You are on page 1of 16

SBADO

27 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 467 VALENCIA, VENEZUELA

En Juegos Mundiales Cali 2013

Antonio Daz se visti de Oro /10

EL SUR DICE EN LA CASA DEL BUEN VIVIR JVENES DE TRAPICHITO RECIBEN TALLERES EN PREVENCIN INTEGRAL /9

Maduro: Hoy gracias a Cuba Amrica Latina est de pie


> Durante su intervencin en el acto conmemorativo del 60 aniversario del asalto al Cuartel Moncada, el presidente venezolano resalt: Ustedes, pueblo de Cuba, son responsables de que Amrica Latina hoy est de pie, que tengamos el Alba, la Celac y la Unasur, pero sobre todo, que tengamos la esperanza de que ha valido la pena la lucha > Estando nosotros aqu, est Chvez con su amor innito hacia Cuba, Fidel y la historia grande de nuestro pas , resalt. /14

Venezuela reitera su respaldo a Evo Morales


En la clausura del V Congreso Indoamrica Joven, el vicepresidente Arreaza hizo un llamado a la juventud de los pueblos originarios a continuar el legado del lder bolivariano Hugo Chvez. /2

Abierta nueva convocatoria a subasta del Sicad


> El BCV convoc dos nuevas subastas especiales del Sistema Complementario de Administracin de Divisas por un total de 150 millones de dlares para las empresas y treinta millones para las personas naturales > Podrn participar las personas naturales que no hayan optado a la subasta del 11 de julio > Para el caso de viajeros, deben tener boletos con fecha de salida entre el 26 de julio y el 15 de septiembre. /3

Inces y Misin Negra Hiplita desplegados en Beln /7 PoliCarabobo atrapa a Los Topos del Centro en Valencia /5
Reparan red de aguas servidas en Hospital Molina Sierra de Puerto Cabello /6

FOTO AVN

Reactivado servicio de intervenciones oftalmolgicas en Hospital Miguel Malpica de Guacara


Dicho servicio haba sido suspendido en 2012 por los Salas. El reinicio de las operaciones ha sido posible gracias a la recuperacin de los equipos de la Misin Milagro. /5

Desbordada la Feria del Libro

En Chipre honran al Comandante Hugo Chvez /14

VUELTA A VENEZUELA CUMPLI ETAPA EN CARABOBO

El ciclista italiano Stefano Borchi se impuso ayer en la octava etapa de la Vuelta a Venezuela, en tramo cumplido entre Nirgua y Valencia, con tiempo de 2 horas 21 minutos y 11 segundos. El giro concluye maana en Caracas. /10

FOTO EDICSON DVILA

Miles de personas acudieron al Teresa Carreo y sus adyacencias en los primeros tres das de la Filven. Rindieron homenaje a Juan Rodrguez. /24

FOTO MINDEPORTE

CULTURA Sinfnica Juvenil de Carabobo celebra 10mo. aniversario /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Gobierno reitera respaldo a Evo


Vicepresidente Arreaza: No podrn nunca con la dignidad de los pueblos indgenas
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Vialidad del pas es atendida por Gobierno de Calle


CIUDAD VLC

El vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, reiter el apoyo del Gobierno venezolano al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, tras los sucesos recientes en los cuales se le neg sobrevolar el espacio areo de algunos pases de Europa. Creyeron ellos que porque Evo Morales es un hombre sencillo, hombre noble, hombre honesto iban a poder con su dignidad. Pero no pudieron ni podrn con la dignidad de nuestros pueblos indgenas, dijo Arreaza en referencia a los intentos de algunas potencias de limitar los derechos del presidente boliviano, durante la clausura del V Congreso Bolivariano Indoamrica Joven, en Caracas. Reiter el llamado a la juventud de los pueblos originarios a continuar el legado del lder bolivariano Hugo Chvez y que se manifiesta en otros lugares del continente como en el Estado Plurinacional de Bolivia con el primer presidente indgena, Evo Morales. Son ustedes los responsables de que las revoluciones se impongan

con el primer acercamiento a la causa indgena a travs del proceso constituyente de 1999, iniciativa que materializ los derechos de los pueblos ancestrales. Chvez siempre vio el tema de los pueblos originarios indgenas como una situacin sublime, transversal a la historia de todos nuestros pueblos, manifest. VISIBILIZADOS POR CHVEZ Por su parte, Aloha Nez, ministra para los Pueblos Indgenas, sostuvo que tras la llegada de la Revolucin Bolivariana, liderada por Hugo Chvez, se visibiliz a los pueblos indgenas y se ha saldado una deuda histrica acumulada. Nez record que con la constituyente de 1999 se cristaliz un nuevo futuro para los pueblos originarios. A partir de all se crea un captulo especial de los derechos de los pueblos indgenas. A partir de all hubo un desencadenamiento de instrumentos legislativos que han permitido que los pueblos indgenas puedan estar aqu sentados y eso solamente es posible en Revolucin, enfatiz.

El Congreso Bolivariano Indoamrica Joven fue dedicado al Comandante Chvez. y tengan xito en nuestra Amrica en los prximos diez, quince, veinte y treinta aos, precis. PROTAGONISTAS DE LOS CAMBIOS Durante sus palabras, enfatiz que los pueblos indgenas del pas tienen que convertirse en los protagonistas de los cambios que deben generarse en Venezuela, camino que fue abonado gracias al legado del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Quienes han resistido tienen que protagonizar, llegar al poder y llevar a cabo las polticas pblicas que han discutido. Reconoci adems la importancia de la lucha de los pueblos originarios, que han dado el ejemplo de ms de 500 aos y labrado la conformacin de la patria. En tal sentido, record que fue Chvez quien honr esta lucha

Un total de 870 kilmetros de vialidad urbana, interurbana, suburbana y rural del pas atiende el Gobierno de Calle, enfatiz este viernes el ministro de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi. Indic que de estos 870 kilmetros 320 corresponden a la vialidad urbana, suburbana e interurbana, as como 550 kilmetros a la vialidad rural. Los 550 kilmetros de vialidad agrcola corresponden a 33 proyectos igualmente aprobados en el Gobierno de Calle, cuya primera etapa culmin recientemente. El ministro El Troudi tambin mencion la colocacin de 950 mil toneladas de asfalto en las vas de las principales ciudades del pas, a travs del programa Fiesta del Asfalto. Entre los 22 proyectos de vialidad urbana, destac la reactivacin del sistema de transporte masivo de Barquisimeto, Transbarca. Servicio que movilizar aproximadamente el 40 por ciento de la poblacin barquisimetana.

Renuevan aeropuertos Abren distribuidora de equipos tcnicos con Bs. 2 mil 400 millones
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

El Gobierno de Calle del presidente Nicols Maduro ha visitado 32 aeropuertos en los 24 estados del pas y, como resultado de estas inspecciones, se han aprobado unos 2 mil 400 millones de bolvares para la rehabilitacin de los terminales y la reapertura de aeropuertos como el de Puerto Cabello en Carabobo e Higuerote en Miranda, as como 150 millones de dlares para obras importantes en el principal aeropuerto del pas, el Internacional Simn Bolvar de Maiqueta. La informacin la ofreci este viernes el ministro para el Transporte Acutico y Areo, Hbert Garca Plaza, quien ratific que este 1 de agosto se retoman las operaciones en el terminal areo de Mrida, tras una inversin de

24 millones de bolvares para rehabilitar su pista y otras obras de infraestructura. Hicimos pruebas en la pista. Est en ptimas condiciones. Se intervinieron 8.000 metros cuadrados, con 4.000 toneladas de asfalto. Tras un accidente de un avin de la aerolnea privada Santa Brbara Airlines, ocurrido en el 2008, este aeropuerto no presta servicios comerciales. Por ello, el pueblo merideo deba trasladarse por va terrestre hasta la Base rea Juan Pablo Prez Alfonzo, de la poblacin de El Viga, para poder tomar un vuelo. Garca Plaza explic que el jueves 1 de agosto, la aerolnea estatal Conviasa efectuar el vuelo de reapertura. La empresa area volar dos veces a la semana a Mrida, desde Maiqueta.

Este viernes fue inaugurado el segundo Centro de Distribucin Directa Venezuela Productiva en la Pennsula de Paraguan, en el estado Falcn. En la Zona Franca, Industrial y Comercial de Paraguan fue activada la tienda que pone a disposicin de los falconianos equipos tecnolgicos y telefnicos producidos por el parque industrial del Gobierno Bolivariano. Ms de seis lneas de telefona mvil, tabletas, computadoras y porttiles de empresas como VIT y Vtelca podrn ser adquiridos en el mencionado centro de venta. El ministro para las Industrias, Ricardo Menndez, acompa la inauguracin e inform que la apertura de esta tienda forma parte de los compromisos a corto plazo que fueron establecidos duran-

Menndez destac que la empresa VIT produce 270 mil equipos por ao. te las jornadas de Gobierno de Calle en el estado. Estos primeros 100 das de Gobierno del presidente Nicols Maduro lo que nos dicen es que estamos apuntando hacia una visin clara y profunda de patria, rese. Record que la produccin actual de VIT asciende a los 270.000 equipos por ao, por lo cual trabajan en la expansin de la lnea de produccin.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Editora Jefa Soledad Ramrez Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Investigarn accidente areo en el Zulia


CIUDAD VLC

Embajadores regresan a Europa


Retornan luego de que Espaa, Portugal, Francia e Italia presentaran sus disculpas a Bolivia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Aviacin Militar Bolivariana activ la Junta Investigadora de Accidentes Areos y se encuentra haciendo la investigacin respectiva para determinar las causas del accidente ocurrido ayer en Maracaibo, luego de que se precipitara a tierra un avin K-8W en el Aeropuerto Internacional de La Chinita, en el estado Zulia. La Aviacin, en un comunicado oficial emitido ayer, inform que: El da 26 de julio de 2013, a las 12:50 am, un avin K-8W efectuando entrenamiento nocturno, se sali de la pista durante el aterrizaje en el aeropuerto internacional de Maracaibo. La aeronave era tripulada por la Primer Teniente Milenia Bolvar quien utiliz el sistema de eyeccin para salir de la aeronave. La oficial se encuentra estable y recibiendo la atencin mdica que se tiene prevista en este tipo de casos. La Aviacin Militar Bolivariana activ la Junta Investigadora de Accidentes Areos y se encuentra haciendo la investigacin respectiva para determinar las causas del accidente, rese la misiva oficial. La teniente se encuentra actualmente internada en una clnica de Maracaibo recibiendo la atencin mdica.

El Gobierno de Venezuela orden ayer el retorno de sus embajadores y jefes de misin en Espaa, Portugal, Francia e Italia, luego que Bolivia hiciera la propio y aceptara las disculpas de esas naciones que impidieron al presidente Evo Morales continuar su vuelo de regreso a La Paz, el da 2 de julio de este ao. Mediante un comunicado oficial, emitido por la Cancillera de la Repblica, Venezuela exigi que una situacin como la antes mencionada, y violatoria del derecho internacional, no vuelva a ocurrir. Como se recordar, los referidos pases integrantes de la Unin Europea impusieron un cerco areo al Primer Mandatario boliviano tras alegar supuestas sospechas de que en el avin presidencial poda ir Edward Snowden, ex analista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en ingls) de Estados Unidos, a quien el gobierno norteamericano anul su pasaporte por revelar un plan de espionaje mundial por parte de Washington. Edward Snowden permanece desde hace varias semanas en un aeropuerto en Mosc, Rusia. A continuacin el texto ntegro del comunicado oficial.

Las naciones habran impedido al presidente Evo Morales continuar su vuelo de regreso a La Paz el pasado 2 de julio.

COMUNICADO
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela ha tomado debida nota de la decisin del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, el cual acept las palabras de disculpa de los Gobiernos europeos frente a la inaceptable, inadmisible y violatoria accin que le impidi continuar su vuelo de regreso a La Paz, Bolivia, el da 02 de julio de 2013 y ordenado el regreso de su Embajadores en Espaa, Francia, Italia y Portugal. El Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia ha ordenado el regreso a los pases europeos de sus Embajadores en Espaa, Francia, Italia y Portugal y, en consecuencia, el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela est ordenando igualmente el regreso de sus Embajadores y Jefes de Misin en Espaa, Portugal, Francia e Italia, con la exigencia que una situacin como sta, violatoria del derecho internacional y claramente discriminatoria y prejuiciada, no ocurra nunca ms.

Caracas, 26 de julio de 2013

Rodrguez Torres: Hemos logrado avances BCV convoca nuevas subastas del Sicad importantes en materia de seguridad
CIUDAD VLC
FOTO MPPRIJP

CIUDAD VLC

A pesar de que 100 das es poco tiempo en materia de seguridad, hemos logrado avances muy importantes, asegur este viernes el ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. Manifest que la misin que tenemos y que hemos cumplido en estos 100 das es llevar a los venezolanos la paz y la tranquilidad. Seguiremos trabajando las 24 horas para que todo el pueblo pueda vivir en una sociedad de sana convivencia. Asimismo, anunci que 247 vehculos fueron triturados por el Complejo Siderrgico de La Yaguara para posteriormente ser convertidos en 273 toneladas de palanquillas, materia prima que ser procesada y transformada en 260

Un total de 247 vehculos fueron triturados para convertirlos en cabillas. toneladas de cabillas, material de construccin que ser utilizado por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Destac que la actividad forma parte de los lineamientos contra la corrupcin y desarticulacin de mafias, emanados por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros.

El Banco Central de Venezuela (BCV) convoc este viernes a dos nuevas subastas especiales del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), por un total de 150 millones de dlares para las empresas y treinta millones para las personas naturales. En las subastas podrn participar las personas naturales que no hayan optado a la subasta del 11 de julio o cuyas rdenes no fueron adjudicadas. Adems, para el caso de viajeros, deben tener boletos con fecha de salida del territorio nacional a partir de este viernes 26 de julio y hasta el 15 de septiembre. En cuanto a las personas jurdicas, estn convocados los comercios del estado Nueva Esparta y las empresas de electrodomsti-

cos de la Zona Libre para el Fomento de la Inversin Turstica en la Pennsula de Paraguan, en el estado Falcn; las del sector de libreras y tiles escolares; los comercios y empresas manufactureras de juguetes y las del sector informtico (partes, repuestos y componentes) domiciliadas en todo el territorio nacional. El monto total de la subasta para personas naturales ser de 30 millones de dlares, y para las jurdicas $150 millones. El perodo de subasta inicia el lunes a las 9:00 am y cierra el martes a las 2:00 pm. La adjudicacin y el anuncio de los resultados sern dados a conocer el mircoles 31 de julio, desde las 4:00 pm. La liquidacin de los dlares se har efectiva el prximo viernes 2 de agosto.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

MinMujer impulsa Plan Mam Rosa


A partir del 5 de agosto el referido proyecto por la equidad de gnero ser debatibo en Carabobo
JESS GONZLEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Organizan acto especial en favor de Hugo Chvez


J.G.

Con el propsito de fortalecer la paridad entre mujeres y hombres, el Ministerio del Poder Popular para la Mujer (MinMujer), realiz una asamblea para impulsar el Plan para la Igualdad y Equidad de Gnero Mam Rosa, teniendo como meta la erradicacin del sistema imperante en la sociedad venezolana del patriarcado. Cabe destacar que a travs de cuatro objetivos se promovern los valores socialistas con la intencin de consolidar un modelo ms justo en el rol histrico que debe cumplir la mujer en la construccin de un mundo mejor. La informacin fue suministrada por Mary Gmez, coordinadora estadal de Madres del Barrio, quien manifest que uno de los objetivos de la reunin es articular con las instituciones que trabajan por la transformacin social en Venezuela y desde esos espacios contribuir con la referida lucha. Gmez, igualmente, destac que el proyecto de equidad est enmarcado en el Plan Nacional Simn Bolvar 2013-2019, propuesto por el Comandante Eterno Hugo Chvez Fras, a mediados del ao 2012.

En la difusin del proyecto participarn de manera articulada varias instituciones pblicas de la entidad. Desde las madres del barrio, estamos plenamente convencidas que la construccin de un modelo incluyente y participativo se realiza en colectivo. Es por ello, que de forma unida y entrelazada queremos avanzar hasta llegar a nuestra meta que es el socialismo, con rostro de mujer subray la coordinadora. Del mismo modo, la entrevistada indic que a partir del 5 de agosto en Carabobo empezar el debate impulsado desde los entes pblicos sobre este plan con el fin de difundir cada punto a profundidad del mismo. Ac en este proyecto se encuentra registrada la esencia del pensamiento feminista e igualitario de nuestro mximo lder Hugo Chvez, es parte del legado que l nos dej y que convoca al combate por la vida, dijo.

Colectivos revolucionarios de Carabobo realizarn hoy a partir de las 10 de la maana un acto especial en homenaje al Comandante Eterno Hugo Chvez Fras en la sede de la Federacin de Cooperativas ubicada en la avenida Bolvar de Valencia. Cabe destacar que el evento es organizado por: el Colectivo Campaa Admirable del Poder Popular, Milicia Bolivariana, Reporterxs Comunitarios, Movimiento Juvenil Universitario, Comuna 4 elemento, Comuna Renacer del Sur y Consejo Federal de Gobierno. La informacin fue suministrada por Yosmary Delgado, organizadora de la actividad, quien manifest que en la jornada se tiene previsto realizar un mural y lectura de poesas. Delgado, igualmente, expres que en la actividad especial, tambin emitirn mensajes en favor del lder bolivariano Hugo Chvez, a travs de pases en vivo con las radios comunitarias Monumental 90.1 y Naguanagense 103.1 FM articuladas como matrices de la red de medios alternativos (Red Mac), respectivamente.

Recreadores se forman en Valencia


Los jvenes estarn bajo la tutela del proyecto Semillero de la Patria
J.G.
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Escape comienza actividades en Valencia


CIUDAD VLC

Un total de 280 recreadores quienes se activarn en los prximos das bajo la tutela del Plan Recreacional para el Vivir Bien en la parroquia Miguel Pea de Valencia, recibieron 10 semanas de formacin en el rea de comunicacin popular, salud integral, prevencin del embarazo a temprana edad y lo concerniente al Semillero de la Patria. As lo dio a conocer Francisco Liendo, coordinador de formacin del Semillero de la Patria, quien indic que la actividad se fundament en formar en materia histrica, cultural y juegos didcticos con el fin de llevar entretenimiento con sentido orientador. La idea es que los mismos jvenes sean los garantes de la recreacin, de lo cultural y del sano esparcimiento para los nios, nias y adolescentes en cada municipio de Carabobo y del pas, enfatiz.

Un total de 280 aprendices se forman para atender a los infantes. De verdad que contamos con un equipo bien dotado y formado para atender a todos aquellos infantes en estas vacaciones, destac Liendo. Francisco Olmos, coordinador del programa Escuela Saludable de Insalud, por su parte, seal que la institucin de salud, atendi el llamado de formar a los recreadores en materia de salud para que los mismos estn mejor informados en este tema, el cual es de vital importancia. Dijo que impartieron conocimiento en salud ambiental y recrea as como tambin en enfermedades como AH1H1 y dengue.

Los integrantes del colectivo HHR Carabobo invitan al pueblo valenciano a la presentacin e inicio de actividades del programa Escape en Valencia, actividad que tendr lugar a partir de las 2 de la tarde en la Plaza Pez de San Blas, donde podrn disfrutar de una jornada que estar llena de msica, teatro, malabares, circo, danza, exposicin fotogrfica y elaboracin de grafitis. Asdrbal Rivero, vocero colectivo HHR Carabobo, inform que el proyecto Escape - siglas de Esto es Comunicacin Alternativa para el Pueblo - es un plan de accin orientado hacia la formacin de comunicadores populares a travs del arte y de diversas manifestaciones socio-culturales. Escape es un formato innovador, a travs del cual queremos motivar al pueblo a involucrarse, a conocer acerca de los procesos que intervienen en la comunica-

cin social. Por ello es que ofreceremos formacin a travs de talleres de radiodifusin, teatro, diseo grfico, redaccin en general, con el programa Palabra, Rima y Composicin. Tambin estarn disponibles talleres de flauta dulce, cuatro, pintura al leo, produccin musical y bio construccin o modelaje en adobe y barro, explic. Queremos lograr un verdadero impacto sobre la gente, para lograr que se percaten de su rol activo como agentes de cambio en el marco del proceso histrico y revolucionario que vive el pas actualmente, seal. De all que antes de cada taller, los participantes participarn en la ctedra Comprensin poltica de la historia venezolana. Hoy se llevar a cabo una jornada de inscripcin para los talleres y ctedras, actividades que comenzarn formalmente el 15 de agosto. Las inscripciones y todas las actividades son totalmente gratuitas.

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

BREVE>
MANTENIMIENTO PREVENTIVO EN REDES ELCTRICAS
La empresa elctrica Corpoelec llevar a cabo hoy y maana jornadas de adecuacin de las redes elctricas de diferentes sectores de los municipios Valencia, Los Guayos y Diego Ibarra, en los cuales se llevarn a cabo mejoras en subestaciones y mantenimiento preventivo en los sistemas de distribucin. En Valencia, Corpoelec ejecutar mejoras en la S/E Cardenera, por ello habr una interrupcin del servicio desde las 6:00 am hasta la 1:00 pm., en la urbanizacin Santa Ins; sectores: Mata Negra, Auyamal; barrios: Bella Vista I, II, Alexander Burgos, Impacto, Petrocasa Boca de Ro, Corazn de Jess, Brisas del Hipdromo, La Democracia, Renny Otolina, Luis Herrera y sus alrededores. En Los Guayos habr suspensin del servicio desde las 8:00 am hasta las 12:00 m., en las urbanizaciones: Batalla de Carabobo, vivienda popular Los Guayos 2da etapa, Las Agitas, Parque Camoruco, Piedras Negras; residencias Roraima I y II; sector Palmarito; barrios Alicia Pietri, Jos Ignacio Acevedo, Negro Primero, Guaicaipuro I y II, Los Guayos II, Mata Verde, La Esmeralda, Brisas del Aeropuerto, 12 de Marzo, Jos Miguel Lara, Paso del Indio, Los Cerritos, 23 de Enero, ngel M. Polanco, La Juventud, Isla de la Culebra y sus alrededores. Maana domingo se realizar mantenimiento al transformador #4 115/34.5Kv en la S/E Guacara II. Por ello se requerir interrumpir el servicio, de 6:00 am hasta la 1:00 pm, en las urbanizaciones Buenaventura, Las Vegas y sus alrededores. En Valencia habr una interrupcin del servicio desde las 9:00 am hasta la 1:00 pm, en los barrios Jos Mart, Llano Verde y sus alrededores. Igualmente, por trabajos en la S/E Cabriales, la suspensin ser de 9:00 am a 2:00 pm., en la urbanizacin Cabriales; barrios Unin, Escalona, 19 de Abril, Don Bosco, Av. Lisandro Alvarado. Mientras que en Diego Ibarra sern afectados los sectores 19 de Abril, El Cujizal, Libertador, La Democracia, Las Brisas, Carmen Sur, San Jos, La Fajina, Tequendama, La Toma, La Estacin, Carabobo, Diego de Tovar y zona industrial Conaca, donde habr una interrupcin de 8:30 am a 12:30 m.

Reactivado servicio de oftalmologa


Insalud reinici operaciones oculares en el Hospital Dr. Miguel Malpica de Guacara
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Insalud reactiv las intervenciones quirrgicas oftalmolgicas en el hospital Dr. Miguel Malpica de Guacara, luego de haber sido suspendidas desde septiembre del ao 2012, durante la gestin de gobierno de los Salas. As lo inform Ral Falcn, presidente del organismo, quien aprovech la oportunidad para explicar a los carabobeos que este importante servicio de salud funcionar de forma gratuita todos los martes y jueves, en un horario comprendido desde 7:00 de la maana hasta la 1:00 de la tarde. Falcn destac que hasta la fecha se han realizado al menos 61 intervenciones quirrgicas de especialidades oftlmicas, tales como cataratas, pterigium, estrabismo e inyecciones de anti angiognesis, beneficio que se brinda a todas las personas sin distincin de clases ni tendencias polticas, tal y como lo establece la Constitucin y es poltica del Gobierno Bolivariano, que busca proporcionar bienestar y garantizar el derecho a la salud de todos. Falcn coment que las personas que hasta ahora han sido intervenidas con este programa son pacientes captados por la consulta externa y remitidos de otros centros privados. Estamos reactivando espacios que fueron abandona-

La atencin funciona martes y jueves de manera totalmente gratuita. dos por la gestin de los Salas, con Francisco Ameliach la solucin est en marcha, dijo. De igual modo, detall que estas intervenciones son posibles gracias a la reactivacin del equipo especializado donado por la Misin Milagro en el ao 2007, que haba estado paralizado desde septiembre de 2012 hasta febrero de este ao, pero que ha sido puesto en funcionamiento gracias a la gestin del gobernador Ameliach.

Atencin en salud es prioridad en Carabobo


Las intervenciones oftalmolgicas bajo esta modalidad slo se realizan en el Hospital Miguel Malpica. Durante la reactivacin del servicio estuvo presente el Dr. Leonidas Rodrguez Gonzlez, oftalmlogo responsable de devolverles la vista a un sinnmero de carabobeos a travs de esta noble labor. Carmen Chirinos y Mara Josena Gmez, pacientes de la tercera edad beneciadas con este programa, manifestaron su agradecimiento al Gobierno regional por haber tenido la oportunidad de solventar su problema de salud en forma oportuna y eciente, gracias a la reactivacin de este servicio.

Apresados Los Topos del Centro


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Dictan simposio de control scal en Valencia


CIUDAD VLC

Funcionarios de Poli Carabobo capturaron en flagrancia a dos individuos, de 42 y 33 aos de edad, cuando hurtaban mercanca de una zapatera ubicada en la calle Urdaneta del centro de la capital carabobea. Al respecto, el Director General de PoliCarabobo, Carlos Alcntara, dijo que estos hombres presuntamente lideran la banda Los Topos, dedicada a violentar las santamaras de los comercios del centro de Valencia con el propsito de sustraer objetos de valor. Fueron incautados 16 pares de zapatos y una herramienta, tipo cizalla, utilizada para realizar un orificio en la proteccin del negocio. Estamos tras la pista de los dems miembros de la banda, para as garantizar la tranquilidad tanto de los comerciantes que hacen vida

PoliCarabobo mantiene bsqueda del resto de los integrantes de la banda. en el casco central como de todas las personas que realizan sus compras y diligencias en esta zona de la ciudad, finaliz. Alcntara inform que en las ltimas 24 horas, en el marco de las acciones de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela y el Plan Patria Segura, tambin fueron incautadas 116 porciones de aparente droga en diversos operativos ejecutados por el rgano policial.

La Superintendencia Nacional de Auditora Interna y la Contralora Municipal de Valencia organizaron el primer simposio Nueva Visin del Sistema Nacional del Control Fiscal, dirigido a servidores pblicos con el objetivo de contribuir al Fortalecimiento del Sistema Nacional del Control Fiscal. La actividad formativa tuvo lugar en el saln comunitario Edgar Mirabal del rgano contralor municipal de Valencia, con la participacin de 70 funcionarios, entre otros, los contralores municipales de Libertador, Los Guayos, San Joaqun, Mariara, Bejuma, Miranda y Valencia, as como tambin funcionarios de contraloras de estado y auditores internos.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Reparan red cloacal del Molina Sierra


Garantizan seguridad de la poblacin durante receso vacacional en Puerto Cabello
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Intervendrn polica municipal en Diego Ibarra


CIUDAD VLC

El Hospital Molina Sierra, de Puerto Cabello, sufri recientemente un desborde de aguas servidas, situacin que ya fue solventada, segn inform el director de la Alcalda de Puerto Cabello, Juan Carlos Betancourt, en representacin del mandatario local, Rafael Lacava. Betancourt subray que en una jornada especial de mantenimiento y limpieza pudieron subsanar el problema, aunque tambin adelant que solicitarn, oficialmente, a Hidrocentro en Carabobo una verificacin estricta de los procedimientos que se han requerido desde la alcalda para mantener un correcto funcionamiento de los sistemas de desage del nosocomio porteo. Pedimos que suspendieran por dos horas el suministro de agua en el sector de Rancho Grande, para trabajar adecuadamente en las labores de reparacin, y la respuesta fue negativa, por tal razn proce- Entes gubernamentales se abocaron a resolver problemtica de aguas servidas. dimos a dar una rueda de prensa para difundir lo que realmente cia del Hospital Molina Sierra, as un destino preferido para muchos la vida en el planeta y la salvacin ocurri, expres. como el tema de las aguas servidas turistas, se lleve a cabo con total de la especie humana, con el desaNo obstante, Alberto Parziale que se desbordaban por la avenida normalidad. rrollo ecosocialista orientado al Asimismo, detall que las reas buen vivir. mencion que la hidrolgica Juan Jos Flores. con mayor afluencia turstica, inapoy con los camiones El personal adscrito a la Direccluyendo las islas del Parque Na- cin de Control Ambiental Urbavacuum para atender SALA SITUACIONAL VACACIONAL problemas de obstrucEn otro orden de ideas, cional San Esteban, se han prepa- no, durante los meses de abril y jucin en la red de aguas con el fin de garantizar rado para recibir la visita de los nio, ejercieron acciones fiscalizaservidas en el hospital la seguridad de propios y temporadistas. doras, evaluativas y de control posAgreg que se tiene planteada la terior. En tal sentido, realizaron 32 Molina Sierra. visitantes durante las vaParziale explic que ducaciones escolares 2013, posibilidad de que esta sala situa- inspecciones tcnicas ambientales rante las labores fue re- Miguel se cre una sala situacio- cional contine con posterioridad y formulados 228 documentos por movido el pavimento, Mataney, nal vacacional tras una a la culminacin del perodo vaca- apertura de actas declarativas, que tiene un espesor de director reunin coordinada en- cional, en funcin de atender y dis- apertura de expedientes, citacio30 centmetros, para lue- general de tre varios organismos cutir cualquier problemtica que nes por ilcitos ambientales, evase presente en algunos sectores de luaciones tcnicas de rboles, augo proceder a excavar y Inparques del Estado. demoler el tubo hasta lleMiguel Mataney, direc- pesca, turismo y transporte. torizaciones de funcionamiento gar a la obstruccin. tor general de Inparques, inform ambiental, talas de emergencia, Dijo que en vista de la contami- que se trata de una reunin de INSPECCIONES TCNICAS AMBIENTALES podas y movimientos de tierra; nacin, se tom la decisin de co- coordinacin interinstitucional El Instituto Autnomo Municipal adems de inspecciones tcnicas a menzar los trabajos de demolicin entre todos aquellos que de una para la Proteccin Ambiental (Iam- autolavados, almacenadoras, emhaciendo una solicitud enftica a forma u otra estn vinculados y proam) prosigue con la promocin presas de transporte pesado y tallela empresa Hidrocentro para que comprometidos para que este pe- de la Propuesta de la Patria del Hu- res mecnicos. Tambin se efectu adelantaran dichos trabajos con la rodo vacacional, que se inicia a go Chvez, en especial lo contem- la poda de un mil 724, la tala de 84 finalidad de resolver la problem- partir de la semana entrante, y que plado en el Quinto Objetivo, el de rboles y se entregaron 106 ordetica que afecta el rea de emergen- convierte al litoral carabobeo en contribuir con la preservacin de namientos ambientales.

Con el voto de los nueve concejales, que integran la Cmara Municipal de Diego Ibarra, fue aprobada la intervencin de la Polica de la localidad, luego de que funcionarios activos y retirados denunciaran pblicamente, as como ante un tribunal de la Circunscripcin Judicial, presuntos delitos de corrupcin y extorsin cometidos por este cuerpo de seguridad. La solicitud fue hecha por los integrantes de la Comisin de Seguridad y Participacin Ciudadana, quienes manifestaron que, como poder legislativo y contralores en ejercicio del Poder Municipal, tienen el deber y la responsabilidad de establecer en cuenta de la tan particular y nociva problemtica que presenta este cuerpo de seguridad. Juana Garca, presidenta del concejo, mencion que ven con preocupacin lo que acontece dentro del rgano policial y record que en anteriores oportunidades han prestado colaboracin, pero en esta oportunidad es necesario hacer una revisin porque hemos recibido quejas de la poblacin, tambin como legisladores hemos odo y visto lo que pasa. Por lo que tenemos que dar respuestas a las interrogantes expuestas por el colectivo que solicita al alcalde la intervencin de la Polica Municipal. Vladimir Manzanilla, comisario de la Polica Municipal de Diego Ibarra, argument que ms que una intervencin debera iniciarse un proceso de asistencia tcnica, figura a la cual se mantienen abiertos. Sin embargo, la presidenta del Concejo Municipal indic que la mocin de intervencin del cuerpo de seguridad fue aprobada por unanimidad y ser remitida la solicitud ante el Ministerio de Interior y Justicia.

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Forman y rescatan a personas en Beln


INCES y Misin Negra Hiplita articulan para dignicar a ciudadanos que se encontraban en situacin de indigencia

Centro de Proteccin Social Antonio Ricaurte est ubicado en la parroquia Beln del municipio Carlos Arvelo. herramientas que les permitan insertarse nuevamente en la soEn el marco de las polticas del Go- ciedad y ayudar a sus familias, bierno Bolivariano para promover apunt Romero. Adems, la directora del Centro la inclusin, 40 personas que hacen vida en el Centro de Protec- de Proteccin Social Antonio Ricin Social Antonio Ricaurte, ubi- caurte acot que, adems de los talleres de cocina criocado en la parroquia Bella y panadera, los ln del municipio Carlos ciudadanos que inArvelo, iniciaron dos tategran el proyecto lleres de formacin: sousde formacin estn chef (asistente) de comida La Misin Negra vinculados a proyectpica venezolana y panatos socioproductidero repostero artesanal. Hiplita se vos de siembra de Las actividades son arti- inici el 14 de rubros alimenticios culadas entre el Instituto y cra de animales. Nacional de Capacitacin enero del 2006 y Educacin Socialista con el objetivo PROYECTO INTEGRADOR (INCES) y la Misin Negra Lisbeth Gonzlez, Hiplita, ya que el centro de rescatar, responsable del de atencin integral est Centro de Formadirigido a combatir la reivindicar y cin Socialista Simarginalidad, as como garantizar los mn Rodrguez, con tambin a ayudar a personas en condicin de calle derechos de todas sede en el INCES de la avenida Lara de extrema y discapacidad. Valencia, explic Francis Romero, direc- las personas que con la nueva vitora de la sede, coment que desde el ao 2010 trabajan con sin integradora que promueve la la misin, prestando servicio en la institucin del Estado se trabaja actualidad a un total de 85 adultos, desde las comunidades atendienquienes reciben atencin terapu- do las necesidades particulares de tica, mdica, psicolgica y psiqui- cada localidad. En este sentido, destac que las trica, entre otras. Agreg que gracias a la articula- personas que participan en los cin con el INCES, lograron que programas de formacin que se los facilitadores de la institucin dictan en el Centro de Proteccin se dirigieran al centro para for- Social Antonio Ricaurte y en mar en artes y oficios a los partici- otras localidades no slo podrn pantes, con el objeto de brindarle aprender un oficio para desenMARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS ANDERSON LEN

Participantes estn vinculados a proyectos socioproductivos de siembra.

volverse en la vida, sino tambin podrn ser multiplicadores en sus comunidades, ya que la labor implica la preparacin de los denominados Maestros Pueblo, que son aquellos ciudadanos que se transforman en los formadores de otros individuos, sembrando valores y ejemplos de solidaridad e impulsando el nuevo modelo econmico del pas. Asimismo, resalt que la visin est orientada a lo humanista y al impulso de la organizacin de los pueblos, para lograr un crecimiento acompaado de conciencia, tica, honestidad y transparencia, acot Gonzlez. UNA HISTRIA Horacio Castro, participante de los programas de formacin de souschef de comida tpica venezolana y panadero repostero artesanal, cont que lleg al centro en condicin de indigencia y que, luego de cansarse de la vida en las calles, ingres voluntariamente al Antonio Ricaurte, despus de haber perdido a su familia y amigos. Asegur que tuvo una recada que lo alej del Centro de Proteccin Social, sin embargo, con fuerza de voluntad y con el amor de su hija y de su pareja, volvi al lugar donde hombres y mujeres integrados a la Misin Negra Hiplita le extendieron sus brazos para levantarlo, es por eso que hizo un llamado a no rendirse y

Formacin para la vida


Enrique Pirela
Tengo dos meses y medio en el centro y, gracias a Dios, me siento bien. Para m es una excelente noticia que el INCES nos atienda con sus programas de formacin, no slo aprenderemos cocina con facilitadores de calidad, tambin tendremos una vida nueva.

Comenzar de nuevo
Wilson Villaparedes
Estar aqu es lo mejor de lo mejor, aqu nos tratan como que fueramos parte de su familia, tenemos comida, medicina y otros servicios . Nos atienden de maravilla y con los cursos que nos dan podremos comenzar de nuevo.

Un total de 40 hombres se integran a los programas del INCES. apostar a una vida mejor. Resalt que sigue en terapia y que se siente cada vez ms fortalecido, por lo que aspira estar pronto con sus seres queridos y demostrar que gracias a la inclusin social en Revolucin y la ayuda de mucha gente ser un hombre nuevo.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Farmapatria ofrece al pueblo medicinas a precios justos


Este ao incorporarn 40 nuevas sedes para ampliar el servicio de abordaje en todos los estados
JENIREE ESPINOZA
FOTOS JOS BECERRA

Para nadie es un secreto que el Gobierno Bolivariano, desde sus inicios, ha sumado esfuerzos para ofrecerle al pueblo venezolano ms y mejores beneficios cada da, en cuanto a seguridad alimenticia, educacin y salud se refiere, entre ellos est la Red Popular de Farmacias Farmapatria, la cual se encarga de garantizarle a la poblacin el acceso a medicamentos de calidad a precios justos. Debido a la especulacin en el precio de las medicinas, el Comandante Eterno, Hugo Chvez, decidi en el ao 2012 crear tal sistema, en alianza con la Cmara Venezolana de Medicamentos (Caveme), la Cmara de la Industria Farmacutica (Cifar), Funda Farmacia y los ministerios para la Salud, el Comercio y la Alimentacin. Esta red cont inicialmente con un total de 172 establecimientos, distribuidos en todo el pas, ofreciendo un ahorro de entre el 42% y 60%, con respecto al precio de los expendios capitalistas. Cabe destacar que la finalidad principal de esta institucin del Estado venezolano es combatir efectivamente el flagelo de la usura y del acaparamiento. Durante la primera fase, fueron capacitados alrededor de 172 jvenes, a travs de la Misin Saber y Trabajo, en el rea de Auxiliar de Farmacia, y una vez finalizado ese proceso de adiestramiento, as como las reuniones con los entes aliados y la supervisin de las infraestructuras existentes, fueron abiertos progresivamente los establecimientos. Es importante resaltar que Farmapatria maneja adems el Sistema Integral de Control de Medicamentos, utilizado para deter-

Para 2014 se espera aumentar el nmero de locales a 172. minar el origen de los medicamentos de todas las empresas ligadas al rea de las medicinas, pblicas y privadas; su proceso de importacin, tanto de la materia como de los productos terminados; el proceso de recepcin, los inventarios y la distribucin, esto para conocer el estado del abastecimiento de frmacos en el pas y asegurar que estos productos lleguen equitativamente a la poblacin. SEGURIDAD MDICA A travs de esta red, el Gobierno le garantiza al pueblo productos que cumplen con todos los registros sanitarios, normativas y regulaciones, con el apoyo del Servicio Autnomo de Contralora Sanitaria del Ministerio de Salud, para evitar distribucin de medicamentos falsificados que puedan generar en pacientes una condicin inadecuada en su estado de salud. Recientemente, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob la expansin en el Ministerio de Alimentacin para implementar la incorporacin de 40 nuevas sedes de Farmapatria, y as cerrar el 2013 con un total de 120 establecimientos operativos en todo el territorio nacional. En la actualidad, Farmapatria cuenta con 78 locales en todo el pas, segn inform su presidente, Freddy Arenas, durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisin. Manifest de igual forma que esperan aumentar esa cifra a 172 para el ao 2014. EN TODO EL PAS Uno de los principales retos de esta red es poder llegar a todos los rincones de la nacin y, sobre todo, a las zonas de difcil acceso, asegur Arenas y greg que durante el ao que tienen de funcionamiento, han alcanzado favorecer a un milln 500 mil personas, expendindoles medica-

Un milln quinientas mil personas han sido favorecidas en este primer ao. mentos a precios por debajo del mercado privado. Tambin resalt que Farmapatria se encuentra dentro del Plan de la Patria, y que semanalmente abastecen de medicinas a los establecimientos. Del mismo modo, recalc que unas 7 mil 500 empresas funcionan dentro del sector farmacutico en Venezuela, siendo el Zulia el estado con mayor cantidad de establecimientos comerciales. CONTRA EL DESABASTECIMIENTO Este logro de la Revolucin tiene presencia en 18 entidades del pas, pero este ao incorporarn un total de 40 nuevas sedes para ampliar el servicio de abordaje en todos los estados. Arenas inform que mediante el Sistema Integral de Control de Medicamentos atienden y monitorean a las empresas que importan principios activos, productos terminados y semi-terminados, luego la accin de laboratorios y fabricantes y tambin la cadena de distribucin, recalc que este medio permite, incluso, verificar la disponibilidad de medicamentos en la red Farmapatria de la nacin. A travs de este sistema, estamos trabajando en desenmascarar toda la informacin al respecto, cuando se pretenda hablar de desabastecimiento, reiter el presidente de Farmapatria a nivel nacional. Asimismo, Farmapatria cuenta con ms de 15 mil productos registrados ante el Instituto Nacional de Higiene (INH), lo cual demuestra el compromiso que el Gobierno Bolivariano tiene con los venezolanos, gracias al empeo, la dedicacin y el amor que demostr Hugo Chvez, y que ahora asume el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, quien ha expresado en diversas oportunidades que seguir esos lineamientos que dej enmarcados en el Plan de la Patria el Comandante Supremo.

por el camino de CHVEZ Duplicado el salario integral


de trabajadores y docentes en histrico contrato colectivo universitario

MADUROen la calle

G-20003090-9

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

BREVES>
ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN AMBROSIO PLAZA
Hoy sbado 27 de julio se realizar una asamblea de ciudadanos y ciudadanas, la cual se efectuar en la calle Andrs Eloy Blanco, cruce con Simn Rodrguez del sector Ambrosio Plaza, municipio Miguel Pea, a las 4:00 de la tarde. Dicha reunin tendr como objetivo conformar el consejo comunal de la localidad, informaron Edgar Ziga, Emilio Escalona y Manuel Persaud, voceros del Consejo Comunal Ambrosio Plaza Socialista

Celebran Da del Nio en Santa Rosa


Infantes de comunidades aledaas recibieron regalos y disfrutaron los mejores momentos
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS CORTESA

lla, entre otros implementos por medio del instituto del deporte. COMPROMISO SOCIALISTA Igualmente, el Instituto Autnomo Consejo Nacional de Derecho del Nio, Nia y Adolescentes (Idenna) colabor con un colchn inflable para el entretenimiento de los infantes. Parte de la recreacin fue conducida por los recreadores comunitarios, adems todos los asistentes participaron de las actividades culturales, a travs de mimos y danzas que Fundacultura pudo ofrecer. Este encuentro ha sido articulado por la alcalda de Valencia y los consejos comunales de la zona, con el apoyo de los rganos de seguridad del estado, mencion Santander. Del mismo modo, destac que esta celebracin es parte del compromiso socialista y revolucionario, en aras de dar seguridad social a todas la personas, en especial a los ms vulnerables, con las polticas del Gobierno Bolivariano. Cabe destacar, que estos encuentros y actividades infantiles son promovidas en distintas comunidades del sur de Valencia por las diferentes organizaciones sociales.

ACTIVADO PLAN VACACIONAL DEL VIVIR BIEN EN SANTA ROSA


Representantes de 20 consejos comunales y otras organizaciones sociales afinaron detalles sobre el Plan Vacacional Comunitario del Vivir Bien 2013, durante reunin efectuada en la parroquia Santa Rosa, inform David Yovera, reportero comunitario. Cabe destacar, que este evento busca crear espacios para la sana recreacin de nios, nias y adolescentes que se realizar a partir del mes de agosto, donde ya se han formado 30 jvenes recreadores comunitarios, quienes ayudarn en la programacin designada.

En el marco de la celebracin del da del nio, varias actividades deportivas, recreativas, y culturales fueron realizadas en las instalaciones del Mdulo 810, ubicado en la parroquia Santa Rosa, donde los ms pequeos disfrutaron de una tarde divertida y amena. Jos Rafael Mrquez, vocero de la sala de batalla social en construccin El Araero, inform que este tipo de actividad es una forma de contribuir con el desarrollo educativo, cultural y deportivo del nio, nia y adolescente, as como combatir el ocio de manera eficaz. En ese sentido, destac que este tipo de eventos necesariamente deben hacerse de forma continua, con el objetivo fundamental de que los jvenes se desarrollen y se eduquen integralmente. Por su parte, Jess Santander, miembro del PSUV, manifest que esto es un regalo para los nios de las comunidades adyacentes al Mdulo 810, juntamente con el sector 13 de Septiembre, donde se le entregaron cotillones a 150 nios, un kit deportivo conformado por un baln de bsquet, uno de ftbol, uno de voleibol y una ma-

Tiempo libre fue empleado para la recreacin y la sana diversin.

Transformacin de una nueva sociedad


A travs del Gobierno Bolivariano y Revolucionario, y de la mano con las instituciones del Estado, el Poder Popular organizado ha podido atender de manera integral, en lo educativo, social y cultural a los nios, nias y adolescentes. Con el Idenna, la Ocina Nacional Antidroga (ONA), los recreadores comunitarios y las ocinas del Vivir Bien, se ha desplegado una programacin de actividades deportivas, recreativas y culturales, con el n de lograr la transformacin de la nueva sociedad socialista, en espacios idneos, para contribuir a la diversin, empleando el buen uso del tiempo libre, y que repercute en su mxima expresin a la conciencia, el cuidado y la preservacin del medio ambiente.

Poder Popular y estudiantes reciben talleres para la vida en Trapichito


CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Iniciativa busca dar herramientas necesarias para la integracin social.

Un taller sobre prevencin integral en materia de drogas fue realizado en los espacios de la Casa del Buen Vivir de Trapichito, parroquia Miguel Pea, con participaron de consejos comunales, recreadores, padres y representantes, a fin de concienciar sobre los problemas que genera el consumo de sustancias ilcitas.

El taller fue impartido por la Direccin de Prevencin del Delito (DPD) del estado Carabobo, donde se tocaron temas como las habilidades para la vida, la presin de grupo, el manejo del estrs, y la toma de decisiones en los adolescentes en su desarrollo integral. De igual forma, se realizaron dinmicas y se trasmitieron videos de autoestima, comunicacin, valores como la honestidad;

mitos y creencias en materia de drogas, factores de riesgo y de proteccin, entre otras estrategias de prevencin integral difundidas a los presentes. La iniciativa promueve la realizacin de actividades recreativas, culturales y deportivas en las instituciones educativas, como herramientas para combatir el ocio, la apata y la desinformacin en la poblacin escolar.

MADURO en la calle

Multiplicacin de las CANCHAS POR LA PAZ Y POR LA VIDA en todas las regiones del pas

G-20003090-9

CHVEZ por el camino de CHVEZ

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Karateca Antonio Daz asegur el oro en Cali


Venci en la nal al representante egipcio 4-1

Brea fue quinta en duatln de los Juegos Mundiales


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El atleta caraqueo demostr su elevada categora como el mejor del mundo en la especialidad de kat.
CIUDAD VLC
FOTO MINDEPORTE

veces campen suramericano. NOVENTA Y OCHO CRIOLLOS PRESENTES Un total de 98 atletas representa a Venezuela en los IX Juegos Mundiales Cali 2013, que se celebran del 25 de julio al 4 de agosto. Los criollos pelearn por las medallas en escalada, wushu, sumo, hapkido, balonmano playa, krate, patinaje, tiro con arco, bowling, duatln, raquetbol, rugby, gimnasia, potencia y softbol femenino. El ftbol de saln va en exhibicin. Los juegos mundiales nacieron en 1981, con 18 deportes y, al igual que los olmpicos, se realizan cada cuatro aos. Cali recibe en esta oportunidad a ms de 4.000 atletas procedentes de 130 naciones, en 37 disciplinas.

El karateca venezolano Antonio Daz se coron ayer campen mundial en kata masculino en los IX Juegos Mundiales Cali 2013, al vencer al egipcio Ahmed Ibrahim Magdy 4-1. En la ronda hacia la final, Daz tambin venci a Kiyuna Ryo (Japn), Andrew Crristopher (Nueva Zelanda), Vu Duc Minh Dack (Francia) y Luis Aguilar (Colombia). Antonio Daz es bicampen mundial en la modalidad de kata (2010-2012); primero en el ranking mundial de krate; bicampen de la Premier League (2011-2012), 11 veces campen panamericano, categora adulto, 5 veces campen Centroamericano y del Caribe y 4

SOFBOL FEMENINO SE IMPUSO A CUBA La seleccin venezolana de softbol femenino se alz 8-4 ante la delegacin de Cuba, durante su debut en los Juegos Mundiales Cali 2013. Los tres primeros innings del partido, el marcador no se movi. Fue en el cuarto cuando las criollas anotaron tres carreras. La reaccin del conjunto antillano no se hizo esperar e inmediatamente, en la quinta entrada, pis la almohadilla principal en cuatro ocasiones. El conjunto patrio reaccion y anot una ms a su cuenta para empatar el partido. En la octava entrada, la ofensiva criolla sac su garra y tuvo cuatro llegadas al home, para totalizar ocho carreras y llevarse el primer triunfo en el certamen.

La carabobea Joselyn Brea realiz una espectacular carrera para finalizar en el quinto lugar, en el debut de la modalidad de duatln en la IX edicin de los Juegos Mundiales Cali 2013, justa que inici ayer en suelo colombiano. Con tiempo de 2 horas, 2 minutos y 32 segundos, la atleta venezolana se convirti en la mejor representante del continente americano, al ser la nica del rea dentro de las ochos primera del deporte, un logro para la gacela de 19 aos. Buscaba mejor posicin, pero gracias a Dios termin la carrera, el nivel estuvo muy fuerte, y pese a todas las dificultades que tuvimos para poder estar aqu, y que no contamos con el apoyo de las instituciones del estado, ni mucho menos la de la Federacin Venezolana de Triatln, aqu estamos, sentenci Brea desde la ciudad de Cali. Joselyn Brea compiti en el doble de su distancia, la de una juvenil, realizando el trayecto olmpico de 10 km de carrera, 40 km de ciclismo y 5 km ms de trote.

El recorrido para su edad es de 5 km de trote, 20 km pedaleando y 2.5 km adicionales de trote . La gacela viene en proyeccin con sus resultados, el ao pasado se convirti en la Campeona Panamericana de Duatln en su casa, en evento que se disput en la ciudad de Barquisimeto en el estado Lara. Esa competencia fue la primera en donde la joven duatleta realiz la distancia de la lite. TRAYECTORIA INTERNACIONAL En el 2011, Joselyn Brea se convirti en la Campeona Mundial Juvenil con 17 aos, en evento que se disput en la ciudad de Gijn-Espaa. Las otras venezolanas en accin fueron Sandra Sarmiento, quien se ubic en la dcima casilla con tiempo de 2:03.52, seguida por Karla Urbina con 2:04.40. Y en la posicin nmero 14 finaliz Fiama Rodrguez con 2:06:15. La competencia de duatln en estos juegos de Cali sirvi para otorgar puntaje en el ranking oficial de la modalidad de la Federacin Internacional de Triatln, segn informacin el director de competencia, Enrique Quesada.

La carabobea fue la representante ms destacada de Amrica.

Stefano Borchi gan octava etapa de la Vuelta a Venezuela


CIUDAD VLC
FOTO EDICSN DVILA

horas, 21 minutos y 11 segundos. LIDER CARLOS OCHOA Los reultados de la octava etapa de la mayor justa ciclstica venezolana, que finaliz en territorio carabobeo, no afect la clasificacin general, que sigue liderada por el venezolano Carlos Ochoa. Ochoa, quien participa en la edicin 50 del giro nacional a

El crono del ciclista italiano fue de 2 horas con 21 minutos y 11 segundos.

El italiano Stefano Borchi gan la octava etapa de la Vuelta a Venezuela en bicicleta realizada ayer, cuyo tramo se cumpli entre Nirga (Yaracuy) y Valencia (Carabobo), con un total de 107 kilmetros. El crono dejado por el ciclista del equipo Vini-Fantini fue de 2

nombre del Andronio GiocattolliVenezuela, contina a la cabeza con registro de 28 horas, 28 minutos y 32 segundos. Cada vez queda menos del recorrido en bicicleta por el territorio nacional, el cual se tiene previsto culminar el prximo 28 de julio, cuando los participantes arriven a la Avenida Bolvar de la capital venezolana.

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Carabobeos buscan triunfar en Mrida


Delegacin regional con diversidad funcional participa en la II vlida nacional
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Las delegaciones de tenis de mesa y natacin con diversidad funcional participan en la II vlida nacional que se realiza en el gimnasio Cinco guilas Blancas de Mrida, la cual culminar el prximo 28 de julio. Estos deportistas forman parte de la Direccin de Diversidad Funcional de la Fundacin Carabobea para el Desarrollo del Deporte (Fundadeporte), que preside Thaer Hasan, la cual trabaja cumpliendo con las polticas del Gobierno Bolivariano de Carabobo. Denison Martnez, entrenador de Carabobo de la seleccin de tenis de mesa con diversidad funcional, manifest que tenemos cinco aos preparndonos, ya contamos con tres atletas clasificados para los panamericanos juveniles y nueve para los adultos, ah se va viendo el fruto que vamos cosechando con los atletas. Por su parte, Rubn Prado, quien pertenece a la seleccin nacional, agreg que entrenamos doble sesin diaria, de dos horas cada una, en la maana y en la tarde. Ade-

En tenis de mesa tambin aspiran ubicarse en lo ms alto del podio. ms agradeci la contribucin de Fundadeporte: El apoyo ha sido bueno, nos han ayudado, nos han colaborado en lo que se requiere. Los atletas que buscarn la gloria en tenis de mesa con diversidad funcional son: Luz Marina Prez, Marisela Muoz, Yenice Sandoval, Jos Daz, Rubn Parada, Jhon Aguilar, scar Acosta, Efrn Caizles, Rolando Mndez, Jos Gregorio Cabello, David Cifonte, Laura Lpez, Jean Pierre Gigaud, ntoni Herrera, Arge Martnez, Shamir Rivas y Jorge Garca. En tanto, la delegacin de natacin con diversidad funcional buscar batir el rcord nacional y seguir siendo campeones del pas, as lo manifest Meroly Bianchi Galindo, entrenadora carabobea de la seleccin vinotinto, quien seal que esta II vlida nacional es un trabajo en conjunto con los chicos de tenis de mesa y natacin; son atletas de discapacidad motora y de parlisis cere-

bral. Bianchi asever que saldrn sper campeones nuevamente, ratificaremos el nivel ptimo que tenemos; buscaremos la clasificacin para los Parapanamericanos a realizarse en octubre en Mar de Plata, Argentina 2013, y campeonatos internacionales. Ratificaremos nuestra supremaca, manteniendo nuestros cupos y mejorando las marcas y tiempos que hemos logrado. Los regionales que buscarn los lauros en la natacin son: Andrena Carruzo (categora S5), Olernes Pacheco (S7), Yoseire Ferrini (S7), Arli Mujica (S9), Roreidis Salinas (S9), Greisu Alvarado (S10), Yajaira Carpillo (S10), Michel Torrealba (S10), Denison Hernndez (S5), Manuel Rodrguez (S6), Antonio Henrquez (S7), Henrry Cuneda (S8), Anthony Argella (S9), Yovany Oviedo (S9), Luis Prez (S9), Aduar Rodrguez (S9), Jess Ortiz (S9), Orlando Pacheco (S10) y Sergio Liberati (S10). El cuerpo tcnico est integrado por la entrenadora Meroly Bianchi Galindo, y las delegadas Olivia Galindo, Liliana Jimnez, Jair Pez, Samuel Godoy y Katiusca Aponte.

En San Cristbal ser prximo juego de la Vinotinto contra Paraguay


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Cohen naliz quinta en lanzamiento de disco


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En el estadio de Pueblo Nuevo de San Cristbal, estado Tchira, ser el prximo partido que jugar la seleccin nacional de ftbol contra Paraguay el prximo viernes 11 de octubre, correspondiente a las eliminatorias suramericanas al Mundial Brasil 2014. La informacin fue confirmada por el presidente de la Federacin Venezolana de Ftbol, Rafael Esquivel, a travs de la cuenta en Twitter del ente federativo. Esquivel inform adems que el venidero 14 de agosto la Vinotinto jugar un amistoso contra Bolivia tambin en San Cristbal. Ambos partidos se llevarn a cabo a partir de las 7:00 de la noche, hora en Venezuela. La oncena criolla no juega en Pueblo Nuevo desde el 15 de noviembre de 2011 cuando un gol del central Oswaldo Vizcarrondo sirvi para derrotar por 1-0 a Bolivia. En las eliminatorias suramericanas, la Vinotinto viene de empatar en La Paz 1-1 con Bolivia y perdi

La venezolana Yomaira Cohen se adjudic ayer el quinto lugar en la prueba de lanzamiento de disco del Campeonato Mundial de Atletismo para Personas con Discapacidad que se disputa en Lyon, Francia. Cohen consigui ese peldao en la final tras una marca de 26.01 metros, en la categora F37 (parlisis cerebral). En otros resultados, el criollo Marcos Casti-

llo result noveno en los 400 metros, T52 (discapacidad motora), con tiempo de 1:06.97, registro que no le alcanz para clasificar a la final del evento. La delegacin criolla suma hasta el momento tres cupos directos a los Juegos Olmpicos Ro de Janeiro 2016. Los metales han llegado por medio de Alexis Pez (plata) en impulso de bala; Anbal Bello (oro) en lanzamiento de jabalina y Omar Monterola (bronce) en los 100 metros planos.

En el estadio Pueblo Nuevo se medir Venezuela a la escuadra guaran. en casa contra Uruguay (0-1). En la tabla general, el combinado patrio est empatado en el quinto lugar, con la diferencia de que a los uruguayos les restan cuatros partidos por jugar, mientras que a la seleccin nacional slo le quedan tres. Tenemos posibilidades y no me voy a rendir. Yo peleo hasta el final, declar Faras tras la derrota ante Uruguay. La seleccin nacional de ftbol se ubica en el puesto 36 del ranking de la Federacin Internacional de Ftbol Asociado (FIFA), de acuerdo al ltimo listado que public el organismo en su portal web. Con un acumulado de 704 puntos, el equipo que dirige Csar Faras subi una posicin, puesto que en junio pasado se haba ubicado en el puesto 37.

La venezolana logr el peldao con marca de 26.01 metros en la F37.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Ejecutivo estima producir 40 mil carros en 2014


Menndez: Venezuela Productiva Automotriz ha entregado 820 vehculos en un mes
CIUDAD VLC
FOTOS ANDERSON LEN

Un total de 40 mil vehculos prevn producir, en 2014, las empreEn tal sentido, refiri que esta sas mixtas del sector automotriz segunda fbrica de Chery no es sinstaladas en Venezuela en conve- lo una planta de ensamblaje, sino nio entre el Estado veneque conlleva componentes zolano, China e Irn. de produccin local, as coAs lo inform el mimo los rines de los modelos nistro para la Industria, Orinoco y Arauca. Ricardo Menndez, duEstamos cumpliendo rante el acto de entrega parte de la visin del preside vehculos del progra- Ricardo dente Nicols Maduro y del ma Venezuela Producti- Menndez Comandante Hugo Chvez, va Automotriz, realiza- Ministro de incorporar y desarrollar do ayer en el estado Ara- del Poder la industria automotriz y gua, donde indic que Popular para de autopartes en Venezuepara lograr la meta se la Industria la. Vamos a dejar de ser una tiene previsto ampliar la industria de apretar tuercas capacidad de la planta Chery, ubi- para ser realmente un aparato incada en la zona industrial Las Teje- dustrial, apunt. ras, en el estado Aragua, y la instaAdicionalmente, el Ejecutivo lacin de una segunda planta, don- Nacional autoriz la importacin de se fabricarn vehculos de ex- de vehculos de Argentina, China portacin para Amrica Latina. y Uruguay, que suman 23 mil uniLos equipos de Venezuela y dades para abastecer el mercado China estn elaborando el dise- nacional. Vamos a importar de Argentina o de la nueva planta, revisan-

do la logstica y los procesos de procura, as como las dimensiones de infraestructura.

Gobierno Bolivariano autoriz la importancin de 23 mil automviles de Argentina, China y Uruguay. vehculos marca Peugeot y Renault, asociados a los esquemas de ampliacin de las plantas automotrices en Venezuela, agreg. Sobre Venezuela Productiva Automotriz, el titular de Industrias inform que ya se han entregado 820 unidades a travs de este programa de compra de vehculos, desde que se inici este plan el pasado 3 de junio. Esto es un logro concreto de los primeros 100 das de gobierno del presidente, Nicols Maduro, y seguiremos trabajando para satisfacer la demanda de vehculos en el pas, a travs de Venezuela Productiva Automotriz que comenz con 2.500 vehculos, apunt.

Banca evaluar 3 mil expedientes semanales


A partir de la prxima semana, las entidades nancieras de la banca pblica comenzarn a recibir semanalmente 3 mil expedientes, a travs del Programa Venezuela Productiva Automotriz, para agilizar el ujo de datos de las personas que se han registrado en el sistema y aspiran a adquirir un automvil. As lo inform el ministro para la Banca Pblica, Rodolfo Marcos Torres, quien explic que los bancos del Tesoro, Bicentenario y Venezuela, recibirn las solicitudes semanales y se efectuarn las evaluaciones correspondientes para aprobar el nanciamiento de los vehculos en 48 horas. Este proceso de nanciamiento y adjudicacin de carros, ensamblados en las empresas mixtas es completamente transparente. Adems esto es posible gracias a la fortaleza de las polticas econmicas y sociales del Gobierno Bolivariano y al legado del comandante Chvez. Indic que los recursos destinados para el otorgamiento de crditos no son propios del banco, sino de los ahorristas que depositan en el sistema nanciero pblico.

Cadivi impulsa proceso de renovacin tecnolgica


CIUDAD VLC

Agroproductores reciben nanciamiento


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) impulsa un proceso de renovacin tecnolgica con el fin de que los usuarios puedan realizar, de manera automatizada, los trmites para gestionar las divisas, destac ayer el vicepresidente del organismo, Jos Khan. Seal que en coordinacin con otras instituciones, crearon un sistema mediante el cual la Comisin puede obtener directamente las solvencias del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, el Banco Nacional de Vivienda y Hbitat y el Ministerio para el Trabajo, documentos que deben presentar las empresas para solicitar divisas, de manera que ya no ser necesario que las consignen fsicamente. Refiri que trabajan para eli-

minar el trmite de presentacin de las carpetas con los requisitos exigidos a las personas naturales. Vamos a materializar el Gobierno electrnico, y mencion que el objetivo es agilizar los trmites que se efectan ante la Comisin y que la gente no tenga necesidad de crear tantas carpetas. Eso es lo que trae como consecuencia las gestoras. Nos estamos planteando en Cadivi la lucha contra el gestor. Como parte del proceso de renovacin tecnolgica, Cadivi inform que su portal web: www. cadivi.gob.ve/ estar suspendido hoy para realizar trmites debido a labores de mantenimiento de su plataforma. El servicio de trmites desde el sitio web se encontrar inhabilitado desde las 8:00 de la maana hasta las 8:00 de la noche.

A travs de la banca pblica, en los primeros 100 das de Gobierno del presidente Nicols Maduro se han entregado 2 millardos 750 millones de bolvares a un estimado de 30 mil pequeos y medianos productores del pas. Desde la sede de Agropatria Maquinaria, del complejo Agroindustrial William Lara en El Sombrero, estado Gurico, el ministro para la Agricultura y Tierra ,Yvn Gil, inform que durante los ltimos tres meses estos productores dejaron de estar invisibilizados y ahora se suman a la produccin del pas. Detall que Venezuela registra un crecimiento de ms de 22% en la siembra de maz blanco, 16% en la siembra de maz amarillo y ms de 14% de siembra de arroz. La informacin la dio a conocer durante la entrega de maquinarias y financiamiento para la siembra

Venezuela registra un crecimiento de ms de 22% en la siembra de maz. de 7 mil hectreas a agricultores del estado, donde indic que este 2013 se prev sembrar en Gurico 100 mil hectreas de sorgo. Los agricultores de la entidad recibieron 39 tractores John Deere, 9 tractores fabricados en Barinas, dos procesadoras y seis sistemas de riego, por un monto de 64 millones 824 mil 136 bolvares. Carlos Bastardo, quien recibi un financiamiento de Bs. 121 mil para la siembra de 50 hectreas de sorgo, expres que con esta accin se hace realidad el legado del Comandante Supremo Hugo Chvez.

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Arreaza insta a seguir lucha de Chvez


El vicepresidente expres que continuar legado del lder es el mejor homenaje del pueblo
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, ratific ayer que el mejor homenaje que el pueblo puede hacer al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, es darle continuidad a su lucha revolucionaria socialista que busca reivindicar a los pueblos y romper las cadenas de la opresin imperial. El reto es mantenernos en esa altura y seguir subiendo en honor y homenaje a l, expres Arreaza durante un conversatorio sobre la vida y obra de Chvez realizado ayer en la sede del Consejo Federal de Gobierno, en Caracas. El vicepresidente recalc que el pueblo venezolano se ha mantenido invicto igual que el Coman-

dante Supremo y en este sentido, record las batallas emprendida por el comandante eterno y cuyo objetivo no fue ms que dignificar a su pueblo. El espritu de rebelda de Chvez decant hacindose visible el 4 de febrero de 1992, fecha en la cual el lder junto a otros jvenes militares, se alzaron contra las polticas neoliberales y entreguistas del entonces presidente Carlos Andrs Prez. La rebelin del 4-F en ese momento no alcanz los objetivos trazados. Ese da, Chvez asumi pblicamente su responsabilidad, se dirigi al pas a travs de los medios de comunicacin y manifest el clebre por ahora, con el cual sell su liderazgo revolucio-

Actividades por el cumpleaos nmero 59 del Comandante se esparcirn por todo el pas. nario en el pueblo venezolano, rese la Agencia Venezolana de Noticias, AVN. En diciembre de 1999 lleg al poder por voluntad popular y a partir de ese momento la burguesa comenz a emprender fuertes ataques en su contra y en contra del pueblo venezolano, que sembr sus esperanzas en el nuevo proceso socialista: La guerra de la burguesa es a muerte. Ante ello, la tarea es llegar a consolidar la patria sin desigualdades, como lo so y por la que se entreg Chvez, recalc Arreaza. Por su parte, Danitza Aponte, directora ejecutiva del Fondo de Compensacin Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno, record tambin que Chvez fue quien reivindic las luchas de todos los sectores del pas. Gracias a Chvez hoy el pueblo tiene poder, precis Aponte durante el conversatorio. Y por esa razn hoy, a pocos meses de la partida fsica de nuestro comandante, ese sentimiento de dolor se ha convertido en unas ganas de luchar enorme y para lograr consolidad esa patria que el comandante nos dej, destac. Cabe destacar que para conmemorar el prximo 28 de julio, el cumpleaos nmero 59 del Presidente Hugo Chvez Fras, se tiene previsto realizar en las distintas ciudades del pas y, con ms ahnco, en la capital mltiples presentaciones de msica, bailes y otros gneros artsticos.

Consignan pruebas que involucran a Leocenis Garca en actos ilcitos


CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Polticas deben apuntar a eliminar la pobreza


pobreza, rese AVN. Destac que en Venezuela los El viceministro de Polticas Estu- ministerios para Educacin Unidiantiles del Ministerio para la versitaria y para la Juventud traEducacin Universitaria, Jehy- bajan conjuntamente en mateson Guzmn, expres ayer que ria de inclusin y de prosecutodas las polticas pblicas que cin, para que los jvenes que culminan el bachillerase diseen en el mbito to pasen de inmediato educativo y productivo al sistema de educacin deben apuntar a la errauniversitaria, (...) una de dicacin de la pobreza. las grandes incgnitas No tiene sentido que que tienen algunos panosotros diseemos poses en Latinoamrica. lticas para los jvenes El funcionario recalc que no estn vinculadas Jehyson que el Estado venezolacon el combate a la po- Guzmn no no slo ha comenzabreza, precis durante Viceministro do a dar respuestas en una reunin de Altas de Polticas inclusin, sino en poltiAutoridades de la Juven- Estudiantiles cas de acompaamientud de Amrica Latina y el Caribe, llevada a cabo en la to e inversin social para lograr la continuidad de los jvenes en ciudad capitalina de Caracas. Guzmn llam a todos los j- sus estudios universitarios. En la conformacin de un venes, independientemente del rea donde se estn desa- nuevo profesional al servicio del rrollando, a que planteen solu- pas, al servicio de la construcciones que contribuyan a mejo- cin de polticas que permitan rar la calidad de vida del resto que todos esos profesionales de la juventud, y eso tiene mu- acompaen al Plan de la Patria, cho que ver con el combate a la concluy.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Diputados socialistas consignaron ayer ante el Ministerio Pblico (MP) un conjunto de pruebas que involucran al dueo del semanario Sexto Poder, Leocenis Garca, en los delitos de evasin fiscal, defraudacin tributaria y legitimacin de capitales. Durante un contacto informativo, transmitido por Venezolana de Televisin, el diputado Julio Chvez indic que entre las pruebas se encuentra una transferencia por 3 millones de dlares y datos sobre cuentas bancarias en Puerto Rico, Mnaco y Suiza, as como transferencias a un banco en Costa Rica. Indic que tambin fue consignada una lista de propiedades pertenecientes a Sexto Poder y su directiva, rese AVN. Estamos solicitando al Seniat (que investigue) si estas empresas, que aparecen tambin registradas, forman parte del patrimonio de estas personas y que (verifique) si han sido declaradas legalmente ante el

Dentro de los presuntos delitos se encuentra legitimacin de capitales. Seniat, expres. Asimismo, indic que introdujeron ante el Ministerio Pblico una lista de personas que financian proyectos polticos y laboratorios de guerra sucia contra el Gobierno Nacional. Slo voy a mencionar un solo nombre que encabeza esta lista, me refiero al ciudadano de nacionalidad colombiana Csar Camejo Mrquez, vinculado tambin, al igual que Enrique Pealoza, a quien denunciamos la vez pasada, con el ex presidente colombiano enemigo pblico declarado de Venezuela, lvaro Uribe Vlez, que est vinculado al narcotrfico y paramilitarismo en Colombia, sostuvo el parlamentario.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE JULIO DE 2013

Maduro: rebelda del Moncada contina vigente


Jefe de Estado felicit al pueblo cubano
dura que predominaba en la isla. Esa juventud tuvo la capacidad Durante su participacin en los ac- de recoger los sueos del apstol, tos con motivo al 60 aniversario recoger las esperanzas y las bsdel Asalto al Cuartel Moncada, quedas postergadas y frustradas de efectuados en Santiago de Cuba, el varias generaciones, dijo. Precis que cada 26 de julio sigpresidente venezolano, Nicols Maduro, destac el ejemplo que nifica un da heroico e histrico constituye este Da de la Rebelda tanto para Cuba como para Amricubana para los pueblos de Amri- ca Latina. Hoy recordamos que es un da ca Latina y el Caribe. Para Maduro, gracias al esfuerzo de la generacin del centenar, hoy empuado por los hombres y mu- es el da de Jos Mart, de Fidel Casjeres jvenes que lideraron esta re- tro, de la Rebelda, de Santiago de Cuba y de Amrica toda, belin armada, hoy la reun da de rebelda quijogin cuenta con importesca como dira nuestra tantes espacios revolucioamado, nuestro comannarios, como lo son las dante Hugo Chvez. instancias de integracin. Tambin seal que es Cuba es responsable un privilegio contar con de que hoy Amrica Lati- Nicols hombres como Fidel Casna est de pie, de que hoy Maduro tro, que entregan su sabiexista la Alianza Bolivaria- Presidente de dura a los pueblos de la na para los Pueblos de la Repblica regin. Nuestra Amrica (Alba) y Bolivariana el Mercado Comn del de Venezuela HUGO CHVEZ PRESENTE Sur (Mercosur), la Unin de Naciones Suramericanas (Una- El Jefe de Estado destac los vnsur) y que hoy tengamos la espe- culos existentes entre Cuba y Veranza de que ha valido la pena la nezuela y ratific la presencia espiritual del lder de la Revolucin lucha, expres el mandatario. Igualmente destac que el Asal- Bolivariana, Hugo Chvez, en la to al Cuartel Moncada fue una res- actividad. Estando nosotros aqu, est puesta de una juventud que en pleno siglo XX se atrevi a sealar un Chvez con su amor, el amor inficamino alternativo al de la dicta- nito hacia Cuba, hacia la historia
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

Ayer se cumplieron 60 aos del Asalto al Cuartel Moncada liderado por Fidel Castro. grande de nuestro pas, apunt. Destac que la asistencia de una delegacin de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana as como del Gran Polo Patritico reflejan la presencia del Comandante supremo a quien tambin se le rinde homenaje con una imagen suya junto a Fidel Castro, como parte del decorado en el acto. LA REVOLUCIN ES DE LOS JVENES Por su parte, el presidente de Cuba, Ral Castro, manifest que la Revolucin cubana seguir siendo joven, recordando que fueron jvenes los que acompaaron a Fidel Castro el 26 de julio de 1953. Castro asegur que las nuevas generaciones de cubanos y cubanas deben continuar defendiendo los ideales revolucionarios. sta seguir siendo la revolucin socialista de los humildes, por los humildes y para los humildes, pues est haciendo un proce-

Meyayudaron Luz esperanza a resolver"


Josena Evo Morales Bustamante
Esede Soy da Guanaci la renas luz, la y esperanza voy a hacerme y la conanza una tomografa. a hombres que Tuve un problema dieron su vida porque por la liberacin no me anotaron de Amrica en la lista pero Latina y ellas del comit de mundo. Nuestro salud me respeto solucionaron y nuestra la situacin.a Fidel Castro. admiracin

Slo pidende Revolucin orden la dignidad mdica


Daniel Jos Pepe Jimnez Mujica
La Revolucin Vivo en el sector El Cerrito cubana ha de sido Petare la revolucin y necesito de hacerme la dignidad, unde eco la renal. Llegu autoestima para a las 6:30 los pueblos am latiy haba cola, pero noamericanos. la atencin (...) Graciasha por sido lo mucho perfecta. que nos Slodejaron me pidieron y sobre la orden todo por mdica. la dignidad.

so de transferencia paulatina y ordenada a las nuevas generaciones de las principales responsabilidades de direccin, expres. Otros mandatarios asistentes a la conmemoracin, como el Primer Ministro de San Vicente y La Granadinas, Raplh Gonsalves, y el presidente de Nicaragua, Daniel

Ortega, condenaron el bloqueo de Estados Unidos a Cuba. Llegar el da en que el bloqueo sea derrotado por un mundo multipolar, dijo Ortega. A la jornada tambin asistieron los Jefes de Estado y representantes de Uruguay, Bolivia, Ecuador y Dominica.

Bolivia realizar encuentro para apoyar a Morales


CIUDAD VLC

Homenajean al Comandante Eterno en Chipre


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Integrantes de movimientos sociales se reunirn la prxima semana en Cochabamba, Bolivia, para manifestar su respaldo al presidente de la nacin, Evo Morales. En el encuentro, se discutir el cerco areo que sufri el Jefe de Estado el pasado 2 de julio, cuando Espaa, Portugal, Francia e Italia le impidieron continuar su vuelo a La Paz. La reunin se dividir en grupos de trabajo para analizar la agresin contra el presidente Morales.

El centro histrico de la capital de Chipre, en el saln Melina Mercury, fue el escenario en el que se rindi un homenaje al Comandante Hugo Chvez con motivo del 59 aniversario de su natalicio a celebrarse maana 28. De acuerdo con una nota de prensa, durante la actividad fue proyectada por primera vez en el pas mediterrneo la pelcula venezolana Amaneci de Golpe (1998), del cineasta Carlos Azprua, que relata la rebelin cvico-militar de 1992, liderada por Chvez, rese AVN. El encargado de negocios de la

embajada de Venezuela en Chipre, Jeanpier Anaya Salas, record el legado del lder de la Revolucin Bolivariana y las tareas a cumplir establecidas en el Plan de la Patria, como la dimensin internacional y la construccin de un mundo pluripolar. Entre tanto, el director del referido rotativo, Petros Pashas, resalt los cambios sociales en Amrica Latina. Agreg que Venezuela ha logrado construir una verdadera democracia y apropiarse de sus recursos naturales. El acto fue promovido por la embajada de Venezuela en el pas mediterrneo y distintas organizaciones de la nacin.

Resaltaron el legado del lder para la construccin de un mundo pluripolar.

SBADO 27 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

HOY EN LA
HISTORIA

Sinfnica Juvenil va al Aula Magna


Maana, a las 11 am, la agrupacin celebrar su dcimo aniversario con un concierto especial
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

MEMORIA CULTURAL
SIMN BOLVAR
En 1822, el Libertador de Amrica se reuni en Guayaquil con el general argentino Jos de San Martn para disertar sobre la mejor forma de gobierno de las naciones recin liberadas.

ALEXANDRE DUMAS
En 1824, naci el escritor francs que, siguiendo los pasos de su padre, escribi novelas tan conocidas como La dama de las camelias o El caso Clemenceau, novela semi-autobiogrfica.

Ms de 350 msicos carabobeos tomarn el escenario del Aula Magna de la Universidad de Carabobo (UC), maana domingo, a las 11 de la maana, para celebrar el dcimo Aniversario de la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo con un majestuoso concierto completamente gratis. Este importante evento, denominado Nios y jvenes carabobeos triunfan con la msica, mostrar todo el talento sinfnico que hace vida musical en la sede de la orquesta carabobea, junto al Coro Sinfnico Juvenil Regional y la Sinfnica del Programa Acadmico Regional, adems de las decenas de nios y nias de escasos recursos que diariamente reciben clases de instrumentos. En el recinto de la mxima casa de estudios carabobea, se interpretar, por primera vez en Valencia, la Sinfona N1 de Gustav Mahler y la Obertura 1812 de Pitr Ilych Tchaikovsky, obras que estarn bajo la direccin del maestro Tarcisio Barreto Ceballos, director de la Sinfnica de Lara, quien debutar en Carabobo frente a la Sinfnica Juvenil, la cual, adems, se convertir en la protagonista del primer concierto sinfnico del Aula Magna de la UC. El maestro Barreto ha participado como director invitado en pases como Colombia, Brasil, Argen-

Orquesta carabobea interpretar, por primera vez en Valencia, la Sinfona Nmero 1 de Mahler. tina, Chile, Costa Rica, Espaa, Italia, Alemania, Noruega y Estados Unidos, entre otros. Es director musical de la Compaa Opera de Occidente, con la cual ha llevado a escena reconocidas peras de repertorio clsico universal y es director activo del programa de apoyo para las Orquestas Juveniles de Amrica de la OEA, UNESCO y CAF. Muchos han sido los integrantes que han pasado por las filas de la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo, desde su primer encuentro en mayo de 2003, en la Universidad de Trabajadores de Amrica Latina (UTAL), ubicada en San Antonio de los Altos, lugar donde se reunieron por 10 das msicos porteos y valencianos para la preparacin de su primer concierto en se mismo recinto, bajo la conduccin de quien en ese momento ya se estaba convirtiendo en una promesa de la direccin orquestal mundial, el maestro Gustavo Dudamel. Poco es lo que recuerda de aquello das Brbara Ladera, quien con apenas 8 aos de edad slo senta temor de estar tan lejos de su hogar y rodeada de tantas personas. Se inici sentada en el ltimo atril de la fila de Segundos Violines, pero en varios meses logr pasar a los Primeros Violines, y de all, logr convertirse, durante tres aos, en la Concertina de la orquesta. Ahora forma parte de la Sinfnica Simn Bolvar de Venezuela.

Cavam inaugura exposicin sobre Hugo Chvez


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

FYODOR IVANOVICH TYUCHEV


En 1873, naci el escritor ruso, considerado entre los grandes poetas de la literatura universal, autor de obras como: Amor duradero y Tarde de Otoo.

El Centro de Artes Vivas Alexis Mujica (Cavam), ubicado frente a la plaza Bolvar de Valencia, ser escenario de un emotivo homenaje al comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez Fras, cuyo legado inspir a un grupo de artistas valencianos, quienes participarn maana domingo, a partir de las once de la maana, en la exposicin Vivirs por Siempre, en el marco de las actividades para honrar la memoria del lder latinoamericano. La informacin fue suministrada por Guillermo Vizcaya, presidente de la Fundacin para la Cultura (Fundacultura), adscrita a la Alcalda Bolivariana de Valencia, quien extendi un llamado a todos los revolucionarios y seguidores del presidente Chvez, para que contemplen una extraordinaria

Legado cultural y revolucionario del Comandante Eterno contina vigente. muestra compuesta de pinturas, fotografas, poesas, afiches y esculturas, inspiradas en la vida, obra y legado del fallecido mandatario nacional. Vizcaya destac la gran dedicacin del personal de Fundacultura y del CAVAM, quienes realizaron este mircoles 24 de julio, Da del Natalicio de El Libertador, una jornada de rehabilitacin integral de las instalaciones de los espacios

que ocupan el otrora Centro de Amigos, ahora a disposicin de los colectivos culturales y el pueblo organizado, por lo que ahora es un espacio de actividades incesantes, tales como exposiciones, presentaciones, ensayos, conferencias y reuniones. Por su parte, Danilo Gonzlez, coordinador del Centro de Artes Vivas Alexis Mujica, indic que la convocatoria realizada a participar ha contado con gran receptividad, por parte de artistas, estudiantes y colectivos que sumarn sus creaciones para ofrecer esta muestra especial que nace del corazn agradecido de los trabajadores del arte, debido al gran mecenas, inspirador e impulsor de la cultura y las distintas tendencias del arte, que fue Chvez, el Comandante Eterno de la Revolucin Bolivariana, cuyo aporte cultural libertario, sigue ms vivo que nunca.

SBADO

participa
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

27 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 467 VALENCIA, VENEZUELA

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Se fortalece atencin materno-infantil


A travs de la Misin Nio Jess la Revolucin ha inaugurado ms de 15 maternidades en el pas
ss contempla adems la construccin de Casas de Abrigo, en Con la llegada a la presidencia del las cuales pueden permanecer las Comandante Hugo Chvez, en Ve- mujeres prximas al parto que renezuela la atencin materno in- sidan en zonas alejadas de los cenfantil pas a un primer plano en la tros de salud, as como aquellas que estn en situaagenda nacional; es por cin de riesgo y reello que el 23 de diciemquieran atencin mbre de 2009 se puso en dica especial. marcha la Misin Nio La meta es garantiJess, la cual naci para Una mujer zar un parto sano en garantizar la salud inteel que tanto el beb gral de las madres y los embarazada es como la madre tengan nios desde su etapa de todas las condiciones gestacin hasta los pri- algo sagrado (...) necesarias, a fin de meros aos de vida. Todo parto es conseguir un feliz trEl programa se enfomino del embarazo. ca en el fortalecimiento esperanza. Esa Hasta diciembre de del control prenatal a bsqueda humana 2012, se inauguraron travs de la promocin 17 casas de abrigo en de la salud de las emba- es el camino de la todo el pas y, segn razadas y el cuidado informacin que mapost natal de los recin humanidad. neja el Ministerio del nacidos, con especial Comandante Hugo Poder Popular para la nfasis en sus primeros Salud, actualmente se das de vida y con vigi- Chvez encuentran en ejeculancia permanente hascin otras 18. ta los cinco aos de Para mayor informacin sobre edad. De esta manera, el Estado venezolano respalda a aquellas ma- estos centros de atencin y hospedres que no tienen la posibilidad de daje, pueden comunicarse con la pagar en un centro privado la asis- Fundacin Nio Jess a travs de tencia requerida durante el emba- los nmeros 0212-577.79.46 y razo, con miras a procurar un naci- 0212-577.69.10. Su sede se encuentra ubicada en miento armonioso en condiciones Caracas, especficamente en la Av. dignas. Lecuna, edificio San Martn, piso 01, Oficina 109, Conjunto ResiCASAS DE ABRIGO En pro de esto, la Misin Nio Je- dencial, Parque Central.
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO

Las Casas de Abrigo albergan mujeres prximas al parto que residen lejos de los centros de salud. CENTROS DE SALUD La Misin Nio Jess promueve tambin la construccin de maternidades, as como la dotacin de las salas de atencin obsttrica de los centros de salud pblicos. En este sentido, en slo dos aos (de 2010 a 2012) fueron intervenidas aproximadamente 180 instalaciones materno infantiles e inauguradas ms de 14 maternidades en todo el pas. Asimismo, a travs del convenio Cuba-Venezuela se abrieron seis mil 712 consultorios para la atencin de embarazadas, nios, nias y adolescentes. Esto permiti atender durante este perodo a ms de un milln de mujeres encintas, tal y como lo inform la vicepresidenta para el rea social, Yadira Crdova. De este modo, la Revolucin Bolivariana se encamina firmemente hacia el cumplimiento del cuarto objetivo de desarrollo del milenio fijado por la Organizacin de las Naciones Unidas, el cual contempla reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de

Hay ms de seis mil consultorios para la atencin de embarazadas. los nios menores de cinco aos. ANTICONCEPCIN GRATUITA Orientados hacia esta meta, y conscientes del alto ndice de embarazos adolescentes, el Estado invierte tambin en proporcionar una educacin sexual apropiada a las jvenes en edad reproductiva, con miras a evitar embarazos no deseados que pudieran ser riesgosos. Por tal razn, a travs de los consejos comunales se articulan charlas informativas con los mdicos de la misin Barrio Adentro en diversas comunidades de todo el pas en donde se les explica a los jvenes sobre la importancia de llevar una sexualidad responsable, tanto para la prevencin de embarazos no deseados como para evitar enfermedades de transmisin sexual. Asimismo, a travs de la red ambulatoria del Ministerio del Poder Popular para la Salud se han venido distribuyendo diferentes tipos de anticonceptivos de forma gratuita, para garantizar la proteccin de la poblacin de menos recursos. Con esta nueva poltica de atencin social, el Gobierno Bolivariano tiene planteado acabar con la vieja prctica del ruleteo, es decir, con la infame bsqueda de atencin mdica que protagonizaban las parturientas cuando estaban a punto de traer a sus hijos al mundo.

Apoyo irrestricto a la lactancia materna


Uno de los avances ms importantes del Gobierno Bolivariano en favor de las mujeres embarazadas y sus hijos e hijas, es el apoyo irrestricto que le ha dado a la lactancia materna. En Venezuela las leyes amparan el amamantamiento exclusivo del neonato desde su nacimiento hasta el sexto mes de vida y, de forma complementaria hasta los dos aos. Para ello, la madre tiene un permiso postnatal de seis meses ampliable en caso de no poseer vacaciones acumuladas o de no haber disfrutado el perodo prenatal. Asimismo, tiene durante un ao horas libres para lactar a su beb y, dos aos de inamovilidad laboral que se extienden al padre, con el propsito de garantizar el sustento del ncleo familiar del recin nacido. Debido a que la lactancia materna es la mejor forma de alimentacin que puede recibir un beb, actualmente la Revolucin impulsa la aprobacin de una Ley de Lactancia Materna que contempla, entre otras cosas, exigir a los centros de salud pblicos y privados el asesoramiento requerido por las parturientas para lactar. Programa forma parte del legado del Comandante Chvez.