‫القانــون الدولـي العـام‬

‫محاضرات السنة حقوق الثانية‬

‫رؼش‪ٚ‬ف انمبٌَٕ انذٔن‪ ٙ‬انؼبو‪:‬‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬وغ‪١‬شٖ ِٓ ِ‪ٛ‬حػ‪١‬ن حٌوٍ‪ َٛ‬حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪٠ ٌُ ،‬ىٓ ٕ٘خن حطفخلخ رشؤٔٗ ‪ٌٚ ،‬زٌه ‪ٚ‬ؿذص هذس طوخس‪٠‬ف ‪ّ٠‬ىٓ طظٕ‪١‬ف‬
‫٘زٖ حٌظوخس‪٠‬ف ف‪ ٟ‬هذس ِـّ‪ٛ‬هخص أّ٘‪ٙ‬خ‪:‬‬
‫انًجًٕػخ (‪)1‬‬
‫طوزش هٓ حٌظوش‪٠‬فخص حٌظمٍ‪١‬ذ‪٠‬ش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ،ٌٟٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طف‪١‬ذ رؤْ ٘زح حألخ‪١‬ش ٘‪ِ ٛ‬ـّ‪ٛ‬هش حٌم‪ٛ‬حهذ حٌظ‪ ٟ‬طلذد كم‪ٛ‬ق ‪ٚٚ‬حؿزخص‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬هاللخط‪ٙ‬خ حٌّظزخدٌش ‪ ِٓٚ .‬خالي ٘زح حٌظوش‪٠‬ف ‪٠‬ظؼق ٌٕخ رؤْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌ‪ٛ‬ك‪١‬ذ حٌّخخؿذ‬
‫رؤكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫انًجًٕػخ‪(2):‬‬
‫٘‪ِ ٛ‬ـّ‪ٛ‬هش حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طٕلُ حٌواللخص ر‪ ٓ١‬أفشحد حٌـّخهخص حٌّخظٍفش‪ٔ ٚ .‬الكق أْ ِؼً ٘زح حٌظوش‪٠‬ف ‪٠‬وظزش أْ‬
‫حٌفشد ٘‪ ٛ‬حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌ‪ٛ‬ك‪١‬ذ رٌه رخهظزخس أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬ف‪ٙٔ ٟ‬خ‪٠‬ش حألِش ال ‪٠‬خخؿذ اال حألفشحد أ‪ ٞ‬حألشخخص حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش‬
‫‪ٚ‬حٌـز‪١‬و‪١‬ش‪.‬‬
‫انًجًٕػخ (‪)3‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ أْ ٔلذد٘خ رظٍه حٌظوخس‪٠‬ف حٌظ‪ ٟ‬طوزش هٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌّوخطش حٌظ‪ ٟ‬طذ‪ٚ‬س ك‪ٛ‬ي أْ ٘زح حٌمخٔ‪ِ ٛ٘ : ْٛ‬ـّ‪ٛ‬هش‬
‫حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طلىُ عٍ‪ٛ‬ن أهؼخء حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬اؿخس حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ِٚ ،‬ؼً ٘زح حٌظوش‪٠‬ف ‪٠‬ظغن ٌ‪١‬شًّ‬
‫أشخخص لخٔ‪١ٔٛ‬ش أخش‪ِ ٜ‬ؼً حٌّٕلّخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫رحذ‪ٚ‬ذ َطبق انمبٌَٕ انذٔن‪:ٙ‬‬
‫ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حؿزش حالٌظضحَ ‪ٚ‬حٌظ‪٠ ٟ‬فظشع أْ حٌـّخهش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ال طم‪ َٛ‬رخشل‪ٙ‬خ ‪ ،‬ف‪ ٟٙ‬ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش رؤطُ ِوٕ‪ٝ‬‬
‫حٌىٍّش ‪ ،‬ألٔ‪ٙ‬خ طظ‪ٛ‬حفش ف‪ٙ١‬خ طفخص حٌمخهذس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬دسعٕخ٘خ ف‪ ٟ‬حٌغٕش حٌّخػ‪١‬ش ‪ ،‬رل‪١‬غ ٘‪ ٟ‬ل‪ٛ‬حهذ ٍِضِش طٕلُ حٌغٍ‪ٛ‬ن‬
‫حٌخخسؿ‪ٌٍّ ٟ‬خخؿز‪ ٓ١‬ر‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌٕمـش ٕ٘خن فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪٠ ِٓ ْٛ‬شىه ف‪ ٟ‬لخٔ‪١ٔٛ‬ش ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ، ٌٟٚ‬فزخٌٕغزش‬
‫ألطلخد ٘زح حٌـشف فبٔٗ ٌى‪ٔ ٟ‬ى‪ ْٛ‬رظذد لخٔ‪ ْٛ‬الرذ ِٓ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د عٍـش طم‪ َٛ‬ربطذحسٖ ‪ٚ‬عٍـش أخش‪ ٜ‬طم‪ َٛ‬رظـز‪١‬مٗ ‪ٚ‬عٍـش‬
‫ػخٌؼش طم‪ َٛ‬رظٕف‪١‬زٖ‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌغٍـش حٌظ‪ ٟ‬طغ‪ٙ‬ش هٍ‪ ٝ‬طشش‪٠‬ن ‪ٚ‬طٕف‪١‬ز ‪ٚ‬طـز‪١‬ك حٌمخٔ‪ ْٛ‬ر‪ٙ‬زٖ حٌى‪١‬ف‪١‬ش ‪٠‬ـذ أْ طلظىش ‪ٚ‬عخثً حإلوشحٖ ‪ٚ‬حٌم‪ٛ‬س ٌظـزش‬
‫حٌّخخؿز‪ ٓ١‬رؤكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬رخٌخؼ‪ٛ‬م ٌٗ هٕذ حٌؼش‪ٚ‬سس ‪ِٛٚ ،‬حطفخص و‪ٙ‬زٖ غ‪١‬ش ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬دس هٍ‪ ٝ‬حٌّغظ‪ ٜٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ألْ‬
‫حٌّـظّن حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ظى‪ٚ ِٓ ْٛ‬كذحص طظّ‪١‬ض رؤٔ‪ٙ‬خ طظغخ‪ ِٓ ٜٚ‬ك‪١‬غ حٌغ‪١‬خدس ‪ ،‬فوٍ‪ ٝ‬حٌظو‪١‬ذ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ال ط‪ٛ‬ؿذ عٍـش طوٍ‪ٛ‬‬
‫عٍـخص د‪ٌٚ‬ش أخش‪ٚ ٜ‬ال ط‪ٛ‬ؿذ عٍـش طلظىش ‪ٚ‬عخثً حإلوشحٖ إلؿزخس حٌذ‪ٚ‬ي حٌّٕظ‪ٙ‬ىش حألخش‪ ٜ‬هٍ‪ ٝ‬حٌخؼ‪ٛ‬م ألكىخَ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫‪.‬‬
‫ٌىٓ ٘زح حٌـشف غ‪١‬ش طل‪١‬ق ِٓ هذس ٔ‪ٛ‬حك‪ ،ٟ‬فّٓ ٔخك‪١‬ش ف‪٠ ٛٙ‬ظ‪ٛ‬س ٌٕخ حٌمخٔ‪ ْٛ‬وؤٔٗ ِـّ‪ٛ‬هش ل‪ٛ‬حهذ طم‪ َٛ‬ربطذحس٘خ‬
‫حٌغٍـش حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش ‪ِٚ ،‬وٕ‪ ٝ‬رٌه أْ ٘زح حٌـشف ‪٠‬م‪ َٛ‬رلظش ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬حٌظشش‪٠‬ن فمؾ ‪٘ٚ‬زح غ‪١‬ش طل‪١‬ق‪.‬‬
‫‪ٔ ِٓٚ‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬فبْ حالٌظضحَ رخٌمخٔ‪ ْٛ‬غ‪١‬ش ِشطزؾ ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د حٌغٍـش حٌّٕلّش ‪ٚ‬طلظىش ‪ٚ‬عخثً حإلوشحٖ ربٌضحَ حٌّخخؿز‪ٓ١‬‬
‫رؤكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬حالٌظضحَ ر‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬حٌذٌ‪ ً١‬هٍ‪ ٝ‬رٌه فبْ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ٌٍّ ْٛ‬ـظّن حٌذحخٍ‪ ٟ‬وؼ‪١‬شح ِخ طٕظ‪ٙ‬ه رخٌشغُ ِٓ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د‬
‫عٍـش طلظىش ٘زٖ حٌ‪ٛ‬عخثً ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬كخالص أخش‪ ٜ‬فبْ روغ حٌٕخط ‪ٍ٠‬ظضِ‪ ْٛ‬رخكظشحَ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬رّلغ اسحدط‪ٌ ُٙ‬مٕخهخص‬
‫أ‪ ٚ‬ألعزخد أخش‪١ٌٚ ٜ‬ظ خ‪ٛ‬فخ ِٓ حإلوشحٖ حٌّفش‪ٚ‬ع‪.‬‬
‫فخٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬كذ‪٠‬غ حٌٕشؤس ِمخسٔش رخٌّـظّوخص حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬حٌ‪ٛ‬لض حٌلخػش طزذ‪ٌٕ ٚ‬خ ِٕلّش حألُِ حٌّظلذس ‪ٚ‬وؤٔٗ‬
‫ٌذ‪ٙ٠‬خ عٍـش طوٍ‪ ٛ‬هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٚ‬ي حألخش‪٠ٚ ٜ‬ظؼق رٌه ِٓ خالي طوخًِ ٘زٖ حٌّٕلّش ِؼال ِن حٌّغؤٌش حٌوشحل‪١‬ش ك‪١‬غ رذح‪٠‬ش‬
‫لخِض ربطذحس لشحسحص د‪١ٌٚ‬ش حطـخٖ ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش روذ غض‪٘ٚ‬خ ٌٍى‪٠ٛ‬ض هخَ ‪ٚ 1991‬روذ رٌه حعظوٍّض ِو‪ٙ‬خ ‪ٚ‬عخثً حإلوشحٖ‬
‫‪ٚ‬طّؼٍض ف‪ ٟ‬حٌوم‪ٛ‬رخص حاللظظخد‪٠‬ش ػُ حٌظذخً حٌوغىش‪ ٞ‬ؿزمخ ٌٍفظً حٌغخرن ِٓ ِ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ‪ ،‬ك‪١‬غ أؿزشص هٍ‪ٝ‬‬
‫حٌخش‪ٚ‬ؽ ِٓ حٌى‪٠ٛ‬ض رخٌم‪ٛ‬س وّخ ٔوٍُ‪.‬‬
‫‪ٕ٘ ِٓٚ‬خ ٕٔظ‪ ٟٙ‬اٌ‪ ٝ‬أْ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬وغ‪١‬ش٘خ ِٓ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬طظّ‪١‬ض رخإلٌضحَ حٌز‪٠ ٞ‬ظـٍ‪ ِٓ ٝ‬خالي طلًّ‬
‫حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬كخٌش خشق حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ رٌه فبْ حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬وخٌّـظّوخص حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش ال‬
‫طٕلّ‪ٙ‬خ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش فمؾ ‪ٚ‬أّخ ‪٠‬خؼن ف‪ ٟ‬طٕل‪ ّٗ١‬اٌ‪ ٝ‬أّٔخؽ أخش‪ ِٓ ٜ‬حٌم‪ٛ‬حهذ حٌّٕلّش ٌٍغٍ‪ٛ‬ن وم‪ٛ‬حهذ حٌّـخِالص‬
‫‪ٚ‬حألخالق حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫لٕاػذ انًجبيالد انذٔن‪ٛ‬خ‬
‫٘‪ ٟ‬طٍه حٌوخدحص حٌظ‪٠ ٟ‬ـش‪ ٞ‬اطزخه‪ٙ‬خ حعظـخرش الهظزخسحص حٌّالءِش ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طغخهذ هٍ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ؿ‪١‬ذ حٌواللخص ر‪ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬خٍك ؿ‪ٛ‬‬

‫‪2‬‬

‫ِٓ حٌؼمش أ‪ ٚ‬حٌظذحلش حٌّظزخدٌش ‪ٌٚ‬زٌه فبْ خشق حٌّـخِالص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ال ‪٠‬وظزش رّؼخرش هًّ أ‪ ٚ‬طظشف غ‪١‬ش ِشش‪ٚ‬م ‪٠‬ؼ‪١‬ش‬
‫حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬وً ِخ ف‪ ٟ‬حألِش أْ هذَ حالٌظضحَ رخٌّـخِالص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ئد‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬طوى‪١‬ش طف‪ ٛ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠ٚ‬وظزش‬
‫وزٌه ِٓ حألهّخي غ‪١‬ش حٌ‪ٛ‬د‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬ط‪ٛ‬حؿٗ أ‪ ٚ‬طمخرً رخٌّؼً‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬أِؼٍش حٌّـخِالص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ِشحع‪ ُ١‬حعظمزخي سإعخء حٌذ‪ٚ‬ي ‪ِٚ‬شحع‪ ُ١‬حعظمزخي حٌغفٓ حٌلشر‪١‬ش ‪ٚ‬وزٌه حٌظل‪١‬ش حٌزلش‪٠‬ش ‪ٕ٘ٚ ،‬خ‬
‫طـذس حإلشخسس اٌ‪ ٝ‬أْ حٌّـخٍِش حٌذ‪١ٌٚ‬ش لذ طظل‪ٛ‬ي اٌ‪ ٝ‬لخهذس لخٔ‪١ٔٛ‬ش د‪١ٌٚ‬ش ٍِضِش ‪ٚ‬رٌه ارح دخٍض ِـخي حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫حٌوخَ ر‪ٛ‬حعـش أكذ ِظخدسٖ وخٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬حٌوشف حٌذ‪ ٌٟٚ‬أ‪ ٚ‬حٌمشحسحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬حٌّزخدة حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ٚ ْٛ‬حٌ‪ ٝ‬غ‪١‬ش‬
‫رٌه ِٓ حٌّظخدس حٌّلذدس رٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ِٚ ،‬ؼخي رٌه حٌلظخٔخص حٌذرٍ‪ِٛ‬خع‪١‬ش‬
‫وخٔض رّؼخرش ِـخِالص ػُ طل‪ٌٛ‬ض اٌ‪ ٝ‬لخهذس لخٔ‪١ٔٛ‬ش د‪١ٌٚ‬ش أرشِض رشؤٔ‪ٙ‬خ هذس حطفخل‪١‬خص ِؼً حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ ٌٍواللخص حٌذرٍ‪ِٛ‬خع‪١‬ش‬
‫‪ٚ 1961‬حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ ٌٍواللخص حٌمٕظٍ‪١‬ش ‪ٚ ، 1963‬ف‪ ٟ‬حٌّمخرً فبٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍمخهذس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش أْ طظل‪ٛ‬ي اٌ‪ِ ٝ‬ـشد‬
‫ِـخٍِش د‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬رٌه رخش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬خ ِٓ ٔـخق حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ وّخ كذع رخٌٕغزش ٌٍظل‪١‬ش حٌزلش‪٠‬ش ‪ِٚ‬غؤٌش حعظمزخي حٌغفٓ‬
‫حٌزلش‪٠‬ش‪.‬‬
‫انزً‪ٛٛ‬ض ث‪ ٍٛ‬لٕاػذ انمبٌَٕ انذٔن‪ٔ ٙ‬لٕاػذ األخالق انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫ٔوٍُ رؤْ ِو‪١‬خس حٌظّ‪١١‬ض ر‪ ٓ١‬حألخالق ‪ٚ‬حٌمخٔ‪ِ ْٛ‬لً خالف ف‪ٕٙ‬خن ِٓ ‪٠‬ش‪ ٜ‬رؤْ ‪ :‬حألخالق ٘‪ ٟ‬لخهذس ِٓ ل‪ٛ‬حهذ حٌل‪١‬خس‬
‫حٌفشد‪٠‬ش ‪ ،‬ر‪ّٕ١‬خ حٌمخٔ‪ ٛ٘ ْٛ‬ل‪ٛ‬حهذ حؿظّخه‪١‬ش ‪ٌٚ ،‬ىٓ ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ش حٌٕلش ٘زٖ طظـخً٘ أْ حألخالق وّخ ‪ّ٠‬ىٓ أْ طى‪ ْٛ‬فشد‪٠‬ش طلذد‬
‫‪ٚ‬حؿزخص حإلٔغخْ حطـخٖ ٔفغٗ فبٔ‪ٙ‬خ ‪ّ٠‬ىٓ أْ طى‪ ْٛ‬حؿظّخه‪١‬ش طلذد ‪ٚ‬حؿزخص حٌفشد طـخٖ ح‪٢‬خش‪ٕ٘ٚ ، ٓ٠‬خن ِٓ ‪١ّ٠‬ض ر‪ّٕٙ١‬خ‬
‫‪ ِٓٚ‬ر‪٘ ٓ١‬ئالء حٌفم‪ ٗ١‬حٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪( ٞ‬غش‪ٚ‬ع‪ٛ١‬ط) حٌز‪٠ ٞ‬ش‪ ٜ‬رؤْ حٌمخٔ‪ٙ٠ ْٛ‬ظُ رخٌظظشفخص حٌخخسؿ‪١‬ش ٌإلٔغخْ أِخ حألخالق ف‪ٟٙ‬‬
‫طخخؿذ حٌؼّ‪١‬ش حٌذحخٍ‪ٌ ٟ‬إلٔغخْ‪.‬‬
‫‪ٚ‬وً ٘زح ِوٕخٖ أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ حٌلذ‪٠‬غ هٓ ل‪ٛ‬حهذ حألخالق ف‪ٔ ٟ‬ـخق حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪٠ ٞ‬ظى‪ ِٓ ْٛ‬د‪ٚ‬ي ‪ٚٚ‬كذحص د‪١ٌٚ‬ش‬
‫أخش‪ ٜ‬وٍ‪ٙ‬خ أشخخص لخٔ‪١ٔٛ‬ش ِوٕ‪٠ٛ‬ش ‪ٕ٠‬وذَ ٌذ‪ٙ٠‬خ حٌؼّ‪١‬ش‬
‫‪ِٚ‬و‪١‬خس حٌظّ‪١١‬ض ر‪ ٓ١‬حألخالق ‪ٚ‬حٌمخٔ‪٠ ْٛ‬ىّٓ رظفش أعخع‪١‬ش ف‪ ٟ‬هٕظش حالٌظضحَ ‪ٚ ،‬طزوخ ٌزٌه فبْ حإلخالي رمخهذس خٍم‪١‬ش ال‬
‫‪٠‬ظشطذ هٍ‪ٙ١‬خ حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش هٍ‪ ٝ‬هىظ حإلخالي رمخهذس لخٔ‪١ٔٛ‬ش د‪١ٌٚ‬ش ‪ ِٓٚ ،‬أِؼٍش ل‪ٛ‬حهذ حألخالق هٍ‪ ٝ‬حٌظو‪١‬ذ حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫طٍه حٌمخهذس حٌظ‪ ٟ‬طفشع هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٚ‬ي طمذ‪ ُ٠‬حٌّغخهذس ٌذ‪ٌٚ‬ش ِخ ِٕى‪ٛ‬رش ِؼال ‪ٚ ،‬لذ طظل‪ٛ‬ي حٌمخهذس حٌخٍم‪١‬ش اٌ‪ ٝ‬لخهذس لخٔ‪١ٔٛ‬ش‬
‫د‪١ٌٚ‬ش ِٓ خالي حٌّظخدس حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌغخٌفش حٌزوش ‪٘ٚ ،‬زح ِخ كذع رخٌٕغزش ٌظٍه حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌّظوٍمش رّوخٍِش أعش‪ٜ‬‬
‫حٌلشد ‪ٚ‬حٌـشك‪ٚ ٝ‬حٌّشػ‪ٚ ٝ‬حٌّذٔ‪ ٓ١١‬أػٕخء حٌٕضحهخص حٌّغٍلش ك‪١‬غ وخٔض ف‪ ٟ‬رذح‪٠‬ش حألِش ِـشد ل‪ٛ‬حهذ أخالل‪١‬ش ‪ٚ‬روذ‬
‫رٌه أطزلض ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪ٚ‬حؿزش حٌظـز‪١‬ك ‪ٚ‬حالكظشحَ ِٓ خالي حطفخل‪١‬خص ؿٕ‪١‬ف حألسروش حٌّزشِش هخَ ‪ 1949‬رشؤْ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ ٌٟٚ‬حإلٔغخٔ‪ . ٟ‬أ‪ِ ٞ‬ـّ‪ٛ‬هش حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌ‪ٛ‬حؿزش حٌظـز‪١‬ك خالي حٌلش‪ٚ‬د ‪ٚ‬حٌٕضحهخص حٌّغٍلش رٌه أْ حٌلشد ‪ٚ‬اْ‬
‫حهظزشص ِٓ حألهّخي حٌّلل‪ٛ‬سس ‪ٚ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس حٌؼخٔ‪١‬ش ِٓ ِ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس اال أٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ حٌٍـ‪ٛ‬ء اٌ‪ٙ١‬خ حعظٕخدح اٌ‪ٔ ٝ‬ض‬
‫حٌّخدس ‪ ِٓ 51‬حٌّ‪١‬ؼخق ف‪ ٟ‬اؿخس ِخ ‪٠‬وشف رلك حٌذفخم حٌششه‪ٚ ، ٟ‬وزٌه ِٓ خالي طـز‪١‬ك حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌ‪ٛ‬حسدس ف‪ٟ‬‬
‫ِ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ‪ٚ‬حٌّظوٍمش رخعظوّخي حٌم‪ٛ‬س ‪ٚ‬فمخ ٌٍفظً حٌغخرن ِٓ حٌّ‪١‬ؼخق ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬كخٌش ط‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ حألِٓ ‪ٚ‬حٌغٍُ حٌذ‪ٓ١١ٌٚ‬‬
‫‪ٚ‬حإلخالي ر‪ّٙ‬خ‪.‬‬
‫أعبط انمبٌَٕ انذٔن‪:ٙ‬‬
‫هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ اؿّخم فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬لخٔ‪١ٔٛ‬ش ل‪ٛ‬حهذ ٘زح حٌمخٔ‪ ، ْٛ‬أ‪ ٞ‬أٔ‪ٙ‬خ طظّظن رخٌظفش حإلٌضحِ‪١‬ش ‪ ،‬اال ٔ‪ُٙ‬‬
‫حخظٍف‪ٛ‬ح ف‪ ٟ‬أعخط ٘زح حإلٌضحَ‪.‬‬
‫‪ .1.‬انًزْت اإلساد٘‪:‬‬
‫‪٠‬ظّل‪ٛ‬س أعخط حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زح حٌّز٘ذ ف‪ ٟ‬حإلسحدس ك‪١‬غ ‪ٕ٠‬غذ اٌ‪ٙ١‬خ حٌفؼً ف‪ ٟ‬طى‪ ٓ٠ٛ‬حٌمخٔ‪ٚ ْٛ‬اػفخء هٍ‪١‬ش طفش‬
‫حإلٌضحَ ‪ٌٚ ،‬زٌه فبْ اسحدس حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬أعخط حٌم‪ٛ‬س حٌٍّضِش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٚ ، ٟ‬اسحدس حٌذ‪ٚ‬ي ٘‪ ٟ‬أعخط حإلٌضحَ رخٌٕغزش‬
‫ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬أٔظخس حٌّز٘ذ حإلسحد‪ ٞ‬حخظٍف‪ٛ‬ح ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ حٌّمظ‪ٛ‬د رخإلسحدس حٌظ‪ ٟ‬طوظزش أعخط اٌضحَ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬لذ طـٍ‪٘ ٝ‬زح حالخظالف ف‪ٔ ٟ‬لش‪٠‬ظ‪ّ٘ ٓ١‬خ‪:‬‬
‫‪َ .A‬ظش‪ٚ‬خ انزم‪ٛٛ‬ذ أٔ انزحذ‪ٚ‬ذ انزار‪ ٙ‬نإلسادح انًُفشدح‪:‬‬
‫‪ٚٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش فبْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ال طوٍ‪٘ٛ‬خ عٍـش أخش‪ّ٠ ٜ‬ىٓ أْ طفشع هٍ‪ٙ١‬خ حالٌظضحَ رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ، ٌٟٚ‬فخٌذ‪ٌٚ‬ش‬
‫طظّظن رغٍـش ِـٍمش ‪ٚ‬حٌظضحِ‪ٙ‬خ رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ى‪ ْٛ‬رخخظ‪١‬خس٘خ ِٓ د‪ ْٚ‬أ‪ ٞ‬اوشحٖ ‪ِٚ ،‬وٕ‪٘ ٝ‬زح أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬حٌظ‪ٟ‬‬
‫طم‪١‬ذ اسحدط‪ٙ‬خ رٕفغ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬طٍظضَ رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ . ٌٟٚ‬فمخ ٌّٕـك ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش فبْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ِ ٌٟٚ‬خ ٘‪ ٛ‬اال لخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش‬

‫‪3‬‬

‫حٌز‪ٙ٠ ٞ‬ظُ رمؼخ‪٠‬خ٘خ حٌخخسؿ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬لذ طوشػض ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش اٌ‪ٔ ٝ‬مذ شذ‪٠‬ذ رٌه أٔٗ ارح وخْ حٌ‪ٙ‬ذف ِٓ حٌمخٔ‪ ٛ٘ ْٛ‬طم‪١١‬ذ حإلسحدس فى‪١‬ف ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي رؤْ ٘زح‬
‫حٌمخٔ‪٠ ْٛ‬ـذ أعخعٗ ف‪٘ ٟ‬زٖ حإلسحدس ‪ٔ ِٓٚ ،‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬فبْ ِٕـمخ و‪ٙ‬زح ‪٠‬ئد‪ ٞ‬اٌ‪٘ ٝ‬ذَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ، ٌٟٚ‬فبرح وخٔض حٌذ‪ٌٚ‬ش‬
‫طٍظضَ رم‪ٛ‬حهذٖ رّلغ اسحدط‪ٙ‬خ فٍ‪ٙ‬خ أْ طظلشس ِٓ ٘زح حالٌظضحَ ِظ‪ ٝ‬شخءص رّلغ أ‪ ٚ‬رزحص حإلسحدس‪.‬‬
‫فخٌمخهذس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪ٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أع‪١‬شس ِظخٌق ‪ٚ‬أ٘‪ٛ‬حء حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ ،‬فخٌذ‪ٌٚ‬ش طٍظضَ رخٌمخهذس ؿخٌّخ وخٔض طخذَ ِظخٌل‪ٙ‬خ‬
‫‪ٚ‬طظلًٍ ِٕ‪ٙ‬خ ِض أطزلض ٘زٖ حٌمخهذس طظوخسع ِن ِظخٌل‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪َ .B‬ظش‪ٚ‬خ اإلسادح انًزحذح أٔ انًشزشكخ نهذٔل‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش فبْ حإلسحدس ٘‪ ٟ‬أعخط حٌظفش حٌٍّضِش ٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٘ٚ ٌٟٚ‬زٖ حإلسحدس طىّٓ ف‪ ٟ‬حإلسحدس حٌّشظشوش‬
‫حٌـّخه‪١‬ش حٌٕخطـش هٓ حطلخد اسحدحص ِخظٍف د‪ٚ‬ي حٌّـظّن حٌذ‪ِٚ ٌٟٚ‬خ ‪٠‬ئحخز هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أٔ‪ٙ‬خ طئد‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬كظش‬
‫ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش فمؾ ‪ٚ ،‬رٌه أْ حالٌظضحِخص حٌظ‪ ٟ‬طشطز‪ٙ‬خ حٌّوخ٘ذحص ٔخطـش هٓ حطفخق حألؿشحف‬
‫حٌّظوخلذس ف‪ّ١‬خ ر‪ٕٙ١‬خ ‪ٌٚ‬زٌه فبْ ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش ال طفغش حالٌظضحَ رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌّغظّذس ِٓ ِظخدس أخش‪ِ ٜ‬ؼً‬
‫حٌّزخدة حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ٚ ْٛ‬لشحسحص حٌّٕلّخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬وّخ أْ ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش طوشػض رذ‪ٚ‬س٘خ اٌ‪ٔ ٝ‬مذ ِشخرٗ ٌّخ طوشػض ٌ‪ٙ‬خ‬
‫عخرمظ‪ٙ‬خ ألٔ‪ٙ‬خ طئد‪ ٞ‬أ‪٠‬ؼخ اٌ‪ ٝ‬اػوخف ‪ٚ‬هذَ حعظمشحس ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬رٌه ٌوذَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د ػّخٔخص طل‪ٛ‬ي د‪ْٚ‬‬
‫حٔغلخد حٌذ‪ٚ‬ي ِٓ حإلسحدس حٌّشظشوش حٌظ‪ ٟ‬طئد‪ ٞ‬اٌ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د أٔلّش لخٔ‪١ٔٛ‬ش د‪١ٌٚ‬ش ِظوذدس ك‪١‬غ وً ِوخ٘ذس ‪٠‬ى‪ٌٙ ْٛ‬خ و‪١‬خْ‬
‫ِغظمً هٓ حٌّوخ٘ذحص حألخش‪ٔٚ . ٜ‬لشح ٌ‪ٙ‬زٖ حالٔظمخدحص حٌّز٘ذ حإلسحد‪ ٞ‬كخ‪ٚ‬ي حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬أْ ‪٠‬فغش أعخط حالٌظضحَ‬
‫رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬رو‪١‬ذح هٓ اسحدس حٌذ‪ٚ‬ي ‪٘ٚ‬زح ِخ ٍّٔغٗ ف‪ ٟ‬ؿشف حٌّز٘ذ حٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪.ٟ‬‬
‫‪ .2.‬انًزْت انًٕضٕػ‪:ٙ‬‬
‫٘زح حٌّز٘ذ ‪٠‬زلغ ف‪ ٟ‬أعخط حٌم‪ٛ‬س حٌٍّضِش ٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬خخسؽ اسحدس حٌذ‪ٚ‬ي ع‪ٛ‬حء وخٔض اسحدس ِٕفشدس ِم‪١‬ذس أ‪ٚ‬‬
‫اسحدس ؿّخه‪١‬ش ِشظشوش ‪٘ٚ‬زح حٌّز٘ذ حٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪٠ ٟ‬ظّؼً ف‪ِ ٟ‬ذسعظ‪.ٓ١‬‬
‫‪.a.‬انًذسعخ انمبػذ‪ٚ‬خ انًُغبٔ‪ٚ‬خ‪:‬‬
‫طغّ‪٘ ٝ‬زٖ حٌّذسعش رخٌّذسعش حٌمخهذ‪٠‬ش ألْ أٔظخس٘خ طظ‪ٛ‬س حٌمخٔ‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬أٔٗ ؿٍّش ِٓ حٌم‪ٛ‬حهذ هٍ‪ ٝ‬شىً ٘شَ ‪ٚ‬وً لخهذس‬
‫طغظّذ ل‪ٛ‬حهذ٘خ ِٓ حٌمخهذس حٌظ‪ ٟ‬طوٍ‪٘ٛ‬خ‪ٚ ،‬طغّ‪ ٝ‬رخٌّٕغخ‪٠ٚ‬ش اٌ‪ِ ٝ‬ئعغ‪ٙ١‬خ حٌّٕغخ‪ ٓ١٠ٚ‬حأل‪ٚ‬ي ( وٍغٓ) ‪Keelson‬‬
‫‪ٚ‬حٌؼخٔ‪ ( ٟ‬فخٌذس‪ٚ ، ) ِٟٚ‬طٕـٍك ٘زٖ حٌّذسعش ف‪ ٟ‬رلؼ‪ٙ‬خ هٓ أعخط حإلٌضحَ ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ك‪١‬غ أٔ‪ٙ‬خ طوظزش‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬أٔٗ ٘‪١‬ىً ٘شِ‪ ِٓ ٟ‬حٌم‪ٛ‬حهذ طغظّذ وً لخهذس حٌضحِ‪١‬ظ‪ٙ‬خ ِٓ حٌمخهذس حٌظ‪ ٟ‬طوٍ‪٘ٛ‬خ ‪ ،‬أ‪ ٞ‬أْ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش‬
‫طظذسؽ ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ رشىً ٘شِ‪ ٟ‬كظ‪ ٝ‬طظً اٌ‪ ٝ‬لّش حٌ‪ٙ‬شَ حٌز‪٠ ٞ‬ظى‪ ِٓ ْٛ‬لخهذس ِوش‪ٚ‬فش ٘‪" ٟ‬حٌّظوخلذ هزذ طوخلذٖ "‪.‬‬
‫‪ِٚ‬خ ‪٠‬ئحخز هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أٔ‪ٙ‬خ كخ‪ٌٚ‬ض طؤع‪١‬ظ حإلٌضحَ ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ِ ٝ‬لغ حالفظشحع‪.‬‬
‫‪.b.‬انًذسعخ االجزًبػ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫طٕغذ ٘زٖ حٌّذسعش اٌ‪ ٝ‬روغ حٌفم‪ٙ‬خء حٌفشٔغ‪ ٓ١١‬ن ‪( :‬ؿ‪ٛ‬سؽ عخي )‪ٚ ،‬طٕـٍك ف‪ ٟ‬حٌزلغ هٓ أعخط حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ِٓ ٌٟٚ‬‬
‫خالي ٔلشط‪ٙ‬خ ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬أٔٗ ِـشد كذع أ‪ٚ ٚ‬حلن حؿظّخه‪٠ ٟ‬فشػٗ حٌشو‪ٛ‬س رخٌظؼخِٓ حالؿظّخه‪ ٟ‬حٌز‪ ٞ‬ال طغظـ‪١‬ن‬
‫حٌـّخهش حالعظّشحس ِٓ د‪.ٗٔٚ‬‬
‫‪٠ٚ‬ئحخز هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أٔ‪ٙ‬خ طلخ‪ٚ‬ي طؤع‪١‬ظ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬فىشس غ‪١‬ش ِلذدس ‪ ٟ٘ٚ‬فىشس حٌظؼخِٓ حالؿظّخه‪، ٟ‬‬
‫‪ٌٚ‬زٌه كخ‪ٚ‬ي روغ أٔظخس ٘زٖ حٌّذسعش حعظزذحي فىشس حٌظؼخِٓ حالؿظّخه‪ ٟ‬رفىشس حٌؼش‪ٚ‬سس حالؿظّخه‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬أخ‪١‬شح ِخ ‪ّ٠‬ىٓ أْ ٔمف هٍ‪ ٗ١‬ف‪ِ ٟ‬غؤٌش أعخط حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬رو‪١‬ذح هٓ حٌـذحي حٌفم‪ ٟٙ‬حٌز‪ ٞ‬دحس رشؤٔٗ هٍ‪ٔ ٝ‬ل‪ِ ٛ‬خ‬
‫سأ‪ٕ٠‬خ ‪ :‬فبْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬طٍظضَ رٗ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬طٕض هٍ‪ ٝ‬حٌظضحِ‪ٙ‬خ رٗ ف‪ ٟ‬لخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٌٚ ، ٟ‬زٌه وؼ‪١‬شح ِخ ٔـذ حٌذعخط‪١‬ش‬
‫طٕض هٍ‪ ٝ‬حٌّزخدة حٌظ‪ ٟ‬طٍظضَ ر‪ٙ‬خ حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬ع‪١‬خعظ‪ٙ‬خ حٌخخسؿ‪١‬ش ‪٘ٚ‬زٖ حٌّزخدة طوظزش ِٓ طّ‪ ُ١‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫ػاللخ انمبٌَٕ انذٔن‪ ٙ‬ثبنمبٌَٕ انذاخه‪ٙ‬‬
‫ك‪١‬غ أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬شخض ِٓ أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬رحص حٌ‪ٛ‬لض ٘‪ ٟ‬حٌـ‪ٙ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طم‪ َٛ‬رخٍك حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٟ‬‬
‫(ف‪ ٟ‬ؿضء ِٕٗ ) ِٓ خالي عٍـظ‪ٙ‬خ حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش‪.‬‬
‫فبْ حٌمؼ‪١‬ش طـشف حٌواللش ر‪ ٓ١‬ط‪ٛ‬حؿذ حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬حٌّـخي حٌخخسؿ‪ٚ ٟ‬ط‪ٛ‬حؿذ٘خ ف‪ِ ٟ‬ـخٌ‪ٙ‬خ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٚ ، ٟ‬روزخسس أخش‪ ٜ‬فبْ‬
‫حٌمؼ‪١‬ش طـشف رشؤْ حٌواللش ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪٠ ٞ‬لىُ عٍ‪ٛ‬ن حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌخخسؿ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اؿخس حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذحخٍ‪ ٟ‬حٌز‪ٕ٠ ٞ‬لُ حٌشئ‪ ْٚ‬حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اؿخس حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬طوخٌؾ ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش ف‪ ٟ‬اؿخس حٌٕلش‪٠‬ظ‪ ٓ١‬طوشف اكذحّ٘خ‬
‫رٕلش‪٠‬ش حٌؼٕخث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌؼخٔ‪١‬ش رٕلش‪٠‬ش ‪ٚ‬كذس حٌمخٔ‪.ْٛ‬‬

‫‪4‬‬

‫‪َ .1.‬ظش‪ٚ‬خ انضُبئ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫طف‪١‬ذ ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أْ ٌىً ِٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ِ ٟ‬غظمً هٓ ح‪٢‬خش ‪ٚ ،‬طزوخ ٌزٌه فال ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د أل‪٠‬ش هاللش ر‪ّٕٙ١‬خ‬
‫‪٠ٚ ،‬ظضهُ ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش حٌفم‪ٙ١‬خْ ‪ّ٘ٚ Anzilotti ٚ Triepl‬خ ِٓ أٔظخس حٌّز٘ذ حإلسحد‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ ؿز‪١‬وش ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪٠ٚ ، ٌٟٚ‬غظٕذ أطلخد ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش اٌ‪ ٝ‬هذس أعخٌ‪١‬ذ ‪ٌ ....‬ظزش‪٠‬ش ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ش ٔلشُ٘ ‪ٚ‬حٌّظّؼٍش ف‪ ٟ‬هذَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د هاللش ِزخششس‬
‫ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ِٓٚ ،ٟ‬ر‪٘ ٓ١‬زٖ حألعخٌ‪١‬ذ‪:‬‬
‫•حخظالف ِظخدس حٌمخٔ‪ ، ٓ١ٔٛ‬فخٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ِ ٟ‬ظذسٖ حإلسحدس حٌّٕفشدس ٌٍذ‪ٌٚ‬ش ‪ ،‬ف‪ ٟٙ‬حٌظ‪ ٟ‬طم‪ َٛ‬رخٌظشش‪٠‬ن ِٓ خالي‬
‫عٍـظ‪ٙ‬خ حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش ‪ ،‬ر‪ّٕ١‬خ ِظذس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ظّؼً ف‪ ٟ‬حإلسحدس حٌّشظشوش ٌّـّ‪ٛ‬هش ِٓ حٌذ‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫• حخظالف حٌزٕخء حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬ف‪ ٟ‬وً ِٓ حٌّـظّن حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌّـظّوخص حٌذحخٍ‪١‬ش ‪ ،‬رٌه أْ حألؿ‪ٙ‬ضس حٌّخظظش ف‪ ٟ‬طشش‪٠‬ن‬
‫‪ٚ‬طـز‪١‬ك ‪ٚ‬طٕف‪١‬ز حٌمخٔ‪ِ ْٛ‬لذدس ف‪ ٟ‬كً حٌٕلخَ حٌذحخٍ‪١ٌٚ ٟ‬غض وزٌه ف‪ ٟ‬اؿخس حٌٕلخَ حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫•حخظالف حٌّخخؿز‪ ٓ١‬رؤكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬وً ِٓ حٌمخٔ‪ ، ٓ١ٔٛ‬فخٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ال ‪٠‬خخؿذ اال حٌذ‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬ك‪ ٓ١‬أْ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪٠ ٟ‬خخؿذ حألفشحد‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬خن هذس ٔظخثؾ طظشطذ هٍ‪ ٝ‬حألخز رٕلش‪٠‬ش حٌؼٕخث‪١‬ش‪:‬‬
‫ رّخ أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش طم‪ َٛ‬ر‪ٛ‬ػن حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٚ ٟ‬طشظشن ِن غ‪١‬ش٘خ ِٓ حٌذ‪ٚ‬ي ف‪ٚ ٟ‬ػن حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬اْ وخٔض طٍظضَ‬‫رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬اال أٔٗ ارح كذع ‪ٚ‬أْ لخِض ر‪ٛ‬ػن لخٔ‪ ْٛ‬دحخٍ‪٠ ٟ‬ظوخسع ِن حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪ ٞ‬عزك ٌ‪ٙ‬خ حالٌظضحَ‬
‫رٗ فبْ ٘زح حٌمخٔ‪٠ ْٛ‬زم‪ ٝ‬طل‪١‬لخ ‪ٚ‬ألظ‪ِ ٝ‬خ ‪ّ٠‬ىٓ أْ طظوشع ٌٗ حٌذ‪ٌٚ‬ش أٔ‪ٙ‬خ طظلًّ حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٘ ،‬زٖ حألخ‪١‬شس‬
‫طظّؼً ف‪ ٟ‬حٌظو‪٠ٛ‬غ ال غ‪١‬ش‪.‬‬
‫رطج‪ٛ‬ك لٕاػذ انمبٌَٕ انذٔن‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬انًجبل انذاخه‪:ٙ‬‬
‫‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬خالي هٍّ‪١‬ظ‪ ٓ١‬حػٕظ‪( :ٓ١‬حالعظمزخي ‪ٚ‬حالٔذِخؽ)‪ :‬أ‪ ٞ‬أْ حٌمخهذس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ال طـزك ف‪ ٟ‬الٍ‪ ُ١‬حٌذ‪ٌٚ‬ش اال ارح‬
‫ك‪ٌٛ‬ض هٓ ؿش‪٠‬ك حألؿ‪ٙ‬ضس حٌّخظظش اٌ‪ ٝ‬لخهذس ‪ٚ‬ؿٕ‪١‬ش وؤْ طظذس ف‪ ٟ‬شىً لخٔ‪ ْٛ‬أ‪ِ ٚ‬شع‪ َٛ‬أ‪ٚ، .......ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌلخٌش‬
‫طـزك لخهذس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ِ ٟ‬ـخي حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬رخهظزخس٘خ لخهذس ‪ٚ‬ؿٕ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪َ .1.‬ظش‪ٚ‬خ انضُبئ‪ٛ‬خ ‪ :‬هذَ ل‪١‬خَ طٕخصم ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬ألْ وً ِٕ‪ّٙ‬خ ِغظمً ‪ِٕٚ‬فظً هٓ ح‪٢‬خش ال هاللش ر‪ّٕٙ١‬خ اال طٍه‬
‫حٌواللش حٌظ‪ ٟ‬طظُ ر‪ّٕٙ١‬خ ف‪ ٟ‬كً ِفىشس حإلكخٌش‪ ،‬وؤْ ‪٠‬ل‪ ً١‬أكذ حٌمخٔ‪ِّٙ ٓ١١ٔٛ‬ش حٌفظً ف‪ ٟ‬لؼ‪١‬ش ِو‪ٕ١‬ش اٌ‪ ٝ‬لخٔ‪ ْٛ‬آخش ‪،‬‬
‫فوٍ‪ ٝ‬عز‪ ً١‬حٌّؼخي حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬لذد فجش حٌذرٍ‪ِٛ‬خع‪٠ٚ ٓ١١‬ظشن و‪١‬ف‪١‬ش كّخ‪٠‬ش ٘ئالء اٌ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ّ٠ ٟ‬ؼٍ‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ أ‪ ٚ‬حٌز‪ٓ٠‬‬
‫‪ّ٠‬ؼٍ‪ ْٛ‬د‪ٌٚ‬ظ‪ ُٙ‬ر‪ٙ‬خ ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌلخٌش ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬خن اكخٌش ِٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬اٌ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ،ٟ‬أ‪ ٚ‬أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬رظلذ‪٠‬ذ‬
‫كم‪ٛ‬ق حألؿٕز‪٠ٚ ٟ‬ل‪ِّٙ ً١‬ش طلذ‪٠‬ذ حألؿٕز‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ، ٟ‬فخٌذ‪ٌٚ‬ش هخدس ِٓ خالي لخٔ‪ ْٛ‬حٌـٕغ‪١‬ش طلذد حألشخخص‬
‫حٌز‪٠ ٓ٠‬ظّغى‪ ْٛ‬رـٕغ‪١‬ظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حألشخخص حألؿخٔذ حٌز‪ ٓ٠‬ال ‪٠‬ظّظو‪ ْٛ‬ر‪ٙ‬زٖ حٌـٕغ‪١‬ش ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ارح أسدٔخ طم‪ٔ ُ١١‬لش‪٠‬ش حٌؼٕخث‪١‬ش فبٕٔخ ٔالكق ِخ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫أ‪ .‬هذَ طلش حٌم‪ٛ‬ي رخخظالف ِظخدس حٌمخٔ‪ ، ٓ١ٔٛ‬رٌه أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬رظفش هخِش ٘‪ ٛ‬ػّشس حٌل‪١‬خس حالؿظّخه‪١‬ش ‪ ،‬وّخ أْ حٌم‪ٛ‬ي‬
‫رظذ‪ٚ‬س حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ِٓ ٌٟٚ‬خالي حإلسحدس حٌّشظشوش ٌٍذ‪ٚ‬ي ‪ِٚ‬ظذس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪٠ ٟ‬ظّؼً ف‪ ٟ‬حإلسحدس حٌّٕفشدس ٌٍذ‪ٌٚ‬ش‪ ،‬ل‪ٛ‬ي‬
‫ِٓ شؤٔٗ كظش ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌظشش‪٠‬ن فمؾ ‪ِٚ‬ظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ ،‬حٌ‪ٛ‬حلن أْ ِظخدس‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ِ ٌٟٚ‬ظوذدس ِؼً ِخ ٘‪ ٟ‬هٍ‪ِ ٗ١‬ظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬وّخ عٕش‪ ٜ‬رٌه ف‪ ٟ‬حٌّلخػشحص حٌالكمش ‪ ِٓٚ ،‬ؿ‪ٙ‬ش‬
‫أخش‪ ٌٛ ٜ‬عٍّٕخ رخخظالف ِظخدس حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬فبْ رٌه ال ‪٠‬ئد‪ ٞ‬رخٌؼش‪ٚ‬سس اٌ‪ ٝ‬حخظالف حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬هٓ روؼ‪ّٙ‬خ ‪.‬‬
‫ة‪ .‬هذَ طلش حٌم‪ٛ‬ي رخخظالف حٌّخخؿز‪ ٓ١‬رؤكىخَ حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬هٍ‪ ٝ‬أعخط أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬حٌّخخؿذ ف‪ ٟ‬كً حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪(ٌٟٚ‬شخظ‪١‬ش حهظزخس‪٠‬ش) ‪ٚ ،‬أْ حألفشحد ُ٘ حٌّخخؿز‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬كً حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪(ٟ‬أشخخص ؿزـ‪١‬و‪ ، )ْٛ١‬رٌه أْ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذحخٍ‪٠ ٟ‬خخؿذ وزٌه حألشخخص حالهظزخس‪٠‬ش حٌظخروش ٌٗ وخٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌزٍذ‪٠‬ش ‪٘ٚ .....ٚ‬زح ِخ ٔـذٖ طلذ‪٠‬ذح ف‪ ٟ‬فش‪ٚ‬م‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌوخَ حٌذحخٍ‪ٚ ، ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌّمخرً فبٕٔخ ٔـذ أ‪٠‬ؼخ أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٛ٠ ٌٟٚ‬ؿٗ روغ أكىخِٗ ٌٍفشد ِزخششس ‪٘ٚ‬زح ِخ ٔـذٖ‬
‫رىؼشس ف‪ ٟ‬أكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حإلٔغخٔ‪ٚ ٟ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌ ٌٟٚ‬لم‪ٛ‬ق حإلٔغخْ ‪ّ٘ٚ‬خ فشهخْ ِٓ فش‪ٚ‬م حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ ‪.‬‬
‫رً ‪ٕ٘ٚ‬خن ِٓ ‪٠‬ش‪ ٜ‬رؤْ حٌفشد ٘‪ ٛ‬حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌ‪ٛ‬ك‪١‬ذ ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫‪ِٚ‬خ ‪ّ٠‬ىٓ ل‪ ٌٗٛ‬أٔٗ ال ‪ٛ٠‬ؿذ حخظالف ؿ‪٘ٛ‬ش‪ ٞ‬ر‪ ٓ١‬حٌّخخؿز‪ ٓ١‬رؤكىخَ حٌمخٔ‪ٚ ،ٓ١ٔٛ‬هٍ‪ ٗ١‬ال ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي رخٔظفخء حٌواللش ر‪ّٕٙ١‬خ‬
‫حعظٕخدح هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌلـش‪.‬‬
‫ط‪ .‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخالعظٕخد اٌ‪ ٝ‬حخظالف حٌزٕخء حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬ف‪ ٟ‬وً ِٓ حٌّـظّن حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌّـظّوخص حٌذحخٍ‪١‬ش ‪ ،‬فبْ ٘زح حالعظٕخد‬

‫‪5‬‬

‫ف‪ ٟ‬غ‪١‬ش ِلٍٗ ‪ ،‬رٌه أْ حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬كذ‪٠‬غ حٌٕشؤس ِمخسٔش رخٌّـظّوخص حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش ٘زح ِٓ ٔخك‪١‬ش ‪ٔ ِٓٚ‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬ف‪ٛٙ‬‬
‫ِـشد حخظالف شىٍ‪ٚ ٟ‬ال ‪٠‬ئد‪ ٞ‬رخٌؼش‪ٚ‬سس اٌ‪ ٝ‬حٔفظخي حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬هٓ روؼ‪ّٙ‬خ‪.‬‬
‫َظش٘ انٕحذح‪:‬‬
‫ح‬
‫‪.2‬‬
‫أطلخد ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش ‪ٕ٠‬ظّ‪ ْٛ‬اٌ‪ ٝ‬حٌّز٘ذ غ‪١‬ش حإلسحد‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ ؿز‪١‬وش ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ ‪ِٕٚ ،‬ـك ٘زٖ‬
‫حٌٕلش‪٠‬ش ‪٠‬ىّٓ ف‪ ٟ‬اهـخء ِف‪ِٛ َٛٙ‬كذ ٌٍمخٔ‪ٚ ْٛ‬رخٌٕغزش ٌ‪ٙ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش فبْ حٌمخٔ‪ ٛ٘ ْٛ‬هزخسس هٓ وظٍش ‪ٚ‬حكذس ِٓ حٌّزخدة‬
‫طلىُ ِـّ‪ٛ‬م حٌٕشخؿخص حالؿظّخه‪١‬ش‪ٚ ،‬هٍ‪ ٝ‬رٌه فبْ وً ِٓ حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬فشهخْ ‪٠‬ـّو‪ّٙ‬خ أطً ‪ٚ‬حكذ ‪ ،‬وّخ‬
‫ف‪ ٟ‬حٌشـشس حٌ‪ٛ‬حكذس فبٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ طظ‪ٛ‬س حعظمالي ‪ٚ‬حٔفظخي ر‪ ٓ١‬أهؼخث‪ٙ‬خ‪ ،‬فىزٌه ال ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د حعظمالي ‪ٚ‬حٔفظخي‬
‫ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ِ ٓ١ٔٛ‬خ دحِخ ‪ٕ٠‬ظّ‪١‬خْ اٌ‪ ٝ‬أطً ‪ٚ‬حكذ ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اؿخس ٘زح حٌظظ‪ٛ‬س فبْ حٌظٕخصم ‪ٚ‬حٌظوخسع ر‪ ٓ١‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫‪ٚ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬أِش ‪ٚ‬حسد ‪ِّٚ‬ىٓ ‪ٚ ،‬حٌمؼ‪١‬ش حٌظ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ طؼخس ٕ٘خ ٘‪ ٟ‬و‪١‬ف‪١‬ش كً حٌظٕخصم ر‪ّٕٙ١‬خ ف‪ ٟ‬كخٌش حٌظوخسع‪ِ ،‬ن‬
‫حٌوٍُ رؤْ كً ِؼً ٘زح حٌظٕخصم ال ‪٠‬ظُ اال رخألخز رؤكذّ٘خ ‪ٚ‬ا٘ذحس ح‪٢‬خش ‪ ،‬ك‪١‬غ ال ‪ّ٠‬ىٓ طـز‪١‬ك حٌمخٔ‪ ٓ١ٔٛ‬هٍ‪ ٝ‬لؼ‪١‬ش ‪ٚ‬حكذس‬
‫‪ٚ ،‬رّوٕ‪ ٝ‬آخش ً٘ طغّ‪ ٛ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬أَ حٌوىظ؟‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اؿخرظٗ هٓ ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش حٔمغُ حٌفمٗ حٌّٕخطش ٌٕلش‪٠‬ش حٌ‪ٛ‬كذس اٌ‪ ٝ‬حطـخ٘‪ ٓ١‬حأل‪ٚ‬ي ‪٠‬م‪ٛ‬ي رغّ‪ ٛ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٟ‬‬
‫هٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬حٌؼخٔ‪٠ ٟ‬ش‪ ٜ‬رؤْ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٟ٘ ٌٟٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طغّ‪ ٛ‬هٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪.ٟ‬‬
‫•االرجبِ األٔل عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ )ٌٟٚ‬ظضهُ ٘زح حالطـخٖ ِـّ‪ٛ‬هش ِٓ حٌفم‪ٙ‬خء حألٌّخْ ‪ٕ٠‬ـ‪ ْٚٛ‬طلض‬
‫ِخ ‪٠‬وشف رّذسعش ر‪٠ٚ )ْٛ‬غظٕذ أٔظخس ٘زح حالطـخٖ رم‪ ٌُٙٛ‬أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪٠ ٟ‬غّ‪ ٛ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬فك ِخ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫أ‪ -‬أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش عخرمش حٌ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د هٍ‪ ٝ‬حٌـّخهش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬طوز‪١‬ش هٓ حٌذ‪ٌٚ‬ش (حٌذعظ‪ٛ‬س) ‪٘ٚ‬زح حٌمخٔ‪ ٛ٘ ْٛ‬حٌز‪٠ ٞ‬لذد‬
‫حخظظخطخط‪ٙ‬خ حٌخخسؿ‪١‬ش ف‪ ٟ‬اؿخس هاللخط‪ٙ‬خ حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٘ٚ ،‬زح ‪٠‬وٕ‪ ٟ‬أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ِ ٌٟٚ‬شظك ِٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٚ ، ٟ‬طزوخ ٌزٌه‬
‫فبْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪٠ ٟ‬غّ‪ ٛ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ، ٌٟٚ‬فخٌذ‪ٌٚ‬ش طغظٕذ اٌ‪ ٝ‬دعظ‪ٛ‬س٘خ ‪ ٛ٘ٚ‬لخٔ‪ ْٛ‬دحخٍ‪ ٟ‬إلرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬لخٔ‪ ْٛ‬د‪.ٌٟٚ‬‬
‫ة‪ -‬اْ حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش طم‪ َٛ‬هٍ‪ ٝ‬أعخط ِزذأ حٌّغخ‪ٚ‬حس ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬خدس ر‪ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي ‪٘ٚ ،‬زح ‪٠‬وٕ‪ ٟ‬هذَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د عٍـش هٍ‪ ٝ‬حٌظو‪١‬ذ‬
‫حٌذ‪ ٌٟٚ‬طوٍ‪ ٛ‬عٍـخص حٌذ‪ٚ‬ي ‪ٌ ،‬زٌه فخٌذ‪ٚ‬ي كشس ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ حالٌظضحِخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طٍظضَ ر‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬ك‪١‬غ أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش طغظٕذ ف‪ٟ‬‬
‫طظشفخط‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬لخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌذحخٍ‪ ٟ‬رظلذ‪٠‬ذ حالٌظضحِخص حٌظ‪ ٟ‬طشطزؾ ر‪ٙ‬خ ‪ ،‬ف‪ٙ‬زح ‪٠‬وٕ‪ ٟ‬عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫ ‪٠ٚ‬ئخز هٍ‪٘ ٝ‬زح حٌـشف أٔٗ ال ‪٠‬ظّخش‪ِ ٝ‬ن حٌ‪ٛ‬حلن رٌه أْ حٌظضحِخص حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬اؿخس هاللخط‪ٙ‬خ حٌذ‪١ٌٚ‬ش ال طظؤػش رظوذ‪ ً٠‬أ‪ٚ‬‬‫اٌغخء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ، ٟ‬فٕ‪ٙ‬خ‪٠‬ش حٌذعخط‪١‬ش ِؼال ال طئد‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬أ‪ٙ‬خء حٌوًّ ف‪ ٟ‬حٌّوخِالص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٔ ِٓٚ ،‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬فىؼ‪١‬شح ِخ‬
‫ٔـذ حٌذ‪ٚ‬ي طم‪ َٛ‬ربٌغخء أ‪ ٚ‬طوذ‪ ً٠‬طشش‪٠‬وخط‪ٙ‬خ حٌذحخٍ‪١‬ش ٌظلم‪١‬ك حٌّالءِش ِن حالٌظضحِخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫•االرجبِ انضبَ‪( ٙ‬عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ )ٟ‬طضهُ ٘زح حالطـخٖ حٌّذسعش حٌّٕغخ‪٠ٚ‬ش ‪ٚ‬روغ حٌفم‪ٙ‬خء‬
‫حٌفشٔغ‪ٚ ، ٓ١١‬أٔظخس ٘زح حالطـخٖ حخظٍف‪ٛ‬ح ف‪ ٟ‬حٌلـؾ حٌظ‪ ٟ‬حعظٕذ‪ٚ‬ح هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬حٌظزش‪٠‬ش حٌز‪ ٞ‬ر٘ز‪ٛ‬ح اٌ‪ ، ٗ١‬فزخٌٕغزش ٌفم‪ٙ‬خء‬
‫حٌّذسعش حٌّٕغخ‪٠ٚ‬ش ‪٠‬مشس‪ ْٚ‬رؤْ حالهظزخسحص حٌوٍّ‪١‬ش طفشع ػش‪ٚ‬سس حالهظشحف رغّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ ،‬رٌه هٍ‪ ٝ‬أعخط أْ لخهذس « حٌّظوخلذ هزذ طوخلذٖ » طٕظّ‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫أِخ رخٌٕغزش ٌزم‪١‬ش أٔظخس ٘زح حالطـخٖ ف‪١‬غظٕذ‪ٌ ْٚ‬ظزش‪٠‬ش ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ش ٔلشُ٘ اٌ‪ ٝ‬فىشس حٌظف‪٠ٛ‬غ أ‪ ٞ‬أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٛ٘ ٌٟٚ‬حٌز‪ٞ‬‬
‫‪٠‬ف‪ٛ‬ع ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ طم‪ َٛ‬روٍّ‪١‬ش حٌظشش‪٠‬ن ٌشهخ‪٠‬خ٘خ ف‪ ٟ‬كذ‪ٚ‬د الٍ‪ّٙ١‬خ ‪ِّ .‬خ ‪ٛ٠‬ك‪ ٟ‬أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ِ ٟ‬شظك ِٓ حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ٚ ،ٌٟٚ‬أْ ٘زح حٌخ‪١‬ش ٘‪ ٛ‬طخكذ حٌظف‪٠ٛ‬غ ف‪ٚ ٟ‬ؿ‪ٛ‬دٖ ‪.‬‬
‫فبرح أسدٔخ طم‪٘ ُ١١‬زح حالطـخٖ فٕالكق أٔٗ طوشع ٌـٍّش ِٓ حالٔظمخدحص أّ٘‪ٙ‬خ‪:‬‬
‫‪ ِٓ -1‬حٌٕخك‪١‬ش حٌظخس‪٠‬خ‪١‬ش فبْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬أعزك ف‪ ٟ‬حٌ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د ِٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٘ٚ ، ٌٟٚ‬زح ‪٠‬وٕ‪ ٟ‬أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ أْ ٔشظك‬
‫حٌغخرك ِٓ حٌالكك‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ -2‬حٌٕخك‪١‬ش حٌشىٍ‪١‬ش فبْ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ أْ طى‪ ْٛ‬رخؿٍش ٌى‪ٙٔٛ‬خ طظوخسع ِن ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫رظفش طٍمخث‪١‬ش ‪ٚ‬أّخ ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌغخإ٘خ رٕفظ و‪١‬ف‪١‬ش اطذحس٘خ‪.‬‬
‫انحهٕل انؼًه‪ٛ‬خ انًزجؼخ‪:‬‬
‫ِٓ خالي حٌمؼخء حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌّّخسعش حٌوٍّ‪١‬ش ف‪ ٟ‬حإلؿخس حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬الكق حألخز رفىشس حطـخٖ عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٓ‬‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪٠ٚ ، ٟ‬ظؼق رٌه ِٓ خالي حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طمن هٍ‪ ٝ‬هخطك حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬كخي طخخري أؿ‪ٙ‬ضط‪ٙ‬خ حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش‬
‫ف‪ ٟ‬اطذحس حٌم‪ٛ‬حٔ‪ٌ ٓ١‬ظلم‪١‬ك حٌّالءِش ِن ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٘ٚ ، ٌٟٚ‬زح حٌـشف طـغذ ف‪ ٟ‬حٌمؼخء حٌذ‪ِٕ ٌٟٚ‬ز صِٓ رو‪١‬ذ ‪،‬‬
‫فوٍ‪ ٝ‬عز‪ ً١‬حٌّؼخي ر٘ذ حٌمؼخء حٌذ‪ ٌٟٚ‬اٌ‪ ٝ‬طؤو‪١‬ذ ِزذأ عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ِٕ ٟ‬ز عٕش ‪ِٓ 1871‬‬

‫‪6‬‬

‫خالي لؼ‪١‬ش حٌغف‪ٕ١‬ش« حألٌزخِخ »‪ Alabama‬ر‪ ٓ١‬حٌٍّّىش حٌّظلذس ‪ٚ‬حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬خص حٌّظلذس حألِش‪٠‬ى‪١‬ش ‪ٚ ،‬طظٍخض ‪ٚ‬لخثن ٘زٖ‬
‫حٌمؼ‪١‬ش ف‪ ٟ‬أْ حٌــ ‪.َ.ٚ‬أ سفوض حٌذه‪ ٜٛ‬ػذ حٌٍّّىش حٌّظلذس هٍ‪ ٝ‬أعخط أْ حٌٍّّىش حٌّظلذس خشلض حٌظضحِخط‪ٙ‬خ حٌذ‪١ٌٚ‬ش‬
‫‪ٚ‬رٌه رخشل‪ٙ‬خ ِزذأ حٌل‪١‬خد ك‪١‬غ عّلض ٌغف‪ٕ١‬ش حألٌزخِخ حٌظخروش إلكذ‪ ٜ‬حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬خص حألِش‪٠‬ى‪١‬ش حٌظ‪ ٟ‬وخٔض آٔزحن ف‪ ٟ‬كشد أٍ٘‪١‬ش‬
‫رؤْ طشع‪ ٛ‬هٍ‪ِٛ ٝ‬حٔج‪ٙ‬خ ‪ٚ‬طـش‪ ٞ‬هٍ‪ٙ١‬خ اطالكخص ‪ ،‬ك‪١‬غ طّىٕض ٘زٖ حٌغف‪ٕ١‬ش روذ سؿ‪ٛ‬ه‪ٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬خص حٌّظلذس ِٓ‬
‫اغشحق هذس عفٓ كشر‪١‬ش أخش‪ ٜ‬طخروش ٌ‪ٛ‬ال‪٠‬خص أخش‪ِ ٜ‬وخد‪٠‬ش ٌ‪ٙ‬خ ‪ٌٚ ،‬مذ دفوض حٌٍّّىش حٌّظلذس رؤٔٗ ٌُ ‪٠‬ىٓ ٕ٘خن لخٔ‪ْٛ‬‬
‫دحخٍ‪٠ ٟ‬ـشَ حعظمزخي عفٓ حألؿشحف حٌّظلخسرش ‪ٌٚ ،‬ىٓ ِلىّش حٌظلى‪ ُ١‬سفؼض ٘زح حٌذفن ‪ٚ‬كىّض رّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌٍّّىش‬
‫حٌّظلذس ‪ٚ ،‬أٌضِظ‪ٙ‬خ رخٌظو‪٠ٛ‬غ هٓ حألػشحس حٌظ‪ ٟ‬أطخرض حألؿشحف حٌّظؼشسس رغزذ ٘زٖ حٌغف‪ٕ١‬ش ‪ٚ ،‬أوذص ِلىّش‬
‫حٌظلى‪ ُ١‬رؤْ هذَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د ٘زح حٌمخٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬حٌٍّّىش حٌّظلذس ال ‪٠‬غمؾ هٕ‪ٙ‬خ حٌظضحِخص حإلخالي رمخهذس أعخع‪١‬ش ف‪ ٟ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫‪ٚ‬حٌّظّؼٍش ف‪ ٟ‬لخهذس حٌل‪١‬خد ‪ ،‬وّخ أوذص ٘‪١‬جش حٌظلى‪ ِٓ ُ١‬خالي ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش هٍ‪ِ ٝ‬زذأ عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذحخٍ‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ‬طؤوذ ٘زح حٌّزذأ حألخ‪١‬ش ف‪ ٟ‬حٌشأ‪ ٞ‬حالعظشخس‪ٌّ ٞ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬حٌمؼ‪١‬ش حٌظ‪ ٟ‬ؿشكض ر‪ ٓ١‬حٌــ‪.َ.ٚ:‬أ ‪ٚ‬ر‪ ٓ١‬حألُِ‬
‫حٌّظلذس ‪ٚ‬رٌه ٌّخ لشس حٌى‪ٔٛ‬غشط حألِش‪٠‬ى‪ٚ ٟ‬ؿ‪ٛ‬د اغالق ِىظذ ِٕلّش حٌظلش‪٠‬ش حٌفٍغـ‪١ٕ١‬ش ف‪ٛ٠ٛ١ٔ ٟ‬سن رخهظزخس٘خ‬
‫ِٕلّش اس٘خر‪١‬ش‪.‬‬
‫فّلىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش روًَّشص حٌـ‪ USA‬رؤٔٗ ‪ٚ‬فمخ الطفخل‪١‬ش حٌّمش حٌّزشِش عٕش ‪ 1947‬ر‪ ٓ١‬كى‪ِٛ‬ش حٌـ‪.ٔ:‬و‪.‬أ ‪ِٕٚ‬لّش حألُِ‬
‫حٌّظلذس ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طف‪١‬ذ رؤٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌذ‪ٌٚ‬ش أْ طغظٕذ ٌمخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌذحخٍ‪ٌٍ ٟ‬ظ‪ٙ‬شد ِٓ حٌظضحِخط‪ٙ‬خ حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ .‬وؤْ حٌّلىّش ف‪٘ ٟ‬زٖ‬
‫حٌمؼ‪١‬ش طش‪٠‬ذ أْ طزوَش حٌـ‪.َ.ٚ:‬أ رؤٔ‪ٙ‬خ عزك ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أْ حعظفخدص ِٓ ٘زح حٌّزذأ ِٓ خالي لؼ‪١‬ش األنجبيب‪.‬‬
‫ أِخ حٌلٍ‪ٛ‬ي حٌّظزوش ف‪ ٟ‬حٌٕلُ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٚ‬ي ‪٠‬ظؼق ِٓ خالي دعخط‪١‬ش روغ حٌذ‪ٚ‬ي حٌظ‪ ٟ‬أٍ٘ض حٌمخػ‪ٟ‬‬‫حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٌ ٟ‬ظـز‪١‬ك ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬د‪ ْٚ‬كخؿش اٌ‪ ٝ‬اؿشحء خخص رشؤٔ‪ٙ‬خ ‪ ،‬فخٌذعظ‪ٛ‬س حإل‪٠‬ـخٌ‪ ٟ‬حٌظخدس عٕش ‪1947‬‬
‫‪ٕ٠‬ض ف‪ِ ٟ‬خدطٗ حٌـ‪ 10:‬هٍ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د ِـخرمش حٌٕلخَ حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حإل‪٠‬ـخٌ‪ٌ ٟ‬م‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ،ٌٟٚ‬رحص حٌظظشف أخز رٗ‬
‫دعظ‪ٛ‬س أٌّخٔ‪١‬خ حالطلخد‪٠‬ش عٕش ‪ 1949‬ك‪١‬غ حهظزش ٘زح حٌذعظ‪ٛ‬س أْ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ ؿضء ِٓ حٌذعظ‪ٛ‬س حٌف‪١‬ذسحٌ‪ٟ‬‬
‫‪ٌٚ‬زٌه فبْ حٌمخػ‪ٍّ٠ ٟ‬ه سفغ طـز‪١‬ك وً ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬حألٌّخٔ‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طظوخسع ِن ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رظـز‪١‬ك حٌّوخ٘ذحص فبرح أسدٔخ حٌٕلش ف‪ ٟ‬دعخط‪١‬ش ِولُ حٌذ‪ٚ‬ي ٔـذ٘خ طظوخسع ِن ٘زٖ حٌفىشس رظ‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬ؿشق‬
‫أخش‪ِ ٜ‬خظٍفش ‪ّ٠ٚ‬ىٓ ارشحص رٌه ف‪ ٟ‬حطـخ٘‪:ٓ١‬‬
‫االرجبِ األٔل‪:‬‬
‫‪٠‬وظزش أْ حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طزشِ‪ٙ‬خ حٌذ‪ٌٚ‬ش طؤخز كىُ ‪ٚ‬طـزك رظفش ِزخششس ف‪ ٟ‬الٍ‪ ُ١‬حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪٘ٚ‬زح ِخ أوذطٗ حٌّلىّش حٌف‪١‬ذسحٌ‪١‬ش‬
‫ف‪ٛ٠ٛ١ٔ ٟ‬سن ف‪ ٟ‬لشحس٘خ حٌظخدس رظخس‪٠‬خ ‪ٚ 1958/06/29‬حٌّظؼّٓ هذَ اغالق ِىظذ ِٕلّش حٌظلش‪٠‬ش حٌفٍغـ‪١ٕ١‬ش‬
‫رخهظزخس٘خ ِٕلّش اس٘خر‪١‬ش ‪٠‬ظوخسع ِن حٌظضحِخص حٌـ‪.ٔ:‬و‪.‬أ ‪ٚ‬فمخ ي رخهظزخس٘خ ِٕلّش اس٘خر‪١‬ش ‪٠‬ظوخسع ِن حٌظضحِخص‬
‫حٌـ‪.َ.ٚ:‬أ ‪ٚ‬فمخ الطفخل‪١‬ش حٌّمش حٌّزشِش ر‪ٕٙ١‬خ ‪ٚ‬ر‪ ٓ١‬حألُِ حٌّظلذس عٕش ‪ٚٚ ، 1947‬فمخ ٌ‪ٙ‬زح حالطـخٖ فبْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ٌى‪ٟ‬‬
‫طظزق عخس‪٠‬ش حٌّفو‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬اؿخس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬طظـٍذ روغ حإلؿشحءحص حٌزغ‪١‬ـش طٕشش٘خ ف‪ ٟ‬حٌـش‪٠‬ذس حٌشعّ‪١‬ش ٌٍوٍُ ر‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫االرجبِ انضبَ‪:ٙ‬‬
‫‪٠‬ظـٍذ ٌظـز‪١‬ك حٌّوخ٘ذحص ف‪ ٟ‬حٌٕلخَ حٌذحخٍ‪ ٟ‬ػش‪ٚ‬سس ادِخؿ‪ٙ‬خ ر‪ٛ‬حعـش حٌظشش‪٠‬ن ‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌلخٌش فبْ حٌمخػ‪ ٟ‬حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٟ‬‬
‫‪٠‬ـزك حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ٌ‪١‬غض رخهظزخس٘خ ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش د‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬أّخ رخهظزخس٘خ ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش دحخٍ‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬أعخط طذ‪ٚ‬س‬
‫طشش‪٠‬ن رشؤٔ‪ٙ‬خ ‪٘ٚ ،‬زح ٘‪ ٛ‬حٌ‪ٛ‬ػن حٌّظزن ف‪ ٟ‬حٌٍّّىش حٌّظلذس ك‪١‬غ ‪٠‬لظخؽ طـز‪١‬ك حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬الٍ‪٘ ُ١‬زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش‬
‫ػش‪ٚ‬سس طذ‪ٚ‬س لخٔ‪ ْٛ‬خخص ِٓ حٌزشٌّخْ أ‪ ٚ‬طشش‪٠‬ن فشه‪ ِٓ ٟ‬حٌلى‪ِٛ‬ش ٌزٌه‪.‬‬
‫انٕضغ ف‪ ٙ‬انجضائش‪:‬‬
‫ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌ‪ٛ‬ػن حٌظشش‪٠‬و‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌـضحثش ‪ّ٠‬ىٓ حٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف هٍ‪ ِٓ ٗ١‬خالي ٔظ‪ٛ‬ص حٌذعظ‪ٛ‬س حٌـضحثش‪ 1989 ٞ‬حٌّوذي عٕش‬
‫‪ ، 1996‬فبْ حٌٕظ‪ٛ‬ص حٌّظوٍمش رخٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش طظـٍ‪ ٝ‬ف‪ّ١‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ 1.‬انًبدح ‪ 77‬انفمشح ‪٠ " :9‬ؼـٍن سث‪١‬ظ حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش‪ ،‬رخإلػخفش اٌ‪ ٝ‬حٌغٍـخص حٌظ‪ ٟ‬طخ‪ٌٙٛ‬خ ا‪٠‬خٖ طشحكش أكىخَ أخش‪ ٜ‬ف‪ٟ‬‬
‫حٌذعظ‪ٛ‬س‪ ،‬رخٌغٍـخص ‪ٚ‬حٌظالك‪١‬خص ح‪٢‬ط‪١‬ش‪٠- :‬زشَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠ٚ‬ظخدق هٍ‪ٙ١‬خ‪" ،‬‬
‫‪ 2.‬انًبدح ‪ 131‬رُض‪٠ " :‬ظخدق سث‪١‬ظ حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش هٍ‪ ٝ‬حطفخل‪١‬خص حٌ‪ٙ‬ذٔش‪ِٚ ،‬وخ٘ذحص حٌغٍُ ‪ٚ‬حٌظلخٌف ‪ٚ‬حالطلخد‬
‫‪ٚ‬حٌّوخ٘ذحص حٌّظوٍمش رلذ‪ٚ‬د حٌذ‪ٌٚ‬ش‪ٚ ،‬حٌّوخ٘ذحص حٌّظوٍمش رمخٔ‪ ْٛ‬حألشخخص‪ٚ ،‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طظشطذ هٍ‪ٙ١‬خ ٔفمخص غ‪١‬ش‬
‫‪ٚ‬حسدس ف‪١ِ ٟ‬ضحٔ‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش‪ ،‬روذ أْ ط‪ٛ‬حفك هٍ‪ٙ١‬خ وً غشفش ِٓ حٌزشٌّخْ طشحكش ‪".‬‬
‫‪ 3.‬انًبدح ‪ " :132‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪٠ ٟ‬ظخدق هٍ‪ٙ١‬خ سث‪١‬ظ حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش‪ ،‬كغذ حٌشش‪ٚ‬ؽ حٌّٕظ‪ٛ‬ص هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬حٌذعظ‪ٛ‬س‪،‬‬
‫طغّ‪ ٛ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪." ْٛ‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ 4.‬انًبدح ‪165‬انفمشح ‪٠ " :1‬فظً حٌّـٍظ حٌذعظ‪ٛ‬س‪ ،ٞ‬رخإلػخفش اٌ‪ ٝ‬حالخظظخطخص حٌظ‪ ٟ‬خ‪ٌٛ‬ظ‪ٙ‬خ ا‪٠‬خٖ طشحكش أكىخَ‬
‫أخش‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬حٌذعظ‪ٛ‬س‪ ،‬ف‪ ٟ‬دعظ‪ٛ‬س‪٠‬ش حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ‬حٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ،ٓ١‬حٌظٕل‪ّ١‬خص‪ ،‬اِخ رشأ‪ ٞ‬لزً أْ طظزق ‪ٚ‬حؿزش حٌظٕف‪١‬ز‪ ،‬أ‪ ٚ‬رمشحس ف‪ٟ‬‬
‫حٌلخٌش حٌوىغ‪١‬ش "‬
‫‪ 5.‬انًبدح ‪ " : 168‬ارح حسطؤ‪ ٜ‬حٌّـٍظ حٌذعظ‪ٛ‬س‪ ٞ‬هذَ دعظ‪ٛ‬س‪٠‬ش ِوخ٘ذس أ‪ ٚ‬حطفخق‪ ،‬أ‪ ٚ‬حطفخل‪١‬ش‪ ،‬فال ‪٠‬ظُ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ‪".‬‬
‫‪ 6.‬انًبدح ‪٠ " :131‬ظخدق سث‪١‬ظ حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش هٍ‪ ٝ‬حطفخل‪١‬خص حٌ‪ٙ‬ذٔش‪ِٚ ،‬وخ٘ذحص حٌغٍُ ‪ٚ‬حٌظلخٌف ‪ٚ‬حالطلخد ‪ٚ‬حٌّوخ٘ذحص‬
‫حٌّظوٍمش رلذ‪ٚ‬د حٌذ‪ٌٚ‬ش‪ٚ ،‬حٌّوخ٘ذحص حٌّظوٍمش رمخٔ‪ ْٛ‬حألشخخص‪ٚ ،‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طظشطذ هٍ‪ٙ١‬خ ٔفمخص غ‪١‬ش ‪ٚ‬حسدس ف‪ٟ‬‬
‫ِ‪١‬ضحٔ‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش‪ ،‬روذ أْ ط‪ٛ‬حفك هٍ‪ٙ١‬خ وً غشفش ِٓ حٌزشٌّخْ طشحكش ‪".‬‬
‫ِٓ خالي ِخ عزك ‪٠‬ظؼق ٌٕخ أْ حٌـضحثش طؤخز رٕلش‪٠‬ش ‪ٚ‬كذس حٌمخٔ‪ِ ْٛ‬ن عّ‪ ٛ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪.ٟ‬‬
‫يظبدس انمبٌَٕ انذٔن‪ٙ‬‬
‫هخدس ِخ ‪١ّ٠‬ض فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ِ ٟ‬وشع كذ‪٠‬ؼ‪ ُٙ‬هٓ حٌّظخدس حٌّخد‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌظىّ‪١ٍ١‬ش ٌٍمخٔ‪ٚ ، ْٛ‬حٌّمظ‪ٛ‬د رذسحعظٕخ‬
‫ٌّظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٟ٘ ٌٟٚ‬حٌّظخدس حٌشعّ‪١‬ش ‪ ٟ٘ٚ ،‬طٍه حٌفٕ‪ ْٛ‬حٌظ‪ ِٓ ٟ‬خالٌ‪ٙ‬خ طىظغذ حٌمخهذس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش طفش‬
‫حإلٌضحَ ‪ٚ ،‬فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬دسحعظ‪ٌّ ُٙ‬ظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬غظٕذ‪ ْٚ‬اٌ‪ٔ ٝ‬ض حٌّخدس ‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٟ‬‬
‫ٌّلىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ٔ ٟ‬ظض هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫ ‪ٚ 1‬ك‪١‬فش حٌّلىّش أْ طفظً ف‪ ٟ‬حٌّٕخصهخص حٌظ‪ ٟ‬طشفن اٌ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬فمخً ألكىخَ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٟ٘ٚ ،ٌٟٚ‬طـزك ف‪٘ ٟ‬زح حٌشؤْ ‪:‬‬‫أ ) حالطفخلخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌوخِش ‪ٚ‬حٌخخطش حٌظ‪ ٟ‬طؼن ل‪ٛ‬حهذ ِوظشفخً ر‪ٙ‬خ طشحكش ِٓ ؿخٔذ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظٕخصهش‪.‬‬
‫د) حٌوخدحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّشه‪١‬ش حٌّوظزشس رّؼخرش لخٔ‪ ْٛ‬دي هٍ‪ ٗ١‬ط‪ٛ‬حطش حالعظوّخي‪.‬‬
‫ؽ) ِزخدة حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌوخِش حٌظ‪ ٟ‬ألشط‪ٙ‬خ حألُِ حٌّظّذٔش‪.‬‬
‫د ) أكىخَ حٌّلخوُ ‪ِٚ‬زح٘ذ وزخس حٌّئٌف‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌوخَ ف‪ِ ٟ‬خظٍف حألُِ ‪٠ٚ‬وظزش ٘زح أ‪ ٚ‬رحن ِظذسحً حكظ‪١‬خؿ‪١‬خُ ٌم‪ٛ‬حهذ‬
‫حٌمخٔ‪ٚ ْٛ‬رٌه ِن ِشحهخس أكىخَ حٌّخدس ‪.59‬‬
‫ ‪ 2‬ال ‪٠‬ظشطذ هٍ‪ ٝ‬حٌٕض حٌّظمذَ روشٖ أ‪ ٞ‬اخالي رّخ ٌٍّلىّش ِٓ عٍـش حٌفظً ف‪ ٟ‬حٌمؼ‪١‬ش ‪ٚ‬فمخً ٌّزخدة حٌوذي‬‫‪ٚ‬حإلٔظخف ِظ‪ٚ ٝ‬حفك أؿشحف حٌذه‪ ٜٛ‬هٍ‪ ٝ‬رٌه» ‪.‬‬
‫ ‪ِٚ‬خ ‪ّ٠‬ىٓ ِالكلظٗ هٍ‪ٔ ٝ‬ض ٘زٖ حٌّخدس‪:‬‬‫ أٔ‪ٙ‬خ أٍّ٘ض ِظذسح ٘خِخ ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ٚ ٌٟٚ‬ظوٍك حألِش رخٌمشحسحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠ٚ ،‬ىف‪ ٟ‬حإلشخسس ٌٍّغؤٌش حٌوشحل‪١‬ش‬‫كخٌ‪١‬خ ٌٍظذٌ‪ ً١‬هٍ‪ ٝ‬اٌضحِ‪١‬ش لشحسحص حٌّٕلّخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش خخطش ارح ِخ طوٍك حألِش رّٕلّش هخٌّ‪١‬ش ‪ٚ‬هخِش ‪ِٙ ِٓ ،‬خِ‪ٙ‬خ حٌلفخف‬
‫هٍ‪ ٝ‬حألِٓ ‪ٚ‬حٌغٍُ حٌذ‪ ٓ١١ٌٚ‬وّٕلّش حألُِ حٌّظلذس‪.‬‬
‫ اْ ٘زح حٌٕض ِؤخ‪ٛ‬ر كشف‪١‬خ ‪ٚ‬رٕفظ حٌشلُ ِٓ حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذحثّش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌز‪ ٞ‬حهظّذطٗ هظزش حألُِ‬‫‪٘ -‬زح حٌٕض ‪٠‬ظؼّٓ روغ حٌّظـٍلخص حٌظّ‪١١‬ض‪٠‬ش ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌّزخدة حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌّمز‪ٌٛ‬ش ف‪ ٟ‬حألُِ حٌّظّذٔش ‪.‬‬
‫انًظذس األٔل ‪ :‬انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‬
‫اْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش وّظذس ٔلّض روذس ِوخ٘ذحص ‪ٚ‬حطفخل‪١‬خص ‪ٚ‬أُ٘ ٘زٖ حالطفخل‪١‬خص حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ رشؤْ ِوخٌـش ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م‬
‫ارشحَ حٌّوخ٘ذحص ر‪ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي‪ٚ ،‬رٌه رظخس‪٠‬خ‪23/05/1969.‬‬
‫‪ٚ‬وزٌه حالطفخل‪١‬خص حٌخخطش‪.......‬‬
‫رؼش‪ٚ‬ف انًؼبْذح انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ حعظخالص طوش‪٠‬ف حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ِٓ ٔض حٌّخدس حٌؼخٔ‪١‬ش حٌفمشس (ح) ِٓ حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ حٌظ‪ ٟ‬طٕض هٍ‪ ٝ‬أْ ‪ « :‬حٌّوخ٘ذس‬
‫طوٕ‪ ٟ‬حطفخق د‪٠ ٌٟٚ‬ومذ ر‪ ٓ١‬د‪ٌٚ‬ظ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬أوؼش وظخرش ‪٠ٚ‬خؼن ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ع‪ٛ‬حء ف‪ٚ ٟ‬ػ‪١‬مش ‪ٚ‬حكذس أ‪ ٚ‬أوؼش ‪ٚ ،‬أ‪٠‬خ وخٔض‬
‫حٌظغّ‪١‬ش حٌظ‪ ٟ‬طـزك هٍ‪».ٗ١‬‬
‫كخ‪ٌٚ‬ض ٘زٖ حٌّخدس طوش‪٠‬ف حٌّوخ٘ذس رغغ حٌٕلش هٓ حٌظغّ‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌّظـٍلخص حٌظ‪ ٟ‬طـٍك هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬رٌه أْ حٌّوخ٘ذس ٌ‪ٙ‬خ‬‫هذس ِظشحدفخص طئد‪ ٞ‬اٌ‪ِ ٝ‬وٕ‪ٚ ٝ‬حكذ ِؼً ‪ :‬حطفخق ‪ ،‬حطفخل‪١‬ش‪ ،‬ه‪ٙ‬ذ‪١ِ ،‬ؼخق ‪ ،‬رش‪ٚ‬ط‪ٛ‬و‪ٛ‬ي حٌظظش‪٠‬ق‪ِٛ ،‬حدهش‪ٔ ،‬لخَ طزخدي‬
‫حٌخـخرخص ‪...‬حٌخ‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬خالي حٌظوش‪٠‬ف حٌغخرك ٔالكق أْ حٌّوخ٘ذس طم‪ َٛ‬هٍ‪ 3 ٝ‬هٕخطش‪:‬‬
‫‪1.‬انًؼبْذح ارفبق شكه‪:ٙ‬‬
‫‪٠ٚ‬مظذ رزٌه أْ حٌّوخ٘ذس طخؼن ٌوٍّ‪١‬ش ارشحِ‪ٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬اؿشحءحص ِلذدس وخٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ‪ٚ‬حٌظظذ‪٠‬ك ‪ٚ‬حٌظغـ‪ ، ً١‬وّخ أْ حٌّخدس ‪ / 2‬أ‬
‫كذدص ِؼً ٘زٖ حإلؿشحءحص ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د ششؽ حٌىظخرش ع‪ٛ‬حء وخٔض ف‪ٚ ٟ‬ػ‪١‬مش ‪ٚ‬حكذس أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬هذس ‪ٚ‬ػخثك ‪ٚ .‬ششؽ حٌىظخرش ‪٠‬ـشف‬
‫حٌظغخإي ك‪ٛ‬ي ِخ ارح وخْ وششؽ ٌظلش حٌّوخ٘ذس أ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ع‪ٍ١‬ش إلػزخص حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫‪ٚ‬ك‪ٛ‬ي ٘زح حٌظغخإي فبْ فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ز٘ز‪ ْٛ‬اٌ‪ ٝ‬أٔٗ ٌ‪١‬ظ ٕ٘خن ِخ ‪٠‬ل‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬أْ طظُ حٌّوخ٘ذس رظفش شف‪٠ٛ‬ش ‪ ،‬أ‪ٞ‬‬

‫‪8‬‬

‫أٔ‪ٙ‬خ ال طغظذه‪ ٟ‬حٌىظخرش ‪٠ٚ‬غظذٌ‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬رٌه هخدس رشفن حٌشح‪٠‬ش حٌز‪١‬ؼخء ف‪ّ١‬خ ر‪ ٓ١‬حٌّظلخسر‪ ٓ١‬وذٌ‪ ً١‬هٍ‪ ٝ‬حطفخق ‪ٚ‬لف اؿالق‬
‫حٌٕخس ‪ٚ‬حٌوٍّ‪١‬خص حٌوغىش‪٠‬ش رظفش ِئلظش ‪ٌٚ ،‬ىٓ ارح سؿوٕخ اٌ‪١ِ ٝ‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ٔـذ حٌّخدس ‪ 102‬طٕض هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫" ‪ /1‬وً ِوخ٘ذس ‪ٚ‬وً حطفخق د‪٠ ٌٟٚ‬ومذٖ أ‪ ٞ‬هؼ‪ ِٓ ٛ‬أهؼخء "حألُِ حٌّظلذس" روذ حٌوًّ ر‪ٙ‬زح حٌّ‪١‬ؼخق ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬غـً ف‪ٟ‬‬
‫أِخٔش حٌ‪١ٙ‬جش ‪ٚ‬أْ طم‪ َٛ‬رٕششٖ رؤعشم ِخ ‪ّ٠‬ىٓ ‪.‬‬
‫‪١ٌ /2‬ظ أل‪ ٞ‬ؿشف ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس أ‪ ٚ‬حطفخق د‪٠ ٌُ ٌٟٚ‬غـً ‪ٚ‬فمخ ٌٍفمشس حأل‪٘ ِٓ ٌٝٚ‬زٖ حٌّخدس أْ ‪٠‬ظّغه رظٍه حٌّوخ٘ذس أ‪ ٚ‬رٌه‬
‫حالطفخق أِخَ أ‪ ٞ‬فشم ِٓ فش‪ٚ‬م حألُِ حٌّظلذس "‬
‫‪ 2.‬انًؼبْذح ارفبق ‪ٚ‬جشو ث‪ ٍٛ‬أشخبص انمبٌَٕ انذٔن‪:ٙ‬‬
‫‪ِٚ‬وٕ‪٘ ٝ‬زح أْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ـذ أْ طظُ ر‪ ٓ١‬شخظ‪ٚ ٓ١‬أوؼش ِٓ أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ِٚ ، ٌٟٚ‬ئد‪٘ ٜ‬زح اٌ‪ ٝ‬حعظزوخد‬
‫حٌظظشفخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّٕفشدس ِٓ ٔـخق دسحعش حٌّوخ٘ذحص وّظذس ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬رخٌٕغزش ٌألشخخص حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش‬
‫حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّئٍ٘ش إلرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬فٍ‪١‬ظ ٕ٘خن خالف ِٓ أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬حٌشخض حٌشث‪١‬غ‪ ٟ‬حٌّخخؿذ رؤكىخَ‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬حٌز‪ِ ٛ٘ ٞ‬ئً٘ إلرشحَ وً حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬وّخ أْ حٌظـ‪ٛ‬سحص حٌظ‪ ٟ‬ش‪ٙ‬ذط‪ٙ‬خ ِشكٍش ِخ روذ حٌلشد‬
‫حٌوخٌّ‪١‬ش حٌؼخٔ‪١‬ش أدص اٌ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ع‪١‬ن أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬ك‪١‬غ أْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حإلطفخل‪ ٟ‬حٌّظـغذ ف‪١ِ ٟ‬ؼخق حألُِ‬
‫حٌّظلذس ( حٔلش حٌّخدس ‪ٔ ِٓ104‬ض حٌّ‪١‬ؼخق) ‪ٚ‬وزٌه حٌفم‪ٙ‬خء حٌذ‪ ٓ١١ٌٚ‬لذ أػف‪ٛ‬ح حٌشخظ‪١‬ش حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش هٍ‪ ٝ‬حٌّٕلّخص‬
‫حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬أِخ ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رزوغ حٌى‪١‬خٔخص حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حألخش‪ ٜ‬فبْ خالفخ فم‪١ٙ‬خ لذ ِ‪١‬ض ط‪ٛ‬ؿٗ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬رشؤٔ‪ٙ‬خ ‪٠ٚ‬ظوٍك‬
‫حألِش رـزخرخ حٌىٕ‪١‬غش حٌىخػ‪١ٌٛ‬ى‪١‬ش ‪ٚ‬كشوخص حٌظلشس ‪ٚ‬حٌششوخص حٌّظوذدس حٌـٕغ‪١‬خص‪.‬‬
‫ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رزخرخ حٌىٕ‪١‬غش ‪٠‬ظّؼً ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬ش حٌفخط‪١‬ىخْ ‪ِٚ‬ذ‪ ٜ‬طّظوٗ رخٌشخظ‪١‬ش حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش فبْ ٘زح ٔظ‪١‬ـش ٌٍغ‪١‬خدس حٌش‪ٚ‬ك‪١‬ش حٌظ‪ٟ‬‬‫وخْ ‪٠‬زخشش٘خ ٘زح حٌزخرخ هٍ‪ ٝ‬حٌوخٌُ حٌّغ‪١‬ل‪ ٟ‬حٌىخػ‪١ٌٛ‬ى‪ٚ ، ٟ‬كخٌ‪١‬خ هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ حالهظشحف ٌٍىٕ‪١‬غش حٌىخػ‪١ٌٛ‬ى‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬طزخدي‬
‫حٌغفشحء ِن رخل‪ ٟ‬حٌذ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ارشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪ٙ‬زٖ حٌّوخ٘ذحص شىٍ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬رّؼخرش ِوخ٘ذحص د‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬أِخ ِٓ حٌٕخك‪١‬ش‬
‫حٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪١‬ش ٔـذ٘خ وؼ‪١‬شح ِخ طوخٌؾ لؼخ‪٠‬خ دحخٍ‪١‬ش ط‪ ُٙ‬حٌّغ‪١‬ل‪ٚ ، ٓ١١‬طزوخ ٌزٌه طزذ‪ٚ ٚ‬وؤٔ‪ٙ‬خ طوخٌؾ ‪ٚ‬ػوخ دحخٍ‪١‬خ‪.‬‬
‫أِخ كشوخص حٌظلشس حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬فبْ شخظ‪١‬ظ‪ٙ‬خ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طئٍ٘‪ٙ‬خ إلرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طئعظ هٍ‪ ٝ‬أعخط ِزذأ‬‫كك طمش‪٠‬ش حٌّظ‪١‬ش ‪ ،‬فخالهظشحف ر‪ٙ‬زح حٌلك هٍ‪ ٝ‬حٌظو‪١‬ذ حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ظزوٗ حهظشحف رظخكذ حٌلك ‪ ،‬ك‪١‬غ ال ‪ّ٠‬ىٓ طظ‪ٛ‬س‬
‫حٌلك ِٓ غ‪١‬ش طخكزٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌّّخسعش حٌوٍّ‪١‬ش أػزظض أْ كشوخص حٌظلشس حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش طم‪ َٛ‬ربرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش وّخ ٘‪ ٛ‬حألِش رلشوش حٌظلش‪٠‬ش‬
‫حٌـضحثش‪٠‬ش ِن فشٔغخ ‪ٚ ،‬وّخ ٘‪ ٛ‬حٌشؤْ هٍ‪ ٗ١‬ر‪ ٓ١‬كشوخص حٌظلشس حٌفٍغـ‪١ٕ١‬ش ِن حٌى‪١‬خْ حٌظ‪.ٟٔٛ١ٙ‬‬
‫أِخ ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌششوخص حٌّظوذدس حٌـٕغ‪١‬خص فبْ حٌفمٗ حٌغشر‪ ٟ‬كخ‪ٚ‬ي اػفخء ٘زح حٌ‪ٛ‬طف هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬رٌه كظ‪ ٝ‬طى‪ ْٛ‬ف‪ِٕ ٟ‬ؤ‪ٜ‬‬
‫ِٓ اؿشحءحص حٌشلخرش ‪ٚ‬حٌظؤِ‪ ُ١‬حٌظ‪ ٟ‬طزخشش٘خ هٍ‪ٙ١‬خ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّؼ‪١‬فش هٍ‪ ٝ‬أعخط ِزذأ كك حٌشو‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬خدس حٌذحثّش هٍ‪ٝ‬‬
‫ػش‪ٚ‬حط‪ٙ‬خ حٌـز‪١‬و‪١‬ش ‪ ،‬ر‪ّٕ١‬خ ٕ٘خن ؿخٔذ فم‪ ٟٙ‬آخش ‪٠‬ـٍك هٍ‪٘ ٝ‬زح حٌٕ‪ٛ‬م ِٓ حٌششوخص حعُ حٌّشش‪ٚ‬هخص حٌوخرشس ٌٍلذ‪ٚ‬د‬
‫حٌم‪١ِٛ‬ش هٍ‪ ٝ‬أعخط أْ ٘زٖ حٌششوخص هخدس ِخ طى‪ِ ْٛ‬غـٍش ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬ش ِلذ‪ٚ‬دس ‪ٚ ،‬رزٌه ف‪ ٟٙ‬طٕظّ‪ ٟ‬اٌ‪ٙ١‬خ ‪ٚ ،‬وً ِخ ف‪ ٟ‬حألِش‬
‫أْ ٔشخؿخص ٘زٖ حٌششوخص طّظذ خخسؽ كذ‪ٚ‬د حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬عـٍُض ف‪ٙ١‬خ ِٓ خالي حالعظؼّخس‪.‬‬
‫‪ٚ 3.‬جت أٌ رجشو انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ ٔفك لٕاػذ انمبٌَٕ انذٔن‪:ٙ‬‬
‫٘زح حٌوٕظش ‪ٕ٠‬ظشف اٌ‪ ٝ‬أْ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬شش‪ٚ‬هخ ‪ٚ ،‬أْ ال طظوخسع رظفش أعخع‪١‬ش ِن‬
‫ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ح‪ِ٢‬شس ‪ٌ .‬ىٓ حٌظو‪ٛ‬رش طؼ‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ حٌّمظ‪ٛ‬د رم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حالِشس‪.‬‬
‫رظُ‪ٛ‬ف انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‬
‫‪٠‬وظّذ حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬طظٕ‪١‬فٗ ٌٍّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش هٍ‪ِ ٝ‬و‪١‬خس‪ ٓ٠‬أكذّ٘خ شىٍ‪٢ٚ ٟ‬خش ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪.ٟ‬‬
‫‪ٚٚ‬فمخ ٌٍّو‪١‬خس حٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪٠ : ٟ‬ـش‪ ٞ‬حٌظّ‪١١‬ض ر‪ ٓ١‬حٌّوخ٘ذحص حٌشخسهش ‪ٚ‬حٌّوخ٘ذحص حٌومذ‪٠‬ش ‪ٚ‬رٌه حعظٕخدح ٌٍ‪ٛ‬ك‪١‬فش حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش‬
‫فخٌّوخ٘ذحص حٌشخسهش ٘‪ ٟ‬طٍه حٌّوخ٘ذحص حٌّٕشجش ٌٍمخٔ‪٠ٚ ْٛ‬مظذ ر‪ٙ‬خ طٍه حٌظ‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬حٌ‪ٙ‬ذف ِٓ ارشحِ‪ٙ‬خ طٕل‪ ُ١‬حٌواللش ر‪ٓ١‬‬
‫حألؿشحف ِٓ خالي ‪ٚ‬ػن ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش طظغُ رخٌوّ‪١ِٛ‬ش ‪ٚ‬حٌظـش‪٠‬ذ هٍ‪ ٝ‬هىظ حٌّوخ٘ذحص حٌومذ‪٠‬ش حٌظ‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬حٌ‪ٙ‬ذف ِٓ‬
‫ارشحِ‪ٙ‬خ ٘‪ ٛ‬طٕل‪ ُ١‬حٌواللش ر‪ ٓ١‬أؿشحف‪ٙ‬خ رشىً شخظ‪ ٚ . ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌ‪ٛ‬لض حٌلخػش فبْ حٌّوخ٘ذحص حٌشخسهش هخدس ِخ طزشَ ف‪ٟ‬‬
‫اؿخس ِٕلّش د‪١ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬ف‪ِ ٟ‬ئطّش د‪ ِٓٚ ، ٌٟٚ‬أِؼٍش ٘زح حٌٕ‪ٛ‬م ِٓ حالطفخل‪١‬خص‪:‬‬
‫حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ ٌٍّوخ٘ذحص‪، 1969‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس ‪ ،1963‬حطفخل‪١‬خص ؿٕ‪١‬ف رشؤْ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حإلٔغخٔ‪........، 1948ٟ‬‬
‫رخٌٕغزش ٌٍّوخ٘ذحص حٌومذ‪٠‬ش ف‪ ٟٙ‬طخض هذد ِو‪ ِٓ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي ‪ٚ ،‬ال طغّق هخدس رخالٔؼّخَ اٌ‪ٙ١‬خ (طٕل‪ ُ١‬أِ‪ٛ‬س خخطش ر‪ٓ١‬‬
‫حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظوخلذس ) ‪ ِٓٚ ،‬أِؼٍظ‪ٙ‬خ ِوخ٘ذحص حٌلذ‪ٚ‬د ‪ ،‬حٌظـخسس‪...‬‬
‫‪ٚ‬رخٌٕغزش ٌفم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪١ّ٠ ٓ٠‬ض‪ ْٚ‬ر‪ ٓ١‬حٌّوخ٘ذحص حٌشخسهش ‪ٚ‬حٌومذ‪٠‬ش ‪ٚ‬فمخ ٌّخ عزك ‪،‬ف‪٠ ُٙ‬شطز‪ٔ ْٛ‬ظ‪١‬ـش هٍ‪ ٝ‬رٌه‬
‫‪ٚ‬طظّؼً ٘زٖ حٌٕظ‪١‬ـش ف‪ ٟ‬أْ حٌّوخ٘ذحص حٌشخسهش ٘‪ ٟ‬فمؾ حٌظ‪ ٟ‬طظٍق ألْ طى‪ِ ْٛ‬ظذسح ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬ارح‬
‫سؿوٕخ اٌ‪ ٝ‬حٌّخدس‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش فبٕٔخ ٔش‪ ٜ‬أْ ٘زٖ حٌٕظ‪١‬ـش غ‪١‬ش ِمز‪ٌٛ‬ش ‪ ،‬ألْ ٘زٖ حٌّخدس‬

‫‪9‬‬

‫حهظزشص حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ع‪ٛ‬حء وخٔض هخِش أ‪ ٚ‬خخطش ِظذسح ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚٚ ، ٌٟٚ‬فمخ ٌٍّو‪١‬خس حٌشىٍ‪ ٟ‬فبْ‬
‫حٌفمٗ حٌذ‪١ّ٠ ٌٟٚ‬ض ر‪ ٓ١‬حٌّوخ٘ذحص حٌظخِش رؤطُ ِوٕ‪ ٝ‬حٌىٍّش ‪ ٚ‬ر‪ِ ٓ١‬خ ‪٠‬ظـٍق هٍ‪ ٝ‬طغّ‪١‬ظٗ رخالطفخل‪١‬خص رحص حٌشىً حٌّزغؾ ‪،‬‬
‫‪ِٕٚ‬خؽ حٌظّ‪١١‬ض ر‪٘ ٓ١‬ز‪ ٓ٠‬حٌٕ‪ٛ‬ه‪ ِٓ ٓ١‬حٌّوخ٘ذحص ‪٠‬ىّٓ ف‪ ٟ‬ػش‪ٚ‬سس ط‪ٛ‬خ‪ ٟ‬روغ حٌشش‪ٚ‬ؽ حٌشىٍ‪١‬ش إلرشحَ حٌّوخ٘ذحص ‪.‬‬
‫فخٌّوخ٘ذحص رحص حٌشىً حٌّزغؾ ٘‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طظزق ٔخفزس رّـشد حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬ال طلظخؽ اٌ‪ ٝ‬حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬ر‪ّٕ١‬خ‬
‫حٌّوخ٘ذحص حٌظخِش الرذ ِٓ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ِٓٚ .‬ك‪١‬غ حألػش حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬فبٔٗ ال فشق ر‪٘ ٓ١‬ز‪ ٓ٠‬حٌٕ‪ٛ‬ه‪ ، ٓ١‬ك‪١‬غ ٌىً ِٕ‪ّٙ‬خ‬
‫‪٠‬ظّظن رخإلٌضحَ ‪ٚٚ‬ؿ‪ٛ‬د حٌظٕف‪١‬ز‪.‬‬
‫‪ٚ‬وزٌه ‪ٚ‬فمخ ٌٍّو‪١‬خس حٌشىٍ‪ ٟ‬فبٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ حٌظّ‪١١‬ض ر‪ ٓ١‬حٌّوخ٘ذحص حٌؼٕخث‪١‬ش ‪ٚ‬حٌّوخ٘ذحص حٌـّخه‪١‬ش( ِظوذدس حألؿشحف) ‪ٚ ،‬أّ٘‪١‬ش‬
‫حٌظّ‪١١‬ض ر‪ّٕٙ١‬خ طىّٓ ف‪ِ ٟ‬ذ‪ ٜ‬لز‪ٛ‬ي أ‪ ٚ‬هذَ لز‪ٛ‬ي حٌظلفق هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬ألٔٗ ومخهذس هخِش ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌظلفق ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذحص حٌؼٕخث‪١‬ش‪.‬‬
‫إثشاو انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫اْ هٍّ‪١‬ش ارشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ّ٠‬ش روذس ِشحكً ك‪١‬غ هخدس ‪٠‬ـش‪ ٞ‬حٌظفخ‪ٚ‬ع رشؤْ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م حٌّوخ٘ذس أ‪ٚ‬ال ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬كخي‬
‫ٔـخف حٌّفخ‪ٚ‬ػخص ر‪ ٓ١‬حألؿشحف فبٔٗ الرذ ِٓ طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذس فزً حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬وّخ أْ حٌّوخ٘ذس ومخهذس هخِش ال طظزق‬
‫ٍِضِش اال روذ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ِٓ ؿشف أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬لذ ‪٠‬مظشْ حسطؼخء حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس رخٌظلفق هٍ‪ٝ‬‬
‫روغ أؿضحء ِٕ‪ٙ‬خ ‪٠ٚ ،‬ـذ أْ طغـً ٌذ‪ ٜ‬حٌـ‪ٙ‬ش حٌّوٕ‪١‬ش ‪ٚ ،‬اػخفش اٌ‪٘ ٝ‬زح ‪ٚ‬رحن فبْ حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ـذ أْ طظ‪ٛ‬حفش‬
‫ف‪ٙ١‬خ ؿٍّش ِٓ حٌشش‪ٚ‬ؽ حٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪١‬ش ‪: ٟ٘ٚ‬‬
‫‪ 1.‬انًفبٔضبد‪:‬‬
‫حٌّفخ‪ٚ‬ػخص رشؤْ ارشحَ ِوخ٘ذس د‪١ٌٚ‬ش طخظٍف ِٓ ِوخ٘ذس اٌ‪ ٝ‬أخش‪ ، ٜ‬فزخٌٕغزش ٌٍّوخ٘ذس حٌؼٕخث‪١‬ش فبْ ِفخ‪ٚ‬ػخص ارشحِ‪ٙ‬خ‬
‫هخدس ِخ طظُ رؤعٍ‪ٛ‬د درٍ‪ِٛ‬خع‪ ٟ‬رشىً ‪٠‬ـّن ‪ٚ‬ص‪٠‬ش حٌخخسؿ‪١‬ش رخٌّّؼً حٌذرٍ‪ِٛ‬خع‪ ٟ‬حٌّوظّذ رذ‪ٌٚ‬ظٗ ‪ ،‬أِخ ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذحص‬
‫حٌّظوذدس حألؿشحف فبْ حٌّفخ‪ٚ‬ػخص رشؤْ حالطفخق هٍ‪ِٛ ٝ‬ػ‪ٛ‬ه‪ٙ‬خ هخدس ِخ طـش‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬اؿخس ِٕلّش د‪١ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬اؿخس‬
‫ِئطّش د‪٠ ٌٟٚ‬ومذ خظ‪١‬ظخ ٌ‪ٙ‬زح حٌغشع ‪ٚ ،‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخألشخخص حٌز‪٠ ٓ٠‬لك ٌ‪ ُٙ‬اؿشحء حٌّفخ‪ٚ‬ػخص رخعُ ‪ٌٚ‬لغخد‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش فبْ حٌوشف حٌذ‪ ٌٟٚ‬حعظمش هٍ‪ ٝ‬أْ وً ِٓ سث‪١‬ظ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬سث‪١‬ظ حٌلى‪ِٛ‬ش ‪ٚٚ‬ص‪٠‬ش حٌخخسؿ‪١‬ش ‪٠‬لك ٌ‪ ُٙ‬حٌظفخ‪ٚ‬ع د‪ْٚ‬‬
‫كخؿش اٌ‪ٚ ٝ‬ػ‪١‬مش طف‪٠ٛ‬غ ‪٘ٚ‬ئالء ٌ‪ ُٙ‬حخظظخص هخَ ‪ٚ‬شخًِ ‪ٚ ،‬أعخط رٌه أْ هٍّ‪١‬ش ارشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش هخدس ِخ‬
‫طى‪ ِٓ ْٛ‬حخظظخص حٌغٍـخص حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش ‪٘ٚ ،‬ئالء حٌؼالػش ‪ّ٠‬ؼٍ‪ٙٔٛ‬خ ‪ٚ ،‬ارح سؿوٕخ اٌ‪ ٝ‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص فبٕٔخ ٔـذٖ لذ أهف‪ٝ‬‬
‫فجش أخش‪ ِٓ ٜ‬ششؽ ‪ٚ‬ػ‪١‬مش حٌظف‪٠ٛ‬غ ‪٠ٚ‬ظوٍك حألِش رخٌّزو‪ٛ‬ع حٌذرٍ‪ِٛ‬خع‪ ٟ‬رخٌٕغزش ٌٍظفخ‪ٚ‬ع ر‪ ٓ١‬د‪ٌٚ‬ظٗ ‪ٚ‬حٌذ‪ٚ‬ي حٌّوظّذس‬
‫هٕذ٘خ ‪ ،‬اػخفش حٌّزو‪ٛ‬ع حٌّوظّذ ٌذ‪ِٕ ٜ‬لّش د‪١ٌٚ‬ش أ‪ٌ ٚ‬ذ‪ِ ٜ‬ئطّش د‪ٚ ، ٌٟٚ‬اػخفش اٌ‪ ٝ‬رٌه ‪ٚ‬هٍ‪ ٝ‬أعخط ِخ طظّظن رٗ‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش ِٓ ع‪١‬خدس ‪ٚ‬كش‪٠‬ش حالخظ‪١‬خس فبٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ أْ طخظخس أ‪ ٞ‬شخض آخش ٌٍظفخ‪ٚ‬ع رخعّ‪ٙ‬خ ‪ٌٚ‬لغخر‪ٙ‬خ رششؽ أْ طض‪ٚ‬دٖ ر‪ٛ‬ػ‪١‬مش‬
‫طف‪٠ٛ‬غ‪.‬‬
‫‪ -2‬انًؼبْذاد‪:‬‬
‫روذ ٔـخف حٌّفخ‪ٚ‬ػخص طؤط‪ِ ٟ‬شكٍش طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ي لؼ‪١‬ش طـشف ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌظلش‪٠‬ش طظّؼً ف‪ ٟ‬حٌٍغش حٌظ‪ ٟ‬طلشس‬
‫ر‪ٙ‬خ حٌّوخ٘ذس خخطش ارح وخٔض ٌغش حألؿشحف ِظوذدس أ‪ِ ٚ‬خظٍفش‪.‬‬
‫اْ حٌّّخسعش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬شؤْ ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش ٌ‪١‬غض ِ‪ٛ‬كذس‪ٕ٘ٚ ،‬خن هذس ؿشق ٌّوخٌـش حٌٍغش حٌظ‪ ٟ‬طلشس ر‪ٙ‬خ حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش‬
‫طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذس رٍغش ‪ٚ‬حكذس ِؼٍّخ ِظزن ف‪ ٟ‬حٌّخػ‪ ٟ‬ك‪١‬غ وخٔض حٌٍغش حٌالط‪١ٕ١‬ش ٘‪ ٟ‬حٌٍغش حٌظ‪ ٟ‬طلشس ر‪ٙ‬خ حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ‬كٍض‬
‫حٌٍغش حٌفشٔغ‪١‬ش ِلٍ‪ٙ‬خ روذ رٌه ‪ٚ ،‬حعظّش ٘زح حٌ‪ٛ‬ػن اٌ‪ ٝ‬غخ‪٠‬ش حٌلشد حٌوخٌّ‪١‬ش حأل‪.ٌٝٚ‬‬
‫طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذس رٍغظ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬أوؼش ِن حإلهفخء ِٓ حأل‪٠ٌٛٚ‬ش ٌٕض حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذس رؤوؼش ِٓ ٌغش ِن هذَ اهـخء حأل‪٠ٌٛٚ‬ش ٌٕض ِلشس رٍغش ِلذدس ‪ٚ ،‬هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ حٌّشخوً حٌظ‪ ٟ‬لذ‬
‫طؼ‪١‬ش٘خ ٘زٖ حٌـش‪٠‬مش ف‪ ٟ‬طلش‪٠‬ش حٌّوخ٘ذحص اال أٔ‪ٙ‬خ ِوّ‪ٛ‬ي ر‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬حٌظو‪١‬ذ حٌذ‪ ٌٟٚ‬حعظٕخدح هٍ‪ِ ٝ‬زذأ حٌّغخ‪ٚ‬حس ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬خدس ‪،‬‬
‫‪ٚ‬رخهظزخس حٌٍغش ِل‪ٙ‬ش ِٓ ِلخ٘ش حٌغ‪١‬خدس‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌغخٌذ فبْ حٌّوخ٘ذحص طلشس رخٌٍغخص حٌّوّ‪ٛ‬ي ر‪ٙ‬خ ف‪ِٕ ٟ‬لّش حألُِ حٌّظلذس ِن هذَ اهـخء حأل‪٠ٌٛٚ‬ش أل‪٠‬ش ٌغش‪٘ٚ ،‬زٖ‬
‫حٌٍغخص ٘‪ : ٟ‬حٌفشٔغ‪١‬ش ‪ ،‬حالٔـٍ‪١‬ض‪٠‬ش‪ ،‬حٌش‪ٚ‬ع‪١‬ش ‪ ،‬حٌظ‪١ٕ١‬ش‪ٚ ،‬حالعزخٔ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -3.‬ط‪ٛ‬بغخ انًؼبْذاد‬
‫د‪٠‬زخؿش‪ِٛ -‬ػ‪ٛ‬م حٌّوخ٘ذس‪ -‬ر‪١‬خٔخص فٕ‪١‬ش ط‪ٛ‬ػ‪١‬ل‪١‬ش أ‪ِ ٚ‬الكك‬
‫انذ‪ٚ‬جبجخ ‪ِ ٟ٘ٚ :‬مذِش حٌّوخ٘ذس ‪ٚ‬طظؼّٓ هخدس ر‪١‬خْ رؤعّخء حألؿشحف ‪ٚ ،‬حٌّّخسعش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ر‪ٙ‬زح حٌشؤْ ٌ‪١‬غض ِ‪ٛ‬كذس ‪،‬‬‫فزوغ حٌّوخ٘ذحص طظؼّٓ د‪٠‬زخؿظ‪ٙ‬خ أعّخء حألؿشحف حٌّظوخلذس ‪ ،‬وّخ ٔض ٔض ِ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ف‪ ٟ‬د‪٠‬زخؿظٗ (ٔلٓ‬
‫شو‪ٛ‬د حألُِ حٌّظلذس‬
‫‪ٚ‬لذ آٌ‪ٕ١‬خ هٍ‪ ٝ‬أٔفغٕخ ‪:‬أْ ٕٔمز حألؿ‪١‬خي حٌّمزٍش ِٓ ‪٠ٚ‬الص حٌلشد حٌظ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬خالي ؿ‪ٚ ً١‬حكذ ؿٍزض هٍ‪ ٝ‬حإلٔغخٔ‪١‬ش ِشط‪ٓ١‬‬
‫أكضحٔخ ‪٠‬وـض هٕ‪ٙ‬خ حٌ‪ٛ‬طف‪ٚ ،‬أْ ٔئوذ ِٓ ؿذ‪٠‬ذ ا‪ّ٠‬خٕٔخ رخٌلم‪ٛ‬ق حألعخع‪١‬ش ٌإلٔغخْ ‪ٚ‬رىشحِش حٌفشد ‪ٚ‬لذسٖ ‪ٚ‬رّخ ٌٍشؿخي‬

‫‪10‬‬

‫‪ٚ‬حٌٕغخء ‪ٚ‬حألُِ وز‪١‬ش٘خ ‪ٚ‬طغ‪١‬ش٘خ ِٓ كم‪ٛ‬ق ِظغخ‪٠ٚ‬ش‪)........ . ،‬‬
‫وّخ طظؼّٓ حٌذ‪٠‬زخؿش روش حألعزخد ‪ٚ‬حألعخٔ‪١‬ذ حٌذحه‪١‬ش اٌ‪ ٝ‬ارشحَ حٌّوخ٘ذس ‪ٚ ،‬وزٌه حأل٘ذحف حٌظ‪ ٟ‬طغو‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس اٌ‪ٝ‬‬
‫طلم‪١‬م‪ٙ‬خ‬
‫طهت انًؼبْذح ‪٠ٚ :‬ظؼّٓ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌظ‪ ٟ‬طُ حالطفخق هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬شىً ِ‪ٛ‬حد ‪ٚ‬لذ طى‪٘ ْٛ‬زٖ حٌّ‪ٛ‬حد ف‪ ٟ‬أر‪ٛ‬حد أ‪ ٚ‬فظ‪ٛ‬ي أ‪ٚ‬‬‫رٕ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫يالحك انًؼبْذح ‪ ٟ٘ٚ :‬ر‪١‬خٔخص طفظ‪١ٍ١‬ش رحص ؿخرن فٕ‪.ٟ‬‬‫‪ - 4.‬رٕل‪ٛ‬غ انًؼبْذاد‪:‬‬
‫حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن اؿشحء ‪٠‬م‪ َٛ‬رٗ شخض ِٓ أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ؿشف ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠ٚ ،‬وزش رّمظؼخ٘خ هٕذ حسطؼخثٗ‬
‫حالٌظضحَ رّخ ‪ٚ‬سد ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس ‪ ،‬أ‪ ٞ‬أْ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ‪ِ٠‬ئد‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬اػفخء حٌظفش حٌشعّ‪١‬ش هٍ‪ٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس حٌظ‪ ٟ‬طُ حالطفخق‬
‫هٍ‪ٙ١‬خ خالي ِشكٍش حٌظفخ‪ٚ‬ع ‪ٚ ،‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص ٔض ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ 12‬هٍ‪ ٝ‬حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬طى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّوخ٘ذس ٍِضِش‬
‫رخٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬رم‪ٌٙٛ‬خ‪:‬‬
‫" ‪ /1‬طوزش حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ حسطؼخث‪ٙ‬خ حالٌظضحَ رّوخ٘ذس رظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ِّؼٍ‪ٙ‬خ هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬حٌلخالص حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬
‫أ‪-‬ارح ٔظض حٌّوخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ٌٍ ْٛ‬ظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ٘زح حألػش‪.‬‬
‫د‪-‬ارح ػزض رـش‪٠‬مش أخش‪ ٜ‬أْ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظفخ‪ٚ‬ػش وخٔض لذ حطفمض هٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ٌٍ ْٛ‬ظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ٘زح حألػش‪.‬‬
‫ؽ‪-‬ارح رذص ف‪ ٗ١‬حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬اهـخء حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ٘زح حألػش ف‪ٚ ٟ‬ػ‪١‬مش طف‪٠ٛ‬غ ِّؼٍ‪ٙ‬خ أ‪ ٚ‬هزشص هٓ رٌه أػٕخء حٌّفخ‪ٚ‬ػخص‪.‬‬
‫‪ /2‬ألغشحع حٌفمشس حأل‪٘ ِٓ ٌٝٚ‬زٖ حٌّخدس‪:‬‬
‫أ‪٠ -‬وظزش حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن رخألكشف حأل‪ ٌٝٚ‬هٍ‪ٔ ٝ‬ض ِوخ٘ذس ِٓ لز‪ ً١‬حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس ارح ػزض أْ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظفخ‪ٚ‬ػش لذ حطفمض‬
‫هٍ‪ ٝ‬رٌه‪.‬‬
‫د‪٠ -‬وظزش حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن رششؽ حٌشؿ‪ٛ‬م اٌ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس ِٓ ؿخٔذ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش ِٓ لز‪ ً١‬حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن حٌىخًِ هٍ‪ٙ١‬خ ارح أؿخصطٗ‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش روذ رٌه ‪" .‬‬
‫‪٠‬ظؼق ِٓ خالي ٘زٖ حٌّخدس أْ حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬طى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّوخ٘ذس ٍِضِش ٘‪:ٟ‬‬
‫‪ -1‬كخٌش ِخ ٔلّض حٌّوخ٘ذس رحط‪ٙ‬خ ٔظخ ‪٠‬ف‪١‬ذ رؤٔ‪ٙ‬خ طظزق ٍِضِش رّـشد حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬ال طلظخؽ رزٌه اٌ‪ ٝ‬اؿشحء آخش ِؼً‬‫حٌظظذ‪٠‬ك‪.‬‬
‫‪ -2‬كخٌش ِخ ارح ػزض رـش‪٠‬مش أخش‪ ٜ‬أْ أؿشحف حٌّوخ٘ذس لذ حطفم‪ٛ‬ح هٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬خ طى‪ٍِ ْٛ‬ضِش رخٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ‪.‬‬‫‪ -3‬كخٌش ِخ ارح طز‪ٚ ِٓ ٓ١‬ػ‪١‬مش حٌظف‪٠ٛ‬غ أ‪ ٚ‬أػٕخء حٌّفخ‪ٚ‬ػخص رؤْ حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬وخْ ‪٠‬وزش هٓ اهـخء حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن‬‫حألػش حٌمخٔ‪ٌٍّ ٟٔٛ‬وخ٘ذس‪.‬‬
‫ومخهذس هخِش ٔم‪ٛ‬ي أْ حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش طى‪ٍِ ْٛ‬ضِش ‪٠ٚ‬ـذ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬طظزق ٔخفزس ِٓ طخس‪٠‬خ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن‪.‬‬
‫‪ -4‬ارح وخٔض حٌّوخ٘ذس ِٓ حٌٕ‪ٛ‬م حٌشىً حٌّزغؾ فبٔ‪ٙ‬خ طظزق ٔخفزس رّـشد حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ‪.‬‬‫‪ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس رخٌّوٕ‪ ٝ‬حٌظخدق ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬حألشخخص حٌّئٍ٘‪ ٓ١‬إلرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌز‪ ٓ٠‬عزمض‬
‫حإلشخسس اٌ‪ ُٙ١‬ف‪ِ ٟ‬وشع كذ‪٠‬ؼٕخ هٓ حٌّفخ‪ٚ‬ػخص‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬اؿخس ِوخٌـظٗ إلؿشحء حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هخدس ِخ ‪٠‬ش‪١‬ش اٌ‪ِ ٝ‬خ ‪٠‬ظـٍق رظغّ‪١‬ظٗ رخٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن رخألكشف حأل‪ ، ٌٝٚ‬رٌه أٔٗ‬
‫ارح وخْ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رىظخرش حإلعُ حٌىخًِ ٌّّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّظوخلذس ‪ ،‬اال أْ حٌّّخسعش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ؿخءص‬
‫رزوغ أشىخي حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن حألخش‪ ِٓ ٜ‬ك‪١‬غ أْ ِّؼٍ‪ ٟ‬حألؿشحف ‪ٛ٠‬لو‪ ْٛ‬رىظخرش حألكشف حأل‪ ِٓ ٌٝٚ‬أعّخث‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬حٌلىّش ِٓ ٘زح حٌشىً ِٓ أشىخي حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن طىّٓ ِٓ أْ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش لذ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظشددح ر‪ ٓ١‬لز‪ٛ‬ي أ‪ ٚ‬هذَ لز‪ٛ‬ي ٔظ‪ٛ‬ص‬
‫ِو‪ٕ١‬ش ِٓ حٌّوخ٘ذس ‪٠ٚ‬لظخؽ اٌ‪ ٝ‬حعظشخسس حٌـ‪ٙ‬ش حٌّوٕ‪١‬ش حٌوٍ‪١‬خ ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬ظٗ إلهـخء حٌّ‪ٛ‬حفمش حٌٕ‪ٙ‬خث‪١‬ش‪.‬‬
‫وّخ ‪٠‬غظوًّ ٘زح حٌشىً ٌٍظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ف‪ ٟ‬اؿخس روغ حٌّٕلّخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ارح وخٔض حٌّفخ‪ٚ‬ػخص رشؤْ ارشحَ حٌّوخ٘ذحص طم‪ َٛ‬ر‪ٙ‬خ‬
‫أؿ‪ٙ‬ضس ِو‪ٕ١‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬حخظظخص أؿ‪ٙ‬ضس أخش‪ ٜ‬وّخ ٘‪ ٛ‬حٌشؤْ رخٌٕغزش ٌإلطلخد حأل‪ٚ‬س‪ٚ‬ر‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس‬
‫( ِخعظش‪٠‬خض ‪ ( Maastricht‬حٌّزشِش ف‪ٌٚ ، 07/02/1992ٟ‬ىٓ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن رخألكشف حأل‪ ٌٝٚ‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رخألكشف وخٍِش‬
‫ف‪ ٟ‬كخٌش ِخ ارح ػزض أْ أؿشحف حٌّوخ٘ذس لذ حطفم‪ٛ‬ح هٍ‪ ٝ‬رٌه‪.‬‬
‫‪ٚ‬أخ‪١‬شح ٕ٘خن روغ حٌّوخ٘ذحص ال ‪٠‬ظُ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬هخدس طٍه حٌظ‪ ٟ‬طزشَ ف‪ ٟ‬اؿخس ِٕلّش د‪١ٌٚ‬ش‪ ،‬ك‪١‬غ طوشع‬
‫ِزخششس هٍ‪ ٝ‬حٌظظذ‪٠‬ك ‪ٚ‬رٌه روذ الشحس٘خ‪.‬‬
‫ ‪ 5‬انزظذ‪ٚ‬ك‪:‬‬‫٘‪ ٛ‬حٌظؤو‪١‬ذ حٌشعّ‪ ٟ‬هٍ‪ ٝ‬حسطؼخء حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس حٌظ‪ ٟ‬عزك حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ أ‪ ٚ‬الشحس٘خ‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌظظذ‪٠‬ك اؿشحء دحخٍ‪٠ ٟ‬م‪ َٛ‬رٗ حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬فمخ ٌذعظ‪ٛ‬سٖ ‪٠ٚ ،‬وٍٓ رّمظؼخٖ لز‪ ٌٗٛ‬ألكىخَ حٌّوخ٘ذس ‪ٚ‬حالٌظضحَ‬
‫رظٕف‪١‬ز٘خ ‪ٚ .‬أ‪ٚ‬ي لؼ‪١‬ش طـشف ف‪ ٟ‬دسحعظٕخ ٌٍظظذ‪٠‬ك طظّؼً ف‪ ٟ‬حٌلىّش ِٓ حٌظظذ‪٠‬ك ‪ ،‬أ‪ٌّ ٞ‬خرح ‪٠‬شظشؽ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬

‫‪11‬‬

‫حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص ؟‬
‫رخٌٕغزش ٌٍفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬فبْ ٕ٘خن حهظزخسحص هٍّ‪١‬ش لخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪ٚ‬حهظزخسحص هٍّ‪١‬ش طلذد حٌلىّش ِٓ حٌظظذ‪٠‬ك ‪ ،‬فخالهظزخسحص‬‫حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش طظّؼً ف‪ ٟ‬أْ حٌظظذ‪٠‬ك الشحس رؤػش سؿو‪ ِٓ ٟ‬ؿخٔذ حٌّ‪ٛ‬وً ( حٌذ‪ٌٚ‬ش ) هٍ‪ ٝ‬طظشفخص حٌ‪ٛ‬و‪ ً١‬حٌز‪ ٞ‬لخَ ربرشحَ‬
‫حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ِٚ ،‬ؼً ٘زح حالهظزخس ِغظّذ ِٓ حٌ‪ٛ‬وخٌش ف‪ ٟ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌخخص‪.‬‬
‫‪ٚ‬حالهظزخس حٌوٍّ‪٠ ٟ‬ظّؼً ف‪ ٟ‬أْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش لذ طوخٌؾ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬هخ ر‪ ٚ‬أّ٘‪١‬ش وز‪١‬شس رخٌٕغزش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش ِّخ ‪٠‬غظ‪ٛ‬ؿذ اهـخء‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش فشطش أخش‪ ٜ‬إلهخدس حٌٕلش ‪ٚ‬حٌظظل‪١‬ق ف‪ّ١‬خ طش‪٠‬ذ حإللذحَ هٍــــــــــــــــــــــــــ‪.ٗ١‬‬
‫عئحي ‪ّ٠ ً٘ :‬ىٓ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ ال طم‪ َٛ‬رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس لزً حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ؟‬
‫حش‪ٚ‬خ انذٔنخ ف‪ ٙ‬انزظذ‪ٚ‬ك‪:‬‬
‫رخهظزخس حٌظظذ‪٠‬ك طظشف لخٔ‪ ٟٔٛ‬طم‪ َٛ‬رٗ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬فمخ ٌغٍـظ‪ٙ‬خ ‪ ،‬فبٔٗ ‪٠‬خؼن ٌغٍـش حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظمذ‪٠‬ش‪٠‬ش ‪ٚ ،‬طظـٍ‪ ٝ‬كش‪٠‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش‬
‫ف‪ ٟ‬حٌظظذ‪٠‬ك ِٓ خالي‪:‬‬
‫أ‪ٌٍ -‬ذ‪ٌٚ‬ش كك حخظ‪١‬خس حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ض حٌّٕخعذ ٌ‪ٙ‬خ إلؿشحء هٍّ‪١‬ش حٌظظذ‪٠‬ك ‪ٚ ،‬لذ ‪٠‬ظؤخش حٌظظذ‪٠‬ك هذس عٕ‪ٛ‬حص ِٓ ارشحَ حٌّوخ٘ذس‬
‫‪،‬فّؼال حٌّوخ٘ذس حٌظ‪ ٟ‬ر‪ ٓ١‬أ‪٠‬ذ‪ٕ٠‬خ ‪ٚ‬حٌّظّؼٍش ف‪ ٟ‬حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ ٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص حٌّزشِش ف‪ِ ٟ‬خ‪٠ ٌُ 1969 ٛ٠‬ظُ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ‬
‫ِٓ ؿشف حٌـضحثش اال ف‪ ٟ‬عٕش ‪ ( 1987‬حٔلش حٌـش‪٠‬ذس حٌشعّ‪١‬ش هذد ‪ٌ 42‬غٕش ‪) .1987‬‬
‫وزٌه ٌُ طمُ حٌـضحثش رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حالطفخل‪١‬خص حٌّظوٍمش رخٌو‪ٙ‬ذ‪ ٓ٠‬حٌذ‪ٌ ٓ١١ٌٚ‬لم‪ٛ‬ق حإلٔغخْ ٌغٕش ‪ 1966‬اال ف‪ ٟ‬عٕش ‪1989‬‬
‫‪ٚ‬وزٌه اِىخٔ‪١‬ش أْ طم‪ َٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش رشفغ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس أل‪ ٞ‬عزذ ِٓ حألعزخد ‪ ،‬فخٌى‪ٔٛ‬ـشط حألِش‪٠‬ى‪ ٟ‬سفغ‬
‫حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس فخسعخ‪ ٞ‬عٕش ‪ 1919‬هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ حٌـ‪ٛٙ‬د حٌظ‪ ٟ‬رزٌ‪ٙ‬خ سث‪١‬ظ حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬خص حٌّظلذس حألِش‪٠‬ى‪١‬ش (‪ٌٚ‬غٓ )‬
‫ٌٍظ‪ٛ‬طً اٌ‪٘ ٝ‬زٖ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫‪ٚ‬اْ وخْ هذَ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس ‪٠‬وظزش ِٓ حألهّخي غ‪١‬ش حٌ‪ٛ‬د‪٠‬ش حٌظ‪ ٟ‬لذ طوىش ٔمخ‪ٚ‬س حٌواللخص ‪ ،‬اال أٔٗ ال ‪٠‬وظزش رّؼخرش‬
‫حٔظ‪ٙ‬خن أ‪ ٚ‬خشق الٌظضحَ د‪٠ ٌٟٚ‬شطذ هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ِٓٚ ،‬خالي حٌّّخسعش حٌوٍّ‪١‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠‬ظز‪ ٓ١‬أْ اكـخَ‬
‫حٌذ‪ٚ‬ي هٓ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش لذ ‪٠‬شؿن اٌ‪ ٝ‬هذس أعزخد ِٓ ‪٠‬زٕ‪ٙ‬خ‪:‬‬
‫ طغ‪١‬ش حٌلش‪ٚ‬ف حٌظ‪ ٟ‬أرشِض ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬‫ طـخ‪ٚ‬ص حٌّفخ‪ٚ‬ع ٌٍغٍـخص حٌّّٕ‪ٛ‬كش ٌٗ رّمظؼ‪ٚ ٝ‬ػ‪١‬مش حٌظف‪٠ٛ‬غ‪.‬‬‫ أ‪ ٚ‬عزذ ه‪ٛ١‬د حإلسحدس وبوشحٖ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش هٍ‪ ٝ‬حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس أ‪ ٚ‬افغخد اسحدطٗ‪.‬‬‫يٍ انغهطخ انًخزظخ ثبنزظذ‪ٚ‬ك؟‬
‫هخدس حٌمؼ‪١‬ش طـشف رشؤْ ؿ‪ٙ‬خص حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّخظض رخٌظظذ‪٠‬ك ‪ٚ ،‬هخدس ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش ‪٠‬لىّ‪ٙ‬خ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪( ٟ‬هخدس حٌذعخط‪١‬ش‬
‫٘‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طلذد حألؿ‪ٙ‬ضس أ‪ ٚ‬حٌغٍـخص حٌّخظظش روٍّ‪١‬ش حٌظظذ‪٠‬ك ) ‪ٚ ،‬حٌّّخسعش حٌوٍّ‪١‬ش ف‪٘ ٟ‬زح حٌشؤْ طل‪ٙ‬ش رؤْ حٌغٍـش‬
‫حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش ٘‪ ٟ‬حٌغٍـش حٌّخظظش روٍّ‪١‬ش حٌظظذ‪٠‬ك حٌّظّؼٍش ف‪ ٟ‬سث‪١‬ظ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪٘ٚ‬زح ٘‪ ٛ‬حٌ‪ٛ‬ػن حٌغخثذ ف‪ ٟ‬حألٔلّش حٌذ‪ّ٠‬مشحؿ‪١‬ش‬
‫(عٍـش حألفشحد ) ‪ٕ٘ٚ ،‬خن روغ حٌذعخط‪١‬ش طّٕق حالخظظخص رخٌظظذ‪٠‬ك اٌ‪ ٝ‬حٌغٍـش حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش وّخ وخْ حٌلخي هٍ‪ ٗ١‬ف‪ٟ‬‬
‫دعظ‪ٛ‬س حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش حٌظشو‪١‬ش روذ اٌغخء حٌخالفش حإلعالِ‪١‬ش ‪ٚ‬الخِش حٌـّ‪ٛٙ‬س‪٠‬ش حٌظشو‪١‬ش رحص حٌظ‪ٛ‬ؿٗ حٌوٍّخٔ‪ٚ ، ٟ‬دعظ‪ٛ‬س حإلطلخد‬
‫حٌغ‪ٛ‬ف‪١‬ظ‪ ٟ‬عخرمخ ٌغٕش ‪ٚ ، 1923‬ف‪ ٟ‬حٌ‪ٛ‬لض حٌلخػش فبْ روغ حٌذعخط‪١‬ش طـوً حالخظظخص رخٌظظذ‪٠‬ك ِشظشن ر‪ٓ١‬‬
‫حٌغٍـظ‪ ٓ١‬حٌظشش‪٠‬و‪١‬ش ‪ٚ‬حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش ‪ ،‬ك‪١‬غ ‪٠‬م‪ َٛ‬سث‪١‬ظ حٌذ‪ٌٚ‬ش روٍّ‪١‬ش حٌظظذ‪٠‬ك روذ ِ‪ٛ‬حفمش حٌزشٌّخْ ‪ٚ ،‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رٌه رخٌٕغزش‬
‫ٌزوغ حٌّوخ٘ذحص أ‪ٌ ٚ‬ىً حٌّوخ٘ذحص وّخ ٘‪ ٛ‬حٌشؤْ هٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬دعظ‪ٛ‬س حٌـضحثش ٌغٕش ‪ 1989‬حٌّوذي عٕش ‪.1996‬‬
‫انزظذ‪ٚ‬ك انُبلض‪:‬‬
‫لذ طم‪ َٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس أرشِظ‪ٙ‬خ ‪ٌٚ‬ىٓ رى‪١‬ف‪١‬ش ِخظٍفش أ‪ِ ٚ‬وخ‪٠‬شس ٌٍى‪١‬ف‪١‬ش حٌّلذدس ف‪ ٟ‬دعظ‪ٛ‬س٘خ ‪ِٚ ،‬ؼخي رٌه أْ‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌذعظ‪ٛ‬س لذ أهـ‪ ٝ‬حالخظظخص رخٌظظذ‪٠‬ك ٌٍذ‪ٌٚ‬ش‪ٌٚ ،‬ىٓ حٌشث‪١‬ظ لخَ رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس ِٓ غ‪١‬ش ِ‪ٛ‬حفمش‬
‫حٌزشٌّخْ هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬فّؼً ٘زح حٌظظذ‪٠‬ك ‪٠‬ـٍك هٍ‪ ٗ١‬حٌفمٗ حٌذ‪ِ ٌٟٚ‬ظـٍق حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض ‪ٚ ،‬لذ ٔلش حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬ظٗ‬
‫حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪ٚ .‬حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ِ ٟ‬وخٌـظٗ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌمؼ‪١‬ش ٌُ ‪٠‬مف هٍ‪ ٝ‬سأ‪ٚ ٞ‬حكذ ‪ٚ‬طوذدص حطـخ٘خطٗ ‪ٚ‬رٌه ‪ٚ‬فمخ ٌّخ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫االرجبِ األٔل‪٠ :‬ز٘ذ أٔظخس ٘زح حالطـخٖ اٌ‪ ٝ‬حٌم‪ٛ‬ي رؤْ حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض طظذ‪٠‬ك طل‪١‬ق ‪٠ٚ‬غظٕذ‪ ْٚ‬اٌ‪ ٝ‬كـش ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د‬
‫هذَ حٌظذخً ف‪ ٟ‬حٌشئ‪ ْٚ‬حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٚ‬ي ‪ ،‬رّوٕ‪ ٝ‬أٔٗ ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص أل‪٠‬ش د‪ٌٚ‬ش أْ طظذخً ف‪ ٟ‬حٌشؤْ حٌذحخٍ‪ٌ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش أخش‪، ٜ‬‬
‫‪ٚ‬طفلض ِذ‪ِٛ ٜ‬حفمش طظشفخص سث‪١‬ظ حٌذ‪ٌٚ‬ش ٌٍذعظ‪ٛ‬س حٌغخس‪ ٞ‬ف‪ٙ١‬خ ‪٘ٚ‬زح حعظٕخدح اٌ‪ ٝ‬حٌفمشس ‪ ِٓ 4‬حٌّخدس ‪١ِ ِٓ 2‬ؼخق حألُِ‬
‫حٌّظلذس ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طـــٕض هٍ‪ِ ٝ‬زذأ هذَ حٌظذخً ف‪ ٟ‬حٌشئ‪ ْٚ‬حٌذحخٍ‪١‬ش ‪ٔ ِٓٚ ،‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬فبٔٗ ‪٠‬ظوذ حٌظلمك ِٓ حأل‪ٚ‬ػخم‬
‫حٌذعظ‪ٛ‬س‪٠‬ش حٌغخثذس ف‪ِ ٟ‬خظٍف د‪ٚ‬ي حٌّوّ‪ٛ‬سس‪.‬‬
‫االرجبِ انضبَ‪٠ :ٙ‬ز٘ذ أٔظخس ٘زح حالطـخٖ هىظ حالطـخٖ حأل‪ٚ‬ي ‪ِٚ‬وٕخٖ حٌم‪ٛ‬ي رزـالْ حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض ‪٠ٚ ،‬غظٕذ أٔظخس ٘زح‬
‫حالطـخٖ ف‪ ٟ‬طزش‪٠‬ش ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ش ٔلشُ٘ اٌ‪ ٝ‬فىشس حالخظظخص ‪ .‬رّوٕ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬طظشف ٌى‪٠ ٟ‬ى‪ِ ْٛ‬شش‪ٚ‬هخ ‪ٚ‬طل‪١‬لخ ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ظذس‬
‫ِٓ ر‪ ٞٚ‬حالخظظخص ‪ٌّٚ ،‬خ وخْ حٌظظذ‪٠‬ك ٔخلض ‪ٚ‬فمخ ٌٍّؼخي حٌغخرك ٌ‪١‬ظ ِٓ حالخظظخص حٌخخٌض رشث‪١‬ظ حٌذ‪ٌٚ‬ش فبٔٗ‬

‫‪12‬‬

‫‪٠‬من رخؿال‪.‬‬
‫االرجبِ انضبنش‪٠ :‬ز٘ذ أٔظخس ٘زح حالطـخٖ اٌ‪ ٝ‬حإللشحس روذَ طلش حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض ‪ٚ‬حٌم‪ٛ‬ي رمز‪ ٌٗٛ‬ف‪ ٟ‬رحص حٌ‪ٛ‬لض ‪،‬‬
‫رّوٕ‪ ٝ‬أْ ٘زح حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض ٘‪ ٛ‬طظذ‪٠‬ك غ‪١‬ش طل‪١‬ق ‪ٚ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬أطض رٗ طوظزش لذ أطض رفوً غ‪١‬ش ِشش‪ٚ‬م ِّخ ‪٠‬لٍّ‪ٙ‬خ‬
‫حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ،‬خ‪١‬ش طو‪٠ٛ‬غ طمذِٗ ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش إلعمخؽ ده‪ ٜٛ‬حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش هٕ‪ٙ‬خ ٘‪ ٛ‬لز‪ٛ‬ي ‪ٚ‬حهظّخد رٌه حٌظظذ‪٠‬ك‬
‫حٌٕخلض‪.‬‬
‫ ‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رمخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص رشؤْ ٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش ‪ٚ‬رخٌشؿ‪ٛ‬م اٌ‪ ٝ‬حٌّخدس ‪ٚ 46‬حٌظ‪ ٟ‬طٕض هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪: ٍٟ٠‬‬‫" ‪١ٌ /1‬ظ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ طلظؾ رؤْ حٌظوز‪١‬ش هٓ سػخ٘خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس لذ طُ رخٌّخخٌفش ٌلىُ ف‪ ٟ‬لخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌذحخٍ‪٠ ٟ‬ظوٍك‬
‫رخالخظظخص رومذ حٌّوخ٘ذحص وغزذ إلرـخي ٘ـزح حٌشػخ اال ارح وخٔض حٌّخخٌفش ر‪ٕ١‬ش ‪ٚ‬طوٍمض رمخهذس أعخع‪١‬ش ِٓ ل‪ٛ‬حهذ‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪.ٟ‬‬
‫‪ /2‬طوظزش حٌّخخٌفش ر‪ٕ١‬ش ارح وخٔض ‪ٚ‬حػلش رظ‪ٛ‬سس ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪١‬ش أل‪٠‬ـش د‪ٌٚ‬ش طظظشف ف‪٘ ٟ‬زح حٌشؤْ ‪ٚ‬فك حٌظوخًِ حٌّوظخد‬
‫‪ٚ‬رلغٓ ٔ‪١‬ش "‪.‬‬
‫ارْ ِٓ خالي ٘زح حٌٕض ‪٠‬ظز‪ٌٕ ٓ١‬خ أْ ِخخٌفش حٌذعظ‪ٛ‬س ‪ ٛ٘ٚ‬حٌمخٔ‪ ْٛ‬حألعخع‪ٌٍ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش ‪٠‬وظزش رّؼخرش ِخخٌفش ٌمخهذس لخٔ‪١ٔٛ‬ش رحص‬
‫أّ٘‪١‬ش ؿ‪٘ٛ‬ش‪٠‬ش ‪ٌٚ ،‬زٌه ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ طغظٕذ اٌ‪ ٝ‬أْ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص وخْ ٔخلظخ ِٓ خالي هذَ ِـخرمظٗ ٌّخ‬
‫ٔض هٍ‪ ٗ١‬حٌذعظ‪ٛ‬س حهذَ حالٌظضحَ رؤكىخَ ٘زٖ حٌّوخ٘ذس ‪ٕ٘ ِٓٚ ،‬خ ٔغظٕظؾ اٌ‪ ٝ‬أْ لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص ‪٠‬وظزش حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض‬
‫غ‪١‬ش ِشش‪ٚ‬م ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌلخالص حٌظ‪ً٠ ٟ‬شظشؽ ف‪ٙ١‬خ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص ٌى‪ ٟ‬طظزق طٍه حٌّوخ٘ذحص ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي أْ وً‬
‫حٌّوخ٘ذحص ال طٕظؾ آػخس٘خ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش اال روذ حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ رخعظؼٕخء حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬طى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّوخ٘ذس ٍِضِش رخٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن هٍ‪ٙ١‬خ‬
‫‪ٚ‬حط‪ ٟ‬عزك حإلشخسس اٌ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬أ‪ ٚ‬ارح وخٔض حٌّوخ٘ذس ِٓ حٌّوخ٘ذحص رحص حٌشىً حٌّزغؾ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ارح سؿوٕخ حٌ‪ ٝ‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص فبْ حٌّخدس ‪ ِٕٗ 14‬طٕض هٍ‪ ٝ‬حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذحص ِٓ خالي حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬فمخ ٌّخ‬
‫‪٠‬ؤط‪:ٟ‬‬
‫" ‪ /1‬طوزش حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ سػخ٘خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬اكذ‪ ٜ‬حٌلخالص حٌظخٌ‪١‬ش‪:‬‬
‫أ) ارح ٔظض حٌّوخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬أْ حٌظوز‪١‬ش هٓ حٌشػخ ‪٠‬ظُ رخٌظظذ‪٠‬ك؛ أ‪ٚ‬‬
‫د) ارح ػزض رـش‪٠‬مش أخش‪ ٜ‬أْ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظفخ‪ٚ‬ػش وخٔض لذ حطفمض هٍ‪ ٝ‬حشظشحؽ حٌظظذ‪٠‬ك؛ أ‪ٚ‬‬
‫ؽ) ارح وخْ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش لذ ‪ٚ‬لن حٌّوخ٘ذس رششؽ حٌظظذ‪٠‬ك؛ أ‪ٚ‬‬
‫د) ارح رذص ٔ‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّوٕ‪١‬ش ِٓ ‪ٚ‬ػ‪١‬مش طف‪٠ٛ‬غ ِّؼٍ‪ٙ‬خ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ط‪ٛ‬ل‪١‬و‪ٙ‬خ ِشش‪ٚ‬ؿخً رخٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس‪ ،‬أ‪ ٚ‬هزشص‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ ِؼً ٘زٖ حٌٕ‪١‬ش أػٕخء حٌّفخ‪ٚ‬ػخص‪.‬‬
‫‪٠ /2‬ظُ طوز‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ سػخ٘خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس هٓ ؿش‪٠‬ك لز‪ٌٙٛ‬خ أ‪ ٚ‬حٌّ‪ٛ‬حفمش هٍ‪ٙ١‬خ رشش‪ٚ‬ؽ ِّخػٍش ٌظٍه حٌظ‪ ٟ‬طـزك‬
‫هٍ‪ ٝ‬حٌظظذ‪٠‬ك‪" .‬‬
‫‪ -6‬انزحفظ ػهٗ انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫حٌظلفق ٘‪ ٛ‬طظشف طخدس هٓ حإلسحدس حٌّٕفشدس ٌشخض لخٔ‪ٌ ٟٔٛ‬شخض لخٔ‪ ٟٔٛ‬د‪ ٌٟٚ‬هٓ حسطؼخثٗ ٌالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس ِٓ‬
‫خالي حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن أ‪ ٚ‬حٌظظذ‪٠‬ك أ‪ ٚ‬حإللشحس حٌشعّ‪٠ٚ ، ٟ‬ى‪ ْٛ‬حٌ‪ٙ‬ذف ِٕٗ حالعظزوخد أ‪ ٚ‬طوذ‪ ً٠‬حألػش حٌمخٔ‪ٌ ٟٔٛ‬زغ ٔظ‪ٛ‬ص‬
‫حٌّوخ٘ذس ٌظـز‪١‬م‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬حٌظلفق لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اهفخث‪١‬خ ( كزف روغ حٌّ‪ٛ‬حد ) ‪ٚ‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬طفغ‪١‬ش‪٠‬خ‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌظلفق ر‪ٙ‬زٖ حٌى‪١‬ف‪١‬ش ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ ٌٗ ْٛ‬و‪١‬خْ ِٕفظً هٓ حٌّوخ٘ذس ‪ ،‬ألٔٗ ارح ‪ٚ‬سد وٕض ِٓ ٔظ‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ ع‪ٛ‬حء وخْ ف‪ ٟ‬شىً‬
‫اهفخث‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬طفغ‪١‬ش‪ ٞ‬فبٕٔخ ال ٔى‪ ْٛ‬رظذد طلفق ‪ٚ ،‬أّخ ِؼً ٘زح حٌوًّ ‪٠‬وظزش وٕض ِٓ ٔظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس رحط‪ٙ‬خ ‪ٕ٘ٚ ،‬خن‬
‫هذس أعزخد طـوً حٌذ‪ٌٚ‬ش طٍـؤ اٌ‪ ٝ‬أعٍ‪ٛ‬د حٌظلفق هٕذ حسطؼخث‪ٙ‬خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬فّزذأ حٌوخٌّ‪١‬ش ‪٠‬ـذ أْ ال‬
‫‪٠‬مؼ‪ ٟ‬هٍ‪ِ ٝ‬زذأ حٌخظ‪ٛ‬ط‪١‬ش ٌٍشو‪ٛ‬د حألخش‪ٌٚ ، ٜ‬زٌه ٔـذ أْ حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش طضد٘ش وٍّخ وخٔض خظ‪ٛ‬ط‪١‬ش حٌذ‪ٚ‬ي‬
‫ِلف‪ٛ‬كش ‪ٚ .‬حٌظلفق هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص ‪٠‬وظزش و‪ٛ‬ع‪ٍ١‬ش ٌٍلفخف هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌخظ‪ٛ‬ط‪١‬ش ٘زح ِٓ ٔخك‪١‬ش ‪ٔ ِٓٚ ،‬خك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬فبْ‬
‫فىشس حٌشلخرش هٍ‪ ٝ‬حٌغٍـش حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش حٌظ‪ ٟ‬طم‪ َٛ‬ربرشحَ حٌّوخ٘ذحص ‪٠‬ئد‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬وؼ‪١‬ش ِٓ حألك‪١‬خْ اٌ‪ ٝ‬ارذحء روغ حٌظلفلخص هٍ‪ٝ‬‬
‫٘زٖ حٌّوخ٘ذحص‪.‬‬
‫‪ٚ‬لذ طوشع حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬اٌ‪ ٝ‬لؼ‪١‬ش ِشش‪ٚ‬ه‪١‬ش حٌظلفلخص هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٌ ،‬ىٕٗ حخظٍف اٌ‪ ٝ‬هذس حطـخ٘خص ‪ٚ،‬وً‬
‫حطـخٖ فم‪ ٟٙ‬طزٕ‪ٔ ٝ‬لش‪٠‬ش ِلذدس ف‪ ٟ‬طزش‪٠‬ش أ‪ ٚ‬هذَ طزش‪٠‬ش حٌظلفلخص حٌظ‪ ٟ‬طـش‪ ٜ‬هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اؿخس حٌوًّ‬
‫حٌذ‪ّ٠ ٌٟٚ‬ىٓ حٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف هٍ‪ ٝ‬هذس ٔلش‪٠‬خص ِٕ‪ٙ‬خ‪:‬‬
‫أ‪َ -‬ظش‪ٚ‬خ اإلجًبع ‪ :‬حهظّذص ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش ف‪ ٟ‬اؿخس هظزش حألُِ ‪ٚ‬طف‪١‬ذ رؤْ حٌظلفق هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس ‪ٌٚ‬ى‪٠ ٟ‬ى‪ِ ْٛ‬شش‪ٚ‬هخ‬
‫‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬لـــــ‪ٛ‬ص هٍ‪ِٛ ٝ‬حفمش ؿّ‪١‬ن حألؿشحف ‪ٚ ،‬لذ حعظمشص هظزش حألُِ هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش رّٕخعزش حٌظلفلخص حٌظ‪ٟ‬‬
‫أرذط‪ٙ‬خ حعظشحٌ‪١‬خ هٍ‪ِ ٝ‬وخ٘ذس حٌّخذسحص حٌظ‪ ٟ‬أششفض هظزش حألُِ هٍ‪ ٝ‬ارشحِ‪ٙ‬خ ‪ ،‬ك‪١‬غ حٔظ‪ٙ‬ض حٌٍـٕش حٌظ‪ ٟ‬كذد٘خ ِـٍظ‬

‫‪13‬‬

‫حٌوظزش ٌٍٕلش ف‪ِ ٟ‬شش‪ٚ‬ه‪١‬ش حٌظلفلخص حٌظ‪ ٟ‬أرذط‪ٙ‬خ حعظشحٌ‪١‬خ هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذس اٌ‪ ٝ‬أْ حٌظلفلخص ال طى‪ِ ْٛ‬شش‪ٚ‬هش اال ارح‬
‫وخٔض ِمز‪ٌٛ‬ش ِٓ ؿّ‪١‬ن أؿشحف حٌّوخ٘ذس ‪ٚ ،‬اْ حهظشع ؿشف هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌظلفلخص فؤْ طٍه حٌظلفلخص طى‪ ْٛ‬رخؿٍش ِـٍمخ‬
‫‪.‬‬
‫ة‪َ -‬ظش‪ٚ‬خ انذٔل األيش‪ٚ‬ك‪ٛ‬خ ‪٘ :‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش طُ حٌوًّ ر‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬اؿخس ِٕلّش حٌذ‪ٚ‬ي حألِش‪٠‬ى‪١‬ش ‪ِٕ ٟ٘ٚ‬لّش الٍ‪١ّ١‬ش أٔشجض هخَ‬
‫‪ٚ1948‬طلُ حٌـــ ٔ‪ .‬و‪ .‬أ ‪ٚ‬د‪ٚ‬ي أِش‪٠‬ىخ حٌ‪ٛ‬عـ‪ٚ ٝ‬غ‪١‬ش٘خ ‪ِٚ ،‬فخد ٘زٖ حٌٕلش‪٠‬ش أْ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّظلفلش ‪ّ٠‬ىٓ أْ طى‪ ْٛ‬ؿشفخ‬
‫ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ حهظشحع روغ حألؿشحف رششؽ هذَ عش‪٠‬خْ حٌٕظ‪ٛ‬ص حٌظ‪ ٟ‬ؿش‪ ٜ‬حٌظلفق رشؤٔ‪ٙ‬خ ف‪ِٛ ٟ‬حؿ‪ٙ‬ش‬
‫٘زٖ حٌذ‪ٚ‬ي حٌّوظشػش هٍ‪ ٝ‬حٌظلفق ‪٠ٚ ،‬الكق هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش رؤٔ‪ٙ‬خ غ‪١‬ش ِالثّش رخٌٕغزش ٌٍّوخ٘ذحص حٌشخسهش‪.‬‬
‫ط‪َ -‬ظش‪ٚ‬خ يحكًخ انؼذل انذٔن‪ٛ‬خ ‪ :‬طُ حٌظ‪ٛ‬طً اٌ‪٘ ٝ‬زٖ حٌٕلش‪٠‬ش ِٓ خالي حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬أرشِض ربششحف ِٕلّش‬
‫حألُِ حٌّظلذس ف‪ٚ 1948/12/09 ٟ‬حٌّظوٍمش رّٕن ؿش‪ّ٠‬ش ارخدس حٌـٕظ حٌزشش‪ٚ ٞ‬حٌومخد هٍ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬ك‪١‬غ أرذص روغ د‪ٚ‬ي‬
‫حٌّوغىش حٌششل‪ ٟ‬آٔزحن روغ حٌظلفلخص هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٌٚ ،‬ىٓ ٘زٖ حٌظلفلخص ل‪ٛ‬رٍض رّوخسػش شذ‪٠‬ذس ِٓ ؿشف روغ حألؿشحف‬
‫حألخش‪ٚ ، ٜ‬ف‪ 17/11/1950 ٟ‬ؿخٌزض حٌـّو‪١‬ش حٌوخِش ٌألُِ حٌّظلذس سأ‪٠‬خ حعظشخس‪٠‬خ ِٓ ِلىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش رشؤْ ٘زٖ‬
‫حٌمؼ‪١‬ش ‪ ،‬فؤفض حٌّلىّش رشأ‪ٙ٠‬خ ف‪ 1951/05/28 ٟ‬رّخ ‪٠‬ف‪١‬ذ رؤٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ ارذحء حٌظلفلخص هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص رخٌشغُ ِٓ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د‬
‫روغ حألؿشحف حٌّوخسػش رششؽ أْ ال طظوخسع طٍه حٌظلفلخص ِن ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م ‪ٚ‬غشع حٌّوخ٘ذس ‪ٚ ،‬طٍه حٌظلفلخص طغش‪ٞ‬‬
‫ف‪ِٛ ٟ‬حؿ‪ٙ‬ش حألؿشحف حٌظ‪ ٌُ ٟ‬طوظشع هٍ‪ٙ١‬خ ‪ٚ‬ال طغش‪ ٞ‬ف‪ِٛ ٟ‬حؿ‪ٙ‬ش حألؿشحف حٌظ‪ ٟ‬حهظشػض هٍ‪ٙ١‬خ ‪٘ٚ .‬زح حٌشأ‪ ٞ‬د‪ْٚ‬‬
‫ف‪ٔ ٟ‬ض حٌّخدس ‪ ِٓ 19‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص رّخ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫" ٌٍذ‪ٌٚ‬ش‪ٌ ،‬ذ‪ ٜ‬ط‪ٛ‬ل‪١‬ن ِوخ٘ذس ِخ أ‪ ٚ‬حٌظظذ‪٠‬ك هٍ‪ٙ١‬خ أ‪ ٚ‬لز‪ٌٙٛ‬خ أ‪ ٚ‬الشحس٘خ أ‪ ٚ‬حالٔؼّخَ اٌ‪ٙ١‬خ‪ ،‬أْ طزذ‪ ٞ‬طلفلخ‪ ،‬اال ارح‪:‬‬
‫أ) كلشص حٌّوخ٘ذس ٘زح حٌظلفق؛ أ‪ٚ‬‬
‫د) ٔظض حٌّوخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬أٔٗ ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص أْ ط‪ٛ‬ػن اال طلفلخص ِلذدس ٌ‪١‬ظ ِٓ ر‪ٕٙ١‬خ حٌظلفق حٌّوٕ‪ٟ‬؛ أ‪ٚ‬‬
‫ؽ) أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌظلفق‪ ،‬ف‪ ٟ‬غ‪١‬ش حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬طٕض هٍ‪ٙ١‬خ حٌفمشطخْ حٌفشه‪١‬ظخْ (أ) ‪(ٚ‬د)‪ِٕ ،‬خف‪١‬خ ٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م حٌّوخ٘ذس‬
‫‪ٚ‬غشػ‪ٙ‬خ "‬
‫رغج‪ٛ‬م انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫ٌمذ عزمض حإلشخسس اٌ‪٘ ٝ‬زٖ حٌـض‪٠‬ج‪١‬ش ف‪ِ ٟ‬وشع كذ‪٠‬ؼٕخ ف‪ ٟ‬ششؽ حٌىظخرش هٍ‪ ٝ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚٚ‬لظ‪ٙ‬خ طغخءٌٕخ هّخ ارح‬
‫وخْ ششؽ حٌىظخرش ششؽ طلش أ‪ ٚ‬ششؽ اػزخص ‪ٚٚ ،‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ٌ 80‬مخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص فبْ طغـ‪ ً١‬حٌّوخ٘ذحص ‪٠‬ى‪ِٓ ْٛ‬‬
‫خالي‪:‬‬
‫" ‪ /1‬طشعً حٌّوخ٘ذحص روذ دخ‪ٌٙٛ‬خ ك‪١‬ض حٌظٕف‪١‬ز اٌ‪ ٝ‬حألِخٔش حٌوخِش ٌألُِ حٌّظلذس ٌظغـ‪ٍٙ١‬خ ‪ٚ‬كفل‪ٙ‬خ رلغذ حٌلخي‪ٚ ،‬وزٌه‬
‫ٌٕشش٘خ‪.‬‬
‫‪٠ /2‬شىً طلذ‪٠‬ذ ؿ‪ٙ‬ش حإل‪٠‬ذحم طف‪٠ٛ‬ؼخً ٌ‪ٙ‬خ رخٌم‪١‬خَ رخألهّخي حٌّزو‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬حٌفمشس حٌغخرمش‪".‬‬
‫‪ٚ‬ارح سؿوٕخ اٌ‪١ِ ٝ‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ 102‬طٕض هٍ‪:ٝ‬‬
‫‪1/‬وً ِوخ٘ذس ‪ٚ‬وً حطفخق د‪٠ ٌٟٚ‬ومذٖ أ‪ ٞ‬هؼ‪ ِٓ ٛ‬أهؼخء "حألُِ حٌّظلذس" روذ حٌوًّ ر‪ٙ‬زح حٌّ‪١‬ؼخق ‪٠‬ـذ أْ ‪٠‬غـً ف‪ٟ‬‬
‫أِخٔش حٌ‪١ٙ‬جش ‪ٚ‬أْ طم‪ َٛ‬رٕششٖ رؤعشم ِخ ‪ّ٠‬ىٓ ‪.‬‬
‫‪١ٌ2/‬ظ أل‪ ٞ‬ؿشف ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس أ‪ ٚ‬حطفخق د‪٠ ٌُ ٌٟٚ‬غـً ‪ٚ‬فمخ ٌٍفمشس حأل‪٘ ِٓ ٌٝٚ‬زٖ حٌّخدس أْ ‪٠‬ظّغه رظٍه حٌّوخ٘ذس أ‪ ٚ‬رٌه‬
‫حالطفخق أِخَ أ‪ ٞ‬فشم ِٓ فش‪ٚ‬م "حألُِ حٌّظلذس‪".‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك ربؿشحءحص حٌظغـ‪ ً١‬فبٔ‪ٙ‬خ طظّؼً ف‪ ٟ‬ح‪٢‬ط‪:ٟ‬‬
‫‪٠ - a‬م‪ َٛ‬أكذ أؿشحف حٌّوخ٘ذس رـٍذ طغـ‪ ٍٗ١‬اٌ‪ ٝ‬حألِخٔش حٌوخِش ٌألُِ حٌّظلذس‪.‬‬
‫‪ -b‬ارح وخٔض حألُِ حٌّظلذس ؿشفخ ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس فبْ حألِ‪ ٓ١‬حٌوخَ ٌألُِ حٌّظلذس ٘‪ ٛ‬حٌز‪٠ ٞ‬ظمذَ رـٍذ حٌظغـ‪.ً١‬‬
‫‪ -c‬طظُ هٍّ‪١‬ش حٌظغـ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬عـً خخص ِوذ ٌزٌه ‪٠ ،‬ظؼّٓ طم‪١١‬ذ حٌّوخ٘ذس ِن ر‪١‬خٔخص هٓ حألؿشحف ‪ٚ‬ط‪ٛ‬حس‪٠‬خ حٌظ‪ٛ‬ل‪١‬ن‬
‫‪ٚ‬حٌظظذ‪٠‬ك أ‪ ٚ‬حإللشحس حٌشعّ‪ٚ ٟ‬طزخدي حٌظظذ‪٠‬مخص‪ٚ .‬طخس‪٠‬خ دخ‪ٛ‬ي حٌّوخ٘ذس ك‪١‬ض حٌظٕف‪١‬ز ‪ٚ ،‬وزٌه ر‪١‬خْ هٓ حٌٍغخص حٌظ‪ٟ‬‬
‫كشسص ر‪ٙ‬خ ٘زٖ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫‪ -d‬طم‪ َٛ‬حألِخٔش حٌوخِش ٌألُِ حٌّظلذس روذ رٌه رٕشش حٌّوخ٘ذس ف‪ِ ٟ‬ـّ‪ٛ‬هش خخطش طغّ‪ِ ٝ‬ـّ‪ٛ‬هش حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ٔ ٟ‬ششط‪ٙ‬خ‬
‫حألُِ حٌّظلذس‪.‬‬
‫‪ -e‬طٕشش حٌّوخ٘ذس رٍغظ‪ٙ‬خ حألطٍ‪١‬ش ِظل‪ٛ‬رش رظشؿّش رخٌٍغظ‪ ٓ١‬حإلٔـٍ‪١‬ض‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌفشٔغ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -f‬طشعً ٘زٖ حٌّـّ‪ٛ‬هش اٌ‪ ٝ‬ؿّ‪١‬ن أهؼخء حألُِ حٌّظلذس ‪.‬‬
‫آصبس انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫اْ حٌمخهذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌوخِش ف‪٘ ٟ‬زح حٌّـخي أْ آػخس حٌّوخ٘ذس طٕلظش ر‪ ٓ١‬أؿشحف‪ٙ‬خ ‪ٌ ،‬ىٓ ٕ٘خن حعظؼٕخءحص ك‪١‬غ طّظذ ف‪ٙ١‬خ‬
‫ح‪٢‬ػخس اٌ‪ ٝ‬حٌغ‪١‬ش‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ -1‬آصبس انًؼبْذح ػهٗ األطشاف انًشبسكخ ف‪ٓٛ‬ب‪:‬‬
‫ٕ٘خن هذس ل‪ٛ‬حهذ لخٔ‪١ٔٛ‬ش طلىُ طوخًِ حٌذ‪ٚ‬ي ِن حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬عزك أْ حسطؼض حالٌظضحَ رؤكىخِ‪ٙ‬خ ‪٘ ِٓٚ‬زٖ‬
‫حٌم‪ٛ‬حهذ‪:‬‬
‫أ ‪ٔ -‬جٕة رُف‪ٛ‬ز انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ ثحغٍ َ‪ٛ‬خ‪ٚٚ :‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 26‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طٕض‪:‬‬
‫" وً ِوخ٘ذس ٔخفزس ٍِضِش ألؿشحف‪ٙ‬خ ‪ٚ‬هٍ‪ ُٙ١‬طٕف‪١‬ز٘خ رلغٓ ٔ‪١‬ش " ‪.‬‬
‫ة‪ -‬ػذو سجؼ‪ٛ‬خ آصبس انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ ‪٘ ِٓٚ :‬زح حٌّزذأ فبْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ال طغش‪ ٞ‬هٍ‪ ٝ‬حٌمؼخ‪٠‬خ حٌغخرمش هٍ‪ٝ‬‬
‫ارشحِ‪ٙ‬خ ‪٘ٚ ،‬زح ِخ ‪٠‬ظؼق ِٓ خالي ٔض حٌّخدس ‪ 28‬رل‪١‬غ طٕض‪:‬‬
‫" ِخ ٌُ ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ِٓ حٌّوخ٘ذس لظذ ِغخ‪٠‬ش أ‪٠ ٚ‬ؼزض خالف رٌه رـش‪٠‬مش أخش‪ ٜ‬ال طٍضَ ٔظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس ؿشفخً ف‪ٙ١‬خ رشؤْ أ‪ٞ‬‬
‫طظشف أ‪ٚ ٚ‬حلوش طّض أ‪ ٚ‬أ‪٠‬ش كخٌش حٔظ‪ٚ ٝٙ‬ؿ‪ٛ‬د٘خ لزً طخس‪٠‬خ دخ‪ٛ‬ي حٌّوخ٘ذس ك‪١‬ض حٌظٕف‪١‬ز رخٌٕغزش ٌزٌه حٌـشف "‬
‫ط‪ -‬رحذ‪ٚ‬ذ انُطبق اإلله‪ ًٙٛ‬نهًؼبْذح ‪ :‬طـز‪١‬مخ ٌٕض حٌّخدس ‪ 29‬رم‪ٌٙٛ‬خ‪:‬‬
‫" ِخ ٌُ ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ِٓ حٌّوخ٘ذس لظذ ِغخ‪٠‬ش أ‪٠ ٚ‬ؼزض خالف رٌه رـش‪٠‬مش أخش‪ ،ٜ‬طٍضَ ٔظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس وً ؿشف ف‪ٙ١‬خ رخٌٕغزش‬
‫ٌىخًِ الٍ‪" ّٗ١‬‬
‫د‪ -‬رطج‪ٛ‬ك انًؼبْذاد انًزطبثمخ انز‪ ٙ‬رزؼهك ثًٕضٕع ٔاحذ ‪ٚ :‬دسحعش حٌوٍ‪ َٛ‬حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش طظلذع هٓ حٌمؼخ‪٠‬خ حٌّٕشجش ف‪ٟ‬‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٚ . ٌٟٚ‬طٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 30‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫" ‪ِ -1-‬ن ِشحهخس ِخ ؿخء ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪١ِ ِٓ 103‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس‪ ،‬طظلذد كم‪ٛ‬ق ‪ٚ‬حٌظضحِخص حٌذ‪ٚ‬ي حألؿشحف ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذحص‬
‫ِظظخروش طظوٍك رّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م ‪ٚ‬حكذ ‪ٚ‬فك حٌفمشحص حٌظخٌ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -2‬ارح ٔظض حٌّوخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬خ خخػوش ألكىخَ ِوخ٘ذس أخش‪ ٜ‬عخرمش أ‪ ٚ‬الكمش‪ ،‬أ‪ ٚ‬أٔ‪ٙ‬خ ال ‪ٕ٠‬زغ‪ ٟ‬أْ طوظزش غ‪١‬ش ِٕغـّش‬‫ِن ِؼً ٘زٖ حٌّوخ٘ذس فخْ أكىخَ حٌّوخ٘ذس حألخش‪ ٜ‬حٌّوٕ‪١‬ش ٘‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طغ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -3‬ارح وخْ وً حألؿشحف ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس حٌغخرمش أؿشحفخً وزٌه ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس حٌالكمش د‪ ْٚ‬أْ طى‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذس حٌغخرمش ٍِغخس أ‪ٚ‬‬‫ِوٍمش ؿزمخً ٌٍّخدس ‪ ، 59‬فبْ حٌّوخ٘ذس حٌغخرمش طٕـزك فمؾ هٍ‪ ٝ‬حٌلذ حٌز‪ ٞ‬ال طظوخسع ف‪ٔ ٗ١‬ظ‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ ِن ٔظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس‬
‫حٌالكمش‪.‬‬
‫‪ -4‬ارح ٌُ ‪٠‬ىٓ أؿشحف حٌّوخ٘ذس حٌالكمش ؿّ‪١‬وخً أؿشحفخً ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس حٌغخرمش طٕـزك حٌمخهذطخْ حٌظخٌ‪١‬ظخْ‪:‬‬‫أ) ف‪ ٟ‬حٌواللش ر‪ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي حألؿشحف ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذط‪ ٓ١‬طٕـزك حٌمخهذس حٌ‪ٛ‬حسدس ف‪ ٟ‬حٌفمشس (‪ )3‬؛‬
‫د) ف‪ ٟ‬حٌواللش ر‪ ٓ١‬د‪ٌٚ‬ش ؿشف ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذط‪ٚ ٓ١‬د‪ٌٚ‬ش ؿشف ف‪ ٟ‬اكذح٘خ فمؾ طلىُ ٔظ‪ٛ‬ص حٌّوخ٘ذس حٌّشظشوش ر‪ٓ١‬‬
‫حٌـشف‪ ٓ١‬كم‪ٛ‬ل‪ّٙ‬خ ‪ٚ‬حٌظضحِخط‪ّٙ‬خ حٌّظزخدٌش‪.‬‬
‫‪١ٌ -5‬ظ ف‪ ٟ‬كىُ حٌفمشس (‪ِ )4‬خ ‪٠‬خً رخٌّخدس ‪ 41‬أ‪ ٚ‬رؤ‪٠‬ش ِغؤٌش طظظً رخٌمؼخء أ‪ٚ ٚ‬لف حٌوًّ رّوخ٘ذس ‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪60‬‬‫أ‪ ٚ‬رؤ‪٠‬ش ِغؤٌش طظظً رخٌّغج‪١ٌٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬لذ طٕشؤ هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش ٔظ‪١‬ـش همذ٘خ أ‪ ٚ‬طـز‪١‬م‪ٙ‬خ ٌّوخ٘ذس ال طظّش‪ٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ ِن‬
‫حٌظضحِخص ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ِٛ ٟ‬حؿ‪ٙ‬ش د‪ٌٚ‬ش أخش‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬كً ِوخ٘ذس أخش‪". ٜ‬‬
‫ْـ ‪ -‬إحزشاو انًؼبْذاد ف‪ ٙ‬انمبٌَٕ انذاخه‪ٚ :ٙ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ 27‬فبٔٗ‪:‬‬
‫" ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌـشف ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس أْ ‪٠‬لظؾ رٕظ‪ٛ‬ص لخٔ‪ ٗٔٛ‬حٌذحخٍ‪ ٟ‬وّزشس إلخفخلٗ ف‪ ٟ‬طٕف‪١‬ز حٌّوخ٘ذس‪ ،‬ال طخً ٘زٖ حٌمخهذس‬
‫رخٌّخدس‪" 46‬‬
‫‪ -2‬آصبس انًؼبْذاد ثبنُغجخ نهغ‪ٛ‬ش‪:‬‬‫حٌّمظ‪ٛ‬د د“حٌغ‪١‬ش“ حألؿشحف حٌؼخٌؼش حٌظ‪٠ ٌُ ٟ‬غزك ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أْ حسطؼض حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس ر‪ٛ‬عخثً رٌه ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬حٌلخالص‬
‫حٌّلذدس ‪ٚ‬حٌمخهذس ِؼٍّخ ‪ٚ‬سدص ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ ِٓ 34‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص "ال طٕشت حٌّوخ٘ذس حٌظضحِخص أ‪ ٚ‬كم‪ٛ‬لخً ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغ‪١‬ش‬
‫رذ‪ ْٚ‬سػخ٘خ"‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ٘زٖ حٌمخهذس ٌ‪١‬غض ِـٍمش ‪ٚ‬طشد هٍ‪ٙ١‬خ روغ حالعظؼٕخءحص طّظذ ِٓ خالٌ‪ٙ‬خ آػخس٘خ اٌ‪ ٝ‬حٌغ‪١‬ش ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬حٌلخالص ح‪٢‬ط‪١‬ش‪:‬‬
‫أ‪ -‬انًؼبْذاد انًُشئخ نًشاكض لبََٕ‪ٛ‬خ يٕضٕػ‪ٛ‬خ ‪ :‬فخٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طظؼّٓ ‪ٚ‬ػن ٔلخَ أعخع‪ ٟ‬الٍ‪ ّٟ١‬طٍضَ حٌغ‪١‬ش وّخ‬
‫٘‪ ٛ‬حٌشؤْ رخٌٕلخَ حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬رشؤْ “ ك‪١‬خد ع‪٠ٛ‬غشح“ حٌز‪ٚ ٞ‬ػن ف‪.1815/03/30 ٟ‬‬
‫ة‪ -‬انًؼبْذاد انًزؼهمخ ثطشق انًٕاطالد انذٔن‪ٛ‬خ انجحش‪ٚ‬خ ٔانُٓش‪ٚ‬خ ‪ِ :‬ؼً حطفخل‪١‬ش حٌمغـٕـ‪١ٕ١‬ش ٌغٕش ‪ 1888‬رشؤْ ٔلخَ‬
‫حٌّالكش رمٕخس حٌغ‪٠ٛ‬ظ ‪ٚ‬وزٌه ِوخ٘ذس ٌ‪ٛ‬صحْ رغ‪٠ٛ‬غشح ٌغٕش ‪ 1923‬رشؤْ حٌّؼخ‪٠‬ك حٌظشو‪١‬ش ( حٌز‪ٛ‬عف‪ٛ‬س ‪ٚ‬حٌذسٔذ‪.) ً٠‬‬
‫ط‪ -‬انًؼبْذاد انًُشئخ نٕحذح دٔن‪ٛ‬خ جذ‪ٚ‬ذح‪ِ :‬ؼٍّخ ٔض هٍ‪ ٝ‬رٌه ِ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ف‪ ٟ‬حٌفمشس ‪ ِٓ 6‬حٌّخدس ‪ 2‬رم‪ٌٙٛ‬خ‪:‬‬
‫"طوًّ حٌ‪١ٙ‬جش هٍ‪ ٝ‬أْ طوًّ حٌذ‪ٚ‬ي غ‪١‬ش حألهؼخء ف‪ٙ١‬خ هٍ‪٘ ٝ‬زٖ حٌّزخدة رمذس ِخ طمظؼ‪ ٗ١‬ػش‪ٚ‬سس كفق حٌغٍُ ‪ٚ‬حألِٓ‬
‫حٌذ‪"ٌٟٚ‬‬
‫د‪ -‬انُض ف‪ ٙ‬يؼبْذح ػهٗ أٌ آصبسْب رًزذ إنٗ دٔنخ أٔ دٔل ن‪ٛ‬غذ طشفب ف‪ٓٛ‬ب ‪ :‬رششؽ فز‪ٛ‬ي ٘زٖ حألخ‪١‬شس رزٌه ‪ِ ٛ٘ٚ‬خ‬
‫ٔظض هٍ‪ ٗ١‬حٌّخدس ‪ ِٓ 35‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص رم‪ٌٙٛ‬خ‪:‬‬

‫‪15‬‬

‫" ‪ٕ٠‬شؤ حٌظضحَ هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغ‪١‬ش ِٓ ٔض ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس ارح لظذ حألؿشحف ف‪ٙ١‬خ أْ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬زح حٌٕض ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬ش إلٔشخء حالٌظضحَ‬
‫‪ٚ‬لزٍض حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغ‪١‬ش رٌه طشحكش ‪ٚ‬وظخرش " ‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬خن كخالص أخش‪ ٜ‬طّظذ ف‪ٙ١‬خ آػخس حٌّوخ٘ذحص اٌ‪ ٝ‬حٌغ‪١‬ش ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬كخٌش‪:‬‬
‫ششؽ حٌذ‪ٌٚ‬ش حألوؼش سهخ‪٠‬ش‪.‬‬‫حٌّوخ٘ذحص حٌّٕشجش ٌّٕلّش د‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬‫حٌّوخ٘ذحص حٌّٕشجش ٌذ‪ٌٚ‬ش ؿذ‪٠‬ذس‪.‬‬‫رفغ‪ٛ‬ش انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫هخدس ِخ طؼ‪ٛ‬س ِشخوً ر‪ ٓ١‬حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظوخ٘ذس أػٕخء طٕف‪١‬ز٘خ ٌٍّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش رشؤْ حٌّمظ‪ٛ‬د رٕض ِو‪ٔ ِٓ ٓ١‬ظ‪ٛ‬ص‬
‫حٌّوخ٘ذس ِّخ ‪٠‬ـشف لؼ‪١‬ش طفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذس هٍ‪ ٝ‬حٌزلغ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رذح‪٠‬ش الرذ ِٓ طلذ‪٠‬ذ حٌـ‪ٙ‬ش حٌّخظظش رخٌظفغ‪١‬ش ِخ ارح وخٔض ؿ‪ٙ‬ش د‪١ٌٚ‬ش أ‪ٚ ٚ‬ؿٕ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -1‬انزفغ‪ٛ‬ش انذٔن‪ ٙ‬نهًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ ‪ :‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬كى‪١ِٛ‬خ أ‪ ٚ‬لؼخث‪١‬خ‪.‬‬
‫أ‪ -‬انزفغ‪ٛ‬ش انحكٕي‪ : ٙ‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬طش‪٠‬لخ ‪ٚ‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػّٕ‪١‬خ ‪ٚ‬حٌظفغ‪١‬ش حٌظش‪٠‬ق ‪٠‬ظخز هذس أشىخي‪:‬‬
‫‪ -a‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رّمظؼ‪ٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ص طفغ‪١‬ش‪٠‬ش ف‪ ٟ‬رحص حٌّوخ٘ذس حٌّشحد طفغ‪١‬ش روغ ٔظ‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪٠ -b‬ى‪ ْٛ‬رّمظؼ‪ ٝ‬حطفخق ِوخطش أ‪ ٚ‬الكك هٓ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫‪٠ -c‬ى‪ِ ْٛ‬وخطش ٌٍّوخ٘ذس ف‪ ٟ‬شىً ِالكك‪.‬‬
‫‪٠ -d‬ى‪ ْٛ‬رّمظؼ‪ ٝ‬طظش‪٠‬ق أفشحد‪ٚ ٞ‬طظُ حٌّ‪ٛ‬حفمش هٍ‪ ِٓ ٗ١‬حألؿشحف حألخش‪.ٜ‬‬
‫وّخ أْ ٘زٖ حٌظفغ‪١‬ش ( حٌشعّ‪ ) ٟ‬لذ ‪٠‬شد رظفش ػّٕ‪١‬ش ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬كخي ِخ‪ :‬ارح طُ طٕف‪١‬ز حٌّوخ٘ذس ِٓ فزً أؿشحف‪ٙ‬خ رـش‪٠‬مش‬
‫ِظّخػٍش د‪ ْٚ‬حإلهالْ هٓ رٌه طشحكش‪.‬‬
‫ة‪ -‬انزفغ‪ٛ‬ش انذٔن‪ ٙ‬انمضبئ‪ ٙ‬نهًؼبْذاد ‪٠ :‬ى‪ ْٛ‬ر‪ٛ‬حعـش حٌمؼخء أ‪ ٚ‬حٌظلى‪ ُ١‬حٌذ‪ٚ ، ٓ١١ٌٚ‬لذ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌضحِ‪١‬خ أ‪ ٚ‬حخظ‪١‬خس‪٠‬خ ‪،‬‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬اٌضحِ‪١‬خ ف‪ ٟ‬كخي ِخ ارح وخْ حالطفخق ر‪ ٓ١‬حألفشحد فزً كذ‪ٚ‬ع حٌخالف هٍ‪ٚ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د هشػٗ هٍ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ش لؼخث‪١‬ش د‪١ٌٚ‬ش‬
‫ٌٍفظً ف‪٠ٚ ، ٗ١‬ى‪ ْٛ‬حخظ‪١‬خس‪٠‬خ ارح طُ حالطفخق هٍ‪ ٝ‬هشع حٌٕضحم هٍ‪ ٝ‬حٌمؼخء حٌذ‪ ٌٟٚ‬روذ كذ‪ٚ‬ع حٌٕضحم رشؤْ حٌظفغ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ِٚ‬خ ‪١ّ٠‬ض حٌظفغ‪١‬ش حٌمؼخء حٌذ‪ٌٍّ ٌٟٚ‬وخ٘ذحص أْ كـ‪١‬ش حٌظفغ‪١‬ش طزم‪ ٝ‬لخطشس هٍ‪ ٝ‬أؿشحف حٌٕضحم فمؾ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬رحص حٌٕضحم‬
‫الغ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -2‬انزفغ‪ٛ‬ش انذاخه‪ ٙ‬أٔ انٕطُ‪ ٙ‬نهًؼبْذاد‪:‬‬
‫اْ هٍّ‪١‬ش حٌظفغ‪١‬ش حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٌٍّ ٟ‬وخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش طٕظشف اٌ‪ِ ٝ‬خ ارح وخٔض حٌّلخوُ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش طخظض رظفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذحص أَ ال‪.‬‬
‫ٌمذ طظذ‪ ٜ‬حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬اٌ‪٘ ٝ‬زٖ حٌمؼ‪١‬ش ‪ٚ‬حخظٍف رشؤٔ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ر٘ذ ف‪ ٟ‬ػالع حطـخ٘خص‪:‬‬
‫االرجبِ األٔل ‪٠ :‬ز٘ذ اٌ‪ ٝ‬سفغ حخظظخص حٌمؼخء حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬رظفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬ألْ ِ‪ّٙ‬ش حٌّلخوُ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش‬
‫طٕلظش ف‪ ٟ‬طـز‪١‬ك حٌّوخ٘ذحص ‪ ،‬ر‪ّٕ١‬خ طفغ‪١‬ش ٘زٖ حٌّوخ٘ذحص ٘‪ ٛ‬هًّ كى‪ ِٟٛ‬طخظض رٗ حٌغٍـش حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش ‪ٚ‬حكظشحِخ ٌّزذأ‬
‫حٌفظً ر‪ ٓ١‬حٌغٍـخص فبْ ٌ‪١‬ظ ِٓ كك حٌغٍـش حٌظٕف‪١‬ز‪٠‬ش طفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذحص ‪ٌٚ ،‬زٌه ‪ٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زح حالطـخٖ ارح ؿشكض لؼ‪١‬ش‬
‫طظوٍك رظفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ‬ؿٕ‪١‬خ فبٔٗ ‪٠‬ـذ هٍ‪ ٝ‬حٌّلخوُ حٌظ‪ٛ‬لف هٓ اطذحس حٌمشحسحص‪.‬‬
‫االرجبِ انضبَ‪ّ٠ : ٙ‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي هٕٗ رؤٔٗ ط‪ٛ‬ف‪١‬م‪ ٟ‬رل‪١‬غ ‪١ّ٠‬ض رشؤْ حٌّوخ٘ذس حٌخخػوش ٌٍظفغ‪١‬ش هّخ ارح وخٔض ِظظٍش أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش‬
‫ِظظٍش رخٌٕلخَ حٌوخَ حٌذ‪ ، ٌٟٚ‬فبرح وخْ ٔض حٌّوخ٘ذس حٌغخِغ ‪٠‬لظخؽ اٌ‪ ٝ‬طفغ‪١‬ش ال ‪٠‬ظظً رخٌٕلخَ حٌوخَ حٌذ‪ ٌٟٚ‬فبْ حٌّلخوُ‬
‫حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬خ حٌم‪١‬خَ روٍّ‪١‬ش حٌظفغ‪١‬ش ‪ ،‬أِخ ارح وخْ ٘زح حٌٕض ‪٠‬ظظً رخٌٕلخَ حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ فبٔٗ ‪٠‬ـذ هٍ‪ ٝ‬حٌّلخوُ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش‬
‫أْ ال طم‪ َٛ‬رخٌظفغ‪١‬ش‪.‬‬
‫االرجبِ انضبنش ‪٠ :‬ش‪ ٜ‬حالطـخٖ حٌشحؿق ِٓ ك‪١‬غ حٌظـز‪١‬ك أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍّلخوُ حٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬ش ط‪ ٌٟٛ‬هٍّ‪١‬ش طفغ‪١‬ش حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‬
‫‪٠ٚ‬ـذ هٍ‪ٙ١‬خ فمؾ ف‪ ٟ‬هٍّ‪١‬ش طفغ‪١‬ش٘خ أْ طشحه‪ ٟ‬حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّوّ‪ٛ‬ي ر‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬هٍّ‪١‬ش حٌظفغ‪١‬ش‪.‬‬
‫ؿشق حٌظفغ‪١‬ش‪:‬‬
‫(أٔلش حٌّخدس ‪ ِٓ 33ٚ32ٚ31‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش _حٌـش‪٠‬ذس حٌشعّ‪١‬ش هذد ‪1987/ 42‬‬

‫‪16‬‬

‫ثطالٌ انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‬
‫ٕ٘خن أعزخد طـوً حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش رخؿٍش ‪ٕ٘ٚ ،‬خن أعزخد أخش‪ ٜ‬طـوٍ‪ٙ‬خ لخرٍش ٌإلرـخي ‪٘ٚ‬زح حألخ‪١‬ش ال ‪٠‬ظمشس أ‪ ٚ‬ال ‪٠‬من‬
‫اال ارح ؿخٌذ حٌشخض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪ ٌّٓ ٌٟٚ‬طمشس حإلرـخي ٌّظٍلظٗ ‪ ،‬وّخ أْ حٌّوخ٘ذس حٌذ‪١ٌٚ‬ش ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌلخٌش طظ‪ٛ‬فش ف‪ٙ١‬خ‬
‫أعزخد حٌمخرٍ‪١‬ش ٌإلرـخي ‪ٚ ،‬هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ رٌه فبٔ‪ٙ‬خ طزم‪ ٝ‬طل‪١‬لش ارح أؿخص٘خ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌـشف حٌظ‪ ٟ‬طمشس حإلرـخي‬
‫ٌّظٍلظ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ 1‬انًؼبْذاد انمبثهخ نإلثطبل‪ :‬أعزخد لخرٍ‪١‬ش حإلرـخي ٌٍّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ِلذدس رمخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص ‪:ٟ٘ٚ‬‬‫‪ -a‬اإلخالل انٕاضح ثمٕاػذ انمبٌَٕ انذاخه‪ ٙ‬ثشأٌ إثشاو انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ ‪:‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ ِٓ 46‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص رم‪ٌٙٛ‬خ‪:‬‬
‫" ‪١ٌ /1‬ظ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ طلظؾ رؤْ حٌظوز‪١‬ش هٓ سػخ٘خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس لذ طُ رخٌّخخٌفش ٌلىُ ف‪ ٟ‬لخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌذحخٍ‪٠ ٟ‬ظوٍك‬
‫رخالخظظخص رومذ حٌّوخ٘ذحص وغزذ إلرـخي ٘ـزح حٌشػخ اال ارح وخٔض حٌّخخٌفش ر‪ٕ١‬ش ‪ٚ‬طوٍمض رمخهذس أعخع‪١‬ش ِٓ ل‪ٛ‬حهذ‬
‫حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذحخٍ‪.ٟ‬‬
‫‪ /2‬طوظزش حٌّخخٌفش ر‪ٕ١‬ش ارح وخٔض ‪ٚ‬حػلش رظ‪ٛ‬سس ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ه‪١‬ش أل‪٠‬ـش د‪ٌٚ‬ش طظظشف ف‪٘ ٟ‬زح حٌشؤْ ‪ٚ‬فك حٌظوخًِ حٌّوظخد‬
‫‪ٚ‬رلغٓ ٔ‪١‬ش‪" .‬‬
‫وزٌه ِخخٌفش حٌم‪ٛ‬حهذ حٌذعظ‪ٛ‬س‪٠‬ش حٌّظوٍمش ربرشحَ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ِٚ‬ؼخٌٗ حٌظظذ‪٠‬ك حٌٕخلض حٌز‪٠ ٞ‬لك ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬حٌشخض‬
‫حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌّـخٌزش ربرـخي حٌّوخ٘ذس ٌ‪ٙ‬زح حٌغزذ‪.‬‬
‫‪ -b‬رجبٔص يًضم انذٔنخ عهطزّ‪ٚ :‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 47‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪:‬‬
‫" ارح وخٔض عٍـش حٌّّؼً ف‪ ٟ‬حٌظوز‪١‬ش هٓ سػخ حٌذ‪ٌٚ‬ش حالٌظضحَ رّوخ٘ذس ِخ خخػوش ٌم‪١‬ذ ِو‪ ٓ١‬فال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص حالكظـخؽ ربغفخي‬
‫حٌّّؼً ِشحهخس ٘زح حٌم‪١‬ذ وغزذ إلرـخي ِخ هزش هٕٗ ِٓ سػخ اال ارح وخٔض حٌذ‪ٚ‬ي حٌّظفخ‪ٚ‬ػش حألخش‪ ٜ‬لذ أخـشص رخٌم‪١‬ذ‬
‫لزً ل‪١‬خَ حٌّّؼً رخٌظوز‪١‬ش هٓ ٘زح حٌشػخ "‬
‫‪ -c‬انغهط ‪ٚ :‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 48‬حطفخل‪١‬ش ف‪ٕ١‬خ ٌٍّوخ٘ذحص‪:‬‬
‫" ‪٠ 1-‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حالكظـخؽ رخٌغٍؾ ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس وغزذ إلرـخي سػخ٘خ حالٌظضحَ ر‪ٙ‬خ ارح طوٍك حٌغٍؾ ر‪ٛ‬حلوش أ‪ ٚ‬كخٌش‬
‫حهظمذص ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د٘خ هٕذ همذ حٌّوخ٘ذس ‪ٚ‬وخٔض عززخً أعخع‪١‬خً ف‪ ٟ‬سػخ٘خ حالٌظضحَ ر‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ 2‬ال طٕـزك حٌفمشس(‪ )1‬ارح وخٔض حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّوٕ‪١‬ش لذ أع‪ّٙ‬ض رغٍ‪ٛ‬و‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌغٍؾ أ‪ ٚ‬وخٔض حٌلش‪ٚ‬ف لذ ؿوٍض ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش‬‫هٍ‪ ٝ‬هٍُ رخكظّخي ‪ٚ‬ل‪ٛ‬هٗ‪.‬‬
‫‪ 3‬ال ‪٠‬ئػش حٌغٍؾ حٌّظوٍك فمؾ رؤٌفخف حٌّوخ٘ذس‪ ،‬هٍ‪ ٝ‬طلظ‪ٙ‬خ‪ٚ .‬طـزك ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌلخٌش أكىخَ حٌّخدس ‪".79‬‬‫‪ِٚ‬ؼخي رٌه هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪ٚ‬سد ف‪ ٟ‬حٌفمشس ‪٘ ِٓ 3‬زٖ حٌّخدس ‪ :‬لؼ‪١‬ش حوظشخف حٌزظش‪ٚ‬ي ار طزشَ حٌذ‪ٌٚ‬ش ِن د‪ٌٚ‬ش أخش‪ِ ٜ‬وخ٘ذس‬
‫ٌالعظفخدس ِٓ حٌزظش‪ٚ‬ي ٌىٕ‪ٙ‬خ طوـ‪ٙ١‬خ ِوٍ‪ِٛ‬خص خخؿجش هٓ ِىخْ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د ٖ فظى‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬كخٌش غٍؾ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ حٌظّغه رخٌغٍؾ ادح وخْ حٌغٍؾ ف‪ ٟ‬حٌظ‪١‬خغش‪.‬‬
‫‪ -d‬انغش ٔانزذن‪ٛ‬ظ‪ٚ :‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 49‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص‪:‬‬
‫" ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬همذص حٌّوخ٘ذس رغٍ‪ٛ‬ن طذٌ‪١‬غ‪ٌ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش ِظفخ‪ٚ‬ػش أخش‪ ٜ‬أْ طلظؾ رخٌظذٌ‪١‬ظ وغزذ إلرـخي سػخ٘خ‬
‫حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس‪" .‬‬
‫‪ِٚ‬وٕ‪٘ ٝ‬زح حٌٕض أٔٗ ‪ :‬ارح طوّذ أكذ أؿشحف حٌّوخ٘ذس خذحم حٌـشف ح‪٢‬خش ٌلٍّٗ هٍ‪ ٝ‬ارشحَ ِوخ٘ذس ‪ٚ‬رٌه أْ لذَ ر‪١‬خٔخص‬
‫‪ِٚ‬غظٕذحص ِخخٌفش ٌٍلم‪١‬مش ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌـشف حٌظ‪ ٟ‬وخٔض ػل‪١‬ش حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌظذٌ‪١‬غ‪ ٟ‬أْ طـخٌذ ارـخي ٘زٖ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫‪ -e‬إفغبد يًضم انذٔنخ ‪ :‬فبرح وخْ طوز‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ حسطؼخث‪ٙ‬خ حالٌظضحَ رّوخ٘ذس د‪١ٌٚ‬ش لذ طذس ٔظ‪١‬ـش حإلفغخد حٌّزخشش أ‪ٚ‬‬
‫غ‪ ٟ‬حٌّزخشش رّّؼٍ‪ٙ‬خ ر‪ٛ‬حعـش د‪ٌٚ‬ش ِظفخ‪ٚ‬ػش أخش‪٠ ٜ‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش أْ طغظٕذ اٌ‪ ٝ‬إلرـخي حسطؼخث‪ٙ‬خ حالٌظضحَ رخٌّوخ٘ذس ‪٘ٚ‬زح‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 50‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫رأص‪ٛ‬ش اإلكشاِ ػهٗ طحخ انًؼبْذاد انذٔن‪ٛ‬خ‬
‫ً٘ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رّ‪ٛ‬ؿزٗ حٌزـالْ ِـٍمخ أ‪ٔ ٚ‬غز‪١‬خ ؟ ‪ٕ٘ ً٘ٚ‬خن طّ‪١١‬ض ر‪ ٓ١‬حإلوشحٖ حٌز‪٠ ٞ‬من هٍ‪ِّ ٝ‬ؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش رحط‪ٙ‬خ؟‬‫حٌٕظ‪ٛ‬ص ‪ :‬طٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 51‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص ‪ٚ‬حٌّوٕ‪ٔٛ‬ش د'' اوشحٖ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش‪'' :‬‬
‫" ٌ‪١‬ظ ٌظوز‪١‬ش حٌذ‪ٌٚ‬ش هٓ سػخ٘خ حالٌظضحَ رّوخ٘ذس ‪ٚ‬حٌز‪ ٞ‬طُ حٌظ‪ٛ‬طً اٌ‪ ٗ١‬ربوشحٖ ِّؼٍ‪ٙ‬خ هٓ ؿش‪٠‬ك أهّخي أ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ذ‪٠‬ذحص‬
‫ِ‪ٛ‬ؿ‪ٙ‬ش ػذٖ أ‪ ٞ‬أػش لخٔ‪." ٟٔٛ‬‬
‫‪ ٚ‬طٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 52‬رحص حٌمخٔ‪ٚ ْٛ‬حٌّوٕ‪ٔٛ‬ش د '' اوشحٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش رخٌظ‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬حعظوّخٌ‪ٙ‬خ‪'':‬‬
‫" طى‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذس رخؿٍش ارح طُ حٌظ‪ٛ‬طً اٌ‪ ٝ‬همذ٘خ رـش‪٠‬ك حٌظ‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ أ‪ ٚ‬حعظخذحَ حٌم‪ٛ‬س رظ‪ٛ‬سس ِخخٌفش ٌّزخدة حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫حٌّٕظ‪ٛ‬ص هٍ‪ٙ١‬خ ف‪١ِ ٟ‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس " ‪.‬‬
‫‪ّ٠ -‬ىٓ ٌذ‪ٌٚ‬ش أْ طلظً ِٕخؿك د‪ٌٚ‬ش أخش‪ ٜ‬فظم‪ َٛ‬ربرشحَ ِوخ٘ذحص ِن حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّلظٍش ِؼخي ‪ :‬حٌوشحق ‪ ٚ‬حٌـ ٔ‪ .‬و‪ .‬أ روغ‬

‫‪17‬‬

‫ِوخ٘ذحط‪ٙ‬خ طل‪١‬ق ‪ٚ‬أخش‪ ٜ‬خخؿجش‪.‬‬
‫‪ ٚ‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طزشَ ف‪ ٟ‬اؿخس حالكظالي أ‪٘ ٚ‬ـ‪ َٛ‬طى‪ ْٛ‬رخؿٍش رـالٔخ ِـٍمخ ‪.‬‬
‫ ‪ٚ‬حٌّوخ٘ذحص حٌظ‪ ٟ‬طى‪ ْٛ‬طل‪١‬لش هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ أٔ‪ٙ‬خ طلض حعظوّخي حٌم‪ٛ‬س طّض ف‪ ٟ‬اؿخس حٌذفخم هٓ حٌٕفظ ‪ٚ‬فمخ ٌٕض‬‫حٌّخدس ‪١ِ ِٓ 51‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ‪ٚ ،‬وزٌه حعظوّخي حٌم‪ٛ‬س ػذ د‪ٌٚ‬ش أخش‪ٚ ٜ‬فمخ ٌٍفظً حٌغخرن ٌّ‪١‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس أ‪ٞ‬‬
‫ر‪ٛ‬حعـش حعظوّخي حٌّٕلّش ٌظغ‪٠ٛ‬ش حٌٕضحهخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫ال فشق ر‪ ٓ١‬حٌّخدط‪ ِٓ )52 ٚ 51( ٓ١‬ك‪١‬غ حألػش ألٔ‪ّٙ‬خ طئد‪٠‬خْ اٌ‪ ٝ‬ارـخي حٌّوخ٘ذحص رـالٔخ ِـٍمخ ‪ٌ ،‬ىٓ ٕ٘خن ِٓ ‪٠‬م‪ٛ‬ي‬‫أْ اوشحٖ ِّؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪٠‬ـوً حٌّوخ٘ذس لخرٍش ٌإلرـخي‪.‬‬
‫‪٠‬غظش‪ٙ‬ذ حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ِ ٟ‬وشع كذ‪٠‬ؼٗ هٓ حإلوشحٖ وغذ ‪٠‬ئد‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬رـالْ حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش اٌ‪ ٝ‬طٍه حٌّوخ٘ذس حٌّزشِش‬
‫ف‪ 1905/11/19 ٟ‬ر‪ ٓ١‬حٌ‪١‬خرخْ ‪ٚ‬و‪ٛ‬س‪٠‬خ ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬رّمظؼخ٘خ ‪ُٚ‬ػوض و‪ٛ‬س‪٠‬خ طلض حٌلّخ‪٠‬ش حٌ‪١‬خرخٔ‪١‬ش ‪ٚ ،‬رٌه روذ حكظالي حٌ‪١‬خرخْ‬
‫ٌى‪ٛ‬س‪٠‬خ ‪ ٚ‬اسغخَ اِزشحؿ‪ٛ‬س٘خ ‪ٚ‬كى‪ِٛ‬ظٗ هٍ‪ ٝ‬ارشحَ ٘زٖ حٌّوخ٘ذس‪.‬‬
‫ أِخ ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك ربوشحٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش رحط‪ٙ‬خ فمذ ِش روذس طـ‪ٛ‬سحص ‪ ،‬فف‪ ٟ‬كً حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌظمٍ‪١‬ذ‪ ٞ‬وخْ ال ‪٠‬ئػش هٍ‪ ٝ‬طلش‬‫حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬ألْ حعظوّخي حٌم‪ٛ‬س آٔزحن وخْ ِشش‪ٚ‬هخ ف‪ ٟ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ك‪١‬غ وخٔض حٌلشد ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬ش ٌظغ‪٠ٛ‬ش‬
‫حٌخالفخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ .‬أِخ ‪ٚ‬لذ أطزق حعظوّخي حٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬حٌظ‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخعظخذحِ‪ٙ‬خ ِٓ حٌمؼخ‪٠‬خ حٌّلل‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬فمخ‬
‫ٌٕض حٌّخدس ‪ 02‬حٌفمشس‪ 04‬فبْ‪:‬‬
‫حٌّوخ٘ذحص حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طزشَ طلض ؿخثً حإلوشحٖ ‪ٚ‬حٌّ‪ٛ‬ؿٗ ػذ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌـشف ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس طوظزش رخؿٍش رـالٔخ ِـٍمخ ‪ ،‬رٌه‬
‫ألْ اسحدس حٌذ‪ٌٚ‬ش طى‪ِٕ ْٛ‬وذِش ‪ِٚ ،‬ؼً ٘زح حإلوشحٖ ال ‪٠‬و‪١‬ذ حإلسحدس فلغذ ‪ٚ ،‬أّخ ‪٠‬م‪١‬ذ٘خ ‪ٚ ،‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طُلظً أسحػ‪ٙ١‬خ ال‬
‫طى‪ ْٛ‬كشس ف‪ ٟ‬ارشحِ‪ٙ‬خ ٌّوخ٘ذس ِن حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طم‪ َٛ‬رخالكظالي ‪ ،‬وّخ أْ اسحدط‪ٙ‬خ طى‪ِ ْٛ‬ىزٍش‪.‬‬
‫رؼبسع انًؼبْذاد يغ لٕاػذ انمبٌَٕ انذٔن‪ ٙ‬ا‪ٜ‬يشح‪:‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 53‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذحص فبٔٗ‪:‬‬
‫" طى‪ ْٛ‬حٌّوخ٘ذس رخؿٍش ارح وخٔض ‪ٚ‬لض همذ٘خ طظوخسع ِن لخهذس آِشس ِٓ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ .ٌٟٚ‬ألغشحع ٘زٖ‬
‫حالطفخل‪١‬ش ‪٠‬مظذ رخٌمخهذس ح‪ِ٢‬شس ِٓ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌمخهذس حٌّمز‪ٌٛ‬ش ‪ٚ‬حٌّوظشف ر‪ٙ‬خ ِٓ لزً حٌّـظّن حٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫وىً هٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬خ حٌمخهـذس حٌظ‪ ٟ‬ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص حإلخالي ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ طوذ‪ٍٙ٠‬خ اال رمخهذس الكمش ِٓ حٌم‪ٛ‬حهذ حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ٌٙ ٌٟٚ‬خ رحص حٌـخرن "‪.‬‬
‫‪ٚ‬حعظٕخدح اٌ‪ٔ ٝ‬ض حٌّخدس ‪١ِ ِٓ 103‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ‪ٚ‬حط‪ ٟ‬طٕض هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫" ارح طوخسػض حالٌظضحِخص حٌظ‪٠ ٟ‬شطزؾ ر‪ٙ‬خ أهؼخء "حألُِ حٌّظلذس" ‪ٚ‬فمخ ألكىخَ ٘زح حٌّ‪١‬ؼخق ِن أ‪ ٞ‬حٌظضحَ د‪ ٌٟٚ‬آخش‬
‫‪٠‬شطزـ‪ ْٛ‬رٗ فخٌوزشس رخٌظضحِخط‪ ُٙ‬حٌّظشطزش هٍ‪٘ ٝ‬زح حٌّ‪١‬ؼخق "‬
‫فّٓ خالي ٘زح حٌٕض ‪٠‬ظؼق أْ حٌّزخدة حٌوخِش حٌظ‪ ٟ‬طلىُ حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬حُهظزشص وّزخدة أعخع‪١‬ش طم‪ َٛ‬هٍ‪ ٗ١‬حٌ‪١ٙ‬جش‬
‫حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬طّؼً حٌلذ حألدٔ‪ٌٍ ٝ‬م‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طوظزش ِٓ لز‪ ً١‬حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ح‪ِ٢‬شس ‪ٚ ،‬حٌظ‪ ٟ‬طّؼً حٌٕلخَ حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ‬
‫‪ٚ ،‬حٌظ‪ ٟ‬ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص رؤ‪٠‬ش كخي ِٓ حألك‪ٛ‬حي ِٓ أهؼخء حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌّٕلُ هٍ‪ ٝ‬خالف ِخ طمؼ‪ ٟ‬رٗ ف‪ ٟ‬هاللخط‪ ُٙ‬حٌؼٕخث‪١‬ش‬
‫أ‪ ٚ‬حٌـّخه‪١‬ش ‪ ِٓٚ ،‬ر‪٘ ٓ١‬زٖ حٌم‪ٛ‬حهذ طٍه حٌ‪ٛ‬حسدس ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪١ِ ِٓ 2‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس ‪ٚ‬حٌّظّؼٍش ف‪ّ١‬خ ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ِ -a‬زذأ حٌّغخ‪ٚ‬حس ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬خدس ر‪ ٓ١‬ؿّ‪١‬ن حألهؼخء‪.‬‬
‫‪ -b‬طٕف‪١‬ز حالٌظضحِخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش رلغٓ ٔ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -c‬طغ‪٠ٛ‬ش حٌّٕخصهخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش رخٌـشق حٌغٍّ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -d‬حالِظٕخم هٓ حٌظ‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخعظوّخي حٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬حعظخذحِ‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش‪.‬‬
‫‪ -e‬هذَ حٌظذخً ف‪ ٟ‬حٌشئ‪ ْٚ‬حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٚ‬ي حألخش‪.ٜ‬‬
‫عؤال‪ :‬حإلوشحٖ حٌز‪٠ ٞ‬من هٍ‪ِّ ٝ‬ؼً حٌذ‪ٌٚ‬ش ً٘ طم‪ َٛ‬رظظٕ‪١‬فٗ ػّٓ حٌزـالْ حٌٕغز‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬حٌزـالْ حٌّـٍك؟‪.‬‬
‫انًظذس انضبَ‪ :ٙ‬انؼشف انذٔن‪ٙ‬‬
‫اْ حٌوشف ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬روغ حٌّـظّوخص ار ‪٠‬لظً حٌّشطزش حأل‪ٚ ، ٌٝٚ‬روغ حٌّشطزش حٌؼخٔ‪١‬ش ‪ِٕ ٛ٘ٚ .‬ظ‪ٛ‬ص‬
‫هٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬طٕفظٗ ف‪ ٟ‬حٌظشط‪١‬ذ حٌؼخٔ‪ ٟ‬ػّٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬أغٍذ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬ل‪ٛ‬حهذ هشف‪١‬ش طُ طمٕ‪ٕٙ١‬خ ف‪ّ١‬خ روذ ف‪ ٟ‬اؿخس ِوخ٘ذحص د‪١ٌٚ‬ش هخِش ‪ٚ ،‬حٌمخهذس حٌوشف‪١‬ش‬
‫طٕشؤ ِٓ خالي اطزخم أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬عٍ‪ٛ‬وخ ِو‪ٕ١‬خ ِن ط‪ٛ‬فش حٌمٕخهش ٌذ‪ ُٙ٠‬ربٌضحِ‪١‬ش اطزخم رٌه حٌغٍ‪ٛ‬ن ‪ٌٚ ،‬زٌه فبْ‬
‫فم‪ٙ‬خء حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ئعغ‪ ْٛ‬حٌوشف وّظذس ِٓ ِظخدس حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬هٕظش‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬سوٕ‪ ٓ١‬أكذّ٘خ ِخد‪ ٞ‬أ‪ٚ‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ٚ‬حلو‪ٚ ، ٟ‬ح‪٢‬خش شخظ‪ ٟ‬أ‪ٔ ٚ‬فغ‪.ٟ‬‬
‫‪ - 1‬انؼُظش انٕالؼ‪ ٙ‬أٔ انًبد٘ نهؼشف‪:‬‬
‫‪٠‬ظّؼً ٘زح حٌوٕظش ف‪ ٟ‬حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌّظزن ِٓ ؿشف أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٘ٚ ، ٌٟٚ‬زح حٌشوٓ حٌ‪ٛ‬حلو‪ٌٍ ٟ‬وشف ‪٠‬ـذ أْ طظ‪ٛ‬فش ف‪ٗ١‬‬
‫حٌشش‪ٚ‬ؽ ح‪٢‬ط‪١‬ش‪:‬‬
‫‪٠ -a‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬خن عٍ‪ٛ‬ن حٌم‪١‬خَ روًّ ‪ٚ ،‬لذ ػخس حٌخالف أ‪ ٚ‬حخظٍف حٌفمٗ رشؤْ ؿز‪١‬وش ٘زح حٌغئحي ‪ٚ‬خخطش ارح حطخز‬
‫حٌظ‪ٛ‬سس حٌغٍز‪١‬ش ( حالِظٕخم هٓ حٌوًّ )‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌشأ‪ ٞ‬حٌشحؿق ‪ ً١ّ٠‬اٌ‪ ٝ‬حهظزخس أْ حٌوشف ‪٠‬ظ‪ٌٛ‬ذ ِٓ حٌوًّ حإل‪٠‬ـخر‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬حٌم‪١‬خَ روًّ ‪ٚ‬وزٌه حٌوًّ حٌغٍز‪٠ ٟ‬ظٍق أْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬
‫حٌوٕظش حٌّخد‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌوشف حٌذ‪ِ ٌٟٚ‬ن حإلشخسس أْ حٌفمٗ حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬شظشؽ ٌمز‪ٛ‬ي حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌغٍز‪ِ ٟ‬ن حٌمذسس هٍ‪ ٝ‬حٌظظشف‪.‬‬
‫‪ -b‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌغٍ‪ٛ‬ن ر‪ ٚ‬ؿخرن د‪ِٚ ٌٟٚ‬وٕ‪ ٝ‬رٌه أْ حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌّظزن ِٓ ؿشف شخض أ‪ ٚ‬أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ـذ أْ‬
‫‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظظال رّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م ِٓ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬هخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪١ٌٚ ٌٟٚ‬ظ شؤٔخ دحخٍ‪١‬خ ‪٘ٚ ،‬زٖ حٌّغؤٌش طؼ‪١‬ش هذس خالفخص ف‪ّ١‬خ ‪٠‬وظزش أ‪ٚ‬‬
‫ال ‪٠‬وظزش ِٓ حٌشئ‪ ْٚ‬حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬خخطش ارح وخٔض فجش ِٓ ِو‪ٕ١‬ش ِٓ أفشحد حٌشوذ ِوشػش ٌإلرخدس حٌـّخه‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ِٚ‬ؼخي رٌه ‪ :‬حٌمشحس ‪ 688‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رلّخ‪٠‬ش أفشحد حٌشوذ حٌوشحل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌشّخي ‪ٚ‬حٌـٕ‪ٛ‬د ِٓ حػـ‪ٙ‬خد حٌٕلخَ حٌلخوُ ف‪ٟ‬‬
‫حٌوشحق ‪ ،‬حٌظخدس روذ ٔ‪ٙ‬خ‪٠‬ش كشد حٌخٍ‪١‬ؾ حٌؼخٔ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪٠ -c‬ـذ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌغٍ‪ٛ‬ن هخِخ ‪ِٚ ،‬وٕ‪٘ ٝ‬زح أْ حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌّى‪ٌٍ ْٛ‬وٕظش حٌّخد‪ٌٍ ٞ‬وشف حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬ـذ أْ ‪ُ٠‬ظزن ِٓ‬
‫ِـّ‪ٛ‬هش ِٓ حٌذ‪ٚ‬ي ‪ٚ ،‬حٌغئحي حٌّـش‪ٚ‬ف ً٘ ‪ُ٠‬شظشؽ ٌوّ‪١ِٛ‬ش حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌذ‪ ٌٟٚ‬أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظزوخ ِٓ ؿشف وً حٌّـّ‪ٛ‬هش‬
‫حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪٠ ً٘ٚ ،‬شظشؽ أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظزوخ ِٓ ؿشف حٌذ‪ٚ‬ي حٌفخهٍش ف‪ ٟ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش أَ ال ؟‪.‬‬
‫ِٓ حٌٕخك‪١‬ش حٌٕلش‪٠‬ش أٔٗ ‪٠‬ىف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌغٍ‪ٛ‬ن ِظزوخ ِٓ ؿشف حألغٍز‪١‬ش رغغ حٌٕلش هٓ ِذ‪ ٜ‬فخهٍ‪١‬ظ‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌواللخص‬
‫حٌذ‪١ٌٚ‬ش هٍ‪ ٝ‬أعخط ِزذأ حٌّغخ‪ٚ‬حس ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬خدس ‪ٚ‬حٌّمظ‪ٛ‬د رخٌغ‪١‬خدس ٕ٘خ حٌغ‪١‬خدس حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪١ٌٚ‬ظ حٌفوٍ‪١‬ش ‪.‬‬
‫‪ٚ -d‬ؿ‪ٛ‬د حعظّشحس حٌغٍ‪ٛ‬ن ٌفظشس صِٕ‪١‬ش ‪ٚ‬رٌه رى‪١‬ف‪١‬ش طّىٓ أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حألخش‪ ِٓ ٜ‬حٌوٍُ رخٌغٍ‪ٛ‬ن حٌّظزن ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وّخ ٘‪ِ ٛ‬الكق ِٓ خالي طـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬عخثً حالطظخي فبْ ٘زح حٌششؽ طمً أّ٘‪١‬ظٗ‪.‬‬
‫‪ٚ -e‬ؿ‪ٛ‬د طىشحس حٌغٍ‪ٛ‬ن ‪ٚ ،‬طىشحس حٌغٍ‪ٛ‬ن حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪٠ ٞ‬ى‪ ّْٛ‬حٌوٕظش حٌّخد‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌوشف ٘‪ ٛ‬دٌ‪ ً١‬ط‪ٛ‬حطشٖ ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك‬
‫رخٌوشف ف‪١‬ىف‪ٌ ٟ‬ظىشحس حٌغٍ‪ٛ‬ن ‪ٌّ ٌٛٚ‬شس ‪ٚ‬حكذس ‪ٚ ،‬ارح وخْ حٌغٍ‪ٛ‬ن طخدس هٓ ِٕلّش د‪١ٌٚ‬ش فبْ عخرمش ‪ٚ‬حكذس طىف‪ٌ ٟ‬ظى‪ٓ٠ٛ‬‬
‫حٌوٕظش حٌّخد‪ٌٍ ٞ‬وشف حٌذ‪.ٌٟٚ‬‬
‫‪ -2‬انؼُظش انًؼُٕ٘ نهؼشف‪:‬‬
‫‪٠‬وٕ‪ ٟ‬أْ أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌز‪ّ٠ ٓ٠‬خسع‪ ْٛ‬عٍ‪ٛ‬وخ ‪ٚ‬فمخ ٌٍّ‪ٛ‬حطفخص حٌغخرمش أّخ ‪٠‬م‪ ِْٛٛ‬رزٌه ‪ٚ‬فمخ ٌمخٔ‪ ْٛ‬أ‪ ٞ‬أٔ‪ُٙ‬‬
‫‪٠‬م‪ ِْٛٛ‬رٗ طٕف‪١‬زح الٌظضحَ د‪ ٌٟٚ‬أ‪ ٚ‬ؿٍزخ ٌلك ٌ‪٘ٚ ، ُٙ‬زح طّ‪١١‬ضح ٌٍمخهذس حٌوشف‪١‬ش هٓ لخهش حألخالق ‪ٚ‬حٌّـخِالص ‪ٚ ،‬طـذس‬
‫حإلشخسس اٌ‪ ٝ‬أْ ؿخٔذ ِٓ حٌفمٗ حٌذ‪٠ ٌٟٚ‬شوض وؼ‪١‬شح هٍ‪٘ ٝ‬زح حٌوٕظش ‪٠ٚ‬وظزشٖ حٌوٕظش حٌ‪ٛ‬ك‪١‬ذ حٌز‪٠ ٞ‬ى‪ ْٛ‬حٌوشف حٌذ‪، ٌٟٚ‬‬
‫رٌه أْ حٌوٕظش حٌّخد‪ٚ ٞ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زح حٌشأ‪ِ ٛ٘ ٞ‬ـشد ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬ش إلػزخص حٌوشف ‪١ٌٚ‬ظ ِٕشجخ ٌٗ‪.‬‬
‫حٌّظذس حٌؼخٌغ ‪ :‬حٌّزخدة حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش فبْ حٌّزخدة حٌوخِش ٌٍمخٔ‪ ْٛ‬طوظزش ِٓ حٌّظخدس حألعخع‪١‬ش‬
‫‪ٚ‬هٍ‪ ٝ‬حٌشغُ ِٓ حٌّالكلش حٌغخرمش حٌظ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬سدٔخ٘خ رخظ‪ٛ‬ص حٌٕمذ حٌّ‪ٛ‬ؿٗ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌّخدس ف‪ ٟ‬رذح‪٠‬ش دسحعظٕخ ٌّظخدس حٌمخٔ‪ْٛ‬‬
‫حٌذ‪ِٕٙٚ ٌٟٚ‬خ ِخ طوٍك ر‪ٙ‬زح حٌّظذس ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬حٌفمشس (ؿـ )حٌظ‪ ٟ‬طظلذع هٓ حٌّزخدة حٌوخِش حٌظ‪ ٟ‬ألشط‪ٙ‬خ حألُِ حٌّظّذٔش (‬
‫حٌّظلؼشس ) ‪ ،‬فبْ حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬حخظٍف رشؤْ طلذ‪٠‬ذ حٌّمظ‪ٛ‬د ر‪ٙ‬خ ‪ٌ ،‬ىٓ حٌشأ‪ ٞ‬حٌفم‪ ٟٙ‬حٌشحؿق ‪٠‬ز٘ذ اٌ‪ ٝ‬أْ حٌّمظ‪ٛ‬د ر‪ٙ‬خ ‪:‬‬
‫٘‪ ٟ‬طٍه حٌّزخدة حٌ‪ٛ‬حسدس ف‪ ٟ‬حٌم‪ٛ‬حٔ‪ ٓ١‬حٌذحخٍش ف‪ ٟ‬طشى‪١ٍ١‬ش حٌّـظّن حٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬حٌظ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ طـز‪١‬م‪ٙ‬خ ومخٔ‪ ْٛ‬د‪ ، ٌٟٚ‬رٌه أْ‬
‫روغ حٌّزخدة حٌوخِش حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ٘‪ِ ٟ‬زخدة ِشظشوش ف‪ ٟ‬وً حألٔلّش حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ‪ ٟ٘ٚ‬وزٌه رخٌٕغزش ٌفشه‪ ٟ‬حٌمخٔ‪ ( ْٛ‬حٌوخَ‬
‫‪ٚ‬حٌخخص )‪ِٚ‬ؼخٌ‪ٙ‬خ ‪ِ :‬زذأ طٕف‪١‬ز حٌوم‪ٛ‬د أ‪ ٚ‬حالٌظضحِخص رلغٓ ٔ‪١‬ش ‪ِٚ ،‬زذأ حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش ف‪ ٟ‬كخي حإلخالي رخالٌظضحِخص ‪ِٚ ،‬زذأ‬
‫هذَ طوغف ف‪ ٟ‬حعظوّخي حٌلك ‪ِٚ ،‬زذأ رـالْ حٌظظشفخص حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش ٌو‪ٛ١‬د حإلسحدس أ‪ٌ ٚ‬وذَ طلش حٌّلً‪.‬‬
‫‪ٚ‬اػخفش اٌ‪ ٝ‬حٌّزخدة ف‪ٕٙ‬خن رخل‪ ٟ‬حٌّظخدس حٌظ‪ٔ ٟ‬ظض هٍ‪ٙ١‬خ حٌّخدس ‪ ِٓ 38‬حٌٕلخَ حألعخع‪ٌّ ٟ‬لىّش حٌوذي حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ٟ‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ حإلؿالم هٍ‪ٙ١‬خ ِٓ خالي حٌىظذ ‪ٚ‬حٌّـخٌوش حٌفشد‪٠‬ش ‪.‬‬
‫انًجبل انذٔن‪ٙ‬‬
‫ِٓ خالي دسحعش حٌّوخ٘ذحص فبٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ ارشحِ‪ٙ‬خ ر‪ ٓ١‬أشخخص حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌوخَ ‪ٚ ،‬سرّخ طى‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش ٘‪ ٟ‬حٌشخض‬
‫حٌشث‪١‬غ‪ٌ ٟ‬م‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬اػخفش اٌ‪ ٝ‬حٌّٕلّخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ ،‬رذسحعش دعظ‪ٛ‬س حٌذ‪ٌٚ‬ش فظوشف ِٓ خالي هٕخطش٘خ‬
‫حٌّخد‪٠‬ش حٌّى‪ٔٛ‬ش ٌ‪ٙ‬خ ‪ ،‬اػخفش اٌ‪ ٝ‬خظخثظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬طزوخ ٌزٌه ف‪ : ٟٙ‬هزخسس هٓ ِـّ‪ٛ‬هش رشش‪٠‬ش طو‪١‬ش ف‪ ٟ‬اؿخس الٍ‪ِ ُ١‬لذد‬
‫‪ٚ‬طخؼن ٌغٍـش ِٓ خالي طٕل‪ ُ١‬ع‪١‬خع‪ٚ ٟ‬حلظظخد‪ٚ ٞ‬حؿظّخه‪ٌٚ ، ٟ‬ى‪٠ ٟ‬ىظًّ ِف‪ َٛٙ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش الرذ ِٓ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬و‪١‬خٔ‪ٙ‬خ‬

‫‪19‬‬

‫ِظّظوخ رخٌغ‪١‬خدس ‪ٚ‬حٌشخظ‪١‬ش حٌّوٕ‪٠ٛ‬ش‬
‫‪ٚ‬دسحعش حٌشوذ ‪ٚ‬حٌغٍـش ‪٠‬ذخً ف‪ٔ ٟ‬ـخق حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذعظ‪ٛ‬س‪ٌٚ ، ٞ‬زٌه فبٕٔخ عٕمظظش ف‪ ٟ‬دسحعظٕخ ٌٍّـخي حٌذ‪ ٌٟٚ‬هٍ‪ ٝ‬سوٓ‬
‫حإللٍ‪ ( ُ١‬رم‪١‬ش حألسوخْ حألخش‪ ٜ‬دسعض ف‪ ٟ‬حٌغٕش حأل‪ ٌٝٚ‬ف‪ ٟ‬وً ِٓ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذعظ‪ٛ‬س‪ٚ ٞ‬حٌّـظّن حٌذ‪( .ٌٟٚ‬‬
‫سوٓ حإللٍ‪٠ ُ١‬وظزش ِٓ حٌوٕخطش حٌّخد‪٠‬ش حٌ‪ٙ‬خِش حٌظ‪ ٟ‬طّخسط هٍ‪ ٗ١‬حٌغٍـش ‪ٚ‬طلذد ف‪ ٟ‬اؿخسٖ حخظظخطخص حٌذ‪ٌٚ‬ش ف‪ِٛ ٟ‬حؿ‪ٙ‬ش‬
‫حٌذ‪ٚ‬ي حألخش‪ٚ . ٜ‬حإللٍ‪ ُ١‬وشوٓ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش ‪٠‬ظى‪ ِٓ ْٛ‬هٕظش‪ ٓ٠‬أعخع‪٘ٚ ٓ١١‬خِ‪ٌ ٓ١‬ىً د‪ٚ‬ي حٌّوّ‪ٛ‬سس ‪ّ٘ٚ‬خ ‪ :‬حٌوٕظش حٌزش‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬حٌوٕظش حٌـ‪ٌٚ ، ٞٛ‬ىٓ ٕ٘خن ِـّ‪ٛ‬هش ِٓ حٌذ‪ٚ‬ي ط‪ٛ‬طف رؤٔ‪ٙ‬خ د‪ٚ‬ي عخكٍ‪١‬ش ‪ ٟ٘ٚ‬حٌّـٍش هٍ‪ ٝ‬حٌزلخس ‪ٚ‬حٌّل‪١‬ـخص‬
‫‪ٚ‬رخٌظخٌ‪ ٟ‬فبٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي رؤْ هٕظش حإللٍ‪٠ ُ١‬ظى‪ ِٓ ْٛ‬هٕظش‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬روغ حٌذ‪ٚ‬ي ( حٌزش‪ٚ ٞ‬حٌـ‪ ٞٛ‬رخٌٕغزش ٌٍذ‪ٚ‬ي‬
‫حٌذحخٍ‪١‬ش)‪ ِٓٚ‬ػالػش هٕخطش رخٌٕغزش ٌٍذ‪ٚ‬ي حٌغخكٍ‪١‬ش (حٌـ‪ٚ ٞٛ‬حٌزش‪ٚ ٞ‬حٌزلش‪)ٞ‬‬
‫‪ٚ‬حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌّٕلّش ٌٍوٕظش حٌزلش‪ُ٠ ٞ‬ـٍك هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬اؿخس حٌظخظض '' حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٍ ٌٟٚ‬زـــــــــــلخس '' ‪ٚ‬هٍ‪٘ ٝ‬زح‬
‫فبْ دسحعش حٌّـخي حٌذ‪ ٌٟٚ‬طٕلظش ف‪ ٟ‬دسحعش حٌم‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّٕلّش ٌٍل‪١‬ض حٌزلش‪ٚ ٞ‬وزٌه حٌّٕلّش ٌٍّـخي‬
‫حٌـ‪ ٞٛ‬رّخ ف‪ ٗ١‬حٌفؼخء حٌخخسؿ‪.ٟ‬‬
‫أٔال ‪ :‬انًجبل انجحش٘ ( انمبٌَٕ انذٔن‪ ٙ‬نهجحبس)‬
‫وخٔض حٌزلخس ِٕز أِذ رو‪١‬ذ ِٓ حٌّ‪ٛ‬حػ‪١‬ن حٌلغخعش ف‪ ٟ‬حٌواللخص حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ ،‬رٌه و‪ٙٔٛ‬خ عز‪١‬ال ٌالطظخي ‪ِٚ‬ظذس ٌٍشصق‬
‫‪ٚ‬حٌغزحء ‪٠ٚ ،‬ىف‪ٌٍ ٟ‬ظذٌ‪ ً١‬هٍ‪ ٝ‬رٌه أْ حٌذسحعش حٌلذ‪٠‬ؼش طوظزش أْ ِظذس حٌظغز‪٠‬ش ٌألؿ‪١‬خي حٌمخدِش طىّٓ ف‪ ٟ‬لخم حٌزلخس ‪ِٚ‬خ‬
‫طلظ‪ٙ‬خ‬
‫( حٌظشحع حإلٔغخٔ‪ ٟ‬حٌّشظشن ) ‪ ،‬أّ٘‪١‬ش و‪ٙ‬زٖ ‪ٚ‬سدص ف‪ ٟ‬حٌمشآْ حٌىش‪ ُ٠‬ك‪١‬غ ؿخء روشٖ ف‪ِٛ ٟ‬حػن وؼ‪١‬شس ِٕ‪ٙ‬خ ِخ ؿخء ف‪ٟ‬‬
‫ع‪ٛ‬سس ارشح٘‪ ُ١‬ح‪٠٢‬ش ‪ٚ « 32‬عخّش ٌىُ حٌفٍه ٌظـش‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬حٌزلش رؤِشٖ ‪ٚ‬عخّش ٌىُ حألٔ‪ٙ‬خس »‪ٚ .‬أّ٘‪١‬ش و‪ٙ‬زٖ ٘‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طـوٍٗ‬
‫ِلً طشحم ِٕز ٔشؤس حٌـّخهش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ ،‬ألْ روغ حٌذ‪ٚ‬ي كخ‪ٌٚ‬ض فشع ع‪١‬ـشط‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬أؿضحء وز‪١‬شس ِٓ حٌزلخس‬
‫‪ٚ‬حٌّل‪١‬ـخص ‪ٚ‬اخؼخه‪ٙ‬خ ٌغ‪١‬خدط‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬أعخط لخرٍ‪١‬ظ‪ٙ‬خ ٌٍل‪١‬خصس ‪ٚ ،‬هٍ‪٘ ٝ‬زح ‪ٚ‬ؿذ ٍِ‪ٛ‬ن رش‪٠‬ـخٔ‪١‬خ ‪ٚ‬حعزخٔ‪١‬خ ‪ٚ‬رشطغخٌ‪١‬خ ار وخٔ‪ٛ‬ح‬
‫‪٠‬ظف‪ ْٛ‬أٔفغ‪ ُٙ‬رٍّ‪ٛ‬ن حٌزلخس ‪ٚ ،‬طزوخ ٌ‪ٙ‬زٖ حٌّضحهُ فمذ حطـٗ حٌفمٗ حٌذ‪ِٕ ٌٟٚ‬ز رذح‪٠‬ش حٌمشْ ‪ 17‬اٌ‪ ٝ‬حالٔظظخس ٌفىشس ِؼخدس‬
‫‪ ،‬فخٌفم‪ ٗ١‬حٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪ٞ‬‬
‫( غش‪ٚ‬ع‪ٛ١‬ط‪ٔ ) Grotius‬خد رخٌزلش حٌّفظ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬كش‪٠‬ش حٌّالكش ف‪ ٟ‬حٌزلخس ٌّ‪ٛ‬حؿ‪ٙ‬ش آسحء حٌفم‪ٙ‬خء حإلٔـٍ‪١‬ض ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌزلخس‬
‫حٌّغٍمش‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌٕظف حٌؼخٔ‪ ِٓ ٟ‬حٌمشْ حٌوشش‪ ٓ٠‬ط‪ٛ‬طً حٌّـظّن حٌذ‪ ٌٟٚ‬اٌ‪ ٝ‬طمٕ‪ ٓ١‬حٌم‪ٛ‬حهذ حٌّظوٍمش رخٌزلخس ك‪١‬غ أُرشِض حطفخل‪١‬خص‬
‫ؿٕ‪١‬ف حألسرن حٌّظوٍمش رمخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس عٕش ‪ ٟ٘ٚ 1958‬طظوٍك د‪:‬‬
‫حٌزلش حإللٍ‪.ّٟ١‬‬‫حٌّٕـمش حٌّظخخّش ( حٌّالطمش ‪ٚ‬حٌّـخ‪ٚ‬سس ) ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس‪.‬‬‫ حطفخل‪١‬ش حٌظ‪١‬ذ ‪ٚ‬ط‪١‬خٔش ِ‪ٛ‬حسد حألك‪١‬خء حٌّخث‪١‬ش رؤهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس‪.‬‬‫حطفخل‪١‬ش حالِظذحد حٌمخس‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬حٌـشف حٌمخس‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬حٌشط‪١‬ف حٌمخس‪.ٞ‬‬‫‪ٚ‬لذ وخْ ٌو‪ٛ‬حًِ حٌظمذَ حٌوٍّ‪ٚ ٟ‬حٌظىٕ‪ٌٛٛ‬ؿ‪ٚ ٟ‬ك‪ٛٙ‬س د‪ٚ‬ي ؿذ‪٠‬ذس ‪ٚ‬طـٍو‪ٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬الخِش ٔلخَ حلظظخد‪ ٞ‬لخٔ‪ ٟٔٛ‬د‪ ٌٟٚ‬ؿذ‪٠‬ذ‬
‫‪٠‬لمك ٌ‪ٙ‬خ حٌظّٕ‪١‬ش حٌّٕش‪ٛ‬دس ‪ ،‬وّخ أْ ٌّزذأ حٌغ‪١‬خدس ‪ِٚ‬لخ‪ٌٚ‬ش حٌذ‪ٚ‬ي رغؾ ع‪١‬ـشط‪ٙ‬خ حإللٍ‪١ّ١‬ش هٍ‪ ٝ‬أؿضحء ِٓ حٌزلخس‬
‫‪ٚ‬حٌّل‪١‬ـخص أػّش ف‪ ٟ‬اهخدس حٌٕلش ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٍ ٌٟٚ‬زلخس ‪ٌٚ ،‬زٌه طُ ارشحَ حطفخل‪١‬ش حألُِ حٌّظلذس ٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس‬
‫حٌّ‪ٛ‬لن هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬ؿّخ‪٠‬ىخ عٕش ‪ٚ. َ1982‬حٌظ‪ ٟ‬طلظ‪ ٞٛ‬هٍ‪ِ 320 ٝ‬خدس اػخفش اٌ‪ِ 5 ٝ‬شحفك ٍِلمش ر‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ .I.‬انجحش اإلله‪:ًٙٛ‬‬
‫ِن ٔ‪ٙ‬خ‪٠‬ش حٌوظش حٌ‪ٛ‬ع‪١‬ؾ ‪ٚ‬رذح‪٠‬ش حٌوظش حٌلذ‪٠‬غ ك‪ٙ‬ش ادهخء حٌغ‪١‬ـشس هٍ‪ ٝ‬حٌزلخس ‪ٚ‬حٌّل‪١‬ـخص ‪ٚ ،‬رزٌه رذأص ِالِق طلذ‪٠‬ذ‬
‫حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬ف‪ ٟ‬طٍه حٌفظشس ‪ٚ .‬لذ طوذدص ِوخ‪١٠‬ش طلذ‪٠‬ذ حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬ف‪ ٟ‬طٍه حٌفظشس ‪ ،‬فمذ كذّد هٍ‪ ٝ‬أعخط '' ِذ‬
‫حٌزظش'' ‪ٚ‬ؿغذ رٌه ف‪ ٟ‬حٌّوخ٘ذس ر‪ ٓ١‬حٌـضحثش ‪ٚ‬حٔـٍظشح عٕش ‪ ، 1602‬وّخ كذد هٍ‪ ٝ‬أعخط حٌّذ‪ ٜ‬حٌز‪ ٞ‬طظٍٗ لز‪٠‬فش حٌّذفن‬
‫حٌّٕظ‪ٛ‬د هٍ‪ ٝ‬حٌشخؿت ‪ٚ ،‬لذ حٔوىظ رٌه هٍ‪ ٝ‬حٌفمٗ حٌذ‪ ٌٟٚ‬ك‪١‬غ حخظٍف ف‪ ٟ‬طلذ‪٠‬ذ حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬ر‪ 3 ٓ١‬أِ‪١‬خي اٌ‪ٝ‬‬
‫‪ ً١ِ 100‬رلش‪ٔٚ ، ٞ‬لشح ٌ‪ٙ‬زح حالخظالف فمذ ر٘ذ سأ‪ ٞ‬فم‪ ٟٙ‬اٌ‪ ٝ‬حهظزخس حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬ؿضء ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس ‪ٚ ،‬ر٘ذ‬
‫حطـخٖ فم‪ ٟٙ‬آخش اٌ‪ ٝ‬حهظزخسٖ ؿضء ِٓ الٍ‪ ُ١‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش حٌز‪ ٞ‬طغّشٖ حٌّ‪١‬خٖ ‪ٚ ،‬رخٌٕغزش ٌالطفخل‪١‬ش حألخ‪١‬شس فمذ كغّض ف‪ٟ‬‬
‫٘زٖ حٌمؼ‪١‬ش رٕظ‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ِٕٙ 2‬خ هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪:ٍٟ٠‬‬
‫" ‪ /1‬طّظذ ع‪١‬خدس حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش خخسؽ الٍ‪ّٙ١‬خ حٌزش‪١ِٚ ٞ‬خ٘‪ٙ‬خ حٌذحخٍ‪١‬ش أ‪١ِ ٚ‬خ٘‪ٙ‬خ حألسخز‪١ٍ١‬ش ارح وخٔض د‪ٌٚ‬ش أسخز‪١ٍ١‬ش اٌ‪ٝ‬‬
‫كضحَ رلش‪ِ ٞ‬الطك ‪٠‬وشف رخٌزلش حإللٍ‪.ّٟ١‬‬
‫‪ /2‬طّظذ ٘زٖ حٌغ‪١‬خدس اٌ‪ ٝ‬حٌل‪١‬ض حٌـ‪ ٞٛ‬ف‪ٛ‬ق حٌزلش حإللٍ‪ٚ ّٟ١‬وزٌه هٍ‪ ٝ‬لخهٗ ‪ٚ‬رخؿٓ أسػٗ‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ /3‬طّخسط حٌغ‪١‬خدس هٍ‪ ٝ‬حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬سٕ٘خ رّشحهخس أكىخَ ٘زٖ حالطفخل‪١‬ش ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘خ ِٓ ل‪ٛ‬حهذ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪" ٌٟٚ‬‬
‫حك انًشٔس انجش٘ء‪:‬‬
‫ٕ٘خن ل‪١‬ذ لذ ‪٠‬شد هٍ‪ ٝ‬ع‪١‬خدس حٌذ‪ٌٚ‬ش هٍ‪ ٝ‬رلش٘خ حإللٍ‪٠ ّٟ١‬ظّؼً ف‪ ٟ‬كك حٌّش‪ٚ‬س حٌزش‪ٞ‬ء ‪٠ٚ‬وٕ‪:ٟ‬‬
‫كك حٌغفٓ حٌظخروش ٌٍذ‪ٚ‬ي حألخش‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬حٌوز‪ٛ‬س رخٌزلش حإللٍ‪ِ ّٟ١‬خدحَ ٘زح حٌوز‪ٛ‬س ‪٠‬ظغُ رخٌزشحءس ‪ٚ‬حٌّمظ‪ٛ‬د ر‪ٙ‬خ أْ حٌغفٓ‬
‫حألؿٕز‪١‬ش خالي هز‪ٛ‬س٘خ حٌزلش حإللٍ‪ٌٍ ّٟ١‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ال طٍلك أػشحسح رّظخٌق ٘زٖ حألخ‪١‬شس ِٓ حٌوز‪ٛ‬س ‪٠ٚ ،‬ى‪ ْٛ‬رٌه‬
‫ربكذ‪ ٜ‬حٌظ‪ٛ‬س ح‪٢‬ط‪١‬ش‪:‬‬
‫‪ -a‬حطخخر حٌغف‪ٕ١‬ش ٌـش‪٠‬م‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌزلش حإللٍ‪ ِٓ ّٟ١‬غ‪١‬ش أْ طمظذ ِ‪ٕ١‬خء أ‪ ٚ‬سط‪١‬ف طخرن ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -b‬حطخخر حٌغف‪ٕ١‬ش ٌـش‪٠‬م‪ٙ‬خ ف‪ ٟ‬حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬لخطذس حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -c‬حطخخر حٌغف‪ٕ١‬ش ٌـش‪٠‬م‪ٙ‬خ خخسؿش ِٓ حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش اٌ‪ ٝ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس‪.‬‬‫‪ٚ‬رخٌٕغزش ٌٍّخدس ‪ ِٓ 17‬حطفخل‪١‬ش لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس فبْ ؿّ‪١‬ن عفٓ حٌذ‪ٚ‬ي ع‪ٛ‬حء وخٔض عخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش عخكٍ‪١‬ش طظّظن ر‪ٙ‬زح حٌلك‬
‫خالي ِش‪ٚ‬س٘خ هزش حٌزلش حإللٍ‪ٚ ، ّٟ١‬لذ كذدص ٘زح حٌلك رٕظ‪ٙ‬خ هٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬حٌّش‪ٚ‬س رش‪٠‬جخ ِخدحَ ال ‪٠‬ؼش رخٌغٍُ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش‬
‫حٌغخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬رلغٓ ٔلخِ‪ٙ‬خ ‪ ٚ‬رؤِٕ‪ٙ‬خ ‪ ،‬وّخ كذدص ٘زٖ حٌّخدس حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّش‪ٚ‬س رش‪٠‬جخ ‪ِٚ‬ؼخي رٌه‬
‫أْ طم‪ َٛ‬حٌغف‪ٕ١‬ش أػٕخء ِش‪ٚ‬س٘خ رخٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬رؤ‪ ٞ‬ط‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬رخعظوّخٌ‪ٙ‬خ ػذ عالِش حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ‪ ،‬أ‪ ٚ‬أ‪ٔ ٞ‬شخؽ‬
‫آخش ال طى‪ ٌٗ ْٛ‬هاللش رخٌّش‪ٚ‬س‪.‬‬
‫رحذ‪ٚ‬ذ انجحش اإلله‪:ًٙٛ‬‬
‫ٌىً د‪ٌٚ‬ش حٌلك ف‪ ٟ‬أْ طلذد هشع رلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬رّغخفش ال طظـخ‪ٚ‬ص ‪ ً١ِ 12‬رلش‪ ٞ‬طمخط ِٓ خؾ حألعخط ‪ ٛ٘ٚ‬حٌخؾ‬
‫حٌفخطً ر‪ ٓ١‬حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش ‪ٚ‬حإللٍ‪١ّ١‬ش ‪٠ٚ ،‬ظّؼً ‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ ِٓ 5‬حالطفخل‪١‬ش ف‪.......« : ٟ‬أٔٗ كذ أدٔ‪ ٝ‬ؿَضس هٍ‪ ٝ‬حِظذحد‬
‫حٌغخكً وّخ ٘‪ِ ٛ‬ز‪ ٓ١‬هٍ‪ ٝ‬حٌخشحثؾ رحص حٌّم‪١‬خط حٌىز‪١‬ش حٌّوظشف ر‪ٙ‬خ سعّ‪١‬خ ِٓ لزً حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ‪» .‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬خٌه كخالص خخطش ٌظلذ‪٠‬ذ هشع حٌزلش حإللٍ‪ِٕٙ ّٟ١‬خ‪:‬‬
‫–‪ -1‬انخهجبٌ‪ ( :‬ؿّن خٍ‪١‬ؾ ) ‪ٚ‬حٌخٍ‪١‬ؾ ٘‪ِٕ ٛ‬ـمش ِٓ حٌزلش طظغٍغً ف‪ ٟ‬حٌشخؿت ٔظ‪١‬ـش حٌظوشؿخص حٌـز‪١‬و‪١‬ش ٌٍغخكً رل‪١‬غ‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬رشىً ٔظف دحثشس أ‪ ٚ‬أوؼش ‪ٚ ،‬لـش ٘زٖ حٌذحثشس ‪٠‬ظّؼً ف‪ ٟ‬فظلظ‪ ٟ‬حٌظغٍغً ‪ٚٚ ،‬فمخ ٌٍّخدس ‪ 10‬حٌفمشس ‪1‬فبٔٗ ‪٠‬شحد‬
‫رخٌخٍ‪١‬ؾ "‪ .......‬حٔزوخؽ ‪ٚ‬حػق حٌّوخٌُ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ط‪ٛ‬غٍٗ رخٌم‪١‬خط اٌ‪ ٝ‬هشع ِذخٍٗ هٍ‪ٔ ٝ‬ل‪٠ ٛ‬ـوٍٗ ‪٠‬لظ‪ ٞٛ‬هٍ‪١ِ ٝ‬خٖ‬
‫ِلظ‪ٛ‬سس رخٌزش ‪٠ٚ‬شىً أوؼش ِٓ ِـشد حٔلٕخء ٌٍغخكً ‪ ،‬غ‪١‬ش أْ حالٔزوخؽ ال ‪٠‬وظزش خٍ‪١‬ـخ اال ارح وخٔض ِغخكظٗ طوخدي أ‪ٚ‬‬
‫طف‪ٛ‬ق ِغخكش ٔظف دحثشس لـش٘خ ‪٠‬شعُ خؾ هزش ِذخً رٌه حالٔزوخؽ "‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌفمشس ‪ ِٓ 4‬رحص حٌّخدس ‪ٚ‬سد ف‪ٙ١‬خ ‪ " :‬ارح وخٔض حٌّغخفش ر‪ ٓ١‬كذ‪ ٞ‬أدٔ‪ ٝ‬حٌـضس ٌٕمـظ‪ ٟ‬حٌّذخً حٌـز‪١‬و‪ٌ ٟ‬خٍ‪١‬ؾ ِخ ال‬
‫طظـخ‪ٚ‬ص ‪١ِ 34‬ال رلش‪٠‬خ ‪،‬ؿخص أْ ‪٠‬شعُ خؾ فخطً ر‪ ٓ١‬كذ‪ ٞ‬أدٔ‪ ٝ‬حٌـضس حٌّزو‪ٛ‬س‪ٚ ، ٓ٠‬طوظزش حٌّ‪١‬خٖ حٌ‪ٛ‬حلوش دحخً ٘زح‬
‫حٌخؾ ِ‪١‬خ٘خ دحخٍ‪١‬ش "‪.‬‬
‫ال طٕـزك حألكىخَ ح‪ٔ٢‬فش حٌزوش هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪٠‬غّ‪ ٝ‬رـــ '' حٌخٍـخْ حٌظخس‪٠‬خ‪١‬ش '' ‪ٚ‬ال ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ش كخٌش ‪ٕ٠‬ـزك هٍ‪ٙ١‬خ ٔلخَ خـ‪ٛ‬ؽ‬
‫حألعخط حٌّغظم‪ّ١‬ش حٌّٕظ‪ٛ‬ص هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪.07‬‬
‫‪ -2‬انً‪ٛ‬بِ انذاخه‪ٛ‬خ ‪ :‬طزوخ ٌّخ عزك فبْ حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش ٘‪ ٟ‬حٌظ‪ ٟ‬طمن ر‪ ٓ١‬حٌ‪١‬خرغش ‪ٚ‬خؾ حألعخط ‪ٚ‬كىّ‪ٙ‬خ كىُ حٌ‪١‬خرغش ‪،‬‬‫‪ٚ‬رخخظظخس ‪ّ٠‬ىٓ حٌم‪ٛ‬ي رؤْ أْ حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬أ‪ ٚ‬حٌّ‪١‬خٖ حإللٍ‪١ّ١‬ش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش طى‪ ْٛ‬هٕظشح ِٓ حٌوٕخطش حٌظ‪٠ ٟ‬ظى‪ْٛ‬‬
‫ِٕ‪ٙ‬خ الٍ‪ ُ١‬حٌذ‪ٌٚ‬ش وىً ‪ٚ ،‬طزوخ ٌزٌه فبْ حٌذ‪ٌٚ‬ش طّخسط حخظظخطخط‪ٙ‬خ هٍ‪٘ ٝ‬زح حٌوٕظش ‪ٚ‬وزٌه هٍ‪ ٝ‬حألشخخص رّخ ٌ‪ٙ‬خ ِٓ‬
‫ع‪١‬خدس ‪ٌٚ ،‬ىٓ ع‪١‬خدس حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬حٌزلش حإللٍ‪٠ ّٟ١‬شد هٍ‪ٙ١‬خ كك ِمشس ٌٍغفٓ حألؿٕز‪١‬ش ‪ ٛ٘ٚ‬كك " انًشٔس‬
‫انجش٘ء"‪ٚ‬لذ كذدص حٌّخدس ‪ ِٓ 18‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس ِوٕ‪ ٝ‬حٌّش‪ٚ‬س ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬وً حألك‪ٛ‬حي فبْ حٌّش‪ٚ‬س ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ظ‪ٛ‬حطال ‪ٚ‬عش‪٠‬وخ‬
‫‪ٚ‬اْ وخْ ‪٠‬شظًّ هٍ‪ ٝ‬حٌظ‪ٛ‬لف ‪ ٚ‬حٌشع‪ٌ ٛ‬ىٓ فمؾ رمذس ِخ ‪٠‬ى‪ِ ِٓ ٌٗ ْٛ‬مظؼ‪١‬خص حٌّالكش حٌوخد‪٠‬ش أ‪ ٚ‬ك‪ ٓ١‬طغظٍضِ‪ٙ‬خ ل‪ٛ‬س‬
‫لخ٘شس أ‪ ٚ‬كخٌش شذس أ‪ ٚ‬ك‪٠ ٓ١‬ى‪ٌ ْٛ‬غشع طمذ‪ ُ٠‬حٌّغخهذس ألشخخص أ‪ ٚ‬عفٓ أ‪ ٚ‬ؿخثشحص ف‪ ٟ‬كخٌش شذس‪.‬‬
‫أِخ ِوٕ‪ ٝ‬رشحءس حٌّش‪ٚ‬س فمذ كذدط‪ٙ‬خ حٌّخدس ‪ 19‬ك‪١‬غ طؼّٕض حٌفمشس ‪ 01‬أٔٗ‪٠ " :‬ى‪ ْٛ‬حٌّش‪ٚ‬س رش‪٠‬جخ ِخدحَ ال ‪٠‬ؼش رغٍُ‬
‫حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬رلغٓ ٔلخِ‪ٙ‬خ أ‪ ٚ‬رؤِٕ‪ٙ‬خ " ‪ٚ .‬كذدص حٌفمشس ‪ ِٓ 02‬رحص حٌّخدس حٌلخالص حٌظ‪ ٟ‬ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّش‪ٚ‬س رش‪٠‬جخ‬
‫‪:ٟ٘ٚ‬‬
‫" أ‪ /‬أ‪ ٞ‬ط‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬حعظوّخي ٌ‪ٙ‬خ ػذ ع‪١‬خدس حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬عالِظ‪ٙ‬خ حإللٍ‪١ّ١‬ش أ‪ ٚ‬حعظمالٌ‪ٙ‬خ حٌغ‪١‬خع‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬رؤ‪٠‬ش‬
‫أخش‪ ٜ‬حٔظ‪ٙ‬خوخ ٌّزخدة حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬حٌّـغذس ف‪١ِ ٟ‬ؼخق حألُِ حٌّظلذس‪.‬‬
‫ط‪ٛ‬سس‬
‫د‪ /‬أ‪ِٕ ٞ‬خ‪ٚ‬سس أ‪ ٚ‬طذس‪٠‬ذ رؤعٍلش ِٓ أ‪ٛٔ ٞ‬م‪.‬‬
‫ؽ‪ /‬أ‪ ٞ‬هًّ ‪ٙ٠‬ذف اٌ‪ ٝ‬ؿّن ِوٍ‪ِٛ‬خص رذفخم حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬إِٔ‪ٙ‬خ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫د‪ /‬أ‪ ٞ‬هًّ دهخث‪ٙ٠ ٟ‬ذف اٌ‪ ٝ‬حٌّغخط رذفخم حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬إِٔ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫٘ـ‪ /‬اؿالق أ‪ ٞ‬ؿخثشس أ‪ ٚ‬أضحٌ‪ٙ‬خ أ‪ ٚ‬طلّ‪ٍٙ١‬خ‪.‬‬
‫‪ /ٚ‬اؿالق أ‪ ٞ‬ؿ‪ٙ‬خص هغىش‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أضحٌٗ أ‪ ٚ‬طلّ‪.ٍٗ١‬‬
‫ص‪ /‬طلّ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬أضحي أ‪ ٞ‬عٍوش أ‪ ٚ‬هٍّش أ‪ ٚ‬شخض خالفخ ٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ٓ١‬أٔلّش حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش حٌـّشو‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌؼش‪٠‬ز‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌّظوٍمش‬
‫رخٌ‪ٙ‬ـشس أ‪ ٚ‬حٌظلش‪.‬‬
‫ف‪ /‬أ‪ ٞ‬هًّ ِٓ أهّخي حٌظٍ‪٠ٛ‬غ حٌّمظ‪ٛ‬د ‪ٚ‬حٌخـ‪١‬ش ‪٠‬خخٌف ٘زٖ حالطفخل‪١‬ش‪.‬‬
‫ؽ‪ /‬أ‪ ِٓ ٞ‬أٔشـش ط‪١‬ذ حٌغّه‪.‬‬
‫‪ /ٞ‬حٌم‪١‬خَ رؤٔشـش رلغ أ‪ِ ٚ‬غق‪.‬‬
‫ن‪ /‬أ‪ ٞ‬فوً ‪ٙ٠‬ذف اٌ‪ ٝ‬حٌظذخً ف‪ ٟ‬هًّ أ‪ ِٓ ٞ‬شزىخص حٌّ‪ٛ‬حطالص أ‪ ِٓ ٚ‬حٌّشحفك أ‪ ٚ‬حٌّٕشآص حألخش‪ٌٍ ٜ‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‪.‬‬
‫ي‪ /‬أ‪ٔ ٞ‬شخؽ آخش ٌ‪١‬ظ ٌٗ هاللش ِزخششس رخٌّش‪ٚ‬س " ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌّشوزخص حٌغخؿغش ‪ٚ‬حٌغ‪ٛ‬حطخص ف‪١‬ـذ أْ طزلش ف‪ ٗ١‬سحفوش هٍّ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫ٔاججبد انذٔنخ انغبحه‪ٛ‬خ ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬زؼهك ثبنًشٔس انجش٘ء‪:‬‬
‫حٌمخهذس حٌوخِش حٌّلذدس ف‪ ٟ‬حٌّخدس ‪ 24‬أْ هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أْ ال طو‪١‬ك حٌّش‪ٚ‬س حٌزش‪ٞ‬ء ٌٍغفٓ حألؿٕز‪١‬ش هزش رلش٘خ‬
‫حإللٍ‪ٚ ، ّٟ١‬طّظٕن رظ‪ٛ‬سس خخطش رفشع شش‪ٚ‬ؽ هٍ‪ ٝ‬حٌغفٓ حألؿٕز‪١‬ش ‪٠‬ى‪ ْٛ‬أػش٘خ حٌوٍّ‪ ٟ‬أىخس كك حٌّش‪ٚ‬س حٌزش‪ٞ‬ء هٍ‪ٝ‬‬
‫طٍه حٌغفٓ أ‪ ٚ‬حإلخالي رٗ ‪ ،‬أ‪ ٚ‬حٌظّ‪١١‬ض حٌمخٔ‪ ٟٔٛ‬أ‪ ٚ‬حٌفوٍ‪ ٟ‬ػذ عفٓ أ‪٠‬ش د‪ٌٚ‬ش أ‪ ٚ‬ػذ حٌغفٓ حٌظ‪ ٟ‬طلًّ رؼخهش اٌ‪ ٝ‬د‪ٌٚ‬ش‬
‫أخش‪ ٜ‬أ‪ِٕٙ ٚ‬خ أ‪ٌ ٚ‬لغخر‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼخ أْ طم‪ َٛ‬رخإلهالْ حٌّٕخعذ هٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬خـش ‪ٙ٠‬ذد حٌّالكش هزش رلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬طوٍُ‬
‫ر‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬دٖ‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬خن حٌظضحِخص أخش‪ ٜ‬كذدط‪ٙ‬خ حٌّخدس ‪ ِٓ 26‬لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس طظّؼً ف‪ ٟ‬هذَ ؿ‪ٛ‬حص فشع سع‪ َٛ‬هٍ‪ ٝ‬حٌغفٓ ٌّـشد ِش‪ٚ‬س٘خ‬
‫هزش رلش٘خ حإللٍ‪ّ٠ٚ ، ّٟ١‬ىٓ أْ طـٍذ سع‪ َٛ‬رخٌٕغزش ٌٍغفٓ حٌظ‪ ٟ‬طمذَ ٌ‪ٙ‬خ خذِخص رششؽ أْ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬زح حإلؿشحء غ‪١‬ش‬
‫طّ‪١١‬ض‪ٞ‬‬
‫انٕال‪ٚ‬خ انجُبئ‪ٛ‬خ ػهٗ ظٓش عف‪ُٛ‬خ أجُج‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ 27‬فبٔٗ ال ‪ٕ٠‬زغ‪ٌٍ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ِّخسعش حٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ش حٌـٕخث‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ش عف‪ٕ١‬ش أؿٕز‪١‬ش ِخسس هزش رلش٘خ حإللٍ‪ّٟ١‬‬
‫ِٓ أؿً ط‪ٛ‬ل‪١‬ف أ‪ ٞ‬شخض أ‪ ٚ‬اؿشحء أ‪ ٞ‬طلم‪١‬ك رظذد أ‪ ٞ‬ؿش‪ّ٠‬ش حُسطىزض هٍ‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ش حٌغف‪ٕ١‬ش اال ف‪ ٟ‬حٌلخالص ح‪٢‬ط‪١‬ش‪:‬‬
‫‪ -1‬ارح حِظذص ٔظخثؾ حٌـش‪ّ٠‬ش اٌ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -2‬ارح وخٔض حٌـش‪ّ٠‬ش ِٓ ٔ‪ٛ‬م ‪٠‬خً رغٍُ حٌزٍذ أ‪ ٚ‬رلغٓ حٌٕلخَ ف‪ ٟ‬حٌزلش حإللٍ‪.ّٟ١‬‬‫‪ -3‬ارح ؿٍذ سرخْ حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ِّ ٚ‬ؼً درٍ‪ِٛ‬خع‪ ٟ‬أ‪ِٛ ٚ‬كف لٕظٍ‪ٌ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌوٍُ ِغخهذس حٌغٍـخص حٌّلٍ‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -4‬ارح وخٔض ٘زٖ حٌظذحر‪١‬ش حٌالصِش ٌّىخفلش حالطـخس غ‪١‬ش حٌّشش‪ٚ‬م رخٌّخذسحص أ‪ ٚ‬حٌّ‪ٛ‬حد حٌظ‪ ٟ‬طئػش هٍ‪ ٝ‬حٌومً‪.‬‬‫‪ٌٚ‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أْ طظخز حإلؿشحءحص حٌظ‪ ٟ‬طؤرْ ر‪ٙ‬خ ل‪ٛ‬حٔ‪ٕٙ١‬خ إلؿشحء ط‪ٛ‬ل‪١‬ف أ‪ ٚ‬طلم‪١‬ك هٍ‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ش عف‪ٕ١‬ش أؿٕز‪١‬ش‬
‫ِخسس خالي حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬روذ ِغخدسس ِ‪١‬خ٘‪ٙ‬خ حٌذحخٍ‪١‬ش‬
‫انٕال‪ٚ‬خ انًذَ‪ٛ‬خ إصاء انغفٍ األجُج‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ 28‬فبٔٗ ال ‪ٕ٠‬زغ‪ٌٍ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أْ ط‪ٛ‬لف عف‪ٕ١‬ش أؿٕز‪١‬ش ِخسس خالي رلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬أ‪ ٚ‬أْ طل‪ّٛ‬ي د‪ْٚ‬‬
‫حطـخ٘‪ٙ‬خ ٌغشع ِّخسعش ‪ٚ‬ال‪٠‬ظ‪ٙ‬خ حٌّذٔ‪١‬ش ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رشخض ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬د هٍ‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ش حٌغف‪ٕ١‬ش ‪ ،‬وّخ ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‬
‫حٌم‪١‬خَ ربؿشحءحص حٌظٕف‪١‬ز ػزؾ حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ ٚ‬حكظـخص٘خ ٌغشع أ‪ ٞ‬ده‪ِ ٜٛ‬ذٔ‪١‬ش اال ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخالٌظضحِخص حٌظ‪ ٟ‬طظلٍّ‪ٙ‬خ‬
‫حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ ٚ‬حٌّغئ‪١ٌٚ‬خص حٌظ‪ ٟ‬طمن هٍ‪ٙ١‬خ أػٕخء سكٍظ‪ٙ‬خ خالي ِ‪١‬خٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ‪ٌٚ ،‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش حطخخر‬
‫اؿشحءحص حٌظٕف‪١‬ز ٌغشع أ‪ ٞ‬ده‪ِ ٜٛ‬ذٔ‪١‬ش ػذ أ‪ ٞ‬عف‪ٕ١‬ش أؿٕز‪١‬ش سحع‪١‬ش ف‪ ٟ‬رلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬أ‪ِ ٚ‬خسس رٗ أ‪ ٚ‬أْ طلظـض٘خ روذ‬
‫ِغخدسس حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش‪.‬‬
‫ٔضؼ‪ٛ‬خ انغفٍ انحشث‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫حٌغف‪ٕ١‬ش حٌلشر‪١‬ش ٘‪ ٟ‬طخروش ٌٍم‪ٛ‬حص حٌّغٍلش ٌذ‪ٌٚ‬ش ِخ ‪ٚ ،‬طلًّ حٌواللخص حٌخخسؿ‪١‬ش حٌّّ‪١‬ضس حٌظ‪ٌٙ ٟ‬خ ؿٕغ‪١‬ش ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪،‬‬
‫‪ٚ‬طى‪ ْٛ‬طلض اِشس ػخرؾ ِو‪ ٓ١‬سعّ‪١‬خ ِٓ لزً حٌلى‪ِٛ‬ش حٌّخٌىش ٌظٍه حٌغف‪ٕ١‬ش ‪٠ٚ ،‬ل‪ٙ‬ش حعّٗ ف‪ ٟ‬لخثّش حٌخذِش ‪٠ٚ‬شغٍ‪ٙ‬خ‬
‫ؿخلُ ِٓ حألشخخص خخػن ٌم‪ٛ‬حهذ حالٔؼزخؽ ٌٍم‪ٛ‬حص حٌّغٍلش حٌٕلخِ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬كخي هذَ حِظؼخي أ‪٠‬ش عف‪ٕ١‬ش كشر‪١‬ش ٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ٓ١‬أٔلّش حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش رشؤْ حٌّش‪ٚ‬س هزش حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬أ‪ ٚ‬طـخٍ٘ض أ‪ٞ‬‬
‫ؿٍذ ‪٠‬مذَ اٌ‪ٙ١‬خ ٌالِظؼخي ٌظٍه حٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ٓ١‬حألٔلّش ؿخص ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش أْ طـٍذ اٌ‪ٙ١‬خ ِغخدسس رلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬هٍ‪ ٝ‬حٌف‪ٛ‬س‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬كخٌش ِخ ارح طؼشسص حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ٔظ‪١‬ـش هذَ حِظؼخي حٌغفٓ حٌلشر‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌلى‪١ِٛ‬ش حٌّغظوٍّش ألغشحع غ‪١‬ش طـخس‪٠‬ش‬
‫طخروش ٌذ‪ٌٚ‬ش أخش‪ ٜ‬فبْ حٌّغئ‪١ٌٚ‬ش حٌذ‪١ٌٚ‬ش طظلٍّ‪ٙ‬خ د‪ٌٚ‬ش حٌوٍُ‪.‬‬
‫‪ِّٚ‬خ عزك ‪٠‬وظزش وخعظؼٕخءحص ‪ٚ‬حسدس هٍ‪ ٝ‬كظخٔش حٌغفٓ حٌلشر‪١‬ش ‪ٚ‬حٌغفٓ حٌلى‪١ِٛ‬ش حألخش‪ ٜ‬حٌّغظوٍّش ألغشحع غ‪١‬ش‬

‫‪22‬‬

‫طـخس‪٠‬ش ( ِؼخي ‪٠‬خض ٍِىش رش‪٠‬ـخٔ‪١‬خ)‪.‬‬

‫‪.II.‬انًُطمخ انًزبخًخ) انًجبٔسح)‪:‬‬
‫فٍٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش حٌلك ف‪ِٕ ٟ‬ـمش ِظخخّش ٌزلش٘خ حإللٍ‪ ّٟ١‬طوشف د ''حٌّٕـمش حٌّظخخّش '' ‪٘ٚ‬زح حٌلك ‪٠‬ظّؼً ف‪ ٟ‬حٌغ‪١‬ـشس‬
‫حٌالصِش ِٓ أؿً‪:‬‬
‫‪ِٕ -1‬ن خشق حٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ٓ١‬حألٔلّش حٌـّشو‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌّظوٍمش رخٌ‪ٙ‬ـشس أ‪ ٚ‬حٌظلش دحخً الٍ‪ّٙ١‬خ أ‪ ٚ‬رلش٘خ حإللٍ‪.ّٟ١‬‬‫‪ -2‬حٌّوخلزش هٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬خشق حٌم‪ٛ‬حٔ‪ٚ ٓ١‬حألٔلّش حٌّزو‪ٛ‬سس أهالٖ ارح كظً ٘زح حٌخشق دحخً حإللٍ‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌزلش حإللٍ‪.ّٟ١‬‬‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رلذ‪ٚ‬د حٌّٕـمش حٌّظخخّش فبٔٗ ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص أْ طّظذ اٌ‪ ٝ‬أروذ ِٓ ‪ ً١ِ 34‬رلش‪ ٞ‬طمخط ِٓ خـ‪ٛ‬ؽ حألعخط حٌظ‪ٟ‬‬
‫‪٠‬مخط ِٕ‪ٙ‬خ هشع حٌزلش حإللٍ‪.ّٟ١‬‬
‫َظبو انًشٔس انؼبثش ف‪ ٙ‬انً‪ٛ‬بِ انز‪ ٙ‬رشكم يضبئك دٔن‪ٛ‬خ‬
‫حٌّؼ‪١‬ك ِٓ حٌٕخك‪١‬ش حٌـغشحف‪١‬ش ٘‪ ٛ‬هزخسس هٓ ِّش ِخث‪ ٟ‬د‪٠ ٌٟٚ‬فظً ر‪٠ ٓ١‬خرغظ‪٠ٚ ٓ١‬ظً ر‪ ٓ١‬رلش‪ ِٓٚ ، ٓ٠‬أِؼٍظٗ ‪ :‬ؿزً‬
‫ؿخسق ‪ ،‬رخد حٌّٕذد ‪ ،‬ط‪١‬شحْ ( حٌزلش حألكّش ‪ٚ‬خٍ‪١‬ؾ حٌومزش‪( .‬‬
‫‪ٚ‬حطفخل‪١‬ش لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس ٌُ طؼن ل‪ٛ‬حهذ هخِش ٌىً حٌّؼخ‪٠‬ك حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٌٕٚ‬لخَ حٌّش‪ٚ‬س ف‪ٙ١‬خ ‪ٚ ،‬أّخ ِ‪١‬ضص ر‪ ٓ١‬ػالػش أٔ‪ٛ‬حم ِٓ‬
‫حٌّؼخثك وّخ عٕش‪ ، ٜ‬ك‪١‬غ حٌّخدس ‪ 35‬حعظؼٕض حٌّؼخثك حٌظ‪ٕ٠ ٟ‬لُ حٌّش‪ٚ‬س ف‪ٙ١‬خ رى‪١‬ف‪١‬ش وٍ‪١‬ش أ‪ ٚ‬ؿضث‪١‬ش رّمظؼ‪ ٝ‬حطفخل‪١‬خص‬
‫د‪١ٌٚ‬ش لخثّش ‪ٔٚ‬خفزس ِٕز صِٓ رو‪١‬ذ ‪ٚ ،‬لذ لشسص حالطفخل‪١‬ش ٔلخَ حٌّش‪ٚ‬س حٌوخرش ف‪ ٟ‬حٌّؼخثك حٌذ‪١ٌٚ‬ش غ‪١‬ش حٌّغظؼٕخس ِٓ طـز‪١‬ك‬
‫حٌـضء حٌؼخٌغ ِٓ حالطفخل‪١‬ش ‪ ،‬وّخ أْ ٘زح حٌٕض ‪ٕ٠‬ـزك فمؾ هٍ‪ ٝ‬حٌّؼخثك حٌّغظخذِش ٌٍّالكش حٌذ‪١ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حٌظ‪ ٟ‬طظً ر‪ ٓ١‬ؿضء‬
‫ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس أ‪ِٕ ٚ‬ـمش حلظظخد‪٠‬ش خخٌظش ‪ٚ‬ؿضء آخش ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس أ‪ِٕ ٚ‬ـمش حلظظخد‪٠‬ش خخٌظش ‪.‬‬
‫‪ٚٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ ِٓ 38‬حطفخل‪١‬ش لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس فبٔٗ طظّظن ؿّ‪١‬ن حٌغفٓ ‪ٚ‬حٌـخثشحص ف‪ ٟ‬حٌّؼخثك حٌّشخس اٌ‪ٙ١‬خ ف‪ّ١‬خ عزك رلك‬
‫حٌّش‪ٚ‬س حٌوخرش حٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص أْ ‪ُ٠‬وخق ‪ ،‬اال أْ حٌّش‪ٚ‬س حٌوخرش ال ‪ٕ٠‬ـزك ارح وخْ حٌّؼ‪١‬ك ِشىال رـض‪٠‬شس ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌّشخؿجش‬
‫ٌٍّؼ‪١‬ك ‪ٚ‬رزش ٘زٖ حٌذ‪ٌٚ‬ش ‪ُٚٚ ،‬ؿذ ف‪ ٟ‬حطـخٖ حٌزلش ِٓ حٌـض‪٠‬شس ؿش‪٠‬ك ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس أ‪ ٚ‬ؿش‪٠‬ك ف‪ِٕ ٟ‬ـمش حلظظخد‪٠‬ش‬
‫خخٌظش ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬الثّخ رمذس ِّخػً ِٓ ك‪١‬غ حٌخظخثض حٌّالك‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬حٌّش‪ٚ‬س حٌوخرش ٘‪ ٛ‬أْ ‪ّ٠‬خسط ‪ٚ‬فمخ ٌ‪ٙ‬زح حٌـضء كش‪٠‬ش حٌّالكش ‪ٚ‬حٌظلٍ‪١‬ك ٌغشع ‪ٚ‬ك‪١‬ذ ٘‪ ٛ‬حٌوز‪ٛ‬س حٌّظ‪ٛ‬حطً ‪ٚ‬حٌغش‪٠‬ن ف‪ٟ‬‬
‫حٌّؼ‪١‬ك ر‪ ٓ١‬ؿضء ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس أ‪ِٕ ٚ‬ـمش حلظظخد‪٠‬ش خخٌظش ِـخ‪ٚ‬سس ‪ٚ‬ؿضء آخش ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس ‪ٌٚ ،‬ىٓ حٌوز‪ٛ‬س‬
‫حٌّظ‪ٛ‬حطً ‪ٚ‬حٌغش‪٠‬ن ال ‪ّٕ٠‬ن حٌذخ‪ٛ‬ي اٌ‪ ٝ‬د‪ٌٚ‬ش ِشخؿجش ٌٍّؼ‪١‬ك أ‪ِ ٚ‬غخدسس ٌ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ُْٚ‬بن ٔاججبد ػهٗ انغفٍ ٔانطبئشاد أصُبء انًشٔس انؼبثش ‪ٚ‬جت انزم‪ٛ‬ذ ثٓب يُٓب‪:‬‬
‫‪٠ -1‬ـذ أْ طّش د‪ ْٚ‬ارـخء ع‪ٛ‬حء خالي حٌّؼ‪١‬ك أ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬لٗ‪.‬‬‫‪ -2‬أْ طّظٕن هٓ أ‪ ٞ‬ط‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ رخٌم‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬حعظوّخٌ‪ٙ‬خ ػذ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّشخؿجش ٌٍّؼ‪١‬ك‪.‬‬‫‪ -3‬أْ طّظٕن هٓ أ‪ ٞ‬أٔشـش غ‪١‬ش طٍه حٌّالصِش ٌألشىخي حٌّوظخدس ٌوز‪ٛ‬س٘خ حٌّظ‪ٛ‬حطً حٌغش‪٠‬ن ‪ ،‬اال ارح أطزق رٌه‬‫ػش‪ٚ‬س‪٠‬خ رغزذ ل‪ٛ‬س لخ٘شس أ‪ ٚ‬كخٌش شذس‪.‬‬
‫ُْٔبن ٔاججبد أخشٖ ػهٗ انغفٍ فمط رزًضم ف‪:ٙ‬‬
‫‪٠ -1‬ـذ أْ طّظؼً ٌألٔلّش ‪ٚ‬حإلؿشحءحص ٌٍغالِش ف‪ ٟ‬حٌزلش‪.‬‬‫‪٠ -2‬ـذ أْ طّظؼً ٌألٔلّش ‪ٚ‬حإلؿشحءحص حٌّظوٍمش رّٕن حٌظٍ‪ٛ‬ع ِٓ حٌغفٓ ‪ٚ‬كفلٗ ‪ٚ‬حٌغ‪١‬ـشس هٍ‪.ٗ١‬‬‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬مخرً رٌه ٕ٘خن ‪ٚ‬حؿزخص ‪٠‬مشس٘خ لخٔ‪ ْٛ‬حٌزلخس هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٚ‬ي حٌّشخؿجش ٌٍّؼخ‪٠‬ك طظّؼً هّ‪ِٛ‬خ ف‪ ٟ‬هذَ اهخلظ‪ٙ‬خ ٌٍّش‪ٚ‬س‬
‫حٌوخرش ‪ٚ‬وزٌه ل‪١‬خِ‪ٙ‬خ رخإلهالْ حٌّٕخعذ هٓ أ‪ ٞ‬خـش ‪ٙ٠‬ذد حإلرلخس أ‪ ٚ‬حٌظلٍ‪١‬ك دحخً حٌّؼ‪١‬ك أ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬لٗ ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬وً حألك‪ٛ‬حي‬
‫ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌ‪ٙ‬خ حٌم‪١‬خَ رغٍك حٌّؼ‪١‬ك أِخَ حٌّش‪ٚ‬س حٌوخرش‪.‬‬
‫انًشٔس ػجش انًضبئك انذٔن‪ٛ‬خ انز‪ ٙ‬رظم ث‪ ٍٛ‬أػبن‪ ٙ‬انجحبس أٔ يُطمخ الزظبد‪ٚ‬خ خبنظخ ٔث‪ ٍٛ‬انجحش اإلله‪ ًٙٛ‬نذٔنخ‬
‫أجُج‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫٘زٖ حٌّؼخثك ‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ 45‬فبٔٗ ‪ٕ٠‬ـزك هٍ‪ٙ١‬خ ٔلخَ حٌّش‪ٚ‬س حٌزش‪ٞ‬ء ششؽ هذَ ل‪١‬خَ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌّشخؿجش ٌٍّؼ‪١‬ك ر‪ٛ‬لف‬
‫حٌّش‪ٚ‬س حٌزش‪ٞ‬ء خالي حٌّؼ‪١‬ك ( اعشحث‪ٚ ً١‬حعظوّخي ٌظ‪١‬شحْ ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي اٌ‪ ٝ‬ح‪٠‬الص)‪.‬‬
‫حٌّ‪١‬خٖ حألسخز‪١ٍ١‬ش حٌّل‪١‬ـش رخٌـضس ‪ٚ‬حٌؼلخػ‪١‬ق ِؼً حٔذ‪١ٔٚ‬غ‪١‬خ طمشس رخٌٕغزش ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ػن خؾ دحثش‪ٚ ٞ‬وً حٌّ‪١‬خٖ حٌ‪ٛ‬حلوش‬
‫دحخً حٌذحثشس طغّ‪١ِ ٝ‬خٖ أسخز‪١ٍ١‬ش ‪ٌٙٚ‬خ أْ طغّق رخٌوز‪ٛ‬س هزش٘خ ِخ ٌُ ‪ٙ٠‬ذد عالِظ‪ٙ‬خ‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ .III.‬انًُطمخ االلزظبد‪ٚ‬خ انخبنظخ‪:‬‬
‫٘‪ِٕ ٟ‬ـمش ‪ٚ‬حلوش ‪ٚ‬سحء حٌزلش حإللٍ‪ِٚ ّٟ١‬الطمش ٌٗ ‪٠ ،‬لىّ‪ٙ‬خ حٌٕلخَ حٌّلذد ف‪ ٟ‬حٌـضء ‪ ِٓ 05‬حالطفخل‪١‬ش ‪ٚ ،‬خخطش ف‪ّ١‬خ‬
‫‪٠‬ظوٍك رلم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ‪ٚٚ‬ال‪٠‬ظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬كم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٚ‬ي حألخش‪.ٜ‬‬
‫‪ٚ‬حٌّٕـمش حاللظظخد‪٠‬ش حٌخخٌظش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ال طّظذ اٌ‪ ٝ‬أوؼش ِٓ ‪ ً١ِ 200‬رلش‪ ٞ‬طمخط ِٓ خـ‪ٛ‬ؽ حألعخط حٌظ‪٠ ٟ‬مخط‬
‫ِٕ‪ٙ‬خ حٌزلش حإللٍ‪ٚ ، ّٟ١‬حالطفخل‪١‬ش لشسص كم‪ٛ‬لخ ‪ٚٚ‬حؿزخص هٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك ر‪ٙ‬زٖ حٌّٕـمش ‪ ،‬ف‪ٛ‬فمخ ٌٍّخدس ‪56‬‬
‫فبْ ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ف‪ ٟ‬حٌّٕـمش حٌخخٌظش‪:‬‬
‫‪ -1‬حمٕق ع‪ٛ‬بد‪ٚ‬خ ‪ٌ :‬غشع حعظىشخف ‪ٚ‬حعظغالي حٌّ‪ٛ‬حسد حٌـز‪١‬و‪١‬ش حٌل‪١‬ش ِٕ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬غ‪١‬ش حٌل‪١‬ش ٌٍّ‪١‬خٖ حٌظ‪ ٟ‬طوٍ‪ ٛ‬لخم حٌزلش‬‫‪ٌٚ‬مخم حٌزلش ‪ٚ‬رخؿٓ أسػٗ ‪ٚ ،‬كفق ٘زٖ حٌّ‪ٛ‬حسد ‪ٚ‬ادحسط‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬وزٌه ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رزخل‪ ٟ‬حألٔلّش ٌالعظىشخف ‪ٚ‬حالعظغالي‬
‫حاللظظخد‪ٌٍّٕ ٓ١٠‬ـمش ِؼً أظخؽ حٌـخلش ِٓ حٌّ‪١‬خٖ ‪ٚ‬حٌظ‪١‬خسحص ‪ٚ‬حٌش‪٠‬خف‪.‬‬
‫‪ -2‬انٕال‪ٚ‬خ ػهٗ انٕجّ انًُظٕص ػه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬األحكبو راد انظهخ ثٓزِ االرفبل‪ٛ‬خ ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬زؼهك رـ‪:‬‬‫أ) الخِش ‪ٚ‬حعظوّخي حٌـضس حالطـٕخه‪١‬ش ‪ٚ‬حٌّٕشآص ‪ٚ‬حٌظشو‪١‬زخص‪.‬‬
‫د) حٌزلغ حٌوٍّ‪ ٟ‬حٌزلش‪.ٞ‬‬
‫ؽ) كّخ‪٠‬ش حٌزٕ‪١‬ش حٌزلش‪٠‬ش‪.‬‬
‫ٔػهٗ انذٔنخ انغبحه‪ٛ‬خ ٔاججبد أخشٖ رزًضم ف‪:ٟ‬‬
‫أػٕخء ِّخسعظ‪ٙ‬خ ٌلم‪ٛ‬ل‪ٙ‬خ ‪٠‬ـذ أْ ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬كغخد كم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٚ‬ي حألخش‪ . ٜ‬أِخ حٌلم‪ٛ‬ق حٌّظوٍمش رمخم حٌزلش ‪ٚ‬رخؿٓ‬
‫أسػٗ فبٔ‪ٙ‬خ طّخسط ‪ٚ‬فمخ ٌٍـضء ‪ ِٓ 06‬حالطفخل‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ .IV.‬انجشف انمبس٘‪:‬‬
‫‪ٚ‬فمخ ٌٍّخدس ‪ 76‬فبٔٗ‪:‬‬
‫‪٠ -1‬شًّ حٌـشف حٌمخس‪ ٞ‬أل‪ ٞ‬د‪ٌٚ‬ش عخكٍ‪١‬ش لخم ‪ٚ‬رخؿٓ أسع حٌّغخكخص حٌّغّ‪ٛ‬سس حٌظ‪ ٟ‬طّظذ اٌ‪ٚ ٝ‬سحء رلش٘خ حإللٍ‪ّٟ١‬‬‫ف‪ ٟ‬ؿّ‪١‬ن أٔلخء حالِظذحد حٌـز‪١‬و‪ ٟ‬إللٍ‪ ُ١‬طٍه حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌزش‪ ٞ‬كظ‪ ٝ‬حٌـشف حٌخخسؿ‪ٌٍ ٟ‬لخفش حٌمخس‪٠‬ش أ‪ ٚ‬اٌ‪ِ ٝ‬غخفش ‪ً١ِ 200‬‬
‫رلش‪ ِٓ ٞ‬خـ‪ٛ‬ؽ حألعخط حٌظ‪٠ ٟ‬مخط ِٕ‪ٙ‬خ هشع حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬ارح ٌُ ‪٠‬ىٓ حٌـشف حٌخخسؿ‪ٌٍ ٟ‬لخفش حٌمخس‪٠‬ش ‪ّ٠‬ظذ اٌ‪ٝ‬‬
‫طٍه حٌّغخفش‪.‬‬
‫‪ -2‬ال ‪ّ٠‬ظذ حٌـشف حٌمخس‪ ٞ‬أل‪ ٞ‬د‪ٌٚ‬ش عخكٍ‪١‬ش اٌ‪ِ ٝ‬خ ‪ٚ‬سحء حٌلذ‪ٚ‬د حٌّٕظ‪ٛ‬ص هٍ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬حٌفمشحص ‪٘ ِٓ 6ٚ5ٚ4‬زٖ حٌّخدس‪.‬‬‫‪ -3‬طشًّ حٌلخفش حٌمخس‪٠‬ش حالِظذحد حٌّغّ‪ٛ‬س ِٓ حٌىظٍش حٌزش‪٠‬ش ٌٍذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش ‪ٚ ،‬طظؤٌف ِٓ لخم حٌزلش ‪ٚ‬رخؿٓ حألسع‬‫ٌٍـشف ‪ٚ‬حٌّٕلذس ‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬خ ال طشًّ حٌمخم حٌوّ‪١‬ك ٌٍّل‪١‬ؾ رّخ ف‪ ِٓ ٗ١‬حسطفخهخص ِظـخ‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬ال رخؿٓ أسػٗ‪.‬‬
‫‪ -4‬أ) ‪ -‬ألغشحع ٘زٖ حالطفخل‪١‬ش طمشس حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش حٌـشف حٌخخسؿ‪ٌٍ ٟ‬لخفش حٌمخس‪٠‬ش ك‪١‬ؼّخ حِظذص اٌ‪ِ ٝ‬خ ‪٠‬ظـخ‪ٚ‬ص ‪200‬‬‫ِ‪ ً١‬رلش‪ ِٓ ٞ‬خـ‪ٛ‬ؽ حألعخط حٌظ‪٠ ٟ‬مخط ِٕ‪ٙ‬خ هشع حٌزلش حإللٍ‪ٚ ، ّٟ١‬رٌه رخعظخذحَ ‪:‬‬
‫ اِخ خؾ ِشع‪ٚ َٛ‬فمخ ٌٕض حٌّخدس ‪ 07‬رخٌشؿ‪ٛ‬م اٌ‪ ٝ‬أروذ حٌٕمخؽ حٌخخسؿ‪١‬ش حٌؼخرظش حٌظ‪ ٟ‬ال ‪٠‬مً عّه حٌظخ‪ٛ‬س حٌشع‪ٛ‬ر‪١‬ش‬‫هٓ وً ِٕ‪ٙ‬خ هٓ ‪ ِٓ %1‬ألظش ِغخفش ِٓ ٘زٖ حٌٕمـش اٌ‪ ٝ‬عفق حٌّٕلذس حٌمخس‪.ٞ‬‬
‫ أ‪ ٚ‬خؾ ِشع‪ٚ َٛ‬فمخ ٌٍفمشس ‪ 07‬رخٌشؿ‪ٛ‬م اٌ‪ٔ ٝ‬مخؽ ػخرظش ال طظـخ‪ٚ‬ص ‪ ً١ِ 60‬رلش‪ِٕ ِٓ ٞ‬ظ‪ ٝٙ‬عفق حٌّٕلذس حٌمخس‪.ٞ‬‬‫ة) ‪٠‬لذد عفق حٌّٕلذس حٌمخس‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬كخي هذَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د دٌ‪ ً١‬هٍ‪ ٝ‬خالف رٌه رخٌٕمـش حٌظ‪٠ ٟ‬لذع ف‪ٙ١‬خ ألظ‪ ٝ‬طغ‪١‬ش ف‪ٟ‬‬
‫حالٔلذحس هٕذ لخهذطٗ‪.‬‬
‫حمٕق انذٔل انغبحه‪ٛ‬خ ػهٗ انجشف‪:‬‬
‫كذدط‪ٙ‬خ حٌّخدس ‪ ِٓ 77‬حالطفخل‪١‬ش ‪ ٟ٘ٚ‬وّخ ‪٠‬ؤط‪:ٟ‬‬
‫‪ -1‬طّخسط حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬حٌـشف حٌمخس‪ ٞ‬ع‪١‬خدطٗ ألغشحع حعظىشخف ‪ٚ‬حعظغالي ِ‪ٛ‬حسدٖ حٌـز‪١‬و‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -2‬اْ حٌلم‪ٛ‬ق حٌّشخس اٌ‪ٙ١‬خ ف‪ ٟ‬حٌفمشس ‪ 01‬خخٌظش رّوٕ‪ ٝ‬أٔٗ ارح ٌُ طمُ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش رخعظىشخف حٌـشف أ‪ ٚ‬حعظغالي‬‫ِ‪ٛ‬حسدٖ حٌـز‪١‬و‪١‬ش فال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ألكذ أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ر‪ٙ‬زٖ حألٔشـش ِٓ غ‪١‬ش ِ‪ٛ‬حفمش طش‪٠‬لش ِٓ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ -3‬طظؤٌف حٌّ‪ٛ‬حسد حٌـز‪١‬و‪١‬ش حٌّشخس اٌ‪ٙ١‬خ ف‪٘ ٟ‬زح حٌـضء ِٓ حٌّ‪ٛ‬حسد حٌّوذٔ‪١‬ش ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘خ ِٓ حٌّ‪ٛ‬حسد غ‪١‬ش حٌل‪١‬ش رمخم حٌزلخس‬‫‪ٚ‬رخؿٓ أسػ‪ٙ‬خ ‪ٚ ،‬رخإلػخفش اٌ‪ ٝ‬حٌىخثٕخص حٌل‪١‬ش حٌظ‪ ٟ‬طٕظّ‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬حألٔ‪ٛ‬حم ح‪٢‬رذس ‪ ،‬أ‪ ٞ‬حٌىخثٕخص حٌظ‪ ٟ‬طى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬خ حٌّشكٍش حٌظ‪ٟ‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ؿٕ‪ٙ١‬خ ‪ ،‬أِخ غ‪١‬ش حٌّظلشوش ‪ِٛٚ‬ؿ‪ٛ‬دس هٍ‪ ٝ‬لخم حٌزلش أ‪ ٚ‬طلظٗ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش لخدسس هٍ‪ ٝ‬حٌلشوش اال ‪ ٟ٘ٚ‬هٍ‪ ٝ‬حطظخي‬
‫ِخد‪ ٞ‬دحثُ رمخم حٌزلش أ‪ ٚ‬رخؿٓ أسػٗ‬

‫‪24‬‬

‫انُظبو انمبََٕ‪ ٙ‬نهً‪ٛ‬بِ انؼهٕ‪ٚ‬خ ٔانح‪ٛ‬ض انجٕ٘ ٔحمٕق ٔحش‪ٚ‬بد انذٔل األخشٖ‪:‬‬
‫اْ كم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٚ‬ي حٌغخكٍ‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬ؿشف‪ٙ‬خ حٌمخس‪ ٞ‬ال طّظذ اٌ‪ ٝ‬حٌّ‪١‬خٖ حٌظ‪ ٟ‬طوٍ‪٘ ٛ‬زح حٌـشف ‪ٚ‬ال اٌ‪ ٝ‬حٌل‪١‬ض حٌـ‪ ٞٛ‬حٌز‪٠ ٞ‬وٍ‪٘ٛ‬خ‬
‫‪ٚ‬ال اٌ‪ ٝ‬كم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٚ‬ي حألخش‪ ٜ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ حٌّ‪١‬خٖ ‪ ،‬فلم‪ٛ‬ق حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌغخكٍ‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬ؿشف‪ٙ‬خ حٌمخس‪٠ ٞ‬ـذ أْ ال طظوذ‪ ٜ‬هٍ‪ ٝ‬كش‪٠‬ش‬
‫حٌّالكش أ‪ ٚ‬حٌظذخً ف‪ٙ١‬خ ِٓ غ‪١‬ش ِزشس ‪٠‬ز‪١‬لٗ حٌمخٔ‪ ْٛ‬حٌذ‪ ٌٟٚ‬وؼ‪ٛ‬حرؾ ٌٍّالكش ف‪ ٟ‬كش‪٠‬ش حٌزلخس‪.‬‬

‫‪.V.‬أػبن‪ ٙ‬انجحبس‪:‬‬
‫طظّؼً ف‪ ٟ‬طٍه حألؿضحء ِٓ حٌزلخس ‪ٚ‬حٌّل‪١‬ـخص حٌظ‪ ٟ‬ال طشٍّ‪ٙ‬خ حٌّٕـمش حٌخخٌظش أ‪ ٚ‬حٌزلش حإللٍ‪ ّٟ١‬أ‪ ٚ‬حٌّ‪١‬خٖ حٌذحخٍ‪١‬ش ٌذ‪ٌٚ‬ش‬
‫ِخ ‪ٚ ،‬ال حٌّ‪١‬خٖ حألسخز‪١ٍ١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس ِفظ‪ٛ‬كش ٌـّ‪١‬ن حٌذ‪ٚ‬ي عخكٍ‪١‬ش وخٔض أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش عخكٍ‪١‬ش ‪ٚ ،‬طخؼن ٌّزذأ ''حٌّالكش حٌلشس '' ‪ٚ‬وزٌه كش‪٠‬ش‬
‫حٌظلٍ‪١‬ك اػخفش اٌ‪ ٝ‬كش‪٠‬ش ‪ٚ‬ػن حٌخـ‪ٛ‬ؽ حٌّغّ‪ٛ‬سس ‪ٚ‬كش‪٠‬ش الخِش حٌـضس حالطـٕخه‪١‬ش ‪ٚ ،‬كش‪٠‬ش ط‪١‬ذ حألعّخن ‪ٚ ،‬كش‪٠‬ش‬
‫حٌزلغ حٌوٍّ‪ٕ٘ٚ ، ٟ‬خن ل‪ٛ‬حهذ د‪١ٌٚ‬ش طلىُ حٌزلخس حٌوخٌ‪١‬ش ‪ٚ‬طوظزش رّؼخرش ٔلخَ لخٔ‪ٌٙ ٟٔٛ‬خ ‪٘ٚ ،‬زٖ ؿٍّش ِٕ‪ٙ‬خ‪:‬‬
‫‪ -1‬طخظ‪١‬ض أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس ٌألغشحع حٌغٍّ‪١‬ش‪.‬‬‫‪ -2‬هذَ ؿ‪ٛ‬حص اخؼخم أ‪ ٞ‬ؿضء ِٓ أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس ٌغ‪١‬خدس د‪ٌٚ‬ش ِو‪ٕ١‬ش‪.‬‬‫ٔضؼ‪ٛ‬خ انغفٍ ف‪ ٙ‬أػبن‪ ٙ‬انجحبس‪:‬‬
‫كُذد حٌ‪ٛ‬ػن حٌمخٔ‪ٌٍ ٟٔٛ‬غفٓ ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس رخٌّخدس ‪ ِٓ 92‬حالطفخل‪١‬ش رٕظ‪ٙ‬خ هٍ‪ِ ٝ‬خ ‪٠‬ؤط‪:ٟ‬‬
‫‪ -1‬طزلش حٌغف‪ٕ١‬ش طلض هٍُ د‪ٌٚ‬ش ‪ٚ‬حكذس فمؾ ‪ٚ‬طى‪ ْٛ‬خخػوش ٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ظ‪ٙ‬خ حٌخخٌظش ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس اال ارح طُ حٌٕض هٍ‪ٝ‬‬‫خالف رٌه ف‪ِ ٟ‬وخ٘ذس أخش‪ ٜ‬أ‪ ٚ‬ف‪ِ ٟ‬مظؼ‪ٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ص ف‪٘ ٟ‬زٖ حالطفخل‪١‬ش ‪ٚ ،‬ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍغف‪ٕ١‬ش أْ طغ‪١‬ش هٍّ‪ٙ‬خ أػٕخء سكٍش ِخ‬
‫‪ ،‬أ‪ ٚ‬أػٕخء ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬د٘خ ف‪ٕ١ِ ٟ‬خء حٌض‪٠‬خسس اال ف‪ ٟ‬كخٌش ٔمً كم‪١‬م‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬حٌٍّى‪١‬ش أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬حٌظغـ‪.ً١‬‬
‫‪ -2‬ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص ٌٍغف‪ٕ١‬ش حٌظ‪ ٟ‬طزلش طلض هٍّ‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬ظ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬أهالَ أوؼش ِٓ د‪ٌٚ‬ظ‪ِ ٓ١‬غظخذِش ا‪٠‬خّ٘خ ‪ٚ‬فمخ الهظزخسحص حٌّالءِش‬‫أْ طذه‪ٌٕ ٟ‬فغ‪ٙ‬خ أ‪ ٞ‬ؿٕغ‪١‬ش ِٓ ٘زٖ حٌـٕغ‪١‬خص أِخَ أ‪ ٞ‬د‪ٌٚ‬ش أخش‪٠ٚ ، ٜ‬ـ‪ٛ‬ص حهظزخس٘خ ف‪ ٟ‬كىُ حٌغف‪ٕ١‬ش هذ‪ّ٠‬ش حٌـٕغ‪١‬ش ‪.‬‬
‫ٔاججبد دٔنخ انؼهى‪:‬‬
‫‪ -1‬طّخسط وً د‪ٌٚ‬ش ِّخسعش فوٍ‪١‬ش ٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ظ‪ٙ‬خ أ‪ٌٍٛ ٚ‬ال‪٠‬ش ‪ٚ‬حٌشلخرش ف‪ ٟ‬حٌشئ‪ ْٚ‬حإلدحس‪٠‬ش أ‪ ٚ‬حٌظمٕ‪١‬ش أ‪ ٚ‬حالؿظّخه‪١‬ش هٍ‪ ٝ‬حٌغفٓ‬‫حٌظ‪ ٟ‬طشفن هٍّ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ٚ -2‬هٍ‪ ٝ‬وً د‪ٌٚ‬ش ر‪ٛ‬ؿٗ خخص‪:‬‬‫أ) أْ طّغه عـال ٌٍغفٓ ‪٠‬ظؼّٓ أعّخء حٌغفٓ حٌظ‪ ٟ‬طشفن هٍّ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌظفش حٌخخطش ٌ‪ٙ‬زٖ حٌغفٓ‪.‬‬
‫د) ‪ٚ‬أْ طؼـٍن رخٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ش رّ‪ٛ‬ؿذ لخٔ‪ٙٔٛ‬خ حٌذحخٍ‪ ٟ‬هٍ‪ ٝ‬وً عف‪ٕ١‬ش طشفن هٍّ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ -3‬طظخز وً د‪ٌٚ‬ش رخٌٕغزش ٌٍغفٓ حٌظ‪ ٟ‬طشفن هٍّ‪ٙ‬خ ِخ ‪ٍ٠‬ضَ ِٓ طذحر‪١‬ش ٌظؤِ‪ ٓ١‬حٌغالِش ف‪ ٟ‬حٌزلخس ‪ٚ‬رٌه ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك روذس‬‫أِ‪ٛ‬س‪:‬‬
‫أ) رٕخء حٌغفٓ ‪ِٚ‬وذحط‪ٙ‬خ ‪ٚ‬طالك‪١‬خط‪ٙ‬خ ٌإلرلخس‪.‬‬
‫د) طى‪ ٓ٠ٛ‬ؿ‪ٛ‬حلُ حٌغفٓ ‪ٚ‬شش‪ٚ‬ؽ حٌوًّ حٌخخطش ر‪ٚ ُٙ‬طذس‪٠‬ز‪ ُٙ‬آخزس ف‪ ٟ‬حالهظزخس حٌظى‪ٛ‬ن حٌذ‪١ٌٚ‬ش حٌّٕـزمش‪.‬‬
‫ؿـ) حعظخذحَ حإلشخسحص ‪ٚ‬حٌّلخفلش هٍ‪ ٝ‬حالطظخالص ‪ِٕٚ‬ن حٌّظخدِخص‪.‬‬
‫أِخ ف‪ّ١‬خ ‪٠‬ظوٍك رخٌغفٓ حٌلشر‪١‬ش ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس فٍ‪ٙ‬خ كظخٔش طخِش ِٓ ‪ٚ‬ال‪٠‬ش أ‪٠‬ش د‪ٌٚ‬ش غ‪١‬ش د‪ٌٚ‬ش حٌوٍُ ‪ٔٚ ،‬فظ حٌم‪ٛ‬ي رخٌٕغزش‬
‫ٌٍغفٓ حٌّغظخذِش ف‪ِّٙ ٟ‬خص كى‪١ِٛ‬ش ( غ‪١‬ش طـخس‪٠‬ش(‪.‬‬
‫االخزظبص انجضائ‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬يجبل انًظبديبد ٔانحٕادس انًالح‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ -1‬ف‪ ٟ‬كخٌش ‪ٚ‬ل‪ٛ‬م ِظخدِش أ‪ ٚ‬أ‪٠‬ش كخدػش ِالك‪١‬ش أخش‪ ٜ‬طظوٍك رغف‪ٕ١‬ش ف‪ ٟ‬أهخٌ‪ ٟ‬حٌزلخس طئد‪ ٞ‬اٌ‪ِ ٝ‬غئ‪١ٌٚ‬ش ؿٕخث‪١‬ش أ‪ٚ‬‬‫طؤد‪٠‬ز‪١‬ش ٌشرخْ حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬شخض آخش ‪٠‬وًّ ف‪ ٟ‬خذِظ‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫ ال ‪٠‬ـ‪ٛ‬ص أْ طظمخدَ أ‪٠‬ش ده‪ ٜٛ‬ؿضحث‪١‬ش أ‪ ٚ‬طؤد‪٠‬ز‪١‬ش ػذ رٌه حٌشخض اال أِخَ حٌغٍـخص حٌمؼخث‪١‬ش أ‪ٌ ٚ‬ذ‪ٌٚ‬ش حٌوٍُ أ‪ٌٍ ٚ‬ذ‪ٌٚ‬ش‬‫حٌظ‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬حٌشخض ِٓ سهخ‪٠‬خ٘خ‪.‬‬
‫‪ -2‬ف‪ ٟ‬حٌّغخثً حٌظؤد‪٠‬ز‪١‬ش طى‪ ْٛ‬حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ ٟ‬أطذسص ش‪ٙ‬خدس سرخْ حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ ٚ‬ش‪ٙ‬خدس حألٍ٘‪١‬ش أ‪ ٚ‬حٌظشخ‪١‬ض ‪.........‬حٌّخظظش‬‫روذ اطزخم حٌـشق حٌمخٔ‪١ٔٛ‬ش حٌ‪ٛ‬حؿزش ـد‪................‬علذ ٘زٖ حٌش‪ٙ‬خدس كظ‪ ٌٛ ٝ‬وخْ حٌلخثض ٌ‪ٙ‬خ ِٓ غ‪١‬ش سهخ‪٠‬خ حٌذ‪ٌٚ‬ش حٌظ‪ٟ‬‬
‫أطذسط‪ٙ‬خ‪.‬‬
‫‪ -3-‬ال طظذس أ‪٠‬ش عٍـخص غ‪١‬ش عٍـخص د‪ٌٚ‬ش حٌوٍُ أِشح رخكظـخص حٌغف‪ٕ١‬ش أ‪ ٚ‬حكظزخع‪ٙ‬خ كظ‪ ٌٛ ٝ‬وخْ رٌه هٍ‪ ٝ‬رِش حٌظلم‪١‬ك‪.‬‬

‫‪25‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful