDc/cría csoaciar/as cntrc c//asº
5XE\(VSDxD
Las semIIIas deben pIanLarse a unos 6 mm de proIundIdad. La
LIerra o eI medIo de cuILIvo debe manLenerse Lumedo y Ia Lem-
peraLura deberIa manLenerse enLre 20-28 °C. Fara evILar Ios
aLaques de Ios Lon¿os y Ias bacLerIas, puIverIza con peróxIdo de
LIdró¿eno o con Iun¿IcIda a base de cobre.
l|or moscu||no comp|etomente desorro||odo o punto de reve|or sus c|nco peto|os s|mp|es de
co|or entre cremo , omor|||o.
Gctt Gecrete 83
C1ONAC1ON D£ P1ANTAS £N 11OR
Estuzc cn Hmstcrdam c/ ano oasado y conscguí un oar dc scmi//as auc orodujcron /os
cogo//os mas incrcí//cs auc bc oro/ado. No dcscu/rí su grandcza basta /icn cntrada
/a /asc //ora/ dc/ cic/o zita/ dc /as o/antas. Hasta abora. sô/o bc sacado /os csaucjcs
dc /as o/antas micntras csta/an cn cstado zcgctatizo. ocro cstas o/antas cstan mucbo
mas a//a dc csa /asc. ĩPucdo c/onar/as abora auc sc cncucntran cn /asc azanzada dc
//oraciônº ĩ9uc oucdo baccr oara rcoroducir cstas o/antas incrcí//csº
7DWXP
Los esquejes de aI¿unas varIedades de marILuana reLoman eI crecI-
mIenLo ve¿eLaLIvo IncIuso en IIoracIón avanzada cuando eI cIcIo de
Iuz se cambIa de nuevo a Iuz conLInua o a un perIodo muy corLo de
oscurIdad. 0Lras varIedades aIcanzan un punLo sIn reLorno. Las Ba-
LIva y Ios LIbrIdos con domInancIa BaLIva son Ios que mas LIenden a
responder a esLe ré¿Imen. Fara InLenLar cIonar y ve¿eLar Ios co¿oIIos,
saca Ios esquejes de Ia parLe baja de Ia pIanLa, donde Ias IIores esLan
menos desarroIIadas. FecorLa Ia mayor parLe de Ios co¿oIIos, pIanLa
Ios esquejes y cuIdaIos como Laces normaImenLe. BI LIenes suerLe, Ios
esquejes desarroIIaran raIces y creceran ve¿eLaLIvamenLe.
Fuede que seas capaz de reverLIr Ia pIanLa aI cIcIo ve¿eLaLIvo después
de reco¿er Ios co¿oIIos. No eIImInes Lodas Ias ramas de Ia pIanLa. For
ejempIo, puedes dejar aI¿unas ramas bajas que Len¿an aI¿unas Lojas
y co¿oIIos Inmaduros. BILua Ias pIanLas bajo Iuz conLInua y abónaIas
con una IórmuIa rIca en nILró¿eno. En un par de semanas, puede que
Ia pIanLa produzca crecImIenLo ve¿eLaLIvo nuevo.
D£STAPANDO COGO11OS
H//a za un conscjo oara /os casos cn auc una boja //oauca /a /uz justo cncima dc un cogoĦ
//o. No ticncs auc cortar /a boja ancba y ocrdcr todo /o auc csta signi/ica oara /a o/anta.
En zcz dc c//o. do//a c/ ta//o dc /a boja ancba. a/rc /as bojas. y saca c/ cogo//o cntrc /a
boja tanto como sca oosi//c oara auc /a boja aucdc /ija dc/ajo dc/ cogo//o. Esto sô/o /unĦ
ciona si /a boja ancba y c/ cogo//o cstan /astantc juntos. Hc comoro/ado auc /os cogo//os
sc baccn mas grandcs dc csta /orma auc si sc corta /a boja o sc dcja c/ cogo//o dc/ajo.
&\SUHVV+LOO+RODQGD
0racIas por eI consejo, Cypress.
CL£ST1ON£S D£ M£CHA
Estoy cmo/cando c/ sistcma dc mccba dcscrito cn Easy Marijuana Gardcning.
Uso dos macctas dc ¡ /itros //cnas dc ticrra dc a/ta ca/idad. ĩTcngo auc orcĦ
ocuoarmc oor /a acumu/aciôn dc sa/csº ĩH/sor/cra /a ticrra c/ cxccsoº ĩCon
cuanta /rccucncia dc/o cam/iar c/ agua cn /a /andcja dc I.: x I.; mº
5XVV
EI a¿ua de Ia bandeja deberIa cambIarse cada dos semanas sI eres
dIII¿enLe, LasLa una vez aI mes se¿un eI esIuerzo que quIeras Lacer.
He uLIIIzado eI sIsLema de mecLa cambIando eI a¿ua unIcamenLe aI
pasar de ve¿eLaLIvo a IIoracIón, y sóIo Lubo una pérdIda pequeña en
Ia produccIón.
Aun asI, Ias pIanLas Io IIevan mejor sI eI a¿ua se cambIa cada dos
semanas. La manera mas sencIIIa de drenar eI depósILo es usando
una bomba eIécLrIca. No añadas abono aI a¿ua cuando reIIenes para
manLener eI nIveI consLanLe. DeberIas ajusLar eI nIveI de pH deI a¿ua
aIrededor de 6,2.
Cuando cambIas eI a¿ua, puedes Lomar medIdas para evILar Ia acu-
muIacIón de saIes, como enjua¿ar cada conLenedor con a¿ua IImpIa.
Lue¿o, rIe¿a Ios conLenedores con soIucIón nuLrIenLe nueva, y IIena eI
depósILo con Ia mIsma soIucIón de a¿ua y IerLIIIzanLe.
Fuede que Ias raIces crezcan Iuera deI conLenedor y sI¿an Ias mecLas
LasLa eI a¿ua. EsLo no es un probIema. EsLas "raIces de a¿ua" LIenen
un aspecLo dIIerenLe aI de Ias raIces que esLan en Ia LIerra. No LIenen
peIos radIcuIares y son mas ¿ruesas. Las pIanLas Ias desarroIIan para
succIonar eI a¿ua y Ios nuLrIenLes, e IncremenLan eI crecImIenLo y
Ia produccIón por encIma deI sueIo ya que ¿asLan poca ener¿Ia de Ia
pIanLa para aprovecLar una ¿ran IuenLe de a¿ua y nuLrIenLes.
Las raIces de a¿ua no parecen necesILar oxI¿eno (02} supIemenLarIo.
FIenso que obLIenen eI 02 que necesILan de Ias raIces que esLan mas
arrIba, en eI susLraLo. No obsLanLe, como usan 02, sus nIveIes en eI de-
pósILo pueden aumenLarse marcadamenLe con una pequeña bomba
sumer¿IbIe. EI a¿ua que cIrcuIa LacIa Ia superIIcIe esLa mas saLurada
de 02, mIenLras que eI C02 que conLIenen se IIbera en eI aIre.
LNA 1AMPARA D£ z.ooo O DOS D£ 6oo
Cu/tizo cn un arca dc I;o x I:o cm con una so/a /amoara HPS dc I.ooo zatios
rc/rigcrada oor airc. Tcngo un sistcma con cinco /andcjas dc //ujo y rc//ujo.
Sc auc oodría duo/icar c/ rcndimicnto usando mas /uz. ĩScría mcjor otra /amĦ
oara dc I.ooo W o dc/cría sustituir /a auc tcngo con dos /amoaras dc 6oo Wº
Las ountas dc /as o/antas sicmorc sc aucman con /a dc I.ooo W. Sin cm/argo.
mc orcgunto si /as /amoaras dc 6oo W ticncn /a intcnsidad su/icicntc oara auc
/os cogo//os sc bagan tan grandcs como con /amoaras dc I.ooo W. ĩ9uc ta/ un
disoositizo mozicndo una so/a /amoaraº
)UHG
EI prImer cambIo que LarIa en Lu jardIn serIa añadIr C02 de un Lan-
que re¿uIado por un sensor en LIempo reaI, eI cuaI mIde Ia canLIdad
de ¿as que Lay en eI aIre. AñadIr C02 es Ia manera mas IacII de au-
menLar Ia eIIcIencIa de Lus pIanLas. For cénLImos aI dIa, reducIras eI
LIempo de cosecLa y aumenLaras eI rendImIenLo.
AñadIr un dIsposILIvo para mover Iamparas reducIra Ias quemaduras
en Ias Lojas, pero LambIén podrIas pensar en aumenLar Ia dIsLancIa
enLre Ia Iampara y Ia canopIa. BI Le preocupa perder Iuz, uLIIIza maLe-
rIaI reIIecLanLe para ase¿urarLe de que Ia Iuz se queda en eI jardIn en
vez de perderse InuLIImenLe aIrededor deI espacIo.
EI espacIo LoLaI de Lu jardIn es 1,86 m2. EsLas usando una Iampara de
1.000 W, por Io que Lay 640 W/m2. IncIuso con C02 y Ia LemperaLura
manLenIda en veInLIpocos ¿rados y una IórmuIa IuerLe de IerLIIIzan-
Le, Lay poco que ¿anar sI se aumenLa Ia InLensIdad de Iuz por encIma
de 800 W/m2 a menos que esLés cuILIvando pIanLas BaLIva puras y
LropIcaIes que devoren Ia Iuz.
Tu sIsLema de 1,86 m2 podrIa abasLecerse con dos Iamparas de 600
W y un LoLaI de 660 W/m2. AñadIr una Iampara de 400 W enLre Ias
dos Iamparas de 600 W crearIa Lres punLos de Iuz, y menos parLes
de Ias pIanLas esLarIan en sombra, y Ia Iuz serIa basLanLe InLensa con
una poLencIa de 866 W/m2. ManLener Ia Iampara de 1.000 W y añadIr
un despIazador de Iuces LambIén aumenLarIa eI rendImIenLo y crearIa
un jardIn mas unIIorme.
Cogo||o hermo[rod|to. Se oprec|on [oc||mente [|ores tonto moscu||nos como [emen|nos. A
veces, |os p|ontos hermo[rod|tos só|o t|enen unos pocos [|ores moscu||nos escond|dos. Uno
só|o p|onto hermo[rod|to puede po||n|zor un ¡ord|n entero.
Gctt Gecrete 85
¶¶¶§§¶§¶
P|zä z|c
PuHtce Ue ¡Htercæmb¡c Ue eeouejee
1nriquc Iorncs Angclcs
1iccnciaJo cn Jcrccho
Tras la prcscntaciún cn cl númcru 06 dcl 2007 dcl nucvu plan dcl abugadu
activista Enriquc Furnés, us dcjamus la primcra partc. Sc trata dc quc cn las
gruw shup sc cultivcn plantas dc cannabis cun tutal tranquilidad y tcngan
csqucjcs dc urnamcntu cn cl lucal. Tras publicar las dus partcs dcl Plan Pié,
visitarcmus y cntrcvistarcmus a la primcra Gruw Shup dc España quc ya
cxpunc cannabis para usus urnamcntalcs sin prublcmas
Hace 7 años, en el año 2001, Iui el
abogado de 54 Growshop de toda España,
personas a las que recuerdo de Iorma
muy grata, a las que durante 6 meses
seguidos preste asesoramiento teleIonico
y les envie boletines redactados por mi
sobre aspectos legales de su interes: la
venta de semillas, el cultivo de la planta
de cannabis, productos smart, psilocybes,
esqueies, multas administrativas por
tenencia ilicita..Es importante para el
antiprohibicionismo la prosperidad de los
Grow shops y que acudan alli personas de
todas las edades (hay que llegar a la tercera
edad), que se hable, que se vean armarios
con esqueies y plantas de cannabis, que
sea un punto de libertad, dinamizador,
uniIicador, con una exquisita atencion al
cliente. Debeis aportar, individualmente
y entre todos, mas creatividad a este plan.
Poneros en contacto con los Grow Shops
de vuestra provincia, intercambiar ideas.
|xzer|c|eä 1c |z |1cz
Ia idea consiste en poner un Tablon en
cada Growshop, llamarlo 'Pie¨, tablon
Pie o punto pie (Punto de Intercambio de
Esqueies) y animar a los clientes a que
intercambien sus esqueies, dandoles todo
tipo de asesoramiento y Iacilidades, como
la de que el Growshop sea el punto de
encuentro del intercambio y todo aquello
que se os ocurra. A parte, teneis vuestro
armario de cultivo con plantas de cannabis.
Io haceis por compromiso con promover
la cultura en la planta de cannabis. No
vendeis esqueies, pues seria una inIraccion
administrativa de la Orden 190/2004, de
28 de enero.
Hc1|er 1c| z|zä P|c
Un tablon de corcho, chinchetas y
Iacilitar Iormularios en blanco para que
las personas pidan el intercambio de
esqueies. Puede llamarse 'Tablon Pie¨. Si
no disponeis de espacio en el local para
un tablon podeis disponer de una 'Iibreta
Pie¨, un cuaderno, a disposicion de los
clientes donde ir apuntando las variedades
que se intercambian.
-Carteles anunciadores que indiquen la
intencion de crear el punto de intercambio
y el cultivo de esqueies.
- Contar con algun armario de cultivo
y esqueies de plantas de cannabis en el
escaparate o dentro de la tienda. Son muy
bonitos de ver y perIectamente legales.
- Contar con al menos un inIorme
iuridico que indique que no hay delito
ni sancion administrativa por Iacilitar
el intercambio de esqueies ni por
mostrar esqueies en el local.
||cmz|er 1c czrtc|cr|z
Texto 1: A partir del 1 de agosto de
2008 este grow shop mostrara esqueies
de cannabis con Iines horticola para
ornamento. No se venden, no hay
comercializacion. Actividad perIectamente
legal. Contamos con inIormes iuridicos
a disposicion del publico, autoridades
iudiciales, policiales y sanitarias. (Art.
28.2 Convencion Unica de 1961)
Texto 2: A partir del 1 de marzo de
2008. Tablon Pie (Punto de Intercambio
de Esqueies) Pon la variedad que
buscas, pon la variedad que tienes para
intercambiar y deia tus datos. Ios esqueies
deben ser de genetica conocida, estar
perIectamente sanos, verdes, sin bichos y
con las raicillas blancas.
Texto 3: Este grow shop va a hablar.
Es el momento. Algo nos une. Vamos a
Iluir todos en masa, como 'puntitos de
libertad¨, desde todos los barrios. Juntos
podemos. ConIorme al Plan Pie: El primer
sabado de agosto del 2008, este growshop
se pondra en marcha con una campaña a
nivel del estado español: 1. Intercambio de
esqueies entre los clientes (Tablon Pie) 2
Cultivo de esqueies por parte de este grow
shop con Iines horticolas (ornamentales,
no se venden). El proximo sabado 7 de
iunio de 2008, a las 11.30 horas gran dia
del cliente y el intercambio de esqueies.
Ven con tu esqueiito y negocia su cambio
con otros clientes. Son los pueblos los que
se liberan a si mismos. Solo es capaz de
ver lo sueños, quien esta despierto cuando
llega la hora.
Texto 4. Eiemplo de solicitud de
intercambio de esqueies.
Nombre/Nick
Movil/email
Numero de esqueies de que dispongo
Variedades de que dispongo
Busco variedad:
El plan Pie es la ultima ocurrencia antiprohibicionistas de Enrique Fornes. el
abogado de la marihuana
|ä|ermc |är|1|ce reèrc c| cä|t|re
1c z|zätzr 1c czääzè|r
PlæH P¡ë: puHtce Ue ¡Htercæmb¡c Ue eeouejee
1nriquc Iorncs.
1iccnciaJo cn Jcrccho
El Plan Pié cunsistc cn cstablcccr
puntus dc intcrcambiu dc csqucjcs y
cultivu urnamcntal dc plantas.
Este es el inIorme iuridico que indica que
no hay delito ni sancion administrativa
por Iacilitar el intercambio de esqueies ni
por mostrar esqueies en el local. Estara en
los Grow Shops a disposicion del publico
y autoridades iudiciales, policiales y
sanitarias.
|c¶z||1z1 1c| cä|t|re 1c
z|zätzr 1c czääzè|r
El cultivo de cualquier genero de la planta
de cannabis es perIectamente legal, las
plantas no son sustancia estupeIaciente y
no Iiguran en ninguna Iista Internacional.
Cualquier persona puede cultivar
las plantas que desee, sin limite de
numero y sin incurrir en ningun tipo de
responsabilidad, ni penal ni administrativa.
El cultivo de plantas de cannabis realizado
con Iines horticolas y de produccion de
semillas, es perIectamente legal a tenor
del articulo 28.2 de la Convencion de
1961. Desde el año 2004, debido a la
Orden 190/2004, de 28 de enero, por
la que se establece la lista de plantas
cuya venta al publico queda prohibida
o restringida por razon de su toxicidad,
la planta de cannabis no se puede
comercializar por razon de su toxicidad,
estando suieto a sanciones administrativas
de la Iey del Medicamento si asi se hace.
Ia planta de cannabis no Iigura en
ninguna Iista de Convenio Internacional.
Ia legislacion nacional (Iey 17/67),
solo prohibe el cultivo realizado con la
intencion de producir estupeIacientes.
Existe la creencia que la palabra
'Cannabis¨ que Iigura en la Iista del
Convenio Unico de 1961 signiIica 'la
planta de cannabis¨. Ieyendo bien
el articulo 1 del Convenio, iunto con
el espiritu del articulado entero, el
signiIicado de cada una de las Iistas,
las excepciones expresas a determinados
Iines y destinos de cualquier genero de la
planta de cannabis y el Convenio de 1971
sobre sustancias psicotropicas, esta muy
claro lo que Iigura en las Iistas I y IV y
debe entenderse por 'Planta de Cannabis¨,
'Cannabis¨ y 'Resina de Cannabis¨.
Este es un error que se remonta muy
antiguo. Por eiemplo, las sentencias del
tribunal supremo de Iechas 10-2-81 (508),
9-7-84 (3835) y 5-5-84 (2475), consideran
que la planta de la cannabis esta en
las listas, error que ha sido arrastrado
por todos con el paso del tiempo (estas
sentencias ni siquiera mencionan la
Convencion de 1961).
Toda planta del genero cannabis esta
suieta al Regimen de Eiscalizacion
(vigilancia) establecido en la Convencion
Unica de 1961 sobre EstupeIacientes (con
enmiendas posteriores, RCI 1981\2643) y
son de aplicacion los siguientes articulos:
- Art. 1.c): 'Por 'planta de cannabis¨ se
entiende toda planta del genero cannabis¨.
- Art. 1.b): 'Por 'cannabis¨ se entiende
las sumidades, Iloridas o con Iruto, de
la planta de la cannabis (a excepcion de
las semillas y las hoias no unidas a las
sumidades) de las cuales no se ha extraido
la resina, cualquiera que sea el nombre
con que se las designe.¨.
- Art. 1.d): 'Por 'resina de cannabis¨ se
entiende la resina separada, en bruto o
puriIicada, obtenida de la planta de la
cannabis.¨
86 Gctt Gecrete
- Art. 28.2: 'Eiscalizacion de la
cannabis: Ia presente Convencion no
se aplicara al cultivo de la planta de la
cannabis destinado exclusivamente a
Iines industriales (Iibra y semillas) u
horticolas¨.
- 'Iista I: 'Cannabis y su resina y los
extractos y tinturas de la cannabis¨.
- 'Iista IV: 'Cannabis y su resina¨.
- 'Iista I del Convenio sobre
Sustancias Psicotropicas de 1971:
'Tetrahidrocannabinoles, todos los
isomeros.¨
- 'Iista II del mismo Convenio: Delta
9-THC.
Cualquier persona puede darse cuenta
de la legalidad del cultivo leyendo el
articulo 1.c), b) y d) y las Iistas I y IV
del Convenio de 1961. Es mas, esta muy
claro que los redactores y paises Iirmantes
del Convenio de 1961 no quisieron
introducir en las listas a ningun genero de
la planta de la cannabis. E incluso mas,
el Convenio de 1961 y la Convencion
de 1988 (articulo 3.1.a)I), a)II), 2) y
articulo 14) no permiten a los paises
Iirmantes prohibir el cultivo de la planta
de la cannabis, tenga o no tenga THC,
permitiendo unicamente a los estados
Iirmantes tomar las medidas de vigilancia
que iuzguen necesarias en cuanto a la
Iabricacion, transporte, distribucion,
consumo, adquisicion o cultivo con el
obieto de producir estupeIacientes y evitar
su consumo ilicito.
Un cultivo de plantas de cannabis, tengan
o no tengan THC es perIectamente legal y
no es indicativo de ningun delito, a tenor
de los articulos 1.b) y 28.2 del Convenio
Unico de 1961.
Teniendo en cuenta el articulo 1. b), c)
y d) del Convenio, los estupeIacientes
prohibidos en las Iistas I y IV son:
- Ios cogollos (son las sumidades Iloridas
o con Iruto de las que habla el Convenio
y las hoias tiernas existentes iunto a las
sumidades).
- Ia resina separada de la planta, en bruto
o puriIicada.
- Ios extractos.
- Ias tinturas.
- Y los tetrahidrocannabinoles (es el
principio activo sintetizado que se obtiene
de los cogollos y la resina de la planta).
Ias razones son ademas logicas: la resina
esta en los cogollos de la planta de la
cannabis. Tetrahidrocannabinoles-Resina-
Cogollos Iorman un trio inseparable.
De lo que esta en las listas se obtiene
todo lo que se vende y compra como
estupeIaciente: cogollos secos, hachis y
aceite. Ia razon tambien es logica: los
redactores y Iirmantes del Convenio no
quisieron prohibir la planta viva, y por
tanto ninguna semilla (que no tienen
THC), tampoco los esqueies, ni las
hoias (no tienen interes estupeIaciente,
apenas tienen THC, practicamente solo
CBD, cannabidiol, principio activo legal
sin interes estupeIaciente), el polen
(no es extracto ni tintura) y el resto de
principios activos tampoco tienen interes
estupeIaciente. Por lo tanto, leyendo bien
el Convenio, comprendiendo su obietivo,
el signiIicado de cada una de las Iistas,
el articulo 2.5.b), articulo 7, articulo 28
en sus tres apartados (las excepciones
expresas a determinados Iines y destinos
de productos de cualquier genero de
la planta de la cannabis), la ley 17/67
Normas Reguladoras de EstupeIacientes,
el Convenio Internacional de 1971 sobre
Sustancias Psicotropicas y la Convencion
de 1998 Contra el TraIico Ilicito, esta
muy claro lo que Iigura en las Iistas I
y IV y debe entenderse por 'Cannabis
y su resina¨. Io que parece evidente es
que los Growshop debeis luchar a que se
os de plena seguridad de la legalidad de
cultivar y mostrar plantas de cannabis con
Iines distintos a la produccion, tenencia o
consumo de estupeIacientes, para lo cual
no es necesario una autorizacion especial,
a tenor de la Iey 17/67, que solo obliga
a solicitar autorizacion previa a quien
desee cultivar cañamo con la intencion
de producir estupeIacientes. Es tambien
importante ir recogiendo opiniones de
distintos iuristas a Iin de crear un clima de
seguridad legal.
Existe una añeia ley de 1967, nº 17
de 8 de abril, Normas Reguladoras de
EstupeIacientes, en cuyos articulos 7 a 10
regula el cultivo de plantas destinadas a la
produccion de sustancias estupeIacientes
o que se puedan emplear como tales,
obligando a solicitar una autorizacion
administrativa para proceder al cultivo
con estos Iines. Si el cultivo se realiza
con intencion distinta a la produccion de
estupeIacientes, no es obligado solicitar
autorizacion legal. Esta intencion puede
ser Iines horticolas u ornamentales, por
lo que, con este animo, cualquier persona
puede cultivar las plantas que desee,
sin limite de numero y sin incurrir en
ningun tipo de responsabilidad, ni penal ni
administrativa.
Esta ley tampoco prohibe el cultivo
de la planta de cannabis, pues guarda
silencio sobre si se debe o no pedir
autorizacion previa para cultivar
la planta destinada a otros Iines
(horticolas).
Esta ley de 1967 no esta derogada
expresamente, teniendo preceptos de
dudosa actualidad por la publicacion
de diversas leyes posteriores que
han supuesto por via de hecho la
desaparicion de organos, competencias,
prohibiciones, derechos y regimen
sancionador que establecia la ley 17/67
para regular los estupeIacientes.
Entre esas leyes posteriores tenemos
actualmente los articulos 368 del
Codigo Penal de 1995 y 25.1 de la
Iey de Proteccion de la Seguridad
Ciudadana de 1992.
El articulo 368 del Codigo Penal
tampoco prohibe el cultivo de la
planta de cannabis. Se trata de un
articulo que tipiIica un delito contra
la salud publica y exige eiecutar actos
de cultivo con animo de diIundir
drogas entre terceras personas. Por
drogas toxicas se entiende lo que
aparece en las 'Iistas Internacionales¨
(cogollos, el hachis que se obtiene de
la resina de la planta, los extractos, las
tinturas o sintetizar el principio activo
tetrahidrocannabinol).
No existen generos de la planta del
cannabis que esten prohibidos. Ia
planta del cannabis es una especie no
estabilizada con una Iuerte plasticidad
genetica, que tiene al menos un
centenar de variedades, yesto aIecta al
terreno legal, pues no existe ninguna
'especie¨ o 'variedad¨ prohibida.
Ia iurisprudencia, ademas, para
condenar siempre exige que se eiecute
el cultivo con un animo de diIundir
drogas entre terceras personas, de lo
cual no hay la minima evidencia viendo
un cultivo de plantas de cannabis.
(Sentencias del Tribunal Supremo de
Iechas 19-9-83 (RJ 1983\4556), 21-
12-1983 (RJ 1983\4556), 31-01-84 (RJ
984\442), 10-4-1984 (RJ 1984\2345),
17-3-94 (1994\2334), y 12-4-00

t.· 0eäc|är|eäcr
1ª.- Ias Iistas del Convenio Unico
de 1961 no declara la planta de la
cannabis como 'prohibida¨. Ninguna
ley internacional o nacional lo hace.
Puede cultivarse libremente cualquier
planta de cannabis, tenga o no tenga
tetrahidrocannabinoles.
2ª.- Son sustancias prohibidas lo que
debe entenderse por 'cannabis¨ y
'resina de cannabis¨, conIorme indica
el articulo 1º del mismo Convenio
Internacional.
3ª.- El codigo penal solo castiga el
cultivo de la planta de la cannabis
que se haga con el obieto de
diIundir entre terceras personas
cualquier estupeIaciente de las Iistas
Internacionales.
4ª.- Ias Euerzas de seguridad y
autoridades sanitarias no pueden
incautar ni arrancar un cultivo de
plantas de cannabis, ni aplicar el
articulo 368 del Codigo Penal ni
la Orden de Plantas Prohibidas al
cultivo de plantas de cannabis sin
tener indicios de su diIusion o venta a
terceras personas. Pueden incurrir en
serios delitos si decomisan esqueies de
cannabis sin motivo alguno.
5ª.- El cultivo para mostrar plantas,
incluso para autoconsumo, tampoco
es una inIraccion administrativa del
articulo 25.1 de la Iey 1/92, pues las
Ialtas administrativas solo pueden
sancionarse si estan consumadas.
Para que se pueda iniciar un expediente
sancionador es necesario que las plantas
hayan cogollado y secado. Entonces el
cultivador tendria unos cogollos secos,
que si tienen THC, los saca Iuera de su
domicilio y carece de una autorizacion
legal, poseeria de Iorma ilicita un
'estupeIaciente¨ de los que Iiguran en
la Iista I y IV del Convenio Unico de
1961, y le podrian multar con mas de
trescientos euros.
El presente InIorme legal Iorma parte
del Plan Pie. Esta en los Grow Shops
a disposicion del publico y autoridades
iudiciales, policiales y sanitarias.
Las plantas de cannabis se pueden cultivar para decoracion. como la de esta
rueda de prensa de la FAC que admiran Martin Barriuso v Maki
Establecer una zona de intercambio de esquefes es el animo del plan P.I.E.
Puntos de Intercambios de Esquefes
W
$|n! h|re|zzss!r. 1| |0|2 h1 Áms!cr4zm
¹J||0I 20 ÎÎ$ Î220
Á| | c r ! e 4c |2 z |$: 00
0DUWLDQ
0HDQ*UHHQ 6ZHHW+D]H
6XSHU
&DQQDORSH
&DQQDGHQWLDO
&DQQDORSH
+D]H
.XVKEHUU\
6KDUNVEUHDWK
&KRFRORSH
$QXQQDNL &+D]H /HPRQ6NXQN 5RFNORFN
6RXU&UHDP
&RQQLH&KXQJ 3XUH$IJKDQ
L
/$
&RQIGHQWLDO
|
h
e
!
e

p
e
r

K
z
n
4
e
m
0
0
|
h
e
!
e

p
e
r

|
|
s
!
|
|
s
|
h
e
!
e

p
e
r

I
r
e
I
-
0
c
n
I
5H&RQ
www.4nz¶cnc!|rs.rem 4nzc4nz¶cnc!|rs.nc!
4nz¶c nc ! | r s . r em
0HÁM|I0h$ 4c I$|ÁNÁ,
H0IÁhPÁ y $0P ÁIK|0Á
88 Gctt Gecrete
¶¶§¶¶¶§¶¶§¶¶§§¶¶¶¶
Hc¶z·cä|t|re 0|äz|cm Dina[cn
Pucdc quc scan más u mcnus cunucidas, dc duminancia Sativa u Índica:
pcru nu hay dus varicdadcs dc Dinafcm idénticas. Pur csu qucríamus hablar
cun Asicr, un cxpcrtu cultivadur, para quc nus cuntasc quc diu dc sí un
cultivu cxpcrimcntal dc difcrcntcs varicdadcs dc su catálugu.
Desde la creacion de DinaIem, Asier
que trabaia en el Grow-Shop Kaya
Donostia desde hace años- ha tenido
una buena relacion de conIianza con la
marca. Asi, a medida que el catalogo
de DinaIem se ha ido consolidando con
nuevas variedades, surgio la idea de
que este veterano cultivador probase
de manera coniunta alguna de las doce
diIerentes opciones que oIrece esta casa
de semillas.
P: ¿Qué varicdadcs dc Dinafcm
sc prubarun cn éstc cultivu
cxpcrimcntal?
R: Un poco de todo. Cultivamos
desde alguna de las mas conocidas,
como la Moby Dick o la Super Silver
Haze, hasta otras que no tienen tanta
Iama por ahora: Blue Hash, Shark
Attack o la Moby Hash, hermana de
la Moby Dick. Ia idea que surgio en
conversaciones con DinaIem era la de
cultivar diversas variedades al mismo
tiempo. Esto permitia conocer de
primera mano su evolucion de manera
coniunta, y asi, poder observar detalles
interesantes, como la diversidad unica
de cada variedad o simplemente tomar
buenas Iotos.
P: La primcra prcgunta scría la
más fácil, y a la vcz cumplicada,
pcru nus da pic para cmpczar
a hablar dc las varicdadcs dc
Dinafcm: ¿Cuál dirías quc ha sidu
tu favurita, cn gcncral?
R: Bueno, me preguntas por la que
mas me gusta, asi que la respuesta es
subietiva, pero hablando del resultado
Iinal y la que mas estoy disIrutando
ahora como Iumador habitual es sin
duda la Shark Attack. -la aIirmacion
parece bien respaldada por el cogollo
de excelente aspecto que me muestra a
continuacion, y cuyo olor me transporta
inmediatamente a los recuerdos de mis
primeros viaies a Amsterdam- De la
Shark Attack te podria decir que tiene
dos Ienotipos dominantes: uno es el
claro heredero de la genetica de la White
Widow. Este tiene, por decirlo de alguna
manera, un aspecto mas Iemenino y
menos contundente aunque robusto;
mientras, el otro es mas 'pomposo¨,
ancho y con unas enormes y gordas
hoias de indica pura. Ia Shark Attack,
con ese aire de su ancestro Widow me
ha parecido una planta tremenda, muy
productiva y compacta, con ese olor
especial caracteristico y clasico, ese
toque como citrico en unos cogollos
de buena presencia. Ademas, el eIecto
es realmente bueno, es potente y deia
saciado incluso a un Iumador habitual, se
nota que calma la ansiedad.
P: Sc vc quc la Shark Attack
tc cstá gustandu, ¿Cualcs más
dcstacarías pur la rclaciún
pruductividad/calidad u
rcsultadu final?
R: Ia Moby Dick, como no. Ya esta
casi todo dicho sobre la capacidad de
produccion, calidad y sabor de esta
variedad unica de DinaIem. Para muchos,
es el buque insignia de la marca. Tiene
un vigor hibrido impresionante, y el
resultado Iinal siempre es bueno, gusta a
todo el mundo. Es otra de mis Iavoritas
sin duda.
P: Cicrtu, la Muby Dick cs ya
una varicdad rccunucida. ¿¥ quc
nus dirías dc su ^hcrmana¨, la
Muby Hash?
R: Pues que es una variedad de DinaIem
que tambien me ha gustado: se parece a
la Moby Dick en cuanto al crecimiento,
pide un monton de alimento y Ilorece
algo mas rapido. Hasta aqui puede
parecer que no se distancia mucho de
la Moby Dick, pero la verdad es que
si es muy diIerente: lo que realmente
me llamaba la atencion respecto a su
'hermana¨ era el cambio de sabor en
boca al Iumarla. Aunque el aroma de la
planta durante el cultivo Iuese parecido
al de la Moby Dick, con ese recuerdo a
incienso y maderas con un toque acido
de Haze, el sabor Iinal en boca de la
Iumada de la Moby Hash me deiaba
un regusto muy especial, que se podria
describir como un sabor a higadillo,
picante y con un toque dulce.realmente
esto hace que, como Iumador, la veas
muy diIerente a la Moby Dick una vez
completada la maduracion y el secado.
P: Sucna bicn, ¿y quc mc diccs dc
la Bluc Hash?
R: Es una variedad menos conocida
por la gente. Durante el cultivo se
podria decir que destacaba por su
enorme cogollo central en Iorma de
porra y el olor aIrutado, herencia de
la Iamilia Blue. Despues de cultivarla,
puedo decir que me ha parecido una
planta muy agradable y llevadera para
Iumar habitualmente. Vamos, que es
una de esas variedades que gustaran
mucho al que disIrute especialmente
del sabor y bouquet, pero que no
necesariamente busca la potencia o el
eIecto poderoso caracteristico de otras,
como la Moby Dick.
P: Crcu quc sulu nus qucda pur
mcnciunar la más Sativa dc tudas
las varicdadcs quc prubastc, ¿Qué
nus pucdcs cuntar dc la Supcr
Silvcr Hazc dc Dinafcm?
R: Bueno, muchos ya sabreis que es una
variedad que gusta mucho por su sabor y
potencia. Sin embargo, a mi como a otros
cultivadores, su Iloracion se nos hace
larga en interior. Realmente es una planta
de Iloracion tardia y que suele tardar hasta
11 semanas en madurar correctamente,
aunque nos consta que DinaIem sigue
investigando para intentar acortarlo. Por
otra parte, el resultado es bueno, claro.
Por eso hay gente dispuesta a cultivar una
planta de Iloracion mas larga si luego
se pueden disIrutar las caracteristicas
especiales y unicas que oIrecen variedades
como la Super Silver Haze.
P: Aclarar quc cstamus hablandu
dc un cultivu cn intcriur ¿vcrdad?
R: Si, en este caso todas las variedades
Iueron cultivadas en interior, baio un
regimen de 1000w. Se cultivaron en
sustrato organico utilizando Iertilizantes
biologicos ademas de BactoIil perlas
y otros complementos. Ia Iase de
crecimiento Iue limitada, para que no se
nos descontrolase demasiado el tamaño.
P: Ahura quc lu mcnciunas,
últimamcntc hc cscuchadu hablar
dc éstc pruductu. ¿Rccumicndas
su usu?
Te diria sin duda que si, y no
precisamente por ser un producto que
distribuimos en Kaya. Tanto para interior,
donde basta con añadirle 5 perlas, hasta
el exterior donde recomendamos añadir
10 perlas al sustrato, hemos comprobado
que BactoIil perlas es un complemento
muy eIicaz: actua por contacto con el
sustrato y las raices, Iavoreciendo la vida
bacteriana beneIiciosa para la salud y
alimentacion de las plantas.
P: Pur últimu, ¿qué nus pucdcs
dccir dc vucstra cxpcricncia
cun Dinafcm? ¿Cúmu rcspundc
la clicntcla dcspués dc quc
lc rccumcndéis alguna dc sus
varicdadcs?
Nuestra experiencia con DinaIem es muy
buena en todos los sentidos. Trabaiamos
con ellos desde su creacion, y podemos
decir que tanto sus variedades, como
su apuesta por la calidad, estan dando
resultados. Se nota que la imagen de la
marca se va consolidando, hay un buen
trabaio detras, cuando los resultados
son buenos, el boca a boca Iunciona.
Ios clientes aprecian que las semillas
de DinaIem llegan a sus manos en
excelentes condiciones, el exito en la
germinacion lo reIleia. Por eso raramente
recibimos queias respecto a alguna
venta de DinaIem, si sucede, entonces el
cliente se sorprende de que este banco se
responsabilice de los posibles Iallos en
la semilla. Al principio si que teniamos
que recomendar a algunos clientes que
no conocian la marca que probaran con
DinaIem, pero ahora ya son ellos los
que vienen a la tienda con la leccion
aprendida y apuestan por sus variedades.
P: Sí, csta nu cra una pulítica
cumún cn lus bancus dc scmillas
hasta quc llcgu Dinafcm. ¿Rccibís
muchas sulicitudcs dc dcvuluciún?
Por nuestra parte no, son casos aislados
que se solventan con Iacilidad. No
tengo datos nuestros, pero si te puedo
decir que recientemente hable con la
gente de DinaIem sobre este asunto,
y me comentaron un dato interesante:
se habia dado el caso de una partida
de semillas que habia tenido algun
problema en el procesado, con la mala
suerte de que llego todo a un cliente
determinado. Pues, aun teniendo
en cuenta que se trato de un caso
anormal de aumento de Iallos en la
germinacion, de un total de 22.300
semillas enviadas, Iallaron 835.
Es decir, en el peor de los casos la
media no llego al 4° de Iallos. Por
eso precisamente, al garantizar la
devolucion en casos iustiIicados, desde
DinaIem pueden detectar meior sus
propios Iallos y seguir meiorando.
Jista de la tienda Kava Donostia Mobv Dick de Asier
Shark Attack de Asier
Gctt Gecrete 89
¶¶¶§¶¶§¶¶§§¶¶§¶¶¶
0zääzè|r ¡|ze |ertc t008
Tcxto. 1l DruiJa - Iotogra[ia. Cli[[ Crcncr
Hace años que el doctor Eabrizio Cinquini
tuvo el sueño de hacer la primera Ieria del
cannabis medicinal en Italia, un pais donde
la prohibicion apretaba duro. Ademas de
ser uno de los principales deIensores del
cannabis medicinal en Italia, Cinquini
es tambien medico especializado en
cardiologia, por lo que su proyecto Iue
respetado por el establishment y la Ieria
se convirtio en una realidad. Del 30 de
mayo al 2 de iunio se celebro en Bolonia
la IV Cannabis Tipo Eorte, nombre que se
reIiere a una de las variedades medicinales
cultivadas por Cinquini. SoIt Secrets tuvo
su stand alli para acercar nuestra revista a
todos los aIicionados italianos.
Ia zona principal de la Ieria Iue baio
una inmensa carpa de circo. Tiendas,
distribuidores, Iabricantes de sustratos,
Iertilizantes o paraIernalia, bancos de
semillas y negocios enIocados al smart,
sin duda habia una buena representacion
de la escena cannabica italiana, incluyendo
asociaciones, librerias y productos del
cañamo como ropa o iabones. Junto a las
empresas holandesas e italianas, habia un
buen numero de expositores españoles,
señal de que el mercado español ya esta
maduro para internacionalizarse.
Aunque el mercado cannabico crece
y se desarrolla, el nuevo gobierno no
parece dispuesto a Iacilitar las cosas a los
usuarios, cultivadores y simpatizantes del
cannabis, por lo que la presion policial
resulto mas intensa que otros años. Antes
de abrir el espacio, pareias de policias
hablaron con todos los expositores para
transmitirles la misma amenaza: estaban
dispuestos a cerrar la Ieria si observaban
conductas ilegales. Agentes uniIormados
patrullaban por la Ieria para comprobar
que no se Iumaba marihuana en el interior
del local, el sabado incluso cundio el
rumor de que acudirian con perros.
En todo caso la Ieria salio adelante sin
problemas y en ambiente de calma. En
la zona exterior habia un recinto acotado
donde se podia Iumar con total libertad,
por lo que eran muchos los asistentes
concentrados alli Iuera. Una carpa
albergaba el espacio dedicado a conciertos
y conIerencias, otros pequeños puestos
de ropa, artesania, comida o musica
completaban el patio.
Sin duda estos dias de convivencia
paciIica, negocios legales, charlas
inIormativas y buen ambiente, deberian
ser para el Gobierno italiano una muestra
de que la escena cannabica no es peligrosa
y puede aportar mucho, tanto al nivel
economico de puestos de trabaio y
generacion de riqueza, como al nivel de
mantener a los ciudadanos aleiados de las
redes de narcotraIico, ademas de los usos
medicinales e industriales. Seria un gran
acierto llevar una politica de tolerancia
hacia un sector tan puiante y con tantas
cosas que aportar. Por la parte de los
'empresarios verdes¨ pudimos comprobar
que estan totalmente abiertos al dialogo
y la cooperacion, para consensuar una
alternativa a la prohibicion que respete
los derechos de las personas. Esperemos
que el Gobierno no cierre sus oidos a las
iustas demandas de toda la ciudadania
consumidora de cannabis.
|äcz H0K 8|e¶zr1cä
Iuca abrio MCK Biogarden hace
casi ocho años. No tiene miedo de
Berlusconi y ve muchos avances en el
mundo del cultivo: 'No cambiara nada.
Cuando yo abri estaba Berlusconi y aqui
sigo. Somos de Iivorno en la Toscana
que es una region tradicionalmente
mas tolerante. Hay diIerencias entre
el Sur y el Norte de Italia. Ia ley es la
misma pero en el Norte la policia es
mas tolerante (.) Ahora hay mucha
gente bastante experimentada, gracias
a que se han ido abriendo tiendas y
al intercambio de inIormacion. Ahora
somos mas competitivos, nos parecemos
en el clima a España, pero aqui la gente
toma muchas precauciones porque si la
Gctt Gecrete 91
92 Gctt Gecrete
¶¶¶§¶¶§¶¶§§¶¶§¶¶¶
policia te coge cultivando puedes tener
muchos problemas, en España hay mas
tolerancia¨
P|ctre |1cä 8cc1r N|zc 0ät
Pietro tambien lleva unos ocho años
en el mercado italiano, ademas de
oIrecer la union a la Iranquicia Wipe
Out, tambien venden productos propios,
como las semillas italianas de Eden
Seeds o su gama de smart. 'Estamos
aclamando variedades internacionales
al clima italiano, muy parecido al de
España, damos a los cultivadores italianos
la posibilidad de tener semillas mas
adecuadas para su entorno, estamos
creando unos pocos cruces selectos.
Tambien estamos trabaiando con cruces
de plantas autoIlorecientes. Como la Kali
Mix x Iowryder , son plantas que se
demandan para la guerrilla y el exterior
en general, ya que la policia busca
plantas grandes en octubre, por lo que las
autoIlorecientes son mas seguras. En todo
caso tambien trabaiamos con variedades
normales, intentamos oIrecer al cultivador
italiano un producto adaptado, desde
nuestra experiencia de años de pasion
con la planta (.) Somos los unicos
productores legales de productos smart
en Italia, nos costo mucho, pero tenemos
nuestro correspondiente numero de
registro y nuestros papeles, por lo que son
legales en toda Europa, son estimulantes
o aIrodisiacos y tienen bastante demanda
entre toda la gente¨
|ercäte r 8|czr1e. |ä1eer||äc
Otros que empezaron su negocio hace
ocho años son Iorenzo y Ricardo de
Indoorline, combinan la distribucion al
mayor, con la venta minorista a traves
de su pagina, aseguran que el mercado
italiano hace grandes avances hacia la
calidad. 'Nuestro sitio web es un lugar
de reIerencia para el cultivador italiano.
Vendemos producto de calidad para el
cultivo de interior, trabaiamos incluso
con algunas universidades en temas
de iluminacion tecnica de interior y
de hidroponia, tambien acudimos a la
EuroIlora que es la Ieria del sector mas
grande de Europa. (.) Ia situacion ha
meiorado, sin duda, hay mas personas,
tambien buscan mas calidad y estan
dispuestos a gastar mas dinero. Ios
primeros años era una lucha porque
solo querian lo mas barato, ahora la
gente empieza a reconocer la necesidad
de gastarse dinero y tener una calidad
tecnologica, eso meiora el mercado, se
buscan cosas que antes estaban Iuera de
las expectativas del cultivador italiano.¨
0cäzre. 0cmzer|äm · 0cmz 8cc1r
Genaro tiene por un lado tres tiendas baio
el nombre Hemporium y por otro lado se
dedica a la distribucion y venta de semillas
a traves de www.hempseeds.it Tambien se
dedica al antiprohibicionismo desde hace
20 años y esta entre los organizadores
de la Million Marihuana March en
Italia. 'Nosotros abrimos el primer grow
shop de Roma, desde entonces las cosas
han cambiado mucho. Hace seis años
que empezamos, vemos volumenes de
crecimiento del 100° -150° al año. Crece
el numero de cultivadores, en coniunto
son muchas las personas que cultivan y la
mentalidad esta cambiando, el conocimiento
anima a la gente. Este gobierno nos
intentara dar problemas, son de los que
intentan mezclar el cannabis terapeutico con
el traIico de drogas. Vuelven a los discursos
de que la marihuana es la yerba del diablo,
aqui mucha gente mayor ha tenido contacto
con el cannabis, pero les dicen que ahora
la Skunk es una yerba mucho mas potente
que en sus tiempos y que los niños corren
peligro. Son campañas mediaticas perversas,
estudiadas para lavar la cabeza a la gente y
convencerles de que la marihuana de ahora
es diIerente a la que Iumaban de iovenes¨.
|zè|e. Vä·0ä ¡crr|cr âr|zee|
Eabio estaba trabaiando en diseños de
conceptos de marketing para empresas,
empezo a entrar en el sector con el tema
de productos smart y la etnobotanica,
tipo semillas de peyote, salvia divinorum
o preparados Iumables. Cuando la
Salvia se volvio ilegal en Italia, se centro
mucho mas en las semillas de cannabis y
aumentar esta parte del catalogo. Ahora
el mercado ha cambiado mucho, segun
asegura Eabio por experiencia con el
marketing, el mercado de la marihuana es
el de mas rapido crecimiento del mundo.
Ahora venden de todo, oIrecen unos 3000
articulos, productos de cultivo, paraIernalia,
ropa de cañamo, libros, todo lo que hay
en este mercado, por supuesto tienen
una gran cantidad de bancos de semillas
en stock. Aparte algunos productos en
exclusiva para el mercado italiano como
los Iertilizantes Hesi o las semillas de
MrNice que distribuyen a nivel mundial.
Tambien distribuyen internacionalmente las
Iowryder, unas semillas de mucho exito
en Italia: 'El criado de la Iowryder tardo
años en aislar y seleccionar los genes que
producen la autoIloracion en las plantas,
ahora la mayoria de los que venden plantas
autoIlorecientes estan usando este trabaio.
El primer prototipo Iue la Iowryder #1, que
ahora esta muy superada por la Iowryder
#2, este cruce con Santamaria aumenta la
potencia y da un sabor muy agradable de
Iumar, hay dos Ienotipos uno es mas limon
y otro mas dulce. Hemos vendidos cientos
de miles de estas semillas, creo que son las
semillas regulares mas vendidas del mundo.
Estas geneticas interesan por dos motivos,
por un lado la capacidad de autoIloracion
independiente del Iotoperiodo, por otro lado
esta que son plantas baias y discretas, por
eso queremos llevar dos lineas de trabaio,
una sera de plantas baias y autoIlorecientes
como hasta ahora, otra sera de plantas
autoIlorecientes pero de mayor tamaño,
para los que no les importa que se vean
las plantas. Joint Doctor, el criador de
Iowryder lleva un tiempo preparando
novedades como la Dieselryder, un cruce de
Iowryder y New York city Diesel, tambien
la Purpleryder, un cruce con la Purple que
adquiere bonitos tonos purpura, otro cruce
sera la Ak47ryder¨.
||||zze V|ctzte |ämzrc - 0zmz|ä¶
8zä Pze|e
Eilippo abrio hace cuatro años su grow
shop en Crotone, pero hace dos años
cambio a Cosenza. Ha meiorado mucho
con el cambio. En la primera ciudad no
vendia nada, ahora le va mucho meior.
Cuentan que al principio era diIicil por
la mentalidad de la gente '¿como es
que hay un negocio asi? se preguntaban.
Ahora, como en estos cuatro años no
hemos causado ningun problema, ya
saben que es una tienda legal y que no
pasa nada, que no somos delincuentes.
Nunca hay problemas con la gente, ni
con la policia, cuando abri la primera vez
entraron pensando que vendiamos droga,
comprobaron que somos un negocio legal
y no han vuelto¨. El proceso de como
abrio su mercado es eiemplo de como
progresaron los growshoperos italianos.
'En la Calabria hay una gran tradicion
de cultivo, mucha gente tiene una planta
de exterior, las semilla de la marihuana
calabresa, la llamada Calabrisella, se
regalan, por lo que al principio era diIicil
que la gente comprendiera que tenia que
pagar por las semillas si queria geneticas de
calidad. Con el interior lo mismo, Iue diIicil
de introducir. El exito no vino hasta que el
primer cliente tuvo una buena cosecha de
interior y empezo a enseñar los cogollos a
sus amigos, cuando vieron los resultados
cambiaron de opinion¨.
Ademas de la grow Eilippo tambien regenta
un camping Iumeta en una bella reserva
marina: 'Es un camping de tradicion de
librepensamiento desde hace mas de 20
años, la gente disIruta tranquila de sus
vacaciones. Durante el verano lo llevamos
entre Vietato Eumare y una bar de musica
alternativa llamado B-Side. El camping esta
en la reserva marina mas grande de Europa,
tiene una de las dos unicas banderas azules
en Italia. Tiene una playa muy tranquila y es
el unico camping nudista de la zona. Todo
el verano organizamos distintas actividades,
como el curso de cultivo, impartido por
Eranco Casalone, hay tambien un encuentro
de graIIiti, comida tipica de Calabria,
una muestra canina, talleres de baile, de
escultura o dos Iestivales de musica. El
Demian Eestival, y el Backstage Summer
Contest de hip hop, con un concurso de
break dance¨.
Gctt Gecrete 93 ¶§§¶¶§¶¶§¶¶§¶¶¶§¶¶¶¶¶§¶
8e||c|tä1 1c 1c||ä|c|eä 1c "0zääzè|r" z|
tr|èääz| ceärt|täc|eäz| Hcctor Brotons Albcrt. AbogaJo y Ascsor 1uriJico cspccialista cn cannabis
Aquí cstamus dc nucvu, para rcsulvcr dudas subrc la lcy quc afccta a
nucstra planta amiga. También, para cuntar lus avanccs quc sc pruduccn y
las luchas quc sc cstán llcvandu a cabu a nivcl jurídicu dcsdc las distintas
asuciaciuncs antipruhibiciunistas dc nucstru Estadu. Estu últimu cs lu quc
vamus a haccr cn cstc númcru.
Pues bien, vamos a exponer y explicar
una nueva accion iuridica que se ha
planteado desde el departamento iuridico
de Alacannabis. Consiste en plantear al
Tribunal Constitucional, alta instancia de
nuestro sistema iudicial, una cuestion que
para los que conocemos la planta y sus
usos, podria parecer evidente, pero que por
distintas razones no lo es para los todos
los iueces y magistrados: ¿que es?; ¿que
se entiende por cannabis como sustancia
estupeIaciente? Es decir, a eIectos
penales, solicitamos que se pronuncie,
maniIestandose que lo unico que vale de
la planta es el cogollo y sus hoias anexas,
porque es lo unico que se consume
despues de un proceso de secado.
âätccc1cätcr 1c |cc|e.
Pues el caso en concreto, es el siguiente;
empieza seguramente con un chivatazo de
un vecino del campo donde se encontraban
las plantas. Estas plantas las tenia un socio
de la Asociacion de Estudios del Cannbis
de Alicante (Alacannabis), enIermo de
problemas reumaticos y exheroinomano.
Tenia trece plantas, de un paquete de
semillas de quince para proveerse durante
todo el año, con el condicionante de que
el campo, copropiedad con sus hermanos,
estaba en venta y por tanto la prevision
era para mas tiempo que un año (siendo
muy cauteloso pues esta persona tenia un
consumo de 25 gramos diarios, cantidades
que pueden parecer exageradas, pero
que no lo son tanto cuando hablamos de
exheroinomanos). Pues bien, la Guardia
Civil baio el pretexto, que el denunciante
lo habia visto vendiendo incluso a niños,
solicitaron y se le autorizo la entrada
y registro de la morada. Este pretexto,
desgraciadamente es muy utilizado por
los denunciantes o agentes que quieren
Iastidiar a los cultivadores, siendo
practicamente en un cien por cien de los
casos incierto. Ios agentes de la Guardia
Civil y, esto es importantisimo, como se
vera a continuacion, hicieron un pesaie de
no se que (sospechamos con pocas dudas,
que lo Iue incluso de alguna maceta), que
incluyendo todo, daba un resultado de 60
kilogramos. Despues el Area de sanidad
de la Subdelegacion del Gobierno en
Alicante, realizo un pesaie del que obtuvo
un total de 18,200 kilogramos de tallos y
hoias. Supuesto esto, en el iuicio en el que
se llevo a declarar a un perito agronomo
(Ingeniero Agronomo) para que aclarara
que las unicas plantas psicoactivas son las
hembras, que tan solo se concentra T.H.C.
en determinadas partes de las plantas y que
partes son aprovechables, es decir cogollo
y hoias anexas al cogollo y, por ultimo que
se consumian despues de un proceso de
secado. En deIinitiva, el perito agronomo
tiene como Iuncion determinar cual es
la cantidad de la sustancia que quedaria
para su Iuturo consumo. Se realizo un
iuicio en el que no nos admitieron parte
de las pruebas propuestas, entre ellas la
aportacion de documentacion acreditativa
de la pertenencia a la Asociacion, asi como
la declaracion de los cargos de la misma,
para corroborar esta pertenencia y para
hablar de determinadas peculiaridades
del consumo de cannabis, en especial, del
Iormato en que se hace, cogollos, Iumados
casi siempre y siempre secos. Se acabo con
una sentencia condenatoria por un delito
contra la salud publica del articulo 368 del
Codigo Penal. Ia sentencia condenaba al
socio en cuestion con una pena de prision
de dos años y con una multa de 30.000
euros. Basaba esta condena en el solo
indicio de la cantidad de 18,200 kilogramos
de hierba. Tampoco se reconocia que
el socio Iuera consumidor de cannabis,
habiendo documentos de organismos
oIiciales como el medico de cabecera que
declaraba que el socio consumia 25 porros
diarios de hierba sola y un inIorme de
tratamiento de en la Unidad de Conductas
Adictivas de la Generalitat Valenciana. Por
supuesto, la sentencia arriba indicada se
recurrio ante la Audiencia Provincial, en
base al error en el pesaie, concluyendo que
la plantacion hubiera obtenido un resultado
aproximado de unos 6 kilogramos y que
esto lo consumia esta persona en 1 año,
por supuesto en el reconocimiento que
la persona en cuestion era consumidora
de cannabis y, que cuanto menos se iba
a consumir parte de la cosecha y, para
el caso que no se estimaran las otras
pretensiones, impusiera un multa menor y,
solo en relacion con el exceso de cannabis.
Ia Audiencia Provincial Iallo, admitiendo
el recurso parcialmente y reduciendo
la pena a 1 año de prision y la multa
15.000 euros. En esta sentencia, se sigue
manteniendo el pesaie de la primera y por
otra parte se habla de una doctrina del
Tribunal Supremo (la doctrina es la teoria
que van Iiiando los tribunales a la vez
que van resolviendo los casos y, que sirve
para que nos entendamos, de precedente)
que considera que los acopios de droga
que superen la expectativa de consumo
para un periodo mayor a 5 dias, se han
de considerar que van a ser destinadas
para el traIico. Esta doctrina desconoce
una la realidad de la planta del cannabis,
una planta de periodo anual en exterior
y que en interior se suelen sacar de 2 a 3
cosechas al año y que por tanto se produce
para acopiarse durante un tiempo porque
no puede hacerse de otra manera.
|ää1zmcäter zätc c|
¡r|èääz| 0eärt|täc|eäz|.
Ilegados a este punto, nos planteamos
la ultima via posible para hacer valer
nuestros derechos y aclarar estas
cuestiones tan evidentes para que se
haga iusticia, es el recurso de amparo
ante el Tribunal Constitucional. Este
recurso, a diIerencia de los demas, es
muy tasado, solo para casos en donde se
produzca una vulneracion de los Derechos
Eundamentales que se contienen en nuestra
Constitucion, con una serie de requisitos
previos, que hacen que tan solo se admitan
aproximadamente un 15° de los recursos
interpuestos.
Despues de un estudio decidimos plantear
el recurso de amparo. Hay que tener en
cuenta que una de las cosas sobre las que
no tiene capacidad de entrar a valorar el
Tribunal Constitucional es la prueba y en
consecuencia su resultado. Es decir, en
un principio el solicitar que se modiIicara
el resultado de los hechos probados de
la sentencia, era diIicil por esta cuestion.
Pero, excepcionalmente en los casos que
el error es evidente, absurdo y, tambien lo
es, cuando se produce una contradiccion
con la naturaleza y, con la realidad social,
entonces la modiIicacion de los hechos
probados es posible y, en concreto, el
resultado del analisis y pesaie de Sanidad.
A esta realidad no es aiena la ley, pues los
convenios internacionales cuando Iiscalizan
el cannabis, lo hacen a partir de una
deIinicion de cannabis como Ilores y hoias
anexas de as plantas hembras de cannabis,
aunque no se haga de Iorma separada se
hace implicitamente y logicamente en el
contexto del texto completo.
En este sentido, hemos hecho en el
recurso un recorrido por la iurisprudencia
mostrando la conIusion que hay en donde
unos tienen en cuenta el peso de los
machos, otros las ramas, otros las hoias,
otros solo tallos Iinos....En deIinitiva que
cada uno dice una cosa.
0eäc|är|eä.
Por ultimo nos queda recibir la respuesta,
esperamos que sea acorde con una
realidad casi clara en la legislacion
aplicable, evidente en la realidad
botanica y social de la planta, conIundida
por la ignorancia y bañada de periuicios
por parte de los que intervienen y
realizan el pesaie y desconocimiento de
algunos iueces y tribunales.
Lo unico que vale de la planta es el cogollo v sus hofas anexas. porque es lo unico que se consume despues de un pro-
ceso de secado
Gctt Gecrete 95
¶§¶¶§¶§§¶¶
8eècrt 0rämè r rä zzrt|cä|zr rcrzäe 1c| zmer
El cxcéntricu dibujantc viajú a San Franciscu cn lus añus scscnta para bcncficiarsc
dc la muda dcl amur librc y sc viu idulatradu pur la misma gcncraciún hippic quc
él aburrccía. Ln inadaptadu sucial quc tampucu lugrú idcntificarsc cun quicncs
abandcraban la cuntracultura más pcluda dc la histuria.
No es revolucion todo lo que hace
ruido. Y un sombrero de ala estrecha
puede impresionar mas que cuarenta
tios barbudos en una Iurgoneta
Volkswagen. Mientras la leyenda
urbana iura y periura que compartio
piso con miembros de GrateIul Dead
en el mitico distrito de Haight-
Ashbury, el creador de comics de culto
y personaies como Mr. Natural` se
desmarca abiertamente de la ideologia
de paz y buen rollo.

'Vienen sus amigos, pero me da
igual. Son unos hippies y los voy a
matar¨. Unos vigueses compusieron
esta oda a lo politicamente incorrecto.
Pero bien podria haber sido aquel
miope dibuiante de comics que en
1967 se traslado de Cleveland a San
Erancisco para llevarse su pedazo de
la tarta del sexo sin tapuios. Nunca lo
logro, a pesar de que ese mismo año
otros cientos de miles de personas
Iiiaron su residencia en la ciudad
caliIorniana y dieron lugar a lo que se
ha bautizado como Verano del Amor.
Ya se sabe: revueltas estudiantiles,
rock psicodelico, cantos a la libertad,
comunas, proclamas contra la guerra y
estetica desaliñada.
Por todos es sabido que los iovenes
inconIormistas alucinaban con el
ISD, pero tambien con los tonos
chillones en general. Ios tebeos de
Robert Crumb derrochaban colorin
y eso les deio prendados. Eso y sus
transgresoras historias. Un mundo de
verdades como puños que nadie antes
habia reIleiado en viñetas. Un universo
en el que un gato inundado por dudas
existenciales era el protagonista. Un
imaginario que a los hiios de Vietnam,
Prefer|u escuchur
cuu|qu|er v|ejo v|n||o
gruhuJo enìre T927 y
T934 unìes que n|ngún
suceJúneo Je |os
Beuì|es.
a los que de niños prohibieron decir
caca-culo, les resultaba tan suculento
como las melodias de JeIIerson
Airplane o las palabras de Allen
Ginsberg.
Aunque llego a dibuiar un cartel para
un concierto multitudinario, asegura
que lo hizo como encargo del mismo
modo que años antes diseñaba tarietas
de Ielicitacion para la American
Greetings Card Company. Y es que el
rock y la musica psicodelica siempre le
produieron arcadas. PreIeria escuchar
cualquier disco grabado entre 1927
y 1934 antes que ningun sucedaneo
de los Beatles. Ni siquiera consiguio
ser uno mas del monton cuando Janis
Joplin le recomendo deiarse el pelo
largo y vestir chaquetas de terciopelo
para llevarse a las chicas al huerto.
PreIeria su propio disIraz. 'Iba a los
sitios de moda cada dia y trataba
de ser uno de ellos, pero enseguida
me conIundian con un policia de
narcoticos¨, conIeso en el documental
de Terry ZwigoII. DeIinitivamente,
un tarado con mostacho que retrata
muieres con la esperanza de acostarse
con ellas no es el arquetipo de lo
popular para los yeyes.
Precisamente Janis, esa conseiera
bañada en alcohol, le convencio
para dar vida a la caratula del disco
Cheap Thrills` de Big Brother &
The Holding Company. Una obra
que le acerco al gran publico y que,
paradoias de la vida, hace que todavia
hoy le reconozcan por la calle y
que Crumb se lamente de que sean
chuchoIlautas venidos a menos y
mendigos sexagenarios los que le
saludan, en lugar de bellas muchachas
de 20 años. El obseso, el outsider`,
el marginado entre los marginados, es
hoy un icono mas del paisaie adorado
por cualquier antiglobalizacion que se
precie. Ahi queda eso. En un analisis
absolutamente subietivo veremos
como eventos del calibre del Iestival
de Woodstock entran en el siglo XXI
como una marca registrada comparable
a la de Coca-Cola, Irente a unos
libros de Robert Crumb que siguen
provocando repelus y no se casan con
nadie. Diganme, ¿quien ha hecho la
verdadera revolucion? ¿Quien ataca
el sistema? ¿Quien cuestiona las
convenciones? ¿Quien esta embarcado
en el proyecto de recrear literalmente
el libro del Genesis? Ios Mamas &
The Papas no, desde luego. Mas bien
un ciudadano reIugiado en Aveyron,
pueblecito del sur de Erancia que acoge
a unos 300.000 habitantes, incluyendo
al genial norteamericano de 65 palos,
su esposa Aline Kominsky y a su hiia
Sophie. Meior nos iria si, en lugar
de monstruos verdes y murcielagos
iusticieros, trasladasemos al cine
cualquiera de los cuentos Iirmados
por el vieio Bob. Sus autoretratos
nunca Iavorecedores, sus decadentes
situaciones, sus manipulaciones, su
misoginia y su Iobia al arte academico
matarian mas villanos que el propio
Spiderman. No en vano se le reconoce
como uno de los meiores autores de
historietas de todos los tiempos y como
el gran transIormador de la baia cultura
popular en alta cultura universal. En
cuanto el estilo, nadie duda que patento
codigos propios reconocibles sin
permitir que las tendencias sesenteras
aIectasen su trazo, mezclando Iiccion,
humor y biograIia en el mismo batido.
Si el hippismo apenas deio al pesado
de Drago, el crumbismo` nos lo dio
todo. Sin pedir nada a cambio. Viva el
Verano del Amor.
Un honbrc a un banjo pcgaJo.
Cali[ornia Jrcans.
In ìuruJo con
mosìucho que reìruìu
mujeres puru ucosìurse
con e||us no es e|
urqueì|po Je |o
popu|ur puru |os yeyes
E| murg|nuJo enìre
|os murg|nuJos es
hoy un |cono mús
Je| pu|suje uJoruJo
por cuu|qu|er
unì|g|ohu||zuc|ón que
se prec|e
1a sinccriJaJ cono noncJa Jc canbio. Autorrctrato.
Iago IcrnanJc:
0|eèz| Hzr||äzäz Hzrc| cä |zt|äezmcr|cz
Ruth Jilar Diaz
96 Gctt Gecrete
¶¶§§§¶¶§¶¶§¶¶
En mas de 200 ciudades en el mundo, tuvieron lugar distintas maniIestaciones GMM
con mismos obietivos. A continuacion un breve resumen de las mas signiIicativas.
Enmarcadas dentro del Movimiento
Cannabico Mundial, las organizaciones
locales buscaron despertar la conciencias
y cambiar la percepcion sobre la
marihuana, en ocasiones, 'planta maldita
o perseguida¨. Iatinoamerica no quedo
atras.
âr¶cät|äz
El sabado 3 de mayo, gracias al
buen clima la Marcha Mundial de
la Marihuana en Buenos Aires se
celebro ludicamente en los Bosques
de Palermo, si bien no estuvo exenta
de incidentes. Aproximadamente mas
de tres mil activistas, asistieron al
encuentro. Ia iornada, conto con musica
y dis, taller de manualidades y dibuio,
malabares, disIraces, stand de prensa,
guarderia improvisada con lapices de
colores, mascotas, Iamilias, y gente
de toda indole y clase social. Incluso
se repartieron abrazos gratis, y estuvo
presente el gremio de mensacas o
motoqueros a pleno. Ias consignas anti
prohibicionistas lucian en lazos verdes,
giraron en torno a la descriminalizacion
del usuario, asi como la deIensa del
autocultivo como Iorma de combatir el
narcotraIico y la prevencion de riesgos;
pues la ilegalizacion en Iatinoamerica
produce como sabemos, nocivas
variantes de la planta, adulteradas con
otro tipo de sustancias, incluso quimicos
como el paco o la pasta base. Ademas de
la reduccion de daños, se debatio acerca
de un sistema sanitario responsable
y eIiciente que pueda oIrecer una
coherente contencion a consumidores,
e investigaciones cientiIicas obietivas
sobre eIectos, riesgos y posibles
usos medicinales. Ia tarde Iamiliera
transcurrio entre mucho humo, buen
rollete y musica. Aunque el paciIico
clima y el contexto politico no se
prestaba para conIlictos, a partir de las
14hs. policias uniIormados y de civil se
dispusieron a hacer lo que el comisario
Guillermo Calviño inIormo como un
'control selectivo de personas¨ sobre la
Avenida Sarmiento, acceso principal a
la dehesa, en muchos casos con requisas
realizadas sin testigos y detenciones
pseudo violentas. 29 retenidos en
la Comisaria 23, y 8 mas en la 51,
por tenencia irrisoria para consumo
personal. Iuego de aproximadamente
las 12 y 14 horas de rigor, todos Iueron
liberados Iinalmente. Mientras tanto,
y paradoiicamente, en el Planetario
termino paciIicamente una iornada
con nada despreciable asistencia, en
la que se reclamaba por los derechos
individuales y el Iin de la persecucion y
la criminalizacion de los consumidores.
Tambien se realizaron marchas
en Cordoba y Rosario, donde se
congregaron 800 y 500 personas
respectivamente, y en las que no
hubo ningun detenido. Ademas, hubo
maniIestaciones en muchas otras
localidades como Comodoro Rivadavia,
El Bolson, Santiago del Estero y hasta
en el Earo del Ein del Mundo, donde se
iuntaron 10 personas.
0rä¶äzr
En Uruguay mas de tres mil personas
llevaron a cabo una 'Iumata popular¨ de
ocho horas en Montevideo. Ia celebracion
tuvo lugar en un parque publico sobre la
costa del Rio de la Plata. Ias actividades
incluyeron presentacion de artistas,
escritores y bandas musicales, entre ellas
la brasileña Chapao de Cobra, asi como
una Ieria artesanal. Tambien asistieron
legisladores a Iavor de la iniciativa.
8rzr||
En Brasil, a pesar de que la organizacion
de la 'Marcha da Maconha¨ inicio todos
los tramites necesarios y el dialogo con
las autoridades para realizar dicho evento,
al Iinal el Ministerio Publico emitio mas
de 10 ordenes de prohibicion en contra
de la realizacio. Hecho cuestionado y
polemico a nivel mediatico, en contra
de la propia libertad de expresion de
la ciudadania. Ia marcha, que estaba
prevista en 14 ciudades, Iue Iinalmente
prohibida en: Belo Horizonte, Brasilia,
Cuiaba, Curitiba, Eortaleza, João Pessoa,
Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo e
Santos. Cientos de personas ignorantes
de la prohibicion acudieron, y mas de 50
Iueron detenidas y acusadas de apologia
al crimen, algunas incluso suIriendo
agresiones por parte de la policia. El
evento solo pudo desarrollarse en ReciIe,
Porto Alegre, Vitoria e Elorianopolis,
con la presencia de millares de personas
marchando paciIicamente. Mientras en
Ipanema era arrestado un ioven abogado
porque su perro tenia un collar que decia:
'Ia estupidez es la esencia del preiuicio.
Iegalice el cannabis¨. Ios alegres y
creativos brasileños, tambien crearon
su propia banda sonora o iingle para
este evento Iinalmente excesivamente
reprimido (http://br.youtube.com/
watch?v÷iIn3-_TCAec). Sin embargo,
muchos periodistas complices les
brindaron todo su apoyo ante la represion
gubernamental que se impuso en esta
iornada, que de Iestiva Iinalmente,
tuvo poco. Tras los hechos, se abrieron
acusaciones criminales contra varios
participantes, incluidos Sergio Vidal o
Edgard MacRae. Por su parte, la iueza
Elizabete Alves de Aguiar, Iinalmente
desestimo el proceso criminal contra los
cinco iovenes que Iueron encarcelados
cuando repartian panIletos antes de la
celebracion de la marcha, como inIormo
un columnista del popular canal de
noticias brasileño 'O Globo¨
Hc||ce
En Meiico, decenas de iovenes
celebraron el Dia Mundial por la
Iiberacion de la Cannabis (mariguana)
con una marcha alrededor de la Alameda
Central y un congelamiento masivo
en el Hemiciclo a Juarez. Exigieron el
reconocimiento de su derecho como
consumidores de la planta, baio el
slogan: 'la mota legal eleva la moral¨.
Reunidos Irente al quiosco del parque,
los meiicanitos lindos deIendieron su uso
medicinal. Aunque ellos estaban ahi para
hacer patente que con permiso de la ley
o sin el, el consumo de la 'mariguana¨
existe y 'no por eso se es narcotraIicante
ni Iarmaco dependiente¨, como asi lo
establece la ley nacional. Una humareda
emergia entre los asistentes, baio la
consigna: 'el tabaco es legal y mata. Ia
mariguana es ilegal y cura¨. De ahi la
idea esbozada del 'cambio cannabico¨
comparado con la prevencion de riesgos
que si se tiene con el 'cambio climatico¨.
Este tambien debe ser un Ienomeno
mundial, advirtio la Asociacion Mexicana
de Estudios sobre Cannabis, una de las
asociaciones organizadores del acto.
Ios asistentes dieron su respaldo a las
iniciativas de reIorma legal presentadas
por la diputada Iederal Elsa Conde, del
Partido Alternativa, con el proposito de
reconocer el derecho de los consumidores
sin que por ello se les considere Iarmaco
dependientes; asi como, su uso medicinal
y comercializacion industrial y no
clandestina. En la ley vigente meiicana,
un consumidor es sometido a un iuicio
donde puede ser acusado por traIico,
por lo que la sancion minima a la que se
expone son 10 meses de prision. Si el iuez
determina que es solamente un usuario
consumidor, se le obliga al sometimiento
de un tratamiento de desintoxicacion y
es declarado Iarmaco dependiente. En
noviembre de 2007, un proyecto de ley
planteaba una reIorma a la Camara de los
Diputados, donde se proponia sustituir la
sancion condenatoria por un programa de
educacion y Iormacion.
0|||c
En Chile, segun Mister bongazo
(bongazotv.cl) mas de 5.000 personas
se desplazaron desde Plaza Italia al
Museo de Bellas Artes: carteles, canto
e incluso Iumata popular descarada
en la cara de los carabineros (policia).
Una semana antes, la municipalidad
rechazo el permiso y hubo que cambiar
el lugar, por lo que mucha gente llego a
otro lado, pero a pesar de lo intrepido,
la organizacion Iue excelente y la
convocatoria todo un exito, que si pudo
cerrarse sin incidentes, a diIerencia de
otros paises latinoamericanos.
StanJ Jc pintura Jc pancartas cn la
CMM Jc Bucnos Aircs. Argcntina
Vista gcncral Jc la CMM argcntina cn los bosqucs Jc Ialcrno. con la paraJa Jc prcnsa
cn princr tcrnino y cl planctario al [onJo. Vista gcncral Jc la CMM cclcbraJa cn MontcviJco. Uruguay.
0rccä 0eärc cä te1er |er ce|ercr
Ia revolucion de las semillas ha
empezado. Un dia historico llega.
Despues de una campaña en todas
las revistas cannabicas para despertar
la curiosidad, es tiempo de revelar
de que se trata. Ia Green House
Seed Company esta introduciendo
en el Mercado una tecnica nueva y
revolucionaria que permite vender
distintas variedades en un solo paquete.
Ias semillas Green House estan ahora
producidas en una version nueva
coloreada. Ia adicion de una capa de
color ha sido usada para meiorar la
visibilidad de las semillas en relacion
a Iacilitar el cultivo, especialmente en
paises del tercer mundo. Otra utilidad es
incrementar el ratio de germinacion al
añadir hormonas y estimulador de raices
en la misma cobertura. Una ventaia
adicional es que las inIecciones de la
raiz se pueden prevenir al añadir un
antipatogeno en la cobertura. Holanda
es lider en este sector, produce la
mayoria del equipo y los aditivos que se
usan para colorear las semillas en todo
el mundo.
El nuevo centro de Investigacion
y Desarrollo de Green House esta
equipado con una maquinaria especial
para seleccionar, cubrir y colorear
las semillas. Ias caracteristicas del
laboratorio se han desarrollado con
muchos criterios en mente: equipo
innovador, tecnicas
de primer orden y un estricto control de
calidad de todos los productos.
Ias semillas se recubren con una
Iormula secreta, desarrollada por la
Green House Seed Company durante
años de investigacion en cooperacion
con laboratorios internacionales.
Ia cubierta contiene estimulador
de raices y un antipatogeno, ideal
para ayudar a las raices durante los
primeros dias y semanas de su vida.
Despues de esta cubierta, viene el
coloreado. Ias semillas se pintan con
un cubierta especial no toxica con
base acuosa, hecha con ingredientes
organicos y completamente segura
para el medioambiente y sus criaturas.
Ias semillas Irescas recien pintada se
colocan en un secador especial, luego se
someten a pruebas aleatorias de testado
antes de empaquetarse. En las semillas
se comprueba que son homogeneas y
uniIormes , ademas de tener un correcto
germinado, tanto antes como despues
del proceso de cubierta, se aseguran
los estandares de calidad mas altos y
se garantiza a los consumidores que se
deleitaran con estas variedades.
Ademas de los paquetes tradicionales,
hay ahora 22 nuevos tipos de paquetes
con colores mezclados (10 tipos de
paquetes de 5 semillas y 12 tipos de
paquetes de 10 semillas). El rango
de combinacion es amplio entre las
distintas posibilidades Indica y Sativa,
desde las equilibradas o las mezclas
solo de Indica o de Sativa. Ios colores
son brillantes, intensos, muy Iaciles
de identiIicar visualmente, van desde
el amarillo metalico (AMS) al dorado
|trä|: c|c¶er 1c cz||1z1
Dcsdc su apcrtura la ticnda Itsuk cs un clásicu dcl cultivu cn Bilbau. A la
ticnda uriginal sc unc ahura un cspaciu más ampliu, cun lugar dcdicadu
a la distribuciún y stuck abundantc para atcndcr a clicntcs quc quicran
llcvársclu tudu subrc la marcha.
¿Pur qué clcgistcis cl numbrc Itsuk?
Deriva de la traduccion de 'ciego¨ en
euskera.
Cumcnta la histuria dc la ticnda
Corria el año 2000, en aquellos
tiempos no habia tiendas serias
dedicadas al cultivo de cannabis.
Nosotros como cultivadores teniamos
problemas para un suministro continuo
de material de cultivo y a veces nos
teniamos que desplazar a muchos
kilometros. Asi que decidimos abrir
algo con Iundamento.
Adcmás dc mantcncr la primcra
ticnda, abrís un nucvu lucal,
háblanus dcl scgundu cspaciu Itsuk
Bueno, el local tiene 150m2 y dos
plantas, podemos oIrecer al momento
una gama completa de productos de
las meiores marcas .Este local al
ser amplio abarca tambien una zona
exclusiva para venta mayorista.
¿Cuál cs vucstra cspccialidad cn cl
cultivu?
Somos especialistas en semillas, tenemos
una coleccion completa permanente
de los 20 meiores bancos del mundo.
Especialmente somos especialistas en
cultivo baio luz artiIicial. Probamos
todo lo que vendemos. Asi que te
hablaremos en primera persona
sobre lo que vas a comprar. Damos
una garantia y un servicio al 100°.
Traemos lo meior del mercado,
nuestros clientes saben bien que la
inversion inicial ha de ser suIiciente
si se quieren hacer bien las cosas, por
eso solo traemos la maxima calidad.
No recurrimos a oIertas y productos
baratos para ganarnos a los clientes
¿Cuálcs sun vucstrus pruductus
más dcmandadus?
Todos los productos que oIrecemos tienen
una gran demanda, esta demanda varia
dependiendo de la epoca del año.
Tras cl mustradur habéis vistu
una gran cvuluciún cn cl cultivu,
habladnus dc cstu
Al principio los cultivadores
experimentaban con todas las tecnicas
y con todos los sistemas posibles. Hoy
en dia las tecnicas se han meiorado
y depurado y cada cual tiene la suya.
Nosotros recomendamos la 'receta
Itsuk¨ y nuestros clientes aplicados
alcanzan rendimientos de casi 1gr vatio
rapidamente. Ia gente soIistica cada vez
mas sus cultivos y demanda productos de
mayor calidad. Realmente la primerisima
calidad de hierba esta empezando a ser
popular entre nuestros autocultivadores.
¿Hacia dundc crcéis quc va cl
futuru dcl cultivu?
Por un lado esta la tendencia
prohibicionista, impulsada por los EEUU,
cada vez mas dura. Por otro lado esta la
corriente antiprohibicionista, que cada
vez coge mas Iuerza. Ia gente tiene una
cultura cannabica creciente y cultiva
tantisima gente que ya no se puede parar
esto; asi que el Iuturo del cultivo esta
garantizado. Ia planta se adaptara a los
tiempos que vengan.
Ln trucu dc cultivu para lus
lccturcs dc Suft Sccrcts
El meior truco es encontrar a un
buen maestro. A nuestro entender las
condiciones optimas establecidas por
la mayoria son discutibles: probad
a aumentar la intensidad luminica
a 80000 lumenes, despues subir la
Ec al nivel que te pidan las plantas.
Añade un Iluio de CO2 controlado
con un PK Iuerte (por eiemplo 39-
25) con los bioestimuladores que
ayuden a las plantas a asimilar tanta
cantidad de nutriente, y sacareis unas
producciones importantes.
También suis sucius dc Pannagh,
cumcntadnus un pucu subrc
csta asuciaciún y purqué cstáis
asuciadus
Es una de las mas serias asociaciones
que hemos conocido. Se Iorma
mayoritariamente de enIermos y la labor
social que eierce no tiene comparacion.
Asegura la atencion y el suministro a
enIermos terminales, ademas tiene un
abogado dispuesto a ayudar en lo que
haga Ialta. InIorman sobre el uso y el
abuso, y la reduccion de daños. Todo el
mundo sabe ya en Euskal Herria de la
importancia de esta asociacion. Mucha
gente enIerma, mayoritariamente gente
mayor, se pasa por nuestra tienda en
busca de inIormacion, porque aqui ya
muchos medicos recomiendan el uso
de esta planta en determinados casos;
eso si, la receta por cuestiones legales
va por 'debaio de la mesa¨. Nosotros
les desviamos a Pannagh, ya que tienen
mucha experiencia acumulada para estas
cuestiones. Antiguamente estabamos
asociados en Kalamudia, que tristemente
se disolvio. Martin Barriuso, presidente
de Kalamudia, Iundo Pannagh. Vimos
y vemos necesario 'apretar¨ ahora a
las instituciones, ya que estamos en
tiempos 'benevolos¨ para ello, por eso
estamos asociados en varias asociaciones
Pannagh incluida. El meior camino hacia
la normalizacion es el organizado, y el
momento es ahora.
¿Quicrcs añadir algu para acabar
la cntrcvista?
Cultivad todo el año, y meioraros siempre,
apuntar lo que haceis y en que medida.
No penseis que teneis la meior hierba.
Superaros y enseñad al vecino a hacerlo.
Y sobre todo pasarlo bien y ser -Ielices
Iumando y plantando.
(Iemon Skunk), desde el roio metalico
(Big Bang) al purpura (Hawaiian Snow),
desde el negro (White Rhino) al blanco
(White Widow). Asi que desde ahora los
cultivadores tendran la posibilidad de
compras tres variedades diIerentes en un
solo paquete, sin que haya ninguna duda
sobre la identidad de las semillas.
Ia revolucion ha empezado, es en
todos los colores. DisIrutala y danos tu
opinion en www.greenhouseseeds.nl
Arian y el equipo de la Green House
Seed Company
§¶¶§§¶§¶¶
Entrada de Itsuk
98 Gctt Gecrete
Gctt Gecrete 99
¶§¶§§§¶§¶¶§§¶¶¶§¶§¶¶¶§¶§§¶¶
Ucrge CervæHtee ë c æutcr Ue: Nær¡juæHæ Mcrt¡culture: tHe tHUccr¡OutUccr
NeU¡cæl OrcWer¹e M¡ble em tHglëe e EepæHHcl. Ucrge CervæHtee¹ Ult¡mæte
OrcW OVO. tHUccr Nær¡juæHæ Mcrt¡culture: THe tHUccr M¡ble. Nær¡juæHæ
tHUccre: P¡ve Eæey OærUeHe. Nær¡juæHæ OutUccre: Ouerr¡llæ OrcW¡Hg e
Ucrge¹e Mx. Eecreve pæræ 1Æ rev¡etæe em G l¡Hguæe. Oe eeue l¡vrce eet&c
publ¡cæUce em MclæHUëe. tHglëe. PræHcëe. Alem&c e EepæHHcl. Væ¡ æ
WWW.mær¡juæHægrcW¡Hg.ccm pæræ mæ¡e ¡HtcrmæqOee.
Pcr¶äätzr ze Jer¶c
ârmztcäzr mztcr|z|
1enho no sotào. um frasco cheio de uma bela trampa humida. ha fa cinco meses. Nào
posso fumar enquanto nào fizer um exame de despistagem de drogas no emprego. Jào
estudar o meu historial de consumo com base na analise de um foliculo de cabelo. O
tempo pode afectar a potencia da erva? Ha alguma forma adequada para a armazenar
por longos periodos de tempo?
The Dude, Internet
Boa sorte com o teste de despistagem de drogas! Armazenar a canabis num Irasco de
vidro e uma optima Iorma de a manter Iresca. Se as cabecas estavam bem secas quando
as colocaste la dentro e se o mantiveste num sitio Iresco e seco, as hipoteses de teres
bom material são elevadas. Alem disso, se o Irasco Ioi bem Iechado e as cabecas não
estiveram expostas ao ar, a decomposicão do THC e minima. Pessoalmente gosto de
manter as cabecas num recipiente com pouco ar, num local Iresco como uma adega.
Tambem podes guarda-lo no IrigoriIico. Mas a condensacão pode ser um problema se
houver ar a mais no Irasco. Um amigo meu costuma guardar a erva em sacos de plastico
impermeaveis, com pouco ar. Muitas vezes, quando abrimos os sacos que estiveram
guardados durante um ano ou ate mais tempo, as cabecas não estão tão Irescas como
quando entraram no saco, mas andam la perto!
0zècçz zärzärz
Eu e um amigo tivemos uma discussào acesa sobre erva purpura¨. Referimo-
nos a cor da cabeça. claro. Eu argumentava que a cor purpura na cabeça
resulta da falta de nutrientes quando a cabeça esta em formaçào. e ele dizia que
a moca¨ de uma planta purpura e maior. Pergunto-me quem tem razào.
Durak
A erva purpura adquire essa coloracão por dois motivos distintos. Um e tal
como dizes, 'uma Ialta de nutrientes¨, normalmente uma deIiciência de
IosIoro, devido a baixas temperaturas. A outra e o resultado de um cruzamento
genetico. Tenho conhecimento de que as Cabecas Purpuras têm arrebatado o
mercado norte-americano, mas são de menor importância na Europa. Sabemos
actualmente, que muitas especies diIerentes podem tornar-se purpuras sob
condicões ambientais adequadas. Normalmente as plantas purpuras que
soIreram com o Irio têm mais resina. Tambem podem desenvolver mais resina
se plantadas em sitios elevados. Na verdade o que acontece e que as plantas
são mais pequenas mas produzem a mesma quantidade de resina! Estas plantas
devem ser cultivadas no exterior e passar por algumas diIiculdades. Geralmente,
a maior parte das cabecas purpuras que os aduladores vêem são cultivadas
indoor e a cor e resultado de uma alteracão genetica.
8|zät|èzèz, 0â8 c 00I
O mestre holandes Arfan e o famoso Shantiba? Se aplicar GA3 a uma planta femea.
as sementes que obtenho sào femininas?
Raider
Não. O Arian e o Shantibaba não são a mesma pessoa. Eoram socios no negocio
de sementes Greenhouse ha alguns anos. O Shantibaba criou a Mr. Nice Seed
Company ha uns anos atras. GA3 (acido giberelico) Iavorece o alongamento do
talo e e tambem conhecido por promover a producão de estames (Ilor masculina)
em plantas Iêmea. Contudo, estas plantas 'transexuais¨ não são boas produtoras de
sementes. O acido Giberelico tambem e muito toxico para os humanos! A maior
parte das pessoas preIere mantê-lo a distância, devido a sua toxicidade e aos Iracos
resultados que da. Não o recomendo.
0zr|
Existe mesmo uma planta de hash? Nào sou grande apoiante do Afeganistào
por isso pensei que devia aprender a produzir o meu proprio hash. O problema
e que sou picuinhas. So estou interessado em fazer hash do melhor. daquele
bem castanhinho a fazer lembrar um 1ootsie-roll (uma guloseima a base de
chocolate). Qualquer conselho sera muito apreciado.
D1420
Existem varias plantas de hash. A Sensi Seeds tem algumas muito boas. Eazer o
proprio hash e porreiro. A questão e se o queres Iazer a seco ou com gelo (Ice
Hash). A extraccão com agua gelada rende o dobro do processo a seco. Mas a
peneira a seco oIerece um produto mais aromatico e com mais sabor. Para obter
a cor e o tipo de produto que reIeres deves aplicar o processo a seco, e dedicar
muitas horas de trabalho manual da extraccão.
Na peneira a seco vais precisar de varias telas de seda com tramas diIerentes,
bem esticadas numa armacão. As telas a usar devem ter as seguintes tramas:
60-70 microns (para a canabis marroquina e outras sativas), 80-110 microns (o
tamanho mais comum para a maior parte das especies de canabis de qualidade)
e 135-150 microns (necessaria para capturar as glândulas maduras de resina da
maior parte das especies mais resinosas).
Coloca uma, duas ou três telas iuntas e 'esIrega¨ a canabis atraves delas.
Quanto mais resina houver na planta, mais resina caira do crivo. Utiliza um
cartão de credito para mover a canabis para tras e para a Irente na peneira. Eaz
a minima pressão possivel na canabis para conseguir resina de alta qualidade.
A primeira camada de po e a mais pura. O hash 'crivado¨ contem mais detritos
do que o resultante de outros metodos, mas este e um processo simples e pouco
dispendioso de Iazer hash.
Recolhe o po acumulado por baixo das telas. Agora a resina em po esta pronta
a ser prensada num pedaco de hash. Esta operacão gera um pouco de calor que
aiuda a aglomerar as glândulas de resina e os detritos numa massa homogenea.
Trabalha pequenas quantidades durante 15 a 30 minutos. Pedacos superiores a
10 gramas precisam de ser trabalhados mais tempo.
Dcpois Jc scco. o Icc Hash c rccolhiJo c guarJaJo nun rccipicntc. Nornalncntc c
arna:cnaJo no ncsno rccipicntc cn quc sccou.
Aqui csta un cxcnplo Jc una Hash Ilant Ja Rcc[crnan SccJs (CanaJa). A Hash
Ilant c conhcciJa pcla proJucão abunJantc Jc rcsina. A naior partc Jos criaJorcs uti-
li:a-a cn cru:ancntos para auncntar o tananho Jas cabccas
khre a tua prépr|a cegnecc|t|va - Lentacta-nec!
Le[a 1[0a|rre k|te - Lx]
Þ|ene|ra emÞertuga|
1.° 0|egrew8hep de pa|c
8. u|á||e dc uet|c|as, u.° 1
1200-141 L|sbea
¡e|.: 0üL 124 8ü7
herár|e: 17-24|
Le[a 2[Lampe de 0ur|que - Lx]
Le[a Lach 8 Larrg cem250 m
2
8. de lat|ec|o|e, u.° 2ü /
18L0-280 L|sbea
¡e|.: 0ü2 L07 070
¡e|/!ax: 218 0ü2 10ü
herár|e: Scg/Sab. 14-21|
Le[a 8[Le|mhra]
t. teu. /vco|da
ü.° l|se - Le|a 808
/v. Sá da 8aodc||a
8000 te|ub|a
herár|e: 14-20|
Le[a 4[Le|r|a]
8. 8a|ae \|aueotc
u.° 7ü - Le|a 2
2400 Lc|||a
¡e|.: 010L142ü2/ 0181ü4000
herár|e: 2.°/ Scx. - 14-20|
Sáb. 10-18| c 14-18|
www.cegnecc|t|va.cem· cegnecc|t|vaêgma||.cem
Ccohec|meotc ò m6c de semeor.
Legnecc|t|va - d|ctr|hu|der exc|uc|ve da kdvanced Nutr|entc em Þertuga|
k Mkl08 0kMk 0L NU¡8lLN¡L8 L8ÞLLl!lL08 Þk8k LUL¡lVk008L8 Þ80!l88l0Nkl8!
¡ude para autecu|t|ve h|e|ég|ce, h|epén|ce, h|drepén|ce e aerepén|ce.
www.advancednutr|entc.cem www.advancednutr|entc.cem
Gctt Gecrete 101
¶¶¶§§§¶¶
EU¡tcr¡æl Ponorom|x
O verão cbegou e quem alnoa não comecou a guerrllba, já val atrasaoo.
Por esta altura, como tooos sabemos, as notlclas oe apreensões oe
plantas, na sua malorla nltloamente oestlnaoas a consumo próprlo, estão
na oroem oo ola e no plco oa sua época.
De Norte a Sul são lnumeros os casos anunclaoos pelas autorloaoes,
alguns carlcatos, que servem oe llustracão ao ¨grave problema oa oroga¨
que a|ecta o nosso pals. Temos o caso, publlcaoo no Correlo oa Manbã,
em que no segulmento oe uma oenuncla anónlma sobre a e×lstêncla oe
40 plantas, no concelbo oe Moncblque, levou a que a GNP proceoesse à
vlgllàncla oa zona ourante ouas semanas. Como nlnguém terá aparecloo
ourante esse perlooo a GNP avancou, e bem, para a recolba oas plantas.
Flca no entanto no ar até que ponto o olnbelro oos contrlbulntes |ol,
ou não, bem apllcaoo para tentar apanbar alguém que ol|lcllmente serla
e|ectlvamente oetloo.
A méola oe plantas apreenoloas anoa pelas 20, colsa pouca para quem
procura no cultlvo oe verão suprlmlr as necessloaoes oo ano que se
segue. Das 20 plantas, metaoe ou mals pooem ser oo se×o mascullno, ou
seja, contrarlamente à loela que os lelgos têm sobre o assunto, lnclulnoo
elementos oas autorloaoes (oevloo a |alta oe |ormacão aproprlaoa, etc.)
estas plantas não servem para consumo uma vez que não oão as tão
apeteclvels cabecas oe |lores |êmea, que são o objectlvo oo agrlcultor.
Slm! L veroaoe... as |olbas não se |umam.
Para termlnar oel×o uma pérola publlcaoa no [ornal oa Maoelra a sels
oe [unbo, na sequêncla oe uma apreensão oe 24 pés oe llamba. Passo a
cltar ¨a llamba é uma oas |ormas oe consumo oe cannabls satlva, senoo
constltuloa pelo aglomeraoo oas partes componentes oa planta seca,
que se |umam em mortalbas oe papel, como o tabaco, mlsturaoas ou não
no tabaco ou com ba×l×e¨.
Fantástlco, Mlke!
Crltlcas e sugestões são bem-vlnoas em PORTUGALSECRETSGMAILCOM
De acordo com Ionte da organizacão do
evento, o grande obiectivo do certame e
dinamizar o mercado de produtos Ieitos
com base naquela substância. Embora
a Ieira se enquadre numa vertente
pro-legalizacão, houve, segundo Carla
Eernandes, 'o maximo de cuidado em
termos legais, pelo que não Ioi posto a
venda nenhum material ou substância
proibida por lei¨. Dos cerca de 40
expositores presentes, mais de 80 por cento
eram estrangeiros, oriundos de paises
como a Espanha, a Eranca, a incontornavel
Holanda, os Estados Unidos ou o Canada.
Paises onde este conceito de Ieira ia
não e novidade e onde são realizadas
regularmente, como e exemplo a Holanda,
cuia HighIiIe, em Amesterdão vai ia na
decima edicão, a vizinha Espanha, ou ate a
improvavel Suica, com a cidade de Berna a
receber a setima edicão da CannaTrade.
Em Portugal, apesar da Ieira ser uma
estreia, Carla Eernandes realca que 'existe
mercado¨ uma vez que 'estão abertas
cerca de três dezenas de loias no pais que
comercializam artigos Ieitos com base
no cânhamo¨. A Eeira Iuncionou então
como uma montra das grandes empresas
nacionais e internacionais especializadas
neste sector, tendo sempre como intuito
o seu desenvolvimento no pais, de Iorma
a acompanhar a tendência europeia, e ate
mundial, no aproveitamento economico
deste recurso natural renovavel.
Para quem vem do Sul, chega ao Porto
sem reIerências, e segue directamente
para o recinto do evento, pode ser diIicil
perceber o que tem vindo a mudar na
cidade nos ultimos tempos. Mas e notorio
que a atmosIera e outra. Muitos ediIicios
têm agora cara lavada, os transportes
Iuncionam melhor, e a atmosIera parece
mais cosmopolita que ha poucos anos
atras. As ruas estão mais areiadas, mais
organizadas e mais limpas. No entanto os
ediIicios, o rio, as pontes e principalmente,
o sotaque, não deixam duvidas de que se
chegou a invicta. So depois das 15:30 e que
o recinto comeca a ganhar vida coincidindo
com a expectativa das conIerências da tarde
Pe¡ræ Uc C&HHæmc em
eetre¡æ Hc Pcrtc Ianoranix
O Mcrcadu Fcrrcira Burgcs, cm plcnu ccntru histúricu du Purtu, abriu purtas
nus dias 16, 17 c 18 dc Maiu à Fcira du Cânhamu, a 1a Mustra Intcrnaciunal
das Aplicaçñcs c Tccnulugias Altcrnativas, intciramcntc dcdicada à cultura du
Cânhamu nas suas vcrtcntcs rccrcativas, industriais, ambicntais c tccnulúgicas.
sugere que o movimento canabico deve
surgir como um movimento de direitos
civis e que casos como o do Reino Unido,
em que o cerco as drogas tem vindo a
aumentar, so pode ter razões politicas.
Remata com a sabedoria popular quando
diz que 'não se consegue colocar portas ao
mar¨, 'E como se saisse uma lei a proibir
os casais de ter relacões sexuais mais do
que uma vez por semana. A lei ate pode
sair¨, continua bem disposto, 'mas quem
quer, ou quem pode, Iaz mais¨, termina,
puxando os sorrisos da assistência.
Um elemeHtc e¡mbOl¡cc
Ue eet¡lce Ue v¡Uæ
Iuis Eernandes e ia sobeiamente conhecido
pela sua posicão contra a proibicão do
consumo de drogas leves. Em 2004, a
proposito de um encontro internacional
sobre canabis, que decorreu no Estoril, o
autor escreveu para o Publico um artigo
intitulado 'Iusoganza¨, onde aIirmava
que 'aquilo que torna a canabis incomoda
não e o seu poder psicotropico ou a sua
perigosidade aditiva. (...) O que a torna
incomoda e que ela e, hoie como nos anos
60, um poderoso elemento simbolico de
estilos de vida em Iuga ao espartilho do
bom comportamento, das conveniências
e dos cânones que aceitam que a vida
social e um estreito caminho guiado pelas
convencões da classe media¨. Para o
proIessor, o controle das drogas tem na sua
origem uma relacão de poder entre quem
domina e quem e dominado, e 'e por isso
que a droga e uma questão ideologica e
o seu controle uma questão moral. E e so
por isso que Iumar ganza e um acto de
indisciplina e de conIronto¨. Esta mesma
NuJu fu|ìou nu pr|me|ru fe|ru em Porìugu|
- paralelamente ao certame decorreram
dois ciclos de conIerências, um dedicado
ao cânhamo - as 'Jornadas do Cânhamo¨
- onde se abordaram temas como o uso
industrial da planta, no sector têxtil, na
producão de biodiesel ou na construcão
civil, e outro dedicado ao uso recreativo
e medicinal da canabis, com destaque
para os problemas legais relacionados
com a posse e auto-cultivo - 'O estranho
caso da canabis¨, ilustrado por Jose Iuis
Eernandes, proIessor da Eaculdade de
Psicologia e de Ciências da Educacão do
Porto, investigador do Centro de Ciências
de Comportamento Desviante daquela
Iaculdade e do Observatorio Permanente de
Seguranca do Porto, não surpreende muitos
dos presentes, que comecam a compor
a plateia. Contudo traz-nos a memoria
situacões caricatas e não deixa indiIerentes
os espiritos mais contestatarios e criticos.
'Admito que a canabis pode levar ao vicio,
mas acredito que, apesar da incidência
ser diminuta, quem se vicia em canabis
tambem se pode viciar em qualquer
outra coisa. Em velocidade, no iogo, em
telenovelas etc.¨ Iuis Eernandes alerta para
o Iacto de existir uma enorme quantidade
de vicios dos mais variados tipos, e aIirma
acreditar na existência de uma tendência ou
propensão para o vicio em determinados
individuos, independentemente de o Iruto
dessa adiccão ter ou não THC ou outras
substâncias as quais se atribui normalmente
a culpa do vicio. AIirma ainda que se
'deve reconhecer e divulgar a vertente
Iarmacêutica da planta¨, mas conclui que
não deve ser esse o unico ponto Iorte e de
sustentacão para a reivindicacão de outro
enquadramento legal. 'E sobretudo uma
questão de direitos civicos¨, aIirma. 'O
estado não tem o direito de se imiscuir na
vida privada de cada cidadão¨. O proIessor
Sño rosus senhor, sño rosus!
Umæ mcHtræ Uæe græHUee empreeæe
Hæc¡cHæ¡e e ¡HterHæc¡cHæ¡e
ºH&c ee
ccHeegue
cclccær pcrtæe
æc mær"
indisciplina esteve bem presente no
recinto da Ieira, onde Iazendo vista grossa
aos alertas para a proibicão de Iumar,
os visitantes iam 'cremando¨ autênticas
iguarias de cheiro intenso e Iumo espesso.
Nos corredores de acesso ao WC uma
simpatica e sorridente Iuncionaria alertava
para a 'evidência¨ de não se poder Iumar
naquele espaco, mas indicava a um grupo
de iovens onde o poderiam Iazer 'longe
dos olhos dos iornalistas¨. Apetece Iazer
como Iuis Eernandes e citar mais uma vez
a sabedoria popular, que na sua inIinita
sapiência diz que 'penas que não se
vêem não se sentem¨ ou 'longe da vista,
longe do coracão¨. AIinal a proibicão e
voluntariamente ignorada, desde que os
prevaricadores Iiquem escondidos num
canto. Situacões destas reIorcam as
ideias de Andy Cornwell, da organizacão
Cannabis Education Thrust que chama
a atencão para a grande hipocrisia e
ignorância que ainda existe. 'Enquanto
os governos não resolverem o problema
do Iornecimento não conseguem resolver
o problema das drogas¨, que continua a
ser dominado pelo mercado negro, disse
em declaracões ao Portugal Diario. Andy
Cornwell, tambem advogado, aIirma que
as provas do uso terapêutico da canabis
remontam ha centenas de anos, uma vez
que a planta ainda era legal. 'O que se
pede e uma re-legalizacão¨ uma vez que o
conceito e 'mais antigo do que o alcool¨.
Sublinha ainda que para Iins medicinais
102 Gctt Gecrete
Advanced Hydroponics
oI Holland 9
Advanced Nutrients 0034-938-149825 79
Agrocanna 0034-96-2240871 100
Atami 0031-73-5223256 104
Barna Plant Grow 0034-93-3479811 94
Bio Bizz 0031-50-5414650 103
Bio Nova 0031-416-650082 56
Bio Tops 0034-972-556869 84
Cactus Martorell 0034-93-7741341 60
Canadianxpress 0044-1392-848399 22
Canna 2
Cheeba Distribuciones 0034-96-3266338 60
Chu Maiek 0034-922-460101 90
Cognoscitiva 00351-962-507079 100
Datura Grow 0034-96-2400334 97
Delta 9 Iabs 84
DinaIem Seeds 0034-943-005213 21
Diosa Planta 0034-981-243049 63
Diamba 0034-971-192927 63
DNA Genetics 0031-20-7787220 87
Easy Grow 73
Ed Rosenthal 48
El Punto Eres Tu 0034-952-617287 82
Euskal Genetik Growshop 0034-943-011237 97
Eva Eemale Seeds 0034-93-4485382 47
Elying Dutchmen 68
Eshydroland 0034-93-7588200 33
Genehtik Seeds 73
Green Guide / Bioaigua 0034-93-8404830 10
Green House Seeds 24-25
Green House Seeds 24-25
Green IiIe Malaga 0034-952-524121 87
Green IiIe Seeds 0034-96-2031155 76
Grow Solutions 0034-93-8455865 79
Guano Kalong 0031-543-466858 82
High Quality Seed Bank 0031-20-4205550 71
High Quality Seeds 0031-73-5479916 58
Hipersemillas 0034-956-096652 56
Horti Tec 0034-96-2426370 41
Houseplant Central 0034-91-5232383 87
Houseplant Rastro 0034-91-5281916 90
Humo Azul 0034-91-6102091 52
Humus Sapiens 0034-650-402164 100
Hy-pro 0034-946-802731 55
Imagine Grow Shop 0034-936-472195 74
Iraila 0034-94-6802731 76
Itsuk Grow Shop 0034-944-165900 100
Jorge Cervantes 0034-93-2477236 44
Kannamoon 0034-93-8701826 97
Kanna-Ra 0034-93-3057950 90
Katsu 90
Kulu Trading 0031-35-6932266 68
Ia Huerta de Juan Valdes 0034-93-4484848 64
Ia Maria De Valls 0034-977-608329 60
Ia Marieta Grow Shop 0034-96-6860467 97
Ia Mota 0034-665-739289 37
IeaI IiIe 0034-91-6582746 51
IeaI IiIe GetaIe 0034-91-6818153 100
I`omañac 0034-93-8674651 97
Magus Genetics 0034-93-6400972 90
Maria Markt 0034-96-2037585 97
Matrix Grow Shop 0034-93-4289131 90
Medical Seeds 0034-93-5394816 79
Mountzion 0034-93-7622223 97
Mr. Nice Seed Bank 82
Nachitu Grow Shop 0034-91-6866052 90
Naturalia Badalona 0034-93-4646672 92
Nirvana 0031-20-6275113 14
O Espantallo Verde 0034-986-024878 92
Ortue 0034-94-6334027 87
Paradise Seeds 0031-20-6795422 55
Plagron 4
Planeta Organico 0034-658-773420 84
Planta Hydro 0034-96-3283903 97
Planta sur Distribuciones 0034-958-506110 76
Plantactiva 0034-91-8493892 100
Plantania 0034-91-6887109 92
Procare Mushroom 74
Pulmon Verde 0034-91-8802638 94
Pura Sativa Grow Shop 0034-928-491284 94
Pyramid Seeds 74
Recoge Y Siembra
Grow Shop 0034-680-715081 94
Royal Queen Seeds 0031-73-5479916 18
Sant Yerbasi 0034-93-6031314 84
Sativa World 0034-93-8111055 79
Semillasdecannabis.es 0034-902-107278 76
Sensi Seeds 52
Serious Seeds 64
Shaman 0034-92-2791116 94
Sinsemilla Sevilla 0034-954-907977 100
Sinsemilla Xativa 0034-96-2275077 100
Siamaan de 0031-26-3893819 51
Siamaan de 0031-26-3893819 100
Solopipe Europe 71
Sweet Seeds 0034-96-3890403 35
T.H.C. Center 0034-658-530730 100
Tierra Madre 0034-977-691541 94
Tiiuana Grow Shop 0034-983-156913 94
Top ZeeI 0031-517-642123 100
Undergrow 0034-93-4292761 97
Undergrownd 0034-948-148028 100
Villacanna 0034-92-5162018 100
Vital Grow 17
Viva Maria Alegre 0034-91-3818801 94
Vulkania Seeds 0034-605-040037 82
White DwarI 7
World oI Seeds 0034-902-197340 28
Yervagüena 0034-941-228746 47
Zero Zero Growshop 0034-972-644865 60
|ä1|cc 1c zäääc|zätcr
Nemèrc Nämcre 1c tc|c|eäe Pz¶|äz Nemèrc Nämcre 1c tc|c|eäe Pz¶|äz Nemèrc Nämcre 1c tc|c|eäe Pz¶|äz Nemèrc Nämcre 1c tc|c|eäe Pz¶|äz
Soft Secrets
Ibisland Invest. S.L.
C/ SICILIA, No 141,
08013 - BARCELONA - ESPAÑA,
Telf.: 00 34 - 93 - 861 62 80,
Fax.: 00 34 - 93 - 840 29 97
Director: Boy Ramsahai
Coordinador internacional:
Clifford Cremer
Redactor jefe: H. Madera
Director Comercial: Pedro Martínez
pedromsoftsecretsbcn.com
1efe sección cultivo:
Monseñor 1osé María.
1efe sección cultivo: Monseñor 1osé María
1efe sección Portugal: Panoramix
portugal.secretsmgmail.com
1efa sección Latinoamérica: Ruth Vilar
Redacción: 1orge Cervantes, Ed
Rosenthal, Weckels, David García,
1. Searcher, Monseñor 1osé María,
K. Szalanski, Héctor Brotons, Iago
Fernández, Cristina Pizarro, el
Druida, 1aun D Calamo, Lazystrain.
Traducción Cervantes y Rosenthal:
David García.
Traducción Weckels Cristina Pizarro.
E-mail: spainmsoftsecrets.nl
Website: www.sofsecrets.nl
Publicidad: Ibisland Invest. S.L.
Tlfno: 00 34-93-861 62 80
Fax: 00 34-93-840 29 97
Fotografía de portada:
SOFTSECRETS cuenta con ediciones
en España/Portugal, Francia, Italia,
Gran Bretaña, Polonia y Holanda.
SOFTSECRETS no se identifica nece-
sariamente ni se hace responsable de
las opiniones de sus colaboradores.
Se requiere autorización previa de la
editorial para reproducir, total o par-
cialmente, y por cualquier medio, esta
publicación. No se devolverán origina-
les no solicitados.
Prex|me äämcre 1c 8e|t 8ccrctr
10 ectäèrc t008
¶¶¶§§§¶¶
Apresentado recentemente, o relatorio
anual do Observatorio da Droga e da
Toxicodependência (ODT), sobre a evolucão
do Ienomeno da droga na Europa, revela que
quase um quarto dos adultos ia experimentou
canabis. Esta droga alcancou, em 2007, o
estatuto da substância ilegal mais consumida
na Europa. Com os numeros a revelarem que
CæH&b¡e ë Urcgæ Ue
ele¡q&c Ue jcveHe Ianoranix
e a populacão iovem e muito iovem quem
mais consome.
De acordo com o ODT, a politica europeia
tem Ieito algum esIorco no sentido de
substituir e, de alguma Iorma, amenizar o
enquadramento penal aplicavel ao consumo
de pequenas quantidades de erva, optando
pelas abordagens orientadas para a prevencão
Professor ¡u|s FernunJes pe|o
J|re|ìo Je ser J|ferenìe
deve-se coniugar 'o tipo certo de canabis
usado com o metodo certo¨. 'A imagem
estereotipada e Iumar um charro, mas
nos tentamos educar as pessoas para
um uso inIormado¨ realcando o uso dos
vaporizadores, de cremes e pomadas e ate
da incorporacão da canabis na alimentacão.
Apesar de estar longe dos visitantes
conseguidos em eventos deste tipo na
vizinha Espanha, a Ieira Ioi um sucesso.
Mostra que e possivel continuar a 'cultivar
mentes¨ e da continuidade a varias
iniciativas que têm vindo a salpicar o pais
com este pensamento verde. As comissões
organizadoras das marchas, tanto de
Iisboa como do Porto, tambem estiveram
representadas e tudo indica que existe,
cada vez, mais um esIorco coniunto para
caminharmos todos no mesmo sentido.
Consumidores, comerciantes, industriais
do cânhamo e sociedade em geral so saem
a ganhar com iniciativas deste genero.
Parabens a organizacão e ate para o ano.
O oue ee ccmpræ Humæ
te¡ræ Ue c&HHæmc?
Alem da paraIernalia de instrumentos
e apetrechos para o auto-cultivo, de
Iertilizantes, e produtos para o combate a
pragas e dos tradicionais papeis de Iiltro
e mortalhas, estiveram em exposicão e
venda, uma diversidade de produtos Ieitos
a partir do cânhamo, como cerveia, roupa
ou chocolates, e tambem livros sobre o
tema. Um dos produtos em exposicão Ioi
a cerveia Cannabia, criada em 1996 na
Alemanha, na sequência da legalizacão do
cultivo do cânhamo neste pais. Com um
teor alcoolico de 4,8 graus, esta cerveia
e Ieita a base de agua, malte de cevada,
acucar, lupulo e cânhamo e ia e possivel
encontra-la em Portugal, embora ainda
diIicil de encontrar. Embora Iora do
circuito comercial no pais, as sementes
de canabis estavam bem representadas
por alguns dos mais conhecidos bancos
estrangeiros. Cardapios de especies dos
mais variados tipos compunham as
bancadas dando a conhecer os precos,
indices de THC, tempo de Iloracão e,
embora não sendo novidade para o cliente,
como e onde as encomendar.
Resumo das restantes participacões em:
http://www.feiradocanhamo.com
ou o tratamento. Mesmo assim, os delitos
relacionados com a canabis, registados entre
2000 e 2005, aumentaram perto de 40 por
cento, sendo esta droga a que surge mais
vezes associada a acusacões de consumo
ou posse. Uma situacão que podera mudar
num Iuturo proximo, ia que a maioria dos
paises inquiridos reIeriu uma diminuicão das
notiIicacões de inIraccões relacionadas com
a planta. O que por sua vez pode signiIicar
um 'desinteresse¨ das autoridades por esta
substância, que para muitos nem devia ser
considerada uma droga.
Official BioBizz Distributors
Spain
0reenuuide
Av. Sant Julia 20ë-220 Nave 10
08100 0ranollers, ßarcelona
Tel. ÷31 l0ì938 101 830
Fax. ÷31 l0ì938 102 997
E-Mail. info@ureenuuideeurooe.cou
www.ureenuuideeurooe.cou
hortitec
C/ Cervantes 7ë 1c
1ëë80 Alueuesi, valencia
Tel. ÷31 l0ì9ë 21 2ë 370
Fax. ÷31 l0ì9ë 21 2ë 371
E-Mail. info@horticulturatecnica.cou
www.horticulturatecnica.cou
La Mota
Aldauar 28 ßajo
20003 San Sebastian, 0ioutkoa
Tel. ÷31 l0ì91 31 29 112
Fax. ÷31 l0ì91 31 29 112
E-Mail. lauotaurowshoo@hotuail.cou
www.lauota.oru
Fuluon verde
C/ Fio Cañauares, Local 10
28801 Alcala de henares, Madrid
Tel. ÷31 l0ì91 88 02 ë38
Fax. ÷31 l0ì91 88 30 8ë1
E-Mail. info@ouluonverde.net
www.ouluonverde.net
Portugal
Soluções verdes lCounoscitivaì
Fua üiario de Noticias 1
ßarrio Alto - 1200- 111, Lisboa
Tel. ÷351 9ë 51 21 8ë7
Fax. ÷351 213 9ë2 10ë
E-Mail. counoscitiva@uuail.cou
www.counoscitiva.cou
Chile
Fos 120
Santiauo
Av. Frovidencia 2198 Fortal Lvon Fiso 1 Local 11
viña üel Mar
Av. valoaraiso ë17 0aleria Carrusel Fiso 3 Local 18
Tel. 5ë 2 3357811 - www.oos120.cou
Moruíoctu|eJ B] ßl0ßlZZ W0FLüWlüE Nv EC0MMEFCE FAFK, WlLLEMSTAü CuFACA0
|tl ÷÷31 l0ì 50 511 1ë 50 |íl ÷÷31 l0ì 50 512 52 23 |el lNF0@ßl0ßlZZ.C0M ||l WWW.ßl0ßlZZ.C0M
IICJAGCÞIZA
BlûBlZZ ES |/ ullC/ EM|RES/ El Su SECTûR CuYûS |Rû0uCTûS |/l Sl0û RECûlûCl0ûS Y CERTl|lC/0ûS CûMû ûRC/llCûS. 0E EST/ |ûRM/, BlûBlZZ /|uEST/ |ûR |û VER0/0ER/MElTE ûRC/llCû RES|ET/l0û /Sl |/ |Rû|l/ l/TuR/|EZ/ Y E| ME0lû /MBlElTE
|l|
1|/
l|I
|lIï
|||Tí
1|/
||\T
1|/
\||
1|/
l|I
T|\||T
l|I
l|II1
|I|I
1|/
\||\
1||
lIIí
!I|||
íI|
1\/