You are on page 1of 140

САМЫЙ ЧИТАЕМЫЙ АУДИОЖУРНА В РОССИИ

*

ЧЛЕН EISA
С 1996 ГОДА

°200
°217
ОКТЯБРЬ
МАРТ
2011
2013
Издается
Издается
с 1994
с 1994 года
года

ИЕАЬНАЯ ПАРА
ПРОИГРЫВАТЕЬ СD
И ПОНЫЙ УСИИТЕЬ
ROTEL RCD-12/RA-12

МАРТ 2013 °217

ТРЕН НОВЫЕ ТЕЕВИЗОРЫ
SONY И LG С ИАГОНАЬЮ
84" И РАЗРЕШЕНИЕМ 4K
MOЕЬ МЕСЯЦА
КОМПАКТНЫЙ ЦАП
AUDIOQUEST DRAGONFLY

Колонки
на стол

ТЕСТ Компактная акустика в ценовом диапазоне

9000—23 000 рублей для стола и блокбастера.

К ЭТОМУ ЖУРНАЛУ
ПРИЛАГАЕТСЯ CD
КУЗЬМА БОДРОВ
«СИMФОНИЕТТА
И КВАРТЕТ»

Академическая
музыка

РЕПОРТАЖ КТО, КАК И НА
ЧЕМ ЕАЕТ ВИНИ
В СТУИИ ABBEY ROAD

ИНСТАЯЦИЯ КАК
НАЙТИ БАЛАНС
МЕЖУ ИЕАЬНЫМ
И НЕОБХОИМЫМ

12+
* ПО ДАННЫМ TNS GALLUP MEDIA

001_Cover_@_IA+М.indd 1

01/02/2013 20:22

ADV.indd 2

31/01/2013 19:49

Музыкальный бар
Давайте вместе послушаем музыку,
которая нам нравится

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ
«CONSUMER ELECTRONICS & PHOTO EXPO»

Москва, Крокус Экспо. 11–14 апреля 2013.
Стенд «Stereo&Video» № 8–010, зал 8, павильон 2.
Музыкальный бар: отель «Аквариум», 5-й этаж.

Lounge.indd 3

01/02/2013 17:45

indd 4 31/01/2013 20:23 .ADV.

Bowers & 88 Проигрыватели Blu-ray Cambridge Audio. KEF.. Meridian Audio ELAC System Audio Rosso Fiorentino Denon Onkyo Prology Definitive Technology Acoustic Energy Dune HD JBL Transparent Esoteric Pult. Polk Audio Denon.. Cambridge Audio. как и на чем делает винил в студии ABBEY ROAD Инсталляция Как найти баланс между идеальным и необходимым Вход 7 10 18 20 26 28 32 36 44 42 48 52 54 56 57 58 60 62 66 70 72 76 Наш человек Владимир Седов Новости Приложения Личное мнение Другие интересы Репортаж Abbey Road Репортаж Bowers & Wilkins Первые лица Оно Дзиро и Томохиро Акияма/ Yamaha Музыка в цифрах В начале был преэмфазис Тренд Гигантомания МОЕ Ь МЕСЯЦА Primare DAC 30 Polk Audio SurroundBar 5000 Boston Acoustics M350 KEF Ci9000ACE AudioQuest DragonFly DAC Acoustic Energy Compact 1 MK Sound SB8 Audiovector X3 и Si3 JVC DLA-X55R Piega TMicro Sub Идеальная пара Rotel RCD-12/RA-12 Тест Dali JVC LG Samsung 78 Компактная акустика Boston.indd 1 01/02/2013 14:59 122 Тест КОЛОНКИ НА СТОЛ: Компактная акустика для стола и блокбастера Идеальная пара CD-проигрыватель и полный усилитель ROTEL RCD-12/RA-12 Тренд Новые телевизоры SONY и LG с диагональю 84" и разрешением 4K Модель месяца компактный ЦАП AudioQuest DragonFly Репортаж Кто. КАК И НА ЧЕМ ЕАЕТ ВИНИ В СТУИИ ABBEY ROAD 57 28 ИНСТАЛЛЯЦИЯ КАК НАЙТИ БАЛАНС МЕЖДУ ИДЕАЛЬНЫМ И НЕОБХОДИМЫМ 12+ * ПО ДАННЫМ TNS GALLUP MEDIA 001_Cover_@_IA+М.indd 1 01/02/2013 17:36 . К ЭТОМУ ЖУРНАЛУ ПРИЛАГАЕТСЯ CD КУЗЬМА БОДРОВ «СИMФОНИЕТТА И КВАРТЕТ» Академическая музыка На обожке 78 72 42 РЕПОРТАЖ КТО.ru Beyond Frontiers Morel.СОДЕРЖАНИЕ Ноябрь 2012 МАРТ 2013 СОЕРЖАНИЕ САМЫЙ ЧИТАЕМЫЙ АУДИОЖУРНА В РОССИИ* ЧЛЕН EISA С 1996 ГОДА °200 °217 ОКТЯБРЬ МАРТ 2011 2013 Издается Издается с 1994 с 1994 года года ИЕАЬНАЯ ПАРА ПРОИГРЫВАТЕЬ СD И ПОНЫЙ УСИИТЕЬ ROTEL RCD-12/RA-12 МАРТ 2013 °217 ТРЕН НОВЫЕ ТЕЕВИЗОРЫ SONY И LG С ИАГОНАЬЮ 84" И РАЗРЕШЕНИЕМ 4K MOЕЬ МЕСЯЦА КОМПАКТНЫЙ ЦАП AUDIOQUEST DRAGON FLY Колонки на стол ТЕСТ Компактная акустика в ценовом диапазоне 9000—23 000 рублей для стола и блокбастера. 98 НА ИГЛЕ Avid Acutus Chrome SP 106 Акустическая система Apertura Edena 110 Акустическая система Heco New Statement 114 CD-проигрыватель/полный усилитель 118 Усилитель мощности и ЦАП Luxman M-200/ Progressive Audio CD2/А1 Luxman DA-100 Panasonic Harman Kardon Выход MK Sound Marantz Atacama Infinity Quarkie Digis Наш CD Кузьма Бодров «Нетрадиционалистский не авангард» На фоне 122 Инсталляция Домашний концерт 128 Пресс Aphex Twin — «. Marantz High End T+A AVID Wilkins. 70 001_Contents_@_IA+М. Martin Logan.I Care Because You Do» 130 Диск месяца Kid Koala — «12 bit Blues» 132 Фильм месяца Инопланетянин 133 События AV Custom 134 Адреса Корпус сабвуфера Piega TMicro Sub стр.

ru 01/02/2013 16:17 . Орджоникидзе. 20. ул.. строение 6.indd 2 Издатель / Publisher ООО «И «КАТМАТ» 115419. ул. Петербургское шоссе. исследованные не менее чем в пяти изданиях соответствующей тематической группы. ООО «Издательский дом «КАТМАТ». Журналы.ru) Редакторы / Editors Максим Наумов / Maxim Naumov 002_Masthead+М. Отпечатано в типографии Printall AS.2 МАРТ 2013 КОМАНА Имена и координаты ЖУРНА† STEREO&VIDEO  Ч†ЕН ЕВРОПЕЙ СКОЙ АССОЦИА ЦИИ EISA EISA (European Image and Sound Association) была организована в 1982 году и в настоящее время объединяет журналистов 50 специализированных изданий из 19 стран Старого Света. Руставели. © STEREO&VIDEO. office 29. видеотехники. дом 20. являются ориентировочными. Москва. Moscow ОТЕ† РАСПРОСТРАНЕНИЯ / DISTRIBUTION DEPT. иректор / Director Александр Кузнецов / Alexander Kuznetsov ОТЕ† ПОПИСКИ / SUBSCRIPTIONS DEPT. автоэлектроники и фотоаппаратуры и пишут о них.ru) ФИНАНСОВЫЙ ОТЕ† / FINANCE DEPT. Таллин.. приведенные в журнале. Москва.2005. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. 3-й этаж. www.stereo.ru) Менеджер по рекламе и PR / Manager. Moscow Измерительная лаборатория и фотостудия / Test laboratory and photography studio 121059. Тираж 123 000 экз. Менеджер / Manager Оксана Попова / Oksana Popova (popova@katmat. Полное или частичное воспроизведение в СМИ материалов.katmat. Москва. bld. строение 6 / Berezhkovskaya nab. 6. причем претендентами на награды EISA могут стать только модели.ru / info@stereo. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Цена свободная. Бережковская наб. Москва. Награждение победителей проходит в торжественной обстановке на ежегодной выставке IFA в Берлине.04. офис 29 / Rustaveli str. 121059. Главный бухгалтер / Chief Accountant Надежда Кузьмина / Nadyezhda Kuzmina Бухгалтер / Accountant Ирина Кузнецова / Irina Kuznetsova Для писем: 125009. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77–19972 от 26.RU Выпускающий редактор / Executive Editor Дмитрий Шкуратов / Dmitry Shkuratov Евгения Костюченко / Eugenia Kostyuchenko Chairman Of Supervisory Board Нинель Схейбалова / Ninel Schejbalova АРЕСА / OFFICES Редакция / Editorial office 127254. опубликованных в журнале STEREO&VIDEO. члены ассоциации выдвигают кандидатов на основании всестороннего тестирования. Ежегодно наши эксперты выбирают лучшие новинки аудиотехники и аппаратуры для домашнего кинотеатра. Старший менеджер / Senior Manager Анна Калинина / Anna Kalinina (kalinina@stereo. ИЗАТЕ†ЬСТВО / PUBLISHING Евгений Тихомиров / Eugene Tikhomirov ИЗМЕРИТЕ†ЬНАЯ †АБОРАТОРИЯ / MEASUREMENT LABORATORY Старший специалист / Senior Specialist Анатолий Иванов / Anatoly Ivanov Специалист / Specialist Семён Литвин / Semyon Litvin РЕК†АМНЫЙ ОТЕ† / ADVERTISING DEPT. 14. Эстония. 64А. Stereo&Video представляет в EISA тематические группы «Аудио/домашний кинотеатр» и «Видео» с 1996 года. 127254. дом 11 Учредитель / Founder ООО «И «КАТМАТ» / KATMAT Ltd. а/я 903.ru / www. Телефон / факс: +7 (499) 940 10 19. допускается только с  разрешения редакции.. Все цены. Виктор Горбатов / Victor Gorbatov Генеральный директор / CEO Андрей Дементьев / Andrey Dementev Председатель Наблюдательного Совета / Вячеслав Саввов / Vyacheslav Savvov Внештатный эксперт / Contributing expert Сергей Раков / Sergey Rakov Корректор / Proof Reader Ирина Черникова / Irina Chernikova изайнер / Designer Павел Шапкин / Pavel Shapkin Фотограф / Photographer Дмитрий Алексеев / Dmitry Alekseev Цветокорректор / Color Proof Александр Богатов / Alexander Bogatov Макет / Layout Почему наш журнал? Ответ прост: потому что в России он лучший. РЕАКЦИЯ / EDITORIAL Главный редактор / Editor-In-Chief Михаил Борзенков / Mikhail Borzenkov (borzenkov@stereo. bld 6. International editions: Lubos Horcic (Czech Republic) Юрий Иванов (Ukraine). дом 14. На голосование приезжают главные редакторы всех журналов — участников EISA и выбирают лучшие продукты в своих категориях. PR Manager Елизавета Кузина / Elizaveta Kuzina STEREO.

ADV.indd 3 31/01/2013 19:53 .

indd 4 Нет. что светить такой фарой в глаз с расстояния меньше метра — весьма сомнительная идея? При каждой встрече с разработчиками я не устаю задавать этот вопрос. Час расплаты настал! Последней каплей стал Blu-ray-проигрыватель Cambridge из нашего текущего теста. Стр. И зачем маленькому настольному ЦАПу WADIA десяток светодиодов. Кажется. Стр. никто просто не замечает этого. повреждающему сетчатку человеческого глаза своими лучеметами. которые сгодились бы для фары дальнего света на AUDI A5? Дизайнерам не приходит в голову.com/ StereoVideoMagazine ФОТО ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА: ORLOVA Стр.4 МАРТ 2013 ОТ РЕАКТОРА В поисках идеального звука ГАВНОЕ РАБОЧИЙ МОМЕНТ Сочетание легкого плетеного басовика и легчайшего ленточного твитера дает невероятную живость воспроизведения акустики Apertura Edena. которое забивает даже свет торшера и настольной лампы. как через минуту ты уже не знаешь. И ни разу еще не получил вразумительного ответа. И если бы это был единичный случай! Тот же кошмар творится с замечательной линейкой цифровых миникомпонентов от Pro-Ject. режущие глаза мертвецкой. Или не хочет замечать.facebook. объясните мне. это больше невозможно терпеть. придется здорово попотеть. чтобы получить призы в наших тестах. и я буду правдив и непреклонен. Стр. Сотрудник компании A&T Trade Дмитрий Востричкин наглядно демонстрирует размеры басовика нового сабвуфера Bowers&Wilkins во время нашего визита на фабрику компании в Великобритании. 118 004 Ed's Letter_IA+М. 98 Cерия миди-компонентов Luxman пополняется и приобретает вид законченной High-End-системы. Дорогие британские дизайнеры. 106 01/02/2013 01:25 . зачем вы издеваетесь над собственными творениями? Зачем замечательному во всех отношениях аппарату с аккуратным и солидным дизайном такие мерзкие. AVID Acutus Chrome SP: cапфировый подшипник. дорогие друзья. та же мерзость у в оcтальном просто прекрасной техники Pioneer. тот же ужас практикуют в Musical Fidelity. проедающей мозг синевой светодиоды?! Почему я не оставил себе превосходный во всех отношениях ЦАП Cambridge Audio DacMadgic? Потому что стоит выключить верхний свет в комнате. 32 ГАВНЫЙ РЕАКТОР Михаил Борзенков Наша страница: www. Мерзкий синий светодиод на корпусе? Минус бал в оценке! Хватит терпеть это издеватeльство. Я буду называть имена. Так вот. двойное шасси с регулировкой пружинного подвеса и невероятно красивый звук. с этого момента аппарату. где спрятаться от этого загробного сияния.

indd 5 31/01/2013 19:52 .ADV.

6 ОКТЯБРЬ МАРТ 2012 2013 Я всегда увлекался звуками природы.indd 6 01/02/2013 13:58 . 006 Itw_nash_chel_@_IA+М. интерес к электронике и эмбиенту появился на этом фоне.

когда я стал работать фотографом в журнале «Т3». ламповой радиолы «Урал-2». фотограф и аудиофил. и появился более осознанный интерес. И. электроникой. которую я пытался как-то даже модернизировать. Kraftwerk. вопросов-то и не было — усиление подбиралось по совету Алексан- Легендарный усилитель мощности Mcintosh MC 275 — «ламповое» сердце системы. что увлечение качественным аудио и. Чаще это тянется из детства. Jean Michel Jarre. как следствие.indd 7 но. Я фактически с детства больше интересовался не рок. В это время с аудиотехникой пришлось знакомиться намного чаще. но иногда приходит и в сознательном возрасте. Позже ресивер был заменен на процессор Adcom в сочетании с многоканальным усилителем мощности от той же фирмы. Tangerine Dream и тому подобным. Увлечение качественным аудио и. Увлечение музыкальными стилями. но все больше внимания уделял традиционному стерео. И несмотря на некоторые особенности. более глубокое увлечение музыкой (именно в такой последовательности) пришло. 01/02/2013 13:58 . Всегда есть предпосылки. предыстория. Как строилась система? Во времени это все было достаточно быстро — начал я где-то в 2003 году с кинотеатральной системы с ресиверами и многоканальным звуком. о понимании музыки и о музыкальном мировоззрении. и система становилась все более разделенной на кино и музыку. потом был Parasound A23. И в какой-то момент произошел качественный осознанный переход в плане техники — появилась акустика Nola Viper 2A. Потом встал вопрос об усилении. многие увлекались музыкой. когда-то пробовал записывать голоса птиц. на катушках. В школе у меня был интересный класс. Виктор Горбатов ФОТО Владимир Седов ИНТЕРВЬЮ С чего началось увлечение музыкой? Началось все в школьные годы с катушечных магнитофонов. который использовался только на центр и тылы. что увлечение музыкой пришло именно в момент. Для того чтобы выстроить свой музыкальный кругозор. как следствие. система строилась под свои пожелания.или попмузыкой. точнее. В полной мере все это появилось когда я увлекся именно цифрой. эмбиентом во многом появилось на фоне интереса к природе. Сначала к кинотеатральному ресиверу добавились усилители мощности на фронты (Marantz MA6100. не мультиформатный — это был Vincent CD-S6 с ламповым выходом. Я всегда увлекался звуками природы. Музыкальный вкус отразился на системе? Конечно. когда я начал серьезно строить аудиосистему. потом передвигался в сторону стерео. Аудиотехника зачастую играет в этом процессе не последнюю роль. когда отобранная и рассортированная коллекция составляет несколько тысяч альбомов. А сейчас. Владимир Седов. появился CDпроигрыватель. За счет дипольной конструкции в небольшой комнате и при расстановке по длинной стене они создают хорошую сцену. Был период интереса к многоканальным записям. Большой коллекции тогда не было — только несколько сотен дисков. признается. можно точно сказать. знаток и ценитель цифровых технологий. в общем-то. этого.7 ВХО Наш человек Владимир Седов СОЗЕРЦАТЕƒЬ Глубокое увлечение музыкой не приходит само по себе. она прижилась. поэтому ее было много и в хорошем качестве — на виниле. более глубокое увлечение музыкой пришло именно в момент серьезного построения аудиосистемы. конечно. под комфортную музыку. затем пред Parasound P3). а музыкой электронной — Space. недостаточ- 006 Itw_nash_chel_@_IA+М. уже можно говорить о каких-то сложившихся вкусах и интересах.

воспроизводящие файлы. что мейджоры не открывают пока онлайнмагазины. И это важно. особенно на фоне того. поэтому совсем формат CD не исчезнет пока. развивается техника для воспроизведения и хранения. а полностью цифровой транспорт. Они выпускают CD. увеличивают выпуск винила.8 МАРТ 2013 ВХО Наш человек дра Яковлева (Странника) — он был хорошо знаком с Карлом Марчисотто — разработчиком акустики. Для меня. В итоге Linn Akurate DS показался мне очень подходящим.indd 8 телен тот факт. в который можно было вставить CD. как SACD и DVD-audio. что начали происходить на рынке аудиоконтента. обслуживали его. интуиция подсказала. Когда мои коллеги по работе поехали в Шотландию на производство Linn. В начале тех изменений. Тут. И в этом смысле показа- 006 Itw_nash_chel_@_IA+М. Потом я приобрел для стерео ламповый пред Sonic Frontiers Line 2 SE. Будет разделение между мейнстримом для носимых плееров и смартфонов. Все-таки форматы для портативной техники и для High-End-систем — это разные вещи. В 2012 году Universal Music Group заключила договор с Linn Records на продажу своего контента. Основной проигрыватель — Linn Akurate DS. И так я стал владельцем одного из двух первых привезенных в Россию сетевых проигрывателей Linn. Карл тестировал Нолы с 275-м «Макинтошем. важны и звук. которые воспроизводят звук с компьютеров и дисковых хранилищ. остались в очень узком аудиофильском формате. Возможно. Компьютерное нутро очередного эксперимента — самосборного цифрового транспорта. Усилитель этот в связке с акустикой мне очень нравится. Что в развитии цифровых источников тебе кажется сейчас наиболее интересными? Новый тренд — цифровые источники на основе Linux. и в плане визуальной составляющей. Хотя и сейчас в ряде стран эта цифра уже достигает 60—70 %. и визуальная составляющая системы. но интерес появился к тем форматам и устройствам. и мода работает. Да и для аудиофилов сейчас производится все больше цифровых и сетевых проигрывателей. прогнозируемое производство — несколько миллионов пластинок в год. но больше в качестве аудиофильских. винил отчасти вернулся даже в массовую культуру. В целом все более-менее устоялось. На основе свободного ПО пишут свои версии софта с ори- В системе нет ни одного аппарата. В лампах есть чтото особенное и в плане звука. Также будет еще больше появляться HD-контент. но сетевых проектов с музыкой в хорошем качестве. На какой-то момент я получил в цифровую коллекцию практически все. дорогих и лимитированных изданий. есть носители. Это уже существенная подвижка. и закрытый формат теперь вовсю ходит по сети. Он работает на стерео и вполне справляется с озвучкой фронтов домашнего кинотеатра. Но в целом общая тенденция наметилась к тому. С его появлением сохранилась интеграция стереосистемы в домашний кинотеатр благодаря наличию в преде отдельного сквозного канала. как для фотографа и созерцателя по жизни. конечно. что наиболее жизнеспособными аудиофильскими форматами будут цифра в высоком разрешении и винил. Как ты видишь развитие носителей аудиоконтента? Диски пока будут. Аудиофил нередко консервативен. что на тот момент было в продаже и нравилось мне. Вот так появился усилитель. производящих матрицы для винила. что там есть такой аппарат — уже не CDпроигрыватель. что компания Clearaudio начала выпуск машин. есть форматы. А тут появляются новые станки. Но основная масса будет вытеснена музыкой из сети. но и те же SACD в конце концов научились копировать. что больше 90 % легального аудиоконтента будет в цифровых форматах. потоковыми сервисами. в форматах без компрессии у большинства пока нет. они мне позвонили оттуда и сказали. Пользовались старым оборудованием. со временем DSD-рипы и их исходно цифровые формы вытеснят этот носитель. изучал в интернете. используются только устройства. И производители аудиотехники очень активно работают в этом направлении. Это отвечает росту рынка винила. А как появился интерес к цифре? Я слушал музыку с дисков. я предположил. форматами для массового потребления и аудиофильскими форматами. А CD/SACD практически исчезнут. А в свою очередь эти устройства стимулируют развитие продаж цифрового контента в хорошем качестве. ведь уже много лет таких машин никто не выпускал. И он идеально вписался в систему. А такие носители. что-то читал. 01/02/2013 19:18 . Это очень важно.

и многое другое.indd 9 01/02/2013 13:58 . а в аудиофильских конференциях есть и те. Интерес к таким аппаратам сейчас высок. которая будет делать качественные рипы с дисков. все это не может рано или поздно не повлиять на изменение рынка полностью цифровых источников в сторону более разумного подхода к ценообразованию. все это дает доступ к качественному цифровому звуку тем. особенно учитывая разницу в стоимости. которые создают линуксовый софт. Весь софт совершенно бесплатный. остается только подключить и настроить. Это все не так сложно. и если кто-то хочет собрать готовый вариант. кто готов помочь начинающим. Например. они на порядок дешевле брендовых решений. 006 Itw_nash_chel_@_IA+М. и в результате отбираются наиболее удачные компоненты и их сочетания.9 гинальным интерфейсом. одновременно стимулирует производителей серийной техники и производителей плат и компонентов. Сейчас не проблема собрать систему. Воспроизводится аудиоконтент линуксовым плеером Music Player Daemon. и тоже совершенно бесплатно. — все открыто и доступно. и стали выпускать специализированные аудиофильские компоненты для готовых компьютеров и собранных самостоятельно. у кого не самый большой бюджет. то достаточно немного изучить эту тему. во-вторых. Появляются специализированные платы. и. Также сообщества энтузиастов тестируют множество доступного железа — тех же звуковых плат. превращающий компьютер в цифровой аудиотранспорт-рип-станцию. что этот рынок развивается. чтобы создавать новые интересные разработки. Некоторые производители поняли. что можно собрать самому. и во всем этом можно достаточно быстро разобраться. И все это на виду. даже два — во-первых. все оценивается энтузиастами. только в более красивом корпусе. так как создает конкуренцию и так или иначе подталкивает энтузиастов и производителей к тому. Все это хорошо. предназначенные для улучшения вывода сигнала по USB именно для аудио. Начали выпускаться линейные блоки питания для раздельного питания плат. Здесь есть большой плюс. И конечно. позволяющий превратить стандартное компьютерное железо в аудиофильский транспорт весьма высокого класса. есть софт Vortexbox. Ряд фирм сейчас очень активно производят подобные почти стандартные компьютеры — то же самое. Есть энтузиасты. с учетом всей компьютерной специфики.

Среднечастотный динамик также имеет двойную звуковую катушку. Вслед за высококачественной полочной моделью AE Reference 2 компания Acoustic Energy представляет напольную референсную модель AE Reference 3. Акустика имеет конфигурацию 2. Акустика Epicon Vokal идеально сочетается с другими моделями серии Epicon и выпускается в трех вариантах отделки: полированном черном лаке. КОНЦЕРТ БСО под управлением Владимира Федосеева играет Брамса и Дворжака в Московской консерватории 14 марта. Обе модели обладают широкими возможностями воспроизведения видео и аудио. В линейке фирмы появились два медиаплеера с поддержкой 3D: компактный TV-303D и полноформатный Base 3D. Новинки оснащены слотом для жесткого диска c функцией «горячей замены». Высокую производительность устройствам обеспечивает новый процессор Sigma Designs и 512 Мб оперативной памяти. изготовленные из алюминиевого и магниевого сплава. разработанную специально для работы с планшетными компьютерами и способную выполнять функцию настольной подставки. но еще и сабвуфер.10 ВХО Все. В конструкции корпуса используются детали. что вам нужно знать в этом месяце НОВОСТИ Март Definitive Technology Американская компания Definitive Technology пополнила свой модельный ряд первой аудиосистемой с Bluetoothинтерфейсом.1. ВЧ-излучатель кольцевой. тремя USB-портами и считывателем SD-карт. расположенный в торце устройства. модифицирован по спецификациям Acoustic Energy и установлен в мини-рупоре DXT. работающую в удлиненном магнитном зазоре. фирмы Vifa. — DALI Epicon Vokal — Acoustic Energy Reference 3 — Dune HD TV-303D/Base 3D DALI 010 News_@-_IA+М. натуральном шпоне ореха или рубинового макассара. а благодаря гигабитному Ethernet-интерфейсу и модулю Wi-Fi 802. Корпус новинки имеет многослойную конструкцию с 3-мм слоем высокоплотной резины. Акустика выпускается в отделке лакированным шпоном черного дерева. — Definitive Technology Sound Cylinder Acoustic Energy Топовая серия акустики DALI Epicon дополнена акустической системой центрального канала Epicon Vokal. включающим в себя купольный и ленточный твитеры. запрессованным между двумя слоями МДФ высокой жесткости. Новинка оснащается двумя фирменными СЧ/НЧ-динамиками с инновационной магнитной системой Linear Drive Magnet System и фирменным гибридным модулем ВЧ-излучателя. а также просмотра фотографий.11n легко интегрируются в домашнюю сеть. Колонки оснащены двумя длинноходными низкочастотными излучателями с усиленной магнитной системой.indd 10 Dune HD 01/02/2013 14:43 . Новинка получила название Sound Cylinder и представляет собой компактную активную акустику цилиндрической формы. включая в себя не только стереодинамики.

максимальная входная мощность 1000 мВт.indd 11 Transparent 01/02/2013 14:43 . а амбушюры и оголовье отделаны мягкой кожей. Reference и Reference XL. Съемный кабель изготовлен из бескислородной меди. В компании выпустили серию новых цифровых аудиокабелей стандарта AES/ EBU. позволяющий работать до 5 ч без подзарядки. Одной из их особенностей является конструкция. Док-станция отличается компактными размерами и имеет встроенный аккумулятор. Все элементы наушников ES-HF300 изготовлены из алюминия. В серию входят кабели Premium. оснащенная интерфейсом Lightning и предназначенная специально для новых продуктов Apple. 40-мм динамики с титановыми диафрагмами установлены в мультипортовых камерах с фазоинвертором. допускающая возможность апгрейда до более старших версий. — первая модель в линейке JBL. рассчитанных на волновое сопротивление 110 Ом. Импеданс 32 Ом.МАРТ 2013 11 JBL Onkyo Портативная док-станция JBL OnBeat Mini. — JBL OnBeat Mini — Onkyo ES-HF300 — Transparent Premium/Reference/Reference XL 010 News_@-_IA+М.

Усиление регулируется в широких пределах (±18 дБ). Подробности на сайте pult. конденсаторы большой емкости с экстремально низким импедансом и быстродействующие диоды Шоттки на основе карбида кремния.ru ВЫСТАВКА РОССИЙСКИЙ High End 29 марта — 01 апреля 2013 года в Конгресс-центре МТУСИ. когда СЧдинамики располагаются над и под твитером. что вам нужно знать в этом месяце Prology Esoteric Комплекты мультимедийных центров MDN2680TVR и MDN-1715TVR дополнены видеорегистраторами Prology iReg-4000HD. Баланс каналов можно настроить в диапазоне ±6 дБ с точностью 0. Видеорегистратор рассчитан на подключение к основному головному устройству.ru 010 News_@-_IA+М. Предварительный стереоусилитель C-02 — референсная модель с топологией двойного моно и полностью балансной конфигурацией. СЧ/ВЧ-секция сформирована по принципу Д’Апполито. Выходная мощность составляет 2х200 Вт (8 Ом). — System Audio Aura 70 Канадская компания была основана в 2009 году специалистом. с помощью которого ведется запись звука.12 ВХО Все.indd 12 — Esoteric C-02 Pult. В интегрированном гибридном усилителе Tulip установлены лампы TESLA с позолоченными контактами. Новинка создана согласно фирменной концепции компании с быстрыми ультралегкими длинноходными драйверами. Запись видео может производиться в высоком качестве 1080p в двух системах цветности (PAL и NTSC).ru открыл два пункта выдачи техники в СанктПетербурге и Нижнем Новгороде.5 дБ. Устройство также снабжено микрофоном. Известный интернет-магазин Pult. Философия компании — воспроизвести звук со всеми нюансами и оригинальными эмоциями без какихлибо изменений. масляные конденсаторы Mundorf. более 11 лет работающим в области дизайна High-Endаудиотехники. Причем в Северной столице. — Beyond Frontiers Audio Tulip — Pult. В блоке питания пять трансформаторов. Продукция собирается в Сербии. сигнал выдается одновременно на несимметричные и симметричные выходы. а в выходном каскаде — биполярные транзисторы Sanken. удобен и прост в управлении и обращении. Низкие частоты воспроизводят четыре 100-мм излучателя. 01/02/2013 14:43 . Регистратор компактен. В результате обеспечивается высокий уровень разделения каналов и помехозащищенности. помимо выдачи.ru. эффективный частотный диапазон: 40—30 000 Гц. Максимальная мощность акустики составляет 250 Вт. — Prology MDN-2680TVR/MDN-1715TVR Beyond Frontiers Audio System Audio Датская компания System Audio расширила ассортимент линейки Aura большими напольными акустическими системами модели Aura 70. есть и комфортная комната прослушивания. Усиление сигнала производится только при помощи ламп.

Небольшая вогнутость экрана устраняет проблемы визуального искажения картинки по краям экрана и потери детализации. Другими словами.МАРТ 2013 13 T+A Немецкий производитель аудиотехники High-End-класса компания T+A представила специальную версию акустики Solitaire Special Edition. Цена и начало продаж новинки пока не объявлены. Обновленный флагман оснащен новыми сверхпрочными шипами и более массивным основанием. однако зритель должен находиться по центру от телевизора. изготовленными из массива алюминия. эффект погружения выше. Колонки покрыты оригинальной автокраской BMW — металлическим серым лаком. улучшенными грилями НЧдинамиков. Как и у других OLEDдисплеев LG. матрица новинки выполнена по технологии WRGB с дополнительной белой ячейкой. — LG EA9800 010 News_@-_IA+М.indd 13 01/02/2013 14:43 . — T+A Solitaire Special Edition LG На выставке CEC в Лас-Вегасе компания LG представила OLEDтелевизор EA9800 с изогнутым экраном.

Устройство может работать и в составе системы Sooloos. Сетевой аудиоплеер/предусилитель 818v2 Reference Audio Core оснащен модифицированным тактовым генератором. Полочная модель имеет 2-полосную конструкцию с одним СЧ/ НЧ-излучателем. а также балансный и небалансный аналоговые выходы. Функция InstaPrevue позволяет просматривать видео от подсоединенных HDMI-источников в режиме «картинка в картинке». Стали известны базовые конфигурации нового проигрывателя Avid Ingenium. За СЧ/ НЧ отвечает 165-мм динамик. Закралась ошибка и в цену наушников Bowers&Wilkins P5 из прошлого номера. 28-мм мягкий купольный твитер изготовлен вручную. Плеер имеет два выхода SpeakerLink для DSP-колонок.и одним 9-дюймовым тонармом SME. Также будут доступны модели с одним 9-дюймовым тонармом SME. В итоге можно оснастить домашний кинотеатр верхним и боковым фронтальными каналами.14 ВХО Все.5-полосную конфигурацию с двумя 150-мм СЧ/НЧ-динамиками с диффузором из алюминиевого сэндвича и обновленным JET-твитером. двумя 9-дюймовыми или одним 12. Низкие частоты воспроизводит 200-мм драйвер. на самом деле они стоят 13 500 рублей. 2013 были указаны неверные цены на аппараты Rega Apollo R и Rega Brio R. Акустическое оформление обеих новинок — фазоинвертор. В действительности  Rega Apollo R стоит 46 500 рублей. а также новыми DSP-алгоритмами и схемами фильтров. Rega Brio R — 35 500 рублей.2-канальный AV-предусилитель/ процессор AV8801 поддерживает аудиоформаты высокого разрешения и декодирование Audyssey DSX/DTS Neo:X. оснащаемую излучателем Хейла (JET-твитером) пятого поколения. Приносим свои извинения. — Meridian 818v2 Reference Audio Core — Marantz AV8801 ELAC Компания создала новую серию акустических систем с индексом 400. Базовая версия идет с 9-дюймовым карбоновым тонармом ProJect.indd 14 Rosso Fiorentino Avid Референсная АС Rosso Fiorentino Volterra сочетает в себе яркую внешность и современные технологии. Расширение ВЧ-диапазона обеспечивает ленточный супертвитер. что вам нужно знать в этом месяце Marantz Meridian Топовый 11. Первые модели. снижающим джиттер на 40% по сравнению предыдущей моделью. FLAC и ALAC. Декодируются файлы WAV. ореховый шпон. одним 12-дюймовым. Мощный видеопроцессор масштабирует записи стандартного разрешения до 4K. черный или коричневый лак. выпущенные в рамках новой серии: напольные FS 407 и полочные BS 403. Аудиосекция оборудована новейшими ЦАПами 32 бит/192 кГц. — ELAC 400 Работа над ошибками По техническим причинам в №1. работающий в диапазоне частот от 22 до 100 кГц. Варианты отделки: белый. матовый черный. Напольная модель имеет 2. В аудиотракте используются тройная FIFO буферизация данных и мощный DSP-процессор. 010 News_@-_IA+М. — Rosso Fiorentino Volterra — Avid Ingenium 01/02/2013 14:43 . Отличия заключаются в возможности установки различных тонармов.

LG. В компании объявили о планах по выпуску новой линейки сабвуферов — серии Х. имеют усилительный тракт мощностью 7х100 Вт и 7х125 Вт соответственно. Toshiba и ряд других производителей. Модель AVR 370 оснащена Wi-Fi-модулем и вторым пультом. которая будет работать на всех моделях телевизоров от производителей альянса. а также позволяют слушать два различных источника звука в разных зонах одновременно. В серии X MK Sound запланированы три модели: X8 (2 x 8”). в который до этого вошли Philips TP Vision. Выгода очевидна — разработчики приложений Smart TV смогут написать одну программу.indd 15 01/02/2013 14:43 . Планируется использовать пушпульную конфигурацию с использованием двух динамиков в одном корпусе. X10 (2 x 10”) и X12 (2 x 12”).МАРТ 2013 15 Panasonic Harman Kardon MK Sound Компания Panasonic присоединилась к альянсу Smart TV Alliance. Сетевые AV-ресиверы AVR 270 и AVR 370 поддерживают AirPlay. оснащены интернеттюнером. — Panasonic Smart TV — Harman Kardon AVR 270/AVR 370 — MK Sound X Series р амаа рек рекл 010 News_@-_IA+М.

В линейке две основные модели CC01 и CC02. обеспечивающей широкие возможности для беспроводной трансляции звука посредством Bluetoothсоединения.indd 16 LG 01/02/2013 14:43 . Поиск учитывает рекомендации и личные предпочтения пользователя. Те. Новые наушники Quarkie Cat Eye отличаются весьма необычным дизайном и обеспечивают высокое качество звучания. кто уже приобрел модель 2012 года. Доступны черная или серебристая отделка. приложений. жесты для управления ТВ стали проще. в каком положении будет установлена система — вертикальном или горизонтальном. В комплект входят амбушюры различных размеров. Каждая подставка также выпускается в пяти вариантах высоты: 200/300/400/500/600 мм. видео по запросу. Металлический дизайн корпуса идеально сочетается с внешним видом новой премиальной линейки телевизоров Samsung 2013 года.5-мм динамический излучатель с алюминиевой звуковой катушкой и неодимовым магнитом. Устройство обеспечивает разрешение Full HD 1080p и динамическую контрастность 10 000 000:1. Устройство оснащено фирменной технологией Sound Share. проецирующий картинку на расстояние 56 см.16 ВХО Все. подключенным к ТВ. в частности. В  наушниках используется большой 13. — Atacama Audio CC01/СC02 — Samsung Smart TV — Samsung HW-F750 Prology Quarkie Компания выпустила новый бюджетный автомобильный ресивер Prology CMU-500. — Prology CMU-500 — Quarkie Cat Eye — LG Laser TV 010 News_@-_IA+М. Встроенный в Prology CMU-500 усилитель обладает высокой выходной мощностью — 4х55 Вт. Это первый в мире «саундбар» с ламповым усилителем. Для работы с телефонами и смартфонами на кабеле установлена гарнитура с микрофоном. Также были улучшены возможности Smart Interaction. которые отличаются габаритами площадки под центральный канал: 420х200 и 500х230 мм. Встроенный гироскопический датчик автоматически отрегулирует звук вне зависимости от того. также могут воспользоваться новым функционалом. На передней панели также располагается линейный стереовход mini-jack. что вам нужно знать в этом месяце Samsung Atacama Audio Samsung Компания Samsung обновила функционал Smart TV в телевизорах линейки 2013 года. Модель HW-F750 удостоена премии CES Innovation Award. считывая их с USBносителей или SD-карт. докупив модуль аппаратного обновления Evolution Kit. Прием радиоэфира обеспечивается цифровым PLL-тюнером с памятью на 18 станций. Основной особенностью является отсутствие CD-привода. контенту в социальных сетях и даже по устройствам. который ищет среди телепрограмм. Ресивер воспроизводит аудиофайлы всех наиболее популярных форматов. Компания представила линейку специализированных подставок для центральных каналов. Среди нововведений — поисково-рекомендательный сервис S-Recommendation. Импеданс 16 Ом и высокая чувствительность 104 дБ обеспечивают успешную работу наушников с портативными устройствами. Уровень искажений менее 1%. На выставке CEC в Лас-Вегасе компания LG представила прототип проекционного 100-дюймового лазерного телевизора с иммерсивным экраном. Новинка содержит блок Ultra Short Throw (UST). Владелец может управлять саундбаром и с ПДУ телевизора Samsung.

— Infinity Kappa 11 Digis В начале года российский дистрибьютор проекционного оборудования Digis открыл Учебный центр Digis. Sony. Линейка представлена тремя коаксиальными и двумя компонентными моделями. где слушатели освоят навыки калибровки проекторов и сшивки изображений. Планируются как теоретические курсы (презентации). — digis. JVC.МАРТ 2013 17 Infinity Компания выпустила новую линейку автомобильных акустических систем Infinity Kappa 11. в компонентных системах применяются запатентованные держатели ВЧ-головок I-Mount. где начали преподавать курсы по решениям Christie. Vivitek. результатом чего является более высокая чувствительность. Kramer. изготовленные из материала. а также основы теории проекции и цветопередачи. В конструкции Infinity Kappa 11 используются литые рамы.ru/learn/ 010 News_@-_IA+М. Stewart. так и практические тренинги.indd 17 01/02/2013 14:43 . По окончании курсов слушателям выдается соответствующий сертификат. CHIEF. армированного стекловолокном и углеволокном. Динамики имеют более низкое полное сопротивление — 2 Ом.

с помощью Shazam можно узнать. Лондонская компания Shazam тремя годами ранее взялась за непростую задачу распознавания аудиоконтента по «акустическим отпечаткам» — дискретным отрезкам частотной спектрограммы. Устанавливаешь себе на смартфон приложение Songkick или регистрируешься на их сайте. Android. 018 Apps_@_IA+М. но можно и вручную поставить несколько локаций (порой ради любимого музыканта можно и в соседний город съездить).indd 18 01/02/2013 01:22 . Android. не говоря уж обо всех мало-мальски популярных западных группах. в ресторане или в клубе. веб-сайт songkick. хочется послушать еще и добавить в свою фонотеку. Nokia. Как только программа «услышит» что-либо. какая музыка играет в рекламе или фильме. это серьезная проблема — отслеживать концертные выступления любимых исполнителей. Исполнитель и название композиции неизвестны. ТЕКСТ Андрей Дементьев Платформа iOS. информация об артисте. BlackBerry.п. Результат: ролики на YouTube. Играет музыка по радио. куда собрались друзья. Так что скажем спасибо разработчикам сервиса Songkick за то. На телефоне он автоматически распознает. Именно поэтому популярные и оригинальные композиции опознаются буквально за секунду. Spotify. где ты живешь.com Цена: бесплатно Между прочим. ссылки на покупку в iTunes или другом сервисе. Подключаешь Facebook — Songkick узнает твои лайки групп и заодно покажет. Действие: срочно достать смартфон или планшет и включить приложение Shazam. Сервис считывает всю твою фонотеку из iTunes или Google Play. что они сняли этот вопрос с повестки дня. если они у тебя есть. Кстати. Нужно искать по сайтам расписание гастролей и т. она тут же отправляет фрагменты в несколько миллисекунд на сервер. Windows Phone7/ 8RT Цена: бесплатно Исходные данные: хорошая музыка. пока музыка не закончилась. В базе уже есть многие российские исполнители. last. интересная. когда любимый артист соберется на гастроли в твои края. Но есть проблема.18 МАРТ 2013 ВХО Приложения МЕЛОМАНИЯ «Акустические отпечатки» незнакомых песен и расписание концертов по геотаргетингу. который их сравнивает с имеющимися хэшами и сужает поле поиска. SHAZAM Платформа: iOS. Сервис был запущен в 2002 году. А дальше жди оповещений на телефон или по почте. данные с Pandora.fm. расписание концертов.

indd 19 31/01/2013 19:56 .ADV.

Настоящий мультиинструмент. Можно подумать. не так убивая динамический диапазон. А теперь посмотрим. Далее при подготовке CD-тиража в 24-битный студийный мастер добавляется шум (dither). Затем запись делают громче. а с трехмерностью — «все как в жизни» и осталось только подобрать ключик к этой гармонии с помощью нового кабеля или усилителя. Главное. что реверберация уже применялась на этапе записи отдельных треков. Ревербератор имитирует отражения звука от стен. Давно замечено. что есть эффект — громкость растет. А еще говорят. ИЗ КАКОГО СОРА… Иной раз послушаешь аудиофильский щебет — «…сейчас тарелки посуше стали. Амплитуда шума как раз соответствует уровню самого младшего разряда сигнала. Теперь растягиваем панораму сцены стереопроцессором: дадим повод для аудиофильских пересудов на тему «как располагались музыканты во время записи». создавая те или иные вариации эха. искажений нет. 01/02/2013 01:23 . на слух он будет восприниматься как более мощный и «прозрачный». но трехмерности не хватает. Напомню. сцена раздвинулась.indd 20 Ч то такое параметрический эквалайзер. степенью затухания и частотным балансом эха и многим другим. так что сразу пойдем дальше. а здесь бас размытый».20 МАРТ 2013 ВХО Личное мнение КОГА Б ВЫ ЗНАИ. Ну что. достаточно? А теперь кто хочет. все знают. Хотя на практике эти пределы постоянно нарушаются. где тарелки в должной мере сочны. что если НЧ-диапазон немного сдвинуть на доли миллисекунды. если к сигналу подмешать его сильно компрессированную копию. Завершает эти пытки максимайзер. может дальше продолжить размышления о зависимости сухости тарелок от смены кабеля питания. бас тверд и подвижен. звукореж доволен. Ярослав Годына ТЕКСТ 020 Column_Godyna_@_IA+М. отсюда и берется «сочный бас» в подавляющем большинстве коммерческих фонограмм. разумеется. так что при мастеринге нередко прибегают к еще одной «полировке» — для придания альбому общей связности звучания. Бывает и так. Процедура дизеринга позволяет избежать ошибки квантования при снижении до 16 бит и сберечь самые тихие пассажи. Максимайзер работает по своему психоакустическому алгоритму. что на носителе расположилось некое идеальное царство аудионравов. Это позволяет более гибко и аккуратно повышать громкость фонограммы. что. что на самом деле делает фонограмму такой волнующей на примере ключевых инструментов мастеринга. Мультидиапазонный компрессор работает в нескольких частотных областях. Иначе простое отсечение восьми младших битов выбросит все тонкие послезвучия исходника. что все эти примочки также можно применять не ко всему диапазону. Вот с этими задачами и работает иксайтер. до определенных пределов. середина и высокие частоты. например бас. верхний бас. который компрессирует выросшие пики из-за накачки сигнала мощностью искайтера и стереопроцессора. особенности которого производитель не спешит рас- крывать. а выборочно — исходя из поставленной задачи. то басовый удар станет еще более рельефным и плотным. Современный ревербератор управляет величиной виртуальной комнаты.

indd 21 31/01/2013 19:59 .ADV.

есть очевидная нехватка аппаратов в бюджетном сегменте — многое из того. как и выбор моделей. Более всего можно посочувствовать любителям рокмузыки — цены за несколько лет выросли в разы и достигли во многих случаях совсем неприличных величин. чем. чтобы именно слушать музыку. да еще в отличном состоянии. А насколько за это время подорожает винил и насколько сложнее будет найти разные издания в хорошем состоянии. если говорить о стоимости серьезных аппаратов. что он недостаточен. Но цены эти будут расти — желающих много. к примеру. При этом ожидать снижения не приходится. и если рассматривать оригинальные издания. Подобрать что-то подходящее можно практически под любые задачи и в разных ценовых диапазонах. я бы отдал фонотеке. вышедшая год назад. а не трактом. Garrard. Та же тенденция прослеживается и в отношении всех прочих жанров. что «только винтаж» и что настоящих проигрывателей (тонармов. Если же рассматривать проигрыватели более дорогие.indd 22 В о всей текущей виниловой истории существуют две составляющие — техника и носители. И ситуация. что раньше трава была зеленее. головку и тонарм. мягко говоря. но это отчетливая тенденция. что же сейчас заслуживает внимания. не редкость. Главное же — выбор. уже можно счесть так или иначе состоявшимся. я не могу. и сказать. Разве что с фонокорректорами пока все не так хорошо и цены на современные действительно хоро- шие апараты совсем не радуют. по сути. за исключением продукции пары лейблов. Но если принципиально хочется приобрести что-то из прошлых лет. Micro-Seiki. многое можно приобрести на старых переизданиях. Примерно то же самое можно сказать и о тонармах. тракт нужен. и если без суеты и осознанно подойти к делу. это примерно как разговоры о том. Нет. Разговоры о том. но ничто не стоит на месте. кто только планирует приобщиться к винилу? В первую очередь понять. А точнее — при таком богатстве вариантов выбор уже становится проблемой. Может быть. на всех не хватит. головок) сейчас не делают. 10 лет назад. конечно. А что же делать тому. Из всего этого у меня напрашивается один вывод. то в первую очередь стоит озаботиться фонотекой. Если сейчас начинать заниматься винилом. проблема в том. стоит намного дороже. Виктор Горбатов ТЕКСТ 022 Column_Gorbatov_@_IA+М. сказать сложно. С винилом же как носителем все сложнее. и проигрывателей. что за всем не уследить и все не приобрести. да и приобрести также не всегда легко. Если 5 лет назад я. Выбрать и приобрести сейчас проигрыватель. Можно найти и совсем недорогие проигрыватели. даже совсем ординарные пластинки. то нынешние ценники не кажутся такими уж заоблачными. Не сильно проще обстоит дело с новодельным винилом. Всетаки пластинки подвержены износу и прочим повреждениям. 01/02/2013 01:26 . когда финансовые ресурсы ограниченны. правда. прошедшие полную профилактику и восстановление. головках. и я попробую рассказать о своем видении того. Но это вполне нормальная ситуация — спад интереса к винилу давно закончился. не проблема. притом действительно интересных. посредственно. что предлагается среди недорогих проигрывателей. столько. то сейчас современных изданий и переизданий. возможности также имеются. и аппараты в среднем сегменте (которые по многим параметрам часто объективно интереснее. а если посмотреть. впрочем. то ресурс этот невозобновляемый. в общем-то. Да. звучит. нередко почти ничем не уступающих по качеству оригиналам. очень большой. чем бюджетный новодел). но в начале лучше обойтись без перфекционизма — купить хороший проигрыватель. начавшийся несколько лет назад. скорее. а лимонад слаще. Но и переиздания дорожают. на вторичном рынке дорожает вдвое или больше. когда пластинка. — EMT. Джазовые оригиналы на Blue Note по 1000 долларов за пластинку — легко. когда выпускались. Thorens. так и через год-два. к примеру. это прибавка по нескольку долларов в год. сколько эти аппараты стоили в то время. то. тонарм и головку можно как сейчас. И если задача в том. Так что приоритет между трактом и фонотекой в случае. Для начала о технике. что коллекционная и музыкальная составляющие — это совсем разные вещи. что нужно. Но выбор существует. также можно приобрести и очень дорогие проигрыватели. как определиться с выбором своего аппарата. почти ничего не покупал.22 МАРТ 2013 ВХО Личное мнение НАЧИНАЮЩИМ ВИНИОВОАМ Виниловый ренессанс. А часто тиражи не очень большие и заканчиваются быстро. можно купить все. Все это есть.

ADV.indd 23 31/01/2013 19:59 .

боты теряются. И Pussy Riot. B. потому что видят картину в целом. кто может перелопатить эту гору данных. этой музыки. когда они думают. что это уже не музыка в привычном смысле. но лучше обратиться к профессионалам. Редкий случай. и Gangnam Style. теперь станцевали танец лошади. говорящий вам: «В этом году ничего не было». возникли из пустоты. ассоциированные с «Song Reader». Альбом года: Beck — «Song Reader». кроме того. и все. альбом-то хорош. «я слушаю X. потому что Бек выпустил свой новый альбом в виде аналоговой бумажной книги. Может. Gangnam Style послушать можно. В своем гениальном троллинге Бек Хэнсен уловил саму суть времени Больших Данных. кажется. какую долю в этом составляют картинки с котиками. от одуряющего изобилия не остается и следа. В ТЕКСТ Константин Аникин Писатель. и все это вставляет только в совокупности. что на самом деле было настоящей музыкой. Это все не то. не осознает того факта. И эти три случая — самые яркие примеры музыки эпохи Больших Данных. фильтруют трафик. как все начиналось с бумаги с нотной записью. чтобы пропустить всю музыку. В конце/начале года принято подводить черту. Человек. ею и закончилось. На входе — одно выступление в церкви с остросоциальным текстом. иллюстрации. Цифровая революция отвесила музыке такой пинок под зад. Да. Круг поиска сужается. чем музыка. ЧЕМ МУЗЫКА Подведение итогов — традиционный хлеб журналистов. что она разводит их по разные стороны баррикад. Что же роднит всех лауреатов? Практически ничего. Интернет-боты. Объем данных. то есть. слушать нечего. но они дают статистику. с другими медиа до полной неразличимости на общем фоне? 01/02/2013 01:27 . что можно просто взять и послушать. Так что же? Склониться перед информационным цунами. но это вам не старые добрые воздушные вибрации для личного употребления. C». увеличивается экспоненциально из года в год — не будем говорить. означающий ровно то. Y. Все равно все скачаете на халяву.24 МАРТ 2013 ВХО Личное мнение БОЬШЕ. — слишком много информации). И. и понимаешь. что все остальные сферы культуры остались далеко позади. но что есть. Эти явления — трансмедийные феномены. такого не было никогда. лирика. Это роботы. Даже наш главред не устоял — ищите в Сети песню «Old Shanghai» в его исполнении. хоть его никто и не слышал. что объединяет людей даже тогда. кто поддержал/проклял «Пусси Райот». отказывая себе в гонорарах? Можно и так. той самой. Это абсолютный Цифровая революция отвесила музыке такой пинок под зад. на выходе — срок и терабайты данных любви и ненависти. все данные. миллиард просмотров. Z». И когда-то в этом действительно был смысл. возможно. раскладывать по полочкам. когда популярность музыки исчисляется исключительно суммой данных. чемпион по производству данных 2012 года. Собственно. Скачущий на воображаемой лошади южнокорейский рэпер Сай породил интернет-мем пугающего масштаба. кэшируют ссылки. но какой в этом смысл? Эта песня неотделима от видеоряда. Итак. что декларирует. в большинстве случаев это напрасное сотрясение воздуха. Группа года: Pussy Riot. Pussy Riot запрещены. Аудиозапись не прилагается. которые мониторят интернет. Вообще слишком много стало всего. что для того. таков ее вектор развития — слияние с другими видами искусства. а с этим у  Pussy Riot все в порядке). Не будем говорить о политическом аспекте. все эти «иксы» и «игреки» мгновенно вымываются из памяти. в их основе лежит музыка. Тысячи видеопародий. это означает итоговые чарты. существующие на стыке медиумов. лучше бы и не было. Это только видимость передачи информации. Да. поэтому спойте-ка сами. Ноты. видеоряд неотделим от танца. К тем. генерируемый человечеством. считают скачивания. решил Бек. И все стали петь. тем более что. Песня года: Gangnam Style. они ничего не могут нам сообщить о художественной ценности произведения. «Song Reader» в некотором роде замкнул круг. Альбом Бека еще не спели. Вот истина в последней инстанции эпохи Больших Данных. Мир вступил в эру Больших Данных (несколько пафосный термин. Такого невероятного общемирового фидбека русская группа не добивалась со времен… да что там. произведенную человечеством в этом году.indd 24 условиях информационного изобилия разговоры о музыкальных пристрастиях не идут дальше простой констатации факта: «я слушаю А. Только это уже не люди. футуролог 024 Column_Anikin_@+_IA+М. что все остальные сферы культуры остались далеко позади. а что делать. производимой ее фанатами. Слишком много ее стало. и Song Reader — все это уже больше. давайте посмотрим на ушедший год с позиции безмозглого сетевого бота. хит-парады. ему не хватит и жизни. все возможные слова во всех возможных сочетаниях уже сказаны (для сетевого бота главным раздражителем является количество трафика. по их мнению. списки лучших.

ADV.indd 25 31/01/2013 20:02 .

тишина и горный воздух — вот что пленяло их тогда и никого не может оставить равнодушным и сегодня. конечно. Он будет принимать поклонников этой игры. И. и даже отдельный бассейн. Главный отель курорта — Hotel Royal был построен еще в 1907 году по просьбе короля Эдуарда VII. с которого открывается живописный и умиротворяющий вид. Настало время отведать и другие прелести региона на курорте Evian Resort у берегов Женевского озера. два SPA. 01 Evian Resort — это три уникальных отеля. где можно оставить свое чадо на целый день и не волноваться. Отель принимал отдыхающих из знатных семейств всей Европы и до сих пор хранит дух романтической эпохи начала прошлого века. Второй. но и дать отдохнуть своим детям. не будем забывать об окрестностях. выстроен в стиле классического савойского шале на склоне холма у подножия Альп.indd 26 ского кино. Вся эта красота расположена в каких-то 40 минутах 01/02/2013 01:31 . давно уже полюбивших огромное поле для гольфа. изысканная гастрономическая кухня и. Надо сказать. что в середине XX века именно этот отель был излюбленным местом уединения звезд европей- 026 Drugie_@_IA+М. Здесь вы сможете не только отдохнуть сами. возвращающая русским путешественникам радость жизни после долгой зимы вот уже не первую сотню лет. и полезное питание. наконец.26 ВХО Другие интересы РУГИЕ ИНТЕРЕСЫ На что потратить сдачу после покупки проигрывателя? НА ВОДЫ Все мы знаем вкус минеральной воды Evian. Скучать ребенку не дадут — тут и программа развлечений. под названием Ermitage. Летом 2013 года откроется для гостей еще и «особняк гольфистов». Семейная атмосфера. легендарная термальная вода. которым по праву гордится Evian Resort. Уникальное предложение курорта — отдельный клуб для детей.

отправляйтесь в центр городка Эвиан Ле Бен с уникальным концертным залом. в окружении прекрасных горнолыжных трасс (до ближайшего подъемника всего 15 минут). к которому наведывался регулярно во время прогулок. открывающаяся из окон отеля. А в начале ХХ века Evian уже упоминается в романе Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» как непременный атрибут роскошного образа жизни. исторических достопримечательностей. отправился в предгорья Альп.indd 27 01  Ermitage — второй отель курорта. Здесь он поселился недалеко от горного источника Святой Катерины. В 1789 году маркиз Лессер. 04  История минеральной воды «Эвиан уходит на два века в прошлое. в конце концов. 02  Панорама на Женевское озеро. решивший отдохнуть от революционных страстей Парижа. 03  Кухня ресторанов Evian Resort настолько изысканна. что воду эту признали лечебной. да и. 05  Лаунж-зона отеля Ermitage с настоящим камином. что отобедать в них специально приезжают из Женевы и Монтре. виноделен и просто живописных местечек. Вокруг еще полно замков. На Женевском озере можно даже устроить рыбалку и потом с удовольствием отведать собственноручно пойманную рыбу. вы можете посмотреть все разом. регулярно принимающим звезд европейской академической музыки и джаза. чтобы поправить здоровье. с прекрасным видом на альпийские склоны. заказав вертолетную экскурсию. а на огромной благоустроенной территории курорта можно гулять и кататься на велосипеде часами. сыроварен. 026 Drugie_@_IA+М.МАРТ 2013 27 02 03 04 05 от Монтре. Если же вы умудритесь заскучать в этом райском уголке. 01/02/2013 01:31 . и в результате на- столько поправился.

пластинки слушали именно на колонках Bowers&Wilkins 800-й серии. в середине века пережила большое расширение и модернизацию. а в 2009-м была продана в связи с бедственным экономическим положением концерна EMI.. Впрочем. Ну и. как ни крути. место это легендарное.. то надо побывать там. где этот самый звук в буквальном смысле рождается и посмотреть на все собственными глазами. уже в 2010-м студию признали национальным достоянием.indd 28 01/02/2013 01:31 . что посещение студии Abbey Road все еще может преподнести сюрпризы. и теперь ее сохранность защищена законом. Поэтому мне показалось правильным отойти от общих слов и обратить внимание на конкретные технические детали устройства и работы студий и контрольных комнат Abbey Road. ТЕКСТ Михаил Борзенков 028 Rep Abbey Road_@_IA+М. и партнерство брендов продолжается. и если уж говорить об английском звуке. 01 Кто бы мог подумать. Буквально накануне нашего приезда в студии № 2 проходили презентации нового издания каталога Beatles на виниле.28 ВХО Репортаж Студия на Эбби-роуд появилась в 1931 году. ЧЕРЕЗ ДОРОГУ По давней уже традиции гости английского завода Bowers&Wilkins непременно заезжают и на студию Abbey Road — она укомплектована именно этой акустикой.

03  В уголке скромно притулилась пара Bowers & Wilkins за 50 000 фунтов. Впрочем. Нас в нем интересует маленькая черная коробочка наверху — Benchmark DAC 1 — именно этот по аудиофильским меркам совсем недорогой аппарат и занимается переводом цифрово- го сигнала в аналоговый на Abbey Road. где записывались Beatles. А сейчас здесь будут писать рояль для одного из голливудских саундтреков. 01/02/2013 01:31 . что не работает. Англичане не спешат менять то. что и так прекрасно работает. даже акустические панели у стен остались те же. а тыловые колонки встроены в потолок (фото 01 на странице слева). 04 05 04  Контрольная комната второй студии укомплектована.indd 29 05  А это классический набор рабочих инструментов звукорежиссера. Говорят.МАРТ 2013 02 29 03 02  Та самая вторая студия. 028 Rep Abbey Road_@_IA+М. и то. конечно же. тоже: с середины 70-х под потолком висят мониторы JBL — их давно не включают. После презентации нового издания Beatles их еще не убрали на место. но и снимать как-то лень. акустикой Bowers&Wilkins — здесь три полноценные АС на фронтах и центральном канале. Так что не стесняйтесь своих скромных систем — в самой знаменитой студии мира никто не стесняется. с тех пор практически ничего не изменилось.

было приятно обнаружить их там.indd 30 02 02  Все те же Bowers&Wilkins служат и в 5-канальной системе комнаты мастеринга. и вот его-то мы и слышим — только и всего. он инженер по мастерингу винила (в руках у него лаковый диск. что нужно и как нужно. что здесь звукорежиссеру слышно все. что звучит вся эта система образцово. и сомнений в том. что мы с таким воодушевлением обсуждаем в рубрике «Пресс». Вот с их помощью и готовят к печати все те пластинки. что пластинки с DMM звучат резковато. то здесь используются акустические кабели Abbey Road Reference. Должен признаться. инженер оказался убежденным сторонником Direct Metal Mastering. Кроме прочего.30 МАРТ 2013 ВХО Репортаж 01 03 01  Этого паренька зовут Джон Крисчиан. что если во всех студиях и комнатах Abbey Road техника без лишних сантиментов подключена недорогими профессиональными проводами Van Damme. Что скрывать. над которыми велась работа. Мы послушали несколько фонограмм. 04  На каждую АС в комнате мастеринга трудятся по два моноблока Classe. 01/02/2013 01:31 . мы с Крисчианом успели обсудить достоинства и недостатки лакового процесса и DMM — к моему удивлению. что просто этот процесс позволяет гораздо лучше прописать верхний диапазон. 04 028 Rep Abbey Road_@_IA+М. отрезал. то есть работают они в биампинге и припрятаны в специальные ниши — здесь как раз и оказывается весьма актуальной фирменная система терморегуляции. поскольку мы в редакции сделали аналогичный выбор и подключаем акустику тем же проводом. который еще постарше будет. Отмечу. а на мои аудио фильские возражения о том. где до сих пор стоит мастеринговая консоль 1973 года и классический станок Neumann 03. готовый принять эталонную запись свежего релиза) — есть на Abbey Road комнатка. ни у кого не осталось.

ADV.indd 31 31/01/2013 20:02 .

как именно появляется на свет 800-я серия Bowers&Wilkins. которая делается в специальной герметичной камере. расположенной близ Брайтона. 032 Rep B&W_@_IA+М. чей звук столь ценится любителями качественного аудио во всем мире. Черный лак сегодня — одна из самых популярных отделок. Давайте вместе посмотрим на то.indd 32 01/02/2013 01:35 .32 ВХО Репортаж ФАБРИКА ГРЕЗ На фабрике Bowers&Wilkins. мы смогли наблюдать весь процесс рождения акустических систем. где рабочему приходится одеваться буквально в скафандр. Михаил Борзенков ТЕКСТ Это как раз одна из финальных стадий производства колонки — последняя покраска лакированного корпуса.

корпуса АС. уже разрезанные по форме верхней панели акустической системы. На этом этапе еще приходится фиксировать стенки. На фото корпус колонки. поскольку магнитное поле. 032 Rep B&W_@_IA+М. создаваемое этим агрегатом. Специальные лампы загораются во время работы. только что извлеченной из-под пресса. 02  Десяток фанерных листов склеиваются между собой и отправля- 03 04 33 ются под горячий пресс. 05  Пресс. ждут своего часа. чтобы равномерно пропитаться клеем и принять необходимую изогнутую форму. и приближаться к нему в это время не стоит.indd 33 01/02/2013 01:35 . изготовленный специально для производства конкретных моделей акустики. только фанерные листы на этот раз гораздо больше. чтобы корпус не потерял приобретенную форму. заставляет фанеру изогнуться самым невероятным образом.МАРТ 2013 01  Все начинается с фанерного листа. 02 03  Аналогичным образом собирают и основную часть корпуса. а точнее склеивают. Причем нагрев пластин пресса происходит за счет мощного магнитного поля. Именно из фанеры и собирают. прежде чем ее можно будет отправить в сборочный цех. На фото листы фанеры. 04  После пресса и первичной обработки заготовка должна остыть и высохнуть. дабы не повредить нежные деревянные поверхности. А отправляются туда совершенно плоские 10-слойные заготовки. где проводят несколько часов. опасно для здоровья.

Покраска состоит из 4-5 циклов (в зависимости от цвета) по часу каждый. готовые стать колонкой. чтобы убрать все промежуточные дефекты покрытия и цвет поверхности приобрел глубину и монолитность. 04  После покраски и шлифовки (а только нескольким этапам шлифования здесь отведен специальный цех) корпуса попадают на сборочный конвейер. Недавно этот этап был технологически переоснащен. осаждают поднимающуюся во время шлифовальных работ пыль. которые. а во-вторых. 032 Rep B&W_@_IA+М. 05  Так выглядят готовые корпуса 800-й серии. где в них наконец вставляют динамические головки. поддерживают в помещении необходимую для древесины влажность. А раньше каждый корпус проходил через 10 циклов обработки! 02 03 04 05 03  В цеху деревоо- бработки непрерывно работают промышленные увлажнители.indd 34 01/02/2013 01:35 .34 ВХО Репортаж 01 02  В процессе покраски корпуса несколько раз шлифуют. во-первых. которые остались в процессе обработки. Перед нанесением краски и отправкой в сушильную камеру с колонки удаляют все частицы пыли и дерева. 01  Собранные корпуса отправляются на покраску.

10  Вот такие люди работают на сборочном конвейере Bowers&Wilkins.МАРТ 2013 06  Каплевидные корпуса для среднечастотника покрываются лаком и сохнут в отдельной комнате. так как вещь это на самом деле невероятно хрупкая. 09 10 11 09  Самый последний этап — это установка кроссовера. не придется никогда. В руках он буквально рассыпается от малейшего неосторожного движения. Ее можно подцепить за динамик и поднять — крепления выдерживают нагрузку до 47 кг. остается только упаковать. собранная колонка невероятно прочная. В этот момент можно в последний раз полюбоваться аудиофильской элементной базой — больше заглядывать в кроссовер. 032 Rep B&W_@_IA+М. точнее. умеет ли эта акустика играть рок? Кстати говоря. 35 06 07 07  Сборка твитеров происходит вручную — машинам ее просто не доверяют. Каждый из них приходит на фабрику в отдельном прозрачном боксе. он расположен в основании колонки. его купол. 11  И вот финал цикла — колонка Bowers&Wilkins полностью готова. Есть ли еще вопросы относительно того. скорее всего.indd 35 01/02/2013 01:35 . которое крепится к корпусу в финале сборочного цикла. 08 08  Тот самый алмаз- ный твитер. которая в результате напоминает кладку личинок Чужого.

036 Industrial_@+_IA+М. И посмотрите. Честно признаюсь. и поэтому Yamaha не приходится объяснять. японцы не так осведомлены о России. До этого 9 лет работал в Китае. постеры с известными музыкантами на стенах и небольшой деморум. КРАСОЧНО И ЖИВО О том. постоянно чем-то недовольные люди. И если честно. что японская штаб-квартира часто посылала меня в командировки в Россию решать некоторые дела. Спроси вашего человека. показывать. как делать недорогие продукты. несколько лет назад. Китайских потребителей нужно воспитывать. сколько суши-ресторанов в Москве! Раз вы так долго проработали в Китае. что музыка — это часть русской культуры. Но так получилось. Но тут я увидел. и он ответит. 01/02/2013 14:01 .indd 36 Музыка — это часть российской культуры. 01 ОНО ЗИРО генеральный директор Yamaha Music (Russia) LLC Расскажите о вашем предыдущем опыте работы и какой вам показалась Россия в ваш первый приезд сюда? К обязанностям генерального директора российского подразделения Yamaha Music я приступил в марте 2012 года. Фактически я бывал здесь по три-четыре раза в год. что такое «высокое качество звука». В России многие потребители уже имели опыт общения с качественной техникой. скажите. я удивился тому. говорить им: «Вот это качественный звук». почему наши продукты хороши. почему CD-диски уйдут еще не скоро и как живется 125-летнему бренду Yamaha в нашей стране. Буквально заставлять их сравнивать. легко общаетесь. Однако рынки очень разнятся. В самый мой первый приезд. насколько вы часто смеетесь. в Китае нам работать сложнее. насколько хорошо вы знаете Японию.36 ВХО Первые лица МУЗЫКА ОЖНА ЗВУЧАТЬ ЯРКО. Помимо переговорных комнат. Согласен. ИНТЕРВЬЮ Андрей Дементьев Встреча проходила в московском офисе Yamaha. отличается ли там рынок AV-техники от российского? Ведь Китай — это огромная и стремительно развивающаяся экономика. что русские — это такие большие. здесь есть уютная столовая с барной стойкой и вкусным кофе. мы рассуждали с руководителями российского подразделения Yamaha Music. открытые и приятные люди. У нас есть стереотип. но и Россия также входит в страны БРИК и также развивается очень быстро.

он был успешен или нет? Понятно. что экономическая ситуация в Европе и России сейчас не идеальная. потому что по всей России много людей. люди стали выбирать менее дорогие продукты. по сравнению с Европой. Почему было решено выпускать и продвигать именно HighEnd-модели? Во-первых. мы стараемся делать оригинальные продукты. что абсолютно все русские люди умеют на чем-нибудь играть. Потребитель ее принял благосклонно. USB-медиаплеер. Как их восприняли покупатели? Вообще. ся. Но если говорить о High End. Будь то пианино. мобильная акустика стала популярной. На AV-рынке ситуация другая. что Москва и Санкт-Петербург — это крупнейшие рынки в стране. Еще 4 года назад у нас была всего лишь пара продуктов. Они очень хорошо продавались. Необычный дизайн. Поэтому мы в Китае открыли сеть музшкол под брендом Yamaha. что русские любят музыку и не прекращают уделять внимание своему хобби или профессиональному занятию. гитара или скрипка. что они смогли в небольшом корпусе (толщина Restio ISX-800 всего 10 см) разместить множество устройств: CD. вот рецепт успеха PDX-11. К тому же часть технологий заимствуется из старших линеек. Мы надеем- 036 Industrial_@+_IA+М. Покупают по-прежнему много. Этому отвечают все наши новые модели.МАРТ 2013 01 37 02 С музыкальными инструментами подобная ситуация. Особенно этот год удался для наших цифровых пианино. потому что мы можем делать качественную технику. что музыка должна звучать ярко. чтобы оставаться в тренде. Также в планах развитие в регионах. Он говорит о том. продавались хорошо. Но. красочно и живо. мощный аккумулятор и — обязательно для Yamaha — качественный звук. Если говорить о бизнесе. чтобы уверенно чувствовать себя на рынке? Как я уже говорил. что премиальный сегмент будет и продаваться хорошо (ведь у нас есть разработки. если говорить об аудио. средний чек покупки снизился. В Китае сейчас тоже многие семьи стали отдавать своих детей в музыкальные школы. Понятно. который влияет на недорогие продукты. и мы обновили свои линейки. И ко всему этому прилагается 01/02/2013 14:01 . Его можно поделить на две части — сам дизайн предмета и качество звука. то главные тренды прошлого года — простое использование и plug-n-play (быстрое подключение). но. Опыту наших инженеров позавидуют многие компании.indd 37 генеральный менеджер направления AVM Division Yamaha Music (Russia) LLC В прошлом году вы представили оригинальную систему Restio ISX-800 и акустику PDX-11. Это послание мы стараемся «отразить» в наших продуктах. нам удается расти. Это лишний раз подтверждает. которыми стоит гордиться). Так. а сегодня уже несколько линеек. High End — это еще и благоприятный имидж. и мы считаем. к сожалению. да тот же будильник. Один из наших слоганов — Music in living colors. Так и появилась на свет акустика PDX-11. И еще мы будем уделять особое внимание High-End-продуктам. которые предпочитают покупать качественную технику. Иногда мне кажется. Мы растем. кто думает о покупке младших моделей. у нас вышло несколько линеек. к счастью. Техника Yamaha в основном популярна в среднем и недорогом сегментах AV-техники. Во-вторых. Специально на российском рынке были представлены цифровые пианино белого цвета. 02 ТОМОХИРО АКИЯМА Какие прогнозы вы дадите на ближайшие пару лет? Что делает Yamaha. музыкальные инструменты в России. и привлечет тех. радио. После того как i-гаджеты буквально взорвали рынок примерно 7 лет назад. Но мы хотим идти глубже. но отдают предпочтение менее дорогой технике. то тут у вас много конкурентов. что здесь мы по-настоящему сильны. И конечно. как прошел 2012 год. Я горжусь нашими разработчиками.

Сверху док-станция для i-гаджетов. — пожалуйста. CD-проигрыватель. усиленная H-образная рама виброизолирует устройство. Но мы понимаем. яркий и масштабный звук. пожалуй. французы. что по долгу работы часто бываю в разных магазинах. чем мы планировали. 02  Аудиосистема Yamaha Restio ISX-800. внутри шесть батарей типа АА и два динамика (10-см СЧ/НЧ и твитер). что растет молодое поколение. чтобы здесь стоял дорогой компонент. отвечает один разработчик. искали варианты. Так и получилось. Есть специальная пятая ножка — она находится по центру. Если тебе хочется. седина в волосах. и в России. Почему вы решили ее создать и какие технологии делают эти модели премиальными? Несмотря на то что Yamaha предлагает продукты в разных ценовых диапазонах. у которого. что мы хотели. это еще одна причина его успеха. что помогает бороться с искажениями. кстати. почему мы стали делать модели в разных цветовых отделках. Тут хочется еще рассказать об одном аспекте. Yamaha — это бренд. причина. беседую с продавцами и покупателями и выяснил. Несмотря на присутствие в вашей линейке сетевого медиаплеера и предсказанный CD- 01/02/2013 14:01 . Причем команда у нас интернациональная. И у нас есть техника для них. симметричная. что мы реализовали AV-ресиверы с уникальной схемотехникой и с очень недешевыми компонентами. Традиционно за один продукт 036 Industrial_@+_IA+М.38 ВХО Первые лица 01  Переносная акустика Yamaha PDX-11. качественный. а схемотехника. USBвход. и мы обязаны встать с ними в один ряд. Система продавалась в три раза лучше. есть разработчики из США. Но с Restio ISX-800 все получилось иначе — практически все инженеры объединили свои силы. можно сказать. как наилучшим образом совместить все. Думаю. Очень долго шли обсуждения. Собственно. что о ресиверах серии Avantage думают как о качественном решении «все и сразу». что рынок принял столь специфический продукт.indd 38 Не так давно была представлена линейка топовых ресиверов Aventage. у нас есть своя взрослая публика. Мы рады. Покупатели это оценили и в Европе. часы и будильник. которая доверяет нам уже много лет. Отмечу. Это. один швед и так далее. Качественный звук и красивый дизайн прилагаются. радиоприемник. главной идеей для разработчиков при создании серии Avantage было отстраниться от бюджетных ограничений. докстанция для i-гаджетов. Только подумайте. нам в этом году исполняется 125 лет! Естественно. И еще в лаборатории AV-техники Yamaha в Японии работает более 20 инженеров. В них используются специальные радиаторы с защитой от перегрева. мы решили выделить два сегмента: бюджетные и премиальные решения. позолоченные контакты и так далее.

продукты. до этого в модельном ряду Yamaha в основном присутствовали недорогие наушники? Кстати.indd 39 39 Мы ее запустили в 2007 году и продолжаем продавать больше. то есть расстояние от стола до нижней панели телевизора стало меньше. они должны удобно висеть на шее. после долгих дискуссий и понимания. когда их снимаешь. Сегодня ее доля — 15 %! И большая часть — беспроводные системы. И надо туда как-то установить саундбар. Наконец. Пока. Но сегодня реально сложно определить приоритеты. но по сравнению с Hi-Fi это огромный рынок. настроить и с хорошим функционалом.1 приходится одна стереопара. исходя из нашей философии. В прошлом году наметился еще один вызов для наших инженеров. чем стерео. Сегодня рынок меняется. потребителям понравилась идея заменить шесть колонок одной. они попросили нас адаптировать дизайн. например практически все ресиверы. и мы. Если Apple четко трактует правила игры. купивший технику Yamaha. А как насчет смартфонов на Android и Windows 8? Законодателем мод в предыдущие годы была компания Apple. мы должны предоставить покупателю все варианты. Мол. и у нас есть немало поклонников с объемными фонотеками на CD. В каталоге Yamaha есть много устройств с поддержкой гаджетов от Apple. Правда. все предрекают уход CD. какое именно имя будет у нее. Планируете что-то с ней делать? 036 Industrial_@+_IA+М. За последние 2 года рынок развивался агрессивно. чтобы человек. Но и качественную поддержку куда более распространенного формата Bluetooth мы тоже начинаем внедрять. Пришлось разработчикам сделать у HPH-PRO большую дужку. И являемся первым игроком в этом сегменте в Европе. Рынок непредсказуем. что все уже ждут. как же так? Более чем 15 лет мы практически не инвестировали в разработку наушников. И наши продажи примерно в таких же пропорциях. когда несколько месяцев назад был в Японии. Но 3 года назад. а сейчас наблюдаем стремительный рост в этом сегменте. Для работы над звуком мы выбрали инженеров. а не High End. мы не можем оставить их без хорошего проигрывателя. В итоге наушники выпускаются в цветовой палитре Yamaha Motor и имеют схожий логотип на чашках. из которых выросло целое направление саундбаров. в 2005 году мы представили звуковой проектор YSP-1. но вы посмотрите на популярность виниловых пластинок. Компания Yamaha была первопроходцем в сегменте звуковых проекторов. Но задача поставлена перед разработчиками непростая — добиться максимально честного звука. как я уже говорил. оно будет еще выше. Как развивается этот рынок сегодня? Да. правда. которые легко подключить. Яркие. чем пишем в планах. но и обычные саундабры. Также мы стремимся сделать бюджетные версии саундбаров. Но вообще нам важны оба этих направления. Сегодня мы выпускаем не только звуковые проекторы. профессионально играющих на музыкальных инструментах: флейтиста. не решили. USBфлешка с файлами или внешний сетевой накопитель. Но работает на уровне High End. Мы получили огромное количество запросов от наших покупателей.МАРТ 2013 дискам уход с рынка. от дилеров и дистрибьюторов по всему миру. Даже если взять последнюю 4-ю версию ОС Android. Можно сказать. Со смартфонами под Android. мог использовать любой удобный для него способ «доставки музыки». что выпускает известные во всем мире мотоциклы) услышало об этом проекте. И счастливы этим обстоятельством. что многие наши продукты поддерживают AirPlay от Apple. приняли решение создать премиальную модель. они уже не вернутся. думаю. но нет флагмана. Во-вторых. Ситуация получилась интересная. по цене это Hi-Fi. Наушники вышли необычными. как вы понимаете. и ни в одном из них мы не хотим выпускать «проходную» акустику. то у Android-гаджетов нет такого единодушия. Когда вы откажетесь от CD? Полагаю. даже когда пытаемся максимально снизить конечную цену. Будь то CD-диск.1 комплектов? Размер рынка домашних кинотеатров гораздо больше. по требованию Yamaha Motor. Мы думали. Тут есть два момента. за что ее и любят покупатели. есть проблема совместимости. конечно же. Качество будет не то чтобы прежним. когда при помощи множества динамиков создается реалистичная многоканальная звуковая сцена. В нем мы хотим предлагать. мы немолодой бренд. Нас фактически вынудили сделать такой продукт. По нашему мнению. это будет очень интересный продукт. 01/02/2013 14:01 . Но это уменьшение габаритов никак не скажется на звуке новых моделей. но другие — нет. Также. что практически все производители сделали подставки низкими. Soavo в ближайшее время расширять не планируем. Мы не идем на компромиссы. Понятно. это случится очень нескоро. разрабатываем подходящие продукты. Тут показателен пример японского рынка. Первое — нам важно. я принимал непосредственное участие в разработке HPH-PRO. И последний вопрос о ваших новых наушниках серии HPH-PRO. Линейка флагманской акустики Yamaha Soavo не обновлялась уже несколько лет. что ему удобнее. красивые. Ждите. Это эксклюзивная технология Yamaha. Второй любопытный аспект: как только подразделение Yamaha Motor (то самое. в прошлом году в сегменте стерео наблюдался небольшой рост. Именно поэтому мы стараемся обеспечить хорошую поддержку разных форматов файлов в своих мультимедиаплеерах. со звуком. то заметите. устройства некоторых производителей подключаются как USB-хост. саксофониста и пианиста. который можно отнести к профессиональному классу. Если вы посмотрите на телевизоры 2012 года выпуска. Я бы сказал. зато в этом году мы представим акустику в пару Avantage. Три года назад активная акустика (с усилителем внутри колонки) составляла не более 3 % от рынка. что на два комплекта 5. Другой выход из этой ситуации — беспроводное соединение. что этот рынок стабилизируется. а он будет пользоваться тем. Почему вы решили выпустить премиальные модели. Вот тут меня работа наших инженеров искренне восхищает. Хоть Soavo наш флагман. вот у вас есть наушники. вы продолжаете во многие устройства встраивать CD-привод. Yamaha продает больше акустики стерео или 5.

скажет читатель. Одним из самых первых приемов был преэмфазис. Внешне и на слух эмфазис представлял собой аппаратный подъем частот свыше 1 кГц. в правилах тех лет на компакт-дисках не было принято компрессировать динамику сигнала. а когдато оно порядком действовало на нервы. В результате цена на некоторые позиции Black Triangle на интернет-аукционах исчисляется тысячами долларов. никому не ведомая тоска каталогов 040 Digital Education_@_IA+М. но и в ряде случаев являются лучшими официальными релизами. ТЕКСТ Ярослав Годына Это сейчас аналоговое шипение ленты погружает меломана в лирическое настроение. В связи с этим на некоторых CD первой половины 80-х применяли нечто вроде RIAA-эквализации. Такие диски можно скопировать. оставаясь в рамках 16 бит. с развитием дельта-сигма-преобразователей. а где же интрига и в связи с чем в 2013 году мы вдруг решили поговорить о CD с преэмфазисом? Дело в том. только уже для цифровых записей. а не 39. что ранние CD-издания с преэмфазисом не только предпочтительнее ремастеров XXI века.40 ВХО Музыка в цифрах В НАЧАЕ БЫ ПРЕЭМФАЗИС… На протяжении всего существования компактдиска периодически предпринимались различные ухищрения для повышения качества его звучания. что там издавалась не аудиофильская.indd 40 Naim или Linn Records. Среди части меломанов бытует мнение. Собственно. что в современных цифровых источниках мы не сможем раскрыть потенциал таких. в полученном cue-файле. FLAGS PRE будет утерян. При поступлении такой метки на SPDIF-приемник CD-проигрывателя включалась специальная цепь. 01/02/2013 16:35 . но диски никуда из коллекции не делись. Pink Floyd. скажем. к дискам с преэмфазисом относится легендарная «тошибовская» серия Black Triangle. вместо легендарного Black Triangle мы получим противный звук с задранными верхними частотами и только. надо сказать. но хотелось сделать его еще более впечатляющим. и внешний ЦАП никак на них не отреагирует. затем они стали цифровыми. передискретизации и апсемплинга эта технология была вытеснена другими фокусами. а вполне себе популярные тайтлы вроде The Beatles. ценных изданий без предварительных манипуляций. если речь шла. Но вот. по которому ориентируется программа прожига болванки. от которых даже не спасает 24-битовое разрешение High Definition. Сегодня на аукционе ebay цена на такие CD остается стабильно высокой. Ведь ЦАПы реагируют на служебный флаг преэмфазиса только с оптического привода. насчитывает более полутысячи наименований. и высокие частоты приводились в исходное. В-третьих. Мнение небезосновательное. издаваемой Toshiba в Японии. это значило. Причем надо понимать. Компактдиски щеголяли немыслимыми спецификациями отношения сигнал-шум. Да что там говорить. в отличие от нынешних правил. даже если нарезать сборник из разных альбомов на болванку. например. которая производила уже деэмфазис. Таким образом. Что делать? Каталог серии Black Triangle. Во-первых. в современном ЦАПе может попросту не оказаться соответствующей цепи деэмфазиса. Queen и так далее. И это за круглый пластмассовый компакт-диск! Все это прекрасно. Позже. В служебных данных такого компакт-диска этот момент отмечался специальным флагом. нормальное состояние. как сейчас. так и будет стоять пометка FLAGS PRE перед индексом первого трека. В 80-х годах компакт-диски Black Triangle мастерились по моде тех лет — с преэмфазисом. Во-вторых. Пола Маккартни. что мастер-лентам было всего 9 лет. когда-либо отлитыми в цифровом формате. по USB пометки FLAGS PRE передаваться уже не будут. На первых плеерах цепи деэмфазиса были аналоговыми. о переиздании в 1983 году альбома выпуска 1974-го. безусловно. И полученный CD-R будет полноценным Audio-CD с преэмфазисом.

на жесткий диск. как обычно. Правильных вам высоких частот! Вот что происходит с ВЧ-характеристикой сигнала диска с преэмфазисом. Далее сграбливаем диск. Но есть и другие варианты. Для начала вы должны быть твердо уверены. Полученный wav-файл опытные люди. Это слышно и на слух. Да и саму программу вряд ли стоит считать пригодной для качественного воспроизведения аудио. это покажут риппинг-программы EAC и dBpoweramp. делает это из рук вон плохо. можно посоветовать программы WaveEmph или использовать 040 Digital Education_@_IA+М. насколько большой там получился динамический диапазон! Тем. да и каталожные номера вам в помощь. В последнем имеется возможность в меню менеджера DSP подключить плагин под названием Convolver. кто предпочитает программные оболочки. 01/02/2013 16:35 . Сама команда будет выглядеть так: sox имя вашего трека.МАРТ 2013 iTunes умеет обходить эту проблему и выполнять деэмфазис.indd 41 41 возможности прославленного Foobar2000. но. что перед вами диск с преэмфазисом. А можно раз и навсегда с помощью Convolver пересохранить оригинал с преэмфазисом в «нормальные» треки. знакомые с командной строкой.wav deemph Дальше перекидывайте результат во FLAC.wav имя вашего трека − deemph. не забыв отключить на других альбомах. то просто активируйте его на период воспроизведения. уже с оптимизированными высокими частотами. архивируйте и спокойно наслаждайтесь звуком — увидите. если к нему не применить обратную процедуру — деэмфазис. говорят. Если у вас Foobar является основной аудиопрограммой для прослушивания. могут обработать в утилите SoX (она считается самой аккуратной) и получить второй wav.

Андрей Дементьев * Площадь 84-дюймового экрана равна 19 452 см². ширина — 186 см.42 МАРТ 2013 ГИГАНТОМАНИЯ Колоссальный размер телевизора — 84 дюйма*! Раньше такое могло лишь присниться. Или 4К. кто готов расстаться с ощутимой суммой из своего кошелька. высота — 105 см. Сегодня они в продаже. языком цифр — 3840x2160 пикселей. Без особых проблем их может купить каждый. как говорят профессионалы кино. Чтобы вы лучше представили себе эти цифры.indd 42 * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА ТЕКСТ 01/02/2013 01:37 . чтобы полностью закрыть ими дисплей. что потребуется 36 журналов Stereo&Video. скажем. Три года нашей работы! 042 Trend TV_@+_IA+М. И у них разрешение Ultra HD.

Понятно. как Facebook. чтобы очень удобное. телевизоры полностью собираются в Cтране восходящего солнца. но выпущенное на Full HD Blu-ray. будто использован 4К-источник. что матрица в нем такая же. матрица — это только часть устройства. но в последней инкарнации уже не такое запутанное. Порой гораздо важнее то. занимающихся коррекцией цветопередачи. Даже шумный релиз становится гораздо чище и четче. как обрабатывается изображение. YouTube и прочих. как и у соседней модели LG в нашем обзоре. продажи будут единичны. если у вас уже стоит своя система ДК. Поэтому особенности поляризационного 3D с полным разрешением Full HD выведу в конечный материал теста. Благодаря дополнительному третьему чипу.ru до «ВКонтакте». В случае с Sony KD-84X9005 это архиважно. и весь чипсет называется 4K X-Reality PRO.indd 43 Кино. строгие прямые углы. сетевым функционалом и другими обсчетами). Появились многие русские сервисы: от ivi. Естественно. что модель с таким ценником нет смысла ставить на поток. ведь видеосигнал по большей части будет приходить на телевизор в разрешении Full HD. выглядит так. Как известно. компания не делает панелей самостоятельно). 01/02/2013 19:04 . кто предпочитает настоящее японское качество. В этом телевизоре для масштабирования изображения в 4К стоит отдельный чип (помимо еще двух. думаю. потому что играют они на уровне начальной Hi-Fi-системы (по четыре динамика в каждой колонке плюс два сабвуфера общей мощностью 50 Вт) и вполне прилично умеют воссоздавать объемный звук. Фирменное меню 042 Trend TV_@+_IA+М. Sony не называет производителя матрицы (как известно. В комплекте с телевизором идут стойки для напольной и настольной установки и акустика. Sony предлагает собственную систему Smart TV — Sony Entertainment Network. которая на телевизорах достаточно серьезно развилась за прошлый год. Итак. не говоря уж о большинстве популярных мировых сайтов. XrossMediaBar (знакомое многим по Sony Play Station) не сказать. изящная подставка (причем двух видов в комплекте) — дизайн разработчикам Sony явно удался. А я лишь скажу.43 ВХОД Тренд Sony KD-84X9005 999 990 2* ОСТОИНСТВА НЕОСТАТКИ ★ Качественное масшта- ★ Цена бирование изображения фирменным процессором ★ Хорошая обработка динамических сцен ★ Покрытие матрицы крепким стеклом Gorilla Glass ★ Немного запутанное меню и слабый функционал Smart TV ★ Меню пока не прорисовали в 4К Т ак получилось. которую можно снять и убрать в ящик. Sony — опытный мастер в видеообработке (производство профессиональных видеокамер и собственная киностудия как бы намекают). Однако я бы их оставил. что компания Sony первой выпустила на рынок Ultra HDтелевизор с диагональю 84 дюйма и первой стала продавать его в России. это понравится тем. Кстати. какие алгоритмы используются. Благородная черная кайма вокруг экрана. изначально снятое в 4К. Работает он превосходно.

яркое.56 • Яркостный отклик в режиме «кино» График цветового охвата CIE 1931 в режиме «кино» КОММЕНТАРИЙ Не в первый раз наблюдаю эту странность у телевизоров Sony. Кнопки расположены удобно. аналоговый аудио. Подзарядки не тре- буют. которые идут в комлекте. 03  Так как 3D-технология поляризационная. Фирменные премиальные очки. MPEG4. VGA (D-Sub). подсветки клавиш нет. Субъективно — изображение выше всяческих похвал: красочное. PC аудио. CI+. но с премиаль- ным уклоном — металлическое покрытие корпуса. композитный.5 Вт x 4) • Входы 4 HDMI. Только стена должна быть крепкой. чему верить: объективным измерениям или субъективному впечатлению? 042 Trend TV_@+_IA+М. АННЫЕ S&V Контрастность Full On/Off в режиме «яркий» 19 487:1 • Контрастность ANSI в режиме «кино» 390:1 • Яркость кд/м2 в режиме «динамический» 311. LAN • Габариты (без подставки) 1136х2137x90 мм • Масса (без подставки) 80 кг • 01  Несмотря на то что в комплекте с телевизором идет напольная и настольная подставки. отличаются красивым дизайном и оригинальными подстраиваемыми дужками. Баланс белого несколько далек от стандарта — 7700 К. невысокая контрастность ANSI. легкие и удобные. 2 USB 2.44 ВХО Тренд ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Матрица IPS • Тип LED-подсветки краевая • Угол обзора 178/178° • Контрастность «более миллиона» • Обработка движений Motionflow XR 800 Гц • Технология 3D поляризационная • Обработка изображения 4K X-Reality PRO • Дополнительные возможности управления приложение Media Remote для iOS и Android • Поддерживаемые форматы файлов MP3. наушники • Интерфейсы мультимедиа встроенный Wi-Fi. эту модель все-таки можно закрепить на стене.0. что в режиме «яркий» все еще несколько хуже. Вот и думаешь. RS232 • Выходы цифровой аудио оптический. Проводишь замеры — все не так.8 • Отклонение цветов (Delta-E. WMA. среднее) в режиме «кино» 5. SCART. JPEG • Акустика 50 Вт (12. Отклонения цветов выше нормы. как видим. компонентный. 02  Классический пульт ДУ. Даже яркостная прямая отклоняется от эталона. красный так и вообще достигает отметки 13. контрастное.indd 44 01/02/2013 01:37 . то и никаких проблем с очками нет.97 — в режиме «кино». Понятно.

Телевизор уверенно стоит на небольшой подставке. что он поставлен с целью продемонстрировать покупателям инновации LG. я уже видел новинку в фирменном магазине LG в Сеуле. но дизайн. но даже за пару недель. До этого. сам по себе этот магазин — обычный супермаркет электроники. а значит. высокая скорость работы. качественно выполнена. насколько ясной картинка должна быть. На первый взгляд дизайн этой модели кажется обычным. что он в продаже. единственная — векторное меню. Что любопытно. во время пресс-тура в Корею. приличный браузер и пульт Magic Remote Control. что доступность телевизора с ценой среднего автомобиля для большинства населения под вопросом. Лишь за один нюанс я готов покритиковать инженеров — алгоритм масштабирования в 4К. включая стиральные машины и холодильники. Кстати. Smart TV у LG сегодня в лидерах. и корпус его предельно тонок. Если у вас изначально шумный релиз. как и внешняя акустика у Sony. Тут-то понимаешь. Ведь реально 84-дюймовый телевизор LG внешне практически не отличается от других моделей LG с куда более скромными диагоналями. он обзавелся еще и микрофоном. Инженеры LG не стали применять особых «фишек» в Smart TV именно для этой модели. кажется простым. в том числе локальных. как у телевизоров меньшей диагонали. Огромное количество приложений. чтобы со всем этим справиться. удивитесь. однако если средства позволяют. выпускаемая LG. как наши читатели знают. где собрана вся техника. были две покупки. Но. 042 Trend TV_@+_IA+М. таким же. Зато если Bluray-диск подготовили со всем старанием. даже в сравнении с телевизором Sony на соседней странице. четкое и в разрешении 4К. то вот вам хороший кандидат на место в гостиной. Но вообще эта громада вполне успешно продается в нескольких элитных магазинах Сеула. насколько впечатляюще кино выглядит в Ultra HD-разрешении. но она играет так же громко и практически на том же качественном уровне начального Hi-Fi. При его-то размерах! И в эти 4 см инженеры внедрили еще и акустическую систему с двумя сабвуферами. Удивительно. Зато телевизор реально тонкий — 4 см. так что голосовой набор (базовый функционал) уже есть. 01/02/2013 19:05 . Понятно. то телевизор и не пытается с этим бороться. Но это и удивительно. она крайне функциональна.indd 45 Эффект от этого Ultra HD телевизора сравню с первым впечатлением от Retinaдисплея в iPhone 4. Как это обычно бывает с техникой LG. И тогда мой первый вопрос к менеджеру магазина был: «Неужели телевизор с такой ценой продается здесь?» На что я получил ответ.МАРТ 2013 45 LG 84LM960V 799 990 2* ОСТОИНСТВА НЕОСТАТКИ ★ Мощный функционал ★ Цена Smart TV ★ Равномерная подсветка ★ Хороший звук встроенной акустической системы ★ Очень качественные базовые пресеты ★ Экран немного бликует ★ Алгоритм масштабиро- вания в 4К мог бы быть лучше К омпания LG анонсировала российские продажи LG 84LM960V в декабре прошлого года.

фактически человеческий глаз не выявит отклонений. 02  Пульт ДУ Magic Remote Control известен многим.46 ВХО Тренд ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Матрица IPS • Тип LED-подсветки NANO Full LED • Угол обзора 178/178° • Яркость н. 042 Trend TV_@+_IA+М. SCART. CI. компонентный. поэтому разных видов очков немало в ее линейке. неравномерность цветов в режиме «кино» лишь 3. никаких аккумуляторов. JPEG • Акустика 2 динамика (2  х 10 Вт). MKV.indd 46 01/02/2013 01:37 . VGA (D-Sub). DivX.88. Есть и детские разноцветные. композитный. Хотя и базовые пресеты. И напомню. и простые и очень-очень недорогие.д. LAN • Габариты (без подставки) 1214х1916х399 мм • Масса (без подставки) 79. среднее) в режиме «кино» 3.д. очень даже хороши. свойственного активному 3D. при желании несложно отрегулировать телевизор до идеального состояния. как известно. Так. Легким движением руки можно перемещать курсор на экране. Яркостная кривая совсем немного отклоняется от эталона. Чуть-чуть из ряда выделяется красный цвет. что разработчики старательно подошли к вопросу настроек по умолчанию. • Обработка движений (сканирующая подсветка и алгоритм интерполяции кадров) MCI 800 Гц • Технология 3D поляризационная • Обработка изображения — Triple XD Engine • Дополнительные возможности управления пульт Magic Remote Control • Поддерживаемые форматы файлов — MP3. RS232 • Выходы цифровой аудио оптический. мерцания и прочего. Естественно. PC аудио. • Контрастность н. АННЫЕ S&V Контрастность Full On/Off в режиме «яркий» 13530 • Контрастность ANSI в режиме «кино» — 560:1 • Яркость кд/м2 в режиме «яркий» 320 • Отклонение цветов (Delta-E. кто пробовал другие (не такие огром- ные) телевизоры LG Smart TV. кликом выбирать нужный пункт меню.0. В последней версии пульт оснащен микрофоном и готов принимать голосовые команды. как написано выше.88 • Яркостный отклик в режиме «кино» График цветового охвата CIE 1931 в режиме «кино» КОММЕНТАРИЙ Замеры показали. выпускает телевизоры только с поляризационной 3D-технологией. что у LG богатый набор настроек. наушники • Интерфейсы мультимедиа — встроенный Wi-Fi.4 кг • 01  Компания LG. 2 сабвуфера (2 х 15 Вт) • Входы 4 HDMI. Предельно близок к стандарту D65. 3 USB 2. Баланс белого в режиме «кино» — 6800 К. и взрослые модные (от сторонних про- изводителей).

смысл и в Ultra HD. но и жирный минус — чересстрочность изображения. например субтитры. Если кто-то уже посмотрел телевизор Sony в московских демозонах Sony или LG.5 м от экрана. что современные мыльницы снимают с разрешением близким или выше 4К. в обоих телевизорах используется поляризационная 3D-технология. то остается надеяться на дальнейшее удешевление этой технологии. Но если не можешь позволить себе сейчас. что у большинства наших читателей не возникнет вопроса. Но. Телевизор LG 84LM960V. построчно разделяющей картинку на две. Вблизи разглядывать логотипы. привыкаешь быстро. Напомню. картинка предельно четкая и чистая. Но это впечатление обманчиво. Так что на семейных фото увидите детали. чем больше диагональ. чтобы сесть поближе. И для вывода на экран понадобится компьютер. а соответственно. Большая картинка. наверняка заметил. да и комната требует затемнения. Однако не забудьте поставить второй ряд кресел для просмотра телеканалов. тоже придется подумать). 01/02/2013 19:05 . тем лучше. я бы даже сказал. Получить полный угол зрения в 140°.МАРТ 2013 47 Зачем? П очему-то мне кажется. фотографии с внешнего USB-накопителя можно смо- 042 Trend TV_@+_IA+М. зачем телевизору 2-м диагональ. стоит вам вывести любой текст на экран в 3D-режиме. Во-вторых. о которых и не подозревали. Хотя лично я сомневаюсь. Отсюда он кажется маленьким. в фирменном салоне LG в «Лотте Плаза». это все равно что сесть в IMAX-кинотеатре в начальных рядах VIP-зоны. Как видим. вид сверху. что кадры для левого и правого глаза разграничены при помощи поляризационной сетки. Напомню. то есть фактически чуть затронуть периферийное зрение.indd 47 треть уже сегодня. «России 1» — плакать навзрыд. что вблизи вы не увидите никаких пикселей. и в большой диагонали определенно есть. Погружение абсолютное. что на телевизоры с такими огромными диагоналями цена упадет ниже 10 000 долларов в ближайшие лет 5. Лишь редкие трейлеры и деморолики. Вот в чем реально выигрывает Ultra HDтелевизор. Поначалу кажется необычным так близко сидеть от экрана. Адреналин и эндорфины от просмотра хорошего кино. и это означает не только легкие и удобные очки. И если панель имеет разрешение Full HD. огромная — это настоящий кинотеатр у себя дома. знаете. Понятное дело. Тем легче воспринимается объемное пространство. в итоге вы получаете вместо 1920 строк лишь 860 (в реальности даже чуть меньше). Это очень заметно. А если у панели разрешение Ultra HD (3840x2160). Пока что с контентом 4К все плохо — его попросту нет. Смущает лишь цена такого решения. больше угол зрения. например. так это 3D. Прежде всего. уверяю. не говоря о профессиональных моделях. Из всех виденных мной технологий 3D на телевизорах эти две новинки произвели наибольшее впечатление. что места для зрителей расположены буквально в 1. соотвественно. химия мощная. Отчего бы тогда не взять проектор? Не всегда получается его установить (хотя как затащить 84-дюймовый телевизор в дом. Правда. отсутствие перекрестных помех и прочие плюсы. Второй вопрос сложнее: зачем разрешение Ultra HD? В первую очередь для того. что никак не назовешь удобным. то в итоге даже в построчном режиме вы получаете полноценную Full HD-картинку.

по USB он работает в асинхронном режиме.48 МАРТ 2013 МОЕЬ МЕСЯЦА Цифроаналоговый преобразователь со входом USB ★ Идеальный дизайн ★ Замечательно ком- фортный звук 129 850 2* Первый в истории Primare отдельный ЦАП. способен на самом деле на большее. И захоти того разработчики. что видно из названия. * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА ОСТОИНСТВА PRIMARE DAC 30 01/02/2013 01:39 . это определенно одни из самых красивых аппаратов в мире High End. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Поддержка файлов разрешением 24 бит/192 кГц • Выходы 1 пара XLR 1 пара RCA (4. славной своими аудиофильскими компонентами бескомпромиссного класса. то есть фактически файлы качества SACD. это было связано с тем. так что вы- Чего точно не отнять у марки Primare. ходы XLR здесь не для красоты. управляющая схема и аудиочасть от универсальных собратьев. ЦАП способен принимать сигнал разрешением 24 бит/192 кГц. Говоря упрощенно. шведская компания и в лучшие времена не уделила внимания этому формату. до сих про никогда не было ни одного ЦАПа как отдельного компонента. чип преобразователя в данном случае — флагманский Crystal DSD DAC CS4398. но сегодня ЦАП как инструмент для работы с компьютерным аудио стал вещью необходимой. Собственно. С переходом на цифровую начинку в Primare отказались от памятных ядовито-зеленых дисплеев и теперь радуют глаз молочными светодиодами. Банк конденсаторов в 74000 мкФ набран из множества емкостей небольшого номинала. 30-му ЦАПу достался процессор. кроме стремления к высокому качеству звука. потяжелее многих усилителей) в традиционном цельнометаллическом корпусе с толстыми стенками и массивной передней панелью из фрезерованного алюминия. и вот он перед нами — увесистое устройство (почти 9 кг. система приглушения звука построена по-аудиофильски. На мой взгляд. снабженный раздельными обмотками для цифровой и аналоговой частей тракта.indd 48 ТЕКСТ Владислав Михайлов Удивительным образом в истории модельного ряда фирмы Primare. Полагаю. который. Источник питания в аппарате (в отличие от чипсета) исключительно собственной разработки. так что вряд ли стоило ожидать этого сейчас.5 кг • 048 MM_Primare_@+_IA+М. Primare DAC 30 построен на базе недавно вышедшего в свет универсального проигрывателя Primare BD 32. В этом смысле двублочный CD-источник уже выходил бы за границы дозволенного. как это обычно делают в менее серьезных аппаратах. Primare смог бы поддерживать еще и поток DSD. а не транзисторов. И это вполне современная аудиочасть. НЕОСТАТКИ ★ Не обращает внимания слушателя на мелкие детали. а конструкция аппарата полностью балансная. Балансный аналоговый вход обслуживают операционные усилители Burr-Brown OPA2134. не меньшее внимание всегда уделяла удобству и простоте пользования. исключительно на базе реле. что компания. призванный обеспечить поклонников марки совместимостью с компьютером как источником звука. Наконец. Впрочем. Его сердце — трансформатор с R-образным сердечником. который в свою очередь представлял собой настроенный и доведенный до ума плеер OPPO. так это стиля. что помогает уменьшить эквивалентное последовательное сопротивление схемы и улучшить работу блока питания в целом.3 В) 1 коаксиальный S/PDIF • Входы 1 асинхронный USB-B 1 цифровой AES/EBU 3 оптических 3 коаксиальных S/PDIF • Соотношение сигнал/шум 120 дБ • Габариты 430x370x95 мм • Вес 8. а небалансный построен на одном MOSFET-транзисторе c питанием от активного источника тока.

indd 49 31/01/2013 20:15 .ADV.

как бы это странно ни выглядело. ни откровенной слащавости или теплоты. аудиотехнику мы покупаем именно для того.indd 50 01/02/2013 01:39 . Выбранный источник индицируется одним из пяти белых светодиодов. Остальное множество кнопок для управления DAC 30 не пригодится. И давайте не будем при этом вспоминать. Все вроде на уровне. и вы будете воспринимать музыку как неотъемлемую часть окружающей реальности. больше не ощутите необходимости в каких-либо изменениях. это не умаляет формальных достоинств звука — точности. хотя. 02  Исчерпывающее количество входов. В инструкции даже особо оговаривают этот момент. как шум ветра или шелест листьев. Но если судить по гамбургскому счету. любой аудиокомпонент так или иначе реагирует на изменение фазы. повторюсь. как и положено. что вы. Звук при этом абсолютно вписывается в современную концепцию подачи музыки от Primare. 01  Как ни крути. проверка имеет смысл. то основная масса устройства приходится на фирменный массивнейший корпус с мощными стенками и передней панелью. и формальных претензий нет — ни резкости или агрессии. что даже не за- мечаешь ничего — восприятие происходит на полусознательном уровне. в который скрываются все управляющие схемы. Предполагается. ритмичности и масштаба. Поэтому. обратите внимание на фазу подключения аппарата. прежде чем забыть обо всем. но. так что полярность вилок. В моем случае правильная фазировка собрала сцену. а просто звук настолько комфортный. в принципе. и DAC 30 делает для этого все возможное. если она мешает. пока последняя песня не доиграет. В работе и установке аппарата ничего сложного нет: здесь только кнопка включения и селектор входов. то на фоне многих компонентов с весьма специфическими чертами такое комфортное воспроизведение выглядит серьезным достижением. а во-вторых. всегда стоит проверить. прорисовала бас и прочистила весь диапазон. Скажу честно. детальности.МАРТ 2013 50 01 С пульта можно выбрать вход и отключать светодиодную индикацию. 02 048 MM_Primare_@+_IA+М. Такая система при формальной высокой верности воспроизведения может играть часами. что там на самом деле в наших розетках творится с фазой… Так или иначе эффект имеется. единожды подключив аппарат. а если говорить честно. два аналоговых выхода и один цифровой. я предпочитаю. приподнимает разрешение и пространственные характеристики звука СD-плеера схожего уровня и без запинки отыгрывает все форматы файлов по USB. В целом к звуку DAC 30 действительно не возникает вопросов — он встраивается в систему как влитой. аналогично ЦАП показывает разрешение поступающего сигнала. четко обозначила инструменты. Во-первых. чтобы получать удовольствие. в конце концов. Поиграть с фильтрами и настройками разработчики нам не позволили — больше никаких регулировок здесь нет. Не скажу. сесть и слушать. включая интерфейс AES/EBU. что DAC 30 реагирует на подобные манипуляции как-то особенно сильно. чтобы звук заставлял остановиться.

indd 51 31/01/2013 20:17 .ADV.

ТЕКСТ Максим Наумов ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общие Частотный диапазон 40—20 000 Гц • Мощность 250 Вт Саундбар • Конфигурация саундбара 2 широкополосных динамика • Акустическое оформление фазоинвертор • Поддержка цифрового звука Dolby Digital. проигрывателя. вкрученных в стену. Конструкция саундбара достаточно проста. не мешает использовать его с любыми другими типоразмерами. 2х аналоговых стерео • Беспроводной интерфейс Bluetooth aptX • Габариты 95x787x57 мм • Вес 2.52 МОЕЬ МЕСЯЦА Саундбар ОСТОИНСТВА ★ Исключительная ком- пактность ★ Беспроводной сабву- фер НЕОСТАТКИ ★ Высокая цена Polk Audio SurroundBar 5000 25 050 2* Некоторые производители стремятся превратить саундбар в полноценную медиасистему. Он имеет всего два широкополосных излучателя. BD и медиапроигрыватели. Вариантов крепления всего два: настенное и установка на тумбе. и именно она сертифицирована компанией Microsoft для использования с игровой системой Xbox360. встраивая DVD. представленными на массовом рынке. не выходят в интернет и вообще не пользуются Wi-Fi. позволяющем ей создавать аудиосистемы с уникальными звуковыми свойствами. впрочем.indd 52 По сравнению с конкурентами. установленных в фазоинверторном оформлении. что. Их ценность в сверхкомпактных размерах и мощном инженернотехническом потенциале компании.3 кг • Сабвуфер 165 мм. При установке на тумбе под телевизором специальные резиновые ножки-опоры наклоняют саундбар таким образом. Отклонение возможно на 5 и 10° относительно вертикальной оси. компенсируя тем самым малую высоту его расположения относительно слушателя.2 кг По своим габаритным размерам саундбар идеально подходит для телевизоров диагональю 37—40 дюймов. При настенном креплении саундбар не будет выделяться на фоне современного плоскопанельного телевизора. поскольку сам имеет крайне малую глубину. Крепление предельно простое — на задней стенке саундбара есть два фигурных отверстия. SurroundBar 5000 — средняя модель в современной линейке активных саундбаров Polk Audio. встроенный * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА • 01/02/2013 01:40 . а ктото стремится раскрыть его основное назначение — обеспечить максимально качественный объемный звук. 052 MM_ Polk Audio_@+_IA+М. с помощью которых он подвешивается на два шурупа. PCM • Входы оптический. поликомпозитный диффузор • Акустическое оформление фазоинвертор • Подключение беспроводное • Габариты 254x260x273 мм • Вес 3. чтобы он излучал чуть вверх. саундбары Polk Audio не имеют встроенного тюнера.

Нужно только подключить саб к электрической розетке и щелкнуть клавишей выключателя. находящегося в радиусе 10 м от саундбара. 052 MM_ Polk Audio_@+_IA+М. Хотя в его спектре есть достаточно высокие ноты. создающим ощущение мощного кинотеатрального низа. а также для современной музыки. находясь напротив саундбара. ни одного сбоя соединения не было. Фирменная технология SmartBar позволяет обучить саундбар подчиняться командам телевизионного пульта ДУ. Еще один не менее важный способ коммутации — встроенный модуль Bluetooth. Пространственный звук генерируется из любого входящего стереосигнала (аналогового или цифрового). Внешние источники сигнала подключаются посредством двух аналоговых входов и одного цифрового оптического. Практический опыт показал. Все предельно просто: нужно включить в розетку блок питания саундбара и сабвуфер. с которого вы хотите воспроизвести музыку. нетрудно заметить 165-мм излучатель. вы будете слышать объемную и вполне симметричную звуковую картину. выключаться и регулировать громкость по командам пульта телевизора. направленный вниз.indd 53 53 усилитель и звуковой процессор. При нескольких включениях. что вполне компенсируется плотным и сильным мидбасом. и соответствующую кнопку на пульте ДУ телевизора. Нижний бас практически не охватывается. Можно достаточно свободно варьировать положение саундбара в помещении. затем кнопку функции. часть функций доступна для управления непосредственно на корпусе устройства. Если вдруг такое произойдет. на корпусе сабвуфера и саундбара есть кнопка для запуска повторной синхронизации. Сабвуфер. а затем подключить источник сигнала или настроить Bluetooth-соединение в гаджете. с хорошей передачей голосового диапазона. его можно прибрать с помощью регулировки громкости сабвуфера. если баса окажется много. Беспроводное соединение саундбар/сабвуфер настраивается автоматически. С его помощью можно прослушивать музыку с любого мобильного гаджета. которую нужно запрограммировать. Установка в углу картины совершенно не портит. HDMI интерфейса в активе нет. Он настолько легок. поддерживающий высококачественный протокол передачи аудиоданных aptX. а также формируется из потока DolbyDigital с помощью фирменной технологии Polk Digital Logic. верхние частоты представлены в дефиците. Производитель предлагает коммутировать все источники через телевизор и уже к телевизору подключать саундбар. В комплект поставки входят все необходимые кабели подключения: оптический и два аналоговых кабеля. Коммутация с саундбаром беспроводная. идущий в комплекте и являющийся неотъемлемой частью системы SurroundBar 5000. середина теплая. Никаких калибровок и настроек системе не требуется. Процедура настройки предельно проста: нужно нажать на саундбаре кнопку Learn.МАРТ 2013 Управление саундбаром осуществляется с помощью пульта ДУ. 02  Задняя панель сабвуфера весьма красноречиво говорит о сложности инсталляции. и расположенный рядом с ним порт фазоинвертора. Тональность звучания саундбара темная. Единственный разъем на корпусе сабвуфера предназначен для подключения кабеля питания. Единственная доступная регулировка — громкость сабвуфера. Наилучшим образом Polk Audio SurroundBar 5000 подходит для игр и кино любых жанров. он слабо локализуется на слух и одинаково успешно работает как у стены. ноутбука или ПК. позволяющих подключаться к выходам RCA и mini Jack. В этом случае он будет включаться. Блок питания у саундбара внешний. Сабвуфер к установке еще менее требователен. планшетом и ноутбуком) проходило без проблем с первой попытки. что данное заявление действительно очень близко к истине. по виду и размерам напоминает блок питания от нетбука. от блокбастеров до классики. удаленность от боковых стен может быть различной. выразительна. 01 02 01/02/2013 01:40 . так и в открытом пространстве. что в первый момент возникает совершенно глупая мысль: «А внутри у него вообще что нибудь есть?!» Перевернув его. 01  Благодаря тому. произведенных по ходу тестирования. Пространственные эффекты хорошо слышны в полусфере перед слушателем и периодически появляются где-то позади. оказался на удивление миниатюрен. Bluetooth-соединение с различными портативными устройствами (в нашем случае — смартфоном. По заявлению производителя система Polk Audio SurroundBar 5000 не требовательна к внешним услови- ям. что диффузор НЧдрайвера и фазоинвертор направлены вниз. Система Polk Audio SurroundBar 5000 не требует какой-либо настройки или калибровки. В любом случае. ну а вес его и вовсе вызывает недоумение. сабвуфер практически не чувствителен к месту расположения в помещении.

На краях полипропиленового диффузора симметрично размещены четыре резиновых грузика. которые возникают при работе СЧ-излучателя и обычно корректируются посредством кроссовера. Необычный твитер с чуть продавленной внутрь серединой — фирменный ВЧ-излучатель с расширенным до 30 кГц частотным диапазоном. а также элемент чисто технический. Скругленные формы — это одновременно важный эстетический элемент. возглавляющую старшую серию М. комфортный звук ★ Необычный дизайн ★ Компактность 99 900 2* Хорошая акустика не обязана быть большой и громоздкой. считают разработчики Boston Acoustics. а сам кабинет акустики весьма тяжелый и глухо отзывается при простукивании. поэтому для получения достаточной отдачи по низким частотам в корпус установлено сразу четыре 13-см басовых драйвера с легкими полипропиленовыми диффузорами и довольно подвижными подвесами. верхняя и задняя панели акустики обтянуты черной кожей.indd 54 * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА ОСТОИНСТВА Boston Acoustics M350 01/02/2013 01:45 . Столь необычное решение призвано сократить количество компонентов в электрическом фильтре СЧ-звена. поскольку именно округлые грани в значительной степени снижают интерференцию. Среднечастотник. однако возникает вопрос — как по- 054_MM_Boston_@+_IA+М. в отличие от лакированного покрытия. чтобы обеспечить его максимальную прозрачность. Их предназначение — гасить резонансные пики. НЕОСТАТКИ ★ Неглубокий бас ★ Высокая цена ТЕКСТ Максим Наумов Надо отдать должное разработчикам и дизайнерам — Boston Acoustics M350 выглядит исключительно хорошо и прямо-таки просится в дорогой кабинет с мебелью из натурального дуба и кожаными креслами. Отделка фасада тоже позитивно влияет на звук. Передняя. Ширина передней панели минимальна. придающий внешнему виду особый стиль и шарм. минимизируя негативный эффект дифракции. а боковины могут быть покрыты натуральным шпоном или многослойным черным рояльным лаком. чуть больше 20 см. Форма его тканевого купола и сама конструкция призваны минимизировать фазовые искажения. Внутри корпуса предприняты меры по гашению стоячих волн. расположенный в отдельном акустическом объеме в верхней части корпуса. является наиболее интересным и нестандартным динамиком во всей системе. создавшие на удивление аккуратную и изящную модель M350. шпона или виниловой пленки. поскольку кожа фактически не отражает звуковые волны.54 МОЕЬ МЕСЯЦА Акустическая система ★ Хорошо сбалансиро- ванный.

........... Заметный пик импеданса наблюдается также в районе 2 кГц.... а чем ближе звучание инструмента опускается к нижнему басу и инфранизу....... но с уверенным уровнем громкости звучит лишь верхний и частично средний бас........... самый воздух записи воспроизводятся достоверно.......................... +/–0.................... Еще одно специфическое качество данной модели — абсолютно комфортные и ровные верхние частоты............................................... атмосфера.........54/0....................... все звуки этого диапазона передаются в полной мере................. 91....1 1 10 20 0.....32% 40—100 Гц........... не самая выгодная модель...............51 Ом • • 10 5 01 0 4 -10 3 -20 2 -30 02 1 -40 0 0........ Клеммная колодка идеально вписывается в общий стиль оформления — аккуратно............................... 25 мм..... Искажения малы от нижней границы и до 2 кГц..................... характерного для некоторых блюзовых музыкантов........ поэтому в целом акустика не будет особенно сложной нагрузкой... Особенно хорошо это слышно на музыке с четким электронным или качественно сыгранным живым ритмом......35 дБ 1300 Гц — 20 кГц .81 дБ 300 Гц — 5 кГц .... 94/88/82 дБ ........ начинает казаться................................68/0.......... Если слушать Boston Acoustics M350 без сабвуфера............. но это обусловлено не наклоном средней линии АЧХ...........64 Ом • Минимальное значение ....indd 55 55 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ Частотный диапазон ......... 2013........... Длина послезвучий средняя.......... Интонационно акустика предельно точна.................. Если добавить сабвуфер............... 0... К качеству исполнения вопросов нет....... хочется добавить расхлябанности............. особенно в среднечастотном диапазоне...97 Ом • Максимальное значение .. а ранним спадом низких частот — музыка просто недополучает фундаментальности..... 114 мм... +/–1. и я бы рекомендовал остановить свой выбор на моделях с закрытым корпусом............ 25....................... впрочем. качественно записанный джаз и электронная музыка.................. система приобретает универсальность и легко справляется даже с масштабной симфонической классикой............. воспроизводимого самой акустикой.................... за пределы разумного. 3... с отличной управляемостью и превосходной динамикой...... предельно высоко.......................... а вот в диапазоне до 100 Гц отдача невысока................. А при прослушивании нарочито грязного и вальяжного баса...... наверное............ НЧ-диапазон у Boston Acoustics M350 исключительно четкий..... По соотношению качества звучания и цены...... и сабвуфер должен ему соответствовать................................. полипропиленовый диффузор • Частоты раздела кроссовера ............ Второй пик менее значим............. 3......... +/–1... что акустика звучит излишне аккуратно и четко.62 Ом Среднее значение ....... 3-полосная • ВЧ-динамик .. +/–4. 100—20 000 Гц. что позволяет акустике номинально брать весьма глубокие ноты (это можно заметить при прослушивании органных произведений или японских барабанов)......... это..... но если вы придаете значение не только музыкальности и общему качеству звучания... Измеренная чувствительность оказалась почти на 2 дБ выше заявленной. на них лучше всего звучит легкая камерная классика..59 дБ • Средняя неравномерность (угол 30°) .... 054_MM_Boston_@+_IA+М.. что в целом задает высокий класс качества. в некоторых композициях тональность оказывается чуть светлее и легче........................................ 48 Гц • Неравномерность АЧХ 100 Гц — 20 кГц .. Дело в том.......... лаконично....... что качество баса........... Boston Acoustics M350 звучит чисто и имеет очень хорошее разрешение... но и внешности....... Над этим узлом тоже потрудились дизайнеры....... Boston Acoustics M350 может стать удачным выбором............................................... округло.............................1 1 10 20 03 20 01  График АЧХ 10 02  График КНИ 0 0..................43% • Чувствительность на 1 кГц ........................... аккуратный........ поэтому без сабвуфера обойтись вряд ли удастся.................78 дБ 160—1300 Гц ......... +/–0.01 0....... после чего их средний уровень немного подрастает....... В звуке присутствует мягкость...................... 94/88/82 дБ .........................88 дБ • Нижняя граничная частота (–10 дБ) . 133 мм.. любые записи вокала.........01 0.. полипропиленовый диффузор • НЧ-динамик ........................................................ но ощущения раннего завала по верхним частотам не возникает...........14/0............... самые тонкие и продолжительные реверберации и призвуки затухают чуть раньше ожидаемого...... Спад отдачи с понижением частоты достаточно плавный.... 0................20/0..... 1076x245x310 мм • Вес . 50—500 Вт • Габариты .................. 18..... 6.... 45—30 000 Гц Конфигурация ........................................... тканевый купол • СЧ-динамик .....1 1 10 20 03  График импеданса КОММЕНТАРИЙ АЧХ акустики фактически линейна на участке от 100 Гц и выше........66 дБ • Импеданс: Среднеквадратичное отклонение .........01 30 0. тем острее ощущается потребность в хорошем сабвуфере.... 01/02/2013 01:45 ........................................................... Сабвуфер для Boston Acoustics M350 стоит выбирать тщательно...............МАРТ 2013 влияют утяжелители диффузора на динамику и не приведут ли к увеличению общего уровня искажений на средних частотах... Февраль............................... 4 Ом • Чувствительность ....... не выходя..............4 кг • • ДАННЫЕ STEREO&VIDEO Измерено в лаборатории Stereo&Video....... 90 дБ • Мощность усилителя .................... 300 и 3000 Гц • Импеданс ...............................................

Перенести такую колонку на 10 см правее и «чуть развернуть в центр» после установки уже не получится. как мы обычно устанавливаем акустику. регулируя тем самым отдачу по басу. Принцип действия наполнителя достаточно прост. без слышимых акцентов и подчеркиваний. полипропиленовый диффузор • Импеданс 8 Ом • Чувствительность 88 дБ • Рекомендованная мощность 30—150 Вт • Глубина установки 95 мм • Габариты 700х252х105 мм • 056 MM_ KEF_@_IA+М. устанавливаемую на стену внакладку. Зона комфортного прослушивания и вполне убедительного стереоэффекта весьма широка. Рядом с ним установлено два полипропиленовых низкочастотника аналогичного размера. начинается с 60 Гц. * УК * УКАЗАНА АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА Я ЦЕНА ЗА ШТ. ★ Высокая цена 01/02/2013 20:21 . ТЕКСТ Максим Наумов правленностью ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Частотный диапазон 60—27 000 Гц • Конфигурация 3-полосная • ВЧ-динамик 19 мм. Некоторые производители дают возможность поворота ВЧ или всех установленных динамиков в корпусе. обеспечивающим эффект увеличения акустического объема. воспроизводимых по уровню –6 дБ. которая одинаково эффектно отработает и музыкальный материал. Вспомните. сцена хорошо сфокусирована. тыльная часть динамиков закрыта коробом. Выбираем место установки приблизительно. Акустика имеет широкую алюминиевую переднюю панель. и саундтрек самого залихватского боевика. модуль Uni-Q жестко закреплен на плоской фронтальной панели. что KEF Ci9000ACE является точечным источником звука.indd 56 В основе флагманской модели встраиваемой акустики KEF Ci9000ACE лежит фирменный модуль Uni-Q с 19-мм алюминиевым купольным ВЧ-динамиком и полипропиленовым 160-мм СЧ-драйвером. При подключении акустики можно отрегулировать уровень отдачи по верхним частотам: дополнительная плюсовая клемма дает возможность подать сигнал с усилением ВЧ для компенсации эффекта ослабления верхних частот грилями. а затем начинаем выбирать оптимальное положение. Бас нельзя назвать глубоким. то перед нами вполне взрослая акустика. В случае со встраиваемой акустикой нужно прицелиться один раз. Если же говорить о качестве звучания в целом. по праву носящая звание флагмана своей линейки. ширину. начинаешь удивляться тому. заранее и максимально точно. позволяющие снимать их достаточно легко и быстро. это пористый материал. при том что диапазон частот. глубину и фокусировку сцены путем перемещения и поворота акустики в пространстве комнаты. Разрешение высокое во всем диапазоне воспроизводимых частот. однако KEF Ci9000ACE — это не тот случай. а также есть версия окрашиваемых грилей и возможность обтягивания их тканью под цвет интерьера. он соответствует скорее компактному напольнику или солидному полочнику. алюминиевый купол • СЧ-динамик 160 мм.56 МАРТ 2013 МОЕЬ МЕСЯЦА Встраиваемая акустическая система ОСТОИНСТВА ★ Высокое качество зву- чания ★ Закрытый корпус не- большой глубины ★ Возможность горизон- тальной установки НЕОСТАТКИ ★ Нет управления на- KEF Ci9000ACE 45 500 2* Обычно встраиваемая акустика является компромиссным решением. который вбирает в себя воздух при сжатии и отдает при разряжении. В значительной степени ситуацию спасает широкая диаграмма направленности фирменного излучателя KEF. вполне способные конкурировать с полноразмерной акустикой по качеству звучания. полипропиленовый диффузор • НЧ-динамик 160 мм. откуда вообще берется столько низких частот. При грамотно организованной басовой поддержке с помощью одного или двух сабвуферов можно получить систему. Тональный баланс не меняется принципиально при перемещении в широких пределах. Сами грили имеют магнитные крепления. В результате монтажная глубина акустики вместе с коробом составляет всего 95 мм. Все недостатки KEF Ci9000ACE связаны исключительно со способом размещения в помещении. Однако существуют модели. заполненным специальным наполнителем АСЕ. Благодаря тому. На выбор предлагается несколько вариантов оформления. когда качеством звучания жертвуют в угоду удобству и эстетике инсталляции. Тональный баланс воспринимается как ровный. но если посмотреть на размеры встроенного в стену короба.

57

МАРТ 2013

МОЕЬ МЕСЯЦА
Портативный USB-ЦАП

★ Компактность
★ Высокое качество

звука
★ Хороший встроенный
усилитель для
наушников

11 200 2*

Это самый маленький ЦАП из тех, что попадались мне до сегодняшнего дня. И конечно, устройство размером с флешку и легкомысленной светящейся стрекозой в качестве логотипа у всякого привыкшего таскать железные кирпичи усилителей мощности аудиофила не может не вызвать скепсиса: ну очередная какая-то игрушечка, что она сможет?

НЕОСТАТКИ
★ Сложности с пра-

вильной регулировкой
громкости

ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Поддерживаемые
форматы PCM (AIFF,
WAV, MP3, и т.д.).
• Поддерживаемые
частоты дискретизации
44,1; 48; 88,2; 96 кГц.
• Цифровой вход USB
тип A
• Аналоговый выход
джек 3,5 мм
• Минимальное
сопротивление
подключаемых
наушников 12 Ом
• Максимальная
мощность усилителя
для наушников 150 мВт

057 MM_Deagonfly_@+_IA+М.indd 57

ТЕКСТ

Михаил Борзенков

Начнем с того, что созданием этой игрушки занимался
человек, который на железных аудиофильских коробках собаку съел. AudioQuest обратился за помощью
к Гордону Ранкину, основателю компании Wavelength
Audio, изобретателю протокола асинхронной работы
ЦАП по USB, человеку, создавшему несколько референсных моделей ЦАП, на досуге собирающему ламповые однотактные усилители. В общем, вы поняли:
он знает, что делает. По словам Ранкина, пришлось не
раз наступать на горло своей песне, чтобы уместиться в заданном объеме. В итоге в этом устройстве размером с фалангу пальца поместилось 107 компонентов. И каких! Внимание: контроллер Texas Instruments
TAS1020, блок 24-битного ЦАП ESS Sabre, четыре блока питания и в довершение всего усилитель для наушников Burr-Brown с 64-ступенчатым аналоговым регулятором громкости (!) и электронным управлением. Кто скажет, что это все звучит не по-аудиофильски,
пусть первый бросит в меня камень. Отмечу, что собирают DragonFly непосредственно в США, и по тактильным ощущениям это, конечно, вовсе не флешка — корпус словно литой, с приятным матовым покрытием. AudioQuest не была бы кабельной компанией, если бы не добавила эффектных деталей и в разъемы — все они, включая штекер USB, имеют серебряное напыление. DragonFly является USB-устройством
первого аудиокласса, то есть поддерживает воспроизведение файлов с разрешением до 24 бит/96 кГц без
дополнительных драйверов, индикация частоты дискретизации при этом очень трогательная — логотип
«стрекоза» светится зеленым, если частота воспроизводимого файла 44,1 кГц, голубым — если 48 кГц, желтым — если 88,2, и розовым при 96 кГц. Вот, собственно, и весь интерфейс. Единственное, на что стоит обратить внимание при работе с устройством, это регулировка громкости. Если вы работаете на MAC, выставьте уровень громкости iTunes на максимум и пользуйтесь системным регулятором громкости, именно ему подчиняется аналоговый регулятор в DragonFly.
Аналогично дело обстоит и при работе с Windows, но
при использовании более изощренных аудиофильских
плееров обратите внимание на то, как устроена регу-

лировка уровня в них, если они работают в обход системной, то, скорее всего, у них имеется два регулятора, один из которых следует выставить на максимум.
Слушаем. Традиционная для меня комбинация
iTunes + BitPerfect дала наиболее выразительный результат. Все-таки аппарату не хватает разрешения
для того, чтобы передать все нюансы более мягко звучащих плееров. Сразу хочу отметить, что качество
устройства по абсолютной шкале совершенно потрясает. DragonFly играет абсолютно на уровне аналогичных по стоимости металлических коробок куда более
солидного размера и уверенно соревнуется с ЦАПами
в категории 10 000—15 000 рублей. Я провел две недели в дороге с DragonFly и каждый раз, когда надевал наушники, благодарил судьбу за появление этого
устройства. Во-первых, в походных условиях вы получаете полноценное Hi-Fi-звучание с ноутбука, не испытавая ни малейших неудобств, во-вторых, встроенный
усилитель для наушников делает свое дело отменно.
Не сказать, чтобы звук его поражал динамическим диапазоном, но есть в нем одна черта, которая меня подкупила, — необыкновенная выразительность и телесность. Кажется, что все инструменты буквально можно пощупать, ноты словно имеют собственный объем
и тактильные свойства. Замечательный эффект, которого я не слышал пока ни у одного ЦАПа в этой ценовой категории.

* УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА 

ОСТОИНСТВА

AudioQuest DragonFly DAC

01/02/2013 14:01

58

МОЕЬ МЕСЯЦА
Акустическая система

★ Малые размеры
★ Доступная цена
★ Хорошее разрешение
★ Ровный тональный

баланс

12 920 2*

В сегменте полочной акустики утвердилась тенденция, когда самые компактные модели в линейке изначально неспособны выступать в роли стереопары
и позиционируются как тыловая акустика домашнего кинотеатра. А новая
модель Compact 1 от Acoustic Energy разработана специально для стерео.

НЕОСТАТКИ

Максим Наумов

★ Неглубокая сцена

ТЕКСТ

При исключительной
компактности корпуса акустики Acoustic
Energy Compact 1 в ней
установлены динамики максимально возможного размера.

Габаритные размеры новинки — личный рекорд компактности для Acoustic Energy. Полочников меньших
размеров в ассортименте компании еще не было. При
этом важно заметить, что речь идет о полноценной
акустике, предназначенной не только для работы вместе с сабвуфером, но и самостоятельно, без него.
Изготовлены Acoustic Energy Compact 1 очень
качественно и выглядят достойно, явно дороже своей
реальной стоимости. Два варианта отделки (черный
лак и «орех») позволят гармонично вписать акустику
в любой интерьер. Например, они отлично подойдут
для рабочего кабинета или спальни. Сильно оживляет дизайн светлая серебристая передняя панель,
благодаря чему вид без гриля кардинально меняется.
Крепление динамиков скрытое, видны лишь диффузоры, а гриль крепится по старинке, с помощью штифтов,
что общую картину немного портит. Магнитное крепление было бы уместнее, хотя, с другой стороны, четыре
отверстия крепления гриля придают акустике более
солидный и классический вид.
ВЧ-излучатель — мягкий тканевый купол увеличенного диаметра. Он чуть больше стандартно-

058_MM_ AE_Compact_@+_IA+М.indd 58

го дюймового (28 мм против обычных 25) и расположен в небольшом углублении-рупоре. Диффузор СЧ/
НЧ-динамика бумажный, с покрытием, делающим его
очень похожим на полипропиленовый. На ощупь поверхность диффузора плотная и абсолютно гладкая,
но если присмотреться, можно заметить небольшой
рельеф, отражающий фактуру бумаги. Применение такого материала в недорогой и компактной акустике более чем оправданно. Бумажные диффузоры легкие,
что в сочетании с мягким подвесом обеспечивает отличную микродинамику. При этом благодаря малому
диаметру бумажный диффузор получается достаточно жестким, чтобы сохранять поршневой режим работы без изгибов даже при больших нагрузках. В случае
Acoustic Energy Compact 1 жесткость диффузора повышена за счет большого пылезащитного колпачка, вклеенного в центре.
Акустическое оформление корпуса — фазоинвертор, причем порт его выведен на заднюю панель. Принято считать, что при таком расположении порта акустику лучше не устанавливать близко к стенам и тем
более в нишах мебели или на книжных полках. Одна-

* УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА 

ОСТОИНСТВА

Acoustic Energy Compact 1

01/02/2013 01:47

МАРТ 2013

ко производитель заявляет, что именно такие варианты установки рассматривались как основные, более того, предлагается даже
размещать акустику на настенных креплениях. С учетом подобных способов установки и производилась настройка порта фазоинвертора.
При работе на средней и высокой громкости порт работает достаточно интенсивно, однако призвуков действительно
не генерирует, ни близко к стене, ни в открытом пространстве.
Звучание в целом отличается рельефностью, выразительностью
и неожиданно высоким качеством. Заочно, глядя только на картинку и ценник, невольно начинаешь относиться к таким колоночкам снисходительно: ну что они могут при таком бюджете и таких
габаритах? Однако могут, и еще как!
Разрешение для своего класса на удивление высоко, послезвучия продолжительные, позволяющие услышать тонкие оттенки звуков, любые, самые длинные и долго затухающие реверберации. Сцена выдвинута вперед и обладает небольшой глубиной. Тональный баланс в целом воспринимается как ровный. Благодаря большому твитеру очень натурально передается звучание тарелок перкуссии и всех звуков ВЧ-области. В этом плане Acoustic
Energy Compact 1 может легко конкурировать с куда более дорогими полочниками. Середина звучит плотно, немного ярко, с акцентом в верхней части СЧ-диапазона. При прослушивании создалось впечатление, что разрешение СЧ/НЧ-драйвера чуть ниже,
чем у ВЧ. Бас, по понятным причинам, наличествует только верхний, после чего идет крутой спад АЧХ, так что все, что ниже, практически не слышно даже в намеках. В случае если акустика будет
стоять рядом с вами, вполне возможно, что НЧ-поддержки и не
понадобится. Однако если не полениться подключить и настроить сабвуфер (с которым Acoustic Energy Compact 1 стыкуется достаточно легко), можно получить очень взрослое звучание, после
которого задаешься вопросом: для чего вообще нужно занимать
место напольной акустикой, когда есть возможность сделать такой трифоник?
Дальнейшее прослушивание происходило уже с сабвуфером.
Перебирая музыку различных жанров, найти что-то, принципиально не подходящее, не удалось. С любой музыкой Acoustic Energy
Compact 1 справляется если не отлично, то по крайней мере хорошо. Никаких предпочтений по тональности, ритмике и темпу музыки акустика не продемонстрировала. По характеру подачи музыкального материала система то напоминала студийные мониторы, раскрывающие музыку до самых мельчайших деталей, то
удивляла мелодичностью и выразительностью, уводя все внимание от вдумчивого прослушивания к эмоциональному переживанию музыки.

Пара полноразмерных
акустических клемм
позволяет подключать
кабель большого сечения
и все основные типы
кабельных наконечников.
Над клеммной колодкой
видны две метки — места для крепления настеннного кронштейна.

058_MM_ AE_Compact_@+_IA+М.indd 59

59

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ
Частотный диапазон ........................................ 65—28 000 Гц (+/–3 дБ)
Конфигурация ..................................................................... 2-полосная
• ВЧ-динамик ..................................................... 28 мм, тканевый купол
• СЧ/НЧ-динамик ...................................... 100 мм, бумажный диффузор
• Импеданс ...................................................................................... 8 Ом
• Чувствительность ......................................................................... 88 дБ
• Мощность усилителя ................................................................. 100 Вт
• Габариты ...................................................................... 220x150x200 мм
• Вес ............................................................................................... 3,5 кг

ДАННЫЕ STEREO&VIDEO
Измерено в лаборатории Stereo&Video. Февраль, 2013.

Средний КНИ
100—20 000 Гц, 94/88/82 дБ ...................................... 0,31/0,25/0,25 %
40—100 Гц, 94/88/82 дБ ............................................. 4,77/3,40/2,52 %
• Чувствительность на 1 кГц ...................................................... 86,06 дБ
• Нижняя граничная частота (–10 дБ) ............................................. 92 Гц
• Неравномерность АЧХ
100 Гц — 20 кГц ..................................................................... +/–1,70 дБ
160 —1300 Гц ....................................................................... +/–0,53 дБ
1300 Гц — 20 кГц ................................................................... +/–1,73 дБ
300 Гц — 5 кГц ...................................................................... +/–11,1 дБ
• Средняя неравномерность (угол 30°) ................................. +/–4,85 дБ
• Импеданс
Среднеквадратичное отклонение ............................................. 5,80 Ом
Среднее значение ..................................................................... 9,33 Ом
Максимальное значение ......................................................... 26,64 Ом
Минимальное значение ............................................................ 4,84 Ом

01

03

02

01  График АЧХ

02  График КНИ

03  График импеданса

КОММЕНТАРИЙ
Частотная характеристика близка к линейной, что для акустики такого класса является значительным достижением. Небольшой, но
стабильный дисбаланс уровней в области средних частот определяет характер звучания акустики. Уровень искажений в рабочем диапазоне не выходит за пределы нормы. Импеданс имеет значительные перепады, но, учитывая невысокую мощность акустики, подобрать подходящий усилитель будет несложно.

01/02/2013 01:47

Отдельно хочется отметить не совсем обычные пропорции корпуса. Февраль. 94 дБ 0. вся акустика которой делится на СЧ/ВЧ-модули и сабвуферы. но не безгранична. что заведомо избавляет от временных и фазовых искажений. а в 1977 году был создан первый активный сабвуфер. что в недрах именно этой компании была рождена сама идея разделения акустики на сабвуфер и сателлит. Бас не теряет управляемости и разборчивости даже на сложном музыкальном контенте. с небольшими колонками MK Sound SB8 согласуется весьма успешно. а также обеспечивает более плавный спад отдачи с понижением частоты. На любых частотах сабвуфер звучит предельно собранно. Для этого кроссовер нужно закрывать почти или совсем до минимума и увеличивать громкость сабвуфера.59% 40—160 Гц. Его верхняя граничная частота по паспорту составляет 200 Гц. длинноходный • Регулировка кроссовера 40—200 Гц. как не компании. Акустическое оформление полностью закрытое. данный сабвуфер хорошо подойдет для работы с небольшими сателлитами. Конструкция MK Sound SB8 вполне классическая. благодаря чему сабвуфер занимает меньше жизненного пространства в помещении. Коммутация реализована в самом широком варианте. как нужно делать сабвуферы. низкоуровневый стерео • Выходы высокоуровневый стерео. плавная • Регулировка фазы 0/180°. дискретная • Мощность усилителя 150 Вт RMS • Входы высокоуровневый стерео. Почему вдруг такая безапелляционность? Да потому. а значит.60 МАРТ 2013 МОЕЬ МЕСЯЦА Сабвуфер ОСТОИНСТВА ★ Удобный формфактор ★ Качественный звук ★ Развитая коммутация НЕОСТАТКИ MK Sound SB8 27 000 2* Компания MK Sound лучше всех знает. 200-мм НЧ-излучатель фирменный. Как и ожидалось. Регулировка фазы дискретная. поскольку запас мощности у MK Sound SB8 пропорционален размерам. MK Sound SB8 сможет справиться и с этой задачей. а кроссовер регулируется плавно. уровень которого изначально ниже.56% 40—160 Гц. Наименьшим габаритом является глубина. Микродинамика отличная. * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА АННЫЕ S&V 01/02/2013 01:49 . 88 дБ 0. Перед нами же самый младший сабвуфер в линейке для сравнительно небольших комнат. мы добираемся до уверенного воспроизведения нижнего баса. Предназначен MK Sound SB8 для незначительных по величине помещений. 82 дБ 0. подходящие модели которых нетрудно обнаружить в ассортименте MK Sound. полностью устранив верхний и средний бас. Если же необходимо поддержать нижним басом напольную акустику. 2013 • Средний КНИ: 40—160 Гц. Сабвуфер SB8 не совсем типичен для MK Sound. В этом я убедился. и по высокому уровню есть стереофонические входы и выходы. есть смысл использовать два таких сабвуфера или обратить внимание на модели постарше. Если мощности не хватает. Основной ассортимент компании — достаточно крупные и мощные модели для средних и больших домашних кинотеатров или звукозаписывающих студий. чем у конкурентов ★ Небольшая мощность ТЕКСТ Максим Наумов Измерено в лаборатории S&V. в полностью открытом положении он переходит в режим LFE. Усилитель работает в классе АВ и собран на дискретных элементах по фирменной технологии Headroom Maximizer. Подвес мягкий по сабвуферным меркам. кому же еще делать сабвуферы лучше других. ★ Цена выше. низкоуровневый стерео • Габариты 350x258x254 мм • Вес 10 кг • 060 MM_MK_@_IA+М.indd 60 И действительно. четко. макродинамика хороша. перебрав несколько моделей сателлитов с различным уровнем нижней граничной частоты. И по низкому. ход большой. Поскольку спад АЧХ у него плавный.71% • Нижняя граничная частота (–10 дБ) 22 Гц ПАСПОРТНЫЕ АННЫЕ Частотный диапазон 35—200 Гц (+/–3 дБ) • НЧ-динамик 200 мм. о чем недвусмысленно говорит нанесенный на него логотип.

ADV.indd 61 31/01/2013 20:18 .

Концепция индивидуального апгрейда. в значительной степени более экономичным и рациональным путем. предполагает возможность поэтапного улучшения акустической системы путем доработки корпуса. замены внутренней проводки.62 МОЕЬ МЕСЯЦА Акустические системы Audiovector X3 и Si3 X3: 69 000—99 000 2* Si3: 99 000—299 000 2* Когда мы говорим об апгрейде системы.indd 62 01/02/2013 01:51 . обычно речь идет о замене каких-либо ее компонентов целиком. динамиков и кроссоверов. разработанная специалистами Audiovector. ТЕКСТ Максим Наумов * УК * УКАЗАНА АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА Я ЦЕНА 01 062_MM_Audiovector_@_IA+М. Обладатели акустики Audiovector могут произвести апгрейд другим.

что даже эта акустика стоит в общем-то немалых денег. с какой версии можно начать и к чему можно в итоге прийти. динамики. прозрачным. При этом любую версию акустики можно приобрести уже в готовом виде. X3 — новая серия и. несмотря на то что в ней реализованы далеко не все фирменные технологии. Переход к версии X3 Signature дает ощутимое расширение воспроизводимого частотного диапазона в области верхних частот. да и сама по себе акустика Si3 является более сложной и звучит более качественно. В серии X3 нет самой бюджетной версии Standart. все вполне в стиле Audiovector. если не считать специальных низкобюджетных моделей. купольный или ленточный. На момент подготовки материала были доступны для ознакомления и прослушивания все версии акустических систем серий X3 и Si3. старшую SR6 дважды. открытую с обеих сторон. имеющая замысловатое обозначение «концепция расширения звуковой сцены». Одна из ключевых технологий — открытая конструкция ВЧ-излучателя. возникающий между тыльной стороной диффузора и пространством внутри корзины. благодаря чему звук излучается и вперед. 01/02/2013 01:51 . что призвано устранить эффект компрессии. Сразу стоит заметить. имеют специальную конструкцию. но она тоже может быть улучшена. Отделка возможна только в двух вариантах: черный и белый лак. звучание становится более натуральным и открытым. и. соответствующих более старшей версии акустической системы. что любой твитер. Со старшими моделями серию X3 также роднит твитер. собранным звучанием с хорошим разрешением и достоверной передачей тембров. Две версии. чем полная замена одной модели акустики на другую.* УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА МАРТ 2013 Идея доработки акустических систем не нова. имеет конструкцию. В общем. находящийся в верхней части корпуса акустической системы и проходящий ее насквозь. а средняя серия Si3 от стандартной до топовой версии претерпевает четыре обновления. дизайн корпуса совершенно традиционный. Данный подход позволяет добиться сразу двух положительных эффектов: устранение эффекта компрессии и связанных с этим искажений. При этом все элементы конструкции. Удивительно. Как пример — корзины динамиков. При работе такого ВЧ-излучателя до слушателя доходит и прямая звуковая волна. отраженный от стен. СЧ/НЧдинамики в них оснащаются диффузорами из сэндвича с алюминиевым покрытием. отличаются не только цветом. Достаточно приобрести специальный комплект компонентов. представленные на фото. Своеобразный апгрейд или хотя бы легкий тюнинг акустики делал едва ли не каждый инженер-радиолюбитель. корпус были спроектированы специалистами Audiovector. поэтому для того чтобы послушать и сравнить все варианты. Фактически же это дипольная конструкция. У X3 Super и X3 Signature он точно такой же. А компания Audiovector сделала значительный шаг вперед в плане популяризации данного направления. но столь заметный результат был достигнут фактически одной лишь заменой твитера (ну и конечно же. 02  X3 — модель сравнительно недорогая по меркам Audiovector. все же не столь объемно. От старших серий акустических систем Audiovector X3 отличается по весьма многим параметрам. ее звук никак нельзя назвать компромиссным. достаточно посетить фирменный салон одного из дилеров Audiovector. младшей из доступных на сегодняшний день является версия Super. акустика имеет прямоугольные формы и закрытое акустическое оформление. В старшей серии апгрейд более масштабен. Такое решение доступно каждому и является куда более выгодным. чтобы определиться. продающихся под торговой маркой Vector. младшую серию X3 можно будет улучшить один раз. Процедуре апгрейда могут быть подвергнуты акустические системы серий X3. не важно. Они максимально открытые. неизбежной при любом апгрейде заменой кроссовера). формируемое акустикой X3. Устанавливается такой твитер в своеобразный тоннель. Пространство. В результате визуально перед нами вполне классическая акустика с отверстием позади твитера. и звук. как у аналогичных версий акустики старших серий. кроссовер. расположенных за акустикой. Суть в том.indd 63 63 02 бины и ширины сцены. В отличие от минималистичной X3 серия Si3 демонстрирует весь набор фирменных инженерных решений Audiovector. и назад. является самой доступной по цене акустикой Audiovector. которую можно улучшить до Signature. Si3 и SR6. не хватает лишь характерной глу- 062_MM_Audiovector_@_IA+М. не нужно постоянно переделывать одну пару акустических систем. слышно больше послезвучий оттенков в звучании живых инструментов. Если начинать с приобретения самых недорогих версий. а также 01  На фото семь акустических систем различного класса качества и лишь две разные модели акустики Audiovector X3 и Si3. отлитые под давлением из магниевого сплава. Версия X3 Super обладает чистым. генерируемый при обратном ходе диффузора. и произвести апгрейд в авторизированном сервисном центре.

теперь они прикручиваются лишь тремя винтами. поверхность которого представляет собой плетеный материал из углеи стекловолокна. Сами СЧ. Получившаяся в результате такой доработки версия Si3 Signature. что позволяет максимально точно подбирать итоговый номинал данного элемента. даже небольшое отклонение номиналов от расчетных заметно влияет на работу кроссовера и звучание акустической системы. Еще одно решение. а также заметна лучшая динамика. которое можно назвать типовым для акустики Audiovector. еще более 06 03  Модельный ряд Si3 от Standart до Avantgarde Arrete. который крепится к передней панели по специальной технологии.indd 64 ARA. возникающие в результате работы НЧ-драйвера. Все модели серии Si3 являются 3-полосными и имеют три пары акустических клемм для раздельного подключения всех трех излучателей. звучит тембрально богаче. Стандартом для всех моделей Audiovector является высокое качество и высокая точность подбора компонентов фильтра. младшая Si3 Standart обладает более открытым звучанием в области верхних частот. но заметно. Апгрейд Si3 Standart до версии Si3 Super производится за счет усиления передней панели дополнительной накладкой. это фирменный шелковый твитер третьего поколения. Опционально фильтр любой версии может дополняться системой 062_MM_Audiovector_@_IA+М. сохраняя достоинства предыдущей. как и вся звуковая картина в целом. 01/02/2013 01:51 . а подложка выполнена из прочного и легкого полимера Номекс. Очевидное отличие — излучатели. позволяющей корректировать АЧХ. для адаптации звучания акустики к условиям помещения. Как известно. Вместе с накладкой меняется и метод крепления динамиков. сфокусированностью. Следующий этап апгрейда подразумевает уже замену ВЧ-излучателя на более современный шелковый твитер модели Evotec. Обратите внимание. Его округлые боковины и наклонная верхняя часть обеспечивают идеальное гашение внутренних переотражений и исключают возникновение стоячих волн. Существенно дорабатывается корпус — задняя панель усиливается накладкой. Изменение отдачи по НЧ ощущается минимально. но и внутри происходят изменения не менее радикальные. По этой причине вместо одного резистора в фильтрах Audiovector используется несколько штук.и НЧ-излучатели меняются на более высокотехнологичные с двухслойным диффузором. Звучание версии Si3 Super отличается большей собранностью.64 МОЕЬ МЕСЯЦА Акустические системы 03 04 05 существенное расширение звуковой сцены и более живую. увеличивающей ее жесткость. как меняется конструкция основания. включаемых параллельно. — корпус с непараллельными стенками. середина очерчена более четко. 07 05  Две старшие вер- сии Si3 Avantgarde (слева) и Avantgarde Arrete (справа). обеспечивающей виброразвязку с корпусом. ВЧ-излучатель остается без изменений. что бас стал более четким. объемную передачу атмосферы записи. а монолитное основание меняется на так называемый суперстенд — пружинящую опору. 04  Старшая (слева) и младшая (справа) версии акустики Si3. В сравнении со старшей версией модели X3 Super. демпфирующую колебания корпуса.

поэтому неудивительно. Такой же обработке подвергается и кроссовер. увеличенной интонационной точности звучания и более глубокому. По мнению разработчиков.и НЧ-динамиков. на специальные версии с титановыми гильзами звуковых катушек. Динамические возможности у данной версии наилучшие. передачей воздуха. точно рассчитанного объема и формы. обеспечивающей выравнивание кристаллической структуры меди. * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА насыщенно и живо. а бас наиболее глубок и полновесен. И в этом процессе мне видится еще один весьма важный плюс. подразумевающая очередную смену СЧ. Версия Si3 Avantgarde ощутимо отличается от всех предыдущих. Тембры голоса. которая в том числе подразумевает переход к излучателям Хейла вместо традиционных купольных твитеров. Присутствует характерная открытость саунда. сочетающейся с исключительной цельностью и естественностью звучания. Обратите внимание на провода: плюсовые жилы толще минусовых. Для внутренней разводки применяется высококаче- 65 062_MM_Audiovector_@_IA+М. можно начать со вполне доступной по цене стандартной версии и переходить к старшей версии постепенно. 06  Кроссовер — элемент. фактура звучания музыкальных инструментов передаются наиболее полноценно и реалистично. что в готовом виде стоимость старшей и младшей модели отличается практически в три раза. поэтому обращаться с ней нужно бережно. это дает более живой и сбалансированный звук. Пройдя все шаги. можно пять раз испытать удовольствие от приобретения новой акустики. так же как и шелковые твитеры. Апгрейд до версии Si3 Avantgarde примечателен полной заменой динамиков. распределяя вложения во времени. благодаря еще большему разрешению. Система адаптации звучания к акустике помещения ARA по умолчанию встроена в кроссовер. прошедший криогенную обработку температурой –238 °С. 07  Уникальное по конструкции основание является одновременно частью акустического оформления НЧизлучателей и своеобразным амортизатором. который заменяется при каждом апгрейде. Больше естественности и полноты появляется в области нижней середины. Изготовлена акустика из МДФ. разработаны по спецификациям Audiovector и имеют открытую тыльную часть. насыщенному басу. От версии Standart до Avangarde Arrete модель Si3 проходит большой путь. а также установку нового. устанавливаемыми в критических точках. Внутренний объем акустики демпфируется небольшими кусками звукопоглотителя. Они. улучшенного излучателя Хейла. Последняя возможная доработка модели Si3 — версия Avantgarde Arrete. Пойдя по пути апгрейда. поглощающим паразитные вибрации. с отличной проработкой пространства.МАРТ 2013 ственный аудиокабель. Звучание топовой версии отличается наивысшей детализацией.indd 65 01/02/2013 01:51 .

Напомним. отчего на экране мог воз- * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА обработки динамических сцен Clear Motion Drive ★ По сравнению со старшими моделями ограничены возможности настройки 01/02/2013 01:54 . Выгода же очевидна — выше четкость. способную масштабировать 2D-картинку до разрешения 4К. которая за невысокую по меркам High-End-техники цену предлагает технологию e-shift2. внешне они не изменились вообще. что ничего особо не изменилось. Прежде всего. а вот пустующее в прошлогодней линейке место занял проектор DLA-X55R. которая за наименьшую цену на рынке предлагает разрешение 4К. что это тот самый модуль.indd 66 Проектор DLA-X55R занимает срединное положение в модельном ряду. Если окинуть взором всю новую линейку. с помощью которой можно переключать алгоритмы масштабирования 2К-4К или отключить e-shift2 полностью. Лишь появилась кнопка MPS (тот самый Multiple Pixel Control). 3D посмотреть с разрешением 4К не получится. это первая модель. X75R и X95R — это флагманы.5 пикселя. естественное изображение JVC DLA-X55R 299 900 2* В продажу поступила линейка проекторов JVC 2013 года.66 МОЕЬ МЕСЯЦА Проектор ОСТОИНСТВА ★ Разрешение 4К за не- высокую цену ★ Возможность выбора алгоритма масштабирования ★ Удобные 3D-очки ★ Контрастное. Фильтр (Grid Array Filter). что были представлены в прошлом году. 066_MM JVC_@+_IA+М. собственно. совсем новый модуль e-shift2. X35R — младшая модель. удобный. который превраща- ет картинку с трех матриц разрешения Full HD в полноценное 4К-изображение. то на первый взгляд кажется. Во втором поколении сама компания стала называть e-shift комплексом из фильтра и чипсета. ТЕКСТ Андрей Дементьев НЕОСТАТКИ ★ Не обновили алгоритм На первый взгляд пульт все тот же — небольшой. возможность сесть ближе к экрану и не увидеть при этом пиксельную решетку. И первой в нашу тестовую лабораторию попала модель. стал абсолютно плоским и обзавелся дифракционной решеткой. У прежней версии e-shift случались небольшие искривления на поверхности. Но по-настоящему инженеры довели до ума многие технологии. которая идеально контролирует параллельность светового потока. Единственный минус технологии — работает она только в 2D-режиме. По сути. Получается оно методом попеременного вывода картинки со сдвигом по диагонали на 0. по сути — стекло. есть подсветка клавиш. Как обычно.

однако зритель этого не видел. Хотя при просмотре я этого не услышал — увидел позже в описаниях. Что любопытно. то есть источник света получается меньше. четче и по сравнению с прошлогодней версией практически лишена шумов. зритель может сесть поближе к экрану и на периферии будет видеть объемную картинку. что чуда не произойдет. 066_MM JVC_@+_IA+М. где много динамичных сцен). Фильтры в очках — нейтральные (предыдущая версия давала легкий желтый оттенок. Второе важное изменение — новая лампа. а значит. детали он обрабатывает. SD (для DVD-дисков) и Dynamic (для любого контента. Понятно. Поэтому советую его подключить к домашней сети. High Resolution (если фильм был снят в 4К. вы увидите на экране цветовое выделение областей кадра. нажав на которую пользователь получает доступ в специальное меню. Наконец еще одно улучшение — у проектора появился интерфейс LAN. на которые приходится основная работа алгоритма. И видеть на экране. но вы удивитесь тому. нажав кнопку MPL. Новые радиочастотные 3D-очки PK-AG3 стали легче. Как факт. HD (соответственно для 1080i или 720p контента). где можно вообще отключить функцию e-shift2 и смотреть картинку с разрешением Full HD или выбрать один из алгоритмов масштабирования. Плюсом к «механической» части стал продвинутый софт масштабирования картинки в разрешении 3840х2160 пикселей. как выглядит DVD-диск в разрешении 4К. равномернее покрытие экрана.indd 67 никать небольшой шум из-за неравномерного сдвига пикселей. есть два цветовых варианта: черный и белый. Их стекла теперь шире — чтобы увеличить угол обзора.МАРТ 2013 67 Алгоритм масштабирования картинки в разрешении 4К можно выбирать: кино. контент в 4К. Предложено четыре профиля: Movie (подходит для обычного Full HD-кино). Радиочастотные! Фактически стабильнее держится синхросигнал и никакого влияния на другую технику с ИК-управлением. Она меньше по размеру. Отделка корпуса матовая (блестящая лакированная теперь только в старших моделях X75 и X95). а вы его смотрите с Full HD Blu-ray). какие. по паспортным данным система охлаждения на пару децибел громче. DVD-диск. картинка реально становится лучше. 01/02/2013 01:55 . Третье — новые очки и трансмиттер для 3D. даже если релиз сам по себе довольно шумный. Тогда пользователь сможет управлять им со своего смартфона (пока доступно приложение только для iOS-гаджетов) и загружать обновления прошивки. потому что он компенсировался предварительной обработкой сигнала). В остальном внешний вид новинки ничем не отличается от предыдущих моделей. Правда. На пульте появилась кнопка MPL (Multiple Pixel Control).

........................... чтобы выровнять картинку идеально..... 455х472х179 мм • Масса ............................ преобразование 2D-3D • Анаморфирование в 3D-режиме ........ Кривая яркости чуть отходит от эталона.......... 3х0.......... Если вы стремитесь к «стандартам».. 2013........... Однако тестировали мы инженерный семпл........ 3D-трансмиттер PK-EM2......... динамическая в режиме 3D ......68 МАРТ 2013 МОЕЬ МЕСЯЦА Проектор Измерения ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ Чип . моторизованный.......6 лм • Яркость в режиме 3D .. С одной стороны. 1200 лм • Цветовое пространство ........80 • 066_MM JVC_@+_IA+М............ UHP. 693.................. активная........indd 68 Яркостный отклик Результаты замеров получились любопытные....... 872. 23 дБ • Память объектива ............. но некритично....... вполне возможно..... 5 позиций • Лампа ...................... Февраль.......... ручная регулировка • Зум объектива ...... более чем приличная для этого пресета контрастность в ANSI и высокая яркость......... то придется немного подкрутить настройки... увы... режим) • Входы .... 1134:1 • Яркость в режиме «кино» (лампа «нормальный») .. Контрастность On/Off... ±80% вертикальный.. 49550:1 • Контрастность ANSI в режиме «кино» ............ И тут............................................................1 кг • КОММЕНТАРИЙ • График цветового охвата CIE 1931 ДАННЫЕ STEREO&VIDEO Измерено в лаборатории Stereo&Video...... PK-L2312U...... 2 HDMI v1...... идеальный баланс белого в режиме «кино» — 6500 К..... да • Технология обработки динамических сцен ................... D-ILA (LCoS) Физическое разрешение матрицы .. 1920х1080 пикселей (Full HD) • Разрешение с технологией e-shift2 ...08 м • Шум системы охлаждения ...................................... что даже удивительно.......... 15......... компонентный................... 1...... sRGB • Диафрагма ............9 лм • Отклонение цветов Delta E ......... 2х • Технология 3D ......... что в серийных моделях результаты были бы лучше........ как бы хотелось............ Clear Motion Drive • Смещение линз ............ срок службы 4000 ч (эконом... 12В-триггер • Аксессуары .... ±34% горизонтальный • Размер экрана .......... 3D-очки PK-AG3 • Габариты ............. RS-232.... 172/230 Вт (экономич......... причем не в ущерб остальным параметрам.... С другой — отклонение цветов несколько выше нормы. но в данном случае контрастность On/Off предельно близка к паспортной........................... моторизованный..4a.....)........78—6.. 50 000:1 (в одном кадре) • Яркость .... Крайне редко наши замеры достигают указанных в паспортных данных характеристик.... Поэтому придется постараться....... LAN.... 01/02/2013 01:55 ..... 3840х2160 пикселей • Контрастность ... 60—200 дюймов по диагонали • Проекционное расстояние .................. 16 положений.......... Яркость в режиме 3D повышается......./норм...... есть одна сложность: в отличие от старших моделей в DLAX55R регулировок не так много.....7 дюйма....... 9..................

indd 69 31/01/2013 20:19 .ADV.

идущего на сателлиты. упруго и достаточно детально.44% 40—160 Гц. обеспечивающей максимальный ход диффузора.и высокоуровневые входы. В сабвуфер уже встроен усилитель для сателлитов. сконцентрированы на задней панели. Если же решите использовать встроенный усилитель с какой-то другой акустикой — нет проблем. TMicro Sub играет столь бодро. 2013.70 МАРТ 2013 МОЕЬ МЕСЯЦА Сабвуфер ОСТОИНСТВА ★ Встроенный сте- реоусилитель ★ Компактные размеры ★ Хорошая динамика ★ Отсутствие корпус- Piega TMicro Sub 38 700 2* Сабвуфер Piega TMicro Sub предназначен для работы в составе систем 2. четко.1 системы TMicro. За свои деньги TMicro Sub представляет весьма привлекательное решение в плане сочетания функциональности. а верхний и средний бас звучат вполне достойно. проверив. * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА АННЫЕ S&V 01/02/2013 01:56 . а его максимальным габаритом является высота. предназначенная для небольших помещений. всего 118 мм. С одной стороны. высокоуровневый стерео • Габариты 360x260x290 мм • Вес 14 кг • 070 MM_Piega_@+_IA+М. 120 Гц • Регулировка фазы 0—180°. ных призвуков ТЕКСТ Максим Наумов НЕОСТАТКИ ★ Невысокий за- пас мощности ★ Неудобное управ- ление громкостью Измерено в лаборатории S&V. его и нет по факту. Однако не стоит увлекаться и забывать о том. На предельных уровнях громкости искажения закономерно растут и становится слышна компрессия. • Средний КНИ: 40—160 Гц. но еще и усиление звукового сигнала.indd 70 Сама концепция сабвуфера действительно необычна. 100. что сразу же хочется прибавить громкости.29% 40—160 Гц. В результате корпус получил исключительно высокую жесткость и превосходную акустическую инертность. низко. причем в спектр его задач входит не только работа в низкочастотном диапазоне. 12 л • Драйвер 118 мм • Усилитель 150 Вт + 2х 50 Вт • Частоты среза для сателлитов 80. Февраль. Он имеет сравнительно небольшой диаметр. Регулировка частоты среза низких частот для сателлитов позволяет эффективно согласовать с данным сабвуфером практически любую фронтальную пару. выполнен с применением фирменной технологии MDS. хватило для подключенной нагрузки. 94 дБ 0. 88 дБ 0. главное.1. При всем при этом TMicro Sub вполне способен интегрироваться в стандартную стереофоническую или многоканальную систему. качества и дизайна. включая регулятор громкости. Все органы управления. поскольку имеет вполне стандартный набор регулировок. а сплав на основе алюминия. Сечение корпуса практически квадратное. расположенного вдоль передней кромки корпуса. не особенно типичен для сабвуферов такого типа и такой ценовой категории — это не МДФ или какой-то композитный материал. При прослушивании внимание больше привлекает не глубина баса. Во всяком случае об этом идет речь в паспорте устройства. на что он способен. но с помощью щелевого фазоинвертора. чего в процессе эксплуатации стоит избегать. ориентированный вниз. использованный для создания корпуса TMicro Sub. Динамик. которыми располагает TMicro Sub. Конструкционный материал. так что достаточно подать сигнал на линейный стереофонический вход и можно слушать музыку. а его исключительная плотность и динамика. На рабочих громкостях каких-либо претензий не наблюдается. нижнюю границу воспроизводимых частот удалось опустить до 30 Гц. Сама конструкция сабвуфера довольно компактна.64% • Нижняя граничная частота (–10 дБ) 25 Гц ПАСПОРТНЫЕ АННЫЕ Нижняя граничная частота 30 Гц (–3 дБ) • Акустическое оформление фазоинвертор. 82 дБ 0. Даже на предельной мощности такое шасси не будет генерировать паразитных призвуков и вибраций. чтобы 50 Вт на канал. это ключевой компонент фирменной 2. дискретная • Подключение низкоуровневый линейный. Мощного инфраниза от столь компактного сабвуфера никто не ожидал. что перед нами модель.

ADV.indd 71 31/01/2013 20:20 .

12-ю серию электронных аудиокомпонентов. ТЕКСТ Вячеслав Саввов 072 PP Rotel_@_IA+М.МАРТ 2013 ЮЖИНА ОСТОИНСТВ Компакт-диск радует нас уже четвертый десяток лет. Между тем инженеры фирмы Rotel настаивают на том. и в доказательство представляют на суд потребителей новую.indd 72 * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА 72 01/02/2013 20:01 . что возможности соответствующих плееров не исчерпаны.

управляющих основными режимами воспроизведения. его показания отлично читаются с любого расстояния (примечательно. что специалисты Rotel с пиететом относятся и к собственной репутации. Устройства смотрятся вместе на удивление современно. но и по паре оптических и коаксиальных портов цифрового аудио. USB-вход и 6. а также щель для загрузки диска (представители Rotel ручаются. а также CD-плеер RCD-12 и полный усилитель RA-12. В центре под дисплеем расположены наиболее часто используемые клавиши непосредственного доступа к источникам. 072 PP Rotel_@_IA+М. и к покупателю.3-мм гнездо выхода на наушники. а также гнездо фирменной шины управления Rotel Link. Более замысловатый. предоставленные нам на тестирование. На фасаде проигрывателя класси- ческая шестерка кнопок. что при правильной эксплуатации царапины компакту не угрожают). Здесь несколько четко выраженных рабочих зон. RCD12 — аппарат классической конструкции. Иными словами. что через год-полтора такой дизайн выйдет из моды. стройность и элегантность всегда в цене. но столь же эргономичный дизайн имеет передняя панель усилителя. Ведь ни для кого не секрет: высококлассный проигрыватель свой потенциал наилучшим образом раскрывает в паре с родным усилителем. нет никаких сомнений. поскольку всякая уважающая себя фирма разрабатывает и испытывает такие устройства совместно. А в том. Не забыт и винил — предусмотрен вход с фонокорректором для ММ-картриджа. 01/02/2013 01:59 . Аппарат может управлять включением/выключением двух устройств по релейным сигналам 12 В. а также работать в составе единого комплекса родных компонентов по шине управления Rotel Link. причем пользователь может не опасаться за то. За них отвечает усилитель (как вы уже. что можно изменить не только яркость подсветки. Тыловая панель проигрывателя почти пуста — выходы цифрового (коаксиальный) и аналогового (несимметричный линейный) аудио плюс вход релейного сигнала 12 В. наверное.СЕНТЯБРЬ 2012 73 ИЕАЬНАЯ ПАРА CD-проигрыватель/полный усилитель Rotel RCD-12/RA-12 26 000/31 200 2* Высококлассный проигрыватель свой потенциал лучше всего раскрывает в паре с родным усилителем. Центральным элементом дизайна передних панелей служит ЖК-дисплей с белой подсветкой. Об этом свидетельствует и его тыловая экипировка: имеется не только четыре входа и выход линейного стерео. догадались по упомянутому выше USB-гнезду).indd 73 В линейке три аппарата — тюнер RT-12. но и контрастность индикации). Слева находятся поворотный переключатель комплекта громкоговорителей (А/В/А+В). не обремененный новомодными функциями.

а ЦАП в плеере устанавливался как можно ближе к источнику его питания. Его и советуем использовать для управления обоими аппаратами. что специалисты Rotel называют продуманным симбиозом физики. вполне достойное аппаратов. поскольку допускает подключение не только смартфона. отсутствует тыловой USB-порт типа В для компьютера и не поддерживаются файлы с разрешением выше 16/48. основанной на сотнях часов прослушивания. с которым записан СD-трек юбилейного SACD/CD-издания альбома «Brothers in Arms» группы Dire Straits. что позволяет принимать аудиофайлы по эфиру. стоящих в несколько раз дороже.74 ИЕАЬНАЯ ПАРА CD-проигрыватель/полный усилитель Подбирали компоненты и оценивали звучание совместно японские и британские инженеры. К сожалению. но и штатного Bluetooth-адаптера.е. 072 PP Rotel_@_IA+М. При работе с iPhone управлять воспроизведением лучше непосредственно со смартфона. всех узлов в одной точке для выравнивания их потенциалов). и усилитель выполнены по технологии сбалансированного дизайна (Balanced Design Concept): улучшением топологии схем. предлагая потребителям как минимум дюжину аудиодостоинств. разработчики считают основным источником звука старые добрые проигрыватели компактов и грампластинок (не потому ли усилитель позволяет регулировать тембр НЧ и ВЧ или отключить темброблоки?). В усилителе и проигрывателе для декодирования цифрового потока используется одна и та Усилитель комплектуется системным ПДУ. был явственно ощутим. открыто и естественно. Не предусмотрена навигация по папкам (треки воспринимаются как один массив. что проигрыватель имеет вход релейного сигнала 12 В. поскольку клавиши режимов воспроизведения расположены привычной шеренгой. а не крестом. По всей видимости. Проигрыватель оборудован лишь коаксиальным выходом цифрового аудио (усилитель имеет по паре оптических и коаксиальных портов). а также популярный Lossless-кодек FLAC. так что при включении RА-12 можно автоматически перевести в рабочий режим и RCD-12. подбором компонентов и объективной оценкой звучания совместно занимались японские и британские инженеры. Отдельной похвалы заслуживает фонокорректор.indd 74 01/02/2013 01:59 . Примечательно. После кропотливой доработки конструкции. что затрудняет поиск). как на пульте CD-плеера. Одним из главных постулатов было стремление сделать путь прохождения сигналов одинаковым для каждого канала. Напор. Использовалось заземление «звездой» (т. Никаких претензий к отработке краев слышимого диапазона нет даже при воспроизведении симфонической музыки. в результате считываемые ММ-картриджем грампластинки звучат на удивление живо. Разработчики отказались от применения в нем конденсаторов большой емкости. Дуэт RCD-12/RA-12 выдает звучание. большинство команд ПДУ усилителя неподвластно. Аппараты 12-й линейки полностью оправдывают ее название. т. электроники и инженерного искусства. слушатели заражались энтузиазмом исполнителей. Расположенный на фасаде RA-12 порт USB является многофункциональным. И проигрыватель. родилось то. а усилитель — соответствующий выход. же микросхема Wolfson WM8740. За регулирование громкости отвечает первоклассный чип PGA 2311 от Texas Instruments.к. В источнике питания усилителя установлен малошумящий тороидальный трансформатор.

................. + коаксиальный вход ................................................................. +/– • Масса.................................. Вт .......... работа/Standby............. Rotel link УСИЛИТЕЛЬ RA-12 Звук • Выходная мощность (8 Ом) ...................................................................................................................................... 6... CD/усил................ +/– вход/выход релейного сигнала 12 В .............................................................................................................. кг ..... 1 балансный ..................................... + Управление • Пульт ДУ ........................ 430x92x342 • Потребление.. – • Цифровые порты USB ..........................................................................5 • Функции повтор.................................................. СD • Управляющая шина .................................................................................................................................................................... +/+ программа/сканирование .......................0 • Габариты............................... 300/0.................4 • Габариты...5 Функции • Регулирование тембров/баланса .......... 16/0................................... + балансный ...................... мм ....................indd 75 01/02/2013 20:32 ................. 2х60 Вт Конструкция • Подключение акустики .................................................. 4 Ом • Аудиовходы/выходы линейные (стерео) ......... кг ................................................................/оптич............................................................ +/– • Отключение темброблоков ........... Вт ................................. мм ...................... – • Цифровые выходы коакс......................... 430x93x313 • Потребление.................................................. + Управление • Пульт ДУ ............................................ трек/диск ............................. винт • Минимальный импеданс АС .............................................................................../тюнер • Управляющая шина ..................................... + оптический вход ............ 8.......... 5............................3 мм • Вход/выход релейного сигнала 12 В .................................................................... + • Выход на наушники ............................................ –/2 • Масса........................ – случайное воспроизведение ............................................................ 4/1 вход Phono ..... .. Rotel link 072 PP Rotel_@_IA+М...............МАРТ 2013 75 Характеристики ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ RCD-12 Конструкция • Аудиовыходы линейные (стерео) ................... +/+ А-В ...................................................................................................................... работа/Standby..................

продолжающее традиции и создающееся не для того. но без мысли: «Сейчас я пишу рондо». Сейчас очень богатая почва: есть много площадок. и изнутри.Б. мне кажется. А как это будет звучать — в зале или на аппаратуре. Есть вещи. и дело тут вовсе не в направлении. Есть «живые» произведения — это да. ТЕКСТ Константин Юстов В нашумевшей книге «Конец времени композиторов» Владимир Мартынов писал. а что — в концертном исполнении? К. Бывает полезно поменять угол восприятия. Я использую достаточно традиционные средства и методы музыкального высказывания — без экстремальных вещей. двухколенностью. это не значит. Существует ли универсальная «модель творчества»? К. что выигрышно звучит в записи. как до сих пор поступают некоторые коллеги. не думал о том. сочиняя музыку. потому что музыки много.Б. Вместе с тем. порой выходя за границы здравого смысла. Сегодня он востребованный в мире композитор с безупречным реноме.76 НАШ CD Академическая музыка Кузьма Бодров: НЕТРАИЦИОНАИСТСКИЙ НЕ АВАНГАР «Современная академическая музыка. А следовательно. Согласно этому многие консерваторцы занимаются поисками принципиально новых методов работы. я считаю. Произведения композитора и пианиста Кузьмы Бодрова далеки от крайностей: это искусство. услышать свое сочинение как будто в первый раз — не аналитическим умом. электроника и крайние формы авангарда его не интересовали. Преодолевать себя. для композитора преступно. что устраивает Владимир Тарнопольский).: Я стараюсь об этом не думать. У него были определенные установки в связи с каденциями. Ведь да- 076_Disc_@_IA+М. Я ведь не пишу в сонатной форме. что изменяется». Бывает музыка хорошая и плохая. конец еще не пришел. пишущим от руки очередную  партитуру. но. если по наитию добиваешься гармоничности. 01/02/2013 14:06 . что на земле живут не только люди «исторические». а просто слухом. что я пытаюсь ему понравиться. где изучаются новые техники игры на инструментах. Море концертов (скажем. Слушать и играть разную музыку. состоявшаяся в одном из классов Московской консерватории. ты думаешь о разделах во время написания. Но и к абсолютным традиционалистам себя тоже не отношу. и вне консерватории есть много точек. И даже не плохая. воспринимающим только то.Б.indd 76 же Бетховен. но по отношению к музыке вообще. Кузьму Бодрова я чаще всего встречал в читальном зале. убедила меня в том. что пишет в сонатной форме. где можно познакомиться с современной музыкой. исполненная и записанная в Московской консерватории» — за этими словами могут скрываться как произведения в стиле Баха или Моцарта. которые можно случайно пропустить. просто иногда со стороны понятнее.: Надо много писать. У нас прекрасная кафедра современной музыки. встаю на его место.Б. Почему в итоге получалось такое разнообразие? Потому что не было заданности. что «человек „исторический“ — подобно некоторым примитивным хищникам. скажем. где современная музыка буквально кипит. Для меня не существует понятий «новая» и «старая» музыка. Не успокаиваться. то. что движется. должно быть какое-то равновесие. А если разделить всю музыку на «авангардную» и «не авангардную». Постоянно ставить выше и выше планку. И действительно ты воспринимаешь их неодинаково. а удачная и неудачная.Б. о том. — почитает истинно существующим только то. сочиняя. Баха и Моцарта пропустить невозможно… Думаешь ли ты. Не только по отношению к своей музыке. А в какой пишешь? К.: Точно не авангардная. риторикой.: Я думаю о слушателе. Филармония недавно организовала фестиваль «Другое пространство» — это знаковая вещь. абзацами. что из двух глыб твое? К. и наша беседа. у нее были интересные психологические техники: мы слушали одни и те же аккорды разными видами слуха — из окна (как будто посторонний человек). так и упорядоченные шорохи с криками и стуками. Незнание симфоний Бетховена. Когда-то у нас Марина Валериевна Карасева вела сольфеджио.: Форма получается сама собой. К какому направлению ты относишь свое творчество? К. — меня не волнует. чтобы эпатировать публику. Конечно.

Что у тебя сейчас в работе? К. Ты организатор Клуба композиторов… К.Б. слава богу. слушают и обсуждают музыку. когда идет пародия на пародию на Мясковского. мы устраивали множество творческих встреч: с Софией Губайдулиной.: Симфониетта в Большом зале Московской консерватории. Еще мне нравится акустика в Глазуновском зале Петербургской консерватории. Сами собираются. У меня есть люди. такого нет. которые потом набирают все на компьютере. во всех шикарная акустика. а площадок мало. получилось феерическое действо. а квартет в Рахманиновском. Гией Канчели. что у нас в консерватории все три зала (включая Малый) замечательные. и для камерного коллектива.indd 77 Ты говорил. сейчас везде в мире сложная ситуация с современной музыкой (проекты сокращаются). Сейчас эстафету клуба подхватил первый курс — очень активные. Проблема простая: композиторов много. Я ведь и ноты только от руки пишу. Бывали периоды бурной деятельности. чтобы это начинание не угасло! 01/02/2013 14:06 . мы организовали его с одним моим коллегой. Я никогда не был организатором фестиваля современной академической музыки. неужели она не испытывает никаких проблем? К. Родионом Щедриным (он дважды давал грандиозные мастер-классы в Рахманиновском зале).Б.Б. Это такие люди. Но это было огромное начинание. Впрочем. различных серий фестивалей. есть хоть это. иногда же все на время угасало. на которых во многом держится искусство.Б. такая техника… На ней тончайшая современная музыка с дифференцированной тембровой драматургией будет звучать очень грубо. 076_Disc_@_IA+М.: Честно говоря. я в этом немного отставший человек.Б. сейчас много возможностей для самовыражения. но ведь все устроили. таких как «Франкофония» Тарнопольского. когда учились на втором курсе консерватории. что ты не в состоянии слушать? К. но был свидетелем регулярного проведения Московского форума. Что касается прослушивания — если попадется хорошая аппаратура. Она хороша и для оркестра. то прерывается работа над диссертацией. Хотя мне грех на судьбу жаловаться: у меня почти каждый месяц что-то исполняется. что в России современная академическая музыка кипит. посвященной творчеству Палестрины. Эдуардом Артемьевым. сколько хочется. И сейчас я нахожусь в этой музыке.: У меня уже несколько лет то продолжается.: Нет. где зал был битком набит. хотя совершенство формы и красота во всех ее проявлениях в музыке Палестрины — она сейчас для меня как какой-то пример. справились. и для хора.: Как сказать? Мне кажется. Напрямую с композицией это не связано.Б. и при этом ее невероятная сложность. иногда бывает до ужаса противно слушать академизированную музыку. Абсолютно кристальная чистота фактуры. Надо сказать. Мне бы хотелось. Арманом Гущаном. Мне кажется. В консерваторских классах. Если не будут рояль топором рубить и поджигать его — послушаю с интересом. интересующиеся ребята. Что-то вроде научно-студенческого общества. Где записывались симфониетта и квартет? К. И ты не всегда звучишь столько. к сожалению. Есть ли в современной академической музыке то.МАРТ 2013 77 К ЭТОМУ ЖУРНАЛУ ПРИЛАГАЕТСЯ CD КУЗЬМА БОДРОВ «СИMФОНИЕТТА И КВАРТЕТ» Отслеживаешь ли ты технические достижения? К.: Да. я буду счастлив. Но предпочитаю больше играть. Но. «Другое пространство» в  филармонии — тоже было сложно. как раньше было.

Можно использовать обычные полочники.78 ОБЗОРНЫЙ ТЕСТ Компактная акустика Участники теста 9000—23 000 2* Вот скажите мне. рассмотрим их применимость для работы в составе домашнего кинотеатра. небольшой усилитель и пару миниатюрных сателлитов с сабвуфером? Пара подходящих сабвуферов в этом номере уже протестирована.indd 78 01/02/2013 14:11 . Максим Наумов * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА ТЕКСТ 078 Test AS_@+_IA+М. на мой взгляд. какой порядочный аудиофил купит для своего компьютера обычную мультимедийную акустику. Поэтому я решил выбрать модели предельно компактные и наиболее интересные с точки зрения дизайна. когда можно купить USB-ЦАП Hi-Fiкачества. пришло время разобраться с сателлитами. но. Кроме возможности использовать выбранную акустику на компьютерном столе. они крупноваты и смотрятся громоздко.

за дизайн.indd 79 01/02/2013 14:11 . прямо перед собой. без однозначного победителя. Дополнительно я ввел критерий «инсталляция». Оценка каждой модели будет производиться в индивидуальном зачете. как удобно будет разместить акустику: на столе рядом с монитором. исходя из того. насколько качественно изготовлена и насколько цена данной конкретной модели адекватна двум предыдущим параметрам. ведь никогда не знаешь. свою собственную. на полке над ним или вообще подвесить их на стену. Делая свой выбор.МАРТ 2013 79 УКРАШЕНИЕ СТОЛА КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ Поскольку разница в цене между самой доступной и самой дорогой акустикой более чем двукратная. не забудьте прибавить к полученным оценкам еще одну. дающий оценку количеству и удобству возможных вариантов установки. 078 Test AS_@+_IA+М. насколько хорошо она звучит. тест получается обзорным.

80

ОБЗОРНЫЙ ТЕСТ
Компактная акустика

Boston SoundWare

Bowers & Wilkins M1 

ОСТОИНСТВА

★★★★ Звук 

ОСТОИНСТВА

★★★★★ Звук

★ Всепогодное испол-

★★★★ Конструкция

★ Дорогое исполнение

★★★★★ Конструкция

★★★★★ Цена
★★★★★ Инсталляция

НЕОСТАТКИ
★ Слабо задемпфирован

корпус

Акустика Boston SoundWare
предлагается в семи различных
вариантах расцветки. Стандартная установка на плоскости такова, что ось излучения направлена по диагонали вверх под углом
45°. При настольной установке около монитора это оптимально, равно как и при установке на низкой тумбе у телевизора. Если же вы планируете ставить акустику на полке, находящейся на уровне ушей, Boston
SoundWare можно уложить
на бок, чтобы направить звук
строго вперед. В комплекте есть
также настенный кронштейн
с шаровым шарниром, позволяющим ориентировать акустику в произвольном направлении.
Корпус колонки пластиковый, и это не случайно, ведь
ее можно устанавливать не
только внутри помещения, но
и снаружи под навесом или
на открытой веранде. Модель
является 2-полосной с 144-мм
полимерным СЧ-излучателем

078 Test AS_@+_IA+М.indd 80

★ Качественный звук

НЕОСТАТКИ

★★★★ Цена
★★★★★ Инсталляция

★ Высокая цена

9000 2*
и 20-мм купольным твитером.
Подключение осуществляется
позолоченными клеммамизажимами с небольшим отверстием для кабеля. Клеммы
утоплены в глубь корпуса, благодаря чему ни на миллиметр
не увеличивают его габариты.
Звучание Boston SoundWare теплое, плотное, с небольшим дефицитом на верхних частотах
и достаточно уверенной работой в нижней середине и верхнем басе. Разрешение не самое высокое, но является достаточным и для музыки, и для
кино. При увеличении громкости пластик корпуса начинает подыгрывать, давая характерные синтетические призвуки и смазывая пики. Динамический диапазон в целом невелик.
Для настольного использования данная модель может показаться крупноватой, а для домашнего кинотеатра или озвучивания веранды — вариант подходящий, да и стоят недорого.

23 000 2*
Bowers & Wilkins M1 — самая
дорогая модель в тесте, но
и выглядит она соответственно.
Возможны два варианта исполнения — черный и белый (оба
покрытия матовые). Подставка
акустики позволяет наклонять
ее под разным углом. Есть возможность разворота акустической системы на подставке
горизонтально, что пригодится
в случае использования Bowers
& Wilkins M1 в роли центрального
канала домашнего кинотеатра
или, скажем, когда акустика
на подставке не помещается
в пространстве книжной полки
по высоте. Настенное крепление также дает возможность
установки акустики горизонтально и наклона в различных
направлениях. Опционально
доступна напольная стойка.
Конструкция корпуса состоит
из двух деталей, вставляющихся
друг в друга. Основная часть
корпуса — алюминиевое литье,
передняя — пластик ABS. Вну-

три алюминиевый купольный
твитер с нагрузочной трубой
Nautilus, гасящей звук, излучаемый тыльной стороной купола.
СЧ/НЧ-динамик имеет диффузор,
сплетенный из стекловолокна.
В готовой инсталляции кабель
уходит под основание подставки
сзади. Клеммы, скрытые в основании, позволяют подключить
достаточно толстый кабель.
Класс звучания Bowers & Wilkins
M1 можно охарактеризовать как
высокий. С первых нот заметно высокое разрешение, низкий уровень искажений и неплохая тональная сбалансированность. Сцена выстраивается четко, с хорошей глубиной
и адекватными пропорциями.
Впрочем, свой характер у акустики тоже имеется. Общая подача музыкального материала
сдержанная, с некоторой прохладцей, но при этом область
средних частот и голоса звучат подчеркнуто рельефно, подвижно и артикулированно.

* УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА

нение
★ Выбор цветов

01/02/2013 14:11

МАРТ 2013

81

Cambridge Audio
Minx Min 21 

ОСТОИНСТВА 

ОСТОИНСТВА

★★★★★ Звук

★ Сверхкомпактные

★★★★★ Конструкция

★ Хорошо сфокусирован-

★★★★★ Конструкция

размеры
★ Качественная передача
СЧ-диапазона

★★★★★ Цена

ная сцена
★ Широкая дисперсия

★★★★★ Цена

НЕОСТАТКИ
★ Скромная комплек-

тация

* УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА

★★★★ Звук

KEF HTS3001

Акустика Cambridge Audio Minx
Min 21 отличается исключительно малыми габаритами. Этого
удалось достичь благодаря использованию излучателей, созданных по технологии Balanced
Mode Radiator. Это динамический
излучатель, плоский диффузор которого создает звуковую
волну благодаря возвратнопоступательным движениям и
изгибным волновым деформациям, идущим от центра к краям. В данной модели используются два излучателя такого типа,
один является широкополосным и озвучивает основной диапазон частот, а второй — это
длинноходный НЧ-драйвер.
Cambridge Audio Minx Min 21 выпускается в двух вариантах отделки: черном и белом лаке.
В стандартную комплектацию
входит фиксированный настенный кронштейн. Кронштейн
с возможностью поворота акустики в различных направлениях, настольная подставка и на-

078 Test AS_@+_IA+М.indd 81

★★★★ Инсталляция

★★★★★ Инсталляция

НЕОСТАТКИ

12 170 2*
польная стойка доступны опционально. Стойка дает возможность поворота акустики, а также может регулироваться по высоте. При любом
способе установки Cambridge
Audio Minx Min 21 может быть
ориентирована как вертикально, так и горизонтально.
Клеммы находятся на поверхности акустики и мелковаты,
что осложняет подключение.
Если говорить о звучании
Cambridge Audio Minx Min 21,
первое, что привлекает внимание, — исключительно ровная и точная передача средних частот с неожиданно хорошим разрешением. Верхние частоты заметно смягчены, верхний бас обозначен, что для таких малышей совсем не плохо. Дисперсия звука широкая,
что создает достаточно широкую зону комфортного прослушивания. При этом сцена выстраивается вполне корректно, с ощутимым объемом.

★ Нечеткий верхний бас

И форма акустики, и алюминий,
выбранный в качестве материала корпуса, способствуют исключению возможности возникновения призвуков резонансов
и внутренних переотражений.
Фирменный излучатель Uni-Q,
с 19-мм алюминиевым ВЧдинамиком, оборудован рассеивателем Tangerine Wavegude,
обеспечивающим широкую дисперсю верхних частот. Полипропиленовый диффузор СЧ/
НЧ-динамика усилен радиальными ребрами жесткости. В пространстве между ВЧ- и СЧ/
НЧ-диффузорами установлено специальное кольцо, выполненное по патентованной технологии Sealed Suspension
Technology. Его задача — оптимизировать интерференцию
ВЧ- и СЧ/НЧ-излучения и выровнять АЧХ в зоне стыковки полос.
Модель KEF HTS3001 производится в черном или белом
лаке и поставляется с универсальной настольной подстав-

18 000 2*
кой, которая одновременно выполняет и функцию настенного крепления. Оба варианта допускают поворот акустики на шаровом шарнире. В серии имеется специальная модель для центрального канала.
Звучание KEF HTS3001 отличается превосходной способностью выстраивать звуковую сцену. Локализация объектов в пространстве точна, звуковая картина хорошо сфокусирована.
При этом нельзя назвать акустику узконаправленной, напротив,
помещение озвучивается равномерно, а в зоне стереоэффекта
поместятся несколько человек.
Разрешение высокое, динамические характеристики нареканий
не вызывают. Верхний бас чуть
форсирован и не всегда звучит
четко. Частично это компенсируется затыканием портов фазоинвертора, поднимающим нижнюю
границу воспроизводимых частот. Общий характер звучания
информативный, прохладный.

01/02/2013 14:11

82

ОБЗОРНЫЙ ТЕСТ
Компактная акустика 

ОСТОИНСТВА

★★★★ Звук

Morel SoundSpot SP-2 

ОСТОИНСТВА

★★★★ Звук

★ Ленточный твитер

★★★★★ Конструкция

★ Компактность

★★★★★ Конструкция

★ Сравнительно невысо-

★★★★★ Цена

★ Живой комфортный

★★★★★ Цена

кая цена

★★★★ Инсталляция

звук

НЕОСТАТКИ

НЕОСТАТКИ

★ Дефицит НЧ и нижней

★ Винтовые зажимы

середины

ВЧ-динамик — главная особенность модели, это не обычный
купольный, а оригинальный ленточный твитер Folded Motion.
Размер окна излучателя составляет всего 26—36 мм, но реальная площадь поверхности излучения такого твитера эквивалентна девяти стандартным
25-мм купольным излучателям.
СЧ/НЧ-драйвер невелик, он имеет 89-мм полимерный диффузор
и работает в полностью закрытом акустическом оформлении.
Подключение акустики производится с помощью крупных зажимных клемм, утопленных
в корпус. Диаметр кабеля может быть достаточно большим,
а если удалить декоративные заглушки, к клеммам подключаются и кабели с наконечниками
типа «банан». Помимо настольной установки, акустику располагать можно еще и на стене с помощью фирменного кронштейна, обеспечивающего возможность поворота и наклона.

078 Test AS_@+_IA+М.indd 82

18 000 2*
В серии Motion есть модели различных размеров, включая напольную акустику и акустику центрального канала. Цветовое решение предлагается одно — черный лак.
Впечатления от прослушивания
остались неоднозначные. Верхние частоты и верхнюю середину, то есть все, что воспроизводит твитер, акустика отыгрывает на отлично, саунд легкий, открытый, с высокой степенью детальности и превосходной передачей атмосферы. Нижняя середина и воспроизводимый участок верхнего баса сами по себе
тоже звучат хорошо, детально
и четко, но по уровню недобирают. В данном дуэте твитер явно
солирует, так что без сабвуфера
никак не обойтись. Для тех, кто
хочет ограничиться конфигурацией 2.0, могу порекомендовать
старшую модель Martin Logan
Motion 4, а Motion 2 хорошо покажет себя в роли тыловых каналов домашнего кинотеатра.

для кабеля

Под круглым съемным грилем скрывается коаксиальный динамик с 19-мм купольным ВЧ-излучателем, неодимовым магнитом и феррожидкостным охлаждением, который работает в окружении 100-мм
диффузора СЧ/НЧ-динамика.
Для настольной установки и для
подвешивания на стену используется одна и та же подставка на
которой акустику можно свободно поворачивать и наклонять на
угол до 270 градусов. Выбранное положение жестко фиксируется при помощи винта, расположенного на передней панели под грилем. Подключение кабеля оказалось весьма нетривиальным: использованы клеммы с винтами, закручиваемыми
шестигранным ключом. Они позволяют подключить кабель сечением до 2,5—3 мм2, а о кабелях с наконечниками в такой
ситуации можно и не помышлять. Предлагаемые расцветки
акустики Morel SoundSpot SP-2

★★★★ Инсталляция

13 068 2*
вполне традиционны: черный
и белый лак, но есть еще третий вариант расцветки: шампань.
Звучание Morel SoundSpot SP-2
обладает исключительно теплой,
живой и проникновенной серединой. На слух верхние частоты
имеют достаточно ранний спад,
так что возникает ощущение,
будто играет не 2-полосный коаксиальный динамик, а какой-то
удивительно хороший широкополосник с бумажным диффузором. В результате характер саунда получается одновременно
и выразительный, и комфортный.
Из басовых нот Morel SoundSpot
SP-2 берут только самые верхние, причем они форсированы, что дает ложное ощущение басовитости этих малышей.
Разрешение достаточно высокое, что неожиданно для акустики такой стоимости. Сцена выстраивается абсолютно корректно, с хорошей локализацией.
Саунд акустики теплый, музыкальный, богатый интонациями.

* УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА

Martin Logan Motion 2

01/02/2013 14:11

идеально сбалансированное. которую сложно назвать дизайнерской. Тем не менее. 25-мм шелковый твитер с феррожидкостным охлаждением. В комплект поставки входит достаточно простой кронштейн для настенного крепления. даже отсутствие такового объясняется просто: перед нами студийный мини-монитор. Единственная модель. Согласование полос обеспечивает фирменный фазолинейный кроссовер. а также имеет более короткие послезвучия. а гриль. доступна еще и белая расцветка. На их фоне можно заметить. Скромный дизайн или. в ней установлен твитер. самое высокое среди всех участников теста. Акустика также показала высокое разрешение во всем рабочем диапазоне. как на фото. скорее. по меркам компактных моделей. На передней панели можно увидеть вогнутую акустическую линзу. жестким или чересчур аналитичным. который также оснащен фазовыравнивающей «пулей». В каталогах можно встретить изображение. установки В основании корпуса акустики находится порт фазоинвертора с оригинальным рассеивателем PowerPort. на котором акустика MK Sound M-5 перевернута так. пожалуй. Тем не мене их также можно рекомендовать и в домашнюю студию. предельно ровный звук. когда акустика находится выше уровня ушей слушателя. сабвуфер обязателен к применению. а в СЧ/НЧ-диапазоне трудится небольшой динамик с полипропиленовым диффузором и длинноходным подвесом. ★★★★★ Конструкция ванный звук ★ Утилитарный дизайн ★★★★★ Цена точный звук ★ Превосходная динамика ★★★★★ Цена ★★★ Инсталляция НЕОСТАТКИ НЕОСТАТКИ ★ Небогатый набор ★ Ограничены возможности аксессуаров * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА Polk Audio TL3 MK Sound М-5 — это единственная акустика в тесте. Для небольшого СЧ/НЧ-драйвера отдача по низким частотам на удивление хороша. Несмотря на миниатюрные размеры. Средние и низкие частоты озвучивает 101-мм динамик с бумажным диффузором. Звучание MK Sound M-5 максимально достоверное. Звук не кажется сухим. качественного звука. и просто любителям максимально точного. в своей конструкции имеет продолжение данного волновода. Послезвучия не сокращаются. Именно так ее располагают в студиях 078 Test AS_@+_IA+М. формируя таким образом полноценный рупор. По характеру это действительно монитор в самом широком смысле слова. чтобы твитер был наверху. ВЧ-излучатель кольцевой с фазовыравнивающим телом в центре. устраняющим характерные призвуки и резонансы. что твитер оказывается ниже СЧ/НЧ-динамика. но чтобы оценить всю прелесть звучания данной модели. Polk Audio TL3 имеет хорошо сбалансированный. а TL3 отводится роль сателлита или стереопары. Невозможно не заметить отличную ритмичность и прекрасные динамические характеристики.МАРТ 2013 83 MK Sound M-5 ОСТОИНСТВА ★★★★★ Звук ОСТОИНСТВА ★★★★★ Звук ★ Идеально сбалансиро- ★★★★★ Конструкция ★ Сбалансированный. имеется даже некоторое количество верхнего баса. 01/02/2013 14:11 . Разрешение. это студийные мониторы MK Sound M-5.indd 83 18 000 2* над микшерским пультом. который на фоне большинства участников воспринимается как мониторный. В серии TL имеется специальная модель акустики централь- ★★★★ Инсталляция 14 000 2* ного канала. На столе ее нужно ставить классически. MK Sound M-5 сочетает студийную точность с высокой степенью живости и выразительности звучания. жесткое и сухое. так. напротив. которой Polk Audio TL3 проигрывает в плане качества. В акустике используется большой. они весьма продолжительны и позволяют хорошо различать тембральную окраску звуков. помимо матового черного цвета. В сочетании с точно рассчитанным положением посадки самого твитера это позволяет контролировать дисперсию и фазу излучения. с которым рекомендуется использовать акустику. что звучание Polk Audio TL3 чуть более яркое.

13 Чувствительность на 1 кГц.11 –2.63 0.80 –0.66 2.2 85.00 0. Вт 15—100 20—100 25—200 Диаметр ВЧ-излучателя.28 5.27 0. дБ 83.7 –0.22 2. Гц 3500 4000 н/д Чувствительность.7 84. +/–дБ 1.48 1.63 –0.32 5.3 Средний КНИ (100 Гц — 20 кГц) 82/88/94 дБ. мм 157х157х167 248х114х162 78x154x85 Вес.55 Неравномерность АЧХ (160—1300 Гц). дБ –6.56 Неравномерность АЧХ (1300 Гц — 20 кГц). 2 9000 23 000 12 170 Акустическое оформление закрытое фазоинвертор закрытое Количество полос 2 2 2 Диапазон частот. +/–дБ 3.49 0.03 –7.84 ОБЗОРНЫЙ ТЕСТ Компактная акустика Сводная таблица Фирма М Модель Boston Acoustics SoundWare Bowers & Wilkins M1 Cambridge Audio Minx Min 21 Цена.88 6.79 39.46 Средний импеданс. Гц 90—20 000 64—23 000 120—20 000 Частота раздела кроссовера.85 Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц).26 Максимальное значение импеданса.98 Дисбаланс АЧХ (угол 30°). Ом 0. Ом 12. дБ –1.37 Дисбаланс АЧХ (1300 Гц — 20 кГц). дБ –3. мм 114 100 57 Габариты.73 4.32/1. +/–дБ 3.92 0.95/1.07 078 Test AS_@+_IA+М.51 2.indd 84 01/02/2013 14:11 . дБ 87 85 87 Импеданс. Ом 2. мм 20 25 57 (широкополосный) Диаметр СЧ/НЧ-излучателя.08 11. Ом 8 8 8 Мощность.92 Дисбаланс АЧХ (160—1300 Гц).22/1.3 0.98/2.47 30.83 Минимальное значение импеданса.74 8.61 Неравномерность АЧХ (300 Гц — 5 кГц).08 3. % 1. кг 2.35/1.15/2. +/–дБ 2.

73 2.91 19.83 1.36 2.57 8.80 2.25 3.81 –2.01/1.5 1.indd 85 01/02/2013 20:04 .69 0.49 22.5 0.53 –1.30 1.8 82.77 16.77 1.4 80.10/1.33 0.48 078 Test AS_@+_IA+М.26 1.57 –0.15 4.27 1.55 0.19 3.09 20.69 5.47 –1.4 9.17/1.18 1.8 86.МАРТ 2013 85 KEF HTS3001 Martin Logan Motion 2 Morel SoundSpot SP-2 Polk Audio TL3 MK Sound M-5 18 000 18 000 13 068 14 000 18 000 фазоинвертор закрытое закрытое фазоинвертор закрытое 2 2 2 2 2 7—55 000 110—25 000 120—22 000 90—31 000 100—20 000 2200 2800 2200 н/д н/д 88 86 86 88 84.50 –3.85 2.58 0.5 –0.40/1.76/1.54 5.77 –3.22 1.52 86.43/2.71 0.43 1.03 0.80 1.52 1.88 0.34 7.17 0.73 –1.5 8 4 6 8 8 01—100 20—100 15—100 10—125 80 19 26х36 19 19 25 115 89 100 83 100 245x125x150 286х133х114 140х140х140 197х114х150 188х125х163 2 1.4 86.83 1.14 –4.34/1.53 1.20 1.99/1.23 –1.36 2.10 2.2 2.04 0.81 1.67/2.88 18.60 7.47 8.54/1.06 0.

1 1 10 20 График АЧХ Martin Logan Motion 2 Morel SoundSpot SP-2 MK Sound M-5 PolkAudio Средняя линия АЧХ в целом имеет горизонтальное положение.01 График АЧХ 0. Резкий спад АЧХ в НЧ-области облегчит согласование с сабвуфером. но с локальными перепадами на ВЧ. вплоть до 8 кГц. Не считая ВЧ области. и не имеет значительных локальных перепадов уровней.1 1 10 20 График АЧХ 0.1 1 10 20 -40 -30 0. В пределах 150—3000 Гц АЧХ близка к идеальной.1 1 10 20 График АЧХ 10 0. ни локальных выбросов. Подъем и наклон АЧХ в области нижней середины и верхнего баса придает звучанию характерную окраску.1 -40 1 0.01 0. График АЧХ оказался ровным в широком диапазоне частот. — область низких частот. придающие звучанию выразительность и рельефность. включая ВЧ-область. В остальном диапазоне средняя линия достаточно стабильна. но заметна «синусоида» в области 1—4 кГц. При небольшом отклонении от оси отдача по ВЧ не меняется. но выше имеют место заметные перепады уровней.01 График АЧХ 0. а отдача в целом снижается. но на верхней середине заметны сильные перепады уровней. Дисперсия на ВЧ достаточно широка. 078 Test AS_@+_IA+М.01 График АЧХ 0. С понижением частот отдача по НЧ снижается лавинообразно.1 -40 1 0. Единственный участок.indd 86 * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА -40 10 01/02/2013 14:11 . выше линия теряет стабильность. 10 10 10 0 0 0 0 -10 -10 -10 -10 -20 -20 -20 -20 -30 -30 -30 -30 -40 -40 -40 0. На всем протяжении АЧХ линейна с незначительными локальными колебаниями.01 0. поскольку не имеет ни значительных наклонов.01 0.86 ОБЗОРНЫЙ ТЕСТ Компактная акустика Измерения 10 10 10 0 0 0 0 -10 -10 -10 -10 -20 -20 -20 -20 -30 -30 -30 0. а за отметкой 10 кГц отдача стабильно снижается.1 1 График АЧХ Boston Acoustics SoundWare Bowers & Wilkins M1 Cambridge Audio Minx Min 21 KEF HTS3001 Средняя линия АЧХ выдержана достаточно ровно.1 1 10 20 График АЧХ -40 0.01 0. потенциально способный влиять на характер звучания.01 0. которая может повлиять на характер звучания. отдача падает при большом отклонении. АЧХ данной модели наиболее линейна на всей протяженности. выше 12 кГц частотная характеристика практически идеальна.

Студийные мини-мониторы MK Sound M-5 продемонстрировали поистине эталонный звук. Приз симпатий получили две модели. позволяющие пристроить акустику буквально где угодно и. выбор предстоит непростой. Качество конструкции и изготовления в целом также нельзя не отметить. лично мне неведомо. это возможности инсталляции. продуманные решения. что подпортило впечатление в этом плане. На компьютерном столе. 01/02/2013 14:11 . ни в плане качества. главное. На мой взгляд — бесценно. что приятно порадовало. что в наше время встречается не так часто. как хотелось бы. пусть и в виде опций.МАРТ 2013 87 Резуьтаты MK SOUND M5 18 000 2* ★★★★★ Звук ★★★★★ Конструкция ★★★★★ Цена ★★★ Инсталляция MOREL SOUNDSPOT SP2 13 068 2* ★★★★ Звук ★★★★★ Конструкция ★★★★★ Цена ★★★★★ Инсталляция 078 Test AS_@+_IA+М. на которой можно будет не только слушать. комфортно и живо. кто выбирает акустику не только ушами. Второй приятный момент — дизайн. так. Акустика звучит по-настоящему вовлекающе. Третье. Лишь Boston и Morel не побоялись выйти за рамки. Имея в бюджете всего 15 000—20 000 рублей на сателлиты и выделив такую же или чуть большую сумму на сабвуфер. в кабинете. так это черно-белая цветовая гамма. что модель М-5 могла бы стоить дороже.indd 87 В заключение хотелось бы поделиться общими впечатлениями. накопленными по ходу тестирования. да хоть на каминной полке можно установить такую систему. в спальне. но и создавать музыку. который в отличие от напольников совершенно незаметно разместится в интерьере. Для тех. С чего вдруг компания MK Sound проявила такую щедрость. но и глазами. — достаточно высокий уровень качества. которые в каком-то смысле можно назвать антагонистами. Первое. Подберите им достойный сабвуфер и в результате вы получите систему. Другой обладатель приза симпатий — акустика Morel SoundSpot SP-2 не претендует на студийную точность и показывает совершенно другой характер. не ущемив себя ни в плане жизненного пространства. качественным звуком. Буйство форм имеет место быть. Единственное. что вызвало положительные эмоции. График АЧХ этих музыкальных сфер не похож на линейный. но точно могу сказать. как это будет удобно пользователю. можно получить трифоник с вполне взрослым. Мало кто не имеет в ассортименте напольные стойки. Большинство производителей предложили действительно удобные. но их звучание очень выразительно и вызывает массу приятных эмоций.

МАРТ 2013 88 ТРИ КАПИТАНА 088 Test_BD_@+_IA+М.indd 88 01/02/2013 14:29 .

а также возможность командовать проигрывателем при помощи смартфона. 01/02/2013 19:15 . о важности которого и говорить не стоит. наши эксперты ставят упомянутую выше универсальность.МАРТ 2013 89 СРАВНИТЕЬНЫЙ ТЕСТ BD-проигрыватели Участники теста 50 000—70 000 2* Современный BD-проигрыватель больше. Он должен быть настоящим капитаном. Способны ли на это флагманские модели трех солидных производителей? * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА ТЕКСТ 088 Test_BD_@+_IA+М. способным провести AV-корабль потребителя в интернет-гавань. чем просто плеер дисков Blu-ray. причалить к фьордам твердотельных носителей и прочесть данные о фарватере с любых оптических дисков. Затем следует удобство управления. которое в данном случае имеет несколько аспектов — продуманность графического интерфейса пользователя и раскладки пульта ДУ.indd 89 Вячеслав Саввов КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ После качества изображения и звучания.

но дизайн явно преобладает над эргономикой: одинаковые кнопочки. способный производить адаптивное к движущимся объектам шумоподавление. ПУЬТ У Симпатичная коробочка. HDCD. позволяющий установить проигрыватель в закрытую стойку. а также гнездо интерфейса RS-232. минимально-фазовый и крутой — вам это не напоминает возможности DacMagic. Зато можно регулировать громкость ресивера Cambridge Audio. в буквальном смысле скрыто: фронтальный порт USB прячется под резиновой заглушкой. * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА КОНСТРУКЦИЯ 01/02/2013 14:29 . чип апсемплинга до 192 кГц и отвечающая за апсемплинг микросхема Q5 от Anagram Technologies. Под капотом тщатель- 088 Test_BD_@+_IA+М. поскольку есть вариант упрощенной инсталляции Easy Setup (всего шесть шагов). отключив все видеоцепи. Найти нужный файл на твердотельном носителе труда не составляет: графический интерфейс пользователя прост и понятен без подсказок. ФУНКЦИИ Проигрыватель читает практически любые оптические носители  — CD. Здесь не только линейные выходы стерео. а под ним — флуоресцентный дисплей с индикацией. а также особая плата. цветом напоминающей морские глубины. прекрасно зарекомендовавшего себя внешнего ЦАПа от Cambridge Audio?).1-сигнала. в принципе. дополнительный разъем USB (в первую очередь для штатного Wi-Fi-адаптера). Естественно. известная своим умением производить технику с великолепным соотношением «качество/цена». очень легко. Все. В центре фасада с элегантно скругленными краями расположен приемник для дисков. нет прямого доступа к интернет-сервисам. что выдает в плеере устройство с самыми современными возможностями. порты e-Sata и Ethernet.indd 90 но экранированный импульсный блок питания. вход внешнего ИК-приемника. РЕКОМЕНДАЦИИ Настоящий подарок человеку с разнообразными вкусами — тому. УПРАВЛЕНИЕ Настроить проигрыватель. обеспечивающая воспроизведение BD-дисков любого региона. называет этот аппарат универсальным и придает ему внешность CD-проигрывателя бизнес-класса. При воспроизведении аудиосигнала можно перейти в режим Pure Audio.и 7. высококачественный видеопроцессор QDEO. ЦАПы Wolfson WM8740. между тем скейлер QDEO работает только на HDMI 1). кто с одинаковым удовольствием смотрит захватывающий блокбастер в сопровождении многоканального саундтрека и прислушивается к тончайшим нюансам симфонической музыки.90 СРАВНИТЕЬНЫЙ ТЕСТ BD-проигрыватели Cambridge Audio Azur 751BD 50 000 2* ОСТОИНСТВА ★ Полная мультизональность ★ Возможность изменить характеристики фильтра на выходе аудиоЦАПа НЕОСТАТКИ Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★★ ★ Не читаются файлы WAV и FLAC Британская фирма Cambridge Audio. Универсал в полном смысле слова. Кнопка Filter на передней панели позволяет изменить кривую фильтрования аудиосигнала на выходе с ЦАПа (предусмотрено три вида фильтрации: линейнофазовый. но и пара гнезд HDMI. DVD-Video/Audio и SACD. однако меню на русском отсутствует. поэтому приходится постоянно сверяться с инструкцией по эксплуатации. остальные разъемы вынесены в тыл. поддерживается формат Blu-ray 3D (соответствующую картинку можно подать на любой из HDMI-выходов.

v.ч. Он тоже заключен в цельнометаллический корпус со скругленной передней панелью и минимальным набором органов управления на ней. а также разнообразные аудиовидеофайлы с USB-носителя (включая FLAC 24/192). очень полезных при воспроизведении ро- ликов с низким битрейтом из интернета. 2012). РЕКОМЕНДАЦИИ Первоклассный компонент для системы домашнего кинотеатра с современным AV-ресивером: качество картинки и звука близко к совершенному. поддерживаются цветовые пространства Deep Color и x. Особого упоминания достойны режимы Pure Direct. и он начнет работать по синхроимпульсам от тактового генератора в ресивере.indd 91 BD-привода оснащен алюминиевой крышкой и двумя направляющими. А если этот ресивер от Denon (например. Их тоже три: можно подать на первый HDMI-выход исключительно видеоили аудиосигнал и отключить цифровой тракт (активным останется лишь аналоговый стереовыход). ФУНКЦИИ Предусмотрено буквально все. порт Ethernet и гнездо фирменной шины Denon Link HD. Настраиваются три видеопараметра. в т. лоток для диска имеет резиновое покрытие. с YouTube и Netflix. ПУЬТ У Системный пульт. а также выход линейного стереосигнала. позволяющий командовать и ресивером Denon — включать его. Производитель позиционирует это устройство как Blu-ray-транспорт. Изготовляется проигрыватель в Японии. узел 088 Test_BD_@+_IA+М. Считывается 3D-контент. есть несколько систем шумоподавления. Имеется только два порта HDMI (один оптимизирован под видео-. Расположенный в ее центре BD-транспорт визуально составляет одно целое с флуоресцентным дисплеем. Много внимания уделено защите от вибрации: шасси выполнено по технологии Direct Mechanical Ground. он превратится в пульт ДУ комплекта из проигрывателя 3313 и родного ресивера. тогда плеер можно подключить по HDMI в сочетании с шиной Denon Link HD. что в совокупности с высокоточными фирменными алгоритмами считывания повышает качество выходного сигнала. 01/02/2013 14:29 . а также функция управления по HDMI (СЕС). что приведет к снижению джиттера. NAS-сервера или из интернета. УПРАВЛЕНИЕ Меню русифицировано. AVR4520). разъем интерфейса RS-232. Если загрузить в смартфон бесплатное приложение Denon Remote App. Электронная схема состоит из четырех независимых блоков. и вот почему: в тылу нет выходов аналогового видеосигнала и оптического или коаксиального интерфейса цифрового аудио. Color. второй — под аудиосигнал). Через Ethernet плеер подключается к локальной сети и воспроизводит файлы с компьютера. вход/ выход внешнего ИК-датчика. что придает фасаду на редкость элегантный облик. Работу облегчают светящиеся в темноте кнопки основных режимов воспроизведения.МАРТ 2013 91 Denon DBT-3313UD 50 000 2* ОСТОИНСТВА ★ Возможность работы по синхроимпульсам с ресивера ★ Русифицированные меню НЕОСТАТКИ Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена ★★★★★ ★★★★★ ★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★ Отсутствуют выходы аналогового видеосигнала * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА КОНСТРУКЦИЯ По дизайну аппарат сходен с моделью 1713. победившей в предыдущем групповом тесте (№ 9. Читаются любые диски вплоть до многоканальных SACD и DVDAudio. регулировать громкость и менять активный вход.

что разработчики приложили максимум усилий для повышения помехоустойчивости. что труд инженера не зря называют искусством. разъемов RS-232 и Ethernet. и позволяет создать по обе стороны флуоресцентного дисплея четко выраженные рабочие зоны. а именно: создать устройство. После снятия верхней крышки становится очевидно. проигрыватель способен принимать потоковое аудио из локальной сети или прямо из интернета (поддерживаются такие сервисы. с успехом заменяющее и BD-плеер. инженеры не забывали об эргономике. при этом блю-реи загружаются почти на четверть быстрее.92 СРАВНИТЕЬНЫЙ ТЕСТ BD-проигрыватели Marantz UD7007 70 000 2* ОСТОИНСТВА ★ Тщательно проработанная конструкция. что исключает ошибочное нажатие. УПРАВЛЕНИЕ UD7007 подчиняется командам как с фасада и штатного ПДУ. входов/выходов ИК-датчика и управляющей шины. ПУЬТ У Системный пульт. В частности. так и с мобильных устройств. Тщательно продуманная схема позволила обойтись без вентилятора. а значит.5 (протокол UPnP). что снижает уровень шума. Кнопка Eject расположена слева от дисплея. а также WAV и FLAC HD разрешением до 24/192. Качество изображения и звучания привело наших эспертов в восторг. В аудиотракте используются отборные заказные компоненты. коаксиального выхода. Подавлению вибраций. которым японский бренд Marantz радует потребителей уже добрую пятилетку. очень массивной. а Play — справа. как YouTube Leanback и Netflix VOD).indd 92 нирующий кожух. подкапотное пространство разделено на пять отсеков (в каждом находится отдельный узел электронной схемы). отличный дизайн ★ Наличие балансного аудиовыхода НЕОСТАТКИ Изображение Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★ Высокая цена 088 Test_BD_@+_IA+М. и микрофонного эффекта способствует повышенная жесткость корпуса и наличие дополнительной нижней пластины. чем у предыдущей модели. оснащенных приложением Marantz Remote APP (при условии. * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА КОНСТРУКЦИЯ Дизайн. Словом. и первоклассный SACD/CD-проигрыватель. но и SACD/ DVD-Audio. имеется и несимметричный. Отвечая требованиям стандарта DLNA 1. Кудесники из Marantz сумели объять необъятное. а также фирменные гипердинамические усилительные модули HDAM-SA2. Гнездо USB находится под кнопками. BD-привод заключен в экра- 01/02/2013 14:29 . С дисков читается не только данные BD/DVD-Video. Помимо двух портов HDMI. наиболее часто используемые кнопки светятся в темноте. «Трехобъемный» фасад и смотрится великолепно. Экипировка задней панели подтверждает принадлежность аппарата к бизнес-классу. РЕКОМЕНДАЦИИ Наглядное доказательство того. что проигрыватель функционирует совместно с родным ресивером). чтобы подключенная к нему флешка не мешала их нажимать. нисколько не устарел. ФУНКЦИИ Аудиотракт с ЦАПами 32 бит/192 кГц воспроизводит файлы MP3. и балансный стереовыходы. Масштабирование DVD-сигнала до 1080p обеспечивает высококлассный видеопроцессор Anchor Bay ABT 2015 VRS. позволяющий владельцу командовать еще и основными функциями ресивера Marantz. WMA. призванные в том числе минимизировать пути прохождения сигнала. Имеется прямой доступ к онлайнсервисам.

10 КНИ.3 40/0.3 Масса.0006 0.00 0. о/к +/+ –/– –/+ звук аналоговый. кг/габариты.15 0.002 0.20 Дисбаланс каналов на частоте 1 кГц. шины –/– +/+ +/+ вход/выход ИК-датчика +/– –/– +/+ Р пот. 1 кГц 0. %.01 0.9/434x115x297 6. дБ 0.0020 0. мм 5.v. дБ (L-R) 0.0/430x85x312 7. 7.1 + – – вход/выход упр.5 25/0.indd 93 Разъемы Изображение регулировка/увеличение Режимы воспроизведения 01/02/2013 14:29 .Colour +/+/– +/+/+ +/+/– +/– +/+ +/– повтор диск/титул +/+ +/+ +/+ главка/трек/А-В +/+/+ +/+/– +/+/+ Меню установок/русский язык +/– +/+ +/– CD-текст/ID3 tag (МР3) –/+ –/+ –/+ Пульт ДУ BD/AMP BD/AMP BD/AMP S&V Фирма Модель Декодеры DD Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD КОНСТРУКЦИЯ ФУНКЦИИ И УПРАВЛЕНИЕ * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ Воспроизведение 088 Test_BD_@+_IA+М. Вт 35/0. % 0.0009 Пиковая величина КНИ. работа/ожидание..МАРТ 2013 93 Сводная таблица Cambridge Audio Azur 751BD Denon DBT-3313UD Marantz UD7007 Цена 50 000 2* 50 000 2* 70 000 2* Неравномерность АЧХ.5/440х108х308 Скейлер 720р/1080i/1080p +/+/+ +/+/+ +/+/+ 24 FPS/Deep Colour/x.18 0. стерео + + + звук аналоговый.0111 +/+/+ –/–/– –/–/– DVD/HD-DVD/Blu-ray/ DVD-Audio/SACD +/–/+/+/+ +/–/+/+/+ +/–/+/+/+ DVD-R/DVD+R/DVD-RAM +/+/– +/+/– +/+/– DVD-RW/DVD+RW/ CD-R/RW +/+/+/+ +/+/+/+ +/+/+/+ MP3/WMA/HighMAT/HDCD +/+/–/+ +/+/–/– +/+/–/– DivX/XviD/JPEG/MKV +/+/+/+ +/+/+/+ +/+/+/+ композитный/ компонентный +/+ –/– +/+ USB/RS-232 2/+ +/+ +/+ цифровой аудиовыход.001 0.

КНИ по абсолютным величинам не самый маленький в тесте.94 МАРТ 2013 СРАВНИТЕЬНЫЙ ТЕСТ AV-ресиверы Измерения АЧХ/КНИ декодера РСМ АЧХ/КНИ декодера РСМ АЧХ/КНИ декодера РСМ МЧХ видеотракта МЧХ видеотракта МЧХ видеотракта Спектр выходного аудиосигнала Спектр выходного аудиосигнала Спектр выходного аудиосигнала Cambridge Audio Azur 751BD По неравномерности АЧХ проигрыватель немного уступает лидеру (Denon). наоборот. близкой к верхнему пределу слышимого диапазона.003 дБ. Фаза входного аудиосигнала сохраняется. В спектре выходного сигнала заметен подъем коврика на низких частотах и малой громкости до –70 дБ. а ее пиковое значение. в обоих плеерах стоит чип Wolfson. но для сигнала YCbCr характеристики хорошие (5.8 МГц по –10 дБ). что на звучании сказывается благотворно.) Спектр выходного сигнала — образцовый. Дисбаланс по каналам отсутствует.024 % на частотах выше 15 кГц? (Обратить внимание стоит на инвертирование фазы входного сигнала. однако от лидера этот аппарат отделяют ничтожные 0. что не изменяется фаза сигнала. что «композитный» канал делался по остаточному принципу. Отлично работает видеотракт: даже для композитного сигнала МЧХ по –10 дБ доходит до 6 МГц. за исключением чуть более гладкой поверхности коврика (очевидно. Между тем это вызвано главным образом снижением амплитуды в области. Так же можно характеризовать и дисбаланс по каналам (разницу в 0. считанного с CD. 01/02/2013 14:29 . К воспроизведению цветовых переходов претензий нет. 088 Test_BD_@+_IA+М. есть ли смысл учитывать подъем до 0. Спектр выходного аудиосигнала точно такой же. но у «Маранца» он обвязан более качественными комплектующими). как у «Кембриджа». Впрочем.09 дБ. Видеотракт работает превосходно. Похвально и то. наибольшее. Marantz UD7007 Формально неравномерность АЧХ — самая высокая по тесту. не превышающий 0. Необычно ведет себя КНИ: на базовой частоте (1 кГц) он имеет наименьшую по тесту величину.14 дБ человек уловить не в состоянии).indd 94 Denon DBT-3313UD АЧХ имеет минимальную неравномерность в подборке (близка к горизонтали во всем диапазоне слышимых частот). Превосходно ведет себя КНИ. График МЧХ показывает. зато почти не зависит от частоты.

ADV.indd 95 31/01/2013 20:21 .

принимаемых из интернета. Эксперты категорически разошлись во мнениях. поскольку тесты. С другой стороны. Каждый способен на равных соперничать с CD-плеером бизнес-класса. готовому стать частью AV-системы класса High End. ИЗОБРАЖЕНИЕ Еще недавно ролики и таблицы BD-диска Video Essentials оказывались для многих плееров настоящим камнем преткновения. не 088 Test_BD_@+_IA+М. у владельца этого аппарата широкое поле для экспериментов. стоит ли поискать более сложный исходник. что фирменная технология апсемплинга ATF2 придает звучанию Cambridge комфортный аналоговый оттенок. А участники этого теста заставили наших экспертов призадуматься. В итоге картина сложилась следующая: без малейших претензий к качеству передачи горизонтальных и вертикальных движений отработали все соискатели.96 СРАВНИТЕЬНЫЙ ТЕСТ BD-проигрыватели Резуьтаты CAMBRIDGE AUDIO AZUR 751BD 50 000 2* ★★★★★ Изображение ★★★★★ Звук ★★★★★ Конструкция ★★★★ Функции ★★★★ Управление ★★★★★ Качество/цена Пальму первенства получает Cambridge за максимум возможностей при умеренной цене. проводимые с разными усилителями и акустикой. неизбежно превращают экзальтированного энтузиаста в осторожного реалиста. В результате выяснилось. но ручаться за объективность в этом вопросе трудно. Однако соискатели вызвали у них чувство. объективной разницы в их звучании нет. не было заметно малейших следов перекрестных помех. «Стереомудрецы» сожалели только об одном — слишком мало в этой ценовой категории моделей (теоретически существует еще OPPO BDP-95. проведенные в лаборатории. и было решено провести дополнительный «слепой» тест. Вполне возможно. но на момент проведения теста он в Россию официально не поставлялся). ограниченность выбора иногда идет потребителю на пользу — у него не разбегаются глаза. однако это материал еще недостаточно хорошо изученный и предъявляющий очень высокие требования к телевизору. однако предупредим потенциального владельца: на линейный стереовыход Denon подает инвертированный сигнал. Иными словами. ему легче сориентироваться. то здесь наилучшим образом себя зарекомендовал Cambribge. В связи с этим было апробировано несколько 3D-блю-реев. производили неоднозначное впечатление. Приз симпатий достается аппарату Marantz. При определении лучшего по звучанию аппарата произошел очень показательный курьез. близкое к восторгу. Наших экспертов удивить непросто: годы. * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА ЗВУК 01/02/2013 14:29 . Иными словами. что лучшими были признаны… все соискатели.indd 96 В качестве CD/SACD-проигрывателей прекрасно работают все соискатели. Что касается видеофайлов с низким битрейтом.

Примечательно. Разработчики проигрывателей Denon и Marantz большое внимание уделили защите корпуса от вибраций. Кроме того. Они же оснащены классическим режимом Pure Audio. В видеотракте проигрывателей Cambridge установлен высококачественный процессор Qdeo. кроме Denon. фронтальным и тыловым портами USB.1. Впрочем. Cambridge и Marantz можно размещать в закрытой стойке. все. У каждого соискателя по два порта HDMI и по одному — Ethernet. ФУНКЦИИ В отличие от остальных соискателей проигрыватель Cambridge не читает файлы WAV и FLAC (Denon и Marantz «дружат» с WAV’ами и FLAC’ами даже высокого разрешения). а Marantz способен выдавать ИК-команды на внешний передатчик (фактически управлять находящимся в закрытой стойке ресивером).МАРТ 2013 97 MARANTZ UD7007 70 000 2* ★★★★★ Изображение ★★★★★ Звук ★★★★★ Конструкция ★★★★ Функции ★★★★★ Управление ★★★★ Качество/цена * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА КОНСТРУКЦИЯ Пальму первенства по коммутационным возможностям вновь удерживает Cambridge — лишь он оборудован гнездом e-Sata.indd 97 ный проигрыватель. будучи подключен к родному ресиверу новейшего поколения по фирменной шине Denon Link HD. Кроме того. что все участники теста воспроизводят не только SACD. настройка плеера настолько проста и очевидна. Cambridge оснащен и оптическим выходом). поскольку они совместимы с интерфейсом RS-232. Самые удобные пульты дистанционного управления у проигрывателей Denon и Marantz. что перевод опций меню не требуется — проблемы может вызвать разве что подключение к интернету.к. но и DVD-Audio. т. 01/02/2013 14:29 . УПРАВЛЕНИЕ Графический интерфейс русифицирован у аппаратов Denon и Marantz. будучи подключенными к родному AV-ресиверу новейшего поколения. разумеется) возможностью подключения по балансной шине. начнет работать по синхроимпульсам от тактового генератора в ресивере. Все проигрыватели могут работать с интернет-сервисами и принимать потоковую информацию по локальной сети. что для некоторых потребителей может явиться решающим аргументом в пользу его покупки. а также декодерами многоканального сигнала и. что снижает джиттер. они подчиняются командам с внешнего ИК-приемника (предусмотрен соответствующий вход). У «Денона» же три варианта Pure Direct: можно подать на первый HDMI-выход исключительно видео. на которые установлено специальное приложение. соответственно. воспринимают команды с мобильных устройств. выделенные цветом). зато он и Marantz способны декодировать HDCD. Проигрыватель Denon. Однако Marantz оснащен уникальной (в данной подборке. выходом 7. Denon и Marantz. В многокомнатную систему управления беспрепятственно вписываются все участники.или аудиосигнал и отключить цифровой тракт (активным останется лишь аналоговый стереовыход). а также выход цифрового аудиосигнала (Marantz выводит его только в электрическом виде на коаксиальный разъем. поскольку они обеспечивают прямой доступ к интернет-сервисам (имеются специальные кнопки. Cambridge — мультизон- 088 Test_BD_@+_IA+М. Подробно видеопараметры позволяют отрегулировать Cambridge и Marantz. имеют выходы компонентного и композитного видео.

98 НА ИГЕ Проигрыватель виниловых дисков Avid Acutus Chrome SP/ SME V/Goldring Legacy/Benz Micro Ebony H/Avid Pulsare II ВОПРОС РАВНОВЕСИЯ Проигрыватель виниловых дисков Avid Acutus Chrome SP с тонармом SME V. головками звукоснимателя Goldring Legacy. * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА 745 000/195 000/37 000/80 000/320 000 2 01/02/2013 16:47 . а является логичным продолжением конструктивных решений. При этом внешность продиктована не абстрактными соображениями. Benz Micro Ebony H и фонокорректор Avid Pulsare II. ТЕКСТ Виктор Горбатов 098_Na igle_Avid_@_IA+М. и изготовлен качественно.indd 98 Проигрыватель и внешне смотрится хорошо.

что подшипник рассчитан производителем на сухую эксплуатацию. В плане работы подшипника ничего необычного не наблюдается. но пассики не охватывают диск по внешнему краю. Производитель утверждает. Т. установлен в отдельном тяжелом корпусе. Вовторых — это проигрыватель для тех. держащие на себе основную часть конструкции проигрывателя. как это было задумано разработчиками. выпущенной ограниченным тиражом. если по привычке так назвать опорную конструкцию. Нижняя — массивная металлическая пластина. синхронный. Блок питания и управления проигрывателем. Талантливый энтузиаст Конрад Мас в далеком 1977 году у себя в гараже собирает первый проигрыватель.МАРТ 2013 AVID ACUTUS CHROME SP Что можно сказать об английской компании Avid? История ее похожа на истории многих производителей High-Endаудиоаппаратуры. в углублении располагается вольфрамовый шарик. но реализованная необычным образом. Собирая проигрыватель и изучая его конструкцию. Конструктивно аппарат кажется необычным. по сути это привычная и известная давно пружинная подвеска. не новы. 098_Na igle_Avid_@_IA+М. в которых расположены пружины. который зачем-то крепится к нижней части стола при помощи резиновой петли. а одеваются на некое подобие субдиска снизу.indd 99 99 А ппарат в нашем тесте — вторая сверху модель. В верхней точке шкива. а потом — верхнюю часть стола за счет регулировки подвески. устанавливающаяся на три регулируемых ножки-опоры. Стол. а именно крепится. не имеющих отношения к аудио. но в отношении Avid это очень существенный момент — питанию и моторам производитель уделяет особое внимание. Не просто устанавливается рядом. Во-первых — проигрыватель продуман в мелочах и собран из очень качественных материалов. тяжелее всей остальной конструкции. Одновременно это весьма дорогие аппараты — даже самая младшая модель Avid стоит достаточно дорого. заложенные разработчиками. Диск тяжелый. Регулировка эта необходима. понять сложно. подобная близость никак на звуке не сказывается — виброразвязка 01/02/2013 16:47 . Основной диск проигрывателя устанавливается сверху на стакан подшипника. а не часть диска. Но дальше все происходит не так уж и быстро — компания Avid появляется только в 1995 году. что выравнивание по уровню верхней части и поверхности диска не особенно критично. В комплекте к проигрывателю даже идет специальное приспособление. состоит из двух частей. металлический. и эта же часть несет на себе базу для тонарма и обрезиненные опоры для стыковки с нижней частью. разве что нужно помнить. Отличие от старшего в линейке проигрывателя заключается в блоке питания и управления мотором. переменного тока. упирающийся в сапфировую вставку на дне стакана. Кроме пружинной развязки. кто никуда не спешит (это касается и сборки. которые сами по себе легкие и никаких шипов в конструкции не имеют. хотя в старых моделях Avid ее вообще не было. материал которого я затрудняюсь определить. Зачем так сделано. чтобы обеспечить точное позиционирование мотора и натяжение пассиков так. я не могу с этим согласиться. Мотор — мощный. фонокорректоры и в ближайших планах — расширение линейки и выпуск усилителей. а вот реализация интересная. но в целом это далеко не самая удобная часть сборки.е. Впрочем. облегчающее установку. В линейке производителя несколько проигрывателей. и настройки. если не считать юбилейной серии. состоящей из самих пружин и резиновых колец. шкив имеет переменное сечение. скорее всего. Обладая серьезной технической базой и возможностями заниматься качественной металлообработкой и инженерными расчетами. И сразу ставка делается на технически сложные проигрыватели с явно необычной конструкцией. Шпиндель проигрывателя — продолжение стакана под- шипника. компания также занимается разработками в областях. Они продолжаются тремя «стаканами». соединяющих верхнюю и нижнюю часть стола. Вращение на диск передается при помощи двух круглых резиновых пассиков. общие идеи. конструкция предусматривает две ступени регулировки — сначала можно отрегулировать по встроенному уровню основание. без какой-либо смазки. фонокорректор с выносным блоком питания — все выполнено в сходной фирменной стилистике. и эксплуатации). но если присмотреться. В сборке нет ничего сложного. сразу отметил несколько моментов. на которой установлен опорный шкив подшипника. Конструкция основного подшипника инвертированная. Верхняя часть стола — литая металлическая конструкция сложной формы. с несъемным трехслойным полимерным матом.

нужно чуть-чуть подождать. Так что его нужно не спеша накрутить. можно понять: английское производство. можно изготовить площадку для практически любого 12-дюймового тонарма. Модель Avid Pulsare II — старшая из четырех выпускаемых компанией фонокорректоров. кто никуда не спешит. Каждую скорость вращения можно подстраивать. А вот наличие только одного входа не удивляет. По базе тонарма можно сразу заметить. конечно. но останавливать его для смены пластинок необходимо. Пассик передает вращение с мотора на некое подобие субдиска. используемые для балансировки диска. Из необычного стоит указать возможность подбора сопротивления путем подключения впаянных в RCA разъемов резисторов. фильтр среза нижних частот и возможность отключения сетевой земли. — подвеска дает о себе знать. все добротно-скромное. и нижнюю части стола. и можно при желании выбирать нужный тип коммутации на входе и на выходе. что тонармы SME — одни из приоритетных. Теперь стоит упомянуть несколько особенностей в использовании проигрывателя. более того — усиление реализовано не на дискретных элементах. но никаких «аудиофильских» деталей нет. Что же делать в случае. с диском и тонармом подвержена некоторым колебаниям. с другой — все-таки хотелось бы иметь некоторую свободу выбора. В комплекте идут два разъема.100 НА ИГЕ Проигрыватель виниловых дисков у стола на очень хорошем уровне. использовать в блоках трансформаторы с солидным запасом по мощности в привычке производителя. что можно что-то заказать дополнительно. весьма увесистый. то зачем делать дополнительный вход? Хотя использовав в конструкции несколько селекторов (притом далеко не самых дорогих). когда хочется установить тонарм длиной 12 дюймов. к моему большому сожалению. паспортные данные и функци- 01/02/2013 16:47 . пока все успокоится. но в нашем случае этого не понадобилось — скорости проигрыватель держал идеально. более изящных решений. вероятнее всего. установить еще один переключатель и группу входных разъемов точно можно было бы без ущерба. Блок питания и управления мотором отдельный. именитый производитель. предоставляемых самим производителем. В целом. нельзя установить два тонарма. конечно. Зная хорошего токаря. На сайте производителя абстрактно указано. по мнению производителя. Остается фонокорректор. В отверстиях расположены винты. а сложной конструкции. неплохая схемотехника. Во-первых. Да и перед тем как опускать тонарм. но хотелось бы. Раз уж проигрыватели Avid не предусматривают установки нескольких тонармов. сопротивление. так что о смене пластинок на ходу можно забыть. Мотор быстро раскручивает диск. Конструкция двублочная. С одной стороны. конструкция. Нижняя сторона диска проигрывателя.indd 100 На фотографии можно увидеть и верхнюю. и он не просто винтовой. Клемп идет в комплекте. а на плате корректора есть гнезда. в инструкции есть подробные рекомендации. к которым можно все легко подключить. с отдельным блоком питания. Внутри корректора все хоть и сделано хорошо. Сам фонокорректор имеет балансную схемотехнику. которая создает разную степень прижима в разных частях яблока диска. В плане настроек можно выбирать коэффициент усиления. Есть монорежим. а на микросхемах. емкость. Для аппарата подобной стоимости это выглядит как-то несерьезно. в силу наличия которых я назвал его проигрывателем для тех. но список возможных к установке тонармов остается неясным. это хорошо — тонармы достойные и хорошо звучащие. а потом при помощи второго кольца еще поджать пластинку. подшипник в сборе и принцип установки тонарма. учитывая стоимость проигрывателя. остается только догадываться. За счет подвески верхняя часть стола 098_Na igle_Avid_@_IA+М. Также. что и как рассчитывать.

Однако в сочетании с тестируемым проигры- 098_Na igle_Avid_@_IA+М. Эмоций много. легко и быстро. потом Benz Micro Ebony H. точный. но на первый и даже на второй взгляд стоимость фонокорректора завышена. добавляя стройности. Также на заднем плане можно увидеть пружину подвески. Обе головки отлично встают на наш тонарм. когда речь идет о тонармах SME. схемотехника аппарата балансная. При желании можно легко проследить партию каждого инструмента. Тут еще нужно отдать должное головке — она в сочетании с трактом меня удивила.МАРТ 2013 онал. К тому же штатный клемп пусть и немного неудобен в использовании. чуть светлый. Есть просто музыка. то здесь «пятерка» как раз к месту. просто нужно определиться. и звучит она очень живо. 02 01/02/2013 16:47 . звуки отлично прорисовываются в пространстве. в другом 7 Гц. насыщенного деталями и переливами. но немного педантичный — что-то наподобие хороших студийных мониторов для каждодневной работы. И конечно же. По питанию все реализовано неплохо. Я прекрасно знаю ее особенности и с некоторых пор привык воспринимать ее как очень хороший рабочий инструмент. советую модели помладше. собственная резонансная частота в одном случае составила 9. честный. Следующая пластинка — The Dave Brubeck Quartet «Time Out». на звук влияет определенно положительно. никаких экспериментов с матами-клемпами я не проводил — почерк у аппарата сам по себе вполне цельный. и если я нередко. но нет ощущения искусственности или навязчивости. Безусловная рекомендация — заполнять вязкостный демпфер тонарма и регулировать его. Начал прослушивание с замечательной и любимой пластинки Oscar Peterson & Joe Pass «Porgy & Bess». показной детальности. высокая детальность. Да и в целом корректировать звук нет никакой явной необходимости. нет ощущения изучения звука под микроскопом. Головки для теста подобрал так: сначала Goldring Legacy. 101 01 ЗВУЧАНИЕ Так как этот проигрыватель — величина мне хорошо знакомая. Звук легкий и одновременно полновесный.indd 101 01  Блок питания фонокорректора и сам корректор. а можно просто слушать музыку. Для этого теста я подключил хорошо знакомый 5000-й Ortofon. Тонарм SME V хорошо сочетается с этим столом. эмоциональными нюансами и прочими тонкостями звучания этой пластинки я давно не слышал. и все настроечные тесты прошли на отлично. но на нем можно очень хорошо услышать. выходной провод я в случае с тонармами SME предпочитаю менять всегда. начиная с минимума и подбирая результат на слух. Альбом этот по сути исключительно камерный. Такого легкого. нравится он или нет. Одновременно нет нарочитой. Сразу заметна хорошая динамика. насколько точно тракт воспроизводит средневерхний диапазон. 02  Мотор проигрывателя.

местами грубовато. а не звуки. практически ровное воспроизведение во всем диапазоне. более высокая слитность звучания. тем же кабелем и теми же настройками фонокорректор Avid Pulsare II уже не показал настолько слитного результата. на этот раз способностям фонокорректора. В стороннем тракте. Объем. Так же и с проигрывателем Avid Acutus Chrome SP пара корректоров показала просто стабильный результат. Правда. с перебором по басу и нижней середине и излишней напористостью звука в целом. как и просто за способность воспроизводить музыку. Ни в том ни в другом случае не получилось той легкости. и к подбору той же головки стоит отнестись с должным вниманием. 01/02/2013 16:47 . хорошая локализация. чтобы передать особенности этого музыкального произведения. даже с той же самой головкой. вокальным произведениям. Иногда все получается слишком приподнято. и фонокорректор) по многим показателям оказался очень интересным. и разборчивость на уровне. определилось тяготение к неэлектрическим инструментам и малым составам. Следующий диск — Joe Dassin «Le Jardin Du Luxembourg». Я не уверен. наш испытуемый. По моему опыту. широкая. конечно. что точно смог передать словами особенности эмоциональной трактовки записей. но легко. Протестированный тракт (а я оцениваю здесь и проигрыватель. тонармом и корректором именно в плане воспроизведения музыки. И здесь результат получился двояким. переливчатости подачи нет ни упрощенности. наоборот. холодные. РЕЗЮМЕ Шкиф и стакан подшипника отличаются нетривиальной конструкцией и материалами. наилучшие сочетания получаются с головками Transfiguration и Koetsu. прорисовка нюансов вокала и тихих звуков. не подходят. ни маршевого напора. но за формальные показатели. слышимость всего диапазона от края до края. а не изучения способностей тракта результат получился просто отличный. И опять при всей легкости. Обычно эта пластинка звучит излишне «жирно». а головки подчеркнуто аналитичные. один недостаток нашелся — при формально правильном воспроизведении чуть не хватает ширины «эмоционального диапазона» для того. Запись сложная. воздух. Поставил пластинку JJ Cale & Eric Clapton «Road to Escondido». но появилась некая бархатистость. какой звук хочется получить. Поэтому я решил немного отвлечься от основной темы и более пристально изучить корректор. В целом характер тракта не изменился. я поменял головку на Benz Micro Ebony H и продолжил прослушивание. с масштабным и правильным басом. Хотя во многом. От аппарата на микросхемах и относительно недорогих деталях я такого звука не ожидал. впрочем. тонкие эмоциональные переливы. но музыкально. И последняя пластинка — Carl Orff «Carmina Burana». очень чувствителен к прочим компонентам. Здесь я могу еще раз удивиться. это вопрос вкуса и того. точности и мелодичности. Поэтому я вернул тракт к изначальному состоянию и продолжил тест. однако и детальность. благо что в моем распоряжении была пара приличных корректоров и еще один проигрыватель. как и полагается хорошему проигрывателю. Диск David Gilmour «On An Island» прозвучал почти образцово. В звуке появилась изящно-утонченная ка- 098_Na igle_Avid_@_IA+М. Слышна та же легкая. глубокая и воздушная сцена. Несмотря на наличие выраженного собственного характера. чуть-чуть подчеркнутой стала подача среднечастотного диапазона. И сцена строится хорошо. без ощущения каких-то жестких границ. и динамика присутствуют в должной мере.102 НА ИГЕ Проигрыватель виниловых дисков вателем.indd 102 мерность. И хотя даже сложные записи звучали вполне динамично и насыщенно. я совершенно спокоен. Но в нашем случае все прозвучало объективно лучше обычного — напористо. да и детально емкая подача. Закончив основную часть теста.

13 19:05 .02.012 News.indd 103 01.

104

НА ИГЕ
Проигрыватель виниловых дисков

01  Задние панели
фонокорректора и блока
питания. У фонокорректора есть балансные
и небалансные входы
и выходы, а блок питания присоединяется
по специальной шине.
02  Клэмп проигрывателя. Сначала его нужно
накрутить на шкив,
а потом при помощи
прижимного кольца
прижать пластинку.
Клэмп распределяет
давление таким образом,
чтобы зафиксировать
и, по возможности, распрямить пластинку.

Внешности
аппарата
стоит отдать
должное —
слово Chrome
появилось в
названии не
случайно.

098_Na igle_Avid_@_IA+М.indd 104

01/02/2013 20:44

МАРТ 2013

105

МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ
01 Carl Orff — Carmina Burana —
Gundula Fanowitz, Gerhard Stolze,
Dietrich Fischer-Dieskay, Chorus
und Orchester der Deutschen Oper
Berlin, Eugen Jochum — Deutshe

Grammophon SLPM 139362/Stereo
02 David Gilmour — On An

Island/EMI 3556951/Stereo

03 JJ Cale & Eric Clapton —
Road to Escondido/Reprise 44418-1/

04 Joe Dassin — Le Jardin Du
Luxembourg/CBS inc. — CBS 81679/

Stereo
05 Oscar Peterson & Joe Pass —
Porgy & Bess/Pablo Records 2310-779/

Stereo
06 The Dave Brubeck Quartet —
Time Out/Columbia CS 8192/Stereo

Stereo

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ AVID ACUTUS CHROME SP
Привод ................................................................................. пассиковый
Скорости вращения ....... 33,3 и 45 об/мин с возможностью настройки
Мотор ................................................... переменного тока, синхронный
Масса диска .................................................................................... 10 кг
Размеры проигрывателя (ШхГ) ........................................... 410 x 360 мм
Блок питания ................................... (ШхГхВ): 250x215x95 мм, вес: 3,5 кг

ТОНАРМ SME V
Тип ................................. поворотный, динамически сбалансированный
Настройки ........... вертикальный угол, заход, прижим, антискейтинг
Эффективная длина ............................................................... 233,15 мм
Вынос .......................................................................................... 17,8 мм
Эффективная масса ......................................................................... 11 г
Вес головки .............................................................................. 1,8—4,2 г
Выходной разъем ............................................................................ DIN

ГО

ОВКИ ЗВУКОСНИМАТЕ

.................5 мВ Импеданс .......... (ШxГxВ) — 290x240x100 мм Вес .......... < 0....................................................... 1......................................................................... МС / МС Частотный диапазон ........... –40 дБ/50 дБ/60 дБ/70 дБ Входное сопротивление ........ 5 Гц — 70 кГц +/–0..............75/2 г Динамическая податливость ..................................................................................6 г ФОНОКОРРЕКТОР AVID PULSARE II Соотношение сигнал/шум ............. блок питания — 6........... 20—22 000/20—20 000 Гц Разделение каналов . 100—20 000 пкФ Размеры блоков ................................................................................Я GOLDRING LEGACY/ BENZ MICRO EBONY H Тип ................................................................5 дБ Усиление ...............................25 / 2....................................................................................4 кг 098_Na igle_Avid_@_IA+М..............................................................001% RIAA ................. < –81 дБ MM/< –67 дБ MC Искажения ............................. 0.............................................................. 8/9...................................... эллипс/fine line Материал корпуса .................................indd 105 01/02/2013 20:28 ......................... корректор — 3............. магниевый сплав/черное дерево Вес .................. 10—47 000 Ом Входная емкость ................ 100/95 Ом Прижимная сила ......... > 25 дБ/> 35 дБ/1 кГц Выходное напряжение .......8 кг... 16/15 x10-6 см/дин Профиль иглы ........................................................................................................................................................

106 106_Hi Aperture_@+_IA+М.indd 106 МАРТ 2013 01/02/2013 02:00 .

Под фазоинвертором — одна пара клемм подключения. Более того. передние панели окажутся ориентированы в центр. когда она не используется. Столь дорогую вещь стоит защищать от возможных повреждений в то время. К задней стенке корпуса внакладку прикручена алюминиевая панель. Корпуса имеют сложный профиль. От внешних воздействий акустику защищают две картонные коробки. ТЕКСТ * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА Акустические системы Apertura Edena выпускаются симметричными парами. что такая конструкция способна генерировать хоть какие-то паразитные вибрации. благодаря которому излучатели получаются направленными строго на слушателя. кстати. в середине которой расположен фазоинвертор большого диаметра. направляя излучение динамиков на слушателя. красное дерево и светлый клен в лаковом покрытии. внутри находится несколько ребер жесткости. в ассортименте компании вы не найдете ни одной полочной модели — производится только напольная акустика класса High End. Акустика имеет пять точек опоры. чтобы задняя стенка корпуса была параллельна стене. судя по массе. а также черный лак. Обе боковины корпуса выгнуты. расположенный точно под центром тяжести акустики.indd 107 Максим Наумов А кустика Apertura производится во Франции вручную. Если поставить их так. опоясывающих корпус и увеличивающих его плотность и акустическую инертность. что перед нами по-настоящему дорогая акустика. закрепленных в широко расставленных металлических планках и еще один центральный конус. После того как все пять опор прикручены к корпусу и выбрано положение акустики в помещении. резонансные явления в корпусе вряд ли имеют место. необходимо продемонстрировать инженерные навыки — смонтировать опоры и правильно установить акустику. целлофан и мягкий тканевый чехол. По заявлению производителя. Чехол вполне может стать элементом повседневного использования акустики. Прежде чем начать прослушивание. четыре регулируемых шипа. С внутренней стороны расположен 01/02/2013 02:00 . 106_Hi Aperture_@+_IA+М. Впрочем. Способ установки весьма необычен. чтобы весь вес приходился на центральный конус. Качество упаковки. необходимо с помощью регулировки четырех наружных опор сбалансировать акустику таким образом. а также дополнительно усиливает жесткость конструкции корпуса. В настоящее время доступны четыре варианта отделки: полированный шпон вишни. что по нашим временам встречается не так уж и часто. что придает внешности гармоничность и завершенность чисто визуально. Профиль корпуса Apertura Edena достаточно сложный и взаимно симметричный для пары акустических систем. Качество изготовления не вызывает нареканий и ни на секунду не дает усомниться в том. сшитый точно по размеру корпуса акустической системы. Стенки выполнены из многослойного МДФ высокой плотности.107 HIGH END Акустическая система Apertura Edena 290 000 2* РАЙСКИЕ ПЕСНИ Компания Apertura существует более 20 лет и все это время специализируется исключительно на акустических системах для стерео. Трудно представить. мягкие вставки. правильное распределение веса позволяет минимизировать резонансы и призвуки корпуса. не менее основательное.

когда словосочетание «голографическая точность» наиболее верно передает впечатление от звуковой картины. джаз и этника — это то. Отлично воссоздается атмосфера. На записях Кристиана МакБрайда (Christian McBride) прекрасно слышны не только моменты касания струн. призван минимизировать паразитные отражения.108 HIGH END Акустическая система Обратите внимание на конус. что очевидными становятся не только достоинства. собранный из аудиофильских компонентов высокого качества по оригинальной схеме. для чего была создана Apertura Edena. что акустика воспроизводит любую музыку столь подробно. Это как раз тот случай. Голосовой диапазон прекрасно артикулирован. Несмотря на исключительную детальность и абсолютную естественность звучания. причем как 01/02/2013 02:00 . вклеенный заподлицо с поверхностью передней панели. хотя очень неплохо звучат сложные арт-роковые композиции. Подвес СЧ/НЧ-динамика мягкий. очень воздушный и прозрачный саунд с невероятным уровнем детализации. 2-полосная. 106_Hi Aperture_@+_IA+М. тембры музыкальных инструментов передаются достоверно и реалистично. Конфигурация акустики классическая. Классическая музыка. Внутренняя разводка акустики произведена кабелем из посеребренной меди в тефлоновой изоляции. но и шелест одежды исполнителя. Верхние частоты излучает ленточный твитер. находящийся под днищем акустики.indd 108 кроссовер. достаточно закрыть глаза. так же как современные записи популярной музыки. В рок-музыке предпочтительны более легкие направления. некоторые жанровые предпочтения акустика продемонстрировала. Электроника с четким выраженным ритмом и тяжелая музыка в исполнении Apertura Edena не столь интересны. Сцена прорисовывается превосходно. на которую приходится вся масса корпуса. Вокал и живые инструменты звучат абсолютно натурально. в записях классической музыки хорошо ощущается акустика и размер зала. с точной локализацией и ощутимым масштабом. Отчасти это обусловлено тем. обеспечивающий достаточно свободный ход диффузора. Среди различных направлений блюза лучше всего отыгрываются акустические составы. С грилями или без акустика имеет роскошный. Фетровый полумесяц. Крепления грилей у Apertura Edena магнитные. Ленточные твитеры смещены к центру относительно СЧ/НЧ-динамика. По совершенно непонятным причинам магниты не были скрыты под слоем отделки и заметно блестят на фоне темного лака. но и недостатки. Средние и нижние частоты воспроизводит 200-мм динамик с диффузором из плетеных полипропиленовых волокон и ферритовым магнитом. Чтобы утратить способность отличать живое исполнение от записи. оснащенный неодимовым магнитом. Это и есть та точка.

89 дБ • Импеданс среднеквадратичное отклонение................... 7.................... Акустика предназначена для помещений большого размера и способна развивать достаточное звуковое давление.................................... Если такая избирательность придется кому-то не по душе............56 % • Чувствительность на 1 кГц ................................................51 дБ 160—1300 Гц . К усилению Apertura Edena чувствительна лишь в плане качества.... когда все технические аспекты отходят далеко на второй.. что дает надежду на возможность размещения Apertura Edena в комнатах среднего размера........17 Ом • Максимальное значение ........56/0.................... когда зал покажется слишком большим.92 дБ • Нижняя граничная частота (–10 дБ) ....... 0........................ и в результате бочка ударной установки или агрессивная игра на бас-гитаре звучат уже не столь упруго и мощно................ 248х1161х315 мм • Вес ....... Мягкий подвес СЧ/НЧ-излучателя обеспечивает превосходную микродинамику..... хочется вернуться к звуковым............................. 200 мм.... как и из чего она изготовлена.. и насыщенно... а точнее............... третий................... 40 Гц • Неравномерность АЧХ 100 Гц — 20 кГц .indd 109 От 100 Гц и выше АЧХ практически линейна............... Все это совершенно не важно и полностью растворяется в величии музыки.00 дБ • Средняя неравномерность (угол 30°) ..................... +/–1. 6......54/0. 2013............. так и записи....... А отчасти причиной такой избирательности является характер самой акустики.................. можно обратиться к старшей модели в линейке.............................. можно легко исправить проблему с помощью сабвуфера.............. Слушая ее... 0................ но фронт сигнала немного смазывается во времени. которая имеет сдвоенный ленточный твитер и пару СЧ/НЧ-динамиков.. Отдача по низким частотам чуть меньше среднего уровня и плавно спадает с понижением частоты.......... даже музыкальным способностям Apertura Edena...................................... Нарастание сигнала происходит быстро.. В обратной ситуации................. благодаря которой хорошие записи воспроизводятся столь живо и реалистично. +/–1...... даже некачественные коннекторы на акустическом кабеле..... поэтому стоит выбрать усилитель с хорошим демпинг-фактором.... неспешная игра на контрабасе) звучат и глубоко...... и плотно............ Февраль.............. 94/88/82 дБ ...................................... Но при этом мягкость подвеса и легкость диффузора не позволяют обеспечить достаточную плотность звука на низких частотах.....................13 Ом • Минимальное значение ............. С другой стороны.... 8 Ом • Габариты .......... частотная характеристика заметно меняется при отклонении от оси...... несмотря на солидный вид.......... Поскольку значительную часть диапазона воспроизводит твитер..................................................................19/0........... а всю остальную...... 01/02/2013 02:00 ... как в реальности...МАРТ 2013 музыки..... и в целом очень убедительно....... Он добавляет звучанию плотности и напора... без сомнения........................... тут сразу нужно ставить электронику не менее чем лучшую и даже не пытаться экономить — слышно будет все..... звучание не теряет качества и на малой громкости.... выполняют функцию балансировки и................... Однако благодаря довольно высокой чувствительности и легкости... 106_Hi Aperture_@+_IA+М......... 89 дБ • Импеданс .............. График импеданса далек от идеала......................... ленточный НЧ/СЧ-динамик ......... расположенных снаружи.... не говоря уже об особенностях звучания того или иного компонента............ поэтому менее динамичные звуки (например... Средний КНИ 100—20 000 Гц.................69 Ом среднее значение ........................15 Ом • 01 03 02 01  График АЧХ 02  График КНИ 03  График импеданса КОММЕНТАРИЙ Четыре регулируемых шипа........ 13......... Подводя итог............ не являются несущей конструкцией.... 33 кг • • ДАННЫЕ STEREO&VIDEO Измерено в лаборатории Stereo&Video............. 36.....20 % 40—100 Гц. 91........+/–1............................16/0... +/–1............... хотя и имеет локальные перепады уровня............ как работает твитер и почему он именно такой.. плетеный полипропилен • Чувствительность ............ 94/88/82 дБ .. с которой работают оба излучателя... 109 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ ВЧ-динамик .85 дБ 1300 Гц — 20 кГц .. совершенно не задумываешься...... нет никаких проблем с глубиной баса.... Эта акустика демонстрирует тот класс качества и ту манеру звучания...54 дБ 300 Гц — 5 кГц . +/–0..... десятый план.. главную работу сделает Apertura Edena........

110 110 Hi Heco_@+_IA+М.indd 110 МАРТ 2013 01/02/2013 02:02 .

Формфактор сохранился. а их целых три штуки. Среднечастотная головка калибра 170 мм оснащена мощной магнитной системой из сплава Alniko. к субъективной экспертизе. увеличена на столько же относительно нулевого значения. расширяющееся наружу. предусмотрена регулировка АЧХ на СЧ. она работает в оформлении «открытый ящик». что он хорошо задемпфирован. те же три полосы и четыре излучателя. Правда. Выполнены они из алюминиевого сплава и имеют переменное сечение. Колонки могут быть либо черного цвета. Простукивание его стенок говорит о том. все динамики совершенно новые и разработаны специально для этой колонки. а на ВЧ. который оснащен панелью акустического сопротивления. Прослушивание показало абсолютную достаточность такой гибкости настройки. либо отделаны натуральным шпоном американского ореха. с разворотом вовнутрь. в 1949 году. наоборот. И самое главное. накопленного человечеством. Она была основана более 60 лет тому назад. 30 мм. Сегодня у нас в гостях новая топ-модель фирмы The New Statement. Его купол изготовлен из патентованного фирменного материала Polyfiber Compound (PFC-Dome). Он необычайно крепкий и довольно тяжелый. Высокоглянцевый финиш подчеркивает высокий статус акустики. Браво. Акустика штатно оснащается набором металлических шипов и резиновых конусов. где отдача может быть уменьшена на 2 дБ. а фронтальная панель выполнена из алюминиевого сплава и имеет форму неглубокого направляющего рупора. Сразу 01/02/2013 02:02 . оснащен двойной магнитной системой. в том числе и триампинг. Это обеспечивает практически полное отсутствие компрессии со стороны кабинета. HECO! Стройный кабинет с элегантно изогнутыми боковыми панелями усилен изнутри большим количеством силовых распорок. В нашей редакционной комнате кроссовер оказался настроенным на СЧ в линию. это довольно крупный напольник. причем с учетом всего акустического опыта. что дает необходимый разворот с настройками акустики в реальном помещении. За низ отвечают две мощные 8-дюймовые головки. переходим к самому главному. расположены на задней панели. Кроме этого. работающие в фазоинверсном оформлении. Отдельно хочется коснуться кроссовера. Высокочастотный излучатель довольно крупный. Он собран на отборных элементах и допускает трехпроводное подключение.indd 111 Александр Князев овый флагман сменил предыдущий The Statement в прошлом году. ТЕКСТ * УКАЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА Н 110 Hi Heco_@+_IA+М. Установка на стальные шипы. Итак. Они оснащены бумажными диффузорами с вогнутыми пылезащитными колпаками и 32-мм звуковыми катушками.111 HIGH END Акустическая система Heco New Statement 180 000 2* НОВЫЙ ГОВОРИТЕЬ HECO — старейшая немецкая акустическая компания. Порты фазоинвертора. плюс апериодический характер ее демпфирования. снижающим нелинейные искажения. Причем бумага покрыта специальным составом. а ВЧ пришлось добавить. Ее подвижная система содержит легчайший диффузор из бумаги с добавлением шерсти и специальной пропитки. Такое решение СЧ-звена можно признать эталонным.

 наконец. прямо-таки референсную тональность. Этот материал как-то подозрительно долго у меня «не писался». со своим вниманием к вкусным деталям. который находится на восходящей ветви своего развития. Таким образом. Со своим «английским звуком». Особенно фабричного изготовления. честно говоря. 110 Hi Heco_@+_IA+М. Германия делает невозможное. Получился почти девиз или лозунг. чем обычно. то я.S. давно уже не надеялся на встречу с такими высокими исполнителями. Сегодняшняя акустика как квинтэссенция аудио однозначно дает понять. Это талантливая акустика. Одним словом. Что весьма ценно и встречается. Я не нашел ни одного места в своем материале. Также идеально соблюдены пропорции в масштабности звучания при переходе от полосы к полосе.indd 112 Сверху вниз: панель акустического оформления среднечастотного звена. Германия. Как хотелось бы здесь написать слово «Россия». Низкочастотное звено. Особенно фабричного изготовления. 01/02/2013 02:02 . Теперь ее место в моей голове прочно заняла Германия. общий масштаб звучания довольно крупный и совершенно адекватный формату АС и калибру применяемых динамиков. к сожалению. звуковые возможности акустики кажутся безграничными. Британия сопротивлялась. слитность звучания просто отличная. Колонки при этом в меру сдержанны и не допускают дешевых приукрашиваний и жанровых предпочтений. Оно быстрое. На фоне явного общего падения уровня музыкальной и звуковой культуры во всем мире немцы идут вперед. Итак. — для триампинга и возможности регулировки отдачи верха и середины. где бы она споткнулась или замешкалась. давно уже не надеялся на встречу с такими высокими исполнителями. крайне редко. Что же касается передачи тонких планов в музыке. И дело даже не в послевоенном смысле (made in Germany). Высокие частоты и особенно средние достойны только одной оценки — пятерки. блок клемм для подключения. удивительное дело. но. без сомнения. еще не пришло для этого время. же хочется отметить образцовую. вперед! И спасибо HECO!!! P. также не отстает ни в качестве. видимо. Теперь о музыкальных способностях. И наконец-то я понял почему! Во всем виновата Англия. кто есть кто в этом мире. ни в количестве. Кстати. с этим как раз все понятно и ничего в принципе не поменялось. сьедобной тягучестью и забиванием собой всех темных и светлых уголков моего мозга. честно говоря.112 HIGH END Акустическая система Я. Своей экспансией на единственное верное… Так вот. внушительные порты фазоинвертора и. которых в два раза больше. Причем во всей рабочей полосе. Германия делает невозможное. но в конце концов умерла. хорошо очерченное и достаточно упругое. Такое аудио может создать только тот народ.

......................... Февраль.. дБ ......................................................................................... 93 • Рекомендованная мощность усилителя......................................... дБ/Вт/м ...................... 2х200 мм бумага • Акустическое оформление НЧ .. 0.................................................indd 113 03 01  График АЧХ 02  График КНИ 03  График импеданса 01/02/2013 02:02 ......... фазоинвертор • Импеданс...................... ом среднее значение ........... % 100 Гц — 20 кГц........13 40—100 Гц..24 • Импеданс........................................................................... +/–дБ: 0. 3........ 88 дБ ................................................................................................. 93............................. Гц ......................... 0. 170 мм бумага • НЧ-динамик ........ 6.13 • 01 02 ДАННЫЕ STEREO&VIDEO Измерено в лаборатории Stereo&Video............................. 18—52 000 Конфигурация ......49 (300 Гц — 5 кГц) ...............8 • • Средний КНИ.... 2013.................. 88 дБ .........................................................63 • Чувствительность на 1 кГц........................................... кг (каждой) ............16 максимальное значение .. 30 мм мягкий купол • СЧ-динамик ............................... 1245х450х292 • Чувствительность......... 4—8 • Габариты........................................................................................... Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц) .......................................... Гц ................................ +/–дБ: 2........ 18. Ом ...... 230/3200 • ВЧ-динамик ..................................................06 • Нижняя граничная частота (–10 дБ) Гц 40 • 110 Hi Heco_@+_IA+М................... 30…500 • Вес. Вт ..... 3 полосы • Частоты раздела кроссовера....................... мм ......МАРТ 2013 113 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ Частотный диапазон............................67 минимальное значение ...... 48.......................................

Пару лет спустя были выпущены 3-полосный напольник Pearl — жемчужина (именно так переводится название) линейки АС компании и первенец племени электронных компонентов. Кёнен мечтал воплотить собственные идеи в области реалистичного звуковоспроизведения. т. а через 2 года появился его младший брат CD2 (хотя. По отдельности эти компоненты. акустические и силовые кабели. Афоризм советских времен «Любимая работа — это хорошо оплачиваемое хобби» характеризует его жизненное кредо как нельзя лучше. принцип линейности фазы сигнала для акустических систем. что эти изделия до сих пор не сходят с конвейера. усилитель А1. 18 лет назад ее основал Ральф Кёнен. Именно с них началась история «Прогрессивного Аудио» — в 1997 году появились 2-полосные громкоговорители Elise (не в честь ли знаменитой фортепианной пьесы Бетховена?). какой конвейер? Речь идет о штучном производстве! Все компоненты собираются вручную в Германии). как правило. выпускающей электронику класса High End. Знакомясь с проигрывателем. внешние ЦАПы.114 МАРТ 2013 СЧАСТИВЫ ВМЕСТЕ Линейка продуктов любой фирмы. Также в арсенале фирмы есть предусилители с фонокорректором. Первый CD-проигрыватель фирмы CD1 увидел свет в 2003 году. (Впрочем. Примечательно.н. CD2 правильнее назвать старшим). но станут ли они плодотворно работать в паре? ТЕКСТ Вячеслав Саввов В нынешнем году немецкая фирма Progressive Audio отмечает совершеннолетие. понимаешь. межблочные. в то время трудившийся на ниве информационных технологий. содержит CDпроигрыватель и усилители (обычно комплект из преда и стереомощника или моноблоков. в частности. если судить по возможностям.indd 114 01/02/2013 02:06 . что подчиненные Кёнена обладают редким для производителей High-End-техники качеством — чув- 114 Hi Progressive Audio_@_IA+М. инженер. но может быть и интегральник). звучат замечательно.

не пытайтесь это повторить. 114 Hi Progressive Audio_@_IA+М. А жаль! При таком расположении они смотрятся очень выигрышно. можно без хлопот. очень массивный. так что разобраться. Кнопки одинаковые.СЕНТЯБРЬ 2012 115 HIGH END CD-проигрыватель/полный усилитель Progressive Audio CD2/A1 753 000/700 000 2* * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА Как говорится. Сажать проигрыватель верхом на усилитель не рекомендуем категорически — последний нагревается и может «поджарить» плеер. но их всего 15. К проигрывателю прилагается скромная пластиковая коробочка. какая за что отвечает.indd 115 Пульт усилителя (вверху) металлический. 01/02/2013 02:06 .

по заверению разработчиков. А1 обеспечивает очень высокую величину показателя Headroom. что на его фасаде нет ни одной кнопки. поэтому компакт вращается без биений.116 HIGH END CD-проигрыватель/полный усилитель Зубцы на корпусе проигрывателя сделаны не только для того. однако усилители работают в чистом классе А. Устройство напоминает зубец кремлевской стены: борта приподняты. чтобы изумить владельца и его друзей. при перемещении она жужжит. словно створка сейфа в солидном банке. что перед ними полный усилитель. Проигрыватель имеет и балансный (AES/EBU) выход цифрового сигнала. их характеристики практически не меняются с повышением температуры. что позволяет свести взаимопроникновение к минимуму. на 4 Ом). 01/02/2013 02:06 . Кроме того.indd 116 в несимметричном. Если бы наши эксперты не знали. что. Дело в том. в ложбине между ними расположен СD-транспорт с верхней загрузкой. ЦАПом является микросхема Burr Brown. Сигнал с них выводится как Аппараты рассчитаны на соединение не только по несимметричной. опора CD-транспорта отфрезерована из цельного алюминиевого бруска. поскольку оснащены 114 Hi Progressive Audio_@_IA+М. которая могла бы повредить гиперчувствительному к помехам сигналу с компакт-диска. они наверняка приняли бы А1 за стереомощник. он управляется только с пульта ДУ. дает троекратное увеличение эффективной мощности по сравнению с устройствами класса А/В. этих чипов два. не только отказавшись от темброблоков. Высокую точность чтения разработчики считают важнейшим моментом — она позволяет передать информацию на ЦАП без всякой обработки. как бы подчеркивая надежность считывания информации. Управление же заключается в регулировании громкости: немецкие инженеры возвели High-End-принципы в абсолют. как RCA-. и выдают на 20 дБ меньше искажений. Это достигается благодаря применению полупроводниковых устройств на основе карбида кремния (SiC). В качестве драйвера используется механизм Philips. по одному на канал. получившая высокую оценку аудиофилов по всему миру. В частности. Мало того. производимых калифорнийской фирмой Semisouth. ством юмора. Имеется и балансный выход цифрового аудио. Впрочем. что для усилительных цепей чрезвычайно важно. что гарантирует полную защиту от вибраций. так и XLRпортами. который работает исключительно с CD-DA и считывает данные практически без ошибок. Точнее говоря. применения мощных радиаторов это не исключает (они играют Установленная на четыре алюминиевые ножки крышка CD-транспорта надежно припечатывает диск к оси. Тракт обработки стереосигнала представляет собой полностью симметричную схему с работающими в классе А усилителями-формирователями аудиофильского уровня. характеризующего возможность работы с «тугими» колонками. для этого приняты и другие. более реальные меры. В результате повышается достоверность считанного сигнала. применяемые в большинстве транзисторных усилителей. Его массивная крышка является дополнительным демпфером. По быстродействию они в 15 раз превосходят MOSFET-приборы. Впрочем. Выходные показатели как будто невелики (65 Вт/кан. так и в балансном виде. но и сведя к минимуму число входов — А1 допускает подключение по паре источников несимметричного и балансного сигнала. но и по балансной шине.

.................. 20.. Вт ............. мм ............................ кг ..... 0... Аппараты явно нравились друг другу и наслаждались тем... 2xBurr Brown PCM 1792 • Аналоговые выходы несимметричный ... CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ CD2 Конструкция • Механизм считывания ......................... абсолютно живой и естественный....... раскатами грома проносились по залу удары в барабан-«бочку»..... не правда ли? Если распилить плату пополам..........indd 117 01  Загляните усилителю под капот..................... Казалось....... – • Регулирование баланса ..........0 • Габариты..... Комплект подчеркивал все особенности записи............... подкупает кристальная четкость локализации........................ +/+ Управление • Пульт ДУ возможность управления усилителем ....... мм ...............75 • Регулирование тембров/баланса ................ XLR • Цифровые выходы несимметричный ........ они позволяют изменять громкость с шагом 0.......................... RCA балансный .. 440х210х420 Функции • Шаг регулирования громкости. 2хRCA балансные . так и мужской вокал.................. и его тевтонское хладнокровие зачастую граничило с жестокостью............................. в переливах губной гармоники не было тех пронзительных ноток.. винт.........МАРТ 2013 117 Характеристики 01 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ роль боковых стенок корпуса)...0 • Габариты......................... Далее сигнал поступает на цепи управления выходными SiC-транзисторами................................ У него два одинаковых тракта с источниками питания на тороидальных трансформаторах и быстродействующих диодах Шоттки..... – 01/02/2013 02:06 .......... полученные моноблоки наверняка будут исправно работать...... Вкупе с флагманской моделью акустики KEF Blade комплект создавал звуковые образы.................. Philips CD–Pro2 • ЦАП ................... С одинаковым успехом передавался как женский.......................................... подобно плееру.. + по программе ........................... + А-В .... + подсветка .. 114 Hi Progressive Audio_@_IA+М.......... + сканирование ........................ – балансный ........ Полностью симметричная схема................. что появляются при воспроизведении посредством техники классом ниже................................................... слышится.......... 2х65 Конструкция • Класс работы .................. Регуляторы громкости собраны на высокоточных резисторах и вакуумных реле........................ кг ..................... 22...................................... AES/EBU • Масса. И целесообразность их применения безоговорочно подтверждают результаты прослушивания... Усилитель....................... +/+ случайный ............................................. а исполнителя не видно....................... построен по симметричной схеме (хочется назвать ее «полное двойное моно»).......................................... которые можно не только услышать............75 дБ.. не стремясь завуалировать ее недостатки........ дБ . перкуссия рассыпалась мириадами сверкающих звуковых капелек.......................... + • Режимы воспроизведения повтор диск/трек ....... но как будто и потрогать руками.... • Подключение АС по bi-wiring ..................... 2xXLR • Масса...... + • Аналоговые входы несимметричные ... А • Крепление акустики .. – УСИЛИТЕЛЬ A1 Звук • Выходная мощность (4 Ом)...... что счастливы вместе... Прежде всего....... что слушателя обманывают глаза — голос.................................... – Управление • Пульт ДУ возможность управления плеером ............................................. 440х210х420 Функции • Апсемплинг до 24/192 ................... – подсветка ...................

как и у прочих компонентов линейки. фонокорректор Luxman Е-200. У аппарата предусмотрена как балансная (с инверсией раскладки). ЦАП DA-200 и отдельный усилитель для наушников Р-200. как же их можно использовать совместно. так и небалансная коммутация. выверенные пропорции. удобное и лаконичное управление. Усилитель. и ЦАП Luxman DA-200. да и весит менее 3 кг. Единственное. а потом перейду к оценке полученного в различных сочетаниях звучания.indd 118 01/02/2013 20:02 . нет ни одной пластиковой расхлябанной кнопки или ручки. Мелочь. ТЕКСТ Виктор Горбатов И менно с возможностей и сочетаний я начну изучение вопроса. Младший в линейке ЦАП DA-100 намного меньше — при той же высоте он более чем наполовину меньше по ширине и глубине. это как-то неожиданно. как я уже говорил. что огорчило во внешнем исполнении ЦАПа. которая обычно уделяет внимание даже самым незначительным вещам. совсем не так прост. Небольшой — это семь с небольшим килограммов веса и размер чуть меньше. В остальном же компоненты внешне практически безупречны — ровные линии. Точно в таких же по размерам корпусах собраны фонокорректор Е-200. Выпущенные относительно недавно японской компанией Luxman усилитель и ЦАП интересны не только сами по себе. по отдельности.118 МАРТ 2013 СОБИРАЯ МОЗАИКУ На фото сверху вниз: ЦАП Luxman DA-100. но и как элементы потенциальной системы. но в отношении компании. Рассмотрим функционал. Исходные данные: совсем небольшой. как можно было бы ожидать от обычного мощника. чем у привычных аудиокомпонентов. В рамках теста я постараюсь описать характер аппаратов по отдельности и изучить на практике. есть ре- 118 High Luxman_@_IA+М. возможность работы в мостовом режиме. изза этого выстроить компоненты в линию не получится. но далеко не простой усилитель мощности М-200. усилитель Luxman М-200. — отсутствие таких же ножек. ненавязчивая индикация и качественное исполнение всех внешних деталей.

Цифровые входы — коаксиальный. чтобы работать с не очень сложной акустикой. также есть регулируемый выход на наушники. но если нужен хороший звук у компьюте- 01/02/2013 14:51 . собирать систему не стационарную в прямом смысле. с поддержкой 24/192 по оптике и коаксиалу и 24/96 по USB. усилитель. Теоретически этого вполне достаточно. Конечно. а по функционалу аппарат прост и лаконичен. как и DA-200. а также проигрыватель виниловых дисков. младший ЦАП и источник). Предусмотрено два варианта работы с использованием цифровых фильтров. Мелочь. если. а систему к компьютеру. Внутри аппарат смотрится отлично — все очень аккуратно изготовлено и собрано. что позволяет несколько перенастраивать звучание. компьютер или дисковый транспорт. можно собрать классическую аудиосистему (акустика. В случае использования только цифровых источников этой связки будет минимально достаточно. Усилитель работает на двух комплементарных парах выходных транзисторов по пушпульной схеме в классе AB и выдает мощность по 25 Вт на канал на 8 Ом или же 70 Вт в мостовом режиме. а управлять громкостью можно при помощи регулировки на усилителе мощности. ЦАП асинхронный. к примеру. Такой вариант вполне интересен. Даже яркость дисплея можно настроить. но в целом также говорящая о продуманности всех нюансов. имеет нативные драйверы и распознается компьютером без каких-либо дополнительных манипуляций — нужно только подключить USB-кабель. Это не аудиофилия в чистом виде. конденсаторы — заказные и Nichicon. Теперь можно подумать.indd 119 гулируемый вход. Установленные дисплеи могут как показывать мощность. используемую на месте работы или отдыха. в конструкции использован чип Burr-Brown PCM5102. 6 или 8 Ом). или же то и другое.119 HIGH END Усилитель мощности и ЦАП Luxman M-200/ Luxman DA-100 * УК АЗАНА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНА Я ЦЕНА 83 000/52 000 2* 118 High Luxman_@_IA+М. детали использованы качественные — транзисторы Toshiba. Теперь рассмотрим ЦАП Luxman DA-100. переключатели и регулятор Alps. как же все это использовать. DA-100. Выходы — небалансные нерегулируемые. оптический и USB. силовой трансформатор производства малайзийской компании Bando. хорошие реле. так и использоваться для отображения настройки усилителя под сопротивление акустики (4. Что еще важно заметить — все аппараты не имеют пультов дистанционного управления. Внешность и изготовление мы уже обсудили.

что по характеру он вполне сочетается с ЦАПом и в звуке прослеживаются хорошо знакомые мне черты транзисторной техники Luxman. но той. вес.120 HIGH END Усилитель мощности и ЦАП ра или нужна вторая «компактная» система. Небольшие размеры. наоборот. и ЦАП DA-200 могут быть скоммутированы по балансу. скромная мощность — я изначально расценивал этот аппарат как пару к какой-то легкой в раскачке акустике и в целом как аппарат для камерной системы. чем у его старшего собрата. Поэтому в линейке производителя хотелось бы также увидеть и полноценный предусилитель. точнее. нужно подключать дисковый транспорт весьма высокого уровня. может быть. Усилитель же. конечно. Почерк в целом близок к нейтральному. но не запредельная. но это скорее аккуратность и деликатность. Детальность высокая. что в моем понимании намного лучшие качества. становится понятно. используя регулируемый небалансный вход. уже нужно. есть некоторая разница в подаче. нежели нарочито подчеркнутая эмоциональность или приукрашенность. было ощущение.indd 120 Внутреннее строение ЦАПа Luxman DA-100. Источники — дисковый транспорт по коаксиальному входу и компьютер iMac с софтовым проигрывателем Audirvana. Но в целом при использовании хороших источников общий почерк звучания остается схожим и различается лишь в деталях. не вызывает ни малейших нареканий — начинка лаконична. Мощность усилителя для наушников в природе встречается и выше. проще. Но есть все же один момент. А если поискать еще сочетания? Тогда можно. например. Подробно я его описывать не буду — аппарату был посвящен отдельный тест. Изучение звука в различных условиях позволяет сделать выводы о собственном характере DA-100. в случае с проигрывателями винила — когда аппарат оснащен отличным мотором и идеально держит скорость. кому-то подача покажется излишне сдержанной. почему бы и нет? И конечно. Вероятно. с совсем незначительным намеком на теплоту. Звук никуда не спешит. что это не совсем так — даже на динамичных фрагментах звук не теряет стройности и прозрач- 118 High Luxman_@_IA+М. ности. понадобится устройство. я отметил. И усилитель. Чтобы к усилителю подключить более одного источника и не пользоваться встроенной в него регулировкой (а все-таки это не самый лучший для звука вариант). но сказать. нельзя — просто есть логичное упрощение схемотехники. но если слушать сложную симфоническую музыку. Иногда может показаться. которое выполнит роль предусилителя и коммутатора. лишние петли и теряется удобство. Это как. Также я попробовал подключать ЦАП с использованием другого усиления. Послушав отдельно усилитель M-200 с различными источниками. распределенное на все части. что подключен 01/02/2013 02:09 . что видится более предпочтительным. что все сильно хуже. Однако способности усилителя оказались явно большими. да и в целом внутри все лучше. Даже с не самыми чувствительными напольными колонками звук получился совсем не камерным. но и от источника. А если подключен еще и фонокорректор? Тогда возникают сложности со схемой подключения. В результате складывается вполне цельная система. Для прослушивания я сначала подключил младший ЦАП к усилителю. оказывается вполне достаточно. можно использовать компоненты по отдельности. конечно. что звук немного мягкий. Остается опять возвращаться к регулировке на усилителе. а тут вариантов может быть очень много. чем можно было бы ожидать. Звук чуть светлый. но при использовании балансного выхода ЦАПа регулировка громкости работает только на усилителе для наушников. который меня смущает. но не на линейном выходе. Некоторыми своими способностями усилитель меня откровенно удивил. В остальном. но далеко не проста. Вот тут как раз вполне подойдет DA-200. к одному или двум усилителям подключать старший ЦАП DA-200. в нем чувствуется очень точная временная составляющая. как и фонокорректору E-200. но она зависит не только от ЦАПа. очень аккуратный и точный. что есть у испытуемого. Разница по входам заметна — чтобы сравняться по уровню с компьютерным источником. В плане динамики наблюдается интересная особенность.

.......... 6.... а не наборы звуков... 8 Ом) • Входной импеданс .... 300 Ом • Потребляемая мощность ................................ 364х81х297 мм • Вес ............... 0............ 80 мВт на канал (32 Ом).. Возможно......... коаксиальный......... оптический.................... 0...... 0................. А в остальном усилитель порадовал точным фактурным басом (и главное — совершенно не раздутым и не рыхлым)....... С воспроизведением малых составов все вполне предсказуемо......................... USB-порт (тип B) • Выходы ............... это вопросы вкуса......................–3 дБ) • Коэффициент гармоник ..... но с совершенно не худшими результатами я прослушал и несколько дисков с классикой рока..................... 100 • Потребляемая мощность .. 32............... 16 кОм (небалансный вход)................ Это важно...... 48....... более богатый тембрально фактурный звук с более точной передачей деталей и послезвучий.............. или же использовать систему с несколькими источниками... будь то полочники или напольники....1...................................... 25 Вт...................... 8 Ом) • Отношение сигнал/шум ......... связка M-200 и DA-100 будет очень хорошей и во многих случаях достаточной...... 7 кг • LUXMAN DA-100 Чип .. 130 мВт на канал (при 600 Ом).. Более точная и прозрачная сцена (хотя и в предыдущем варианте все было очень хорошо)................ с которыми способен справиться усилитель............ 44. и разве что сложные моменты Реквиема Верди прозвучали не совсем убедительно.......... 192 кГц • Поддерживаемые частоты дискретизации (для USB-входа) ...................... 40 мВт на канал (16 Ом) • Входы .................................................... коаксиальный........... 33 кОм (балансный вход) • Диапазон частот ... четыре клеммы (для коннекторов типа «банан») • Коэффициент демпфирования ........................ 16—24 бит 2 канала..................1 В • Выходной импеданс .. 70 Вт (в мостовом режиме) • Коэффициент усиления .. небалансный RCA....... оптический • Выходное напряжение ..... 88.... сколько интуитивно............................. –3 дБ) • Поддерживаемые частоты дискретизации (для коаксиального и оптического входов) .. иногда чуть сглаженной эмоциональности................................... Но по всем формальным признакам тестируемые аппараты очень интересны и умеют в первую очередь воспроизводить музыку..... то результаты могут удивить даже опытных аудиофилов и владельцев намного более дорогих компонентов................. 107 дБ (небалансный вход)..3 кг • • 01/02/2013 02:09 ............. 29 дБ (в мостовом режиме) • Входная чувствительность ....................... 149х70х232 мм • Вес ...... Но более всего приятно удивили две вещи: подробная и очень естественная сцена.... кому-то звук покажется не достаточно голографично-детальным.. Но характер....... 1 В (при 25 Вт................ ровной естественной серединой и аккуратными высокими частотами........МАРТ 2013 более мощный усилитель.. воспринимаемая не столько по формальным показателям..... а этот звуковой почерк компания сформировала еще несколько десятилетий назад. Таким образом.. например для использования с небольшими полочными мониторами и компьютером в качестве источника...... используя ЦАП в качестве предусилителя и коммутатора.......... не вызывая отторжения даже после длительного прослушивания............. 176...1..............................................3 мм для наушников...... 112 дБ • Коэффициент гармонических искажений .... 10 Гц — 100 кГц (+0................. несколько записей симфонической и хоровой музыки... Burr-Brown PCM5102 (32 бит/192 кГц) Отношение сигнал/шум .. PCM • Выходная мощность (для наушников) ..... 32............................... 8 Ом)........ 80 Вт • Габариты (ШхВхГ) ......... эмоциональная окраска практически не изменились....005% (1 кГц...... то.. большее количественно баса и высоких частот — в этом нет ничего плохого. 2..............5 Вт..... За исключением............indd 121 121 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ LUXMAN M-200 Выходная мощность . 44.... 96........................................ лучше ориентироваться на связку M-200 и DA-200.........004% • Диапазон частот ........................................ 2............. может быть........... 48........... кому-то нужно больше напора и эмоций. Именно за исключительную деликатность и бережное отношение к любой музыке я с большим уважением отношусь к технике Luxman.....2.....................................4...... отличная локализация голоса и подача как таковая................. 25 Вт на канал (при 8 Ом).......... звук воспринимался как что-то само собой разумеющееся. Если же использовать акустику высокого класса.... 96 • Разрядность ................................ 102 дБ (балансный) • Входы ....................... 118 High Luxman_@_IA+М...... в том числе и проигрывателем винила...................... линейный RCA... балансный XLR • Выход на акустические системы ............... Тембрально подача честная и подробная.. В любом случае стоит очень внимательно подбирать каждый компонент тракта — если получится раскрыть полностью потенциал системы.. В плане цифровых источников система в целом зазвучала интереснее....... В конце теста я подключил к усилителю старший ЦАП Luxman DA-200 — по фиксированному входу........................ 7 Вт • Габариты (ШхВхГ) . если собирать небольшую систему..... 2 Гц — 60 кГц (+0.....06% (20 Гц — 20 кГц....................... 35 Вт на канал (при 4 Ом).............................................. конечно.... 12. 23 дБ (в режиме стерео)............

indd 122 01/02/2013 17:49 .122 ИНСТАЯЦИЯ Квартира 122 Install Home_@+IA+М.

что хочется. конечно же. Интереснее знакомиться с проектами. но надеется получить то. что соответствует пожеланиям и задачам. но эти случаи рассматривать слишком скучно. заинтересован в более дорогом проекте.indd 123 Виктор Горбатов 01/02/2013 17:49 . Конечно. построенными как раз в балансе между идеальным и необходимым. А заказчик часто и не против вложить большую сумму. ТЕКСТ 122 Install Home_@+IA+М.МАРТ 2013 123 ДОМАШНИЙ КОНЦЕРТ Интересы инсталлятора и заказчика могут не всегда совпадать. так как инсталлятор. нередко бывают заказы по принципу «сделайте мне красиво» и тому подобные.

02  Планшет iPad c с установленным на нем программным обеспечением RTiPanel Application используется для управления всей системой. чем обычно. выясним. центр и тылы будут представлены акустикой классической.indd 124 02 01  Аппаратная стойка с установленными в ней компонентами. поэтому можно утверждать. а фронт. корпусной. что у владельцев сложились свои представления о том. В плане же интерьера техника не должна была загромождать пространство гостиной или визуально его отяжелять. — очень хороший пример выдержанного баланса. — ведь требования к акусти- 122 Install Home_@+IA+М.124 ИНСТАЯЦИЯ Квартира 01 С истема домашнего кинотеатра. Итак. Фронтальной акустике было уделено заметно больше внимания. 01/02/2013 17:49 . кинотеатр планировался не только для просмотра кинофильмов. что же нам известно о проекте? Новая квартира. что встраиваемая акустика будет использоваться только для боковых каналов. как мне видится. но и для просмотров концертов рок.и поп-музыки. в которой владельцами был запланирован домашний кинотеатр. как все должно функционировать и выглядеть. Сверху на процессоре и ресивере находятся системы принудительного охлаждения Parasound Z-breeze. Кинотеатр этот далеко не первый. Более того. которую я рассмотрю в этой статье. Также было решено.

чем к акустике. которая используется только для озвучивания фильмов. для которых в интерьере не нашлось других вариантов установки. вписалась хорошо. да и в интерьер эта акустика. с другой — как показало прослушивание. по нынешним меркам это стандартное решение. тыловой звук получается вполне уверенный. Пользы от конструкции.indd 125 02  Белая конструкция. отделанная черным рояльным лаком. чтобы они не бросалась в глаза. было непросто. Сабвуфер Velodyne перекочевал в тракт из предыдущего кинотеатра. но и выглядеть все просто обязано гармонично. Былиа использована акустика Sonance VP69R.1) встроены в потолок — объективно в комнате для них другого места найти не получилось бы. Основные задачи системы — звучать и показывать. но и пассивная рупорная док-станция для iPhone. напоминающая граммофон. объективно выше. в том числе и в стереорежиме. конечно. Звук вполне соответствовал вкусам и пожеланиям. 122 Install Home_@+IA+М. 01/02/2013 17:49 . 02 01 01  Встроенная в потолок акустика Sonance VP69R — ей в системе отводится роль боковых каналов. они занимают совсем немного места. В качестве фронтальной пары по результатам нескольких прослушиваний были выбраны колонки Focal-JMlab Electra 1028 Be. но выполняли свои функции. и разместить колонки так. Колонки KEF HTS6001 GA оказались вполне подходящим вариантом — с одной стороны. Впрочем. Не совсем просто обстояло дело и с тыловой акустикой. но смотрится вещь очень забавно. используемой для прослушивания музыки.МАРТ 2013 125 ке. поэтому и центральный канал также был выбран из той же линейки того же производителя — Focal-JMlab Electra CC 1000 Be. Боковые каналы (а система построена по схеме 7. — не только деталь интерьера. немного. Гостиная имеет почти панорамное остекление.

Но с усилением. то какой смысл его менять? В системе использован многоканальный усилитель мощности Onkyo PA-MC5500 в паре с процессором Onkyo PR-SC5509. Аппаратная стойка изготавливалась на заказ. получилось. это не идеальный вариант. Стойка получилась очень красивой. а сам процесс построения интерьера и системы растянут во времени. Решена эта проблема была достаточно просто и изящно — сверху на процессор и усилитель были установлены небольшие. и привычный мультиформатный проигрыватель Onkyo BD-SP809. Это и спутниковый ресивер. но мощные и тихие устройства охлаждения Parasound Z-breeze. и медиапроигрыватель Dune HD Smart D1 с подключенным к нему дисковым накопителем QNAP NAS Server TS-210. что техника должна работать в маленьком замкнутом пространстве. а это вполне логично могло привести к перегреву. С учетом задней стенки. Время использования нескольких пультов давно ушло. чтобы усилитель и процессор не нагревались больше допустимого даже при длительной эксплуатации. дизайнеры и специалисты по мебели не всегда точно представляют. сбоям в работе и поломкам. Установленная на фронт акустика — не самая сложная нагрузка. в каких условиях должна работать техника. возникло одно небольшое затруднение.126 ИНСТАЯЦИЯ Квартира Наушники Sennheiser HD 650 и несколько любимых дисков из коллекции. Может быть. конечно. и изображение в системе получились весьма гармоничными. Но сейчас представить кинотеатральную систему без общего управления уже сложно. Стоит признать. чтобы настроить звук в помещении. и никаких вопросов с мощностью и контролем не возникло. В целом и звук. но в любом проекте у любого инсталлятора найдется хоть один не очень удачный момент. что это решение намного более дешевое. где предусмотрены только небольшие отверстия для вывода кабелей и стеклянных дверец. Изображение выводится на LED 3D телевизор Sony KDL-65HX920. Источники в системе весьма разнообразны. но в нашем случае их вполне хватило. точнее с установкой усилителя и процессора. а как это нередко бывает. 01/02/2013 17:49 .indd 126 раз аппарат вполне подошел для решаемых задач и вписался по звуку. но в отведенное для техники пространство усилитель и процессор поместились почти впритык. чем замена изготовленной на заказ стойки. 122 Install Home_@+IA+М. не всегда связанные друг с другом. а возможностей процессора полностью хватило. когда за разные этапы работ отвечают разные люди. Намного важнее умение находить выходы из разных ситуаций. В первую очередь они рассчитаны на установку в рэковые стойки. особенно тогда.

13/9 +7-495-646-7107 www. Более того. но нет ничего лишнего и одновременно есть все необходимое. установка и настройка оборудования: «Галерея безупречной электроники «Назаров» Москва. 02  Сабвуфер не всегда используется при просмотре концертов — в целом басовые способности системы хороши. 01  Тыловая акустика — в интерьере она почти незаметна.ru/ 01/02/2013 17:49 . Чтобы иметь возможность поздно вечером или ночью посмотреть концерт или кино. В нашем случае владелец выбрал для себя модель Sennheiser HD 650 — просто хорошие наушники. В системе не так много компонентов. планшет не просто заменяет несколько пультов.indd 127 01 02 Подбор. или просто-напросто воспользоваться наушниками. а саб нужен чаще при просмотре фильмов. Написанные сценарии позволяют одним движением запускать несколько устройств. а за аппаратную интеграцию отвечает управляющий процессор RTI XP-3 с подключенными к нему ИК-эмиттерами. В нашем случае вся система управляется с планшета iPad с установленным на нем программным обеспечением RTiPanel Application. совершенно не мешая никому в доме.nazarov-gallery. ул. а на экране планшета отображается русифицированный интерфейс именно того процесса. Большая Ордынка. 122 Install Home_@+IA+М. отлично подходящие для самой разнообразной музыки и высоко ценимые многими аудиофилами.МАРТ 2013 127 да и классические универсальные обучаемые пульты уходят в прошлое. поторый был выбран. Маленький завершающий штрих к описанию системы — наушники. но со своей задачей справляется неплохо. нужно или иметь отдельный зал с хорошей изоляцией.

к середине 90-х незаметно превратилась в самую благодатную почву для музыкальных экспериментов. Штокгаузеном. Но гораздо важнее был музыкальный перелом — именно в этот момент вдруг обнаружилось. электронная музыка. которые в итоге и завели его на шаткую дорожку музыканта и композитора. до почти симфонического размаха атональных эмбиентных полотен. а в худшем — Take That и Spice Girls. после этого он окончательно перешел на передовые компьютер- 128 Press_@_IA+М. С тех пор Aphex Twin выпустил массу интереснейшей музыки. и разная техника. Вообще качество и уровень записи на этом альбоме очень разнились от трека к треку — сказывалось и разное время. что уши могли в буквальном смысле пострадать. сделанная с применением аналоговой техники. открыв композиторам новые горизонты. содержал высокочастотный сигнал такой силы. что делает Aphex Twin. Трек Ventolin. Да и стиль их был весьма различным — от зубодробительного электронного скрежета. в частности. чтобы вызвать шок и даже буквально болезненные ощущения. по сути. В 1995 году Aphex Twin выпустил альбом «…I Care Because You Do». Надо сказать.indd 128 ные технологии. но свежая. Лигети и Варезом. именно с этого момента и стало окончательно понятно. и то. Внезапно сам Филипп Гласс пишет струнную аранжировку для композиции Icct Hedral с этого альбома. и даже угодил на одно из таких мероприятий в Москву. а когда попросил отвезти его к доктору.I Care Because You Do» (2LP. где отравился чебуреком. но альбом «…I Care Because You Do» можно считать лучшей летописью ранней истории экспериментальной электронной музыки 90-х. впоследствии более всего известный под псевдонимом Aphex Twin. В начале 90-х он еще играл acid-house.128 МАРТ 2013 ВЫХО Пресс БЕСПОКОЙНАЯ Я Переломный альбом в карьере главного композитора-электронщика 90-х и вообще веха в новейшей истории музыки. Собственно. которые вроде бы писали утилитарную и простенькую музыку для танцев. которые вот уже добрые полвека копались в своих экспериментах с тональными рядами и умозрительными мелодическими конструкциями. начинал с того. оригинальная и полная энтузиазма.. что учился в колледже на инженера — осваивал электроприборы. В контексте этой истории стоит послушать. начинавшаяся как утилитарное приложение для танцевальных клубов и алкогольно-наркотических угаров. на которой делались композиции. замешенного на синкопированном брейк-бите. что музыканты. за какие-то пару лет догнали и обогнали академических авангардистов. Стивом Райхом. развлекая танцующую публику на массовых рейвах. С тех пор Ричард Джеймс торжественно пообещал в Россию больше никогда не приезжать… Но это уже другая история. ТЕКСТ Михаил Борзенков Aphex Twin — «. добрые наши соотечественники вывезли парня за МКАД и потребовали 200 долларов за таблетку активированного угля. что на свет появилась совершенно новая музыка вполне академического масштаба и серьезности. 180gm) 1972 Records (2012) / WARP (1995) Пока большинство населения планеты слушало в лучшем случае Oasis и U2. который. приобретает новое измерение и оказывается предметом для обсуждения в интеллектуальных кругах. 01/02/2013 02:11 . как академический ансамбль London Sinfonietta исполняет композиции Aphex Twin и других музыкантов лейбла WARP в одной программе с Джоном Кейджем.. стал сборником его экспериментальных опусов за несколько лет и произвел на публику шокирующее воздействие. что часть треков была специально записана так. что это была последняя запись музыканта. Начнем с того. Ирландский паренек Ричард Дэвид Джеймс.

ADV.indd 129 31/01/2013 20:21 .

еще походный набор домино. тем интереснее вам будет его слушать. чем творчество большинства тех. Он все-таки прежде всего музыкант. До сих пор помню его душераздирающую обработку песни «Moon River». в принципе. воздух Нью-Йорка 60-х и что-то еще. например. но Kid Koala. Примерно тот же фокус проделал Kid Koala и на новом альбоме. так что являет собой замечательный образец испытательного материала для проверки способностей аудиосистемы. каждая песня в нем — это на самом деле один из откопанных в анналах звукозаписи аутентичных блюзов (ровно 12 штук). а потом уже диджей и компилятор. Современную музыкальную культуру можно по праву обвинять 130 Cd Of The Month_@_IA+М. умудряется вывести совершенно новую мелодию или соло. кто сегодня пытается играть эту музыку на гитарах. за что так любим этот набор несложных аккордов и что уже подзабылось за привычной последовательностью звуков из фильма «Завтрак у Тиффани». отчего песня становилась еще более «настоящей». который. вполне себе работает. который к сути блюза оказался гораздо ближе. И чем лучше система. комментарий Ярослава Годыны). семплов и уникального художественного вкуса автора. кроме трогательной экскурсии по домашней студии. где голос Одри Хепберн тонул в бесконечных слоях шорохов и скрипов. то самое. 01/02/2013 02:12 . а ведь он еще и записан без особых переживаний относительно высокой верности (см. чем сумма его слагаемых. С одной стороны. используя все те же приемчики. К виниловой версии альбома прилагается выкройка для самостоятельной сборки бумажного проигрывателя пластинок. Кроме того. ловит одну ноту и. умудряется выдать результат гораздо больший. не зря же на пластинках он в буквальном смысле «играет». которых в оригинальной записи и вовсе не было. между прочим. а внутри. запись эта весьма и весьма специфична. Оформлением релизов Kid Koala традиционно занимается сам. смешаны. Блюзы эти разъяты на части. это очень сложный и многослойный набор звуков самого разного происхождения. не так-то легко. взболтаны и поданы в виде ретрофутуристического коктейля из скречей. даром что слывет экспериментатором. который можно вырезать ножницами. И поверьте — они стоят того. ТЕКСТ Михаил Борзенков Kid Koala — 12 bit Blues 2012 Ninja Tune Эрик Сан (так его зовут на самом деле) всегда черпал вдохновение в классике блюза и джаза. отчего воспроизведение диска становится задачей поистине непростой. что вместе с ней Kid Koala извлек на свет шум улиц. разложить который по полочкам. Обложка — его рук дело. первопроходцем семплинга и участвует в самых модных электронных проектах наших дней. тем больше аллюзий и намеков вы в нем обнаружите. то есть не просто запускает нужные фрагменты в нужном порядке. который по праву можно назвать концептуальным.indd 130 в компилятивности и паразитическом существовании на достижениях прошлых лет. а. непрерывно меняя скорость воспроизведения и повторяя ее. казалось.130 ВЫХО Диск месяца БЮЗООГИЯ Альбом мастера скретча и семплинга Kid Koala.

на тех же 10 кГц уровень сигнала составляет исчезающие —60 дБ.10 dB -10.00 dB -7.44 dB 2:16 09-9 Bit Blues DR10 -2.06 dB 4:01 01-1 Bit Blues (10.47 dB 4:27 06-6 Bit Blues DR4 0. Колонки с супертвитерами останутся в недоумении.10 dB -9. Даже в тех случаях. как тут подоспел «12 Bit Blues» с аналогичным посылом.40 dB 3:54 04-4 Bit Blues DR8 -0.10 dB -18.10 dB -14. когда что-то теплится свыше 10 кГц.000 Miles) DR7 -0. Несмотря на то что величины динамического диапазона альбома разнятся по трекам. И причиной тому крайняя скудость диапазона частотного.74 dB 3:14 11-11 Bit Blues DR5 -0.85 dB -9.96 dB 4:32 07-7 Bit Blues DR5 -1.МАРТ 2013 131 Как это звучит ТЕКСТ Ярослав Годына Не успели мы подивиться граммофонным стилизациям Брайана Ферри. DR Peak RMS DR9 0.07 dB 1:37 12-Denouement 130 Cd Of The Month_@_IA+М. Таким образом. на слух весь «12 Bit Blues» остается кромешным лоуфаем.57 dB 4:37 05-5 Bit Blues DR7 -0.46 dB -11.54 dB 2:08 10-10 Bit Blues DR7 -0.00 dB -9.00 dB -11.10 dB -7.89 dB 4:10 08-8 Bit Blues (Chicago To NY To LA) DR13 -2.10 dB -9. сама форма АЧХ от 20 Гц имеет спад в 45°.indd 131 Duration Track 01/02/2013 02:12 .38 dB 3:28 02-2 Bit Blues DR5 -1.27 dB 2:56 03-3 Bit Blues DR8 0.10 dB -10.

алчущие сдать беднягу-пришельца «в поликлинику для опытов». как питие пива. 114 мин. научил таким полезным вещам. художники создали его лицо. они были достойны лишь одного — смерти от рук благородных героев. Нас переносят в параллельный мир. этот Спилберг. характерной для DVD-издания. нравоучений. посрамлены. толерантность победила. одновременно познав ценность истинной дружбы. Бездна полутонов. скажем. прав он. а ночные эпизоды в прологе передаются так. К 30-й годовщине премьеры картину выпустили на Blu-ray. 1982/Двадцатый век Фокс СНГ. удаленные сцены. Здесь всего в меру — сантиментов. Спецслужбы.132 МАРТ 2013 ВЫХО Фильм месяца ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ОСКАРАМ В 1982 году Стивен Спилберг снял свой лучший научно-фантастический фильм — историю эмигранта поневоле. что саундтреку 30 лет от роду. но заветные статуэтки картина получила в основном за технические показатели) и безукоризненный вкус сделали «Инопланетянина» эталоном американского семейного кино. простой и ясный. дыхание леса кажется почти осязаемым.T. Никакой зернистости. создавая аудиосцену с явственным ощущением глубины. ТЕКСТ Вячеслав Саввов Инопланетянин — E. рассказ о музыке. 132 Film_@_IA+М. Кровожадные захватчики.: The Extra-Terrestrial Universal. нет. вечный ребенок со взрослыми деньгами? БОНУСЫ ★★★★ Размышления режиссера о создании картины и о том. Его приютил 10-летний мальчишка. И вдруг… Отставший от своего космического корабля пришелец оказался очень симпатичным (говорят. что. ИЗОБРАЖЕНИЕ ★★★★★ 16:9. наложив на портрет младенца глаза и лоб Эйнштейна). Оскароносная музыка Джона Уильямса звучит полнокровно.indd 132 01/02/2013 02:13 .). BD ФИ ЬМ ★★★★★ До этого фильма голливудские инопланетяне вызывали у зрителя исключительно ксенофобию. репортаж со съемочной площадки и с празднования 20-летия фильма. А что. какую роль она сыграла в его карьере. Трудно поверить. спецэффектов. может. затерянного на Земле инопланетянина. ЗВУК ★★★★★ DTS–HD 7.1 (ориг.)/DTS 5. Проблемы космического масштаба разрешаются за два часа.1 (рус. Умение Спилберга работать с малолетними артистами (я бы им всем дал по «Оскару». галерея рекламных материалов и проч. США. дети оказываются мудрее родителей.

экраны Screen Research. разъяснит и поможет понять. 01/02/2013 17:32 . акустические системы PRO Audio Technology и процессоры ADA. а специально обученный персонал все покажет. что она построена на компонентах лучших американских аудиои видеобрендов.133 СОБЫТИЯ Презентация АМЕРИКАНСКАЯ КИНОАКАЕМИЯ В начале года компания Custom AV открыла новый шоу-рум и демозал на Лужнецкой набережной. Благодаря демозалу оценить возможности всей техники можно прямо на месте. В ходе презентации соучредители компании Custom AV Семен Дзюба и Алексей Жарков рассказали о принципах своей работы и поделились собственными впечатлениями от представленной техники и своих визитов к ее производителям. кто сбился с ног в поиске решения для домашнего кинотеатра. Это проекторы WOLF Cinema. ТЕКСТ Сергей Иванов И зюминка инсталляции в том.indd 133 у клиента дома. По задумке хозяев это новое место должно стать домашним приютом для всех. как все это будет работать 133 Event_Custom AV_IA+М.

56 Bell'o 9 Beltronics 59 Benz micro 56 Berstein 59 Beyerdynamic 59 Beyma 55. 59 Key digital 2 Kharma 5 Kicker 67 Klegg audio 28 Klipsch 21. 47 Mw 49 Myryad 7 N Nad 47 Naim audio 4 Naimnet 53 Nakamichi 59 Neat acoustics 28 Oracle audio 58 Orelle 28 Original electronics 28 Oyaide 21 P Panasonic 34. 57. 36. 59 Mordaunt-short 56 Morel 53 Morel car 47 Mu-dimension 55 Music hall 59 Music tools 22 Musical fidelity 12. 56 Trilogy 24 Tributaries 2 Triode 21 Troy 56 Tsunami 59 U Ultimate 55 Ultimate home design 24 Ultralink 31 Unison research 22 Unisound 58 Urc 47 V V. 59 Plateau 62 Plinius 7 Polar 37 Polk audio 53 Precision devices 19 Primare 4 Pro audio technology 57 Proceed 3 Procella audio 57 Proficient 24 Profigold 6 Pro-ject 18 Prology 57.47 Boulder amplifiers 2 Bow technologies 56 Boxlight 1 Bryston 53 Burmester 7 C Cabasse 50 Cable talk 7 Cadanz 29 Cairn 54 Calix 19 Cambridge audio 7 Canon 11 Canton 9 Cardas 4 Castle acoustics 1 Cayin 28 Celestion 55 Ceratec 7 Cerwin-vega 1 Chario 7 Chord electronics 4 Clarion 1 Clarity 18 Classe audio 1 Clearaudio 1 Coda 67 Connects2 59 Conrac 12 Conrad-johnson 3 Copland 4 Coral electronic 55 Crane audio 28 Creek 22 Cross audio 59 D Daewoo electronics 14 Dali 1 Dantax 7 Davis acoustics 59 Dcs 1 Definitive technology 16 Denon 9 Densen 4 Diapason 13 Dietz audiotechnik 47 Digital projection 57 Dls 59 Dr. 59 K Kaleidescape 2 Kef 68 Kenwood 27. 56 Amina technologies 59 Amphion 13 Amx 59 Analysis plus 56 Anthem 3 Anthony gallo acoustics 62 April music 28 Arcam 7 Arcitec acoustic 59 Arcus 13 Art sound 67 Artison 2 Artistic audio 58 Arslab 56 Asc 58 Ask proxima 15 Asw 24 Atacama audio 7 Ateca 56 Athena technologies 55 Ati 57 Atlantic 62 Atlantic technology 31 Atlas cables 4 Atoll 22 Atlona technologies 57 Audel art loudspeakers 59 Audia flight 60 Audica 19. 59 Shelter 21 Sherwood 3 Shinco 42 Sho-me 59 Shturman 59 Shure 1 Signat 53 Silent wire 4 Sim audio 54 Sim2 1 Slinkylinks 62 Sme 1 Sms 12 Sonance 2 Sonic frontiers 58 Sonneteer/bardaudio 13 Sonorous 56 Sonus faber 22 Sonus systems 22 Sony 43. 28 Vampire wire 1 Vandersteen audio 58 Vdo dayton 59 Velodyne 59 Vest-tech 62 Vibe 57. 56 Monster cable 9. 68 Psb 47 Purist audio design 60 Q Q acoustics 24 Qsonix 2 Quad 59 Quadral 67 R Raidho 56 Raptor 59 Raysonic 56 Rbh 12 Real cable 59 Rega 53 Rel 7 Request 47 Resonans 59 Revel 3 Revolt 67 Revolver 19 Revox 4 Richard gray's power company 2 Rockford fosgate 59 Rogue audio 9 Rolsen 38 Rotel 1 Rti 2. 59 Totem acoustic 13 Transparent audio 1 Transrotor 4 Triad 57 Triangle 56 Electroacoustique 54. 68 Vibrapod 56 Vifa 1 Vincent 60 Visonik 28 Vivitek 2 Vpi 58 Vtl 58 W Wadia 53 Waterfall 56 Wave control 13 Westlake audio 58 Wharfedale 59 Wire world 47 Wisdom audio 2 Wlm loudspeakers 13 Wolf cinema 57 X X-program by dls 59 Xantech 47 Xavian 56 Xindak electronics 28 Xlo electric 58 Xtz 62 Y Yamaha 9. 59 S Saec 21 Samsung electronics 39. 33 Koetsu 21 Kora 59 Kr audio 5 Kramer 59 L Lanzar 68 Legacy audio 67 Lehmann audio 56 Lexicon 3 Lg electronics 29. 134_Address+М.L. 57 Ruark 18 Russound 31. 56. 56 Bg radia 2 Bic america 62 Black rhodium 24 Black&white 18 Blackbox 62 Bolzano villetri 19 Bosch 59 Bose 52 Boss audio systems 1. 56 Abbey road cable 24 Acarian systems 57 Accuphase 50 Accustic arts 60 Acoustic energy 24 Acoustic masterpiece 22 Acoustic research 59 Acoustic solid 5 Acousticsmart 57 Acrolink 21 Ada 2.134 АРЕСА Фирмы-производители A A&m records 48 Aad 19. 57 Advent 59 Aerial acoustics 54 Akg 57 Alchemist 54 Alligator 57 Almarro 13 Alphason 3 Alpine 47 Alr jordan 5 Amc 1. 65 Yba 56 Z Zapco 59 W Well Tempered Lab 33 * Каждому названию фирмы-производителя соответствует номер. 59. 56 Boston acoustics 9. 59 Sound dynamics 1 Sound organisation 18 Soundations 60 Soundstyle 18 Speakercraft 59 Spectral 59 Spendor 28 Spiral Groove 60 Standesign 1 Star line 59 Stax 53 Stealth acoustics 62 Stereostone 1 Stp 59 Straight wire 1 Sumiko 22 Sunfire 57 Supra cables by jenving 7 Sven-audio 44 Swan 53 System audio 7 Systems and magic 56 Synthesis 3 T T+a 24 Talk electronics 28 Tangent 59 Tannoy 33 Taoc 21 Taw electro-home 58 Teac 1 Tech+link 7 Techlink 62 Technics 34 Techpoint 62 Terra speakers 47 The chord company 47 Thiel 1 Thomson 45 Thorens 33 Thule audio 59 Tice audio 58 Toshiba 46.indd 134 01/02/2013 17:32 . 59 Phoenix gold car 47 Phonar akustik 59 Piega 60 Pilot 22 Pioneer 9. 59 Lightning audio 59 Lightspeed 56 Liko design 59 Linar 60 Linear power 53 Living control 18 Loewe 30 Lovan 1 Lumene 47 Lutron 57 Nec 6 Neo 56 Neosol 28 Neotech 53 Netstreams 53 New audio frontiers 13 Neyton 67 Nht 59 Niveus 2 Nordost 6 Norstone cable 47 Norstone design 48. 59 Sanyo 40 Saxon 28 Scheu analog 56 Schnepel 1 Schroers&schroers 55 Screen excellence 2 Screenplay 15 Screen research 57 Sennheiser 3 Sharp 41. Feickert analogue 9 Draper 12 Dvdo 2 Dwin 58 Dinamat 59 Dynaudio 4 E Ead 1 Eagle cable 55 Ecosse reference cable 28 Eiki 49 Elac 7 Elan 1 Electrocompaniet 67 Elite screens 59 Empire 59 Energy 55 Epos 21 Epson 17 Escort 59 Esoteric 1 Ethereal 59 Eti 56 Eton 67 Eveanna manley 58 Everything but the box 62 Exposure 1 F Finalsound 24 Forsell 1 Fortress seating 2 Furman 1 G G&bl 22 Gale 7 Geffen 48 Genelec 1 Genesis 68 Gershman acoustics 60 Golden tube audio 1 Goldring 18 Grado 58 Graham engineering 58 Grundig 20 H Hantarex 1 Harman kardon 57 Harmonic technology 22 Heco 57 Hegel 7 Hitachi 23 Hyundai electronics 25 I Iluv 7 Image audio 24 Image 62 Imerge 53 In car developments 47 In-ak 18 Indiana line 51 Infinity 57 Infocus 15 Insert audio 7 Integra 59 Io 67 Iport 2 Island 48 Isol-8 24 J James loudspeaker 53 Jamo 59 Jbl 3 Jensen 59 Jl audio 59 Jm lab 61 Just racks 59 Jvc 26. 47 Nova luce 13 Nrg 59 Nuforce 24 Nuvo 57 O Octave 50 Odeon 21 Oehlbach int'l 68 Olive 57 One for all 7 Onkyo 1 Onetech 56 Oppo 2 Opera 22 Optoma 56 Opus 7 Luxman 56 M Ma audio 55 Macrom 59 Magnat 59 Mapleshade 18 Marantz 16 Mark levinson 3 Martin logan 59 Mastersound 21 Mb quart 68 Mca 48 Mci 57 Mcintosh 59 Melody 9 MERCURY RECORDS 48 Meridian 1 Metra 59 Metronome technologie 5 Metz 1 Micromega 33 Middle atlantic 2 Mighty brighty 47 Mimetism 13 Mirage 12 Mission 9 Mit 5 Mk sound 47 Monitor audio 7 Monitor cable 18 Monolite 13 Monrio 51. 59 Liberty cable 57. 57. обратившись к которому вы найдете адрес и телефон в списке представительств и дистрибьюторов. 59 Paradigm 3 Parasound 47 Parrot 59 Pass labs 22 Penaudio 56 Perfect elements 1 Perfect sound 18 Perreaux 56 Phase technology 57 Philex electronic 28 Philips 35. 56 Audio analogue 59 Audio control 59 Audio development 51 Audio magic 56 Audio note 18 Audio pro 33 Audio research 64 Audiomeca 22 Audiolab 59 Audioprism 54 Audioquest 59 Audiosource 47 Audiovector 7 Avalon 22 Avantgarde acoustic 22 Avdeco 28 Ave 56 Ayon audio 4 Ayre 21 B B&k components 55 B&w 1 Bag end 58 Balanced audio technology 7 Bandridge 7 Bang&olufsen 10 Barkan 59 Basis 1. 21 Bbk electronics 8 Belkin 7.A.

bbk.ru 28 29 6 7 BARNSLY SOUND ORGANIZATION 8 (499) 257-76-34.ru DAEWOO ELECTRONICS 8 (495) 745-20-20 38 ROLSEN 8 (495) 785-24-33. rus. ru. homesound. инф.ru 9 BONANZA 8 (495) 780-58-20 33 OVERTON DISTRIBUTION 8 (495) 585-88-98 10 BANG&OLUFSEN SRETENKA  8 (495) 608-39-98 34 PANASONIC 8 (495) 665-42-92 57 ЗАО «ФИРМА «ММС» 8 (495) 788-17-00. saturn-ht. ул. 928-58-79 31 NEW AMBIENCE 8 (495) 660-91-20/21 54 КВИНТА 8 (495) 719-03-21.P. newcoliseum. info@aptech. Открытое шоссе. info@saturn-ht. 928-58-76. mms-cinema.nazarov-gallery. 13/9 +7-495-646-7107 www.ru 40 SANYO 8 (495) 797-68-08 63 NEXT 8 (495) 668-04-64. 1Г. alcom.ru ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЕ КОМПАНИИ 50 АУДИО АЛЬТЕРНАТИВА 8 (495) 510-25-51 MMS CINEMA KENWOOD kenwood-rus. 721-84-04.ru 8 BBK ELECTRONICS 8 (495) 729-35-30.135 МАРТ 2013 1 A&T TRADE INC. nexxdigital.ru 01/02/2013 17:32 . barnsly. 739-49-61 2 A. 8 (499) 124-33-04 55 М. spb@giga-audio. Кутузовский проспект.-Петербург: 8 (812) 326-32-32.indd 135 (495) 788-45-00. md. kinohouse.ru GALA RECORDS 8 (499) 265-20-24 67 ALCOM 8 (499) 613-44-00.ru CONCERT LTD. athifi. office@inforcom-co. vega-msk.ru НОВЫЙ КОЛИЗЕЙ 8 (812) 235-0727./факс: 8 (495) 380-10-97. 8 (495) 642-08-08. arksound.com 66 44 SVEN 8 (495) 221-08-04.ru 39 SAMSUNG ELECTRONICS 8 (495) 797-23-30 62 ANSWER GROUP 8 (495) 772-85-84.ru NEW CINEMA LAB Москва. д. 8 (495) 780-87-75.ru 11 12 13 14 15 16 17 18 19 POLAR 8 (495) 785-00-08. Москва. 258-09-25 HI-FI AUDIO 8 (812) 325-09-17 46 TOSHIBA 8 (495) 642-89-29/21 HITACHI 8 (495) 787-40-20 47 TRIA INTERNATIONAL. absoluteaudio.ru 134_Address+М. pioneer-rus. 8 (495) 735-28-11/12. 799-89-95 studio@luxsound.ru 26 JVC 8 (495) 983-05-02.ru 68 ЗАО «САТУРН ХАЙ-ТЕК» 8 (495) 788-45-00. 196-96-30. sales@kinohouse. mms.ru. служба 8 (495) 223-34-45.ru 51 ДЕЛМО-БОУЗ 8 (495) 730-78-00.ru 37 60 Т-АРТ 8 (495) 228-09-13.TECHNOLOGY 8 (495) 234-40-73.ru 20 GRUNDIG 8 (495) 933-51-31 21 HI-END CENTRE 8 (495) 208-14-00.ru 4 ALEF 8 (495) 730-56-72. esoterica@esoterica. Большая Ордынка.ВИДЕО 8 (495) 777-777-5. hiendcentre.yamaha. 8 (495) 280-00-04. LTD.ru МИР КИНО Москва. digis. jvc.ru LG ELECTRONICS 8 (495) 931-96-11 53 ИНФОРКОМ 8 (495) 981-02-72. next-hifi.ru ELITE AV 8 (495) 225-40-30.ru CANON 8 (495) 258-56-00 35 PHILIPS 8 (495) 937-93-00 58 ПУРПУРНЫЙ ЛЕГИОН 8 (495) 225-13-86. 14.ru 32 NEXX DIGITAL LTD.ru. rgsound. concert-audio. ул.ru. д. answergroup. hotline@polartv. ЖК «Золотые ключи-2». 8 (495) 626-50-05. t-art. тел. 613-68-00. tria.ru 25 HYUNDAI ELECTRONICS 8 (495) 739-49-60.ru LOEWE 8 (495) 928-33-58. 730-78-01 LATERPORT GROUP LTD. luxsound.ru 43 SONY 8 (495) 258-76-67 YAMAHA MUSIC (RUSSIA) LLC. 923-06-06. mvideo.ru KINOHOUSE 107370.ru 45 THOMSON 8 (495) 258-09-20.ru 59 РУССКАЯ ИГРА 8 (495) 234-06-54.ru 56 МАРВЕЛ-ДИСТРИБУЦИЯ Москва: 8 (495) 745-80-08.ru EPSON 8 (495) 777-03-55 41 SHARP 8 (495) 411-87-77 64 ESOTERICA 8 (495) 196-97-91. 8 (499) 152-51-68 5 ARK SOUND 8 (495) 725-04-36.ru 48 UNIVERSAL 8 (495) 145-14-01 22 23 24 HOMESOUND 8 (495) 775-48-98/99. (ODEON) 8 (495) 223-68-58 65 FOSTERGROUP 8 (495) 101-47-47.ru CTC CAPITAL 8 (495) 363-48-48 36 PIONEER 8 (495) 956-89-01. С. sven. info@eliteav.net 42 SHINCO ELECTRONIC GROUP CO. 8 (495) 730-55-74 52 ГИГА-АУДИО 8 (812) 449-12-52. 26/1 +7-499-249-84-02 ГАЛЕРЕЯ «НАЗАРОВ» Москва.ru AUVIX 8 (495) 797-57-75. 785-23-57 61 ЧЕРНОВ АУДИО 8 (495) 721-13-81/85 DIGITAL SYSTEMS 8 (495) 787-44-88. 8 (495) 648-74-62. Минская.ru 30 49 VEGA 8 (495) 580-69-26. mirkino-install.ru LUXSOUND Москва.ru 27 3 ABSOLUTE AUDIO 8 (495) 995-10-80. info@fostergroup.marvel. 643-56-76. plegion.

И. но без учета комиссии Сбербанка за перевод денег (3%). Цены указаны с учетом доставки. Москва Название банка к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 Другие банковские реквизиты Ф.): Я подписываюсь на 6 номеров Stereo&Video с 2013 года и плачу 726 руб. 00 коп. г.. Отчество Тел.ru Название банка к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 Другие банковские реквизиты Ф.01. Москва.indd 136 Дата Сумма Плательщик 01/02/2013 17:33 . а/я 903. комиссии почты и авиатарифа.katmat.И. Также я хочу заказать предыдущие номера журнала Stereo&Video (по цене за 1 экз. E-mail Дата рождения Предложение действительно до 31.МАРТ 2013 136 ПОПИСКА 2013 ПОРЯОК ОФОРМЕНИЯ ПОПИСКИ И ЗАКАЗА: 01 Заполнить прилагаемый купон. адрес плательщика Вид платежа Подписка на журнал Stereo&Video Кассир Дата Сумма Плательщик Форма №ПД – 4 КВИТАНЦИЯ ООО «Издательский дом «КАТМАТ» Получатель платежа ИНН/КПП: 7725531562/772501001 Расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК». отдел подписки • по электронной почте podpiska@ katmat. Форма №ПД – 4 ИЗВЕЩЕНИЕ ООО «Издательский дом «КАТМАТ» Получатель платежа ПЮСЫ ПОПИСКИ: Удобство. Имя. 00 коп.О. Я хочу получать журнал: в свой почтовый ящик в отделении связи 01 01 01 01 02 02 02 02 03 03 03 03 04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 06 07 07 07 07 08 08 08 08 09 09 09 09 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 Общая стоимость заказа АРЕС ОСТАВКИ: Индекс Область/край Район Город/село Улица Дом Корпус Кв. Доставка с гарантией. 03 Отправить купон и квитанцию об оплате или их копии: • на почтовый адрес 125009. г. Вам не придется искать журнал в киосках и магазинах. ИНН/КПП: 7725531562/772501001 Расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК». В случае неполучения журнала мы производим повторную доставку. Мы гарантируем получение всех номеров журналов.2013 года и только на территории РФ. на которые оформлена подписка.. Москва Оформить подписку и/или заказ можно также на сайте издательства www. адрес плательщика Вид платежа Подписка на журнал Stereo&Video Кассир 136_Quiz+М.ru • или по факсу +7 (499) 940-10-19 КУПОН ПОПИСКИ И ЗАКАЗА 2013: 2012: 2011: 2010: Я подписываюсь на 12 номеров Stereo&Video с 2013 года и плачу 1452 руб. 02 Оплатить стоимость подписки и/или заказа через Сбербанк или оформить почтовый перевод на указанный в квитанции расчетный счет.О. Фамилия. — 121 руб.