.!

" # ‫ پ‬% ‫وهی‬
Page:

‫ی وه‬

‫وهزاره‬

‫ری‬

‫ڵ‬

‫ڕ ر‬

https://www.facebook.com/DlovanFaiqD.Mahmood

1

‫و‬

‫ره‬

2

‫ره‬

‫‪3‬‬

‫‪٤‬‬

‫د‬

‫ﯚژ رى و روو‬
‫م‪/‬‬
‫یﯾ‬
‫زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪%‬‬

‫ر‬

‫ی دووەم‪/‬‬

‫ر‬

‫ی‬
‫ن‪/‬‬

‫وە ﯚ‬

‫ن‪/‬‬
‫وەر‬

‫ن‪/‬‬

‫"‬

‫"‪-‬‬

‫وەر‬

‫) ش‬

‫د‬

‫‪,‬‬

‫‪٩‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ا‪0 1‬وه و دا ‪0‬زﯾ‬
‫رد‪ 1‬ن‬
‫ھ ر&‬

‫‪٣٤‬‬

‫زا ‪6‬ﯚ ‪5‬ﯾ‪,‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪7‬ﯚر‬

‫) د وەی ! ;‬
‫ی '& م‪ < /‬و( ) و ‪ ,‬و‬
‫و ڕەزاﯾ ‪ ،‬ڕا وەی ( =و ‪ ،,‬ﯚ ر ) دن ﯚ‬
‫ی ( ( م‪/‬‬
‫رد‪ 1‬ن ﯚ ‪? 1‬‬

‫ران !‬

‫ھ ر‪#‬‬

‫" م‪ /‬ڕ & ﯾ‬
‫ران ! زا )ﯚ‬
‫"‬

‫ی ‪$%‬ارەم‪( /‬‬

‫ران‬

‫‪٨‬‬

‫‪0‬ی زا ‪6‬ﯚ و زا ‪6‬ﯚ(ﯚ? ‪0‬‬
‫‪٢٠١٤-٢٠١٣‬‬

‫وﯾ ‪ ( ،‬ﯾ ە ی‬
‫ن‬
‫‪06‬‬

‫دن‬

‫ھ‪0‬ر &‬

‫‪٤٧‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫ن‪،‬‬

‫"‬
‫‪ D‬دە" (‬
‫ی ) و* م ‪ /‬ﯚ! ‪G‬ە ھ و(‪EF‬ﯚرە‬
‫ﯾ وەردە ن‬
‫ھ & ى ‪ D‬و ( ﯾ& ‪ %‬ى دەر< وى ‪ D‬دە" (‬
‫(‪،‬ھ&ى‬
‫ڵ و (‪0‬ر‪ 1‬ری و ‪KF D‬‬
‫و‬
‫‪ 1‬زى و زر‬
‫)(‬
‫ھ ر‪.#‬‬
‫(ر‪M‬‬
‫ی ھ (‪ ,‬م ‪ /‬ھ & ی‬
‫و ‪G‬هﯾ (‬

‫‪ 0 O‬ن‪/‬‬

‫‪4‬‬

‫ن)!‪P‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫و‬

‫‪٨٢‬‬

‫‪٩٣‬‬

‫دهر‪ %‬وا‬
‫)"*‪#‬‬
‫م ڕ" ره‬

‫ڕ"( ‪...‬‬

‫‪ #‬را‬

‫ر‪ %‬وڕوو‬

‫ھ"‪+‬ا‪...‬‬
‫" ه‬

‫‪#‬‬
‫ووردی ‪ " ./‬وه‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ده اوه‪...‬‬

‫وى‬
‫‪*$.‬‬

‫اى‬

‫‬‫‪' $//‬‬

‫ورە و‬

‫; ە ن‬

‫ری زﯾ‪…0‬‬

‫! ‪?1‬‬
‫‪ G‬وەی زا ‪F‬‬
‫= و‬
‫!‪ 0‬دوای ‪0D‬وهی وەزارە‬
‫وی‬
‫ێ‬
‫‪)&F1‬‬
‫داھ‬
‫)‪ (٢٠١٢-٢٠١١‬ھ ?‪F‬‬
‫ھ ر‪، #‬‬
‫وەر ‪ ! ,‬زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪%‬‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫)زا )ﯚ=ﯾ‪ (,‬ﯚ ( ) ‪ )R‬د‬
‫ڕا دوو‬
‫و ‪5‬ﯾ ک ! دوو ‪? 1‬‬
‫ھ وڵ و ھ و ری ھ‬
‫زا )ﯚ=ﯾ‪,‬‬
‫‪&F1‬‬
‫ران ‪ 1‬ودﯾ ن‬
‫ن‪/‬‬
‫واوی‬
‫و‬
‫دە‪ T1‬ھ‬
‫ر< وی‬
‫‪ 1‬ر و )‬
‫ری ( ‪06‬ش دن وەزارە ‪ 0 0‬ن ھ‪ 0‬و ?‪0‬‬
‫( ‪ %‬ﯾ ‪ ، T‬ﯚ زﯾ ‪ 1 D‬ن د‬
‫ھ‪ 0‬ێ ﯚرا ‪ 6‬ری و‬
‫)‪ & F 1‬زا ‪6‬ﯚ‪5‬ﯾ‪(,‬ی < ره‪01‬ر د ‪ U 0D 0‬ا‬
‫‪5‬وازه‬
‫( ۆ‪ 1‬ی ‪7‬ﯚرم‬
‫ران !‬
‫ن ‪/‬‬
‫‪ 0 0 0 F 1‬ﯚ ‪0D‬وهی‬
‫د‬
‫‪R‬‬
‫‪ T‬و‬
‫)‪ (٢٠١٤-٢٠١٣‬ھ ‪ ) 7 X‬ن‬
‫( ) ‪ )R‬دن ﯚ ‪? 1‬‬
‫واوی ‪ 1‬ود ! ‪ & F 1‬زا )ﯚ=ﯾ‪ ,‬وەر ‪ %‬ن‪.‬‬
‫واوی‬
‫ڕ ‪ ! ...M‬م ڕ ‪ -‬رەی ! ر دە‪ T 1‬داﯾ‬
‫ری‬
‫‪/‬‬
‫وەر ‪ ! ,‬ڕ ‪ %‬ی ‪ & F 1‬زا )ﯚ=ﯾ‪,‬‬
‫(‪ Y‬د وەى ‪7‬ﯚر‬
‫ﯾ‪ -‬ت‬
‫ڕ &ﯾ‬
‫ووردی ‪ ' $2‬رهوە و ! ر< وی ‪ %‬ە‪.‬‬
‫ن‬
‫ڕوو ) اوە وە‪ * ،‬ﯾ ڕ '‪ 4‬ﯾ"‬
‫و ا ى زا ‪T F‬‬
‫رو‪1‬‬
‫ڵ ‪ D‬رەزوو و رى‬
‫‪! T‬‬
‫زۆر ‪ %‬ھ ?‪G-‬ارد‬
‫و‬
‫رو‪1‬‬
‫‪ D‬رەزوو و ری‬
‫[ ! ر< و‬
‫‪ .T U %‬وەر ا ‪ ! T‬ھ ر‬
‫دوا ڕۆژى ﯚت دﯾ رى دوە‪.‬‬
‫ﯚ ھ\‬
‫ی ‪ D‬وەﯾ‬
‫ا ی زا ‪T F‬‬
‫) وە ﯚ ﯚ! ‪ [ G‬ﯾ ن‬
‫ﯚرە‬
‫‪M‬ا وەت !‬
‫و ‪T‬‬
‫‪ D‬وە‬
‫( ﯾ‪F‬‬
‫ﯚت ! و‬
‫ھ ?‪G-‬ارد‬
‫(‬
‫ﯾ‪-‬‬
‫‪،‬‬
‫ر) ‪1D‬ن‬
‫( ﯾ& ‪ %‬ﯾ‬
‫وەر ا ‪.T‬‬
‫ﯚرە‬

‫وە ی وەر‬

‫‪6‬‬

‫‪,‬‬

‫‪ D‬ﯚژ رى و ڕوو ) د وە ﯚ‬
‫‪.١‬‬
‫‪.٢‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫‪.٧‬‬
‫‪.٨‬‬
‫‪.٩‬‬

‫ن‪/‬‬

‫ران‪.‬‬

‫ن‬
‫وە و‬
‫‪O‬‬
‫‪R‬‬
‫ڕ ‪ -‬رە‬
‫و ‪Y‬‬
‫رھ‬
‫‪/‬‬
‫( ﯾ‪ 1 ! F‬ر‬
‫زا ‪6‬ﯚ‪5‬ﯾ‪ ,‬ﯚ وهر ‪ 0! ,‬ﯚ! ‪ G‬و‬
‫‪ %‬ت ( ^ ‪ D‬وەى ھ ‪ Y( 0 T 1‬د ‪0‬وهی ‪7‬ﯚر‬
‫ھ‪0‬ر ‪.#‬‬
‫( ﯾ& ‪%‬‬
‫وەر ‪ ) < ،T %‬وەر ‪,‬‬
‫وە رج‬
‫‪7‬ﯚرم (‪Y‬دە‬
‫ر‪a‬‬
‫‪0‬ك‪/‬‬
‫و‬
‫ھ‬
‫را‬
‫‪/‬‬
‫ڵ‬
‫و ! ‪ 1‬ر ‪ 0‬ی ( ‪! b Y-‬‬
‫ﯾ‪-‬‬
‫ﯾ‬
‫(‬
‫دا دە ‪.T‬‬
‫ران ! زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪ %‬ن !‬
‫ن‪/‬‬
‫وەر‬
‫‪c‬و د وەى ‪U D‬‬
‫و وە ى وەر ‪c ,‬و دە وە‪:‬‬
‫= و ‪G‬ﯾ وەى زا ‪F‬‬
‫?‪ E‬رى وەزارە‬
‫‪ www.mohe-cao.com‬ﯾ ن ‪www.mhe-krg.org‬‬
‫) د وە ى ) ت‪.‬‬
‫ژ رەى‬
‫! ‪ 1‬ر درو‪1‬‬
‫دا ﯚ‬
‫ھ ‪ X‬ﯚر [ ڕ ‪ %‬ى‬
‫ر دادە ‪ T‬دوا ھ ?‪G-‬اردن‬
‫‪/‬‬
‫درو‪1‬‬
‫ھ ?‪G-‬ارد‬
‫در ‪ T‬ڕەزاﯾ ! و ڕووەوە دەر ‪.T Y-‬‬
‫‪ ( R‬روەردەى وەرز‪ R‬و ﯚ! ‪G‬ى ھ رە‬
‫رهی ڕا‪ 1‬و ﯚ !‬
‫‪0‬ی‪/‬‬
‫‪ D‬و‬
‫ى ھ ‪5 ! T‬ﯾ ن‬
‫‪6‬‬
‫ڕا ﯾ ن وەر ‪ T %‬ھ ر وەر‬
‫ن و ‪R‬‬
‫ا‬
‫رەوە ھ ? ەوە‪ R‬وە‪.‬‬
‫ﯚ ‪E‬‬
‫وەر‬
‫! ‪ [ R‬وەر ا ‪ Y( 7 T‬د وەى ‪7‬ﯚر‬
‫ھ ر ( ) ‪ )R‬ر [ (‬
‫‪.‬‬
‫وەر ‪ D ،,‬وا ‪ D‬و‬
‫ڵ ڕ &ﯾ‬
‫‪! U‬‬
‫ر‬
‫‪/‬‬
‫ر وەر‬
‫‪D‬‬
‫‪.T‬‬
‫ھ ? ەوە‪ R‬ر وە و رى (‪b‬‬
‫وەر‬
‫داواى ا‪ 1‬وە ) ت‬
‫ر‬
‫‪/‬‬
‫وەر ‪ ،,‬ﯚ‬
‫‪U D‬‬
‫دواى دەر< و‬
‫‪. M‬‬
‫)‬
‫ڕ ‪ %‬ى دا زﯾ‪ b ,‬ﯚ‬
‫;‬

‫‪7‬‬

‫?‪-‬‬

‫ە‬

‫‪:,‬‬

‫ڕاو ‪ G‬رى وەر‬

‫( ‪ 6R06‬د‬
‫رو رى <ﯚ ‪0‬‬
‫‪ D‬م ?‪ -‬ا ‪ ) 1 D‬دن و ڕا( ڕا‬
‫‪1‬‬
‫)‪! (٢٠١٤-٢٠١٣‬‬
‫رد‪ 1‬ن ﯚ ‪? 1‬‬
‫ھ ر&‬
‫ﯚ وەر ‪ ! ,‬زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪%‬‬
‫ڕووى ‪ 1‬و‪R‬‬
‫( ‪ 6R06‬دن ﯚ وەر ‪ ,‬و ‪F‬‬
‫ر‬
‫ڕ ‪ %‬ى ڕوو ) د وەى‬
‫دوور و وە ! و ھ = ى ‪ ! 0‬وا ﯾ‬
‫‪1‬‬
‫ن ! ﯚ! ‪G‬ه ن و ( ﯾ& ‪ %‬ن‬
‫ڕوو ڕووى ( ) ‪ )R‬ر ‪ -‬وە ‪،‬‬
‫?‪ -‬ە‬
‫) نھ&ﯾ‬

‫ھ رﯾ‬

‫ڕاو ‪ G‬رى وەر ‪ 1 ,‬ر ( ر ‪M‬‬
‫ﯾ‪ -‬ت دا اوە‪ ،‬م ‪ R‬ەى ارەوە‪:‬‬

‫ز‬
‫‪١‬‬

‫وی‬
‫‪67‬‬

‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬

‫‪67‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬

‫‪67‬‬

‫‪١٠‬‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬

‫‪67‬‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى ﯚﯾ‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى‬

‫ﯚران‬

‫ر " ن‪/‬‬
‫رﯾ‪ /8‬ڕا "‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى ھ ‪7‬‬

‫&‬

‫‪11‬‬

‫‪67‬‬

‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر *‪ / 8‬زا ﯚی ﯚ‪,"7‬‬
‫ھ و<‬

‫'"‬

‫‪12‬‬

‫‪67‬‬

‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر *‪ / 8‬زا ﯚی ﯚ‪,"7‬‬
‫‪4:‬‬

‫'"‬

‫‪13‬‬

‫‪67‬‬

‫*‪ /8‬زا ﯚی ﯚ‪,"7‬‬

‫'"‬

‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر‬

‫‪8‬‬

‫م‬

‫" م‬
‫‪$%‬ارەم‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى زا‪/‬ﯚ‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى ڕا‬

‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر‬

‫‪- 4:‬‬

‫دووەم‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى دھﯚک‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر *‪ / 8‬زا ﯚى‬
‫ر‬
‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر‬

‫) ددﯾ‪8‬‬

‫ﯾ‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚی ھ و< ی‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬

‫‪67‬‬
‫‪67‬‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬
‫ی ڕاو ‪ 9‬ری وهر‬
‫‪0‬ﯾ‬

‫‪67‬‬

‫‪٧‬‬

‫*‪ / 8‬زا ﯚى‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬

‫‪67‬‬

‫ھ‪4‬‬

‫*‪ /8‬زا ﯚى‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬

‫‪67‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪67‬‬

‫ى ڕاو ‪ 9‬رى وەر‬
‫‪67‬‬

‫ھ ر ‪ #‬دا دا ‪ )R‬اون و ﯚ‬

‫'& م‬
‫( ( م‬
‫) و* م‬
‫ھ (‪ ,‬م‬
‫ﯚﯾ م‬
‫دەﯾ م‬
‫ﯾ ‪0‬ەﯾ م‬
‫دوا ‪0‬ەﯾ م‬
‫" ‪0‬ەﯾ م‬

‫دھﯚک‬

‫‪ 0‬یﯾ‬
‫ر‬

‫وەر‬
‫( ﯾ& ‪%‬‬

‫م‬
‫ن‪/‬‬
‫ھ ر‪#‬‬

‫‪9‬‬

‫ران ! زا )ﯚ و‬

‫ وەر *'‪ " *$. -‬ن‪' $//‬‬‫رج و ڕ '‪ 4‬ﯾ"‬
‫ھ ر>‬‫زا ﯚ و ﯾ‪? 4‬‬
‫ﯚ‬

‫ﯾ‬

‫م‪:‬‬

‫‪G‬‬

‫وەر‬

‫‪7‬‬

‫*‪ 8‬و‬

‫‪' $/‬‬

‫ران <‬

‫‪٢٠١٤-٢٠١٣‬‬

‫ش‬

‫د‬

‫‪G‬ﯚرم‬

‫وەر ‪ ) ( ,‬ش دە ت رج ـ‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫ر‪a‬‬
‫‪/‬‬
‫أ‪.‬ھ ر‬
‫و ! ‪1‬ـ ر‬
‫ـ ﯾ‪-‬‬
‫ـﯾ‬
‫< ـ‬
‫وەر ‪ ) < ،T %‬وەر ‪( ,‬‬
‫دا دە ‪.T‬‬
‫را‬
‫ن‪/‬‬
‫ڵ‬
‫ﯚ& ه!‬
‫‪ u‬ی ‪Y-‬‬
‫ــ‬
‫ب‪ .‬وەر ــ ‪ ! ,‬ــﯚ! ‪ G‬و ‪ 7‬ــ‪ ?0‬ــ و ( ﯾ& ‪ %‬ــ ن ‪R‬ــ ازی وهر‬
‫ـ ر ـ‪7‬‬
‫‪/‬‬
‫ـ‬
‫‪M‬ى( ‪ b -‬دە ‪ T‬ﯚﯾ‬
‫وە ﯾ ) ‪ -‬ل‬
‫; !‪ 0‬ﯾ‪0‬ك ‪ , R‬ھ ﯾ !‪0‬زا ‪6‬ﯚ و (‪0‬ﯾ& ‪ 0 6x %‬ن‪.‬‬
‫وهر‬
‫ـ ر ‪ ! T‬زا )ـﯚ ﯾـ ن‬
‫ـ ! ھ ـن ـ ا‬
‫ر ـ‪7‬‬
‫‪/‬‬
‫ج‪.‬‬
‫ـ ر[‬
‫ر‬
‫ﯾ‪0-‬ت ) ‪ D‬ھ‪D ، ( y‬‬
‫و زا )ﯚﯾ‬
‫( ﯾ& ‪ %‬ی ‪)x‬‬
‫^ ! زا )ﯚی ﯾ‪-‬ـ‪0‬ت )‬
‫و! ھ ن‬
‫! زا )ﯚ ﯾ ن ( ﯾ& ‪ %‬ی ‪)x‬‬
‫ــ دوای‬
‫‪ D‬ھ‪y‬ــ ( وەر ــ ا ‪ D‬وا ( ﯾــ‪1 ! F‬ــ ری ! ھ ‪7‬ــ ی ﯾ‬
‫وە ن ‪Y‬ﯾ ری ﯚی ـ ات و ! زا )ـﯚ و ( ﯾ&ـ ‪ %‬ی ‪)x‬ـ‬
‫ڕا ﯾ‬
‫و ‪Y1‬ﯾ وەی و ) ت‪،‬‬
‫وەی دۆ‪1‬‬
‫ﯾ ن ! زا )ﯚ ﯾ‪ 0 0 0-‬داوای‬
‫ڵ دە ‪.T‬‬
‫( ‪ u‬وا وە ! ‪ u E‬وەی ﯾ ‪ 1‬ﯾ !‬
‫(‬
‫رەی ‪= 1 0‬‬
‫‪/‬‬
‫د‪ D .‬و‬
‫ﯾـ ن ( ﯾ& ‪%‬‬
‫ﯾ [ ! ﯚ! ‪G‬ە و ‪?0 7‬‬
‫ی د ــ‪ T‬ﯾـ ن‬
‫ـ‬
‫( ﯾ ەـ ی‬
‫داوا ری وەر ‪ ) ( ,‬ش ) ت‪.‬‬

‫( ) ش دووە و !‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫ر‬
‫ھ ر ـ‪ #‬وەر ـ اوە ‪D‬‬
‫ـ‬
‫ـر)‬
‫ـ‬
‫د ــ‪ T‬ـ ‪7‬‬

‫(ـ ) ش‬
‫ر ‪ 7‬ھ ﯾ ! ‪7‬ـﯚر‬
‫‪/‬‬
‫ه‪.‬‬
‫و(‬
‫ر( (‪ ) Y‬وە ! ﯚ! ‪ G‬و ‪?0 7‬‬
‫ھ ?‪G-‬ارده )ا‬
‫ڕﯾ‪ M‬ـ ی و ھ ?‪-‬ــ‪G‬ارده ـ ن )ا ـ رات( ــ‪( 0‬ــ‪ b‬ی‬
‫دە ‪ b( 0 T‬ی ‪Y‬ﯾ ری ﯚی و ( ـ ەر )‬
‫وەر ‪ ( .,‬ﯾ‪ 1 ! F‬ر‬
‫‪R‬‬
‫دﯾ رﯾ) د‬
‫وەر ــ ‪) ,‬ــ ت و‬
‫ــ‬
‫و ﯾ‪-‬‬
‫ــ‬
‫ر‬
‫!‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪%‬ـ‪ 0‬و ـﯚ! ‪ G‬و ‪ 7‬ـ‪ ?0‬ـ‪ 0‬ھ ?‪ G-‬ـ‪T‬‬
‫ی دە ‪.T U‬‬
‫‪ D‬دەﯾ‬
‫!‪P‬‬

‫‪10‬‬

‫ـ دن ! )‪ ٣٠‬ـ ‪(٥٠‬‬
‫ﯾ& ‪ 0 )x %‬ن ‪،‬‬
‫ـ ر‪/‬‬
‫‪ D‬ـ رەزووی‬
‫!‬
‫ـ‪ z‬و ‪1‬ـ رە‬
‫ر ڕە<ـ وی‬
‫‪/‬‬
‫ــ ن و‬
‫;ــ ‪ D‬و‬
‫ڵ ‪D‬ـ رەزووی ـﯚی و‬

‫‪[G‬ﯾن‬
‫‪،‬‬
‫ـ‬
‫‪/‬‬
‫ـــ‬
‫ـ?‬
‫‪/‬‬
‫ـ‬

‫( ) ش د و وی ! ھ ‪ X‬ﯚ!‬
‫ر ‪7‬ﯚر‬
‫‪/‬‬
‫ر‬
‫و‪D .‬‬
‫ھ ?‪G-‬ارد‬
‫‪U‬ـ‬
‫ـ و‬
‫( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ک دەر <ـ و ھـﯚی‬
‫‪ D‬وا وە ـــ ی وەر ـــ ‪ ,‬ھ ? ە‪1‬ـــ ‪ T‬دا ش د ـــ ‪ D‬و‬
‫! زا )ﯚ ـ ن‬
‫ـ ن‬
‫ی‬
‫را ! ‪ 1‬ر ‪ D‬و ر‪1‬ـ‬
‫ﯾ‪ ,‬ـﯚ & ەی وەر ـ او‪ ،‬وە ‪ D‬و‬
‫ڕە< و د‬
‫وە‬
‫دە‬
‫رەزاﯾ ن ‪.T‬‬
‫‪7‬‬
‫را‬
‫ن ! ھـ ‪ X‬ـﯚ! ‪G‬‬
‫ﯚ& ە‬
‫ھﯚی‬
‫را ی‬
‫‪/‬‬
‫ز‪ D .‬و‬
‫‪ ,‬ﯚﯾـ ن ھ ﯾ ! ‪ 1‬ـ ? ‪ D‬ﯾ ـ ەدا دوو ـ رە‬
‫ﯾـ ن ( ﯾ& ـ ‪ %‬ﯾ ک وەر ـ‬
‫ﯚ & ەی ‪1‬ـ ? دووە ـ ( ـ ) ش ـ دن‪ ،‬وە‬
‫(‬
‫‪0 u‬وه ‪b Y-‬‬
‫‪ D‬و ‪ R 7‬ن ; ﯚ ﯾ ک ‪ 1‬ڵ ( ەدر ‪.T‬‬

‫دووهم‪:‬‬

‫‪"",‬‬

‫ر‪I‬‬

‫*‪8‬‬

‫وەر‬

‫ـــ رەی ! زا )ـــﯚ و ( ﯾ& ‪%‬‬
‫‪/‬‬
‫‪ D‬و ـــ‬
‫ی ارەوەی ا ‪:T‬‬
‫ر‬
‫أ‪.‬‬

‫وە‬

‫ڕە‬

‫ز‬

‫ی{ ا‬

‫ـــ ن وەردە‬

‫ـــ‪ ( T‬ﯾـــ‪F‬‬

‫‪.T‬‬

‫‪1‬ــــ ر وەزارە ــــ ( روەردەی ھ‬
‫ب‪ .‬دەر<ــــ وی ‪ D‬دەﯾ ــــ‬
‫ا ـ‪5 ! T‬ﯾ ن ڕ ـ ە‬
‫ی ( ‪1‬ـ‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ T‬و ‪Y‬وا ـ‬
‫‪ D‬دەﯾ‬
‫( روەردەی ( ر ‪ M‬ــــ ﯾ وە‪ ،‬وا دەر<ــــ وا‬
‫ــــ‬
‫ـن‬
‫دەرەوەی ھ ر ‪ #‬ـ ‪ ( 7‬ـ ) ش د ـ داوا ـ ری وەر‬
‫ھ ر ‪.#‬‬
‫زا )ﯚ‬
‫ج‪( ! .‬‬
‫د‪.‬‬

‫(‪M‬ﯾ )‬
‫)‬
‫[ دﯾ رﯾ) اوە‪.‬‬

‫‪ D‬م‬

‫دەر< و ‪T‬‬

‫(‬

‫‪ D‬و‬

‫ر‬

‫ﯾ‪-‬‬

‫ر &ــــ‬
‫راﯾ‬
‫ــــ‬
‫ـ !‬

‫ی ﯚھ ر‬

‫ﯾ ـ ن و )‪1 (٣٥‬ـ ڵ ـﯚ‬
‫ـ‬
‫‪ T‬ﯚ‬
‫! )‪ 1 (٣٠‬ڵ زﯾ‬
‫( را! ــــــ|‪ D ،‬و‬
‫ــــــ‬
‫‪ D‬ــــــ اران و )‪1 (٤٠‬ــــــ ڵ ــــــﯚ‬
‫ــــــ‬
‫ــــ رەی )ــــ‪Y‬ای &ــــ ەی (ــــﯚ! دوازدەی ! )‪(%٨٥‬‬
‫‪/‬‬
‫ــــ‬
‫‪.T‬‬
‫ﯚ‬
‫‪ 1‬رەوەﯾ ڕە< وی ر‬

‫)‪( ٢٠١٢-٢٠١١‬و )‪ (٢٠١٣-٢٠١٢‬ــ‪T‬‬
‫ــ‬
‫ھـــ‪ .‬دەر<ــ وی ‪1‬ــ =‬
‫و ﯾ‪0-‬ت ! وەوە‬
‫‪)x‬‬
‫! ھ ‪ X‬زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ‬
‫ر [(‬
‫ا ‪.T‬‬
‫و دەرەوەی ھ ر ‪ #‬وەر‬

‫‪11‬‬

‫" م‪ :‬وهر‬
‫دهﯾ"‬

‫*' دهر‪$%‬وا‬
‫ھ ر>‬

‫<‪K‬‬

‫زا ‪,J‬‬

‫و و ‪9‬ەﯾ‬

‫داوا ـــ اون ! )‪ (٧‬وا ـــ ) د وە‬
‫(ـــﯚ! دوا ـــ‪M‬ە ‪ D‬وا ی‬
‫أ‪ -‬دهر<ـــ وا‬
‫ر ! ‪ ? 1‬ﯾ‪ 0‬ـ‪0‬م و ـ ! ﯾـ‪ 0‬ـ‪0‬م دەر<ـ و ‪ D ,‬وا )‪(٢١‬‬
‫‪ U D‬م ەن ‪D‬‬
‫‪01 0‬ر ﯚ & ه ﯾ ن‪.‬‬
‫& ه ده‬
‫داوا ـــ اون ! )‪ (٦‬وا ـــ ) د وە‬
‫(ـــﯚ! دوا ـــ‪M‬ە ‪ D‬وا ی‬
‫ب‪ -‬دهر<ـــ وا‬
‫ر ! ‪ ? 1‬ﯾ‪ 0‬ـ‪0‬م و ـ ! ﯾـ‪ 0‬ـ‪0‬م دەر<ـ و ‪ D ,‬وا )‪(١٤‬‬
‫‪ U D‬م ەن ‪D‬‬
‫!‬
‫وە‬
‫را ‪ 0‬دە ـ‬
‫‪/‬‬
‫‪01 0‬ر ﯚ & ه ﯾ ن‪ D) ،‬و‬
‫& ه ده‬
‫( روەردە(‪.‬‬
‫وەزارە‬
‫ڕ &ﯾ‬
‫اون (‬
‫ﯾ ک وا‬
‫داوا ـــ اون ! )‪ (٥‬وا ـــ ) د وە‬
‫(ـــﯚ! دوا ـــ‪M‬ە ‪ D‬وا ی‬
‫ج‪ -‬دهر<ـــ وا‬
‫ر ! ‪ ? 1‬ﯾ‪0 0‬م و ! ﯾ‪0 0‬م دەر< و ‪ D ,‬وا )‪ & (٧‬ه‬
‫‪ U D‬م ەن ‪D‬‬
‫! دوو‬
‫وە‬
‫را ـ‪ 0‬دە ـ‬
‫‪/‬‬
‫‪01 0‬ر ﯚ & ه ﯾ ن‪ D) ،‬و ـ‬
‫ده‬
‫( روەردە(‪.‬‬
‫وەزارە‬
‫ڕ &ﯾ‬
‫اون (‬
‫وا‬
‫داوا ـــ اون ! )‪ (٧‬وا ـــ ) د وە‬
‫(ـــﯚ! دوا ـــ‪M‬ە ‪ D‬وا ی‬
‫د‪ -‬دهر<ـــ وا‬
‫ر ! ‪ ? 1‬ﯾ‪0 0‬م و ! دووەم دەر< و ‪ D ,‬وا )‪ & (٧‬ه‬
‫‪ U D‬م ەن ‪D‬‬
‫‪01 0‬ر ﯚ & ه ﯾ ن‪.‬‬
‫ده‬
‫(ـﯚ! دوا ــ‪M‬ە ‪ D‬وا ی‬
‫‪1‬ـ ر ـﯚ & ەی دهر<ـ وا‬
‫ھــ‪ -‬ھـ ‪& X‬ـ ە ـ‬
‫ر! ‪?1‬‬
‫) د وە ‪ U D‬م ەن ‪D‬‬
‫داوا اون ! )‪ (٦‬وا ﯾ ن )‪ (٥‬وا‬
‫!‬
‫وە‬
‫را ‪ 0‬دە ـ‬
‫‪/‬‬
‫ﯾ‪0 0‬م و ! دووەم دەر< و ‪ D) ،,‬و‬
‫( روەردە(‪.‬‬
‫وەزارە‬
‫ڕ &ﯾ‬
‫اون (‬
‫ﯾ ک ﯾ ن دوو وا‬
‫ر ! ‪ ? 1‬دووەم ﯾ ن زﯾ دەر< و ‪ T‬ھ ردوو‬
‫و‪ -‬دەر< وی (ﯚ! دوا ‪M‬ە ‪D‬‬
‫ـ ! ﯾــ‪ 0‬ــ‪0‬م و دووهم ‪ D‬وا ــﯚ & ە ی وە ـ ــﯚی دە ـ وە وا ھـ ‪X‬‬
‫!‪Y b‬در ‪.T‬‬
‫& ەﯾ ک وەر ێ وھ ‪ & X‬ەﯾ‬
‫ـ‪1 0‬ـ‪0‬رۆ ﯾـ‪ 0‬ـ ﯾ رﯾـ هدهری ـ‪0‬ڕ ـ ه ـ‪0‬ری ـ‬
‫ﯾ‪0-‬ت‬
‫ز ‪0 G ! -‬ﯾ‬
‫ـ ن ( ـ[‬
‫(ـ‪0‬روهردهی ( ر ‪M‬‬
‫ـ‬
‫رو ری ھ ‪0‬ری !‪0 0‬ڕ ه ـ‪0‬راﯾـ‪ 0‬ـ‬
‫د ـ ‪7‬ـﯚرم و ‪Y‬وا ـ‪0‬ی‬
‫وورد‬
‫دەھ ‪ D ،T‬و ! ‪ G‬ﯾ ھ ? ە‪T 1‬‬
‫زا رﯾ ــ ن ! ‪1 D‬ـــ ﯚی‬
‫و درو‪1‬ــ‬
‫ڕا‪1‬ــ‬
‫دهر<ــ ون ‪1 E ! ،‬ــ او‬

‫‪12‬‬

‫و ‪0‬ر ه ‪0‬راﯾـ‪ 0‬ـ‬
‫ن داﯾ ‪.‬‬
‫(ر‪M‬‬

‫‪/‬‬
‫ژ‬

‫‪ ,‬ی‬

‫‪/‬‬

‫وا ی داوا او ﯚ‬

‫‪ ٧‬وا‬

‫)ھ ‪ X‬وا ﯾ ک‬
‫اوە(‬

‫‪-٢‬‬

‫‪ ٦‬وا‬

‫)ﯾ ک وا‬

‫‪-٣‬‬

‫‪ ٥‬وا‬

‫)دوو وا‬

‫‪-١‬‬

‫(ـ‪0‬روهردهو ـ‪0‬ڕ ـ ه ـ‪0‬راﯾـ‪ 0‬ـ‪ 0‬ـ‬

‫‪ 4‬ە‬
‫"'‬
‫و ‪9‬ەﯾ‬
‫‪?1‬‬

‫) د وە‬

‫دەر‪$%‬وا‬
‫ن‪.‬‬
‫دەﯾ"‬
‫!‬

‫دەر< ون‬

‫زا ‪,J‬‬

‫دەر< ون‬

‫& ەی‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫‪ 4 ٢١‬ە‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫دووەم‬

‫‪ 4‬ە‬

‫دووەم ﯾ ن زﯾ *‬

‫‪٧‬‬

‫ﯾ‬

‫م ﯾ ن دووەم‬

‫ھ"‪ 4 N‬ە‬
‫وەر‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫‪ 4 ١٤‬ە‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫دووەم‬

‫ﯾ‬

‫م ﯾ ن دووەم‬

‫ھ"‪ 4 N‬ە‬
‫وەر‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫‪ 4 ٧‬ە‬

‫ﯾ‬

‫م‬

‫دووەم‬

‫دووەم ﯾ ن زﯾ *‬

‫دهﯾ"‬

‫دهر‪$%‬وا‬
‫ھ ر>‬

‫‪ D‬ـ دهﯾ ـ‪ ( 0‬ـ ‪0‬ﯾ‬
‫أ‪ .‬ﯾ‪ 0 0‬ـ دهر<ـ وا‬
‫ی ! زا )ﯚ‬
‫ﯚ! ‪G‬ی ھ و ‪EF( 0‬ﯚرﯾ‬
‫‪.T 0‬‬
‫& ە ی !‪0 %٨٠ 0‬‬
‫‪Y6‬اﯾ‬

‫‪13‬‬

‫م ﯾ ن دووەم‬

‫"‬

‫او‬

‫ھ"‪ 4 N‬ە‬
‫وەر‬

‫اوە(‬
‫ﯾ‬

‫و‬

‫ھ"‪ 4 N‬ە‬
‫وەر‬

‫اوە(‬
‫دووەم ﯾ ن زﯾ *‬

‫‪$%‬ارهم‪ :‬وهر *'‬
‫زا ﯚ و ﯾ‪? 4‬‬

‫‪ 0‬ـ‬

‫<‪K‬‬

‫(ـ‪0‬روهردهی‬

‫ﯾ"‬

‫ھ"‪ 4 N‬ە‬
‫وەر‬

‫ن<‬

‫( ر ‪ M‬ـ !ـ‪0‬‬
‫ـ ن !ـ‪10‬ـ‪0‬ر ‪1 D‬ـ‬
‫‪0 0 T‬ر ـ‪a‬‬
‫ھ ر ‪ #‬وەردە‬

‫‪ D‬ـ دهﯾ ــ‪ ( 0‬ـ ‪0‬ﯾ ـ ن !ــ‪10‬ــ‪0‬ر‬
‫ب‪ .‬ﯾــ‪ 0‬ــ‪0‬م و دووهم و ‪1‬ـ ‪ 0‬ـ دهر<ـ وا‬
‫ــ ? )أ(ی ــ ا ــ و ‪ D‬وا ! ــﯚ! ‪G‬ە‬
‫ــ‬
‫ر ر‬
‫( ر ‪ M‬ــ ‪D‬‬
‫‪1 D‬ــ‬
‫‪.T‬‬
‫ی وەردە‬
‫(‪EF‬ﯚرﯾ‬
‫‪ R‬ھو‬
‫ن!‬
‫‪6 0‬‬
‫دهر‪$%‬وان <‬
‫)ﯾ‬
‫(‬
‫ژ ر دە‬
‫ج‪ .‬دهر< وا‬
‫!ــ‪ 0‬ــ‪ R0‬ـ‬
‫ن‬
‫& ه‬
‫وهر ‪ ,‬زﯾ‬

‫ـ ر‬

‫ھـ ر دوو ‪/‬ـ‪<$‬‬

‫ـ‪,‬‬

‫ﯾ‬

‫م و دووەم‬

‫‪ D‬دهﯾ ‪0 ( 0‬ﯾ ‪ 0‬ن !‪ 0‬ھ ردوو ـ ! ﯾـ‪ 0‬ـ‪0‬م و دووەم ـ‪; 0‬ـ‬
‫ھ و(ــ‪EF‬ﯚر !ــ‪( 0‬ــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــ‪ 0‬ـ ن وهرده ـ ‪ ,‬ــ‪ 0‬ــ‪0‬ر ــ‪Y6 a‬اﯾ ـ‬
‫!‪ (%65)0‬ـ‪ 0‬ـ ـ‪ 0‬ـ‪ T‬و ژ ـ رهی وهر اوا ـ !ـ‪ 0‬ـ هی (‪ K‬ـ‬
‫‪.T 0‬‬

‫!ــ‪ 0‬ــ‪R0‬ــ ‪ 7 D‬ە ــ ن و ــ ا?‪ -‬ون‬
‫ــ‬
‫‪ D‬ــ دهﯾ ــ‪ 0‬ــ‬
‫د‪ .‬دهر<ــ وا‬
‫!ــ‪(0‬ــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــ‪0‬ی ــ‪ 6 0‬ـ ھــ‪0‬و! ـ و ‪1‬ــﯚران و ‪ R‬ـ ژ ـ ن و ـ ا?‪ -‬ون !‬
‫(ر‪. M‬‬
‫‪010! ,‬ر ‪1 D‬‬
‫وهرده‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪& y1 6 0‬‬

‫'& م‪ :‬وەر‬
‫"‪RJ‬‬

‫*'‬

‫دهﯾ"‬

‫دهر‪$%‬وا‬

‫‪D‬‬

‫م و دووەم و ‪ 1‬م !‪ 0‬دهر< وا‬
‫أ‪ .‬ﯾ‬
‫(‪0‬روهرده !‪010‬ر ‪1 D‬‬
‫‪01‬ر ‪ 0‬وهزاره‬
‫{‪0‬ره ـ ! زا )ﯚ ـ ن وهرده ـ ‪ ,‬ـ‪ (0‬ـ‬
‫‪.T 0‬‬
‫)‪Y‬ای & هﯾ ن !‪0 %٧٥ 0‬‬

‫‪' $/‬‬

‫‪ D‬ـ‪KF‬‬
‫ـ‬
‫دهﯾ ‪0‬‬
‫ز ـ‬
‫ھ‪0‬ر ـ‪! #‬ـ‪ 0‬ـ‪R0‬ـ‪ 0‬ـ‬
‫ـ‪ 0‬ـ‪0‬ر ـ‪b‬‬
‫‪1‬ـ ری ـ ا‪7‬‬

‫ـﯚ! ‪G‬ی زا ـ‪ D 0 F‬ـ‪ 0 KF‬ـ ن !ـ‪0‬ھـ‪0‬ر زا ‪6‬ﯚﯾـ‪ 0‬ـ‬
‫ب‪ %٣٠ .‬ی ر‪0 1‬‬
‫‪1‬ـ‪0‬ر ـ‪0‬‬
‫‪%‬ـ‪ D 0‬ﯾ ـ‪ 0‬ـ‬
‫ھـ‪0‬ر ـ‪ #‬ـ‪0‬ر ـ ن ده ـ‪ T‬ـﯚ دهر<ـ وا‬
‫‪1‬ـ‪0‬ر ـ‪0‬‬
‫‪%‬ـ‪ D 0‬ﯾ ـ‪ 0‬ـ‬
‫‪D‬ـ‪0‬و ـ ف و ‪ %١٠‬ـﯚ دهر<ـ وا‬
‫وهزاره‬
‫ھ ردوو !‪ P‬زا ‪F‬‬
‫‪ D‬دهﯾ‬
‫(‪0‬روهرده و ‪ %٦٠‬ﯚ دهر< وا‬
‫وهزاره‬
‫و و ‪G‬هﯾ ‪.‬‬
‫ج‪ .‬ﯾــ‪ 0‬ــ‪0‬م و دووه ـ (ــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــ‪0‬ی زا ــ‪ D 0 F‬ــ‪ 0 KF‬ـ ن دهر< ـ وی ‪ 1‬ـ ?‬
‫)‪! (٢٠١٣-٢٠١٢)، (٢٠١٢ -٢٠١١‬ــ‪ 0‬ــ‪R0‬ــ‪ 0‬ھ و‪R‬ــ ه ــ ن ﯾــ ن‬
‫ــ‬
‫‪M‬ﯾ‪EF( 0! a‬ﯚرﯾ ن !‪ 0‬زا ‪6‬ﯚ ن وهر ‪ %‬ﯾ‪ 0 ,‬ـ‪0‬ر ـ‪ a‬ـﯚ & هﯾـ ن !ـ‪0‬‬
‫‪R0‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫^ !‪ (٣٠) 0‬زﯾ‬
‫‪T 0‬و ‪0 0‬‬
‫‪0 % ٨٠‬‬

‫‪14‬‬

‫ی ــﯚ دهر< ـ وا‬
‫ر ژ ـ رەی ‪ D‬و ر‪ 1‬ـ‬
‫د‪D .‬‬
‫( روەردە ر ـ ن ـ اوە‬
‫وەزارە‬
‫‪KF D‬‬
‫‪ O‬ـ‪/0‬‬
‫دەر<ـ وا‬
‫=‬
‫ر‪1‬‬
‫وە‪.‬‬
‫‪ D‬و ف (‪ Y‬دە‬
‫وەزارە‬

‫( ( م‪ :‬وهر *' دهر‪$%‬وا‬
‫روهرده‬
‫وهزاره*‬

‫ـ‬
‫‪ D‬ـ دهﯾ ــ‪ 0‬ـ‬
‫واوی (‪ Y‬ـ و وە ‪ D‬وا ‪ D‬و‬
‫‪1‬ـ ر‬
‫ـ‬
‫ـ ‪D %‬ﯾ‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ر‬

‫و‬
‫‪1‬ـ‪ ! 6‬ھ ـ‪0‬ره ا ـ‪ 0‬ـ ن !ـ‪0‬زا ‪6‬ـﯚی ‪1‬ـ‪& y‬‬
‫أ‪ %٣٠ .‬ی ر‪0 1‬‬
‫ــﯚ! ‪G‬ی ھــ رە ا ــ ن ! زا )ــﯚی ‪1‬ــ =‪ x‬ددﯾ‪ ,‬و ‪R‬ــ ‪R‬ـــ ﯚ و‬
‫! زا )ــﯚی دھــﯚک ــ‪0‬ر ـ ن‬
‫ۆﭬـ ﯾ‬
‫زا ــ‪F‬‬
‫‪R‬ـ ه ـ ری ! ‪ 7‬ـ ?‬
‫‪1‬ـ ر وەزارە ـ‬
‫(ـ‪0‬ﯾ&ـ ‪ %‬ی ھ ـ‪0‬ره ا ـ‪ 0‬ـ‬
‫ده ‪ T‬ﯚ دهر<ـ وا‬
‫)‪٢٠١٣-٢٠١٢ ) ، (٢٠١٢-٢٠١١‬‬
‫ــ‬
‫‪1‬ــ =‬
‫( روەردە ‪ .‬دەر<ــ وا‬
‫ر [ )ـ‪Y‬ای &ـ ەی ( ﯾ& ‪ %‬ﯾـ ن !‬
‫( ‪ ) ( ‚7‬ش د ن ھ "‬
‫‪.T‬‬
‫‪%٦٥‬‬
‫‪R‬ـ ار‬
‫? )أ(ﯾ ن ھ ﯾ ( ﯾـ‪F‬‬
‫را ‪0‬ی ر‬
‫‪/‬‬
‫ب‪ D .‬و‬
‫) د وە ! ﯚ! ‪G‬‬
‫ا ‪ 1‬ر و و ‪،,‬‬
‫) د وەی ! ; وﯾ و‬
‫‪!,‬‬
‫ا ‪U D‬ـ م دەدر ـ‪& ،T‬ـ ەی ﯚ ـ ﯾ ^ م ‪R‬ـ ەﯾ‬
‫و ‪ D ? )1‬ژە ( ) او‬
‫دە ـــ‪& %٤٠) T‬ـــ ەی ـــ ) د وەی ! ;ـــ وﯾ و ‪& %٦٠‬ـــ ەی )ـــ‪Y‬ای‬
‫( ﯾ& ‪.( %‬‬
‫ج‪ .‬ﯾـــ‪ 0‬ـــ‪0‬م و دووهم و ‪1‬ـــ ‪0‬م ! ‪1‬ـــ‬
‫وهرز‪R‬ـــ ‪1‬ـــ ر‬
‫(ـــ‪0‬ﯾ& ‪ %‬ـــ‬
‫ﯚ! ‪ 61)G‬ڵ(ی (‪0‬روهردهی وهرزش‬
‫)‪ , (٢٠١٣-٢٠١٢‬و )‪Y‬ای & ەی (‬

‫( ﯾ&ـــ ‪! %‬ـــ‪ 0‬دهر<ـــ وا‬
‫ر ‪1 D‬ـــ‬
‫وەزارە ـــ ( روەردە وهرده ـــ ‪! ,‬ـــ‪0‬‬
‫ـ‬
‫‪0 0‬ر ـ‪ a‬دهر<ـ وی ‪1‬ـ ?‬
‫‪.T‬‬
‫ﯾ& ‪ %‬ﯾ ن ! ‪%٧٥‬‬

‫( ﯾ&ـــ ‪! %‬ـــ‪ 0‬دهر<ـــ وا‬
‫د‪ .‬ﯾـــ‪ 0‬ـــ‪0‬م و دووهم و ‪1‬ـــ ‪0‬م ! ‪1‬ـــ ر ‪1 D‬ـــ‬
‫ﯚ ‪ E‬ــ ری ‪1‬ــ ر وەزارە ــ ( روەردە وهرده ــ ‪! ,‬ــ‪0‬‬
‫(ــ‪0‬ﯾ& ‪ %‬ــ‬
‫ﯚ ‪ E‬ــ ر ــ‪ 0‬ــ‪0‬ر ــ‪a‬‬
‫ڕە ــ ‪R /‬ــ‬
‫ــﯚ! ‪1)G‬ــ‪ 6‬ڵ(ی (ــ‪0‬روهردهی‬
‫)‪ (٢٠١٢-٢٠١١‬و )‪ ( ٢٠١٣- ٢٠١٢‬ــ‪ ,‬و )ــ‪Y‬ای‬
‫ـ‬
‫دهر<ـ وی ‪1‬ـ ?‬
‫‪.T‬‬
‫& ەی ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ن ! ‪%٧٠‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ ,‬ﯚﯾـ ن‬
‫)أ‪ ،‬ب‪ ،‬ج‪ ،‬د( وەردە‬
‫?‪0‬‬
‫را ‪0‬ی ‪(0‬‬
‫‪/‬‬
‫ھـ‪0D -‬و‬
‫ﯾن‬
‫ـ‬
‫(ـ ‪ u‬وا وە‬
‫ـ ن ـ‪0‬واو ده ـ‪0‬ن‪،‬‬
‫‪ 0‬دا &‪0‬زر ‪ ,‬ـ وه ـ‬
‫ھ ? ەوە‪ R‬وە‪.‬‬

‫) و* م‪ :‬وەر *‪< 8‬‬
‫‪$‬رد ‪ ,‬ن‬
‫ھ ر‪4‬‬

‫(‬

‫ھ‪$‬‬

‫دەﯾ‬
‫ﯚ< دوا ‪0‬ەی‬
‫أ‪ .‬دەر‪$%‬وا‬
‫‪ .١‬داوا ر ده ‪ T‬دهر< وی دوا ‪M‬هی ‪ D‬ـ دهﯾـ‬
‫‪ T‬ﯚ ھ‪0‬ردوو ‪) R0‬زا ‪F‬‬
‫‪([?1‬‬

‫ره ‪$I‬ا‬

‫!ـ‪1 0‬ـ ? ( ـ‬
‫و و ‪G‬هﯾ ( ‪.‬‬

‫ن < زا ﯚ‬

‫)‪0‬ش ـ دن ﯾـ ن‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ T‬ﯾـ ن‬
‫ـ‪0‬‬
‫د ـ‪0‬وه ـ‬

‫‪ 1‬ری ھ‪0‬ر &‬
‫‪0%‬‬
‫‪ .٢‬ده ‪ T‬داوا ر دهر< وی‬
‫دهرهوهی ھ‪0‬ر ‪0 0 #‬ر [‬
‫رد‪0 1‬‬
‫! و<‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ U 0D‬م دا ‪.T‬‬
‫‪ & F 1‬ھ‪0‬ر &‬
‫(‬
‫‪T 0‬‬
‫!‪ 1 (٣٠) 0‬ڵ زﯾ‬
‫‪ .٣‬داوا ر ده ‪0 0 T‬‬
‫و و ‪G‬هﯾ ( )‪ (%٦٠‬ـ‪ 0‬ـ‬
‫‪ .٤‬داوا ر ده ‪Y) T‬ای & هی ‪ D‬دهﯾ )زا ‪F‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫( ‪ Y-‬ا ڕه< وی & ه ده ‪ T‬ـ‪ 0‬ڕ ـ‪G‬هی )‪(%٦٠‬ی &ـ ه !ـ‪10‬ـ‪0‬ر‬
‫‪0! .٥‬‬
‫داوا ـ ر‬
‫ا‪F‬‬
‫ﯚ & ه ‪0‬ی ده ‪ T‬وه ڕ ‪G‬هی )‪(%٤٠‬ی & ه !‪010‬ر ! ; وﯾ‬
‫‪. T‬‬
‫!‪ 0‬ه زﯾ‬
‫ا‪F‬‬
‫ده ‪0 0 T‬ر [ !‪ ; ! 0! 0‬ﯾ‬
‫‪ ( .٦‬ﯾ‪ 0 F‬داوا ر ‪01‬ر ‪0‬م دۆ ﯚ ‪ 0‬ن !‪0 0‬ڵ ﯚﯾ ا ; ـ‪ T‬وهک ) ڕۆژ ـ‪0‬‬
‫او ‪5 0! T‬ﯾ‪0‬ن ‪ 01‬ﯾ) ی‬
‫‪Y /‬وا ‪ 0‬ن ‪ 0 =0 /‬ن ‪ /‬و ‪ ( / 0‬س ( (‪10‬‬
‫رد‪ 1‬ن ‪.‬‬
‫ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ا‬
‫زﯾـ[ ـ‪ 0‬ـ‪0‬ر ـ[‬
‫ده ا ـ‪ T‬داوا ـ ری ( ـ )‪0‬ش )ـ ت ـﯚ ـ‪R0‬ـ‬
‫‪.٧‬‬
‫)‪( ٧ - ١‬‬
‫‪0 Y‬‬
‫ی ا ‪ T‬وه ‪0‬ھ هی ھ ‪0‬ری ﯚی ‪. T &!0F‬‬
‫‪! T‬ـ‪0‬‬
‫ﯚ‪1‬ـ ﯾ ده ـ‪ 0‬ـ‬
‫ـ‪10‬ـ ‪0‬ﯾـ و ‪R‬ـ وی‬
‫‪ .٨‬داوا ر !‪0 0‬ر ـ‬
‫زﯾ[ و‬
‫‪R0‬‬

‫‪16‬‬

‫‪ R‬ه ری وا ‪ 0‬ـ‬
‫( )‪0‬ش )‪0‬ن‪.‬‬

‫‪ )T‬ـ وهن ( اوﯾـ‪ 0 F‬ﯾ‪-‬ـ‪ 0‬ـ‪ 0‬ـ ن( ده ـ ا ‪ ,‬داوا ـ ری‬

‫‪$‬زﯾ‪T‬‬
‫ن ﯚ (‬
‫اوﯾ‪",J‬‬
‫ی زﯾ[ !‪0 0‬ڵ ﯚﯾ ا ; ‪ T‬ﯚ ڕۆژی < و ( )‪0‬و ‪. ,‬‬
‫( ﯾ‪ 0 F‬داوا ر ‪D‬‬
‫ن ﯚ ( ( ‪$‬ه ری‬
‫اوﯾ‪",J‬‬
‫ھ \)ـ ری !ـ‪ 0‬ـ‪0‬ڵ ﯚﯾـ ا ; ـ‪ T‬ـﯚ ڕۆژی <ـ و‬
‫( ﯾ‪ 0 F‬داوا ر ‪0‬ره‪1‬ـ ‪ 0‬ـ‬
‫( )‪0‬و ‪. ,‬‬
‫ب‪ /‬ھ‪$‬‬
‫‪.١‬‬
‫‪.٢‬‬

‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬

‫‪.٧‬‬
‫‪.٨‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ھ ه‬
‫‪0‬ی دوا ‪M‬هی ‪D‬‬

‫ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪ 0‬ده ‪ T‬ھ‪ %?0‬ی ‪Y‬وا‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ھ ‪0‬ره ا ‪ 0‬ن ﯾ ھ و ﯾ ن ‪. T‬‬
‫‪1‬ـ ری‬
‫‪%‬ــ‪ 0‬ـ‬
‫ده ــ‪ T‬ھ ــ‪0‬ر ــ‪ 0‬ـ ی ــ‪0‬ھـ ه ــ‪ 0‬ـ دهر<ـ وی‬
‫دهرهوهی ھـ‪0‬ر ـ‪#‬‬
‫رد‪0 1‬‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ T‬ﯾ ن ! و<‬
‫ھ‪0‬ر &‬
‫رد‪1‬ـ ن‬
‫‪ 1‬ـ‪ & F‬ھـ‪0‬ر &ـ‬
‫‪(0‬‬
‫د ‪0‬وه‬
‫‪0 0‬ر [‬
‫‪ U 0D‬م دا ‪T‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫!‪ 1 (٣٥) 0‬ڵ زﯾ‬
‫ده ‪ T‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪0 0 0‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫ری ‪0‬‬
‫( „ ‪ 1‬ڵ) ‪ -‬ه( ‪ R‬رهزاﯾ‬
‫) ن ا!‪ 0 O‬ا!& ‪(0‬‬
‫زا )ﯚ ‪0‬ر( ‪ 1‬ر ‪ 0! 0‬ﯾ ‪ 1‬ی ڕاژهی ‪ R‬ر‪1‬‬
‫‪ 0‬ـ‪0‬ی وه‬
‫وه ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪0 0‬واو ﯚی ‪0‬ر ن ) ت ﯚ‬
‫‪0 0‬ی ‪.‬‬
‫ﯚ?‪0‬‬
‫ﯚی ‪0‬ر( ‪ 1‬ره !‪ 0‬وهر‬
‫( ـ ‪ Y-‬ا ڕه<ـ وی & ـ ه ده ــ‪ T‬ــ‪ 0‬ڕ ــ‪G‬هی )‪(%٦٠‬ی & ـ ه‬
‫!ــ‪ 0‬ـ‬
‫!‪010‬ر ﯚ & ه ‪0‬ی ده ‪ T‬وه ڕ ‪G‬هی)‪ (%٤٠‬ی &ـ ه !ـ‪10‬ـ‪0‬ر ! ;ـ وﯾ‬
‫ا ـ‪F‬‬
‫‪0‬ھ ه ‪ 0‬ی ( ? راو ده ‪0 0 T‬ر [ !‪; ! 0‬ـ ﯾ‬
‫ا‪F‬‬
‫‪.T‬‬
‫‪0‬ھ ه ‪ 0‬ی !‪ 0‬ه زﯾ‬
‫‪1‬ـ‪ 0‬ـ ﯾ) ی ھ ـ‪0‬ر ـ‪ 0‬ـ ا‬
‫ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪ 0‬ده ‪ 0D T‬ـ ا‬
‫رد‪ 1‬ن ‪. T‬‬
‫( ﯾ‪ 0 F‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪01 0‬ر ‪0‬م دۆ ﯚ ‪ 0‬ن !‪ 0‬ـ‪0‬ڵ ﯚﯾـ ا‬
‫ـ او‬
‫; ‪ T‬وهک )ڕۆژ ‪Y /0‬وا ‪ 0‬ن‪ 0 =0 /‬ن‪/‬و ‪ (/0‬ـ س ( (ـ‪10‬ـ‬
‫رد‪ 1‬ن ‪.‬‬
‫‪5 0! T‬ﯾ‪0‬ن ‪ 01‬ﯾ) ی ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ا‬

‫‪17‬‬

‫دهﯾ‬

‫ﯾن‬

‫‪ %‬ی ھ و ـ‪0‬ش‬
‫ـ‪ 0‬ـ‪0‬وه !ـ‪ ((٥)0‬ـ‬
‫‪ .٩‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪ 0‬ـ‪50‬ﯾـ‪ 0‬ـ‬
‫‪ %‬ی ﯾ‪-‬ــ‪0‬ت‬
‫ھ و ــ‪0‬ش( ــ‪R0‬ــ اری د ــ‪ T‬ﯾــ ن ﯾــ‪0‬ک ( ــ‬
‫)<ــ ‪5‬‬
‫ھ و ‪0‬ش(‪.‬‬
‫‪ %‬ی ھ و ‪0‬ش)< ‪5‬‬
‫ﯾ‪0-‬ت( و ھ روەھ دوو (‬
‫)< ‪5‬‬
‫ده ا ‪ T‬داوا ری ( ـ )‪0‬ش )ـ ت ـﯚ‬
‫‪ .١٠‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪ 0‬ی‬
‫)‪ (٨ -١‬ی ا ‪ T‬وه ‪0‬ھ ه ‪ 0‬ی‬
‫زﯾ[ ‪0 0‬ر [ ‪0 Y‬‬
‫‪R0‬‬
‫ھ ‪0‬ری ﯚی ‪. T &!0F‬‬
‫ﯚ‪1‬ـ ﯾ‬
‫‪0 10‬ﯾ و ‪R‬ـ وی‬
‫‪ .١١‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪0 0! 0‬ر‬
‫زﯾــ[ و ‪R‬ــ ه ــ ری وا ــ‪ 0‬ــ ‪ )T‬ــ وهن‬
‫‪! T‬ــ‪ 0‬ــ‪R0‬ــ‬
‫ده ــ‪ 0‬ــ‬
‫( اوﯾ‪ 0 F‬ﯾ‪ 0 0-‬ن(ده ا ‪ ,‬داوا ری ( )‪0‬ش )‪0‬ن‪.‬‬
‫‪$‬زﯾ‪T‬‬
‫ن ﯚ (‬
‫اوﯾ‪",J‬‬
‫ی زﯾ[ !‪ 0‬ـ‪0‬ڵ ﯚﯾـ ا ; ـ‪ T‬ـﯚ ڕۆژی‬
‫( ﯾ‪ 0 F‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪D 0‬‬
‫< و ( )‪0‬و ‪.,‬‬
‫ن ﯚ ( ( ‪$‬ه ری‬
‫اوﯾ‪",J‬‬
‫ھ \) ری !‪0 0‬ڵ ﯚﯾ ا ; ـ‪T‬‬
‫‪0‬ره‪0 1‬‬
‫( ﯾ‪ 0 F‬ھ ‪0‬ر ‪ 0‬ی ‪0‬ھ ه ‪0‬‬
‫ﯚ ڕۆژی < و ( )‪0‬و ‪.,‬‬

‫ھ (‪ ,‬م‪ :‬وەر‬
‫أ‪ /‬دەر‪$%‬وا‬

‫ﯚ<‬

‫*‪< 8‬‬

‫ﯚ< ‪ 9‬و‬

‫دوا ‪0‬ەی‬

‫‪$‬ل و‬

‫(‬

‫وەرزش‬

‫دەﯾ‬
‫دوا ــ‪M‬ەی ‪ D‬ـ دەﯾ‬

‫‪ ( .١‬ـ ? راو دە ــ‪ T‬دەر< ـ وی (ــﯚ!‬
‫و ‪G‬ەﯾ (‪.‬‬
‫‪1‬ـ‬
‫ـ ‪%‬‬
‫‪ ? ( .٢‬راو دە ‪ T‬دەر<ـ وی‬
‫دهرهوهی‬
‫رد‪0 1‬‬
‫‪ T‬ﯾ ن ! و<‬
‫‪ &F1‬ھ ر&‬
‫(‬
‫د وە‬
‫! ) ‪ 1 (٢٥‬ڵ زﯾ‬
‫‪ ? ( .٣‬راو دە ‪T‬‬
‫‪ ( .٤‬ـ ? راو دە ــ‪) T‬ــ‪Y‬ای & ـ ەی ‪ D‬ـ دەﯾ‬

‫ــ‪ ) T‬زا ــ‪F‬‬

‫و‬

‫رد‪1‬ـ ن‬
‫وری ھ ر &ـ‬
‫ر ـ[ ـ‬
‫ھ‪0‬ر ـ‪#‬‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ U D‬م دا ‪.T‬‬
‫‪.T‬‬

‫)زا ــ‪F‬‬

‫و و ‪G‬ەﯾ ـ‬
‫‪.T‬‬

‫(! ‪%٦٠‬‬

‫( ـ ‪ Y-‬ا ڕە<ـ وی & ـ ە دە ــ‪ T‬ڕ ــ‪G‬ەی ) ‪(%٦٠‬ی & ـ ە‬
‫‪ ! .٥‬ـ‬
‫! ‪1‬ـــ ر ـــﯚ & ە ی دە ـــ‪ T‬و )‪(%٤٠‬ی &ـــ ە ! ‪1‬ـــ ر ! ;ـــ وﯾ‬
‫‪0 10‬ﯾ )ا!‪ … y‬ا!‪ ? ( (… -‬راو دە ‪T‬‬

‫‪18‬‬

‫ی‬
‫(‬
‫ا ‪T‬و ?‬

‫‪ .٦‬دەر< وی ھ ن ‪ 1‬ڵ ﯾ ن ‪? 1‬‬
‫ھ ‪ X‬زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ک وەر‬

‫ر [!‬
‫ن ‪،T‬‬
‫وە‪.‬‬
‫ی (‪) Y( b‬‬

‫ب ‪ 7 /‬وا ن‬
‫‪.١‬‬
‫‪.٢‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬

‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫‪.٧‬‬
‫‪.٨‬‬
‫‪.٩‬‬

‫رد‪ 1‬ن و { اق وە ( ? وان ‪ D‬ژ ر دە ـ ‪,‬‬
‫ھ ?‪G-‬اردە‬
‫ﯾ رﯾ‪M‬ا‬
‫( ڕ ‪-‬ـ‪1 T‬ـ ر ( ?ـ‪0‬وا ـ‪ 0‬ـ‪0‬ﯾـ ا ـ رواری‬
‫ر [ ‪1‬ـ‪1 b‬ـ ڵ‬
‫داوا ری وەر ‪.,‬‬
‫( ) ‪ )R‬د‬
‫{ ـ اق ‪ ،‬ـﯚ‬
‫دە‪ T1‬ھ ‪1 ! T‬ـ ر ‪1 D‬ـ‬
‫م ( ‪U‬‬
‫(‪ y‬ی ﯾ‬
‫( ڕ ‪-‬ــ‪1 T‬ــ ر‬
‫ر ــ[ ‪1‬ــ‪1 b‬ــ ڵ‬
‫ﯾــ ری ــ ک و ﯚ ? ــ ن‬
‫داوا ری وەر ‪.,‬‬
‫رواری ( ) ‪ )R‬د‬
‫( ?‪0‬وا ‪0 0‬ﯾ ا‬
‫ھ ر ـ‪ #‬ـﯚ‬
‫دە‪ T1‬ھ ـ‪1 ! T‬ـ ر ‪1 D‬ـ‬
‫م ‪1‬‬
‫(‪ y‬ی ﯾ‬
‫( ڕ ‪-‬ــ‪1 T‬ــ ر‬
‫ر ــ[ ‪1‬ــ‪1 b‬ــ ڵ‬
‫ﯾــ ری ــ ک و ﯚ ? ــ ن‬
‫داوا ری وەر ‪,‬‬
‫رواری ( ) ‪ )R‬د‬
‫( ?‪0‬وا ‪0 0‬ﯾ ا‬
‫(ر‪ M‬ـ و‬
‫( روەردە‬
‫دە‪ T1‬ھ ‪ 1 ! T‬ر ‪1 D‬‬
‫(‪ y‬ی ﯾ‬
‫ر ـ[‬
‫ھ ر ـ‪ #‬ـﯚ ﯾـ ری ـ ک و ﯚ ? ـ ن‬
‫ﯚﯾ‬
‫‪ D‬ارە ‪ 1‬ر‬
‫رواری ( ـ ) ‪ )R‬د‬
‫( ڕ"‪ 1 T -‬ر ( ?‪0‬وا ‪0 0‬ﯾ ا‬
‫‪ 1 b1‬ڵ‬
‫داوا ری وەر ‪.,‬‬
‫رد‪ 1‬ن ‪T‬‬
‫‪ 1‬وری ھ ر &‬
‫‪%‬‬
‫( ? راو دە ‪ T‬دەر< وی‬
‫ر ــ[ ــ‬
‫دهرهوهی ھــ‪0‬ر ــ‪#‬‬
‫رد‪1‬ــ ‪ 0‬ــ‬
‫ﯾــ ن ! ــ و<‬
‫رد‪ 1‬ن ‪ U D‬م دا ‪.T‬‬
‫‪ &F1‬ھ ر&‬
‫(‬
‫د وە‬
‫‪.T‬‬
‫! ) ‪ 1 (٢٥‬ڵ زﯾ‬
‫دە ‪T‬‬
‫ر ـ[ !‬
‫ن ‪،T‬‬
‫ی‬
‫دەر< وی ھ ن ‪ 1‬ڵ ﯾ ن ‪( ? 1‬‬
‫وە‪.‬‬
‫ی (‪) Y( b‬‬
‫ا ‪T‬و ?‬
‫ھ ‪ X‬زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ک وەر‬
‫‪ Y‬ـ‪b‬‬‫( ‪ b‬ژ رەی داوا او ! (‪ K‬ـ زا )ﯚ ـ ن وە ( ـ‬
‫دەر< وان‬
‫‪.,‬‬
‫ی ﯚ & ە وەردە‬
‫! ‪ 1‬ر‬
‫ﯾ دە ـ‪) T‬ـ ای & ەﯾـ ن‬
‫(‬
‫( ) ‪ )R‬ران ! دەر< وا‬
‫‪.T‬‬
‫! ) ‪(%٦٥‬‬

‫‪!.١٠‬‬
‫ـــﯚ & ە‬

‫ڕ ‪G‬ەی ) ‪(% ٦٠‬ی &ـ ە ـﯚ‬
‫( ‪ Y-‬ا رە< وی & ە دە ‪T‬‬
‫ا ـــ‪F‬‬
‫ی دە ـــ‪ T‬و )‪(% ٤٠‬ی &ـــ ە ! ‪1‬ـــ ر ! ;ـــ وﯾ‬

‫‪19‬‬

‫‪0 1 0‬ﯾ‬
‫!‪ 0‬ه زﯾ‬

‫)ا!‪y‬‬
‫‪.T‬‬

‫‪ ( .١١‬ﯾ‪F‬‬
‫( ﯾ ە ﯾ ارە‬

‫… ا!‪-‬‬

‫‪1‬ـ‬
‫وە‬

‫…( ( ? راو دە ‪0 0 T‬ر [ !‪; ! 0‬‬

‫ھ ـ‪T‬‬
‫( ـ ) ‪ )R‬ر دۆ ـ‬
‫( ‪ %‬ی ! ) ا ‪ T‬وە ‪:‬‬
‫‪ 7‬ر‬

‫ا‪F‬‬

‫ﯾ‬

‫! ‪5‬ﯾ ن دەز ـ‬

‫رد‪ 1‬ن و { اق‪.‬‬
‫ا‪ G ! .‬ی ‪D‬ﯚ?ﯚ ‪E‬‬
‫ن‪.‬‬
‫! ‪ G‬ی ‪D‬ﯚ?ﯚ ‪ ( E‬ر ‪M‬‬
‫راﯾ‬
‫ب‪.‬‬
‫وەرز‪ ( R‬روەردە‪.‬‬
‫<‪5‬‬
‫راﯾ‬
‫ج‪ .‬ڕ‬
‫ــ ن و !‪ P‬ــ ن ! ( ر ‪ M‬ــ ن ( ــ (ــ‪EF‬ﯚری‬
‫راﯾ‬
‫ــ‬
‫د‪ .‬ﯾ‬
‫( ) ‪ )R‬ر‪.‬‬
‫ـﯚ! ‪ G‬و‪1‬ـ) ل و ‪R‬ـ ن‬
‫ـ‬
‫وەر‬
‫(‪K‬‬
‫(‬
‫( ? وا ن‬
‫‪ .١٢‬وەر‬
‫ت‪.‬‬
‫ر [ ڕ ‪G‬ەی ‪ E %١٠‬ڕ‬
‫دە ‪، T‬‬
‫‪ ? ( .١٣‬وا ن‬

‫) د وە ! (‪EF‬ﯚری ﯾ‪-‬‬

‫ﯚﯾ‬

‫ا‪U D‬م‬

‫ەن‪.‬‬

‫زا )ﯚ ن و ‪R‬‬
‫‪ 1 !T‬ر‪1D‬‬
‫< و( ) و ‪,‬‬
‫‪ U D‬م دا‬
‫‪1‬‬
‫ا‬

‫وە ی ( [ ;‬
‫‪ G ! .١٤‬ﯾ‬
‫ھ و‪ R‬ە ! ‪ 1‬وری ( ر ‪M‬‬
‫ڵ ( ? وا ا‪.‬‬
‫!‬
‫) د وەی ! ; وﯾ !‬
‫‪ .١٥‬ﯚ ‪ ) ( (٢٠١٤ -٢٠١٣) ? 1‬ش دن و‬
‫ﯾ ک ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ھ ر ‪ U D #‬م دەدر ‪.T‬‬
‫دﯾ رﯾ) اودا ! ‪ 1‬ر م زا )ﯚ‬

‫‪ ' $/‬ن و وهر *' ‪ " *$.‬ن و‬
‫ﯚﯾ م‪ :‬ر '‪ 4‬ﯾ"‬
‫ن ھ ر >‪:‬‬
‫‪ ' $/‬ران < زا ‪W‬ﯚ ﯚ‪"W"' ,"7‬‬
‫ـــ[ رە ـــ‪F‬‬
‫ـــ د وەى زا )ـــﯚی (ﯚ!‬
‫‪1‬ـــ‬
‫ﯾ ـــ[ !‬
‫ـــ ن ـــ ەن ـــﯚ‬
‫ـــ ران ـــﯚ‪ D‬وەی ـــ ا ‪ ,‬در ـــ‪G‬ە‬
‫ـــﯚ‬
‫دەر‪7‬‬
‫ـــ !ﯚرﯾﯚس‪.‬داوا ـــ ری ( ـــ ) ش ـــ) ن ـــﯚ‬
‫‪Y‬وا ـــ ى‬
‫دە‪1‬ـــ ;‬
‫ڵ‬
‫!‬
‫) ــ دا‬
‫)ــ ! و ــﯚ! ‪U‬‬
‫!ﯚرﯾﯚ‪1‬ــ‬
‫واو د ــ‬
‫! ـــﯚ! ‪G‬ی‬
‫ﯾ ن دە ‪ U‬ـــ‪ D .،T‬و دەر<ـــ وا ی ( ﯾ&ـــ ‪%‬‬
‫(ـــ‪EF‬ﯚرﯾ‬
‫دووەم دەوام دە ن‪ D.‬و ( ﯾ& ‪ %‬ﯾـ ى‬
‫‪ !,‬ﯚ‬
‫) وەردە‬
‫‪20‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ى‬
‫ن‪/‬‬

‫وەر‬

‫)‬

‫وە ھ‬
‫ە ‪.T‬‬

‫! (‪EF‬ﯚڕﯾ ن‬
‫را ن ! ‪ 1‬ر ‪-‬‬

‫نڕ &ﯾ‬

‫ﯚ< ‪9‬ە *‬
‫*'‪ " *$. -‬ن‪ ' $//‬ران <‬
‫ن‪:‬‬
‫زا ﯚ ﯚ<"‪" "' ,‬‬
‫وەر‬

‫ــ‬

‫'" "‬

‫وە ى وەر‬

‫‪-‬‬

‫ر‬

‫ن ــﯚ دەر<ــ وا‬
‫‪R‬ــ زا ــ‪F‬‬
‫وە !‬
‫! ر ــ‪ %‬ى وە ــ ى وەر ــ‬

‫‪ .١‬ر ــ‪G‬ەی ‪ %٥٠‬ى (‪ K‬ــ‬
‫ــ را‬
‫‪ D‬ــ دەﯾ دە ــ‪ D .T‬م‬
‫‪.,‬‬
‫م وەردە‬
‫ﯚ ‡ ﯾ‬
‫( ﯾ& ‪%‬‬
‫ن ﯚ دەر< وا‬
‫‪ R‬زا ‪F‬‬
‫وەر‬
‫‪ .٢‬ر ‪G‬ەی‪%٥٠‬ى (‪K‬‬
‫ــ‬
‫! ﯚ ــ ‡ دووەم وەردە ــ ‪ .,‬ر‬
‫ــ ن دە ــ‪T‬‬
‫)‬
‫م ‪ R‬ەﯾ ى ارەوە دە ‪:T‬‬
‫‪ D‬م دەر< وا‬
‫وەر‬
‫م(‬
‫ی دەر< و ـ ا )رﯾ‪ M‬ـ ی ـ ! ﯾ‬
‫را ی ! رﯾ‪M‬‬
‫‪ D‬و‬
‫أ‪.‬‬
‫م( دە ـــ ا ‪ ,‬داوا ـــ ری‬
‫وە )‪ %٢٥‬ی ﯾ‬
‫ﯾ‬
‫<ـــ رە‬
‫و ـــ و‬
‫ن‪.‬‬
‫)‬
‫( ) ش ) ن ﯚ وەر ان ! ﯚ! ‪G‬ه‬
‫!ﯚرﯾﯚس را‪ 1‬و ﯚ‬
‫ب‪ )R ) ( .‬دن و وەر ‪ ,‬ﯚ واو د‬
‫م( دە‪T1‬‬
‫) د وە ن ) ! ﯾ‬
‫ﯚ ﯾ‬
‫‪U D‬‬
‫( ش دەر< و‬
‫ﯚ ر ی زا )ﯚوە ‪ U D‬م دەدر ‪ .T‬ﯚ‬
‫( ە ت و ! ر ‪ %‬ی ر ە راﯾ‬
‫ـ ﯾ‪ -‬ت ! ‪5‬ﯾ ن ھ ر ‪1‬ــ‪ b‬زا )ﯚ ـ وە ‪ D‬ـ دە‬
‫‪ 1‬ـ ‪7‬ــﯚر )‬
‫‪ D‬م‬
‫دە ‪.T‬‬
‫داوا ـــ ری ( ـــ ) ش ـــ د‬
‫ـــ ر [‬
‫ک‪/‬‬
‫ج‪ .‬رج ـــ ھ ر ـــ‬
‫( ــ (‪ K‬ــ وەر ــ ‪ ,‬دە ــ‪ .T‬ــﯚ‬
‫وەر ‪ %‬ــ‪ ! T‬ر ‪ D‬وەى وەر ــ ‪,‬‬
‫&ــ ەی‬
‫ن ( ــ (‪ K‬ــ وەر ــ ‪ ،,‬رﯾ‪ M‬ــ ﯾ‬
‫(‪ Y‬ــ د وەی ر‪1‬ــ‬
‫ازﯾـــ رە‬
‫) د‬
‫د ‪y‬ـــﯚم دە ـــ‪ ( T‬ـــ ەر ـــﯚ دە‪ 1‬ـــ‬
‫دەر<ـــ و‬
‫ر ھ ‪.T‬‬
‫‪ 1‬ر و وە ن و ھ ‪ ( X‬ەر )‬
‫ر‬
‫د‪ D .‬و ازﯾ را ی ‪ 1‬ر و و دە ‪ ! ,‬ﯚ ـ ‡ دووەم وەردە ـ ﯾ‪ ,‬و ‪D‬‬
‫ـ و ‪ D‬وا دە ـ‪ ! T‬ھ ـ ن‬
‫ن‬
‫وا ﯾ ک ﯾ زﯾ ی ﯚ ‡ ﯾ‬
‫‪ 1 D‬ﯾ ا ‪ R ) , O‬ەی ‪ 1‬ر ر دن(‪.‬‬
‫ر ن دە ‪ T‬ﯚ‬
‫وەر ‪ ! ,‬ھ ر ‪ ) R‬زا ‪F‬‬
‫ه‪ .‬ر ‪G‬ەی ‪K( %٢٠‬‬
‫‪ 1‬رەوە‬
‫و و وەر ‪ ,‬ھ ن ) ‪M‬‬
‫(‬
‫‪=1‬‬
‫دەر< وا‬
‫ـــ‪ D .T‬م‬
‫ازﯾـــ ر ! ‪1 ٤٠‬ـــ ڵ زﯾـــ‬
‫ـــ‬
‫ر ـــ[‬
‫دە ـــ‪T‬‬
‫وە وا ‪ D‬وا ی !‬
‫م دەﯾـــ ‪%‬‬
‫ﯾ‬
‫ازﯾـــ را ش ر ـــ <ـــ رە‬

‫‪21‬‬

‫ﯚﯾ ‪ ,‬دە ا ‪ ,‬داوا ـ ری ( ـ ) ش‬
‫!‬
‫دەر< وا‬
‫ﯾ‬
‫< رە‬
‫ن ! ‪ ٢٠‬ـ ڵ دە ـ‪١٠) T‬‬
‫‪ D‬م ازﯾ را ـﯚ ر‪1‬ـ‬
‫) ن‪Y- ( .‬‬
‫ـ‪ M‬ت(‪ .‬ـﯚ ‪ D‬م‬
‫د ‪y‬ﯚم و ‪ ١٠‬ـ ڵ ـﯚ ‪1‬ـ =‬
‫ڵ ﯚ & ەی دەر< و‬
‫‪ ١‬ـ ڵ ‪ D‬ژ ردە ـ‪ T‬ـ ‪ D‬و( ڕی دە‬
‫‪ M‬ت‬
‫‪ 1‬ھ ر‪)?1‬‬
‫ر ن دە ـ‪ T‬ـﯚ ‪ D‬و دەر<ـ وا ی‬
‫م ەی ‪ D‬م ر ‪G‬ەﯾ‬
‫ڵ‪5 .‬ﯾ‬
‫ن‪.‬‬
‫)‬
‫‪ 7‬ر ‪ -‬رن ! زا )ﯚ (ﯚ?‬
‫ـ !ﯚرﯾﯚس ‪1‬ـ رى‬
‫را ا ـﯚ واو د ـ‬
‫ن‪/‬‬
‫و‪ ! .‬وەر‬
‫‪R‬ـ ر و ( ر ‪ M‬ـ ی‬
‫ـ‪T‬‬
‫‪ T‬وا وەر ـ ‪ ( ,‬ـ‬
‫ا‪ 7‬ﯾ رە< و‬
‫ـ ن ‪1‬ـ رەت‬
‫ـ‬
‫د ‪y‬ﯚ وە =م ر & ﯾ‬
‫واو د‬
‫‪1‬ــ !‬
‫‪R‬ــ ( ر ‪ M‬ــ و دەرەوەی ( ر ‪ M‬ــ رە< ودە ــ‪ .T‬ــﯚ ‪ D‬م‬
‫وﯾــ‪ F‬او ــﯚ ھ ر‬
‫ــ را‬
‫)ــ ا ژ ــ رەی‬
‫‪1‬ــ وری زا )ــﯚی (ﯚ!‬
‫‪ D‬و (‪EF‬ﯚرﯾ ی ﯚ! ‪G‬ه‬
‫د ‪y‬ﯚ‬
‫ان دەر< وا‬
‫‪ [ R‬ھ ن ر ‪G‬ە !‬
‫ا دا ش دە ‪.T‬‬
‫)‬

‫دهﯾ م‪ :‬وهر *' دهر‪$%‬وا‬
‫ا)‬
‫ن < زا ‪W‬ﯚ‬
‫* '"‪"W‬‬
‫م ‪(8‬‬
‫ﯾ‬

‫ﯾ‪? 4‬‬
‫ﯾ‬
‫ر‪ X"I‬دهر‪$%‬وی ‪<$/‬‬

‫أ‪ .‬دهر< وی ﯾ‪0 0‬م ! ﯚ ‪0?0‬ی (‪M‬ﯾ ‪0( 6‬ﯾ& ‪%‬ـ‪ 0‬ـ‪ 6 0‬ـ‪ 0‬ـ ن !ـ‪10‬ـ‪0‬ر ‪1 D‬ـ‬
‫‪0‬وه ‪0‬ﯾ‪0‬ك‬
‫‪0 0D T‬ش ‪0D‬و (‪0‬ﯾ& ‪ %‬ﯾ ‪0‬‬
‫( ر ‪ 0! M‬ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ ‪ 6‬وهرده‬
‫‪M( R0‬ﯾ ‪.0 ! 6‬‬

‫ددان و‬
‫ـ !‪P‬ـ ( را‪1‬ـ‬
‫ب‪ .‬دهر< وی ﯾ‪0 0‬م !‪ R0 0‬ددان ‪ 1‬زی ) ﯾ‬
‫( ر ‪ M‬ـ !ـ‪0‬‬
‫ددان(@@!ـ‪10‬ـ‪0‬ر ‪1 D‬ـ‬
‫ـ !‪P‬ـ درو‪1‬ـ ‪ 6‬د‬
‫ھ روەھ ﯾ‬
‫‪.T‬‬
‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ ‪ 6‬ددان وهرده‬
‫ج‪ .‬دهر< وی ﯾ‪0 0‬م !‪ R0 0‬دهر ـ‪ F‬زی (ـ‪0‬ﯾ& ‪%‬ـ‪ 0‬ـ‪0‬‬
‫‪.T‬‬
‫( ر ‪ 0! M‬ﯚ! ‪G‬ی دهر ‪ F‬زی وهرده‬
‫‪1D‬‬

‫‪22‬‬

‫‪ 6‬ـ‪ 0‬ـ ن !ـ‪10‬ـ‪0‬ر‬

‫را ــ‪0‬ی ! ــ‬
‫ــ‪0‬ی‪/‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫ن !‪0 (%٨٠) 0‬‬
‫& ه‬

‫د‪D .‬ــ‪0‬و‬
‫‪Y6‬اﯾ‬

‫)أ‪ ،‬ب‪ ،‬ج( دهﯾ ‪%‬‬

‫ــ‪0‬وه ده ــ‪T‬‬

‫ھـــ‪ -‬دهر<ــ وی ﯾــ‪ 0‬ــ‪0‬م و دووهم ! ھــ‪0‬ر ــ‪R0‬ــ ‪M( 6‬ﯾــ ‪( ! 6‬ــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــ‪0‬‬
‫ــ‪ 6 0‬ــ‪ 0‬ــ ن !ــ‪ 0‬ــﯚ! ‪G‬ی ھ و(ــ‪EF‬ﯚر ) ‪%‬ــ‪! 0‬ــ‪ 0‬ﯚ ــ‪?0‬ــ‪0‬ی (‪M‬ﯾــ ‪( 6‬‬
‫‪ ,‬ـ‪ 0‬ـ‪0‬ر ـ‪6 a‬ـ‪Y‬ای &ـ ه ـ ن !ـ‪ (%٧٥)0‬ـ‪ 0‬ـ‬
‫ا وەردە‬
‫!‪0‬زا ‪6‬ﯚ‬
‫‪.T 0‬‬
‫ـ‪R0‬ـ (ـ‪0‬ر‪1‬ـ ری !ـ‪( 0‬ـ‪0‬ﯾ& ‪%‬ـ‪0‬‬
‫و‪ -‬دهر< وی ﯾـ‪ 0‬ـ‪0‬م و دووهم و ‪1‬ـ ‪ 0‬ـ‬
‫‪ 0 6 0‬ن !‪ 0‬ﯚ! ‪G‬ی (ـ‪0‬ر‪1‬ـ ری ! زا )ﯚ ـ ا وەردە ـ ‪ ,‬ـ‪ 0‬ـ‪0‬ر ـ‪a‬‬
‫‪. ،T 0‬‬
‫ن !‪0 (%٨٠) 0‬‬
‫‪Y6‬ای & ه‬
‫ز‪ -‬دهر< وی ﯾ‪ 0‬ـ‪0‬م و دووهم ! ھـ‪0‬ر ـ‪R0‬ـ ‪( 6‬ـ‪0‬ﯾ& ‪%‬ـ‪ 0‬ـ‪ 6 0‬ـ‪ 0‬ـ ن !ـ‪0‬‬
‫‪ R0‬ھ و !‪ 0‬ـﯚ! ‪G‬ه ـ‪ 6 0‬ـ‪ 0‬ـ ن وهرده ـ ‪D ,‬ـ‪ 0‬ـ‪0‬ر (ـ‪EF‬ﯚرﯾ‪ 0‬ـ‪0‬ﯾـ ن‬
‫) ! ھ ر ‪ ( b1‬ر ‪ M‬ـ ی ھ ر ـ‪ ،#‬ـ‪=0‬م‬
‫ھ‪ ! T 0‬ھ ر ﯚ! ‪) G‬‬
‫ن ‪ 0‬و ‪ D‬وا !‪ 0‬ﯚ! ‪G‬ی ھ و ‪EF( 0‬ﯚرﯾ‪ 0‬ن !‪0‬زا ‪6‬ﯚ ـ ا‬
‫‪0 0D‬ر (‪EF‬ﯚرﯾ‪0‬‬
‫ر [ دەر< وی ! ﯾ‪0 0‬م ‪ ,‬و ‪6‬ـ‪Y‬ای &ـ ه ـ ن !ـ‪0‬‬
‫‪,‬‬
‫وهرده‬
‫‪0‬ی ارهوه ‪.‬‬
‫‪ b( 0 T 0‬ی‬
‫)‪0 (%٧٥‬‬
‫‪ , /‬ی وهر *' دهر‪$%‬وا‬
‫ن(‬
‫< زا ‪W‬ﯚ ﯚ‪"W"' ,"7‬‬
‫ژ‬

‫)‬

‫‪R‬‬

‫*‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫'"‪"W‬‬

‫ن<‬

‫ﯚ! ‪ )1) G‬ڵ(ی‬
‫ھ و ! زا )ﯚ‬

‫! ( ﯾ& ‪%‬‬

‫زا ‪W‬ﯚ‬

‫‪ R‬ھ و ! ﯚ! ‪G‬‬
‫زا )ﯚ‬
‫)‪ )1‬ڵ(ە‬

‫‪.١‬‬

‫ددا ‪ F‬زی‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ﯾﯚ!ﯚ‬

‫‪.٢‬‬

‫‪ Y1‬دن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫‪.٣‬‬

‫‪ ) R‬ری‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‬

‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬

‫دەر‬

‫ﯚ‪R‬‬

‫ن‬

‫‪ F‬زی‬
‫[‬

‫< رە‪ 1‬ری ‪ 1‬و‪R‬‬

‫‪23‬‬

‫ھ ر >)‪?I‬‬

‫ژ‬
‫‪.٧‬‬
‫‪.٨‬‬
‫‪.٩‬‬

‫)‬

‫‪R‬‬
‫( ر‪ 1‬ری ژ ن و‬
‫( ر‪ 1‬ری )‬
‫ی‪D‬‬

‫و‬

‫ا?‪ -‬ون‬

‫( ر‪ 1‬ری‬

‫‪-‬‬

‫(‬

‫( ر‪ 1‬ری‬

‫‪-‬‬

‫ﯚ‪ R‬وا‬

‫ازەﯾ‬

‫‪.١٠‬‬

‫رە‬

‫‪.١١‬‬

‫!ﯚ‬
‫& (‬

‫ی‬

‫‪.١٢‬‬

‫(‬

‫)‬

‫<و‬

‫‪.١٣‬‬

‫‪D‬‬

‫ر و زا ری‪D ،‬‬

‫‪.١٤‬‬

‫ﯚ! ‪ )1) G‬ڵ(ی‬
‫ھ و ! زا )ﯚ‬

‫! ( ﯾ& ‪%‬‬

‫وت ) ر( ) دن و ﯚ‬

‫ۆل‪ ) R ،‬ری‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫‪5‬ر‪ 1‬زی‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫رە‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ ری‪ ،‬زا ‪TF‬‬

‫وت‪،‬‬

‫زا ‪TF‬‬
‫ر‬

‫‪O-‬‬

‫‪.١٥‬‬

‫ر ‪Y‬ی ‪1 1‬‬

‫‪.١٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪.١٧‬‬

‫ﭬ‬

‫‪.١٨‬‬

‫درو‪1‬‬

‫‪.١٩‬‬

‫ڕەز‬

‫‪.٢٠‬‬

‫ڕ &ﯾ‬

‫‪ R‬ھ و ! ﯚ! ‪G‬‬
‫زا )ﯚ‬
‫)‪ )1‬ڵ(ە‬

‫ر ‪Y‬ﯨ ‪D‬‬

‫ورى‬

‫ر ‪Y‬ﯨ ‪D‬‬

‫ورى‬

‫ر‬

‫‪D‬‬

‫ر ‪Y‬ی‬
‫زا ‪F‬‬

‫ڵ‬

‫‪1‬‬

‫ری‬
‫‪ D‬ژە?‬
‫ری‬
‫?‬

‫ڕا‬

‫ن‬

‫رﯾ‬

‫‪ D‬ژە?‬

‫(‪M‬ﯾ‬
‫)‪c R‬وە(‬

‫‪،‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪ D‬ژەڵ‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫&‬

‫ﭬ‬

‫‪6‬‬

‫ری‬

‫‪ D‬ژە?‬

‫ڵ‬

‫‪1‬‬

‫ڵ‬

‫دار‪ 1‬ن و ڕەز‬

‫ری‬

‫ڵ‬

‫ڕ &ﯾ‬

‫?‬

‫‪.٢١‬‬

‫ڕوو( ی‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫ڕوو( ی‬

‫‪.٢٢‬‬

‫‪ 1‬رد د وە و ھ وا‪ 1‬زی‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫‪ 1‬رد د وە و ھ وا‪ 1‬زی‬

‫‪.٢٣‬‬

‫زار‪ ،‬ڕ ‪ -‬ری‬
‫‪ R‬ری‬

‫‪ TR‬و‬
‫دەز‬

‫‪R‬‬

‫ری‪،‬‬

‫ر ‪Y‬ی‬

‫ر ‪Y‬ﯨ ‪D‬‬

‫‪ R‬ری‬

‫ورى‬

‫‪.٢٤‬‬

‫ڕا‬

‫ﯾ‬

‫ن‪/‬ڕۆژ‬

‫‪0D‬ده ت‬

‫ڕا‬

‫ﯾ‬

‫ن‬

‫‪.٢٥‬‬

‫ڕا‬

‫ﯾ‬

‫ن‪M7 ! /‬ﯾﯚن‬

‫‪0D‬ده ت‬

‫ڕا‬

‫ﯾ‬

‫ن‬

‫‪.٢٦‬‬

‫ر ‪Y‬ی‬

‫ر ‪Y‬ﯨ ‪D‬‬

‫)‬

‫‪24‬‬

‫ورى‬

‫زا ‪F‬‬

‫دارا"‬

‫و ‪a‬‬

<‫ن‬

"W"'

* ? 4‫ﯾ‬

(‫ن‬

‫وا‬$%‫دهر‬
"W"'

'*

‫ ی وهر‬,

/

,"7‫ﯚ ﯚ‬W ‫)زا‬

@@ôÙïåØóm@õ‰ŽïÜüØ@óÜ@ônäaŒ@ô’ói

@@ôÙïåØóm@õ‰ŽïÜüØ

@@ó äbºóq@óÜ@ônäaŒ@ô’ói

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ŠbØ@õ‹Žï ŠbØ

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õŠó ŠaŒbi@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õŠó ŠaŒbi@õ‹Žï ŠbØ

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õŠbî‹Žïàˆ

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@Ûüè†@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôîaŠa†@ì@õŠbî‹Žïàˆ

@@Ûüè†@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@bî‡ïà@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbÄóàbäˆûŠ@Lç‡äbîó aŠ

@@õŠbïäaŒ@õbïuüÜüåØóm

@@Ûüè†@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õŠbïäaŒ@ì@Šbàb÷

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@çbØóïîû‹à@òìbšŠóŽ

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@‹ŽïÜìóè@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@õŠbïäaŒ@õbïuüÜüåØóm

@@Ûüè†@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@çbØóî‹Žï ŠbØ@óîŠbïäaŒ@ôàónïŽ

@@÷îóibma†@õbïuüÜüåØóm

@@ôäbáŽïݎ@ôÙïmbàŠüÑåï÷@ôÙïåØóm

@@÷îóibma†

@@Šüm@ô䆋iòíŽîŠói

@@ôäbáŽïݎ@ôÙïmbàŠüÑåï÷@ôÙïåØóm

@@ÛŠûínŽïä

@@õŠbïäaŒ@ôàónïŽ

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õŠbïäaŒ@ôàónïŽ

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õŠbïäaŒ@õbïuüÜüåØóm

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õŠbïäaŒ@õbïuüÜüåØóm

@@Ûüè†@õ‹Žï ŠbØ@ôÙïåØóm

@@ŠómíïràüØ@ôàónïŽ

@@ç‡äbîó 

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

biòŠbØ

@@çbiìb îŽ Š

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õíŽïqìŠ

@@Šb’@õŒbäþq

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@ç‡äbîó 

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

25

@@Úäbi@õ‹Žï ŠbØ

@@bŽbî@õ‹Žï ŠbØ
@@ónŽòŠóØ@õ‹Žï ŠbØ

@@ICT
@@õŠbïäaŒ@õbïuüÜüåØóm

@@çûÙïÜó÷

@@õŒbŽaìóè@ì@òìó䆋؆ŠbŽ

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@çbØaäbØ@ì@çbåŽïéàóèŠói

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@ôäbnŽŠb’@õòŒa‡äó÷

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@Šb’@õŒbäþq

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@ôäbnŽŠb’@õòŒa‡äó÷

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@Šb’@õŒbäþq

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õŒbŽaìóè@ì@òìó䆋؆ŠbŽ

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@õŒbŽaìóè@ì@熋؆ŠbŽ

@@çbiìb îŽ Š

@@‹ŽïÜìóè@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@çbiìb îŽ Š

@@ç‡äbîó 

@@ôäbáŽïݎ@õŠbîŒa‡äó÷@ôÙïåØóm

@@ç‡äbîó 

@@ôîó Ý9 ïŽ Ø@ôàìíiìŠói

@@ôäbáŽïݎ@ô9ÜbØín“Ø@ôÙïåØóm

@@ÛòììŠ@ôånŽaŠbq

@@ÛaŠü‚@õŒbŽó“ïq

@@ôäbáŽïݎ@ô9ÜbØín“Ø@ôÙïåØóm

@@õŒbŽó“ïq@ôàíiììŠói

@@õŠa‡‚bi

@@ôäbáŽïݎ@ô9ÜbØín“Ø@ôÙïåØóm

@@ìa‹’üqa†@ô9ÜbØín“Ø

@@õŠa‡‚bi

@@ôäbáŽïݎ@ô9ÜbØín“Ø@ôÙïåØóm

@@çbØóäaíu@óØòììŠ

@@ߎ óàüØ@ì@ônŽìŠ‡äóm

@@ôäbáŽïݎ@ônŽìŠ‡äóm@ôÙïåØóm

@@ôäaìó’ü‚óä@LõŠbnŽŠóq

@@ߎ óàüØ@ì@ônŽìŠ‡äóm

@@ôäbáŽïݎ@ônŽìŠ‡äóm@ôÙïåØóm

@@çìíjÙîa†óÜ@ì@çbmò‹Ðb÷

@@ߎ óàüØ@ì@ônŽìŠ‡äóm

@@ôäbáŽïݎ@ônŽìŠ‡äóm@ôÙïåØóm

@@ߎ óàüØ@ônŽìŠ‡äóm

@@ߎ óàüØ@ì@ônŽìŠ‡äóm

@@ôäbáŽïݎ@ônŽìŠ‡äóm@ôÙïåØóm

@@ôn’싎@õŠóŽòŠbš

‫ن < زا ﯚ‬

‫ﯾ‬

‫ڕا‬

(
‫دەﯾ‬

@@ÚïäbÙïà
@@ôîòŒa‡äó÷@õóåŽîì
@@õŒbŽbåïi@LõŠbØbåïi

< 8* ‫ وەر‬:‫ﯾ زدهﯾ م‬
‫ ن‬, ‫رد‬$
4‫ھ ر‬
‫ەی‬0 ‫دوا‬

<‫ﯚ‬

‫وا‬$%‫ دەر‬-‫أ‬

@@NoŽïiò†@ôîò‰Žîì@ôÕÜ@ì@ônäaŒ@ôÕÜ@ôäa횊ò†@üi@çbØüÙäaŒ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ@æm‹ Šòì NQ
@Šó€è@ôäbØóŠíØ@ڀŽïmbØ@ó€Ü@Lo€Žïiò†@Žô€à@õŒó€ òŠ@ü€i@EUP@ì@‹€Žïä@õŒó òŠ@üi@EUP@ÚŽïÕÜ@ŠóèóÜ NR
@@NoŽî‹Øò†@ìaìóm@‹m@õóØòŒó òŠ@ói@òíióä@‹q@ÚŽîŒó ò‫ڕ‬
@béäó€m@b€maì@Lo€Žïiò†@òì@óåîýüÙäaŒ@õb9Žî‫@ڕ‬óÜ@LðîìímbéŽïÜ@õòìó䆋Ùï@Ôbm@Žôiói@Šb؇åŽîí‚O@ôibmíÔ@ôåm‹ Šòì@ NS
@@NoŽïiò†@ôîò†bàb÷@ôäbØò‹¹üØ@ôØ“Žïq@õ@Žôqói
@@ZçaŠbÙä‡äbîó aŠ@ôäa‡äóàŠbØ@üi@ç‡åŽîí‚@ôŽŠíØ@ô䆋Ùäb‚Šóm@M
@l
@a‡äbØóïåØónïÜüq@üÙäaŒ@ì@çbØüÙäaŒ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôÙŽï’ói@ŠóèóÜ@ç‡äbîó aŠ@ñìaŠíŽïÜEbq@HVI@ôåm‹ Šòì NQ
@@Na‡äbØóÕÜ@ŠóŽói@oŽî‹Øò†@•óia†@óíØ@•ó’@ãó÷@óîóè@çbïÕÜ@õóäb’ói@ìó÷@òì
26

@ç‡äbîó aŠ@ô’ói@ôäa횊ò†@üi@ŽôØ“Žïq@õ@Žôqói@ìa‹Ùäb‚Šóm@ôä‡åŽîí‚@ôäbØóíØ@õ@ŽôŽ@ŠóŽóÜ@Ûóî NR
@@NoŽïióä@àóØ@EWP@óÜ@b9äbºóq@óÜ@çbïäbØò‹¹@õa‹ÙŽïm@ÚŽïuŠóàói@LoŽïiò†@çbØb9äbºóq@óÜ
@ôîó“€ïq@ôäa퀹Šò†@ü@€i@çbØóïÙïåØón@ïÜüq@@üÙäaŒ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ô’ói@ôäbØóíØ@õ@ŽôŽ@ŠóŽóÜ@Ûóî NS
@@NoŽïiò†
@@NoŽïi@‹mbîŒ@ŽßbŽ@SU@óÜ@Žôibä@ìaŠíŽïÜEbq@ôäóàóm NT
@ãb−ó€÷@ôîìímb€éŽïÜ@õòìó䆋Ø@ôÔbm@LoŽïiò†@ŽôØ“ŽïrŽïq@ói@çaìaŠíŽïÜEbq@ôä‡åŽîí‚@ôäbØóíØ@üi@æmìE
ýbq NU
@õò‰ŽîŠ@ì@ôî@ò†bàb÷@õò‹¹@ŠóŽóÜ@EVP@õò‰ŽîŠ@ói@ç‡äbîó aŠ@ôäbØó’ói@ônäaŒ@õó䉎ïÜ@çóîýóÜ@çò†ò†
@óÜ@ÚŽïuŠóàói@LæmìóÙŽïqìbš@ì@ôåïŽìíä@õŒaíŽï’@ì솊óè@ói@oŽïiò†@õìímbéŽïÜ@õòìó䆋Ø@ôÔbmüi@ETP
@ó€€móibi@ì@T‫ــ‬

‫@دۆ‬ìó€€÷@ìíàó€€è@ô€€ä†‹Ø@•óÙ“€€Žïq@Žß󀀠óÜ@NoŽï›€€iŠò†@ó€€Øòìó䆋Ø@ôÔb€€m
@@Nç‡äbîó aŠ@ôØýbš@ìíàóèói@ò‡äòíîóq@ôäbØòŠb؇äòíîóq

@o€Žïiò†@òì@Lo€Žïiìa‹ia†@ôäbØóïØýb€š@ó€Ü@a†@ôåm‹ Šòì@ô䆋Øaìa†@õˆûŠ@óÜ@@ŽßbŽ@ŽôŽ@ìaŠíŽïÜEbq@oŽïibä NV
@@NpbÙi@•óÙ“Žïq@çbØb Œò†@õ9n“q@ì@oåŽïàíïØû†@ói@ôäbØóïØýbš
@@N‰ŽïÜüØ@óÜ@òìónŽïia‹Ž@õìbä@çbî@òì@oŽïi@‰ŽïÜüØ@Vïè@õì횊ò†@ìaŠíŽïÜEbq@oŽïibä NW
@ü€i@pòŠaŒòì@üi@üÙäaŒ@“ @ñŠbàüm@ñó9ŽîŠ@ó@Ü@òìónŽî‹Øò†ŒŠói@ÚŽïŽìíäüØ@ói@çbØòìbä@æmìE
ýbq@õaì† NX
@@Nô䆋Ø@‡äóŽóq

‫ ت‬6‫* ﯾ‬

,J‫اوﯾ‬

‫ وەن‬/ ‫ری‬

0‫ﯾـ‬0‫ ـﯚی ھـ‬T‫ ـ‬0‫ـ ھـ‬
‫وهر‬
‫ ـ‬0‫ر ـ‬0‫ـ‬
, ‫وه ی وهر‬
0‫راﯾ‬0 ‫ر ه‬0 0 ‫ش‬06 (
‫ت‬0-‫ﯾ‬
6 ‫ﯚر‬7
(0 ‫ن‬
‫ه ۆﭬ ﯾ‬G !‫ﯚ‬
.‫ت‬
‫ری ( ) ش‬

' $//

*$. :‫ەﯾ م‬0 ‫دوا‬

0‫ـ‬
‫ری‬
/
.‫أ‬
‫و ﯚ‬0 1‫ ڕا‬, ‫داوا ری وهر‬
0! a 0‫ﯾ‬0! , ‫ ت ﯚ وهر‬6
‫ داوا‬,‫ﯾ‬5‫ﯚ‬6 ‫ ی زا‬% ‫وا ! ڕ‬

‫ ﯾ ـ ن‬a‫ ــ‬G !‫ ﯚ‬0‫ر !ــ‬0‫ ــ‬0‫ــ‬D ‫ت‬0‫ــ‬-‫ﯾ‬
F‫ـ ری ـ وهن ( اوﯾــ‬
/
‫ـ‬
.‫ب‬
‫وا‬0‫ـ‬D 0‫ـ‬
‫و ـﯚره‬0‫ـ‬D ‫ ـ و ـﯚ‬0‫ـ و ـ‬R ‫ی‬0 10 ‫ك وەر ا و‬0‫ ﯾ‬% &‫ﯾ‬0(
6 ‫ـ‬
‫ـ از وە ـﯚ‬% 0‫ﯾـ‬0‫ ـﯚی ھـ‬, ‫ـ وه ـ ی وهر ـ‬
0‫راﯾ‬0 ‫ر ه‬0
.# ‫ھ ر‬
% &‫ ﯚ & هی وەر او ! زا )ﯚ و ( ﯾ‬,‫ﯾ‬
(0 ‫ و‬R

27

‫" ‪0‬هﯾ م‪ :‬ڕە‪ %‬و‬
‫أ‪(%٨٠) .‬ی ر‪ 0 1‬ن‬
‫ــــ را‬
‫ــــ ن‪/‬‬
‫ر‪ ^ 0 1‬ﯚ ‪Y-‬‬
‫‪ D‬وەی‬
‫ڕه< و د‬
‫ده ‪.T‬‬

‫'‪$‬ری ‪$I‬‬

‫د‬

‫ا‪G‬‬

‫ن !‪0‬و زا ‪6‬ﯚﯾ ‪0‬ی ‪0! 0‬ھ‪0‬ر ( ر ‪ M‬ﯾ‪0‬ك ھ‪0‬ﯾ‪ 0‬ـﯚ‬
‫ی ( ر ‪ M‬ــــ‪ 0‬ده ــــ‪ T‬و !ــــ‪(%٢٠) 0‬ی‬
‫دا ــــ‬
‫ھـ‪0‬ر ـ‪ #‬ده ـ‪،T‬‬
‫ـ را‬
‫ن‪/‬‬
‫‪T‬‬
‫ـ‪0‬ر ـ ن ! ‪1‬ـ‪0‬ر ( ر ‪ M‬ـ ی ‪1‬ـ‪& y‬‬
‫و<‪0‬‬

‫ب‪(%١٠٠) .‬ی ر‪1‬ـ‬
‫ﯚ‬
‫ا‪7‬‬
‫‪ 1‬ری‬

‫‪/‬‬

‫ـ ن !ــ‪(0‬ــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــ‪ 0‬ــ‪ 6 0‬ــ‪ 0‬ـ ن ــ‪ (0‬ـ‬
‫دە ‪.T‬‬
‫ی(ر‪M‬‬
‫دا‬
‫را‬

‫‪R‬ــ‪ 1 ! ,‬ـ ر‬
‫ـ‬
‫ــ‪ ! T‬و ‪ R‬ـ ی‬
‫ج‪ 1 .‬ـ ری ـ ا‪ 7‬ڕە< ـ و‬
‫‪ D‬و ‪R‬ـ ! ـﯚ! ‪ G‬ـ‪ T‬ﯾـ ن ! ( ﯾ&ـ ‪، %‬‬
‫رد‪ 1‬ن‬
‫ھ ر&‬
‫‪1D‬‬
‫ـ ‪T‬‬
‫ـﯚ ‪ Y-‬ـ‬
‫ـ ن ! و ‪R‬ـ‬
‫وا ! )‪(%١٠٠‬ی ر‪1‬‬
‫ھ ر ‪ #‬دە ‪.T‬‬
‫را‬
‫‪/‬‬

‫‪ 0‬ی دووەم‬
‫ر‬

‫وەر‬

‫"‪-‬‬

‫‪28‬‬

‫‪,‬‬

‫"‪-‬‬

‫ر‬

‫‪,‬‬

‫وەر‬

‫ر‬
‫ﯾ‪-‬‬
‫وە‬

‫ر‬

‫رای‬
‫رهی ۆ‬
‫دوا زه‬

‫ۆ وهر ر ن‬

‫‪,‬‬

‫ز‬
‫أ‬

‫ب‬

‫ن )(‪M‬ﯾـــ‬
‫ـــﯚ! ‪G‬ە (‪M‬ﯾـــ ‪6‬‬
‫(‪M‬ﯾ ‪ 6‬ددان ‪ ،‬دەر ‪ F‬زی(‬

‫! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪،‬‬

‫‪%٨٥‬‬
‫ـــــ‪ 0‬ـــــ‬
‫‪T 0‬‬

‫ر ك‬

‫ھ‪0‬ر‪ b1‬وا ‪0‬ی زﯾ هوهرزا‬
‫‪! 0! T 0‬‬
‫)‪0 (٢٤٠‬‬

‫و & و ‪M 7‬ﯾ‪0! a‬‬
‫ﯾ‪0 0‬م ﯾ ن دووهم‪.‬‬

‫و & ـ و ‪M 7‬ﯾـ‪! a‬ـ‪٢١٠)0‬‬
‫ﯚ & هی زﯾ هوهرزا‬
‫‪ ! 0! T 0‬ﯾ‪0 0‬م ﯾـ ن دووهم‪(٣/١) ،‬‬
‫( ‪0‬‬
‫‪D‬ـــ‪0‬م ـــ ! ‪G‬ه !ـــ‪ 0‬زا ‪6‬ـــﯚی‬
‫ی ر‪1‬ـــ ‪ 0‬ـــ‬
‫و دھﯚك ‪0‬ر ن ده ﯾ‪ T‬ﯚ دهر< وا‬
‫‪& y1‬‬
‫( ر ‪ M‬ی ھ‪0‬و! ‪.‬‬

‫‪0‬ری‬

‫& ـ وی‬

‫‪%٨٠‬‬
‫ـــــ‪ 0‬ـــــ‬
‫‪T 0‬‬

‫ــﯚ & هی ھــ‪0‬ر‪1‬ــ‪ b‬وا ی ) & ــ ‪ & ،‬ــ[‪،‬‬
‫ـــ !‬
‫ـــ‪! T‬‬
‫ـــ‬
‫‪M 7‬ﯾـــ[(ی ! )‪(٢٤٠‬‬
‫م ﯾ ن دووەم‪.‬‬
‫ﯾ‬

‫د‬

‫‪R‬ــ‬
‫‪! %‬‬

‫‪ D‬ــ ازﯾ ری ! زا )ﯚ ــ ن‬
‫? )ج(‬
‫‪R‬‬

‫‪%٨٠‬‬
‫ـــــــــ‬
‫‪T‬‬

‫ﯚ & هی ھ ردوو وا ی ) & [‪M 7 ،‬ﯾ[(ی !‬
‫م ﯾـ ن دووەم‪.‬‬
‫ـ ! ﯾ‬
‫‪!T‬‬
‫)‪(١٦٠‬‬
‫‪1‬ــــ زی و ‪5‬ر‪1‬ــــ زی ــــ‪T‬‬
‫‪R‬ــــ‬
‫){& ا‪ !5‬ان(ی ھ ‪.T‬‬
‫ﯚ‪ R‬ڕە ‪-%‬‬

‫ه‬

‫‪R‬ـــ‬
‫)‬

‫ـــﯚ! ‪G‬ە‬

‫‪%٨٠‬‬
‫ـــــــــ‬
‫‪T‬‬

‫ﯚ & هی ھ ردوو وا ی ) & [‪M 7 ،‬ﯾ[(ی !‬
‫م ﯾ ن دووەم‪.‬‬
‫! ﯾ‬
‫‪!T‬‬
‫)‪(١٦٠‬‬

‫‪! 61‬‬
‫ج‬
‫) ‪R‬‬

‫و‬

‫‪R‬‬
‫)‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ‪0‬وت و‬
‫وت ‪ & ،‬وی(‬

‫‪ D‬ـــ ازﯾ ری !‬
‫ن‬
‫‪6‬ـ‬
‫‪& y1‬‬

‫ـ ر ‪Y‬ى ‪ /‬ـﯚ! ‪G‬ی‬

‫دەر< وی !‪P‬‬

‫‪29‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪.T‬‬

‫ر‬
‫ﯾ‪-‬‬
‫وە‬

‫ر‬

‫ۆ وهر ر ن‬

‫‪,‬‬

‫ز‬

‫ز‬

‫رای‬
‫رهی ۆ‬
‫دوا زه‬

‫‪ y% D‬ـ‪M‬ی ‪ /‬ـ ‪T‬‬
‫ز‬
‫‪R‬‬
‫ﯚ! ‪ G‬و ‪ ! )1‬زا ‪6‬ﯚ ـ ن !ـ‪ 0‬ھ ردوو‬
‫ﯾ ن و ‪ D‬اران‬

‫ر ك‬
‫& هی وا ی ز‬
‫!‬
‫‪!T‬‬

‫ردی و { رە ـ‬
‫ز‬
‫‪R‬‬
‫‪ T‬ﯚ! ‪ G‬و ‪ ? )1‬زا ‪6‬ﯚ ن و!‬
‫ح ‪/‬‬
‫ﯾ ن و ‪ D‬اران‬
‫ھ ردوو‬

‫ﯾ‬

‫‪ y% D‬ـ‪M‬ی ! )‪(%٦٥‬‬
‫م ﯾ ن دووەم‪.‬‬

‫ـ‬

‫ـ ردی و وا ی ز ـ‬
‫ردی ﯚ ‪R‬ـ‬
‫ز‬
‫ـ‬
‫ــﯚ ‪ R‬ـ { رە ـ ! )‪(%٦٠‬‬
‫{ رە ـ‬
‫م ﯾ ن دووەم‪.‬‬
‫! ﯾ‬
‫‪!T‬‬

‫ـ ری ﯚ ـ‪=0‬ﯾـ‪ 0‬ـ ‪ /‬ـﯚ! ‪G‬ی‬
‫‪R0‬‬
‫ط‬
‫‪ D‬دە ت‪/‬زا )ﯚی ‪ x5 1‬ددﯾ‪,‬‬

‫دەر< ـ وی !‪ P‬ـ و ‪G‬ەﯾ ـ‬
‫‪M y% D‬ی !‪0 (%65) 0‬‬
‫دووهم ‪.‬‬

‫ﯚ ? ‪1‬ـــ و ‪R‬ـــ‬
‫ـــ‪R0‬ـــ‬
‫ڕا ــــــ ری‪7/‬ــــــ ?‬
‫ى زا ــــــ‪F‬‬
‫‪/‬زا )ﯚی دھﯚک‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪M y% D‬ی !‪ (%٦٥) 0‬ـ‪ 0‬ـ‬
‫& هی وا ی ز‬
‫ـ ر‪/‬‬
‫ـ ! ﯾـ‪ 0‬ـ‪0‬م ﯾـ ن دووهم‪،‬‬
‫ـ‪ 0‬ـ‪! T‬‬
‫‪M y% D‬ی‬
‫; ز‬
‫م! م ‪R‬‬
‫‪ ?1‬ﯾ‬
‫ی ـــ (ـــ‪EF‬ﯚری‬
‫ـــ‪ T‬و ‪1‬ـــ‪1 b‬ـــ ?‬
‫دە‬
‫!‬
‫‪T‬‬
‫ڕا ری دە‬
‫ﯚ ? ‪ 1‬و زا ‪F‬‬
‫‪M y% D‬ی دە ‪.T‬‬
‫ز‬
‫)‪(% ٥٠‬ی وا‬

‫‪1‬ـــ‪ ? 6‬ھ ـــ‪0‬ره ا ـــ‪ 0‬ـــ ن‪/‬زا ‪6‬ـــﯚی‬
‫و ــــــــﯚ! ‪G‬ی ھــــــــ رە‬
‫‪1‬ــــــــ‪& y‬‬
‫ك‬
‫ن‪/‬زا )ﯚی ‪ x5 1‬ددﯾ‪ ,‬و ‪R‬‬
‫ا‬
‫‪R‬ــ ﯚ و ‪R‬ــ ‪R‬ــ ه ــ ری ‪7/‬ــ ?‬
‫‪/‬زا )ﯚی دھﯚک‬
‫ۆﭬ ﯾ‬
‫زا ‪F‬‬

‫‪%٦٠‬‬
‫ـــــــــ‬
‫‪T‬‬

‫ـــــﯚ! ‪ G‬و ‪1‬ـــــ‪ 6‬ڵ و ‪R‬ـــــ‬
‫ل‬
‫ھ ر‪#‬‬
‫وەرز‪ ! R‬زا )ﯚ‬

‫‪%٦٠‬‬
‫ـــــــــ‬
‫‪T‬‬

‫‪R‬‬
‫م‬
‫( ! ‪0‬‬

‫ــ‪ ،T‬و‬
‫ﯾــ ن و ‪G‬ەﯾــ‬
‫دەر<ــ وی !‪P‬ــ زا ــ‪F‬‬
‫) د وەی ! ;ـ وﯾ‬
‫‪ R‬اری < و( ) و ‪ ,‬و‬
‫ا ‪ 1‬ر و و ‪.T‬‬
‫)تو‬

‫ــ‪، T‬‬
‫ﯾــ ن و ‪G‬ەﯾــ‬
‫دەر<ــ وی !‪P‬ــ زا ــ‪F‬‬
‫‪ R‬اری <ـ و( ) و ‪ ,‬و ـ ) د وەی‬
‫ھ روەھ‬
‫ا ‪ 1‬ر و و ‪.T‬‬
‫)تو‬
‫! ; وﯾ‬
‫‪@ônäaŒ@ôÕÜ@ôäa횊ò†@üi@çbØüÙäaŒ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ@æm‹ Šòì‬‬

‫ڕا ﯾ ن ! زا )ﯚ وزا ‪6‬ـﯚ‬
‫‪ 06‬نھ ر‪#‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ە ــــــ‬
‫ن‬
‫زا )ﯚﯾ ک‬

‫ــ‪ T‬و & ـ هی وا ی ز ـ‬
‫! ﯾ‪0 0‬م ﯾـ ن‬
‫‪!T 0‬‬

‫‪ 0 @ôîò‰Žîì@ôÕÜ@ì‬ڕ ‪ %‬ی زا ‪6‬ﯚ‪5‬ﯾ‪ ,‬ده ‪.T‬‬
‫( ﯾـ‪< F‬ـ و( ) و ‪ ! ,‬ـﯚ! ‪G‬ە ‪U D‬ـ م ـ ات‬
‫وەر ـــ ‪ ،,‬وە‬
‫ـــ‬
‫‪U D‬‬
‫(ـــ ش ڕا ﯾ ـــ‬
‫( ر‪1‬ـ ری‬
‫ن ! ﯚ! ‪G‬ە ـ‬
‫ر‪1‬‬
‫! ھ ر زا )ــﯚﯾ ک ! )‪ (%٢٥‬ــﯚ ڕە زی ــ و !‬
‫)‪ (%٧٥‬ﯚ ڕە زی ‪ b‬دە ‪! 0% ،T‬ـ‪ 0‬ـ‪R0‬ـ‬
‫!ـــ‪ 0‬ـــ ! ‪G‬ی (ـــ‪0‬ر‪1‬ـــ ری !ـــ‪ 0‬زا ‪6‬ـــﯚی‬
‫ـــ‬

‫( ر‪1‬ــــــ ری ! ھ ر‬

‫‪30‬‬

‫ر‬
‫ﯾ‪-‬‬
‫وە‬

‫ر‬

‫‪,‬‬

‫رای‬
‫رهی ۆ‬
‫دوا زه‬

‫ۆ وهر ر ن‬

‫ز‬

‫ر ك‬
‫ھ‪0‬و! ی (‪M‬ﯾ‬

‫‪6‬‬

‫‪ ; 0‬ﯚ ڕه ‪0‬زی‬

‫‪0‬ﯾ‪0‬‬
‫‪،‬‬

‫‪R‬ــــ‬
‫س‬
‫ﯚ! ‪G‬ی‬

‫رو‪1‬ــــ‬
‫) ‪& y1‬‬

‫ــــﯚ‬

‫ﯚ & هی ھ ر‪ b1‬وا ی )زﯾ ەوەرزا‬
‫ر‬
‫ـــ‪! T‬‬
‫ـــ‬
‫& ـــ ‪M 7 ،‬ﯾـــ[(ی ! )‪(٢١٠‬‬
‫‪ D‬م‬
‫م ﯾـــ ن دووەم‪ .‬وە دەر<ـــ وا‬
‫ـــ ! ﯾ‬
‫رو‪ 1‬ن (ـ‪b‬‬
‫ﯚ( را‪1‬‬
‫‪ R‬و‬
‫‪.T‬‬
‫دە‬

‫ڵ!‬

‫ــ‪ 0‬رو‪1‬ــ ‪ 0‬ــ ن‬
‫ــﯚ! ‪G‬ی زا ــ‪F‬‬
‫) & ــــــ ی ژ"ــــــ‬
‫‪R‬ــــــ‬
‫‪ ، 6 y‬ﯾ‪ 6‬ۆ ــــــــــــــــــــــ ﯾ‪y‬‬
‫(‪M‬ﯾ ‪/( 6‬زا )ﯚی ھ و! ی (‪) "M‬‬
‫و ‪1‬ـــــــــــــــ) ! زا ـــــــــــــــ‪F‬‬
‫ع‬
‫زا ــــ‪F‬‬
‫رو‪1‬ــــ ‪7/‬ــــ !‬
‫(‪"M‬ـــــ ) ! زا )ــــــﯚی دھــــــﯚک‪،‬‬
‫ــــــــــــــــ ﯾ) ل‬
‫‪R‬ــــــــــــــــ‬
‫‪ ) y ،‬ل‬
‫ﯾ) ۆ ـــــــــــــــــــ ﯾ !ﯚ‬
‫! زا ‪•6‬ى ﯚﯾ‬
‫‪ 1‬ﯾ)ﯚ!ﯚ‬

‫ـــﯚ زا ـــ ‪,‬‬
‫دەر< وا‬
‫‪ D‬م‬
‫‪R‬ـــــــ‬
‫ز ـــــــ وی‬
‫(‪M‬ﯾــــــ [‬
‫وەر ــ ن و‬
‫ــــــــ وەی‬
‫ـــ ن‬
‫< ار ‪? 1‬‬

‫ف ‪ 0D‬ازﯾ ری (‪K‬ن دا ن‪/‬زا ‪6‬ﯚی دھﯚك‬

‫ــــﯚ زا ــــ ‪,‬‬
‫دەر<ـــ وا‬
‫‪ D‬م ‪R‬ــــ‬
‫ز ـــــــــ وی‬
‫‪D‬ــ‪ 0‬ــ از" رى‬
‫(ــــــــــــــ‪K‬ن‬
‫وهرده ن وه‬
‫ــــــــــــ‪Y‬هی‬
‫‪u‬ـــــــــ وی‬
‫ـــــــــ ن‬
‫)‪$(٣٠٠٠‬‬
‫‪1‬ــ‪ b‬ھــ‪0‬زار‬
‫دۆ‪5‬ر ﯚ ھ‪0‬ر‬
‫‪1‬ـــــــ ! ‪6‬‬
‫ن‬

‫‪R‬‬
‫ص‬
‫زا )ﯚ‬

‫‪ D‬رو‪D‬‬
‫ھ ر‪#‬‬

‫رو ﯚ ‪E‬‬

‫‪0‬ر !‬

‫ﯚ & ەی ھ ر‪ b1‬وا ی)زﯾ ـ ەوەرزا‬
‫ر‬
‫ـ !‬
‫ـ‪! T‬‬
‫& ‪M 7 ،‬ﯾ[(ی ! ‪٢١٠‬‬
‫م " ن دووەم‪.‬‬
‫"‬

‫‪،‬‬

‫وهر ‪ ,‬ﯚ ‪ R0‬زا ـ‪ 0 F‬وه ده ـ‪ T‬ـﯚ & هی‬
‫ن !‪0‬م ‪0R0‬‬
‫‪ T 0‬وه‬
‫‪0 %٧٠‬‬
‫‪ y% D‬ــ‪M‬ی ده ــ‪ T‬ﯚﯾــ‪ 0‬ده ــ‪ & T‬ـ هی‬
‫ــ‪0‬ز ـ‬
‫‪ y% D‬ـــ‪M‬ی !ـــ‪( 0‬ـــﯚ! دوا ـــ‪M‬هی‬
‫وا ـــ‪0‬ی ز ـــ‬
‫‪ D‬ــ دهﯾــ ‪ %٧٠‬ــ‪ 0‬ــ ــ‪ 0‬ــ‪ T‬وه ــ‪ 0‬ــ‪ 0‬ــ‬
‫‪.T‬‬
‫( ‪ 6R06‬ر ‪ (٣٠) 0! T‬زﯾ‬

‫‪ T‬وه ده ‪ T‬ـ & هی‬
‫دەر< وی !‪ P‬زا ‪F‬‬
‫‪.T 0‬‬
‫وا ‪0‬ی & ‪0 %٦٥ a‬‬

‫‪31‬‬

:‫ن‬
‫ـ و‬
‫زﯾـ‬
‫ى وا‬

F‫ـ ن ﯾ ـ‬
‫ـــ ارەوە ـــ‬

‫ ﯚ & ە‬,‫ـ ﯾ‬
‫را ى‬
! ‫ ) دﯾـــ رﯾ) او دا وا‬G !‫ـــﯚ‬

çbØòŠa‡äòíîóqìbè@óäaì

‫ە ﯾ ارە‬$‫ﯾ‬

‫ھو‬

‫وا‬

/‫ى‬
‫ و‬D ‫ر ھ و ژ رەى‬
D
! , ‫ ـــ‬% ‫! و ژ ـــ رەﯾ ى ﯾـــ رە وەر‬
:‫ھ و( ﯾ ە ارە ن دە ﯾ روو‬

ó äbºóq@çbî@‰ŽïÜüØ

ôäaŒŠòìò‡åîŒ@O@ÚîïÐ@O@bïáïØ
Úïmb¸bà@O@ÚîïÐ@O@ôäaŒŠòìò‡åîŒ@O@bïáïØ

@ón€äaŒ@O@õŠbn€ŽŠóq@O@õŠó€äŽïÄ@ôÙ“€îqO@õŒb€äbàŠò†@O@ça@†‡õÙ“€îq@O@ôÙ“€îq@HðÜíَI@õ‰ŽïÜüØ@NQ
çbØó äbºóq@óÜ@ôÙ“îq@õŠürq@O@çbØóïnŽì슇äóm
@ñ‰@ €ŽïÜüØ@O@@òìóäbØóïn€äaŒ@ó€’ói@ìíàó€è@ó€i@@ò†ŠòìŠóq@HðÜíَI@ñ‰@ ïŽ ÜüØ@O@oäaŒ@HÜóØbÐI@ñ‰ŽïÜüØ@NR
òìóäbØóïnäaŒ@ó’ói@ìíàóè@ói@@HpbïåiI@ðmòŠóåi@ñò†ŠòìŠóq@HðÜíَI

ôäaŒŠòìò‡åîŒ@O@bïáïØ

çbØó äbºóq@óÜ@ŽßbØín“Ø@õŠürq@O@çbnŽŠa†@ì@ç‡äbš@ÜóØbÐ@O@ߎ bØín“Ø@HðÜíَI@õ‰ŽïÜüØ@NS

Úïmb¸bà@O@ÚîïÐ

çbØó äbºóq@ì@çbØóïÙïåØóm@ò‰ŽïÜüØ@óÜ@ôuüÜüåØóm@õŠürq@õŠbîŒa‡äó÷@HðÜíَI@õ‰ŽïÜüØ@NT

Úïmb¸bà

@O@õ‹Žï Šb€Ø@ôÙïåØó€m@ôäbØó€ äbºóqO@òìóïäbØó€’ói@ìíàó€è@ó€i@õŠìíib€÷@ì@õ‹Žï Šb€Ø@HðÜíَI@õ‰ŽïÜüØ@NU
õŠbî‹Žïàˆ

õïÝ åï÷@O@ôiòŠóÈ@O@õ†ŠíØ

@a†óîón“€€‚@ãó€€÷@ñHU–QI@ðäbØó€€9Üb‚@ó€€Ü@õó€€äbîó äbºóq@ì@ßíـ€Ž@ì@HÜó€€ØbÐI@@‰€€ŽïÜüØ@ìó€€÷@ìíàó€€è@NV
çìímbèóä

ôiòŠóÈ@ì@õ†ŠíØ@ì@çbØóïîó“ïq@ónäaŒ

@@çbØóïîó“ïq@óÕÜói@pòŠbióŽ@çbØòŠa‡äòíîóqìbè@óäaì@NW

32

‫‪ 0‬ی‪1‬‬

‫م‬

‫ ‪$‬ا ‪ ',‬وه و دا زﯾ'‬‫ڕ '‪ 4‬ﯾ"‬
‫‪' $/‬‬
‫‪ " *$.‬ن‪ 'Z$//‬ران <‬
‫‪$‬رد ‪ ,‬ن‬
‫ھ ر‪4‬‬
‫زا ﯚ‬

‫‪33‬‬

‫ڕ '‪"Z 4‬‬
‫ﯾ‬

‫م‪:‬‬

‫‪$‬ا‬
‫ا‪1‬‬

‫‪ ',‬وە و دا زﯾ'‬

‫وەی‬

‫ران !‬

‫ن‪/‬‬

‫‪' $/‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ﯚ & ە‬

‫ا‪ 1‬وەﯾ ن ھ ﯾ !‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ر ‪ D‬م‬

‫ران ‪7‬‬
‫ن‪/‬‬
‫ﯚ! ‪G‬ی ﯚ & ە رزە ن ‪D‬‬
‫ژ رە ‪:(١‬‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫ر ‪?1‬‬
‫‪/‬‬
‫أ‪ -‬دە ‪T‬‬
‫‪.T‬‬
‫دوا ‪ , F‬ﯾ ن دا زﯾ‬
‫م ‪T‬‬
‫ر ﯾ‬
‫‪/‬‬
‫ب‪-‬‬
‫‪T‬‬
‫‪%٨٠‬‬
‫‪/‬‬
‫ج‪ D -‬و ‪ ? 1‬ی‬
‫‪ T‬وە <‬
‫و‪,‬ھ ژ ر‬
‫‪/‬‬
‫ا‪ 1‬وەی‬
‫‪7‬‬
‫م ! ڕ ‪ -‬ری وەر‬
‫ﯾ‬
‫‪ (٢٠١٤‬دە< ‪. T E1‬‬

‫ﯾ‬

‫‪ " *$.‬ن‪' $/ /‬‬

‫ران‬

‫ن ﯚ ﯚ! ‪G‬ی ﯚ & ە‬

‫رزە ن‬

‫ن ﯚ‬
‫ﯚ! ‪G‬ی ﯚ & ە‬
‫ارەوەﯾ ن ھ ‪ b( ) T‬ی‬

‫‪ ! T‬زا )ﯚ‪ ،‬وا‬

‫! ‪ 1‬ر‬

‫‪R‬‬

‫ی و‬

‫‪?1‬‬

‫و‪ ,‬ﯾ‬

‫)‪Y‬ای ﯚ & ە‬

‫ی !‬

‫ر ا‪ 1‬وەی ا دە ت‬
‫وە ‪.‬‬
‫‪u‬‬
‫ن‬
‫ر ﯚ ‪ R‬ھو‬
‫ران ﯚ ‪? 1‬‬
‫ن‪/‬‬

‫‪ D‬م ‪Y‬‬

‫(‬

‫ﯾ‬

‫(‪ b‬ی ‪ Y‬ی‬
‫)‪-2013‬‬

‫ﯚ< ‪9‬ی ﯚ ‪ 4‬ە‬
‫‪ , /‬ی ‪$‬ا ‪ ',‬وەی ‪ " *$.‬ن‪ ' $/ /‬ران <‬
‫[‬
‫"ن‬
‫ن ﯚ ﯚ< ‪9‬ی ﯚ ‪ 4‬ە رزە ن ﯚ ( ھ و*‬
‫‪$‬ا ‪ ',‬وه و دا زﯾ‪8‬‬
‫ی \ یﯾ‬
‫ش!‬

‫ژ‬
‫‪1‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ﭬ‬

‫‪2‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

‫ﯚ! ‪7 /G‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ە‬

‫‪R‬‬

‫زا )ﯚ‬

‫ری‬

‫?‬

‫‪? )1‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫رو‪1‬‬

‫?‬

‫‪R‬‬

‫‪5‬‬

‫ﯚ! ‪7 /G‬‬

‫‪6‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪F‬‬

‫‪7‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی‬

‫‪8‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯾ) ۆ ﯾﯚ!ﯚ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫&‬

‫ﯚ! ‪G‬ی دەر‬

‫‪ F‬زی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی دەر‬

‫‪ F‬زی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ﭬ‬

‫ری‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪D‬‬

‫ازﯾ ری‪/‬‬

‫زﯾ ەوەرزا‬
‫رو‪1‬‬

‫‪/‬‬

‫زا ‪/TF‬‬
‫رو‪1‬‬

‫ﯾ) ل‬
‫‪R‬‬
‫ن‪/‬‬

‫ن‪/‬‬

‫ﯾ) ۆ ﯾﯚ!ﯚ‬

‫‪) y‬‬

‫& ی ژﯾ‬

‫ڵ‬
‫‪R‬‬

‫ھو !‬

‫ﯚ! ‪G‬ە‬

‫‪M 7‬ﯾ[‬

‫‪34‬‬

‫‪R‬‬

‫زا )ﯚ‬

‫رە‬

‫‪9‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫‪R‬‬

‫& [‬

‫‪10‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫‪R‬‬

‫ر‬

‫‪11‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫‪R‬‬

‫‪12‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ە‪7/‬‬
‫ﯚ =ﯾ‬
‫‪R‬‬

‫?‬
‫ن‬
‫) ‪G‬وو‪،‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪D‬‬
‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ D‬دە ت‪،‬زا ‪F‬‬
‫ا‪ ، 7‬ﯚ‬

‫? ‪1‬‬

‫‪R،‬‬

‫‪13‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی‬

‫ر ‪Y‬ی و ‪D‬‬

‫وری‪/‬‬

‫‪R‬‬

‫‪D‬‬

‫‪14‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی‬

‫ر ‪Y‬ی و ‪D‬‬

‫وری) ‪! %‬‬

‫دووهم‪ :‬دا زﯾ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪ D‬ازﯾ ری‪/‬‬
‫( ۆ ا ‪ F‬زی‬

‫‪R‬‬

‫ازﯾ ری‪/‬‬

‫‪R‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪D‬‬
‫ﯚ‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫ن‪/‬‬

‫ازﯾ ری‪/‬‬

‫‪R‬‬

‫ن‪،‬زا ‪F‬‬

‫[‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‪/‬‬

‫‪R‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫وار‪( 7 F! 7 ،‬‬

‫ر‬
‫‪R‬‬

‫ر(‬

‫‪D‬‬

‫ران !‬

‫‪ D-١‬و‬
‫ا‬
‫ﯾ‬
‫ﯚ‬
‫‪:‬‬
‫ﯾ‪ ,‬ﯚ & ەی ‪R‬‬
‫ر‬
‫أ‪D .‬‬
‫ڕە< و‬
‫ﯾن(ر‪M‬‬
‫ﯚ & ەی )‬
‫ﯚ دە ت ! ‪R‬‬
‫داوای دا زﯾ‬
‫) (‪ b‬ی ‪7‬ﯚر‬
‫‪ b‬و‬
‫دا زﯾ‬
‫ا!&˜ —‪ ( y‬ی ‪ D‬و ‪ R‬ی‬
‫ن‬
‫‪u‬‬
‫و ‪ ,‬ﯾ ن دوا ‪! , F‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زا ‪/TF‬‬

‫‪R‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‪/‬‬

‫‪ D‬اران ‪/‬‬

‫زا )ﯚ‬

‫‪! ,‬‬
‫وەردە‬
‫را ی‬
‫‪/‬‬
‫ر‬
‫‪ 7‬دا زﯾ ن ھ ﯾ دوای ڕە< و د‬
‫‪ D‬اران‬
‫ﯾ ن وە )‪ 1 ( ٣٥‬ڵ ﯚ‬

‫ﯾ‬

‫& [‬
‫‪R‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫ن‪:‬‬

‫ھ ر ‪ ! ،#‬ﯚ ‡‬
‫ن )‪ 1 ( ٣٠‬ڵ‬
‫م ‪ R‬ەﯾ ی ارەوە‬
‫ﯾ‪,‬‬

‫و !‬
‫ر رز‬
‫‪/‬‬
‫(‪ D‬و ‪ R‬ی‬
‫ﯚ & ەی‬
‫د‬
‫ﯾ ن ‪M‬ﯾ[ ! ‪R‬‬
‫‪ b‬و‬
‫)دروس‬
‫ڕە< و د‬
‫ژ رە )‪( (٣‬‬
‫‪?1‬‬
‫ڵھ ژ ر د‬
‫ﯚ دە ت !‬
‫‪.‬‬
‫اون و‬

‫)‪ (2012-2013‬وەر‬
‫! ‪?1‬‬
‫را ی‬
‫‪/‬‬
‫ب‪ D .‬و‬
‫وە ) ھﯚی و ‪ ,‬ﯾ دوا ‪ (, F‬دە ا ‪ ,‬ﯚ ‪R‬‬
‫ا و‬
‫! ﯚ ‡ ﯾ‬
‫‪ b‬و ن‪ ،‬دا زﯾ ن ﯚ ) ‪T‬‬
‫‪ b‬و ن ﯾ ن ‪M‬ﯾ[ ! ‪R‬‬
‫و‪ ,‬ﯾ‬
‫‪?1‬‬
‫ڵ ‪ D‬ژ ر د‬
‫ن‪! ،‬‬
‫وەر‬
‫ﯚ & ەی ‪? 1‬‬
‫(‬
‫ڕە< و د )وا‬
‫ژ رە )‪((٣‬‬
‫ن ) (‪ b‬ی ‪7‬ﯚر‬
‫دوا ‪u ! , F‬‬
‫ﯚ دە ت ‪.‬‬
‫دا زﯾ‬
‫ن) دروس ا!&˜ —‪ ( ( y‬ی ‪ D‬و ‪ R‬ی‬
‫(‪EF‬ﯚرﯾ‬

‫‪35‬‬

‫و‪,‬و‬
‫ر ‪?1b‬‬
‫م ﯚ ﯚ ‡ دووەم‪،‬‬
‫ج‪ .‬دەر< و ‪ ! T‬ﯚ ‡ ﯾ‬
‫‪ D‬و‪?1‬‬
‫ڵ‪ D‬ژ ر د‬
‫ژ رە )‪! ، ((٣‬‬
‫‪ b( ) T‬ی ‪7‬ﯚر‬
‫دوا ‪F‬‬
‫ا‪.‬‬
‫‪u‬‬
‫!‬
‫د وەی‬
‫< و( ) و ‪ ,‬و‬
‫ر‬
‫‪T‬‬
‫د‪ .‬دا زﯾ‪ ,‬ﯚ ‪ D‬و ‪R‬‬
‫وەر ‪ ,‬وە‪ ،‬وە‬
‫ر‬
‫ا‬
‫و ھ ری و ‪ R‬ﯾ‪ F‬ﯾ ن‬
‫‪ 1‬ﯾ‬
‫(‪ b‬ی ‪? 1‬‬
‫ن‪ ....‬ھ (‪ ،‬وە‬
‫ا‬
‫)( روەردەی وەرز‪ ، R‬ھ رە‬
‫ن‪.‬‬
‫وەر‬
‫‪0E %٢٠ 0! b‬ر ‪ ،T‬وه ڕ ‪G‬هی‬
‫ھـ‪ .‬ڕ ‪G‬هی دا ‪0‬زﯾ‪ 0! ,‬ھ‪0‬ر ‪ ) R0‬زا ‪F‬‬
‫دا ‪0‬ز راوه ن !‪ 0‬ھ‪0‬ر ‪ ) R0‬ا ‪0E %١٠ 0! b‬ڕ ‪ ،T‬داوا ری‬
‫وه‬
‫‪0‬وه و !‪ 0‬ﯾ‪0‬ک ( ۆ‪01‬دا ‪ b(0‬ی‬
‫ران ﯚده‬
‫‪/‬‬
‫‪0?0‬ی‬
‫( ‪ b Y-‬ی ﯚ & هی دهر< و ن ڕ ‪G‬ه ‪0‬ﯾ ن !‪ b‬وهرده ێ‪.‬‬
‫ن دە در ‪ T‬ﯚ‬
‫ڵ راﯾ‬
‫!‬
‫دا زﯾ‪ ,‬و ﯾ‬
‫? ﯾ‬
‫و‬
‫‪ -٢‬ھ‬
‫ی ‪ ،‬وە‬
‫دن و ڕەزا‬
‫ران ﯚ وورد‬
‫ن‪/‬‬
‫وە ی وەر‬
‫زا )ﯚﯾ (‪b‬‬
‫ا و ‪ U‬وی ﯚ ر ‪ 1‬دە ‪ T‬دوا ‪ 7‬ر‬
‫( ۆ‪ 1‬ﯾ‬
‫وە ی وەر ‪.,‬‬
‫دەدەر‬
‫دەردە ‪ T‬و و ﯾ‬

‫‪36‬‬

‫‪ 0‬ی < ارەم‬
‫(‬

‫) ش‬

‫د‬

‫‪7‬ﯚر‬

‫‪37‬‬

‫زا ‪6‬ﯚ ‪5‬ﯾ‪,‬‬

‫‪G‬‬

‫وەر‬

‫أ‪ -‬ھ ر‬
‫وەر‬
‫ب‪ -‬وەر‬
‫ﯚﯾ‬
‫‪6x‬‬

‫ج‪-‬‬
‫‪)x‬‬
‫! ھ‬
‫دوای‬
‫‪ D‬ھ‪y‬‬
‫ﯾ‪1‬ﯾ‬

‫*‪ 8‬و‬
‫‪0‬ك‪/‬‬
‫(‬
‫‪,‬‬
‫‪/‬‬
‫‪!,‬‬

‫د‬

‫ش‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫ر‪a‬‬
‫ﯾ‬
‫<‬
‫دا دە ‪.T‬‬
‫را‬

‫‪ R‬زا ‪F‬‬
‫ر‬
‫‪/‬‬

‫‪7‬‬

‫زا ‪W‬ﯚ ﯾ‪:8‬‬

‫‪G‬ﯚر‬

‫) ش دە ت‬
‫و ! ‪ 1‬ر‬

‫وەر ‪( ,‬‬
‫ﯾ‪-‬‬

‫وەر ‪) < ،T %‬‬
‫رج‬
‫ڵ‬
‫‪! b Y‬‬‫‪ u‬ی‬

‫ ‪ b‬دە ‪T‬‬‫‪ R‬ازی وە ﯾ‬
‫ﯚ! ‪ G‬و ( ﯾ& ‪ %‬ن‬
‫; !‪0‬ﯾ‪0‬ك ‪ , R‬ھ ﯾ !‪0‬زا ‪6‬ﯚ و (‪0‬ﯾ& ‪%‬‬
‫وهر‬

‫‪ 0‬ن‪.‬‬
‫ا‬
‫! ھ ن‬
‫ر ‪7‬‬
‫‪/‬‬
‫‪0‬ك‪/‬‬
‫ر‬
‫‪ D‬ھ‪D ، y‬‬
‫و زا )ﯚﯾ‬
‫^ ! زا )ﯚی ‪ D‬ھ‪ y‬وەر ا ‪D‬‬
‫ن‬
‫وە ن ‪Y‬ﯾ ری ﯚی ات و‬
‫ڕا ﯾ‬
‫و ‪Y1‬ﯾ‬
‫وەی دۆ‪1‬‬
‫داوای‬
‫ڵ دە ‪.T‬‬
‫!‬

‫ر ‪ ! T‬زا )ﯚ‬
‫‪/‬‬
‫ر [ ! زا )ﯚ ﯾ ن ( ﯾ&‬
‫وا ( ﯾ‪ 1 ! F‬ری ! ھ‬
‫! زا )ﯚ و ( ﯾ& ‪ %‬ی ‪)x‬‬
‫( ‪ u‬وا‬
‫وەی و ) ت‪،‬‬

‫ﯾ ن ( ﯾ& ‪ %‬ی‬
‫و‬
‫‪ %‬ی ‪)x‬‬
‫‪ 7‬ی ﯾ‬
‫ﯾ ن ! زا )ﯚ‬
‫وە ! ‪ u E‬وەی‬

‫دووە و ! ﯾ [ !‬
‫ی د ‪ T‬ﯾن‬

‫ﯚ! ‪G‬ە ن ﯾ ن‬
‫د ‪7 T‬‬

‫( ) ش‬
‫‪7‬ﯚر‬
‫ره (‬
‫‪/0‬‬
‫د‪ D -‬و‬
‫ر( ﯾ ە ی‬
‫ھ ر ‪ #‬وەر اوە ‪D‬‬
‫( ﯾ& ‪%‬‬
‫ر ) داوا ری وەر ‪ ) ( ,‬ش ) ت‪.‬‬

‫( ) ش دن ! )‪ (٥٠ ٢٥‬ھ ?‪G-‬اردن (‪ ) Y‬وە‬
‫ر ‪ 7‬ھ ﯾ ! ‪7‬ﯚر‬
‫‪/‬‬
‫ھـ‪-‬‬
‫ر‬
‫‪/‬‬
‫‪ D‬رەزووی‬
‫ن (‬
‫ی ھ ?‪G-‬ارد‬
‫‪ ،‬ڕﯾ‪M‬‬
‫‪)x‬‬
‫! ﯚ! ‪ G‬و ( ﯾ& ‪%‬‬
‫! ‪ 1‬ر‬
‫وەر ‪ ( .,‬ﯾ‪F‬‬
‫‪R‬‬
‫! دﯾ رﯾ) د‬
‫‪ z‬و ‪ 1‬رە‬
‫دە ‪ T‬و ( ەر )‬
‫وەر ‪ ) ,‬ت و ; ‪ D‬و‬
‫و ﯾ‪-‬‬
‫ر ڕە< وی ر‬
‫‪/‬‬
‫ی دە ‪.T U‬‬
‫‪ D‬دەﯾ‬
‫ڵ ‪ D‬رەزووی ﯚی و !‪P‬‬
‫!‬
‫ھ ?‪T G-‬‬
‫( ) ش د و وی !‬
‫ر ‪7‬ﯚر‬
‫‪/‬‬
‫ر‬
‫و‪D -‬‬
‫‪،‬‬
‫ھ ?‪G-‬ارد‬
‫‪U‬‬
‫و‬
‫دەر < و ھﯚی‬
‫را ‪! 0‬‬
‫‪/0‬‬
‫‪ D‬و‬
‫دا ش د‬
‫ھ ? ە‪T 1‬‬
‫ڕە< و د‬
‫وە‬
‫? دە‬
‫ن‬
‫! زا )ﯚ و دە‪1‬‬
‫رەزاﯾ ن ‪.T‬‬
‫را ‪7 0‬‬
‫‪/0‬‬
‫‪ D‬و‬

‫ھ ‪ X‬ﯚ! ‪ [ G‬ﯾ ن ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ک‬
‫ن‬
‫‪ D‬وا وە ی وەر‬
‫ن‬
‫‪ 1‬ر ‪ D‬و ر‪ 1‬ی‬
‫ﯾ‪ ,‬ﯚ & ەی وەر او‪ ،‬وە‬

‫ن ! ھ ‪ X‬ﯚ! ‪ G‬ﯾ ن ( ﯾ& ‪ %‬ﯾ ک‬
‫ﯚ& ە‬
‫ھﯚی‬
‫را ‪0‬ی‬
‫‪0‬ی‪/‬‬
‫ز‪ D -‬و‬
‫‪= ،T‬م ‪ 7‬ھ ﯾ ! ‪ D ? 1‬ﯾ ەدا‬
‫‪ D ,‬وا ! و ‪ ? 1‬دا ‪ 7‬وەر‬
‫وەر‬
‫; ﯚ ﯾ ک ‪1‬ڵ‬
‫ﯚ & ەی ‪ D‬و ‪ ، ? 1‬وە ‪ D‬و ‪R 7‬‬
‫(‬
‫دوو رە ‪ u‬وە ‪b Y-‬‬
‫( ەدر ‪.T‬‬

‫‪38‬‬

‫ش‬

‫‪G‬ﯚر‬

‫د‬

‫زا ‪W‬ﯚ ﯾ‪:8‬‬

‫ﯚ < و ‪ 0‬ژووهرهوه ﯚ (‪ Y‬د ‪0‬وهی ‪7‬ﯚرم وه داوا د‬
‫ﯚ < و ‪ 0‬و ‪0D‬‬

‫‪ (Internet) T‬ﯾ‪0‬ك !‪0‬م ‪0‬ر‬

‫زا ری ‪0‬م ‪ R‬هی‬
‫‪0‬ی‬

‫ارهوه ‪:‬‬

‫ارهوه ‪06‬رەوه‬

‫) ‪(Internet Explorer – Fire Fox – Google Chrome‬‬
‫!‪ 0‬و (‪0U 0‬رهی ‪01‬ره‬
‫ارهوه و‪01‬‬

‫ﯚ< و‪ 0‬و(‪U‬‬

‫‪01‬ره‬

‫) ‪0(5‬ڕهی ‪01‬ره‬

‫(ﯾ‪0‬ك !‪0‬‬

‫‪0‬ی‬

‫)‪(www.regayZanko.com‬ﯾ ن)‪(www.mohe-cao.com‬ﯾ ن)‪(www.mhe-krg.org‬‬
‫‪ 1‬ودی‬
‫‪ 1 0‬ود ھ‪0‬ﯾ‪ 0‬ده ا‬
‫‪0‬وه <‪ 0‬زا رﯾ ‪0‬‬
‫‪ 0‬ھ ‪ ,‬ده‬
‫‪0(5‬ڕهی ‪01‬ره‬
‫!‪ b‬وهر ‪ %‬ی ‪ U D‬ﯚ (‪ Y‬د ‪0‬وهی ‪7‬ﯚرم ‪010! 06 a y‬ر < و ‪ 0‬ژوورهوه ﯚ (‪ Y‬د ‪0‬وهی‬
‫دا ازﯾ ‪.0‬‬

‫‪ %‬و ژوورهوه‬
‫)‪ 2‬د وهی دا از‬

‫‪39‬‬

‫‪0D‬م ‪0(5‬ڕهﯾ‪0‬ی‬

‫ارهوه ده‬

‫‪0‬وه‪-:‬‬

‫‪ U D‬وی ‪ 0‬رھ ‪0‬رو وو‪0R‬ی ‪0E‬ر !‪0 0‬ڵ ‪0D‬م ژ رهﯾ‪0‬ی ‪ 0‬دهرده< ‪T‬‬
‫‪010! a y‬ر )< و ‪ 0‬ژوورهوه( ‪0D 06‬م ‪0(5‬ڕهی ارەوه دهرده< ‪-:T‬‬

‫و‪U D 01‬‬

‫!‪010‬ر ‪0‬ر ‪ 0‬ن و‬
‫ﯾ ‪ 1‬ﯾ ‪ 0‬ده ‪ b‬ڕازی‬
‫‪0D‬م ‪0(5‬ڕهﯾ‪ 0‬ﯚ ڕا ‪0‬ﯾ‬
‫(‪0u 0‬رهی ڕازﯾ‪010! #‬ر ‪0‬ر ‪ 0‬ن ‪ 06‬دوا ‪010! a y‬ر ڕازﯾ‪06 #‬‬

‫‪010! a y‬ر‬

‫‪40‬‬

‫‪0D‬م زا رﯾ ‪0‬ی‬

‫ارهوه (‪06 Y‬رهوه !‪ < 0‬ار ﯚ‪0R‬ی ‪0‬را ‪0-‬ر‬

‫‪ -١‬و‬

‫‪ - 0‬ون ﯚ & و ‪) 0‬ھ‪0‬و! ‪c 0R-‬وه (‪.‬‬

‫و‪-:01‬‬

‫‪-٢‬ژ رهی ﯚ ﯾ› ﯚ & و ‪.(٠٧٥٣١٠٠٠١٦) 0‬‬
‫‪? 1- ٣‬‬

‫!‪ 0‬داﯾ‪a‬‬

‫‪010! a y‬ر )دوا‬

‫د?‬

‫ون ﯚ & و ‪.(١٩٩٥ )0‬‬
‫( ‪ ( 06‬ش د?‬

‫ون !‪ 0‬زا رﯾ ‪ 0‬ن ‪ 0‬ھ‪0?0‬ﯾ ن‬

‫ا‬

‫‪0‬‬

‫ون !‪ 0‬زا ر" ‪ 0‬ن‪-:‬‬

‫‪0 0D‬ر ھ‪ 0‬و زا رﯾ ‪ 0‬ن ‪0‬واو‬
‫)ھ‪ ! 0?0‬زا رﯾ‪.06 ( # 0‬‬

‫ون ‪0D‬وا ‪010! a y‬ر )دوا‬

‫‪41‬‬

‫( ‪0 0D 06‬ر‬

‫‪010! a y‬ر‬

‫‪0 0D‬ر ھ‪ 0! 0 0?0‬زا رﯾ ‪0D T 0‬وا ‪0D‬م ‪0(5‬ڕەﯾ ت ﯚ دهر < ‪ T‬وه ‪0 0D‬ر ھ‪0?0‬‬
‫ھ‪ 0‬و ‪0D‬وا ‪0D‬م ‪0(5‬ڕهﯾ‪ 0‬دهرده< ‪.T‬‬

‫‪0‬ی )‪(x‬دا ‪0 0! b‬را ‪0-‬ر ‪0D‬و زا رﯾ ‪0‬ی ‪ 0‬ھ‪0?0‬ﯾ‪ a y 0 0‬دن !‪010‬ر ‪0D‬م‬
‫ﯚت !‪ < 0‬ار ﯚ‪0R‬ی ‪-‬‬
‫< ار ﯚ‪0R‬ﯾ‪0‬ی ‪0‬را ‪0-‬ر زا رﯾ ‪ 0‬ھ‪ 0 0?0‬ھ‪0‬ﯾ‪- U D. 0‬‬
‫‪. 06 = 61‬‬
‫رد‬
‫‪6y‬‬
‫و‪0 0! 01‬ڵ زا رﯾ ‪ 0‬ڕا‪ 0 1‬ن ‪ ،‬دوا‬

‫‪42‬‬

‫وه< وهڕوان ‪0‬‬
‫دهدر ‪0‬وه ‪0 0D‬ر‬

‫وه= ‪ T‬دهدر ‪0‬وه ‪0 0D ،‬ر < ود ان !‪010‬ر ھ | ‪0D ,‬وا ﯾ‪0F 0‬ر وه=م‬
‫‪ 0‬ھ‪0‬ل ھ‪ 0‬و وه=م دهدر ‪0‬وه ‪.‬‬
‫دوا‬

‫ھ‪ 0‬و‬
‫‪ . T10 0‬وا ‪ R‬ه (‬
‫‪0R0‬‬
‫دوا ده‪ T1‬ده ‪0‬ﯾ‪ 0 T‬ھ‪G-?0‬ارد‬
‫ھ‪ 0‬و ھ‪G-?0‬ارد ‪ 0‬ن‬
‫ھ‪G-?0‬ارد ‪ D T 0‬ده د ‪ U D T‬ده‪ T1‬ده ‪0‬ﯾ‪ 0 T‬دا › د‬
‫ارهوه‬
‫‪ T 0‬وه ‪0‬م ‪ R‬هی‬
‫‪ T 0‬وه !‪ (٥٠) 0‬زﯾ‬
‫وه ده ‪ (٢٥) 0! T‬ھ‪G-?0‬اردن ‪0‬‬
‫ده ‪: T‬‬
‫ﯚ & و ‪ R: 0‬ره ن ھ‪0‬و!‬

‫‪& y1/‬‬

‫‪/‬دھﯚك‬

‫‪ 0‬ھ‪0‬و! ھ‪ ?0‬ه ‪ G‬ی زا ‪6‬ﯚ و (‪0‬ﯾ& ‪0%‬‬
‫دوا ‪ 0R0‬ن‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫‪43‬‬

‫دهرده< ‪U D T‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ه ن ھ‪ ?0‬ه ‪ G‬ی‬

‫‪0D‬م ‪0(5‬ڕهﯾ‪ 0‬ھ‪G-!0‬ارد ‪0‬‬
‫ﯚ ﯾ ‪.‬‬

‫‪T‬‬

‫ن دهدات ‪ ،‬ھ‪0‬ر ر‬

‫‪44‬‬

‫‪ 0‬ھ‪G-?0‬ارد ‪ a‬زﯾ د ده ‪0‬ﯾ‪T‬‬

‫( ‪0 0R‬وت ‪06‬ﯾ‪0 T‬‬
‫‪ 0‬ھ‪ 0‬و ھ‪G-? 0‬ارد ‪ 0‬ن ‪0‬واو و ‪0 0 U 0D U D‬ت ده ا‬
‫ﯚ ‪0 0y& D‬ت د ‪. T‬‬
‫‪06‬ﯾ‪ T‬وه ﯚ( ‪0‬‬
‫)‪ 0! (pdf‬ﯚ ‪0 E‬ره ‪0‬ت ﯾ ن < (‬

‫دن‬

‫‪45‬‬

‫وت‬

‫‪ 0‬ی ( ‪0U‬م‬
‫) د وەی ! ; وﯾ ‪ ( ،‬ﯾ ە ی‬
‫< و( ) و ‪ ,‬و‬
‫ڕەزاﯾ ‪ ،‬ڕا وەی ( =و ‪ ،,‬ﯚ ر ) دن ﯚ‬

‫‪Z‬‬

‫م‪ % :‬و‬

‫و*‪ 8‬و * ‪".‬‬

‫د‬

‫وەی < ‪$* u‬وﯾ‬

‫‪46‬‬

‫دن و‬
‫ن‬

‫ﯚوەر‬
‫‪ D‬و ﯚ! ‪G‬و‪ )1‬ڵ و ‪ R‬ی‬
‫) د وەی ! ; وﯾ ن ھ ﯾ ‪ ( ،‬ﯾ‪F‬‬
‫ەن‪:‬‬

‫م‬

‫ـ ران <ـ و( ) و ‪ ,‬و‬
‫ـ ن‪/‬‬
‫ت و ‪ R‬ازەی ارەوە ‪U D‬‬

‫‪ ٢٠١٣/٩/٥ ٢٠١٣/٨/٢٠‬دا ش دە ‪ ،T‬دوا ـ ! ڕ ) و ـ‬
‫‪7‬ﯚرم ! ڕ ) و‬
‫‪< ٢٠١٣/٩/١٥ ٢٠١٣/٩/١٠‬ـ و( ) و ‪ ,‬و ـ ) د وە ‪U D‬ـ م دەدر ـ‪ T‬و ـ وی‬
‫ــ‪ T‬ــ‪b‬‬
‫ــ ) د وە ! ‪5‬ﯾ ن ــﯚ! ‪ U‬وە ڕادە ﯾ‬
‫دەر<ــ وان و و ــ وا‬
‫ﯚ ـ ﯾ ! ‪! ٢٠١٣/٩/٢٥‬‬
‫& ەی دە‪ ; 1‬او‪ .‬دوا ـ ‪U D‬ـ‬
‫‪ )R D‬ا د‬
‫‪b Y‬‬‫وە ی وهر ‪ ,‬وه & ەی ﯚ ﯾ‬
‫وە دە در‬
‫ڕ ‪ %‬ی ﯚ ری‬
‫ﯾ ـــ دە ـــ‪(%٤٠) ! T‬ی &ـــ ەی ـــ ) د وەی ! ;ـــ وﯾ و ! )‪(%٦٠‬ی‬
‫ی ‪ D‬دەﯾ ‪.‬‬
‫& ەی )‪Y‬ای ‪Y‬وا‬

‫دووهم‪:‬‬

‫ﯾ‪$‬ە ی‬

‫دن و ڕەزاﯾ‬

‫ــــــ رەی ــــــ وی ! ھ ر ﯚ! ‪ G‬ــــــ[ ﯾــــــ ن ( ﯾ&ــــــ ‪ %‬ﯾ ک‬
‫‪/‬‬
‫أ‪ D .‬و ــــــ‬
‫دەردە< ــــــــــ‪ ( T‬ﯾــــــــــ‪ ! F‬ــــــــــ وەی )‪(١٠‬ڕۆژ (ــــــــــ ش ڕا ﯾ ــــــــــ‬
‫ی ــــــﯚی )ـــــــ ت‪،‬‬
‫وەر ـــــــ ‪ ( ,‬ﯾ ە ــــــ ی ‪R‬ـــــــ‬
‫ــــــ‬
‫‪U D‬‬
‫‪1‬ــــــ ?‬
‫ــــــﯚ دە ــــــ‪ T‬و ــــــ‬
‫وەی (ــــــ =و‬
‫(ــــــ ‪ u‬وا وە ھ ? ە‪R‬ــــــ‬
‫ــــ‬
‫ا ــــ‪ ( T‬ﯾ ە ــــ ی )ــــ ت و ھ روەھــــ ‪1‬ــــ ? ﯾ‬
‫دوا ــــ‬
‫ــــ‬
‫و و ﯚ ‪ D‬ژ ر دە ‪.T‬‬
‫وەر ا‬
‫ــــــﯚی !‬
‫ــــــ ر ‪ ( a‬ــــــ ڕﯾ‪ M‬ــــــ ی ھ ?‪G-‬ارد ــــــ‬
‫‪/‬‬
‫ب‪ .‬ھ ر ــــــ‬
‫ـــــ‪ D T‬وا ھـــــ ‪R X‬ـــــ ەﯾ ک ـــــ ‪7‬‬
‫ﯚ! ‪ G‬ـــــ[ ﯾـــــ ن ( ﯾ&ـــــ ‪ %‬ﯾ ک وەردە‬
‫‪.T‬‬
‫ڕەزاﯾ‬
‫‪U‬ـــــــ ن ﯾـــــــ ن ھ ? ﯾ ک ! ‪U D‬ـــــــ‬
‫ـــــــ رەی ھ ر‬
‫‪/‬‬
‫ج‪ D .‬و ـــــــ‬
‫ـــــ ر ‪6‬‬
‫‪/‬‬
‫ـــــ ا ھ ـــــ و ( ﯾـــــ‪1 F‬ـــــ رە وەک ھ ر ـــــ‬
‫وەر‬
‫ــــ وی ــــ ا دەر<ــــ وە و ( ‪R‬ـــــ ن !‬
‫)ـــــ ت‬
‫ــــ‬
‫ــــ ( ﯾ ە ــــ ی و‬
‫وەر ــــــــ ‪7 ,‬ــــــــﯚر‬
‫ــــــــ‬
‫‪U D‬‬
‫ــــــــ وەی )‪ (١٠‬ڕۆژ ! ڕا ﯾ ــــــــ‬
‫?‪ -‬ــــــ ی ڕاو ‪ G‬ــــــ ری ( ر ‪ M‬ــــــ ی ــــــﯚی (‪) Y‬ــــــ وە و دوا‬
‫ــــــ ڕەزاﯾ !‬
‫! ‪1‬ـــــــ ر‬
‫ردەوام ـــــــ و‬
‫وە= ـــــــ ن !ـــــــ‪ b‬وەر ‪ %‬ـــــــ‪1 T‬ـــــــ رەت‬
‫ﯾ ‪1‬ـــــ ﯾ‬
‫رە ‪%‬ــــ ری ھـــــ ‪ X‬ــــﯚرە ! ‪1 E‬ــــ وەﯾ‬
‫ی ــــ وە‬
‫ــــ‬
‫وەی‬
‫ــــــ ن و ھ ? ە‪R‬ــــــ‬
‫ ــــــ ھــــــﯚی دا ‪Y‬ا ــــــ !‬‫ــــــ وە‬
‫ی‪.‬‬
‫وەر‬

‫[ﯾ م‪:‬‬

‫ڕا وەی ‪v‬و*‪8‬‬

‫‪47‬‬

‫)‪-٢٠١٢‬‬
‫ــــــــ‬
‫! ‪1‬ــــــــ ?‬
‫ــــــــ رەی‬
‫‪/‬‬
‫‪D‬ــــــــ‪0‬و ــــــــ‬
‫ھــــ‪0‬ر ــــ‪#‬‬
‫‪((٢٠١٣‬ــــ ? راو و ــــﯚ وهر ــــ ‪! ,‬ــــ‪0‬زا ‪6‬ــــﯚ و (ــــ‪0‬ﯾ& ‪%‬ــــ‪ 0‬ــــ‬
‫ــــ !ــــ‪ 0‬ــــ‪0‬ر‬
‫وهر‬
‫‪D‬ــــ‪ 0‬ــــ‪0‬ر (ــــ‪0‬ﯾــــ ه ــــ ی ــــ‪ 0‬د ــــ‪ T‬ــــ‪R 0‬ــــ‬
‫)‪ (٢٠١٤-٢٠١٣‬ــــ ‪7‬‬
‫ــــ‬
‫ھــــ‪0‬رھﯚﯾــــ‪0‬ك ــــ‪D T‬ــــ‪0‬وا ــــﯚ ‪1‬ــــ ?‬
‫وی ـــ‪ 0‬ـــ‪0‬ر ـــ‪1 a‬ـــ ?‬
‫( ـــ‬
‫ـــ‪0‬ڕا ـــ‪0‬وهی ھـــ‪0‬ﯾـــ‪ 0‬ـــﯚ ھ ـــ ن ‪R‬ـــ‬
‫و و ﯚ ‪ D‬ژ ر ) ‪.T‬‬
‫)‪(٢٠١٣-٢٠١٢‬ی‬

‫‪$%‬ارهم‪/ :‬ﯚ* ر‪/‬‬

‫دن ﯚ ‪ ' $/‬ن‬

‫ـ‪ T‬دەر<ـ وی ھ ر‬
‫ﯾ ن وەردە‬
‫رەی !‬
‫‪/‬‬
‫أ‪0D .‬و‬
‫واوی ـــﯚی ـــﯚ‬
‫‪ D‬ـــ دەﯾ ک ﯾـــ ن ( ﯾ&ـــ ‪ %‬ﯾ ک ـــ‪ ( T‬ﯾـــ‪F‬‬
‫ی ر ـ ن )ـ ت و ھـ ‪R X‬ـ ەﯾ ک ــ‪ T‬دا & زر ــ‪ T‬ـ‬
‫ـ‬
‫وە‪.‬‬
‫‪ D‬اران‬
‫ن واو دە ت‪ D ،‬م ?‬
‫ر (ـ ^‬
‫ـ‪D T‬‬
‫ﯾ ن وەردە‬
‫!‬
‫ر‪a‬‬
‫‪/‬‬
‫ب‪ .‬ھ ر‬
‫ھ ـ وە‪،‬‬
‫دە‪1‬ـ‬
‫(ـ‬
‫ﯾ ک‬
‫ھ ر ‪Y‬وا‬
‫دا زرا ‪T‬‬
‫وەر ا‬
‫ی و ــﯚی‬
‫ــ‬
‫واوی ــﯚی ر ــ ن )ــ ت ــﯚ‬
‫‪ D‬وا ( ﯾــ‪F‬‬
‫ی ﯚی‬
‫ھ ر ﯚرە ﯚ? [ ! وەزارە‬
‫وەر‬
‫ر( ‪< ! 1‬ﯚ‬
‫ر‬
‫) ــ ن ا!‪ O‬ــ… ا!& ــ…(‪D ،‬‬
‫( ــ ﯾ ‪1‬ــ ی ‪ M‬ــ ‪ R‬ر‪1‬ــ‬
‫ی (‪ b‬دا ‪ D‬وا وی‬
‫ﯚ واوی‬
‫( ﯾ‪F‬‬
‫ی ﯚ?‬
‫وەزارە‬
‫ی ھ ? ەوە‪ R‬وە‪.‬‬
‫دە‪ Y1‬وە و‬
‫وەزارە ـ ( روەردەی ‪ )x‬ـ‬
‫ﯾـ ا‬
‫ـ ر‪!a‬‬
‫‪/‬‬
‫ج‪ .‬ھ ر ـ‬
‫ﯚ‪1‬ــ ی‬
‫ــ‬
‫رد‪1‬ــ ن ‪D‬ــ‪ 0‬ــ‪0‬ر ! ‪1‬ــ ر ر‪1‬ــ‬
‫ھ ر &ــ‬
‫? ی( ﯾ ە ی د‬
‫ﯚ? ‪ E‬راو وەر ‪ D T %‬وا ( ﯾ‪! F‬‬
‫ی ! وەزارە ــ‬
‫ــ‬
‫( ﯾــ‪ TF‬ــﯚ واوی‬
‫ی ــﯚ?‬
‫ــ‬
‫(ـ ‪ u‬وا وە ـ وی‬
‫رد‪ 1‬ن وەر ‪ %‬ـ‪T‬‬
‫ھ ر&‬
‫( روەردەی ‪)x‬‬
‫ی ھ ? ەوە‪ R‬وە‬
‫دە‪ Y1‬وە و‬

‫‪48‬‬

‫‪ 0‬ی ‪0R0R‬م‬
‫‪0‬ی زا ‪6‬ﯚ و زا ‪6‬ﯚ(ﯚ? ‪0‬‬
‫ﯚ‪?1‬‬

‫ھ"‪ 6‬ی ‪ 45‬زا ‪ 3‬ژ ره‬
‫ھ"‪ 6‬ی ‪ 45‬و"‪+‬ه ژ ره‬
‫ھ"‪ 6‬ی ‪ 45‬زا ‪ 3‬و و"‪+‬ه‬
‫ن‬

‫ھ‪0‬ر &‬
‫‪06‬‬
‫‪٢٠١٤-٢٠١٣‬‬

‫)‪(١‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫)‪(٤‬‬

‫‪49‬‬

‫رد‪ 1‬ن‬

‫زا ‪W‬ﯚی‬

‫‪ )v‬ددﯾ‪www.suh-edu.com:8‬‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫‪5‬ر‪ 1‬زى‬

‫‪١٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١١٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١١١‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫رە‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫او ‪ 1‬ر< وە‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫ڕوو( ان‬

‫‪١١٣‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪١١٦‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١١٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١١٨‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫‪١١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫‪١٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫& ‪a‬‬

‫‪١٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫!ﯚ‬

‫‪١٢٢‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ژﯾ ‪%‬‬

‫‪١٢٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬ر‬

‫‪٧٠٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ D‬ژەل‬

‫‪١٢٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٢٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٢٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٢٧‬‬

‫‪1‬‬

‫ڵ‬

‫کو‪D‬و‬

‫‪١٢٨‬‬

‫‪1‬‬

‫ڵ‬

‫دار‪ 1‬ن‬

‫‪١٦٨‬‬

‫‪1‬‬

‫ﯾ ‪ 1‬و ڕا‬

‫رى‬

‫ﯾ ‪ 1‬و ڕا‬

‫رى‬

‫) [‬
‫( ۆ ام ‪ 1‬زى‬

‫زا ‪ 0 F‬را‬

‫زا ‪TF‬‬

‫رﯾ‬

‫‪D‬و‬

‫ن‬

‫زﯾ ەوەرزا‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫زا ‪TF‬‬
‫ڵ‬

‫‪1‬‬

‫ڵ‬

‫رو و‬

‫‪ %y‬ﯾ‬

‫ڵ‬

‫( را‪1‬‬

‫ڕووەک‬

‫ڵ‬

‫(‬

‫‪ 1‬زى ﯚراک‬

‫‪50‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ش‬
‫ڕەز‬

‫ڵ‬

‫ﯚد‬
‫‪167‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٠٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫زﯾ هوهرزا‬

‫‪٧٠٥‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫‪٧٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٤٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٤٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٤٦‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪١٩٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٩٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٩٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٩٨‬‬

‫‪2‬‬

‫ھ ‪0‬ره‬

‫ا‪ 0‬ن‬

‫‪ R‬ه ری‬

‫‪٧١١‬‬

‫‪3‬‬

‫ھ ‪0‬ره‬

‫ا‪ 0‬ن‬

‫‪ R‬ﯚ‬

‫‪٧١٢‬‬

‫‪3‬‬

‫ھ ‪0‬ره‬

‫ا‪ 0‬ن‬

‫‪0 1‬‬

‫‪713‬‬

‫‪3‬‬

‫ھ ‪0‬ره‬

‫ا‪ 0‬ن‬

‫‪٧١٤‬‬

‫‪3‬‬

‫ى‬

‫‪١٢٩‬‬

‫‪3‬‬

‫ﯾ رى‬

‫‪١٣٠‬‬

‫‪3‬‬

‫ورى‬

‫‪١٣١‬‬

‫‪3‬‬

‫ر‬

‫‪١٣٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٧٥‬‬

‫‪3‬‬

‫‪176‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٣٣‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫رى‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫&‬

‫& ‪a‬‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫‪M 7‬ﯾ[ ‪c 0R -‬وه‬

‫(‪0‬روهرده‬
‫(‪0‬روهرده‬

‫زﯾ هوهرزا‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫زا ‪0( 0 F‬روهردهﯾ‬

‫ز‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫ز‬

‫(‪0‬روهرده‬
‫(‪0‬روهرده‬

‫{‪0‬ره‬

‫ز‬

‫‪c 0R/‬وه‬

‫ردی‪ & 0 /‬ر‬
‫{‪0‬ره‬

‫‪ & 0 /‬ر‬

‫‪P1‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ژ‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫‪D‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫زا ‪F‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫‪0‬ر ه د‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫و دهروو ‪ 0‬ن‬

‫ردی‪c 0R/‬وه‬

‫ز‬

‫(‪0‬روهرده‬

‫‪c 0R -‬وه‬

‫ر‬

‫‪D‬‬

‫داراﯾ‬

‫و‬

‫[‬
‫زار‬

‫‪ TR0‬و‬
‫‪G‬وو‬

‫‪51‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪4‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫ا‪7‬‬

‫‪١٣٤‬‬

‫‪2‬‬

‫! ‪1‬‬

‫‪١٣٥‬‬

‫‪2‬‬

‫وار‬

‫‪١٣٦‬‬

‫‪2‬‬

‫ن‬

‫‪١٣٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٦٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٣٨‬‬

‫‪2‬‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫{ رە‬

‫‪١٣٩‬‬

‫‪2‬‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪١٤٠‬‬

‫‪3‬‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫‪ 7‬ر‪1‬‬

‫‪١٤١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 7‬رە ‪F‬‬

‫‪١٤٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٤‬‬

‫ر‬

‫‪١٧٨‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪&! D‬‬

‫‪١٦٥‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪١٥٣‬‬

‫‪3‬‬

‫& ‪a‬‬

‫‪١٥٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪١٧٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٧٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٥٨‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٦٠‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٧٩‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٦٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٧٠‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٧١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫ﯚ‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫‪R‬‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫را‬

‫‪ D‬دە ت‬

‫ری ﯚ‬

‫‪5‬ﯾ‬

‫ز‬

‫ردی‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫ز ن‬
‫ز ن‬

‫ﯾ‬

‫ز‬
‫ز‬

‫ز ن‬
‫( روەردەى‬
‫وەرز‪R‬‬

‫( روەردەی وەرزش‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫ز‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫ز‬

‫ردی‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬

‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪0‬‬

‫( روەردەى‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬
‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬
‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪ u‬ى ‪ 1‬واﯾ ن‬
‫‪ R‬رﯾ‬
‫‪KF D‬‬
‫‪D‬ﯾ‪,‬‬

‫‪52‬‬

‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪4‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ< ‪9‬‬
‫‪KF D‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬
‫ن‬

‫‪53‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬
‫ش‬

‫زا ‪W‬ﯚی‬
‫‪G‬‬

‫‪4:‬‬
‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪ 06‬ن‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪ 06‬ن‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪ 06‬ن‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪ 06‬ن‬

‫ش‬

‫زا ‪,J‬‬

‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٢٠١‬‬
‫‪٢٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٠٨‬‬

‫‪1‬‬

‫او ‪ 1‬ر< وە‬
‫‪D‬و‬

‫‪٢٠٩‬‬

‫‪1‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫زا ‪F‬‬
‫ﯚ ‪ 0 50‬ن‬

‫‪٢٦٠‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٢٥٧‬‬

‫‪3‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪٢٥٩‬‬

‫‪1‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪0‬ر‬

‫‪٧١٧‬‬

‫‪1‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪0u‬ی‬
‫‪ 1‬واﯾ ن‬

‫‪٢٦٤‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫(‪0‬روهردهی‬
‫ھ ‪0‬ری‬

‫‪٢٩٠‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪٧١٨‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪M‬ﯾ‬
‫دەر‬

‫)‬

‫‪6‬‬

‫ﯚد‬

‫ھ‪4‬ی‬

‫‪1‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی (‪M‬ﯾ‬
‫ﭬ ‪0‬ری‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪www.univsul.org :‬‬

‫ددان‬
‫‪ F‬زى‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬ر‪ 1‬زى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫رە‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫رﯾ ‪ 0‬ن‬

‫ردی‬

‫‪54‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬
‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬

‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٢٥٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٥٨‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٦٨‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٦٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪269‬‬

‫‪3‬‬
‫‪1‬‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬

‫( روەردەى وەرزش و‬

‫ڕە‬

‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬

‫( روەردە )<‬

‫‪u‬‬

‫ڵ(‬

‫( روەردەی <‪ 0u 0‬ڵ‬

‫( روەردە )<‬

‫‪u‬‬

‫ڵ(‬

‫( روەردەی ‪0‬ره‬

‫<‪ 0u 0‬ڵ‬

‫( روەردە )<‬

‫‪u‬‬

‫ڵ(‬

‫( روەردەی ‪0‬ره‬

‫<‪ 0u 0‬ڵ‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫( روەردە )<‬

‫‪u‬‬

‫ڵ(‬

‫( روەردەی ‪0‬ره‬

‫<‪ 0u 0‬ڵ‬

‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫‪٢١٤‬‬

‫رﯾ ‪ 0‬ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫ڕا رﯾ ‪ 0‬ن‬

‫‪٢٦٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢١٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫رو‬
‫‪ D‬ژە?‬

‫‪٢٢٤‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫رو و‬
‫‪ %y‬ﯾ‬

‫‪٢٢٥‬‬

‫‪1‬‬

‫)<‬

‫‪u‬‬

‫ڵ(‬

‫زا ‪ 0 F‬ڕا‬

‫(‪0‬روهردهی وهرز‪R‬‬
‫‪0‬ره‬

‫{‪0‬ره‬
‫ردی‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫& [‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫(‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫(‪0‬روهرده‬
‫زا ‪ 0 F‬ن‬

‫زﯾ هوهرزا‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫ر‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬
‫& ‪a‬‬

‫‪55‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫?‪ 0‬ن‬

‫ڵ‬

‫ﯚد‬

‫اری‬
‫كو‬

‫زا ‪F‬‬
‫‪D‬و‬
‫ر &ﯾ‬
‫?‬
‫زا ‪F‬‬

‫ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‬

‫ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‬

‫ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‬

‫ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‬

‫ﯚراک‬
‫ﯾ‪1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫را رﯨ‬

‫ن‬

‫زا ‪,J‬‬

‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٢٢٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٢٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢١٦‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢١٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٢٩‬‬

‫‪3‬‬
‫‪3‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ژ‬

‫ﯾ رى‬

‫‪٢٣٠‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫‪D‬‬

‫ورى‬

‫‪٢٣١‬‬

‫‪3‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ر‬

‫‪٢٣٢‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫‪G‬وو‬

‫‪٢٣٣‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ا‪7‬‬

‫‪٢٣٤‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ﯚ‬

‫! ‪1‬‬

‫‪٢٣٥‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫‪ R‬ﯾ ‪0‬وار‬

‫‪236‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ن‬

‫‪٢٣٧‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ز ن‬

‫‪٢٣٨‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ز ن‬

‫{ رە‬

‫‪٢٣٩‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ز ن‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٢٤٠‬‬

‫‪3‬‬

‫‪D‬‬

‫را‬

‫ﯾ‬

‫ر‬

‫ھ‪4‬ی‬

‫ردی‬

‫‪56‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫زﯾ‪a‬‬

‫‪٢١٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٥٤‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٧٧‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٧٨‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٧٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٩٠٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٩٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٩٠٥‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٩٠٤‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٩٠٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪910‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ھ ‪0‬ره‬
‫ا‪ 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫ھ ‪0‬ره‬
‫ا‪ 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫‪ 0 KF D‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫‪ 0 KF D‬ن‬

‫ا!˜‪ 0P‬و او‪0! ¢‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ ﯩ‬

‫ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫‪ 0 KF D‬ن‬

‫‪D‬ﯾ‪,‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫ﯚ! ‪G‬ی زر‬

‫‪ D‬اران‬

‫‪ R‬ه ری‬

‫‪KF D‬‬

‫‪0‬‬
‫ژ‬
‫‪D‬‬

‫ﯾ ری‬

‫رو ﯚ ‪E‬‬
‫‪D‬‬

‫‪0‬ر‬

‫ری زار‬
‫ر ی‬
‫( وژه ن‬

‫داراﯾ‬

‫ھ‪4‬ی‬

‫و‬

‫‪ TR0‬و‬

‫‪57‬‬

‫‪6‬‬
‫زار‬

‫زا ‪,J‬‬

‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی دھﯚك‪http://uod.ac :‬‬
‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫(‪M‬ﯾ ) ‪ 0‬ن‬

‫ش‬

‫‪٣٠١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٠٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٠٤‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪M( 0 F‬ﯾ‬

‫)‪ 0‬ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫‪ 0‬رو‪ 0 1‬ن‬

‫‪ 6 R‬ری‬
‫‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪728‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪M( 0 F‬ﯾ‬

‫)‪ 0‬ن‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫‪ 0‬رو‪ 0 1‬ن‬

‫‪ Y1‬دن‬

‫‪٧٧٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪305‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪٣٠٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪D‬و‬

‫‪٣١١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪312‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣١٣‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‬

‫ز‬

‫ردی‬

‫‪٣٥٨‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‬

‫ز‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٣٦١‬‬

‫‪3‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫(‪M‬ﯾ ) ‪ 0‬ن‬
‫زا ‪F‬‬
‫(‪M‬ﯾ ) ‪ 0‬ن‬
‫زا ‪F‬‬
‫(‪M‬ﯾ ) ‪ 0‬ن‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫‪6‬‬

‫ﭬ‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫ﯚد‬

‫(‪M‬ﯾ‬
‫دەر‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫ددان‬

‫)‬

‫‪ F‬زی‬

‫( ر‪ 1‬ری‬

‫‪0‬ری‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫رە و ﯚ ‪E‬‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری (‪K‬ن‬

‫(‪K‬ن دا ن‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى و زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪0D‬ردی‬
‫زا ‪F‬‬
‫و ا‪ ˜ D‬ر ‪£6‬‬

‫{‪0‬ردی و‬
‫زا ‪F‬‬
‫ره‬

‫‪5‬ر‪ 1‬زى‬

‫‪ 1‬ر< وە‬

‫‪58‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪0‬‬

‫‪٣٦٠‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٣٥٩‬‬

‫‪1‬‬

‫ا‪5‬ن‬

‫‪٣٦٣‬‬

‫‪2‬‬

‫وهرزش‬

‫‪٣٥٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٣١٨‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫‪٣١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫‪٣٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬ر‬

‫‪٣٢٣‬‬

‫‪1‬‬

‫وەری‬

‫‪٣٢٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٢٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٣٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٢٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٣١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٣٣١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٣٢٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٣٣٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٣٣٠‬‬

‫‪3‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‬

‫زا ‪F‬‬
‫( روەردەﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬

‫زا ‪TF‬‬

‫& ‪a‬‬
‫‪0u‬ی‬
‫زا ‪F‬‬

‫زﯾ ەوەرزا‬

‫& ‪a‬‬

‫زا ‪TF‬‬
‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫رھ‬

‫<‬

‫ن ودار‪1‬‬

‫<‬

‫ن ودار‪1‬‬

‫دار‪ 1‬ن‬

‫<‬

‫ن ودار‪1‬‬

‫‪0‬رھ‪0‬‬
‫رووه‬

‫<‬

‫ن ودار‪1‬‬

‫‪0‬رھ‪0‬‬
‫رووه‬

‫<‬

‫ن ودار‪1‬‬

‫‪0‬رھ‪0‬‬
‫رووه‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫رھ‬

‫وەری‬

‫دار‪ 1‬ن‬
‫رووهك‬

‫( را‪1‬‬

‫کو‪D‬و‬
‫‪06y‬ﯾ‬

‫‪0‬ر و‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫‪D‬‬

‫ری‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫ری‬

‫زا ‪F‬‬

‫داراﯾ‬
‫‪z‬‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫‪59‬‬

‫ر‬
‫و‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯾ‪1‬و‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫ر‬

‫‪٣٢٧‬‬

‫‪1‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪٣١٦‬‬

‫‪3‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهردهی‬
‫‪ D‬ی‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‪D-‬‬

‫ی‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٧٣٥‬‬

‫‪٣‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهردهی‬
‫‪ D‬ی‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‪D-‬‬

‫ی‬

‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪0‬‬

‫‪٣٧٧‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهردهی‬
‫‪ D‬ی‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‪D-‬‬

‫ی‬

‫‪378‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪ TF‬و (‪0‬روهردهی‬
‫‪ D‬ی‬

‫(‪0‬روهردهی‬

‫ت‪D-‬‬

‫ی‬

‫{‪0‬ره‬

‫‪٣٧٦‬‬

‫‪2‬‬

‫ری‬

‫‪٣١٧‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٣٩٠‬‬

‫‪٣‬‬
‫‪3‬‬

‫ر‬

‫یو‪D‬‬

‫‪D‬‬

‫ری‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫ردی‬

‫ز‬
‫ز‬
‫را‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ﯚ ‪1 !0‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ R‬ﯚ‬

‫‪٣٦٦‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪G‬وو‬

‫‪٣٣٣‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪٣٣٨‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪٣٤٠‬‬

‫‪3‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪٣٣٤‬‬

‫‪2‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪٧٣٨‬‬

‫‪٣‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪٣١٥‬‬

‫‪3‬‬

‫ردی‬

‫ز‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫ز‬

‫ا‪7‬‬
‫‪ R‬ه ری‬
‫وهر‬

‫‪60‬‬

‫ان‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚﯾ ‪:‬‬
‫زا ‪W‬ﯚی‬
‫‪www.koyauni.ac,www.koyauniversity.org‬‬
‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫‪5‬ر‪ 1‬زى‬

‫‪٤٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫[‬

‫‪٤١٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 0‬ری‬

‫‪414‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪٤١٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ‪0‬وت و‬
‫& وی‬

‫وت‬

‫‪٤١٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ‪0‬وت و‬
‫& وی‬

‫& وی‬

‫‪٤١١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯾ‪y‬ﯚ‬

‫‪٤١٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤٢٣‬‬

‫‪1‬‬

‫ﯾ‪06‬ل‬
‫ﯾ) ۆ ﯾﯚ!ﯚ‬

‫‪٤٢٤‬‬

‫‪1‬‬

‫وهرزش‬

‫‪٤٥٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫ﯚ‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ﯚ ‪E‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری (‬

‫( ۆ ام ‪ 1‬زى‬

‫‪0‬ر‬

‫زا ‪ TF‬و ‪ 0‬رو‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و ‪ 0‬رو‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫زا ‪ TF‬و ‪ 0‬رو‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫زا ‪ TF‬و ‪ 0‬رو‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬
‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫& ‪a‬‬
‫‪y‬‬

‫) ل ‪ 1‬ﯾ)ﯚ!ﯚ‬

‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬

‫‪61‬‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫{ رە‬

‫‪٤٢٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤٢٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤٢٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤٢٨‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤٣٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0u‬ی ‪ 1‬واﯾ ن‬

‫‪٤٥٤‬‬

‫‪2‬‬

‫ن‬

‫‪٤١٦‬‬

‫‪3‬‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٤٤٠‬‬

‫‪3‬‬

‫ﯾ ری‬

‫‪441‬‬

‫‪3‬‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫‪G‬وو‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫ا‪7‬‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫زا ‪0( 0 F‬روهرده ن‬

‫زا ‪ 0 F‬ۆﭬ ﯾ‪0‬‬
‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫و‬

‫زا ‪ 0 F‬ۆﭬ ﯾ‪0‬‬
‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫و‬

‫زا ‪ 0 F‬ۆﭬ ﯾ‪0‬‬
‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫و‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ز‬
‫ز‬

‫ی‬

‫ژ‬

‫زا ‪W‬ﯚی ھ و< ی ‪0‬ﯾ‬
‫ﯚ< ‪9‬‬
‫(‪M‬ﯾ‬
‫(‪M‬ﯾ‬
‫دەر‬

‫)‬

‫‪W‬‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫ددان‬
‫‪ F‬زى‬
‫( ر‪ 1‬ری‬

‫( ر‪ 1‬رى‬
‫زا ‪ 0 0 F‬رو‪ 0 1‬ن‬

‫& ﯾ‬
‫‪6 y‬‬

‫زا ‪ 0 0 F‬رو‪ 0 1‬ن‬

‫ﯾ‪ 6‬ۆ ﯾ‪y‬ﯚ‬
‫(‪M‬ﯾ ‪6‬‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫‪www.hawlermu.org:‬‬

‫)‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫ردی‬

‫( روەردەی ‪ D‬ﯾ‬

‫ز ن‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬

‫ژﯾ‬

‫‪62‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫*‬

‫‪١٠١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٠٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٧٠١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٧٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی‬
‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫ﯚران‪www.soranu.com:‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬
‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪152‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪١٨٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٩٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٨٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪177‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١٨١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٨٣‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٨٤‬‬

‫‪2‬‬

‫‪١٨٨‬‬

‫‪3‬‬

‫‪١٨٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ D‬داب‬

‫ا‪7‬‬

‫‪١٨٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ D‬داب‬

‫دەرو ‪M‬ا‬

‫‪١٨٧‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٧١٥‬‬

‫‪2‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ( ول‬

‫( روەرده‬

‫ت‬

‫ز‬

‫( روەردە‬

‫ت‬

‫زا ‪0 F‬‬

‫( روەردە‬

‫ت‬

‫( روەردە‬

‫وهرزش‬

‫&‬

‫ردی‬
‫‪ 0‬ن‬

‫& ‪a‬‬
‫وەرزش‬

‫‪ D‬داب‬

‫ز‬

‫‪ D‬داب‬

‫ز‬

‫{ رە‬

‫‪ D‬داب‬

‫ز‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪ D‬داب‬

‫‪G‬وو‬

‫‪ D‬داب‬
‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫ردی‬

‫ﯚ ‪1 ?0‬‬
‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪151‬‬

‫‪١٨٩‬‬

‫& ‪a‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪150‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪١٩٠‬‬

‫ر‬

‫‪٧١٦‬‬

‫&‬

‫‪١٩١‬‬

‫زﯾ ەوەرزا‬

‫‪63‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬

‫ش‬

‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫زا ‪ TF‬و‬
‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪$‬ڵ‬

‫ش‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫ی‬

‫ﯚد‬

‫وت‬

‫‪١٩٣‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫*‬
‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی زا‪/‬ﯚ‪http://uoz-krg.org:‬‬
‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٣٤١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٣٣٧‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٧٤٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٣٤٣‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٣٤٤‬‬

‫‪2‬‬

‫‪346‬‬

‫‪3‬‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٣٤٥‬‬

‫‪3‬‬

‫[‬

‫‪٣٦٢‬‬

‫‪3‬‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ D‬داب‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ D‬داب‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ D‬داب‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫{ رە‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫ر‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ز ن‬

‫ز‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫زر‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫زر‬

‫‪D‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زﯾ ەوەرزا‬

‫‪G‬وو‬

‫‪KF D‬‬
‫دهروو ‪1‬‬
‫ردی‬

‫و‬

‫زر‬
‫ری‬

‫ران‬

‫‪٧٤٣‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٣٤٧‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫‪٣٤٨‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ژﯾ ‪0%‬‬

‫‪٣٣٦‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪M 7‬ﯾ‪a‬‬

‫‪٣٤٩‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫& ‪a‬‬

‫‪٣٥٠‬‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪٣٥١‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪64‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬

‫ش‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ( ول‬

‫زا ‪W‬ﯚی‬
‫‪G‬‬

‫‪352‬‬

‫‪1‬‬

‫ر " ن‪Garmian univ.com :‬‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫‪$‬ڵ‬
‫ز‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫ز‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫ز‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن و وەرزش‬

‫ردی‬

‫‪٢٥٠‬‬

‫‪2‬‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪٢٤١‬‬

‫‪3‬‬

‫{‪0‬ره‬

‫‪٢٤٩‬‬

‫‪2‬‬

‫ا‪7‬‬

‫‪٢٥١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٨١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٥٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٤٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٤٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٤٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪246‬‬

‫‪1‬‬

‫‪247‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٢٧٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٥٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٥٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٦٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٤٣‬‬

‫‪3‬‬

‫دهروو ‪1‬‬
‫‪G‬وو‬
‫زا ‪0 F‬‬
‫وهرز‪ 0 R‬ن‬

‫وهرزش‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی زا ‪TF‬‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی زا ‪TF‬‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی زا ‪TF‬‬

‫&‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی زا ‪TF‬‬

‫‪"M 7‬‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫( روەردە‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫& ‪a‬‬
‫ﯾ‪y‬‬

‫ز‬

‫{‪0‬ره‬
‫زا ‪F‬‬
‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪0‬‬

‫ز‬

‫ردی‬
‫ا‪7‬‬

‫ز‬

‫‪65‬‬

‫ﯚد‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫‪،‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪G‬‬

‫‪$‬ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ز‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫{‪0‬ره‬

‫‪٢٦١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٦٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪263‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٤٤‬‬

‫‪2‬‬

‫‪285‬‬

‫‪1‬‬

‫‪291‬‬

‫‪1‬‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫ز‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫دهروو ‪1‬‬

‫( روەردە‬

‫ز ن و زا ‪0 F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪ 0 0‬ن‬

‫‪1‬‬

‫زا ‪TF‬‬

‫‪ D‬ژهڵ‬

‫زا ‪F‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی ڕا‬
‫‪G‬‬

‫ردی‬

‫‪G‬وو‬

‫ڵ‬

‫‪,7‬‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪E‬‬

‫‪0‬ر‬

‫*‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫رﯾ‪www.raparinuni.com :8‬‬
‫‪$‬ڵ‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪0‬‬

‫‪G‬وو‬

‫‪٤٦٠‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪0‬‬

‫ا‪7‬‬

‫‪٤٦١‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪0‬‬

‫‪7 F! 7‬‬

‫‪٤٦٢‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫ۆﭬ ﯾ‪0‬‬

‫ﯾ‪1‬‬

‫‪459‬‬

‫‪3‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪٤٦٣‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫{ رە‬

‫‪٤٦٤‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪0u‬ی‬
‫‪ 1‬واﯾ ن‬

‫‪٧٤٦‬‬

‫‪2‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫& ‪a‬‬

‫‪٤٦٩‬‬

‫‪1‬‬

‫( روەردەى‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫رە‬

‫و زا ‪F‬‬
‫ن‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬ره‬

‫‪0‬ر‬

‫‪٤٦٨‬‬

‫‪1‬‬

‫ز‬
‫ز‬

‫ردی‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪66‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬

‫ش‬

‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫‪$‬ڵ‬
‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫( روەردە ‪=0‬دزی‬

‫ز ن‬

‫( روەردە ‪=0‬دزی‬

‫ز ن‬
‫‪! 61‬‬

‫ﯾ‪y‬‬
‫ردی‬
‫{‪0‬ره‬

‫ﯚد‬

‫ھ‪4‬ی‬
‫زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٧٤٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤٦٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٤٦٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫*‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫زا ‪W‬ﯚی ھ ‪www.halabjau.net : & 7‬‬
‫‪G‬‬

‫‪,7‬‬

‫ش‬

‫‪$‬ڵ‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬رهت‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬رهت‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫(‪0‬روهردهی ‪0‬رهت‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫(‪0‬روهدهی وهرزش‬

‫(‪0‬روهردهی‬
‫وهرزش‪ D/‬دهﯾ‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫(‪0‬روهدهی وهرزش‬

‫(‪0‬روهردهی وهرزش‬
‫‪0‬ره‬

‫( روەردە و زا ‪F‬‬
‫ن‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫زا ‪ 0 KF D 0 F‬ن‬

‫‪M y% D‬ی‬

‫ز‬

‫ﯚ ‪50‬ﯾ‪0‬‬

‫{‪0‬ره‬

‫ز‬

‫‪0‬‬

‫‪67‬‬

‫‪D‬ﯾ‪,‬‬

‫ﯚد‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫‪٢٧٠‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٧١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪273‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٢٧٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪276‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٢٧٤‬‬

‫‪3‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫زا ‪W‬ﯚی ﯚ<"‪,‬‬
‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ھ و< ‪www.fte-erbil.org :‬‬

‫'"‪W‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫ش‬
‫‪6‬‬

‫‪0‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫*‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 0D‬ازهی ‪ 1‬رد د وە و‬
‫ھ وا‪ 1‬زی‬

‫‪٥٠١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 0D‬ازهی ر ‪ %‬و ن‬

‫‪٧٤٩‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٦٥٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫ن‬

‫‪503‬‬

‫‪2‬‬

‫ی‬

‫‪510‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫) [‬

‫‪٥١١‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫ره ‪/‬ھ ‪M‬‬

‫‪٥١٢‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫ڕ‪%‬و ن‬

‫‪٥١٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫‪ 1‬رد ری و ھ‪0‬وا‪ 1‬زی‬

‫‪٥٢٦‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫‪٥١٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫ن‬

‫‪525‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫ری‬

‫‪٥١٥‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫‪٧٥٠‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪!0 0 .0‬ﯚ‬

‫ی ھ‪0‬و!‬

‫روو( ی‬

‫‪٦٦٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ ) R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٥١٨‬‬

‫‪1‬‬

‫< ره‪01‬ری ‪ 1‬و‪R‬‬

‫‪٥١٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥١٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪527‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪ 0D‬ازهی ‪ R‬ر‪1‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪،‬‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫داراﯾ‬

‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫وژ‬

‫‪ 0D‬ازهی ‪0 F 1‬‬
‫زا ری‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫را ‪0‬ﯾ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯾ رى‬

‫ره ‪0 /‬ﯾ‬
‫‪0‬ﯾ‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪ 0‬رو‪1‬‬
‫(‬

‫ن‬

‫‪6‬‬

‫ﯚ ‪0‬ڵ‬
‫<و‬

‫‪68‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚ< ‪/9‬‬
‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫( ‪.‬‬

‫)‬
‫ھ‪0‬و!‬

‫(‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫[‬

‫‪٥٢٢‬‬

‫‪1‬‬

‫دهر ن ‪ 1‬زی‬

‫‪٥٢١‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری ‪0(/‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٥١٧‬‬

‫‪1‬‬

‫ون‬

‫‪٦٨٢‬‬

‫‪1‬‬

‫ددان‬

‫‪٥٢٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٢٣‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٦٢٤‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٥٢٤‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٧٥١‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٦٦٣‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٧٥٣‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٧٥٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٦٦٤‬‬

‫‪1‬‬

‫ڕووەک‬

‫‪٦٨٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪06y‬ﯾ‬

‫‪٦٩٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٣١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٥٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ ) R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٥٣٢‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٥٣٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٣٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری ‪ 7 D/‬ه ن و !‪ 0‬داﯾ‪a‬‬
‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ددان ‪/‬درو‪T1‬‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫ر ‪0-‬ری ‪R0‬‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫ﯾ ری‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫(‪.0‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی ھ و!‬

‫ژ‬
‫ر‬

‫ر‬
‫‪0F1‬‬

‫( ﯾ& ‪0%‬ی‬

‫)‬

‫ت‬

‫( ﯾ& ‪0%‬ی‬

‫)‬

‫ت‬

‫‪0‬ر و‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬
‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫ی‬

‫ر‬
‫‪0 O-‬‬

‫ڕهز ‪0‬ری‬
‫( را‪1‬‬

‫)‬

‫ر‬

‫زا رﯾ ‪ 0‬ن و‬

‫( ﯾ& ‪0%‬ی‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫‪ R0‬ری‬

‫زا ری‬

‫)‬

‫)‬

‫ری‬

‫ی دهز‬

‫ت‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫د‬

‫ر ‪Y‬ی ﯾ ‪1‬‬

‫ی ھ و!‬

‫)‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫و ‪0‬ی ‪ 0D‬ازهﯾ‬
‫ری‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪69‬‬

‫ی‬

‫‪،‬‬

‫ش‬

‫*‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫‪c R‬وە‬
‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬
‫‪c R‬وە‬

‫)‬

‫‪٦٥٤‬‬

‫‪2‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪D‬‬

‫رو زا ری‬

‫‪٦٥٥‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫ی ‪0‬ر‪0 1‬‬

‫‪٧٥٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ D‬ژه!‬

‫‪٧٥٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ D‬ژهڵ‬

‫‪٥٣٦‬‬

‫‪1‬‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪٥٦٠‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪٥٦١‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٥٥٩‬‬

‫‪1‬‬

‫‪557‬‬

‫‪1‬‬

‫ون‬

‫‪٥٥٨‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫درو‪1‬‬
‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ر‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫‪ 7 D‬ه ن و !‪ 0‬داﯾ‪a‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٧٥٩‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٦٠٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٦٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٦٠٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٦٩٤‬‬

‫‪1‬‬

‫& ﯾ‬

‫‪٦٧١‬‬

‫‪1‬‬

‫ی ‪0‬وت ‪ /‬ر( ‪ 6‬دن و‬
‫ول‬

‫‪667‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫(‪!0‬‬

‫ی‬

‫ده‪ 6 1‬د‬

‫ﯚ ‪0‬ڵ‬

‫‪ 0‬رو‪1‬‬
‫[‬
‫‪ 0‬ﯚ!‬
‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی ‪0‬وت ‪ 6 R/‬ری‬

‫‪70‬‬

‫‪،‬‬

‫*‬

‫ش‬

‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ش‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫<ﯚ ن‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫<ﯚ ن‬

‫‪6‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی ﯚ<"‪,‬‬
‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ر‬

‫ﯚد‬
‫ر‬

‫‪٦٠٨‬‬

‫‪2‬‬

‫ر‬

‫یﯾ‪1‬‬

‫‪٦١٠‬‬

‫‪2‬‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫‪٦٠٩‬‬

‫‪3‬‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪691‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪690‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی‬

‫ر‬

‫'"‪W‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫و ‪9‬هﯾ‬

‫ی‬

‫‪،‬‬

‫*‬

‫دھﯚك‪:‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازهی ‪ 1‬رد د وە و‬
‫ھ وا‪ 1‬زی‬

‫‪540‬‬

‫‪1‬‬

‫! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫‪ 0D‬ازهی ر ‪ %‬و ن‬

‫‪541‬‬

‫‪1‬‬

‫‪542‬‬

‫‪1‬‬

‫‪570‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٤٨‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٥٤٩‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٥٤٥‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٥٤٦‬‬

‫‪١‬‬

‫‪857‬‬

‫‪2‬‬

‫‪858‬‬

‫‪2‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪!0 0‬ﯚ‬
‫‪!0 0‬ﯚ‬

‫ی زا ری‬

‫ی داراﯾ‬

‫ﯾ رى‬

‫وژ‬

‫)‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬
‫دھﯚك‬

‫ر‬

‫ی‬

‫)‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬
‫دھﯚك‬

‫ر‬

‫ی‬

‫)‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬
‫دھﯚك‬

‫ر‬

‫ی‬

‫)‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬
‫دھﯚك‬

‫ر‬

‫ی‬

‫)‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬
‫دھﯚك‬

‫ر‬

‫ی‬

‫زا ری‬
‫‪0F1‬‬
‫ر ی‪ D/‬اران‬

‫)‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر ‪ D-‬اران‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی‬

‫ش‬

‫ر‬
‫ر‬

‫ی‬

‫ی ‪0‬ر‪0 1‬‬

‫رۆژ‬
‫‪0F1‬‬

‫ر‬

‫ر‬

‫‪0‬وا‬
‫زا ری‬

‫ی‬

‫‪71‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫دھﯚك‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫ری‬

‫‪٥٣٩‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫) [‬

‫‪٥٣٧‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫درو‪T1‬‬

‫ر‪%‬و ن‬

‫‪769‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪٧٦١‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫‪٥٤٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫ﯚ ‪0‬ڵ‬

‫‪٧٦٠‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫درو‪T1‬‬

‫ددان‬

‫‪773‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دھﯚك‬

‫‪ 7D‬ه نو‬

‫ون‬

‫‪٥٢٨‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٥٦٦‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری ‪0 /‬‬

‫‪0R‬ﭬ‬

‫‪٥٦٥‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫ره ‪/‬‬

‫ا‬

‫‪747‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫روو( ی‬

‫‪٦٦٩‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫‪0‬وت‬

‫‪٦٦٨‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫‪ 1‬ر دن و ھ‪0‬وا‪ 1‬زی‬

‫‪٥٦٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ﯚ‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪٥٦٧‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫رهز ‪0‬ری‬

‫‪٦٣٥‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫روو( ی‬

‫‪٥٥١‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪٥٥٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪634‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪٥٥٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٦٣٠‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٦٧٠‬‬

‫‪2‬‬

‫د‬

‫دهر ن ‪ 1‬زی‬
‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬
‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫د‬
‫اڵ‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬
‫‪ %‬ی ﯚری‬

‫ی‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری ‪0 /‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪OR‬ن‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪OR‬ن‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪72‬‬

‫‪0R‬ﭬ‬

‫ر‬

‫*‬
‫ش‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚ< ‪/9‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪OR‬ن‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬رده رهش‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬رده رهش‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬رده رهش‬

‫‪6‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪٦٢٩‬‬
‫‪٧٦٣‬‬

‫‪2‬‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪٦١٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٦٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٦٤‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪٦٨١‬‬

‫‪2‬‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫‪٦٨٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٦٧٣‬‬

‫‪1‬‬

‫‪676‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬وهر )‪1‬‬
‫‪ D‬ژهل(‬
‫ر‬

‫‪ 0‬ﯚ!‬

‫ی‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری ‪0 /‬‬

‫‪0R‬ﭬ‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪%R‬ل‬

‫‪4:‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫‪http://fte- :‬‬

‫ش‬
‫ر‬

‫ی دا ‪0‬ﯾ‪£‬‬

‫‪801‬‬

‫ی ﯚره ن‬

‫‪802‬‬

‫‪1‬‬

‫‪803‬‬

‫‪1‬‬

‫‪810‬‬

‫‪2‬‬

‫ﯾ‬

‫‪811‬‬

‫‪2‬‬

‫ﯾ ری‬

‫‪812‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٠٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٥٠٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٧٦٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ا ˜ ر‬
‫ﯚ! ‪G‬ی ا ˜ ر‬

‫‪a‬‬

‫ر‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ا ˜ ر‬

‫‪a‬‬

‫‪!0 0‬ﯚ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‬

‫ی زا ری‬

‫‪6‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫ﯚد‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬
‫ش‬

‫‪1‬‬

‫‪a‬‬

‫‪0‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫‪1‬‬

‫ی زر‬

‫‪0‬رھ‪0‬‬

‫زا ‪W‬ﯚی ﯚ<"‪W"' ,‬‬
‫‪sulaimani.org/ku‬‬
‫زا ‪W‬ﯚ‪/‬‬

‫ی زا ری ‪IT‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫ی‬

‫ر‬
‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫ژ‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری‪.‬ت‪0 .‬رھ‪0‬م ھ ن و‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 0D‬ازﯾ ری ‪0‬‬
‫(‪ F K‬زی‬

‫‪M‬ا ن‬

‫‪0‬ﯾ‬

‫ن‬

‫‪6‬‬

‫‪73‬‬

‫زا ‪W‬ﯚ‪/‬‬
‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫‪6‬‬

‫ش‬
‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫‪٦٨٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٥٠٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫اری‬

‫‪٦٧٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 10‬زی ﯚراك‬

‫‪٥٠٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯚ ‪0‬ڵ‬

‫‪٥٧٥‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٧٦‬‬

‫‪1‬‬

‫ون‬

‫‪٥٨٢‬‬

‫‪1‬‬

‫< ره‪01‬ری ‪ 1‬و‪R‬‬

‫‪٥٧٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٧٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٧٩‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ڵ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ڵ‬

‫ﯚ! ‪G‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ڵ‬

‫ﯚد‬
‫ﯚ ‪0‬ڵ‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫‪0‬ر و‬

‫(‬

‫‪0%y‬ﯾ‬

‫‪ 0‬رو‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫‪ Y1‬دن‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫دهر ن ‪ 1‬زی‬

‫‪٥٨١‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٥٨٠‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ددان‬

‫‪٥٢٩‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪٥٨٣‬‬

‫‪2‬‬
‫‪3‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬
‫ڵ‬

‫ژ نو‬

‫[‬

‫( را‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫‪٥٨٤‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ڕا ‪0‬ﯾ‬

‫ن‬

‫‪٥٨٥‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫‪٥٨٦‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ر و زا ری‬

‫‪٥٣٠‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫) [‬

‫‪٥٧٢‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫ره‬

‫‪٥٧٤‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫‪ 6!0D‬ون‬

‫‪٦٩٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫روو( ی‬

‫‪٥٧٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪& y1‬‬

‫و ‪0‬ی ‪ 0D‬ازهﯾ‬

‫‪٦٢٧‬‬

‫‪1‬‬

‫ر‬

‫‪٥٩٥‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫*‬
‫ش‬

‫ر‬

‫ی ‪01‬ر< وه‬

‫‪D‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ۆﯾ ‪ 0‬ن‬

‫‪74‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫زا ‪W‬ﯚ‪/‬‬

‫ژ‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫ش‬

‫ﯚد‬

‫ﯾ ری‬

‫‪٦٢٨‬‬

‫‪3‬‬

‫اری‬

‫‪٦٦٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪06y‬ﯾ‬

‫‪٥٩٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ D‬ژهڵ‬

‫‪598‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٥٩٤‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫*‬
‫ش‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٦٥٧‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫روو( ی‬

‫‪٧٧٠‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫‪E‬‬

‫‪593‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪50‬ر‬

‫ره‬

‫‪٥٩٢‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0U 0?0‬‬

‫‪ 6 R‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن‬

‫‪٦١٥‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0U 0?0‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٦٣٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0U 0?0‬‬

‫ر‬

‫‪٦٥٨‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫ھ‪0U 0?0‬‬

‫زار ‪0‬ری‬

‫‪٥٥٦‬‬

‫‪2‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫<‪ 0u 0‬ل‬

‫ره‬

‫‪٦٠١‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫<‪ 0u 0‬ل‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪٦٠٢‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫<‪ 0u 0‬ل‬

‫‪٦٠٣‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫<‪ 0u 0‬ل‬

‫‪٦٧٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٥٩٠‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ T‬ۆرك‬

‫‪٥٩١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ICT‬‬

‫‪٦٩٦‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪ 06‬ن‬

‫‪٦٢٠‬‬

‫‪2‬‬

‫ر‬

‫‪٦٢٢‬‬

‫‪2‬‬

‫‪٦٢٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪٥٤٧‬‬

‫‪1‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪0‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪0‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪0‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دوو ن‬

‫‪0‬ر و‬
‫درو‪1‬‬

‫‪0‬ر‬

‫ی‬
‫‪6‬‬

‫‪0‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪0 0F1‬‬
‫ی‬

‫ر‬
‫‪0 0F1‬‬

‫ر‬

‫ر‬
‫دا‬

‫ی‬

‫‪0‬ر‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دوو ن‬

‫ر‬

‫ی‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دوو ن‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫دوو ن‬

‫‪0‬ﯾ‪£‬‬

‫‪ 6!0D‬و ‪a‬‬

‫‪75‬‬

‫‪٤‬‬

‫زا ‪W‬ﯚ‪/‬‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬
‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪0‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬

‫ﯚد‬

‫ش‬

‫ھ ‪ 4‬ی زا ‪,J‬‬
‫‪ ،‬و ‪9‬هﯾ‬

‫*‬
‫ش‬

‫دهر ‪ 0‬ﯾ‪ O‬ن‬

‫ره‬

‫‪٦١٧‬‬

‫‪1‬‬

‫دهر ﯾ‪ O‬ن‬

‫روو( ی‬

‫‪٦٤١‬‬

‫‪1‬‬

‫دهر ‪ 0‬ﯾ‪ O‬ن‬

‫ژ‬

‫ﯾ ری‬

‫‪٦١٨‬‬

‫‪3‬‬

‫دهر ﯾ‪ O‬ن‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫‪٥٥٤‬‬

‫‪2‬‬

‫رووهك‬

‫‪٥٨٧‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٧٧١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫ا‪ 0‬ن‬

‫‪٦٧٤‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫دا(ﯚ‪ R‬اوه ن‬

‫‪٥٨٨‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٦٩٢‬‬

‫‪1‬‬

‫‪٤‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪6 0‬‬
‫‪& y1‬‬

‫!‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪6 0‬‬
‫‪& y1‬‬

‫!‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪6 0‬‬
‫‪& y1‬‬

‫!‬

‫رووه ‪0‬‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪6 0‬‬
‫‪& y1‬‬

‫!‬

‫!‬

‫(‪0‬ﯾ& ‪0%‬ی ‪6 0‬‬
‫‪& y1‬‬

‫!‬

‫رﯾ & ﯾ‬

‫( را‪1‬‬
‫(‬

‫‪0‬ر و‬

‫‪ 10‬زی‬

‫!‬

‫‪76‬‬

‫زا ﯚی ‪$‬رد‬
‫زا )ﯚی‬
‫(?‬

‫! ‪5‬ﯾ ن ‪U D‬‬
‫ﯚﯾ‬
‫‪ 1‬ر‬
‫رد‪ 1‬ن‪-‬ھ و! زا )ﯚ ﯾ‬
‫داراﯾ دە ‪ D .T‬م زا )ﯚﯾ ! ‪٢٠٠٦ ? 1‬دا زراوە ‪.‬‬

‫ﯚ زا رى زﯾ‬

‫( ﯾ ە ى ) ن‬

‫‪R‬‬

‫ﯚ ر‬

‫‪R‬‬

‫‪D‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ ,‬ن‪-‬ھ و< ‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫دن‬

‫‪٠٧٥٠٤٤٠٧٣٥٧‬‬

‫د"&‬

‫ری ز‬

‫وەزﯾ ا وە‬

‫‪٠٧٥٠٣٧٣٣٦٨٣‬‬

‫‪M y% D‬ى زا )ﯚی‬
‫ﯚ<"‪G/9‬‬

‫رد‪ 1‬ن – ھ و!‬

‫‪٠٧٥٠٣٧٣٣٣٦٥‬‬
‫ش‬

‫<‪-,‬‬

‫وت‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪ 1‬ر< وە‬

‫‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫ر‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫ر‬

‫‪ 1‬ر< وە ‪ D‬وﯾ‬

‫زا ‪F‬‬
‫زا ‪F‬‬

‫را‬

‫رﯾ‬

‫نو( ﯾ ە ﯾ‬

‫دەو?‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫را‬

‫رﯾ‬

‫نو( ﯾ ە ﯾ‬

‫دەو?‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫را‬

‫رﯾ‬

‫نو( ﯾ ە ﯾ‬

‫دەو?‬

‫ن‬

‫رو‬
‫رو ر و‬
‫رو‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪ ( R‬ا‬
‫رو‬

‫ڕ ە دن‬
‫ڕ ە دن‬
‫ڕ ە دن‬

‫دەو?‬

‫ن‬

‫دەو?‬

‫ن‬

‫ڕ ە دن‬

‫ورى و را‬

‫ر ە د‬

‫‪77‬‬

‫‪M‬ا ن‬

‫را رﯾ ن و ( ﯾ ە ﯾ‬
‫ن‬
‫دەو?‬

‫( ﯾ ە ﯾ‬

‫‪D‬‬

‫ن‬

‫رﯾ) ر‬
‫و‬

‫ی‬
‫ر‬

‫ی‬

‫زا )ﯚ ﯾ‪0 0-‬‬

‫رد‪ 1‬ن‪-:‬‬

‫ھ‪0‬ر &‬

‫‪-١‬زا ‪W‬ﯚی ) ﯾ ت ﯚ زا ‪J‬‬
‫‪www.hpust.com‬‬
‫ﯚ< ‪9‬‬
‫‪D-١‬‬

‫'ﯚ<ﯚ‪ / "I‬ھ و< ‪:‬‬

‫و*‬

‫ش‬
‫ازﯾ ری‬

‫‪D-١‬‬

‫‪-٢‬زا ‪TF‬‬

‫ازەی‬

‫وت‬

‫‪ ) R-١‬د وەی‬
‫ر ‪Y‬ی و‬

‫ر ‪Y‬ی ‪ -٢‬ژ‬

‫‪-١‬‬

‫‪-٣‬زا ‪F‬‬
‫داراﯾ‬
‫‪-٤‬ﯾ ‪1‬‬

‫ﯾ‪. 1‬‬

‫‪ D-٥‬داب‬

‫ز‬

‫ن ‪-٢‬زا ‪F‬‬

‫ﯚ‪R‬‬

‫و‬

‫ﯾ ری ‪ -٣‬داراﯾ‬

‫ر‪.‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬
‫[‪.‬‬

‫‪M y% D‬ی ‪.‬‬

‫‪-٢‬زا ‪W‬ﯚی ‪ u"I‬ن‪ /‬ھ و< ‪www.cihanuniversity.edu.iq :‬‬
‫ﯚ< ‪9‬‬
‫‪D -١‬‬

‫ش‬
‫‪D-١‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫ازەی ا ‪5 ¥‬ت ‪ 0D-٢‬ازﯾ ری‬

‫‪-٢‬زا ‪TF‬‬

‫‪-١‬زا ‪F‬‬

‫‪-٣‬ﯾ ‪1‬‬

‫‪-١‬ﯾ ‪ (-٢ 1‬ﯾ ە ی‬

‫‪ D-٤‬داب و ھ‬

‫ر‬

‫‪ -٥‬ڕ ە دن و ‪D‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪-١‬ز‬
‫وری‬

‫ر ‪-٢‬ز‪ .‬داراﯾ‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی‬

‫‪4:‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬
‫[ ‪-٣‬ژ‬

‫ن‪.‬‬
‫ﯾ ری ‪ -٤‬ر‬

‫ی ‪ 0‬رو‪1‬‬

‫‪.‬‬

‫‪www.cihanuniversity-‬‬

‫ش‬
‫‪-١‬زا ‪F‬‬
‫ر ‪Y‬ی‬

‫‪-٤‬زا ‪W‬ﯚی‬
‫ﯚ< ‪9‬‬

‫دەو?‬

‫ﯾﯚ!ﯚ‬

‫‪M y% D‬ی ‪-٢‬وەر ‪Y‬ان ‪-٣‬را ‪0‬ﯾ‬

‫‪-٣‬زا ‪W‬ﯚی ‪ u"I‬ن ‪/‬‬
‫‪sul.org‬‬
‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ر ‪-٢‬زا ‪F‬‬

‫‪ 1‬زی ‪-٣‬ھ ‪0‬ری دﯾ‪M‬اﯾ‬

‫و ﯚ‪.‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪M y% D‬ی ‪-٣‬ﯾ ‪-٤ 1‬ژ‬

‫ر ‪-٢‬ز‬

‫ﯾ ری ‪0‬‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫ی زا ری ‪-٥‬ژ‬

‫ﯾ ری ‪-٦‬‬

‫ر‪.‬‬

‫ﯾ‪W‬‬

‫‪/‬‬

‫‪www.auis.edu.iq‬‬

‫‪4:‬‬

‫ش‬
‫‪ -١‬ز‬
‫دەو?‬

‫‪M y% D‬ی ‪-٢‬‬
‫‪.‬‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫ی زا رﯾ‪ 0‬ن ‪ -٣‬ڕ ە د‬

‫‪78‬‬

‫ر‪D-٤‬‬

‫ازەی‬

‫‪0 ? 6 !-٥‬وهی‬

‫‪ G‬ره ‪J‬‬

‫‪ -٥‬زا ‪W‬ﯚی <‪'6‬‬
‫ﯚ< ‪9‬‬

‫‪-٢‬زا رﯾ‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی ر ‪-٢‬ژ ﯾ ری و داراﯾ‬
‫رە ‪K‬م )ا! ‪ F‬ﯾ§ و ا!‪ ¦ -‬و ا‪K{5‬ن(‬
‫ن )ا!& ‪y‬‬

‫‪ R -٣‬ری و ‪y D‬‬
‫(‬
‫ا!˜‬

‫‪-٤‬ﯾ ‪ 1‬و‬

‫‪-١‬زا ری‬
‫ا! ‪ )-‬ت(‬

‫(‬
‫ن )ا!‪ x F‬و‬

‫‪y D-١‬‬

‫ر ‪Y‬ی‬

‫ر ‪Y‬ی)ا!& ‪y‬‬

‫ن)ا!˜‬

‫‪ (-١‬روەردە ‪-٢‬ز‬

‫‪ -٦‬زا ‪W‬ﯚی "‬

‫†‪ /‬ھ و<‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫زار ‪ , F‬و ‪ 7‬ۆ‪ , R‬و‬

‫‪-٣‬‬

‫ا‪5‬دارﯾ (‪-٢‬زا ری ﯚڕە ن)ا!& ‪y‬‬

‫‪- ٢ (0‬‬

‫‪ -١‬ﯾ ‪-٢ 1‬ﯾ ‪ 1‬و‬

‫‪ (-٥‬روەردە و ز ن‬

‫‪D-٢‬‬

‫‪ /‬ھ و<‬

‫ش‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی‬

‫‪M(-١‬ﯾ‬

‫‪www.lfu-bmu.net‬‬

‫‪R‬‬

‫و‬

‫ری)ا!‪(0x F‬‬
‫ن و ا‪5‬دارە(‬

‫ر ‪Y‬ی )ا!‪P‬‬

‫‪M y% D‬ی ‪ -٣‬ز‬

‫‪ 7‬رە ‪F‬‬

‫‪www.ishikuniversity.net‬‬

‫ش‬
‫)‬

‫ددان‬

‫‪M(-١‬ﯾ‬

‫ازﯾ ری‬

‫‪ -٣‬ڕ ە دن و ‪D‬‬

‫‪D-١‬‬
‫‪.‬‬
‫وری‬

‫)‬

‫ددان ‪.‬‬

‫ازەی ﯚ ‪E‬‬

‫‪ -١‬ڕ ە د‬

‫‪-٤‬زا ‪TF‬‬

‫‪ (-٥‬روەردە‬

‫‪ ( -١‬روەردەی ز‬

‫‪-٦‬ﯾ ‪1‬‬

‫‪-١‬ﯾ ‪1‬‬

‫‪ ( -٢‬روەردە‬
‫‪ 0D-٣‬ازﯾ ری‬

‫‪.a‬‬

‫و‬

‫ی زا رﯾ‪ 0‬ن ‪.‬‬

‫‪M y% D‬ی ‪-٢‬‬

‫& [‪.‬‬

‫"‡‪ /‬ھ و< ‪sabisuniversity.net‬‬

‫ﯚ< ‪9‬‬
‫‪ -١‬ڕ ە دن و‬
‫رە ن‬

‫ازەﯾ ری ‪ R‬ر‪1‬‬

‫ر ‪-٢‬داراﯾ‬

‫‪-١‬‬

‫‪ -٧‬زا ‪W‬ﯚی‬

‫ﯚ!ﯚ‬

‫ر ‪D-٢‬‬

‫‪ 0D-٣‬ازهی ‪50‬ر‪ 1‬زی) & ری(‬

‫ش‬
‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی‬
‫‪-٤‬‬

‫ا اری‬

‫‪& F 1-٢‬‬
‫‪ TR‬و‬

‫زا ری‬

‫زار ‪-٥‬داراﯾ‬

‫ر ‪Y‬ی ‪-٣‬ژ‬
‫[ ‪-٦‬‬

‫ﯾ ری‬

‫زار ‪ F ) , F‬ﯾ§( ‪.‬‬

‫‪M y% D‬ی ‪01‬ره ﯾ ‪ -٣‬ز‬
‫‪ 0 -١‬ﯚ!ﯚ ی زا ری ‪-٢‬ز‬
‫‪M 7-٧‬ﯾ ی ‪ D‬دهﯾ‬
‫ری ‪0u -٥‬ی ‪ 1‬واﯾ ن ‪ -٦‬ﯾ‪y‬ﯚ‬
‫‪ 0D-١‬ازهی ﯚ ‪E‬‬
‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪0‬ر و ‪0‬ﯾ‬

‫ن ‪ 0D-٢‬ازهی‬

‫‪79‬‬

‫‪M y% D‬ی وه ی ‪-٤‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ 0D -٣ a 6‬ازهی‬

‫ره ‪ 0D -٤‬ازهی‬

‫‪ -٨‬زا ‪W‬ﯚی ﯚ ر ﯚ زا ‪J‬‬
‫‪www.kusts.com‬‬
‫ﯚ< ‪9‬‬

‫' <ﯚ‪/ "I‬‬

‫ش‬

‫‪ -١‬رداری‬
‫‪D-٢‬‬

‫و*‬

‫‪4:‬‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی زا ری ‪ -٢‬زر‬
‫‪ 0‬رو‪. 1‬‬

‫ازﯾ ری‬

‫‪-٣‬زا ‪TF‬‬

‫‪D-١‬‬
‫‪-١‬‬

‫ازەی ‪ R‬ر‪1‬‬

‫‪ )! D‬ۆ‬

‫‪D-٢‬‬

‫(‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ا‬

‫‪ . /‬رەداغ ‪/‬‬

‫ۆﯾ‬

‫‪www.hduniv.com‬‬

‫‪4:‬‬

‫ش‬

‫‪-١‬ﯾ ‪ 1‬و را‬

‫ری‬

‫را‬

‫‪-١‬ﯾ ‪-٢ 1‬زا ‪F‬‬

‫‪-٢‬زا ‪ TF‬و‬
‫ﯚ!ﯚ‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪-٣‬ز ن‬

‫‪M y% D-١‬ی ‪ {-٢‬رە‬

‫‪ -٤‬ر ‪Y‬ی و ‪D‬‬

‫وری‬

‫‪-١٠‬زا ‪W‬ﯚی‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی‬

‫ن‪.‬‬

‫رﯾ‬

‫ر ‪ -٢‬زا ‪F‬‬

‫ر !‪ 0u 0< 0‬ڵ ‪.‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫‪.‬‬

‫ر ‪-٢‬زا ‪F‬‬

‫[ ‪ -٣‬ژ‬

‫داراﯾ‬

‫ﯾ ری‪.‬‬

‫ورۆز‪/‬دھ‪$‬ك‪w.nawrozuniversity.net‬‬

‫ﯚ< ‪9‬‬

‫ش‬

‫‪ -١‬ر ‪Y‬ی و ‪D‬‬

‫وری‬

‫رو‬

‫‪-٣‬ﯾ ‪ 1‬و را‬
‫‪-٤‬ز ن‬

‫ازەی ژﯾ ‪. %‬‬

‫& ‪ 6 R-٢ a‬ری ‪ 0‬ﯚ‪ 0 R‬ن ‪.‬‬

‫‪ -٩‬زا ‪W‬ﯚی‬

‫‪ -٢‬ﯚ ‪E‬‬
‫زا ری‬

‫ازەی‬

‫‪-٣‬ژ‬

‫وت ‪D-٣‬‬

‫ﯾ ری ‪ -٤‬زار ‪0‬ری ‪-٥‬داراﯾ‬

‫‪ -٦ a‬ر‬

‫ی‬

‫ﯚ!ﯚ‬
‫ری‬

‫‪D-١‬‬
‫ی‬

‫وری ‪ -٢‬ر ‪Y‬ی و‬

‫‪-١‬زا ‪F‬‬

‫ﯚ ‪E‬‬

‫ر ‪D-٢‬‬

‫‪-١‬ﯾ ‪ (-٢ 1‬ﯾ ە ﯾ‬
‫‪-١‬ز‬

‫ر ‪-٣‬داراﯾ‬

‫دەو?‬

‫‪M y% D‬ی ‪.‬‬

‫‪80‬‬

‫و‬

‫ازەی ﯚ ‪E‬‬
‫ن‪.‬‬

‫[ ‪- ٤‬ژ‬

‫ﯾ ری ‪.‬‬

‫ر ‪ 0D-٣‬ازهی ‪50‬ر‪ 1‬زی) & ری(‬

‫‪ 0‬ی ‪0x‬و ‪0‬م‬
‫ن‪.‬‬
‫"‬
‫‪ D‬دە" (‬
‫‪ .١‬ﯚ! ‪G‬ە ھ و(‪EF‬ﯚرە‬
‫(‬
‫‪ .٢‬ھ & ى ‪ D‬و ( ﯾ& ‪ %‬ى دەر< وى ‪ D‬دە"‬
‫وەردە ن‬
‫ڵ و (‪0‬ر‪ 1‬ری و ‪KF D‬‬
‫و‬
‫‪ 1‬زى و زر‬
‫)(‬
‫ھ ر‪.#‬‬
‫‪.٣‬ھ&ى(ر‪M‬‬

‫‪81‬‬

‫ﯾ‬
‫(‪.‬‬

‫‪I‬ﯚری ﯚ< ‪9‬ه ھ ‪ŒJ‬ﯚره‬
‫‪I‬ﯚری‬
‫"‬

‫ﯚ< ‪9‬ی‪/‬‬

‫‪<$W‬‬

‫) [‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫رە‬

‫ﯚ! ‪G‬ى‪/‬ﯾ ن ‪! )1‬‬

‫‪D‬ﯚ‬

‫‪ŒJ‬ﯚر <‬
‫زی‬

‫دهﯾ‬

‫"ن‬

‫م ( ‪$‬هی ‪$/‬ارهوه ده‬
‫ھ و ‪ŒJ‬ﯚر‬
‫‪R‬‬
‫‪D‬‬

‫) [‬
‫ازﯾ رى‬

‫‪R‬‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪R‬‬

‫) [‬

‫‪M‬ا‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪R‬‬

‫) [‬

‫دار ش‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫) [‬

‫‪ )! D‬ون‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪R‬‬

‫رە‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪R‬‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫و‬

‫ﯚ ›‬

‫ى‪D‬‬

‫ازﯾ رى‬

‫‪I‬ﯚرى ‪ŒJ‬ﯚر <‬

‫دەﯾ‪ -‬زر‬

‫‪I‬ﯚرى ‪ŒJ‬ﯚر <‬

‫دەﯾ‪-‬‬

‫‪I‬ﯚرى ‪ŒJ‬ﯚر <‬

‫دەﯾ‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‪/‬‬

‫ﯾ‪u ( ,‬‬

‫ر‬

‫ر‬

‫ىو‪D‬‬

‫ﯚ< ‪9‬ى ھ و ‪ŒJ‬ﯚر‬

‫ﯚ! ‪G‬ى‬
‫‪ ,‬رى‬

‫رە‬

‫ﯚ< ‪9‬ى ھ و ‪ŒJ‬ﯚر‬

‫ﯚ! ‪G‬ى‬
‫‪ $,‬ڵ‬

‫‪:‬‬

‫ڵ‬

‫ﯚ< ‪9‬ى ھ و ‪ŒJ‬ﯚر‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ( ر‪ 1‬رى‬

‫‪82‬‬

‫ورى‪/‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫<‪-K‬‬

‫‪ ,‬رى‪:‬‬

‫ر‬

‫وی زا ‪W‬ﯚ ‪ /‬ﯾ‪? 4‬‬

‫ﯚ< ‪ŒJ /9‬ﯚر‬

‫زا )ﯚى ھ و! ى (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ( ر‪ 1‬رى‬

‫زا )ﯚى ھ و! ى (‪M‬ﯾ‬

‫)‬

‫ﯚ! ‪G‬ى ( ر‪ 1‬رى‬

‫ھ‪4‬‬

‫ش‬

‫‪104‬‬

‫(‪0‬ر‪ 1‬ری‬

‫‪700‬‬

‫زا )ﯚى ‪& y1‬‬

‫‪! )1‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪204‬‬

‫زا )ﯚى دھ ک‬

‫‪! )1‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪304‬‬

‫زا ‪6‬ﯚی ڕا(‪0‬رﯾ‪,‬‬

‫‪! )1‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫‪ 7 D‬ە ن و !‪ 0‬داﯾ‪a‬‬

‫)‬

‫‪K R‬وە‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫)‬

‫دھﯚک‬

‫‪ 7D‬ە نو‬

‫)‬

‫‪D‬‬

‫ێ‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪552‬‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪559‬‬

‫)‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫‪ 7 D‬ە ن و !‪ 0‬داﯾ‪a‬‬

‫)‬

‫زا ﯚ‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪565‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪673‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪576‬‬

‫)‬

‫ردەرەش‬

‫)‬

‫‪& y1‬‬

‫)‬

‫‪& y1‬‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫ژ نو‬

‫‪533‬‬
‫اڵ‬

‫ال‬

‫ون‬

‫‪682‬‬

‫ون‬

‫ون‬

‫ون‬

‫‪528‬‬

‫‪٥٥٩‬‬

‫‪٥٨٢‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪594‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪602‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪604‬‬

‫)‬

‫ھ ? ‪U‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪633‬‬

‫‪6‬‬

‫‪%R‬ل‬

‫( ر‪ 1‬رى‬

‫‪٦٧٦‬‬

‫)‬
‫)‬

‫‪0‬‬

‫( ر‪ 1‬رى‪ (/‬ر‪ 1‬رى‬

‫‪517‬‬

‫<‬

‫‪u‬‬

‫ﯚﯾ‬

‫ل‬

‫‪83‬‬

‫دەر‪$%‬وا ‪-‬‬
‫روەردە‪:‬‬

‫‪- RJ" - ' $/ -‬‬

‫دەﯾ"‬

‫ر‬

‫وەزارە*‪-‬‬

‫<‪- RJ" -K‬‬
‫وی زا ‪W‬ﯚ‬

‫ﯚ< ‪ŒJ /9‬ﯚر‬

‫‪-,<• G‬‬

‫زا )ﯚى ‪ x5 1‬ددﯾ‪,‬‬

‫ز ن‬

‫ش‬

‫زا )ﯚى ‪ x5 1‬ددﯾ‪,‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا )ﯚى ‪ x5 1‬ددﯾ‪,‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا )ﯚى ‪ x5 1‬ددﯾ‪,‬‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا )ﯚى ‪& y1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن‬

‫ز ن‬

‫ھ‪4‬‬

‫{ رە‬

‫‪139‬‬

‫‪ R‬رﯾ‬

‫‪169‬‬
‫‪KF D‬‬

‫‪D‬ﯾ‪,‬‬
‫{ رە‬

‫زا )ﯚى ‪& y1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا )ﯚى ‪& y1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫زا )ﯚى ‪& y1‬‬

‫زا ‪0 F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ن‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫‪170‬‬
‫‪171‬‬
‫‪239‬‬

‫‪KF D‬‬
‫ا!˜‪ P‬وا‪! ¢‬‬

‫‪277‬‬
‫‪278‬‬

‫‪D‬ﯾ‪,‬‬

‫‪279‬‬

‫زا )ﯚى ﯚﯾ‬

‫( روەردە‬

‫( روەردە‬

‫( روەردەى ‪ D‬ﯾ ‪,‬‬

‫‪439‬‬

‫زا )ﯚى زا ﯚ‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫ز ن‬

‫{ رە‬

‫‪344‬‬

‫زا )ﯚى زا ﯚ‬

‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫‪ D‬داب‬

‫زا )ﯚى ھ ! ‪U‬‬

‫( روەردە و‬
‫زا ‪F‬‬
‫ۆﭬ ﯾ‬

‫زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‬

‫‪84‬‬

‫ن‬

‫ن‪D‬ﯾ‪,‬‬

‫‪337‬‬

‫‪274‬‬

‫!‪P‬‬

‫‪ 1‬زى‬

‫(‬
‫وی‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫و <‪K‬‬

‫ش‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫) [‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫رە‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫ﯾ‬

‫) [‪-‬‬

‫ی وهرده‬
‫‪M‬ا‪D-‬ﯚ ﯚ ﯚ ›‪-‬دار ش‬

‫‪ )! D‬ۆن‪ -‬رە‬
‫رە ‪ )! D -‬ون‬

‫ن‬

‫ھ‪4‬‬
‫‪511‬‬
‫‪512‬‬
‫‪513‬‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫ر‪%‬و ن‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪514‬‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫ری‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪515‬‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫ڕوو( ى‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪662‬‬

‫)‬

‫ھ و!‬

‫‪ 1‬رد ری و‬
‫ھ‪0‬وا‪ 1‬زی‬

‫‪M‬ا‪D-‬ﯚ ﯚ ﯚ ›‪-‬دار ش‬

‫‪٥٢٦‬‬

‫)‬

‫‪KPR‬وە‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪531‬‬

‫)‬

‫‪KPR‬وە‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪754‬‬

‫‪M‬ا‪D-‬ﯚ ﯚ ﯚ ›‪-‬دار ش‬

‫‪572‬‬

‫ى‪D‬‬

‫و‬

‫ازەﯾ‬

‫ری‬

‫) [‪-‬‬

‫)‬
‫‪& y1‬‬

‫) [‬

‫) [‪-‬‬

‫)‬
‫‪& y1‬‬

‫رە‬

‫رە‬

‫)‬
‫‪& y1‬‬

‫ا!) ون‬

‫‪574‬‬

‫‪ )! D‬ون‬

‫‪693‬‬

‫)‬
‫‪& y1‬‬

‫و ‪0‬ی ‪ 0D‬ازهﯾ‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪627‬‬

‫)‬
‫‪& y1‬‬

‫ڕوو( ى‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪573‬‬

‫‪M‬ا‪D-‬ﯚ ﯚ ﯚ ›‪-‬دار ش‬

‫‪564‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪669‬‬

‫)‬

‫زا ﯚ‬

‫‪ 1‬رد دن و‬
‫ھ‪0‬وا‪ 1‬زی‬

‫)‬

‫زا ﯚ‬

‫ڕوو( ى‬

‫)‬

‫زا ﯚ‬

‫رە‬

‫)‬

‫دھﯚک‬

‫) [‬

‫)‬

‫دھﯚک‬

‫ر‪%‬و ن‬

‫) [‪-‬‬
‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫‪ )! D‬ۆن‪ -‬رە‬
‫) [‪-‬‬
‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫‪85‬‬

‫‪٧٤٧‬‬

‫‪M‬ا‪D-‬ﯚ ﯚ ﯚ ›‪-‬دار ش‬

‫‪537‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪769‬‬

‫وی‬

‫<‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫و <‪K‬‬

‫ش‬

‫ھ‪4‬‬

‫ی وهرده‬

‫)‬

‫دھﯚک‬

‫رى‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪539‬‬

‫)‬

‫‪D‬‬

‫ى‬

‫روو( ى‬

‫و‬

‫ى‪D‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪551‬‬

‫)‬
‫‪u‬‬

‫ڵ‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫)‬
‫ﯾ‪ O‬ن‬
‫)‬

‫<‪ -K‬زر‬
‫وی‬

‫و‬

‫رە‬

‫ﯾ‪ O‬ن‬

‫دەر‬

‫رە‬

‫رە ‪ ) ! D /‬ۆن‬

‫‪592‬‬

‫روو( ی‬

‫)‬
‫دەر‬

‫رە‬

‫رە ‪ ) ! D /‬ۆن‬

‫‪601‬‬

‫دو ن‬

‫ى‪D‬‬

‫‪770‬‬

‫ازەﯾ‬

‫رە ‪ ) ! D /‬ۆن‬
‫ى‪D‬‬

‫روو( ى‬

‫و‬

‫‪ )! D‬و [‬

‫‪ )! D‬ون‬

‫‪617‬‬
‫‪641‬‬

‫ازەﯾ‬

‫‪547‬‬

‫‬‫ﯾ‪? 4‬‬

‫ش‬

‫)‬

‫ر‬

‫ى ھ و!‬

‫)‬

‫ر‬

‫ى ھ و!‬

‫)‬

‫ر‬

‫ى ھ و!‬

‫ر‬
‫ژ‬

‫ھ‪4‬‬
‫‪523‬‬

‫ىﯾ‪1‬‬

‫‪524‬‬

‫ﯾ رى‬
‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪663‬‬

‫)‬

‫‪K R‬وە‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪654‬‬

‫)‬

‫‪& y1‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪583‬‬

‫)‬

‫‪& y1‬‬

‫)‬

‫دو ن‬

‫)‬

‫دو ن‬

‫)‬

‫دو ن‬

‫)‬
‫)‬

‫ر‬

‫ژ‬

‫ى دھﯚک‬

‫‪1‬ﯚران‬

‫ﯾ رى‬
‫ر‬

‫ژ‬

‫ى‬

‫‪584‬‬
‫)‬

‫ن‬

‫ﯾ رى‬

‫‪620‬‬
‫‪623‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪622‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪548‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪561‬‬

‫‪86‬‬

‫وی‬

‫‪0‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫)‬

‫ﯚﯾ‬

‫)‬

‫ﯚﯾ‬

‫)‬

‫ﯚﯾ‬

‫ش‬
‫ر‬
‫ژ‬

‫ى‬

‫ھ‪4‬‬
‫ر‬

‫‪608‬‬

‫ﯾ رى‬
‫ر‬

‫‪609‬‬
‫‪610‬‬

‫ىﯾ‪1‬‬

‫)‬

‫ردەرەش‬

‫ر‬

‫ى‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫ر‬

‫ى‬

‫‪595‬‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫ﯾ رى‬

‫‪628‬‬

‫ژ‬
‫ر‬

‫ى‬

‫)‬

‫‪D‬‬

‫)‬

‫دەر‬

‫ﯾ‪ O‬ن‬

‫)‬

‫دەر‬

‫ﯾ‪ O‬ن‬

‫)‬

‫‪OR‬ن‬

‫ژ‬

‫‪681‬‬

‫ر‬

‫‪٧٦٣‬‬

‫ى زر‬
‫ﯾ رى‬

‫ر‬
‫ژ‬

‫ى‬

‫‪618‬‬
‫‪554‬‬

‫ر‬

‫‪630‬‬

‫ﯾ رى‬

‫)‬

‫‪OR‬ن‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪670‬‬

‫)‬

‫ھ ? ‪U‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪658‬‬

‫ر‬

‫ى‬

‫ر‬

‫‪672‬‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫‪٦٩١‬‬

‫‪u‬‬

‫)‬

‫<‬

‫‪6‬‬

‫<ﯚ ن‬

‫ڵ‬

‫‪87‬‬

‫‪ $,‬ل‬

‫<‪-K‬‬

‫وی (‪0‬ﯾ& ‪0%‬‬

‫‪0‬ش‬

‫)‬

‫?‬

‫ت‬

‫)‬

‫?‬

‫ت‬

‫)‬

‫?‬

‫ت‬

‫رەز‬

‫ھ&‬

‫رى‬

‫‪664‬‬
‫‪ %y‬ﯾ‬

‫رو و‬

‫‪699‬‬

‫( را‪1‬‬

‫رووەک‬

‫‪684‬‬

‫)‬

‫‪K R‬وە‬

‫درو‪1‬‬

‫‪ D‬ژەڵ‬

‫‪536‬‬

‫)‬

‫‪K R‬وە‬

‫‪1‬‬

‫‪ D‬ژه?‬

‫‪757‬‬

‫)‬

‫‪D‬‬

‫ێ‬

‫)‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫ڕهز ‪0‬ری‬

‫‪635‬‬

‫‪ D‬ژهل) ‪0‬رھ‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬وهری(‬

‫‪764‬‬

‫)‬

‫ل ‪& y1‬‬

‫( را‪1‬‬

‫)‬

‫ل ‪& y1‬‬

‫رو و‬
‫‪ 1‬زى)‬
‫(‬

‫)‬

‫ل ‪& y1‬‬

‫)‬

‫ل ‪& y1‬‬

‫ڕووە‬

‫)‬

‫ل ‪& y1‬‬

‫ر &ﯾ‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫)‬

‫‪5‬ر‬

‫رووەک‬

‫?‬

‫?‬

‫دا(ﯚ‪ R‬او‬
‫ن‬

‫‪674‬‬

‫?‬

‫‪692‬‬

‫‪ %y‬ﯾ‬

‫‪597‬‬

‫ارى‬
‫درو‪1‬‬

‫(‬

‫‪771‬‬
‫‪588‬‬

‫ا‬

‫رو و‬

‫‪587‬‬

‫‪660‬‬
‫‪٥٩٨‬‬

‫‪ D‬ژهل‬

‫‪88‬‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫‪-‬‬

‫ر‬

‫وەزارە*‪-‬‬

‫وی‬

‫و‪ .‬ف و‬

‫رو رى ﯾ"'‪-‬‬
‫ش‬

‫ﯾ‪? 4‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪/‬ھ و!‬

‫‪ %‬واز و وو ر ‪G‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪/‬ھ و!‬

‫( روەردەى ‪KF D‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪& y1/‬‬

‫‪ %‬واز و وو ر ‪G‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪& y1/‬‬

‫( روەردەى ‪KF D‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪/‬دھﯚک‬

‫‪ %‬واز و وو ر ‪G‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪/‬دھﯚک‬

‫( روەردەى ‪KF D‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪D/‬‬

‫ێ‬

‫‪ %‬واز و وو ر ‪G‬‬

‫( ﯾ& ‪ %‬ى زا ‪F‬‬

‫‪KF D‬‬

‫ن‪D/‬‬

‫ێ‬

‫( روەردەى ‪KF D‬‬

‫‪89‬‬

‫‪/‬‬

‫‪ ,‬ى ھ‪4‬ى ر‪0‬‬

‫ ھ ر >‪:‬‬‫ھ&‬

‫(ر‪M‬‬

‫وهوهی‬
‫‪R‬ر‬

‫دهرهوهی ‪ R‬ر‬

‫ھ‪0‬و!‬

‫‪١١‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٢١‬‬

‫‪O‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪ 1‬ر < ‪ u‬ڵ‪ ،‬دو ن‪،‬‬
‫‪ R‬ر ژ ‪ U ( ،Y‬ﯾ‪،,‬‬
‫ھ ? ‪ 1 ، U‬ﯾ ‪ ¢‬دق‬

‫دھﯚك‬

‫‪٣١‬‬

‫‪ ،› &1 ٣٢‬زاو ‪0‬‬
‫‪^% ،‬‬

‫ن‬

‫‪٤١‬‬

‫‪ 1‬ر‬
‫‪O‬‬
‫‪٤٢‬‬
‫ﯾ‪ O‬ن‪،‬دەورو‬
‫˜ ى‪،‬دەر‬
‫رى‬

‫‪& y1‬‬

‫‪0‬ر‬
‫ﯚﯾ‪0‬‬

‫‪٦١‬‬

‫‪, 0‬‬

‫‪٧١‬‬

‫‪50‬دزی و‬
‫را ‪0‬‬

‫‪ R‬رۆ<‪06‬‬
‫‪O‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪0 O‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪ D‬ێ‪،‬زا ﯚ‪D،‬‬

‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬

‫‪٨١‬‬

‫‪90‬‬

‫‪ 1‬ر ‪1‬ﯚران و‬
‫‪ 1‬ر و <ﯚ ن‬

‫‪01‬ر ‪0‬‬
‫ی‪ O R،‬ن‬

‫‪ R‬رۆ<) ى ﯚﯾ‬
‫‪ R‬رۆ<) ى‬

‫‪, 0‬‬

‫‪ R‬رۆ<) ى ‪50‬دزی و‬
‫را ‪0‬‬

‫ھ ‪ 4‬ی ‪ŒJ‬ﯚری‬
‫‪ŒJ‬ﯚر‬

‫‪M‬ا )‬

‫‪٥١‬‬
‫دن(‬

‫ﯚ ›‬

‫‪٥٢‬‬
‫‪٥٣‬‬

‫رە‬

‫‪٥٤‬‬

‫‪ )! D‬ۆن‬
‫و‬

‫"‬
‫ھ‪4‬‬

‫) [‬

‫‪D‬ﯚ‬

‫(‬

‫زی ‪:‬‬

‫ﯾ‬

‫دار ‪R‬‬

‫‪D‬‬

‫‪٥٥‬‬
‫ازەﯾ‬

‫‪٥٦‬‬
‫‪٥٧‬‬

‫‪91‬‬

‫‪ 0‬ی ھ‪0 R0‬م‬
‫ھ&ی‬

‫‪ 0 O‬ن‪/‬‬

‫‪92‬‬

‫ن‬

‫ھ ی‬
‫ووھ ی‬

‫ن)*)‪ $‬زا &‪ $%‬و و ‪#‬ه‪($+‬‬

‫ن‪/‬‬
‫ی‪/‬‬

‫‪$‬‬

‫ی ‪ - .‬ده‪ /+‬ن و دوا وه ‪/+‬‬
‫ر ‪ 0‬ی ھ و*‬

‫وی‬

‫ن‬

‫ن‪/‬‬
‫‪=0 D‬ی ‪ u‬ن‬
‫‪D‬‬

‫رۆ‬

‫‪D‬‬

‫ڕان‬

‫رداﯾ‪0‬‬
‫‪D‬‬

‫ﯚﭬ‬

‫‪D‬‬

‫‪0‬زه ‪%‬‬
‫‪D‬‬

‫ڕان‬

‫‪D‬‬
‫‪D‬‬
‫‪D‬‬

‫‪1012‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪P‬‬

‫ران‬

‫‪1084‬‬

‫‪1013‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪6‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1102‬‬

‫رانڵ‬

‫‪1093‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1052‬‬

‫ڕان‬

‫‪1014‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪=06‬و‬
‫ڕان‬
‫‪u‬ن‬
‫ڕان‬

‫‪ x0‬ی ‪ D‬ارا‬

‫دهﯾ‬
‫‪D‬‬

‫‪1025‬‬

‫‪D‬‬

‫‪1026‬‬

‫‪ R‬ر‪1‬‬

‫دهﯾ‬
‫دهﯾ‬

‫¨&‬

‫‪1054‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1055‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1056‬‬

‫‪ D‬ھ‪0!50‬ی ‪ u‬ن‬

‫‪1058‬‬

‫‪0 D‬وژﯾ‬

‫‪ D‬ھ‪0&!0‬‬

‫‪D‬‬
‫‪D‬‬

‫‪0‬وژﯾ‬

‫دهﯾ‬

‫‪ D‬را‪1‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1030‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪ D‬زادی‬

‫ڕان‬

‫‪1001‬‬

‫ﯾ‬

‫‪ D‬اران‬

‫‪1095‬‬

‫ی ‪u‬ن‬

‫‪1032‬‬

‫ڕان‬

‫‪ D‬ھ‪0‬و! ی ‪ u‬ن‬

‫‪1057‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪! D‬‬

‫‪ D‬ﭬ ﯚ‪1‬‬

‫‪ D‬اران ‪ u‬ن‬

‫‪D‬‬

‫‪1060‬‬

‫‪93‬‬

‫دهﯾ‬

‫ی ‪u‬ن‬

‫‪1053‬‬

‫ھ‪0‬و! ی ‪ u‬ن‬

‫‪1091‬‬

‫‪ D‬وا‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1045‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪D‬‬

‫ڕان‬

‫‪1042‬‬

‫‪u‬ن‬

‫دهﯾ‬

‫‪1100‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1048‬‬

‫‪1056‬‬

‫‪D‬‬

‫‪D‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1064‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪R‬ﯚر‪R‬‬

‫‪D‬‬

‫‪!0 0‬‬

‫ژﯾ‪ ,‬ی‬

‫دهﯾ‬
‫‪D‬‬

‫‪1053‬‬

‫رهوای ‪0D‬ھ‪y‬‬

‫‪1094‬‬

‫‪0x501‬دﯾ‬

‫دهﯾ‬

‫‪D‬‬

‫ﯾی ‪u‬ن‬

‫‪D‬‬

‫‪1098‬‬

‫‪D‬‬

‫دوارۆژی‬

‫‪D‬‬

‫ی‬

‫‪D‬‬

‫‪1051‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪ O D‬هی‬

‫ڕان‬

‫دهﯾ‬

‫‪ D‬ارا‬

‫¨&‬

‫ن‪/‬‬

‫‪1077‬‬

‫‪ D‬اران‬

‫‪5 D‬ژهی ‪0D‬ھ‪y‬‬
‫ردﯾ‬

‫ھ ی‬

‫‪1022‬‬

‫‪!0‬‬

‫وی‬

‫ن‬

‫ھ ی‬

‫دهﯾ‬

‫‪= D‬ی ‪ u‬ن‬

‫‪0&x0D‬دی‬

‫‪1031‬‬
‫ڕان‬

‫‪1002‬‬

‫‪ & {. D‬دهدﯾ‬

‫وی‬

‫ن‪/‬‬
‫‪D‬‬

‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬
‫‪D‬‬

‫دهﯾ‬
‫‪D‬‬

‫وی‬

‫زه ‪%‬‬

‫‪ -‬ر &‬

‫دهﯾ‬

‫ن‬

‫‪=0‬ی ‪ u‬ن‬
‫‪ 10x‬رۆ‬
‫‪ 0x‬ﯾ‬
‫رز ری‬

‫ن ری *‪$‬‬

‫ھ ی‬

‫وی‬

‫‪1051‬‬

‫‪D‬‬

‫‪06‬ڵ‬

‫‪1092‬‬

‫ڕان‬

‫‪1092‬‬

‫ڕان‬

‫اوه‬

‫‪D‬‬

‫‪1010‬‬

‫دهﯾ‬

‫‪D‬‬

‫رزا‬

‫ن‪/‬‬
‫دهﯾ‬

‫دهﯾ‬
‫‪D‬‬

‫‪ 0‬ی‬

‫دهﯾ‬

‫ڕان‬

‫‪1003‬‬

‫ن‬

‫ھ ی‬

‫< ری ‪ u‬ن‬

‫‪1036‬‬

‫< ار < ای ‪ u‬ن‬

‫‪1178‬‬

‫< &‪0‬‬

‫‪u‬ن‬

‫‪1092‬‬

‫‪1036‬‬

‫‪/+‬‬

‫ی * ‪ +2‬ن ‪2 3 %34- -‬ر وهرده ‪- . 5+‬‬

‫‪94‬‬

‫‪ 4 6‬زا ‪//‬‬

‫هی دا ز‪+ /+‬‬
‫* ڵ ر ‪0‬دا‬

‫ھ‪ /‬اى‬

‫ر‪ B‬و ‪A‬‬

‫@*! ?‬

‫‪95‬‬

‫‪ /‬ن‪ B " /‬ران‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful