Í^’Þ] lôç•

äÛu†Ö] än× p…•^ÏÖ]‚•…] äÚ¡ù Ü×ÏÖ] ‹nñ…
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ²] ÜŠe

m

Üm†ÓÖ] ànÚŸ] Ñ•^’Ö] äÖ牅 o× o×’Þæ å ‚ÛvÞ

6\W»·_Æ[ÂkZ Âì ŠŽñ~wŠÆ\ W˜Íx3
ðä
ZЬnÆÈ- Š ñf

.co

Ôg !
Š'\W¤
ZpXÐ,ŠÄgs§q
Z}Æ™ÈÐZ~?
Ø ]ÅV \Wž ǃt ¿œg CgŠ
g0
ZÆ\WB‚ÆwZŠZ/_
» lˆÅ ë›™F
Q~µÅ]uZzgzZ • Єèr
 ™gzZûnç

on

cX ~ 7ðYy
WŠ ã
Åk
 èf õ•oq
ZÈ- ŠY fžÐ,™ÒÃgz¢Å+ Yt \W Âì ŠŽñ
% iÆX¸HÿÓ‘Lz[ òZÇ{zÆ{øoz
Xìgx¤

Æct~o}g7J
w‚ A‚W
ZæLG

ati

pÔ åYYHi Z0
ZÙÈlm
zWÅ]ZŠ ¢ãZ0
{c
—ÐZ Â@
ƒŠzöJ
VñŠ Wg ezŠ q Z 4
t

•ÅkZ¸ Z(¹ Ì»o yzÛ Ô7„ožì Wz Ú Z {]
ZŠ »g • Iè s ÜÆÈ- Š ñf

uc

]ŒŠž•W
OzgŠ kZÐ s %Z kZˆ}g ‚ÆÏ0

iIè J
kg Zæ™áÐ]
)Xì ~
gZŒ
Û q Z 4
—» ~'gzZÈ-ŠÃs %Z•! kZ n kZXì ˆƒ„~V–zŠx ¸~g7 J
t ÃWÐ

iEd

X$
Ë YÅ7Ù70Ð]»øÇÆkZ™} Š

˜–•

w.
Isl
am

7=Ât J
 ` W7Zžì {“tÐ ðg ¸›Æu 0
zy=B‚Æ£gzZ k\Ze
.

o Ž D™x¥Š ã
9Å VK" Iè yZ s ÜÆÈ-Š ñfB‚Æ ~g Z—Y) { zž ðƒ

›~Ë Æ TgzZ X • ðƒ #Ð ~œÛyxgŠ Æ Vâ ›hz™ ; hz™Æ o yzÛz

™| (
ÐkZB‚Æò¤~g øXìg D»g _
Z ~„z6fgzZ[™ ãqzgáZz䃻:q
Z {Ñ ç

§LZèÑqX H¨Ð ~0ZŽÃ` îZ}g ø~ª
qÅ~¸" Оì YƒHgzZt Zèu*
ŠgŠ

ww

Xì hŠZz»x¤C
Ù g ÖZ »V‘nÅ" _
LZgzZ×z
˜–•

•ìg™7t ‚ÆDÿL 3XZB‚ÆyQkS ,~g7Å q Z 4
IèkZë[ZˆÆžâZ

zñ“
¦

utÌZ
 ƒú16VƒónÁ!
XÐN`Ø »]»øÝZÆq Z 4
~Ýzg ÅkZ {zž

X @
ƒ7g ZŠs§»{z¤
ËÙ|»|ž# 7
B‚Æ·

kߊ×a] 1ñ^Û× >i ^‰ 1Ò ‚ßeçm • 1ñ^Û×Â
6m •^nße ½çf¿Ú àni oÒ l^Ê¡jì] 1Ò

g ZÎp *
ÆTgzZì 0
'gØŽ » lm
zWIè Å~'gzZÈ- Š~ *Š ~g ‚Ð ~œq
Z Á¼

\WnÆlˆÅ|kZ¤
ZXì 7zz š { zÔ•Vc
úb§~g7 J
 nZ™áÐ ö6]Z W
Z
V–zŠÃ#
Ö QäVM# 7
,Š ã
Ç{ zÅ q Z4
IèkZ~sf ÂÔì 3g î{ i ZzgŠ »‚f LZä

Xì c
Š™„~

•^nße o×`µ

m

Ë{zì Ð ]Z fx HÅ ~
 *™wÎg LZm: AZzŽ »y›Ðg ±ZÆ“
uIèKZ

.co

lZy
ÏZg f6#
Ö wÅwÎgžì kˆgzZ [Š ¸ Ú Z~ { Çg !
ÅwÎg LZ yZZ » kZXì 7—Ð

"_
: AZzT~gzŠC
Ù ä Vâ ›Æy*zy nÆDÆwÎg kñ*
X 7“
 ZŠ'ÐZ Ì

gŠ c
p
Ìc ¥t » qg Zz ÅwÎg ïE8NXì§Zz *
T*
Y » õg @
{ zì H{C
Ù b»V-g » ZÆKZB‚Æ

on

yÃ6ä¶

ž ¬Š7tL6
wZÎÆg ÖZÆ…z]ÐgzZ×z§s ÜÆc øËžì .
Þ ‡Æ

g ZŒÅ ãZZ‹)ÅVâ ›Hg ÖZ »]g •: {ø~y •
á ÅwÎg ÌäT »g0
Z c
ƒ»C
Ù !

ati

X ˆƒx *" s ÜÆk Q

Å
êL ¬}g ‚ ä kZÆ™ú6#
Ö wÅwÎg Xì t ‚Æ \WwV {0

i Å ~”g y² ` W

uc

D™{C
Ù b » ãZZ ])KZ s ÜÆ~”gŽ ›ÈZL{z • —g .
Þ ‡Xì 1¯ ÔŠ CZÃxsZ

X ‰ƒy!
Û 6
Œ
]³Å ‡WLZ ñƒ

iEd

V1‰KZä'
» ZÆyQžì ¸Šã
~(
Ѓ
 Å×z§}gøÌsÜÆÈ-Š ñf

Xìt,¿ÅT•GwEZ]Ü: {øJ~kŠZÈ•
á ÅÅzmvZ-x HwÎg~

w.
Isl
am

~ ó óyZÑZ ¡L L[Â KZ ä ~â åZsÑ Z *
Ññ Z§ Iè ÆÈ-Š ñf û '1'ü
IG
$ DÆì·z ]*
4
h
E
Šp{zÆTì ~Š î>XG Ð
Z³gzZ bZigÃu0
DÆÅzmvZ -ݬ±x™ Zg—

X •xê~g Z Œ
Û ZÌ

ww

IG
4
h
E
Ð î>XG $ÅqËB‚ÆVzqx Hž••Zzb§hZÐ}gzõkZÆy!
i[Š ZzDIZ
IG
4
h
E
 gzZÔ•DƒZa pÆ*ƒzÑ
Ãz•ÂÐ kZ Âì CY~Šî>XG $ÅqËB‚ÆbZigZ
G
I
4
h
ÆkZDïE
izŠg QÔ•ä
 pÆ
á Ú Z‚Ÿt »šzî>XGE$~]ZgzõÆy!
L 8™ðÞì ù Z fgzZ ù •
X Y™7g ï ZÐx Z ùZƨ
_zãçyZ

ä VrZX • c øƪ
‚g { Çg !
~â å *
Ññžì F
Ñ!
еz — òúŠt Zg ø6Š ã
kZ
G
I
$ DÆbZigÃpÑDÆu0
4
h
Xì H[‚g Z»x`
u +pÆwÎg;Z™} Šî>XGEÐ
wÎg
˜–•

E
"
H
4
5
E
ž
G
£Zæg *
ÑñgzZ ~ ð Z£Z2*
ÑñZ§Iè}ŠgzZ}uzŠÆÈ- Š ñfû '2'ü

ÅzmvZ -wÎgD»y-6wZÎÆ”DÆ}ižì –~[Âò *
ó ó‡•Z'
L Lä„{

y-èYXì uæ{zì ‚
g {o»DÝzÅwÎg¿Ž~«£Æy-Xì {Šc
iÐDÆ
X~g
u:gzZì?Š ðÃ~yWŒ
Û :6
ÝzÅDÆwÎgX•ê*
uzyWŒ
g
Û 6
ÝzDÆ

?q
ZgzZ¬ Zƒîq
ZÃÅDÆu 0
wÎg~« £Æy -ž7ñZgzŠ ‡~ kZ

Xì qø ðƒ

m

»DÝz Åu 0
wÎg¿Ž ~« £Æy -žì ¬ ZƒîgzZqø?ÌItb§ÏZ

.co

Xì 7uÑ ´g}g !
Æy -{o¸pÔì uæ{zì ‚
g {o

ðÃ~g
uzyWŒ
Û 6ÝóNÅDÆu 0
wÎgžì ÃôÜÅu 0
wÎg ÌItb§ÏZ
˜–•

on

X Ì~g
ugzZì ?Š Ì~y WŒ
Û 6
ÝzDÆy -pÔì 7?Š

ati

äÈ-Š x‰Zg ZŠ ã!
~ Ââ *
̇ *
ÑñZ§Iè } (Ð ƒ
 ÆÈ- Š ñfû '3'ü
E
Å
4
4
E
5
E
G
èG5Z ?{Ãg—žZ

‘L L[Â KZ
 Ôì Hg ïZÐ + â Ñ ~y
WÃÅzmvZ -g—~ ó ókÜZk

X ÌÐg
ugzZì "
U
ÌÐy WŒ
Û 'â Ñ ~y
WÐwÅäƒ

uc

*
W » Ñ 6 ˤ
Z ̈Æg—c
äâ iÆg—ž c
ŠÉJ
VŒ ä VrZ~ [ KZÉ
G
G
.
3
Ëžì Y™¿C
Ù Ð ã‚ W]!
tèÑqÔ ÇñW7t•
Û ðÃ~ ïG'{Åg—ÌZ
 ñYHn•
Û

iEd

[Â {z ¸ Å ~ Ââ *
*
ÑñÔì @
Yƒë!
{oÅäƒÑ ~y
WÆg—~]gßÅäWÆÑ6

X •ïŠg Z Œ
Û Ð7»i ZŽÆ]tÅ ãc
Š ‡£ZxÝZi%]Z|ãc
Š ‡&ì

w.
Isl
am

~Š ã
gzZ àßZÉ 7¦z•
Û s %Z Zg øB‚ÆÈ- Š ñf~ZÆ ]t »žìg ãZz

Xì »xsZz¬É 7»Ôz#
Ö ws %ZtgzZÔì

Í^’Þ] lôç•

Æ\WB‚Æ Vß ZjÆ V1Â ÅyZŽ ì Š ã
«t Ås %Z}g øB‚Æ Y f ~È- Š

‡~ 䃬ÆTÔì Ð +Š ]c
gz¢§ ïZgzZwÎg;Zm»Š ã
kZžìg ãZzÔì t ‚
Ñ~y•
á ÅÅzmvZ-u 0
wÎgž•w°@•
á 6
}okZtWg Ñ" ÅyWŒ
Û Ôì 7µðÃ

ww

ËÐ$
Ä•ZÆqø¤ðÃÅ]Š „gzZDÔì {úgÆy ZZgzZxsZ ÌqøÏ
X$
Ë X7¦

ÙÃ
C

›zZi kZ\WÃVzk

’öW;ZyZ ÅÈ- Š'
» Zž ÇVz™n²gz¢t Ð Mg ‡LZ6§ñkZ

6ykZÄKZ ‰
Ü z D™·_É Ôì q Z 4
Iè q
Z Å ~'gzZÈ-Štž # 7#
Ö ¦

Ù ÐÃ
C

C76#
Ö wz ÑÅÅzmvZ -kŠZwÎg„
 ZgÓ Z'[¢ÅVÂg „y Z ÅÈ- Š'
» Zžq
giÃ%
Xì6
x H‹Z f ÅÅzmvZ-x™ ZwÎgm{É 76
~'
ñfú»¯c øÆyQÔì

©$E
„‰zŠÐ x *
Æ~'gzZÈ-Štž HÐÃî0•G
kZ·_»Vzk

’yZ ä \W3 Z éZ}
¤
Z

uIzŠ s ÜÆË~e
×ÅwÎg LZŽ Çìg7¹!
k¼: AZz»" _
Âì Z×b!
»Y fÆ
Xì [£nÆä™ê

» ¶Š ßF
à ó ówÎg L L~« £Æ,[8ÌËKZžì Ú Z sÜ¬æ »lg Z ¦
kZ ~÷

m

ðñL LLZŠpgzZÔ q
gs§q
Z\WÃ~'ñfn kZÔ’ e *
ƒŸ»»yZZ LZÆ\WŠpwZÎ

.co

c
ì Cƒ bzê#
Ö wÅÅzmv Z -u 0
wÎgÐ Vzk

’yZ ÅÈ- Š'
» Zž < Äc
gŠÐ ó;
ó

~ y!
i bZ Ë,k

’t ÅyZ ?7c
ì @
ƒ ãZzU »s ZžZÐ ]c
gz¢z wßZÆ+ŠgzZ ?7
•e 'Ì\WΕ~ y!
izŠg Q SŠ ‚S¦{z Ô ñW7]gz¢ÅWáËÃ\Wž•7

on

ÃÌ` W{zBNŠ™ Zj[ÂÝZ ƒ:Š OZÃ\W6„0
¶
ÅVß ZjÐ s§~g øX •M
™

X •CYƒ[ø
ŠÐVâ {

ati

yZ ÅÈ-Š'
» Zžì 7¼gzZ {Šc
iÐ kZgZŠ™ »yZ~ekZ ÂwZÎ » ~'ñf Š
{g[R

{z ~ [ZCZÆ [™ ãqzg TgzZ âe
fZ“
 ZŠ'.
Þ ‡*
7ZŽ ˆÆ "7ÃVÂg„öW;Z

uc

Xðƒ7bq7Z~{ZgkZÅðÃÅ]©XH5'
äVrZgÖZ»¿œgÆkZ‰ƒ27
eZ

iEd

Ð y Z~ Ýzg ÅbÑŠgzZ H쇂Zg„
 Zg { Z'Ð +'
» Z y ZÆÈ- Š ä VrZˆÆ kZ
t
B
B
îG
0Gî0E
!Â6´Z•Œ6+Š‹c
gz¢g ï ZgzZª
‚gÈ•
á ÃŽÐ VÂg „~¬yZ KZ {zž Hc_

w.
Isl
am

bq~ { Zg kZ ]àz ]³KÑÅyZpÔ,Š wïÃV Âg „g Zi WwŠ y ZÐ V1 KZgzZ ,™ÜÑ

X ~Š ßF
Ãg *
6
g ¬äVrZgzZ ˆƒ

Õ†jŽÚ …ô‚Î Ôm ] á^nÚ…• 1Ò Ù牅 áô^ì^jŠ+

Ã\Wœt»g OZžyQÔVƒLe *
Z™d‚fÆx Z™Mg ‡LZ]!
Z™?
q
Ø Ð x¯Ÿ

X ǃ:§{g !

Ù ÂÐ,™·_\WZ
C
 » õg @
ÅVß Zzä™qø~x Hy•
á ÅÅzmvZ -kŠZwÎg

u0
ÑZ
 W
Zk

iÆt Î î0E
!_
ÆwŠžÏñWÃ(C
Ù Ã\W6gîÆuœgŠ“
ut Å c ø

ww

Z6ä™k6i !
q
Âì @
Y òÐ ¯c
y!
i Åy ZÝðà » qø~ kŠZ y •
á ÅÅzmvZ U
{k
" Ã\WLZ ñOÆä™/ÂЬ î0*ЮLZ {z b§Åxêg )Ñ
ûÒ]ß nÆä™"

X •”ä™{C
Ù b»" _
Æ~gz6
KgzZsz@

g—äooZ
 6
§ñÆ3ZzÐ^q
ZçOÔ åtzg¸ »ÜæooÌ~ª
‚gÇ

gzZ â]!
tJ
g—=gfÆx Z™ î0E
!ôZ
 ÔHwEZÝðûqø~y•
á ÅÅzmvZ-u0
Ñ

Ô ä¯ ]!
ñOÆ°çz/ÂgzZx`
s Z‹Z ä VrZ Âc
â•
Û k6i !
0ÆkZÐ ooäg—

ÆyZ Ug ¯n kZ å~g YŸ»kzÁz4
Ü zkZèaX Hg (Ztzg »¾ZF

ä·.gzZ ä™sz@

ˆÆäÑy ZZ ?î ¯#
Ö ä·.ÜÓÞ^Ûm] ‚Ãe Üi †ËÒ ‚Î ]æ…„³jói Ÿ ž ðƒwi *
Wts Ü
e
}Ñ ç›™| 7Ý{zgzZ @
ƒ: lÃ{Š6»^ÑÆy Q ÂLg: ~g YŸ »kz Áz4
ZX`ƒ•
¤
Û»

Xn
gñÖìLZ~

m

Ù^%Ú å‡^i oÒ p…憵 àí‰

.co

»·e õZzz6Æ‹Š 5ðsZ¯eY • T e 9 Š \W~¢qÇg ZŠ™t »Üæ oo

Å ~”g: â i y²~ tØÆ äB°•ñƒ ïŠ -zÚZ Ã+˜
‹Z Ëä VrZ Ô # 7M

VQÐQì ÅZ
¢
¬~È0
Ž6[ ÂkZ äy #
Ö Óž Hg ÖZ »wìkZ LZ~}g !
Æ[ Â

on

Xì Ýq h6
gî~Š ã
»g ÖZÆñZg KZÿC
Ù èY’ e

Ð kZ6kZì ÅwÎg ;ZŽ ~[Ây²KZ ä ~”gžìt È Zƒ î »}LkZ

ati

LZ~V/}uzŠ Ôì Ýq h6gî~Š ã
»g ÖZÆñZg KZÐZèY YY H7{ ~
ZñðÃ

uc

¥lz•
Û ugzZg2ÆðsZ¯eYX Åe
× ðƒ ?ÅwÎg ;Z ä dZž=g fÆ}LkZ
G
©EB+{z 6Š ã
» e
×Å wÎg c ø q
Z Â J 7-zÚZt ä VrZ Z
 ž • dz *ƒ.
Þ ‡
µñ*
ûLE
èaž Hc_Ð #
Ö ÓäVrZgzZ‰ƒZg W• b§~g7s ÜÆdZž~" _
ƪ
‚g

iEd

ÿg Zi WwŠ, ZëÔ ñYc
UUg ¯Ð £ÆkZÃdZžnkZì @
ƒ„c øÌò q » c ø

X8™7“
 ZŠ'

w.
Isl
am

"Ð ò}Æb§C
Ù ÌäŠ Z®~(Å{ E
‚ZƯeY n kZ å»wÎg µñ*
Xtèa

žs§C
Ù Ââ,ÅMkZZ
J
V⠛ƋŠ Ô c
Š™y ´Z »e
×Å•ñÆ¥™ƒ { Zz6
³ZÅô™ Z fX ‰ƒq
ÑÌx ZúÆà~« _Æ¥gzZ ˆhzŠØÅ~g Zi" z]Ðs ÜÆdZ
Å ðZ ‚
Û Z,jÅ¥ÆeYgzZ Hg ÖZ »×z§LZs ÜÆdZžB‚ÆÙz•
Û u î0E
!_
TäŸg

Xì .
Þ ‡Æ™Ðgi[W{z•Š}gt97ZgzZ

[ ð^Û× 1Ò ‚ßeçm • Ýç×ÃÖ]…]• àÓnÖ

ww

gzZŠ‡Z£Z ~ßñgzZr
 ™q~g ‡0Zr
 ™Ý‚~ßñ~XY fÆÈ- Šx‰Zg ZŠsÜ

x Óy Z Ô• ™f .
Þ ‡6gîm{x *
Æ£Z j~ßñ~ñhw¾ ågzÆÈ- Š x‰Zg ZŠ *ŠY ¯Z
ÅYâ 1992#B18QgñÅ‹Š ó ói ZzWò ¸L)
L *
izgž 6Xì 7"
U
qøÅdZžq
Š 4
Æ]Z|

: •tp ÖZÆyÒžœÆy Z~®
•
áZ

G
'
ì ;g Y ¹ ( wÎg c ø )wÎg êL •
á ÃTž’ e 9 Št ~Ýzg Å]xòsZÃ¥L L
G
X ó ó7c
ì wÎg ?•
á éSG
5š¢ Zz{z

ݬŽÃ{ E
‚ZƯeYÔ•7+ŠÝ¬ŽÃ¥Æ¯eYžì ]!
Å£gzZk\ZgŠ¾

Ãqø ÅkZY fÆÈ-Š x‰Zg ZŠpÔˆ W~™qø ÅdZžÃV⠛ƋŠgzZ• 7+Š
Xìg܇ÐK

Å£Z +-Za›eÎZ •"
!
ÅdZž6
™~y
WÆg ¶Z~®
•
á Z ÏZ Åi ZzWò ¸èÑq

m

Xì mZ eÝzgg7½6
x`
ÆdZžzt»Tì ðƒù •
á hZq
Z

.co

äVQ ~È0
¬6( [ÂÅ ~”g ) [ÂkZ ä dZžWz6·e õZzz6ÆeYL L
Z

cq
Z Å ` îZgzZWZg *
ÐzzkZgzZì 1¯
 !
èa{ zì Hwìg ÖZŽ 0Ð
Xóì
ó ˆƒZa

on

7Š ã
" x Z²Z »¥s ÜÆdZžžì CYƒ ãZz Ç!
]!
t Ðk

’kZ Å·e õZz

Ýq ~Š Zi WÅwìg ÖZ6
gî~Š ã
ÿC
Ù žì Å6
Šã
ÏZäVrZ]!
ÅäVQ ~È0
èYXì

ati

k\ZJpXì HwEZ ^
Y» hLZì –¼Ž s ÜÆxsZ9ä~”gyGn kZÔì

" ÅkZ k0
ÆyZX •ìg™{ k
" ÃdZžY ftÆÈ-Šx‰Zg ZŠŠŽz!
Æs
 Ÿz âZžì

uc

X ß.
˜»ypgzZ # 7
Ôìt{zì ?Š ~(
Ѓ
 Ž Å„ k

{k
kZ {zžì ;gÈB‚Æs
 Ÿz { z Ôì ;g Y ¹ ( wÎg c ø )wÎg ?•
á ÿTL L

iEd

X óì
ó ‚
g~»LZx Z •Zå»g—gzZì ~'
Ð

ä³Ò 6n`Þ ä³jµ o³ãe ä³³m 6³n`Þ] žì Le YÃh
ùu6
.¼ÅY fyZÆÈ-Šx‰Zg ZŠ

w.
Isl
am

1Ò á^ne …æ] á^ne ^Ò Œ] (1a 6n`Þ p…憕 …]†Î] ^Ò Ý†rÚ 1òÖ 1³Ò lç³f$ 1³Ò cç³Â• o³ŠÒ
oÒ l]†mˆÃi oÚ¡‰] äÒ 1ñ^q ^m^je äÞ…æ (6na oÊ^Ò k`e 1òÖ 1³Ò lç³f$ 1³Ò cç³Â• Á^³Ë³Ö]
oãe 1Šq 6nÚ îm…^i !1a oò+ p• ]ˆ‰ †µ •^nße oÒ Ý†q …]†Î] çÒ ï^jŠ+ ‹Ò 6³nÚ î³m…^³i
^Ò ‚ßeçm• Ýç×ÃÖ]…]• ^nÒ !1a ^n+ ^m^ße •^nße çÒ oa á^neæ Á^ËÖ] 1Ò Œ] 1a o×Ú ]ˆ‰ o³ñç³Ò
1a oÒ †nËÓi 1Þ Œ] oãe oÒ ‹q †µ •^nße oÒ †ËÒ äÛ×Ò äÒ 1a ^jÓ‰†Ò ke^$ ä³m ð^³jÊŸ]…]•

 î0E
r
!_
žì YY¹ HgzZÆkZ ZÎ~}g !
ÆdZžpÔ 1a ^m]æ†Ò …]†Î] ^Ò †Ë³Ò 1³‰ Œ]

ww

¾X ë: ¦

Ù ]!
C
Å+Z ftÆÈ-Šx‰Zg ZŠ Â@
ƒŠ
W: ¨
¸¤
Z/_
»e
×ÅdZž6wÎg

X •M
C„zÐ Zì c
Š ¯Vz» ðÌ~hÆdZž7ZäÅ

c øËwÎgr
 î0E
!_
žÃ™Ã]!
kZMg ‡}g øž @
ì ZCn ÏZsÜrtäë

×Å c ø{zì à{Ð" _
e
klkZB»VÍßXgzZÔì @
™•ÃyZZIZ b§¾s ÜÆ

X •f
Zg –»Vwz@
&5gzZUgB‚Æð§" XnÆ

ŸñƒñVQ LZ~nÆäŒg ZŠ™z‚f »VñqÆy ZgzZ“
uÅwÎgÈ{ø

c Å]â Z²ZÆ wÎg ;Z s ÜÆÈ- Š'
» Z~ t ZgzZÔ\WQ [ZX c
WògzŠ ¹ Ð x¯
X BhŽ¸g »‚f LZÐ

tzg »0
çnÆ% Ze {Š66V¥øÅ'
» Z LZ äY fÆÈ-Š ̉
Ü zk Q b§ÏZÇ

]!
kZ~x ZúB‚Æ]¸~g7 gzZ ñWF
Q~ yZy{ z™ƒ ©Ð" _
Æ~gz6KgzZ 1™g (Z

m

ZƒH Z9 » ~'ñfZ×Zg ‚t Xì u 0
Ç!
ðZŠ Zg øÐ x Z²ZÆwÎg;ZžÑ ä™nÅ

.co

Xì Š ã
"gzZ N
ÑÇ!
{zì HZ
¬x Z²ZŽ »wÎg;Zs ÜÆ'
» Z}g øäVrZXì

W
Ox ZúÐ {"z6LÑkZÆ yZ Z
 Ô¶7¶Å b‚z àâ gzZ r šZ ùZg f k0
Æ yZ


Z°Åx Zúž @
ÔZ7
*
™g (Z3 Zg »{øozc… Ug6nÆä™lÃ^Ñ»yZ ÂÑ äƒ

on

Xì§Zz%ZÉ 7N
Ñx Z²Z»wÎg;Zs ÜÆ'
» ZÆyž
Z ñYƒg DW|tt ‚t WÇ!

gzZ™'g „öW;Z {zÐV1ÂÅyZt ‚ÆY føoÆ4Z~>Å}øoC
Ù çO

ati

Å'
» Z}g ø ÁÂtž ¹7t Lä Y fÆyZgzZ •g CY ð‹™| 7| 7B‚Æ„0
¶
ÅS
X •7ŠŽñ~V1ÂyZ'g „gzZ•7{Š™"

uc

ˆF
Q b§hZ]!
t ~™Åx ZúÆož ZƒÝqt {Z
ÃZ(Ð VÃcyZÆ{øoz c

iEd

ñfž 1™kC6
gîãZzäVÍßÌtgzZÔì 7Š ã
" x Z²Z »wÎg;Zs ÜÆÈ- Š'

» Zž
G
+
E
E
B
©
Ù bZg ‚t » VK" Åy Z=g fÆk

½zk

’gzZ [ZCZZg ‚t »<
 IZ
-wÎg kñ*
ûL sÜ{C
Xì ~" _
ÆÅzmvZ

w.
Isl
am

•^nße p†‰æ• oÒ Í¡jì] c…^Ûa >i^‰ 1Ò ‚ßeçm• 1ñ^Û×Â

g ïZgzZwÎg ;ZŽ • 'g „{z Å'
» ZÆyZŠ ã
«Ås %Z}g øB‚ÆÈ- Š ñf

~ { óÅ\W¤
Z X` | 7B‚Æ ,~g7 ~ t ZgzZ¸*\WÎÔ• Œ6+Š ]c
gz¢

ŠgÆVÂg „öW;Z yZž ǃ 1 Î { i Z0
Z b§hZ ä \W Âì 7 ðÃÅ]‚ ˆZ ãZZ}g ø
Xì Ÿ» »yZZ}g ø{zèY $
Ë ƒ7»L~g Zi" z]Ð~g øs ÜÆÈîŠ ñf~¿

žÐN Y{gy Zª\ WÆ™x¥tžZ
 ¶°»¹nÆÏe~g øÐ yZŠ ã
q
Z¸

ww

yZ Ô• D™ ZŠ Z wzg ëZ e
.~ äJ (
, ÃŽ • ÌZ
•mº¼ÆÈ- Š ñf{z´ÆkZ

X •â •
Û ±5~sfB‚ÆVß ZjÆV1Â,ÅZ
•

( kÜZk

‘ )X •D Y| (
ÐY m
Z~¿äQ
G
0G©E{$ )Xì 7~gz¢xgpô»Y m
(Z
é¨GšÅZ îG
ZÐ^ÑôÜ
G
(Z
é¨GšÅZ G
îG
0©E{$ )Xì ß'°oÆ]tÈ•
á Ã[˜
G
0©E{$ )Xì ß'x9ÐàçÃY m
(Z
é¨GšÅZ G
îG
Z

( 1)
( 2)
( 3)
(4)

( žoÜ)Xì @
Yƒuæ~i úÐ äYá wìs§Å ~
 kŠZg—~i ú ( 5)
F
ÌÐ äY [ze ~ wì Æ âgzZ ñ¢gzZ wì Æ *
$
i w ì » Ñ ~ i ú ( 6)
( žo ZÜ)Xì

( ~izn!‚g )Xì eÜ1^Ñ»}
 ( 7)

m

( /Z b ÏZ)Xì „ Ze '{2Ðykzyâ iÃZ}
 ( 8)

.co

(#
Ö â Z£)X •Dƒ™| (
Ð]Z7ÆY m
Z}HÆVz¤

zŠ Y ( 9)
( tæg òzë)Xì 7`g {} ®
 )<
 ÑZzì•
Û »Ãx Z™/ô ( 10)
( yZÑZ G
îG
!¾)X 7g U»qË{ zì x *
»TZc
· ( 11 )

on

ÌÐ g h ÐWÆy •
á ÅvZ {z ( Y 1zZz Y m
Z‰) Z (c
( }È x ¬‰)ƒ N
gt‘C
Ù ( 12 )
!¾)Xì ?f
( y ZÑZ îG
G

ati

uæg Z'Æ 61Z {z ì &Ùg \gzZ Vz CZ yŠ Æ #
Ö ªÃ ~
 kŠZ g—Ž ( 13)
!¾)Xì
( y ZÑZ îG
G

uc

( y ZÑZ îG
!¾)Xì uÑ ´gx *
+-Z[xÝgzZ+-Z¥xÝÔjÑÔjwÎg ( 14 )
G

iEd

ƒ ànÛ×ÃF ×Ö èÛu… ÌäQÔì 7kºB‚Æ~
 g—*
ƒó ó ànÛ³³þ ³þ ×þ ÃF ×Ö èÛ³³þ ³uþ …L L( 15)

(tæg òzë)X •M

w.
Isl
am

( tæg òzë)Xì @
Yƒ{Š%wŠÐä3ur»BÃÅ+ŠyÇg )
( 16)
!¾)X •ð¸LgÆyZë•ð¸} (
( yZÑZ îG
}g ø~
 g— ( 17)
G
( g-i ©)Xì uÑ ÇñYƒx »V#ÂÇì ewÎgzZ}
ž It ( 18)

zh ÄÔ *
w l•
Û Ô *
™Ýzg6g Z'
× Æ yZ Ô*
™^nÆ]g c
i Å]Zg Z'
× Æà z c
Ñ Ë ( 19 )
( yZÑZ îG
!¾)Xì uÑ*
™x OZ»<gzZçznÆyZgzZ *
öã0
ÃVÍßÔ bŠ
G
yZÆ„‰~È- Š\WB‚ÆkÞ^m•æ Í^³’³Þ] ž ÇVz™„
 ZpgŠÐMg ‡LZ

•{z¼gzZì B(Ãk¼Æ© ÂÒoÐ X• {z ¼Р~y ZX N â •
Û g¨6Z
•mº

ww

Vâ ›hz™} âÆ*Š ÂñY 1yâ 9¤
Z Ε {z¼gzZ• D™ bzêê
‚g £È•
áŽ

{zÆ èâ Œ6V- œÉ Çg 7J
D]!
gzZ Ôì CY 7~}çäsÅxsZz yZZÆ

ÅwqZzZ
•òsZ³ #Æ wqZzZ
•yZ ä VM• D YW~Ši Ìx Z™s sZ VÅÑ
Xì HwJÐw

yZ Hž • C Šp\W6Š ã
ÅgÅIè LZgzZ [
g}g )q
ZÃ~'I Z n Æk

Š ~hð

<êuIzŠ Ì»]!
kZ~7c
V;ÆŠŠ F
Ë%gzZ•D™t · Z\WÐ ¡ÅwqZzZ
•

$ gzZì 7¤
4¨GG
5G
ZXì ì‡6Š ã
ÅwqZzZ
•4Z {Ñç›» ` W Hž
ÆhñfyZ Âì 7éSE

Ð wqZzZ
•Š Zi: {yZÆÈ-Š ñfä VM<g ÖZ » wì LZ s ™s ™\W~}g !
%Nq
4z]
g7½ÅäXÐZ
•}nyZÃ#
Ö QÐ wŃõlŽ æF
ZÆxsZgzZì Hs %Z
Xì 3gÝ7ZB‚ÆZ
•9ÆxsZ~‚³ #ÆkZÐgzZì Å

m

gzZì s ÜÆyZ c
ì ~hÆy Z)*
g »xt» hñfyZžì *
™êtÃËg/[Z

.co

Xì c
XÐUI7Z c
ì ÑZ e‘¸~#
Ö QähñfyZ=g fÆ]â }
gŠVZ¤
yZ LZ

ÅTì <
Ø è„z »Ëg/Æ}i ñzg Ì` Wž• D™t · Z\WÐ |kZ¤
Z

9ÆËg/ž Ç} 7*
™t · ZÃ\WÌÐ |kZ Âì ÅÐ ¯z y!
i KZ ä Y fyZ e
×

on

D™Z
¬x Z²Z » ~i Z0
Z‘¸s ÜÆY fyZ™ƒW
OÐ { "z6ÆÔŠ vߎ Ô•Y f¸ ÌZ§
}~w'Ã\WLZ Ì: \WX • •ÆäBlñZ•
Û yˆZ} (Ð ƒ
 ~ õg @
Iè {z •

ati

ßÆÈ-Š Ã\Wä VrZž Ç} 7*
ƒg Z¦
]»g ZŠ™y•Z xkZÆ ~'ñfÃ\WÌZ

uc

X 3gÝB‚ÆwqZzZ
•9Ã0#
Ö QgzZÔ 1XÐäƒg D»„<
Ø è

•^nße p†Šni oÒ Í¡jì] c…^Ûa >i^‰ 1Ò ‚ßeçm• 1ñ^Û×Â

ÅËg/äVrZ=g fÆX•]Zk

’gzZ òzë{ zÆÈ- Š ñf~KÆŠ ã
~Š

iEd

:N â •
Û ±5,Åy Q\W~sfÔì c
Šg Z Œ
Ûª
H®
$
gzZx ZwÃ]c
ZzgIè
X •ïŠg ZŒ
Û {k
gzZx Zw{zÃËÂB‚ÆY 1zZzY m
Z ( 1)

w.
Isl
am

$~hÆ~
X D™7t{o»(D{ zÌÞZ ñ 錚E
gâ Zg— ( 2)
{zvZ f çž• n
g {o~}g !
Æ~
 g—{ z ._Æs
 ZÜÅyZÑZ îG
!¾ ( 3)
G

X ‰ ï~è™%

X •ïŠg Z Œ
Û x ZwÃxszx ªgzZŠ ZZÆŠ ~…õ{ z ( 4 )

X •ëx Zw{zÃBÃzk²zgzZ[Z Nw‰Z nÆË]ZñZgzZ+ŠyÇg )
( 5)
9
H-ŸMF
X•ëxZw{zÃö BÃÅiZâ[)gzZ,ƒgŠ

BÃÅu0
_¨gzZ@]Š Þ™f> (6)

ww

7gzZäoÙp{z6
X•ïŠgZŒ
Û xZwÊZZÆkžz î0pÒE
§ñÆu0
‹ŠÑzÅ~
 g— (7)
Xì x Zwq
Š 4
Æy ZyÅ÷6
Y 1'
£gzZY 1zZ‹Zg Z'
× ( 8)
X •ïŠg Z Œ
Û x Zw{zÃhxsÑ c
gzZvZwÎg c
ÒÈ ( 9)

Xì ^
Y*
Š 4
q
Æy Z*
™ ¦Ã[xZgzZ[g ‡Zzm
³~]â½ÅvZpgzZ&z_ ( 10)

Xì ^
Y*
Š 4
q
ÆyZ {Ö»]P'
 gzZV ZûeÔVZΊÔ" ( 11)

Xì ^
Y*
YV ŒÆË:gzZì ^
Y*
šÃË:q
Š 4
ÆyZ~¶agzZ«Ô { ÒÔ ~Š •
á ( 12 )

X •ïŠg ZŒ
Û ÷: »æ{zÃ"0
!
Z 6
˜
§ñÆ~Š •
á ( 13)

y›ËB‚ÆƱÆkZƒ @
™k²»VÍg )
Ôƒ @
Jm
gŠ e6Y 1zZ ‹Zg Z'
× ¿Ž ( 14 )
ÐZgzZ ä™Ï6g F ÅkZ Ô äƒq
Ñ~} i »Æ kZ Ô• ïŠg Z Œ
Û x Zw{ zà b ï îG
00_IgÆ Å±
X •D™IvßtÌÐä™xs

m

X •ïŠg ZŒ
Û x ZwvßtÌÃä™ÔŠægzZä™Ýq;ÐY 1zZ — Zzg Z ( 15)

.co

X •ëx ZwvßtÌÃta`ùZ™Íu 0
x *
»~
 ݬ±x™ Zg— ( 16)
X •ëx ZwvßtÌÃBÃÅtŠ ™Qx â Z~¹ÆZ
 g ( 17)

on

X •ëx ZwvßtÌÃä™V ¸Zl
~]
)6
§ñÆyWŒ
Û »~ug MZypg ( 18)
E+G
X •ëx ZwvßtÌÃä™·ß» F
Ãz ÷L g @
6
VzGÅË‹ ZñZ ( 19)
X •ë ^
Y*
vßtÌÃ`â ¬ŠˆÆ{ i »i ú ( 20)

ati

X •ëx ZwvßtÌÃäƒÉgzZä™ÞçyŠÆÏ ( 21)
6m†Ò ä×’nÊ >i ^‰ 1Ò Í^’Þ] oa ¸•

uc

Í^’Þ]„\W[ RXìt ‚Æ\WÌŠ ã
~ŠtÅs %Z}g øB‚ÆÈ- Š ñf

Å]c
Zzg ÅËg/} :t HgzZÔ•5Ð Vî :yZÆÈ- Š ñf\W Hž,™êB‚Æ

w.
Isl
am

iEd

ì @
ƒ¤
ZÔ @
ƒ7bzêÐ Vî :yZx ¦½ZgzZIè »}Ñ ç}g ø HgzZÔ ?• 7~ ¿#
$ gzZ
4¨GG
D™[ ‚g Z » „x Zw¤
Zx •
á Ð ðy›x ¬ ._ÆVî :yZž,™ê „\ W Âì @
ƒ éSE
5G
?ì V¹{ÑçòsZ Zg ø•

σ ¥•ãZzq
ZyxgŠÆ~'ñfgzZÈ-Š ñfÃ\W6gîãZzV ˜ì w2{ z¸

ÔñY H"
U
g »x Zwzg ÕÊ•
ÛC
Ù Æ}Ñ ç›ž ðƒsÜ6]!
kZœ~g ‚ÅÈ- Š ñfž

ÐZì 7x Zwq
Š 4
ÆwÎgÆkZgzZvZqŽž c
Š Î6
]!
kZgzi Zg ‚»DLZä~'
ñfgzZ

„eÅ„gzZDbŠg ZŒ
Û x Zwzzš 7Zì Z9{Ñ çZg ø6
]c
Zzg ¹Ü ZgzZIèXXì YÈx ZwyÃ

X Ì#Š›gzZì Ì

ww

g/4z]
~g ‚Å~'
ñfž Ç} 7
'â 7Z ÂBx »Ð Í^’Þ] äÿe„q Mg ‡}g ø

X •~¿#ÅËg/lÃ~g ‚ÅÈ-Š ñfžZ
 Ôì ~e
×ÅË

{ Zpí} (Ð ƒ
 Æ\ W{z•gzWú6\WvߎžÏƒH CŠ c
igzZ ~gŠ*
™| (Ð [R

X •BÔŠ\W7Z•ìg™q Ê »\W™wZ e~ÃŽz'
WgzZy YKZY fgzZÔ‰ƒ
ç,jË+ Øô‘^u

žì ÚZsܬækZì H7t ‚Æ\Wä뼎 J
VŒ™áЊ ã
«Ås %Z

ñì

X ,™: wú6
"_
gzZËÃÏegzZ ~g ZÜÔb'~gøgzZB™b§~g7ÃÎâÅÅ]Ã%Z\W

Ô‰$
Ë ò•Zg Ϲ Å•rgzZg*gŠz,Â@
ƒ6]Z f KZ ~g øú»¯c øÆÈ-Š ñf
3!äVrZZ
[Z Âì ðàe
f ZÃwÎg}g \ ÆkZgzZvZ™ ¯: ¶
ÃVÓŪ
‚g ïE
p
L {E
X ǃЕzÇƒêŽ 0ÆyZ

m

ðÃÐ •z¸g CZZ
 Ôì Ð ‰ ÂÆÑÉì 7„
 Zg { Z'
¸g Zg øB‚ÆݬÌË

.co

"_
Æ~g ZŠ ÃzB‚Æ~
 u0
ÑÔ @
ƒ7Za „ wZÎðûähŽ¸gB‚}g øÂá ^ »

É ÔÐ Og {¸g CZ ëÐ Vp øy Zžt : Ôì yY ~ Ÿ}g ø J
Z
 žì Ÿ»t » „

on

X •g D™{ÐyZ¸g »g ZŠ ÃzðñC
Ù žÏìg ~g YÒÃ~g ø

l^Ú]ˆÖ] 1Ò ‚ßeçm • 1ñ^Û× ͡ì c…^Ûa

Ž ,™: ™f » ]â Z²Z yZ¤
Z Ï ñY {g ~gðŠ Z õg @
Å]Ã%Z}g øB‚ÆÈ- Š ñf

ati

X •GZ
¬s Ü}g øäÈ-Š ñf

ò :»¬ëgzZì Å[ÅY fazDr
 ™ä ëžìt x Z²Z Z (Ð ƒ
 »y Zs Ü}g ø

uc

kZX •ïgzZI]”¹ ë~ÝLZgzZ•ñƒ µZzo Z)gzZ u!
" ¹ ~ ¶Š

iEd

m¾Z õ0
sÜ~ ó ó}žZx ˆL L[Â ~g øžT e I7¼ ëgzZ {Š c
iÐ kZ~ q ÊÆx Z²Z

4E
5G
Š š gzZ èEG
}w6XÔ• ‰ G gŠ ™} :Ƭ+Š ]c
gz¢g ïZz wÎg ;Z x Z²Zt s ÜÆ
X ì ðâ •
Û œ}Â$KZ ÌäY xgzZY f'
» ZÆ[²

w.
Isl
am

£ZxÝZi%VZv0
gzZì [g*~KÆŠ ã
«{™E
»X•È- ŠY f'
» Z¸ Âg e~yZ
O´ãc
Xì [Z åE
Š‡

ÆkZ Âì @
™e
×Åt¬]ÜÌÆËÐ ~ Vv0
yZÐ wqZ #
Ö •
á KZ ðä
Z[Z

ww

{]
ZŠÃËzzšžì 7pŠ ðÃÐ]!
kZÃ~'
ñfXì Šp{zg ZŠ)f »]Zk

±ŠZzgzZ ò}òi Ñ
D™Šp{ z x OZ » 䙊 !
'E¬ KZÆ™e
×Ŭ î0*ЮgzZ wÎg ;Z Ô ñY H `g {Ð xsZ
X {Z
ÃHÐä™yjÃgzZ ËÔ•
äjÓÞ p…憕 Ôm]

gZŒ
Û ZÆxsZz yZZ î0*ЮÛ)q
Z b§TžVƒ &~gz¢s
 Ÿz Å b kZ6x £kZ

+Š Ì'›)ÐZ ÂñYƒ>% »¬vZ f ç{z¤
ZÛq
Z b§ÏZì ~gz¢ '›ˆÆ
Xì9•
Ûq
Z »„

n•
Û kZ ÌÈ- Š ñfì Z 7bŠ x •ZÃ~'ñf b§T9•
Û g ZÎp *
t ~]Ñqmº
~ ó óG
î%ÑZœL L[Âg•Å ~Š !
c
gŠ ]
ÓZ†~ßñn Æ ]oÔ• 7ú Ð Ë~ 5ZŠ Z Å

÷ñZu b &ÑZ G
î`gæ k& Z *
ÑñZ
 ì »gzŠ kZât ÔN â •
Û ±5ât »k& Z ŒZ}Z ~ßñ
Xì .
Þ ‡Æ"7
6
gîm{zt»âÆsßñÔ¸=Æ| £WZ I

èa gzZÔ••
Û » „ Z•
Û +-Zq*
ÑñgzZ ãˆ(*
Ññžì Š
ƒ ù •
á ò :» ~â å *
ÑñL L
kZ Y fŽžJ
VŒ Ôì ‘0

iz¬•gæ b &ÑZ îG`gæ n kZì u» VâzŠ 4Z•gæ

m

( 475m : G
î%ÑZœ )X ó ó•+Š" zJÌ{z,™•
Ñ~V5( — )ÆÐgæ

.co

wßñâ »k& ZŒZ}Z ~ßñn kZ•Ñzh
%Ær
 ™ ~â å~Š !
c
Š]
ÓZ†~ßñ

ãˆ(~ßñäVrZ~T–â×Ãr
 ™~â åÐ wÅàq
ZäVrZˆÆäƒ

@igzZzi úÅyQ Ô qc
gz ]Š „ÅyZ ñƒ D™7 ðÌÐ s§Å „Z•
Û +-Zq~ßñgzZ

on

ò :»¬s ÜÆVÍß+Œ, Zž åtÑ»yZX åH7~]oÆy ZZzxsZÆkZÃò ¾z
X @
F
Q7nв

ati

:ìt{zì c
Š[ZŽŽ »âÆyZär
 ™~â å

uc

G
wZjZz wqZŠ YB‚ÆZ
•ï
L BtÔì q: Ç Z]
Ð yZZ
•Ô• wZjZz wqZƒ
 tL L
( 476m: G
î%ÑZœ )X óì
ó Yƒ¦wZjZzwqZ¡B‚ÆZ
•Š YgzZ

ãˆ(~ßñŠŽ z!
Æò ¾z agzZ w¾zD]àžì È HgzZÆkZ ñ ZÎ »[ ZŽ kZ

iEd

~â åÔì 9gzZ „
 gŠ {z ì HgŠ ™ ò :Ž » ¬ä ~â å ~ßñs ÜÆ „Z•
Û +-Zq~ßñgzZ

yZ ä~â å~ßñžÐ,™sz@
¸ nÆä™"
U
9Ãò :kZ+máZz• eÆr
™

w.
Isl
am


¦
Ù ò : »¬ä VrZÆzz ¦ÑË%Ô Ïƒ @Šgz¢]!
C
ðÃŬ~k

½c

k
’Å]Z|VâzŠ

X ǃH7gŠ ™

Ž »¬Ìs ÜÆ]Z|y Zž,Š «
Q6È- Š'
» ZvŠgzZ r
 ™ ~â åë¤
Z ]!
¸ [Z

4E
5G
~Š ã
«ž 6σgz¢~ÃÅyZzz¦ÑðÃÅ[Ôå7zz š Ì{ zZƒgŠ ™Ð èEG
}wò :
@igzZazDÆ„ Z•
Û +-Zq~ßñgzZ ãˆ(~ßñ¤
ZXì _g*ÐÃÅ\W,~g ‚ÅkZ

ww

¬žì Cƒwi *
kz ÏyÃÐ y• W~hÆÈ-Š'
» Z ÂCƒ7ú â Ð[ÅyZÔ]àÅò ¾z
X ÇñY3g IÐ[7ZŠŽz!
Æ[‚g ZÆx`
ÆwÎg;ZgzZ
h]çq ^Ò Ý]ˆÖ] 1Ò p‚ߊµ l‚ù• …æ] g×’i

G
µZzI ] åO]IgzZ ïEÒ}3!e
.~ Ý LZ ëžì Ìx Z²Zt »È-Š ñfs Ü}g ø

Šp\WžN 3ŠsW7Zëž Yƒ7gzZ ðÃ[ZŽ W
¸gzZVziñ{Š c
iÐ kZ »x Z²ZkZÔ•ñƒ
X N VQ iZ6
ËQBNŠ~sWkZk

¦KZ

b &ÑZ îG`gæž•`| 7\WÌò : »r
 ™ ~â å~âÆk& Z ŒZ }Z ~ßñÌZ

~•gæ kZY fŽžJ
V ŒÔì ‘0

iz¬³gæ Ì{z n kZì u»Vz•
Û »4Zèa Ì÷ñZu
X •& 0

izJÌ{z,™•
Ñ

Ý LZ r
 ™ ~â åÔ Ïƒ HgzZ ~I ]”ÅÝ{Š c
iÐ kZž,™ê „ \W[Z

ÔïŠ "77Ã+m LZ { z Ìk

’Å yZ • B+Š$
ÃVÍßXž • I ]” ãZ ~

m

Xì @
™Üp“t»y ZA
%»]ª“ÆyZ~[ Âò *
óB
ó Ñ Z]Ѿ L L

.co

Ì~ lÝÆk

’Åy ZÔì CƒnÌ~ yZ Âì @
™'!
ÌÅ+Š¤
Z òŠ W+Š$
L L

*
™: ¦

Ù ·_»V1Â ÅVeŠ"gzZÄÅVeŠ" n kZÔì CƒnÌ:Íq
C
Z

( 55m:BÑZ]Ѿ ) X ó ó’ e

on

Æg ï ZÆ+Š]c
gz¢gzZwÎg;ZÃVÍßXž< Í^’³Þ] B‚Æò¤~g ø[Z

]”¸~}g !
ÆVzk

’ÅyZgzZVzk

½Åy ZÔÄÅy Z Ìë¤
ZÔ•B+Š" ë~x Z²Z
?’ eãƒ7VYÌ

uc

ati

t ‚}g ø {zì t ‚ÆyZ ÅŽ Å<ÑX N Y ñZIãiyŠ¤
ëÑVYë Â,™g (Z
Ù^%Ú …æ] Ôm] oÒ p‚ߊµ l‚•

Ô¸ ³ #JÆ {z0

'
» ZÆÈ-Šž• … Y b§hZ { z • •ZzÐ õg @
Å {z0
vߎ

iEd

£Zæg ~ßñ™á ]úŠ Å•
Ñ~k°Z: Ñ‚Æ{ z0

 ~$ñZ·~ßñò*
Z
Æ{ z0

žJ
VŒ

g ïZ ÌÐ YÉ Hg ïZÐZ ä™wJ]úŠ sÜ: ä VrZ ‰ È- Š Y Ð r
 ™ „{

w.
Isl
am

ËLZ Ái Z Á ÂM
ƒ 7q
ÑŠp\Wž Zƒg ZÜZÐ s§Å ~$ñ~ßñZ
 žJ
VŒ Ô c
Š™

:c
â•
Û äVrZ~[ZŽÆkZ ÂÔ £Š} Š]i YZÅ•
ÑÃòŠ W

}Š 7]i YZÃËÐ s§KZ~W Zz kZ Ô7í » kZx •Zžì Š
c
Z™x¥= L L

( 205mÔ 2`Ôæ°Z >™E
)X ó óY

6{z0
` Wžì Yƒ HgzZ ]o ãZz {Š c
i Ð kZ » ~0

zZ}
x AZ kZ ó ó7í » kZ x •ZL L

Xì Š
ƒº» º•
Û ~È- Š

ww

X Og~Ã\WÌi ¸W»kZ¤
Z ÏñYƒVc
úgzZk

¦u *
 zÅx •ZgzZ
ù

Æ ,W¸q
Z VE!
Æ {z0
{zž• … Y b§hZ DIZ ~}g !
Æ ãˆ(~ßñ

(~ßñZ
 ì »‰
Ü z kZ y*t Ôì Zƒ ù •
á ~ ¼zÆ (‹Ñ£y*q
Z » yZ Ô¸ ´ â

ä¥Æ {z0
~ e
×Å (žñ(J
VŒ ]Ã%Z óg’ Ô ¶ˆƒ î Å ò*
Æ { z0
Ð
: ž•˜Ô # 7
ЯÆ(Šp“
¦

uňÆkZÔc
Š™a
Z7Z

Ô;e *
™pÑŠßñåw©»å 6ä¥gzZ c
W: â i »pÑŠßñ~ ª
q ÏZ ÐL L

Ô;g³%t J
yŠ &gzZ‰ÆzgЊßñ{z ÇVz™y Ò~pÑŠßñžÐ wìkZp
B‚ÆVz{gzZVîÑ Ug6Ï“b'x ¬~àÐ1zgÆŠßñž c
Œä VÍßy
W

( 131mÔ 6`Ô(‹Ñ£)X ó óˆ~Š ~gàÅpÑŠßñ
EB&
¨
H ?ì $
Ë ï]i YZ ÅŠ ZZÆpÑŠßñÿL ~ðq ZÆY !Z >z0

x‰Zg ZŠ Ì` WHp

m

: ï¸ »È- Š IZ6{z0
[ZèY Ô7¦

Ù 7Ôì ¹!
C
gzZ {0

i~¥ÆV;z w©t »å Ì` W

.co

Xì Š
ƒï

~}g !
Æ„x •Zx AZ »r
 ™„{
žìt …gzZÔì x •ZtgzZ åi ¸W{z ! • â •
Û g¨

on

Xì 7~}g !
Æi ¸WÔì

äÞçÛÞ åæ†ÓÚ …æ] Ôm] ^Ò p‚ߊµ l‚•

wVq
Z ÅkZ¸I]”Ä~ÝLZ „{
£Zæg ~ßñZ§g•Æ<
Ø è~È- Š

ati

:• â •
Û ±5~sf:%{z(gzZq
Z »Y Z'
× JÔ ~I]”ÅyZ[ZÔ`| 7
\W~eÆ{z0

uc

]ÐJÌÐ VβÆyZ { zž¶]ÐJâZ7ZÐ ]¨]Zg Z'
× ÆyZgzZ+Š ÈÇg )

X ¸D ™

~ {{
ÏZ ug Ig Z'
× » „{
kz;Z†]|ݬ ÚÔvg )
g•Æt'
™ˆD¬Ÿ

iEd

{zgzZ ¶]gz—X~ wŠÆr
 ™ ~ßñÐ s§Åy ZÔì sß â íz »r
 ™£Zæg ~ßñŽì

w.
Isl
am

Ðk

’kZ Ågzg –g
•Z • c
™i ~ßñ\W{ i Z0
Z »kZ¸ D™]ÐgŠ¾Ð pÑk²ÆyZ
X•Î

:•˜~ó ó¼Y xõg @
L L[ ÂKZsßñ

@
àe
f ZÃ\WzgŠ kZ {zÔ¸:gŠ ‡\W6ä™ÈÆTk²»kz;Z†{ •
á ]|L L

1Ô D Yá p=g7 x ZggzZ ïŠ hg{{
V⊠y Z\WwÍ ZwÍ ZÔ åg ZØŠ *
™ñÃ\Wž å
{g~{ Õ{KZÃ\WÌ: â itˆ~Š 1Ã\ WÅ䙓
 ZŠ'
Ưe
f Z kZ~y
W

ww

X Z 7
*
g Z*™
E!
G
4
5
\
k
4
5
yZgzZ D YƒnZg *
ÒZ\Wž å@
ƒg ZÍ *
zgŠ kZ Ì*
W» èEGE LZÃ\W~ k²êL ñ

Y #Æ\WŽ ~OßY r
 ™Ô™·~ßñ[ »g !
ZÔ ïŠ hgÌ*
q
™’
 ]!
Ð

Ðt · ZÔ ñƒ} 9òÐ y™ƒ[ Ô
~tØÆ]g c
iÅ\ WÔ¸Ð}+i WgzZ

[ZŽ »xsSäã!
gx â Z]|1Ô Zg*: Ìëz»kZÃxŠ {áZzäWp¤
ZÔ å: â i »k²
X ñWVYgzZñW“
gzZ7c
ð3Kzgž Y7: ÌtÐy ZƶŠ

t•
á zgŠ kZÃy Z 9 Š Zƒ ZQ c ¥ »]|Ô‰ g* b§ÏZ yŠzŠÃr
 ™ Ô™·~ßñ

gzZñƒ#
Ö }
¢q™Ñ: [@
Ū
qkZy
WÔ’ e Þ7Ð wŠÆ4ZÃkZž å@
g*

ž Hn²6gîÆ]gmÔì „gïZwt ÅT Zƒg]HÐí]|ž Hn²™zgzg

wìkZ‰
Ü z kZ~:vZz Ô7tØÐ „ Z’ZB‚Æ{)z k²Â=ì @•
á Z}
]|

X åD=»äƒk²VŒ·W:gzZÔ c
W{{
Ð

m

òŠ WzŠ~5ZgT1Ô ¶7Å•
Ñ~k²+
 ~g vp¤
Zž c
â•
Û äã!
gx â Z]|

.co

( 294mÔ¼Y xõg @
)X ó ¸
ó ?}Š~kZ¸ìg Wá ZzäWÆk²

žì $
Ë ƒHgzZ~I]”~ÝLZ™| (
ÐkZžN â •
Û Í^’Þ]„x Z™Mg ‡[ Z

Ôå Zƒ¢qV;z nÆ]‡5 Åc LZÉ Ô å Š
7{{
Ð n¾Å•
Ñ~ pÑk²h
% »yZ

on

ðÃÐ kZ‰ž ~Š ZwöWª
f +ZÐZ c
WVY {{
~ äâ iÆ k²{zž6]!
ÏâZ sÜp

XƒŠ
ƒŠiu{ k
Z(
¹

ati

„h
%~ˆŸ{ z ¶]ÐâZÐ k²Æ ݬ ÚÄ{
£Zæg ~ßñžt wZÎ[Z

áв+-Z¥zZp]|¼È›ZpzZp~X'
» Z}g ‚ÆekZžZ
 Ô ñƒVY

uc

'
™]|Ô+-Z x  ]|ÞZ [8Ô m]h
•
Û !
!
Ôg å+-Z ÚzZp]|[·ÑZ Ú™

iEd

•]|Ô~ßzŠg /Z† •]|Ô ì ã0
uF
]|Ôi ZgŠui Zâ{È ]|Ô‹Š r Zl
]|Ôu 0
4E
&å+-Z w° •]|Ô „{
yÎ]|gzZ ~zH /ZY ´]|Ô ` ZuqZ]|Ô ~çlG
kz;Z†
XƒH: k²»VzcLZäTì vg )

(ZyÃJ
 ã@$˜sÑ Z

w.
Isl
am

Ð kZc
WVYh
% »yZ~ äâ iÆk²ž6]!
ÏâZ sÜ„{
£Zæg ~ßñžì À

ŒŠcCZ { z7Z7Zìg D™k²»VzcLZ Ï0

i ~g ‚g · Y xŽÆˆMpÔ 1¢ì
._ÆÝÆr
 ™„{
cŽžì ;gv b§Åg ZŒ6uÆr
 ™„{
wZÎt Ô• … â
Xì YàðYJ
w2ÅÏg Z}
™ñB;»Ë{zƒ2~]¬$
z]â øŠp

Ý]ˆÖ] ]†‰æ• ^Ò ‚ßeçm• 1ñ^Û× ͡ì c…^Ûa

V¿i {zåc
` ¼»¯LZ ä ~w'åÃ]|dZ<
 IZx âZ6‡¢~Š NZÆVÍßX

ww

òŠ WZ
 žìÜZŠ Ìt » „ ]¡gzZÔì Ÿ»~¡ » ÂiC
Ù x ÙZXìg TZ™½Ï0

i™Ñ: [@
Å

DÔZƒ „ (Z¼ ÌB‚Æ~w'åÃ]|dZçO Ôì @
WF
Q6V-iZ§x ÙŠ Â@
0
71‡6ÔŠ
G
$
4»hÅ
Å èG
x ÙZ î0E
!_
LZ7Zn™7q Ê »x Z²ZÆwÎg;Zs ÜLZvߎ=gfÆwÑ+Zz
X ñYH bzêÃ,Å ó ó~w'
åÃV{Ÿg£Z*
ÑñLƒ
L eÌb§Tž ðWÃ]g߸

ÅVžä VrZž Š
•
á ZF
x Z²Zt Âmï:( ðÃÅp
g iZ6k¼Æg ZŠ™gzZ ª
°d

»]|dZ „ë!
z hyxi q
Ð ZgzZ <
 ñ§ ZÐ wÅ䃊ëèÑqÔ H{0

iÃVo$
ñO

X •ðƒ~)((~]Z??ÅòzëÆyQBVg Ü ÅTì)*
g »ÝZ

tgzux *
»y ñf¥gœr
 ™£Z @~ßñÈ-Š •~ Vß Zz ¾Z F
x Z²ZÆb§kZ
gÅZL L[Â KZ ä VrZÔì6
~Š V1ÇÎb ã½™8 8 ã0
Ã~w'åÃ]|dZ~ ó óˆ
Ü {Z[ é<XI
C&L Là Çq
Xìg Z¼ZŠ tgz»[ÂyZÐTÔì ÌÅ ó ó]¬^ZŠ åOE
Z~4ZÔ•

m

yZžì Le Y Ãä™xsg !
g !
Ã~rg Z Åg ZŠ™Æ~w'åÃ]|dZ6x £kZp

.co

:Z
¬6yZx Z²Zt J
[ZŠŽz!
Æ#Šg ZD
Ù KZáZz ä™g !
zg » » ÙZ F
x Z²ZgzZ ãÒ [˜s ÜÆ

on

X •Ì]
ñÆV o$
{zžn™
7L ðQ!N L LgzZ óŠó åOE
C&L L
åÃ]|dZvߎ [ZÔì 7—6DIZ {zì t•
Û ~sŽ yxgŠÆó óåQE
C&L LÃ~w'
gzZÔì yÃ]
ñ»yZì H{0

iäVrZÃ]¬$
Xž ǃ*
Ct7Z•ë ó ó]¬^ZŠ åOE

X •~ŠV1ÇXÃ+]
ñyQäÈ- Š ñfžÏƒã™7Ì^g7gtÅV-g Z*g »KZ

ati

Šp ˜
Z »Š XZ ÅXì „
 zDq
Z Å]¬$
yZ k0
}÷:gzì 7t qçñZ÷‰
Ü z kZ

Å]¬$
{Š™Š XZ ÅÈ- Š ñfÐ 9
 oÅx £pì 7p¤
Z‰
Ü zÔì kÈuÆÈ- Š ñf

uc

ä%PÆVo$
yZ~sfXìg:Æ•%x Z²Zž @
VƒLe *
Yg*Æ™{g •
á Z ‚ -q
Zs§

XN â•
Û ±5

iEd

3!à â Å•gæ6x *
G©EšE
ñ»®
]
$
ÅpÑ~g g »nÆ ï
Æ]Yqñ,gzZ š «Š ( 1)

Xì x‰Zg ZŠ »È- ŠŠpÉ 7gzZ ðÃ

w.
Isl
am

(q
Z~x‰Zg ZŠ î0†q Z6
Šã
ÅŠ NZßÉ 76
Šã
ÅÅò OZnÆ{ i »i ú ( 2)

Xì x‰Zg ZŠ »È- ŠŠpÉ 7gzZ ðÃ]
ñ»®
$
Åä™mº

äJ 7gzZ "7{ i » i ú%Æg5gzZ äÎ oÑÅ ógó 5 L Ln Æ óÆ è› ( 3)

X •£Z@~ßñÈ- Š •ŠpÉ 7gzZðÃÌ]
ñ»®
$
ŶŠ™g ï ZÐ

ZgzZ ä™Âk°Z!‚œB‚ƦZ D
q

zx ÈZ nÆ䙄•ÅY m
ZV
Zgz ( 4 )

ww

$
®
Å ¶Š(~ VñŠÆkZÃ'
» Z Iè LZgzZ äè6Ï™ÐZ™š 6nZÃ]gúuæxø*
Xì x‰Zg ZŠ »È-ŠŠpÉ 7gzZ ðÃÌ]
ñ»îG
0J4]
ȔG
0J4]®
$
Å ó ó½Ä ªL LnÆ: Z F
ò ¸Œ6p ÖZ: »æ~ðq ZÆ{ ÇkgŠ ´Š ( 5)

Xì x‰Zg ZŠ »È-ŠŠpÉ 7gzZðÃÌ]
ñ

Ì]
ñ »®
$
ÅK9•
Û Iè Ã4z]
ð•Z n Æ ä¯ [x»Ãg ZzyQ +ô» ( 6)

X •È-Šx‰Zg ZŠ •ŠpÉ 7gzZ ðÃ

5…!
7B‚Æ ó ó¦Z D
6ÿG
Zz ]Ñ HgzZ ä™Âe
±î0pÒE

z x ÈZL 6
L ]ñÅ'
» Z LZ ( 7 )

XìÈ- Šx‰Zg ZŠŠpÉ 7gzZðÃÌ]
ñ»®
$
ÅäJ 7
gzZ"7
š%xàŒ
bcÐ [ÂkZ[Z )[ »—t ‚ÆyZ™uzgÃV- i úˆÆi ú³Ëx ZoÑ!( 8)

É 7gzZ ðÃÌ]
ñ»®
$
Åä™]zˆÅ ( ì Š
HxÎñÐ x *
ÆwqZbcÃkZÆwï[!
»Šzg ™
X •È- Š ñfŠp

m

ŠpÉ 7gzZ ðÃÌ]
ñ »®
$
Å äZ™gzZ 䙂gzZ« 6x *
Æ VÅi úzÝ ( 9)

.co

X •È-Š ñf

¬» äƒ} 9~ x Z •ZÆ äZF
ò ¸6§ñÆæWÅtg/gœ~È-Š x‰Zg ZŠ ( 10)

Xì nÏyÃÅ®
$

tžN C„z[ZÔ¸ŠŽñ6
nZ‰
Ü zkZŽ •È- Š'
» ZÌá Zzä™gŠ ™

on

ÆkZpÔìuÆÈ- Š ñf ˜
Z »Š XZ ÅX• ]Z”
z ]¬$
g Ñ" Å b§kZgzZt


 7ë •$
Ã~w'
åÃ]|dZ<
 IZx â Zvß{zŠŽz!

ati

™} Šg Z Œ
Û x ZwÐZgzZ•ïŠ™gŠ ™¬»äƒª
H®
$
$gŠ"6
qŠ XZâC
Ù È- Š ñ f

uc

X •ïŠ™ 0
'
•6 6Æg _
Zzs %Z~Vâ ›
EB&
¨
G
Ѓ
 k0
Æy Z Åäƒx ZwgzZª
H ïL “$
ÆkZÔ ká ÄŠ ~ÿL 6gîÆwV

:gzZ ¶ŠŽñ~ª
‚gÇ{z:B‚ƈ{ŠŽñÔì ®
$
Š XZâÅk'Î]‚{zžìt?Š ~(

iEd

Å䃊 XZ âsÜVŒ Æ]Z|\W¤
Zžì @
Y HÄc
gŠÐ yZ Z
 pÔ~ É@
z/ôÇ

{zž < „0
¶
~}g !
ÆqËÐ~y Zì Œ6Y Zb
ZX{ zÂì ª
H®
$
Š ~À6
Šã

w.
Isl
am

yZÆÙñ{ ñZÎ Âì @
W~}%iÆ]¬N•Æç{°‡ËÆ<Ñ c
ì @
SÃ<
Ë

X @
ƒ7[ZŽ ðÃk0
Æ
EB&
¨
:•tY Zb
ZÆŠ ~ÿL 6
gîÆwV

… ( 6) ´è ( 5) [†z ]c
7zg l ( 4) Ýzg ( 3): x•
á gzZ ªz l•
Û ( 2 ) x ¬ È ´Z ( 1 )

X xszx ª( 9)wÎg™fzÞZ™f ( 8)VZpŠ ~z™Z f ( 7) Ë

7c
7»]Z|y Q6Tì 7(Z b
î0pÒE
Ô]§ î0pÒE
ðÃÆxszx ªñZÎ~Y Z b
Z}g ‚yZ

ww

7c
7c
7c
: x•
á gzZªzl•
Û Ôì Ìx ¬y´ZXƒ: Œ6®
 )z^î0pÒE
Ô ~È g *Š î0pÒE
Ô Vî0pÒE
Ô÷z

™Èª
H®
$
Ãb
ËÐ ~ y Z n kZ Ô• Ì+gHz÷Zz Ôì Ì…Ôì ÌÝzg Ôì Ì
X ,Š ò :»äƒx Zws ÜÆV5„ LZŠp{ zž•tpƶŠg Z Œ
Û x ZwÐZ

ÆyZŠ ~ÀÌx ªÈz$

èYì 7#
Ö wzzVŒÆy Z Ìt»xszx ªnçŠ
{g[Z

Xì c
â•
Ûk

’ä„{
£Zæg ~ßñZ§ÆyZ~tæg òzëž 6Ôì x ZwVŒ

Äe
Zz'
ž ÇVz™n²~Âì *
™yÒc
-7
»VìZzgßzz#
Ö wÅŠ ~ÀžñY¹t¤
ZgzZ

X •`™ ô¥ÌÅkZ„{
£Zæg~ßñ~òzëLž
Z 6ÔìxZwVŒÆyZŠ ~ÀÌ

7Æ]Z|\WgzZŠ ~À~g ø Z
÷z î0pÒE
 ž HwZÎÐ Y f~È- Š~ VzøoŠ¼~

7 »\W • „q
c
x Zwq ðà ÂÐzz kZ sÜ ?VYx ZwŠ ~À~g øgzZ ^
Y÷z î0pÒE
ZY Z b
ZÆ
7»*}g øgzZì ]§ î0pÒE
7c
7x *
XŠ ~î0pÒE
÷z î0pÒE
»*Æ\Wž$
Ë ƒ7w'

m

{zgzZì CW~™~÷t•
Û zz„q
Zž Hn²ä~ ÂZ 70: [ZŽ ðÃÐ ]Z|y ZZ

.co

¸ìg #ê eÆÙp~]Ñ» ~g ‚Z
 6§ñÆ]Š X!
]Š ÑzÅ ~
 gâ 0
Zug—žìt

X å;gwZ eu {6
uLZ~,]”{zåB?â ~yÆ7y -

Å kZžì e¹ Ô ¶â1Ð ]Š X!
]Š Ñz Å ~
 uÑßr
 ™u 0
g—ÐZ

on

{g ¹!
Š
„™f »kZsÜ Â[Z [ g* §ZzèYƒ B1Ð ]Š Ñz™fÃ]Z|\W~ ~zc
}g øgzZÔ Cñ7B;»\W<Ñ Â•D o!‚œ¡»x‰Zg ZŠ LZ~È- Š]Z|\WXì

ati

wŠÐ]Z f ÅËZ
 žäVß Zzìì ¹ s Ôì 4•'
gzZ'¤

x‰Zg ZŠ »\W6
#ZŠ ~Ï¡

uc

Xì 4WwŠ ÌЙfÆkZ Âì CYƒ¡Å b§Ë~
h]çq ^Ò Œ] …æ] Ù]ç‰]ça ^jãf2 Ôm]

~ y *zyž Ç}½Qgz¢wZÎt 6RÅ r â ŠÆ¿‚¯Z à{C
Ù ˆÆ"7k

’t ~÷

iEd

IZ ñfs Ì º•
Û gzZ Ëžìzz HpÔ • º•
Û ë!
}g ‚¹ ÌgzZ {z´Æº•
Û ~È- Š

Xì CWÃ~« £ÆÈ- ŠIZVŒÆyQ ~È•ÜD W7ÃZg W•b§kZ<

w.
Isl
am

ë!
Ù ä<
C
 IZ ñf \¬ ø•hžVƒ &~gz¢ bŠ Ct ¬ Ð ¶Š [ZŽ » wZÎkZ

B‚Æ~g ZÈ c
ŠgzZ ÙŽ x¤
TøZ•
Û Æw8Zz œg=g fÆ{øoz cgzZk

½zk

’s Üƺ•
Û

äë~eÆ! ÃuÅ•á ZzàQs ÜÆh+Š Ô• ×zg b§Åizg 4${ z• •Šx •Z
 I Zx â Z~ œgÆ{)z + ª)gz Z VEc
<
Š ‡ÔV¤Ôì H7MõðÃB‚Æ: â i I Z L

ˆÆy Q Ô• ìgƒgzZ ñƒ ù •
á ~Š Z®ÅVÅÑ b‚g}g ‚¹Æ ~w 'åÃ]|dZ
]Z WZÆ y Z • ~Š x •Z ] â }
Ž=g fÆ ] hz ]Zk

’ä •z ÆágzZ {èˆÔ Y #Æ y Q

ww

˜Íx3ðÃn Æ îσ!
ñ¤•
Û }uzŠžì 7¦

Ù ] !
C
+Z Xì 7à { ̸ ðà » }iÐ

Xì ŠŽñ~Vߊ}g ø

l^açqæ oÒ p‚ߊµ l‚ù• Í¡ì 1Ò 1Î†Ê p‚ßeçm•

Š¼Å kZ Âì VY JÚ Ztzg » <
 IZ ñfs ÜÆ º•
Û ~È- Šž]!
t ˆ{g [Z

Xì ]gz¢ÅKgzZ"7
ÐwŠ}QÎÔ•];Ž z
äqæ o×`µ

m»y Zì s %Z ~Š ã
Zg øB‚ƺ•
Û ~È-ŠÐzz Å]ÑHz ]c
¬Xžìt Â

V˜ [ZÔ•ñƒ|~ t ZgzZÆV1ÂÅyZ c
J
•~ VߊÆyQ Âc
•{zgzZì ÐZ
Z
•

„~g øÇ!
Ô•_7
i úÌ{zb§„~g øÇ!
~C
Ù ªÔ•ë 4Ã\WLZÌ{zÂì m»¿

iúÅ+ÏÌ{zb§„~g øÇ!
Ô•_7
ôzZF
Ì{zb§„~gøÇ!
Ô•ïŠyZf ZÌ{zb§

m

yZÃVâ ›bß{Š ‚=g fÆTì 7ŠŽñ#
Ö ´ãZz+ZðÃ~C
Ù ªÆyQ6
R~C
Ù ªÔ•_7

.co

¦ZŠ ]gz¢t6Š ã
ÏZXì%Z DÇ!
*
ƒ 2~ .ß »x Zú0ÆyZ n kZXnƒ|
 ÙÅ

XƒZa: ~g ZØŠ ðÃ~+ T7ZžñYc
Z™sg¬ãZzÚZ»yQ~x ZúÐRÅ}ožðƒ

gzZtž Š
^Ø Ug ¯ÂS0
!
 Åi úc
+
~Š yZ f Z äVrZV˜Âì m»V¤J
V˜p

on

+ÏÅy ZgzZ ôzZ F
ÅyZgzZ F
z Åy ZÔ,i ún•
Û ÅyZÔì Ì»+ª)wq¸X •gzZëgzZ•
G
"Ãx Zú™ m m ,i ú
45E
-E
Åä™g ZŠ¸Ð y ZÃx Zún kZ Ô• vßÆ<
Ø è}uzŠtž• î>XG

ati

Xì ÅäXк•
Û ~È- ŠÃx Zú]gz¢JÎì 7]gz¢JâZ

uc

[ 6na 1i^ße å‚nÏ‚e |†› ‹Ò çÒ Ý]ç oßù‰ö l]†–u p‚ßeçm•
Y
Y
²
²
D™d
Œ
Û Ð VK F
ZÃx Zú}g ø™0Zg øgzZ™ øŸN~ V$~g øŽ • å
 øŸNt

»'
» ZÆ ®
 ) KZ 7ZÐ Vh§Z{z  Š
Ö6ä¶
¾ Zg øž • f
™{z Z
 gzZ Ô•

iEd

Î]c
ZzgzZ
•}g ‚y ZÆ<
 IZ {zž•ïŠ w$
Ú Z7ZˆÆkZgzZÔ•D ¯q]o

ÅV"$
6VߊÆy ZˆÆV⊼gzZÔ•”K®
$
z uÑ[ Z¸ n
g m
³b§Åy ZZ { z

w.
Isl
am

Æ2 zG~'!
~g ‚tžìg ãZzX Åg
u: •F
 ]!
ðÃÅyWŒ
Û {z:žì CY µ$+Z

Ym
Zx Zúbß{Š ‚Æ<
 IZ~]ÑqyZÔ•]Z@xÆ]ZgyŠ}g øtÉ Vƒ;gÉ76gî

Ãx ZúLZëžì 3 ZgtHgzZÆkZ ZÎk0
}g ønÆäXÐ äƒ{o$
~[» ÅY 1zZz
X Og¸!
b§~g7ÐVzNÆd
•
Û z(Æy ZgzZZ
•ÆV- È- Š
äqæ p†‰æ•

oo~œyWŒ
Û žì CYƒg DW b§~g7 |t ˆ Æ ä™·_ » <
Ø è ~È- Š

ww

zŠ k0
Æoo6gîÆwVÔ• _g Zz ÇtÆ VÐ~g ‚yQ Ô• ˆÅyÒ ÏŽ ÅÜæ

Æ~
 x™ Zg—&¶{zy!
i ~uzŠgzZÔ¶t~VÍßLZÆyZsÜŽ ¶{zÂq
ZÔ‰3!
i
Xì Hy Ò~p ÖZyZùkZÅyZäyWŒ
Û X¸sÅt ‚ÆVzg •VY
àövûÞø ^Ûø$Þžô ÜûÓûÃø Úø ^Þ$žô ]ûçÖö^Îø Üû`ôßô nû ›ô^nø •ø o³Öøžô ]ûçû ³×ø³ìø ]ƒøžôæø ^³ß$³Úø • ]ûç³Öö^³Îø ]ûç³ßö³Úø • àø³mû„ô³$Ö] ]ûç³Ïö³Öø ]ƒøžôæø
( MP Vé†ÏfÖ] é…ç‰) áøçñöˆô`û jøŠûÚö

 gzZ •g •VY b§„ ~g vÌëž• ë • XÐ Vzg •V YÆÑ { z Z
Z
 gzZL L

B‚Æ/ô ÂëÔ•B‚}g v~|Âëž•ë •DƒB‚ÆvâLZ~ðË

X ó¸
ó ìg™t ZèsÜ

Y 1zZY m
ZŽì {zÂy !
iq
ZÔ•3!
izŠ Ìk0
Æy ZÔì Ì» º•
Û ~È- Š wq¸Ç

VÍßÆ{z¤
LZ { z~ y !
iTì {z y!
i ~uzŠgzZì tt ‚ÆVzq]ogzZVzg ZŠ ÃzÆ

m

X •D™'!
Ð

.co

ä’Î ·Š3Ö• Ôm] ^Ò •^–i 1Ò ØÛÂæ å‚nÏÂ

KZŽ • ¿g•q
ZÆ x *
Ï1Z ÕVŒ Ô•Ñ p=‹Š \W ƒ ø
Š wV{0

i ÅkZ

on

Zg‚ »g0
ZÆyZ „0

k» ó óÏ1ZLB
L ‚Æx *
ÆyZÔ•—z~È-Š ËÐg ±ZÆPz“
u›Za
G
E
"
Ò
5
3
E
G
š
3
G
ƒ`KðÃ~‹Š „h
•
á ž•+x¤

uãZÆ ïG ze
È-Š {z~‹Šs§q
ZÔì êŠ Cwq

Xƒc
Š™: sp~ãîYÅ®
 )—äVrZÐwÅäƒM±Ã•zgzZeg1•z‹Š&

ati

+Z ðÄh
•
á Åy›ZpK!
Æ‹Šž «
 ugzZ • â •
Û ±5 c ¥ ZuzŠ »k

¦Åy Z[Zp

ÅyZ Âñƒ WZk

izg !
«Z
 S0
ÇæZg ~ÑÔVƒ Tg: 77 {z6§ñÆk²V˜ ƒ { ÇgŠ

uc

X c
Jm
6
pÑg Z'
× ÆzZpÐs§ÅyZgzZ‰ pÑRZ]|¸™ágŠ e

РϙŠa]g Ziz S0
Ç Zg0
Z PÑ~ äâ i Tžì trNŠ {Š c
i ÌÐ kZgzZ

iEd

áZz ä™ „0
¶
Å w{ÒWlp ‰„g g Z* Ï0

i ~ [™Æ ò » *
KZ gzZ ‰ˆ ~g @
Q
G
$
4hIŽ
ì ]Z f „ q
Z sÜ~ *Šž ¹Ð S0
Ç Zg0
ZgzZ ‰ VV;z yŠ q
Z Ì]|t b§ÅV ðG

w.
Isl
am

Xì ~pÑŠ Z•ug Ig Z'
× »X]Z f ÅWZ“¨ì {zgzZÔì $
Ë ÑŠ :Zz` @
zªZƒŠ
»\WŽ

ƒ: Zzg nÆpÑŠ Z•t gzZ Ô c
Š Z™x OZ »^ÆpÑŠ Z• Ug ¯ å’ e HgzZÃS0
Ç Zg0
Z

pÑg Z'
× =V;zž~Š ~ŸpÃS0
Ç Zg0
Z™ W:ZzgzZÔìg¿«J
yŠ {gG6
pÑg Z'
× V;zÔ‰

XÐN W<yŠÆ\ WˆÆ¹âžì ðƒ]g t
Ð

yÃgzZÆVz0

i•
Û ~È-Š ñZÎk
„
 Š'
iâZB‚Æ}oLZ =1òrnÒ Í^’³Þ]

Ìx â Z CZÃVß Zz ä¯ uægzZìg D™Ì-6Å VzG~}gzõÆ y!
i ~È-Š Ôì Y±

ww

gzg –gzZÈ-Š Ô• }nFÆXì ÂH ÈÐ VÍß, Zž <ê „\W[ZÔìg … â

X ‰ 0gzZ¼ ‰ -RZzŠ Z•gzZì¼~

å‡^ßq …æ] Ôm] ^Ò ga „Ú p‚ßeçm •
!¾L Lä]Z|X
••Zzb§hZÐ |kZ {zì H·_» ógó - i ©L gL zZ ó óy ZÑZ îG
G

{z~}g !
ÆVzGÅVÍg )

ÆyLZpÔì £uÑÓâ ŠæÐ VzGq
Š 4
ÆÈ- Š ñfž

±5~ ó ó¼Y xõg @
L L[ÂÅr
 ™c
™i ~ßñg
•Z •Ægzg –ÐQÔ•n
g {oH

X •â•
Û

9
E
E
Ÿ
E
A
»]y
WçL«^Æ~â é£E·gâY V x”%zcÆV`
'r
 ™vZŠ ZæZ Yq {z~[ ÂkZ KZ

!ž c
â•
Û Š•
á g Zä”%zcÆyZ~]>Zn%LZž•D™ÜyÒt»r
 ™YqñƒD™™f
W]y
Š
W^x \ Ô7{g e ðÃÐ ~g !
!pÇVßúz{@WÐ ?ž å{Š Zg Z Z÷L L

m

ž c
â•
Û gzZ ~Š -ä]|Ô Îäzg™ñ÷ÅË0
~Âñâ •
Û ]Ütä]|Z
 Ôì

.co

Ž ǃ {Z
Ã „z Ð GÅMÔì @
™wÙZ ~ yk}uzŠ Ð ykq
ZÉ 7@
%M
( 204mÔ¼Y x)X å@
ƒ~Ï0

i ~C
Ùª

]c@
{g ZŠ ZŽ • â •
Û ±5 ÌÐ ]§ öZÎÅ y Z ]g „q
Z 0Ð GÅ·gâY Vx

on

x‰Zg ZŠ zr
 ™q ~g ‡6TgzZ Ôì ðƒ ù •
á Ð ( ]g ¸ X 8 - Xô¡I) yÈ: åBÑ Z

ati

:ž•˜[Â'Ôì o½ÅÈ- Š
E
+E
9
G
B
3
*»yòz y é„zÐ b :6bzg Å\ẄÆ]Ãz ÅmvZ î*g ðGx]|L L

uc

Ž •DƒÝq]»'
znA„zÌÐ klg Z'
× Æ\W._ÆŠ •
á g ZÆ\ WgzZ ~g Y
E
+E
B
3
( 70mÔ ðGx]§ öZÎ)X ó¸
ó DƒÐ]ÌÏŠ]Zf Å\ W

~C
Ù ªÅyZŽì @
ƒ {Z
Äz ÌÐGÅyZˆÆwÙZÆyZž~]oÆ} úŠ kZ[Z

iEd

: žì HܧZztä'Æ]§ öZÎÅy ZÔ å@
ƒ~Ï0

i

w.
Isl
am

]|wÙZˆ Ô åh
% ;ÑŽ q
Z »]|}÷ž c
â•
Û är
 ™vZŠ ZæZ Y qg !
ZL L
q
YEG
À
2~lç ö0 5"gzZy.6¹~]|žÅn²äkZˆÆBÃgzZÔ Zƒ¢q6
g Z'
×Æ
XÐ,™5izgäWzŠÐg Z'
× }g øÃ?ž Zƒ¬Ô• â •
Û ~ŒŠ¼ ~÷Vƒ

nz izgC
Ù =ž ¹Æ™yÒ ªÀä kZ å¢q Ì¿{ z Š
Ã]g c
i~û%q
Z
E
+E
B
3
( 79m: ðGxöZÎ)X óì
ó @
™5Ф0
ÅG{gH

!¾V1Âg•Å º•
.~tæg òzëgzZg- i ©ÔyZÑZ îG
e
Û ~È-Š = 1òrnÒ Í^’Þ]
G

*
™„
 ZpgŠ Å ~ŒŠÐ yZ~ V6gzZ ‰â Šæ™ƒ¢q6GËžì Š
HyÒB‚Æs
 ZÜ

ww


ƒsp~k]ÆyZZò :Zg ‚{z»uÑ~§ZzkZž•ìgNŠ\WpÔì uÑ ôÜ

Æ<
Ø è„ LZžVƒ}Š6ÜŠ ãZÆt Î6}n ƺ•
Û Tž ! <ê„\ W[Z

Xì ÂXyTÅkZÔBÖ}o

xZúž ðW7]gz¢Ã<
 IZ ñfnÆvЇ¢Æ<
Ø èžgzŠ ÏZƺ•
Û ~È-Š

X •gpôÐäƒ2~d
•
Û ÆyZ{zž @
N Z™•Zzg!
g!
Ðw{z}
Æ}nÇÆyZÃ
&ve oÒ k ‚e

ÅyZ I •$
Ã<
 IZ6]!
]!
Ôì wEÑZM¹ ÌÂ »®
$
VŒ ƺ•
Û ~È- Š

Y xõg @
L L[ÂÏZ KZž 6Ôì c
ŠÄg •$
„x *
»<
 IZ äVrZžJ
VŒÔì we w1x ¬
: žì HÜyÒt»r
 ™vZŠ ZæZ Yqäc
™i ~ßñ~ó ó¼

ÔñYƒg ë¤

: ~lƕ$
Ë¿{zž @
™7g ïZ n kZР䙳ÃË~L L

m

+Z { zÐzzÅTc
Š™ŠgVYä?åŠ
k0
}g v{zž,zâ •
Û {~
ZñÐí\¬vZQ

.co

( 266mÔ¼Y xõg @
)X ó óª(

n kZ•”%zcÆV- È- Šèar
 ™Y qžì À
HgzZÆkZ ZÎÈ »]g „kZ

X ••$

u @
uÂg§Y x}uzŠ ¹!
•6
j§Æ<
 „zË

on

[Â ÏZ ÔVƒ @
™kC]gz¢Å ä™7t ‚Æ \ WÌc ¥ ZuzŠ »k

¦6x £ ÏZ [Z
9
E
-ŸE
A
·^q
Z »ß6g Z'
× Æ~â é£E·gâ˜x”%zcLZ är
 ™Y qžì –äc
™i ~ßñ~

ati

X •{+g ÃZt6
Tì H

cF ‚³a 1³ñ^³³q Õ]ô 1³a ä³³³Þ^³³³ãr³³ß³³ãq†³³³`•

uc

^³³Ò ¸• ^³³q ‹³³³³³q 1³³a pFæ^³³³Úæ à³³Ó³³ŠÚ

iEd

…]ˆ³³³³Ú …æ] 1³³³a ^³³³³³Ò ¸• Õ^³³³³³µ oF³³³³³Öç³³³³Ú
…^³³³³n•ç³³a c] 1³³Ö á^³³³³q ç³³³i ä³³³³³,³³³q Œ]ö
h^³³³³ß³³q Õ^³³³³µ ‚ô³³Î†³³³Ú 1³³³a ä³³³³³,³³³q Œ]
h^³³³•æ î³³n• g³³‰ 6³³na 1³³i^³³³Ó³³³ãq†³³³‰

w.
Isl
am

]‚³³³ì …]‚³³³m• Ñç³³³• ç³³³³a ç³³³³Ò ‹³³³³³³³³³q
^³³³q åæ ç³³Ò l…^³³³m‡ o³³³Ò ‚³³³Î†³³³Ú 1³³³Ò á]ö

6nϳm 1³a ç³Ò >³³r³Ú 1³Ò Œ] o³³a 1³jãÓ³m•
6³³³nÛ³³³×³³³ÃF³³³³Ö] h… …]‚³³³³m• ç³³³³a ç³³³³Ò Œ]ö

*
™g Zh
Š »rZ[gÐg Zh
ŠÆu 0
Š%gzZ *
Y nÆä™]g c
i Åu 0
Š% ! • â •
Û g¨

Ã'
» Zz¾™Z}g ‚ƺ•
Û ~È-Š™áÐ c
™i ~ßñ?• ^
Y~ <
Ø è ~È-Š '!
~g ‚ H
tž,™"
U
{ z~ Ýzg ÅZ
•{Š™y Ò~tæg òzëgzZg- i ©Ô yZÑZ G
îG
!¾žVƒ @
™ ½~

ww

kZì »vg )

ÆyLZèa ¿tžì CW< •zQ]!
pÔ•._Æ<
Ø è ~È- Šg ÃZ

X Ç} 7
„'â ^
YÐQÆ™ÈçWn

ä™ue {Š6»Xì <
Ø èžgzŠ { z¸ » º•
Û ~È- Š *
™yp »VßßZ§{ÅVÍg )
LZ
X Z7
*
¯Ìu»Ï0

iKZÃhî0*ЮÏZgzZZ 7
*
™Ì{øoÔ,7
rÌÁÂÃ<
 I ZñfnÆ
ðMUUN oñŸçq )MU KbMPMO Ý]†vÖ] ݆vÚ )MS

{Š 5ÔY 1zZ+-Zx Â]|eYzzã!
X ']~gŠ ØZ”g Z

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.