You are on page 1of 12

Culturas polticas, ideas e intelectuales en tensin

A propsito de Peronismo y cultura de izquierda, de Carlos Altamirano


Hernn Camarero

Resumen
El autor propone algunas reexiones a propsito de Peronismo y cultura de izquierda, el libro recientemente reeditado de Carlos Altamirano. Se hace un balance de su aporte, sobre todo de su contribucin a un estudio relacional entre ambas culturas o tradiciones polticas, desde el examen de las ideas, de los intelectuales que las expresaron y de los polticos que actuaron conforme a ellas. Al mismo tiempo, se muestran ciertas lneas propias de elaboracin en torno a algunos de estos temas.

Abstract
The author proposes some reections concerning Peronismo y cultura de izquierda, the recently republished book by Carlos Altamirano. A balance of his contribution is done, especially concerning to the relational study between both cultures and political traditions, from the consideration of ideas, of the intellectuals who expressed them and of the politicians who acted in accordance with them. At the same time, certain lines of his own elaboration concerning some of these topics are unfolded.

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

227

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

CULTURAS POLTICAS, IDEAS E INTELECTUALES EN TENSIN A PROPSITO DE PERONISMO Y CULTURA DE IZQUIERDA, DE CARLOS ALTAMIRANO

Hernn Camarero
Doctor en Historia por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Investigador independiente del CONICET y profesor regular en la UBA en el rea de historia argentina contempornea. Sobre esta temtica public numerosos artculos y libros, entre otros: A la conquista de la clase obrera. Los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina, 1920-1935 y, en coedicin, El Partido Socialista en Argentina. Sociedad, poltica e ideas a travs de un siglo. Es director de la revista Archivos de Historia del Movimiento Obrero y la Izquierda. PhD in History at the University of Buenos Aires (UBA). Independent researcher of CONICET and regular professor at UBA, in the area of Contemporary Argentine History. On this topic he published numerous articles and books, among others: A la conquista de la clase obrera. Los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina, 1920-1935 ; and, in co-edition, El Partido Socialista en Argentina. Sociedad, poltica e ideas a travs de un siglo. He is the director of the journal Archivos de Historia del Movimiento Obrero y la Izquierda .

Palabras clave
1| Peronismo 2| Izquierda 3| Cultura poltica 4| Intelectuales

Keywords
1| Peronism 2| Left 3| Political Culture 4| Intellectuals

Cmo citar este artculo [Norma ISO 690] CAMARERO, Hernn. Culturas polticas, ideas e intelectuales en tensin. A propsito de Peronismo y cultura de izquierda , de Carlos Altamirano. Crtica y Emancipacin,

228

(9): 227-237, primer semestre de 2013.

Culturas polticas, ideas e intelectuales en tensin


A propsito de Peronismo y cultura de izquierda, de Carlos Altamirano1

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

Los estudios acerca del peronismo y de la izquierda, as como del vnculo tejido entre ambos, constituyen una de las puertas de entrada clave para comprender las caractersticas y el devenir de las ideas, de la accin poltica y de la vida intelectual en la Argentina contempornea. Esas identidades, y su interrelacin, no pueden abordarse de un modo sencillo, a travs de esquemas simplistas o prejuicios. Por el contrario, exigen la disposicin a poner en juego un conjunto de anlisis bien fundados, que procure capturar toda la complejidad y las contradicciones que el fenmeno encierra. Precisamente, en esa lnea debe ubicarse a Peronismo y cultura de izquierda, el libro recientemente reeditado de Carlos Altamirano sobre el cual, a continuacin, nos disponemos a reexionar. Entendemos que, sin completar la indagacin de todas las dimensiones y tpicos posibles de ser encontrados en el tema, ni agotar todas sus implicancias, la obra representa una contribucin signicativa en aquel sentido. La trayectoria de Altamirano en el mbito acadmico e intelectual, especialmente durante los ltimos treinta aos, es bien conocida. Una breve revisin de ella apoya la contextualizacin de la obra que aqu comentamos. Apuntemos algunos datos: su formacin de grado en la carrera de Letras, sus desempeos como profesor en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires y como investigador del CONICET, su carcter de profesor emrito de la Universidad Nacional de Quilmes y, dentro de esta, de impulsor vital del reconocido Programa de Historia Intelectual y de su revista Prismas. Tambin fue importante, en el campo de la intervencin poltico-intelectual, su participacin en el Club de Cultura Socialista, junto con Jos Aric, Juan Carlos Portantiero, Oscar Tern, Beatriz Sarlo y otros. Su inters por desentraar las intersecciones entre el examen de las

HERNN CAMARERO

1 Altamirano, Carlos 2011 Peronismo y cultura de izquierda (Buenos Aires: Siglo XXI).

229

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

230

ideas, la sociologa de la literatura, las de la cultura y de los intelectuales y el anlisis del mundo de la poltica recorre lo esencial de su obra y de sus emprendimientos tericos. En trminos conceptuales, pueden destacarse sus libros Para un programa de historia intelectual (2005) e Intelectuales. Notas de investigacin (2006). Proyectadas al estudio de la escena nacional, estas mismas preocupaciones son las que se volcaron en sus otras publicaciones, como Ensayos argentinos: de Sarmiento a la vanguardia (en coautora con Sarlo, 1997), Arturo Frondizi o el hombre de ideas como poltico (1998), Bajo el signo de las masas, 1943-1973 (2001) y su esmerada labor de direccin del ambicioso texto colectivo de dos volmenes Historia de los intelectuales en Amrica Latina (2008 y 2010), adems de muchos otros escritos dispersos en libros y revistas, sobre todo en Punto de Vista, la que l mismo contribuy a fundar en 1978, junto con Sarlo y Ricardo Piglia. Peronismo y cultura de izquierda no se constituy como una obra unitaria, concebida originalmente como tal. Se trata de una compilacin de trabajos de diferentes procedencias, que fueron ensamblados a partir de un ttulo que los permita englobar. Tres de ellos fueron especialmente escritos para la primera edicin del volumen, realizada en 2001. Otros cinco haban sido inicialmente publicados a lo largo de los aos noventa, en su mayora en las ya mencionadas revistas Punto de Vista y Prismas. La presente reedicin se realiz con la incorporacin de un prlogo y de otros dos textos: uno original y otro ya conocido como el estudio preliminar de Bajo el signo de las masas, 1943-1973, que extendieron a diez el nmero total de artculos reunidos. Inevitablemente, el desafo a sortear era que este collage de textos elaborados en tiempos distintos y con propsitos dismiles pudiese coagular un libro genuinamente articulado; un texto que evitara carencias signicativas de asuntos y problemticas que un ttulo tan amplio como este prometa abarcar y que tampoco recayera en una reiteracin de armaciones. A ello se sumaba el hecho de que la mayor parte de estos escritos asuma deliberadamente una naturaleza ensaystica, en donde se privilegiaba una narrativa sobre todo argumentativa, sin un sostn emprico necesariamente exhaustivo. En buena medida, el libro sale airoso de estos retos y, siempre teniendo en consideracin la impronta y la lgica con las que fue creado, representa una obra valiosa y til para pensar algunas de las cuestiones clave acerca del peronismo y la izquierda en la Argentina. Precisemos un poco ms algunos de los alcances del aporte del libro de Altamirano, a partir de un balance global que prioriza slo ciertos ejes que a nosotros nos resultan relevantes. Antes aludimos al anlisis relacional presente en la obra, es decir, a cmo ambas culturas,

CULTURAS POLTICAS, IDEAS E INTELECTUALES EN TENSIN A PROPSITO DE PERONISMO Y CULTURA DE IZQUIERDA, DE CARLOS ALTAMIRANO

identidades o tradiciones polticas eran puestas bajo escrutinio en su mutua referenciacin. En verdad, lo que est ms atendido en el texto es el modo en que desde las comarcas de la izquierda se explor y se posicion frente al hecho peronista (ese problema capital o, al decir de alguien, la clave del destino), antes que viceversa, esto es, bajo qu registros el peronismo se ubic frente a la izquierda. Pero el volumen esboza otra contribucin, de carcter bifronte, cuyos dos elementos pueden ser operativamente disociados: ilumina ciertos rasgos constitutivos de la izquierda argentina y auxilia a una reexin ms integral acerca de las caractersticas y variaciones del fenmeno peronista. Lo Los estudios acerca del peronismo y de la izquierda, as como del vnculo tejido entre ambos, constituyen una de las puertas de entrada clave para comprender las caractersticas y el devenir de las ideas, de la accin poltica y de la vida intelectual en la Argentina contempornea. interesante es que todo ello se hace en un abordaje que no es atemporal, sino situado histricamente: en trminos aproximativos, durante el cuarto de siglo que fue desde mediados de la dcada del cuarenta hasta principios de los aos setenta del siglo XX. El agudo ensayo Qu hacer con las masas? (trabajo rescatado de la edicin de Bajo el signo de las masas, 1943-1973 que antes mencionamos) puede observarse como una pintura general de todo el perodo y funciona como un ordenador para entender los cambios del proceso intelectual, ideolgico y poltico en ese entonces transcurrido; en especial, se interpretan all las intensas polmicas que motiv la tumultuosa irrupcin de las clases populares desde 1945 y el consecuente antagonismo conformado entre las dos Argentinas (tal el ttulo de otro de los captulos dedicados a este tpico). En trminos de la disciplina historiogrca, Peronismo y cultura de izquierda privilegia el cruce entre la historia intelectual y la historia poltica, sin atender al auxilio de la historia social. Ello deja pendiente, claro est, la tarea de calibrar cmo esa dimensin ideolgico-poltica de la relacin entre el peronismo y la izquierda encarn, incidi y, a la vez, fue afectada por la prctica de los actores sociales. Indudablemente, el examen de la clase obrera, por su obvia ubicacin como punto de referencia y de disputa de ambas culturas polticas (un

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

231

HERNN CAMARERO

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

232

escenario que seala a una izquierda derrotada y desalojada por el peronismo), es el que mejor puede colaborar en este sentido, pero tambin como una indagacin sobre los sectores medios urbanos, ese espacio en donde fundamentalmente debi anidar la izquierda tras operar aquel fenmeno de desplazamiento. Ms all de la evidente raticacin de estos diagnsticos, debe advertirse que an hoy constituyen un cierto motivo de discusin las preguntas para responder en qu medidas, bajo qu circunstancias y producto de qu razones ocurrieron estos procesos. Altamirano prescindi de estas perspectivas ms propias de una sociologa histrica de las masas para enfocarse casi estrictamente en el plano de las ideas, de los intelectuales y de la articulacin con los debates y la intervencin de los actores polticos. Y cuando esos sujetos sociales aparecen en escena, es para explorar el modo en que ellos cobraron vida a nivel de las representaciones, los imaginarios y los discursos (como ocurre en el lcido estudio La pequea burguesa, una clase en el purgatorio). Altamirano no pretendi explicitar una denicin objetiva del peronismo. Antes que ello, en varios de los ensayos que componen el libro, auscult las cambiantes y dismiles representaciones que se le adjudicaron o las identidades que se asumieron desde su seno, as como las interpretaciones polticas, culturales e historiogrcas que se tejieron en torno suyo. Pero s propuso emplear una categora que posibilitara dar cuenta, en trminos ecaces, de la izquierda en su conjunto, aun entendida en su heterogeneidad, sus contradicciones internas, su impureza y sus vnculos con otras expresiones. Se trata de la nocin de cultura poltica, recuperada de la obra de Jean-Franois Sirinelli (un referente de la historia cultural, intelectual y poltica francesa), pero tambin posible de ser rastreada en otros investigadores de los estudios histrico-polticos contemporneos. Ahora bien, esa nominacin tan amplia, aplicada al caso argentino, se transforma de hecho en casi un recipiente que abarca un abanico de enfoques, posturas y comportamientos muy diversos. Ello, nos parece, exige contar con un mapeo muy preciso de los diferentes auentes, concepciones, puntos de partida y de llegada que all se hallaban presentes, y que quizs puedan ser capturados por otros conceptos, complementarios de aquel, como los de tradicin ideolgico-poltica o corriente poltico-ideolgica, atendiendo a lo que se aglutina en torno a ideas estructuradas de modo coherente y compacto, en el primer caso, o a la organicidad propia de actores esencialmente polticos, en el segundo. En su obra, Altamirano hace un esfuerzo por apuntar diferenciaciones. Ante el acontecimiento peronista desplegado desde mediados de los aos cuarenta, el autor explica, una y otra vez a lo largo

CULTURAS POLTICAS, IDEAS E INTELECTUALES EN TENSIN A PROPSITO DE PERONISMO Y CULTURA DE IZQUIERDA, DE CARLOS ALTAMIRANO

de los diversos ensayos, la trayectoria general seguida por la izquierda, que recorre un ciclo de tres dcadas con el siguiente curso: desde su inicial ubicacin como pretendida avanzada del frente liberal democrtico desde 1945 a su progresiva mutacin en vanguardia del movimiento nacional popular expresado por el peronismo a partir de 1955. Desde otro ngulo analtico, el autor identica tres izquierdas. En esa seleccin detectamos el riesgo de ciertas lagunas, discontinuidades o generalizaciones. De esas tres izquierdas reconocidas, dos son dedicadas a entidades partidarias de rme tradicin, acaso de las ms perturbadas y desaadas por la emergencia del peronismo, en especial debido al rpido xito con el que este captur la adhesin de las masas trabajadoras. La primera es la que estuvo representada por el Partido Socialista (PS) que, siguiendo un ideario impregnado de motivos liberal-republicanos, pronto caracteriz al nuevo fenmeno poltico como la expresin del mal totalitario, inspirador de una dictadura demaggica y fascista a la que, desde luego, deba combatirse sin contemplaciones. Fue precisamente eso lo que hizo la organizacin, bajo el liderazgo de Amrico Ghioldi, Nicols Repetto y Alfredo Palacios, sobrellevando la infeliz experiencia de su marginacin en la arena pblica, la evaporacin de su presencia parlamentaria y una fuerte prdida de inuencia en los medios obreros y populares. La segunda expresin fue la del Partido Comunista (PC), denido por su tendencia moscovita, es decir, estalinista, que haba logrado ganar una ascendente insercin en el movimiento obrero, especialmente el industrial, durante los aos veinte y cuarenta, y desde 1935 se haba orientado, como lo ordenara la Comintern, hacia la estrategia del frente popular democrtico antifacista, hasta que la llegada del peronismo trastoc su deseable derrotero de la historia. Como el PS, el PC, dirigido por Victorio Codovilla y Rodolfo Ghioldi, tambin enfrent sin cortapisas a lo que inicialmente denomin nazi-peronismo, unindose a socialistas, radicales, demoprogresistas y conservadores en la Unin Democrtica. Pero con bastante rapidez, apenas transcurrida la derrota electoral de 1946, los comunistas mutaron la caracterizacin y la poltica. Sin abandonar su oposicin global al justicialismo, comenzaron a interpretar a su gobierno como distorsionada representacin de una burguesa nacional en circunstancial alianza con los trabajadores, cuyas medidas deban ser apoyadas siempre que tuvieran una dinmica antiimperialista y antioligrquica. La anterior y excluyente antinomia peronismo-antiperonismo era replanteada alrededor de ese nuevo eje: su favorable resolucin poda alcanzarse mediante la conformacin de un Frente Democrtico Nacional. Un desafo pendiente es el de auscultar con ms detalle en el interior del PS y el PC todos los cuestionamientos que produjeron

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

233

HERNN CAMARERO

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

234

estas posiciones polticas respecto del peronismo. Las imgenes de total homogeneidad, entonces, se revelaran cada vez ms inadecuadas. En el caso del primer partido, esas tensiones fueron ms all del conocido episodio de la ruptura de los Dickman y la constitucin del Partido Socialista de la Revolucin Nacional (PSRN), y nos conducen a un campo de disidencias y debates ms intensos, en donde aparecen planteos crticos como los de Julio V. Gonzlez y otros. Lo mismo ocurre con el PC, en el que, a los ms conocidos episodios de la ruptura del pequeo grupo liderado por Rodolfo Puiggrs en 1946 y de la expulsin de un importante dirigente como Juan Jos Real en 1953 (ambas escisiones de corte properonista), habra que agregar las discusiones ms en sordina que se daban en los propios cenculos de la cpula partidaria: por ejemplo, quizs merezcan un estudio ms detenido los matices esbozados entre R. Ghioldi (de perl ms decididamente antiperonista) y Codovilla (quien de hecho fue quien le dio impulso al propio Real en el desarrollo inicial de sus posiciones). Si el PS representaba a esa primera izquierda y el PC a la segunda, ambas denidas en torno a estructuras polticas denidamente contorneadas y ancladas en tradiciones bien asentadas, que se ubicaron en una posicin de impugnacin del peronismo, quin constitua la tercera? Altamirano la dene bajo la categora de nacionalismo marxista. Con ello intent dar cuenta de un espacio ideolgico-poltico ms difuso, que pudo abastecerse de canteras dismiles, aunque posible de ser agrupadas a partir de una mirada relativamente comn: la que abra las compuertas a una reivindicacin del peronismo en tanto expresin de una potencialidad antiimperialista, sostenida en la fuerza de los trabajadores. El principal auente de ese espacio, muy dbil en su traduccin en el campo de la accin poltica, fue ubicado por el autor en unos pocos intelectuales provenientes del comunismo (Puiggrs y Eduardo Astesano), aunque tambin Altamirano sugiere muy escuetamente la contribucin a ese nacionalismo marxista por parte de los trotskistas, que arribaban a un rescate del peronismo desde el empleo de la categora de rgimen bonapartista. Quizs aqu se extraa un mayor desarrollo del anlisis de esta vertiente, surgida del trotskismo, pero en creciente distanciamiento de sus principios bsicos, que al n y al cabo fue casi tan importante en el campo de la publicidad de las ideas (prcticamente el nico territorio en el que se mova este nacionalismo marxista) como el proveniente del estalinismo. Nos referimos a escritores, idelogos o dirigentes polticos como Jorge Abelardo Ramos, Jorge E. Spilimbergo, Enrique Rivera, Aurelio Narvaja y posteriormente Norberto Galasso. Pero tambin ameritara profundizar en otros referentes de ese nacionalismo marxistizante que

CULTURAS POLTICAS, IDEAS E INTELECTUALES EN TENSIN A PROPSITO DE PERONISMO Y CULTURA DE IZQUIERDA, DE CARLOS ALTAMIRANO

llegaron desde territorios distintos, como el nacionalismo de izquierda (Juan Jos Hernndez Arreghi). Otro problema con la identicacin de esta tercera y ltima izquierda no es slo la heterogeneidad que exhibi y la dismil envergadura como fuerza actuante en el campo poltico respecto de los otros dos partidos, sino que tiende a ocluir la necesaria consideracin del ya aludido trotskismo, en tanto tradicin poltico-ideolgica que intervino con perl propio en la Argentina peronista y posperonista. En el libro se hace sentir la ausencia de anlisis de esa corriente-tradicin, sin duda heterognea y marginal en los aos cuarenta y cincuenta, pero Altamirano no pretendi explicitar una denicin objetiva del peronismo. Antes que ello, en varios de los ensayos que componen el libro, auscult las cambiantes y dismiles representaciones que se le adjudicaron o las identidades que se asumieron desde su seno. tendencialmente cada vez ms relevante y con posiciones diferenciadas de las tres antes enunciadas. De hecho, ella lleg a un entendimiento del peronismo en otra clave: ni como rgimen totalitario fascista (como el PS), ni como gobierno de la burguesa nacional factible de ser apoyado toda vez que coincida con las tareas de la revolucin democrtico-burguesa (como el PC), ni como gobierno aliado de las masas trabajadoras en perspectiva antiimperialista (como el nacionalismo marxista). La denicin era otra: rgimen burgus de tipo bonapartista sui generis, que transitoriamente se apoyaba en los trabajadores para regatear condiciones con el imperialismo norteamericano, pero al que por su misma naturaleza resultaba imposible depositar ninguna expectativa en que a travs de l se alcanzara una emancipacin nacional y social consecuente, slo posible de ser encontrada en la clase obrera independiente de toda direccin burguesa nacionalista. Silvio Frondizi y, sobre todo, Milcades Pea, son los voceros intelectuales ms conocidos y distinguidos de esta posicin, que adems se expresaba en determinadas estructuras polticas, por cierto reducidas, pero discernibles. Los vacos o desatenciones que pueden detectarse en esta consideracin de la izquierda a partir de tres variantes frente al peronismo acaban siendo en buena medida compensados cuando Altamirano complejiza este esquema tripartito y presenta de otro modo la red de

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

235

HERNN CAMARERO

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

236

problemticas, discusiones, ideas e iniciativas individuales y colectivas que se dio vida dentro de este cuadrante ideolgico de la sociedad, sobre todo desde 1955. Se semblanzan o reconsideran, entonces, otras expresiones, abordadas bajo clivajes distintos. El concepto de generacin le permite introducir las nuevas y heterodoxas experiencias intelectuales, constatadas con la irrupcin de revistas como Contorno o Pasado y Presente, y el protagonismo de una nueva camada de guras del medio (los hermanos David e Ismael Vias, Juan Jos Sebreli, Jos Aric o Juan Carlos Portantiero, entre muchos otros). Todo ello canalizar una serie de novedosas reexiones acerca del peronismo mediante una reconsideracin del carcter del marxismo y de los caminos del socialismo a partir de un entrelazamiento con la cuestin nacional (donde vuelve a sopesarse la inuencia ejercida por Puiggrs y Ramos). En este mismo sentido abona el ensayo que Altamirano dedica en el libro a reconstruir la trayectoria de un gramsciano, Portantiero, entre los aos cincuenta y setenta, es decir, el perodo en que este militante e intelectual, como parte de la llamada nueva izquierda (categora inicialmente impugnada por l), se encontr mayormente afectado e interesado por el peronismo, al cual contribuy a repensar en algunos trabajos, especialmente en su ya clsico estudio junto con Miguel Murmis. El breve artculo ocupado de evocar el duelo intelectual entre los escritores Jorge Luis Borges y Ernesto Sabato de 1956, en cambio, se vincula menos con el eje relacional pretendido en el volumen, pues se ubica en el puro hemisferio antiperonista (aun con sus distintos matices), sin bsqueda de referenciamiento explcito con el mundo de las izquierdas. En el prlogo a esta nueva edicin de Peronismo y cultura de izquierda, Altamirano fundamenta las razones por las cuales decidi eliminar el breve eplogo con el que cerraba la anterior, de 2001: Ahora veo que en esas dos pginas nales me apresuraba a dar por concluido un ciclo ideolgico, el que se fundaba en la identicacin del peronismo con la esperanza de la revolucin social en la Argentina (pg. 9). En ese eplogo ahora descartado se aluda al nuevo horizonte abierto en aquel movimiento poltico, luego de los grandes cambios sobrevenidos tras la derrota de la primavera camporista, sobre todo con la dictadura militar y las enormes transformaciones operadas bajo el menemismo. Pero en este tiempo, considera el autor, aquella veta ideolgica antes destinada a lo residual habra revivido durante el presente ciclo kirchnerista bajo los hilos del setentismo, la reivindicacin de los derechos humanos y un reencantamiento del relato nacional-popular. Nos parece que cualquier sealamiento acerca de la lnea de continuidad entre los proyectos de la juventud revolucionaria

CULTURAS POLTICAS, IDEAS E INTELECTUALES EN TENSIN A PROPSITO DE PERONISMO Y CULTURA DE IZQUIERDA, DE CARLOS ALTAMIRANO

del peronismo y la actual empresa poltica gobernante debe partir de reconocer los signos de supercialidad, e incluso articialidad e inconsistencia, que encubre semejante intento, ms all de los vahos retricos y gestuales, sin duda, dotados de productividad poltica. En todo caso, esto evidencia la persistencia del peronismo como el fenmeno poltico ms complejo de descifrar para el anlisis historiogrco y poltico, y el desafo maysculo de la cultura poltica de izquierda en la Argentina, asuntos sobre los que el libro de Altamirano brinda algunas argumentaciones y senderos de interpretacin todava frtiles. Bibliografa
Altamirano, Carlos 2001 Bajo el signo de las masas, 1943-1973 (Buenos Aires: Ariel) Biblioteca del Pensamiento Argentino, Vol. VI.

CyE
Ao V N 9 Primer Semestre 2013

237

HERNN CAMARERO

Esta edicin se termin de imprimir en mayo de 2013 en Grca Laf SRL Monteagudo 741 B1672AFO Provincia de Buenos Aires Tirada 1.000 ejemplares