You are on page 1of 47

LOS MEDIOS SIEMPRE ESTN ALIADOS CON EL PODER EL BOOM DE ROBERTO BOLAO EN ESTADOS UNIDOS

PGINA 23

NSTOR EN CHILE

ALDO RICO, PROTEGIDO POR KUNKEL, ELOGIA A CRISTINA


Sbado 15 de noviembre de 2008
Ao 1 - N 257 Precio $2,50
Recargo por envo al interior $0,40

ENTREVISTA A UN NUEVO K

CULTURA

critica
de la argentina

director
www.criticadigital.com

jorge lanata

EL REGRESO A TIERRA SANTA


PGINA 41

SAN LORENZO VUELVE A BOEDO?

Para Anbal Fernndez, los dos detenidos con 750 kilos de cocana son mexicanos sueltos y no tienen nada que ver con el cartel de Sinaloa. El ministro dijo lo mismo hace semanas, cuando los mexicanos eran nueve

EST LLENO DE MEXICANOS SUELTOS


PGINAS 4-5

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas
RANGO 1 RANGO 2 RANGO 3 RANGO 4 RANGO 5 Intelectualmente superior Superior al trmino medio Trmino medio Inferior al trmino medio Deficiente mental

Test de inteligencia
ESTEBAN BULLRICH
38 AOS, MSTER EN ADMINISTRACIN DE EMPRESAS. DIPUTADO NACIONAL DEL PRO.

60
Rango I

59
Rango I

58
Rango I

Cristiano Rattazzi

Diana Maffa

Paula Mara Bertol

Juan Pablo Piccardo

Diego Gabriel Kravetz


Diana Conti Alfredo Martnez Eduardo Macaluse Ernesto Sanz Marcos Pea Samuel Cabanchik

Claudio Morgado

Martn Sebastin Sabbatella Cinquerrui


Margarita Stolbizer Felipe Sol Horacio Gonzlez Marcelo Sain Luis Alfredo Juez

PERSONALIDAD Reservado. Emotivo. Sus acciones se dirigen a llamar la atencin de los dems. Su seguridad deviene de la aceptacin ajena. Atraccin por el riesgo. Tensin entre ambiciones y realidad. Terquedad y resistencia a los obstculos.

57
Rango I

Mara Jos Lubertino Claudio Ral Lozano Gerardo Morales Mariano Narodowski Vilma Ripoll Ricardo Cirielli Fernando Braga Menndez

53
Rango II

50
Rango II

60
Rango I
Luis DEla
EX PIQUETERO, EX DIPUTADO KIRCHNERISTA

56
Rango I

49
Rango II

55
Rango I

Gabriela Michetti

52
Rango II

Nora Ginzburg Ral Castells

45
Rango III

Sandra Bergenfeld

54
Rango I

EL ARRUGUE
Marta Maffei
EX DIPUTADA, SINDICALISTA DOCENTE

Jorge Macri Roy Cortina Diego Ramiro Guelar

51
Rango II

Julio Donato Brbaro Daniel Sabsay Fernando Snchez

44
Rango III

Federico Storani

Carlos Kunkel
DIPUTADO Y OPERADOR KIRCHNERISTA

Julio Grondona
PRESIDENTE DE LA AFA

Anbal Ibarra
DIPUTADO PORTEO

Hugo Yasky
SECRETARIO GENERAL DE LA CTA

Me parece un poco superficial. Van a poner que estoy loco y (Curiosidad: cuando este test se hizo and a saber si atrs de este en la revista XXI, particip y gan.) diario no est la embajada.

No, esos juegos a m no me gustan. Yo, con la psicologa, nada que ver.

Tengo 77 aos y llevo 52 casado con la misma mujer. Para qu necesito test y psiclogas?

Take it easy, take it easy. (Tomalo con calma, dijo para demorar la invitacin.)

No tengo nada que hacer al lado de algunos que estn ah.

PESOS EN
CAMBIAR
los bancos por persona, segn la nueva normativa del Banco Central. Nadie cumple con esta obligacin.

20
MONEDAS DEBEN

LA ENCUESTA MOZOS

Los mozos del Comit Nacional de la UCR recibieron con largos besos y abrazos a las ex correligionarias Elisa Carri y Margarita Stolbizer durante la cumbre donde se sell el frente electoral para el 2009. El gesto no pas inadvertido por los anfitriones. Las atienden mejor a ellas que a nosotros. Es un sntoma de cmo est la interna, se quej entre risas el senador Ernesto Sanz.

170.000 80.000
MILLONES DE EUROS
ANUALES FACTURA LA MAFIA ITALIANA. SUS NEGOCIOS REPRESENTAN EL 6 % DEL PBI DEL PAS. ES LA FACTURACIN ANUAL DE FIAT, UNA DE LAS PRINCIPALES EMPRESAS AUTOMOTRICES ITALIANAS.

COMPARACIONES ODIOSAS

MILLONES DE DLARES

El jurado de Tinelli es un poroto

Un jurado presidido por la modelo Adriana Karembey tuvo la difcil tarea de elegir en Pars a los mejores culos del planeta, entre los 45 participantes de 26 pases que llegaron a la final. Despus de un minucioso anlisis de los competidores, estrictamente visual, eligieron como ganadores a la brasilea Melanie Nunes Fronckowiak, de 20 aos, y al francs Saba Bombote, de 27, quienes recibieron un cheque de 15 mil euros y un contrato como modelos de la firma de ropa interior Sloggi, la organizadora del concurso. El evento gener un gran inters en internet, donde se subieron ms de 11.200 fotografas y unos 32 millones de visitas de internautas estuvieron a punto de colapsar la pgina web.

el pas
os que se creen lo que van a ser. El tema son loc es que s o i n tambi s ge o l n hay s o locos qu Tod e se creen

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

reli). os Seb J n a u J ( a Napolon y terminan en el manicomio... la mayor

$ 600,91
LOS QUE MS SUBIERON

Canasta bsica
CAF

Canasta Crtica
VALOR DE LA CANASTA DE CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS DE UN LECTOR PROMEDIO DE ESTE DIARIO, JEFE DE UNA FAMILIA DE CUATRO MIEMBROS.

VARIACIN ACUMULADA

$ 4.103,03

Desde el 01/01/08; comprende consolidados mensuales de 01, 02, 03, 04, 05 ,06, 07, 08, 09 y 10 de 2008.

+11,34%

+28,3%

+32% +50,2%
LOS QUE MS BAJARON

QUESO FRESCO CREMOSO

POROTOS

-13,8%

CUADRIL

VARIACIN DE LA SEMANA
OSOBUCO

-1,68%
HUMOR LOSER
Invitado a desnudar su intimidad despus de la derrota ante Barack Obama, John McCain se pase por programas nocturnos de la TV norteamericana. Puede dormir? le preguntaron en uno con pblico en el set. Duermo como un beb, respondi, con una pausa justa, para que estallaran aplausos de aprobacin a su relax poselectoral. Y enseguida aclar: Me despierto cada dos horas y lloro.

-10%
VARIACIN DE LA SEMANA

CEBOLLA

-34,9%

-1,12%

VARIACIN ACUMULADA

La Canasta Bsica Alimentaria.(CBA) incluye slo los alimentos y bebidas que requiere una familia tipo para cubrir sus necesidades ms elementales. Su valor constituye el umbral de ingresos para no caer en la indigencia. Crtica de la Argentina publicar semanalmente el precio y la variacin que utiliza el INDEC, pero segn las mediciones de campo de la consultora Equis, sin manipulacin oficial.

Desde el 01/01/08; comprende consolidados mensuales de 01, 02, 03, 04, 05 ,06, 07, 08, 09 y 10 de 2008.

-5,57%

20
de crcel fue la condena para un joven blogger que subi una foto a internet y ridiculiz a una alta autoridad de la junta militar de Birmania.

la webada

aos

Sin Photoshop

SALVADOR BATALLA

500
DE

AMENAZAS

MUERTE RECIBI

OBAMA
durante la campaa presidencial. Cien de ellas fueron por motivos raciales.

Florida al 100. Martes a las 11.16.

Per al 100. Martes a las 14.50.

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

nota de tapa

ANBAL F. NEG QUE HAYA ORGANIZACIONES NARCO EN LA ARGENTINA. LOS

Muchos mexicanos sueltos


Mientras que en Mxico es vox ppuli que el destino de los narcos es Buenos Aires, en el pas insisten con minimizar su presencia. Cumbre del ministro con Wayne y un pacto para combatir las drogas.
CRISTIAN ALARCN Y MAURO FEDERICO
TLAM

uliacn, la patria chica del Chapo Guzmn, jefe del cartel de Sinaloa, es como un pueblo grande. Entre Hummers, salsa, corridos y muertos las noticias del narco se pasan calientes. La ltima, repetida por el kiosquero, el diariero, el lustrador de zapatos y el taxista, es que acorralados por los operativos del gobierno de Felipe Caldern, los hombres del Chapo tienen un solo rumbo: Buenos Aires. As lo

Acorralados por operativos del gobierno de Caldern, los hombres del Chapo tienen un solo rumbo: Buenos Aires.
cuenta Alejandro Almazn, tres veces ganador del premio nacional de periodismo por sus relatos e investigaciones sobre narcotrfico. As lo confirmaron ayer a Crtica de la Argentina fuentes de la Procuracin General de la Repblica mexicana, la embajada mexicana en Buenos Aires, y

varios expertos consultados el mismo da que el ministro de Justicia Anbal Fernndez descart la posibilidad. Argentina no es depositaria, ni llamadora de ningn cartel ni nada que se le parezca, dijo ayer despus de reunirse con el embajador de los Estados Unidos Earl Wayne, al da siguiente de un secuestro de 750 kilos de cocana que estaban en manos de dos mexicanos. Son slo dos seores con pasaportes mexicanos, los calific el ministro. Y complet con un refrn: Una golondrina no hace verano. El ministro ha hablado en tres momentos de los carteles mexicanos. El 24 de agosto, Crtica de la Argentina public la primera investigacin que probaba, con fuentes de la PGR y los expertos Ricardo Ravello y Samuel Gonzlez, la presencia del cartel de Sinaloa en Buenos Aires. Entonces Fernndez dijo: Especficamente de un cartel no tenemos datos, pero puedo decirle que si existe una presencia, es mnima. Luego, el 11 de septiembre en el programa de Nelson Castro sos-

tuvo: Puede haber presencia de gente aislada de algn cartel mexicano, pero no hay actividad que justifique sus operaciones en Argentina. El 19, antes de entrar a la reunin del Consejo de Seguridad Interior, opin: Todo este tema del cartel de Sinaloa o cualquiera de los mexicanos que se conocen tienen una envergadura fenomenal que en la Argentina no existi jams. Que haya un seor que tenga un pasaporte de origen mexicano es una cosa, pero de ah a que aparezca un cartel a participar, es otro tema. Luego, el 27 del mismo mes,

en una conferencia de prensa en Uruguay, interrogado por este diario, dijo: La situacin de la Argentina est lejos de tener que

Las autoridades argentinas pretenden bajarle el voltaje al asunto para vanagloriarse de sus controles.
ver con la presencia de algn cartel, como el de Sinaloa, que protagoniza una guerra permanente y produce cientos de muertos con otros grupos en Mxico.

LA LARGA MANO DEL CHAPO. Sentado en La Biela, ante un lomito completo y una Coca-Cola light, el hombre, viejo cuadro de la inteligencia antinarco mexicana, lo dice sin dobleces: Las autoridades argentinas pretenden bajarle el voltaje al asunto para vanagloriarse de sus controles, pero carecen de justificadas razones para hacerlo. Con experiencia en la investigacin de los carteles de su pas en Latinoamrica, la fuente se permite la irona: Si bien ningn cartel presenta declaraciones juradas ante escribano pblico, ni noti-

Fue extraditado el presunto narco Jess Martnez Espinoza


Jess Martnez Espinoza, el presunto lder de la banda de narcos desbaratada en el operativo de Ingeniero Maschwitz, lleg ayer a la Argentina en el vuelo 701 de la empresa TAM, proveniente de Asuncin. Custodiado por efectivos de la Polica Federal, fue trasladado a la sede de Zrate Campana de la sede de la Direccin de Investigaciones del Trfico de Drogas Ilcitas, a la espera de ser indagado el lunes por el juez federal Federico Faggionatto Mrquez.
DIEGO PARUELO GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN / DIBUJOS: NELSON LUTY

nota de tapa

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

pueden hacer un cartel


TLAM

DATOS QUE LO DESMIENTEN

Rodrigo Iturbe qued adentro


l juez federal de Zrate-Campana, Federico Faggionatto Mrquez, deneg la excarcelacin a Rodrigo Pozas Iturbe, uno de los mexicanos detenidos en la causa de la efedrina y estara dispuesto a dictar su procesamiento. Pozas Iturbe es un empresario de 35 aos que fue detenido bajo la sospecha de ser responsable de uno de los grupos mexicanos que traficaban efedrina hacia Mxico. Fue muy importante el careo de Pozas Iturbe con Ricardo Ricky Martnez, padre del actor Mariano Martnez, quien confirm haberlo visto reunido con Marcelo Tarzia, el nico argentino detenido en el operativo de la quinta de Maschwitz, confiaron fuentes de la investigacin. Por su parte el polica bonaerense Daro Atrio y el ex agente penitenciario Miguel ngel Lombardi, detenidos el mircoles en el marco de la misma causa, negaron tener algn vnculo con ciudadanos mexicanos y dijeron que no conocen a las vctimas del triple crimen de General Rodrguez, informaron fuentes judiciales. quitos. As no funciona el negocio del narcotrfico. No es que a cualquiera se le ocurre traficar efedrina, comprar una casona, invertir sin estar conectado. Por eso justamente es crimen organizado. Esto tambin se dice en Culiacn, dice Almazn, desde la redaccin de su revista. Si me baso en lo que dice la Procuracin General de la Repblica (PGR), sin duda que los carteles mexicanos estn all. Pero sobre todo el ala del Chapo Guzmn. Ayer, justo despus del secuestro de 750 kilos de cocana en un procedimiento en el que por casualidad se cruzaron la Bonaerentema drogas del ministro, Mnica Cuarro, le dijo a Crtica de la Argentina: El concepto de cartel es errneo. Ac hay iniciativas individuales vinculadas a personajes locales con una ingeniera de sofisticacin, distinto a un cartel. Consultado un vocero de la embajada sobre la polmica, dijo, en el lenguaje de la diplomacia: No tenemos por qu contradecir las declaraciones del ministro. Lo importante es que seguimos investigando todos los vnculos internacionales, sea el que sea. Un vocero del ministro anoche fue cortante: No tenemos nada que agregar, el ministro lo dijo todo.

Cumbre. Wayne y Fernndez y muchas iniciativas para combatir el trfico de drogas.


TLAM

Allanamiento. Nueve mexicanos cayeron en un operativo en San Miguel.

dez. El cartel, como tal, est en Mxico, no trabajando en la Argentina. Considero que lo que aqu tenemos son brazos de los carteles mexicanos. Hacen una inversin porque encuentran en el pas un lugar de menor riesgo, y luego eso sale hacia un lugar donde se coloca la mercadera: Mxico y los Estados Unidos. Es como si aqu hubieran instalado una maquiladora, sostiene desde su despacho en Campana. Con 11 mexicanos procesados y ocho ms prfugos, el da en que lleg desde Paraguay el detenido Jess Martnez Espinoza ver aparte el juez asegura que en la causa judicial todava no vemos el cartel. Lo dice sentado en su pequeo despacho de paredes amarillas en el que parte de la decoracin es un cartel bajado de internet en el que se ve la estampa del Chapo Guzmn, y la cifra de cinco millones de dlares, el valor que le puso la DEA a su pellejo. El juez ha seguido los pasos de algunos mexicanos que pasaron por Uruguay desde donde el jefe de narcotrfico de la polica nacional, Julio Guarteche, asegur que hace tiempo que notamos la presencia mexicana en toda el rea. Son grupos organizados que utilizan alternativamente Argentina y Uruguay. DE SINALOA A BUENOS AIRES. En Culiacn antes de que se supiera de que haba una pelea al interior del cartel de Sinaloa entre Guzmn y los hermanos Beltrn Leiva, ya era vox ppuli, cuenta Almazn, quien ha cronicado la vida de los sinaloenses en el terror del narco. Entrenado en el arte de escuchar, le suena ese rumor constante: Los muchachos se estn yendo a la Argentina, una tierra que en esos lares sigue sonando como el paraso para cualquiera que busque escasos controles. Creo que los arrestos que han ocurrido en la Argentina no son los de dos o tres lo-

Lo importante es que seguimos investigando todos los vnculos internacionales, dijeron desde la embajada.
se con la Federal, Fernndez y el embajador Wayne hablaron del combate al narcotrfico, la colaboracin mutua y se tiraron flores. El contundente operativo de ayer contra narcotraficantes internacionales result un verdadero xito para la Polica Federal, pero tambin fue el resultado de la estrecha y sostenida colaboracin, dijo el norteamericano. Por la tarde, la mano derecha en el

fica a la Aduana para dar inicio a sus operaciones, est comprobado de que existen en Argentina actividades de diferentes grupos narcos provenientes de Jalisco, Michoacn (tambin conocido como cartel del Milenio), Guadalajara y Len, todos con intensa actividad en la regin centro de nuestro pas. Y precisa: El cartel de Sinaloa tiene presencia en al menos ocho naciones de Centro y Sudamrica, entre ellas Argentina. No conviene mostrar la verdad, y es que en los ltimos tres aos si se tienen en cuenta solo aquellos operativos

que resultan exitosos y que no alcanzan a pesquisar ni al 10 por ciento de la actividad real puede afirmarse que se ha triplica-

Creo que los arrestos que han ocurrido en la Argentina no son los de dos o tres loquitos, dice Almazn.
do la actividad del narcotrfico mexicano en Argentina. El juez Federico Faggionato Mrquez dice que no est ni en contra ni a favor de Fernn-

ANBAL DIXIT
24-VIII: De un cartel no tenemos datos, pero puedo decirle que si existe una presencia, es mnima. 11-IX: Puede haber algn cartel mexicano aislado pero no hay actividad que justifique operaciones en Argentina. 19-IX: El tema del cartel de Sinaloa tienen una envergadura que en la Argentina no existi jams. 27-IX: La situacin del pas lejos tiene que ver con la presencia de algn cartel.

La DEA saba de los carteles

a DEA tena informacin sobre la presencia de los carteles mexicanos en Buenos Aires pero recin aparece en escena cuando se empieza a traficar la efedrina a los Estados Unidos, asegur Marcelo San, titular de la Polica de Seguridad Aeroportuaria (PSA). El funcionario rescat que lo importante es evitar la confrontacin y construir nuestro propio dispositivo de delito complejo. Entre los problemas que dificultan el cumplimiento de ese objetivo, San resalt que la mano de la DEA est en el caso del triple crimen y de los mexicanos, que es lo mismo y destac la importancia de desarrollar estrategias ms unificadas a nivel regional que unan los componentes de una poltica de persecucin del delito organizado y su problema criminolgico. Al referirse al rol de la agencia antinarcticos americana Sain dijo: Son organismos que hoy establecen, operan y deciden qu sale a la luz y qu no sale a la luz dejando hacer. Consultados al respecto, desde la Embajada norteamericana un vocero slo sostuvo: Eso no es verdad.

Seora Muerte. Una mueca a la que los mexicanos festejan.

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas

Que vayan a elecciones


Desde Chile, se quej de los monopolios informticos que quieren gobernar a la sociedad en alianza con los poderosos.

nstor contra los medios

efe

ontra todos. Nstor Kirchner no dej ttere con cabeza. Desde Chile, el ex presidente cuestion ayer a los organismos multilaterales de crdito, dijo que los medios de comunicacin van a estar aliados siempre a los poderes para tenernos sojuzgados a todos, acus a las calificadoras de riesgo de estar pagadas por los que quieren venir a saquear a nuestras naciones y se lanz contra las economas ms poderosas del planeta: Estamos condenados en el mismo crculo recesivo que las potencias del mundo. El presidente del PJ habl en Santiago, durante el Tercer Foro anual del Progresismo, organizado por la Fundacin Chile 21. Particip de un panel titulado La democracia en Amrica Latina: entre desafos y amenazas y estuvo acompaado por el embajador chileno en la Argentina, Luis Maira, el ministro del Interior de Paraguay, Rafael Filizzola, el jefe de bancada del Movimiento al Socialismo boliviano, Csar Navarro, y el senador socialista chileno Ricardo Nez. Despus de dedicar algunos minutos a defender la eliminacin del sistema previsional de capitalizacin dijo que no es una estatizacin sino un cambio de administrador, comenz con su ronda de ataques. A los medios les dedic el captulo ms extenso. Ellos van a estar aliados siempre a los poderes para tenernos sojuzgados a todos, advirti Kirchner y

agreg que los medios siempre les estn pidiendo a los gobiernos, siempre quieren ms, no se conforman con ser un medio de expresin, quieren gobernar a las sociedades. Y repiti un argumento que utilizaba durante la guerra gaucha para atacar a los representantes del campo: Que vayan a elecciones. A pesar de haber congelado el anunciado plan para reformar la Ley de Radiodifusin que buscaba, supuestamente, restringir el poder de los grandes grupos de medios, Kirchner se quej de ellos. Para que la democracia se consolide, no tiene que haber monopolios informticos. La mayora de ellos trabajan

Ellos van a estar aliados siempre a los poderes para tenernos sojuzgados a todos.
conscientemente con el poder econmico, opin. Despus les toc el turno a los organismos multilaterales de crdito. En especial atac al Banco Interamericano de Desarrollo, que en los ltimos das difundi un informe donde alerta que la pobreza en la Argentina va a crecer un siete por ciento. Tratan de crear este complejo de que no sabemos administrar: tenemos el crecimiento ms importante de los ltimos 200 aos, bajamos la desocupacin de 30 a 7,8 por ciento, la indigencia, la pobreza de 60 a 17,8 por ciento, les respondi desde el palacio donde

Llegada. Kirchner estuvo ayer en Santiago de Chile, donde particip del Tercer Foro anual del Progesismo.

funcion el Congreso Nacional de Chile hasta 1973. Ante un millar de lderes y funcionarios de la regin se erigi en estadista y comenz a dar ctedra con consejos para enfrentar la crisis global: Tenemos que tener proyectos neokeynesianos que tiendan a potenciar el empleo. La mencin de la crisis lo llev a las calificadoras de riesgo internacionales, y a nuevas crticas. Si nosotros nos hubisemos guiado por las consultoras, estaramos ocultndonos bajo las montaas. Son pagadas por los mismos que quieren venir a saquear financieramente nuestras naciones, acus. l

macri busca financiamiento alternativo


auricio Macri piensa en un antdoto anti-K. En una maratnica reunin de Gabinete que dur 12 horas, el Gobierno de la Ciudad comenz ayer a disear un esquema para superar la falta de financiamiento que provocaron la estatizacin de las AFJP, que iban a adquirir bonos por 250 millones de dlares, y el capricho de la Casa Rosada de no autorizar la emisin de nueva deuda portea. En el club Sirio Libans, y desde las 7 de la

Sin apoyo de la Casa Rosada


M
maana, el jefe de Gobierno, la vicejefa Gabriela Michetti, todos los ministros y los legisladores Diego Santilli y Oscar Moscariello, debatieron cmo superar los problemas de caja. Resolvieron suspender obras pblicas no iniciadas y que estn fuera de los planes de infraestructura social. Y planean una suba de impuestos que afectar a los sectores ms pudientes. Almorzamos fideos. Una muestra de austeridad, cont uno de los asistentes. l
PRENSA SENADO

le asignaron un avin sin instrumental nocturno

Al presi Cobos no lo dejan volar J


ulio Cobos comenz en Mendoza el primero de los diez das durante los cuales estar a cargo de la Presidencia. Lleg a las 10 de la maana (hora Oeste) al departamento de Malarge, donde particip de la inauguracin del Observatorio Internacional de Rayos Csmicos Pierre Auger. Pero una jugada de la Casa Rosada lo oblig a condensar su agenda: el vicepresidente tuvo que regresar a Buenos Aires antes de la puesta del sol, porque el avin que le asignaron el Tango 03 carece de instrumental de vuelo nocturno. En Mendoza Cobos se reuni con el ministro de Educacin e Investigacin de Alemania, Hans Bluemer, con quien se comprometi a intensificar el intercambio acadmico entre ambos pases. Al medioda, particip de un asado en Castillos de Pincheiras a 30 kilmetros del pueblo, una cita que ya se volvi tradicin entre los cientficos que participan del proyecto astronmico. Como los dems asistentes, hizo cola para recibir su porcin de chivito, papas y ensalada. Pero a diferencia de los dems, que

bebieron vino mendocino, l tom Coca-Cola. Estaba previsto que hablara a las 20, pero anticip el discurso para la sobremesa por un problema de protocolo: lase, el equipamiento del avin. Record que el proyecto del observatorio naci cuando l era rector de la UTN y aprovech para lanzar un chiste con aire anti-K: Hay un dficit de ingenieros y hay muchos abogados. El del Tango 03 no fue el nico desplante que sufri el vice en su primer da a cargo de la Presidencia. El ministro de Ciencia,

Cobos. Se reuni ayer con el ministro de Educacin de Alemania, Hans Bluemer.

Lino Baraao, desisti de participar de la actividad a ltimo momento. Fui uno de los primeros en apoyar la creacin de ese ministerio, afirm.

Durante el fin de semana no tiene agendada ninguna actividad pblica. Estar con su familia en su casa de Ezeiza. Atento, por si pasa algo, dijeron desde su despacho. l

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

Lula le alivi la agenda a Cristina


presidencia

un senador demcrata experto en temas bancarios pregunt por el default

Christian Dodd es conocido por su insistencia a favor de los acreedores de la deuda en cesacin de pagos. Hubo adems una reunin de escasa trascendencia con el premier australiano y otra con asesores de Barack Obama.
dyn

Impaciente. El senador Dodd hace lobby por sus bonistas. Cristina no ve la hora.
dyn

Con Lula. El brasileo intent convencer a Cristina de que apoye la postura de Brasil ante el G-20. No lo consigui.

Con Rudd. Ayer gest de urgencia el encuentro con el premier de Australia.

ntes de darle la mano a George W. Bush en el cctel de bienvenida a los integrantes del G-20, Cristina Kirchner se dedic a las reuniones bilaterales en Washington. La ms notoria fue con el presidente de Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, con quien convers ms de una hora sobre la postura que ambos gobiernos presentarn hoy para definir las polticas financieras despus de la crisis econmica mundial. Sin embargo, la Presidenta se encontr tambin con el senador demcrata Christian Dodd, quien este ao visit la Argentina para presionar al Gobierno para que encuentre una salida para los bonistas que no entraron en el canje de deuda. La reunin con Dodd inaugur la agenda de la presidenta. El demcrata sonaba entre los candidatos a presidir la Comisin de Relaciones Exteriores del Senado, pero finalmente eligi encargarse de la comisin que maneja los temas bancarios, con lo cual seguir ocupndose en detalle de los temas por los cuales conoci a Cristina. A cargo de Relaciones Exteriores quedar John Kerry, ex candidato a presidente de Estados Unidos, que nunca sobresali por su inters en Latinoamrica. No es el caso de Dodd, que habla fluido el castellano, tiene buena relacin con el embajador argentino, Hctor Timerman, y

siempre estudi las polticas del sur del continente. Aunque a la salida de la reunin Dodd de ayer declar a los medios que se haba hablado de nuevas alianzas con los pases del Cono Sur, fuentes cercanas a la comitiva reconocieron que el default tambin fue parte de la charla. Luego de ese encuentro lleg el turno de Lula. All estuvieron, adems de los dos mandatarios, el canciller Jorge Taiana, y el ministro de Economa, Carlos Fernndez y, por parte de Brasil, el canciller, Celso Amorim. No hubo informacin oficial sobre el contenido de la reunin, pero fuentes

de la comitiva argentina reconocieron que Brasil busc delinear la postura de los dos pases. Sin embargo, Cristina insisti con que quera una propuesta individual de la Argentina para pedir por la reforma de los organismos de crdito internacional. Ayer fue una tarde lluviosa en Washington, que tena el paisaje cambiado por el refuerzo de la seguridad y las caravanas de grandes autos negros con los banderines de cada pas. El encuentro protocolar ms masivo del da de Cristina fue con Madeleine Albright, la ex funcionaria de Bill Clinton que est supliendo la ausencia de

Barack Obama en esta reunin. El presidente electo neg cualquier posibilidad de mantener reuniones bilaterales antes de asumir su cargo. La mano de Albright no fue una buena opcin para algunos mandatarios, como es el caso de Lula da Silva, quien intent gestionar un encuentro con Obama y al recibir una negativa, no acept una reunin con sus enviados. El da de Cristina se complet con una cita con el primer mandatario australiano, Kevin Rudd, en el Park Hyatt Hotel y con una cena en la Casa Blanca, la despedida internacional de George W. Bush. l

las inversiones de las afjp en ee.uu. no se tocan

Griesa renov el congelamiento E


l juez de Nueva York Thomas Griesa decidi prolongar el congelamiento de las inversiones de las Administradoras privadas de Fondos de Jubilacin y Pensin (AFJP) en Estados Unidos, que ascienden a 553 millones de dlares. Fuentes cercanas al proceso judicial aseguraron a la agencia Efe que el juez Griesa decidi mantener congelados los fondos hasta que se avance en la etapa actual o discovery, por la que las pruebas de una parte deben ser comunicadas a la otra para que las examine. Esa medida se decidi a requerimiento de un grupo de acreedores que qued fuera del canje de deuda pblica de 2005 sobre al menos cinco AFJP con sede en Nueva York. El Gobierno de Cris anunci en octubre su intencin de nacionalizar fondos de pensiones administrados por entidades privadas, que gestionan unos 30.000 millones de dlares. De aprobarse en el Parlamento, la reforma implicar el fin del sistema de retiro por capitalizacin creado en 1994 y en el que

actualmente operan compaas controladas por bancos y aseguradoras de capital europeo, estadounidense y argentino. En abril pasado, Griesa ya autoriz el embargo de decenas de millones de dlares del Banco Nacin de Argentina, tal y como pedan dos fondos de inversin acreedores de deuda de ese pas que no aceptaron la reestructuracin de 2005, Aureluis y Blue Angel. Esos fondos de inversin iniciaron un juicio en EE.UU. contra el Estado argentino. l

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas

El gran DT
Nstor Kirchner sabe que, con la caja de emergencia que sigue acumulando, seguir siendo el dueo de la pelota por todo 2009. Cristina est cada vez ms entusiasmada con su rol de comentarista. Mientras haya caja, hay equipo, dicen los K.
a cancha est marcada. El 2009 ya empez y es despreocupados, seguros al menos eso explican ms que un ao electoral. Es otro de esos aos de que con la billetera estatal alcanzar para en los que viviremos en peligro. La oposicin disciplinar voluntades y ganar amigos de ltimo o mejor dicho, las oposiciones ya tiene claro lo que momento. Y a los indicios de tormenta financiera busca, y lo empieza a mostrar con cuentagotas, lo sucreciente y de grietas en la economa real, los ficiente como para tentar aliados pero no tanto como Kirchner le ponen la etiqueta de operaciones de para no anticipar jugadas al gran DT oficial, al que los golpistas de siempre. Y en este punto ya no se silvio santamarina le reconocen una vocacin imparable por embarrar sabe quin opera a quin. Esta semana voceros la cancha. Es que al oficialismo le faltan candidagubernamentales del rea econmica llamaron a tos, pero a la oposicin le sobran, y el libro de pases acaba de las redacciones periodsticas para negar la autenticidad de abrirse. un presunto documento interno de la Secretara de Finanzas Nstor Kirchner sabe que, con la caja de emergencia que que detallaba los manotazos que podra dar el Gobierno sigue acumulando, seguir siendo el dueo de la pelota en caso de urgencia financiera. Precisamente, el informe por todo 2009, incluso aunque el baln mundialista se seguramente apcrifo evala la viabilidad de un supuesto le reduzca a una humilde pelota de trapo mellada por la Plan de Financiamiento de Emergencia, que incluye la recesin. Sus adversarios tambin lo saben: por eso Eduardo estatizacin de los fondos previsionales y la captacin de Duhalde les pide a los intendentes K amigos que aguanten los fondos en efectivo depositados en las cajas de seguridad. sus ganas de sincerarse y patear el tablero oficialista. Esta ltima medida podra justificarse jurdicamente segn Todos necesitan de la caja kirchnerista para flotar durante el dudoso informe reservado que circul por internet el ao ms duro desde el crack de 2001. Lo mismo pasa amparndose en la Ley Penal Tributaria, de acuerdo a la con gobernadores con proyecto anti-K; con una provincia presuncin de que buena parte de esos ahorros no estn incendiada por el dficit y el caos social, no hay precandidato blanqueados ante la AFIP. Sea cual fuere el origen de ese presidencial que aguante. As es como suben las acciones de informe, la estrategia K de embarrar la cancha institucional figuras como Julio Cobos, que no necesitan ms presupuesto alimenta las lecturas conspirativas de la realidad poltica que un buen par de zapatos y unos termos de caf para seguir y econmica. Eso se llama desconfianza. Y los operadores armando reuniones con aspirantes a aliados. Es financieros en Uruguay, que no dan abasto con la ola de ms, Cobos ni siquiera se deja apurar para clientes argentinos, podran dar fe de este fenmeno. definirse en las elecciones de 2009: Pero a quin le importa, mientras haya oficialistas que l intentar mantenerse fresco sigan creyendo en la destreza y la creatividad del gran DT para suceder a Cristina en de la seleccin nacional y popular. Una de sus habilidades es 2011, o incluso antes, si las hacer de la necesidad virtud y matar varios pjaros de circunstancias se lo imponen. un tiro. Esta semana, la escalada blica de Mientras, gana puntos de la interna gubernamental desatada imagen positiva molestando al por el caso del triple crimen matrimonio presidencial. narco y su vinculacin con los aportes de la campaa Es tan fcil molestar a los electoral de Cristina le Kirchner. Esta semana reaccion dio la oportunidad a al primer borrador pblico de Kirchner de curarse un frente radical-socialistaen salud. Finalmente, lilista con la descalificacin tir por la ventana personal de su protagonista, al superintendente de Elisa Carri. Y volvi a culpar de Servicios de Salud, Hctor todo a los fantasmas neoliberales Capaccioli, y profundiz de las dcadas pasadas (contra la desalbertizacin del quienes nunca pele, antes de llegar Gabinete. El matrimonio est a la Rosada), y a los medios, a fastidiado con las maniobras quienes desafi a que se presenten subterrneas de despegue a elecciones. La propuesta tiene de Alberto Fernndez de la mucha lgica, si se tiene en obediencia K, y quiere cuenta que Cristina est cada aislarlo. El ex jefe de vez ms entusiasmada con su rol Gabinete deber cuidarse de comentarista de la realidad de no convertirse en el nacional e internacional, y gran chivo expiatorio si la en los ratos libres que le deja Justicia sigue arrinconando su cargo part-time publica a los recaudadores columnas en diarios zonales e kirchneristas con pruebas interpreta emotivos discursos en y acusaciones de presuntas cualquier lugar donde el secretario narcoamistades. De paso, la general de la Presidencia le garantice movida de fichas sirvi para un micrfono libre de ruido de poner a un moyanista en el cacerolazos. cargo vacante, bien cerca de Porque la culpa, en las mesas K de la caja que tanto le preocupa charla poltica, casi siempre es de los al lder de la CGT, ahora que otros. Un legislador que entiende como el desempleo lo desafa y que la pocos la psiquis de Cristina Fernndez Corte Suprema le dio nfulas a sus asegura que cuando se plantea el cada vez competidores de la CTA. Todo se ms apretado escenario electoral 2009, la paga, mientras haya plata. Y mientras Presidenta y su corte se muestran sinceramente quede plata, hay equipo. l

PANORAMA POLTICO

Dialoga,
En un crtico documento, los obispos reclamaron ms dilogo. Dijeron que el liderazgo no se conforma con la mera gestin de las urgencias.
l verdadero liderazgo supera la omnipotencia del poder y no se conforma con la mera gestin de las urgencias. La frase es una de las que castigan con ms dureza al Gobierno de Cristina Kirchner en el documento que ayer difundi la Iglesia, en una especie de conclusin del encuentro plenario que todos los obispos del pas mantuvieron en Pilar, desde el lunes pasado. A travs de 12 pginas, la Iglesia postula al dilogo como la principal herramienta para combatir la pobreza, la deuda social, la gran deuda de los argentinos, segn consigna el texto que, aclar un vocero episcopal, interpela obviamente, al Gobierno, pero tambin a la oposicin. Slo el dilogo har posible concretar los nuevos acuerdos

La iglesia pidi al

textuales
v Reconocemos una recuperacin en la reduccin de los niveles de pobreza e indigencia despus de la crisis de 2001-2002. Pero tambin es verdad que no se ha logrado reducir sustancialmente el grado de la inequidad social. v Es grave la situacin de la educacin en nuestra patria. Constituye un bien pblico prioritario muy deteriorado. v Los pagos de la deuda externa condicionan gravemente los esfuerzos que debieran realizarse para saldar la deuda social. v No se ha podido erradicar un histrico clima de corrupcin. Tampoco el mal del clientelismo poltico, alimentado por la distribucin de subsidios que no siempre llegan a los que menos tienen. v Las heridas abiertas en nuestra historia, de las cuales tambin nos sentimos responsables, pueden cicatrizar si evitamos las parcialidades.

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

9
dyn

no domines todo
para proyectar el futuro del pas y un pas con futuro, proclaman los principales dirigentes eclesisticos. El texto, titulado Hacia un Bicentenario en justicia y solidaridad (2010-2016), recorre un amplsimo espectro de temas (pobreza, deuda externa, educacin, corrupcin, derechos humanos, distribucin de la pobreza y otros) que preocupan a la Iglesia. De cara al Bicentenario, incluso, los obispos sugieren algunas metas que consideramos prioritarias. No queremos juzgar, sino invitar a una nueva etapa. El Bicentenario es una gran ocasin para cardenal Jorge Bergoglio, quien fue reelecto en la reunin de Pilar por los obispos y comandar el Episcopado hasta 2011. Los obispos afirman en el documento que por el camino de la controversia se profundizan los conflictos, perjudicando especialmente a los ms pobres y excluidos, en una inequvoca dedicatoria al estilo del gobierno oficial. En lnea similar, opinan que cuando el afn de dominio se impone por encima del dilogo y la justicia, se menoscaba la dignidad de las personas. Pero el documento, segn explic un hombre cercano a Casaretto, est dirigido a toda la dirigencia nacional. Admiti, incluso, que a los obispos les preocupa la falta de iniciativa de la oposicin. Todo el documento lleva la marca de los sectores del Episcopado que impulsan una Iglesia activa y con presencia en la sociedad. En ese grupo, Casaretto es estandarte. Por caso, el texto exige mejorar la calidad de la democracia y la construccin de una necesaria y justa autonoma de las provincias y sus municipios con relacin al poder central, tal como reclaman la oposicin y los gobernadores a la Casa Rosada. l
Casaretto. El obispo sigue siendo el hombre clave de la Iglesia en materia social. El Episcopado extendi crticas a la oposicin.

gobierno que evite la omnipotencia

Por el camino de la controversia se profundizan los conflictos, reza el texto.


reconocernos entre argentinos, explic el obispo Jorge Casaretto en la conferencia de prensa posterior a la difusin del texto. El presidente de Pastoral Social fue uno de los encargados de su redaccin, junto a los obispos Guillermo Rodrguez Melgarejo, Sergio Fenoy y Enrique Egua Segu. El escrito cuenta con el aval del

Prez Esquivel por los artistas


l premio Nobel de la Paz y dirigente del Servicio de Paz y Justicia, Adolfo Prez Esquivel, distribuy ayer una carta en apoyo a varios cantantes que fueron criticados por haber sido contratados por el Gobierno para tocar en recitales por algunas decenas de miles de pesos. Artistas queridos y respetados como son Mercedes Sosa, Teresa Parodi, Len Gieco, Vctor Heredia, que lograron que la palabra camine hecha cancin para recrear las conciencias y el espritu en la resistencia y esperanza del pueblo, son vctimas de ataques de esos personeros que utilizan cualquier medio disponible, dice Prez Esquivel. Esos personeros de los medios de comunicacin manejan grandes sumas de dinero y mentiras juntas. En su campaa buscan desestabilizar al Gobierno, y no miden, ni los detienen los valores ni la tica, porque no los tienen. Han matado la libertad de prensa y privilegiado la libertad de empresa. No son sinnimos, escribi el dirigente, que en los ltimos meses se mostr muy crtico del Gobierno de Cristina Kirchner, en especial de su poltica econmica. l

10

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas

CTA amenaza con otro fallo


H
ugo Yasky amenaz ayer con presentar un amparo ante la Corte Suprema de Justicia si el Gobierno no le otorga la personera gremial a la Central de Trabajadores Argentinos (CTA). El titular de la central sindical hizo conocer su decisin al trmino de un encuentro con el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, quien slo se limit a escuchar el reclamo. Yasky, quien lleg a la sede de la cartera laboral acompaado por el sindicalista de educacin Tito Nenna, haba acordado reunirse con Tomada antes de conocerse el fallo de la Corte Suprema que puso fin al monopolio sindical. Por eso, al salir del encuentro, el dirigente de la CTA plante que el tema de cabecera fue la crisis internacional y su impacto en el pas. Analizamos mecanismos

si no le dan la personera

Yasky le comunic al Gobierno que si le niegan su reclamo buscar otro pronunciamiento histrico de la Corte. Hubo reunin con Tomada.
para impedir que se produzcan despidos por 45 das, dijo Yasky, asegurando que tambin se habl de la posibilidad de incorporar fondos para garantizar los subsidios a los empleados para los casos en que no se pueda sostener la continuidad de la fuente laboral. Consultado por Crtica de la Argentina, el sindicalista insisti que si bien el tema central de la reunin no fue el de la personera, desde la CTA volvimos a ratificar nuestro pedido. El dirigente aclar que hace aos venimos sosteniendo esto y hoy hay una nueva realidad que, a partir del fallo de la Corte que es ejemplar, nos pone con toda la argumentacin a nuestro favor. El fallo insisti es un avance enorme y cambia de manera trascendental el ordenamiento jurdico del movimiento sindical en la Argentina. Con su intervencin, Corte dirimi un conflicto entre dos gremios estatales y dispuso que para ser delegado no hace falta estar afiliado a un sindicato con personera gremial, o sea, a un sindicato que reviste en la CGT. Por eso la central de Hugo Moyano ya cuestion la medida y pidi al Gobierno una intervencin poltica sobre el asunto. Ante semejante disputa, Tomada se mostr prudente y slo admiti que durante el encuentro se plante la necesidad de definir resoluciones para poder poner en prctica la nueva doctrina de la Corte. Se coincidi agreg que tras una primera lectura el tema requiere un estudio profundo para su implementacin. El Gobierno se encuentra frente a un dilema. Si le otorga la personera gremial a la CTA asignndole los mismos derechos de la CGT, se deber enfrentar con la furia de Moyano. En cambio, si desconoce el reclamo, se plantear un conflicto con Yasky, un aliado moderado al frente de la central de trabajadores ms combativa con una fuerte insercin en el sector pblico. Yasky admiti que no se haba conseguido ninguna respuesta oficial frente a la resolucin judicial sobre la personera. Quedamos en reunirnos nuevamente para definir cules son los pasos concretos que haba que dar, sostuvo.

Sin respuesta. Yasky y Nenna se retiran de la sede del Ministerio de Trabajo sin saber si conseguirn la personera gremial.

El prximo martes, la cpula de la CTA se reunir para evaluar con los abogados de esa central la forma de garantizar que esta nueva doctrina que sent la Corte garantice tambin la libertad de agremiacin para los trabajadores de base. La central estudia la presentacin de un recurso de amparo ante la misma Corte Suprema.

La libertad sindical va a posibilitar que la gente participe en la vida interna de los sindicatos, los va a democratizar y va generar fundamentalmente un nuevo ordenamiento donde ya no habr discriminacin de derechos entre trabajadores que estn en organizaciones con personera de los que estn en organizaciones sin personera, sostuvo Yasky.

Sobre la afirmacin de Moyano, en el sentido de que el fallo es un error, asegur: Lo que hay que asumir es que es un fallo inapelable y que llegamos a l tras haber perdido en dos instancias anteriores, seal. A la reunin, adems de Nenna, lo acompaaron Pedro Wasiejko y Pablo Micheli, ambos secretarios adjuntos de la CTA.  l

flamante superintendente de servicios de salud

u quilombo que arm!, describi Juan Rinaldi. Nunca antes la asuncin del titular de la Superintendencia de Servicios de Salud (SSS) haba generado tanta expectativa. El abogado de camioneros tom posesin de su cargo, ayer, en un acto en el Ministerio de Salud del que participaron la titular del rea, Graciela Ocaa; el ministro de Trabajo, Carlos Tomada; el vicejefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina; el jefe de la CGT, Hugo Moyano; el titular del gremio de Comercio, Armando El Gitano Cavalieri; de UPCN, Andrs El Centauro Rodrguez; de la UOM, Antonio Cal, entre otras personalidades. Rinalde estaba exultante. Dio un pequeo discurso, en el que

Asumi el Hormiguito Rinaldi Q


les dijo a los jefes sindicales lo que queran escuchar: La comunicacin con ustedes va a ser directa. La SSS es uno de los organismos claves para el sindicalismo, ya que desde all se administra el dinero de las obras sociales. En la primera fila de asientos, Moyano, Cavalieri, Cal y Rodrguez sonrieron con las palabras de Rinaldi. Tomada aprovech su discurso para respaldar de manera directa la gestin de Ocaa, e hizo chistes: A ste (por Rinaldi) lo conozco de chiquito, relat. Fue una manera de descontracturar el clima tenso que viva con los gremialistas de la CGT, que le exigen que oficialice un plan de subsidios para evitar que las empresas echen gente (ver nota pgina 15).

Ocaa fue la ltima en hablar. Dio un discurso peronista. Cit al General para decir que l haba pensado las obras sociales como un lugar de servicio para los trabajadores, porque el dinero de los trabajadores debe volver en servicios. La ministra fue muy elogiosa con los jefes de la CGT: Es imposible un sistema de salud sin el rol que cumplen las obras sociales sindicales. Tambin celebr el nombramiento de Rinaldi, lo que dio el pie para que el nuevo titular de la SSS sea bautizado por sus colegas de gabinete: A todos nos gusta trabajar, es por eso que me llaman la Hormiguita, dijo la ministra, a lo que Tomada agreg, casi al odo de Rinaldi: Y vos sos el Hormiguito. l

Pulgar. Ocaa y Tomada se abrazan. Rinaldi saluda.

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

11

Dolor de cabeza para Carri y la UCR


Rubn Giustiniani, titular del partido y ex compaero de frmula de Lilita, prefiere priorizar las alianzas distritales para 2009.

el socialismo dice que todava no hay un acuerdo nacional

dyn

Diferencias. Carri y Giustiniani manejan otros tiempos para la alianza con la UCR.

odava no se ha formado un frente maduro como para anunciar un acuerdo nacional. Con esa frase, el titular del Partido Socialista, Rubn Giustiniani, sali ayer a bajarle el tono a la reunin del pasado martes en la que Elisa Carri (Coalicin Cvica) y Gerardo Morales (UCR) lanzaron una alianza electoral entre los partidos que conducen y en la que adems avisaron se reunirn con las autoridades del socialismo. Giustiniani, ex candidato a vicepresidente de Lilita, dijo durante una entrevista con una radio rosarina que las elecciones del ao que viene pueden ser la primera estacin de cara a 2011, pero dej en claro que todava no hay nada cerrado. Su respuesta apel a la lgica que utilizan los miembros del Partido Socialista al referirse al armado electoral: los comicios de 2009 son por distritos y en cada provincia se pueden hacer acuerdos distintos. Por eso sac el pie del acelerador, porque el armado es lento. En ese sentido, la titular del bloque socialista en la Cmara de Diputados Silvia Augsburger ya le haba dicho a este diario que el armado debe ir de los distritos hacia arriba y no de lo nacional para abajo y que en algunos distritos se podr acordar con la Coalicin o con el radicalismo, pero en otros no. Es que el socialismo, en cada regin tiene diferentes lmites: en el caso de la Capital Federal, por ejemplo, Roy Cortina avis que el PS no va con Carri. A nivel nacional, coinciden todos, el lmite es Mauricio Macri. Por lo pronto, el socialismo hace tiempo que intenta evitar las definiciones ms tajantes.

A pesar de su cercana a Carri con quien comparti frmula y de haber sido la estrella de la Convencin Nacional del radicalismo en Crdoba, Giustiniani cree que hay algo que an no est maduro. Y se toma un tiempo hasta que la mesa nacional del PS se rena quiz el martes 25 de noviembre y decida cul ser la posicin del partido. Ese mismo da la mesa podra recibir a Carri y a Morales. El otro referente del partido del cual se aguardan definiciones, Hermes Binner, an no se refiri en pblico a la reunin que mantuvieron los lderes de la UCR con los de la CC. Sucede que el gobernador santafesino est de viaje y cuando regrese se expedir primero ante la mesa de la conduccin provincial.

positivo
A pesar de que Elisa Carri neg pblicamente la posibilidad de incluir a Julio Cobos en una futura alianza electoral, el vicepresidente de la Nacin se expres de acuerdo con el acercamiento de la titular de la Coalicin Cvica y la Unin Cvica Radical. Lo dijo as: Como principio veo positivo el hecho que dos fuerzas que estuvieron distanciadas se junten. El partido radical es sumamente orgnico y debe dar ms seales de apertura y de institucionalidad. Despus, si hay acuerdos, sern los propios afiliados al partido quienes definan si validarn los mismos y la mayor o menor representacin se la dar la ciudadana en el momento de las elecciones.

Mientras tanto, un hombre cercano al gobernador le explic a Crtica de la Argentina que no ve mal que se comience a andar por el camino del dilogo y destac que la eleccin de 2009 no amerita frentes nacionales sino distritales como el que ya funciona en Santa Fe. Lo cierto es que en el socialismo santafesino no comparten el modelo de conduccin de Carri

Alfonsn no la escribi L
a dirigente bonaerense de la Coalicin Cvica Margarita Stolbizer asegur ayer que no cree que Ral Alfonsn haya sido el autor de la carta que se difundi el pasado mircoles en la que el propio ex presidente se haba expresado contra los acuerdos entre la CC y la UCR y atribuy el texto a los personeros que se esconden detrs del lder democrtico. La carta, con la firma del propio Alfonsn, que fue reproducida por la mayora de los medios grficos nacionales el jueves pasado, deca que el lder radical no est de acuerdo con la realizacin de frentes electorales que a veces nada tienen que ver con las respectivas posiciones ideolgicas de los partidos y que eso es lo que ha ocurrido con la Coalicin Cvica (de Elisa Carri) y

grave denuncia sobre la carta

En algunos distritos se podr acordar con la Coalicin o con el radicalismo, pero en otros no.
al que consideran un liderazgo unipersonal. Por eso, en dilogo con Crtica de la Argentina, una legisladora socialista y binnerista de esa provincia, Mnica Fain, pidi que se respeten las diversidades de cada distrito. Respecto de los anuncios del dueto Morales-Carri, haba dicho que los socialistas quedamos como invitados.

adems con la UCR (de Gerardo Morales). Sin embargo, Stolbizer no quiso creerlo. Por eso asegur que las declaraciones que all se vertieron pertenecen a los personeros de Alfonsn que quieren seguir con sus estrategias de dinamitar todo lo que no pueden manejar. En el marco de una entrevista con la revista Debate, la titular del GEN sostuvo que la declaracin demuestra el estado de nervios que (el pacto que sellaron Morales-Carri el martes pasado) ha generado en algunos. Por las dudas, aclar que, a pesar de los acuerdos interpartidarios, no confluir con los radicales bonaerenses Leopoldo Moreau y Federico Storani, dos de las personas que, en su entorno, asegura han influido en la confeccin de la carta de Alfonsn. l

Bonaerenses

De Narvez, con Duhalde y sin Sol


El diputado Francisco de Narvez abog por una interna en el enorme espacio de centro que hay en la provincia de Buenos Aires, asegur que el PJ est clausurado y consider que no se puede despreciar la experiencia de Eduardo Duhalde. Asimismo, marc diferencias con Felipe Sol: Voy a ser el primero en sentarme con l para entender la situacin de la provincia despus de seis aos de su gestin como gobernador, cuestion.

patricio pidal

Comunicado del empresario

Franco Macri aclar sobre el acuerdo por los Subterrneos


Franco Macri aclar ayer, a travs de un comunicado, que, como consejero de China para Amrica Latina, present a la empresa china CITIC, uno de los grupos financieros e industriales ms grandes del mundo, para ofrecer una lnea de vagones de ferrocarril y subterrneos para la Argentina. Y que el acuerdo no fue, como sealaron los medios, de 850 millones sino de 650 millones. El acuerdo dice el texto incluy los vagones para las lneas A, B, C, D, E, maquinarias, instalaciones, herramientas para control tcnico, capacitacin y posventa. En ese sentido, resalt que son de vagones de gran calidad y, comparativamente, tienen los precios ms bajos del mercado mundial. Y remat, en su defensa: Cuando se trata de grandes compras internacionales, existen inevitablemente presiones y acciones de lobby originadas en las empresas competidoras.

Aerolneas

De Vido: El valor lo define el Congreso


El ministro de Planificacin, Julio De Vido, asegur ayer que el Congreso definir el valor de Aerolneas Argentinas para su traspaso al Estado. No habr un tercer evaluador de los activos de la compaa, dijo, tras recordar que el Congreso no aprob la valuacin que hizo Credit Suisse. De Vido tambin dijo estar de acuerdo con el secretario de Transporte, Ricardo Jaime, para quien el valor de las acciones de Aerolneas y Austral es cero.

El Colorado. Pide hacer internas.

12

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas

l intendente kirchnerista de San Fernando, Osvaldo Amieiro, entreg anteojos a ms de 300 chicos de escuelas y jardines del municipio con la inscripcin Gestin Osvaldo Amieiro- San Fernando 2008. Una diputada provincial y concejales de la Coalicin Cvica denunciaron que al igual que las famosas zapatillas de Ruckauf, el estuche de los lentes se transform en cotilln proselitista, que transforma a cada ciudadano en una pancarta de campaa y es violatorio de la Ley de tica Pblica. Desde el municipio minimizaron la acusacin y sostuvieron que lo importante es garantizar el derecho a la salud de la poblacin con bajos recursos. En el marco del Programa Municipal Buena vista San Fernando, el intendente Amieiro realiz la entrega de, al menos, trescientos pares de anteojos a chicos de bajos recursos que asisten a establecimientos educativos del partido. El acto hubiera sido uno ms de la gestin de no ser porque el estuche tiene inscripta la leyenda que promueve la figura del intendente de ese municipio.

en san fernando regalan lentes proselitistas

Una ayudita para ver mejor al intendente


Ms de 300 chicos recibieron anteojos con la leyenda Gestin Osvaldo Amieiro. Fueron comprados con fondos del municipio.
TLAM

tener carcter educativo, informativo o de orientacin social, no pudiendo constar en ella nombres, smbolos o imgenes que supongan promocin personal de las autoridades o funcionarios pblicos y esto claramente se viol en San

Amieiro. Intendente de San Fernando.

Como las zapatillas de Ruckauf, los lentes son cotilln proselitista, dijeron concejales de la CC.
Fernando, agreg la diputada provincial Liliana Piani. Los concejales Germn Walker y Miguel Calvo, de la Coalicin C-

El artculo 42 de la Ley de tica Pblica dice que la publicidad de los actos y campaas de los rganos pblicos deber

vica del distrito, aseguraron que si bien es cierto que esta entrega soluciona una problemtica en la vida de los nios, por otro lado genera la incomodidad de someter al nio a tener que portar dichos lentes en un estuche, que no es similar al que pueda tener cualquier otro chico, sino que lleva la marca de un poltico, con quien se puede estar o no de acuerdo, pero que no puede aprovechar un recurso pblico para propagandizarse. Los ediles en dilogo con Crtica de la Argentina agregaron: El Estado debe facilitar y ayudar, pero no puede exigir publicitar una gestin de alguien que fue votado para buscar el bien comn y no para transformar a

Prueba. Los lentes que se regalaron.

cada ciudadano en una pancarta de campaa proselitista. Este acto que la oposicin critica es la culminacin de un programa preventivo, con el objetivo de promocin de la niez, mediante una poltica pblica, dijo un vocero del municipio. l

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

13

aldo rico kirchnerista: es el protegido de kunkel y elogia a cristina

Me gusta lo que est pasando


El ex carapintada es el candidato K para presidir el municipio de San Miguel. Le gustara conocer a la Presidenta y a su esposo.
Mariano Jasovich
patricio cabral

ldo Rico ya no se pinta la cara. Ya no es duhaldista. Todo eso qued atrs: ahora es kirchnerista. Para que no queden dudas, elogia a uno de los soldados del ncleo duro K. Con Carlos Kunkel nos conocemos de caminar la provincia de Buenos Aires juntos como peronistas, dispara, como si no hubiera ninguna contradiccin entre su presente y su pasado. En su bnker de campaa, a pocas cuadras de la avenida Presidente

Con Carlos Kunkel nos conocemos de caminar la provincia juntos como peronistas, dice Rico.
Pern, de San Miguel, Rico dialog con criticadigital.com. Cmo conoci a Carlos Kunkel? Con Carlos tengo contacto desde hace aos, nos conocemos de militar en el PJ y caminar la provincia de Buenos Aires juntos como peronistas. Por eso no entiendo por qu tanta sorpresa por el apoyo que me dio en San Miguel. Yo conozco a muchos de los que ahora estn en el Congreso, como Jos Mara Daz Bancalari o Carlos Cuto Moreno, por ejemplo. Est de acuerdo con el gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner? Me gusta lo que est pasando. Yo siempre fui un feroz opositor a lo que fue el desguace del Estado perpetrado por el gobierno de Carlos Menem. Junto con Pino Sola-

nas ramos las nicas voces en el Congreso en contra de la venta de Aerolneas, de YPF y de la privatizacin de fondos de pensin. En la lucha contra la globalizacin y la transferencia de renta al extranjero siempre fui una punta de lanza. Creo que se debe profundizar ms el modelo de construir un Estado fuerte, de que la renta quede en el pas y se vaya derramando de las grandes empresas al pueblo. Kunkel lo acompaar en algn acto? Lo estamos evaluando. A veces no hace falta molestar a un diputado para una eleccin interna de un distrito. Pero en el cierre de campaa quiz invitemos al palco a algunas figuras del PJ nacional, como Carlos. Habl alguna vez con Cristina o Nstor Kirchner? Por ahora nunca tuve oportunidad de conocerlos, ni charlar. Espero hacerlo alguna vez. Con el que s hablo bastante es con Kunkel, con quien estamos de acuerdo en la estrategia general del Gobierno en lo poltico y lo econmico. Acuerda con la poltica de derechos humanos K? Creo que ese discurso es un eje de campaa. En eso no estoy de acuerdo que juzguen nicamente a los militares. Ni (el ex presidente de facto Jorge Rafael) Videla, ni ninguno de los generales de esa poca estn en la galera de mis hroes. Son responsables de habernos llevado a un desastre. Pero me duele que algunos camaradas que tenan grado muy bajo estn detenidos. Se va a solucionar el tema, las confrontaciones llegan a un punto en que se despejan y es necesaria la pacificacin. l

Rico. Apoya a los K, pero les critica la poltica de derechos humanos: No estoy de acuerdo con que se juzgue slo a los militares.

14

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

ES TAN BUENA QUE TE DA GANAS DE COMPRARLA SOLA. PERO NO PODS. VIENE ACOMPAADA

La revista de Crtica de la Argentina . No se vende por separado.

Este domingo

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

15

El Gobierno prometi 45 das sin rajes


l Gobierno se comprometi a frenar, por lo menos durante 45 das, los despidos en el sector privado y lanzar un plan para reactivar los sectores industriales ms sensibles a la crisis financiera, como el automotor, el textil y el del cuero. Tambin impulsar un plan de inversiones en obra pblica. Y subsidios para los trabajadores de empresas en problemas. El anuncio se hizo en tres frentes y se trat de la primera respuesta coordinada frente a una creciente ola de despidos y suspensiones en la industria, hasta ahora minimizada por los funcionarios. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, prometi que utilizar los mecanismos disponibles para poner un freno de entre 45 y 60 das a las cesantas. Lo hizo en una reunin que mantuvo en la sede de la cartera laboral con la cpula de la CTA. El ex presidente Nstor Kirchner, en tanto, anticip la puesta en marcha de un plan nacional de inversin pblica muy fuerte y de medidas de promocin industrial para los sectores automotor, autopartista, textil y de marroquinera. Kirchner habl en Santiago de Chile, donde particip del Tercer Foro Anual del Progresismo. All se refiri a proyectos neokeynesianos para potenciar la actividad, el empleo, el trabajo y solucionar los problemas de infraestructura urbana.

ESPERAN QUE LA PRESIDENTA VUELVA CON UN MEGAPLN DE INVERSIONES

Habr subsidios para trabajadores suspendidos. Nstor habl de un plan de obra pblica muy fuerte y rescat las recetas econmicas keynesianas. Incentivarn la compra de 0 km nacionales y populares, como adelant este diario.

CG3

La construccin destruye empleo

Motor. La industria automotriz fue una de las impulsoras del crecimiento. Frente al bajn, el Gobierno quiere reactivarla.

Tomada dijo que se pagarn subsidios a los empleados suspendidos de empresas en problemas.
Mientras que, desde Mar del Plata, el jefe de Gabinete, Sergio Massa, precis que el plan para reactivar la industria automotriz estar orientado al consumidor con mecanismos de financiamiento de corto plazo. Y asegur que en muy pocos das el programa para la compra de vehculos ser anunciado por la jefa de Estado, a su regreso de Washington. Los anticipos se produjeron en un contexto de aumento en la cantidad de despidos, suspensiones, adelanto de vacaciones y recorte de horas extras. Tambin, cuando crece la cantidad de empresas que planean pedir o ya reclamaron la aplicacin del Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC), que prev subsidios para las compaas que logran probar una situacin de virtual quebranto y, en caso de no repuntar, las habilita a despedir con indemnizaciones reducidas. Sobre este punto, Tomada le dijo ayer a la conduccin de la

CTA que la cartera a su cargo declarar invlidos los despidos producidos por empresas que no soliciten el PPC como paso previo a las cesantas. Fuentes del ministerio calcularon que, una vez planteado el procedimiento, los tiempos administrativos imponen una tregua de al menos 45 das en los que la compaa tiene prohibido echar personal. En paralelo, el ministro indic que se aumentar el fondo oficial destinado al pago de subsidios para los trabajadores de empresas en crisis. En estos casos, la cartera laboral destinar recursos del Programa de Recuperacin Productiva (REPRO) que prev el pago de un complemento de los salarios para cubrir la parte que las empresas prueben no estar en condiciones de afrontar durante el trmite del PPC. Los casos ms inmediatos sern los frigorficos y las curtiembres. El plan automotor anticipado por Kirchner es ms ambicioso. Prev la creacin de lneas de financiamiento para la compra de autos cero kilmetro. En el sector confirmaron que parte del programa qued a cargo del secretario de Comercio, Guillermo Moreno, quien impulsar la fabricacin de un modelo de automvil barato en cada terminal, y que ser objeto del financiamiento a tasa cero. Los empresarios advirtieron que el plan chocar contra la retraccin al consumo en la medida en que sigan los temores de los asalariados por sus puestos de trabajo. Las fbricas de autos fueron las primeras en evidenciar las con-

secuencias de la crisis financiera internacional. General Motors despidi de su planta de Rosario a 433 operarios y, si bien luego de un conflicto los reincorpor, esta semana ratific no estar en condiciones de mantener a todos en sus puestos. Mientras que Renault, en Crdoba, dispuso un plan de

suspensiones para mil trabajadores. El resto de las empresas utiliz otros mecanismos de ajuste, como el freno de la apertura de un nuevo turno de produccin (Mercedes-Benz), el recorte de horas extras (Toyota), la rotacin de personal y el adelantamiento de vacaciones.

os despidos en la construccin llegan a 5 mil en todo el pas, segn los clculos empresarios. El jefe de filial tucumana de la Cmara Argentina de la Construccin, Antonio Viola, reconoci que las cesantas son una realidad palpable en la obra privada, aunque aclar que en la obra pblica no hubo retrocesos por el sostn en las inversiones de los gobiernos nacional y provinciales. A nivel nacional, la disminucin ha sido en julio de 3,3% y en junio, de 2,3%, lo que significa una disminucin de cuatro o cinco mil empleados de la construccin en todo el pas, explic Viola, que atribuy la baja en el empleo a la falta de financiacin derivada de la crisis internacional. Mientras que la Cmara de la Mquina Herramienta alert sobre una cada generalizada en las ventas del sector.

LA ACTIVIDAD CAY 0,2% EN SEPTIEMBRE CONTRA AGOSTO

a actividad econmica creci un 6,8% en septiembre respecto del mismo mes del ao pasado pero se contrajo un 0,2% frente a agosto, segn inform el INDEC. Con ese resultado, el PBI acumul un avance del 7,4% en los primeros nueve meses del ao. El crecimiento se estabiliz en un nivel casi tres puntos porcentuales inferior al del mismo perodo del ao pasado. Los datos corresponden al Estimador Mensual de Actividad Econmica (EMAE), que el INDEC difunde como anticipo de la evolucin del PBI. El crecimiento interanual del 6,8% en el mes no alcanz para revertir la desaceleracin que comenz antes del conflicto con el campo y se profundiz desde el estallido de la crisis internacional con epicentro en los pases ricos. Durante septiembre, siempre segn el INDEC, la industria creci un 5,6% frente al mismo mes

Economa ms fra en primavera L


de 2007, principalmente por un avance del 24,5% de la industria automotriz. A su vez la construccin aument un 5,7% y el consumo de servicios pblicos subi un 8,7%, mientras que las ventas en los supermercados crecieron 28,9 por ciento. Aunque las cifras oficiales an no permitan sospechar un impacto directo de la crisis inter-

El informe de la consultora E&R destac que se nota una marcada desaceleracin econmica.
nacional sobre la Argentina, los analistas privados esperan que las consecuencias comiencen a percibirse cuando aparezcan los primeros datos de octubre. De todos modos, consultoras como Economa y Regiones (E&R) sostienen que el informe ya refleja una marcada desaceleracin respecto al ritmo de

crecimiento visto en los ltimos meses y tambin el impacto de la cada del precio de las commodities (exportaciones argentinas) dentro del contexto de la crisis internacional. Eso debido a que el crecimiento en 2006 y 2007 no fue el de los primeros aos de la recuperacin, pero siempre se mantuvo sobre los ocho puntos porcentuales. Para E&R, este menor dinamismo econmico, que ya se registraba previo al estallido de la crisis internacional, es consecuencia de la propia estructura del modelo productivo adoptado desde el 2002. El Gobierno estima cerrar 2008 con un crecimiento del orden del 7% y en el presupuesto para 2009 proyect una expansin del 4 por ciento. La cifra pareca conservadora hasta antes de la crisis, e incluso era cuestionada por eso por la oposicin, pero hoy es vista desde todos los sectores como mucho ms realista.

16

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

el pas

Vivir con lo nuestro


La crisis abre oportunidades para definir nuevas estrategias. Pero, ante la ausencia de un plan, el ejecutor de las polticas oficiales, en el mercado cambiario o en el laboral, es siempre Guillermo Moreno. La intervencin desde las sombras del funcionario patentiza un Estado dbil.
ivir con lo nuestro es la frase favorita por estos das de Nstor Kirchner, y la tom prestada del libro clsico de Aldo Ferrer. La orden que baj es buscar una frmula propia para enfrentar el impacto de la crisis internacional sobre la economa argentina. Despus de la cada del muro de Wall Street, no es descabellado plantear una estrategia que minimice la dependencia del financiamiento externo y defienda un rol activo del Estado en la economa. Cuando se mira la experiencia posterior a los aos 70, los pases ms exitosos fueron los que menos recurrieron al ahorro externo para crecer. Los que dependieron casi exclusivamente del endeudamiento, como la Argentina, se sumergieron en las peores crisis. El actual contexto internacional abre toda clase de oportunidades para plantear soluciones alejadas del Primer Mundo e incluso de las estrategias que aplican los pases vecinos, como Brasil, que dej devaluar el real y luego corri a buscar asistencia financiera a la ventanilla de la Reserva Federal en Washington. El problema surge cuando se cree que los telefonazos de Guillermo Moreno constituyen una poltica de Estado. La prepotencia verbal del pintoresco secretario de Comercio patentiza un Estado dbil. Lo demostr durante la poca de vacas gordas, con la inslita intervencin del INDEC y los acuerdos de precios con grandes empresas slo para los anuncios. La farsa amenaza con repetirse por estos das. Cuando la economa creca al 8%, los fracasos de Moreno se disimulaban. Ahora pueden ser mucho ms dainos. Aplicar controles cambiarios en un contexto de fuga de capitales no es ninguna excentricidad. Si pretende cuidar las reservas del Banco Central y los dlares que ingresan al pases no alcanzan para abastecer una demanda que explot, no hay demasiadas alternativas. Pero se deben transparentar las reglas, a travs de circulares del Banco Central y resoluciones del Ministerio de Economa. No slo para despejar las sospechas de que se favorece a empresarios amigos de la Rosada. Los llamados de Moreno a multinacionales y bancos para disuadirlos de comprar dlares no hacen ms que potenciar la demanda en el futuro. Trasmiten la imagen de un Gobierno desesperado por detener la sangra de divisas, lo cual no se condice con los actuales niveles de reservas en el Banco Central. Y abren el camino para toda clase de operaciones de especuladores: esta semana, por ejemplo, circul por la City un e-mail con un documento apcrifo de la Secretara de Finanzas en el que se hablaba de un supuesto plan para confiscar depsitos y cajas de seguridad.

PANORAMA econmico

Plan, se busca. La actuacin corto plazo en dlares, dado que de Moreno en el mercado casi la mitad est pesificada. El laboral sigue el mismo supervit cambiario (la oferta patrn de multiplicar la total de dlares que ingresara incertidumbre. Sus llamados al pas) rondara los u$s22.000 a automotrices, constructoras millones (incluyendo el saldo y curtiembres, entre otras del turismo y otros servicios Maximiliano empresas, arrojaron hasta reales), muy por encima de montenegro ahora resultados dudosos. aos anteriores gracias al rcord Duplicar las indemnizaciones por de precios que alcanzaron las materias despido es un costo cuantificable para primas en el primer semestre. Incluso una empresa a la hora de planificar contabilizando los vencimientos de la inversiones. Y una herramienta de la deuda, pocas veces en la historia argentina que el Gobierno podra echar mano las cuentas externas fueron tan holgadas. para evitar que los empresarios Sin embargo, esa oferta de divisas exageren el impacto de la crisis en el no es suficiente para abastecer un corto plazo. Moreno al telfono, en vertiginoso proceso de dolarizacin cambio, no calza en ninguna ecuacin. de portafolios. El ADN de crisis Desde la Casa Rosada dejaron argentino dispar en el ltimo ao la trascender que est en elaboracin un demanda de dlares, fenmeno que se plan para evitar despidos en sectores que profundiz el mes pasado. Los dlares ya evidencian un parate de ventas, como que entran por la cuenta comercial en las industrias automotriz y textil. Lo se fugan por la ventanilla financiera mejor sera explicitarlo cuanto antes. a colchones, cajas de seguridad de Si se trata de otorgar subsidios para particulares, y cuentas en el exterior financiar los sueldos de los cesanteados de empresas y bancos. En octubre se durante 45 das, entonces habr que lleg a un extremo: la corrida al dlares transparentar los mecanismos de rebas los u$s4000 millones, mientras asignacin a empresas y trabajadores. que el supervit comercial fue de No hay mayor costo para una u$s1.137 millones. economa con expectativas oscuras que Para evitar una devaluacin brusca la ausencia de reglas. La intervencin del peso, la diferencia entre los dlares desde las sombras de Moreno no es una que ingresan y los que se fugan la ninguna alternativa progresista ante los cubre el Banco Central, con la venta nuevos vientos que soplan en el mundo. de reservas. A principios de este Es el fracaso del Estado. ao rozaban los 51.000 millones y actualmente estn en el orden de los Alguien vio un dlar? Entre 2005 y 45.500 millones. 2007, el ingreso anual de dlares a Hacia el 2009, de no frenarse la la Argentina va supervit del sector demanda de dlares, el problema externo alcanzaba cmodamente para tender a agravarse. La oferta se pagar las obligaciones financieras, achicar, por la cada de los precios cancelar la totalidad de la deuda con el internacionales de las commodities y Fondo Monetario y acumular mayores vencimientos de deuda. reservas en el Central. La fuerte devaluacin de los Este ao, la Argentina pases de la regin (Brasil, Chile, tendr un supervit Mxico, incluso Uruguay) ms la comercial rcord inflacin de costo de los ltimos (exportaciones menos aos restaron competitividad a importaciones) que rozar la economa argentina. los u$s14.000 millones. Y, Es el atraso en relacin a pases como cambiario Brasil y Colombia, el factor muestra un objetivo bajo nivel de que pasivos de miran

empresarios y ahorristas para correr al dlar? Es la memoria de los argentinos, que ante las primeras luces de alarma buscan refugio en la moneda extranjera? Sea cual fuere la respuesta, hay que parar la fuga de capitales, asegur el jueves por la noche, durante un seminario en la Universidad de Buenos Aires, el profesor Daniel Heymann, economista de la CEPAL. Humor. Un poco de humor (involuntario) de parte de los economistas. El banco de inversin Merrill Lynch acaba de publicar un informe (Todo lo que usted quera saber acerca del mundo y tena miedo de preguntar) en el que se categorizan a 44 pases en funcin de la vieja escuela de anlisis del riesgo pas. Se toman siete indicadores: cuenta corriente del balance de pagos; relacin reservas y deuda de corto plazo; relacin exportaciones/PBI; relacin entre el crdito al sector privado y el PBI; crecimiento del crdito al sector privado; relacin entre los prstamos y los depsitos, y la relacin entre el capital y el activo bancarios. De lo que se trata es de ordenar a las economas en funcin de su competitividad y su endeudamiento. Es decir: cuntos dlares generan esas economas (qu tan competitivas son) y qu tan apalancadas estn (cunto vivieron del endeudamiento en los ltimos aos). Ac viene el chiste. Entre los 10 pases mas riesgosos se listan: Australia, Suiza, Corea, Rumania, Hungra, Suecia, Bulgaria Inglaterra y Estados Unidos. Entre los 10 pases menos riesgosos se cuentan: Nigeria, Mxico, Filipinas, Colombia, Egipto, Omn, Per, China y Rusia. Antes que el lector se impaciente, la Argentina no integra el ranking. Alguien podr objetar que el cuento no le causa gracia, porque Estados Unidos no genera divisas genuinas a travs de sus exportaciones y vive de prestado. Pero s emite dlares y bonos que todo el mundo busca paradjicamente cada vez con mayor inters. O que la fragilidad de Suiza es relativa porque pese a todo los suizos, por ahora, no corren en manada para deshacerse de su moneda. Es cierto. An as, del informe (que puede encontrarse en Olivera.blogspot. com) se desprende una conclusin interesante. Como explic el economista del CEDES, Mario Damill, en los ltimos aos el mundo emergente fue exportador de capitales al centro, en lugar de importador, como era norma desde la liberalizacin financiera en los setenta. En endeudamiento y vulnerabilidad externa los pases perifricos muestran una solidez que no se vea en el pasado. La fiesta del boom de commodities y crdito barato se vivi en el Norte. l

el pas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

17

Corte de manga a la ecuatoriana


Ecuador formalizar la cesacin de pagos como hizo la Argentina en 2001. La diferencia es que declarar ilegal la mayor parte de sus pasivos.

correa dej impaga una cuota de la deuda. virtual default

l presidente ecuatoriano Rafael Correa suspendi ayer el pago de intereses de la deuda pblica de su pas. Empez por 30,6 millones de dlares que vencan hoy y que posterg por un mes acogindose a una clusula contractual. Pero la semana prxima dar el puntapi inicial para una amplia cesacin de pagos sobre la mayor parte de su deuda, que ronda los 13 mil millones. Har pblica una investigacin indita sobre el origen ilcito de los pasivos, que orden iniciar hace ms de un ao con la ayuda de expertos de todo el mundo, incluida la Argentina. Ecuador tiene dolarizada su economa desde el ao 2000. Piensa que este es el fin de ese proceso?, pregunt este diario a un funcionario de Correa. No, la deuda y la dolarizacin van por carriles separados, respondi. El anuncio estuvo a cargo de la ministra de Finanzas, Mara Elsa Viteri, quien aclar que la decisin no responde a una falta de recursos sino a la necesidad de evaluar el informe elaborado por la comisin investigadora. Al encontrarse serios indicios de ilegalidad, hemos decidido esperar a la entrega de este informe, dijo la funcionaria. Lo que venca ayer era uno de los dos pagos anuales del bono Global 2012, de los cuales Ecuador tiene emitidos 1.250 millones de dlares. Hasta agosto, la deuda ecuatoriana sumaba 12.992 millones de dlares, equivalentes a 26,8% de su PBI. La reaccin adversa de los fi-

es el porcentaje de divisas que entran a Ecuador por exportaciones que provienen del petrleo, cuyo precio cay 62% desde julio.
ternacionales a su plan. Para eso, pasado maana llegar a Buenos Aires el ministro de Coordinacin, Ricardo Patio. Para el anuncio oficial, tambin volarn hacia Quito defensores de los derechos humanos argentinos. Los bancos aseguran que la decisin de Correa responde a la cada de sus ingresos por el crudo, que cay ms del 60% desde julio por la crisis internacional. Para el economista argentino Ricardo Delgado, la decisin no abrir un camino de moratorias en la regin. Ecuador es un pas chico y juega solo. El efecto demostracin para otras economas endeudadas va a ser bajo. Esta crisis no es como la gran crisis de la deuda latinoamericana de principios de los 80, que afect a los pases grandes como Brasil y Argentina, opin.  l

60

el dato

Demostracin de fuerza. Con alfombra roja Correa anunci que no paga la deuda en bonos.

nancistas no se hizo esperar. El riesgo pas se dispar un 12,5% hasta 4.346 puntos, ms del doble que el argentino. El rendimiento de los bonos ecuatorianos (inversamente proporcional a su precio) ya supera el 100% del capital, porque las calificadoras crediticias descontaban hace tiempo una moratoria parcial o una reestructuracin de ese pasivo. Segn los analistas, no obstante, el impacto en la regin ser leve.

El pas est cansado de los abusos que ha tenido a nivel de este tipo de relaciones (de deuda) con ciertos sectores internacionales y tenemos que ser asesorados por tcnicos de gran nivel para poder tomar una decisin responsable ante el pas, dijo la ministra Viteri. El informe final de la Comisin de Auditora de la deuda ser presentado el jueves prximo por el primer mandatario, que viene de

El historiador que pens la jugada


esde hace un ao, el historiador argentino Alejandro Olmos Gaona es un asesor clave de Rafael Correa en cuestiones de deuda pblica. Hijo del periodista Alejandro Olmos, quien impuls durante 20 aos la causa judicial que declar ilegal la deuda local (aunque sin efectos concretos por la prescripcin de los delitos), el investigador forma parte de la Comisin de Auditora ecuatoriana junto a prestigiosos juristas internacionales. En un reportaje de Crtica de la Argentina en julio pasado, Olmos asegur que Correa abri los archivos de su deuda como ningn gobierno argentino se atrevi a hacer, incluido ste. Tambin critic la decisin de Kirchner de pagarle por adelantado al Fondo Monetario y la de reabrir la negociacin con los bonistas que rechazaron el canje de 2001.

imponerse por ms del 64% de los votos en las elecciones constituyentes de hace un mes y que figura como favorito para lograr la reeleccin en febrero. Desde que fue electo, en diciembre de 2006, Correa ya gan cuatro elecciones distintas a nivel nacional. Slo enfrenta una oposicin fuerte en Guayaquil, donde denuncia intentos de desestabilizacin similares a los de los prefectos bolivianos contra Evo Morales. Segn fuentes del gobierno ecuatoriano, el informe que se presentar el jueves demuestra la ilegalidad de la mayor parte de la deuda. El trabajo de ms de 30 mil pginas incluye pruebas de que la dictadura militar de 1976 a 1980 pidi prstamos innecesarios, de que los sucesivos gobiernos posteriores la renegociaron en condiciones gravosas para el erario pblico y de que los organismos financieros multilaterales como el Fondo Monetario incurrieron en actividades ilcitas que tienen prohibidas. En las ltimas semanas, Correa se dedic a cosechar apoyos in-

bajas de hasta 11 por ciento. dlar tranqui en 3,33 pesos

or temor a que se expanda la fiebre antideuda de Ecuador en el resto de la regin, los financistas huyeron de todos los bonos latinoamericanos, incluidos los argentinos. Los ttulos locales de mayor circulacin se desplomaron entre 3 y 11% en la City portea, mientras las acciones lderes recuperaron un 0,7%, aunque cerraron la semana con una prdida del 6,7 por ciento. Entre los bonos de la deuda, el BODEN 2015 cay 11,5%, el BODEN 2013 un 5,5% y el Discount en pesos ca-

Los bonos argentinos la ligaron de rebote P


si un tres por ciento. El Merval oper con un volumen acotadsimo, de apenas 66,9 millones de pesos. La estrella del da fue Tenaris, que avanz un 4,2 por ciento. El dlar cerr sin cambios, a $3,33 para la venta en las casas de cambio del centro. El Central aprovech la relativa tranquilidad para comprar otros 100 millones de dlares para sus reservas, como hizo durante toda la semana tras haberlos vendido antes para evitar que se disparara la cotizacin. La tasa de inters baj por primera vez desde la corrida de la semana pasada. Los plazos fijos mayoristas (de ms de un milln de pesos) que hasta hace das rendan un 26% anual, ahora no pagan ms del 20 por ciento. El Gobierno espera que la tendencia se profundice la semana prxima, para que los bancos vuelvan a prestar al pblico y a las empresas. El contexto internacional no ayuda. La Bolsa de Nueva York cerr ayer con una baja del 3,82% ante la fuerte cada de las

ventas minoristas en octubre en Estados Unidos y a la espera de los resultados de la cumbre del Grupo de los Veinte (G-20) en Washington. La siguieron San Pablo (cay un 0,57%) y el DF mexicano (0,75 por ciento). Los analistas aseguran que el mercado no espera que salga nada sustancial de la cumbre del G-20, de la que no participar el presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama. De todos modos, la incertidumbre cedera algo si se anuncian medidas coordinadas contra la crisis.  l

18

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

La gran canciller

mundo

En un encuentro secreto, Barack Obama le habra ofrecido a Hillary Clinton la jefatura de la diplomacia.

Bretton
Las potencias industriales ms Rusia y los grandes mercados emergentes buscan la base de un nuevo consenso que limite los efectos de la crisis.
Desempleo. Grandes empresas anunciaron recortes de planteles para reducir costos.

El Grupo de los 20

La recesin lleg a Europa


s oficial. Europa entr en recesin. La zona del euro, integrada por 15 pases, tuvo una retraccin del 0,2% en el tercer trimestre, idntica medida que haba cado en el perodo abril-junio de este ao. Es el primer ciclo negativo desde que fue creada la moneda comn. La crisis global muestra su peor cara en el continente, lo que obliga a sus ciudadanos a cambiar hbitos de consumo ante la reduccin del empleo y el temor a perder el puesto. Los expertos creen que la situacin se agravara en el cuarto trimestre, y la mayora sostiene que la cada se prolongar hacia 2009. En los Estados Unidos tambin se sienten los efectos del terremoto econmico. En Europa, la crisis se nota en la cotidianeidad. En Italia, segn relevamientos conocidos en las ltimas horas, hubo una cada de 21% en el consumo de carne. Y uno de cada diez italianos decidi modificar hbitos de consumo, por ejemplo, en las comidas fuera del hogar. Los comercios ya se estn preparando para una de las peores Navidades de la ltima dcada. La retraccin del Producto Bruto oblig al Banco Central Europeo (BCE) a bajar la tasa de inters, en coordinacin con la Reserva Federal (banca central estadounidense). Los operadores financieros apuestan a que Europa se ver obligada a tomar medidas adicionales en las prximas semanas, con el objetivo de aliviar los efectos del tsunami financiero. La decisin marca un cambio de rumbo en la estrategia del BCE. Hasta ahora, el organismo privilegiaba el control de la infla-

por primera vez desde la creacin de la moneda nica

cin por sobre la actividad econmica. La gravedad de la crisis oblig a una revisin. Alemania tiene la mayor economa de la eurozona, y es la ms castigada. Despus de un descenso de 0,4% en el segundo trimestre, la economa alemana decreci

En la vida cotidiana ya se nota la recesin. Los europeos salen menos y ajustan gastos superfluos.
un 0,5% en el tercer trimestre por culpa de la notable desaceleracin de las exportaciones. Las cifras son similares en el caso de Italia (un retroceso del 0,4 por ciento en el tercer trimestre y del 0,5 en el segundo). Expertos pronostican un estancamiento econmico para 2009. Por el contrario, el PBI de

Francia, otra de las economas de peso en Europa, creci un 0,1% en el tercer trimestre, despus de una cada de 0,3% en el segundo. sta es una buena noticia, sostuvo la ministro de Economa francesa, Christine Lagarde. Para la funcionaria, los datos del PIB muestran que las polticas que puso en marcha el gobierno estn comenzando a tener efectos. El Fondo Monetario no tiene el mismo diagnstico: en su ltimo reporte sobre el escenario global anticip que Francia no podr escaparle a la recesin. Espaa tambin sufre. La economa, la cuarta en envergadura de Europa, se contrajo por primera vez en los ltimos 15 aos, en un 0,2%, tal lo informado ayer por el Instituto Nacional de Estadsticas (INE). Segn los expertos madrileos, la tendencia bajista persistir. El ao pasado, Espaa haba crecido un 3,8 por ciento.

Gran Bretaa no forma parte de la eurozona, pero fue otra de las economas ricas que se rindi a la crisis, con un retroceso de 0,5% entre julio y septiembre. Estados Unidos, epicentro del tembladeral, muestra datos negativos sobre su economa. Aun-

Alemania tiene los peores registros. Los expertos creen que la crisis atravesar el 2009.
que todava no se conocen nmeros rojos en la evolucin del Producto, las ventas minoristas registraron una merma rcord, del 2,8% el mes pasado. Se suman a otros registros negativos en otros segmentos. La cuestin es relevante porque el consumo explica las dos terceras partes del PBI norteamericano. l

Plan de rescate para el desarrollo


l Premio Nobel de Economa Paul Krugman apost por la creacin de un plan de rescate de los pases emergentes y por la renuncia temporal de Estados Unidos al objetivo de contener el dficit pblico y la inflacin. Nos estamos centrando en la crisis de las economas ricas, pero tambin se va a necesitar un plan de rescate para los mercados emergentes, defendi Krugman. Sobre la cumbre del Grupo de los Veinte (G-20) de este fin de semana en Washington para tratar de sentar las bases de una reforma del sistema financiero internacional, Krugman no fue tan optimista. Dijo que espera que de ese encuentro salga una declaracin general que abogue por impulsar el crecimiento econmico. Se va a necesitar muchsima coordinacin a nivel mundial, y eso no se va a conseguir este fin de semana, afirm el profesor de Economa de la Universidad de Princeton. No vamos a sacar un compromiso de todos los pases diciendo que estn dispuestos a gastar el 3% del PIB para impulsar la economa, pero quiz s una declaracin de intenciones, aadi.

Krugman. El G-20 debera discutir un socorro a los pases en desarrollo.

n 1944, un hotel de Bretton Woods (New Hampshire) fue escenario del histrico encuentro que dio vida al Fondo Monetario Internacional, al Banco Mundial, y a un nuevo orden financiero mundial promovido por los ganadores de la Segunda Guerra Mundial, que se convirtieron en los guardianes del llamado consenso de Washington. El edificio del National Building Museum de Washington aloja desde ayer a otra cumbre en la que no parece probable el nacimiento de Bretton Woods II. Ahora, igual que en aquel momento, el mundo est inmerso en una profunda crisis econmica provocada por lo que muchos consideran los errores de un modelo de capitalismo que comenz con Ronald Reagan en la Casa Blanca y con Margaret Thatcher en Downing Street 10. Esas polticas fallidas no slo amenazan el liderazgo de Estados Unidos en el mundo. Tambin aumentan la presin para cambiar una arquitectura financiera nacida de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial y que ya no refleja el empuje de pases emergentes como China, India o Brasil. Los lderes europeos llegaron a Washington con el Viejo Continente oficialmente en recesin y una ambiciosa agenda para la reforma de los mercados financieros que el presidente saliente de Estados Unidos, George W. Bush, mira con recelo. El G-20, integrado por un grupo selecto de pases desarrollados y emergentes, concentra el 85% de la economa mundial y las dos terceras partes de la poblacin del planeta. Est compuesto por la Unin Europea (UE), el grupo de las siete potencias industriales (Estados Unidos, Canad, Japn, Alemania, Gran Bretaa, Italia y Francia), Rusia y pases emergentes como Corea del Sur, Australia, Brasil, China, India, Indonesia, Mxico, Arabia Saudita, Sudfrica, Turqua y la Argentina. Por invitacin de Francia tambin estn presentes Espaa y Holanda.

Ni DEA ni CIA

El presidente boliviano Evo Morales, que expuls a la DEA de su pas, anunci que combatir la presencia de la CIA.

Pelota vasca

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

La seleccin de ftbol vasco quiere llevar el nombre Euzkal Herria, favorito de ETA.

19

PROPONDR LOS LINEAMIENTOS DE LA REFORMA DEL SISTEMA FINANCIERO GLOBAL

Woods en los tiempos del clera


La magnitud del encuentro despert la esperanza de que la cumbre alcance logros similares a los logrados en 1944. El ministro britnico Gordon Brown, uno de los impulsores de la cumbre, aliment esas expectativas al abogar esta semana a favor del segundo captulo de Bretton Woods. La principal dificultad est en la ausencia de un gran acuerdo reflejada en las tensiones entre Washington y Bruselas. Los lderes europeos, con el presidente francs y jefe de turno de la Unin Europea (UE), Nicolas Sarkozy, y el primer ministro britnico, Gordon Brown, a la cabeza llegaron a la capital nor-

AFP

Los reunidos en Washington concentran el 85% de la economa y dos tercios de la poblacin mundial.
teamericana con ideas radicalmente diferentes de las de sus pares al otro lado del Atlntico. Segn la visin predominante en Europa, sin mayor regulacin es inevitable que se repitan las turbulencias que han convulsionado a los mercados mundiales durante los ltimos meses. Sarkozy indic que en la cumbre pretende explicar que el dlar, que tras la Segunda Guerra Mundial era la nica moneda del mundo, no puede seguir pretendiendo serlo. El mundo cambia, estamos en el siglo XXI. Por la resistencia de Estados Unidos a las regulaciones y el hecho de que el presidente electo de Estados Unidos, el demcrata Barack Obama, no est presente en la cumbre, es improbable que el encuentro se traduzca en cambios drsticos. Sin embargo, la canciller alemana, Angela Merkel, explic antes de partir hacia Estados Unidos que es necesario que los lderes del G-20 acten ya que la crisis todava no fue superada. Gordon Brown, una de las voces ms respetadas en medio de la crisis, espera avanzar en una reforma de los organismos multilaterales para dar ms voz a Asia y a otras economas emergentes. Los analistas confan en que su propuesta pueda encontrar menos resistencia que otras iniciativas en el encuentro que fue bautizado como Cumbre sobre los Mercados Financieros y la Economa Global, pero pocos creen que haya llegado el fin de la supremaca norteamericana.

Dos visiones del mundo. Busn flanqueado por los titulares del Ejecutivo europeo.

Los pases del G20


Alemania Canad Estados Unidos

Holanda* Gran Bretaa


Francia Espaa* WASHINGTON Cumbre del G20 15 de noviembre Brasil Argentina
Crecimiento del PIB Pases industrializados 2008 2009

Rusia

Mxico

Italia Turqua Arabia Saudita Sudfrica India

China

Japn Corea del Sur

Indonesia

Miembros del G20


Pases industrializados Pases emergentes La Unin Europea es el miembro nmero 20 *Espaa y Holanda son pases invitados

Australia 6,6% 2,2%


Pases emergentes

Fuente: FMI

1,4% -0,3%

3,7%

5,1%

Mundo

La Cumbre del pueblo hace un brindis contra la pobreza global


Mientras los lderes del G-20 cenaban a puertas cerradas, la Cumbre del pueblo que se desarrolla en paralelo en Washington organiz un banquete para personas indigentes en protesta contra un sistema capitalista que ha beneficiado a unos pocos pases ricos en detrimento de los dems. Por la tarde, la ONG Oxfam International realiz una protesta en el Parque Lafayette, frente a la Casa Blanca (foto), para exigir que el G-20 no margine a los pases pobres, que se llevarn la peor parte de la crisis.

Socios del club con voz y voto


L
a cumbre del G-20 reviste una importancia especial para Amrica Latina. No slo es la primera vez que la regin participa en una cumbre de esa magnitud sino que la presidencia del selecto grupo de potencias industriales y pases emergentes ha recado este ao sobre Brasil. Aunque en 1944 los pases latinoamericanos haban participado en Bretton Woods, su papel en la toma de decisiones fue nulo. Esta vez, en cambio, tendrn voz y voto para defender sus intereses. La presencia de Brasil, Mxico y Argentina refleja la importancia de los mercados emergentes en la economa mundial y su consiguiente capacidad de influir sobre la arquitectura financiera internacional. Como reconoci el ex presidente espaol Felipe Gonzlez, por una vez Amrica Latina no est en el origen de la crisis, y ello podra reforzar su poder para obtener una mayor participacin en los organismos multilaterales que, segn los pases emergentes, no representan la relacin de fuerzas del mundo actual.

AMRICA LATINA PARTICIPA POR PRIMERA VEZ

20

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

mundo

La transicin demcrata avanza a toda velocidad: el presidente electo quiere a su ex rival como jefa de la diplomacia norteamericana.

AFP

oco dur el secreto de la reunin entre Barack Obama y Hillary Clinton. El mircoles, la ex primera dama (y ex adversaria en la candidatura demcrata) viaj a Chicago, ciudad del presidente electo Barack Obama, para dar por terminadas las disputas todava no resueltas en las primarias. Inmediatamente despus, crecieron los rumores de que Obama designar a la senadora por Nueva York como secretaria de Estado, el cargo mximo de las Relaciones Exteriores: Hillary sera la cara de Estados Unidos en el mundo. Entretanto, el vicepresidente ms peligroso de la historia norteamericana, como Dick Cheney haba sido llamado por su futuro sucesor Joe Biden, reciba a ste y a su esposa Lynne en la Casa Blanca, para que conociera el edificio con gran detalle. Joe intent mostrarse distendido junto a quien haba llamado el arquitecto de la guerra en Irak. Michelle Obama, la futura primera dama y una de las principales opositoras a la frmula conjunta de su marido con Hillary, esta semana la trat con amabilidad, charlando con ella acerca de
Christopher Hitchens

En lo alto la mirada. La ex precandidata presidencial en el Da de los Veteranos.

Hillary Clinton capitana


cmo criar a sus hijas en la Casa Blanca. Esa nueva actitud parece seguir quitando ilusiones a otros lderes mencionados como sucesores de Condoleezza Rice. Ni el senador John Kerry ni el gobernador de Nuevo Mxico, Bill Richardson, cuentan con el acuerdo del vicepresidente electo Joe Biden, quien insiste en que la designacin de Hillary permitir que Obama se concentre en la crisis interna. Segn el portal Politico, el senador por Delaware no sera el nico en preferir a la seora Clinton, ya que 31 de los 47 integrantes del equipo de transicin estuvieron vinculados de algn modo con el gobierno de su marido Bill. El lunes, un da despus de renunciar a su puesto en el Senado como senador por Illinois, Obama continuar sus demostraciones de buena voluntad reunindose en Chicago con el ex candidato republicano John McCain para discutir cmo hacer realidad un gobierno ms eficaz y eficiente, segn seal Tommy Vietor, vocero del presidente afro. De all en adelante, el ex gestor comunitario de Chicago se dedicar plenamente a manejar la transicin, revisando lo actuado en cada uno de los departamentos de la Casa Blanca. Adems, anunci que comenzar a grabar mensajes semanales que se emitirn por radio, televisin e internet.

OBAMALA QUIERE COMO SECRETARA DE ESTADO

OPININ

La magia negra y las trampas de la fe


solamente hubiera sido por la crucial batalla para concretar un Irak libre y un Kurdistn autnomo. Y, en ese caso, me hubiera molestado la sugerencia de que mi voto era racista. Histrico, anunciaba el titular de The Guardian, mi peridico favorito de la maana. (Por favor, si son tan amables, slo les pido que me informen de las noticias.) Pero resulta que nuestro nuevo presidente no tiene alcurnia de esclavo. Y ninguna rama de su linaje podra haber sido propiedad de nadie, o al menos de ninguna persona nacida en Estados Unidos. Y haba varios representantes negros norteamericanos hace 40 aos, aunque solamente en los estados norteos. La objecin que yo hago es por consiguiente doble. Primero, la eleccin de Obama es el efecto, y no la causa de los cambios. Segundo, una victoria republicana no habra tenido absolutamente efecto alguno en la situacin legal o poltica de los norteamericanos negros. Forma parte de nuestras leyes y de nuestra constitucin, y no puede ser deshecha por ningn voto o plebiscito efmero. El reconocimiento de estos obvios puntos debera alertarnos sobre un peligro relacionado, que es un familiar cercano de la euforia y de la histeria. Quienes piensan que han votado para legalizar la Utopa (y difcilmente exagero al decir esto han estado leyendo los lacrimosos comentarios de nuestro commentariat?) se estn preparando para una desilusin que dudo mucho atribuirn a ellos mismos. Esos comentaristas deben saber que el Tesoro Nacional de Estados Unidos es una bveda que resuena con mltiples ecos desde que ha quedado vaca. Nuestros enemigos rusos e iranes estn actuando incluso con ms soberbia ahora que sienten el repudio hacia la pareja Bush-Cheney; las colas de desempleados y desalojados de sus viviendas se van a prolongar, y no pienso que una dieta de esperanza las vaya a hacer desaparecer. Ni siquiera una dieta de audacia, aunque puede usted imaginar algo menos audaz que las figuras grises, de slvese-quienpueda que han sido elegidas por Obama para integrar su equipo? Ahora se quiere propagar la idea de que si retornramos a la poca de la esclavitud, toda persona blanca estara automticamente del lado de los esclavos negros y contra los racistas blancos. Pero toda la evidencia apunta en sentido opuesto: Abraham Lincoln denunci de manera estridente a John Brown, el blanco que se alz en favor de los esclavos. Y en cuanto a John F. Kennedy (miembro de la ltima joven y linda familia que ocup la Mansin Ejecutiva) se sinti avergonzado y molesto por la Marcha de Washington liderada por Martin Luther King. En otras palabras, hay algo indoloro y de autocongratulacin en relacin a la marejada de Obama. Esto ha pasado antes, por supuesto, con el bombo que se dio a la Nueva Frontera, a la Gran Sociedad y al Nuevo Amanecer en Estados Unidos. El problema es que esta vez es menos asequible. Hay muchas hipotecas de alto riesgo y otras muestras de horror, producto de los derivativos txicos que han destruido nuestra confianza en el crdito. Pero un modo mejor de definirlo sera decir que a todo el mundo se le prometi algo, y que casi todo el mundo se dej atrapar por el cebo populista. Pese a ello, muchos que votaron por Obama parecen suponer que es suficiente el encanto y el atractivo personal del presidente electo para obviar esas fuerzas hostiles y esos hechos desagradables. No estoy en condiciones de sumarme a ese acto de fe, y no estoy dispuesto a aguantar ninguna indirecta acerca de mi incapacidad para hacerlo.

, s, s, tambin yo me sent satisfecho de estar en la fila y de canjear saludos con el asombrosamente corts personal de mi mesa de votacin y con los muchos ciudadanos de mi deliciosamente multicultural vecindario de Washington. Yo tambin estoy usando todava en mi solapa la etiqueta engomada con las garbosas palabras yo vot. Y sent que era bastante fcil emitir un voto para informar al Partido Republicano, por el cual recomend votar en 2004, que no intentara nuevamente ninguna de sus triquiuelas. No ms tcticas a lo McCarthy; no ms de esas tretas de intentar abandonar el primer debate entre candidatos presidenciales como hizo el senador John McCain a fin de ir a votar para salvar a Lehman Bros. No ms baboseos defendiendo el fundamentalismo cristiano; no ms insinuaciones de que nicamente aquellos lo bastante estpidos como para apoyar a los republicanos eran los verdaderos americanos. No ms expresiones de burla y desprecio a San Francisco como si no fuera una verdadera ciudad norteamericana. McCain y su absurda compaera de frmula tendrn simplemente que creer en un ms all para sobrevivir a la vergenza de lo que intentaron hacer este ao en el ms ac. Pero posiblemente yo hubiera votado lo mismo por ellos, ponindome un broche en la nariz al ir a votar, aunque

mundo

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

21

Go home para los espas de Bush


La Paz advirti que considerar un atentado a la soberana la presencia de agentes de inteligencia extranjeros.

EVO MORALES COMBATIR LA PRESENCIA DE LA CIA EN BOLIVIA

stamos detrs de la CIA. Como ellos andan de trs de m, tambin tenemos toda autoridad de estar detrs de la CIA. El presidente Evo Morales subi otra vez la apuesta en su guerra diplomtica con Estados Unidos. En un encuentro con campesinos en Cochabamba, dijo que su defensa de la soberana y la dignidad de los bolivianos comenz poco a poco. Se refiri as a la expulsin de la agencia de cooperacin USAID en julio, la declaracin de persona no grata del embajador de Washington en La Paz en septiembre, la salida de la DEA dos meses despus y, ahora, la advertencia a los espas norteamericanos. En todos los casos, los agentes de Estados Unidos fueron acusados de conspiracin e injerencia en los asuntos internos. El viceministro boliviano Sacha Llorenti ratific que no existe ninguna norma que habilite la presencia de agentes de la CIA en el territorio nacional y advirti que de verificar su presencia sera un gravsimo atentado a nuestra soberana. La embajada de Estados Unidos en La Paz no coment las declaraciones bolivianas. Las relaciones entre Bolivia y Estados Unidos conocieron una nueva crisis dos meses atrs, cuando Morales decidi expulsar al embajador Philip Goldberg por su supuesto apoyo a la oposicin regional autonomista. El presidente denunci ahora que la CIA podra haber participado de un supuesto complot para asesinarlo. Algunos oficiales de las Fuerzas Armadas me han dado informacin de primera mano: en 2005, antes de las elecciones, tena que haber golpe de Estado

Discurso en el Da del Ejrcito. Evo Morales vincul a la CIA norteamericana con un supuesto plan para asesinarlo en 2005, antes de las elecciones que lo consagraron presidente de Bolivia.

y tenan que matar a Evo, dijo. La difusin del plan no tuvo repercusiones judiciales concretas, pero profundiz la brecha entre La Paz y Washington. Llorenti dijo ayer que investigan la presencia en el pas de agentes externos o de bolivianos que sirvan a agentes externos. Y el ministro de Defensa, Walker San Miguel, anunci que Bolivia crear una Agencia Central de Inteligencia del Estado (ACIE) para la defensa de los recursos naturales y la lucha contra el crimen organizado. El captulo de la CIA podra quedar slo en palabras si no tuviese como antecedente las medidas contra la agencia antidrogas DEA. El 1 de noviembre, Morales decret la suspensin indefinida de las operaciones de la DEA en la regin cocalera de Chapare. Ayer advirti que sus agentes no volvern a Bolivia mientras yo sea presidente. En un acto por el 198 aniversa-

rio del Ejrcito, Morales record que durante su poca de militancia sindical en Chapare vio a extranjeros conduciendo a las Fuerzas Armadas y a la Polica. Eso termin dijo ayer. Si alguien quiere que vuelva la DEA,

pues primero tiene que terminar con Evo Morales. La intencin de La Paz es sustituir el trabajo antidrogas de Estados Unidos por una estrategia regional controlada por la Unin de Naciones Surameri-

canas (Unasur). Como primer paso, el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, viajar a Brasil el mircoles para exponer un plan que esperan firmar con el gobierno del presidente Lula da Silva antes de diciembre.

LA OPOSICIN IGNORA EL TRIUNFO SANDINISTA

El ingreso a Ro de la isla prdiga


urante su XXVII reunin ministerial en Zacatecas, Mxico, el Grupo de Ro declar el jueves que Cuba fue admitida como miembro pleno. Al realizar el anuncio la secretaria de Exteriores mexicana Patricia Espinosa declar que esa decisin vuelve ms representativo, ms fuerte, ms incluyente, ms plural al foro de dilogo poltico, que rene a pases sudamericanos y del Caribe. Desde su creacin en 1986, varios participantes haban rechazado sistemticamente que la isla se sumara al Grupo. Por su parte, el gobierno cubano agradeci ayer con satisfaccin el sorpresivo anuncio, que en su opinin evidencia una nueva voluntad de integracin. En su comunicado, La Habana celebra que quedaron atrs los tiempos en que se intent aislar a Cuba en contra de la voluntad de los pueblos latinoamericanos y caribeos.

on denuncias de robo total y de gran fraude, la oposicin liberal al presidente Daniel Ortega anunci que no reconocer el triunfo oficialista en las elecciones municipales celebradas el domingo. El rechazo tomar forma este domingo con una marcha en la ciudad de Len, 90 kilmetros al oeste de Managua, y otra que prevn masiva en la capital. En ambos casos, los candidatos liberales perdieron ante los hombres del oficialismo, segn el conteo provisorio publicado ayer por el Consejo Superior Electoral (CSE). Adems, los fiscales otorgaron la victoria a los sandinistas en todas las capitales de provincia. Ni que el CSE publique 20 veces estos informes sobre las elecciones los voy a aceptar, porque aqu se quiere cometer un gran robo, dijo Eduardo Montealegre, ex canciller liberal que disput el gobierno de Managua. Montealegre, que asegura haber ganado la alcalda con ms del 50% de los votos, se convirti en la cara visible del reclamo opositor. Ayer dijo que su partido, liderado por el ex presidente

Elecciones sin salida en Nicaragua C

AFP

Festejo rojo shocking. Los partidarios de Ortega celebran una victoria no reconocida.

Arnoldo Alemn (1997-2002), hoy preso por corrupcin, present recursos legales contra presuntas anomalas en el conteo de votos. El presidente Ortega no se muestra desde el domingo, pero el procurador general de la repblica, Hernn Estrada, advirti ayer que hay que acatar el veredicto del CSE, nos guste o no nos guste.

22

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

mundo

El ftbol vasco entr de lleno en la poltica: boicotearn el partido de fin de ao si no pueden usar el nombre Euskal Herria, que defiende ETA.
SARA BARDERAS
Desde Madrid

os futbolistas vascos salieron de la cancha y se metieron de lleno en poltica. Ayer agitaron las aguas en Espaa al amenazar con boicotear el partido amistoso que debe jugar la seleccin regional del Pas Vasco con Irn si no pueden adoptar el nombre defendido por el nacionalismo independentista, Euskal Herria. El trmino abarca los siete territorios histricos que reivindican el independentismo vasco y ETA: las tres provincias vascas (lava, Guipzcoa y Vizcaya), Navarra (vecina del Pas Vasco) y los territorios vascofranceses (Baja Navarra, Lapurdi y Zuberoa). Se trata de 165 futbolistas y ex jugadores del Athletic de Bilbao, de la Real Sociedad y del Alavs vasco. Bajo el nombre de Euskal Herriko Futbolariak (Futbolistas de Euskal Herria), el grupo advirti que la seleccin regional vasca no jugar el tradicional partido de Navidad contra el equipo de Tehern el prximo 23 de diciembre si no puede usar el nombre de Euskal Herria. El combinado vasco es una seleccin no reconocida por la Federacin Internacional de Ftbol Asociado (FIFA), que slo contempla la participacin del equipo nacional de Espaa en sus torneos oficiales. En el Pas Vasco, sin embargo, existe desde hace aos un movimiento a favor de la oficialidad de una seleccin vasca propia, diferenciada de la espaola. La frmula una nacin, una seleccin es apoyada tambin en Catalua. La historia del combinado vasco se remonta a 1915, cuando empez a jugar partidos amistosos con el nombre de Seleccin Norte. Durante la Guerra Civil espaola (1936-1939) y el

Una nacin, una seleccin. Con esa frmula, el Pas Vasco, y Catalua apoya, exige que su equipo regional de ftbol tenga el mismo reconocimiento que el combinado espaol.

Final de juego en el Pas Vasco


franquismo jug con el nombre de Euzkadi, que cambi la z por la s actual en 1979. Un ao atrs, la seleccin vasca jug contra su par regional de Catalua con el nombre de Euskal Herria a pedido de los deportistas, pero

la seleccin de ftbol quiere el nombre etarra

Por qu quieren obligarnos a retroceder?, pregunta un comunicado de los 165 futbolistas.


la Federacin Vasca de Ftbol (FVF) pretende volver ahora al nombre de Euskadi en el partido amistoso que disputan los futbolistas vascos todos los aos. Queremos representar a una nacin de siete territorios y 21 mil kilmetros cuadrados y eso, hoy por hoy, recibe el nombre de Euskal Herria. Por qu quieren obligarnos a retroceder? El ao

pasado hicimos realidad un sueo y no nos dejarn tenerlo otra vez. Pero no retrocederemos, asegur la plataforma Euskal Herriko Futbolariak en un comunicado. En los crculos vascos no nacionalistas se hablaba ayer de una instrumentalizacin poltica del deporte. Llama la atencin la capacidad de convocatoria que ha tenido esta iniciativa de los equipos vascos y navarros, siempre reacios a movilizarse ante causas de mayor calado y siempre propicios a esgrimir una neutralidad apoltica en asuntos tan sensibles como el terrorismo, critic el diario vasco El Correo. Ms les valiera jugar al ftbol y hacerlo bien, y no enmarcarse en polticas estriles que no hacen ningn favor al deporte vasco, manifest el portavoz del Partido Socialista de Zapatero en el Pas Vasco, Jos Antonio Pastor.

Onintza Lasa, parlamentaria de Eusko Alkartasuna, socio en el gobierno regional del Partido Nacionalista Vasco, expres su apoyo a la plataforma que defiende el polmico nombre porque el partido de ftbol de Navidad

suele ser un da de reivindicacin nacional y de la oficialidad de la seleccin, por ello defendemos ms all de los nombres un pueblo constituido por siete territorios. sa es la seleccin por la que tenemos que luchar. (DPA)  l

Think tank guerrillero en la selva


ara la justicia espaola, est demostrada la existencia de contactos y colaboracin entre el grupo separatista vasco ETA y las FARC colombianas. Por eso pidi ayer la detencin de cinco lderes etarras, a los que acus de viajar en 2003 a Colombia para intercambiar tcnicas y procedimientos en el uso de explosivos. Durante los encuentros, los guerrilleros colombianos habran ofrecido a los vascos ocultar a lderes de ETA en la selva el tiempo que crean necesario. Las pruebas que convencieron a los jueces espaoles surgieron de documentos secuestrados a dirigentes etarras detenidos en Madrid. Y se sumaron a otras similares encontradas en la computadora que tena en su poder Ral Reyes, nmero dos de las FARC muerto en Ecuador por soldados colombianos.

Partes del todo


Colombia

El fin del misterio de las pirmides ya dej un suicida y dos muertos


Dinero rpido, fcil y efectivo, prometa con sus iniciales DRFE, la empresa semilegal de dinero ms grande de Colombia. DRFE y otras 250 pirmides, como se las conoce popularmente, fueron las protagonistas de una estafa que ya dej dos muertos en incidentes y oblig al gobierno a decretar el estado de sitio en regiones donde se produjeron saqueos contra las sucursales. Las pirmides prometieron a los ahorristas, que llegaron a vender sus casas, triplicarles su dinero si invertan en el sistema. Me mato por estpido fue la carta que dej ayer un suicida que perdi todos sus ahorros. Hace dos semanas, las pirmides comenzaron a caer, sobrepasadas por la repentina demanda de los ahorristas. El gobierno colombiano advirti que no habr auxilio estatal.

Francia

La crisis de los misiles americanos


El presidente Nicolas Sarkozy, que durante este semestre encabeza la UE, pidi ayer a Estados Unidos que hasta celebrar una cumbre con Rusia olvide sus planes de un escudo antimisiles en Polonia y Repblica Checa, que no aporta seguridad y complica las cosas. Por su parte, Mosc ya asegur que suspender al despliegue de misiles en Kaliningrado.

rusia

Para tener ms larga la presidencia


En la primera de tres lecturas reglamentarias, la Duma (Cmara de Diputados) aprob ayer enmiendas constitucionales propuestas por el presidente Dmitri Medvdev, que incluyen la ampliacin del perodo presidencial de cuatro a seis aos. Votaron a favor de las medidas 338 diputados, mientras que se opusieron 58: todos comunistas.

Israel

La paz que gir a la izquierda


El escritor Amos Oz, el ex presidente del Parlamento Abraham Burg y otros lderes sociales anunciaron ayer la creacin de un nuevo movimiento de izquierda. En palabras de Oz, el grupo pretende unir a los defensores de la paz que han claudicado de sus partidos y cubrir el vaco dejado por el giro hacia el centro del Partido Laborista.

Mario Bellatin

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

insert culturas

De paso por Buenos Aires, el escritor mexicano habla de su literatura y de su vida.

23

Roberto Bolao arrasa en EE.UU.


El prximo martes aparece en ingls el libro 2666 la monumental obra pstuma del escritor chileno. Medios y personajes influyentes anunciaron ya el xito. La historia de un suceso post mrtem.

DE LA MANO DE OPRAH WINFREY Y EL AGENTE LITERARIO APODADO EL CHACAL

EFE

uando The New York Times dedica la tapa de su suplemento de libros a un escritor, se puede hablar de consagracin. Pero si a eso se le suma que Oprah Winfrey, hoy por hoy una de las voces ms influyentes de la cultura y la poltica norteamericanas, da su bendicin a determinado libro, el autor tiene destino de best seller . Eso es lo que est ocurriendo en Estados Unidos con el escritor chileno Roberto Bolao (1953-2003). Su xito post mrtem en el pas del Norte es la consagracin definitiva del narrador latinoamericano ms importante desde Gabriel Garca Mrquez. Pero este momento de gloria tiene algunas aristas muy particulares: los siempre oscuros manejos de un agente literario apodado el Chacal y la aparicin de una novela indita de la que nadie (salvo la viuda) conoca su existencia. Esta historia va a tener su punto culminante el prximo martes cuando en Estados Unidos se distribuya 2666, la monumental obra pstuma que Bolao imagin en cinco volmenes y que en el pas del Norte se vender en dos ediciones distintas: una en tapa dura de 900 pginas y otra en un cofre que contiene tres tomos. Sin embargo, su xito est asegurado desde hace unas semanas, cuando la conductora televisiva Oprah Winfrey le dedic un importante espacio en su revista O, donde se compara la obra de Bolao con las novelas de J. K. Rowling: Al sostener en pblico una copia en pruebas de 2666, me senta como si tuviese la nueva de Harry Potter en un colegio. Hasta media docena de extraos se acercaron para preguntarme por lo ltimo de un autor al que admiraban profundamente. Esto no es poco para Oprah, que ya haba empujado al xito a ms de un escritor norteamericano y que se convirti en un referente obligado c uando ayud al xito de Barack Obama al brindarle pblicamente su apoyo. Bolao ya haba publicado dos libros en Estados Unidos:

Bolao, se puede sospechar que su fama se encuentra apoyada no slo en su talento. Por lo pronto, la editorial New Directions que publica 2666 forma parte de uno de los grupos editores ms importante del mundo (el alemn Holtzbrinck). Por otra parte, la obra de Bolao es manejada desde el 4 de noviembre por el tristemente clebre Andrew Wylie. El agente literario conocido como el Chacal. Martin Amis, Salman Rushdie, Claudio Magris y hasta Jorge Luis Borges tienen algo en comn: los derechos de sus libros estn manejados por Andrew Wylie, el agente favorito de los escritores y las viudas de los

Hace diez das que Wylie maneja el destino de los libros de Bolao, pero hace rato que est detrs de ellos.
escritores (que suelen priorizar las ventas sobre el prestigio de sus fallecidos esposos). Cuando a Wylie un periodista espaol le pregunt qu significaba el entonces prximo 4 de noviembre, el Chacal respondi: Recuerdo bien la fecha. Barack Obama ser el nuevo presidente de EE.UU., expira el contrato de Balcells con Bolao y cumplir aos. Puede ser un gran da. Hace diez das que Wylie maneja el destino de los libros de Bolao, pero hace rato que est detrs de ellos. En la ltima Feria de Frncfort se present como el nuevo agente de la obra del chileno (que tiene a su viuda y a sus hijos como naturales herederos) y hasta se anim a anunciar una novela indita llamada El Tercer Reich. Lo extrao de todo esto es que el propio Jorge Herralde, editor de Anagrama y amigo de Bolao, desconoca la existencia de este indito. Wylie ha dicho que piensa reunirse a fines de noviembre con Herralde para negociar la publicacin de El Tercer Reich. Pero no sera extrao que el libro termine en manos de alguno de los tanques editoriales del mercado hispanoamericano. Entonces tendremos un Bolao que se vender hasta en los hipermercados; exitoso aqu, all y en todas partes. Una fama merecida, levemente amarga al estar detrs el temido Chacal. Bolao hubiera escrito una gran novela con todo esto.

La conspiracin del xito. Bolao conquista Estados Unidos. El apoyo de Oprah Winfrey (abajo) y los manejos del agente Andrew Wylie (sup. derecha) forman parte de la trama.

La literatura nazi en Amrica y su novela ms importante, Los detectives salvajes . Esta ltima apareci en el 2007 y se convirti en un xito de venta y crtica. Hasta Susan Sontag haba llegado a alabar a Bolao en una crtica de The Times Literary Supplement , donde lo defini como el ms influyente y admirable escritor de estos tiempos. El domingo pasado, el prestigioso Sunday Book Review , el suplemento literario de The New York Times , le dedic su tapa y la nota principal a 2666. Incluso public un adelanto de la traduccin al ingls. La nota principal, a cargo de Jonathan Lethem, se deshace en comentarios elogiosos. Lo

llama leyenda de la literatura contempornea en lengua espaola y hasta le da un aura de escritor rebelde y maldito (alimentado por la foto beatnik que ilustra la edicin de The Savage Detectives), algo no del todo cierto para un escritor cuya mayor preocupacin en los ltimos aos fue su familia y dejarles resuelta la situacin econmica a sus hijos. Lethem lo compara con David Foster Wallace, con David Goodis, con Philip K. Dick, con James Ellroy y hasta con el cine de David Lynch. Referentes demasiados distintos, pero que ponen de manifiesto la pasin que el escritor chileno despert en el crtico norteamericano. Ms all del merecido xito de

24

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

culturas

culturas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

25

Pablo Bruetman

l jueves por la tarde, tres escritores que han perdido a sus pases se juntaron a charlar para recuperarlos. El acontecimiento se produjo en el Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA) y ante la atenta mirada del pblico del MALBA. Los integrantes de la charla Viajar, perder pases fueron Santiago Roncagliolo, peruano que vivi su infancia en Mxico, volvi a Per y actualmente reside en Espaa; Andrs Neuman, argentino que vive en Madrid desde los 14 aos y Daniel Alarcn, peruano residente en EE.UU. desde los tres aos. A estos escritores los gui en la charla el maestro en viajes y pases Christian Kupchik, quien vivi en Francia, Espaa, Suecia, Uruguay y la Argentina. Santiago Roncagliolo confes que efectivamente l perdi a un pas. Al Mxico de su infancia. Y cont cmo se transform en peruano. En Per fui a un colegio religioso slo de hombres y una vez un chico le apoy la rodilla en la cola a otro. Y todos empezaron a decir lo ha cachado, lo ha cachado

Sin patria. Andrs Neuman, Santiago Roncagliolo, Christian Kupchik y Daniel Alarcn en plena charla sobre los destinos en el extranjero.

Pobres pases perdidos


En el marco del Festival Internacional de Literatura, Andrs Neuman, Santiago Roncagliolo, Christian Kupchik y Daniel Alarcn se refirieron a cmo perdieron sus lugares de origen y cmo los reencontraron.
y yo no entenda. Y al aprender esa palabra, te convertiste en peruano, interrumpi Alarcn. Alarcn quiso disminuir su parte peruana y remarc que escribe en ingls porque se es su idioma. A m me dicen el peruvian gay y eso me fastidia. Es una forma de descalificar la obra. En EE.UU. hay que superar lo extico, se lament. En cambio, a Neuman le gusta ser extranjero en todos lados. El argentino-espaol cont que se junt a ver con sus amigos espaoles la final intercontinental de 2001 entre Boca y Real Madrid, los dos equipos de los que es hincha, y meti en su mochila una camiseta de cada club para decidir a ltimo momento por cul de los dos alentara. Al final, eleg la de Boca dijo, orgulloso, Neuman. Creo que si hubiera estado en la Argentina hubiese optado por la del Real Madrid. Tiene que ver con aceptar tu parte extranjera. Finalmente, los tres se rehusaron

escritores desarraigados en el filba

a tener que elegir una identidad y explicaron que tienen varias y que no tienen por qu definirse. Nuestra historia nos hermana ms con la segunda generacin de emigrantes que con la de los exiliados, que ya tenan claro quines eran. Nuestras familias decidieron que emigremos cuando an ramos chicos y no podamos tomar decisiones, defini Neuman. Por otra parte, los escritores tambin conversaron sobre cmo afecta a los textos que sus autores los escriban lejos de su pases de origen. Cuando viajas, aprendes a mirar el mundo desde otro punto de vista explic Roncagliolo, vayas adonde vayas, las cosas se ven distintas. Y eso, en definitiva, es lo nico que debes tener en cuenta para escribir. Ver la vida desde otro sitio, eso es lo que hace un escritor. Para m, viajar y escribir son casi la misma cosa. Daniel Alarcn cont que sus lectores estadounidenses lo felicitan por su novela y a continuacin le piden que les recomiende un hostal en Cuzco. Los gringos son de leer cosas exticas y despus viajar all de vacaciones, sentenci el peruano-norteamericano.  l

Tenemos que destruir el lenguaje


Roka Valbuena

Mario Bellatin: mexicano y polmico

Escritor admirado, autor de novelas y libros inclasificables, visita Buenos Aires una vez ms y habla de sus libros, de su rechazo por el idioma espaol y de cmo se convirti al sufismo, el lado esotrico del islam.
diego sandstede

l escritor Mario Bellatin, estrella invitada al evento literario de la primavera argentina, el FILBA, se le tapan las fosas nasales con el aire acondicionado, por eso el mircoles se encerr, junto a dos adultos, en la habitacin 604 del Hotel NH. Cerr el aire acondicionado, abri las ventanas, acalor el ambiente y luego dijo que, por estos das, l est leyendo con mucho esfuerzo un libro de Mario Bellatin. Se llama Condicin de las flores y es el libro que, adems de otras actividades, l ha venido a lanzar en Buenos Aires. El ejemplar estaba ah, esta vez lanzado sobre la alfombra de la habitacin, y este redactor lo tom con delicadeza. Y, apenas lo vio, se asombr. Mario le dijo alguien est leyendo este libro. Tiene un sealador en la pgina 12. Yo lo estoy leyendo dijo Mario Bellatin con tranquilidad es que no lo haba podido leer. No s de qu trata. Pero, Mario, es su libro le lanz con cautela el redactor. La verdad es que lo escrib hace mucho tiempo. No he podido pasar de la pgina 12. Est muy aburrido dijo y entonces se produjo un clima de sorpresa en la habitacin y Bellatin, frente a los miembros del equipo de prensa que lo acompaaban, analiz esa lectura a medias que ha hecho de s mismo. Mario Bellatin, naci en Per hace 48 aos, pero aos despus se transform en mexicano y escribi ese libro para salvar su cerebro. La obra es un conjunto de textos con el que l pact un tratamiento psicolgico. Cada sesin con la psicloga, Mario la pagaba con una cuartilla inspirada y ahora el tratamiento de 136 pginas se podr encontrar en todas las libreras. El escritor es un corrector insaciable a quien el lenguaje le quita mucho el sueo. Sus libros, dicen los expertos, son tan precisos que no se puede ni agregar una sugerencia. Bellatin, al parecer, tiene un manejo histrico del lenguaje. Yo defino mi estilo como un espacio paralelo a la realidad. Una realidad que es ms real que lo real. Espacios paralelos regidos por reglas complejas. El redactor qued congelado. Consultado por un asunto lingstico, Mario Bellatin, el estilista, confes con contundencia que detestaba el idioma espaol. Lo detesto, lo detesto fue la frase que dijo, sentado en una silla, blandiendo su brazo izquierdo y

El hombre del brazo metlico. Clebre por la variedad de brazos ortopdicos que posee, Bellatin es hoy un escritor que cuenta con admiradores en todas partes de Amrica Latina.

su elegante garfio derecho, pues Mario Bellatin tiene un brazo de carne y otro de metal, con uno teclea todas sus obras y con el otro impone la moda. Bellatin tiene una coleccin de quince garfios,

Tiene una coleccin de garfios, algunos diseados en exclusiva y hasta tuvo uno con forma de pene.
algunos de ellos diseados en exclusiva y hasta una vez un diseador le arm un garfio con forma de pene. Mario Bellatin fue a Brasil y blandi con soltura el pene derecho. Luego se apoy en el suelo y

sucedi algo que podra haber tenido secuelas biolgicas: a Mario se le rompi el pene, pues era un miembro de psima calidad. Es que detesto el espaol volvi a insistir. El espaol no le gusta porque es impreciso. A l le gusta el ingls. O el alemn. Pero el espaol, con tanta floritura metida en sus doce mil palabras, no le parece eficiente. A Mario Bellatin los libros de Mario Bellatin que ms le gustan estn en ingls. Me gustan porque ah el lenguaje se comprime an ms dijo y luego se ri con fuerza. Este redactor contempl su risa a un metro de distancia. Se haba figurado, basado en la lectura de su

obra, que Bellatin era un hombre dramtico. No era as. Es un talentoso liviano. Pero el espaol es su idioma, Mario... S, bueno, no es que lo de-

Soy suf. Es algo que no tiene que ver con el catolicismo, la piedad o esas cosas.
teeeste (teatraliza), pero es muy verborrgico. Ahora, lo que hay que hacer, y aquellos escritores que me interesan lo hacen, es destruir de alguna manera el lenguaje. Buscar una forma original de expresin, sea el barroco o cualquier otra forma. Pero hay que trabajar el lenguaje, desconfiar de l. En Espaa, por ejemplo, no lo hacen. En qu sentido? En Espaa es donde sienten el idioma con mayor derecho, por eso no desconfan de l. Y qu resulta? Qu? En Espaa hay una literatura que es un desastre. Yo soy normal, dijo, enftico, cerca de las cuatro de la tarde, aclarando que sus libros son trucos de la ficcin. Y esos personajes peculiares, el ciego aficionado a las revistas de belleza, los adictos a la prostitucin, y los otros, los tantos anormales, son meca-

Gua de sus libros recomendados


Saln de belleza (Tusquets, 1999) Historia de un peluquero homosexual, propietario de un saln de belleza, que acoge en ese lugar a enfermos aquejados de un extrao virus. Flores (Anagrama, 2000) Novela que narra varias historias entrecruzadas de personajes que estn marcados por un desastre anterior a sus nacimientos. Perros hroes (Alfaguara, 2003) Un hombre inmvil, considerado uno de los mejores entrenadores de Pastor Belga Malinois de su pas, comparte la casa con su madre, su hermana, su enfermero y treinta perros. El gran vidrio (Anagrama, 2007) Novela que trata sobre una fiesta llamada El Gran Vidrio que se realiza anualmente en edificios destruidos de Ciudad de Mxico donde viven cientos de familias.

nismos de seduccin literaria. E insisti, muy compuesto, que l es como todos. Un vecino de la ciudad. A m me gusta pasear a mi perro. Perdone, Mario, pero es cierto que se convirti al islamismo? No. Soy suf (aspecto esotrico del islam). Es algo que no tiene que ver con el catolicismo, la piedad o esas cosas. El sufismo es entender una serie de verdades universales. Y Bellatin, cada cierto tiempo, baila por diez horas en un trance espiritual, junto a otras personas. Lo hace dando vueltas y cantando. Tambin lee El Corn. El sufismo fue el que, tiempo atrs, lo sac de una obsesin llamada literatura. Viva encerrado en ella. Ahora ser suf le ha dado una libertad impresionante a mi literatura. Ahora soy libre seal. Fue lo ltimo que dijo el escritor ms exacto del momento. El artista con pasado en Per, Cuba y Mxico, creador de esa Escuela Dinmica de Escritores en que los alumnos tienen prohibido escribir. El hombre que dijo que no escucha msica porque lo distrae, el artista con el garfio sofisticado, las fosas nasales tapadas, la risa fuerte y toda su precisa obsesin por la escritura. Era el momento de despedirse y dejar a Mario, el hombre normal, luchando con esfuerzo por terminar de leer el nuevo libro del propio Bellatin. l

26

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

culturas

Buenos, malos, obras maestras y feos,

LIBROS

nuestros crticos leen y opinan

MIKE FOR PRESIDENT


Michael Moore Temas de hoy 192 pgs. No ficcin. $37

UNA CUADRA
Mrgara Averbach. Adriana Hidalgo Editora, 182 Pgs. Novela. $29

2
UN LIBRO QUE YA QUED VIEJO

5
UNA NOVELA DEMASIADO JUVENIL
n grupo de vecinos decide embellecer la cuadra en la que viven, una cortada sin gracia, igual a tantas otras cuadras de algn barrio de Buenos Aires. Para ello se ponen en campaa y los habitantes de las distintas casas se comportan como en un consorcio de edificio: estn los que apoyan el proyecto, los indiferentes y los que se oponen. La vida de estos vecinos va quedando al descubierto desde la mirada de Lara, la observadora del mundo que la rodea. No hay mucho en la vida de estos seres ms bien grises que se mueven entre la clase media (los ms acomodados) y los habitantes de un conventillo abandonado. El proyecto de embellecimiento tiene consecuencias levemente delirantes que le permite a la autora mirar con irona a la sociedad argentina actual. Detrs de Una cuadra, la nueva novela de Mrgara Averbach, hay un intertexto difcil de eludir: La vida, instrucciones de uso del francs Georges Prec. En la novela de Prec (para muchos, su obra cumbre) los habitantes de un edificio se entrecruzan en sus historias a partir de ciertos clculos matemticos (tpicamente perecqueanos). Averbach, ms humilde en su proyecto, cruza a sus personajes de manera menos compleja y ms obvia. La novela resulta bastante divertida si el lector est predispuesto a pasar unas horas con una novela juvenil. El problema es que en ninguna parte se explicita que este libro es una obra de gnero. Un gnero prestigioso como el de la novela juvenil, pero que no resulta atractivo a todos los lectores. Entonces, donde el lector de novela juvenil ve pureza en los gestos de los personajes, un lector adulto encuentra inocentadas patticas. Donde se podra encontrar escenas humorsticas, el lector adulto ni se sonre. Al hablar de la realidad social de unos vecinos porteos, uno espera encontrarse con algo ms que ancdotas amables. El estilo suave resulta tan chocante como un texto pornogrfico en la vida de un santo. Y menos entretenido.

o debe haber periodista ms sobrevalorado en el Sistema Solar y la Va Lctea que Michael Moore. Es como Galeano, pero yanqui. Divide al mundo en dos, los buenos y los malos, y a partir de esa concepcin elabora sus libros y sus pelculas. Los malos, obviamente, son los norteamericanos republicanos. Y el bueno no es otro que... Michael Moore! Michael Moore es un gordo hipcrita. Un chanta. Uno de los diez primeros decretos presidenciales que propone que firme el prximo presidente es prohibir el jarabe de maz con alto contenido en fructosa. Afirma que el uso indiscriminado de este componente en refrescos y golosinas es lo que convierte a los estadounidenses en obesos con poca salud. El lo propone como decreto presidencial... y no lo aplica, antes que nadie, en su propia dieta? El puede ser gordo y el resto de la poblacin no? Mentiroso y mesinico. Moore pontifica y dice cmo deberan hacerse las cosas, pero no se preocupa en lo ms mnimo de dar el ejemplo. Sus libros y sus pelculas son un catlogo de postulados de la correccin poltica, pero al mismo tiempo, cuando muestra la hilacha, l mismo se muestra como un tipo discriminador y autoritario. Discrimina a los estados que votaron a los republicanos. Discrimina a todos los que no se dejen convencer por su prosa desprolija. Moore reniega de la publicidad engaosa y del consumo compulsivo, pero sus libros y sus pelculas son justamente eso: publicidad engaosa. Ms que un libro, Moore escribi un panfleto, un libelo. Eso, en principio, no tiene nada de malo. El problema es que Moore lo vende como un producto fruto de la investigacin y de la bsqueda de datos. Vende un folleto publicitario como si fuera una tesis. Un autntico estafador. El libro de Moore es tan corto de miras que durar lo que duraron las elecciones estadounidenses. Ya perdi el inters.

UN OSO POLAR
Pablo Natale. Ediciones Recovecos, 168 pgs. Cuentos $22.

8
EL NEURTICO CORDOBS
n gato bautizado Infierno Vaco, nios buclicos con las manos paralizadas, fotos familiares: Un oso polar, primer libro de relatos de Pablo Natale editado bellamente por Recovecos, el sello cordobs ms activo del momento presenta cinco narraciones construidas a base de gestos arbitrarios y vitales. Como si fueran bocetos de novelas truncas, salvo por algunas recurrencias claras, las piezas no tiene una unidad estilstica, pero s temtica. El primer cuento, que da nombre al libro, describe la vida de Lautaro Hans Melzenberg, un simptico tullido que terminar siendo explorador en el rtico, y su relacin familiar con su inestable to, fotgrafo aficionado. En la segunda pieza del libro, un joven marginal revela diferentes formas de encarar la pubertad. El tercer cuento in-

cluye los dibujos de un psictico apacible que construye una historia llena de ausencias. En el cuarto, un grupo de pieles rojas se muda a una casa del barrio. Con estos personajes, Natale se ejercita y se complace en la rareza sin llegar a ser bizarro, y trabaja el verosmil con humor y sosiego. Aunque el primer gesto de lectura sera pensar referentes cordobeses y minimalistas para estas historias imaginarles escenarios de sierras o pueblos aislados donde se copia a Raymond Carver, los verdaderos modelos de Un oso polar parecen estar ms en el cine reciente, Flores rotas de Jim Jarmusch o Los excntricos Tenembaum de Wes Anderson. El rasgo ms cordobs de Natale, en todo caso, es evitar, salvo quizs en el cuento Acerca del verde claro, todos los tics clsicos y previsibles de la narrativa breve del Ro de la Plata. Si Crdoba fuera la Dubln argentina y es probable que lo sea, Natale les pondra un humor muy sutil a los personajes de Beckett. El coqueteo de Un oso polar con lo efmero, lo deforme y lo universal, lo acercan a la poesa de Luciano Lamberti y los experimentos narrativos de Federico Falco, con quienes comparte un aire generacional de promesa no slo en el permetro de su provincia sino a nivel nacional.

Gustavo Escanlar

Juan Terranova

Roberto Fritzler

LOS LIBROS QUE TODAVIA NO LEMOS


HISTORIA DEL ACTOR
Autor: Coordinado por Jorge Dubatti (Colihue) De qu trata: subtitulado De la escena clsica al presente. Rene 21 conferencias sobre la historia del actor dictadas por diferentes especialistas en el V Congreso Argentino de Historia del Teatro Universal Por qu leerlo: el coordinador de este libro es uno de los mayores especialistas locales de crtica y teora teatral. Casi se podra decir que pensar el teatro argentino y Dubatti son sinnimos. As que dmosle la derecha y aprendamos un poco de la evolucin del actor.

VIETNAM Y LAS FANTASAS NORTEAMERICANAS


Autor: : H. Bruce Franklin (Ed. Final Abierto) De qu trata: anlisis poltico de la guerra de Vietnam y su tratamiento desde los medios de comunicacin. Las manipulaciones de imgenes y el rol opresivo y reaccionario de los Estados Unidos. Por qu leerlo: porque en lo ocurrido en Vietnam y el tratamiento que le dieron los medios estadounidenses estaba en germen todas las guerras posteriores. De la defensa de la libertad al ataque al terrorismo internacional.

EL PAS DE LA CANELA
Autor: William Ospina (Ed. Norma) De qu trata: historia del tesoro de la canela. Sobre la codicia y los primeros aos del continente americano despus de la invasin europea. Por qu leerlo: cada tanto hay que leer una novela histrica. Si, adems, la escribi uno de los autores colombianos ms prestigiosos y habla de la canela, un autntico tesoro para el mundo andino, mucho mejor. El condimento insustituible del arroz con leche ya tiene a sus hroes y villanos. A leer y a comer.

CIEN TANGOS FUNDAMENTALES


Autores: Oscar Del Priore e Irene Amuchstegui (Ed. Aguilar). De qu trata: nueva edicin revisada y corregida. Letras, msicas, voces y ancdotas del tango. Portadas de las partituras, valses y milongas. Por qu leerlo: que levante la mano el que sabe ms de tangos que los autores de este libro. Y no vale llamarse Horacio Ferrer o Gabriel Soria (dos grandes). A la siempre bienvenida erudicin hay que agregarle una cuidadsima edicin que embellece a la obra. Ah, el prlogo es de Mariano Mores.

Cuernos virtuales

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

sociedad

La mujer descubri que l tena un amante en Second Life y se separ en la vida real.

27

Jurassic Park en la cuna del poder


os restos seos fosilizados de un ejemplar de gliptodonte, un mamfero que habit la Tierra hace 8.500 aos, fueron hallados en una cantera de la localidad santacrucea de Puerto Deseado, 780 kilmetros al norte de Santa Cruz. Se trata de un enorme espcimen cientficamente valioso, ya que no existen en la regin austral del continente registros paleontolgicos de esta especie, caracterstica de la regin pampeana. Profesionales de la Direccin Provincial de Patrimonio Cultural indicaron que los fsiles del gliptodonte fueron encontrados

Hallaron restos de un gliptodonte que habit santa cruz hace 8.500 aos

Los huesos del mamfero parte del caparazn y la columna vertebral fueron localizados en la localidad patagnica de Puerto Deseado por un grupo de obreros que realizaba excavaciones. Exaltacin de la comunidad cientfica.

hallazgos concretados en la ltima dcada, que han significado un aporte valioso para las investigaciones. Al reciente descubrimiento se suma la mandbula de un Megaterium encontrada de manera fortuita hace diez aos, que igualmente es el registro ms austral de la especie, y restos de un Perezoso de ms de cuatro toneladas, segn detall el paleontlogo. Los fsiles del mamfero se encuentran en el museo santacruceo Mario Brozoski, donde, segn inform la dependencia de Patrimonio Cultural, seguirn haciendo estudios.

Debe haber medido 3,80 metros. El ms grande de la especie, de 4,40, fue hallado en Mar del Plata.
cuando un grupo de obreros haca excavaciones en una cantera. El paleontlogo Adn Tauber relat que los operarios informaron del descubrimiento a la municipalidad de esa localidad e inmediatamente se puso en marcha un operativo para proteger cada parte encontrada y trasladarla al museo de Puerto Deseado. Segn el experto, se trata de restos de gran parte del caparazn, partes de la cola y la columna vertebral y resalt que lo encontrado es muy importante, porque se trata de un animal sin registros paleontolgicos hasta la fecha en la zona. Este tipo de gliptodonte era ms caracterstico de la regin pampeana, por lo que el descubrimiento puede brindar a la

El descubrimiento. Mientras excavaban para una obra pblica, los obreros encontraron un espcimen de gliptodonte.

Encontraron en la Patagonia un hongo cuyos gases podran hacer funcionar un motor disel.
Otro hallazgo. Hace una semana, un botnico norteamericano encontr en la Patagonia argentina una variedad de hongo cuyos gases, por s solos, podran hacer funcionar un motor disel. El profesor de botnica Gary Strobel, de la Universidad Estatal de Montana, se dedica a recorrer los bosques y las selvas tropicales del planeta en busca de plantas y vegetales que puedan contener microbios beneficiosos para el ser humano. En este caso, el hongo que encontr en el sur del pas, cuyo nombre cientfico es Gliocladium roseum pero al que el cientfico se refiere como micodisel, sera capaz de producir una serie de hidrocarburos prcticamente idnticos a los del gasoil. l

Avsenle a Susana que muri hace 80 siglos

ciencia nuevas evidencias interpretativas para investigar cmo fueron los ambientes del ltimo milln y medio de aos. El

hallazgo abre la posibilidad de hacer interpretaciones paleoclimticas y paleoambientales, describi.

Respecto a la datacin de los restos del mamfero, el especialista apunt que por el tipo de depsito donde se encontraron los fsiles pudo haber correspondido a un perodo interglaciar, a una etapa ms hmeda de la regin, aunque advirti que todava es muy pronto para hacer una datacin ms precisa. Sobre las caractersticas, Tauber estim que se trata de un Glyptodon panochthus, que debe haber tenido unos 3,80 metros. El ms grande de la especie, de 4,40 metros, fue localizado en Mar del Plata, dijo al detallar que el ejemplar tena el caparazn y la cola cubiertos por placas seas. Los expertos resaltaron el valor cientfico de la zona por los

Este domingo

Por los muertos en accidentes viales


La asociacin Madres del Dolor conmemorar maana en la Capital Federal el Da Mundial en Recuerdo de las Vctimas de Accidentes de Trnsito. La agrupacin adelant hoy en un comunicado que realizar una suelta de globos a las 9.30 alrededor del Obelisco y anticip que los convocados marcharn luego hacia el Planetario de la Ciudad, situado en los bosques de Palermo.

Cay psimo

Grupos ecologistas protestaron contra el veto a la ley de proteccin a los glaciares


El veto de la presidenta Cristina Fernndez, a la ley de proteccin de los glaciares que haba sido aprobada con amplio apoyo del Parlamento cay psimo en los grupos ecologistas. Ral Montenegro, presidente de la Fundacin para la Defensa del Medio Ambiente (FUNAM) dijo: La mandataria dej en claro que no le importa la gente que se provee de las cuencas hdricas y que no le interesa el futuro de los argentinos. Por su parte, directivos de la Asociacin de Abogados Ambientalistas afirmaron que el veto permite la explotacin de manera indiscriminada, cuyo principal exponente es la mina aurfera de Pascua Lama (en San Juan) que se realizar ahora sin ninguna contemplacin ambiental. Supuestamente, el veto presidencial se basa en el temor de los gobiernos de las provincias andinas a que la ley proteccionista restrinja sus proyectos de desarrollo.

Regreso a casa

tlam

Termin la misin antrtica 2008


Los 36 integrantes de la base area Vicecomodoro Marambio, ubicada en la Antrtida Argentina, regresaron ayer a Capital Federal, donde fueron recibidos por autoridades y por sus respectivas familias, tras un ao de servicios en el continente blanco. El Hrcules C-130 que los trasladaba aterriz a las 14.30 en el sector militar del aeroparque Jorge Newbery, donde se realiz la ceremonia de bienvenida.

All lejos. Argentinos en Marambio.

28

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

sociedad

Benjamn Cruz integra el Departamento de Prevencin del Delito en uno de los barrios ms violentos de Nueva York. Cmo hicieron para reducir los crmenes en un 35%. Qu hacer con Fuerte Apache?
reinta aos atrs, Hells Kitchen era uno de los barrios ms bravos de Nueva York, el lugar donde Vito Corleone pasaba su juventud en El padrino, un vecindario bautizado por un periodista de The New York Times como el ms bajo y sucio de la ciudad. Entre la 34, la 59 y la Octava Avenida, si andabas por ah de noche o de da, te abran al medio slo para sacarte el reloj. A los 12 aos, Benjamn Cruz, futuro experto en prevencin del crimen de la Polica de Nueva York, vio algo en su barrio natal que definira su profesin: Vino un joven que no era del vecindario, y otro lo apual enfrente de m. Le sac las zapatillas y una campera de cuero de oveja. Estas cosas eran de todos los das y la polica no estaba nunca, dice uno de los ocho disertantes del 2 Congreso Policial Interprovincial que culmin ayer en Lobos, en la provincia de Buenos Aires, con 120 asistentes de 30 ciudades. Cruz fue convocado

Ac lo que falta es el apoyo del Gobierno


claudio herdener

Un polica del bronx habla de la argentina

Fuerte Apache. El que exista en Nueva York lo tiraron abajo.

para ensear cmo, cada vez ms, es mejor prevenir que curar. Desde hace tres aos le asignaron otro barrio violento: el Bronx, en Nueva York. Tiene nueve oficiales a cargo y dice que no hay mejor forma de combatir el crimen que recorriendo calles y hablando con vecinos. Desde que se aplica la prevencin del delito en el Bronx, explica Cruz, de traje y anteojos, el crimen retrocedi un 35%. Es un xito. Antes de nuestro Fuerte Apache haba otro Fuerte Apache. Quedaba en el Bronx. Cruz lo conoci. An no era polica cuando lo dinamitaron. Era una zona donde haba 50 torres, la mayora quemadas. Los dueos las prendieron fuego para cobrar el seguro. Qued todo hecho un desastre. Se alojaban all adictos, ladrones, pandilleros, prostitutas. Dejaban ah los autos robados. El gobierno cambi la ley y los policas se involucraron. El Estado compr las tierras, las revendieron a particulares y dinamitaron las torres. Hoy construyeron edificios y casitas. Todava es un barrio malo, pero no tanto. Y qu habra que hacer con el Fuerte Apache argentino? No es fcil. Primero hay que tener el apoyo del Estado. Como polica, uno no manda. Es la ley la que manda. Uno tiene que meterse en cada edificio y averiguar qu pasa. Se tienen que eliminar los problemas torre por torre. Pero si el Gobierno no apoya a la polica, nada bueno puede pasar. Y con el tiempo, ese barrio se ir haciendo cada vez ms violento. Qu les falta a los argentinos para ser como los de Nueva York? Lo que falta aqu es el apoyo

del Gobierno. La ley que tenemos nos ayuda a hacer mejor el trabajo. Por ejemplo, si veo a un ladrn y lo detengo, en cuatro horas tengo que presentar mi caso ante el juez. Se resuelve en el acto. Es tan violento el Bronx? Tratamos de que cada vez lo
adriana gonzlez

Poli. Benjamn Cruz, jefe en el Bronx.

sea menos. Hoy, en el Bronx hay mucho robo de celulares caros. Vas caminando por la calle y, sorpresivamente, te dan una trompada en la cara o en el estmago y te lo roban. Es muy fcil. Cmo funciona la prevencin del crimen? Empieza con las estadsticas. Si hay un delito que sube los ndices, nos fijamos qu sucede. Vamos a los comercios, hablamos con los vecinos. Andamos en la calle. Damos unas 25 charlas al mes para la comunidad. Es necesario que sepan cmo actuar cuando nosotros no estamos. Y de qu les habla? En Nueva York hay muchos asaltos a bancos. Les explicamos a los empleados a qu hora es mejor sacar el dinero. Si no hay suficientes luces, dnde ponerlas. Cmo actuar si alguien va a la ventanilla con un papel que dice: Dame todo tu dinero. Como en las pelculas. Es una moda. Les dan un papelito que dice: Dame 10 mil dlares, tengo un arma. Es gracioso

porque la persona nunca usa la violencia. Y les dicen a los empleados que les entreguen el dinero? Claro. Cada uno tiene que cuidar su propia vida. Hay cosas que los empleados desconocen. Por ejemplo, en el papel puede haber tinta explosiva y volar todo el banco. En Nueva York, la mayora de los cajeros de bancos no tienen ventanas. Y esto es un problema. Los empleados estn mucho ms expuestos. Hace poco, en la Argentina mataron a un gendarme en Fuerte Apache. A un ingeniero lo fusilaron delante de su familia. Se habla de mafias. De zonas liberadas. Usted sostiene que una de las mayores reformas para combatir el crimen debera ser que los menores de 18 puedan ir presos? El gobierno argentino les ense a los jvenes que pueden hacer cualquier cosa, total, al otro da, estn de vuelta en su casa. Hay mucha gente en la calle en la Argentina. Por qu el Gobierno no se fija cmo arreglar eso? Porque son los responsables de dejarlos en libertad. Y cmo tratan ustedes a los menores delincuentes? Hay una corte especial. Si es un delito menor, el juez llama a los padres. Y les pregunta qu pasa con su hijo. Nos encontramos cada da con ms casos donde los padres no tienen control sobre sus hijos. Y esto es un problema central. En Estados Unidos, un menor que mata, va a prisin? Si tiene 16 aos y comete un homicidio, puede ir a prisin como adulto. Es la ley. Por qu hay policas corruptos? Muchos sostienen que es porque cobran poco. Otros creen que es algo cultural. Cuando me hice polica saba que no iba a hacerme rico. A m me gusta ayudar. Muchos se meten en la polica por el poder que les da. Les gusta tener el poder sobre alguien. Les gusta reprimir. Nunca me sent superior a otra persona porque le pona las esposas. Es mi trabajo. Tres semanas atrs, descubrieron a un polica con 15 aos de trayectoria que les robaba dinero y droga a los traficantes para vender. Cmo puede un oficial terminar en esto? Yo s lo que yo hago. Yo acto bien. En mi foja, tengo un cero. Nunca nadie jams se quej. Y eso es algo raro, en cualquier lugar del mundo. l

Acusados de coautores del crimen del ingeniero

os dos chicos detenidos por el crimen del ingeniero Ricardo Barrenechea quedaron procesados ayer, al ser considerados por la Justicia coautores del asesinato para ocultar el robo que estaban concretando en su casa. Trascendi que el juez firm una resolucin de ms de 70 carillas, en donde repas los detalles y las pruebas que llevaron a los inves-

Prisin preventiva para los menores L


tigadores a detener a B. y a otro adolescente identificado como J. por considerar que participaron de un raid delictivo en la maana del 21 de octubre. B. tiene dos reconocimientos positivos de la familia Barrenechea y fue identificado por la mucama, el mapa de San Isidro doblado en la zona y testigos de Puerta de Hierro, que lo sealan como implicado, y la declaracin de Chirola, de 18

aos. J. tambin tiene cuatro reconocimientos positivos de la familia y de la mucama. La defensa anunci que apelar. Pero si el procesamiento se mantiene, los imputados llegarn a juicio oral para ser sentenciados. Y aunque el delito de homicidio criminis causa impone las penas ms duras del Cdigo Penal, hay planteos ante la CIDH porque los menores no pueden ser condenados a perpetuidad. l

sociedad

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

29

Quiso evitar un asalto y lo asesinaron


Adolfo Olano intent repeler el robo a un camin de repartos, lo balearon y muri camino al hospital. Los homicidas lograron escapar, pero fuentes policiales aseguran que ya estn localizados. Los vecinos se quejan por la inseguridad.
n subcomisario retirado de la Polica Bonaerense fue asesinado ayer de un balazo luego de tirotearse con delincuentes que intentaron asaltar a un repartidor de galletitas en la localidad de Remedios de Escalada, partido de Lans, en la zona sur del conurbano bonaerense. Fuentes policiales informaron que el enfrentamiento se produjo en la calle Magallanes al 2500, en un tpico barrio de clase media, frente a un almacn y una carnicera. Los voceros explicaron que todava no est claro si el ex polica, identificado como Adolfo Olano, de aproximadamente 60 aos, era un vecino de la zona que al ver el intento de robo se enfrent a los delincuentes o si trabajaba como custodio del repartidor, que se encuentra en estado de shock desde que sucedi el tiroteo. Todo comenz cuando el re-

ex subcomisario de lans, Tena 60 aos y se tirote con cuatro delincuentes

patricio cabral

Conurbano sur. Policas en el lugar donde asesinaron al ex subcomisario de la Bonaerense ayer por la maana. Los delincuentes escaparon, pero estaran localizados.

El tiroteo se produjo en Magallanes al 2500, barrio de clase media, frente a un almacn y una carnicera.
partidor estacion su camioneta Renault Trafic blanca frente al comercio y se aproximaron al menos dos delincuentes armados con fines de robo. Todava resta reconstruir cmo se desencadenaron los hechos. El jefe distrital de Lans, inspector Adrin Castelli, explic que, en ese momento, el subcomisario retirado advirti la maniobra, dio la voz de alto y en el lugar se gener un tiroteo en el que el custodio result gravemente herido de un balazo en el pecho. No queda claro si los delincuentes dispararon por-

que reconocieron que el hombre era polica o si lo hicieron directamente, porque s, dijo el inspector. Adems, Castelli seal que uno de los ladrones se acerc a Olano y le rob la pistola calibre 9 milmetros con la que se defendi. Los testigos aseguraron que los ladrones desistieron del robo y se subieron a un auto que los esperaba a pocos metros con ms cmplices. Fue todo muy rpido. Se escucharon gritos,

se vio un tumulto, dos o tres tipos amontonados contra la camioneta y despus, los tiros y las corridas. El hombre qued mal herido y dicen que luego muri, cont azorado uno de los vecinos. Es ms de lo mismo. Estamos acostumbrados a dormir o a no poder dormir, en realidad, porque se escuchan tiros de noche. Ac hay robos cada dos por tres. Todos los das te pueden matar por nada, dijo otra vecina del barrio.

Los asaltantes se cree que en total eran cuatro logaron escapar, pero al cierre de esta edicin fuentes policiales informaron que estaran cercados. Olano fue asistido en el lugar por una ambulancia, pero estaba muy mal herido y muri camino del hospital, explicaron las fuentes. En el lugar trabajaron efectivos de la Polica Cientfica, que levantaron rastros y secuestraron cerca de 10 vainas servidas. El caso es investigado

por personal de la Comisara 4a de Remedios de Escalada, la Jefatura Distrital Lans y la Delegacin Departamental de Investigaciones (DDI) de Lomas de Zamora. l

Pastor evanglico preso por vender droga en el templo

Un inspector de la Federal herido

n comisario inspector de la Polica Federal fue herido al tirotearse con dos ladrones que intentaron robarle el auto en el partido de Morn. Tambin fue herido uno de los ladrones. La polica inform que el comisario de apellido Novoa recibi dos balazos en una pierna, por lo que fue trasladado al complejo sanitario Churruca Visca, y ahora se encuentra fuera de peligro. El delincuente herido qued internado en el Hospital de Haedo.

n pastor evangelista y su mujer fueron detenidos por encabezar desde su templo, ubicado en Ingeniero Budge, al sur del conurbano, una red de distribucin familiar de cocana y paco, que abasteca a varios barrios de la zona. Del negocio, aparentemente, participaban tambin los tres hijos del matrimonio, dos hombres y una mujer, y vecinos de la misma cuadra, que escondan la droga y trabajaban como satlites, encargados de vigilar el territorio de venta. La investigacin, que llev al desbaratamiento de la banda familiar y al secuestro de 19 tizas y 62 envoltorios con cocana adems de 90 dosis de paco, tuvo instancias de espionaje casi cinematogrficas. Hace tres meses, un llamado annimo al 911 denunci que en una iglesia evangelista de Ingeniero Budge se venda droga. Para confir-

Iban por Jess y los atenda paco U


marlo, el Dr. Castro Olivera, titular de la Fiscala Temtica N 21 orden una amplia investigacin que dur tres meses. Los agentes de la Comisara 10a de Lomas de Zamora, al mando del Teniente Primero Ibez, planificaron y ejecutaron el trabajo. Tuvieron que disfrazarse de indigentes sin techo, de cartoneros que pasaban cada tanto en un carro, y hasta camuflarse, cubrindose de pasto, entre la maleza de un terreno baldo, para poder fotografiar al pastor, Reneiro Maldonado, de 57 aos, y a su mujer, Damiana de Jess Lezcano, de 72, vendiendo cocana y paco, a travs de la reja verde de la muy sencilla iglesia evangelista Jess Te Llama. Los tres hijos, Hctor Luis, de 33, Daniel, de 31, y Adriana, de 31, tambin se habran ocupado de la comercializacin. Los compradores llegaban de los barrios situados, entre el riachuelo, la feria La Salada y Camino Negro. En el templo, que

serva de depsito y punto de venta, no slo se incaut droga, sino que se hall bicarbonato de sodio y blsteres de Novalgina, lo que indica que tambin se habra montado un precario laboratorio. Entre los compradores, algunos seran chicos de 10 aos, consumidores de paco. El barrio es pobre, las viviendas son en su mayora de ladrillo hueco, casi no hay muros revocados, y algunas son construcciones improvisadas de madera. Cada 10 metros, hay grupitos de jvenes que, a las cuatro de la tarde de un viernes, miran pasar el tiempo, tomndose una cerveza que va de mano en mano. Una vecina se anim a dar su testimonio: Todos en el barrio saban que en la iglesita vendan. Pero como en todo chusmero, al final no pasaba nada. El tema de la droga ac es terrible, no se puede creer, se drogan desde los 11 aos. Yo ya ni s por qu lo hacen, tal vez porque la sociedad est toda podrida.  l

30

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

sociedad

Tlam

Tlam

Una maana caliente. Imgenes de la gresca que se desat ayer en pleno centro de la ciudad de Resistencia. Los vendedores ambulantes se negaban a ser desalojados por la polica provincial.
diario del norte

Violento desalojo en la capital chaquea


s de veinte heridos, entre ellos, un periodista apualado, y 40 detenidos fue el saldo de los incidentes entre trabajadores municipales y vendedores ambulantes que intentaron ser desalojados en la ciudad de Resistencia. El gobernador chaqueo Jorge Capitanich atribuy los graves episodios a intereses polticos. Entre los detenidos podra estar el agresor de Fabricio Glibota, cronista del diario Norte, quien fue apualado en la zona lumbar mientras cubra los hechos y debi ser intervenido en

Un periodista fue acuchillado en un rin

Los incidentes se desataron luego de que la intendenta ordenara retirar a los vendedores ambulantes de una peatonal recin inaugurada. Hay cuarenta detenidos pero no saben si entre ellos est el agresor.

Fabricio Glibota. El periodista herido.

el Hospital Perrando de la capital provincial. Adems un dirigente sindical fue herido con un objeto punzante. El enfrentamiento se inici tras una orden judicial que dispuso el desalojo de los vendedores ambulantes de la nueva peatonal por solicitud de la intendenta radical, Ada Ayala, quien haba acordado con Capitanich su traslado al Viejo Galen, acondicionado con esa finalidad. Luego de la recorrida que realiz la jefa comunal por la peatonal, se iniciaron los enfrentamientos que causaron heridos y

rotura de vidrios de negocios. Gustavo Nez, representante de los vendedores que aprobaron el traslado al lugar cedido y acondicionado por el gobernador Capitanich, cuestion el accionar de la jefa comunal, que no prioriza las fuentes de trabajo. Por su parte, el mandatario provincial repudi el enfrentamiento y consider que fue impulsado por intereses polticos, durante el acto de asuncin de tres nuevos ministros de su gabinete, a primera hora de la tarde. El mandatario dijo que puso a disposicin del Poder Judicial

todos los dispositivos del Estado provincial que puedan servir para esclarecer lo ocurrido e identificar al autor del atentado fsico hacia el periodista atacado, quien cubra los disturbios y fue apualado en la espalda. El ministro de Gobierno Domingo Peppo inform que entre los detenidos estara el presunto autor de la pualada que recibi Glibota, ya que se le secuestr un cuchillo ensangrentado. Nos quisieron tirar un muerto en momentos en que el gobernador Capitanich quiere construir dilogo y consenso, acus el

funcionario. El ministro calific de lamentable la actitud de la intendenta Ada Ayala, a quin acus de causar actos de provocacin con su presencia en la peatonal lo que luego gener agresiones mutuas entre inspectores municipales y vendedores. Desde la intendencia devolvieron la acusacin. Para Walter Acevedo, secretario del municipio, el gobierno provincial y la polica no tomaron las medidas preventivas, hay personas identificadas que las conoce las polica y no permite que los inspectores acten. Capitanich desliga todas las obligaciones y l es el encargado de las fuerzas de seguridad. De acuerdo con declaraciones de testigos, los incidentes comenzaron al pasar por el lugar una camioneta blanca conducida por un dirigente que en los ltimos das acompa a los vendedores callejeros en sus diversas manifestaciones en contra del traslado al Viejo Galen y a favor de su permanencia en el centro. Segn fuentes policiales, tambin se identific como protagonista de los incidentes a una persona armada con un elemento contundente y que luca una camisa del club Sarmiento.  l

Prisin perpetua

Obrero condenado por matar a su hija


Un obrero municipal fue condenado a prisin perpetua en la ciudad de Santiago del Estero. La Cmara del Crimen de Santiago del Estero conden a Felipe Ignacio Noriega por el asesinato de su hija lida Noriega (43), con la que junto a sus cinco hijos y su madre, vivan en una casa de campo de Colonia El Simbolar. El crimen ocurri el 14 de agosto de 2007, cuando la vctima decidi abandonar su casa para irse a vivir con un vecino.

Barrio Ejrcito de los Andes

Procesan al joven detenido como autor del crimen del gendarme


El joven de 18 aos detenido por el asesinato del gendarme Roberto Centeno, ocurrido el 29 de octubre pasado en el barrio Fuerte Apache de Ciudadela, continuar detenido luego de que ayer fuera procesado como autor del crimen, informaron fuentes judiciales. Se trata de Lionel Brian Luque (18), quien hoy fue procesado con prisin preventiva por el juez federal de San Martn Alberto Sures Araujo como autor de homicidio calificado, un delito que prev una pena de prisin perpetua. El joven fue detenido al da siguiente del crimen en un megaoperativo realizado en el barrio Ejrcito de los Andes del que participaron unos 300 efectivos de la polica bonaerense y la Gendarmera y donde se secuestraron 10 armas de fuego, pero ninguna de ellas es del calibre utilizado para matar al gendarme.

claudio herdener

En San Justo

Fue asaltado cuando velaba a su padre


Un comerciante que velaba a su padre en una casa de sepelios de la localidad bonaerense de San Justo fue asaltado y golpeado, al igual que otros 15 familiares y amigos, por tres delincuentes que tambin robaron su auto y fueron detenidos cuando lo usaban para cometer otro ilcito. El hecho ocurri en las ltimas horas en la calle Monseor Bufano 2651, cuando Carlos Alfredo Luna (43) reciba el psame de sus allegados en la puerta del lugar.

Fuerte Apache. Imputado por el asesinato.

sociedad

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

31

Se levant la carpa pero no el paro


Los maestros porteos de los tres gremios disidentes prometieron que hasta fin de ao seguirn las acciones en colegios y barrios. El martes y mircoles prximos tampoco habr clases. El reclamo es el mismo: 20% de aumento.
os maestros porteos agrupados en los sindicatos de la Unin de Trabajadores de la Educacin (UTE-CTERA), la Asociacin de Enseanza Media y Superior (Ademys) y el Sindicato Argentino de Docentes Privados (SADOP) confirmaron el paro por 48 horas para el martes 18 y mircoles 19. Fue ayer por la tarde, cuando los docentes concluyeron la vigilia por 100 horas y levantaron la carpa que instalaron frente a la Jefatura de Gobierno, sobre la vereda del Cabildo. Los dirigentes docentes reclaman un aumento de 20% en sus sueldos, la regularizacin de 2.500 maestros contratados, mejoras en los edificios de las escuelas y las raciones escolares, y la entre-

termin la vigilia de los docentes que ratificaron la huelga para el 18 y 19

dyn

Esto es contra la poltica perversa que tiene Macri, a quien no le interesa la educacin estatal.
ga de la totalidad de las becas a los secundarios porteos. Si se concreta la huelga, sern trece los das de clases que los alumnos porteos habrn perdido hasta esa altura del ao. El secretario general de UTE, Francisco Nenna, adelant que el martes 18 habr una marcha hasta el Palacio Comunal desde los cuatro puntos de la ciudad y prometi que hasta fin de ao seguirn las acciones en las escuelas y en los barrios. Con relacin a la vigilia que cerr el msico Peteco Carabajal, el dirigente destac que los docentes recibieron cientos de denuncias de padres por falta de agua, comedores, infraestructura en las escuelas y viandas de bajas caloras y sin protenas que les sirven diariamente a sus hijos. Por eso, sobre el final del encuentro, in-

Conflicto que no termina. La crisis educativa en la ciudad de Buenos Aires tuvo su pico con la instalacin de la carpa en el Cabildo.

sisti en profundizar la protesta y le respondi al jefe de Gobierno, Mauricio Macri, que calific de poltica la huelga: S, es cierto, es poltica, contra la poltica perversa que tiene Macri que no le interesa la educacin estatal. Los tres gremios de maestros porteos instalaron por segunda vez una carpa frente a la sede de la jefatura portea. La primera fue hace un mes y fue resistida por la polica, que golpe a los maestros: por eso los gremios decretaron el primer paro nacional en la era K. La medida no cuenta con el apoyo del resto de los sindicatos de maestros porteos 17 en total que aceptaron un incremento de 110 pesos en sus sueldos hasta febrero de 2009. Los gremios disidentes, en cambio, aseguran que se trata de remuneraciones en negro, no retroactivas a agosto

y que slo representan un 5% del 20% que reclaman los maestros. Nenna insisti, adems, en que la huelga se llevar adelante no slo por el aumento en los salarios docentes sino porque siguen vigentes otros reclamos que an no tuvieron respuesta por parte del Ministerio: La protesta incluye el pago de becas a los estudiantes de las escuelas medias, la mejora en la calidad de las raciones en los comedores escolares, la estabilidad de los docentes contratados, la entrega del kit de tiles para

los alumnos y reformas edilicias en las escuelas, resumi el dirigente. Adems, el anuncio del Ministerio de Educacin porteo de sumar una semana de vacaciones en octubre y extender las clases en diciembre fue rechazado ayer por el Consejo Federal de Educacin, que asegur que es quien resuelve los recesos escolares de los chicos de todo el pas y que lo har en la prxima asamblea convocada para el 2 de diciembre para determinar

el calendario escolar 2009. Ante las versiones que anuncian fechas para el receso escolar en la ciudad de Buenos Aires para 2009, la Secretara del Consejo Federal de Educacin rgano de gobierno de la Educacin, integrado por los 24 ministros de Educacin del pas, y presidido por el ministro de Educacin de la Nacin, Juan Carlos Tedesco se ve en la obligacin de informar que, de acuerdo con la legislacin vigente, estas fechas deben ser definidas a travs de acuerdos y resoluciones del Consejo Federal, indic el comunicado. Lo mismo opinaron los gremios porteos que aseguraron que la decisin del ministro Mariano Narodowski es una clara maniobra de distraccin sobre un tema que no es prioritario en este momento de alta conflictividad y de problemticas serias y urgentes por resolver en el mbito educativo de la ciudad. Nenna lo calific como una barbaridad que se haya lanzado la posibilidad sin discutirlo con la provincia de Buenos Aires, de donde vienen tantos estudiantes y docentes a la ciudad y provocara un desajuste en el descanso de muchas familias.  l

Por No pagar el colegio de sus hijos

Polmica en Italia por una crucifixin


La Iglesia censur en Italia este cartel publicitario contra la violencia domstica, que muestra a una mujer desnuda sobre una cama, en posicin de crucifixin, sobre la que se lee la pregunta: Quin paga por los pecados del hombre?. Se trata de una campaa de la asociacin Telefono Donna, que desde 1992 lucha contra el maltrato a las mujeres. El cartel lo hizo la agencia Arnold WorldWide, por el da mundial contra la violencia de gnero, que es el 25 de noviembre.

La polica embargada E
l juez de Rosario Ricardo Dutto dispuso embargar un porcentaje del sueldo a una mujer polica por no pagar la cuota escolar de sus cinco hijos. Aunque la mujer, viuda y nico sostn del hogar, cobraba ms de 3 mil pesos, entre su sueldo y una pensin, adeudaba 8.206 pesos, por lo que el magistrado resolvi retenerle 413 pesos mensuales para que los chicos puedan seguir concurriendo a clases. Es el nico remedio para que los nios de entre 4 y 13 aos sigan escolarizados y tengan una adecuada contencin y no pierdan la comunicacin con sus maestros y amigos, cuestiones reconocidas por la madre, los directivos de la escuela y en los informes ambientales, justific el juez santafesino. Tras la resolucin, la mujer deber depositar

el dinero, que ser retirado por el encargado de la Escuela de Educacin Primaria N 1014 y la de ISPI N 9026 Mara Auxiliadora. El caso se inici con la presentacin judicial de la Direccin de Servicios Sociales de la Unidad Regional II. Desde esa reparticin detectaron que la mujer tena un desorden econmico por gastos superfluos, despus de un ao de no pagar a los colegios, y que eso pona en peligro la continuidad de los menores en los establecimientos. Dutto orden tambin la intervencin de la Facultad de Ciencias Mdicas de la Universidad Nacional de Rosario, para que elabore un psicodiagnstico, y del Cuerpo Mdico Forense, a fin de que se expida sobre el estado de salud de la mujer y de sus hijos. l

32

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

sociedad

Una mujer descubri que su marido haba tenido una aventura con una ciberprostitua . El hombre lo admiti y fue el fin de la pareja.

l mundo virtual Second Life (SL) sigue sorprendiendo, no slo a quienes no viven esa doble vida, sino tambin a sus usuarios: una pareja britnica se divorci despus de que la mujer se enterara del affaire de su marido con una prostituta ciberntica. Amy Taylor, de 28 aos, descubri que su esposo David Pollard, de 40, haba tenido una relacin extramatrimonial en esa vida paralela que propone el ciberespacio. Segn la prensa britnica, Pollard y Taylor pasaban ms tiempo interactuando a travs de sus respectivos residentes o avatars (lter ego virtual) que en la vida real. La mujer pidi el divorcio legal y ciberntico despus de que su marido reconociese haberse enamorado de un personaje virtual femenino y sorprender al avatar de Pollard en una posicin comprometedora con la trabajadora sexual.

Avatares. Personajes del mundo virtual que viven y mueren como gente comn. La pareja de britnicos se haba casado tambin all. Y all tambin se deshizo su amor.

Cornuda virtual, divorcio real


luego con una pomposa boda en Second Life. Pero Amy comenz a sospechar de la infidelidad de su marido hace ms de un ao y lleg a contratar a un investigador virtual. Estoy intentando rehacer mi vida. Nuestro matrimonio era muy serio. Es cierto que nos conocimos a travs de internet, pero la relacin existi en el mundo real, y su traicin me doli profundamente, declar a los medios. El programa Second Life fue lanzado en 2003 por la empresa Linden Lab y fundado por Philip Roseadle, quien se inspir en la novela de ciencia ficcin Snow Crash, de Neal Stephenson y el movimiento literario Cyberpunk. Los que se registran en ese mundo virtual pasan a convertirse en personajes de tres dimensiones, completamente configurables, lo que les da a los usuarios la posibilidad de convertirse en otra persona y gozar de una segunda vida. Los residentes de SL pueden comunicarse entre s, jugar, participar en actividades grupales y tener sexo virtual, entre otras alternativas. Tambin existe la opcin de crear objetos e intercambiar productos virtuales a travs de un mercado abierto que tiene como moneda local el Linden Dolar, que es canjeable en el mundo real, por lo que muchos residentes de SL lo convierten en su sustento para la vida. Segn el ltimo registro de este ao, SL cuenta con 13 millones de usuarios registrados, pero un alto porcentaje de ellos permanece inactivo. Se calcula que, en promedio, estn conectadas entre 35 mil y 50 mil personas a diario, y en sus picos ms altos los conectados pueden ser de 70 mil a 90 mil, y tienen un promedio de edad de 32 aos. Desde 2005, tambin existe una versin para adolescentes, Teen Second Life, para permitir el acceso a jugadores de entre 13 y 17 aos. En ese universo, entonces, puede suceder de todo. Los avatares son por lo general aquello que sus creadores no pudieron ser en la vida real. Pero luego, el desarrollo y al rutina son similares. Y como se ve hasta el amor y el odio son posibles.  l

primer matrimonio roto por infidelidad en second life

No poda creer que me hubiera hecho algo as. Para m esto es una clara infidelidad, dijo la mujer.
Es algo que me doli profundamente. No poda creer que me hubiera hecho algo as. Para m esto es una clara infidelidad, explic la mujer para justificar su solicitud de separacin. Sin embargo, el hbito de navegar por la web tambin fue lo que motiv la unin de Pollard y Taylor, del condado de Cornualles, en Inglaterra. La pareja comenz su relacin a travs de internet, en mayo de 2003. Tras dos aos de noviazgo, resolvieron casarse, primero en la vida real y

YouTube empieza a transmitir en vivo


ouTube, el portal de videos caseros ms grande de internet, sumar a fin de mes la posibilidad de reproducir imgenes en vivo. El sitio, que pertenece a Google, lanzar YouTube live, con un megaconcierto a cargo de estrellas consagradas. Desde 2005, el sitio ofreca subir videos caseros e imgenes de algunos programas, casi nunca completos. Sin embargo, hace cuatro das aument sus servicios al firmar un acuerdo con Metro Goldwyn Mayer para ofrecer programas de televisin y pelculas completas de ese estudio. El martes anunci la chance de que los videos puedan llegar a estar patrocinados y ayer comunic que la pantalla podr prximamente capturar imgenes en vivo. YouTube live ver la luz el 22 de noviembre con un megarrecital en San Francisco que ser

Arranca el 22 de noviembre con un megarrecital

es sueca, tiene casi 94 aos, canta hip hop

Abuela rapera dola en la web


ace dos aos, Greta Segerson, una anciana sueca que ahora tiene 93 aos, se hizo famosa como rapera. Ocurri durante una fiesta de jubilados: un abuelo la invit a bailar y ella se excus diciendo que no saba hacerlo, pero que lo que s saba era rapear. Desde ese momento no par de hacer actuaciones en su ciudad natal, arm una versin de una vieja cancin marinera y un video suyo colgado en YouTube la rompi en la web, con 30 mil visitas en slo dos semanas. La abuela raper, autora de una versin rapeada de Jolly Bob

Fran Aberdeen, clsico tema marinero y el nico en su repertorio, asegura que nunca escucha hip hop en su casa y que no se considera una autntica rapera, pero s una artista. Es por eso que, pese a su fama y con el galardn de la rapera ms vieja del mundo, segn la prensa sueca, la abuela medita su retirada. Estoy un poco cansada y harta de Jolly Bob. Voy a cumplir 94 aos, as que es hora de dejarlo. En realidad, no creo que sea tan divertido estar sobre un escenario, pero est claro que me gusta que la gente se ponga contenta de verme, asegur Greta.  l

transmitido en vivo. ste contar con figuras destacadas del mundo artstico como la cantante Kate Perry y el rapero Will.i.Am. Google compr YouTube el 10 de octubre de 2006 por 1.650 millones de dlares. Por este motivo, para Alberto Arbalos, director de comunicaciones y asuntos pblicos para Amrica

Latina de Google, todava se encuentran en una etapa de experimentacin. YouTube es un producto que est en constante desarrollo. Seguimos innovando a medida que vemos la respuesta de la gente. La idea es empezar a monetarizar el sitio, que llegue a ser rentable. l

Cine en Mardel

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

culturas

En pleno festival, el actor y director Edward James Olmos habl del mercado latino.

33

Polmica beatle por Eleanor Rigby


La beatlemana y la bsqueda de trivia reflot con la inminente subasta de un documento de 1911 que muestra el nombre de una empleada domstica llamada igual que la cancin de 1966. Pero el autor desmiente todo.
bre emblemtico: Tom McKenzie, el otro personaje de la cancin: el padre McKenzie. Segn Paul, sin embargo, el clrigo iba a llamarse padre McCartney, pero a ltimo momento lo cambi, por miedo a que su padre se ofendiera. Entonces abri una gua telefnica y al azar encontr el apellido McKenzie. Todo este rico imaginario se reflot en estos das y en definitiva parece ser una hbil treta de Paul McCartney para contribuir a una causa benfica. Porque l es quien don en 1990 esa hoja del registro del ayuntamiento de Liverpool a la fundacin Sunbeams Music Trust, cuya fundadora, Annie Mawson, le escribi pidiendo ayuda para conseguir 500 mil libras para proveer musicoterapia a nios. Un ao despus cont Mawson me lleg un sobre annimo pero con una estampilla que conmemoraba su gira mundial, y adentro estaba ese documento de 1911. Recin ahora se anunci una subasta y todos los medios publicaron detalles del descubrimiento, pero ayer McCartney volvi a reavivar el fuego meditico declarando oficialmente que Eleanor Rigby es un personaje totalmente ficticio, producto de mi imaginacin. Pero si alguien sta semana, de la noche a la maana, el mundo musical volvi a sacudirse por un dato que echaba nueva luz sobre el origen del ttulo y protagonista del tema Eleanor Rigby, grabado por los Beatles en su antolgico lbum Revolver. Tampoco era para menos: el martes pasado se anunci que la fundacin inglesa Sunbeams Music Trust subastara una hoja del registro de 1911 de un ayuntamiento de Liverpool, donde figura la firma de una empleada domstica llamada precisamente Eleanor Rigby. Segn los fans de John, Paul, George y Ringo, se trataba de una evidencia contundente sobre el origen del personaje central de la cancin, contradiciendo lo que el propio Paul dijo durante dcadas: que fue producto de su imaginacin. Con exquisito arreglo de violines dirigidos por George Martin, Eleanor Rigby sobresali y llam la atencin tanto en Revolver como en la banda de sonido de la pelcula Submarino amarillo. Una historia pequea, sencilla y con una descripcin tan bella como triste inmediatamente gener la bsqueda de detalles sobre su concepcin. Si bien est firmada por LennonMcCartney, como todos los temas de la dupla compositiva, es indudablemente una cancin cien por ciento McCartney. Aun as, en plenas peleas de los aos setenta, John lleg a declarar que l era autor del 70% de la letra. Pero ni sus ms frreos fans lo creen posible. Paul, por su parte, a lo largo de los ltimos 42 aos, cont que primero pens en escribir una historia dramtica en la veta del Annabel Lee, de Edgar Allan Poe. La protagonista tena otro nombre, Daisy Hawkins, pero la creacin se redonde al unir el nombre de la actriz Eleanor Bron (que incluso particip en el film Help!) con la licorera Rigby, de la ciudad de Bristol. Un dato significativo que sali a la luz en los aos 80 es que en el cementerio de la iglesia de San Pedro, en Liverpool, hay una tumba de Eleanor Rigby, que vivi entre 1895 y 1939. Y queda justo al lado del lugar donde supuestamente se conocieron Paul y John en el verano de 1957, durante una fiesta parroquial. A pocos metros de distancia est la tumba de otro nom-

un documento afirma que existi. paul McCartney dice que fue su inspiracin

El propio McCartney reflot el rico imaginario beatle, quizs para ayudar a una fundacin benfica.
quiere gastar dinero en comprar un documento que pruebe que un personaje ficticio existe, no me molesta en absoluto. Tampoco parece casual que apenas una semana antes, el ex beatle habl de Eleanor Rigby cuando acept escribir una columna para el diario britnico The Guardian , que estaba preparando un informe sobre la muerte como infrecuente

temtica del rock. Fui afortunado por tener un padre muy educado, un hombre de la clase trabajadora que siempre nos deca que cediramos el asiento en el autobs a las personas mayores. Eso me llev a visitar casas de jubilados. Haba un par de ancianas y yo sola ir all, a preguntarles si necesitaban que les hiciera las compras. Mientras creca, era consciente de esas damas ancianas y solitarias. De eso trata Eleanor Rigby, del hecho de que alguien muriera y nadie se enterara. l

Ms secretos de sus temas


Hey Jude fue para Julian, el hijo de Lennon. La letra originalmente deca Jules. Dear Prudence era sobre la hermana de Mia Farrow, Prudence, que no sala a jugar con ellos en la India. En Let it Be, Mother Mary es la madre de Paul, que muri cuando l tena 14 aos de edad. Norwegian Wood se inspir en la madera de pino barata del lugar donde John se encontraba con su amante. Mr. Kite surgi de un antiguo afiche de circo. Michelle era la esposa de un compaero de colegio de Paul, que era profesor de francs. Dr. Robert era un dentista que provea drogas a sus pacientes famosos. I am the Walrus era la morsa del cuento de Lewis Carroll, La morsa y el carpintero. Savoy Truffle era un bombn que le encantaba a Eric Clapton.

Una cancin clave de un disco revolucionario del pop

n 1966, los Beatles estaban preparando el lbum sucesor de Rubber Soul. Originalmente se iba a llamar Abracadabra, pero lo descartaron cuando se dieron cuenta de que ya haba un disco de otra banda con ese nombre. Despus tiraron otros ttulos, como Magic Circle, Pendulums y Beatles on Safari, pero finalmente qued Revolver, famoso por la tapa del artista Klaus Voormann y por una antolgica coleccin de 14 canciones, abriendo con Taxman y cerrando con el experimental Tomorrow Never Knows. En el medio, nada menos que Here There and Everywhere, Yellow Submarine y For No One, por slo mencionar algunas. Adems, en el track dos del Lado A estaba Eleanor Rigby, una exquisitez que tres aos despus lleg a la pantalla grande

(foto) dentro del technicolor psicodlico de la pelcula Submarino amarillo. All, entre Blue Meanies y dibujitos de los Beatles, apareca la primera cara real de la enigmtica protagonista.

34

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

culturas

Invitado por el festival FILBA, esta noche se presenta en Niceto una de las figuras de la msica brasilea contempornea.
MARIANA MACTAS

ebe de estar de veras harto, Arnaldo Antunes, de que le pregunten por Tribalistas 2, la obvia continuacin del xito mundial un milln de discos vendidos, Grammy latino que comparti con sus parceiros Marisa Monte y Carlinhos Brown. En sus zapatos, pocos se perderan la oportunidad de exprimir hasta la ltima gota semejante suceso, uno de los ms grandes de la mejor msica brasilea contempornea. Pero Antunes es uno de esos caballeros refinados que jams se dara el lujo de demostrar su hartazgo si acaso eso pudiera hacer sentir mal, aunque slo fuera por un momento, a su interlocutor. En decenas de entrevistas anteriores, tanto l como sus dos socios han dicho que no, que no han pensado en una segunda parte, que cada uno est inmerso en sus propias cosas, que si se da, se da, pero que por ahora no. Y si hay algo de lo que jams podra acusarse a artistas mltiples como Antunes es de ser obvios. Quien haya tenido alguna vez la suerte de haber visto en vivo a los Tits recordar sin duda la energa de su lder alto, flaco y peinado con un mohicano punk que con su voz cavernosa, gravsima, casi meta miedo. Entre 1982 y 1992, la banda paulista se dedi-

Sin el corte punk-mohicano de antao. Ms calmado que en sus pocas al frente del grupo Tits, ahora se presentar a solas y con un amigo guitarrista.

Ni Tribalista ni rockero
libro+disco+visual+palabra. sa es la palabra: palabra. Todo lo que hago tiene relacin, al final, con la palabra. Creo y estoy convencido de que es como un puerto seguro al que volver para poder salir otra vez en direccin a otro. Usando distintos lenguajes: la palabra hablada, contaminada de algn elemento visual que resulta en un objeto, en un poema visual, o algo as. Hay un territorio comn de interseccin entre las diferentes cosas que me hace posible transitar con naturalidad entre ellas. En consecuencia, adems de su show con Edgar Scandurra, suerte de hroe de la guitarra de Brasil y compaero de Antunes en todos sus discos solista, es uno de los invitados de FILBA, el festival literario que se celebra en estos das en Buenos Aires, en el que leer poemas y dialogar con la gente, junto a colegas de Mxico (Mario Bellatin) o Chile (Pedro Lemebel), a quienes no conoce. Pero el concierto de esta noche en Niceto es algo atpico. Slo estamos Edgar y yo, haciendo cosas que compusimos juntos y otras que nos gustan, como una cancin de Serge Gainsbourg en portugus. Tenemos ya un repertorio en comn desde hace mucho tiempo, e hicimos un concierto especial que se form de manera paralela a nuestras carreras y presentamos en algunas ciudades de Brasil, solamente con la guitarra y un bombo. Es una formacin minimalista. Tenemos el deseo de hacer un disco conjunto para fines del ao que viene, porque ahora estoy finalizando un nuevo lbum mo que saldr en marzo del ao que viene. Hace dos aos lanc Qualquer, sin batera ni percusin, slo de cuerdas y pia-

arnaldo antunes, cantante, compositor y poeta

Adems de su vasto trabajo musical, el hombre tiene una considerable obra potica publicada.
c a mover los cimientos del rock brasileo, pasando con un 10 el examen de asimilacin del punk mezclado con la ms furibunda versin de los sonidos populares, escupindolo en una serie de recitales adrenalnicos y un puado de discos notables como Cabea dinossauro, Jesus no tem dentes no Pas dos Banguelas o Tudo ao mesmo tempo agora. Ya solista, firm siete lbumes impecables como Saiba, Qualquer, Nome y Ao Vivo no Estudio, el ltimo. Hoy es una especie de David Byrne que peina algunas canas pero mantiene la energa intacta en todos los frentes de una actividad casi frentica, imparable. Porque el hombre tiene una considerable obra potica publicada, amn de su vasto trabajo como compositor. Cantante, videasta, artista plstico, performer, autor de inolvidables proyectos que slo pueden definirse como la suma de sus elementos comunes:

El concierto ser atpico, a solas con Edgar Scandurra, aprovechando una visita al festival literario FILBA.
no, y despus de un ao haciendo ese concierto surgi la oportunidad de grabarlo en vivo, y as surgi el disco y DVD Ao vivo no estudio. El que estoy terminan-

do ahora es otra cosa, como mi vuelta a una cosa ms energtica, despus de un tiempo priorizando las canciones. Tu trabajo fue visto al principio con recelo por los puristas? No, porque la msica en Brasil ya no est tan compartimentada en gneros. Hay mucha gente haciendo cosas y trabajando con gneros hbridos, con la posibilidad de mezclar reggae con samba, funk y hip hop. En parte, eso viene desde la tropicalia, es una especie de herencia cultural de la diversidad, pero en los ltimos 20 aos dira que fue un proceso cada vez ms natural. Esta cuestin de gnero no es algo que preocupe mucho en el Brasil, realmente.  l

flaming sideburns en el regreso de b.a. stomp

El argentino del rock finlands P


or esas casualidades del destino, Eduardo Martnez es el cantante de una de las bandas ms importantes de Finlandia, Flaming Sideburns, que a lo largo de la ltima dcada se elev a categora de culto gracias a un estilo crudo y original, con reminiscencias de garage-rock y algunas letras en castellano mezcladas con el ingls. Tambin de culto es el Festival B.A. Stomp, que regresa a la actividad en su octava edicin, tras dos aos de silencio. Segn Nico Valle, uno de sus organizadores, no es algo purista ni de revival ni naftalina. Slo traemos grupos que nos gustan y se es el espritu del festival, adems de no perder dinero. Lamentablemente, en su ltima apuesta en Niceto no les fue bien y tuvieron que reorganizarse y recin ahora vuelven a su tradicional cita en Unione e Benevolenza, hoy desde la 20 junto a los locales Los Peyotes y los peruanos Los Protones. Esta visita explica Martnez se vena hablando desde el 2002 y para m es una especie de milagro venir a la Argentina con

mi banda, a 20 aos de haberme ido a vivir afuera. Hoy somos veteranos y nos qued una huella dentro del furor que se dio en Estados Unidos y el mundo por el rock escandinavo de Hives y Sahara Hotnights. Como rareza, los Flaming Sideburns tocaron el verano pasado en un festival donde decidieron hacer rock argentino. Si nos acordamos, tal vez hagamos algo ac. Aquella vez cant desde Tanguito y Len hasta Charly, Spinetta y Riff. Tal vez deberamos grabar eso en un lbum, reflexiona.  l

Martnez. De Barrio Norte a Europa.

culturas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

35

Juanes arras y no fue sorpresa


os artistas de mayor impacto en ventas triunfaron sobre los favoritos de la prensa especializada. As podra resumirse el contundente vendaval de premios Grammy Latino que el jueves por la noche gan Juanes en Houston. En el camino quedaron los mexicanos de Caf Tacuba, que eran los ms nominados, en seis rubros, y slo ganaron unas plidas dos estatuillas en comparacin con las ocho del colombiano del recordado hit La camisa negra: Grabacin del ao, Cancin del ao, Mejor video musical, lbum del ao y Mejor lbum pop vocal masculino. Otra ganadora que disfruta de un enorme xito comercial en todo el continente americano es Julieta Venegas. Triunf en dos categoras por su reciente disco MTV Unplugged, tanto en Mejor lbum de msica alternativa como Mejor video musical largo. La lista de ganadores incluye otros votos casi cantados, como el do Wisin & Yandel, que derrot al mimado y favorito de la prensa, Tego Caldern. Lo mismo ocurri con el cantante y compositor puertoriqueo Kany Garca, el Artista revelacin del

la entrega de los premios grammy latinos

El popular msico colombiano gan en las cinco categoras donde estaba nominado, compartiendo en dos rubros la estatuilla con su productor Gustavo Santaolalla. El gran perdedor de la noche fue el grupo Caf Tacuba.
afp

Dos para triunfar. Gustavo Santaolalla y Juanes, con los brazos llenos de premios por los cinco rubros donde triunfaron, al punto de ser los mximos ganadores.

Andrs Calamaro gan su primer Grammy y dijo: Pens que iba a tener que robarle uno a Juanes!.
ao que le sac el premio a la mexicana Ximena Sarinana. Y el hit Te quiero de Flex gan e hizo honor a la cantidad de nmeros uno en rankings radiales de todos los gneros. La ceremonia abri con Juanes cantando Me enamora y Odio por amor, ms una colaboracin con el americano John Legend y un coro gospel en la versin traducida del flamante hit de Legend, If Youre out There. Los conductores de la entrega fueron Cristian

de la Fuente y Patricia Manterola, quienes arrancaron anticipando que el eje central de la noche, cual fiesta temtica, sera El Cambio. Ms adelante, cuando Juanes habl para recibir su premio a Grabacin del ao, dijo: Han elegido correctamente al presidente. Un cambio importante que no pas desapercibido, claro. Hubo una introduccin del actor Andy Garca y una sucesin de hits cantados en vivo por Gloria Estefan, primero Mi tierra y Oye mi canto, luego No lloren junto a Carlos Santana y Jos Feliciano. Otra gran performance estuvo a cargo de Julieta Venegas, que hizo El presente, el reciente corte de su ltimo lbum, junto a un seleccionado de

acordeonistas: Emiliano Zuleta, David Lee Garza, Michael Salgado y Fernando Otera. Como toque ms mexicano, tambin se unieron sobre el escenario Jimmy Zambrano, Jorge Celadon y Mariachi Vargas. Con respecto a los artistas argentinos, el gran ganador fue Gustavo Santaolalla, que si bien

no tuvo suerte con su grupo Bajofondo, comparti dos premios con Juanes, por haber sido el productor artstico de su lbum La vida... es un ratico y de su cancin Me enamora. Fito Pez se llev una de las caractersticas fonolas doradas del Grammy por el Mejor lbum de cantautor, Rodolfo. Y Andrs Ca-

lamaro puso su habitual ingenio y buen humor en la noche al ganar en el rubro de Mejor lbum de rock vocal por su disco La lengua popular, porque detrs del escenario, ya en camarines, dijo: Es la primera vez que gano un Grammy, pens que iba a tener que ir a la casa de Juanes y robarle uno!.  l

vox dei festeja sus 41 aos de carrera

No tiene sentido esconder la edad

Los que no gan el colombiano


ancin Alternativa: Volver a comenzar, Caf Tacuba. Cancin de Rock: Esta vez, Caf Tacuba. Video Musical Largo: MTV Unplugged, Julieta Venegas. lbum de Msica Alternativa: MTV Unplugged, Venegas. lbum de Rock Vocal: La lengua popular, Andrs Calamaro. lbum de Cantautor: Rodolfo, Fito Pez. lbum Msica Brasilea: Amrica Brasil o disco, Seu Jorge. lbum Tropical Tradicional: 90 Millas, Gloria Estefan. lbum Vocal Pop Do o Grupo: Fantasa pop, Belanova. lbum de Rock Vocal Do o Grupo: Eternamente, Molotov. lbum Vocal Pop Femenino: Cualquier da, Kany Garca. Mejor Nuevo Artista: Kany Garca. lbum de Msica Urbana: Extraterrestres, Wisin y Yandel. lbum de Salsa: El cantante, Marc Anthony.

sta noche, una autntica leyenda del rock local celebra un nuevo aniversario de su larga carrera, con una segunda presentacin en el teatro Coliseo, donde ya tocaron anoche. Segn el cantante y bajista Willy Quiroga, por supuesto que tocaremos los temas ultraclsicos, pero tambin algunos que hace muchsimo que no hacemos, como Cancin para una mujer que no est. Y no faltarn canciones nuevas ni del ltimo disco, El camino. Vox Dei se form en 1967, como cuarteto y con otros dos integrantes, Juan Carlos Godoy y Ricardo Soul. El primero dej la banda en 1971, tras grabar La Biblia, y el segundo tuvo varias idas y venidas, aunque no volvi a unirse en esta ltima dcada. El guitarrista de esta etapa es Carlos Gardellini, y

como invitado especial se sumar hoy Simn Quiroga, hijo de Willy, en teclados. Da orgullo que nos vea un pblico joven y que nos llamen clsicos, y que te tomen

como referente es muy lindo. No tiene sentido esconder la edad y el espritu que tenemos, es como si hubiramos empezado hace muy poco, concluy.  l

Gardellini, Quiroga y Basoalto. La formacin actual de un tro emblemtico del rock local.

36

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

culturas

LEANDRO SNCHEZ

EUGENIA SAL

inematogrficamente hablando, se puede afirmar que ste es el ao Jakob, el del actor no famoso de gran trayectoria en el teatro independiente, que apareci en el cine y se rob la pantalla grande con sus tres deslumbrantes actuaciones. Las pelculas en cuestin son formalmente muy diferentes, pero tienen involuntariamente un denominador comn en Walter Jakob, cinfilo de 33 aos, alto, sonriente y un poco desgarbado. (en uno de los films en cuestin, se dice de su personaje que es como un oso, cuanto ms grande ms hermoso). Suerte de principiante o no, dos de las pelculas estn, adems, entre los mejores films nacionales estrenados este ao. Las tres tienen otros rasgos en comn: contar en sus filas con Daniel Hendler, y el hecho de ser realizadas por gente joven de treinta y pico, directores de la misma camada de la Universidad del Cine, por cuyas aulas tambin pas Walter. Le la revelacin del Jakob 2008 fue slo cinematogrfica, ya que es un actor, decamos, con gran trayectoria en el teatro independiente. De hecho, se lo puede ver los domingos a las 21 en una pequea sala llamada Silencio de Negras (Luis Senz Pea 663), en la obra que lo tiene como intrprete y director debutante: Berestowoik. La primera de las tres pelculas es Historias extraordinarias, el largometraje de cuatro horas dirigido por Mariano Llins, quien encontr en la llanura de la provincia de Buenos Aires algo que definitivamente no es llano: 245 minutos de tres cuentos paralelos con los periplos de Hache, Equis y Zeta, el personaje de Walter Jakob, que es fundamental para esta nueva y rara forma de hacer cine, no slo por la permanente narracin en off, sino porque l es la perfecta interseccin de los conjuntos Cine y Teatro. Incluso se dir que Historias es un film cuya singularidad se puede

walter jakob, revelacin en el cine

La fama es puro cuento


Sin los flashes del estrellato encima, construy una slida carrera teatral y se luce ahora en tres films: Historias extraordinarias, Los paranoicos y La ronda.

El denominador comn. Un nombre que ya se hace habitual en estrenos.

detectar en la revelacin de una astilla argumental: en pantalla se lo ve a Zeta tomando mate sentado junto a un len. Es ms difcil actuar una pelcula en la que no tens que hablar? Para m, lo importante era saber que mi personaje en verdad hablaba y que era cuestin de la pelcula. La actuacin tiene que ser cmplice del procedimiento de la pelcula, y en el teatro del procedimiento de la obra. El procedimiento de la pelcula tiene que ver con esa voz en off, que de algn modo construye, entonces tiene que ir en el sentido de la voz en off en cuanto a que no hay que contra-

decirla, hay que dejar que te tia a vos de contenido. La tenas en mente mientras actuabas? En algunos momentos, pero no en todos. Saba bien qu es lo que

Me enorgullece que me elijan porque de algn modo estoy representando algo de ellos tambin.
deca la voz en off en cada escena. Despus uno ve qu otras cosas hace, que no son las que la voz en off dice, pero siempre dentro del marco de la sutileza. As que en ese sentido, la pelcula de Mariano fue la posibilidad de trabajar en un mundo que tena que ver hasta con darme el gusto de estar en plano y tener pensamientos. No s si mos o del personaje, pero ponerse a observar determinadas cosas, tener asociaciones internas Estoy hablando de un jueguito ntimo, cuya intencin tampoco es que salga a la luz y que se note, pero que le da un plus a la imagen de que este tipo est en algo; empieza a haber un crecimiento mutuo entre la imagen y la voz, y la voz y la imagen. A m me gusta Zeta. Si bien los personajes son personajes, me gusta jugar a que tambin existe fuera del plano. O sea, cuando vos no lo ves, entre un momento y otro hubo una cantidad de cosas que l no vio. Son personajes con construcciones cinematogrficas, pero que piden una vida por fuera del plano y por fuera de la secuencia; y eso tiene que ver con habitarlos, con estar ah con ellos. Historias

extraordinarias era interesante porque era una muy buena posibilidad de ser filmado estando uno solo consigo mismo casi todo el tiempo. Su segunda pelcula es una pera prima igualmente magntica y audaz: Los paranoicos, de Gabriel Medina, comedia tirando a negra que protagoniza junto a Hendler y Jazmn Stuart, film al que no le fue muy bien en taquilla y que en pocos das redujo sus copias en circulacin, tpico fenmeno de una exhibicin canbal. All, Jakob es Manuel Sinovieck, una rara especie de villano bueno. El tercer film, que lo tiene como protagonista de la parte final, junto a Sofa Gala Castiglione, es La ronda, otra pera prima, de Ins Braun, pelcula romntica, de esas llamadas corales, en la

que muchos personajes se cruzan y cada uno tiene similar grado de importancia. La ronda dej ya las salas de cine, y se acaba de editar en DVD. Este ao entraste imprevistamente a la historia del cine. Ser porque la pelcula de Mariano es distinta a todas. Estaba decidido desde el principio que yo participara, y tena que ver con su deseo de hacer una pelcula entre amigos. No podra no estar yo ah. En ese sentido, no soy un actor, sino como uno de los elementos que l necesitaba. En el caso de las pelculas de Gaby y de Ins, no es casual que en los dos papeles yo tenga que ver con la produccin audiovisual. Todos me eligen porque de algn modo estoy representando algo de ellos tambin, cosa que me enorgullece.  l

El teatro como lugar para imaginar


studiante de cine durante cuatro aos, y actor desde hace muchos ms, Jakob debut este ao como director de teatro con Berestowoik, que codirige con Carolina Zaccagnini. Escrita por Luis Aponte, quien tambin acta junto a Horacio Marassi, Marcelo Mario y el propio Jakob, que explica que ah uno tiene la sensacin de que est en la casa de los personajes, que ese lugar no es un teatro. Tiene una suerte de textura cinematogrfica, que es medio difcil de conseguir en teatro. Es cierto: gran parte del acierto de la obra, sobre cuatro tipos de ascendencia ucraniana, reside en la utilizacin de una suerte de fuera de campo y del sonido en off. Transcurre en una pequea sala que contiene a la vez a los intrpretes y su pblico, y cuya capacidad llega slo hasta 18 personas. Hay una cantidad de elementos que rodean la historia, que andan por afuera y que no tienen entidad; uno tiende a creerlos en la medida en que lo que se ve es muy concreto. Si las paredes fueran escenogrficas, me costara creer en todo ese mundo. El espectador tiene ms lugar para imaginar.

culturas

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

37

Despus de Obama, un latino


El actor y director es un intelectual que est convencido del poder latino. Augura un presidente bilinge en la Casa Blanca.
LEONARDO M. DESPSITO

EDWARD JAMES OLMOS: EL TENIENTE CASTILLO DE DIVISIN MIAMI

EFE

stamos creciendo y vamos a ser mayora. En unos aos, los latinos vamos a tener a un presidente en la Casa Blanca. As, sonriendo y mucho ms simptico que el teniente Castillo de Divisin Miami, que le diera fama global, Edward James Olmos sintetiz la actualidad de los latinos en los Estados Unidos. El actor y director est en Mar del Plata para presentar su ltimo film, Manifestacin una mirada sobre las luchas estudiantiles de los latinos en 1968 ms la retrospectiva dedicada a Robert Young, uno de los primeros cineastas estadounidenses en mirar la realidad de los hispanos. La situacin de los latinos en el cine norteamericano explica es mucho peor que hace 40 aos. En aquella poca, haba un 2% de personajes y personal latino en Hollywood, pero la poblacin latina viene creciendo a razn de un milln y medio por ao, mientras que ese porcentaje de los personajes hispanos que vemos en la pantalla se mantiene constante, lo que en nmeros reales implica que decreci. Ms all de estos nmeros, el realizador mantiene cierto entusiasmo. El problema dice es que la Motion Pictures Association of America piensa que vivi-

mos en un pas que habla ingls, y que el pblico quiere english only. Estn equivocados: en los ltimos aos es evidente que las pelculas con subttulos pueden ser grandes xitos de taquilla. Pas con El tigre y el dragn, La vida es bella, Volver, El laberinto de Pan y muchas otras. Y en esto los latinos tienen una enorme importancia, porque somos los que vamos a ver esas pelculas. En 1997, este cronista pregunt a Jack Valenti el fallecido mandams de la MPAA qu posibilidades tena el cine en castellano en Hollywood. Dijo que slo ahora tienen una gran posibilidad porque en unos aos todos los hijos de latinos van a hablar ingls. Olmos dice que sa fue siempre la postura de Valenti y de las majors, porque queran que todo el cine del mundo saliera de Hollywood y en ingls. Y lo refuta: La mayora de los hijos de latinos conservan el espaol, es decir, son bilinges. Y dado que el mercado hispano crece, quienes no manejen los dos idiomas van a quedar en desventaja. Somos cada vez ms y tenemos cada vez ms fuerza, por eso es que no dudo que en unos aos va a haber una latina o un latino en la Casa Blanca. El punto crucial en este cruce de poltica y esttica es si el cine hecho por latinos en los Estados Unidos no ser un clon del cine mainstream, si el componente

Teniente Castillo frente al mar. El famoso actor tambin dirige un prestigioso festival de cine en Los ngeles.

Hoy anuncian los premios y maana se acaba todo


l domingo, adems de algunas pelculas pendientes, van a dar todas las premiadas, cuya lista se conocer esta tarde. Pero hoy, adems de los discursos y las declaraciones de los ganadores, hay una enorme cantidad de cosas para ver. A las 14, por ejemplo, darn en el Cinema 1 ese monumento a la espectacularidad (bueno o malo lo decide usted) que es Doctor Zhivago, en copia nueva, restaurada y completa. A las 15, imperdible 24 City ms el corto Cry me a river, ambos del maestro chino Zhia Jangke, en el Coln. latino no ser apenas una ptina cosmtica. No lo creo, para nada explica. Porque hace aos que estamos viendo que hay realizadores con estticas y narrativas

A las 19 en el Ambassador, la ltima de la competencia que es, adems, una joyita: Tokyo Sonata, de Kiyoshi Kurosawa, a quien se lo conoce por sus films de terror y suspenso, pero ac aborda un melodrama urbano y familiar que gira alrededor del desempleo, el rol de la mujer, y hasta la redencin por el arte. Y a las 24, en el Ambassador tambin, puede ver Surveillance, el film de Jennifer Chambers Lynch, la hija de David Lynch. Un film raro y denso, con enorme potencia narrativa. Despus, a bailar, que no todo es mirar la pantalla. negocio. Por eso veo cine argentino, por ejemplo, que tiene fuerza propia y modelos propios para narrar y bsquedas estticas que no son frecuentes.

propias, como Irritu, Almodvar y Del Toro. Eso es porque piensan primero en el arte y despus en el negocio, mientras que Hollywood siempre piensa en el

Nuestras cabezas guardan

El

Coleccionista datos arbitrarios del cine.


HOY: ESCENAS CON LA ESTATUA DE LA LIBERTAD

CLOVERFIELD

ESCAPE DE NUEVA YORK

BATMAN FOREVER

AFTERSHOCK

BSQUEDA FRENTICA

leg con bombos y platillos por estar producida por J.J. Abrams, el de Lost. Est filmada como un video casero y muestra el final de Nueva York, empezando por la cabeza de la estatua, disparada como pelota rodante, que asesina a los transentes por una avenida.

n el futuro, la Gran Manzana es una enorme crcel y los terroristas secuestran al presidente, que termina cayendo en manos de los reclusos. El rescate viene de la mano de un entonces desconocido Kurt Russell, al que todos crean muerto. La saga sigui en L.A.

n una toma famosa, un helicptero se estrella justo en la cabeza de la estatua. Por lo dems, es una las peores versiones del Hombre Murcilago (la de las tetillas), dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por el inexpresivo Val Kilmer.

eli de segunda clase. En un mundo posapocalptico, un terremoto destroza Nueva York y la estatua se rompe. De hecho, en el afiche se ve la cabeza cada. Hay aliens, efectos especiales de muy bajo presupuesto y una historia inverosmil.

na hitchcockeana pelcula de las livianas de Roman Polanski, con Harrison Ford como un doctor que viaja a Pars con su mujer, que desaparece misteriosamente. A una Estatua de la Libertad en miniatura, onda souvenir, se le rompe la cabeza.

38

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

culturas

El cable es grande y su revista pequea.

TV

Gua para ver slo lo que importa.

Soda Stereo: Me vers volver


A las 21, por Much Music

Munich
A las 22, por HBO

Grabacin especial de uno de los recitales que dio Soda Stereo el ao pasado en su bombstico regreso a los escenarios, sin duda una vuelta triunfal que rompi todos los rcords de convocatoria del pas: no es fcil llenar seis veces semejante estadio, el gigantesco River Plate. Filmado en octubre, en uno de los primeros conciertos de la gira Me Vers Volver, en el mismo lugar donde se haban despedido diez aos antes, cuando el legendario gracias totales! de Gustavo Cerati pas a la historia y qued grabado hasta hoy en el corazn de todos sus fans. No falta prcticamente ninguno de los clsicos hits de toda su carrera, por ejemplo Sobredosis de TV, Juegos de seduccin, Prfugos, En la ciudad de la furia y De msica ligera.

La famosa pelcula que dirigi Steven Spielberg, inspirada en el trgico incidente que pas a la historia como Septiembre Negro: el atentado palestino contra once deportistas israeles, que fueron asesinados en los Juegos Olmpicos de 1972, hecho que recrudeci el conflicto de Medio Oriente y sacudi al mundo entero. Muestra detalles de la venganza del gobierno israel: un grupo de cinco expertos antiterroristas van detrs, casi como fantasmas, de cada uno de los responsables del atentado, una operacin avalada por la, en aquel entonces, primera ministra, la seora Golda Meir. Una audaz, tensa y atrapante visin del famoso director judo sobre el asunto. En el elenco se destacan figuras de grandes antecedentes actorales, como Eric Bana, Daniel Craig, Ciaran Hinds, Mathieu Kassovitz y Geoffrey Rush.

Hroes
A las 19, por Universal Channel

Gatica el mono
A las 18.20, por Volver

For your Consideration


A las 22.15, por CMX

Repeticin del primer captulo de la tercera temporada del popular programa de ciencia ficcin sobre siete hroes modernos. Como en los dos anteriores, habr muchos inesperados giros argumentales con la misma forma de contar las historias en paralelo. Todos estos episodios estreno estarn agrupados bajo la consigna Villanos, porque se prometen ms enfrentamientos y conflictos que antes. La historia arranca cuatro aos despus del final del cierre de la segunda temporada. La porrista Claire Bennet (Hayden Panettiere) intenta matar a Peter Petrelli (Milo Ventimiglia), quien puede absorber los poderes ajenos, por motivos an no revelados.

Cuando se estren esta pelcula, Leonardo Favio deca que la vida de Jos Mara Gatica era una apretada sntesis del peronismo. El Tigre Gatica era un boxeador guapo que nunca lleg a campen, y que entre barro y barro vivi una vida de derroche, copas y mujeres, pero tambin de nobleza y dignidad, tan esquivas para el tramo final. Favio cuenta las historias de l y de la Argentina peronista en paralelo, con el estilo desmesurado y brillante que inaugur con Juan Moreira. Y cuando apaga la luz de Gatica (un Edgardo Nieva que no lo imita, sino que es Gatica), apaga la del peronismo, y lo acompaa en la riqueza y la pobreza con la cmara y el corazn.

Dirigida por Cristopher Guest y con su troupe de actores de siempre: Caherine OHara, Eugene Levy, Harry Shearer, Jennifer Coolidge, Parker Posey, Fred Willard y Bob Balaban. Una tpica pelcula Guest, llena de seres con muy poca autocrtica. Este delicioso falso documental (no exento de cierta burla a sus personajes) cuenta la historia de un grupo de actores protagonistas de un dramn ridculo ambientado en el sur de Estados Unidos durante los aos 40, quienes un da escuchan el rumor de que son posibles candidatos a los premios Oscar. cida comedia sobre los artistas y la exagerada importancia de esos galardones.

cartelera

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

39

CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 13.10, 13.40, 14.30, 15.30, 16.50, 17.50, 18.25, 19.10, 20.10, 21.30, 22.30, 23.20 Tras. 0.00, 1.00 Aniceto -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Ceguera -A/M/16- 15.50, 20.45 Tras. 1.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 12.25, 14.30, 14.55, 17.10, 17.40, 19.50, 20.20, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.15, 1.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.10, 20.45 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 13.20, 14, 15.30, 17.40, 18.35, 19.50, 22, 23.10 Tras. 0.10, 1.20 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.30, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.15, 16.20 en castellano

Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.45 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14.30, 16.30 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.30, 14.25, 15.35, 16.30, 17.40, 18.35, 19.45, 20.40, 21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14.40, 16.40, 18.40, 22.40 Tras. 0.40 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/1612.40, 14.45, 16.40, 20.40 Tras. 0.10 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.25, 14.55, 17.05, 17.35, 19.45, 20.15, 22.25, 22.55 Tras. 1.05, 1.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.35, 15.05, 17.25, 19.55, 22.20 Tras. 0.55 El juego del miedo V -A/M/16- 20.40, 22.45 Tras. 0.50 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.05, 15.25, 17.55, 20.20, 22.35 Tras. 0.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.25, 18.35, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 12.45, 15.20, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.25 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.40, 14.50, 17.40

Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.50 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 12.30, 15, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.20, 18.30, 22.50 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.45, 22.40 Tras. 0.55 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313, 15, 17, 19, 21, 22.55 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.40, 14.40, 16.30, 18.40, 20.40, 22.30 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 16.30, 20.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Aniceto -A/M/13- 15, 16.40, 18.20, 20, 21.40 Fast Food Nation -A/M/13- 14.05, 22.55 Incmodos -ATP- 15.40, 17.20, 19, 22.30 La flauta mgica -A/M/13- 16.15 Liverpool -ATP- 20.50 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res18.50 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 21 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Ciclo Cosmos -ATP- 16.30: It`s elementary; 18.30: Cortos Diversa 1; 20.30: Suddenly last winter; 22.30: Vivere; 0.30: Spinnin La edad de la inocencia -A/M/16- 17, 19.30, 22 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Aniceto -A/M/13- 12.30, 14.10, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Detrs del sol, ms cielo -A/M/13 c/ Res- 13, 16.45, 18.35 Incmodos -ATP- 22.15 La cmara oscura -ATP- 13.30, 15.15, 18.45, 20.30 Luz de invierno -ATP- 14.50, 20.25 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 17, 22.15 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Che (El argentino) -A/M/13- 13.55, 16.10, 18.25, 20.40, 22.55 Un plan brillante -A/M/13- 13.45, 15.50, 18, 20.10, 22.20 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.50, 14, 14.55, 16.05, 17, 18.10, 19.05, 20.15, 21.10, 22.20, 23.15 Tras. 0.25, 1.15 Ceguera -A/M/16- 14.50, 21 Che (El argentino) -A/M/13- 13, 15.25, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 17, 19, 23.10 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.20, 15.15, 17.10, 19.05, 21, 22.55 Tras. 0.55 Espejos siniestros -A/M/16- 14.50, 18.55, 23 Tras. 1.10 Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 23.15 Tras. 1.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20, 23 Tras. 0.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.55, 17, 21.05 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.30, 16.20, 18.10, 20, 21.45, 23.30 en castellano PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Amores en la nieve -A/M/13- 14.10, 22.40 Caf de los maestros -ATP- 18.20 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16, 22.30 El jardinero -A/M/13- 15.50, 20 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10 La profesin de Irina Palm -A/M/1622.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 16.10, 20.40 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res14.10, 22.40

Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14, 17.50 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: El cine de la espiritualidad de Pirjo Honkasalo -ATP- 14.30, 17: Los tres de la melancola Liverpool -ATP- 19.30, 22

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14, 14.30, 16.10, 16.40, 18.10, 18.50, 20.20, 21, 22.30, 23.10 Tras. 0.40, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 22.50 en castellano Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 16.45, 21 El juego del miedo V -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.45, 19, 23.15 Tras. 1.15 Un plan brillante -A/M/13- 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.30, 16.30 en castellano

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.10, 14.35, 15.30, 16.45, 17.45, 18.50, 19.50, 20.55, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.10, 20.30, 22.40 Tras. 0.55 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.45, 14.35, 16.30, 18.40, 21, 23.05 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 16, 18.15 en castellano

Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.40, 19.20, 22.10 en castellano Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.40, 20 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 23 Tras. 1.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.15, 15.30, 17.50, 20, 22.30 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13.45, 15.50, 17.50, 19.50, 22 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 17.50, 22.20 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.40, 15.40 en castellano

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.35, 18.45, 22.55 Un plan brillante -A/M/13- 12.25, 16.35, 20.45

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.15, 13, 14.40, 15.20, 17, 17.40, 19.25, 20, 21.45, 22.30 Tras. 0.05, 0.55 Ceguera -A/M/16- 19.35, 22.10 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 11.30, 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.15, 17.45 Tras. 0.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.15, 15.40, 17.50, 20.10, 22.15 Tras. 0.30 Espejos siniestros -A/M/16- 15.35, 20.05, 22.35 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.20, 14.20, 16.25, 18.30, 20.25, 22.25 Tras. 0.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.10, 17.55, 19.55, 22.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.35, 14.55, 17.15 en castellano

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 14.40, 16.35, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 13.35, 15.20, 17.05, 18.50, 20.35, 22.20 Tras. 0.15 Entre la vida y la muerte -ATP- 16.10, 20.30 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 14, 18.20, 22.35 Tras. 0.30

San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.30, 18.45, 21

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.40, 17.50, 20, 22.20 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.50, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 17, 17.50, 18.40, 19.30, 20.20, 21.10, 22.15, 22.45, 23.40 Tras. 0.30, 1.10 Aniceto -A/M/13- 12.05, 14, 16, 18, 20, 22 Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 13.45, 14.45, 16.20, 17.20, 19, 20, 22, 23 en castellano Tras. 0.40, 1.40 Disco -ATP- 13.30, 15.45, 18, 22.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 20.30, 22.45 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.45, 20.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.15, 17.10, 19.40, 22.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 22.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.10, 16.20, 18.30 en castellano

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 22 Control total -A/M/13- 19.40 Deep Sea 3D -ATP- 13.30, 15.45 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12.20 en castellano Harry Potter y la Orden del Fnix -ATP c/Res- 17 T- Rex 3D -ATP- 14.40 en castellano U2 3D -ATP- Tras. 1.00 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.50, 17.35, 20.10, 22.55 Tras. 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.25, 15.05, 17.45, 20.25, 23 Tras. 1.30 Disco -ATP- 15.10, 19.55 Tras. 0.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.55, 22.25 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 15.05, 17.15, 19.45, 22.10 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.05, 15.20, 17.35, 19.50, 22.05 Tras. 0.40 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40, 17.30, 22.15 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.45, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 0.55 Noches de tormenta -A/M/13- 12.50, 17.40, 22.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Shara -ATP- 15, 20.20 Tras. 1.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.35, 15.05, 17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.05 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 23 Tras. 1.20

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.30, 13, 13.45, 15, 15.30, 16, 17.20, 17.50, 18.20, 19.40, 20.10, 20.40, 22.10, 22.30, 23 Tras. 0.30, 0.50, 1.20 Aniceto -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 11.40, 12.20, 14.20, 15, 17, 17.40, 19.50, 20.20, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.10, 1.40 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.10, 14.15, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.15, 14.40, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12, 14.30, 17.10, 19.30, 22.20 Tras. 0.45

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Aniceto -A/M/13- 15.20, 17, 20.10, 21.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15, 17.20, 21.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.25, 13, 14.15, 14.45, 15.25, 16.30, 17.10, 17.50, 18.50, 19.35, 20.15, 21.10, 22, 22.40, 23.30 Tras. 0.30, 1.10, 1.50 Ceguera -A/M/16- 14.10, 17.20, 20.10 Che (El argentino) -A/M/13- 12.05, 12.45, 14.35, 15.15, 17.05, 17.45, 19.40, 20.25, 22.20, 23.05 en castellano Tras. 1.00, 1.40 Disco -ATP- 12.05, 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.25 Tras. 1.45 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12.05, 13.50, 15.40, 17.30, 19.25, 21.20, 23.15 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.40, 22.45 Tras. 1.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 12.35, 14.05, 14.40, 16.10, 16.50, 18.20, 19, 20.35, 21.15, 22.50, 23.30 Tras. 1.05, 1.45 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 16.40, 18.50, 21.05, 23.20 Tras. 1.35 Todo sobre las mujeres -A/M/1320.35, 23 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.55, 20, 22.25 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.10, 16.15, 18.25 en castellano

Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.20, 14.40, 15.40, 17, 18, 19.20, 20.20, 22, 23 Tras. 0.30, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 11.50, 14.20, 17.10, 19.45, 22.20 en castellano Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 13.10, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 14, 16, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 12.20, 15.30, 22.10 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313, 14, 15.20, 16.20, 17.40, 18.45, 20, 21, 22.20, 23.20 Tras. 1.15 Ceguera -A/M/16- 15.50, 20.15 Che (El argentino) -A/M/13- 13, 14.15, 15.30, 16.50, 18, 19.30, 20.30, 22.20, 23 en castellano Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 22.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.40, 15.50, 18, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 18.15, 22.40 Un plan brillante -A/M/13- 18, 20.15, 22.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14, 16.10 en castellano

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.15, 12.30, 13.30, 14.50, 15.45, 17.10, 18, 19.30, 20.20, 21.50, 22.40 Tras. 0.10, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.35, 19.25 Tras. 0.40 El juego del miedo V -A/M/16- 11.30, 13.50, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1311.25, 13.35, 15.40, 17.50, 20.10, 22.20 Tras. 0.30 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.50, 14.45, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.10, 13.15, 15.30, 17.40, 19.45, 22 Tras. 0.20 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 16.55, 22.10

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Che (El argentino) -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.55, 22.50 Shara -ATP- 13.05, 15.05, 17, 18.55, 20.45, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Ceguera -A/M/16- 17.50, 20, 22.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.30, 22 Noches de tormenta -A/M/13- 16.10, 18.30, 20.15

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.40, 16.50, 19, 21.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40

Villa del Parque


DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 007 Quantum of Solace -A/M/1314.15, 16.15, 18.15, 20.20, 22.30 Ceguera -A/M/16- 16.05, 22.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14, 18.20, 20.25 SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 Tinker Bell -ATP- 17, 19 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 21

Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.20, 17.25, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.30, 20.10, 22.45 Tras. 1.20

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 Corrientes 1145 TE: 4382-7934 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.55, 22.45

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.10, 14.15, 15.30, 16.40, 17.40, 19, 20.10, 21.30, 22.40 Tras. 0.10, 1.10

40

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

cartelera

El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.45 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 15, 17.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.55 Espejos siniestros -A/M/16- 12.25, 14.45, 17.05, 19.30, 22.55 Tras. 1.30 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.55, 15.15, 17.15, 20.15, 22.20 Tras. 0.40 Noches de tormenta -A/M/13- 14.20, 19.50 Tras. 0.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.05 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.55, 20.05 Tras. 1.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.20, 20.05, 22.35 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 12.05, 16.25, 22.10

Gritos en la oscuridad -A/M/1812.30, 14.30, 16.30, 18.20, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 15, 17.20 en castellano

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.40, 13.45, 15, 16, 17.20, 18.20, 19.40, 20.40, 22, 23 Tras. 0.20, 1.20 Ceguera -A/M/16- 14.40, 19.40, 22.20 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 17.50, 22.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 21, 23.10 Tras. 1.30 Espejos siniestros -A/M/16- 15.25, 20.25 Tras. 1.25 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Shara -ATP- 11.35, 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.10, 17.10, 22.10 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20 en castellano

El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 No te metas con Zohan -A/M/1612.50, 17.10, 21.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 0.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 15, 19.20 Tras. 0.10

BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 4.48 Psicosis Sb 21hs. Splatter Rojo Sangre Sb 23hs BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656 Humor. Sb 22: Siempre buscamos lo mismo, de Charly Palermo; 23: Muestra y Don Juan; 0.00: Lady Malenka Sola; 1.00: Alfonso Chou; 2.00: La era de la improvisacin. CELCIT Moreno 431 TE: 4342-1026 El trmino Sb 21hs CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Brazos y abrazos Sb a Lun 20hs. Pendular Sb 22hs CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 La Re-Vuelta de los padres Sb 21hs The Victory to La Madrecita Sb 21.30hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Crnicas de un comediante Sb 21hs. Fin de partida Sb 22hs. Grande y pequeo Vier y Sb 23hs Pur de nervios II Sb 22hs. CENTRO CULTURAL RACES Agrelo 3045 TE: 4931-6157 Salamanca de Jorge Paladino. Dir.: Derli Prada. Con Miguel Dedovich, Alberto Clementn y Alejandro Szaruski. Vier y Sb 21.30hs Loc $ 20 CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 La ctedra del macho Juev 21hs Vier y Sb 21 y 23hs Dgo 21hs CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Cuatro hermanos Dram: Cristian Scotton. Dir: Pedro Antony. Sb 23hs $ 25 Dto Jub y est $ 20 Festival Vrtigo Del 24/10 al 23/11 se presentarn 3 espectculos de la Ca. La Arena: `Sanos y salvos`: Teatro, circo, danza y msica fusionados. Vier a Dgo 21hs. `Fulanos`. Sb y Dgo 18hs. `Kamuflash`. Sb y Dgo 19hs. CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Ra Re Ri (Ricardo) Sb 21hs COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Agustn Almeyda Diciembre: Sb 13, 20hs Carlos Nuez Noviembre: Mar 18, 20.30hs. O rquesta Sinfnic a de Berln Noviembre: Juev 20, 20.30hs COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Canciones populares Sb 19hs Fausto Sb 21.30hs. DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 El trompo metlico Sb 23.30hs. Hoy ests Sb 21hs. Poltica en Enaguas Sb 19hs. DELBORDE Chile 630 TE: 4300-6201 Criminal Sb. 21.30hs. El marinero Sb 19hs EL BUHO Tacuar 215 TE: 4342-0885 Pasin y coraje Sb 21.30hs Simplemente mujeres Sb 18hs EL CONVENTO Reconquista 269 TE: 4264-1101 El inspector general Sb 20.30hs. Macbeth Sb 23hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs. Miami Vier y Sb 21hs. Segundo Set Sb 0.45hs Solsticio Vier y Sb 23hs EL GRITO Costa Rica 5459 TE: 154-989-2620 Escrito en el barro Sb 21.30hs.

EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Maximiliano Guerra Juev a Sb 21hs EL TEATRO DE FLORES Rivera Indarte 129 TE: 4611-4803 Si maana crepo? Sb 21.30hs ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Body Art Sb 23.30hs ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Apenas el fin del mundo Sb 18hs. Elsa Sb 21hs Pura cepa Sb 23hs. FORO GANDHI Corrientes 1743 TE: 4371-8373 El bicho bajo la lupa Sb 22.15hs. La pulga en la oreja. Sb 0.45hs. Dgo 21.15hs. FUGA CABRERA Cabrera 4871 Timbre C TE: 4833-2043 La noche canta sus canciones Vier y Sb 21hs Teatro para pjaros Sb 23hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Daniela Mercury Noviembre: Juev 27, 21.30hs Ivn Noble Diciembre: Mar 2, 21.30hs. Joan Manuel Serrat Noviembre: Mar 18, Mir 19, Juev 20, Vier 21, Sb 22 y Dgo 23, 21hs. Diciembre: Vier 5, Sb 6 y Dgo 7, 21hs Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. Lila Downs Diciembre: Juev 4, 21.30hs Michael Buble Noviembre: Mar 25 y Mir 26, 21.30hs Natiruts Diciembre: Mir 3, 21hs. Pimpinela Noviembre: Vier 28 y Sb 29, 22.30hs Dgo 30, 21hs Playhouse Disney Noviembre: Mar 11 y Juev 13, 15.15hs. Mir 12 y Vier 14, 15.15 y 18.15hs. Sb 15 y Dgo 16, 12.15, 15.15 y 18.15hs. LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651 El testamento del Sastre Sb 21 y 22.30hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Bien de Tango Vier y Sb 21.15hs Mientras el cuerpo aguante Vier y Sb 20.30hs Subi la carne Vier y Sb 23.30hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 Cascarita Sb 20.30hs. El regreso Dgo 20.30hs. Pern en Caracas Sb 22.30hs. LA SODERA Vidal 2549 TE: 4543-1728 El mundo ha vivido equivocado Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 0.00hs. LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Profesional Diciembre: Juev 4, 21hs Cacho Castaa Diciembre: Sb 6, 21hs Los Piojos Diciembre: Mir 10 y Juev 11, 21.30hs Sin estribos Noviembre: Vier 28, 20hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Ms que un diario una revista. Con Jorge Lanata, Miranda! y Ximena Capristo. Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. Por amor al Maipo Un homenaje de Ethel Rojo al Teatro Maipo. Show Pseudo revisteril. Mar 20.30hs. Vta telef 52363000. Loc dde $ 70 MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Rose Juev a Sb 21hs Dgo 20.30hs Varietales de humor y vino Sb 23hs MANZANA DE LAS LUCES Per 294 TE: 4343-3260 El viejo criado Sb 21.30hs Historia de un zurdo contrariado Sb 20.30hs Vincent y los cuervos Sb 21.30hs

MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Roco del Cielo Sb 19.30hs. Dgo 18.30hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Una cierta piedad Juev y Vier 20:30hs. Sb y Dgo 20hs METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21.30hs. Sb 20.30 y 23hs. Dgo 21hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Teatro por la identidad Sb 15.30, 19, 20.30, 21 y 21.30hs . Dgo 18.30, 20, 20.30 y 21hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Juan Carlos Baglietto Noviembre: Sb 15, 21hs OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 Abel Pintos Noviembre: Vier 21 y Sb 22, 21:30hs. Los Autnticos Decadentes Noviembre: Sb 15, 21hs. PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 Cincomediantes Sb 0.30hs. Debajo de las polleras Sb 21 y 22.30hs PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Agraciados Vier y Sb 22.30hs. Oi, oi, hoy 2 Sb 21hs. PATIO DE ACTORES Lerma 568 TE: 4772-9732 Las mujeres de los nazis Sb 20hs. PAYR San Martn 766 TE: 4312-5922 El reino de las imgenes ntidas Sb 21hs Una comedia bareback sobre el sida Sb 22:30hs PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Tango por la igualdad Vier y Sb 22.30hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Ballet Contemporneo del San Martn Dgo 17hs. Las mujeres sabias Mir a Dgo 21hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. SALA HUGO DEL CARRIL Rawson 42 (alt Rivadavia 4100) TE: 4981-0839 La risa y el canto Sb 20.30hs TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ciclo de conferencias Lun 17, 17.30hs. En la SALA DE CONFERENCIAS DE LA ASOC. BIBLIOTECA DE MUJERES, Marcelo T. de Alvear 1155. `Los personajes en la pera`. Instituto Superior de Arte del Teatro Coln Sb 15, 21hs. En el ESPACIO CULTURAL CARLOS GARDEL, Olleros 3640. Orquesta Filarmnica de Buenos Aires En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Juev 13, 20.30hs. Funcin N 18 del Ciclo de Abono. Juev 20, 20.30hs. Funcin N 19 del Ciclo del Abono. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 TE: 4777-4900 Gesell Sb 22hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Djala sangrar Mir a Dgo 20hs. Heldenplatz Juev a Sb 20hs. Dgo 18hs

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 15, 17.10, 19.20, 21.30 Noches de tormenta -A/M/13- 14.50, 18, 19.50, 21.40 Tinker Bell -ATP- 16.40 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 12.50, 13.20, 14.30, 15.10, 16.45, 17.30, 18, 19, 19.50, 20.20, 21.15, 22.10, 22.40, 23.30 Tras. 0.30, 1.00, 1.50 Ceguera -A/M/16- 13, 15.40, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.25, 20, 22.30 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.35, 18.05, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 14, 15.50, 17.45, 19.40, 21.35, 23.35 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 21, 23.20 Tras. 1.40 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.05, 14, 15.45, 17.35, 19.30, 21.25, 23.25 Tras. 1.25 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.20, 14.45, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.50, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.35, 16.40, 18.50 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 12.40, 14.30, 15, 17, 18, 20, 20.30, 22.15, 22.45 Tras. 0.45, 1.15 Ceguera -A/M/16- 19.35, 22.15 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.45, 17.20, 19.55, 22.30 Tras. 0.55 El juego del miedo V -A/M/16- 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.30, 14.50, 16.45, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.55 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 15, 17.25

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 13.30, 14.50, 15.20, 15.50, 17.10, 17.40, 18.10, 19.30, 20, 20.30, 21.50, 22.20, 22.50 Tras. 0.10, 0.40, 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 13.40, 16.20, 19, 21.40 en castellano Tras. 0.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 19.35, 22 Tras. 0.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 13.50, 15.05, 16, 17.15, 18, 19.25, 20.20, 21.45, 22.40 Tras. 23.50, 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 13.05, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.50, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.25, 17.35, 19.45, 21.55 Tras. 0.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.40, 17.05 en castellano

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13, 14.25, 15.20, 16.30, 17.40, 18.35, 20.10, 20.40, 22.15, 22.45 Tras. 0.30, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 19.55, 22.30 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 20.50, 22.45 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.25, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14.20, 16.20, 18.20 en castellano VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 13.40, 14.30, 15.15, 16, 17, 17.40, 18.20, 19.30, 20, 20.40, 22, 22.30, 23 Tras. 0.45, 1.20 Bsqueda implacable -A/M/16- 15.30, 20, 22.20 Ceguera -A/M/16- 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.35, 19.10, 22 Tras. 0.40 Disco -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.45 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 El juego del miedo V -A/M/16- 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.45 Entre la vida y la muerte -ATP- 15.30, 20.30 Espejos siniestros -A/M/16- 13.10, 17.40, 22.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 18, 22.50 en castellano Matar a todos -A/M/13- 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 16.40, 19.30, 22.20 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 15.50, 20.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.50, 16, 18, 20.10 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 23 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.30, 18, 22.45

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.55, 13.25, 15.15, 15.45, 17.35, 18.05, 19.50, 20.25, 22.10, 22.45 Tras. 0.30, 1.15 Ceguera -A/M/16- 15.10, 17.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.40, 20.20, 23 Tras. 1.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.45, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 El juego del miedo V -A/M/16- 12.35, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.05 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 13.45, 15.35, 17.30, 19.25, 21.25, 23.25 Tras. 1.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 21.05, 23.15 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 15.15, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.50, 16.55, 19 en castellano

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 13, 14.05, 15.05, 16.15, 17.10, 18.30, 19.20, 20.45, 21.30, 23, 23.40 Tras. 1.20, 1.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.05 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 20.25, 23.10 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Espejos siniestros -A/M/16- 20.15, 22.35 Tras. 0.55 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.15, 14.05, 15.55, 17.50, 19.45, 21.40, 23.35 Tras. 1.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.15, 16.15, 18.15 en castellano

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 13.10, 15.05, 15.30, 17.20, 17.50, 19.40, 20.10, 22, 22.30 Tras. 0.20, 0.45 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 20.40, 23.05 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.40 Espejos siniestros -A/M/16- 12, 16.20, 20.50 Tras. 1.20 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 13.50, 15.40, 17.35, 19.30, 21.25, 23.20 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.15, 18.45, 23.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35

INFANTIL
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE:5077-8077 El invento terrible Sb y Dgo 17.30hs. Tres para el t Sb y Dgo 16.30hs U n h i p o d e s a f i n a d o Sb y Dgo 15:30hs COLONIAL Paseo Coln 413 TE:4342-7958/1362 El circo caramelo Sb 17hs. CORRIENTES AZUL Corrientes 5965 TE:4854-1048 Juan el zorro Sb 19hs. Dgo 17hs. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE:6320-5348 La escuela mgica de las hadas Sb y Dgo 17hs

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.05, 14.15, 16.25, 18.40, 19.40, 20.50, 22, 23 Tras. 0.15, 1.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15.05, 17.40, 20.15, 22.50 en castellano Tras. 1.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.30

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.25 Tras. 1.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.35, 17, 19.25, 21.50 Tras. 0.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20

TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 La patria submarina Sb 23.15hs AUDITORIO UPB Campos Salles 2145 TE: 4701-3101 Gnero femenino Sb 21hs AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Don Giovanni Mar, Juev y Sb 20hs

Lans no se conform

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

deportes

Empat 1-1 con Banfield y pierde terreno. Hoy juegan Newells-San Lorenzo y Tigre-Godoy Cruz.

41

SAN LORENZO COMPRA LAS CASAS QUE RODEAN AL CARREFOUR PARA VOLVER A JUGAR EN BOEDO

EL REGRESO A TIERRA SANTA

ALEJANDRO WALL

Rinaldo Martino. Crack del Viejo Gasmetro.

odos le dicen Boedo. Pero ellos le llaman Tierra Santa. Y suean con el retorno al lugar ms sagrado, una especie de monte del templo: la manzana que forman la Avenida La Plata, Incln, Jos Mrmol y Las Casas. All donde los hinchas de San Lorenzo tuvieron su cancha, el Viejo Gasmetro. Y en donde ahora se levanta otra mole: un supermercado. Parece un cuento bblico: el pueblo santo cree que algo divino ocurri en ese lugar. Y entonces prepara, de a poco, la salida de Egipto, la mudanza del Bajo Flores. En cinco aos me imagino a San Lorenzo jugando en Boedo, dice Alejandro Maccio, el Moiss o uno de ellos en esta historia, vicepresidente de la Subcomisin del Hincha, impulsora del retorno azulgrana al barrio del que los empuj la dictadura militar, en 1979, con la excusa de que all deban abrirse calles. Pero las calles jams se abrieron. Y en donde Sanfilippo meti caonazos aparecieron las gaseosas, los

tomates, la harina, las gndolas, los changuitos del Carrefour. Hace un ao, la Legislatura portea aprob la Ley de Reparacin Histrica. Y as el club recuper la plaza Lorenzo Massa, homenaje al cura inspirador. Estamos en un plan de compra explica Guillermo Zoppi, vice de San Lorenzo. Recuperamos la sede, adquirimos dos propiedades sobre Las Casas, conseguimos la donacin de un inmueble en Incln y Muiz, compramos una propiedad en Mrmol y Salcedo, y gestionamos la compra de otra sobre Las Casas. Tenemos 6.000 metros cuadrados. Adems, la Subcomisin del Hincha reserv una casa sobre Mrmol, que comprar con aportes de los hinchas para abrir all una Universidad del Tango. Pero falta lo ms difcil: el supermercado. Con Carrefour explica Zoppi tuvimos charlas, ellos saben nuestra idea pero no tienen pensado desprenderse del predio. El terreno, adems, vale varios millones. A Maccio lo colma un ataque mstico: Lo bueno es que una fuerza divina, Lorenzo Massa desde el cielo, hizo que no se construyeran edificios alrededor.

En principio, la vuelta a Boedo es social. Pero el retorno glorioso del pueblo cuervo sera marchando desde el Bajo Flores con el Nuevo Gasmetro a los hombros. El estadio, dicen, es trasladable. Incluso, algunos hinchas tienen la idea avalada por el mismo arquitecto que lo construy de montarlo sobre el supermercado. El estadio del Sevilla est arriba de un shopping, se entusiasma Maccio. Es un anhelo dice Zoppi.Como la Argentina quiere recuperar Malvinas, nosotros queremos volver a Boedo, la zona que nos corresponde. Cuando el equipo salga esta noche a la cancha para enfrentar a Newells, los hinchas volvern a soar con la vuelta olmpica. Y con la otra. Como en cada partido, estarn los trapos: Volver a Boedo, esa es mi ilusin. El sueo: emprender el retorno a la Tierra Prometida.

Andrs Silvera. Figura del Nuevo Gasmetro.

42

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

deportes

tlam

ANDRS BURGO

l rey Diego tiene su propia corte, y la lista de los asistentes del soberano est encabezada por el novio de la nena mayor, Dalma. Se trata de Fernando Molina, de 25 aos, quien sorpresivamente ser el vocero de Maradona durante el partido que la Argentina jugar el mircoles ante Escocia, en Glasgow, y que marcar el debut del Diez como director tcnico de la Seleccin. El nuevo entrenador del seleccionado se dar un gusto por partida doble porque su otro yerno, Sergio Agero (el novio de Giannina), tambin estar presente en el estreno de Maradona, pero por supuesto adentro de la cancha: el Kun ser uno de los delanteros de la Argentina. Molina, que primero estudi Relaciones de Trabajo, despus se pas a la carrera de Periodismo y actualmente es productor

El chico est de novio hace seis aos con la hija mayor de Maradona. Es el amor de mi vida, lo defini Dalma.
de televisin de un programa de Alejandro Fantino en ESPN, es una de las debilidades de Diego: el pibe est de novio con Dalma desde hace seis aos. Y eso que, en el momento de la presentacin, en 2002, Dalma la pas mal. Me temblaban las piernas, record la chica, que ahora tiene 21 aos. Encima, Fernando es hincha de River, y Diego no se mostraba muy corts al comienzo de la relacin (dicen que su primer contacto consisti en un fro hola, qu tal de Maradona, y nada ms). Pero el pibe, de a poco, se gan la confianza del Diez y ahora es un integrante ms de la familia. Fernando fue mi nico novio y siempre va a ser el amor de mi vida, dijo Dalma a revista Caras. Que Fernandito era hincha de River lo descubr un ao despus de empezar a salir, porque al principio me acompaaba a la cancha de Boca. Un divino, no?, agreg Dalma, enamorada. Tan cercana es la relacin

El mismo gesto. Diego Maradona y Fernando Molina, mirando un partido de bsquet en los Juegos Olmpicos 2008 de Pekn.

el novio de dalma ser su jefe de prensa

En la corte de Diego, el vocero es el yerno


entre Diego y su nuevo vocero que ambos fueron juntos a los Juegos Olmpicos de Pekn y, al regreso, se quedaron varios das en Madrid (donde vive el Kun Agero). En la capital de Espaa, aprovecharon para ir de comparas por Gucci o Prada, sus marcas de ropa preferidas. Pero en la AFA no lo ven tan bien a Molina. Por qu? Primero, porque a Escocia tambin ir Andrs Ventura, quien desde hace varios aos es el jefe de prensa de la Seleccin, y en Glasgow lgicamente seguir cumpliendo esa funcin (que en principio no debera interferir con la de Molina, pero en la AFA estn alertas). Y segundo, porque el viaje de Molina lo ten-

Se llama Fernando Molina, tiene 25 aos y estudi periodismo. El Diez lo adora y le pidi que empiece a trabajar el mircoles, en el amistoso ante Escocia, que tambin marcar el debut del tcnico de la Seleccin.
dr que pagar la casa que preside Julio Grondona, y all estiman que, entre pasajes, alojamiento en hotel cinco estrellas junto al resto de delegacin, comidas y viticos, tendrn que desembolsar ms de cinco mil euros. Incluso, algunos empleados cuentan que la suma total sera el doble. El problema monetario es que

Renova, la empresa rusa que organiza los amistosos de la Seleccin, slo se hace cargo de 35 pasajeros. Y en la lista original, por supuesto, Molina no estaba. La comitiva oficial en el debut de Maradona estar integrada, en total, por 42 personas. O sea, siete ms de lo que los rusos estn dispuestos a pagar. El tema no es slo que viaje Molina. El tema es que Maradona se lleve a siete personas de su entorno, inform otra fuente. Adems de su flamante vocero, Maradona viajar hoy a Europa (ver recuadro) con ms gente de su confianza. Al avin se subir Sergio, uno de los secretarios personales de Diego, y un guardaespaldas, de apellido Montero. Todos ellos viajarn como delegacin oficial. En total, hay siete personas que mete Maradona, y por las que tendr que pagar la AFA. El chiste nos costar 35 mil euros, agreg el informante. Porque el rey Diego tiene su propia corte. l

Superada la polmica, Maradona viaja hoy a Europa


sta tarde, Maradona emprender su segundo viaje a Europa en los diez das que lleva como tcnico de la Seleccin: ser a las 15.20, cuando aborde un avin junto a colaboradores y dirigentes rumbo a Madrid, donde har un escala y maana tomar otro vuelo para al fin llegar a Glasgow, Escocia. All, el prximo mircoles, frente a la seleccin local, Diego har su debut como entrenador argentino, an sin conocer quin ser su ayudante de campo, el tema ms rspido del momento. Junto a Maradona, viajarn el presidente de la AFA, Julio Grondona; el secretario tcnico, Carlos Bilardo; y los ayudantes de campo Alejandro Mancuso y Miguel ngel Lemme (a la espera de la definicin del ayudante de campo principal), el preparador fsico

otra negativa de barcelona

Fernando Signorini, el mdico Javier Swiatlo y el kinesilogo David Rabellino. Adems, abordarn el vuelo los dirigentes Alejandro Marn, presidente de Lans, y Enrique Merelas, titular de El Porvenir. El traslado entre la capital espaola y la ciudad escocesa ser maana va vuelo charter. Maradona y los suyos llegarn a Escocia el domingo a las 10 hora local. Los tres jugadores que se desempean en el ftbol argentino, Daniel Montenegro, Cristian Villagra y Emiliano Papa, saldrn de Ezeiza tambin maana, pero a las 23.40, despus de los partidos de la 15 fecha del torneo Apertura. El primer entrenamiento, ya en Glasgow, ser el lunes por la tarde en el estadio del Celtic. El partido se jugar el mircoles a las 18, hora de Buenos Aires, en el estadio Hampden Park.

Messi no va ni de turista E
l tcnico del Barcelona, Pep Guardiola, se reuni con Lionel Messi para anunciarle que no podr ir a ver el debut de Diego Maradona como entrenador de la Seleccin, el prximo mircoles ante Escocia. El entrenador argument, en una charla a solas con el jugador, que ya tiene programada la semana que viene y que cuenta con l para que est en los entrenamientos previos a los encuentros contra Getafe y Sporting de Portugal, este ltimo por la Liga de Campeones. A causa de un acuerdo entre

Barcelona y el seleccionado, Messi ya no podr jugar los amistosos para la Argentina. Pero la novedad pasa ahora por el hecho de que ni siquiera podr asistir a la tribuna en el encuentro que se jugar en Glasgow. La Pulga haba confesado su intencin de poder alentar al equipo en Escocia pero, al escucharlo, Guardiola no perdi tiempo y se movi para recomendarle que no se mueva de Barcelona. As las cosas, Messi tendr que conformarse con ver por TV el debut de Maradona. l

deportes

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

43

Ruggeri-Grondona, pelea a muerte


El presidente de la AFA volvi a dejar claro que el ex DT de San Lorenzo no ser ayudante de Maradona en la Seleccin. Yo no me puedo llevar bien con l, somos personas muy distintas, reiter Don Julio.

TENGO UNA CUESTIN PERSONAL QUE ME LLEVAR A LA TUMBA, ASEGUR EL DIRIGENTE

or si alguien tena alguna duda, Julio Grondona desech otra vez las posibilidades para que Oscar Ruggeri se convierta en el colaborador del nuevo tcnico de la Seleccin, Diego Maradona. Ayer, 48 horas despus de haber dicho no me gusta la cara de Ruggeri, el presidente de la AFA confirm su enemistad con el ex entrenador de San Lorenzo. Yo tengo una cuestin personal con Ruggeri que me la llevar a la tumba. No me puedo llevar bien con l, somos personas muy distintas. A m me gusta la mesura, la tranquilidad y nunca intent pisar a nadie, dispar. En declaraciones a Radio 10, Grondona se mostr inflexible con el pedido que le haba enviado Ruggeri un da antes. Es como si te quisieran sentar a un seor que no est de acuerdo con vos, explic el presidente de la AFA, que hoy viajar a Escocia junto a Maradona y Carlos Bilardo, secretario tcnico de Selecciones (ver pgina 42). Y en

medio de una polmica tan grande, tampoco falt la opinin de, justamente, Bilardo, quien cit a Juan Domingo Pern: Los melones se acomodan con el camin en marcha, dijo el Narign, quien cree que el problema se solucionar en poco tiempo.

Hay quienes actan por capacidad y quienes actan por lobby. Lo de Ruggeri es un lobby, peg Grondona.
Al revs del presidente de la AFA, Ruggeri se mostr conciliador y remarc que ojal pueda recomponer su relacin con Grondona por el bien de la Seleccin, aunque tambin soslay una crtica. Me da la sensacin de que lo ms difcil es elegir el entrenador, quien despus elige a su gente. Si le vamos a dar el poder al entrenador, hay que dejarlo que elija a su entorno, opin el Cabezn. Voy a esperar

a que vuelvan de Escocia para ver qu posibilidades hay de estar en el grupo y, si no, apoyar desde afuera a Diego, se esperanz. A su vez, Grondona, con un tono sarcstico, pidi que se respetara su decisin porque todava soy el humilde presidente de AFA. El dirigente enfatiz que existe un presunto operativo de prensa para que Ruggeri entre al crculo de trabajo de Maradona y Bilardo. Hay quienes actan por capacidad o por lobby y salen en los diarios. Lo de Ruggeri es un lobby seguro, dijo Grondona. Queremos que esto camine porque la Seleccin es de todos. Pero como es de todos, al que pusieron para cuidarla tiene la obligacin de mirar todo, advirti Don Julio. Y como para profundizar sus diferencias, Grondona desminti que Ruggeri lo haya llamado por telfono para enmendar sus discrepancias. Eso es mentira, pronunci Grondona, quien dijo que l s lo llam, pero para dejarle un mensaje: Los hombres, antes de

llorar, hablan. Ms tarde, Ruggeri insisti con que haba tratado de comunicarse con l. Sin Ruggeri, el Diez tendr a Miguel ngel Lemme y Alejandro Mancuso como ayudantes de campo en Escocia. Justamente, Mancuso, amigo de Maradona

en el showbol, se refiri al conflicto: Me haba ilusionado con la posibilidad de que est Ruggeri, indic, algo triste, pero no mucho. Tengo mucha felicidad por la manera en la que est Diego. Con l tenemos un buen ida y vuelta, cerr Mancuso.

Apenas quedan dos detenidos


lo dos de los 74 hinchas de Chacarita detenidos el jueves seguan ayer a disposicin de la Justicia penal: a los otros 72 les fue mejor y, rpidamente, quedaron en libertad. Los simpatizantes del club de San Martn haban tomado como rehenes a los choferes de dos colectivos de lnea y los obligaron a desviar su trayecto para que los llevaran a la cancha de Ferro, donde jugaba Chacarita contra Talleres. La gran mayora de los detenidos antes del partido fueron

LIBERARON A 72 BARRAS DE CHACARITA

liberados en la madrugada. Los nicos que no salieron en libertad fueron un adolescente de 17 aos y otro cuya edad no trascendi. El hecho se haba producido el jueves en San Martn, cuando efectivos detuvieron a 74 simpatizantes del Funebrero que haban tomado dos colectivos. Uno fue de la lnea 78, al que accedieron en la estacin de Villa Ballester, y obligaron al conductor a que dejara de realizar su recorrido habitual. El otro micro secuestrado era de la lnea 161.

Historias del mundo: Brasil tiene su propio Boca-River

n Sergipe y Pernambuco, dos estados del noreste brasileo, pueden darse ciertos lujos. Uno de ellos es disfrutar del superclsico argentino en versin domstica. En Pernambuco hay varios que suean con ser argentinos. Tanto, que hay una ciudad llamada Buenos Aires que tiene su propia versin de Boca. Y su acrrimo rival es River!, de una ciudad vecina denominada Asuncin (tambin en Pernambuco). El tcnico del Boca pernambucano declar en diciembre del ao pasado que estaban haciendo gestiones ante el consulado en Recife para conseguir la vestimenta oficial del Boca argentino, y portar las mismas camisetas que usan Juan Romn Riquelme, Martn Palermo y compaa. Una ayuda le vendra ms que bien: el equipo no par-

ticip de la competicin estadual el ao pasado debido a la falta de dinero. El Boca pernambucano comenz como un equipo de futsal y luego se transform en un conjunto de cancha grande, aunque sus jugadores no conozcan ms csped que el que escasea en la cancha del Boca pernambucano, donde casi siempre el barro domina la escena. Pero adems del Boca-River pernambucano, hay otro superclsico a la argentina en Sergipe, la provincia brasilea ms pequea. All, el Boca Junior sin ese tiene como archirrival a la Sociedade Esportiva River Plate, y ambos equipos usan camisetas diseadas a imagen y semejanza de los hermanos mayores argentinos. Como en el Monu-

mental o la Bombonera, pero en pleno corazn de Brasil. En lugar de sponsors como Petrobras y Red Megatone, a los archienemigos de Brasil los auspician grupos musicales. Del lado xeneize, Mulheres Perdidas (Mujeres Perdidas, en castellano). Del otro, del de River, uno con nombre sexy: Calcinha Preta (Bombachita Negra, traducido). El superclsico brasileo de Sergipe acaba de cumplir 15 aos: se jug por primera vez en la ciudad de Carmpolis, que est a 130 kilmetros de Sergipe, la capital del estado. Primero se fund Boca Junior, cuando un fantico de Maradona decidi que su equipo amateur deba vestirse con los mismos colores que el club de los amores de Diego, azul y amarillo. La

indumentaria les trajo suerte y comenzaron a encadenar victorias. Entonces, no haba nada mejor que un River para aplacar la fama de un Boca. Ah fue que el San Cristovao cambi su nombre y naci el superclsico en versin brasilea. El ao pasado, la rivalidad decidi un ascenso. El Boca de ac le export su paternidad reciente al de all y los xeneizes saltaron de categora. El clsico se disputa con dientes apretados; con el orgullo en juego. De eso puede hablar el presidente de Boca Junior, para quien toda derrota de su equipo es una afrenta. Su amor por el Boca de ac es demasiado grande. Tanto, que su hijo de 4 aos lo lleva en el nombre. Se llama Rikelme, en honor a Juan Romn.

44

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

deportes

El local, que con un triunfo segua en la pelea por el ttulo, se puso en ventaja con un gol de Lagos. Bertolo igual el clsico. Lans qued a cuatro puntos de los lderes, aunque jug un partido ms.

FOTOBAIRES

1
5 5 5 5 5 4 5 5 6 5 7

Torneo Apertura
Lans
Bossio Grana Viera Hoyos Velzquez Salvio Salomn D. Gonzlez Blanco Lagos Sand

Banfield
Lucchetti G. Gmez Nasuti V. Lpez Bustamante Po Bustos Erviti Bertolo Cristian Garca Di Vanni

1
6 5 4 4 5 5 4 6 7 6 5

ara merecer el ttulo, ste era un partido que Lans tena que ganar. Contra Banfield, en cancha repleta, expectativa de clsico, y convirtiendo primero. Lo supo Luis Zubelda, por eso movi las fichas en el segundo tiempo, y meti un par de histricos que en el Granate son los pibes de 23 aos para cantar victoria. Pero Banfield puso el carro delante de los caballos y le sali bien: primero empat, despus lo mereci y al final se dio el gustazo de complicar el ascenso de Lans a la punta, con el 1 a 1. Ahora, San Lorenzo y Boca estn a cuatro del Grana, y pueden despegarse ms. No hay entrenador, por ms distrado que sea, que no tome precauciones contra Jos Sand. Y, sin embargo, aunque todos saben qu va a hacer Pepe, l lo hace igual: es la magia de un buen nmero nueve. Si no, que le pregunten a Nasuti, que camin en la cornisa de la amarilla de tanta patada. De la mano del correntino, Lans fue campen moral del primer tiempo. El goleador del campeonato podra haber gritado su 14 festejo si no fuera porque Luchetti se le anticip en el cierre de una jugada a puro toquecito con Salvio y Blanco.

DT: Luis Zubelda DT: Jorge Burruchaga Goles: PT 33 Lagos (L) y 42 Bertolo (B). Cambios: ST 11 Civelli (4) por G. Gmez (B), 18 Ledesma por Salomn (L), 26 Valeri por Salvio (L), 29 Devaca por Di Vianni (B), 29 Biglieri por Lagos (L) y 39 S. Fernndez por C. Garca (B). Estadio: Lans. rbitro: Sergio Pezzotta (7).

Tapones de punta. Devaca se anticipa a Lagos. De sus ltimas cinco visitas a la cancha de Lans, Banfield slo perdi una.

el empate no le sirvi al equipo de zubelda

Banfield pate el gran sueo de Lans


Pero, mientras Burruchaga dejaba jirones de su garganta exigiendo que marcaran al nueve, el nueve us uno de sus mltiples recursos poner el cuerpo para que le hagan falta cerca del rea, gener una pelota parada y le abri la puerta al gol: Lagos recibi con derecha, se acomod para la otra pierna en los dos metros gentilmente cedidos por la defensa rival y factur. Banfield haba pisado poco y nada el reino de Bossio, hasta los 42. Entonces, Gustavo Gmez se escap por derecho, tir un centro recontra previsible y Bertolo cabece el 1 a 1: lo sorpresivo haba sido la diagonal del volante, el mejor de los suyos, que no le permiti reaccin posible a uando el descenso hace sombra, un punto no sirve. No cambia el promedio y queda un partido menos para pegar el salto y escapar. Por eso, ni a Gimnasia (LP) ni a San Martn (T), rivales de anoche, compaeros de necesidad, les serva el 0 a 0 que pareca clavado. Hasta que lleg un tiro de Messera desde lejos, un fallo de Gutirrez y el 1 a 0 que fue puro aire para el local. Gimnasia super a su homnimo jujeo en la zona roja y escal hasta la Promocin. Madeln apost al borrn: Mariano Messera y Esteban Gonzlez, dos histricos, quedaron afuera. En la primera parte, Gimnasia hizo lo que tena que hacer para ganarlo, y lo que tena que hacer para perderlo. Porque el Lobo cre las ms claras: un mano a mano entre Villar y Gutirrez que gan el arquero, y una chance de esas que hacen agua la boca que Maldonado tir, sin paladar, a cualquier parte. Pero, tambin, se mand una macana. Fue Piatti, una de sus figuras: por ir con plancha, dej a diez de los suyos en el campo tras la tarjeta roja de Laverni. Y, en este caso, se dio la lgica: jugar con uno ms hizo crecer a San Martn. Tampoco fue una tromba; tard 14 minutos del segundo tiempo en asustar a Sessa, pero el Gato casi pierde una vida del susto. Vega le apareci por el segundo palo y, en pirueta casi imposible, estrell la pelota en el travesao. A los 30, Madeln retrocedi

Grana (el defensor que lleva el destino en el apellido). Si Lans tena a Sand, previsible pero inevitable, Banfield responda con Bertolo, que lastimaba por hacer lo inesperado. De nuevo apareci por sorpresa el ex Boca, sobre el final, anticipando de cabeza un disparo de Erviti. Gan Bossio. El complemento no tuvo siquiera las contadas emociones del primero. S fue el tiempo en el que Banfield se gan la justicia del empate. Porque Di Vianni estuvo as de cerquita de capitalizar un centro cerrado de Ervitti, y el propio Walter revent el palo con un tiro libre. Y porque el Taladro manejaba la pelota. Zubelda pretendi revolver el avispero; meti a los veteranos Valeri y Biglieri e intent que su equipo lograra una victoria de campen. El 1 a 1 no slo aleja al Grana de la punta sino, tambin, del derecho a dar la vuelta olmpica. l

Tabla de posiciones
Equipo Pts S. Lorenzo 29 Boca 29 Tigre 27 Lans 25 Newells 23 Estudiantes 21 Gimnasia LP 21 Racing 20 Vlez 20 Coln 19 Arsenal 18 Banfield 18 S. Martn T 17 Huracn 16 Gimnasia J 16 Indepte 15 Argentinos 15 Godoy Cruz 13 Central 11 River 10 PJ 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 15 15 14 14 14 14 14 14 14 G 9 9 8 7 6 6 5 5 5 4 5 4 4 4 5 3 3 3 3 1 E 2 2 3 4 5 3 6 5 5 7 3 6 5 4 1 6 6 4 2 7 P 3 3 3 4 3 5 4 4 4 3 6 5 6 6 8 5 5 7 9 6 GF 21 24 21 26 18 18 14 17 17 25 20 15 12 14 17 11 16 20 15 15 GC 9 14 13 21 12 16 13 14 19 20 23 18 14 22 27 14 22 24 20 21

en la plata, sobre el final, venci 1-0 a san martn de tucumn

Gimnasia festej con un acierto de Messera C

sobre sus propios pasos: afuera Romero, adentro Messera. Y, de pronto, la macana se la mand un visitante: Mariano tir un zapatazo de media distancia, Gutirrez fall y fue el gol del triunfo. l

San Lorenzo y una parada brava ante Newells


no de los lderes del Apertura, San Lorenzo visitar Rosario para enfrentar a Newells en lo que puede ser un partido clave. Comenzar a las 21.30, y el equipo de Russo puntero junto a Boca perseguir el objetivo de quedar como nico puntero y mejorar la floja imagen que mostr en los ltimos encuentros. Adems, en la continuidad de la 15 fecha, Tigre, a dos unidades de la cima, recibir a Godoy Cruz a las 19.20 para recuperar terreno perdido, mientras que Racing enfrentar a Coln (21.30), Hura-

adems, el escolta tigre recibe a godoy cruz; racing-coln

cn jugar con Central (17.10, en la cancha de Argentinos) y Gimnasia de Jujuy chocar contra Arsenal (18.20) en el Norte. San Lorenzo tiene la posibilidad de quedar como lder solitario, al menos hasta maana, cuando juegue Boca ante Vlez. El ingreso de Cristian Ledesma por Walter Acevedo ser la nica variante respecto a los once jugadores que derrotaron a Gimnasia Jujuy. En el local, que de no ganar se despedir de la pelea, no est confirmado Fabbiani. En Victoria, Tigre tiene en Go-

doy Cruz un rival accesible para olvidarse del empate ante Coln y darles presin a los punteros. Racing, que har de local ante Coln, quiere extender su buena racha (no pierde hace cuatro partidos) y seguir alejndose de la Promocin. En La Paternal, Huracn recibir a Central que no contar con el Kily Gonzlez, en el banco de suplentes por decisin del tcnico, Gustavo Alfaro. Y en Jujuy, el Lobo, sin Gastn Pezutti ni Csar Carranza, juega contra Arsenal, que tendr a los mismos que cayeron ante Boca.  l

deportes

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

45

Sabemos que ser complicado, se resign ferrer luego de aterrizar en ezeiza

Espaa lleg sin Nadal y sin furia


Los rivales de la Argentina en la final de la Copa Davis se fueron en colectivo por la ruta 2 hasta Mar del Plata y comieron un asado en Dolores.
a en plena cuenta regresiva hacia la final de la Copa Davis, el equipo espaol aterriz en Buenos Aires ayer por la maana y, luego de un viaje en colectivo por la Ruta 2, que incluy un asado a la altura de Dolores (en el restaurante El Rosal), por la noche se instal en Mar del Plata. Sin Rafael Nadal, pero con David Ferrer, Feliciano Lpez, Fernando Verdasco y Marcel Granollers, Espaa reconoci que slo puede aspirar a una sorpresa. Que no est Rafa me afecta, me duele, y sabemos que ser com-

EFE

Los argentinos dejaron Mar del Plata unas horas para presenciar el casamiento de Chela, en Buenos Aires.
plicado, reconoci Ferrer, ahora la primera raqueta espaola. Y mientras los espaoles llegaban a Mar del Plata, los argentinos se iban. David Nalbandian, Agustn Calleri, Jos Acasuso y el cuerpo tcnico practicaron ayer por la maana en el polideportivo Islas Malvinas y por la tarde se subieron a un avin privado rumbo a Buenos Aires para asistir al casamiento de Juan Ignacio Chela. Juan Martn del Potro, en tanto, llegar hoy al pas y se sumar el lunes a Mar del Plata. Tras su llegada a Ezeiza, el capitn espaol Emilio Snchez Vicario se mostr muy contento de

poder estar con estos jugadores de primer nivel y de volver a la Argentina, donde intuy que el pblico sabr valorar si Espaa juega bien porque es entendido del tenis. Adems, respecto a la posibilidad de que Diego Maradona asista a la serie, el capitn espaol destac que su presencia dar ms repercusin y colorido a la final, y reconoci que le provoca ilusin la presencia de un dolo aqu, en Europa y un gran personaje. En tanto, en Mar del Plata, el primero en salir a entrenarse fue Nalbandian, quien trabaj junto a Eduardo Schwank aproximadamente durante una hora. Luego, el probable dobles argentino ante Espaa, integrado por Calleri y Acasuso, realiz un set de entrenamiento contra la dupla Nalbandian-Mariano Puerta. El set, en el que Acasuso y Calleri fueron exigidos a fondo, culmin con el triunfo en tie-break de la dupla Nalbandian-Puerta. Los jugadores siguieron analizando cada detalle del piso del estadio marplatense y ya estn completamente conformes con los ltimos arreglos, aunque est claro que ser difcil dejar feliz del todo a Nalbandian. El ltimo ajuste (la decimotercera capa de pintura desde que se instal la cancha) que el capitn argentino Alberto Mancini haba indicado que faltaba se dio ayer, aunque todava se espera el visto bueno de Del Potro, que ser el ltimo en llegar a Mar del Plata. l

Piden por Diego. Fernando Verdasco y Feliciano Lpez, ayer en Ezeiza. Los espaoles quieren que Maradona viaje a ver la final.

La final ms poltica de la historia: ahora apareci Massita


yer hubo de todo en el Polideportivo de Mar del Plata. Primero, los jugadores argentinos dieron la aprobacin final a la superficie. Despus, la Federacin Internacional revis la cancha. Y en medio de todo, lleg Sergio Massa, el jefe de Gabinete, en otra de las tantas postales polticas de esta final de la Davis. All, Massita habl con Nalbandian, Calleri y Acasuso. Atrs qued la bronca del gobernador de Crdoba, Juan Schiaretti, y la felicidad de su par bonaerense, Daniel Scioli. El momento ms poltico del tenis.

tlam

Federer qued eliminado del Masters


eses atrs habra parecido poco creble, pero Roger Federer perdi ayer en Shanghai con el escocs Andy Murray por 4-6, 7-6 y 7-5 en el cierre de la primera ronda del Masters, y se qued afuera de las semifinales por primera vez en sus siete aos de historia en este torneo, que incluye cuatro ttulos. Como si fuera poco, si Novak Djokovic gana el certamen se acercar al segundo puesto del ranking, y quedar slo diez puntos abajo del suizo. Federer, entonces, comenzar 2009 ms pendiente de no caer al tercer puesto del ranking que de alcanzar a Rafael Nadal. Mientras, Murray (4) avanz a semis y enfrentar al ruso Nicolay Davydenko, en tanto que Gilles Simon que desplaz a Juan Martn Del Potro al noveno peldao del escalafn se medir con Djokovic. El 2008 fue, comparado con los ltimos aos, fatdico para Federer, que a base de una mononucleosis a inicios de temporada y varios pobres resultados perdi la corona ATP luego de ms de cuatro aos.
AFP

quieren cortar cuatro derrotas seguidas

Los Pumas se la juegan contra Italia A


unque sea amistoso, el partido que Los Pumas e Italia protagonizarn hoy, a partir de las 12 (hora de Buenos Aires), ser vital para los intereses de ambos seleccionados. En el estadio Olmpico de Turn, el equipo dirigido por Santiago Phelan intentar dejar atrs la mala racha que lleva en el ao con un rcord de un triunfo y cuatro cadas (stas de manera consecutiva). Los locales, en cambio, quieren repetir la victoria de hace cinco meses, en Crdoba. Decir que estos Pumas no son ni la sombra de los que brillaron en el Mundial de Francia 2007 no es ningn hallazgo. Que el desdibujamiento del equipo es cada vez ms notorio, tampoco. Pero ste es un nuevo ciclo en el rugby argentino marcado por un profundo recambio, con una modificacin estructural y deportiva. Para el partido de hoy, el Tati Phelan realiza tres cambios con respecto al equipo que cay con los franceses. Salen los dos wingers, Francisco Leonelli y Horacio Agulla, y entran Federico Martn

Arambur y Rafael Carballo; y entre los forwards, Esteban Lozada ingresa por lvaro Galindo, desplazando a Rimas lvarez a la tercera lnea. La clave del partido pasar por no cometer demasiadas infracciones y esperar que Juan Martn Hernndez demuestre por qu es tan elogiado en Europa. De los 15 titulares, seis estuvieron en la derrota por 13-12 en junio. En tanto, cinco jugadores de Italia nacieron en Argentina: Gonzalo Garca, Pablo Canavosio, Sergio Parisse, Carlos Nieto y Matas Agero. l

46

critica de la argentina

Sbado 15 de noviembre de 2008

que les daban 90 das atrs. El mundo y el pas atraviesan tal vez el momento ms crtico de los ltimos cuatro aos; a la par del planeta el modelo econmico de la Argentina ya empieza a mostrar las hilachas, las perspectivas de desempleo asustan y se estima que la economa se frizar. Y en semejante momento los muchachos del campo no tienen ni un milmetro de presencia en los espacios de discusin y los dbiles partidos opositores que en algn momento los vieron como un instrumento de posicionamiento fuerte frente a Kirchner, hoy ni siquiera los invitan a un caf de debate. Sintate frente a tu casa y vers pasar el cadver de tu enemigo. Hasta eso le sale al do K.
Csar Tavares

despus de todo

Cartas
Irreversible

as carretillas de dinero en subsidios a empresas de transporte amigas pueden terminar un da y, como les pas a algunos menemistas, puede terminar en alguna condena. La mentira de la inacin Moreno tiene fecha de expiracin en cuanto el globo se vuelva enorme. Las jubilaciones pueden cambiar de administrador en cuanto la relacin de fuerzas cambie. Lo que seguramente no habr chances de modicar es el dao que las empresas mineras tengan permitido hacer en los prximos aos. Seguramente Cristina sacar de la galera ms de un argumento para defender su decisin y est claro que el tema merece un estudio profundo, pero es muy raro que un proyecto en el que se haban puesto de acuerdo buena parte de los legisladores termine, para su propia sorpresa, atacado por la jefa del ocialismo. Podemos esperar a intervenir en la mayora de las decisiones del matrimonio K, pero no se debera perder un segundo en garantizar una ley que proteja una fuente de vida ante el enorme negocio de un grupito.
Susana Jurez

cruci
1 10 14 18 88 88 29 33 36 41 88 45 50 2 88 88 88 88 25 88 88 88 88 88 46 88 3 88 13 19 22 88 30 88 88 88 88 88 88 88 88 15 88 88 26 88 88 88 88 88 47 88 4 11 88 88 88 88 88 88 37 42 88 88 88

POR SEBASTIAN ALBERTO SABA


5 88 88 88 88 88 88 88 38 88 88 88 88 88 88 16 88 88 88 31 34 88 88 44 88 88 6 12 88 88 23 27 88 88 88 88 88 88 88 7 88 88 20 88 88 88 88 88 88 88 48 88 8 88 88 88 88 88 88 35 39 43 88 88 88 88 13 88 88 88 28 32 88 40 88 88 88 51 9 88 88 21 24 88 88 88 88 88 88 49 88 88 88 17 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88

El Quijote y Sancho Panza

Ay, mir lo que qued

Edmundo Mayorga.

Periodismo ciudadano
Laura De Simone / DNI: 25.690.236

Quinielas
NACIONAL Primera /O - B - M - Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5799 5999 1861 7596 6824 2510 3112 9682 5729 9059 4128 8278 5465 4942 3520 4469 0940 0492 2064 6614 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0807 1476 8147 0229 0244 0663 1768 3756 8085 1252 2536 3174 9781 7497 5264 8608 0351 6809 7752 4628 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1973 2909 3920 9101 9839 0862 1233 5173 5547 6596 4350 7409 8795 6999 6571 6406 7196 5844 8643 2750 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0924 5245 5493 9724 2072 4245 0168 2965 4760 4618 1396 3831 5007 5819 5576 6997 8619 8488 1797 6476 NACIONAL Vespertina /O - U - B - V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

os ciudadanos de La Plata vemos los arreglos que la Municipalidad est efectuando en las estatuas y fuentes de Plaza Moreno. La mal llamada restauracin no es sino una lavada de cara. Esta obra municipal pinta las estatuas con esmalte sinttico de un color que nada tiene que ver con el original de la pieza, no restaura las partes quebradas o faltantes.Es un atropello al patrimonio arquitectnico, urbanstico y artstico platense. Pretendemos llamar la atencin de los organismos de control para que se revise la forma en que se realiza

la obra y la forma en que se estn gastando los fondos pblicos y tambin para que se designe a una persona idnea a cargo.

NACIONAL Matutina / G - L - N - V

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

VERTICALES: 1 Xingu - 2 Irma - 3 la - 4 gallina - 5 Rabino - 6 Fed - 7 irradiar - 8 abisal - 9 ro - 13 ion - 15 agrupar - 16 EO (Enrique Olivera) - 17 estoicismo - 19 no - 21 ogro - 23 ofensas - 25 arras - 28 TR (Tim Robbins) - 29 taberna - 30 oprobio - 31 riendas - 35 Ian - 37 ONG - 38 te - 40 borra - 46 AP ( Alan Parker) - 47 NS (Nicolas Sarkozy) - 48 ma - 49 el.

HORIZONTALES: 1 Xilografia - 9 re - 10 ira - 11 AA (Alberto Argibay) - 12 erbio - 14 NM (Nicolas Maquiavelo) - 15 albedrio - 18 ganglio - 20 asnos - 22 orin - 23 oda - 24 GT (Guillermo Timones) - 26 uno - 27 filtro - 29 tropa - 31 rea - 32 roi - 33 arpa - 34 INRI - 36 barrotes - 39 abri - 41 eso - 42 nena - 43 no - 44 DS (Donna Summer) - 45 Nain - 48 mareo - 50 apostasia - 51 al.

penas tres meses atrs cualquiera poda decir que los cinco jinetes del campo (Miguens, Buzzi, Llambas, Gioino y De Angeli) podan poner el pulgar para abajo y hacerle la vida imposible al gobierno K, incluso formar un partido y ganar en las legislativas de 2009. Hoy no slo andan por los pasillos rogando que vuelva la resolucin 125 sino pidiendo por favor que algn medio de comunicacin les d aunque sea el 10 por ciento de bola

or algo la obra de Cervantes est considerada como cumbre del idealismo universal. Hay un mensaje claro, Sancho Panza el hombre prctico, hace lo necesario, nada ms, pero es leal a su hidalgo. El Quijote, el soador, el loco incomprendido capaz de jugarse la vida por la causa, el que arremete en sublime locura contra los molinos de viento. El noble, el justiciero, el que soaba... Ahora, siglo XXI, en una sociedad corrupta, ventajera y egosta, yo, un simple jubilado, un obrerito semianalfabeto piensa y suea con que existen ms Quijotes o aunque sea simples Sanchos, prcticos y realistas pero leales, que por lo menos no traicionan. En esta nota no nombro a ningn funcionario. Me reero a la sociedad toda. Debiramos tener ms Sanchos y Quijotes.

DEFINICIONES HORIZONTALES: 1151108 Grabado hecho en madera - 9 segunda nota musical - 10 furia - 11 iniciales del actor de apellido Argibay - 12 metal raro - 14 iniciales del politico autor del libro El principe - 15 potestad de obrar por eleccion - 18 abultamiento en los vasos linfaticos - 20 animal mas pequeo que el caballo, de orejas largas (plural) - 22 herrumbre - 23 composicion lirica - 24 iniciales del ciclista de apellido Timones - 26 tres menos dos - 27 aparato a traves del cual se hace pasar un liquido para eliminar las particulas solidas en suspension - 29 conjunto de todos los militares que no son oficiales ni suboficiales - 31 acusada - 32 raspe con los dientes - 33 instrumento triangular de cuerdas verticales que se toca con ambas manos - 34 siglas de la frase escrita en latin que aparece sobre la Cruz de Jesucristo - 36 barras gruesas - 39 hice que lo que estaba cerrado dejara de estarlo - 41 pronombre demostrativo - 42 nia - 43 negacion - 44 iniciales de cantante afroamericana famosa en la decada del 70 - 45 ciudad de Canada - 48 turbacion de la cabeza y el estomago - 50 abandono de la religion profesada - 51 contraccion. RESPUESTAS VERTICALES: 1 Rio de Brasil - 2 ..., la dulce film protagonizado por Shirley McLaine - 3 sexta nota musical - 4 ave domestica - 5 jefe espiritual israelita - 6 ... Cup, competicion de tenis femenino similar a la Copa Davis - 7 despedir un cuerpo rayos de luz , calor u otra energia - 8 de las profundidades submarinas - 9 voz de arrullo - 13 particula dotada de una carga electrica - 15 reunir en grupo - 16 iniciales del diputado de apellido Olivera - 17 entereza ante la adversidad - 19 negacion - 21 gigante de la mitologia que devoraba a las personal - 23 palabras que agravian - 25 lo que se da como prenda de un contrato - 28 iniciales del actor y director de cine estadounidense de apellido Robbins - 29 sitio donde se venden y consumen vinos y licores - 30 infamia, afrenta - 31 las correas del freno con que se gobiernan las caballerias - 35 ... Watson, escritor de novelas de ciencia ficcion - 37 siglas de Organizaciones No Gubernamentales - 38 infusion - 40 sedimento - 46 iniciales del director de cine de los films Fama y Mississippi en llamas - 47 iniciales del actual presidente de Francia - 48 apocope de mama - 49 pronombre personal.

PROVINCIA Vespertina 2722 6233 6523 3841 3491 7796 7467 2444 0818 2450
5723 1615 1137 1328 3530 1422 1371 8416 6488 8363

3502 1761 1064 7586 9447 7395 4721 9411 8831 8310
6654 7718 3405 1432 7035 5906 6498 4857 9354 0764

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1189 0405 6324 5085 0666 3417 9081 3001 1093 6490
8235 8403 3626 9027 8154 3906 4886 9259 3787 8212

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0456 8374 7039 7148 7662 4732 6134 2682 8574 4385
2650 4704 4084 1911 1119 6303 8459 0325 3591 9308

PROVINCIA Matutina

NACIONAL Nocturna / G - P - T - Y

PROVINCIA Nocturna

despus de todo
gaci i obli

de la argentina Sbado 15 de noviembre de 2008

critica

47

n e ra p o

nerme un vestido bonito

y calla

rme la

boca.

(Nicol

e Kidma

n sobre su matrimonio con Tom Cru

ise).

El tiempo

DOMINGO
MN MX
MN MX

LUNES
MN MX

Nubosidad variable.Temperatura en descenso. Vientos regulares del sector sur.

16 21

10 22
Cielo parcial a algo nublado. Vientos moderados a leves del sur.

13 26
Cielo algo nublado. Vientos leves a moderados del sector norte.

Correo sentimental
Caso: Dudosa

ESCRIBE MABEL MONTOYA (MEM)

Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537

Para tener a mano


Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828

Hola Mem: o no soy una jovencita en problemassoy una cincuentona dudosa. Me separe hace 13 aos, tengo tres hijos de 18, 17 y 13 aos que prcticamente no ven al pap. Vivo con mis padres desde que me separ porque tuve que trabajar para sobrevivir. Hace 5 aos conoc a un seor el primero en casi 10 aos!- y empezamos a salir Es una persona con una muy buena posicin, inteligente, culto, divertido y con slo un par de aos ms que yo, divorciado hace 10 aos y dos hijos adolescentes. Vivimos a 80 km de distancia, l vena los fines de semana (tena casa de fin de semana cerca de donde vivo, pero vendi hace dos aos porque le surgi una oportunidad de algo ms grande y ms lindo as que ahora tambin viajo yo a SU casa de fin de semana) y yo iba a visitarlo a mitad de semana, cosa que ya no hago. Es una persona muy exigente y bastante cascarrabias. Cuando nos vemos, la pasamos muy bien porque tenemos muchos intereses en comn, pero generalmente son programas solos, no una vida familiar. Desde que nos conocimos tuvimos discusiones muy fuertes, y hasta cortes, pero siempre volvimos, generalmente porque l me vuelve a llamar. Estos ltimos meses nos vimos mucho menos. Me propuso irme a vivir a su casa, con mis chicos pero me asusta su mal carcter, y no me decido a mudarme. l me sigue llamando y yo cada tanto atendiendo, pero ya me resulta poco serio despus de tantos aos no tener una relacin ms estable. Le hago caso al corazn que me dice que no debo seguir o a la razn porque es un muy buen candidato y no es bueno estar sola? Mariana

Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222

ulce Mariana: qu raro que puedas definir tan claramente quin te aconseja cada cosa, que el corazn esto, que la razn esta otra. A ver, sigamos con tanto anlisis, profundicemos, que las respuestas, esto es obvio y lo sabs, estn en vos. Qu es esto? Un correo sentimental. En un correo sentimental, dudosa querida, la razn no importa, no es un tema a discutir, la razn en un correo sentimental, no tiene razn, es la que ofrece deberes, es la que recuerda obligaciones, es el momento del no, del cmo se te ocurre, del ahora me lo vens a decir, de ests segura, de a vos te parece, de no ests en edad, de esa bikini no te queda, de esa hora de la depilacin. No, no, no. Aqu es el corazn con sus ramificaciones que no son aorta, venas o como se llamen. El corazn, ese msculo que Woddy encontraba tan elstico y a veces suena tan, tan duro. Ese seor no te gusta, te lo digo as sin vueltas ni ramificaciones, sin cortapisas. Ese seor no te gusta nada. Intereses en comn Qu son intereses en comn? Uno tiene intereses en comn con la gente con la que va a yoga, con las compaeras de un curso de tarjetera espaola o con los compaeros en un crucero. Pero no con el ser amado. Intereses en comn, para hablar del ser amado es como decir queso y dulce para hablar de postres. No, no, no. Tiene mal carcter y te asusta. Y te vas a ir a vivir con alguien de mal carcter que te asusta? Mariana, ests grande para eso. No ofrezcas flancos para la espada del perverso. Borrate ya. Adems, ese detalle de la casa... Vendi una casa que tena cerca de la tuya por otra? Eso decidi? Eso no te dice nada? Dulce Mariana, pies en polvorosa y a otra cosa. Beso grande.

El material debe enviarse a meme@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.

EN EL BORDE

Curiosidad
l final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna.

Al final de la columna. Al final lumna. Al final de la columna. Al de la columna. Al final de la cofinal de la columna. Al final de la lumna. Al final de la columna. columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la code la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al lumna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. fernando pea columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la colum- final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la na. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final columna. de la columna. Al final de la columna. Al final de la Al final de la columna. Al final de la co- columna. Al final de la columna. Al final lumna. Al final de la columna. Al final de de la columna. Al final de la columna. la columna. Al final de la columna. Al final Al final de la columna. Al final de la code la columna. Al final de la columna. Al lumna. Al final de la columna. Al final final de la columna. de la columna. Al Al final de la columfinal de la columna. Al final de la cona. Al final de la lumna. Al final de la columna. Al final columna. Al final de de la columna. Al la columna. Al final final de la columde la columna. Al na. Al final de la final de la columna. columna. Al final Al final de la columde la columna. Al na. Al final de la cofinal de la columlumna. Al final de la na. Al final de la columna. Al final de columna. Al final la columna. Al final de la columna. Al de la columna. Al fifinal de la columnal de la columna. na. Al final de la Al final de la cocolumna. lumna. Al final de la Al final de la columna. Al final de columna. Al final la columna. Al final de la columna. Al de la columna. Al final de la columfinal de la columna. na. Al final de la Al final de la columcolumna. Al final na. Al final de la columna. Al final de la de la columna. Al final de la columna. Al columna. Al final de la columna. Al final final de la columna. Al final de la columde la columna. Al final de la columna. Al na. Al final de la columna. Al final de la final de la columna. Al final de la columna. columna. Al final de la columna. Al final Al final de la columna. Al final de la co- de la columna. Al final de la columna. Al lumna. Al final de la columna. Al final de final de la columna. Al final de la columla columna. Al final de la columna. Al final na. Al final de la columna. Al final de la de la columna. Al final de la columna. columna. Al final de la columna. Al final Al final de la columna. Al final de la co- de la columna. Al final de la columna.

Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. Al final de la columna. No hay nada. l
www.enelborde.com

You might also like