You are on page 1of 14

PLAN DE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALiIE DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARALA PRUEBA DE RES/SIE/VC/A Y HERMETICIDAD

ELABORO : AHM

GyM/lTC-M204 Edición Fecha Hoja 1

30t10to4
1de14

REVISo: JRA

APROBOi CIM

INDICE 1. OBJETO 2. ALCANCE 3. REFERENCIAS 4. DEFINICIONES 4.1 Cabezales de l¡mpieza, y calibración secado 4.2 Cabezales de pruebas y hermetic¡dad de resistenc¡a de pruebas . 4.3 Equipos 4.4 Instrumentos de control de laspruebas 4.4 Prueba de res¡stenc¡a 4.5 Prueba de hermeticidad parapruebas 4.6 Liberación 4.7 Aceptación de laspruebas 4.8 Comisión de pruebas 5. EJECUCION 5.1 Generalidades 5.2 Cabezales de Prueba 5.3 Requisitos de calidad (agua) del medio de presurización 5.4 Descripción de lasactividades de las pruebas a rcalizal prev¡as a) Actividades a la prueba a.1 ldent¡ficación de lostramos de prueba. a.2 Defin¡ción de la formade descarga delagua. a.3 Limpiezapreliminar. b) Activ¡dades de la prueba b.1 Prueba de resistencia b.1.1Montaje de cabezales y llenado de prueba de cotumna oe agua. b.1.2N¡velación de Temperatura. b.1 .3 Estab¡lización. b.1.4Realización de la prueba. b.2 Prueba de hermet¡cidad y local¡zación b.3 Detección de pérdidas c) Act¡v¡dades después de la prueba d) Validez de laspruebas 6. ANEXOS 6.1 Anexos y Actas 6.2 Reg¡stfos

hermeticidad de los tramosl¡berados del proyectoDistrlbución de Gas Naturaleñ Limay callao. Su funciónes permitirefectuarlos trabajospreparatorios de limpiezadel tramo que será sometido a laspruebas establecidas. 99 Numeral 841. GyM entregará a GNLC. rerativos a ra limpieza caribración preliminar.8 Edic.). y otros quedemuestren documentos el cumplimiento de losrequis¡tos de élculo.2 Cabezales de pruebasde resistencia y hermeticidad Sonelementos metálicos diseñados. ensayos no destructivos de las juntas de soldadura.SecciónVlll D¡v¡sión 1. el dossier de estoscabezates. ALCANCE El procedimiento se aplicaa las pruebasde Resistencia y Hermeticidad de los tramosparciales de tuberías del proyecto Distr¡bución de Gas Natu€l en Limay callaq.Incluye además aspectos pfevia. 4. planode fabricación segúnel cód¡go ASMEVlll Divisiónl.el dossierde estoscabezales. el cualcontemplará las memorias de cálculo. pruebas después de la construcc¡ón. el cual contemolará las memorias de cálculo. considera las acciones previasa laá a realizar desde las actividades pruebashasta la aceptación de las pruebasde resistencia y hermeticidad por partede la supervisión (GNLC)_ del cliente 3. fabricados segúnlasprescripciones del códigoASME. GyMentregará a GNLC.PLAN DE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUGION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA LJE RES/SIEA/C/A Y HERMETICIDAD GyM/lTC-M20A Edición Fecha Hoja 30t10t04 2de 14 1 . Aplicac¡ón de ENDal 100%. REFERENCIAS . es decir. y recomendac¡ones para efectuar y aceptar las pruebas de resistencia . los cert¡ficados de calidad de materiales. el protocolo de pruebahidrostática.las actividades.3. .debenser consideEdos comorecipientes a presión y sometidos a lass¡guientes pruebas: Pruebas hidrostática (vernumeral 5.1 Cabezales de limpieza Son elementosmetálicos diseñadosy fabricados en taller.2. 4. ¡ Contrato del Pfoyecto Especif¡cación Tractebel GTS0502/part14 ANSI/ASME831. precauciones. DEFINICIONES 4. ensayos no destructivosde las juntas de soldadura y otros documentosque demuestren el cumplimiento de los requisitos de cálculo. los certificados de calidadde materiales. . OBJETO procedimiento El presente establece los pasos. y limpieza secado finalde cadatramo.

talescondiciones serán.3 Equiposde pruebas prev¡stas paralograr necesaÍ¡as requeridos las condiciones Son los equipos durantelas pruebas. presión se reducirá Ia hastael 9070del valorde la presión de pruebade resistencia. los instrumentos a utilizar 4. presente procedimiento y El técnicasde detallael listado las características paralaspruebas. .La presiónde prueba se mantendrá (24)horascomomínimo. Es una pruebaque se realizacon la finalidad de comprobar el comportamiento mecánicodel tramo liberado. Esta pruebase aplicaexclusivamente sobre lostramos liberados.En vista de que con las lecturas .lTC-M204 Edición Fecha Hoja I 30/10/04 3 d e1 4 4. Esta pruebase realizacon la f¡nalidad de comprobarla hermeticidad del tramo liberadoya sometidoa la prueba de resistencia. 4. de demostrarla inexistencia de fugas en la tubería. Seguridad durante laspruebas .4 Instrumentosde control de las pruebas paracontrolar y asegurar que se alcancen requeridos Son los insirumentos los valores de los parámetrosque deben ser controladosdurante el completode las pruebas.5 Pruebade Resistencia que la La pruebade resistenc¡a se realizacon la finalidad de asegurar para tuberíasea lo suficientemente resistente funcionar bajo las condiciones nomales de operac¡ón. 6" c Pres¡ón de diseño 10barq 10baro l0 barq 10 barq Pres¡ón de orueba '15barq 15 barq 21t2'. todo el desarrollo de éstasse deberágarantizar la vigencia de talescalibraciones.Ningúntramode tuberíapodrá duranteveinticuatro prueba ser sometido a de hermet¡cidad si es que antesno fue sometido a la Drueba de res¡stencia. El presenteprocedimiento detalla las condiciones bajo las cuales se efectuarán dichaspruebas.6 Pruebade hermet¡cidad La pruebade hermeticidad se realizará al finalizarla pruebade resistencia. . Llenado y vaciado del fluidode prueba . que permita y/o generar otroequipo los valores de Cualquief mantener y hermeticidad los parámetros de controlde la presión 4.PLANDE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARALA PRUEBADE RFS/SIENC/AY HERMETICIDAD GyM. Elevación de la oresión . segúnla siguiente tabla: Z de tubería 8'.. desarrollo verificadas se esiablecerán de aceotac¡ónde los resultados de condiciones y durante las pruebas. todoslos instrumentos deberán ser calibrados. En el casode este proyecto la pruebade resistencia se realizará a una presión50% mayora la presiónde diseñode la tuberíaa probar. 10 barg l5 barq 15 barq 15 barg La orueba de resistencia tendráuna duración de I horascomomínimo.

4-g Comisiónde pruebas quetendráa su cargoy responsabilidad Es el grupohumano la preparación. EJECUCIÓN 5.8 Aceptación de las pruébas y hermeticidad La aceptac¡ón de las pruebasde resistenc¡a es el acto y los mediante el cualla supervisión ha comprobado las condiciones GNLC. y que por resultados aceptables.7 Liberación proceder Para a la liberación de cada tramo.1 Generalidades Parael ensayo se tomará en cuenta: El planode altimetría de lasjuntas en todoel tramo a probar. sus respectivos partedel dossiera entregar previoal certif¡cados de calibración formarán ensayo). soldadas y mínimas Las presiones máximas segúnsus progresivas de de la tubería. 5. estará conformado por representantes y conformar la de GyM y GNLC. se deberáncumplirlos siguientes requisitos: . o Comprobación comopartedel tramoque de que los trabajos realizados (regisfos a pruebas con toda la documentación . autodzación. lo tanto suscribelos registrosy/o protocolos quedemuestran tal condición. 5. Estos¡nstrumentos de control.de las de resistenc¡ahermeticidad. oermitirán verificarlos valoresde los oarámetros a controlar duranteel desanollo de la orueba. . ub¡cación. será sometido cuenten que de los requ¡sitos de de calidad) necesar¡a demuestre el cumplimiento calidad apl¡cables a talestrabajos. La prueba cons¡stirá en un ensayo de presión.paratodoslostramos sometidos a pruebas. así como. redundantes en loscasosquecorrespondan. 4. deben tenerlos correspondientes que de las espec¡f ¡caciones calidad respaldenel cumplimiento contractuales. tipo Flukeó similar digitales de los ¡nstrumentos de controla utilizarse. quesontratados comorecipientes El valorde presión de prueba a presión. las ver¡f¡caciones. el desarrollo. balanzade Pesos Muertosó instrumentos registradores de pres¡óny (lascaracterísticas y termómetros temperatura. y paralización.PLAN DE GESTION DE CALIDAD DE GASEN ZONAS INDUSTRIALES DISTRIBUCION DE LIMAY CALLAO DE PARALA PRUEBA PROCEDIMIENTO RES/SIEA/C/A Y HERMETICIDAD GyM/lTC-M20A Edición Fecha Hoja 30/10/04 4de14 bajo las cuales se El presenteproced¡m¡ento detalla las condiciones efectuarán dichas oruebas. parapruebas 4. Se debe designar com¡s¡ón antesde iniciar talesDrocesos. Lospuntos de cargay descarga delaguaempleada presurizante El medio es agua. Todas las juntasde soldadura de debencontarcon la documentación de calidad respaldo en lo referente al cumpl¡m¡ento de los requisitos y lastuberías certif¡cados de aplicables. controlada con manómetros. paralas pruebas. monitofeo de pruebas y ser el caso.2 Cabezales de Prueba ya Loscabezales consusaccesorios seÍánsometidos a prueba hidrostát¡ca.

m . Sólidos en suspensión máx. p .tendrán su cert¡f¡cado de cal¡dad o de calibración v¡gente.m. r' Cadacabezal de prueba se marcará con una chapade identificación en dondeconste: Tipode cabezal (de lanzamiento o recepción.termómetros. Sulfatos máximo 2 5 0p . .'. Lasprecauc¡ones a tomaren cuenta seránlas siauientes: '/ La prueba hidráulica requerirá el manten'Ímiento de la oresiónde pruebas porun periodo de t¡empo de una(0i) horacomomínimo.¡u= P. fechade construcción y fechade prueba.3 Requ¡sitos de calidadaplicables al mediode presur¡zación (agua) Laspropiedades a tomar paralosanál¡S¡s en cuenta seránlassiguientes: P. La presión de diseño. de prueba de Resisienc¡a o de Limpieza).Edición i998. según corresponda y serán ¡ncluidos en el dossierfinal oara aprobación por GNLC.25vecesla presión máxima programaoa de prueba para la tubería.m. responsable de la Comisión de paraverificar designado la prueba y hermet¡cidad de resistencia programada. reducciones.deberá satisfacer las condiciones de pruebas ENDlEnsayoiNo Destructivos). así comolos criter¡os de aceptación y rechazo según la norma ASMESección VttlDivisión 1 .25 r' Despuésdel trabajode soldadura del cabezalo los accesorios. GyMpfesentará a GNLCun Dossier con la Ingenieiía de deialle.Edición 1998... bushing.H. ba6 Cloruros máximo 200p. tantoantesde su construcción. La es comprobarla ausenciade discontinu¡dades que puedan ser calificadas comono aceptables. los cordones de soldadura serán somet¡dos a inspección radiográfica al 100%o prueba equ¡valente de ultrasonido. tomando en cuenta la siguiente fórmula: Pp. comoantesde sersoldados al tramode tubefía a probar. GNLCdarála conform¡dad del diseño y dossier con información de calidad y trazabilidad de los cabezales. 5. 50 p. y Prueba Hidráulica. / La presiónde pruebadel cabezaly accesor¡os será determinada con anterioridad a la prueba.p. etc...p. la presión máxima a que ha sidoprobado. en las un¡ones que formanpariedel cabezal soldadas y sus accesorios. / De instalarse otro accesoriosobre et cabezalVa probado. este ensayose aplicará en aquellos casosdondepor aspectos geométricos no puedaemplearse la inspección premisa radiográfica. Todos los accesorios como manómetros. pruebas para su fabricación.u x 1. de control y finalmente los resultados de las pruebas de resistencia.Talesverif¡caciones seránde responsabiliCad del pruebas.válvulas. Los crygJiosde aceptac¡ón y rechazose tomarán de acuerdo al código ASMESección Vlll División 1 .¿"¡.PLANDE GESTION DECALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONAS INDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE RES/SIENC/AY HERMETICIDAD GyM/lTC-M20A Edición Fecha Hoja 1 30/10/04 5de 14 del cabezal será 1.

r' En el casode queseneces¡te la aplicación de cualquier químico aditivo al agua.se estud¡ará la forma y el lugar para la descargadel agua. S" informará a GNLC sobre esta situación preüamente'a tá ejecución de laspruebas. sin que afecte o generetmpacto al medioambiente el cual serácompatible con lo estiputado en el Estud¡o de lmpacto Ambiental (EiA)y et plan Específicode cestión Ambientatde Obra ipECÁOl. 5.Luegoserán señalizados y adaptados. . a OáOo que tas cafacteristicasder . es de carácter prel¡m¡nar. Medianteuno de estos métodosse controláÉdé modo aproximado el volumen. / En ningún casose empleará aguade marparalasprueDas. sgiuPl?:en el aguay su uso será en las proporciones recomendadas poi el fabricánte o proveeoor.4 Descripciónde las actividadesde las pruebasa realizar a) Actividades previasa la prueba a.3 Limpiezapreliminar. La etapa de limpieza previa. ldentificación de los tramosde prueba Todos los sectoresde inicio y fin dé tramos que hayan sido liberadosserán ident¡ficados previamente a la iniciaciónde la prueba.PLANDE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONAS INDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBADE RES/STEIVC/A Y HERMETICI DAD / GyMnTC-M2oA Ed¡c¡ón Fecha Hoja 1 30/10/04 6 de '14 Disponibilidad en cantidad y calidad parael tramoque será sometido a prueba. _ r' La bombade llenado estaráequipada con un filtio quá. . / Losanálisis debendemostrar que se cumpla comomínimo con los datos pr€vistos por el GTS/SO2 Sección14 pruebas.2 Definiciónde la forma de descargadel agua. a fin de permitir la fijaciónde los cabezales de lanzamiento y recepción. aguaquepresente problemas de limpieza. Se colocará adicionalmente una válvula ¡ntermedia que permita intenumpir el ftujode agua a fin de elim¡nar el .. en sus extremos.n tamizde malla140 segúnnormaIRAMo su equivalente segúnNorma Técnicaperuana. a.1. la f¡nalidad es expulsar de la tubería. estedatoserásóloreferencial. Limpieza y Secado. r' Los análisis químicosy físicos del agua se efectuaránantes de su utilización en la prueba de resistencia y hermeticidad_ r' Los enálisisd€ aguaseránrealizados por un laboretorio especializado y de prestigio.GNLCaprobará su util¡zación. cualqu¡er material extrañoque naya quedado dentro de la línea.erpond" a . etc_ r' El volumen de llenado. de agua en el tramo probar. podrá registrarsecon un medidor de flujo o caudalímetro. o bien cubicando la cisterna y su secuencia de ingieso. De acuerdocon las características del rramo. durante la etaoa de construcción.cargada enado no permiten efectüar esta med¡c¡óncon exact¡tud. a.El objetivoes minimizar el rngresode sólidosen suspensión y materias extrañas. segúnla secuencia de las pruebas a realizar. Estos aditivos ieran UiodegraOabÉ.

en anexo y herrneticidad. que purga salga limpia. logrando bar diferencial en el ordende 2 baresen toda la tuberíapara controladode los elementos asegurarel desplazamiento y calibración queconespondan. de lossiguientes en la salida de la válvula N" 2 un filtrode aire Se colocará para evitar la contaminación hasta del a¡re atmosfér¡co. En el cabezal de la con personalde GyM y GNLC para la verificación y comunicarán por radiosi es necesario el pasaje limpieza pigs. A) resistencia Una vez montados los cabezales se inyectará aire N" 1 un compresor de 21 m"/minpor la válvula mediante los (Ver Fig. a. Se desmontarán los cabezales b) Act¡vidades de la prueba b. se ret¡rarán vez terminado cada Una y se que pudiera este haberarrastrado.en anexo como en manómetros tanto en el cabezalde lanzamiento de 3 bary 1 el de recepción indiquen un rangoaproximado mantener la presión respectivamente. taniasvecescomo Los pasajes de estospigsse realizarán paraobtenerun gradode limpieza aceptable sea necesario de recepción se contará del aireexoulsado. b. verificar la de aire (Brushing y copasde limpieza Paso del p¡g con cepillos que este pig será pasado pigs). de limpieza. en anexoA) con la finalidad de desplazar pigs etapa.1 Pruebade Resistencia y llenadode columnade agua.DE CALIDAD PLANDE GESTION INDUSTRIALES DISTRIBUCION DE GASEN ZONAS DE LIMAY CALLAO PARALA PRUEBADE PROCEDIMIENTO RESiSÍEAIC/A Y HERMETICIDAD GyMnTC-M204 Ed¡c¡ón Fecha Hoja 1 30/10/04 7de14 preliminar y verificación será la de la limpieza La secuencia s¡guiente: y calibrac¡ón tantode de limpieza Montaje de los cabezales prueba previo de a la lanzamiento como de recepción.1.4 Desmontajede los cabezalesde limpieza. Pasode p¡gde espuma.Es importante destacar nuevamente luego de la prueba de resistencia y parala limpieza hermeticidad final.1Montaje de cabezales y La secuenciaa seguir para las pruebasde resistencia hermeticidad serála siouiente: . de l¡mp¡eza en estas etapasde pruebas Todo el personalinvolucrado paracontrolar la conradios de comunicación deberá contar y de los así como la lectura apertura ciene de válvulas manómetros. (VerFig. esta correspondientes a diferentes la aperturay cierrede su velocidadmediante controlando A) y cuando los las válvulas N"1 y N" 2 (VerF¡9. lodos los objetos continuará con el Droceso. pasaje de estos pig.

2) (Batching Pig.8 para ayudar a manteneruna contrapresión del orden de 2 bares. Caso 2. hastaque el manómetro ubicadosobre éste. a través de una de las válvulas de 2" del cabezal de recepción. con la válvula N. temperatura ademásde válvulas de control para€l desplazam¡ento de los rascadores de llenado v vac¡ado.PLAN DE GESTION DECALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PRACEDIMIENTO PARA TA PRUEBA DE RESiSIE¡úC/A Y HERMETICIDAD GyMnTC-M20A Ed¡ción Fecha Hoja 1 30/10/04 8de 14 / Montaje de los cabezales y recepción de lanzamiento de prueba de resistenc¡a y hermeticidad. 4 (VerF¡o. cada vez quese verifiquen incrementos de presión moderados. será presurizando con aire y manteniendo cerradas las válvulas del cabezal de recepción. indiqueuna presión ttgeramente infer¡or a la carga estát¡ca hidráulica. Esta presión se controlará liberando airelentamente. tiempoen el cual se deberámantener la pres¡ón de prueba(4 bar).Al m¡smotiempo. una cantidadde agua suf¡c¡ente para formar una masa líquida que remueva los residuos que hayanqueoaoo y lubrique el conducro.3 ab¡erta se inyectará aguaen un volumen apropiado para permit¡r empujar al primer pig) de 2 copascon p¡gde llenado preliminar (Batch¡ng el cual se buscaevitarla generación de bolsones de a¡reen lostramos a probar.) durante 6 horascomomínimo. la contrapresión delantede los pigs). Ex¡sten dos casos de llenado de aoua: Caso 1. / Inmediatamente después se inyectará agua para empujar el segundo pig. por la válvula(N. r' La inyección y salidadel atre compr¡m¡do se realjzará desdeel cabezal de lanzamiento válvula N. Estos se soldarán en los extremos del tramoa probar y contarán con Instrumentos paramedición permanente oe y presión.4 (Ver Fig.quedaeliminada rascadores (Batching por el peso de la columna de agua. en el anexoB).pig de llenado de 4 copas)continuando el llenadó . / En primerlugar se inyectará en el tramo a ensayar desde la válvulaN. En el casoque el bombeo se realice en una cora supenor a la recepción. / Luego. / Previo a estaprueba y al llenado de la tubería con agua se verificará su hermeticidad mediante a¡recompr¡mido a 4 bar (58 psi aprox.es posible regular el escape de aire desde el cabezal receDtor válvulasdel N'5 al N. Cuandoel b-ombeo se realizadesde una cota infer¡or a la recepción. Esta pruebase realizacon el fin de descartar cualquier dañoen la tubería previo al llenado de Ia líneaconagua. en el anexo B). la formade impedir la aceleración del rascador.

estará coniroladopor medio de termosondas. Posteriormente se real¡zarála estabilización v se ensayará el tfamo. se deberáesperar por un intervalo de tiempo antes del iniciode la pruebaa efectosde lograrra nivelación térmica.Se verificaráademásmediantetermómetros de contacto la temperatura de la tubería. hayaunadiferenc¡a menor a 1"C. b. b. Después del llenado de la tubería. '/. paraevitarla formac¡ón de bolsones de airey paraque el pig no se separe de la columna de agua.entrelas dos últimas lecturas correspond¡entes de la temperatura de la superficie de la tubería y la del suero. Se realizaránlecturasde la temperatura a ¡ntervaros defin¡dos en el protocolo de prueba de resistencia. / El equilibrio térmicoentreel conducto y el ambrente. r' La nivelación térmicaserá conforme cuandoesianoo somet¡do el conducto a una presión de 5 bar. ubicados en el cabezal receptor y orientado convententemente (sentido contrario al operador).3 Estabilización / Unavez logrado el equilibrio térm¡co se comenzará a elevar la pres¡ón med¡ante el empleo de la motobomba de alta presión hastaalcanzar Ia pres¡ón de la etapade estabilización. todaslas operaciones de desagüe se haránpor medio de válvulas compuestaspor un niple cono y accesorios. se deberálograrla estabilización de temperatura entreel aguay el suelocircundante.2 Nivelación de Temperatura / Antesde elevarla presióninterna de las tuberías.1.PLAN DE GESTION DECALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTOPARA LA PRUEBA DE RES/SIENCIA Y HERMETICIDAD GyM/lTC-M20A Ed¡c¡ón Fecha Hoja 1 30/10to4 9de 14 desdela válvula N' 4 unavezque el pig hayapasado la líneade estaválvula. / La p¡esión de llenado de aguaserá compat¡ble con la capacidad de la bomba emoleada. / A efectos de determ¡nar la nivelación térmica se ¡nstalará unatermosonda profundidad a la m¡sma de la tuberíaa fin de medir la temperatura del suelo. equivalente al Sb%Oet . r' Unavez llenala columna se dejarácircular aguahasta queestasalgacompletamente y limp¡a sin aire. / Se deberá controlar la apertura de las válvulas del N" S al I en el cabezal quese forme de recepc¡ón de manera una contrapresiónque asegureque la secciónsea ll€nádaen formácontinua a presióny caudalconstante. espectalmente en lasdepresiones de la línea.1.La duraciónde este ¡nterualo de t¡empo dependerá del diferencial de temperatura y del tipode suelo.

cada5 barde aumento presión duranteun bajo la tubería Se mantendrá per¡odo de disolver el aire.d¡v¡d¡do volumen de aguaañadida o purgada. de pared Paratuberías con relaciones diámetro/espesor d¡ferentes. S¡ e¡ volumen sobrepasara un medidopor bar de cambiode presión valor de 1. el aire atrapadohace impos¡bles pruebas y de hermeticidad. Va será la suma de los valoresparc¡ales calculadosoara cada sección con una relación diámetrolesoesor determinada. es infer¡or de agua 1. se ha producido medición o en loscálculos .La cantidad aproximadamente y se y la d¡ferencia de presión se medirán o purgada registrarán en el reg¡stro GyM/lTC M20A-09. = factorparaconvertir kg/cm2 en bar. Coeficiente 0. la cualno serásobrepasada para alcanzarla EI volumen de agua necesar¡o presiónde estabilización (80% de la presiónde prueba de resistencia)será medido y registrado periódicamente de presión. de prueba valorde la presión durante la estabilización.si el en litros. o añadir Va = Volumen teórico de aguaen l¡tros a purgar = en mm.se de la presión tubería un aumento obtiene de la siguientefórmula que compensa la y la compresib¡lidad delagua: deformación elástica Di 2t V a= ( 0 .obtenido de la tabla¡ndicada A = Valorde la compresibilidad en el AnexoD.94 Va.94 Va.DECALIDAD DEGESTION PLAN DE GASENZONASINDUSTRIALES DISTRIBUCION DE LIMAY CALLAO DE PROCEDIMIENTO PARALA PRUEBA ETICIDAD RES/SIENC/AY HE. / El periodo de estab¡lización será conforme. se debeañadiro purgar Al finalizat la estab¡l¡zación. a efectos determinado. 8 7 x *A) (litrosl AP en bares) '1000 x 0. por la diferenc¡a a de presiónreal. V = Volumen de la iubería en m3. agua para lograr una diferenciade pres¡ónde de aguaañadida 2 baf.980665 = pared t Espesor de nominal en mm. Di Diámetro ¡ntemo de la tubería delagua. fiablesde resistencia Si el por bar de cambio de pres¡ón volumen de aguamed¡do un erroren la es ¡nferior a 0.06 Va y super¡or a 0.RM GyMrlTC-M204 Edrción Fecha Hoja 3d10to4 1 0d e 1 4 / / / de resistenc¡a deltramo.en bar.980665 oonoe: porAP (bar).06 Va. El volumende agua que se debe añadiral tramo de paralograr en un bar.

.o """ El límíte superior de la presión de ensayo..el que será alcanzalo á "rt" los responsables antesde iniciar prueba.]. la de prueba g_e¡i9n hidráutica máxima será 1. menor a la de prueba. de aguadrenado seráregistrado " 1f.se revisarápreviamente a su que ta presión de ensayo :::ycióir. "n "i¿i"="t pmaximo = p1+yx ^h (bar) . / Se.Dicho. presión alcanzada .. En estaetapase controlará el volumen de aguanecesano paraprovocar el saliode presión buscado.llevará un control de estaslecturas por mediode la utítización detregistro cyru/rC_20Á_ii in"rriOi-Jn procedimiento.rr"O".no preston enfáonca. en cuenta .4 Realizac¡ón de la Pruebade Resistencia r' Antes de dar comienzo a la pruebade resistencia se mediráy registrará la presión.ir"iJ Ln d". dondep1 es ta presión r. r' Unavez medidos y reg¡strados los puntos mencionados enter¡ormente."gi.lJo. b.j. iJ.f^a ra presiónde diseño..alor mínimode la presión será el calculado en el puntomásalto...." . hastala presión máxima de la prueba de resistencia."gi. Tormuta. se dará comienzoa la Druebaoe res¡stencia. "iining. """"0". temperatura del agua y temperatura del sueloen un punto. tomado enla evaluación final defap. "r Según"ta iiqr¡"nt" l:. mayor cota attimétrica.ü.5veces .!?[i". en cualquter dg dicho tramo. vator..Se coordinará con GNLCla horade inicio de Ia prueba.r-ár-u"iJi r" El v.! -*g: tramo a probar. haciendo subiren formacontinua la presión desdeel 80% de la preslón de pruebade resistencta. se mantendrá la presión durante I (ocho) horascomomínimo. registrándbse ras var¡actones de tempefatura y presión a ¡ñtervalos OetS (qutnce) minutos.tráá oe prueba. / j" debe lT9 deprueba .'.^:".PLAN DEGESTION DECALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARALA PRUEBA DE RES/SIE¡úC/A Y HERMETICIDAD GyM/lTc-M20A Ed¡c¡ón Fecha Hoja 30/10/04 11de'14 El margen de errorde aproximadamente 6% es debido a errores de medición y a toleranciasen tas dimension€s de lastuberías...1.ffi *:: La." oespués de pararla bomoa oe presión l"'l:iT"i?'. !. v' Después de la estabilización.!T:" y .

2 Pruebade hermeticidad / Una vez concluida la pruebade resistencia.PLAN DEGESTION DECALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIÁLES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTOPARA LA PRUEBA DE RES/STEA/C/A Y HER METI CIDAD GyM/lTC-M20A Ed¡ción Fecha Hoja 30¡ 0/04 1 2d e 1 4 el bombeo cuando se hayaalcanzado la "' Se interrumpirá presión de la prueba de res¡stencia. ésta no resulta localizable a simplevistala zonaafectada. b. / Se mantendrá la tubería bajopresión durante 24 norascomo mínimo. temperatura de la superficie de la tubería y temperatura del agua. / Unavez teminadaslas tareasantesdescritas.3 Detección y localización de pérdidas Si cualquiera de las presiones registrara disminucrones que superen las admit¡das por las variaciones de las temperaruras. los siguientes valoresde medición: presión.Durantedicho per¡odose deberá desconectar ta bomba y no se inyectará agua.luegose bajarála presióna cero.So/o del diámetro interior del tubo. / Se procederá al paso del pig tipo UM con d¡scosptanosde poliuretano y placacalibre de acerode /¿"de espesor mínimo. r' Después de la interpretac¡ón de los resultados con GNLC. r' Se deberá mantener Ia presión de prueba de resistencia durante 08 horas continuas. que según lo establecido será 90yo de la pres¡ón de prueba de res¡stencia. Unavez detectada la pérdida (visualmente o poraproxtmactones suces¡vas) se procederá a evacuarel agua del tramo y a desconexionar loscabezales y el equipo utilizado. b.ev¡tando la entrada de a¡re.y se repetirá la prueba de res¡stenc¡a tantas veces como sea necesar¡ohasta acotar el tramo afectado (aproximaciones sucesivas). se reiniciarán todaslasact¡vidades de la prueba antesc¡tadas. r' Durante la prueba de hermeticidad se registrará en el registro GyM/|TC-2OA-12 por Io menos una vez por hora. se despresu nzañ el srstema. con sección iguala la del 9T.se dará por finalizada la prueba.con la final¡dad de haceruna comprobación previa al pasedel cal¡per pig parano tenerdeformaciones no permisibles en el tramode tuberíá . la presión será reducidahasta llegar al valor de presiónde prueba de hermetic¡dad. se dividirá el tramo bajoprueba en dos. c) Actividades despuésde la prueba Para los efectosdel términode las pruebasse procederá de la siguiente forma: v' Despuésde obtener resultados conformesen la prueba de resistenc¡a y hermetic¡dad y todoslos datosobtenidos hayansido deb¡damente reg¡strados y documentados. se procederá de la siguiente forma: Si una vez verificada una perdidade pres¡ón.

El disco de acerotendráranurasradiales de 1mm de anchoy 30mm de profundidaden todo su perímetro.al pasajede un "caliper pig" utilizando y recepción las trampasde scraperde lanzamiento del troncalparaestecometido. pasajesdel se efectuarán complementariamente pig de espuma con el fin de absorber los restos del aguares¡dual que pudieran mantenerse dentro de la tubería.mediante el empleo de un discode acerode diámetroequ¡valente al 96% del diámetro ¡nterior de la secciónde la tubería.1 Anexos previa A. defin¡da y las normastécnicas fabricante pertinentes. cuandolos volúmenes de agua contenidos en el pig de espuma. Esquema de llenado de agua. Esquema y calibración de los cabezales de Limpieza a la prueba hidráulica. separadas s¡métricamente cada4". paradichoselementos conformados en caliente. ANEXOS 6. 6. Se verificará la sección(interna) de la tubería. Esquema y hermeticidad (Típico). al proyecto). Una vez unidos los tramos de la tubería e instaladassus respectivas vá¡vulasde bloqueoen la línea. y previo Pasados los 6 meses del ensayo de la prueba hidráulica a la habilitación de las instalaciones. De ser necesario.¡ncorporado a un p¡g de copas planas que denominaremos previa o similar al de calibración detalladoen el pánafo anterior. r' r' r' / probado. éstas se someterán a una prueba (7 bares)preliminar neumática durante24 horascon el fin de verificar y descartar su hermeticidad cualquier daño que se pudierahaber producido posterioridad y hermeticidad con a la pruebaresistencia en el s¡stema. las trampas de y recepcióndel scraper.se procederáa modo de lanzamiento verificación f¡nalde la sección de la tubería. que será impulsado por aire comorimido.no sean relevantes. B. d) Validezde las pruebas.alojado en el cabezal lanzador del tramo probado. La operación de barr¡do del aguase dará por concluida. De existirelementos conformados en caliente en dicho pase tramo.PLANDE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONASINDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTO PARALA PRUEBADE RES/STEAIC/A Y HERMETICI DAD GyM/lTC-M204 Edición Fecha Hoja 1 30i10i04 1 3d e 1 4 r' . en caso de exist¡relementos (960/o).se aplicará el del m¡smo discoantesmencionado con una secciónigual al 96% de d¡ámetrointeriordel tubo o la que apl¡que. . de cabezal de prueba de resistencia C. por el segúnla tolerancia de ovalamiento real. últimorascador (Batching bid¡recc¡onal Pig). conformados en caliente Se deberáeliminar por mediodel tercery el agua de la tubería. Esguema de cabezal bifuncional de prueba de resistencla y (Apl¡cable hermeiicldad. D.

GyM/lTC-20A-07: Presiones y condiciones de trabajo GyM/lTC-20A-08: Datosde los incrementos y temperatura de presión GyM/lTC-20A-10: Controlde pres¡ón de recepción de Foampig GyM/lTC-20A-11: Planilla de Prueba de Resistencla GyMllTC-20A-12: Planilla de Prueba de Hermeticidad GyM/lTC-20A-13: Acta de ejecuciónde Prueba de Resistencia de Tramode Tuberías GyM/lTC-20A-14: Acia de ejecuciónde Pruebade Hermeticidad de Tramode Tuberías GyM/lTC-20A-16: Planilta y vaciado de llenado de aguade la líneade tubería GyM/lTC-20A-17: Protocolo de PruebaHidrostática del Cabezal de Pruebas .PLAN DE GESTION DE CALIDAD DISTRIBUCION DE GASENZONAS INDUSTRIALES DE LIMAY CALLAO PROCEDIMIENTA PARALA PRUEBADE RES/SI-ENC/A Y HERM ETICIDAD GyM4TC-M204 Edición Fecha Hojá 1 30/10/04 1 4d e 1 4 6.2 Registrosy Actas GyM/lTC-20A-01: Datosparadel Tramode Prueoa GyM/lTC-20A-02: Listade Chequeo previas de operaciones a la iniciación de la Prueba GyM/lTC-204-03: Característ¡cas de los instrumentos util¡zados GyM/lTC-20A-04: P¡esiones y cotasaltimétricas. GyM/lTC-20A-05: Planilla de calibración oreliminar.