You are on page 1of 132

*

EISA
1996

[200]
[220]

2011
2013

1994
1994


CD-
DENON
DCD-2020AE / PMA-2020AE

2013 [220]

consumer
electronics & photo
expo/hi-fi & high end
show 2013

:
PS AUDIO P10 POWER PLANT


CD
BEAT-OFF-SILENCE

1090 14 000



OLD SOCK -

HIGH END


ZU AUDIO SOUL SUPERFLY

12+
* TNS Gallup Media

001_Cover_@+_IA.indd 1

26/04/2013 18:16

EISA(EuropeanImagingandSoundAssociation)
, 50
19 ,
,
,- .

EISA.
,
,
50 -.
EISA EISAAward.
.

HOME OF AMBITION
www.eisa.eu

Cover 3 EISA_EOQ_IA.indd 2

26/12/2012 01:05

2013

Stereo&Video
EISA

/ Editorial

/ Founder

/ Mikhail Borzenkov

/ CEO

EISA (European Image


andSound Association)

1982 50 19
. Stereo&Video EISA / 1996.

/ Victor Gorbatov

/ Anna Kalinina

/ Andrey Dementev

/ Contributing expert

Chairman Of Supervisory Board

/ Sergey Rakov

/ Ninel Schejbalova

/ Editor-In-Chief
borzenkov@stereo.ru

/ Nadyezhda Kuzmina

/ Editors

/ Maxim Naumov

/ Vyacheslav Savvov

/ Proof Reader
/ Irina Chernikova
/ Designer
/ Pavel Shapkin

/ Photographer
/ Dmitry Alekseev

001 Masthead_IA.indd 1

Deputy General Director for Commerce

/ offices

/ Editorial office
119571, , , 121/1
2 / Leninsky av., 121/1, bld. 2,
119571, Moscow

/ Color Proof

/ Alexander Bogatov

Test laboratory and photography studio

/ Layout

?
:
.
, , .
,
, EISA ,

.
EISA
.
IFA
.

/ KATMAT Ltd.

/ Eugene Tikhomirov

/
Measurement Laboratory
/ Senior Specialist
/ Anatoly Ivanov
/ Specialist
/ Semyon Litvin

/ Advertising Dept.
/Marketing Director
/ Anna Kalinina
kalinina@katmat.ru
PR /
Senior advertising and PR Manager
/Anastasia Zemlyanskaya
az@katmat.ru
PR/PR Manager
/ Lyudmila Boriskina
boriskina@katmat.ru

/ Publishing

121059, , ., 20,
6 / Berezhkovskaya nab., 20, bld 6,
121059, Moscow

/
Distribution Dept.
/ Director

/ Alexander Kuznetsov

/ Subscriptions Dept.
/ Manager

/ Oksana Popova
popova@katmat.ru

/ Finance Dept.
/ Accountant

/ Irina Kuznetsova

Stereo.ru

/ Executive Editor
/ Andrey Dementev
dementev@stereo.ru

/ Publisher

115419, , . , 11

: 125009, , / 903. . / : +7 (499) 940 10 19. Printall AS. ,


, , 64. . 123000 . International editions: Lubos Horcic (Czech Republic) (Ukraine).
.
7719972 26.04.2005. ,
STEREO&VIDEO, . . ,
, . STEREO&VIDEO. www.katmat.ru / www.stereo.ru / info@stereo.ru

26/04/2013 21:24


2013

EISA
1996

[200]
[220]

2011
2013

1994
1994


CD-
DENON
DCD-2020AE / PMA-2020AE

2013 [220]

CONSuMEr
ELECtrONiCS & PhOtO
ExPO/hi-fi & high END
ShOw 2013

:
PS AuDiO P10 POwEr PLANt


Cd
BEAT-OFF-SIlENCE

1090 14 000


32
48
62



OLD SOCK -

70
96

high END


Zu AuDiO SOuL SuPErfLY

12+
* TNS GAllup MEdIA

001_Cover_@+_IA.indd 1

26/04/2013 18:16

114

Consumer Electronics & Photo Expo Hi-Fi & High End Show 2013
PS Audio P10 Power Plant
CD- Denon DCD-2020AE / PMA-2020AE
- 1090 14 000
High End Zu Audio Soul Superfly
Eric ClaptonOld Sock

06
10
19
20
28
32

44
52
54
56
60


,
Consumer Electronic & Photo

Expo Hi-Fi & High End Show


Vivitek D963HD
Bryston BHA-1F
Yamaha HPH-PRO500
Philips DCM 3065/51
Acoustic Energy 305

48

PS Audio P10 Power Plant

62

Denon DCD-2020AE / PMA2020AE

68

CD

Beat-Off-Silence

Acoustic Energy
Acurus
Aragon
Aiptek

70

Appolo

Telefunken, Velodyne, Yamaha

B&O Play
Bowers&Wilkins

High End

Creative
Dali
Guru
i-Mego
Iruver
JIB
Leaf
LG
Libratone
Martin Logan
Nuforce

82

EAT E-Flat/ EAT Yosegi

88

Plinius Toko

92

EKCO EV55ES

96

Zu Audio Soul Superfly

100

Esoteric D-07X

104

Naim Supernait

Onkyo

Panasonic
Philips
PSB
REL
Rotel
Samsung
Simple Audio

108
114

Sonos
Sony
TEAC

116
118


NAIM Supernait


IAMXTheUnified Fields, Eric

ClaptonOld Sock, Eric Burdon 'Til Your River


Runs Dry

Wilkins, Fischer Audio, LG, Martin Logan, Monster,


Nakamichi, Onkyo, Polk Audio, Philips, Sony,

Ayon

DLS

- Beyerdynami, Bowers &

126

High End 2013,


Burmester, LG

. 104

002 Contents_IA.indd 2

26/04/2013 21:09

ADV.indd 3

26/04/2013 14:21

2013

Yamaha HPH-PRO500
.
. 54

. 92

Consumer Electronics
& Photo Expo 2013. YouTube. ,

30

.
www.youtube.com/user/
stereovideomagazine



High End
, .
. 118

004 Ed's Letter_@_IA.indd 4

:
www.facebook.com/
StereoVideoMagazine

: ORLOVA

ECKO
EV55ES. !

, , ,
: Pink Floyd ? Hi-Fi & High End Show . !
, - , Dire Straits,
. , ,
. ! , . , ? Audio Note .
, , , . ,

, .
? Noisia , . Nine
Inch Nails, ,
Sunn O)))
. ,
. , , . Pink Floyd , , , , , .

26/04/2013 18:18

ADV.indd 5

26/04/2013 17:16

2012
2013

,

.

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 6

26/04/2013 22:53

, Revoltmetr,

Stereo&Video.
,
.

, ?
, . 5 ,
. ,
. , .
103.
. , 7 : , Classical Gas, , .
, . . Abba , ,
, . Abba, ,
, . , ,
- . ,
, Roxy Music . ? . , .
.
Abba .
10 ?
, 103- ! .

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 7

. ,
, Stairway
to Heaven ,
.
- Beatles. 12 ,
Taste of Honey
Hard Days Night, Girl. , .
,
. ,
London Town Beatles. ,
, Beatles. ?
?
, ! 1961 ,
Geloso
17 , ,
. ,
, , ,
,
.
RCA! ,
, -

Leben . Luxman,

,

-.
,
-.

26/04/2013 22:54

,
- .
,
, Abbey Road.
!
. ,
Maxell, , , , , . , , , 60 ,
45, . , !
, , . .
Beatles Geloso . . . . ,
, Geloso,
. ? ,
.
9394-, . .
, , Technics
. , .
,
?
Technics, . , , ,
, ,
, . Technics, , ,
, . . -
, , 10 .,
, . , Beatles,
, Geloso, . Come Together , , . . ,
, , , .
Technics , : , CD, -

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 8


,
Leben CS-300, .

. , , .
CD?
, ,
, CD-. ,
. -
. , ,
, 103,
.
, ?
, , ,
, - . , ,
, , , - .

, , , . , .

. .

26/04/2013 22:54

2013

?
. , NAIM CD Harbeth. , NAIM, . , ,
, ,
, .
, , , ,
. , , , .
NAIM?
: . ,
. NAIM , Harbeth. NAIM , .
Leben.
, ,
.
Leben , - .
. .

, .

?
. . CD , , .
, . , 45 ,
. . , CD - , . ,
. ,
.
+ .

[01] Harbeth
P3ES . , ,

.

[02] : CD Naim cd5i,



Thorens TD800 Ear 834P.
Stax SRM-007tII.

[01]

[02]

?
, 30 : .
, .
, . , , . .

006 Itw_nash_chel_@_IA.indd 9

26/04/2013 22:54

10

Onkyo
Onkyo
ES-FC300 Hi-Fi.
40- , , . , . , , . . 32 97 . 1000 .


4 .

Onkyo ES-FC300

DALI

Guru Audio

JIB SB-005A. . ,
,
. 1 10 .

30- DALI Fazon 5. -,


. , . 200
2013 . , DALI, 20 A5
, .

Guru Audio QM10TWO. , , , 30 . 100- /- 20-


. 160 .
45 000 .

JIB SB-005

DALI Fazon 5

Guru Audio QM10TWO

JIB

018 News_@_IA.indd 10

26/04/2013 20:05

2013

11

Bowers & Wilkins Z2


Z2 Bowers & Wilkins Lightning Apple.
AirPlay, , Last.fm, Pandora
Mixcloud. Bowers & Wilkins .
, .
, . Flowport.
Bowers & Wilkins Z2

Libratone
Libratone AirPlay PlayDirectWiFi. Libratone Zipp Mobile AirPlay .
8 . Libratone Live FullRoomT. Libratone Lounge
.
Libratone

018 News_@_IA.indd 11

26/04/2013 20:05

12

Philips

Sony

LG

Shoqbox
SB7220/12 SB7300/12
,
: , , . wOOx. Shoqbox
, Bluetooth.
,
, , .

Sony MDRXB920 . Advanced Vibe Structure


,
. : -
. , . : .
4990 .

LG Electronics

- Quadbeat. Hi-Fi- LG Optimus G, LG
Optimus L7 Dual .
, ,
,
. LG Quadbeat -
.
1090 .

Philips Shoqbox SB7220/12 SB7300/12

LG Quadbeat
Sony MDR-XB920

i-MEGO
i-MEGO ZTone , , 1,2 .
10- 2020 000 .
16,
105 . .

Apollo

i-MEGO Ztone

Apollo

018 News_@_IA.indd 12


Hi-Fi-
Apollo. , . ,
, , .



1
.

26/04/2013 20:05

2013

13

Rotel

NuForce

RA-1570 MP3, WAV WMA,


( Wolfson
WM8740, ).
A/B, 2120 (8 )
,
T-Network,
. Pre Out/Main In, VFD-,
, Rotel Link .
USB, i-,

LPCM-
24 /192 . .

NuForce STA-100 ,
V3. 400, -
. 160 /. , DAC-100 / HAP-100. 36 100 .
NuForce STA-100

RA-1570

Martin Logan

Iriver Hi-Fi AK100 Limited Edition.


Limited Edition ,

.

Martin Logan
Motion Motion
LX, LX16 LX26.
,
133- /-
-, Motion. ,
, .

Iriver AK100 Limited Edition

Martin Logan Motion LX

Iriver

018 News_@_IA.indd 13

REL
REL R-528 SE. REL 500-
R-528 300- Gibraltar G-1,
21 ( 6 ). .
( ) .
IREL R-528SE

26/04/2013 20:05

14


,

Simple Audio

LG

Onkyo


Room Player I Room Player II.
, ,
! , , UPnP-
.. ,

, . , -
,
Room Playera. II
250 .
,
iOS.

BD-3D-
BH9530TW 9.1-: 5.1

( ).
. , . 3D- MKV, MVC TS
. LGWi-FiDirect
. LG
Smart TV, , YouTube, , (VOD). 27000 .

THX
Select2 Plus AV- TX-NR727 3- .
DSX-, Audyssey MultEQ
Audyssey DynamicEQ. Wi-Fi-
24/192 , , PC NAS .
.
Bluetooth-.
Onkyo TX-NR727

Simple Audio Room Player I/II


LG BH9530TW

Aiptek

Sonos

:
Aiptek i20 12 ANSI , 50-
. , , , (60x47x18)
(78 .). iPhone.
7499 .

Playbar
, Sonos . Playbar . Ethernet-. Playbara /- ( ). Playbar - , ,
Sonos , . / 5,4 /90085x140 ( 40 ).

Quarkie Cat Eye

Playbar

018 News_@_IA.indd 14

26/04/2013 20:05

2013

15

Philips
- UrbanMicro , -.
- - wOOx . iPhone, iPod
CD. FM-, USB- . , iPhone iPod - - , DCM3155 ,

Apple. - UrbanMicro . 9000 .
Philips UrbanMicro

Samsung
HW-F750 AirTrack Sound Share,

Bluetooth-.
, .
,
. HW-F750
. 25 000 .
Samsung HW-F750 AirTrack

018 News_@_IA.indd 15

26/04/2013 20:05

16

Bowers & Wilkins

Sony

50 , . -, , . 500 .
.

Bowers & Wilkins



Maserati Ghibli. Ghibli
, Quattroporte. , Rohacell, .. , Bowers & Wilkins . , , DSP-.

SRS-BTV5
Bluetooth-
. ,
. 5 ,
, .
SRS-BTV5 , . ,
3000 .

Bowers & Wilkins Maserati

Sony SRS-BTV5

TEAC
TEAC HA-501 ,
. JRC MUSES8920, .
,
, . 1400 + 1400 32 . .
TEAC HA-501

018 News_@_IA.indd 16

Acoustic Energy
Acoustic Energy
AE Reference .
Reference, , , .
Acoustic Energy AE Reference



CITIZENS!
- 1
.

26/04/2013 20:05

2013

17

Leaf

Ayon

A&T trade

Leaf Audio.
30-

-
. Leaf Audio
,
-
,
,
,
, -
( HDMI),
,
.
Leaf .

CD- CD-3s


-,
(

)
. ,
,

.



.
.



.

.
.

Leaf

Philips
LED- Philips DesignLine
PDL6907
Red Dot Design Award
2013.
, ,
. 6.

Pixel Precise HD,
Perfect Motion Rate
600, Smart TV,
3D,
Ambilight Spectra 2.
PDL6907
46 990 42-
57 990 47-.
Philips PDL6907

Ayon CD-3s

DLS

NAD


DLS 2-
Ultimate UP4.
,
4- /-

, 25-
DLS T25 .

515BEE, , CD 516BEE ,
( , 24/192
Cirrus Logic).
,
. ,
-. . VFD . 3 WMA.

DLS Ultimate UP4

NAD 515BEE

018 News_@_IA.indd 17

26/04/2013 20:05

18

2013


,

Panasonic

Panasonic VT60 55, 60 65 .
( FFD 3000 ). VIERA Connect
, Swipe and Share 2.0 ,
.
, Skype, .
.
Panasonic VT60

B&O Play


Creative Sound BlasterAxx Bluetooth
. ,
Handsfree, .
SB-Axx1.

Bang & Olufsen BeoPlayH6,


B&O Play. , . . 40- , 97 , 30 .
1,2- iPhone/
iPad. BeoPlayH6 399 .

Creative Sound BlasterAxx

B&O BeoPlayH6

Creative

Sony

PSB . Alpha 2- , . Alpha PS1 , 2 20


.

Sony
. 3D- TDGBT500A W9 ( 55 46 , 40-). ,
SimulView.
BRAVIA W8 3D- ( ). ,
.
Skype-
CMU-BR200,
HD-.

Alpha PS1

Sony CMU-BR200

PSB

018 News_@_IA.indd 18



6.

26/04/2013 20:05

19

2013


,
, .


SOUNDTRACKING
: iOS, Android, (soundtracking.com)
:

Schematic Labs, Soundtracking. , Twitter
Instagram ,
. , Soundtracking . ,
Facebook ,
Soundtraking.
,
, (
, Shazam), ( ,
),
- . , , ,
, . ,
Soundtraking .
, ? , , , , , . Soundtraking .

TAPEIT
iPad/iPhone
:
, TapeIt
. ,
. .
-, , ,
,
. , , . :
. , !

019 Apps_@+_IA.indd 19

26/04/2013 15:09

20

2013


,
,
Hi-Fi-.
.
Hi-Fi .

Stereo&Video

020 Column_Naumov_@_IA.indd 20

, .
. (
Hi-Fi) ,
. , ,
.
.
Quad 405. , ,
, .
Quad , , , ,
. , Quad 405 ,
. Quad
405 .
.
eBay 405- Quad,
,
.
405- ,
,
405-.
,
,
, .

50 .
?

Buy itnow, 1500, . , . , - ,



. .
. . .
, -. . , ,
Quad, Elite QSP,
,
, ,
405-.
, McIntosh C22, Audio Research, Conrad Jhonson,
Jadis High-End-. XXI . . .

26/04/2013 15:10

ADV.indd 21

26/04/2013 14:40

22

2013

, ,

.

Stereo&Video

022 Column_Gorbatov_@+_IA.indd 22


. , , , , . ,
, . , - ,

, - .
, , - , . ,
- , -
. , .

-
. , , . . ,
, ,
.
,
,
. , . , .
. , , . , ,
.
.
. :
, . .
. ,

, .
, .
,
,
. . , -
. , , , ,
. ( , ) (
) , .
, , . , , , .
, ,
. , . ,
, .

26/04/2013 15:15

ADV.indd 23

26/04/2013 14:41

24

2013


Google Glass, .
,
, , ,
,
-. , .

,
-


.

Google Glass .

Google
Glass. , ,
, ,
, ,
. ,
, . -,
, . , , , . ,
, , . , ,
? . LTE-c , , ,
-.
, . , , -, . -
, ,
? ,
. , . , Google Glass , . .
. , -.

024 Column_Anikin_@+_IA.indd 24

,
Google c
. ,
, , . , , .
, , , ,
.
.

, .

, . .
,
, . ,
. ? C
, , .
, , .
, , .
,
.
, Google ,
.

26/04/2013 17:45

ADV.indd 25

26/04/2013 14:45

26

2013


. ,
-
. ,
.

026 Column_Godyna_@_IA.indd 26

,
Capital Records -
ReDigi. ,
. , ,
. , , iTunes ; , - ? , ReDigi
99 69, 3 iTunes
. , .
, , -
, ,

. Capital
Records .
--, Capital 150000 , , (
ReDigi) .
. ? ?
? , - (
- ).
Roland ,
.
!
, - , ,
--- iPad. -

.
Smoke OnThe Water
,
.
, , , Smoke OnThe
Water , -.
, , , , , .
.
. , :
, , !
- Capital
( , ). ,
.
bandcamp.com,
, .
24- FLAC,
name your price.

26/04/2013 17:46

ADV.indd 27

26/04/2013 14:45

28



,
Hi-Fi- High-End- 20 . Polk Audio, Rega,
Bryston, Stax, Wadia . , ,
,
, .

, .
AV-?
1988 . ( ).

.
.
.
: ,
, ,
. , .
, , , . , , .
, ,
- . Polk Audio,
, . , , Polk Audio .
1993 . , ,
, .
Polk Audio , , .
90- .
,
: , ,
.
150 .
20 ,
?
. 90- , . , . 1998- 2008-, -

028 First_Official_@+.indd 28

, .
, .
?
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
. 90- .
.
, Ortofon 1500 , , .
2- Carry , .
, . , .
.
, ,
. .
1998. , ,
, . ,
. , , -

26/04/2013 15:16

2013

29


.
.

, , .
Rega,
. . , , , , , .
. , , . ( , ,
) Hi-Fi-. High
End . , .
High End?
, . , , . . , . , , .
High End , , . , . ,
- .

028 First_Official_@+.indd 29

, ?
:
. Polk Audio,
Rega, Wadia, Bryston.
Linn, ,
Linn Rega. ,
/. Linn , , , Rega
.
Stax
.
NeoTech .
NeoTech , :
High End. , , . , 90-
, -

26/04/2013 15:16

30

Apertura -
. ,
, .

. , 125 , ,
. , , . NeoTech
.
, , /
. ,
. , , .
. , , .
IP-, . , , : Imerge Mozaex. Naim,
NaimNet.
IP- , .
, 90- , IP-. Apertura,
VIP- Hi-Fi & High End Show, 90-
, , .
, , . , , . , ,

028 First_Official_@+.indd 30


, , ?
.
,
. . . , .
, , ,
.
:
. , , IP-,
.
.
, , . , ,
, . ,
, , ,
.
, . : ,
.
. High End
. , ,
, .
2007 ,
Hi-Fi- .
20 . , , 40. . ,
High End ,
, High End
.
. , , ,
..
?
, ,
. -

26/04/2013 15:16

2013

, .
. , ,
.
,
, . .
.
7080- , .
, . . , .
, . , ?
. . .
: CD, Blu-ray,
Flac, ALAC, MP3, . , . , ,
, .
. , , ,
. .
,
,
.

?
, ,
. .. . ,
.
, , .

, , ,
, . : , . , -
.
, .
, , , .
?
.
. , . , , -

028 First_Official_@+.indd 31

31

, , ,
. -,
. , , .
?
, . ,
. Bryston, 5- . ( 7- ) 55- Sony. Rega
Planar 3. Polk Audio Morel.
?
Polk Audio UltraFit.
,
, . ,
. , . , , Polk Audio .
: , , , .
, ,
. .
:
, ?
.
. . - , ,
. - , , 90-, , , .

, , . . ,
,
. , .
,
Pro High End 2013, .
, , , ,
, .
,
High End ,
,
. . ,
, ,
.

26/04/2013 15:16

32


Consumer Electronics & Photo Expo Hi-Fi & High End Show. 700 , 150 000 , 60 000
. : CEP EXPO , -, ,
Hi-Fi- High-End-, - . ,
VIP-. ,
.

, ,

:
stereo.ru/awesome/
cepe2013

,
,

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 32

26/04/2013 16:25

2013


,


Foto&Video.

33

[01]

[02]


Accustic Arts


Streamer
ES.
.

Bowers & Wilkins



Esoteric.


Esoteric
.

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 33

[03]

[01] ,




darTZeel NHB-458
Montana
WAS. ,
. .
,
Jadis
,
, , .
[02] TEAC Bowers & Wilkins
CM- , .
- - .
TEAC
.
[03]

Rosso Fiorentino
Musical Fidelity.

,

.
.


Avantgarde
Acoustic

.


,

Avantgarde
Acoustic.

.
. ,
.

.
.



,


.

3,

20 .




150
.

26/04/2013 16:25

34

,



.

.


,


. ,

,
,

,
.

, Harman
Group,


,
Mark Levinson, Revel,
Lexicon JBL Synthesis,


.
Mark Levinson ,
,
, 52.
.

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 34

[01]

[02]

[03]

[04]

[01]
T+A
PA 3000 HV , , , T+A
MP 3000 HV,

, ,

.
AE Reference
3 T+A TCD 210.

[02]
VEF Radiotehnika
RRR

.
, ,
,
.


.

,
, , (


).
10000
,
50 000
3- .
[03]
KEF


.
,
-

.
,
.
[04]
Mark Levinson
, ,
,
, SACD,

Revel,
F208,
Performa3.

,
Sound.
,

,

.
,


.

26/04/2013 16:25

2013

35

[05]

[06]

[08]
[07]

,
.


.

[05]
Next Sound,


,

. , ,


JBL 43-
,

.

, ,
.
, TheEssence
.

[07]

Audio Physic,

Accustic Arts , ,


Piega
.
Spiral Groove
SG2 Audia
Flight FL Phono
,
.

[06] Transrotor
Rossini ,
Crescendo,

[08]
KEF X300A



,
.

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 35

USB- 24/96.

,

.
Hi-Fi,
,
.


KEF

,
lifestyle
,

305 -.

[09]

[09]
, JBL Synthesis.

K2 S9900. ,
-

,
, , .
, .

,
Mark Levinson,
-
.
JBL Synthesis

SDP-45,

.
Revel
Performa3,
.

,

. Lexicon

,


.



,
Krell,
, ,

Mark Levinson,
.







.

26/04/2013 16:25

36

[01]

,
Marantz,

NA-11S1.
Marantz
,
DSD. , ,
, . , USB-.


USB . Windows Foobar DSD,
Apple Audirvana.

,

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 36

[02]

[03]

[01]

Guru.

,
,

,
,
.

[04]

[04]
,
Mcintosh.

.


Mcintosh
.

[05] Audiovector R11 Arrete,


Octave, Hanss Acoustics T-30
Audio-Technica
AT-33 EV
Whest PS.30R. ,
,
.

[02] ,
Meridian
Sim2. ,


,


.




.

[03] Paradigm

Shift A2,
-

.
(
) ,
,
,

.

[05]

26/04/2013 16:25

2013

[06] , Audio Note,



.
. ,
,
(,
- , ),
.


,
. ,

( ),


,
.

, .

37

[06]

[07]

[08]

[09]

[10]
Heco Boston Acoustics

Denon,


.

, , ,
,
.

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 37

[10]

[07]
Starlingbox
.


.


,
, ,
.

, .
Starlingbox
.
[08] Montana
SPI
Canor.

,
.
Acoustic Signature Storm

SME M2-12R.


Aesthetix
Romulus , .
[09]
Odeon No. 38
Jadis.

Verdier.

, -
, , ,
.

,
, , , Marantz, ,

.

-
Pioneer,

11 ,
. ,
, : ,

,
Consumer Electronics
& Photo Expo.
. Pioneer
, -

26/04/2013 16:25

38


, .
AV-
VSX, 3D Bluray- BDP-3220K
,

A-70, PD-50 N-50,


( ..
P1-K),
,
.

[01]

[01]
Pioneer
CD/SACD
, .. ,

,

N-50 N-70 ().

[02]

[02] . Primare

BD- BD 32
/ PRE
32/A 32 ( ),
AV- SPA22 DAC 30 ().

Yamaha

AV-
BD-.




.

OnsetLine
Vincent
AM/FM-
STU-400
30 , CD-
CD-400
Sanyo
DA11,
SV-400 (250 8 )
USB-.



501
? :
USB-- UD-501,
USB-/
AI-501DA, CD- PD501HR
-501.

Wilson
Audio Alexia.
Pass Labs XP30, Pass Labs XA160.5.
, , -

, ,
-
.

[03]

Primare
,

Primare,
,

prima
()

.
,
, Primare


.




D

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 38

[03] Naim.


CD-

CD 555 ( )

(),
.

26/04/2013 16:25

2013

39

Barnsly
:
ELAC,
Hegel, Cambridge Audio
Atacama .

Onkyo
. ,
AV-
TX-NR5010
( ), .

[01]

[02]

[01] Onkyo Colibrino


- ILunar
() 3D-.
:

?

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 39



,
.
,


(
, -
) ,
. ,
Primare

, .

,
,
.

[02]
1
Musical Fidelity.
: CliC, 24/192; CD CDT 60-
PWR. Rosso Fiorentino
Fiesole.


,
MK Sound,
Miller
& Kreisel (


).
1973


Pretzel
Logic Steeley
Dan, 3



-

26/04/2013 16:25

40

/.

,
MK Sound
.
,

150 Series

,

( ).
,

,
Disney/
Pixar (
150 Series


,


).

[01]

[01]
PerfectWave
PS Audio,
() ,

,

[02]


Genelec,
.

[03]

[03] Marantz,

( . ),
, , SACD-
SA-11S3 NA-11S1, -
Consolette ().

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 40

[02] Lindemann 800-


: ..


(. 825, ),
/ (. 830
858)
.

[04]

[04]
Statement Anthem: AV-
D2v 3D c Sigma
Design HDMI, 5- 5 (5180 )
Paradigm
Signature S6.

26/04/2013 16:25

2013

41

[05]

[06]

[07]

[05] Sharp
( LE857).

2013 Sharp,

Quattron ( ).

Active Motion,
800 ,

SubPixel Control2,
Clear Picture
Processing,
. DVB-T2

. Sharp
,
Smart TV
. IVI, Zoomby,
Videomore, CTC .

.
iOS/Android-

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 41

[08]

Aquos Remote .
,
,
:
60 149 000,
70 249000,
80 349000
.
[06]

X-Reality PRO
9-, 8- 6- Sony.
,

.
,
. ,
,
. ,

(SROD,
Sony)
.
.
,
Smart TV -

Sony
,
,

MKV .
[07]
9- Sony

Triluminos.
QD
Vision
Color IQ ,
. ,


( 10
), .



LED-.
, ,
,
.


: Feel
thebeauty (
).
[08] Ultra HD (
4)
,
, . 55- 4-
XBR (
4999 ,
).
Triluminos,
,
,

,

.


(
),

,
.


Hi-Fi.

, T+A,

HV,
CES
2013
Hi-Fi &
High End Show.
,

,
.
T+A
.

HV (High Voltage).
,

,

.


,
- .
,
,
.

26/04/2013 16:25

42

2013

[01]

[02] Loewe Connect


ID

, . 2160 .
Samsung
( ),

.

[02]

[03]

[01] ,
Loewe
Reference ID (

IF product design
award 2013). ,

, .

160,
6- -

,
/-.

,
. ,
,

, .

[03]
Vivitek Qumi Q5
(, 2012).
, LED,

500 .
,
,
-,
-

Qumi Q5 .

,
,
.


BenQ GP10
550
10000:1.
1280x800,
.
.

, - , - .
, ,
. , . ,
, , , , , - , .
/,
. , , , , , - -

032 Rep Cepe_S_G_D_@+_IA.indd 42

. 6-
,
. , ,
, ,
. 6- . , .
VIP- , , VIP. VIP
, . , , ,
, .

26/04/2013 16:25

ADV.indd 43

26/04/2013 14:46

44

Full HD
Brilliant Color

Vivitek D963HD
68 500 2*


Christie HD10K-M (,
2013). Vivitek.

 3D
 -

Vivitek
,
.
.

044 MM Vivitek_@+_IA.indd 44

.
,
, . , , ,
. , , ,
,
, , . ,
.
- Wii .
,
, ,
.

Vivitek ,
.
D963HD 300- ,
4500 ANSI . ,
, ,
(
Boost). , .
,
.
,
, . , -

26/04/2013 15:17

2013

45

AnyBlend ,
. 4-.

,
.
Vivitek D963HD Full HD. Brilliant Color ( Texas
Instrument, ),
.
, Brilliant Color
. . , , ,
. ,
, , . , . ,
.

. ,
, ,
.
? , . -, .
D963HD , .
: 4- ,
5,5 . vivitek-russia.com
.
-, 3D. , 3D
, (
DLP-link ).

, Vivtek ( Vivitek
D963HD ), . AnyBlend Vioso, Vivitek, , , . , , .
4000 . , . , , 4- 10 , ,
.

:
2HDMI, VGA, ,
.

044 MM Vivitek_@+_IA.indd 45

26/04/2013 15:17

46

2013




.............................................. DLP, 0,65

................. 19201080 (Full HD)
....................... 3000:1 (Full On/Off)
............................................ 4500 ANSI
......................................................... 300
............................2000/2500
(/ )
.................... 1,6 1,92:1
(/)
........ 0,67,2
........................ 110
..... F = 2,5; f = 23,528,5
..................................................... 1,2:1,

............................... 15

......................................... 15,3090
.......... 4385
........................... 5 ,
.................35/30 (/
)
................... ,

/ .............. 2 HDMI v1.3,
VGA-In, VGA-Out,
, S-Video, RCA , Mini-Jack ,
Mini-Jack , RS-232c, RJ45,
12 , USB ()
......... Kensington, Security Bar
........................ ,
VGA, , ,
, (CD)
................. 3 ,
1 1000 ( ,
)
........................................ 333x113x255
............................................................ 3,4

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

On/Off,
......................................... 1090:1
ANSI ............ 820:1
.......................... 3862
........................ 4932
Delta E
.............................................. 4.85

044 MM Vivitek_@+_IA.indd 46

CIE 1931

,

.
65006700
, , ,
. Delta E

4.85, -
.

. 3862 . , .
,

. ,

sRGB, DLP Brilliant
Color
.
, ,
,

.

26/04/2013 15:17

2013

47


LG CINEMA 3D SMART TV

Cinema Screen
3 .

SMART TV


3D
300
LG Cinema 3D Smart TV. ,
, ,
, , .
:
LG Cloud. .
,
. ,

.
3D World. 3D-,
Disney.
IVI.RU. -
. ,
, .
.
Play. -.
.
.
. , ,
.
YouTube, Twitter, Facebook, Sportbox.ru,
Deezer, Plants VS Zombie, Bejeweled . :
2013
. .

Adv_LG_JUNE_FIN-CORR.indd 47

2013
, .
LG Cinema 3D Smart TV
Skype, ,
,
.
Mirarcast,
NFC. NFC
( ),
.

Wi-Fi-,

.
, !

Magic Remote.

. ,
,
.
( ),
.
-
.
!

26/04/2013 17:19

48

PS Audio P10 Power Plant

, 211 000 2*


P10 Power Plant

PS Audio.
,
.
, .

048 Trend PS Audio_@_IA.indd 48

.
, , , ,
. . .
,
,
, , -


, .
,
,
,
.

37 ,
, .
. . , ,
, ,
, , . ,
. ,
, .
, , ,
.
,
, , ,
.
.

-. ,
. -

26/04/2013 15:20

2013

49

, - . , , .


1500

215245


 10, 5
 ()
432356254
 37

,
, , .
CleanWave MultiWave.

( LAN-). ,
, SD- -

048 Trend PS Audio_@_IA.indd 49

. , ,
.

, -
. , , , .
, -

26/04/2013 18:12

50

Accuphase PS-1220
, , .

Gigawatt PC-4 EVO



, .

Isol-8 PowerStation
, , .

, ,
. -
( , , ) . ,
, .
,
.
,
. 220 190 . , 170 . 240 ,
240 220 .

, .
.
,
. ,
. .
, 100- ,
, .
,
(, ).

. ,
, , , , -

: , , ,
.
.

Pure Power 3000i


, ( ), .

048 Trend PS Audio_@_IA.indd 50

26/04/2013 15:20

2013

.
, , ,
. , , .
, . , .

, - , , ,
. . , ,
, .
, , .
,
.
-

048 Trend PS Audio_@_IA.indd 51

51

. , ,
. . ,
, ,
, .

CleanWave MultiWave,
, , , , , , .
. , , .
,
.

26/04/2013 15:20

52

72 930 2*

Bryston BHA-1F
- .
,

.

3,5-

Bryston
BHA-1F ,

3,5-

.

052 MM_Bryston_@+_IA.indd 52

Bryston : ,
. , ,
Bryston MPS-2.

,
(
BP-26, ).

,
.

Bryston
. .

Bryston
BHA-1F
, Hi-Fi- .

Bryston BHA-1F

26/04/2013 15:53

2013

. , .
Bryston BHA-1F
,

7B, 14B, 28B.
.
. , ,
Bryston BHA-1F ,
.
,
, RCA
mini-Jack 3,5 . , ,
, .
Bryston BHA-1F , .
. 6,3- ,
XLR XLR-, , , .
, , , 14 20 . . , ,
,
Volume, , , . , , -

052 MM_Bryston_@+_IA.indd 53

53

.
Bryston BHA-1F , .
,
- ,
, . , Bryston
BHA-1F
, .
,
.


 .............................................. ,
,
 ............................ 14 20
()
 ................. 2020 000 (+/1 )
 . .............................. 1100 000
 / . ....................... 105
 ............................................... 0,005%
 ........ 2 32
 ....... 0,5 32
 . ......... 32600
 .......... XLR, RCA Jack
3,5
 . ................. 2 XLR,
4- XLR,
Jack 6,3
 ............................................... 43269282
 ........................................................................ 5,3

BDA-1
BDA-2
, BHA-1F
.

26/04/2013 15:53

54



 -

19 000 2*

Yamaha HPH-PRO500

,
. , .

[01]

,
.

R L
,
.
[02]

,


.

054 MM_Yamaha_@+_IA.indd 54

[01]

,
. .
, , . 50- .
,
.
, .
,
-
3- .

3,5 ,
6,3 .
, 6,3- .
3,5- ,
, .
,
, Yamaha HPH-PRO500 , .
, , , ,
- .
Yamaha HPH-PRO500 .
, , , -

Yamaha, , .

.

. ,

-, . ,
( Yamaha HPHPRO400), ,
.
Yamaha ,
.
, , .
, -, , .

Yamaha HPH-PRO500

26/04/2013 15:57

55

2013

, ,
, , , , , .
, , -
.
,
, , .

.
, ,
.
, ,
,
, , . Yamaha
HPH-PRO500 ,
, ,
. , , - , . , ,
-, .
, Yamaha HPH-PRO500 , . , ,
, .


................................................. 2020 000
................................................................. 106
.............................................................................. 23
.......................................... 0,05%
.................................. 1000
............................................
..................................................................... 1,2 3
..................................................................................... 0,396

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.


10020 000 , 94/88/82 ................................. 0,12/0,23/0,45%
40100 , 94/88/82 ........................................ 0,18/0,12/0,28%

100 20 ............................................................... +/7,29
1601300 ................................................................... +/1,14
1300 20 ............................................................. +/7,09
300 5 ............................................................... +/2,79

1601300 ...................................................................... 1,03
1300 20 ................................................................ 11,03

...................................... 1,86
............................................................ 24,98
.................................................. 29,01
................................................... 22,35

02

, .
. ,
, , .

054 MM_Yamaha_@+_IA.indd 55

26/04/2013 15:57

56


CD-





Philips DCM 3065/51


6000 2*

. , , .
. ?

,
:

, . , CD-.
:
, (
, ), , : -

056 MM_Philips_@+_IA.indd 56

, , .

, .

, -

USB-

26/04/2013 17:47

2013

. ( ,
).
, . - iPod/iPad,
. , .
, USB - .
.
20 RDS,

( ). 20, ,
. , , , , .
,

. wOOx; (
).
,
( ..
). (
),
-. , , ,
.
? , . ,
, : .

57


,


.
.

, ,
! , ,
,
.
.
,
,
.



,
,

-.

- iPod.


,

wOOx.

056 MM_Philips_@+_IA.indd 57

26/04/2013 17:47

58

2013

(RMS), ............................ 58

...........................................+
.......................................
.................................................+
.................................................
/ .................................... /
USB .........................................................................+
.............................................. FM
.......................................20
, ..............................................................2,6
, ......................................... 50021798


DVD/CD ................................................................/+

MP3/WMA/AAC/WAV ..................................... +/+//

/ ..............................................+/+
- ...........................................................................
...............................................................+
...............................................................+
RDS ......................................................+

.........................................

!


100 ? ,
10%, ,
, .
200
,

1601300

2. ,
1,8
.

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

, ,
100 20 ................................................ 7,9
1601300 ...................................................... 1,9
1300 20 ............................................... 8,0
, ,
1601300 .................................................. 1,90
1300 20 ............................................ 4,10
(10 ), ........... 100

056 MM_Philips_@+_IA.indd 58

26/04/2013 17:47

ADV.indd 59

26/04/2013 14:48

60

 -

 -

80 240 2*

, Acoustic
Energy 1, 20 .

, , .
.

.

.
, , - .
. .
,


.
,

. ,
,
.
,
. , ,
,
.

.

,

. .
, . ,
. ,
,
.
,
.
,
, , , . -

060 MM_AE_@+_IA.indd 60

Acoustic Energy 305

26/04/2013 16:00

61

2013

-,
( ).

. , ,
305

.
Hi-Fi , .
, Acoustic Energy 305,
.

, ,
.
, ,
. ,
. , 305-.
, -

( ).

,
, , , .
,
,
,
.
. ,
. Acoustic Energy 305 ,

.

- .
, ,
.
, , .


........................................................ 3532 000
...................................................................... 3-
- ..................................................... 28 ,
- ............ 110 ,
- ............ 110 ,
...................................................................................... 8
......................................................................... 90
.......................................................... 25200
.............................................
...................................................................... 900x185x300
................................................................................................ 17

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.


10020 000 , 94/88/82 ....................................... 0,19/0,19/0,22 %
40100 , 94/88/82 .............................................. 0,93/0,62/0,55 %
1 ...................................................... 89,32
(10 ) ............................................. 40

100 20 ..................................................................... +/0,78
1601300 ........................................................................ +/0,46
1300 20 ................................................................... +/0,78
300 5 ..................................................................... +/0,72
( 30) .................................. +/3,01

1601300 ............................................................................ 0,38
1300 20 ...................................................................... 0,43

............................................. 2,78
..................................................................... 7,36
......................................................... 15,08
.............................................................. 2,94

01

03

02

01

02

03


,

. ,
.

060 MM_AE_@+_IA.indd 61

120 . .
. 12 .

26/04/2013 16:00

62

2013


,

,
.
: .
.


Denon
Hi-Fi. ,
100-
AV-
Cocoon,

-
. .
! ( ) , . , , , , . , , .
( 130 ) ( 14 ). ,
, . , . , -

062 PP Denon_@+_IA.indd 62

(

30 ) (
)
.

26/04/2013 16:32

63


SACD/CD-/

DENON DCD-2020AE/PMA-2020AE

92 000 /95 000 2*

062 PP Denon_@+_IA.indd 63

26/04/2013 16:32

64


SACD/CD-/

[01]

[02]

[01]
6 ,
.


.

062 PP Denon_@+_IA.indd 64

[02]
.
-,


.

, Source (
) USB, i-. , ,
-, SACD Pure Direct, . , , , , , . , ,
.
USB B.
,
, , , , . . , S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid ) ,
, .
Direct Mechanical Ground ( ).
. ( ).
32 /192 , Advanced AL32 Processing, , .
5.1- ,
SACD
. USB- i-

( MP3/WMA/WAV/AAC).
USB
WAV ( FLAC) 24/192 ,
. C
CD-R/RW MP3/WMA.
; , .
.

.
-


.


High End.

26/04/2013 16:32

2013

; - -,
,
Source Direct
.
-
-, (
),
;
.

-, ;

,
( ) ,
. , ,
, Source Direct , PMA-2020AE
.

. ,
.

, , . ,
(
).

AC/DC TheSweet,
,

65

.
, .

,
, ,
,
. , (,
,
?) Denon .


,
.
, ,

,
SACD .
.

062 PP Denon_@+_IA.indd 65

26/04/2013 16:32

66

2013


SACD/CD-/


CD- DCD-2020AE

/
............................................................. /+
/
S/PDIF ................................................................. +/+
Toslink .................................................................. +/+
USB ......................................................... A+B
, /, .............. 13,7/434x138x335
/Standby, .......... 33/0,2

CD/SACD/HDCD/DVD-A ...... +/+//


3/WMA//
FLAC/WAV ............. +/+/+ ( i-.)//+ ( 24/192)

.................................................................... +
.............................................................. +
......................................................... +

........................................... /


0,5/3/6 , .................................. 10/>90/>95

20 20 , .............................................. 0,8
10/95 , .................. 0,5/2,0
(LR/RL), ............ 0,12/0,07
(LR/RL), ........ 69,2/69,7

-2020AE

(8/4 ), ......... 280/2160

/
.................................... 6/1
............................... 1/2
Phono ............................................................ +
...............................................
................................... .
, .......................... 4
, /, .............. 24,4/434x181x432
/Standby, ........ 360/0,2

............................. /
........................................ +

...................................... /


20


. , ,

100 , -, ,
, , . (2100 ),
,
, . :


,
.

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

CD- DCD-2020AE
, ................................. 0,3
1 , (L-R) ................ 0,1
1 , % ............................... 0,0006
, % ............................ 0,0017

-2020AE
,

( 3%, 8 )
80/1000/10 000 ....................... 121,8/130,2/127,2
.......................... 84
0,5 P, %
80/1000/10 000 ....................... 0,012/0,005/0,011

062 PP Denon_@+_IA.indd 66

26/04/2013 16:33

ADV.indd 67

26/04/2013 14:49

68

CD
-

B-O-S,
:

Beat-Off-Silence
Bit-Of-Sound


, . , ,
. Beat-OffSilence , , , (
) . ,

, , .


CD

Beat-Off-Silence


(-, ), (), (-), (),
() () BitOf-Sound . ,
,
. , , . , Beat-Off-Silence .
, , ?
: , . , - , ,
. . , . , , , .
?
:
,
Beat-Off-Silence. ,

068 Disc_@+_IA.indd 68

. , ,
.
(Harmony/Symmerty)
.
: .
Human Harmony/Symmetry
(23 ),
, . ; ,
Harmony/Symmetry. ,
, . , . . ,
: . , . ,
. , . , .
:
.

?
: Roland Juno 106
( 80- ), Yamaha AN1x (- 90-)
microKORG -

26/04/2013 18:20

2013

Beat-Off-Silence.

, -.
Bit-Of-Sound,
,
2011 ,


-
; .

068 Disc_@+_IA.indd 69

69

. Macbook
Pro .
: , , - .
: -,
. :
- ,
.
: .

, , ,
. , ,
Moog
: , . Moog Little Phatty.
- .
: ,
?
: , ,
. Moog
. Novation REmote 25 SL COMPACT, Fender Stratocaster, MARSHALL
JACKHAMMER JH-1. , AKG D770
Neumann TLM 103.

?
: .
.
. , ,
( ). ,
, .
?

( ,
), . , . , ,
,
, .
?
: , , . ,
.

26/04/2013 18:20

70


109014 000 2*

, 30,
/ .
. , ,
. ,
. - iPhone
, - .
.


. , - , , , , , , . ,
, .
: , , , (), (), .

070 Test_headphones_@+_IA.indd 70

26/04/2013 17:51

71

2013

070 Test_headphones_@+_IA.indd 71

26/04/2013 17:51

72

Beyerdynamic DTX 101iE

Bowers & Wilkins C5

8500 2*

Beyerdynamic DTX 101iE


- . , 3-.
, , . -,
, , / . .
,
. - ,
. , , .
, , .

Bowers & Wilkins C5 . ,


,
.
, . .
, .
Bowers & Wilkins C5
( , -
).
.
,
Secure Loop.
, Bowers & Wilkins C5.
,
, .

,
, . , , ,
,
.
Beyerdynamic DTX 101iE , . ,
- , ,
.
, , .

070 Test_headphones_@+_IA.indd 72


Bowers & Wilkins C5. , , , . , , . . , , .
Bowers & Wilkins C5 - .
.

2900 2*

26/04/2013 17:51

2013

73

Fischer Audio DaCapo

LG QuadBeat LE410




1790 2*

Fischer Audio DaCapo Renaissance,


.
,
.

, . Fischer Audio DaCapo , . -, 45,
,

.
Renaissance
, -: . ,
Telefunken TH-110T, . . ,
, .
.

LG QuadBeat LE410
LG Optimus G.
, : . LG QuadBeat LE410 , . , . , .
-, , . ,
, , .
, .
, - .
. , ,
.

1090 2*

Fischer Audio DaCapo , . , , . , , , .


Fischer Audio DaCapo - Beyerdynamic
DTX 101iE, , Fischer Audio DaCapo ,
.

070 Test_headphones_@+_IA.indd 73

, 3. ,
, . , , .
, ,
. LG QuadBeat LE410 , .
, LG
QuadBeat LE410 .

26/04/2013 17:51

74

Martin Logan Mikros 70

Monster Miles Davis Tribute

14 000 2*

, Martin Logan, , . . , . , . , , , ,
-,
. , .
-, ,
. . -
, , , , . , ,
. ,
,
. ,
. , . .

Monster Miles Davis Tribute . . , , , .



, .
16 -: 5
, 6 , 3 2 .
,
. Kind Of Blue .
,
.
, .
, .

.
. 19 , Martin Logan Mikros 70 ,
, . , , .
,

.

070 Test_headphones_@+_IA.indd 74

, . - . .
! ,
. !
, . . .
, ,
Monster
Miles Davis Tribute . - , ,
.
.

5500 2*

26/04/2013 17:51

2013

75

Nakamichi NEP-MV6

Onkyo IE-FC300

 -




 -

2800 2*

Nakamichi ,
- -
. .
Nakamichi NEP-MV6
HDSS, ,
, . ,
, ,
Nakamichi NEP-MV6
. -,
, , .
.
- .


Onkyo, , . Onkyo IE-FC300
. Onkyo IE-FC300 . : , ,
( ).
14,3 . Onkyo
IE-FC300 ,
-
, .
. ,
. Onkyo IE-FC300 :
- .

3500 2*

Nakamichi NEP-MV6 . . ,
. ,
, Nakamichi
NEP-MV6 20 , , 810 .
Nakamichi NEP-MV6 , , .
. ,
, . ,
.

070 Test_headphones_@+_IA.indd 75

,
. -, ..
Onkyo IE-FC300 . , , . , , . , , . ,
, .

26/04/2013 17:51

76

Polk Audio Ultra Fit 3000

Philips Fidelio S2

 -

 -

4250 2*

6900 2*

Polk Audio Ultra Fit 3000


Polk Audio. , -
- .
,
. ,
. , : ,
. , , 2,5- ( Nokia) .
Y- .
, , 35- ,
3-, , 104 ,
- . , ,
-, .

Philips Fidelio S2 Onkyo


IE-FC300, - . , . Philips Fidelio S2 , 13,5 ,
. . - , Comply. . Philips Fidelio S2 , Onkyo IE-FC300,
. ,
, .
,
. .
.
Philips Fidelio S2 .

, , . , . Polk Audio Ultra Fit 3000 ,


- . , ,
. Polk Audio Ultra Fit 3000 , , .

070 Test_headphones_@+_IA.indd 76

, , . ,
,
.
,
. Philips Fidelio S2 .
, , ,
.

26/04/2013 17:51

2013

77

Sony XBA-C10

Telefunken TH-110T

 -

1990 2*

Sony. ,
XBA-C10
. .
(Balanced Armature). , , .
,
. , , Sony
XBA-C10 ,
.
,

. : .

Telefunken , . Telefunken TH-110T Tune . ,


, . -,
,
/ .
,
.
, ,
, .

- , ,
.

, , .

2990 2*


, , -, . , Sony XBA-C10 . , , ,
.
,
. ,
.
-, .
, . Sony XBA-C10 , - .

070 Test_headphones_@+_IA.indd 77

, , . , , , . , .
- . Telefunken
TH-110T . ,
, .

26/04/2013 17:51

78

Velodyne Vpulse

Yamaha EPH-100

 -

 -

4300 2*

4800 2*

? Velodyne. Velodyne Vpulse . : , , ,


.
, ,
- ,
,
, . .
. -
, . , .
- .
, , . . , .

Yamaha EPH-100 , . , - . ,
- . , . , , , . .
, .
, , .
,
.
,
, . , -,
6,3- .

Velodyne Vpulse . , , . , , -, .
, Velodyne Vpulse. :
-, . , , .

. Yamaha EPH100 , , , , . , , . , .
, .
. .

070 Test_headphones_@+_IA.indd 78

26/04/2013 17:51

2013

79

Beyerdynamic
DTX 101 iE

Bowers&
Wilkins C5

Fischer Audio
DaCapo

LG Quadbeat
LE410

Monster Miles
Davis Tribute

Martin Logan
Mikros 70

Nakamichi
NEP-MV6

, 2

2900

8500

1790

1090

14 000

5500

2800

1023 000

1020 000

2020 000

2020 000

819 000

2020 000

12

32

16

16

22

18

102

118

101

103

98

104

60

20

20

10

,
,

16

-
(45)

1,2

1,2

1,2

1,15

1,1

1,2

1,2

11

20

13,4

20

070 Test_headphones_@+_IA.indd 79

26/04/2013 17:51

80

Onkyo
IE-FC300

Polk Audio
Ultra Fit 3000

Philips Fidelio
S2

Sony
XBA-C10

Telefunken
TH-110T

Velodyne
Vpulse

Yamaha
EPH-100

, 2

3500

4250

6900

1990

2990

4300

4800

1520 000

1823 000

1524 000

525 000

2020 000

2020 000

2020 000

32

16

22

24

16

16

16

105

118

107

100

98

92

103

30

40

150

60

6 (3 )

8 (4 )

-,

1,2

1,04 0,36

1,2

1,2

1,2

1,1

1,2

12

14

14

13,5

070 Test_headphones_@+_IA.indd 80

26/04/2013 17:51

2013

81


,
, . Nakamichi, Martin Logan, Telefunken Onkyo
Velodyne . ? Tefal?
: , , . , , . .

. . , -
,
Fischer Audio Sony .
. - -,
, , .
Martin Logan Mikros
70 ,
/.
Sony XBA-C10,
, , , Philips Fidelio S2,
, .

Beyerdynamic DTX 101 iE,
Bowers & Wilkins C5, Fischer Audio DaCapo Monster
Miles Davis Tribute. , Yamaha EPH-100 , , , , . Onkyo IE-FC300 Polk Audio Ultra Fit 3000.
: . ,
, . , .

MARTIN LOGAN
MIKROS 70

5500 2*

PHILIPS FIDELIO S2

6900 2*

SONYXBAC10

1990 2*

070 Test_headphones_@+_IA.indd 81

26/04/2013 17:51

82

2013


EAT E-Flat
EAT Yosegi.

EuroAudioTeam, 2008 , Forte E-Flat. , , ( EAT ) . , Pro-Ject, , , EAT


. EAT Forte , , , Ikeda IT-407, . ,
Van Den Hul Colibri , . , . , EAT Yosegi.

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 82

EAT E-Flat

26/04/2013 21:21

2013

83

EAT E-Flat/ EAT Yosegi

255 000/93 000 2

,
.

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 83

26/04/2013 16:34

84

. ,
, ,
,
. , , , .

. .
, -
, . , , ,
. , .
-
.
. .
, ,
, .
,
-
(, ). . , .
.
, ,
- .
.
,
. ,
,
.
. , .

.

.
,
Pro-Ject , -. ,
, , ,
, stop/standby,
,
.
, , . 10-
, .

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 84

,

, .

, :
, -, .
.
.
,
, .
,
. .
.
3 4 , 12 19,5 .
.
, .
.
, ,
, .
, ,
.

,
.
.

26/04/2013 16:35

2013

, VTA
, .

.
,
Pro-Ject Connect itModel 5P-C DIN ,
,
Oyaide.
EAT Yosegi.
, ,
- .
, Audio-Technica AT-OC9/III. ?

(, ),
,
. ,
, .

.
, ,

.

85

,
.
.

:
,
- ,
. , , . ,
.
, ,
, , , ,
( , ,
). , ,
,
( , ).
,
. , - ,
, . , , ,
.
Eric Clapton
Slowhand. , ,
, EAT Forte. , , , .

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 85

, .
.
,
.
.

26/04/2013 16:35

86



, .

. ,
, , -
, . , , , .
, , , ,
.
Forte Pro-Ject
( ), - ,
- .
. ,
. , .
, .
, .
- . .
, , ,
, .
, ,
: , . ,
.
, , . , , - .
Sarah Vaughan The
George Gerschwin Songbook. ,
, , , . -

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 86

Pro-Ject
Connect itModel 5P-C, ,
.

. ,
. ,
, .
.
.
.
,
- , .
, ,
.
,
-, , , , ,
.
, ,

.
Norah Jones Come Away With
Me. ,
. .
.
,
. ,
- ,
. , , , , .
.
, ,
. EAT
,
,
. ,
, ,
, . ,
. , .
, ,
, .
,

26/04/2013 16:35

2013

,
- .
, ? - Queen A Day AtThe Races Brian May Another
World. , ,
picture disc
.
. ,
.
, .

,
.
- , .
, :
, ,
.
.
.

.
,
. Haydn
Die Schopfung Grieg Peer Gunt.
, -
( )
.
,
.
, .
,
,
.

EAT , , ,
, , ( -, , ),
.
.
,
.
(, , ),
, , ,
, .
,
,
. ,

, ,
,
, .

082 Na igle_EAT E-Flat_@+_IA.indd 87

87


[01] Brian May Another World
Parlophone/Duck Records 7243 4

funkchor und Rundfunk-SinfonieOrchester Berlin Eterna 826

94973 1 3 / Stereo

746-747 / Stereo

Reprise Records RCQ RS-1-3030 /

[02] Eric Clapton Slowhand

[05] Norah Jones Come Away


With Me Blue Note BTE 32088 /

Stereo

Stereo

[03] Grieg Peer Gunt TheOslo


Philharmonic Orchestra, Odd
Gruner-Hegge RCA/Cadmen CAS

[06] Queen A Day AtThe


Races Electra / Warner-Pioneer

480 / Stereo
[04] Haydn Die Schopfung R.

Weiner, P. Schreier, T. Adam, Run-

corp. Japan P-10300E / Stereo


[07] Sarah Vaughan TheGeorge

Gerschwin Songbook Emarcy 814

187 1 / Mono


EAT E-Flat
........................................................ ,
(xx) . .......................................................... 500x400x145
................................................................................................. 18,7
......................................................................................... 6,9

Flat Carbone
...................................................................... 254
............................................................................................... 16
. ................................. 4 19.5 / 3 12.5

EAT Yosegi
.......................................................................................................
. .............................................................. 1550
. ........................................... 0,4 / 1 , 5 /
.............................................................. 30 /1
. ...................................................................... 1,82,2
........................................................................................ 12
.............................................. 35x10-6 /
.............................. 18x10-6 / (100 )
VTA ....................................................................................................... 23
........................................................................................................ 6

26/04/2013 16:35

88

High end

Plinius Toko
275 000 2*

Plinius
.
:
Toko, - .


,
CD-, .
088 Hi Plinius_@+_IA.indd 88

26/04/2013 16:36

2013

89


,

, Plinius
.

088 Hi Plinius_@+_IA.indd 89

Toko CD CD-101
Tiki. ,
,
Toko.
.
tokoua,
( )
. , Toko
Mauri, CD- ,

, , CD-101.
( )

.
,

,
. ,

. Toko

,
, !

.
20 ,
5-, 10- 15- ,
.
,
.
,
.

.
Stop/Eject,
.
CD-
.
, 24/192
(
)
.
,
.
.
DLNA 1.0/1.5
UPnP- ,
AIFF MP3, FLAC WAV 24/192. -
Last.fm. -:

,
CD.

iPad.
Arataki
( , iTunes App Store
7,99 ).
( ,
, -
;

),
, , . , Arataki
UPnP-,

, eLyric PS Audio.


CD (
).

, Plinius.

26/04/2013 16:36

90

2013

HIGH END

. , RJ45 at.6.

- ,

.
? . , , , (-
Toko
), Hiato Hautonga .
, , .
CD- (SACD/CD)
Brothers InArms Dire Straits. .
.
. 24/96 The
Feelings Back Chesky
Records. ,
, . ,
, CD- Mauri Tiki.
.

088 Hi Plinius_@+_IA.indd 90


LAN, ,
,

(

).
- -,
.

............................................ 24/192
/
...................................................... /+
................................................................ /+
- .............................................. +/

S/PDIF; Toslink; USB; Ethernet ........................... ; ; ; +
, /, ...................... 5,5/450x80x400
/Standby, ............... 40/0,2


CD/SACD/HDCD/DVD-A .................................... +///

3/AIFF/FLAC/WAV ..... +/+/+( 24/192)/+ ( 24/192)
DLNA ..................... 1.0/1.5

//. ...... +/+ (Arataki)/+ (Arataki)
....................... +
(Mute) ......................................... +

................................................ /

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

, ..................................... 0,18
1 , (L-R) ................... 0,12
1 / , % ............ 0,001/0,008

, ,

. ,
,

.

PCM- .

, - 0,12,
.
, 8- . , , 80 .

26/04/2013 16:36

ADV.indd 91

26/04/2013 14:50

92

2013




,

. ,
,
,
.


1922 ,

( wireless, ..
) - 21- (
?).
1930
100 . ,

, .. .
-

092 HI ECKO_@+_IA.indd 92

,
,
30- Art Deco. 1934
, 2
,
1938-
.

,

26/04/2013 18:15

2013

HIGH END

EKCO EV55ES

98 000 2*

(
)
600- -110. ,
, .

092 HI ECKO_@+_IA.indd 93


, ( 1956

). ,
1970-
.
XXI

EV55,
.
, .
Louro Preto,
, .

, ,
.

(
?) .
( , ,
, ), ( ), . , ( ). -

26/04/2013 18:15

94

HIGH END



.

,
, Brazilian Wood,
,
: () ().

(4/8). , , , 8 , . ,
.
88, 12AX7
12AU7. : ( 12AX7), , (212AU7),
88, (
/). , .

, , , 28 /.,
( ).
: ;
, , , ,
55 /.
, (

092 HI ECKO_@+_IA.indd 94

, ). , EKCO
! , , 86 92 ,
.
12 ,
,
100 .
.


,
.

26/04/2013 18:15

2013

95





( ),



.

(8 ), /.,
/ .................................................... 55/28

.......................................................... /
(/) ................................ 4/KT88, 1/12AX7, 4/12AU7
/Phono/ .......................... 5//
, /, ...................................... 28,0/441356236

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

.................................................. 11

0,5/3/6 , ........................................................... 10/>31/>65
2020000 , ..................... 0,755
10/95 , ................... 0,255/13,150
, ........................................... 38
, ............................................................. 0,8

, ( 3,0%, 8 ) 80/1000/10 000 ...... 37,0/36,9/27,7
0,5 P, % 80/1000/10 000 .......... 2,360/2,437/2,534

, ( 3,0%, 8 ) 80/1000/10 000 ...... 30,4/30,7/19,3
0,5 P, % 80/1000/10 000 ........... 2,051/1,962/2,003

Audiophile Voices,
,


. ,

.
,
,
.

70-.
( ), . 87 .
, :
- , ,
, ! ,
. , . ( - Avatar 3D), . ,
.
: ! .

092 HI ECKO_@+_IA.indd 95

, . , ( ), 2,5 . ( 30 , . : ( 100%, , 20%).


, , , .
.

26/04/2013 18:15

96

096 Hi ZU_@_IA.indd 96

2013

26/04/2013 16:46

97

High end

Zu Audio Soul Superfly

126 500 2*

Zu


, Zu Audio , ,
.

Zu .
,
.

096 Hi ZU_@_IA.indd 97


. 10- Western Electric,
Klangfilm RCA . , 432
. .
, , ,
. , , , ,
.
.
, , . , ,

,
, .
Zu Audio
,
. ,
, -

,

.
, Zu,
.
,
,
.
Zu
RCA Lansing. , ,
.
, , ,
, ,
,
,
, .
,
.
Soul Superfly
260-
,
.


12 .
, ,
:
, -

26/04/2013 16:47

98

High end

Zu : , .
- .

096 Hi ZU_@_IA.indd 98

, ,

,
.
-, ,
.
,
Mundorf ,

.

Zu B3.

,
.
Zu-Griewe ,
,

,
,
.
(16 )

, .
, 812 . .
,
Zu . , , , Soul Superfly .
, . .
- Soul Superfly , . , , , , ,
. . , .
. - Rainbow
Whitesnake .

26/04/2013 16:46

2013

.
.
Zu Soul Superfly,
,
. ,
? .
, .
Soul Superfly ,
- , ,
,
. , ,
, , , ,
.
, ,
, .
, .

.
, ZuAudio
, .
, , 600 ,

. Zu
, ,
,
,
. , ,


, Zu Audio
Hi-Fi, . . ,
, .

99


..................................... 3025 000 (6 )
............................................................... 2-
............................................... 12
...............................
................................................................. 100
.............................................................................. 16
.................................................. 224
................................................... 300
............................................................... 965x308x308
.......................................................................................... 24

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.


10020 000 , 82/88/94 ................................. 0,35/0,22/0,19%
40100 , 82/88/94 ........................................ 0,34/0,32/0,60%
1 ................................................ 94,46

100 20 .............................................................. +/4,86
1601300 ................................................................... +/1,08
1300 20 ............................................................ +/4,89
300 5 ................................................................ +/1,44
( 30) ................................. 5,15
(1601300 ) ................................................. 0,95
(1300 20 ) .......................................... 5,30
( 30) ....................................................... 10,68

....................................... 9,95
............................................................ 20,39
.................................................. 45,18
...................................................... 9,19

01

03

02

01

02

03


.
.

096 Hi ZU_@_IA.indd 99

. . , .
1 % , .

26/04/2013 16:46

100

High end

Esoteric D-07X

189 300 2*




.
Esoteric.

100 Hi Esoteric_@+_IA.indd 100



( ,

)
.

26/04/2013 16:53

2013

101


,

.

100 Hi Esoteric_@+_IA.indd 101

, ,

.

.
:

,

. ,
. ,

,
,
.
, ,
Esoteric, - TEAC.

.

-

,
.
,

.
D-07X
.
32- AK4392 Asahi Kasei
Microdevices Corporation, ,
, ,
.
-

,
.


.
(.. )
Muses
JRC, (
).
.

.

,
.

R-
( ),

.
. ,
- 24/192 (
/, -

26/04/2013 16:53

102

High end

Esoteric),
SACD- AES/
EBU DSD- (
ES-Link). , -
- DSD
CD , SACD;
2- 4-

RDOT.
,
(FIR)
.. (Short Delay),
,
-.
, , .

( 44,1 48 , - 22,5792
Direct Master Clock Link, 10 GPS-). ,
, BNC- USB
. ,
(0/+6).
,
.
,
,
.

CD-
. ,
High-End-

.
, ,
. ,

100 Hi Esoteric_@+_IA.indd 102




R- .

()

.

/
,

.

SACD/CD-
5000 99,99%
. , 0,01%
. , ,
.
.

,
,
. ,

, ,
. ,
, . ,

.
.
,
?




: ,
(AES/
EBU)
,

, BNC-/ ,
USB B.

26/04/2013 16:53

2013

103

/
RCA .................................................................... /+
XLR ..................................................................... /+
/
S/PDIF .................................................................. 2/
Toslink ................................................................... +/
AES/EBU ............................................................. +/
USB ...................................................................... B
...................................... 3,5
...............................................
/
............................................... +/+
.......................... 32 /192
, .......................................................... 10,4
, ...................................... 445107356
, ................................................... 7


, ........... 44,1; 48; 88,2; 96; 100; 176,4; 192
, ....22,5792; 24,576
................................... 4
............... +

............................................................. +

................................................................


20

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.

, ................................. 0,6
1 , (L-R) ................ 0,0
1 , % .............................................. 0,001
, % ............................. 0,003


100



,
:
,
, .
( ), , .

(
, );
.
100,
, 100 .

100 Hi Esoteric_@+_IA.indd 103

26/04/2013 16:54

104

2013


,
, ,
Naim.

. , , .



.
104 Hi Naim Supernait_@+_IA.indd 104

26/04/2013 16:54

105

High end

Naim Supernait

163 000 2*




NARCOM


, CD-
NAIM.
!

104 Hi Naim Supernait_@+_IA.indd 105

,

,
,
. ,
, CD
5si/Nait 5i/Ovator S-400 (4, 2013). Naimy:
-,
(

1960-, ,

. ,
.
,
-; , .
, , : .

,
); -,
(

,
);
-,
(,
.),
DIN, BNC XLR.
CD 5si/Nait 5i ,
(
Naim, ) , Classic,
500 Series.

- . :
RCA DIN,

. DIN
bi-amping; ,
( , , ). ,
/ -,
, .

26/04/2013 16:54

106

High end

DIN
Aux 2 , . , , , :
. , , ,
, .
, , ,
CD-.
, ..
. ,
,

-Toslink,
. RS-232C,
. ,
, Supernait


.
, , (500 ) 11 ( ). , , .
24/192 PCM1792A Burr Brown, Texas Instruments ( / 130 ),
32; 44,1;
48; 96 192 . -

104 Hi Naim Supernait_@+_IA.indd 106



,
.
.

(
).

,
( 100 ) .
. .
, , . ;

, . .
My
Heart and I (Supreme Stereo Sound Series No 5:
Audiophile Voices) . :
. : , ,
. , .

Naim
,
DIN ,
RCA. 5-

. ,

,

.

26/04/2013 16:54

2013

107

(8 ), ....................... 280

/
DIN ..................................................................... 6/6
RCA .................................................................... 4/3
- ......................................................... +/
/
S/PDIF ................................................................. 2/
Toslink .................................................................. 3/
...................................... 2RCA
/ - ...................... +/+
RS-232C ................................ +()
............
............................................+ :
....................................... 3,5
- 3,5 / ........ +/+
, .......................................................... 12,8
, ........................................ 43287314
, ............................................... 300


20

STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2013.


( 0,7%, 8 )
80/1000/10 000 , ...................... 76,8/79,0/71,3
.......................... 37
0,5 P
80/1000/10 000 , % ................. 0,0229/0,018/0,027

0,5/3/6 , .................................12,5/>50/>80
20 20 , .........
.............................................................................
0,726
10/95 , .................. 0,2/8,3

(L-R/R-L), ................................................ 52,3/51,2
, ..................................... 0,3

-
, ................................. 4,4
1 , (L-R) ................0,4
1 / , % ...... 0,091/0,399

104 Hi Naim Supernait_@+_IA.indd 107

/ -



. , 12,
-
40,

,
. , ,
,
260,
,
. -
. 4 , 5
,

(30).
, CD- .

26/04/2013 16:54

108

, .

, ,
. , ,

.
. , .

108 Install Home_@+_IA.indd 108

26/04/2013 18:21

2013

109

:
,

, ,
.
KEF,
, .
, . - , .
. ,
. , , .
, . .
, : - . . ,
, .

108 Install Home_@+_IA.indd 109

: KEF Reference 208



,
.

26/04/2013 18:21

110

.
.
,
.




KEF -.

108 Install Home_@+_IA.indd 110

26/04/2013 18:21

2013

, - , .
, , . JVC
DLA-X9B, DF Solutions Base
3D. ,
DF Solutions Link 3D. ,
, , ,
.
NAD T175
VMC VD 150,
3D-,
HDMI- , . KEF Reference
203/2 202/2. KEF Reference 208.
Musical Fidelity M6PRX.
KEF Musical Fidelity -
,
KEF, - , .
( E-) NuForce Reference
9 V2 SE , NuForce Stereo 8.5 V2 . , , . , . -

111

[01]

[02]

[01]

Musical Fidelity

, NuForce
.

[02] , .
NAD T175 -
3D.

T+A
G1260R
Ortofon M2 Red.

108 Install Home_@+_IA.indd 111

26/04/2013 18:21

112

.
5.1 KEF

KHT3005SE.


. ,
, DF Solutions, , .

108 Install Home_@+_IA.indd 112

, , . .
Isol8 MiniSub2. Studio Connections, Chord Black Rhodium.
, . ,

.
T+A G1260R -
Ortofon M2-. , -.
, .
Pioneer, ,
KEF -
. DF Solutions Link 3D,
NAD T577. -

26/04/2013 18:21

113

2013

EISA
1996

[200]
[220]

2011
2013

1994
1994


CD-
DENON
DCD-2020AE / PMA-2020AE

2013 [220]

CONSuMEr
ELECtrONiCS & PhOtO
ExPO/hi-fi & high END
ShOw 2013

:
PS AuDiO P10 POwEr PLANt


Cd
BEAT-OFF-SIlENCE

1090 14 000



OLD SOCK -

high END


Zu AuDiO SOuL SuPErfLY

12+
* TNS GAllup MEdIA

001_Cover_@+_IA.indd 1

Stereo&Video

URC MX5000 .


NAD T747. Chord Black
Rhodium. , , .
, ,
Pioneer 5.1
KEF KHT3005SE.
Anthem MRX500.
DF Solutions Anthem
BL200. , .
Parasound 275, , KEF Ventura 6, .
. ,
URC MX5000 URC MRX-350. ,
, , , .

108 Install Home_@+_IA.indd 113

26/04/2013 18:16

,

:

, . , . 12
+7 (495) 728-96-58
www.xo-sound.ru

www.facebook.com/ StereoVideoMagazine

www.vk.com/stereovideomagazine

www.stereo.ru

26/04/2013 18:21

114

IAMXTheUnified Fields (2LP / CD) 2013


/
,
Sneaker Pimps. IAMX,
- , Sneaker
Pimps 90-. , The Unified Fields
, Becoming X 1996 .
SP IAMX, ,
,
. :
- PledgeMusic
The Unified
Fields. IAMX .
.
, - . . ,

114 Music_@+_IA.indd 114

,


,
.

, , , ,
.
, IAMX, , -,
. -, , . ? , ,
IAMX ,
. -, , - . -,
The Unified Fields, SP/IAMX,
.
The Unified Fields ( , , ). , , ,
. - .
, , Thin White Duke .


CD- . The
Adrenaline Room 9- Animal Pulses. , , 0
, .
, ,
.

26/04/2013 18:22

2013

115

Eric Burdon'Til Your River Runs Dry Abkco Records, 2013


Eric ClaptonOld Sock Bushbranch Records/Surfdog Records, 2013



, .
: , , , , . ,
: , Wonderful Tonight , ,
50 , .
, 21-
, ,
. , (!), , , , , , .
( , ,
, - ), , () II ().
. , ,
- - ,
. , Further Down
OnThe Road, Derek &
TheDominoes, ,
. .

.
,
--
, , .
, ,
. , 60- 1970-,
WAR 80-
90- , 2000- , , , ;
,
. ,
, , , ,
,
.
, -, 90% , -,
( ) , -,
. ,
: , , ! , , , ,
, ,
--, .


CD - , 'Til Your
River Runs Dry . 0,22 . , .


CD- . , , .
,
Gotta Get Over.

114 Music_@+_IA.indd 115

26/04/2013 18:22

116

2013


,
1966 , :
.
1966-
. :
30 2013
90 .

,
, 1966/ , 78 , , BD


,
, . , - .
. .
( ), . , : . . -
, , . 1967
, 76,5 . .

. , 286
( 40- ). ,
: , ! ,


4:3. - , ,
! , : , .


DD 5.1/LPCM 1.0/DTSHD 5.1. , LPCM-
.

116 Film_@+_IA.indd 116

26/04/2013 18:23

ADV.indd 117

26/04/2013 14:51

118

Hi-End 2013

, - 29 1
12- Hi-End. , 11- , ,
.

118 Event RosHiEnd_@.indd 118

26/04/2013 17:06

2013

119

.
20 .
, ,
.
,
High End , . . ,
, , , ,
. , , ,
. (
)
,
.
.
, , , . , .
. - , ,
. - , .
. ,
- , , . , ,
. , ,
, . , . , ,

118 Event RosHiEnd_@.indd 119

- , , . ,
,
,
, , .
. , ,
. , .

, , . . - ,
:
- . , , .

. , ,
(
). .
,
- , , .
. , , , . ,
, , , , ,
.

26/04/2013 17:06

120

[01]

. .
, ,
, . , - . 2- . , , .




Antracite ,
,

,

, ,
,
.
,
.

118 Event RosHiEnd_@.indd 120

26/04/2013 17:06

2013

121

Victor Lab 2- Tulip Audio


. , -
, . , , . ,
, .

AudioStandArt. , (
). ,
, , .
, , .




.


, , ,

,

.



. , ,
.

118 Event RosHiEnd_@.indd 121

26/04/2013 17:06

122


-20. , ,
. , ,
. AS5 .


4-

Noize Fabrik.
,
.


,
, .
2-
.

118 Event RosHiEnd_@.indd 122

26/04/2013 17:06

2013

123


8-
.


-70,

.

.


, ,
.

Crystalvox
Stalker II. ,
, Wavac

Crystalvox.
,

,

.

Helium,
Grimmi.

.
.
, ,



, .

118 Event RosHiEnd_@.indd 123

26/04/2013 17:06

124

2013

Burmester
Barnsly
Sound Org. Burmester .
.

, ,
.

, ,
1977,

.
, .
Burmester ,
.
, , , ,
. , ,
, ,
.
, , ,
. , ,
. , ,
, . .
.
25 .
, , , -

124 Event_Burmester_@+_IA.indd 124

, Burmester.

, ,
, Burmester
. ,
,
Bugatti, Porsche
Burmester Mercedes.
50 , 35 .
. , , .
, Bentley RollsRoyce. , ,
Plinius Classe.

, Elac,
Vifa, Morel Peerless. - Burmester . ,

.
Burmester 2500
, ( ).
Burmester
:
,
. ,
, , , .
, ,
. , Burmester , , ,
.
,
50II,
, . , Burmester ,
, .
,
. ,
.

26/04/2013 17:06

125

Apps4All,
LG . ,
Smart TV , .

,
, ,
. LG
4 , LG Electronics -
. ,
.
.
, LG
Smart TV , 2013 .
ARM- (11,2 ), 12 , PowerVR
Series 6, Linux. . , : Smart TV Alliance, LG,
Philips, Panasonic , - (
WebKit), . Smart TV-
,
. ,

LG .

LG Smart TV Apps Contest.
Simple Smart IPTV, IPTV-, .
, . Clever TV.
( ) -

125 Event_LG_@+_IA.indd 125

, ,
( YouTube),
.
24-
.
vTelek,
. ,
: , . .
.
,
, , -
ivi.ru, . ,
J'son & Partners, -
. 74% Smart TV -, Smart TV . Smart TV
, 800
ivi.ru.
:
,
.
, Zoomby, , Smart TV 73% .
,
, .

.
Smart TV- , ,
, . , .

26/04/2013 17:07

126

-
A
A&m records 48
Aad 19, 56
Abbey road cable 24
Acarian systems 57
Accuphase 50
Accustic arts 60
Acoustic energy 24
Acoustic masterpiece 22
Acoustic research 59
Acoustic solid 5
Acousticsmart 57
Acrolink 21
Ada 2, 57
Advent 59
Aerial acoustics 54
Akg 57
Alchemist 54
Alligator 57
Almarro 13
Alphason 3
Alpine 47
Alr jordan 5
Amc 1, 56
Amina technologies 59
Amphion 13
Amx 59
Analysis plus 56
Anthem 3
Anthony gallo acoustics
62
April music 28
Arcam 7
Arcitec acoustic 59
Arcus 13
Art sound 67
Artison 2
Artistic audio 58
Arslab 56
Asc 58
Ask proxima 15
Asw 24
Atacama audio 7
Ateca 56
Athena technologies 55
Ati 57
Atlantic 62
Atlantic technology 31
Atlas cables 4
Atoll 22
Atlona technologies 1
Audel art loudspeakers
59
Audia flight 60
Audica 19, 56
Audio analogue 59
Audio control 59
Audio development 51
Audio magic 56
Audio note 18
Audio pro 33
Audio research 64
Audiomeca 22
Audiolab 59
Audioprism 54
Audioquest 59
Audiosource 47
Audiovector 7
Avalon 22
Avantgarde acoustic 22
Avdeco 28
Ave 56
Ayon audio 4
Ayre 21
B
B&k components 55
Bowers&Wilkins 1

Bag end 58
Balanced audio
technology 7
Bandridge 7
Bang&olufsen 10
Barkan 59
Basis 1, 21
Bbk electronics 8
Belkin 7, 56
Bell'o 9
Beltronics 59
Benz micro 56
Berstein 59
Beyerdynamic 59
Beyma 55, 56
Bg radia 2
Bic america 62
Black rhodium 24
Black&white 18
Blackbox 62
Bolzano villetri 19
Bosch 59
Bose 52
Boss audio systems
1, 56
Boston acoustics 9,47
Boulder amplifiers 2
Bow technologies 56
Boxlight 1
Bryston 53
Burmester 7
C
Cabasse 50
Cable talk 7
Cadanz 29
Cairn 54
Calix 19
Cambridge audio 7
Canon 11
Canton 9
Cardas 4
Castle acoustics 1
Cayin 28
Celestion 55
Ceratec 7
Cerwin-vega 1
Chario 7
Chord electronics 4
Clarion 1
Clarity 18
Classe audio 1
Clearaudio 1
Coda 67
Connects2 59
Conrac 12
Conrad-johnson 3
Copland 4
Coral electronic 55
Crane audio 28
Creek 22
Cross audio 59
D
Daewoo electronics 14
Dali 1
Dantax 7
Davis acoustics 59
Dcs 1
Definitive technology 16
Denon 9
Densen 4
Diapason 13
Dietz audiotechnik 47
Digital projection 57
Dls 59
Dr. Feickert analogue 9
Draper 12
Dvdo 2

Dwin 58
Dinamat 59
Dynaudio 4
E
Ead 1
Eagle cable 55
Ecosse reference
cable 28
Eiki 49
Elac 7
Elan 1
Electrocompaniet 67
Elite screens 59
Empire 59
Energy 55
Epos 21
Epson 17
Escort 59
Esoteric 1
Ethereal 59
Eti 56
Eton 67
Eveanna manley 58
Everything but the box 62
Exposure 1
F
Finalsound 24
Forsell 1
Fortress seating 2
Furman 1
G
G&bl 22
Gale 7
Geffen 48
Genelec 1
Genesis 68
Gershman acoustics 60
Golden tube audio 1
Goldring 18
Grado 58
Graham engineering 58
Grundig 20
H
Hantarex 1
Harman kardon 57
Harmonic technology 22
Heco 57
Hegel 7
Hitachi 23
Hyundai electronics 25
I
Iluv 7
Image audio 24
Image 62
Imerge 53
In car developments 47
In-ak 18
Indiana line 51
Infinity 57
Infocus 15
Insert audio 7
Integra 59
Io 67
Iport 2
Island 48
Isol-8 24
J
James loudspeaker 53
Jamo 59
Jbl 3
Jensen 59
Jl audio 59
Jm lab 61
Just racks 59
Jvc 26, 59
K
Kaleidescape 1

Kef 68
Kenwood 27, 56, 59
Key digital 2
Kharma 5
Kicker 67
Klegg audio 28
Klipsch 21, 33
Koetsu 21
Kora 59
Kr audio 5
Kramer 59
L
Lanzar 68
Legacy audio 67
Lehmann audio 56
Lexicon 3
Lg electronics 29, 59
Liberty cable 57, 59
Lightning audio 59
Lightspeed 56
Liko design 59
Linar 60
Linear power 53
Living control 18
Loewe 30
Lovan 1
Lumene 47
Lutron 57

Nec 6
Neo 56
Neosol 28
Neotech 53
Netstreams 53
New audio frontiers 13
Neyton 67
Nht 59
Niveus 2
Nordost 6
Norstone cable 47
Norstone design 48, 47
Nova luce 13
Nrg 59
Nuforce 24
Nuvo 57
O
Octave 50
Odeon 21
Oehlbach int'l 68
Olive 57
One for all 7
Onkyo 1
Onetech 56
Oppo 2
Opera 22
Optoma 56
Opus 7

Rel 7
Request 47
Resonans 59
Revel 3
Revolt 67
Revolver 19
Revox 4
Richard gray's power
company 2
Rockford fosgate 59
Rogue audio 9
Rolsen 38
Rotel 1
Rti 2, 57
Ruark 18
Russound 31, 59
S
Saec 21
Samsung electronics
39, 59
Sanyo 40
Saxon 28
Scheu analog 56
Schnepel 1
Schroers&schroers 55
Screen excellence 2
Screenplay 15
Screen research 57

Tangent 59
Tannoy 33
Taoc 21
Taw electro-home 58
Teac 1
Tech+link 7
Techlink 62
Technics 34
Techpoint 62
Terra speakers 47
The chord company 47
Thiel 1
Thomson 45
Thorens 33
Thule audio 59
Tice audio 58
Toshiba 46, 59
Totem acoustic 13
Transparent audio 1
Transrotor 4
Triad 57
Triangle 56
Electroacoustique 54, 56
Trilogy 24
Tributaries 2
Triode 21
Troy 56
Tsunami 59

Luxman 56
M
Ma audio 55
Macrom 59
Magnat 59
Mapleshade 18
Marantz 16
Mark levinson 3
Martin logan 59
Mastersound 21
Mb quart 68
Mca 48
Mci 57
Mcintosh 59
Melody 9
Mercury records
48
Meridian 1
Metra 59
Metronome technologie 5
Metz 1
Micromega 33
Middle atlantic 2
Mighty brighty 47
Mimetism 13
Mirage 12
Mission 9
Mit 5
Mk sound 47
Monitor audio 7
Monitor cable 18
Monolite 13
Monrio 51, 56
Monster cable 9, 59
Mordaunt-short 56
Morel 53
Morel car 47
Mu-dimension 55
Music hall 59
Music tools 22
Musical fidelity 12, 47
Mw 49
Myryad 7
N
Nad 47
Naim audio 4
Naimnet 53
Nakamichi 59
Neat acoustics 28

Oracle audio 58
Orelle 28
Original electronics 28
Oyaide 21
P
Panasonic 34, 59
Paradigm 3
Parasound 47
Parrot 59
Pass labs 22
Penaudio 56
Perfect elements 1
Perfect sound 18
Perreaux 56
Phase technology 57
Philex electronic 28
Philips 35, 57, 59
Phoenix gold car 47
Phonar akustik 59
Piega 60
Pilot 22
Pioneer 9, 36, 59
Plateau 62
Plinius 7
Polar 37
Polk audio 53
Precision devices 19
Primare 4
Pro audio technology 57
Proceed 3
Procella audio 57
Proficient 24
Profigold 6
Pro-ject 18
Prology 57, 68
Psb 47
Purist audio design 60
Q
Q acoustics 24
Qsonix 2
Quad 59
Quadral 67
R
Raidho 56
Raptor 59
Raysonic 56
Rbh 12
Real cable 59
Rega 53

Sennheiser 3
Sharp 41, 59
Shelter 21
Sherwood 3
Shinco 42
Sho-me 59
Shturman 59
Shure 1
Signat 53
Silent wire 4
Sim audio 54
Sim2 1
Slinkylinks 62
Sme 1
Sms 12
Sonance 2
Sonic frontiers 58
Sonneteer/bardaudio 13
Sonorous 56
Sonus faber 22
Sonus systems 22
Sony 43, 59
Sound dynamics 1
Sound organisation 18
Soundations 60
Soundstyle 18
Speakercraft 59
Spectral 59
Spendor 28
Spiral Groove 60
Standesign 1
Star line 59
Stax 53
Stealth acoustics 62
Stereostone 1
Stp 59
Straight wire 1
Sumiko 22
Sunfire 57
Supra cables by
jenving 7
Sven-audio 44
Swan 53
System audio 7
Systems and magic 56
Synthesis 3
T
T+a 24
Talk electronics 28

U
Ultimate 55
Ultimate home design 24
Ultralink 31
Unison research 22
Unisound 58
Urc 47
V
V.A.L. 28
Vampire wire 1
Vandersteen audio 58
Vdo dayton 59
Velodyne 59
Vest-tech 62
Vibe 57, 68
Vibrapod 56
Vifa 1
Vincent 60
Visonik 28
Vivitek 2
Vpi 58
Vtl 58
W
Wadia 53
Waterfall 56
Wave control 13
Westlake audio 58
Wharfedale 59
Wire world 47
Wisdom audio 2
Wlm loudspeakers 13
Wolf cinema 57
X
X-program by dls 59
Xantech 47
Xavian 56
Xindak electronics 28
Xlo electric 58
Xtz 62
Y
Yamaha 9, 57, 59, 65
Yba 56
Z
Zapco 59
W
Well Tempered Lab 33

* - , .

126 Address.indd 126

26/04/2013 20:31

127

2013

 &T Trade Inc.


A
8 (495) 280-00-04, athifi.ru

25 HYUNDAI Electronics
8 (495) 739-49-60, 739-49-61

 .P.Technology
A
8 (495) 234-40-73,
info@aptech.ru

26 J
 VC
8 (495) 983-05-02, jvc.ru

 BSOLUTE AUDIO
A
8 (495) 995-10-80, absoluteaudio.ru

 LEF
A
8 (495) 730-56-72, 8 (499) 152-51-68

 RK SOUND
A
8 (495) 725-04-36, arksound.ru
AUVIX
8 (495) 797-57-75, rus.ru

27 K
 ENWOOD
kenwood-rus.ru
28 LATERPORT Group Ltd.
8 (495) 730-55-74
29 LG Electronics
8 (495) 931-96-11
30 LOEWE
8 (495) 928-33-58, 928-58-76,
928-58-79

 ARNSLY SOUND
B
ORGANIZATION
8 (499) 257-76-34, barnsly.ru

31 NEW AMBIENCE
8 (495) 660-91-20/21

 BK Electronics
B
8 (495) 729-35-30, bbk.ru

32 NEXX DIGITAL Ltd.


8 (495) 735-28-11/12, nexxdigital.ru

 ONANZA
B
8 (495) 780-58-20

33 OVERTON DISTRIBUTION
8 (495) 585-88-98

10 BANG&OLUFSEN Sretenka
8 (495) 608-39-98

34 P
 ANASONIC
8 (495) 665-42-92

11 CANON
8 (495) 258-56-00

35 P
 HILIPS
8 (495) 937-93-00

12 CTC CAPITAL
8 (495) 363-48-48

36 P
 IONEER
8 (495) 956-89-01, pioneer-rus.ru

13 CONCERT Ltd.
8 (495) 648-74-62, concert-audio.ru

 OLAR
37 P
8 (495) 785-00-08,
hotline@polartv.ru

14 DAEWOO Electronics
8 (495) 745-20-20
15 DIGITAL SYSTEMS
8 (495) 787-44-88, digis.ru
16 ELITE AV
8 (495) 225-40-30, info@eliteav.ru
17 EPSON
8 (495) 777-03-55
18 ESOTERICA
8 (495) 196-97-91, 196-96-30,
esoterica@esoterica.ru
19 fostergroup
8 (495) 101-47-47,
info@fostergroup.ru
20 GRUNDIG
8 (495) 933-51-31
21 HI-END CENTRE
8 (495) 208-14-00, hiendcentre.ru
22 Hi-Fi Audio
8 (812) 325-09-17
23 HITACHI
8 (495) 787-40-20
24 HOMESOUND
8 (495) 775-48-98/99,
homesound.ru

126 Address.indd 127

38 ROLSEN
8 (495) 785-24-33, 785-23-57
39 S
 AMSUNG Electronics
8 (495) 797-23-30
40 S
 ANYO
8 (495) 797-68-08
41 S
 HARP
8 (495) 411-87-77
42 S
 HINCO Electronic
Group Co. (ODEON)
8 (495) 223-68-58
43 S
 ONY
8 (495) 258-76-67
44 S
 VEN
8 (495) 221-08-04; .
8 (495) 223-34-45, sven.ru
45 T
 HOMSON
8 (495) 258-09-20, 258-09-25

 EGA
49 V
8 (495) 580-69-26, 721-84-04,
vega-msk.ru

50

8 (495) 510-25-51

MMS Cinema

 -
51
8 (495) 730-78-00, 730-78-01
52
 -
8 (812) 449-12-52, spb@giga-audio.ru
53

8 (495) 981-02-72,
office@inforcom-co.ru

54
8 (495) 719-03-21,
8 (499)124-33-04
 .
55
8 (495) 777-777-5, mvideo.ru
56
 -
: 8 (495) 745-80-08;
.-: 8 (812) 326-32-32,
md.marvel.ru
57

8 (495) 788-17-00, mms.ru

58
8 (495) 225-13-86, plegion.ru

(495) 788-45-00; mms-cinema.ru,


info@saturn-ht.ru


, . , . 1,
-2,
8 (495) 780-87-75, mirkino-install.ru

KinoHouse
107370, , ,
.14, ./: 8 (495) 380-10-97,
643-56-76, 923-06-06, kinohouse.ru,
sales@kinohouse.ru


luxsound
, +7 495 799-89-95
studio@luxsound.ru, www.luxsound.ru

NewCinemaLab
, , 26/1
+7-499-249-84-02


, . ,
13/9 +7-495-646-7107
www.nazarov-gallery.ru

59

8 (495) 234-06-54, rgsound.ru
60




 -

121596, . ,
. , .2, .204
-
906 (9 )
8 (495) 228-09-13, t-art.ru

61

8 (495) 721-13-81/85
62 A
 NSWER GROUP
8 (495) 772-85-84, answergroup.ru
63 NEXT
8 (495) 668-04-64, next-hifi.ru
64

8 (812) 235-0727,
newcoliseum.net
65 Yamaha music
(Russia) LLC.
8 (495) 626-50-05,
ru.yamaha.com
66 Gala Records
8 (499) 265-20-24

46 T
 OSHIBA
8 (495) 642-89-29/21

 lcom
67 A
8 (499) 613-44-00, 613-68-00,
alcom.ru

 RIA International, Ltd.


47 T
8 (495) 642-08-08, tria.ru

68
 -
8 (495) 788-45-00, saturn-ht.ru

48 U
 NIVERSAL
8 (495) 145-14-01

26/04/2013 20:31

2013

128

2013

:
[01] .
[02]
/



.
[03]


:

125009,
, /903,


podpiska@
katmat.ru

+7(499)940-10-19


2013:
2012:
2011:
2010:

12
Stereo&Video
2013 1452 . 00 .
:

01
01
01
01

02
02
02
02

03
03
03
03

04
04
04
04

05
05
05
05

06
06
06
06

07
07
07
07

08
08
08
08

09
09
09
09

10
10
10
10

11
11
11
11

12
12
12
12

, ,

E-mail

31.01.2013 . ,
(3%), .

:
.


.
.

,
.

.

Stereo&Video
( 1 . 121 .):

6
Stereo&Video
2013 726 . 00 .

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

www.katmat.ru

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video

128 Quiz.indd 128

26/04/2013 20:39

katmat.ru/e-journals
Stereo&Video
, Android
iPad !

stereo.ru/forum

Stereo&Video

067 Subscript_@-.indd 3

26/04/2013 18:43

ADV.indd 4

26/04/2013 14:19