You are on page 1of 28

4

4/0

ndice

4 Sistema de ayuda para la instalacin y la distribucin de corriente

Gua de eleccin TeSys Quickt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/2 b Sistema de ayuda para la instalacin de TeSys Quickt v v v v v v Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/4 Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/6 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/9 Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/12 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/14 Esquemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/15

b Sistema de distribucin de corriente AK5 v v v v v Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posibilidades de montaje en placas de derivacin . . . . . . . . . . . . . . Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 4/19 pg. 4/20 pg. 4/22 pg. 4/24 pg. 4/26

4/1

Gua de eleccin

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Funciones

Montar y conectar, sin herramientas, los componentes de salidas de motores con bornas resorte Precableado de potencia Precableado de control para disyuntores motor TeSys GV2 ME

Tipo de productos

4
Para contactores TeSys d (de 9 a 25 A)

Tipo de arranque

Directo e inversor

Directo

Inversor

Mando bobina

Con

Sin

Con

Sin

Asociacin de salidas de motores

Limitada a 60 A (th) Limitada a 8 salidas (1) 1

Nmero de salidas de motores

Tipos de conexin o bus

Nmero de vas

Referencias

LAD 3p
4/9

LAD 9AP3pp
4/11

Pgina

(1) Con disyuntores TeSys GV2 ME y un bornero aguas arriba LAD 3B1.

4/2

Comunicar con la parte de tratamiento

Precableado de control para disyuntores motor TeSys GV3 P

Repartidor

Mdulo de inteface paralelo, con interface de redes Advantys STB

4
TeSys d (de 40 a 65 A)

Directo

Inversor

Con

Con

8 salidas por repartidor

4 salidas por mdulo

HE 10

Modbus Plus, Fipio, CANopen, Ethernet, TCP/IP, Probus DP, INTERBUS, DeviceNet

16 entradas/12 salidas

LU9 G02
4/11

STB EPI2145
4/11

4/3

Presentacin

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte
TeSys Quickt es un sistema modular que normaliza y simplica la instalacin de los arranques motor gracias al precableado de los circuitos de control y de potencia. La instalacin de un arranque motor resulta rpida, sencilla, segura y evolutiva. Adems, este dispositivo: b Permite personalizar con retardo el arranque motor. b Reduce el tiempo de mantenimiento. b Proporciona un ahorro de espacio en el equipo, mediante la reduccin de las bornas, las canaletas y los interfaces intermedios.

Sistema para arranque motor, con bornas de resorte


Arranques motor con disyuntores TeSys GV2 ME b De 0 a 18 A como mximo. b Disyuntores TeSys GV2 ME asociados a los contactores LC1 D de 9 a 25 A (variante de bornas de resorte). b Precableado Quickt de potencia y control. Arranques motor con disyuntores TeSys GV3 P b De 9 a 65 A como mximo. b Disyuntores TeSys GV3 P asociados a los contactores LC1 D de 40 a 65 A (variante de bornas de resorte). b Precableado Quickt de control nicamente. b Para el cableado de potencia, utilizar los juegos de barras propuestos en la oferta de contactores TeSys d de 40 a 65 A (ver pg. 2/55).
Arranque motor con disyuntores GV2 ME

Esta oferta se compone de elementos para el cableado: b De la parte de potencia. b De la parte de control.
Elementos para el cableado de la parte de potencia (arranques motor con disyuntores TeSys GV2 nicamente)

b Un kit de potencia que incluye, para cada salida, una placa para montar el contactor y el disyuntor y dos mdulos de conexin de potencia. b Un repartidor de potencia para 2 o 4 salidas. b Un bornero aguas arriba que permite obtener una alimentacin de potencia de hasta 60 A (16 mm2). b Un bornero aguas abajo con el que se pueden conectar los cables de alimentacin del motor y los cables de masa (6 mm2). Nota: con los disyuntores GV3, el precableado de la parte de potencia no necesita ningn accesorio. El bornero aguas abajo del GV3 Ppp se puede retirar. Este disyuntor tambin se vende son un solo bornero (referencia: GV3 Ppp1).
Elementos para el cableado de la parte de control (arranques motores con disyuntores TeSys GV2 y GV3)

Arranque motor con disyuntores GV3 P

b Un mdulo de conexin de control que se monta directamente en el contactor y el disyuntor de cada salida. El mdulo integra la informacin de estado y de mando de este arranque motor. b Un mdulo de enlace paralelo que permite concentrar la informacin de cada arranque motor: v HE 10, destinado a las aplicaciones centralizadas. La informacin se transmite al autmata a travs del sistema de precableado Advantys Telefast. v STB, destinado a las arquitecturas de automatismo descentralizadas. Este mdulo se integra en una conguracin Advantys STB para la conexin al autmata a travs de un bus de campo.

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/4

Presentacin
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte
Control/mando
Conexin HE 10

1 Plataforma de automatismo 2 Cable de conexin TSXCDPpp o ABFH20pp 3 Repartidor LU9 G02 2

Conexin en bus con Advantys STB (1) Ejemplo de conguracin (para aplicaciones de arranques motores nicamente):
Mdulo de alimentacin Mdulo STB PDT 3100 Base STB XBA 2200 Bornero STB XTB 1130 Mdulo de interface paralelo (2) Mdulo STB EPI 2145 Base STB XBA 3000 Mdulo de interface de red (3) CANopen STB NCO 1010 (4) Fipio STB NFP 2210 Ethernet TCP/IP STB NIP 2210 InterBus STB NIB 1010 (4) Probus DP STB NDP 1010 (4) DeviceNet STB NDN 1010 (4) Modbus Plus STB NMP 2210 Bornero STB WTS 2120

4 Mdulo de interface de red 5 Mdulo de alimentacin 6 Mdulo de interface paralelo 4 5 6

Utilizacin de TeSys Quickt LAD 9AP3 pp con los acopladores APP1 Cpp

7 Acoplador TeSys Quickt 8 Placa de adaptacin APP 2CX 9 Repartidor LU9 G02 para 8 salidas de motores con conexin de las vas del lado del acoplador APP 1C mediante 2 conectores HE 10 (20 puntos) y lado TeSys Quickt, por 8 conectores RJ45. 10 Cable de conexin APP 2AH40H060

10

La conexin del arranque motor con un acoplador APP 1Cp 7 se realiza con ayuda de una placa de adaptacin APP 2CX 8 y un cable APP 2AH40H060 10. La informacin est disponible en el acoplador para cada arranque motor: b 1 salida: mando motor. b 2 entradas: estado del disyuntor y del contactor.
(1) Consultar el catlogo Entradas/salidas Advantys STB. La solucin abierta". (2) Para 4 arranques motor directos o 2 inversores. (3) Referencia para elegir en funcin de la red utilizada. (4) Versin optimizada.

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/5

Descripcin

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Elementos constitutivos para la potencia


(para los arranques motor con disyuntores TeSys GV2 nicamente) Kits de potencia LAD 3p Cada arranque motor necesita un kit de potencia compuesto de una placa 1 y 2 mdulos de conexin de potencia 2 con tecnologa Quickt. La placa permite montar contactores 3 TeSys d, con bornas de resorte, directos e inversores, equipados con bobinas de corriente alterna o continua, de 9 a 25 A, y del disyuntor GV2 ME 4 nicamente. Esta placa se monta en 2 perles 7 35 mm o se atornilla a una placa de fondo. Los dos mdulos de conexin de potencia 2a y 2b son idnticos independientemente del calibre del contactor hasta 18 A. El mdulo de conexin de potencia superior 2a garantiza el enlace de potencia entre el repartidor y el disyuntor. El mdulo de conexin de potencia inferior 2b garantiza el enlace de potencia entre el disyuntor y el contactor.

2a

2b 3

Repartidores LAD 32p Los repartidores 5 se ofrecen para 2 o 4 salidas. Se pueden asociar para componer arranques motores hasta 60 A por alimentacin. Un arranque inversor ocupa un ancho equivalente a 2 arranques directos. La alimentacin de potencia directa de los repartidores es posible hasta 25 A (4 mm2).

Bornero aguas arriba LAD 3B1 El bornero aguas arriba 6 realiza dos funciones: b Alimentacin de potencia hasta 60 A (16 mm2). b Enlace de potencia entre dos repartidores asociados. El bornero aguas arriba se conecta, con tecnologa Quickt, al repartidor. Se coloca sobre el repartidor o a caballo en dos repartidores y tiene un ancho equivalente a dos arranques motores. Bornero aguas abajo LAD 331 El bornero aguas abajo 7 realiza dos funciones: b Conexin de los cables de alimentacin del motor hasta 6 mm2. b Conexin de los cables de masa del motor. Adems, el bornero realiza una conexin y una desconexin rpidas para el mantenimiento, evitando el riesgo de una inversin de fases. El bornero aguas abajo se conecta, mediante tecnologa Quickt, a las bornas de resorte aguas abajo del contactor.

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/6

Descripcin
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornasresorte
1

Elementos constitutivos para el control/mando


Mdulos de conexin de control LAD 9 AP3 pp El mdulo de conexin de control 1 se monta directamente en las bornas de control del contactor y en el disyuntor motor TeSys GV2 ME o TeSys GV3 P en el emplazamiento reservado al aditivo frontal. Es compatible con todos los calibres de contactores hasta 18 A para TeSys GV2 ME y 65 A para TeSys GV3 P. Un enclavamiento mecnico 2 del sistema en la cabeza del contactor permite garantizar una conexin perfecta independientemente de las condiciones de utilizacin (vibraciones, choques). Estos mdulos existen en 4 modelos: para arranque directo o inversor, con o sin rel de interface de la bobina del contactor. El control de las bobinas se puede realizar en corriente alterna o continua, hasta a 250 V y c 130 V. El modelo sin rel est pensado al control sin interface de las bobinas de los contactores en corriente continua de 24 V. El modelo con rel dispone de un conector que permite conectar la alimentacin del contactor. El mdulo LAD9 AP3 pp integra en su parte inferior varios conectores externos: 3 Toma RJ45, para la conexin al sistema de automatismo. 4 Toma 2 puntos, que permite conectar la alimentacin del contactor (nicamente en los modelos con rel). 5 Toma 2 puntos, que permite conectar un contacto externo en serie con la bobina del contactor (suministrado con shunt).

3 4 5

Mdulo de enlace paralelo El sistema de enlace paralelo permite conectar rpidamente y sin herramientas los arranques motor realizados con TeSys Quickt a la unidad de tratamiento (API). El mdulo de enlace paralelo rene la informacin sobre los estados y controles de cada arranque motor. La conexin entre los mdulos de conexin de control LAD9 AP3 pp y los mdulos de enlace paralelo se realiza por medio de los cables RJ45 LU9Rpp 6 disponibles en diferentes longitudes. Para cada arranque motor, se encuentra disponible la siguiente informacin: b 2 entradas: estado del disyuntor y del contactor. b 1 salida: control de la bobina del contactor. Un arranque motor directo utiliza 1 va RJ45. Un arranque motor inversor utiliza 2 vas RJ45.
Nota: para los arranques motor formados por disyuntores TeSys GV3 y contactores TeSys d, el sistema de precableado Quickt permite montar el contactor bajo el disyuntor o yuxtapuestos.

Mdulo de enlace paralelo LU9 G02

Este mdulo 7 permite realizar la conexin directa a los mdulos de entradassalidas de los autmatas de 8 arranques motor directos o 4 inversores como mximo. Se utiliza con el sistema de precableado Advantys Telefast (1). Este repartidor est optimizado para utilizarse con la tarjeta TSX DMZ28DTK.
Mdulo de funciones especcas paralelo STB EPI 2145 (2) Este mdulo permite conectar 4 arranques motor directos o 2 inversores a travs de la solucin de entradas-salidas distribuidas Advantys STB. Con los mdulos de interface de red STB, los arranques motor se pueden conectar a las redes de comunicacin siguientes: Modbus Plus, FIPIO, CANopen, Ethernet TCP/IP, Probus DP, INTERBUS y DeviceNet.

(1) Consultar el catlogo Alimentaciones, repartidores e interfaces. (2) Consultar el catlogo Entradas/salidas Advantys STB. La solucin abierta".

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/7

4/8

Referencias

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

503797

Precableado de potencia (para los arranques motor con disyuntores TeSys GV2 nicamente)
Designacin Bornero aguas arriba Designacin LAD 3B1 Repartidor de potencia 60 A Designacin Seccin de conexin mxima 16 mm2 (1) Venta por Referencia cant. indiv. Alimentacin de 1 o 2 repartidores 1 LAD 3B1 de potencia Extensin mediante Nmero de arranques Referencia LAD 32p 2 4 Composicin LAD 322 LAD 324 Referencia Utilizacin Peso kg 0,212 Peso kg 0,120 0,240 Peso kg 0,078

510365

Arrancador directo
LAD 324 Kit de conexin de potencia 1 placa LAD 311 para GV2 ME y 2 mdulos de conexin de potencia LAD 341 LAD 352

Arrancador inversor
563641

Para realizar un arrancador inversor, pedir 2 kits LAD 352 Designacin Bornero aguas abajo Designacin Placa para montaje de un disyuntor GV2 ME y un contactor Mdulo de conexin de potencia LAD 352 Seccin de conexin mxima 6 mm2 Utilizacin Conexin de los cables de motores N. de arranques 1 1 Venta por Referencia cant. indiv. 10 LAD 331 Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 10 LAD 311 10 LAD 341 Peso kg 0,050 Peso kg 0,042 0,018

(1) Estn disponibles cables engastados previamente en un extremo para poder realizar una conexin rpida. Referencias: 1 juego de 3 cables de 6 mm2 (longitud 1 m: LAD 3B061, longitud 2 m: LAD 3B062 y longitud 3 m: LAD 3B063. 1 juego de 3 cables de 10 mm2 (longitud 1 m: LAD 3B101, longitud 2 m: LAD 3B102 y longitud 3 m: LAD 3B103. 1 juego de 3 cables de 16 mm2 (longitud 1 m: LAD 3B161, longitud 2 m: LAD 3B162 y longitud 3 m: LAD 3B163.

563643

LAD 331

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/9

Nota: Los disyuntores TeSys GV3 P y los contactores LC1 D40A3 a 65A3 se pueden montar lado a lado con el juego de barras en S (GV3 S).

4/10

Referencias
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

503847

Precableado control-mando
Designacin Mdulos de conexin de control Tensin de la bobina TeSys d a12... 250 V o c 5...130 V c 24 V Tipo de rel de control de bobina Electromecnico Sin rel Tipo de arranques Directo Inversor Directo Inversor Referencia LAD 9AP31 LAD 9AP32 LAD 9AP3D1 LAD 9AP3D2 Peso kg 0,150 0,200 0,140 0,190

Mdulos de enlace paralelo (c 24 V)


Designacin Repartidor LAD 9AP3p Designacin Mdulo de interface paralelo Advantys STB Conectores Lado del autmata 2 HE 10 20 contactos Conectores Lado del autmata Referencia Lado arranques motor 8 RJ45 LU9 G02 Peso kg 0,260

Referencia Lado arranques motor 4 RJ45 STB EPI 2145

Peso kg 0,165

Cables de conexin
Mdulo de conexin de control al repartidor LU9 G02 o STB EPI 2145
Conectores 2 conectores RJ45 Longitud m 0,3 1 3 Referencia LU9 R03 LU9 R10 LU9 R30 Peso kg 0,045 0,065 0,125

Del repartidor LU9 G02 al autmata


Tipo de conexin Lado autmata HE 1020 contactos Calibre Lado del repartidor HE 1020 contactos AWG 22 mm2 0,324 m 0,5 1 2 3 5 1 2 3 3 5 TSX CDP 053 TSX CDP 103 TSX CDP 203 TSX CDP 303 TSX CDP 503 ABF H20 H100 ABF H20 H200 ABF H20 H300 TSX CDP 301 TSX CDP 501 kg 0,085 0,150 0,280 0,410 0,670 0,080 0,140 0,210 0,400 0,660 Seccin Longitud Referencia Peso

28

0,080

Hilos sin envolvente

HE 1020 contactos

22

0,324

Elementos sueltos
Designacin Caractersticas Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 10 APE 1PRE21 Peso kg 0,020

Conector de bornas de resorte para: b El contacto externo b La alimentacin auxiliar Conector seccionable para: b El contacto externo b La alimentacin auxiliar Cable de conexin entre el acoplador APP 1Cp y el repartidor LU9 G02 (longitud: 0,6 m)

2 puntos, paso de 5 mm Seccin del hilo: 0,22,5 mm

2 puntos, paso de 5 mm Seccin del hilo: 0,75 mm

16

APE 1PAD21

0,020

Conectores: 1 HE 10, 30 puntos 2 HE 10, 20 puntos

APP 2AH40H060

0,400

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/11

Caractersticas

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Tipo de mdulo de conexin de control

LAD 9AP3pp IEC 60439-1 UL, CSA IP40 (conjunto montado) 960 11 ms y 15 g (semisinusoidal) 2100 Hz: 4 y 3100 Hz: 0,7 Nivel 3 10 (261.000 MHz) Nivel 3 2 modo comn, 0,6 en modo diferencial Forma de la onda: 1,2/50 s - 8/20 s 10 (0,15...80 MHz) 5+ 60 5+ 40 40+ 70 > 30 3 En 2 perles de 35 mm o con 2 tornillos 5,5 mm por placa para GV2 ME 3 16 25 25 2 1,5 2,5 2,5

Entorno general
Norma Homologaciones Grado de proteccin Resistencia al hilo incandescente Resistencia a los choques Resistencia a las vibraciones Resistencia a las descargas electrostticas Inmunidad a los campos radiados Resistencia a los transitorios rpidos Resistencia a las ondas de choque Resistencia a los campos radioelctricos Temperatura ambiente Segn IEC 60529 Segn IEC 60695-2-1 Segn IEC 60068-2-27 Segn IEC 60068-2-6 y BV/LR Segn IEC 61000-4-2 Segn IEC 61000-4-3 Segn IEC 61000-4-4 Segn IEC 61000-4-5 Segn IEC 61000-4-6 Para funcionamiento en armario Para funcionamiento en cofre Para almacenamiento Para paso de cables y disipacin trmica

C g

V/m kV V C C C mm

Espacio necesario alrededor del conjunto montado Grado de contaminacin Fijacin del conjunto (con disyuntores TeSys GV2 nicamente) Secciones conectables Alimentacin de la tensin de potencia

Nmero de hilos Seccin de hilo exible con terminal Seccin de hilo exible sin terminal Seccin de hilo rgido Alimentacin Nmero de hilos de la tensin Seccin mx. de hilo exible Tensin de control de con terminal las bobinas de los Seccin mx. de hilo exible contactores sin terminal Seccin mx. de hilo rgido

mm mm mm mm mm mm

Caractersticas del circuito de potencia trifsico


Corriente mxima Por alimentacin Segn IEC 60439-1 A A A V V kV Hz kA kA 60 (alimentacin nica o de una o varias bases o repartidores) 60 80% de Imx. a 60 C ambientales (ver la tabla contigua) 18 (con un emplazamiento libre entre 2 arranques) 750 690 6 50-60 50 9,1 (durante 70 ms) Por base Segn IEC 60439-1 Lmite de utilizacin del GV2 Corriente mxima por arranque Tensin de aislamiento Tensin de empleo Uimp Frecuencia asignada Corriente asignada de cortocircuito Segn IEC 60439-1 condicional Icc a 415 V Corriente de corta duracin asignada Segn IEC 60439-1 admisible Icw

Caractersticas del circuito de control


Tensin de control de las bobinas de los contactores V V V a 12250 (con rel de interface) a 524 (sin rel de interface) a 5130 (con rel de interface)

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/12

Caractersticas
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Tabla de limitaciones del disyuntor GV2 a 60 C ambientales con TeSys Quickt


Referencia de los disyuntores GV2 ME06 GV2 ME07 GV2 ME08 GV2 ME10 GV2 ME14 GV2 ME16 GV2 ME20 GV2 ME21 Calibres GV2 (1) 1 - 1,6 A 1,6 - 2,5 A 2,5 - 4 A 4 - 6,3 A 6 - 10 A 9 - 14 A 13 - 18 A 17 - 23 A Corriente mxima de GV2 con TeSys Quickt 1,28 A 2A 3,2 A 5A 8A 11,2 A 14,4 A 18 A

Caractersticas del rel electromecnico


Tipo del mdulo de conexin de control Tensin asignada Us Umbral de activacin a 40 C Tensin de recada a 20 C Tensin mxima de empleo Corriente mxima a Us Intensidad de recada a 20 C Potencia mxima disipada a Us Desaparicin de la tensin V V V V mA mA W ms LAD 9AP31, LAD 9AP32 c 24 c 19,2 c 2,4 c 30 15 1 0,36 5

Caractersticas del circuito de control del rel electromecnico (lado autmata)

Caractersticas del circuito de salida del rel electromecnico


Tipo de contacto Tensin mxima de conmutacin Frecuencia de la corriente de empleo Corriente mxima de contacto V V Hz A 1F a 250 c 130 50/60 4

Otras caractersticas del rel electromecnico


Tiempo de funcionamiento Entre la excitacin de la bobina mximo a Us (rebote incluidos) y el cierre de contacto Entre la dexescitacin de la bobina y la apertura del contacto Cadencia mxima de En vaco funcionamiento con le Resistencia mecnica En millones de ciclos de maniobras Rigidez dielctrica Tensin asignada de resistencia a los choques Tensin asignada de aislamiento primaria/secundaria Corriente mxima para 24 V - DC13 500.000 maniobras 230 V - AC15 (1) Rango de ajuste de los disparadores trmicos. ms ms Hz Hz 10 5 10 0,5 20 1.000 (50/60 Hz) - 1 mn 2,5 300 0,6 0,9

V kV V A A

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/6 y 4/7

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/13

Dimensiones

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Dimensiones
Conjunto montado, con los disyuntores TeSys GV2 ME y los contactores TeSys d
120

5 2 4 1 3

255

6
110 135 1 Placa de soporte del disyuntor y el contactor 2 Mdulo de conexin de potencia 3 Repartidor de potencia 4 Repartidor de control 5 Bornero aguas arriba 6 Bornero aguas abajo (1) 2 salidas: 90 mm, 4 salidas: 180 mm, 8 salidas: 360 mm. (1)

Conjunto montado, con los disyuntores TeSys GV3 P y los contactores TeSys d (LC1 D40A3 LC1 D65A3)
Montaje vertical Montaje yuxtapuesto

119

285

2 1

2
1 1

231

141

119

141

55

55

1 Repartidor de control 2 Juego de barras GV3 G264 3 Juego de barras en "S" GV3 S

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/4 y 4/5

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

4/14

138

Dimensiones (continuacin) y esquemas

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Dimensiones
Mdulo de enlace paralelo
Repartidor LU9 G02 75 47 Mdulo de enlace paralelo Advantys STB EPI 2145 5 42 155 120 35 35 70

56

28,1 (1)

10

(1) Cota para multiplicar por el nmero de mdulos STB EPI 2145 presentes en la conguracin.

Esquemas
Repartidor LU9 G02
X1 Control NC Comn de las salidas NC Estado del contactor RJ45 NC Estado del disyuntor Comn de las entradas X2 LU9 G02

8 7 6 5 4 3 2 1

X9 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1110 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Fallo X1 Fallo X2 Fallo X3 Fallo X4 Fallo X5 Fallo X6 Fallo X7 Fallo X8 Estado de los polos X1 Estado de los polos X2 Estado de los polos X3 Estado de los polos X4 Estado de los polos X5 Estado de los polos X6 Estado de los polos X7 Estado de los polos X8 + 24 V Aux - 24 V Aux + 24 V Aux - 24 V Aux

Colores de los hilos de los cables TSX CDPppp (4)


1 Blanco 2 Marrn 3 Verde 4 Amarillo 5 Gris 6 Rosa 7 Azul 8 Rojo 9 Negro 10 Violeta 11 Gris-rosa 12 Rojo-azul 13 Blanco-verde 14 Marrn-verde 15 Blanco-amarillo 16 Amarillo-marrn 17 Blanco-gris 18 Gris-marrn 19 Blanco-rosa 20 Rosa-marrn

RJ45 X3

(2)
RJ45 X4

RJ45 X5 8 7 6 5 4 3 2 1

20 19 18 17 16 15 14 13 12 1110 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Control NC Comn de las salidas NC Estado del contactor NC Estado del disyuntor Comn de las entradas

X10 Control X1 Control X2 Control X3 Control X4 Control X5 Control X6 Control X7 Control X8 No se utilizan con TeSys Quickt NC NC NC NC + c 24 V - c 24 V + c 24 V - c 24 V

RJ45

X6

RJ45

(3)
X7

RJ45 X8

RJ45

c 24 V

24 V Aux
Com

Salidas

Com

(2) Conector de las entradas HE 10 de 20 puntos. (3) Conector de las salidas HE 10 de 20 puntos. (4) Correspondencia entre el color de los hilos y el nmero de patilla del conector HE 10. Referencias: pgs. 4/8 a 4/11 Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13 Esquemas: pgs. 4/16 y 4/17

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/4 y 4/5

4/15

Esquemas
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Esquemas de cableado
Con rel
LAD9 AP31 LAD9 AP32

13

23

13
Q1

Q1

14

24

14
21

21

24

23

13

KM1

(1)

13

13

21

KM1

KM2

14

22

22

14

KA1 (2)

14

KA1 (2)

22

(1)

(1)

KA2 (2)

Ph

Ph

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 Shunt 1

8 7 6 5 4 3 2 1 Shunt 1

Ph
Shunt 2

Q1 Disyuntor motor magnetotrmico. (1) Bobina de contactor. (2) Rel de interface.

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/4 y 4/5

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

4/16

Esquemas
(continuacin)

Sistema de ayuda para la instalacin


TeSys Quickt para componentes de arranque motor
Componentes con bornas resorte

Esquemas de cableado (continuacin)


Sin rel
LAD9 AP3D1 LAD9 AP3D2

13

23

13
Q1

Q1

14

24

14

21

24

23

13

13

21

KM1

13

21

KM1

KM2

22

14

14

22

14

22

(1)

(1)

(1)

4
8 7 6 5 4 3 2 1 Shunt 1 8 7 6 5 4 3 2 1 Shunt 1 8 7 6 5 4 3 2 1 Shunt 2

Q1 Disyuntor motor magnetotrmico. (1) Bobina de contactor.

Presentacin: pgs. 4/4 y 4/5

Descripcin: pgs. 4/4 y 4/5

Referencias: pgs. 4/8 a 4/11

Caractersticas: pgs. 4/12 y 4/13

Dimensiones: pgs. 4/14 y 4/15

4/17

1
2 3 1 4 5 5

5 1

8 10 11

12

6 9 8

6 7 13

10

15

12

14

4/18

Presentacin

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Para realizar equipos de automatismos y de distribucin, se necesita instalar productos que renan seguridad, sencillez y rapidez de montaje y cableado. El sistema de distribucin AK5 responde a todos estos requisitos mediante la asociacin de elementos prefabricados que renen las 3 funciones principales:

Transporte de corriente
Se realiza mediante el juego de barras 1, 160 A a 35 C tetrapolar. El juego de barras tetrapolares se puede utilizar para 3 fases + neutro o para 3 fases + comn. Los juegos de barras tetrapolares estn disponibles en 6 longitudes: 344, 452, 560, 668, 992, 1.100 mm. La llegada de la corriente 2 se sita en el extremo izquierdo del juego de barras. La conexin de la alimentacin se realiza por la parte superior o inferior (tabiques practicables) en conectores 3 protegidos por una tapa extrable 4. La proteccin aguas arriba del juego de barras se indica en pg. 4/20.

Distribucin de la corriente
Las tomas de derivacin 5 montadas de fbrica existen en 4 modelos: b Bipolar. b Tripolar. b Tetrapolar 3 fases + neutro. b Tetrapolar 3 fases + comn. Su enganche en el juego de barras realiza al mismo tiempo la conexin elctrica. Se encuentran disponibles en 2 calibres: 16 y 32 A. Garantizan la rapidez de montaje, la esttica de la distribucin de potencia y la capacidad de acceso de las salidas en tensin con total seguridad.

Soporte del material


Las placas permiten el montaje de los aparatos y su alimentacin elctrica a travs de la toma de corriente incorporada. Tienen un calibre de 25 A o 50 A. Estas placas se enganchan en el perl de soporte 11 del juego de barras garantizando la conexin elctrica con dicho juego. Existen en dos modelos: b Placas simples 6 (105 mm de altura). Incluyen un perl 7 7 de 35 mm de ancho cuya altura se puede ajustar con pasos de 10 mm. b Placas dobles 8 y 14 (190 mm de altura). Incluyen dos perles 7 9 de 35 mm de ancho montados en entreeje de 100 mm ajustable con pasos de 10 mm. Se suministran con las conexiones 12 que permiten tender el cableado entre los aparatos de proteccin y de control. Las placas simples permiten realizar una distribucin: b Bipolar (F + N) y (F + F). b Tripolar. b Tetrapolar (3 F + N o 3 F + comn). Las placas dobles permiten una distribucin bipolar (F + N, F + F), tripolar o tetrapolar (3 F + N y 3 F + comn). Las placas de extensin 10 se adaptan a las placas sencillas y dobles para permitir montar aparatos de ancho superior. Estos ltimos se apoyan en el tope de parada lateral 15 con AK5 JB en posicin vertical. Un bornero de control 13 formado por una placa de soporte atornillada a las placas sencillas o dobles y por un bornero desconectable de 10 polos permite conectar hilos de mando (secciones de 1,5 mm2 como mximo).

Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21

Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23

Referencias: pgs. 4/24 y 4/25

Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/19

Caractersticas

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Caractersticas de los juegos de barras


Cumplimiento de las normas Homologacin de productos Grado de proteccin Contra el acceso a las partes peligrosas Segn la norma IEC 60695 Segn la norma UL 94 Nmero de conductores Tipo de corriente Frecuencia asignada Intensidad asignada de empleo En entornos a 35 C Hz A AK5 JB14p C IEC 60439 UL, CSA, DNV, LROS IPXXB segn IEC 60529

Resistencia al fuego

850 (hilo incandescente) V0 4 a 50 o 60 160

4
Tensin asignada de aislamiento Tensin de empleo

Coeciente K para aplicar en funcin de la temperatura ambiente

35

40

45

50

55

60

0,96

0,92

0,88

0,83

0,78

Segn la norma IEC 60439-1 Segn UL y CSA

V V

690 600 Conexin y desconexin sin carga 400 480 Conexin y desconexin sin tensin 690 600 25

Segn IEC 60439-1 Segn UL, CSA

V V

Segn IEC 60439-1 Segn UL, CSA Corriente asignada de cresta mxima admisible Esfuerzo trmico mximo Proteccin aguas arriba contra los cortocircuitos (1) y las sobrecargas Tipo de proteccin

V V kA

A 2s

1 107 Disyuntor Merlin Gerin NS 160 H NS 160 H 160 70 Fusibles aM 160 100 gF 160 100

Calibre Corriente de cortocircuito presumible Corriente de empleo Conexin

A kA

160 36

160 Seccin mxima

160

160 Seccin mnima 2,5 2,5

160

Mediante hilo exible con terminal mm2 Mediante hilo rgido Par de apriete mm2 Nm

70 70 10

Posicin de montaje Horizontal o vertical (2) Fijacin con tornillos suministrados (1) En caso de que la corriente de cortocircuito condicional sea superior a 25 kA. (2) Utilizacin del tope AK5 BT01 en las placas AK5 PA. Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19 Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23 Referencias: pgs. 4/24 y 4/25 Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/20

Caractersticas
(continuacin)

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Caractersticas de las tomas de derivacin


Tipo AK5 PC12 AK5 PC12PH AK5 PC13 AK5 PC14 AK5 PC131 AK5 PC32L AK5 AK5 PC32LPH PC33 PC33L AK5 PC34 PC34L AK5 PC331

Cumplimiento de las normas Homologacin de productos Grado de proteccin Polaridad

IEC 60439 UL, LROS, CSA, DNV Contra el acceso a las partes peligrosas: IPXXB segn IEC 60529 Fase + Neutro mm2 2 2,5 Fase + Fase 2 2,5 3 fases 3 fases + Neutro 4 2,5 3 fases + Comn 3 2,5 1 1,5 Fase + Neutro 24 Fase + Fase 24 3 fases 3 fases + Neutro 44 3 fases + Comn 34 1 1,5

Seccin de los conductores (cables UL)

3 2,5

34

Color de los conductores

Negro Azul (neutro) A 16

Negro

Negro

Negro Azul (neutro) 16

Negro Blanco (comn) 16 10 (comn)

Negro Azul (neutro) 32

Negro

Negro

Negro Azul (neutro) 32

Negro Blanco (comn) 32 10 (comn)

Corriente admisible

16

16

32

32

Tensin asignada de aislamiento V Corriente asignada de cresta kA Esfuerzo trmico mximo Tipo de aislante de los conductores Tipo A 2s

690 segn IEC 60439-1 6 100.000 PVC 105 C 200.000

Caractersticas de las placas de derivacin


AK5 PA211N1 PA211N2 PA211N3 PA212N1 PA212N2 PA212N3 IEC 60439 UL, LROS, CSA, DNV Contra el acceso a las partes peligrosas: IPXXB segn IEC 60529 F+N F+F 3 fases 3 fases + Neutro 44 3 fases + Comn 34 1 1,5 25 10 (comn) 3 fases 3 fases + Neutro 2 (4 4) 3 fases + Comn 2 (3 4) 1 1,5 50 10 (comn) AK5 PA211PH12 PA211PH13 PA211PH23 PA212PH12 PA212PH13 PA212PH23 AK5 PA231 PA232 PA232S AK5 PA241 PA242 AK5 PA2311 PA2312 PA2312S AK5 PA532 AK5 PA542 AK5 PA5312

Cumplimiento de las normas Homologacin de productos Grado de proteccin Polaridad

Seccin de los conductores (cables UL) Corriente admisible

mm2

24

24

34

2 (3 4)

25

25

25

25

50

50

Tensin asignada de aislamiento V Corriente asignada de cresta Esfuerzo trmico mximo kA A 2s

690 segn IEC 60439-1 6 200.000

Tipo de aislante de los conductores Tipo

PVC 105 C

Caractersticas de los perles AM1 DL201 y AM1 DL2017 Simtrico 7 (75 mm de ancho, 15 mm de fondo)
Acero 20/10 Zincado

Tipo de material Tratamiento de supercie

4/21

Posibilidades de montaje en placas de derivacin

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Placas de derivacin montadas en juego de barras AK5 JB

Nota: en caso de superarse las salidas con respecto al ancho de la placa de derivacin, la placa de extensin permite aumentar el ancho del soporte del material. (1) Tripolar + comn. Placa de Ancho en mm derivacin Altura en mm N. de pasos de 18 mm

AK5 PA211N1 PA211N2 PA211N3 54 105 3 25 A

AK5 AK5 PA231 PA241 PA2311 (1) 54 105 3 25 A 54 105 3 25 A

AK5 PA212N1 PA212N2 PA212N3 54 190 3 25 A

AK5 PA212PH12 PA213PH13 PA212PH23 54 190 3 25 A

AK5 AK5 PA232 PA242 PA2312 (1) 54 190 3 25 A Tri 54 190 4 25 A

AK5 PA232S PA2312S (1) 108 190 6 25 A

AK5 AK5 PA532 PA542 PA5312 (1) 108 190 6 50 A Tri 108 190 6 50 A Tri + N

Corriente trmica Utilizacin Tipo de arranque motor

Entreeje mn. con canaleta de 60 mm 170 170 320 320

F+N Tri Tri + N F + N F+F Nmero de pasos utilizados en el juego de barras

Tri + N Tri

Fusibles, contactores y rels trmicos


LS1 D25 LS1 D25 + LA8 D254 LS1 D25 + LC1 D09 a D25 y rels hasta LR2 D1322 LS1 D25 + LC1 D09 a D25 (con 1 bloque aditivo LA8 D) + rels hasta LR2 D1322 LS1 D25 + LC2 D09 a D18 (con 1 bloque aditivo LA8 D) + rel hasta LR2 D1322 LS1 D25 + LC2 D25 (con 1 bloque aditivo LA8 D) + rel hasta LR2 D1322 GK2 CF03 a CF22 GK2 CF03 a CF22 + 4 bloques GK2 AX GK3 EF40 GK3 EF40 + 4 bloques GK2 AX GK2 CF03 a CF21 + LC1 D09 a D18 + rel hasta LR2 D1322 GK2 CF03 a CF22 + LC1 D09 a D25 + rel hasta LR2 D1322 GK2 CF03 a CF22 + 4 bloques GK2 AX + LC1 D09 a D18 con 1 bloque LA8 D + rel hasta LR2 D1322 4 4 5 4 4

Fusibles, contactores inversores + rel trmico


320 6

320

Seccionador disyuntor magntico


170 170 270 270 3 5 6 6

Seccionador disyuntor magntico + contactor + rel trmico


320 320 320 3 4 5

Seccionador disyuntor magntico + contactor inversor + rel trmico


GK2 CF03 a CF22 + 4 bloques GK2 AX + LC2 D09 a D18 con 320 1 bloque LA8 D + rel hasta LR2 D1322 GK2 CF03 a CF22 + 4 bloques GK2 AX + LC2 D25 con 1 bloque 320 LA8 D + rel hasta LR2 D1322 6

Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19

Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21

Referencias: pgs. 4/24 y 4/25

Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/22

Posibilidades de montaje en placas de derivacin


(continuacin)

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Placas de derivacin montadas en juego de barras AK5 JB

Nota 1: en caso de superarse las salidas con respecto al ancho de la placa de derivacin, la placa de extensin permite aumentar el ancho del soporte del material. Nota 2: para las protecciones aguas arriba, ver 4/20. (1) Tripolar + comn. Placa de Ancho en mm derivacin Altura en mm N. de pasos de 18 mm Corriente trmica Utilizacin Tipo de arranque motor Entreeje mn. con canaleta de 60 mm GV2p06 a p22 GV3M01 a M40 170 270

AK5 AK5 AK5 AK5 AK5 PA211N1 PA231 PA241 PA212N1 PA212PH12 PA211N2 PA2311 PA212N2 PA213PH13 PA211N3 (1) PA212N3 PA212PH23 54 54 54 54 54 105 105 105 190 190 3 3 3 3 3 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A F+N Tri Tri + N F + N F+F Nmero de pasos utilizados en el juego de barras

AK5PA 232 PA2312 (1) 54 190 3 25 A Tri

AK5 AK5 PA242 PA232S PA2312S (1) 54 108 190 190 4 6 25 A 25 A Tri + N Tri

AK PA532 PA5312 (1) 108 190 6 50 A Tri

AK5 PA542

108 190 6 50 A Tri + N

Disyuntor motor (coordinacin de tipo 1)


3 6

Disyuntor motor + contactor


GV2p06 a p16 + LC1 D09 o D12 con 1 bloque aditivo LA8 D 270 GV2p06 a p20 + LC1 D09 a D18 270 GV2p06 a p22 + LC1 D09 o D25 con 1 bloque aditivo LA8 D 270 GV3M01 a M40 con GV1App + LC1D09 a D32 270 GV3M01 a M40 + LC1 D09 a D32 con 1 bloque aditivo LA8 D 270 4 3

7 8

Disyuntor motor + contactor inversor


GV2p06 a p20 + LC2 D09 o D18 con o sin bloque aditivo LA8 D 270 GV2p22 + LC2 D25 con 1 bloque aditivo LA8 D LD1 LB030 + LB1 LB03Ppp (integral 18) LD1LB030 con 2 bloques aditivos LA1 LB + LB1 LB30P (integral 18) LD1 LB030 con 4 bloques aditivos LA1 LB + LB1 LB03P (integral 18) LD1 LC030 + LB1 LC03M (integral 32) 6 270 7

Contactor disyuntor integral + mdulo de proteccin


270 270 3 4

270

270 LD1 LC030 + LB1 LC03M (integral 32) con 1 bloque 270 aditivo LA1 LC y 1 dispositivo de rearme LA1 LC052p LD1 LC030 con 2 bloques aditivos LA1 LB + LB1 LC03M 270 (integral 32) LD5 LB130 + LB1 LB03Ppp 270 LD5 LB130 con 3 bloques aditivos LA1 LB + LB1 LB03P 270 2369p 2370p 2371p y 2372p Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19 170 170 170

6 7

Contactor disyuntor inversor integral 18 + mdulo de proteccin


2 3 4 2 2 3 4 6 8 3 3 4

Disyuntor Merlin Gerin C60 de proteccin de circuitos

Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21

Referencias: pgs. 4/24 y 4/25

Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/23

Referencias

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Juegos de barras
El juego de barras se monta mediante atornillado en cualquier soporte. No obstante, cuando recibe placas de derivacin, debe obligatoriamente montarse en el perl AM1 DL201. La corriente asignada de empleo a 35 C es igual a 160 A. Se recomienda tenerlo en cuenta al montar las derivaciones. Nmero de Nmero de Longitud Montaje posible en Referencia Peso conductores derivaciones con armario de ancho paso de 18 mm mm mm kg 4 (1) 12 344 600 AK5 JB143 0,700 18 24 30 48 54 AK5 JB1pp 452 560 668 992 1.100 800 800 800 1.200 1.200 AK5 JB144 AK5 JB145 AK5 JB146 AK5 JB149 AK5 JB1410 0,900 1,100 1,300 1,900 2,100

Perl simtrico, ancho 75 mm


Este perl est destinado a recibir el juego de barras cuando ste est equipado con placas de derivacin AK5 PA. Admite el juego de barras y permite enganchar las placas.

Material y tratamiento de supercie

Fondo

Longitud

Venta por cantidad indiv. 6

Referencia unitaria

Peso

Acero 20/10

mm 15

mm 2.000 (4)

AM1 DL201

kg 3,000

Tomas de corriente extrables


Utilizacin Nmero de pasos utilizados en el juego de barras Corriente trmico A 1 fase + Neutro 2 fases 1 16 32 1 16 32 3 fases 2 16 32 Longitud de los cables mm 200 1.000 200 1.000 200 250 1.000 AK5 PC14 3 fases + Neutro 2 16 32 200 250 1.000 3 fases + Comn 2 16 10 (comn) 32 10 (comn) 200 6 6 6 6 AK5 PC14 AK5 PC34 AK5 PC34L AK5 PC131 0,045 0,050 0,065 0,045 Venta por cantidad indiv. Referencia unitaria Peso

kg 6 (2) 6 (2) 6 (3) 6 (3) 6 6 6 AK5 PC12 AK5 PC32L AK5 PC12PH AK5 PC32LPH AK5 PC13 AK5 PC33 AK5 PC33L 0,035 0,040 0,035 0,040 0,040 0,045 0,060

AK5 PC12

AK5 GF1

250

AK5 PC331

0,050

Accesorios
Designacin N. mximo de conexiones Seccin mm2 Venta por cantidad indiv. 20 Referencia unitaria AK5 GF1 Peso kg 0,300

Gua hilos 4 2,5 o 4 (1) Tetrapolar: 3 fases + neutro o 3 fases + comn. (2) El suministro se compone de 2 tomas (N + L1), 2 tomas (N + L2), 2 tomas (N + L3). (3) El suministro se compone de 2 tomas (L1 + L2), 2 tomas (L1 + L3), 2 tomas (L2 + L3). (4) Cortar y taladrar segn la utilizacin. Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19 Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21 Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23 Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/24

Referencias
(continuacin)

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Placas de derivacin
Placa simple (altura 105 mm)
Utilizacin N. de pasos de 18 mm en el juego de barras 3 Fase Corriente trmica A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Nmero de Referencia perles 6 soporte de aparato 1 AK5 PA211N1 1 AK5 PA211N2 1 AK5 PA211N3 1 AK5 PA211PH12 1 AK5 PA211PH13 1 AK5 PA211PH23 1 AK5 PA231 1 AK5 PA2311 1 AK5 PA241 Peso kg 0,135 0,135 0,135 0,135 0,135 0,135 0,140 0,145 0,145

1 fase + neutro

2 fases

AK5 PA231

3 fases 3 fases + comn 3 fases + neutro

3 3 3

F1+N F2+N F3+N F1+F2 F1+F3 F2+F3

Placa doble (altura 190 mm)


El suministro incluye las conexiones prefabricadas 25 A para la conexin entre los 2 aparatos de proteccin y control. 1 fase + neutro 3 F1+N F2+N F3+N F1+F2 F1+F3 F2+F3 25 25 25 25 25 25 25 25 50 25 25 (10 comn) 25 (10 comn) 50 (10 comn) 50 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 AK5 PA212N1 AK5 PA212N2 AK5 PA212N3 AK5 PA212PH12 AK5 PA212PH13 AK5 PA212PH23 AK5 PA232 AK5 PA232S AK5 PA532 AK5 PA242 AK5 PA2312 AK5 PA2312S AK5 PA5312 AK5 PA542 0,135 0,135 0,135 0,135 0,135 0,135 0,230 0,600 0,700 0,230 0,235 0,610 0,710 0,715

2 fases

3 fases

3 6 3 3 6

3 fases + neutro 3 fases + comn AK5 PA232 3 fases + neutro

Placas de ampliacin
Estas placas se adaptan a las placas de soporte de aparatos tras desmontar los perles, a n de aumentar su ancho. Utilizacin Para placa de derivacin Simple Doble Nmero de pasos derivacin de 18 mm 4 4 Referencia AK5 PE17 AK5 PE27 Peso kg 0,100 0,150

Tope de parada lateral (montaje AK5 JB en posicin vertical)


Utilizacin Para placa de ampliacin AK5 BT01 Venta por cant. indivisible 50 Referencia unitaria AK5 BT01 Peso kg 0,005

Borneros de conexin de control


Corriente Venta por cant. trmica A indivisible Bornas de conexin de 10 polos, para atornillar en placa AK5 PAppp 10 10 Bornas de desconexin frontal con 10 polos encliquetable en perles 1 6 4 Parte ja 10 10 Parte mvil 10 10 Designacin Referencia unitaria AK5 SB1 Peso kg 0,065

AB1 DV10235U AB1 DVM10235U

0,047 0,021

Accesorios
AK5 SB1 Designacin Peines de referencias encliquetables 10 cifras, signos o letras maysculas idnticas por peines Inscripcin 09 + AZ Venta por cant. indivisible 25 25 25 25 Referencia unitaria AB1 Rp (1) AB1 R12 AB1 R13 AB1 Gp (1) Peso kg 0,050 0,050 0,050 0,050

(1) En la referencia elegida, sustituir p por la cifra o la letra deseada. Ejemplo: AB1 R1 o AB1 GA.

Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19

Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21

Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23

Dimensiones: pgs. 4/26 y 4/27

4/25

Dimensiones

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Juegos de barras
AK5 JBppp

82

79

30

81

45

AK5 JB143 JB144 JB145 JB146 JB149 JB1410

a 344 452 560 668 992 1100

G 330 438 546 654 978 1086

N. de pasos de 18 mm 12 18 24 30 48 54

4
Alimentacin de juegos de barras
AK5 JBppp

G a

Instalacin de los juegos de barras AK5 JBppp Conexin Cable exible con o sin terminal 1 2,5 2 2,5 Barra exible Barra exible 94 + 1 2,5 94 + 1 35 2 (9 4) 1 70 (1) 2 35 Seccin en mm2 mn. mx.

+ cable exible con o sin terminal

(1) Seccin mxima para la conexin de conductor sin terminal.

Tomas de corriente extrables 16 y 32 A


AK5 PC12p, AK5 PC32Lp

Placas de derivacin 25 A
AK5 PA2p1, AK5 PA2311, AK5 PA211pppp

Placas de extensin simple


AK5 PE17

45,5

38
AK5 PCp3, AK5 PC33L AK5 PCp4, AK5 PC34L AK5 PCp31

17,5

53 (1)

105

53 (1) 15 7 71
Referencias: pgs. 4/24 y 4/25

45,5

10

15 38 35,5

46

54

Nota: se recomienda conectar las tomas de corriente o las placas extrables empezando lo ms cerca posible de la alimentacin del juego de barras. (1) Posibilidad de jacin a 43 mm. Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19 Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21 Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23

4/26

10

105

Dimensiones
(continuacin)

Distribucin de la potencia en los equipos


Sistema de distribucin de corriente AK5

Placas de derivacin
AK5 PA232, AK5 PA2312, AK5 PA242

Placa de ampliacin doble


AK5 PE27

53 (1)

10 100 190

40

100

53 (1) 10 190 10

15

46

54

15 7

71

Placas de derivacin
AK5 PA232S, AK5 PA2312S AK5 PA532, AK5 PA5312, AK5 PA542

10

Tope de parada lateral


AK5 BT01

100

53 (1)

Bornero de control
AK5 SB1

15,5 4,2 22 7
(1) Posibilidad de jacin a 43 mm. Presentacin: pgs. 4/18 y 4/19 Caractersticas: pgs. 4/20 y 4/21 Posibilidades de montaje: pgs. 4/22 y 4/23 Referencias: pgs. 4/24 y 4/25

0,8

20

4/27