Dcret-loi du 18 avril 1939 fixant le rgime des matriels de guerre, armes et munitions

(Journal Officiel du 13 juin 1939) Article 1er

Les matriels de guerre, armes et munitions et lments viss par le prsent dcret sont classs dans les catgories ci-aprs : I. - Matriels de guerre. 1re catgorie : Armes feu et leurs munitions conues pour ou destines la guerre terrestre, navale ou arienne. 2me catgorie : Matriels destins porter ou utiliser au combat les armes feu. 3me catgorie : Matriels de protection contre les gaz de combat. II. - Armes et munitions non considres comme matriels de guerre. 4me catgorie : Armes feu dites de dfense et leurs munitions. 5me catgorie : Armes de chasse et leurs munitions. 6me catgorie : Armes blanches. 7me catgorie : Armes de tir, de foire ou de salon et leurs munitions. 8me catgorie : Armes et munitions historiques et de collection. III. - Les matriels, appartenant ou non aux prcdentes catgories, qui sont soumis des restrictions ou une procdure spciale pour l'importation ou l'exportation sont dfinis aux articles 11 et 13 ci-aprs. Les armes de toute espce qui peuvent tirer des munitions utilisables dans des armes classes matriel de guerre, et les munitions de toute espce qui peuvent tre tires dans des armes classes matriel de guerre sont considres comme des matriels de guerre. Un dcret numrera les matriels ou lments de chaque catgorie et les oprations industrielles y relatives rentrant dans le champ d'application du prsent dcret. Article 2 Toute personne ou socit qui veut se livrer la fabrication ou au commerce des matriels des sept premires catgories est tenue d'en faire au pralable la dclaration au prfet du dpartement dans lequel elle propose de crer ou d'utiliser cette fin un tablissement. Il lui est dlivr rcpiss de cette dclaration. La fermeture ou le transfert de cet tablissement, la cessation dans cet tablissement de l'activit vise par le prsent article doivent tre dclars pralablement dans les mmes conditions. Les entreprises de fabrication ou de commerce de matriels de guerre et d'armes et munitions de dfense (catgories 1, 2, 3 et 4) ne peuvent fonctionner et l'activit de leurs intermdiaires ou agents de publicit ne peut s'exercer qu'aprs autorisation de l'Etat et sous son contrle, suivant les modifications fixes par dcret. Article 3 Le ministre de la dfense nationale exerce, pour la rglementation et l'orientation du contrle de l'Etat sur la fabrication et le commerce des matriels viss dans le prsent dcret, une action de centralisation et de coordination. Il dispose, cet effet, de la direction gnrale du contrle des matriels de guerre, dont les attributions sont fixes par dcret. Article 4

Le contrle est exerc sur place et sur pice suivant leurs attributions respectives par les reprsentants des ministres intresss et, notamment, en ce qui concerne les dpartements de la guerre, de la marine et de l'air, par groupes spciaux de contrle de ces ministres et par la direction gnrale du contrle des matriels de guerre. Article 5 Le contrle, institu par l'article 2, alina 3, ci-dessus, portera sur les oprations techniques et comptables, notamment sous le rapport de la production, des perfectionnements raliss dans la fabrication des bnfices et des dpenses de publicit et de reprsentation et, d'une manire gnrale, sur l'application des obligations rsultant du prsent dcret. Les critures tenir, les comptes rendus produire et les autres obligations des assujettis seront prciss par dcret, s'il y a lieu. Article 6

Les titulaires des autorisations prvues au troisime alina de l'article 2 ci-dessus sont tenus de laisser pntrer dans toutes les parties de leur entreprise les reprsentants des ministres militaires intresss et de la direction gnrale du contrle des matriels de guerre numrs l'article 4 : - de n'apporter aucune entrave aux investigations ncessaires l'excution de leur mission, lesquelles peuvent comporter, outre l'examen des lieux et du matriel, les recensements et les vrifications des comptabilits de toute espce de leur entreprise qui leur paraissent utiles ; - de fournir les renseignements verbaux ou crits et les comptes rendus dem ands par les reprsentants de l'Etat, numrs l'article 4 ci-dessus, en vertu des pouvoirs qu'ils tiennent du prsent dcret et des textes d'application. Article 7

Les entreprises de fabrication vises l'article 2 (alina 3) du prsent dcret sont tenues, dans le dlai de huit jours, aprs le dpt de toute demande de brevet ou d'addition un brevet concernant des matriels des quatre premires catgories, faites par elles ou pour leur compte, de faire connatre au service qui sera dsign par le dcret d'application la description de la dcouverte, invention ou application faisant l'objet du brevet ou de l'addition demand. Article 8

Les titulaires des autorisations vises l'article 2 (alina 3) du prsent dcret doivent donner communication au service comptent, dans un dlai de huit jours dater de leur acceptation, des commandes de matriels des quatre premires catgories, non destines l'exportation, autres que celles qui manent de l'Etat et ne peuvent les excuter que sur autorisation expresse. Les prescriptions relatives l'importation et l'exportation, y compris celles qui concernent l'acceptation des commandes en vue de l'exportation, font l'objet des articles 11, 12 et 13 ciaprs. Article 9

(Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 333 Journal Officiel du 23 dcembre 1992)

Les personnels viss par l'article 4 ci-dessus, ainsi que les autres fonctionnaires officiers ou agents de l'Etat, qui ont connaissance un titre quelconque des renseignements recueillis au sujet des entreprises en application du prsent dcret sont tenus au secret professionnel sous les peines fixes par l'article 226-13 du code pnal . Article 10 La surveillance technique des travaux confis l'industrie par les ministres de la guerre, de la marine et de l'air demeure dans les attributions des services de fabrication ou de construction de ces ministres. Article 11 L'importation des matriels des catgories 1, 2, 3, 4, 5 et 6 est prohibe. Des drogations cette prohibition peuvent tre tablies par dcret. Dans ce cas, l'importation est subordonne l'obtention d'une autorisation d'importation dlivre dans des conditions dfinies par arrt interministriel. Article 12 Il ne devra tre accept aucune commande en vue de l'exportation des matriels viss l'article suivant sans agrment pralable donn dans des conditions fixes par arrt interministriel. Il ne devra non plus, sans le mme agrment, tre procd, aux fins de cession ou de livraison ultrieures l'tranger, aucune prsentation ni aucun essai de ceux de ces matriels viss ci-dessus, qui seront dfinis par ledit arrt. Il en sera de mme pour la cession des licences commerciales de fabrication et de tous les documents ncessaires pour l'excution des fabrications. Les prescriptions du prsent article ne font pas obstacle l'application, s'il y a lieu, des dispositions de l'article 2 de la loi du 26 janvier 1934 modifi par l'article 3 du dcret du 17 juin 1938 relatif la rpression de l'espionnage. Article 13 (Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) L'exportation sous un rgime douanier quelconque, sans autorisation, des matriels de guerre et matriels assimils, est prohibe. Des arrts interministriels dfiniront : 1 La liste des matriels viss ci-dessus ; 2 Les drogations l'obligation d'autorisation pralable ; 3 La procdure de dlivrance des autorisations d'exportation. Les contestations en douane portant sur la prohibition d'importation ou d'exportation dicte par le prsent dcret sont dfres un comit sigeant auprs du ministre des armes et tranches par lui souverainement. L'organisation et le fonctionnement de ce comit sont dtermins par arrt interministriel. Article 14 Tous les canons d'armes de guerre destins au commerce extrieur sont soumis des preuves constates par l'application d'un poinon. Ces canons reoivent, en outre, une

marque dite d'exportation. Le rgime et le tarif des preuves et des marques y sont dtermins par dcret s'il y a lieu. Article 15

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) L'acquisition et la dtention d'armes ou de munitions de la premire ou de la quatrime catgorie sont interdites, sauf autorisation. Les conditions d'autorisation seront fixes par dcret. Quiconque deviendra propritaire par voie successorale ou testamentaire d'une arme ou de munitions de la premire ou de la quatrime catgorie, sans tre autoris les dtenir, devra s'en dfaire dans un dlai de trois mois compter de la mise en possession, dans les conditions prvues l'article 16 ci-aprs. Sont interdites : 1 L'acquisition ou la dtention de plusieurs armes de la premire ou de la quatrime catgorie par un seul individu, sauf dans les cas prvus par le dcret d'application ; 2 L'acquisition ou la dtention de plus de 50 cartouches par arme de la premire ou de la quatrime catgorie rgulirement dtenue, sauf dans les cas prvus par le dcret d'application. L'acquisition et la dtention d'armes ou de munitions de la premire ou de la quatrime catgorie par les fabricants ou les vendeurs rgulirement autoriss ne sont pas soumises, dans la mesure o ces oprations se rapportent l'exercice de leur commerce ou de leur industrie, aux dispositions du prsent article. Article 16

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) Les armes et les munitions de la premire ou de la quatrime catgorie ne peuvent tre transfres d'un particulier un autre que dans les cas o celui qui l'arme est transfre est autoris la dtenir dans les conditions indiques l'article 15 ci-dessus. Dans tous les cas, les transferts d'armes ou de munitions de la premire catgorie ou de la quatrime catgorie doivent tre constats suivant des formes fixes par dcret. Article 17

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) Les cessions, quelque titre que ce soit, d'armes ou de munitions de la premire ou de la quatrime catgorie non destines au commerce, ne peuvent tre faites qu'aux personnes munies d'une autorisation. Les modalits de dlivrance des autorisations d'achat et les indications y porter seront fixes par dcret. Article 18

Toute personne ayant t traite dans un hpital psychiatrique ne pourra acqurir ou dtenir une arme ou des munitions si elle n'est pas en mesure de produire un certificat dlivr par un mdecin psychiatre dans les conditions et suivant les formes qui sont dtermines par un dcret d'application. Les armes ou munitions dtenues par toute personne vise l'alina prcdent qui n'aura pas

satisfait la condition prvue audit alina seront saisies par l'autorit administrative dans les conditions qui seront fixes par le mme dcret d'application. Article 19

Toute arme de la premire ou quatrime catgorie appartenant une personne traite dans un hpital psychiatrique peut tre saisie par l'autorit administrative. Article 20

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) (Loi n 77-7 du 3 janvier 1977 art. 1 Journal Officiel du 4 janvier 1977) Le port des armes des 1re, 4me et 6me catgories ou d'lments constitutifs des armes des 1re et 4me catgories ou de munitions correspondantes est interdit ainsi que leur transport sans motif lgitime. Toutefois, les militaires des armes de terre, de mer et de l'air peuvent porter leurs armes dans les conditions dfinies par les rglements particuliers qui les concernent. Les fonctionnaires et agents des administrations publiques exposs par leurs fonctions des risques d'agression, ainsi que les personnels auxquels est confie une mission de gardiennage et qui auront t pralablement agrs cet effet par le prfet, peuvent tre autoriss s'armer pendant l'exercice de leurs fonctions, dans les conditions fixes par le dcret d'application. Article 21

Seules les personnes rgulirement autorises pourront, sur prsentation de l'autorisation ou du rcpiss de la dclaration prvue par l'article 2 du prsent dcret, se porter acqureurs dans les ventes publiques des matriels classs dans les catgories 1, 2, 3, 4 et 6. La vente de ces mmes matriels par les brocanteurs est interdite. Article 23

L'autorit administrative pourra retirer l'autorisation prvue au troisime alina de l'article 2 cidessus tout individu ayant commis un manquement aux dispositions du prsent dcret ou des dcrets et arrts d'application, ou la lgislation du travail. La mme sanction pourra tre prise l'encontre de tout individu ayant encouru une condamnation pour crime ou plus de trois mois d'emprisonnement, avec ou sans sursis, pour l'une des infractions numres par un dcret d'application. Dans ce cas l'intress dispose, pour liquider le matriel faisant l'objet de la rvocation de licence ou d'autorisation, d'un dlai qui lui est fix lors de la notification de cette dcision. Dans la limite de ce dlai, l'assujetti peut effectuer les oprations de vente prvues par la rglementation, l'exclusion de toute fabrication et de tout achat des matriels atteints par la rvocation ainsi que des pices ne pouvant servir qu' la fabrication de ces matriels. A l'expiration de ce dlai, l'administration peut faire vendre aux enchres tout le matriel non encore liquid. Article 24 (Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 art. 1 Journal Officiel du 8 octobre 1958) (Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322 Journal Officiel du 23 dcembre 1992)

Sera passible d'un emprisonnement de cinq ans et d'une amende de 30.000 F toute personne qui, sans y tre rgulirement autorise, se livrera la fabrication ou au commerce des matriels de guerre ou d'armes ou de munitions de dfense de l'une des catgories vises l'article 2 (alina 3) du prsent dcret, ou exercera son activit en qualit d'intermdiaire ou d'agent de publicit l'occasion de la fabrication ou du commerce des matriels, armes ou munitions desdites catgories. La confiscation du matriel fabriqu ou du matriel vendre, ainsi que sa vente aux enchres publiques, pourra tre ordonne par le mme jugement la requte de l'autorit administrative. L'autorit administrative pourra prescrire ou faire effectuer la mise hors d'usage, aux frais du dlinquant, du matriel avant sa mise aux enchres publiques. Article 25 Sera passible des mmes peines quiconque contreviendra aux prescriptions des articles 2 (alinas 1er et 2), 6, 7, 8 (alina 1er), 12 et 21 du prsent dcret. Article 26

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 art. 1 Journal Officiel du 8 octobre 1958) (Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) L'importation et la tentative d'importation, sans l'autorisation rgulire, des matriels prohibs compris parmi ceux qui sont viss par l'article 11 du prsent dcret seront punies d'un emprisonnement de cinq ans et d'une amende de 60.000 F sans prjudice de l'application des lois et rglements en matire de douane. Aucun des matriels de catgorie 1 ou 4, d'origine trangre, dont l'importation en France serait prohibe, ne pourra figurer dans une vente publique moins d'avoir t, au pralable, rendu impropre son usage normal. Article 27

(Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322, art. 326, art. 329 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) Tout fabricant ou commerant qui ne s'est pas conform aux dispositions de l'article 14 du prsent dcret est puni de l'amende prvue pour les contraventions prvues par le 5 de l'article 131-13 du code pnal pour les contraventions de la 5me classe. Les canons saisis sont confisqus. L'usage, par une personne non qualifie, du poinon mentionn dans l'article 14 du prsent dcret est puni d'une amende de 25.000 F et d'un emprisonnement de deux ans. Les contrefaons d'un poinon d'preuve ou du poinon d'exportation et l'usage frauduleux des poinons contrefaits sont punis d'une amende de 25.000 F et d'un emprisonnement de cinq ans. Article 28

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 art. 1 Journal Officiel du 8 octobre 1958) (Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322, art. 329 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) Sera punie d'un emprisonnement de trois ans et d'une amende de 25.000 F toute personne qui, ne pouvant se prvaloir de l'autorisation prvue l'article 2, alina 3, du prsent dcret, aura

acquis, cd ou dtenu, quelque titre que ce soit, en violation des prescriptions des articles 15, 16 ou 17, une ou plusieurs armes de la premire ou de la quatrime catgorie ou des munitions pour de telles armes. Le tribunal ordonnera, en outre, dans tous les cas, la confiscation des armes et des munitions. Si le coupable a antrieurement t condamn l'emprisonnement ou une peine plus grave pour crime ou dlit, l'emprisonnement sera de deux cinq ans et l'interdiction de sjour pourra tre prononce pour cinq ans au plus. Article 29

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958) Sera puni des peines prvues l'article prcdent tout fabricant ou commerant qui, habilit en vertu de l'article 2 du prsent dcret, aura cd, quelque titre que ce soit, une ou plusieurs armes ou munitions de la premire ou de la quatrime catgorie, en violation des articles 15 ou 17. Le tribunal ordonnera, en outre, la confiscation des armes et des munitions. Article 30

(Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322, art. 325, art. 329 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) Sera passible d'un emprisonnement de trois mois et d'une amende de 25.000 F quiconque aura tent de mettre obstacle ou mis obstacle la saisie prvue par les articles 18 et 19. Article 32 (Loi n 77-7 du 3 janvier 1977 art. 2 Journal Officiel du 4 janvier 1977) (Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 322, art. 329 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) Quiconque, hors de son domicile et sauf les exceptions rsultant des dispositions de l'article 20 du prsent dcret, sera trouv porteur ou effectuera sans motif lgitime le transport d'une ou plusieurs armes de 1re, 4e ou 6e catgorie ou d'lments constitutifs des armes des 1re et 4me catgories ou de munitions correspondantes, mme s'il en est rgulirement dtenteur, sera puni : 1 S'il s'agit d'une arme de la 1re ou de la 4me catgorie ou d'lments constitutifs de ces armes ou de munitions correspondantes, d'un emprisonnement de cinq ans et d'une amende de 25.000 F ; 2 S'il s'agit d'une arme de la 6e catgorie, d'un emprisonnement de trois ans et d'une amende de 25.000 F. L'emprisonnement pourra tre port dix ans dans les cas suivants : - lorsque l'auteur des faits aura t antrieurement condamn pour crime ou dlit une peine gale ou suprieure un an d'emprisonnement ferme ou une peine plus grave ; - lorsque le transport d'armes sera effectu par au moins deux personnes ; - lorsque deux personnes au moins seront trouves ensemble porteuses d'armes. Dans tous les cas prvus au prsent article, le tribunal ordonnera la confiscation des armes. Les condamns pourront tre soumis l'interdiction de sjour. Article 34

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 Journal Officiel du 8 octobre 1958)

Les infractions prvues aux articles 28, 31 et 32 du prsent dcret seront, sous rserve des dispositions de l'ordonnance n 45-174 du 2 fvrier 1945, poursuivies selon la loi du 20 mai 1863 toutes les fois que le dlit sera flagrant, sauf s'il est connexe un crime . Article 35 (Loi n 77-7 du 3 janvier 1977 art. 3 Journal Officiel du 4 janvier 1977) (Loi n 92-1336 du 16 dcembre 1992 art. 330 Journal Officiel du 23 dcembre 1992) Quiconque ayant t condamn une peine d'emprisonnement pour l'un des dlits prvus et rprims par le prsent dcret aura, dans un dlai de cinq annes aprs l'expiration de cette peine ou sa prescription, commis un nouveau dlit sanctionn par ces mmes textes sera condamn au maximum de la peine qui pourra tre leve jusqu'au double. Les dispositions de l'alina qui prcde ne sont toutefois pas applicables dans les cas prvus l'article 28, dernier alina, l'article 31 alina 2 et l'article 32, alina 2. Les dlits prvus et rprims par le prsent dcret sont considrs comme tant, du point de vue de la rcidive, un mme dlit. En cas de rcidive l'interdiction de sjour et l'interdiction des droits mentionns l'article 131-26 du code pnal pourront tre prononces pour une dure de cinq ans au moins et de dix ans au plus. Article 36

Toute infraction aux prescriptions du prsent dcret peut tre constate par les agents des contributions indirectes et des douanes et par les autorits de police qui en dressent procsverbal. Ces infractions pourront galement tre constates par les reprsentants des groupes spciaux de contrle et de la direction gnrale du contrle des matriels de guerre viss l'article 4 du prsent dcret qui possderont, cet effet, les attributions d'officier de police judiciaire et dont les procs-verbaux seront adresss, selon le cas, au ministre dont ils dpendent ou la direction gnrale du contrle des matriels de guerre. Les poursuites ne pourront tre engages en ce qui concerne les infractions prvues et rprimes par les articles 2 (alinas 2 et 3), 5 (alina 2), 6, 7, 8 (alina 1er), 12, 22, 25 (hors les cas prvus par l'article 21) et 33 que sur la plainte des ministres comptents de la dfense nationale, ou de l'conomie et des finances. Article 37

Le ministre de l'intrieur et, en cas d'urgence, les prfets sont autoriss prescrire ou requrir auprs de l'autorit militaire, relativement aux armes et aux munitions qui existent dans les magasins des fabricants ou commerants, ou chez les personnes qui les dtiennent, les mesures qu'ils estiment ncessaires dans l'intrt de la scurit publique. Article 38

(Ordonnance n 58-917 du 7 octobre 1958 art. 1 Journal Officiel du 8 octobre 1958) Il n'est drog en rien par le prsent dcret aux dispositions lgales en vigueur en matire de poudres et explosifs et d'appareils de protection contre les prils arotoxiques. Toutefois, l'acquisition, la dtention, le transport ou le port illgitime de substances explosives

ou d'engins ou machines fabriqus l'aide desdites substances seront punis selon les dispositions applicables aux armes de la premire catgorie. Article 40

Sont et seront abrogs : - l'article 314 du code pnal ; - la dclaration du 15 dcembre 1660 ; - l'ordonnance du 21 mars 1784 ; - le dcret du 8 Vendmiaire, an XIV ; - le dcret du 2 Nivse, an XIV ; - le dcret du 14 dcembre 1810 ; - l'ordonnance de police du 1er aot 1820 ; - les articles 1er et 3 de la loi du 24 mai 1834 ; - l'ordonnance du 23 fvrier 1857 ; - l'article 3 de la loi du 27 fvrier 1858 ; - la loi du 14 juillet 1860 ; - le dcret du 6 mars 1861 ; - le dcret du 26 aot 1865 ; - le dcret du 4 septembre 1870 ; - la loi du 19 juin 1871 ; - le dcret du 23 septembre 1872 ; - le dcret du 20 juillet 1882 (rglementant l'importation au Cambodge d'armes et munitions) ; - le dcret du 29 septembre 1883 (concernant le port des armes de poche la Martinique) ; - la loi du 14 aot 1885 ; - la loi du 18 dcembre 1893 ; - la loi du 13 avril 1895 ; - le dcret du 12 mars 1906 ; - le dcret du 29 mars 1934 ; - le dcret du 3 septembre 1935 relatif la rglementation de l'exportation du matriel de guerre ; - le dcret du 23 octobre 1935 portant rglementation de l'importation, de la fabrication, du commerce et de la dtention des armes. Toutefois les infractions commises antrieurement la date laquelle prendra effet le prsent dcret continuent d'tre poursuivies, juges et rprimes par application des textes en vigueur au moment o elles ont t perptres. Les articles 2 et 4 de la loi du 24 mai 1834 et la loi du 19 juin 1871 ne restent en vigueur que dans la mesure o ils concernent la poudre, les explosifs et les autres substances destines entrer dans la composition d'un explosif. Article 41

Le prsent dcret sera soumis la ratification des Chambres, conformment aux dispositions de la loi du 19 mars 1939.