You are on page 1of 7

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO

Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
PROEX

SELEÇÃO DE MONITORES PARA O PROJETO DE EXTENSÃO CURSOS DE LINGUAS ESTRANGEIRAS/NCL A Pró-Reitoria de Extensão da Universidade Federal do Maranhão – UFMA, torna público, a todos os interessados, que estão abertas as inscrições para a seleção de monitores para o Projeto Curso de Línguas Estrangeiras, promovido pelo NCL (Núcleo de Cultura Linguística). 1. Do Projeto 1.1 O Projeto Cursos de Línguas Estrangeiras, promovido pelo NCL (Núcleo de Cultura Linguística), tem como objetivo oferecer cursos de idiomas a docentes, discentes, servidores da UFMA e à comunidade em geral, tanto para o desenvolvimento intelectual, quanto para atender às exigências do mercado de trabalho. 2. Dos Requisitos Do (A) Candidato (A) Para A Inscrição 2.1 Poderão se inscrever: a) Acadêmicos (as) regularmente matriculados (as) no Curso de Letras (Inglês, Francês, Espanhol, Alemão), da Universidade Federal do Maranhão (UFMA); b) Alunos dos cursos de pós-graduação da UFMA ― formados em Letras, com habilitação em língua estrangeira; 3. Das Vagas 3.1 Ao todo serão ofertadas 26 vagas, distribuídas da seguinte forma: a) 3 vagas para Espanhol b) 3 vagas para Francês c) 20 vagas para Inglês

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
4. Da Inscrição 4.1 As inscrições estarão abertas no período de 01 a 06 de agosto de 2013, nos horários, locais e endereços abaixo-relacionados: a) Avenida dos Portugueses, S/N, Campus do Bacanga, prédio do CCH (Centro de Ciências Humanas), Coordenação de Letras, fones 3272 8314. Das 8 horas às 11 horas. b) Núcleo de Cultura Linguística: Praça Gonçalves Dias, Nº66, Centro, fone 32323370. Das 15:00 às 18:00 horas. 5. Da Documentação Necessária 5.1 Para fazer a inscrição, o candidato deverá apresentar: a) CPF b) Carteira de Identidade (RG) c) Comprovante de residência d) Histórico Escolar e) Declaração de matrícula expedida pela Coordenação do Curso de Letras ou da Pós-Graduação à qual está vinculado, atestando que o (a) aluno (a) está frequentando regularmente as aulas. 6. Da Seleção 6.1 O processo seletivo de que trata esse edital constará de duas etapas distintas: A primeira (prova didática), de caráter eliminatório e classificatório; e a segunda (prova de títulos), de caráter classificatório. 7. Da Prova Didática 7.1 A prova didática será constituída de uma aula expositiva, realizada perante uma Comissão Examinadora, e terá como objetivo avaliar o candidato quanto ao seu conhecimento específico e capacidade didático-pedagógica. 7.2 A prova didática será realizada na UFMA - Avenida dos Portugueses, S/N, Campus do Bacanga, prédio do CCH (Centro de Ciências Humanas), no
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

PROEX

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
PROEX

núcleo de Inglês e Anexo – Bloco 01, 1º andar e terá seu início às 8:00 horas dos dias 08 e 09 de agosto de 2013. O candidato deverá comparecer ao local da realização da prova com 30 minutos de antecedência. 7.3 O candidato deverá ministrar uma aula com duração mínima de 30 minutos e máxima de 35 minutos, com base na competência sorteada (compreensão escrita, compreensão oral, expressão escrita, expressão oral). 7.4 O sorteio da competência ocorrerá no dia 7 de gosto de 2013, às 8:00 horas na Coordenação do Curso de Letras. 7.5 É de responsabilidade do candidato a escolha do gênero (escrito ou oral: poesia, música, propaganda, charge, quadrinhos, vídeo, etc.), a partir do qual será desenvolvida a competência. 7.6 Caso o candidato precise de algum recurso multimídia, deverá comunicar com 12 horas de antecedência, por meio de mensagem para nclufma@gmail.com 7.7 O candidato, ao se apresentar para a prova didática, deverá entregar à Comissão Examinadora o plano de aula em 3 (três) vias. 7.8 No plano de aula deverão constar: a) identificação do tema; b) objetivos; c) conteúdo programático; d) procedimentos metodológicos; e) recursos instrucionais; f) procedimentos avaliativos; e g) referência bibliográfica. 7.8.1 No julgamento do plano de aula, a Comissão Examinadora levará em consideração a elaboração e operacionalização do plano de aula, conforme disposto no Anexo I. 7.9 Não será permitido aos candidatos assistirem às provas dos concorrentes. 8. Da Prova De Títulos 8.1 No ato da apresentação para a Prova Didática, o candidato deverá entregar o Currículo Lattes (1 via) comprovado. 8.2 Na Prova de Títulos, a Comissão Examinadora considerará a experiência docente na língua objeto da seleção e a participação em eventos (encontros,

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
PROEX

seminários, congressos) cujo tema seja o Ensino-aprendizagem de Língua Estrangeira. 8.3 A análise dos títulos será feita, de acordo com o disposto no Anexo II. 9. DO CÁLCULO DA NOTA ATRIBUÍDA AO CANDIDATO 9.1O cálculo da nota final (NF) do candidato será feito por meio da seguinte fórmula: = + + 10

Onde A será a pontuação atribuída ao plano de aula, B será a pontuação atribuída ao desenvolvimento da aula e C, a pontuação referente à prova de títulos. 10. Do Resultado Da Seleção 10.1 O resultado da seleção será divulgado no dia 12 de agosto 2013 no site da Universidade Federal do Maranhão e nos quadros de aviso da Coordenação de Letras e do Núcleo de Cultura Linguística (NCL). 10.2 Os candidatos selecionados deverão comparecer no dia 13 de agosto de 2013, às 15:00, ao NCL (Núcleo de Cultura Linguística), para obter informações relativas a distribuição de turmas e procedimentos didáticos. 11. Das Atribuições Dos (As) Candidatos (As) Selecionados (As) a) Cumprir uma carga horária semanal de 12 horas para cada 02 (duas) turmas; sendo 8 horas destinadas à monitoria presencial e 4 horas destinadas a atividades pedagógicas. b) Participar de reuniões e atividades pedagógicas com os Coordenadores; c) Apresentar à Coordenação, quinzenalmente, relatório sucinto das atividades desenvolvidas em sala de aula; e d) Avaliar o desempenho dos alunos.

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
12. Da Bolsa 12.1 12.2 A duração da bolsa será de 06 meses podendo ser renovada por mais 06 O valor da bolsa será de R$ 600,00 (seiscentos reais) mensais, por duas meses turmas. 13. Das Disposições Gerais 13.1 É de inteira responsabilidade do candidato acompanhar todos os atos, editais e comunicados referentes a esta seleção que sejão publicados no Diário Oficial da União e/ou divulgados na Internet, no endereço eletrônico da Universidade Federal do Maranhão. 13.2 É de responsabilidade do candidato selecionado manter o endereço residencial e o endereço eletrônico atualizados. Em caso de alteração, informá-la ao NCL (Núcleo de Cultura Linguística), por meio do endereço nclufma@gmail.com. CALENDÁRIO EVENTO PERÍODO DE INSCRIÇÃO SORTEIO DA COMPETÊNCIA PROVA DIDÁTICA PROVA DE TÍTULO DIVULGAÇÃO DO RESULTADO COMPARECIMENTO DE SELECIONADOS AO NCL São Luís, 31 de Julho de 2013. Profª. Msc Marilene Sabino Bezerra Pró–Reitora de Extensão em Exercício DATA 01 a 06 de agosto 07 de agosto 08 e 09 de agosto 09 de agosto 12 de agosto 13 de agosto PROEX

ANEXO I
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
PROEX

FICHA DE AVALIAÇÃO DA PROVA DE DESEMPENHO DIDÁTICO NOME DO CANDIDATO: ________________________________________________ DATA DA PROVA: ___/____/______ LÍNGUA:________________ TEMPO DE AULA MINISTRADA: ________________ COMPETÊNCIA: ________________________________________ PLANO DE AULA Objetivos Conteúdo programático Procedimentos metodológicos Recursos instrucionais Procedimentos avaliativos Referência bibliográfica A (nota máxima) DESENVOLVIMENTO DA AULA Domínio do conteúdo Operacionalização dos Objetivos Desenvolvimento dos procedimentos metodológicos Utilização adequada dos recursos Execução dos procedimentos avaliativos Administração do tempo B (nota máxima) Pontuação: mínima à máxima 1a7 1a7 1a7 1a7 1a7 1a5 40 COMENTÁRIOS 6 a 10 6 a 10 6 a 10 6 a 10 6 a 10 6 a 10 60 Pontos atribuídos COMENTÁRIOS

ANEXO II
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Fundação Instituída nos termos da Lei nº 5.152, de 21/10/1966 – São Luís-MA.

PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
EDITAL PROEX Nº 038 /2013
PROEX

PONTUAÇÃO DE TÍTULOS OBJETO DE ANÁLISE Experiência no Ensino Fundamental (0.2 por ano letivo --- considerar até 5 anos). Aqui não está incluído estágio. Experiência no Ensino Médio (0.2 por ano letivo --- considerar até 5 anos). Aqui não está incluído estágio. Experiência em Escola de Idiomas (0.2 por ano letivo --- considerar até 5 anos) Experiência em Cursos de Extensão na língua objeto da seleção (0.2 por ano letivo --considerar até 5 anos) Participação em Congresso, Seminário ou Encontro cujo tema seja o ensinoaprendizagem de línguas estrangeiras. (0.2 por evento) C (nota máxima) PONTUAÇÃO MÁXIMA 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

5.0

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitário do Bacanga – São Luís – MA – 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 – Secretaria: (98) 3301- 8601 – Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovação e inclusão social"