You are on page 1of 132

*

EISA
1996

[200]
[219]

2011
2013

1994
1994

AV-
60 000 75 000

8000 20 000

2013 [219]


philips?
HIGH END C :
STAX SRS 002

ASTELL & KERN K 100

HIGH END Bowers &

Wilkins DB1


CD
REVOLTMETER
RUSSIAN EPIC
ELECTRONICA


DEPECHE MODE,



-
TEAC 501

16+
* TNS Gallup Media

001_Cover_IA+.indd 1

29/03/2013 14:59

ADV.indd 2

28/03/2013 21:48

2013

Stereo&Video
EISA

/ Editorial

EISA (European Image


andSound Association)

1982 50 19
. Stereo&Video EISA / 1996.

/ Victor Gorbatov

/ Editor-In-Chief
/ Mikhail Borzenkov

001 Masthead_IA.indd 1

/ Publisher

(borzenkov@stereo.ru)

115419, , . , 11

/ Editors

/ Founder

/ Maxim Naumov

/ Vyacheslav Savvov

/ Andrey Dementev

/ KATMAT Ltd.
/ CEO
/ Eugenia Kostyuchenko
/

/ Contributing expert

Chairman Of Supervisory Board

/ Sergey Rakov

/ Ninel Schejbalova

/ Proof Reader
/ Irina Chernikova
/ Designer
/ Pavel Shapkin

/ Photographer
/ Dmitry Alekseev

/ offices

/ Editorial office
127254, , . , 14, 6,

3-, 29 / Rustaveli str., 14, bld. 6, office 29,


127254, Moscow

/ Color Proof

/ Alexander Bogatov

Test laboratory and photography studio

/ Layout

?
:
.
, , .
,
, EISA
, .

EISA
.
IFA .

/ Publishing

/ Eugene Tikhomirov

/
Measurement Laboratory
/ Senior Specialist
/ Anatoly Ivanov
/ Specialist
/ Semyon Litvin

/ Advertising Dept.
/ Senior Manager

/ Anna Kalinina (kalinina@stereo.ru)


PR / Manager, PR Manager
/ Elizaveta Kuzina

Stereo.ru

/ Executive Editor
/ Dmitry Shkuratov

121059, , ., 20,
6 / Berezhkovskaya nab., 20, bld 6,
121059, Moscow

/
Distribution Dept.
/ Director

/ Alexander Kuznetsov

/ Subscriptions Dept.
/ Manager

/ Oksana Popova (popova@katmat.ru)

/ Finance Dept.
/ Chief Accountant

/ Nadyezhda Kuzmina
/ Accountant

/ Irina Kuznetsova

: 125009, , / 903. . / : +7 (499) 940 10 19. Printall AS. ,


, , 64. . 123000 . International editions: Lubos Horcic (Czech Republic) (Ukraine).
.
7719972 26.04.2005. ,
STEREO&VIDEO, . . ,
, . STEREO&VIDEO. www.katmat.ru / www.stereo.ru / info@stereo.ru

29/03/2013 19:27


2013

EISA
1996

[200]
[219]

2011
2013

1994
1994

AV-
60 000 75 000

8000 20 000

2013 [219]


PHiliPs?
HiGH END C :
sTAX sRs 002

AsTEll & KERN K 100

HiGH END Bowers &


Wilkins DB1


Cd
REVOlTMETER
RuSSIAN EpIC
ElECTRONICA


64
34
122


DEPECHE MODE,

56
26



-
TEAC 501

16+
* TNS GAllup MEdIA

001_Cover_IA+.indd 1

29/03/2013 14:59

108

: AV-
Stax SRS 002 Astell&Kern 100
Depeche Mode
- TEAC 501
Philips
High End C Bowers & Wilkins DB1

06
10
17
18
26
34

30
38
42
46
48
52
54
56


Philips
Hi-Fi: Stax SRS-002

Astell & Kern AK100


JVC DLA-X35R

Simaudio MOON 300D v.2


Cambridge Audio Azur 751R
Yamaha CD-N500
Podspeakers MiniPod MK2/BassStation MK2
ISOL-8 Substation Integra/ Isol-8 Isolink Neutrik/
Oyaide 20A 1.5m
SurgeX SX-2216-RT

TEAC AL-501DA/PD-501HR/

UD-501/HA-501

AVM
Acoustic Energy
ISOL-8
Toshiba
Esoteric
Metz

78

AV- Cambridge Audio, Denon, Marantz,

88

Tonar, Thorens, Music Hall,

Marantz
Naim
Rosso Fiorentino
Lindemann
Iriver
Electrocompaniet

90

Transrotor Rossini /Transrotor 800-S

98

CD-/ /

Clearaudio
Sonance
Canton
System Audio
BDI
Philips

Electrocompaniet ECC-1/EC-4.7/AW250-R

104

Canton Reference Jubile

108

Bowers & Wilkins DB1

AKG

Oppo
Tannoy
Panasonic

62

CD

Revoltmeter Epic Russian Electronica

PodSpeakers
Sony

Rega, Clearaudio, Vincent, Lehmann Audio

High End

Cambridge Audio
Yamaha

Onkyo, Pioneer, Yamaha

112
118

?
!, Ekaterina

Derzhavina Haydn: ThePiano Sonatas, David


BowieTheNext Day, Depeche ModeDelta
Machine

123


MiniPod MK2

124

LG, Nordost

126

. 48

002 Contents_@+_IA.indd 2

29/03/2013 19:08

ADV.indd 3

28/03/2013 21:50

2013

, PodSpeakers.
. 48

Meridian Explorer c
High-End Meridian
.
. 40

, . , , . ,
,
. ,
. ,
, ( , ),
(
20 000 ), c USB, , ,
( , , ). ,
USB( !).
. , , - ?
,
, .

Stereo&Video

, , !
. 88

SurgeX
,
.
. 54

004 Ed's Letter_@_IA.indd 4

:
www.facebook.com/
StereoVideoMagazine

: ORLOVA

29/03/2013 15:00

ADV.indd 5

28/03/2013 21:51

2012
2013

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 6

29/03/2013 02:38

,

. , -
, . ,
, , , .

?
- 1011,
. , , , 90. - , , . Deep Purple,
Led Zeppelin, Dio. . , . , Deep Purple,
Lazy . 212. , , .
?
. . , () . , . ,
, . ,
,
,
- . - , . .
, , .
, -
.

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 7

?
. ,
: ,
, . : , ? :
- . ,
- , - 810 . -
,
.
,
.
, ?
,

. , , . , , . , , . ,
, . - , : , ? . , .
, , , . ,
, , , , .

.
, 5 . -


. ,
,
.

29/03/2013 02:38

To-5

[01] Ozzy Osbourne


Ozzmosis (1995)

[02] Slade Nobody's


Fools (1976)

[03] Deep Purple

Machine Head (1972)

[04] Extreme

Sides To Every Story (1992)

[05] Black Sabbath

Master Of Reality (1971w)

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 8

: . ,
6070-
. , ( ).
,
.
.
, , ,
-, , , .
, , . - , , , ,
.
, .
. ,
, , .
, ,
?
212,
, , 110 90 (
, , ).
CD. , CD-
. ,
, , .

. . ,
.
Mission. , .
Monitor
Audio Silver, , , ,
, ,
. -
Roksan, ,
. , - . Audio Research. ,
, .
, , ,
. , :
.

!
,
. , ,
, , , -.
,
.
?
ProAc 2.5,
Monitor Audio. , , . .
! , ,
,
, , , , , .
-
?
. ,
( , , , ), , ,
, ,
.
SACD. ,
. SACD , .
-?
, ,
. , ,
, ,
.
- ?
. , 89 ,
Scorpions 78 , -- ,
, .
, .
.
?
7, .
Bay.
, , ?
, , .

29/03/2013 02:38

2013

- ?
,
, , MP3
- .
, 40 , ,
.
?
?
,
, , CD . , , , . :
. ,
. , , , ,
.
() ,
.


CD. ,
.

?
. - . , , - .
,
.
- ? ?
95,2 -, ,
, -
. eBay, - , , , - .
?
- ?
, . -. ,
. -- , . ,
- , .
, ,

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 9

, , , . ,
- .
. , , ,
? ?
( ) Maroon 5.
, , . . .
?
. . , :
? . - , . , Manowar. ,
. , , ,
. ,
- . . , . , .
, , . ,
, ,
, , . , , .


,
.
.
, ,


. CD
TEAC,
.

Micro-Seiki DDX100 -505
Ortofon M2
Black. XLO.

29/03/2013 02:38

10

ISOL-8
, IsoLink Reference.
2 2 7N . .
. 1,5 Oyaide.



15
.

ISOL-8 IsoLink Reference

Acoustic Energy

CD- OvationCD8
8 . PureCD
. CD, . ,
. USB (24/192
24/48), AES/EBU.

Acoustic Energy 3, ,

1. 20- ,
,
. - 28-
, .
.

. 3
.

AVM OvationCD8

Acoustic Energy 3

AVM

010 News_IA_IA.indd 10

Toshiba
Toshiba L9, Ultra HD (3840x2160 ).
84 65
3D-,
58- .
Toshiba Cevo 4K 4. ,
L4, L6, L7,
Toshiba Cloud TV. ,
- ,
Toshiba Cloud TV , .
Toshiba L9

29/03/2013 19:35

2013

Esoteric

Metz

Marantz

C-02
(
). QVCS (Quad Volume
Control System) .

Metz Metz mecaControl


iOS Andorid .
time-shift,
.

7- MM8077 , Hi-Fi- ,
, .

Esoteric C-02

Metz mecaControl

Marantz MM8077

010 News_IA_IA.indd 11

29/03/2013 20:52

12

Naim
DAC-V1 NAP 100
Naim.
USB- ( 24 /384 ) ,
( ). bit perfect ( ) , ,
. NAP 100 , Mac USB.

AV 351R. 5.1,
100 . HDMI- ( ), ,
3D, : , X-Tract.

Pienza
Rosso
Fiorentino . ,
, , .
5- , ,
. .

130- , 25- . c
. . Rosso Fiorentino Pienza
. .

12
- .

Pluri_Art Orchestra.


() , ()
. - A XXI .

, , , , ,
. .

. ,
, .
.
9
.
.

Cambridge Audio 351R

Rosso Fiorentino Pienza

Naim NAP 100

Cambridge Audio

010 News_IA_IA.indd 12

Rosso Fiorentino

29/03/2013 19:35

2013

EISA
1996

[200]
[219]

2011
2013

1994
1994

AV-
60 000 75 000

8000 20 000

2013 [219]


PHiliPs?
HiGH END C :
sTAX sRs 002

AsTEll & KERN K 100

HiGH END Bowers &

Wilkins DB1


Cd
REVOlTMETER
RuSSIAN EpIC
ElECTRONICA


DEPECHE MODE,

Yamaha
Bluetooth- YBA-11 AV-: 5.1- RX-V475
7.1- RX-V575,
. 24 /192 ,
AV Controller
-.
HDMI- MHL.
Airplay,
vTuner, .
RX-V575 . Bluetooth-
YBA-11,
, .
Yamaha RX-V475/RX-V575

Lindemann
885. Single Ended Push-Pull
(-), .

, . , -
- , . (
500- ) .
.
. XLR- ,
RCA-. 2135 (8 ).



-
TEAC 501

16+
* TNS GAllup MEdIA

001_Cover_IA+.indd 1

29/03/2013 14:59

Stereo&Video

www.facebook.com/ StereoVideoMagazine

Lindemann 885




21 .
www.vk.com/stereovideomagazine

www.stereo.ru

010 News_IA_IA.indd 13

29/03/2013 19:35

14


,

Iriver

Electrocompaniet

Canton

Hi-Fi Astell & Kern AK100 , , .


-.

High-End- Classic EMP 3.


- , .. CD, DVD Audio SACD, DVD 3D
Blu-ray, USB- (
AVCHD MKV, WAV FLAC).
Qdeo Marvell KyotoG2H, -

2D-3D- 4- .

Canton musicbox
M
Canton 300 .
, .
, .
FM-, iPhone iPod,
, , Bluetooth. : .

Electrocompaniet EMP 3

Canton musicbox M

Iriver Astell & Kern AK100

Super Rod
Barnsly Sound Org.

Super Rod , ,
. ,
, , , ,
, .


Performance DC Clearaudio Clarify, - Virtuoso
V2.
Performance SE,
, Innovation Ovation.

Sonarray Sonance
. - .
.
.

Super Rod

Clearaudio Performance DC

Sonance Sonarray

010 News_IA_IA.indd 14

Sonance
Clearaudio

29/03/2013 19:35

2013

15

System Audio
System Audio
Mantra
50. , Mantra 70,
: , / , D'Appolito.
System Audio Mantra 50

Philips
Philips Smart TV 2012 6000 Play: . , , .
49, HD 149 .
Philips Smart TV Play:

010 News_IA_IA.indd 15

29/03/2013 19:35

16

AKG

Oppo

HARMAN AKG K67, K167


K267, , DJ
TISTO. K267 .
67 , .

BDP-103
BDP-105 , .

Kyoto G2H Marvell.
LAN, Wi-Fi. DLNA, - (YouTube, Picasa .).
Oppo BDP-103/BDP-105

AKG Tiesto K67, K167 K267

Tannoy
Tannoy Definition .
, .
25 , . -

300 . 1000- D.
, , .
Tannoy Definition Subwoofer

PodSpeakers

- Panasonic
SC-PMX5 - iPhone iPod. Digital Music Connection,

-
. SC-PMX5 3- 140- , .

PodSpeakers .
PodSpeakers Scandyna,
,
. , 1996 , ,
.
Bluetooth,
.
, , , .

Sony SRS-BTM8 NFC Bluetooth, . Bluetooth- SRS-BTM8


. , .

Panasonic SC-PMX5

PodSpeakers

Sony SRS-BTM8

Panasonic

010 News_IA_IA.indd 16

Sony

29/03/2013 19:35

17

THX TUNEUP
: iOS (iPhone 4 , iPad, iPod Touch)
:
, , . , ,
. - ,
. , THX.
iPhone/
iPad Air Play. HDMI,
Air Play
Apple TV. . , , , , , . , . ,
. . THX - . .

IMDB
: iOS, Android, Windows Phone 7
:
, ,
, IMDb. , , ,
, , IMDb
. ,
, .
( ),
, , , ,
, , , , , . , (
). Watchlist,
, .
:
Showtimes,
( ).

017 Apps_@_IA.indd 17

29/03/2013 02:41

18

:
, - , .
MP3-
: ,
13 .
(IFPI) , 2012
- , 0,3% ( 16,5
). MP3,
5,6 . 60%
- iTunes Store, .
, , .


, . Navigator Records , , ,

2 . ,
10000 . ,
.
,
.
, ,
,
.
, , . ,
, , , , ,
,
. .

, , , , ,

018 Column_Boyarinov_@_IA.indd 18

,
, . ?
. Starindex, , . Starindex , 2012-
, YouTube, , -, -100.
: ,
. ,
-, -. YouTube,
, . Starindex,
2012- 831 . 40% ,
, , - G-Unit. :
YouTube
.

29/03/2013 02:43

2013

Facebook, Last.FM
, . ,
,
.

018 Column_Boyarinov_@_IA.indd 19

19

- ,
Last.fm,
. .
. TheBeatles, Radiohead Coldplay.
, 10- .
1%.
- ,
. , -, Loc-Dog,
50 Cent`. Linkin Park, , , Noize MC. , Starindex , Loc-Dog` .
, , , .
,
. . , , , -

, . ,
- . , , , .
- , , , , , . , .
, , . The Beatles, Radiohead,
In Rainbows , ,
1999- , , .
? , .
. , ,
.

29/03/2013 02:43

20

2013


,
, - ,
-
. - , -
. .

Stereo&Video

020 Column_Gorbatov_@_IA.indd 20


.
, . , . , .
, , , .
, . . ,
. . ,

, .
. , , , .
.
.
, . . : , ,
.
. - . , , ,
, , , ,
,
. , , . , , ,
,
.
. .
, ,

, , - .
, -. , , .
( , , ),
,
.
, .
, ,
. , . . , ,
.
- . .
- ,
- . , . , ,
.
,
, ,
.

. ,
, , , - .

29/03/2013 02:45

ADV.indd 21

28/03/2013 21:55

22

2013

, .
, -,
. ,
. .

. . , , .
. . , . , , , .
, . 5- , - ? . -
.
, , ? . . . .
-.
. . .

.
. . .
, -

022 Column_Anikin_@_IA.indd 22

, ,
. . , ?
? . . . ,
, .
, . . .
. ,
, .
, .
. , ,

? . . .
, , .

29/03/2013 02:47

ADV.indd 23

28/03/2013 21:56

24

2013



, , ,
? , ,
,
. , .

024 Column_Godyna_@_IA.indd 24

, AV,
, .
, , . ,
. , AV-
Pre Out ( ),
. , ,
.
,
. , , AV-. , ,
,
.
, , .
, AV . , (
) , .
ATTrade , , ,
- , -
DVD (!) 6 !
;
, , , .
.
, .
, . 6 , ,

. -

. ,
, . , ,
.
. AV- , , .
, , , , . ,
(--) ,
, .
, .
, ?
, ?
,
.
. , AV- , - ,
. , ,
, . .

29/03/2013 02:48

ADV.indd 25

28/03/2013 21:56

26

Innovation
Lab ().

, 4 3D
, Innovation Lab,
Philips,
Fidelio , EISA.

*Philips .
TPV TP Vision.
, Funai. , Funai Philips ,
. Funai Philips,
, . ,
- Philips. ,
Philips, .
. .

026 Rep Philips_@_IA.indd 26

- -
Philips
.

29/03/2013 02:51

2013

27

?

Philips. ,
TP Vision, , ,
( Ambilight
)
. , .
Philips . -, API, Smart TV Alliance (TP Vision, LG, Panasonic, Toshiba).
, . :
Philips ( 100 ).
-, .
, ,
, . -,
6000- Wi-Fi. , ,
Miracast.
. LED- 43007000 , . 8000- . , , (500 /2). ,
, -

Micro Dimming . , , , . 8000- 1400 .


DNR . , , , .
12 17 , . 2D-3D

. , . ,
Ambilight 7000- .
.


7000- 8000- .
, .
,
Skype . ,
, .


, ,
.
,
Fn
( ) .

026 Rep Philips_@_IA.indd 27

29/03/2013 02:51

28

4
TP Vision. 4-,
, 9000- . 55- 65- , 3D-.

, ,
Full HD
.


- , . , Philips
Fidelio S2. 13,5-
, ,
. . Philips Fidelio L2, L1, . : .

Fidelio :
-, .
Fidelio PS1.
-,
.
, , /-.
Philips
, . ,
, .
,
High End. , , 2000.
,
2003
.

-
Philips , DisignLine . . (. ) . (
),
. 46 55 .
Perfect Pixel HD,
Perfect Motion Rate 1400 ,
Micro Dimming Local Contrast, 3D . , Philips Smart TV.
, .
, - .

026 Rep Philips_@_IA.indd 28

29/03/2013 02:51

2013

29

philips

. ,
.
Philips Golden Ears . ,
, .

, Philips Golden
Ears. ,
, ,
, , , . :
.
, , ,
MP3-. , 64 128 /, , ,
.
320 /.
Philips 24 ,
10 10 . , ,
Philips Golden Ears .
, -

, , Philips
High End.
.



.
, .
,
.
.
, ,
, - . ,
.

, ,

.
,
,

. Philips
. Philips
HTL9100
,
.


, ,
,
.


10 . ,


.

Philips
Fidelio AirTowers DTM9010. ,
. ,
. CD-.

026 Rep Philips_@_IA.indd 29

29/03/2013 02:51

30


 3D-

,


JVC DLA-X35R
149 900 2*

,
.

 Clear Motion

Drive

, DLA-X35R .
. , , .

030 MM JVC_@_IA.indd 30

JVC,
. /
JVC
. ,
. ,
.
, ,
.

. JVC
. .
, ,
.
, JVC DLA-X35R


. JVC !

. ,
.

.
.

29/03/2013 14:26

2013

31

/

JVC

.

JVC

,
.

030 MM JVC_@_IA.indd 31

ISF THX 3D,


CMS.
, ,
, .
,
.
,
4-. DLAX55R . DLA-X35R
MPC, C.M.D. (Clear
Motion Drive) . ,
, , , Clear Motion
Drive . . ,
3D , , ,
.
DLA-X35R , 50 000:1. ,

. ,
. ,
. , , .
.
, DLA-X35R
2D-. , ,
e-shift2 4,

, . X35R . ,
, , , , .
DLA-X35R . , , ,
3D- ,
,
. , DILA ( LCoS
)
. , DLA-X35R .

3D- PK-AG3 . , . . ( , , ).

29/03/2013 14:26

32

2013




.............................. 30,7-, D-ILA (LCoS)
....... 19201080
(Full HD)
................. 50 000:1 ( )
............................................... 1300
.......... Adobe RGB
..... 16 ,
.................... , 2
3D .......................................
3D- ............................ RF
3D- .................
2D-3D, Crosstalk Cancelling,
Disparity Adjustment, Depth Adjustment, Subtitle
Adjustment
3D- ......................
.. Clear
Motion Drive
........... , 80%
, 34%
...... 60 200
................ 1,78 6,08
........................... 23
................................ 5
.............. NSH 230, 4000
(. )
...................... 2 HDMI v1.4a, ,
LAN, RS-232, 12-
................. 3D- PK-EM2,
3D- PK-AG3
...........
iOS/Android
....................................... 455472179
.......................................................... 14,8

CIE 1931

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

On/Off,
......................................... 3D 2573:1
ANSI ........ 1624:1
.................. 602,1
3D ........................ 809
Delta E
............................................. 8.26

030 MM JVC_@_IA.indd 32

,
,
, .
,
(,
, ).
,
. , 809
3D-.
, , . , , , , ,

, .
, , , , . ,

. ,
D65: 3D
6621 6950 .

29/03/2013 14:26

ADV.indd 33

28/03/2013 21:58

34

2013

Astell & Kern AK100/ STAX SRS-002


/, 22 000/32 670 2*

Hi-Fi

, Hi-Fi Hi-Fi-
- ,
. , ,
, .

Astell & Kern AK100, Hi-Fi.


- . HiFiMAN Colorful
, Hi-Fi loseless-. Astell
& Kern , ,
iRiver. , Hi-Fi-
, , .
HiFiMAN
Astell & Kern AK100
. ,
, . , 2,4- IPS , ( , ).
Astell & Kern AK100
32 , microSD,
32 . ,
100 , ,
, , , WAV, FLAC APE . , -

034 Trend Stax_@_IA_IA.indd 34

Hi-Fi
,
.

Astell & Kern AK100

29/03/2013 02:55

2013

35

, , ,
Hi-Fi-.
.

,
( ).
Astell & Kern AK100 , , ,
. , , .
, CD-
, , Astell & Kern AK100 .
.

034 Trend Stax_@_IA_IA.indd 35

STAX SRS-002
Hi-Fi-, , ,
.

29/03/2013 02:55

36

[01]
[02]

[03]

,

.
STAX.

STAX SRS-002, .
, . 10- . , . , . , , , , .
STAX SRS-002 ,

,
. -
, .
, , ,
.
STAX SRS-002 ,
! .
, -

034 Trend Stax_@_IA_IA.indd 36

[04]

+ . , , , .
, , , , , . , , . ,
.


, .
Androidc loseless-
( ).
STAX + Astell & Kern
,
, , -
.
,

, ,
, .
.
, .

[01]
. ,
FireWire, .
[02] , ,
, .
[03]
/
.
[04]

microSD.


micro USB.

29/03/2013 02:55

2013

37


Astell & Kern AK100
...................................... 2,4 , , IPS, QVGA
................................................... Wolfson 8740 (24 /192 )
 ..... WAV, FLAC, WMA, OGG, APE, MP3
 ............................................. 1,5
.................................................. 1020 000
/ . ................................................... 110
..................................................................................... 0,0009%
.................................................... 3,5 Jack
. .................................................................. 3,5 mini Toslink
. ............................... micro USB, 2 microSD ( 32 )
. ........................................................................ 32
................................................... 16
................................................................ 59,27914,4
........................................................................................... 122

034 Trend Stax_@_IA_IA.indd 37

STAX SRS-002
................................ ,
.................................................. 2020 000
.................................................................. 110
........................................................................... 1,5
......................................................... 28
............................................. 66,5x110x27,5
. ........................................................................ 105

29/03/2013 02:55

38


USB-




76 000 2*

,
, .


High End.

, .

038 MM_Moon_@_IA.indd 38


. High-End-
Simaudio
MOON
300D.
USB.

24
192 .
, , .
.

. . S/PDIF
( , ) USB.
XLR- RCA-. -

Simaudio MOON 300D v.2

29/03/2013 20:44

2013

39

- .
, -
.
BurrBrown PCM1793,
24/192 8- . 352,8.
, .
, .
8- .
, . , , .
.

, .
USB S/PDIF, .
. , . , ,
-, .
.

.

, CD .

[01]

[01]
,

,

.

[02]

.
,

.

[02]


24 /192
 S/PDIF
2,
, USB
 XLR, RCA

100

2020 000

038 MM_Moon_@_IA.indd 39

 ( 1 ) 0,001%

 0,004%

116
 /
115

115

5
 190x80x280
 3

29/03/2013 15:45

40


USB-





Meridian Explorer
17 000 2*

Meridian Explorer . ,
. , USB- Meridian.

 -


Luxury-
.
, ,
.

040 MM_Meridian_@+_IA.indd 40

USB- ,
Apple. , , .
, , .
USB 24 /192 . Meridian
Explorer, , .
mini-jack , 24/96 (


, Meridian Explorer ,
.

24 /192 ). , , USB .
, USB-,
USB-
. USB-,
10 ,


Windows

29/03/2013 15:14

2013

41

USB-
Meridian Explorer

[01]

[02]
[01]


.


.

[02] mini USB, , .


,
USB-
.

,

.
,
,

. PCM5102,
,
.

Nichicon.
Meridian Explorer Linux (Ubuntu 12.04) Mac OS USB- .
Windows 7 , , Linux Mac OS.
, . , . ,
. -

040 MM_Meridian_@+_IA.indd 41

, .
Meridian Explorer
USB-
.
Hi-Fi-,
, , . , ,
Meridian Explorer 3- .
(, , ) , . Meridian Explorer,
, , , ,
65 .
.
Meridian Explorer . , .


PCM5102

24 /192

130
( 16 )
 Mac OS
10.6.4 ; Windows
XP SP3, 7 SP1, 8; Linux
2.6.37 ,
ALSA 1.0.23
 Mini USB,

 ,
,
( 96 )
 1023218
 50

29/03/2013 15:14

42


AV-


 -

24/192

89 000 2*

751BD , ( 3, 2013), , , . ?

 -

:
. , .
:
.

042 MM_Cambridge_@_IA.indd 42

,
. - . - .
, ,
. ,
, . iPhone:
, , AV-
S-Video-, 3,5 .
Audyssey 2EQ.

Azur
751BD, .

.
HDMI- , AV-, S-Video-, .
( ). AV ( / 7.1), .

Cambridge Audio Azur 751R

29/03/2013 15:28

2013

USB B. USB :
HDD- 751BD.
. -, 12 , /
. , S-Video- . RS-232.
, , , . ,
Bluetooth AirPlay, .
.
. X-Tract, .. (
,
).

,
; ,
.
VRS Anchor
Bay ABT2010 ,
1080
HDMI- (
).
32- DSP- Texas Instruments. 24/192,
Analog Devices 24 /192
Anagram Technologies
Q5, -

43

. ,
,
( Pure Analog
Stereo Direct).

USB- USB Audio 1.0,
, 24/96, USB Audio 2.0,

( ) 24/192,
WASPI Exclusive ASIO,
. HDMI ,
ARC,

.
, .
5.1- ,
Surround Back
bi-amping .
( AV-)
( ).
Azur
751BD, ,
,
. , :

,
20 2 . , .
AV- CD,
DVD BD, . , .




,

.


.


,



S-Video,
LAN

.

042 MM_Cambridge_@_IA.indd 43

29/03/2013 15:28

44

2013

(8 ), ..................... 7120

..................................... AM/FM
. .............................................. 15
................................. .
. , .......................................... 4
/
() ............................................... 8/1
............................................ 7.1/7.1
Phono/ ........................................../+
/
HDMI; ................................... 5/2; 3/1
; S-Video .................................. 5/3; 5/3
/
.; . .................................................. 5/2; 5/2
12 ...................................................... /2
- ........................................................ 3/3
Ethernet/USB .......................................... /
, /, ............. 16,0/425x150x420
, ............................................. 1600


Dolby Digital/Dolby Digital EX/Dolby Digital Plus/
Dolby TrueHD ............................................... +/+/+/+
DTS/DTS-S (Discrete/Matrix)/
96:24/DTS-HD ........................................... +/+/+/+/+
Dolby Pro Logic II/IIx/IIz/DTS Neo:6/
DTS Neo: ................................................. +/+//+/
. DSP- ................................................. 2
RDS ............................................................ +

................. Audyssey 2EQ


...............................

// ................................ //

10/95 , .............. 0,04/47,0



DD/DTS/ 7.1, .............. 62,74/67,61/67,42

PCM-
(20 20 ), ...... 5,8
1 (LR), ............. 0,02
1 /, % ................. 0,006/0,021

/ -

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.


( 0,7%, 8 ), 1 .,
80/1000/10 000 , ................... 181,8/181,0/167,1
....................... 50,6
0,5 P, %
80/1000/10 000 ....................... 0,011/0,010/0,043

(0,5/3/6 ), ................................ 90/>95/>95

20 20 , ............................................... 0,4


.
,

, 20 ,
Pure
Analog Stereo Direct
, 96 ,

. 50 %,
7120 . ,

.
.
-:


,
85 .

042 MM_Cambridge_@_IA.indd 44


DD, DTS 7.1

29/03/2013 15:28

ADV.indd 45

28/03/2013 21:58

46

 -

 hi-res-

Yamaha CD-N500
24 000 2*

Yamaha
IFA ,
CD, , ,
.

046 MM_Yamaha_@_IA.indd 46

Yamaha CD-N500 ,

.
: -,,
, , ,
, Yamaha CD-N500 . !

,
.
, Yamaha Network Player
Controller, iOS Android . , , .
-
: ,
, ,
. ,
, , 192-/32- Burr-Brown,
Yamaha CD-N500

,
Yamaha, .

, .
, Yamaha,
:
,
. ,

- , ,
,

,
!


, 70-. !

29/03/2013 15:52

2013

47


, .

, , .
.
, ,
,
.
, , : - , - .
- . ,
.
, ,

. CD
,
,
,

.
. , , . N500 ,
, ,
, ,
, .

, Ethernet, . ,
.

046 MM_Yamaha_@_IA.indd 47

/ ........................................................ 110
....................................................... 100
+ (1 ) ............................. 0,003%
DLNA ........................................ 1.5 ( DMP/DMR)
...... CD-DA, CD-R, CD-RW (MP3,
WMA)
......... MP3, WMA, AAC, WAV,
FLAC, Apple Lossless
............................ ,
............................................................. USB, Ethernet
..... (CD) 2 20 , (Fs 192
) 2 96
............... 2,0 0,3 (1 , 0 , Fs 44,1 )
..................................................... 28
(): ................................................ 435x96x313,3
........................................................................................ 5,25

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

, ....................................................... 0,19
1 , (L-R) .......................... 0,01
1 , % ....................................................... 0,0037
, % .................................................... 0,0482


0,19 . , , .
0,01
. 1 , ,
.
.

29/03/2013 15:52

48

 -

 -

Podspeakers MiniPod MK2/


BassStation MK2
30 000/37 000 2*

Podspeakers .
, , -.

 -

, Podspeakers
, . ,
. ,
, MiniPod MK2,
. , Podspeakers , .

048 MM_Podspeakers_@_IA.indd 48

,
. , , ,
,
, . - ,
. /-

29/03/2013 15:56

2013

49


,
Podspeakers
.
,
,
, .
, .
.
,

3-4 2 ,
.
BassStation MK2 ,
.
,
, ( ) , , .
,
,
, ,
.
,

[01]



. , .

048 MM_Podspeakers_@_IA.indd 49

[01]

[02]

[02] ,


,
.

29/03/2013 15:56

50

- . , , MiniPod MK2
. , ,
, , , ,
.
BassStation MK2 . , , . ,
, , Toccata and Fugue inD minor ..
, .
. ,
. .
, . : , .


MiniPod MK2
......................................................................... 2
.................................................. 5522 000
 ................................................................... 90
 ................................................................................. 4
 ........................... 10100
 . ...................................
- ..................................................... 25 ,
/- ............................... 125 ,
 . .............................................................. 210200340
 .......................................................................................... 2,3
 ..................... , , ,



BassStation MK2
...................................................................
................................................................. 150 (RMS)
- .......................................................................... 250
. ...................................
............................................... 40120
......................................... 0180,
........................................................
. .............................................................. 348348529
........................................................................................ 11,2
.................................... , ,


Stereo&Video
Stereo&Video. , 2013.

MiniPod MK2


10020 000 , 82/88/94 .................................. 0,19/0,24/0,36%


40100 , 82/88/94 ......................................... 1,25/2,14/4,40%

100 20 ............................................................... +/2,29
1601300 ................................................................... +/0,90
1300 20 .............................................................. +/2,05
300 5 .................................................................. +/0,88
 ( 30) ............................ +/1,88
 (1601300 ) ................................................... 0,36
 (1300 20 ) ............................................. 5,15
 ( 30) . .......................................................... 2,74
 (10 ) ....................................... 53
:
...................................... 6,09
. ............................................................. 9,65
.................................................. 24,63
...................................................... 4,39
BassStation MK2
40100


, - Podspeakers
. .

048 MM_Podspeakers_@_IA.indd 50

, 82/88/94 .......................................... 0,21/0,27/0,56%


(10 ) ....................................... 22

29/03/2013 15:56

2013

51

048 MM_Podspeakers_@_IA.indd 51

-

300. , ,

( ). ,
.
-, .

,
, .
, AV-.

29/03/2013 15:56

52

134 300/12 500 2*

Substation ISOL-8. , , ,
, , .


, . .

052 MM_Isol_@_IA.indd 52

.
,
- ,
.

. ,
,
. , ,
,
.
. , ,
,
. ,
. .
,
,
. ,
.


.
,
, .

,
Speakon Neutrik. ,
. ,
, , 1,5- Isol-8 Isolink,
Speakon,
Oyaide, - .

,
. ,

 ,

ISOL-8 Substation Integra/ Isol-8


Isolink Neutrik/Oyaide 20A 1.5m

29/03/2013 15:32

2013

53

,
. -
.
.
, .
.
,
,

,
.

, . ,
, ,
, , ,
. ,
, () , USB.
,

, , . ,
, ISOL-8,
. -, .
, , ,
. , , , .

.
, .
,
, .
, , - ,
, ,

.

ISOL-8 Isolink Speakon




.

 1 20A
Speakon Neutrik
 :
2+4


(
) 16

5060

200260
 2

 (xx):
435131410

,
 9,9

052 MM_Isol_@_IA.indd 53

,
,

. , .

. ,


,
Speakon Neutrik.

29/03/2013 15:32

54


 -

27 000 2*

Surgex SX-2216-RT , , , ,
.


, High-End-

,
,
.

.

054 MM_SurgeX_@_IA.indd 54

, 19- ,
. , ,
.
2,5 .
, .

,
, . 2216
,

.
: , / ,
.
. , , . , ,
. -,
, ,

,
High-End- ,
.

180 280
, 190250, , . ,
, , . , , ,
.
. , ,

,
,
, , .
.

Surgex SX-2216-RT

29/03/2013 16:01

2013


16 230 50/60

IEC/EN
61643-1
 EMI/RFI,

( 50 )
40 100 ; 50
300; 50 3 ;
50 30
 EMI/RFI,
(
50) 18 300 ;
30 1 ; 50 5
; 50 20


6000
,

180
,

280



1000

2U

55

, , -
. , , ,
,
Surgex SX-2216, .
, .
, ,
, , . , ,
.
,
.
, - ,

.
?
, . , ,
, . ,


.
, , .
(, , ,
, )
,
,
. ( ) -
.
, , -
. , , , , , . , ,
, ,
High-End- .

,
,

.
. .

,
, .

054 MM_SurgeX_@_IA.indd 55

29/03/2013 16:01

56

2013

TEAC 501 Reference


.

,
, .

TEAC 501
Reference
- AI-501DA, , , USB, . ,
.

D ABLETEC,
, ,
,
.

, .
,
, .
, ,
. AI-501DA

,
.

, .
, AI501DA , .
BurrBrown PCM5102 (
)
, CD-
. USB-
Tenor TE8802L.

056 SM Teac_@_IA.indd 56

29/03/2013 02:59

57


/ //

TEAC AL-501DA/PD-501HR/
UD-501/HA-501
31500 2*/31 500 2*/31 500 2*/31 500 2*

056 SM Teac_@_IA.indd 57

TEAC
501 Reference .

29/03/2013 02:59

58


/ //

[01]
[01] ,


VACS,

-
(, , .

[02]

[01]

[02]
AI-501DA
.
ABLETEC,
D,
.
[03] : HA-501 .
.

[03]

[04]

[04] ,

UD-501

.

.

056 SM Teac_@_IA.indd 58

29/03/2013 02:59

2013

,
24 /192 , ,

,
, .
.
,
, CD- PD-501HR,
, CD/PCM/DSD-.

,
/ ( ) . CD-DA, CD- DVD- , PCM
24 /192 , WAV,
DSD- 2,8 5,6
DSF. ,
VACS . CirrusLogic CS4398.
, DSD-
DSD-PCM .
, , JRC NJM5532. .
, , .
, , DSD PCM,
,
CD.
PD-501HR
,
,
,
501 Reference
.
UD-501 , CD, 32- BurrBrown PCM1795.
MUSES8920,
, .
,

056 SM Teac_@_IA.indd 59

59



,
.

, .
CD-, DSD-
,
USB-
DSD

,

.
Windows ,

32 /384 .
UD-501
,
.
, , ,

. , , .
,
,
.

, , , ,
.
Sharp , ,
Slow .
, , ,
, AI-501DA.
, ,
,
, .
,
,
.

,
501
Reference, .

29/03/2013 02:59

60


/ //

HA-501
, . PD-501HR
AI-501DA
. ,
,
,
MUSES8920 .

Active DC Servo, .

, HA-501

.


501 Reference,

.

,
UD-501, , HA-501
.
, ,
,




.
,
0,75-
.

056 SM Teac_@_IA.indd 60

29/03/2013 02:59

2013

61

, .


.

- .
, ,
High
76
32 , Low 118
600 .
64 ,
,
High.
,
( High Mid
Mid) -, -
( Low,
).
501 Reference
.
.


. ,
4,
,
Hi-Fi.

056 SM Teac_@_IA.indd 61

TEAC AL-501DA
 . ...................................... ( D)
 .......................................... 2 90 (4 ) 2 45 (8 )
 ........................................... 1060 000 (3 )
 / . ........................................................ 100
 ................................................. BurrBrown PCM5102
 USB- . ................................................ Tenor TE8802L
 ........................................... 50 (32 )
 .................................................. 2 (24 /96),
2 (24 /192 ), USB (
24/192 , DSD 2,8/5,6 )
 .................................................................... 29081,2244
 .................................................................................................. 4
TEAC PD-501HR
 . ................................................... CD/DSD/PCM-
 ...................................... CD-DA, CD-R/RW,
CD/DVD-ROM, DVD+R/RW, DVD-R/RW
 ................................................... CirrusLogic CS4398
 .............................................. JRC NJM5532
 ............. PCM 24/192 , DSD 5,6
 CD/PCM, DSD.......... 2020 000/2080 000
 CD/PCM/DSD...........0,0013/0,0004/0,0005%
 / . ......................................................... 116
 ............ ,

 ..................................................................... 29081,2244
 ................................................................................................ 4,2
TEAC UD-501
 . .............................................................................
 ................................................. Burr Brown PCM1795
 ................................................. MUSES8920
 .............................................. 580 000 (3 )
 ....................................................... 0,0015%
 / . ......................................................... 115
 .......................................... 100 (32 )
 ............................................................................. 2
(24 /96 ), 2 (24/192), USB (
32 /384 , DSD 2,8/5,6 )
.....................................
 ..................................................................... 29081,2244
 ................................................................................................... 4
TEAC HA-501
 ................................................ ( )
 ................................................. MUSES8920
 ........................................ 10100 000 (+/3 )
 ....................... 76118 ()
 ............................................................. 32600
 ........... 1400 (32 )/135 (600 )
 .................. 0,002% (32 )/0,01% (600 )
 / . ........................................................ 110
 ................ , 3
 ............................... ,
 ..................................................................... 29081,2244
 ................................................................................................ 4,1

29/03/2013 02:59

62

CD

REVOLTMETER:

, Revoltmeter ,
. , , .
Russian Epic
Electronica( ),
.
, .
, , .


CD

Revoltmeter
Epic russian
electronica

Revoltmeter?
Revoltmeter , - , . , .
. , ,
, , . , , . . , , 30,
.
.
?
, , . Logic,
MacBook, Ableton, ,
-. , 2003 . , . -

062 Disc_@_IA.indd 62

.
, ,
. C Korg MC 10, , , MicroKorg. , . ,
.
, , , , 68 ,
. ,
, , , .
, , Revoltmeter?
, , .
, revolt ,
, . -

29/03/2013 03:00

2013

63

,
. .

, ! 6070- ,
. .
,
62- 83-, ,
.
Genelec A1030
.
Harbeth Leben.

062 Disc_@_IA.indd 63

. ,
.
?
. lo-fi
.
. . ,

, , . . ,

, .
,
, . . , ,
, , , , .
.
,
, . , ,
. REM
, Led Zeppelin ,
, When theLevee
Breaks , , .
, .
,
. , ,
, . ,
. , .

29/03/2013 19:45

2013

64

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 64

29/03/2013 14:54

2013

65


AV-

60 00075 000 2*


AV (DVD/BD-), AV-,
( ) .
, ,
4400 ,
.
AV-,
. ,

, -.

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 65


. - , : 3D ARC, , . , .

29/03/2013 14:54

66


AV-

Cambridge Audio Azur 651R


69000 2*





,
.
, ,
.

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 66

751R
. : - ; , (
), .
, AV- S-Video-.
USB-, , - . :
4 HDMI- (, ), S-Video, USB,
LAN. ( Extension
Port)
( ,
).
:
RS-232C, ( ) ;
12 ,
/ . , ,

X-Tract (. 751R). .

32- DSP- Texas


Instruments, Archor Bay ABT2010,
1080.

Audyssey 2EQ ,
, Audyssey MultEQ XT32,

.
,
HDMI ARC

.
Surround Back . Follow Main
2- .


. ( , ) .

, , .
, .

 USB

29/03/2013 14:54

2013

67

Denon AVR-3313
60 000 2*


HDMI
4

 7.1


,
,
,



(
).

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 67


: . ,
.
. HDMI ( , HDMI-
, , HDMI-,
.. ). USB
HDD, c iPod/iPhone.

, (
, , ), ( HDMI),
Quick Select . AV- , Audyssey.

3/WMA-,
WAV/FLAC 24/192.
Restore. DSP-, ( , ..), Audyssey. , -

9-
. , Direct ( ) Pure Direct ( , 96 ).
,
BD- 4. (
vTuner Last.fm,
Flicr), AirPlay. DLNA NAS. BD-
Denon HDMI Denon Link HD

,
.

/ ( 12 ),
- , .

, ,
, . .

29/03/2013 14:54

68


AV-

Marantz SR6007
61500 2*




i-





.
.

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 68

, AV, Marantz , ,
,
, . , . , , , -
. , AV- - .
HDMI USB ( i-), .
,
, .
HDMI- (ARC),
, Phono-
-
/. ,
, - ( M-Xport) ( LAN).

4.
NAS-, .. FLAC/WAV. i-

AirPlay.
, Pandora, . DSP, Pure Direct. Audyssey MultEQ
XT ,
, .

SR6006
; . 6007- , , , .

, ,
. : .

29/03/2013 14:54

2013

69

Onkyo TX-NR1010

70 000 2*

AirPlay




,
, .

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 69


. , 1 , ,
, , THX Ultra2 Plus
2000 . , ( , ).
, ,
, .
AV-
HDMI- ( MHL), USB i-.
: Phono- 10 HDMI (8 2 , 1 ARC), , 7.2
USB LAN. ,
.
RS-232,
D-Sub (
VGA , , HDMI-), 12 /-

.
, , .
Qdeo 4.

.
HQV ISF ( ).
Hybrid Standby (HDMI
) InstaPreview ( ).
.
, /
.

Audyssey MultEQ XT32


,

,
. .

. .

29/03/2013 14:54

70


AV-

Pioneer SC-LX 76-k

75000 2*

 HDMI-


i-

 7.1



. ,
,

Shift,
.

. , .
, , USB ( i-),
HDMI- MHL . , . , 12 -, -
RS-232C. AV- , HDMI-,
( .. Phono
).
LAN, USB Bluetooth-.
D ,
.
THX Select 2 Plus;
AIR Studios.
LAN-.

AIFF ALAC, WAV FLAC ( 24/192). -

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 70

1080,
4 . . Stream
Smoother .
HDMI:
BD- Pioneer, PQLS ( ). AirPlay,
Android DLNA.

,
iPhone/iPod
. -, , -, , , .

,
, . , .

29/03/2013 14:54

2013

71

Yamaha RX-A2020
63 000 2*






60 ,

, 26
.
!

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 71

Aventage . ,

HDMI USB ( i-), AV-
, . :
. S-Video Phono /
7.1,
HDMI ARC,
-, 12 RS232. , , ,
-
,
( A.R.T. Anti Resonance Technology).
HQV Vida , , , .


,
,

bi-amping. High Resolution Music


Enhancer

, lossless-,
24/96. BD
4,
.
-
.
YPAO-R.S.C. ,
. AirPlay
i-.

,
.
iPhone, iPad Android
AV Controller, ,
, DSP-, .

,
,
DSP ( 23), ,
,
, -.

29/03/2013 14:54

72


AV-


Cambridge Audio
Azur 651R

Denon
AVR-3113

69000 2*

60 000 2*

. ( 0,7%, 8 ), 1 .,
80/1000/10 000 ,

167,4/164,8/155,6

151,2/152,7/150,9

40

91

PCM (20 20 ),

0,2

0,5

DD/DTS,

683/732

642/701

(8 ),

7100

7125

AM/FM

FM

15

56

. ,

()

8/3

6/3

/+

/+

Phono/

/+

/+

HDMI;

4/2; 3/

7/3; 2/1

; S-Video

5/3; 5/2

4/3; /

.; .

5/2; 5/2

2/;2/

Ethernet/USB/

//+

+/+/

12

/2

/2

, /,

17,4/430150420

12,0/434x167x379

1400

600

Dolby Digital/Dolby Digital EX/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD

+/+/+/+

+/+/+/+

DTS/DTS-S (Discrete/Matrix)/96:24/DTS-HD

+/+/+/+/+

+/+/+/+/+

Dolby Pro Logic II/IIx/IIz/DTS Neo:6/DTS Neo:

+/+/+/+/+

+/+/+/+/+

. DSP-

RDS

Audyssey

Audyssey

//

//

/+/

s&V

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 72

29/03/2013 14:54

2013

73

Marantz
SR6007

Onkyo
TX-NR1010

Pioneer
SC-LX 76-k

Yamaha
RX-A2020

61 500 2*

70 000 2*

75 000 2*

63 000 2*

140,5/138,7/134,0

166,4/167,1/176,1

169,4/170,3/169,6

177,7/174,9/175,3

40

60

26

80

0,3

0,4

0,5

0,2

591/631

711/721

691/721

702/723

7110

9140

9140

9140

FM

AM/FM

AM/FM

AM/FM

30

40

63

40

6/2

7/2

5/3

9/3

7.1/7.1

/7.2

/7.2

7.1/7.1

+/+

+/+

+/+

+/+

6/2; 2/1

9/2; 2/1

6/3; 3/1

8/2; 4/1

4/2; /

7/2; /

5/4; /

5/2; 4/2

2/;2/

3/; 3/

2/;2/1

3/; 4/1

+/+/

+/2/

+/+/+

+/2/

/+

/2

/2

/2

11,4/440x389x161

23,0/435x199x464

17,7/435x185x441

17,1/435x192x467

650

850

370

490

+/+/+/+

+/+/+/+

+/+/+/+

+/+/+/+

+/+/+/+/+

+/+/+/+/+

+/+/+/+/+

+/+/+/+/+

+/+/+/+/

+/+/+/+/+

+/+/+/+

+/+/+/+

11

15

23

Audyssey

Audyssey

MCACC

YPAO

/+/

+/+/

+/+/+

+/+/

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 73

29/03/2013 18:10

74


AV-

Cambridge Audio
Azur 651R
22 ( ),
,
100 . , 12 . (0,6 ).
.
DTS (73 ). (71 ),
SACD
.

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 74

Denon
AVR-3113

Marantz
SR6007

. , , , 40 .
, -
1 ( 0,023 %).
64 DD 70 DTS. 20 %,
7125 .

(
0,2 ).
(6 ),
. 20 % ( 7100 ),
. -:
. ,
, (59 DD 63 DTS).

29/03/2013 14:54

2013

75

Onkyo
TX-NR1010
. 20 , Pure
Audio 100 ,
0,5 80 ( ), . ,
- (
1 ).


. .

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 75

Pioneer
SC-LX 76-k
, ,
: ,
.
. 20%, 9 , 7140
.
. -:
.

Yamaha
RX-A2020

( 25 % 180 /.) (80 ., ). :
. - , :
1 .
: 70 .

29/03/2013 19:06

76

2013


AV-

Onkyo
TX-NR1010

70 000 2*

. , , 2- ,
.

, , , , . , , ,
. : ? , , , : Cambridge, Denon, Onkyo Yamaha, . 9-, Onkyo THX-, Yamaha,
, DSP-. -

064 Test_AV_recievers_@_IA.indd 76

, . : , 9 , 2-
. , 7- Cambridge Denon ,
. Marantz
Pioneer. 2- , , ( -, Pioneer ). LAN-, MHL AirPlay, ALAC.
Marantz: ,
, DVD BD . Cambridge
: , . . .
Onkyo ; ( , AV-), .

29/03/2013 14:54

ADV.indd 77

28/03/2013 21:59

78


800020 000 2*

,
, ,
.
, -
, -
.
.
. , . ,
,
, , .

.
2.
078 Test_phono_@_IA.indd 78

29/03/2013 14:15

2013

078 Test_phono_@_IA.indd 79

79

29/03/2013 14:15

80

Tonar Vinyline 4189



,
- .


, /.

078 Test_phono_@_IA.indd 80


.
, ,
,
, .
,
, ,
.
. ,
Pro-Ject. , , ,
, .
, ,
,
, . , , .
Pro-Ject
- ,
.
, -

, ,
.
, ,
-. , .

.
, ,
,
. , .
, . , , ,
.
-
, , .
. , ,
-
.
-
Pro-Ject, .

8000 2*

29/03/2013 14:15

2013

81

Thorens MM 005

9000 2*

, .

078 Test_phono_@_IA.indd 81


,
/ .


, ,
. .
-.
, .

. , -
,
.

. ,
, .
,
, . ,
, .
,
. .
-

, ,
.
-
- , , ,
.
, ,
. . ,
-.

,
. ,
, .
- , ,
.
. ,
.

29/03/2013 14:16

82

Music Hall pa1.2


,
.


,
.

078 Test_phono_@_IA.indd 82

. ,
,
.
,

, , , - , -.

, -
.
, ,
.
, - .
, , , . , , .
, , .
, -. ,
, -

. ,

. -, ,


.
-
, , , , ,
.
, . ,
. ,
, ,
, , .
-
,
, .
, ,

-.

9700 2*

29/03/2013 14:16

2013

83

Rega Fono MM

12 400 2*


,
, ,
.

078 Test_phono_@_IA.indd 83


,
.

,
.

, ,
. ,
, .
Rega PS-1,

Rega. , . ,
. , , ,
-.

.

, . ,
. . ,
. , .
-

. , ,
, , , . ,
, .
, . ,


Rega, ,
. , , ,
, ,
,


,
.

29/03/2013 14:16

84

Clearaudio Nano Phono



.
/
.


, .

078 Test_phono_@_IA.indd 84

,
.
. ,
. .

, .

/ ( ), -.

.
,
, ,
( ). ,

. ,
,
. .

, -

.
, , , . . , . -, , , . ,

. , , , , .
.
- . ,

,
.

, . ,
-
,
,
.

15 000 2*

29/03/2013 14:16

2013

85

Vincent PHO-8

17 000 2*


. .

078 Test_phono_@_IA.indd 85

,
.
, , . ,
- , , , .
-
, /.
. , ,
,
,
,
,
, .
,
, . , ,
.
. ,
, , . , .
, . -

,
, , .
,
.
- ,
, -
.
,
, ,
,
-
- .
, ,

.

, ,

.
.

29/03/2013 14:16

86

Lehmann Audio Black Cube Statement


, ,
.


, .

078 Test_phono_@_IA.indd 86

.
, ,
.
- -,
-

,

. ,
, ,
/
.
,
-
. , , .
, ,
, , . , .
. , , . , ,
-.


.

,
, . , , ,
. , .
-

, , ,
.
,
. ,
-
,
. , ,
,
.
,
,
.
, .

20000 2*

29/03/2013 14:17

ADV.indd 87

28/03/2013 22:00

88

Tonar
Vinyline 4189

Thorens
MM 005

Music Hall
pa1.2

Rega
Fono MM

Clearaudio
Nano Phono

Vincent
PHO-8

Lehmann Audio
Black Cube
Statement

8000

9000

9700

12 400

15 000

17 000

20 000

47 /100 ,
100 /100

47 /100

47 /100

47 /100

50, 100, 400 ,


1 , 47

47 /100

47 / 1
/ 100 /
100

32/53

40/60

40/60

37

34/54

40/60

78/57

/,

84/71

86/68

85/69

84/71

<0,005%

<0,02%

<0,05%

<0,004%

<0,02%

13564140

11555130

10752152

8010020

11560137 - 2

10310845

0,5

0,7

2,7

0,2

RIAA-


-,
0
1

1 ,

0,13

0,41

0,35

0,38

0,06

0,40

0,30


1 , %

0,0146

0,0029

0,0030

0,0036

0,0027

0,0067

0,0025

0,3685

0,0077

0,0085

0,0134

0,0052

5,0422

0,0086

(
-)

078 Test_phono_@_IA.indd 88

29/03/2013 14:17

2013

2013

89

Clearaudio
Nano Phono

15 000 2*

,
,
. - .

, , . . , - . , ,
, , .
, 15 000
30000 -.
. , 70 000100 000, , . .
, , .

078 Test_phono_@_IA.indd 89

, ,
-,
, ,
.
, , , .
, , . ,
70-80- , , , . ,
,

, ,
, . , .
,
, ( )
- .
, .
- . , , ,
,
( , , - , ,
). , , .

29/03/2013 14:17

90

2013

Transrotor
Rossini Transrotor 800-S,
Goldring Legacy
Transrotor Phono 8-MC.

Transrotor . ,
Transrotor , , . , , High End . - , - ,
- . . , , . Transrotor Phono 8-MC ,
, , , .

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 90

Transrotor Rossini

29/03/2013 15:08

2013

91

Transrotor Rossini, Transrotor 800-S/


Goldring Legacy/Transrotor Phono 8-MC
102 000/35 000/125 000 2

,
,
,
.
.

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 91

29/03/2013 15:08

92


,
.

,

. ,
.
. , ,
,
, .
.
,
. ,

, ,

.
, . ,
,

.

. , , .

. ,
.
,

,
10- . Transrotor
.

,
.
, . , ,
.
Transroror
Fat Bob
, ,

.
.

Transrotor
.
.
-

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 92

01

02

01

. ,
.
02 ,
.

, ,

.

,
.

. ,
,
.

, ,
, .
,
, , ,
, .
Konstant.
,
.



,
.

29/03/2013 15:09

2013


Trasrotor 800-S Jelco SA-250
,
Transrotor.
, , .
,
,
,
- ,
. , ,
Rega. ? 9- -
S- , ,

20.
,
. ,
,
.
. ,
, ,

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 93

93



.
, .
, , ,
. , . ,

, . Jelco
,
, -
.
-
-,
. , . ,

,

29/03/2013 15:09

94

, , , .
.



,

.
,
.


.

,
.
.

, .
.
. .

, . ,
,
.
. , .
,
,
. .

,
. -
,

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 94

.
,
- -. ,
, .
.
- .

:

. , , ,
, ,
. , , .
, , - , . -,
, . ,

29/03/2013 15:09

2013

.
Isao Suzuki Quartet +1
All Right!. , ,
Three Blind
Mice, , .
-
. , ,
.
.
,
.
.
,
, ,
Transrotor.

, , ,
, , .
, .
,

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 95

95


. ,
. , .
,
, ,
Transrotor Phono 8-MC

. , , ,
,
.
Ella Fitzgerald, Louis
Armstrong Ella and Louis.
, .
. -, , . , , . , , , -

29/03/2013 15:09

96

, , , . , , , - .
, ,
, . ,
,
. .
.
,
. ,
, , , . , -
, , .
,
, - ,
.
. -

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 96

,
DIN- . , RCA-,
, Ortofon Oyaide
.

Queen The Game. ,
. ,
, , .
,
.
. ,


.
Eric Clapton
Pilgrim. ,
, .
-, ,
, . , .

- .
.
, , -


.
, , .

. .

29/03/2013 15:09

2013

, .
. , , .
, .
Well-Tempered
Clavier .
, ,
, ,

. ,
.
,
, , -
,
,

.

:
, . , . - , - ,
. , . , ,
.
-? , . - , , . ,
, ? -
9- .
? , , , . , , ,
.

. ,
. ,
,
. - ,
- ,
, -
.

090 Na igle_Transrotor_@_IA.indd 97

97


[01] E.Artemiev Original
Soundtrack from Mosfilm Solaris/Nippon Columbia YX-7212-MK/

Mono
[02] Ella Fitzgerald, Louis Arm-

strong Ella and Louis Verve

825 373-1 / Mono

[03] Eric Clapton Pilgrim/Re-

prise WPJR-200172002/Stereo

[04] Isao Suzuki Quartet +1 All


Right!/Three Blind Mice TBM-2536/

[05] Queen TheGame Elec-

tra 5E-513 / Stereo

[06] S. Richter J.S. Bach


Well-Tempered Clavier BWV
846-893/ Victor VIC-

4072-6/Stereo

[07] .


,

10-11485-6/Stereo

Stereo


Transrotor Rossini
..................................................................................
.................................................... ,
.......................................................... (): 520350170
................................................................................. 21 ( 10 )

Transrotor 800-S
..................................................... , S-,
-
..................................................................... 229
.............................................. 214
............................................................................................... 15
. ................................................................................... 22
. ........................................................................ 20
.............................................................. 410
.............................................................................. DIN

Goldring Legacy
.......................................................................................................
. ......................................................... 2022 000
.......................................................... > 25 /1
................................................................. 0,25
...................................................................................... 100
.............................................................................. 1,75
.......................................... 16 x10-6 /
...............................................................................
.......................................................
....................................................................................................... 8

Transrotor Phono 8-MC


/ ........................... <80 MM / <68 MC
................................................................................... < 0,03%
RIAA ................................................................... 20 25 +/0,5
................................................. 10047 000
..................... (xx) 175x300x75 ( )
................................................................................................... 7,2

29/03/2013 15:09

98

2013

-

.
,
,
.
?


(19421992), 6070-
-.
1973 (Audio Engineering
Society AES) , .. , : ! Electrocompaniet,
,
. 3 , , ..
. , , . , . ,
Electrocompaniet 40- High End.
. - ,
Hi-Fi- (/ ), , . .

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 98

29/03/2013 03:09

99

High end
CD-/ /

Electrocompaniet
ECC-1/EC-4.7/AW250-R

149 000/129 000/327 000 2*



( ),



,
.

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 99

,

,
.



,
, DVD-.

29/03/2013 03:09

100

high end
CD-/ /

Electrocompaniet




.
.
.

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 100


ECI 6DS
( ,
http://www.electrocompaniet.com/
files/reviews/2013_feb_Stereo_ECI6DS.pdf). .

,
. , 24 /192 Cirrus
Logic,
.
EMC-1 UP. , . ( ). 4.7 , ( -

, ). . :
, ( ).
, .

, , ,
.
: . , , -.
, FTT (Floating
Transformer Technology ), . .

29/03/2013 03:09

2013

101


( , ).

. ,
.
,
-.

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 101

29/03/2013 03:09

102

High end
CD-/ /

,
.
AW250R , FTT-. , A/
( , AW250R
, , ). n
XLR-.
,
. ,
XLR-RCA. XLR-.
: . -
, , ,
CD- , .

, CD-
,
.

(
, , , , ). .
, , .
, , , ; :
,
. Electrocompaniet
.


.
,
,
,
(0/+6 ).
XLR- ,
.

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 102

29/03/2013 03:09

2013


CD- ECC-1


................................................... +
............................................................. +

........................................................ +
............................................................
, ............................................................ 9,0
, ...................................... 483105389
, .................................................. 35
EC-4.7


....................................................6
..............................................................+

........................................................+
.....................................................+
, .............................................................8,0
, ...................................... 483115410
, ................................................. 15

(gain) ................................. +
(mute) ..................................... +

...............................................
AW250-R

, 8 , ..................... 2250

................................................... 2
............................................................. +
..................................... .
, .......................... 2
, .......................................................... 39,0
, ...................................... 483210450
, ............................................... 230

103


0,5/3/6 , ................ 50/>95/>95

20 20 , ........................................... 0,167

10/95 , .......................................... 0,04/1,67
, ...................................65

CD-

CD-

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

CD- ECC-1
, .................................. 1,1
1 , (L-R) .............. 0,02
1 /, % .............................. 0,006/0,011

EC-4,7/ AW250-R
( 0,7%, 8 )
80/1000/10 000 ........................ 210,1/211,0/191,4
....................... 67,0
0,5 P, %
80/1000/10 000 ....................... 0,022/0,019/0,027

/ D-


:
3 20 1,1 .



,

. , ,

(
90 ).
,

.

.

( ,

), 95

1,7 . ,
210 /.
!
,
,
.

098 Hi Electrocompanient_@_IA.indd 103

29/03/2013 03:09

104

104 Hi Canton_@_IA.indd 104

2013

29/03/2013 03:11

105

High end

Canton Reference Jubile


370 000 2*

Canton
40-.
Reference Jubilee 100 .



.
.
, ,
.

104 Hi Canton_@_IA.indd 105

40.
. 40- ,
40 100. ! , ,
,
. -

.
.
,
,
.
,
.


.
.
, .
.
3-,

9- . 7-

.


(Wave surround).

.
, , /
. ,
High-End.
, ,

,
. , ,
,

. .
.

. .

29/03/2013 03:11

106

2013

HIGH END

.
,
.

. , ,
, .
,
,

. ,
.
.
, , .
, . .

. - .
.
, , ,
, , ,
,
.
. :
, , , .
40-. .


................................................. 1840 000
.......................................... 3 ,
..................................... 200/2800
- .................................................... 25

- ........................................................ 180
- .................................................... 2220
...............................
........................................................................... 48
.............................................................. 1150420295
........................................................ 89 //
/ ........................ 350/600
, () .......................................................................... 50

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

(100 20 ), +/ .............................. 1,41


1 , ............................................... 91,71
(10 ), ...................................... 38
, %
100 20 , 88 ............................................................. 0,24
40100 , 88 ..................................................................... 0,36
,
................................................................... 6,40
........................................................ 11,31
............................................................ 3,51

01

02

03
01

02

03

.
,
. .

104 Hi Canton_@_IA.indd 106


. , , , .
, , . . . , .
, .
, .

29/03/2013 03:11

ADV.indd 107

28/03/2013 22:01

108

2013

Bowers &
Wilkins 800-
,
. Bowers
& Wilkins DB1
.

-
-
Bowers & Wilkins
800, , ,
,

,
.
- - ,
Bowers & Wilkins
.
DB1
Bowers & Wilkins
D 1
300- .

. , , ,

.

.
,

,
.

108 Hi B&W_@-IA.indd 108



,
.

29/03/2013 03:13

109

High end

Bowers & Wilkins DB1

215 600 2*

300-
,

108 Hi B&W_@-IA.indd 109

Rohacell,

.
, , ,
.
High End,
Bowers & Wilkins DB1 : , . ,

,
, , ,
, . , ,
, , .
, , . , ,
. -

29/03/2013 03:13

110

HIGH END

90 (, , ) . . , 90. , Bowers & Wilkins DB1


.

.
,
: ,
.
Bowers
& Wilkins DB1 : RS232, -
12- (
,
).
USB
.

,
.
, . // .
12 24 ,
5- ,
2080 .

[02]

108 Hi B&W_@-IA.indd 110

[01]

, , , . .
,


.
, ,
. , USB-RS232
,
USB-. , , -

[01]

,


,
RS232.
[02]


Speakon.


.

29/03/2013 03:13

2013

111

Bowers &
Wilkins DB1

.

.

........................................ 17145 (+/3 )


- ................................................................... 2 300
..........................................
.............................................
......................................................................... 1000
............................... : ,
, ,
................................... (RCA),
(XLR)
.................. RS232, 2 12 ,
-, USB
................................................................ 460x490x410
.......................................................................................... 44
................... , ,

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

:
40100 , 82/88/94 ........................................ 0,30/0,36/0,59%
..................................... 2,98
............................................................... 6,9
.................................................. 19,56
..................................................... 4,22

,
.

( 6 15 ),
, ,
, Bowers & Wilkins DB1, . , , .

,

, ,
.
, , ,
, ,

.

. ,
,
.
Bowers & Wilkins DB1 ,
,

.

108 Hi B&W_@-IA.indd 111


. 30 .

29/03/2013 03:13

112


,
,
,
.

, , ,
. .
,
. , , , .
. , - ,
, ,
, .
, .

112 Install Home_@_IA.indd 112

29/03/2013 03:27

2013

113

112 Install Home_@_IA.indd 113

29/03/2013 03:27

114

[01]



-
. ,

6-
- . , .
, . ( ,
, , )
, , , , .
, .
,
, . ,
. -

112 Install Home_@_IA.indd 114

[01] ,
, .

,
.

[02]
Sonacse.

[02]

29/03/2013 03:27

2013

115


, , . ,
,
. ,
. , .
. ,
-, . Sonanse
,
621R SST Single
Stereo ( ,
, ,
A800R In-Ceiling Woofer). ,
Sonamp
1230 RMF Sonamp A800.
NAD C 375BEE.
USB. Allen & Heath
GR05 Peavey PV8. , .
AKG, . , , ,
,
. , ,


.
.
,

.

112 Install Home_@_IA.indd 115

29/03/2013 03:27

116

[01]

[02]

[03]

[01] - , ,
-
.
[02]
JBL EON515/230
.
, , .
[03]

Wharfedale Pro TITAN 12
D. .

112 Install Home_@_IA.indd 116

, , .
. , ,
, . , .
- , -
, - ,
. ,
, , , Bowers
& Wilkins Zeppelin Air,
, .

JBL EON515/230 JBL EON518S/230.
dbx DriveRack PX, Soundcraft 4, c USB- Musical
Fidelity V-DAC II - iOs
Arcam drDock.
, , Wharfedale
Pro TITAN 12 D. .
, ,
, . ,
. ,
.
. ,
, , . . - ,
, . .
. : .

29/03/2013 03:27

2013

. ,
. , ,
multiroom . , , ,
, (- no name) Canare, Atlas, Supra
Daxx. , USB- . UPS Eaton.
,

,
. , ,
.

112 Install Home_@_IA.indd 117

117

JBL
EON518S/230,

JBL.

, :
Alef Elektro
+7 (499) 155 77 03
www.alef-elektro.ru
info@alef-elektro.ru

29/03/2013 11:46

118



!
.

! (2LP, 180 gm) 2012


(white vynil) 2012


,
,
. .
, , , .
,
( ). Rolling
Stones , , .
?
, .
,
2000-
D.
-,
,
.
.
, , , , , , , , ,
-,
, . ! , , 92-, , ,
. ,
, .

118 Music_@_IA.indd 118

, , ,
,
,
( ,
,
). , .
,
92- :
, ,
, ,
90-.

: , ,

..........,
-
.

29/03/2013 19:28

2013

119

,
.
.
2000 ,
.
,

, . , ! ,
.
, , , , , 1000 , , .
. , ,
, , .
, -

!

,
1992-.

118 Music_@_IA.indd 119

29/03/2013 19:28

120

2013


,

,
.

Ekaterina Derzhavina Haydn: ThePiano Sonatas


(9 CD) SR / Profil Medien GmbH 2013

, . , , , ,
, , .

; . , ,
Saarlandishe Rundfunk
. , 1993- ,
-,
Profil.
1993- , ,
-

118 Music_@_IA.indd 120

, , ,
,
,

. ,
15 , -,
, -
, , , ,
,
, .
, ,
,



1000
,
,
104 , 83
52 .

29/03/2013 19:28

121

.
, :
, , , .

.

. , (
),
, , , , ,
, ,
, ,
.

118 Music_@_IA.indd 121

29/03/2013 19:29

122

Depeche ModeDelta Machine Columbia 2013


,

David BowieTheNext Day Columbia 2013



.

,
. 2004-
, . 70- , , , , ,
. , , .
?
. 10 ,
, . , , . 20 ,
-, 70,
Man Who Sold theWorld ,
, , . , ,
, Where Are We Now?, ,
, .
- ,
. ,
, . ,
.
. ,
. , ,
, , ?
.

, , 2000- , , DM .
, . Delta Machine , , .
. ,
,
Violator Song Of Faith And
Devotion. , , DM,
Music For TheMasses SOFAD -
. - 10- , , , . , ,
, . , DM -. 80-,
IDM, ,
- . Heaven, . ,
, .


-, Depeche Mode, .
,
4 DR.
( 5 7 DR), .


HD- 24 /96 .
44 48 , . , The Next Day
24 . HD- CD- ( 4 7 DR).

118 Music_@_IA.indd 122

29/03/2013 19:29

123

2013




, .
.
: .
?


, 2012/Lizard, 71 , , BD


,
: . , , -, , -.
. - (- ), - .
, . ,
,
, .
(
), ,
-. , , ,
. : , , - -. , , ,
? . , . -.


16:9. , , , . ,
, . .


DTSHD 5.1. , Dolby Digital.
. . . , .

123 Film_@_IA.indd 123

29/03/2013 03:29

124

2013

LG

, LG Electronics ,
LG ,
, .

LG . . , , ,
10% .
, LG . , OLED- 55EM9700,
,
. , ,
. OLED- LG 20 . RGBW .
, , , . :
OLED- , LG . OLED , .
- 2013
. LG , .
. , . : .
Magic Remote. ( , )
( ). . . ,
. .

124 Event_LG_@_IA.indd 124

- , . , . , .
Wi-Fi-,

, (!) !
, / NFC. (
) ,

( Mirarcast). ,
LG
Private Sound.
/ , , .
.
LG
Cloud , , . .
LG Smart TV.
(65 000 , 300
3D-) .

.
. .

,

,
OLED.

,
.

29/03/2013 03:30

125

Nordost
Nordost
.

( 2012 Nordost
)
, .


Nordost,
, , , ,
. Nordost .
HDMI-. -
.
, .
, , QRT. HDMI- (
DPL
Laboratories) , - , .
HDMI- , , , .

. .
, -

125 Event_Nordost_@_IA.indd 125

,
.
QRT , Nordost
.
, . , ,
,
. Nordost
, , ,
,
.
, .
,
. 100, 25 - .
,
, , ,
.



,
,

.

29/03/2013 03:32

126

-
A
A&m records 48
Aad 19, 56
Abbey road cable 24
Acarian systems 57
Accuphase 50
Accustic arts 60
Acoustic energy 24
Acoustic masterpiece 22
Acoustic research 59
Acoustic solid 5
Acousticsmart 57
Acrolink 21
Ada 2, 57
Advent 59
Aerial acoustics 54
Akg 57
Alchemist 54
Alligator 57
Almarro 13
Alphason 3
Alpine 47
Alr jordan 5
Amc 1, 56
Amina technologies 59
Amphion 13
Amx 59
Analysis plus 56
Anthem 3
Anthony gallo acoustics
62
April music 28
Arcam 7
Arcitec acoustic 59
Arcus 13
Art sound 67
Artison 2
Artistic audio 58
Arslab 56
Asc 58
Ask proxima 15
Asw 24
Atacama audio 7
Ateca 56
Athena technologies 55
Ati 57
Atlantic 62
Atlantic technology 31
Atlas cables 4
Atoll 22
Atlona technologies 57
Audel art loudspeakers
59
Audia flight 60
Audica 19, 56
Audio analogue 59
Audio control 59
Audio development 51
Audio magic 56
Audio note 18
Audio pro 33
Audio research 64
Audiomeca 22
Audiolab 59
Audioprism 54
Audioquest 59
Audiosource 47
Audiovector 7
Avalon 22
Avantgarde acoustic 22
Avdeco 28
Ave 56
Ayon audio 4
Ayre 21
B
B&k components 55
B&w 1

Bag end 58
Balanced audio
technology 7
Bandridge 7
Bang&olufsen 10
Barkan 59
Basis 1, 21
Bbk electronics 8
Belkin 7, 56
Bell'o 9
Beltronics 59
Benz micro 56
Berstein 59
Beyerdynamic 59
Beyma 55, 56
Bg radia 2
Bic america 62
Black rhodium 24
Black&white 18
Blackbox 62
Bolzano villetri 19
Bosch 59
Bose 52
Boss audio systems
1, 56
Boston acoustics 9,47
Boulder amplifiers 2
Bow technologies 56
Boxlight 1
Bryston 53
Burmester 7
C
Cabasse 50
Cable talk 7
Cadanz 29
Cairn 54
Calix 19
Cambridge audio 7
Canon 11
Canton 9
Cardas 4
Castle acoustics 1
Cayin 28
Celestion 55
Ceratec 7
Cerwin-vega 1
Chario 7
Chord electronics 4
Clarion 1
Clarity 18
Classe audio 1
Clearaudio 1
Coda 67
Connects2 59
Conrac 12
Conrad-johnson 3
Copland 4
Coral electronic 55
Crane audio 28
Creek 22
Cross audio 59
D
Daewoo electronics 14
Dali 1
Dantax 7
Davis acoustics 59
Dcs 1
Definitive technology 16
Denon 9
Densen 4
Diapason 13
Dietz audiotechnik 47
Digital projection 57
Dls 59
Dr. Feickert analogue 9
Draper 12
Dvdo 2

Dwin 58
Dinamat 59
Dynaudio 4
E
Ead 1
Eagle cable 55
Ecosse reference
cable 28
Eiki 49
Elac 7
Elan 1
Electrocompaniet 67
Elite screens 59
Empire 59
Energy 55
Epos 21
Epson 17
Escort 59
Esoteric 1
Ethereal 59
Eti 56
Eton 67
Eveanna manley 58
Everything but the box 62
Exposure 1
F
Finalsound 24
Forsell 1
Fortress seating 2
Furman 1
G
G&bl 22
Gale 7
Geffen 48
Genelec 1
Genesis 68
Gershman acoustics 60
Golden tube audio 1
Goldring 18
Grado 58
Graham engineering 58
Grundig 20
H
Hantarex 1
Harman kardon 57
Harmonic technology 22
Heco 57
Hegel 7
Hitachi 23
Hyundai electronics 25
I
Iluv 7
Image audio 24
Image 62
Imerge 53
In car developments 47
In-ak 18
Indiana line 51
Infinity 57
Infocus 15
Insert audio 7
Integra 59
Io 67
Iport 2
Island 48
Isol-8 24
J
James loudspeaker 53
Jamo 59
Jbl 3
Jensen 59
Jl audio 59
Jm lab 61
Just racks 59
Jvc 26, 59
K
Kaleidescape 2

Kef 68
Kenwood 27, 56, 59
Key digital 2
Kharma 5
Kicker 67
Klegg audio 28
Klipsch 21, 33
Koetsu 21
Kora 59
Kr audio 5
Kramer 59
L
Lanzar 68
Legacy audio 67
Lehmann audio 56
Lexicon 3
Lg electronics 29, 59
Liberty cable 57, 59
Lightning audio 59
Lightspeed 56
Liko design 59
Linar 60
Linear power 53
Living control 18
Loewe 30
Lovan 1
Lumene 47
Lutron 57

Nec 6
Neo 56
Neosol 28
Neotech 53
Netstreams 53
New audio frontiers 13
Neyton 67
Nht 59
Niveus 2
Nordost 6
Norstone cable 47
Norstone design 48, 47
Nova luce 13
Nrg 59
Nuforce 24
Nuvo 57
O
Octave 50
Odeon 21
Oehlbach int'l 68
Olive 57
One for all 7
Onkyo 1
Onetech 56
Oppo 2
Opera 22
Optoma 56
Opus 7

Rel 7
Request 47
Resonans 59
Revel 3
Revolt 67
Revolver 19
Revox 4
Richard gray's power
company 2
Rockford fosgate 59
Rogue audio 9
Rolsen 38
Rotel 1
Rti 2, 57
Ruark 18
Russound 31, 59
S
Saec 21
Samsung electronics
39, 59
Sanyo 40
Saxon 28
Scheu analog 56
Schnepel 1
Schroers&schroers 55
Screen excellence 2
Screenplay 15
Screen research 57

Tangent 59
Tannoy 33
Taoc 21
Taw electro-home 58
Teac 1
Tech+link 7
Techlink 62
Technics 34
Techpoint 62
Terra speakers 47
The chord company 47
Thiel 1
Thomson 45
Thorens 33
Thule audio 59
Tice audio 58
Toshiba 46, 59
Totem acoustic 13
Transparent audio 1
Transrotor 4
Triad 57
Triangle 56
Electroacoustique 54, 56
Trilogy 24
Tributaries 2
Triode 21
Troy 56
Tsunami 59

Luxman 56
M
Ma audio 55
Macrom 59
Magnat 59
Mapleshade 18
Marantz 16
Mark levinson 3
Martin logan 59
Mastersound 21
Mb quart 68
Mca 48
Mci 57
Mcintosh 59
Melody 9
Mercury records
48
Meridian 1
Metra 59
Metronome technologie 5
Metz 1
Micromega 33
Middle atlantic 2
Mighty brighty 47
Mimetism 13
Mirage 12
Mission 9
Mit 5
Mk sound 47
Monitor audio 7
Monitor cable 18
Monolite 13
Monrio 51, 56
Monster cable 9, 59
Mordaunt-short 56
Morel 53
Morel car 47
Mu-dimension 55
Music hall 59
Music tools 22
Musical fidelity 12, 47
Mw 49
Myryad 7
N
Nad 47
Naim audio 4
Naimnet 53
Nakamichi 59
Neat acoustics 28

Oracle audio 58
Orelle 28
Original electronics 28
Oyaide 21
P
Panasonic 34, 59
Paradigm 3
Parasound 47
Parrot 59
Pass labs 22
Penaudio 56
Perfect elements 1
Perfect sound 18
Perreaux 56
Phase technology 57
Philex electronic 28
Philips 35, 57, 59
Phoenix gold car 47
Phonar akustik 59
Piega 60
Pilot 22
Pioneer 9, 36, 59
Plateau 62
Plinius 7
Polar 37
Polk audio 53
Precision devices 19
Primare 4
Pro audio technology 57
Proceed 3
Procella audio 57
Proficient 24
Profigold 6
Pro-ject 18
Prology 57, 68
Psb 47
Purist audio design 60
Q
Q acoustics 24
Qsonix 2
Quad 59
Quadral 67
R
Raidho 56
Raptor 59
Raysonic 56
Rbh 12
Real cable 59
Rega 53

Sennheiser 3
Sharp 41, 59
Shelter 21
Sherwood 3
Shinco 42
Sho-me 59
Shturman 59
Shure 1
Signat 53
Silent wire 4
Sim audio 54
Sim2 1
Slinkylinks 62
Sme 1
Sms 12
Sonance 2
Sonic frontiers 58
Sonneteer/bardaudio 13
Sonorous 56
Sonus faber 22
Sonus systems 22
Sony 43, 59
Sound dynamics 1
Sound organisation 18
Soundations 60
Soundstyle 18
Speakercraft 59
Spectral 59
Spendor 28
Spiral Groove 60
Standesign 1
Star line 59
Stax 53
Stealth acoustics 62
Stereostone 1
Stp 59
Straight wire 1
Sumiko 22
Sunfire 57
Supra cables by
jenving 7
Sven-audio 44
Swan 53
System audio 7
Systems and magic 56
Synthesis 3
T
T+a 24
Talk electronics 28

U
Ultimate 55
Ultimate home design 24
Ultralink 31
Unison research 22
Unisound 58
Urc 47
V
V.A.L. 28
Vampire wire 1
Vandersteen audio 58
Vdo dayton 59
Velodyne 59
Vest-tech 62
Vibe 57, 68
Vibrapod 56
Vifa 1
Vincent 60
Visonik 28
Vivitek 2
Vpi 58
Vtl 58
W
Wadia 53
Waterfall 56
Wave control 13
Westlake audio 58
Wharfedale 59
Wire world 47
Wisdom audio 2
Wlm loudspeakers 13
Wolf cinema 57
X
X-program by dls 59
Xantech 47
Xavian 56
Xindak electronics 28
Xlo electric 58
Xtz 62
Y
Yamaha 9, 57, 59, 65
Yba 56
Z
Zapco 59
W
Well Tempered Lab 33

* - , .

126 Address.indd 126

29/03/2013 19:29

127

2013

 &T Trade Inc.


A
8 (495) 280-00-04, athifi.ru

25 HYUNDAI Electronics
8 (495) 739-49-60, 739-49-61

 .P.Technology
A
8 (495) 234-40-73,
info@aptech.ru

26 J
 VC
8 (495) 983-05-02, jvc.ru

 BSOLUTE AUDIO
A
8 (495) 995-10-80, absoluteaudio.ru

 LEF
A
8 (495) 730-56-72, 8 (499) 152-51-68

 RK SOUND
A
8 (495) 725-04-36, arksound.ru
AUVIX
8 (495) 797-57-75, rus.ru

27 K
 ENWOOD
kenwood-rus.ru
28 LATERPORT Group Ltd.
8 (495) 730-55-74
29 LG Electronics
8 (495) 931-96-11
30 LOEWE
8 (495) 928-33-58, 928-58-76,
928-58-79

 ARNSLY SOUND
B
ORGANIZATION
8 (499) 257-76-34, barnsly.ru

31 NEW AMBIENCE
8 (495) 660-91-20/21

 BK Electronics
B
8 (495) 729-35-30, bbk.ru

32 NEXX DIGITAL Ltd.


8 (495) 735-28-11/12, nexxdigital.ru

 ONANZA
B
8 (495) 780-58-20

33 OVERTON DISTRIBUTION
8 (495) 585-88-98

10 BANG&OLUFSEN Sretenka
8 (495) 608-39-98

34 P
 ANASONIC
8 (495) 665-42-92

11 CANON
8 (495) 258-56-00

35 P
 HILIPS
8 (495) 937-93-00

12 CTC CAPITAL
8 (495) 363-48-48

36 P
 IONEER
8 (495) 956-89-01, pioneer-rus.ru

13 CONCERT Ltd.
8 (495) 648-74-62, concert-audio.ru

 OLAR
37 P
8 (495) 785-00-08,
hotline@polartv.ru

14 DAEWOO Electronics
8 (495) 745-20-20
15 DIGITAL SYSTEMS
8 (495) 787-44-88, digis.ru
16 ELITE AV
8 (495) 225-40-30, info@eliteav.ru
17 EPSON
8 (495) 777-03-55
18 ESOTERICA
8 (495) 196-97-91, 196-96-30,
esoterica@esoterica.ru
19 fostergroup
8 (495) 101-47-47,
info@fostergroup.ru
20 GRUNDIG
8 (495) 933-51-31
21 HI-END CENTRE
8 (495) 208-14-00, hiendcentre.ru
22 Hi-Fi Audio
8 (812) 325-09-17
23 HITACHI
8 (495) 787-40-20
24 HOMESOUND
8 (495) 775-48-98/99,
homesound.ru

126 Address.indd 127

38 ROLSEN
8 (495) 785-24-33, 785-23-57
39 S
 AMSUNG Electronics
8 (495) 797-23-30
40 S
 ANYO
8 (495) 797-68-08
41 S
 HARP
8 (495) 411-87-77
42 S
 HINCO Electronic
Group Co. (ODEON)
8 (495) 223-68-58
43 S
 ONY
8 (495) 258-76-67
44 S
 VEN
8 (495) 221-08-04; .
8 (495) 223-34-45, sven.ru
45 T
 HOMSON
8 (495) 258-09-20, 258-09-25

 EGA
49 V
8 (495) 580-69-26, 721-84-04,
vega-msk.ru

50

8 (495) 510-25-51

MMS Cinema

 -
51
8 (495) 730-78-00, 730-78-01
52
 -
8 (812) 449-12-52, spb@giga-audio.ru
53

8 (495) 981-02-72,
office@inforcom-co.ru

54
8 (495) 719-03-21,
8 (499)124-33-04
 .
55
8 (495) 777-777-5, mvideo.ru
56
 -
: 8 (495) 745-80-08;
.-: 8 (812) 326-32-32,
md.marvel.ru
57

8 (495) 788-17-00, mms.ru

58
8 (495) 225-13-86, plegion.ru

(495) 788-45-00; mms-cinema.ru,


info@saturn-ht.ru


, . , . 1,
-2,
8 (495) 780-87-75, mirkino-install.ru

KinoHouse
107370, , ,
.14, ./: 8 (495) 380-10-97,
643-56-76, 923-06-06, kinohouse.ru,
sales@kinohouse.ru


luxsound
, +7 495 799-89-95
studio@luxsound.ru, www.luxsound.ru

NewCinemaLab
, , 26/1
+7-499-249-84-02


, . ,
13/9 +7-495-646-7107
www.nazarov-gallery.ru

59

8 (495) 234-06-54, rgsound.ru
60




 -

121596, . ,
. , .2, .204
-
906 (9 )
8 (495) 228-09-13, t-art.ru

61

8 (495) 721-13-81/85
62 A
 NSWER GROUP
8 (495) 772-85-84, answergroup.ru
63 NEXT
8 (495) 668-04-64, next-hifi.ru
64

8 (812) 235-0727,
newcoliseum.net
65 Yamaha music
(Russia) LLC.
8 (495) 626-50-05,
ru.yamaha.com
66 Gala Records
8 (499) 265-20-24

46 T
 OSHIBA
8 (495) 642-89-29/21

 lcom
67 A
8 (499) 613-44-00, 613-68-00,
alcom.ru

 RIA International, Ltd.


47 T
8 (495) 642-08-08, tria.ru

68
 -
8 (495) 788-45-00, saturn-ht.ru

48 U
 NIVERSAL
8 (495) 145-14-01

29/03/2013 19:29

2013

128

2013

:
[01] .
[02]
/



.
[03]


:

125009,
, /903,


podpiska@
katmat.ru

+7(499)940-10-19


2013:
2012:
2011:
2010:

12
Stereo&Video
2013 1452 . 00 .
:

01
01
01
01

02
02
02
02

03
03
03
03

04
04
04
04

05
05
05
05

06
06
06
06

07
07
07
07

08
08
08
08

09
09
09
09

10
10
10
10

11
11
11
11

12
12
12
12

, ,

E-mail

31.01.2013 . ,
(3%), .

:
.


.
.

,
.

.

Stereo&Video
( 1 . 121 .):

6
Stereo&Video
2013 726 . 00 .

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

www.katmat.ru

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video

128 Quiz.indd 128

29/03/2013 19:29

EISA(EuropeanImagingandSoundAssociation)
, 50
19 ,
,
,- .

EISA.
,
,
50 -.
EISA EISAAward.
.

HOME OF AMBITION
www.eisa.eu

Cover 3 EISA_EOQ_IA.indd 2

26/12/2012 01:05

ADV.indd 4

28/03/2013 22:02