You are on page 1of 9

Autorit portuale Sottoscritto protocollo legalit

A pagina sei www.libertasicilia.com

fondato nel 1987 da Giuseppe Bianca

AMBIENTE

Referendum Giustizia gli avvocati raccolgono firme


A pagina sei e mail redazione@libertasicilia.com

SIRACUSA

La Tares slitta al 2014


Rassicurazioni dal Ministero
TRIBUNALI
a riforma della geografia giudiziaria rischia, gi da domani, di gettare la Giustizia nel caos organizzativo. E la chiusura delle sedi distaccate dei Tribunali di Augusta, Avola e Lentini avr gravi ripercussioni negative non solo sui lavoratori ma anche sulla nostra comunit. Una spoliazione del territorio, diretta conseguenza della logica dei tagli lineari eseguiti sui servizi fondamentali della collettivit senza alcuna attenzione ai bisogni delle persone e delle imprese Questo il senso del documento diffuso da Cgil, Cisl e Uil a proposito della chiusura delle sezioni distaccate dei tribunali. Il piano del Ministro non pu funzionare cos com'. Per fare una riforma seria non serve chiudere tribunali .
A pagina sette

sabato 14 Anno N. Direzione Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 0931 Tel. 0931 46.21.11 - FAX 0931 / 60.006 - Pubblicit: Poligrafica S.r.l. Mosco Tel. 0931 46.21.11 - Fax 0931/ 60.006 0, 0, 50 sabato 17 settembre marzo 20122013 Anno XXVXXVI N. 64 204 Direzione Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 Tel. 46.21.11 - FAX 0931 / 60.006 - Pubblicit: Poligrafica S.r.l. viavia Mosco 5151 Tel. 0931 46.21.11 - Fax 0931 / 60.006 50

Quotidiano dELLA provincia Di DI Siracusa SIRACUSA

Economia

Ma adesso tocca al Consiglio comunale recepire le indicazioni

Il sindacato contro la chiusura

Posticipare il pagamrnto delle rate della Tares al febbraio 2014. Questa lipotesi che si sta facendo largo a Roma e che avr ricadute positive anche nella nostra provincia ed in particolare nel comune di Siracusa. Prendo atto con soddisfazione che le giuste rivendicazioni e le pressioni esercitate dagli amministratori locali, noi per primi, sul Governo centrale hanno portato il Ministero dellEconomia e Finanze ad emanare la risoluzione 9/2013 che solo adesso ci permette di guardare pi serenamente alle prossime scadenze.
A pagina tre

Si risolta nel giro di pochi


minuti lemergenza verificatasi ieri mattina allo stabilimento Isab Energy di Priolo. Intorno alle ore 11,una tubazione.
A pagina quattro

Esplosione allinterno di Isab Energy

Tavolo di sviluppo Ad ottobre in piazza

Una piattaforma unitaria e condivisa per rilanciare il lavoro e

leconomia del territorio siracusano e rispondere altres alle priorit dei Comuni, per uscire dalla precariet e continuare a garantire servizi ai cittadini, alle famiglie, e alle imprese. Una grande prova di coesione e di unit a fronte delle divisioni, liti, incertezze della Politica e delle Istituzioni regionali e nazionali.
A pagina cinque

14 SETTEMBRE 2013, SABATO

di Arturo Messina A Siracusa gli amministratori di ieri e di oggi non riescono ad animare lestate siracusana, cos piena di turisti che per, se di giorno hanno di che ammirare tra paesaggio e antichit, di sera non sanno come trascorrere le ore, visto che la citt non offre n lirica n spettacoli di notevole livello che coinvolgano le masse e gi ci si rassegna a rinunciare a quelli che erano stati promessi al teatro comunale, visto che ancora non si sa quando sar riaperto, dopo oltre mezzo secolo di inattivit. Questanno pare che non si sia parlato nemmeno del Premio Vittorini.... Ci sono, tuttavia, due poli artistico- culturali che in qualche modo rimediano: uno nella zona alta della citt, nel quartiere Akradina, alla Latomia dei Cappuccini; laltro nel cuore di Ortigia, al San Giovannello: questo piuttosto angusto (cento posti), quello piuttosto disagevole (oltretutto non vi sono ascensori con cui vi si possa scendere ), per cui alle performance che vi si organizzano, che gi per se stesse non sono che per persone duna certa cultura, (ma pur sempre di encomiabile qualit) ci vanno solo pochi spettatori. Uno degli spettacoli che si replicano con successo al San Giovannello indubbiamente lopira di pupi, ossia il teatro delle marionette, che proprio in Sicilia tra i pi tradizionali e popolari, al quale corrispondeva la pittura delle gesta di Orlando e Rinaldo nei parapetti dei carretti, quando ancora non esistevano i carrozzi senza cavaddhi ossia le macchine. Nel territorio siracusano i pi celebri pupari sono stati e sono tuttora- dopo don Ciccio Puzzo- i Vaccaro. Gli eredi di Alfredo Vaccaro, il cui padre, Rosario, fu allievo dellindimenticabile Don Ciccio Puzzo, mori nel 1995, lasciando pupi e arte allattuale Compagnia dei pupari Vaccaro- Mauceri che proprio quella che ha organizzato gli spettacoli di vario genere che si stanno svolgendo al San Giovannello dal giorno 8 scorso anche a scopo umanitario, nel senso che il ricavato dagli incontri artistico- culturale

e-mail redazione@libertasicilia.com Cronaca di Siracusa online nel mondo

SIRACUSA

14 settembre 2013, sabato

Pagamento della Tares slitter al 2014


Posticipare il pagamrnto delle rate della Tares al febbraio 2014. Questa lipotesi che si sta facendo largo a Roma e che avr ricadute positive anche nella nostra provincia ed in particolare nel comune di Siracusa. Prendo atto con soddisfazione che le giuste rivendicazioni e le pressioni esercitate dagli amministratori locali, noi per primi, sul Governo centrale hanno portato il Ministero dellEconomia e Finanze ad emanare la risoluzione 9/2013 che solo adesso ci permette di guardare pi serenamente alle prossime scadenze. Lo dichiara il sindaco, Giancarlo Garozzo, commentando la risoluzione a firma del direttore generale delle Finanze, Fabrizio Lapecorella, con la quale si autorizzano le Amministrazioni locali a posticipare al 2014 il pagamento delle rate della Tares, fermo restando lobbligo del versamento entro il 2013 della maggiorazione che va allo Stato. Aggiunge il sindaco: Adesso tocca al Consiglio, che lorgano competente a decidere in materia di tributi, di recepire nel pi breve tempo possibile queste indicazioni e prevedere quindi lo slittamento del conguaglio al prossimo anno, ma comunque entro il 28 febbraio 2014 per evitare la sovrappo-

Frutto della risoluzione formata dal direttore generale del Ministero delle Finanze

Il sindaco: Adesso tocca al Consiglio, che lorgano competente a decidere in materia di tributi, di recepire nin breve tempo

I pupi affascinano ancora


Proseguono al San Giovannello gli spettacoli settembrini di vario genere che animano le serate ortigiane
viene devoluto interamente ad opere di bene: il sostante mento a ben 360 famiglie indigenti assistiti dalla parrocchia dellImmacolata da quando per tali opere di beneficenza le parrocchie non ricevono i presidi che prima ufficialmente hanno ricevuto Questo sarebbe un motivo in pi per cui i Siracusani non dovrebbero fare andare semplicemente i turisti agli spettacoli! Quattro anni prima di morire Alfredo Vaccaro ricevette al Palazzo Vermexio il Premio di Cultura e Socialit con la seguente motivazione musicale: Vaccaru! Vaccaru! Si lultimi puparu!/ Suddhu pirdemu a tia si stuta a fantasia!/ Campari hai centanni luntanu di malanni/ pi putrici dari ancora la fantasia dallura!// A via Nizza, di frunti mari, / a du passi di Facci Dispirata,/ Ortiggia teni ancora sarbata/ a fabbrica di suonni: lu puparu. /ni Vaccaru, lultimu canturi/ dAngelica, dOrlandu e du Sultanu,/ chiddhi cancora viviri ni fanu/ li gesta antichi di curaggiu e amuri// Quannu carusi ramu e nun cera/ n cinima, n radiu n TV,/ di granni e picciriddhi gioia vera/ lopira di pupi sulu pi nui ci fu// I cartuni animati ora avemu/ e ogni jornu tanti cunti novi/ Ma lopira dei pupi ancora ni cummovi/ pirch a la carusanza arriturnamu!.../ Alfredu Vaccaru, ci si caru;/ senza li pupi, u munnu quantu amaru!... Abbiamo voluto incontrare Alfredo Mauceri, che nipote di Alfredo Vaccaro ( figlio della primogenita di AlfredoVaccaro) ed assieme al fratello Daniel continua la tradizione dei pupi a Siracusa; anche chi cura i testi gi tramandati e scrive nuovi testi, come quello su San Martino che- come egli ci ha affermato- gli fu richiesto tanti anni addietro dal compianto mons. Sebastiano Gozzo che allora era parroco dellomonima chiesa e lo ripropongono annualmente per la festa del santo. Essi non solo hanno preso il nome, ma anche tutte le attrezzature del nonno: Noi abbiamo iniziato con quello che il nonno ci ha lasciato- egli ha affermato tra laltro- e poi man mano abbiamo aggiunto il resto. I nuovi pupi sono realizzati da mio fratello e io mi occupo dei costumi-Il pubblico di ieri e quello di oggi? E diverso. Oggi prevalentemente un pubblico di turisti. Il lavoro che facciamo noi non solo quello di far vedere e muovere i pupi: noi facciamo teatro. Facciamo teatro per il pubblico e lo facciamo pure per le scuole: o vengono gli alunni da noi o noi andiamo da loro. Noi per mettere in scena un lavoro teatrale ci lavoriamo un anno, nel senso che prima di tutto si lavora sui testi. Quando il testo creato, si fa lelenco dei personaggi che devono entrare in scena. I nostri spettacoli non vanno solo nellambito della nostra citta, della nostra provincia ma anche fuori: siamo stati ad Agrigento Una domanda impertinente uso sempre farla: -Cosa ne diresti se io ti proponessi di mettere in scena con i vostri pupi la storia di Turi Jaddhu, come hanno fatto i cantastorie per la storia di Salvatore Giuliano, che ne pensi, visto che sarebbe anche un omaggio che fareste allindimenticabile avv. Piero Fillioley che fu proprio il difensore di padre e figlio in quel caso di mala magistratura, in quanto che il Giudice Laurino lo condann allergastolo per aver ucciso il fratello, che alcuni anni dopo venne trovato vivo, nascosto per fargli un cos grave dispetto? Egli ne scrisse un romanzo e io una canzone da cantastorie, che ti potrebbero molto agevolare. Se possibile ricavarne la sceneggiatura, mi piacerebbe. Abbiamo gi realizzato degli spettacoli con i pupi su fatti di vita contemporanea. -Ci sono altri, nella nostra provincia, che fanno i pupari e hanno un museo dei pupi come voi? Che fanno i pupari s, ma a livello amatoriale. A Sortino il museo del Comune.

In foto, sportello per il pagamento delle tasse.

sizione con la service tax. Una delibera del Consiglio comunale che recepisca

queste indicazioni permetter alle famiglie siracusane di pianificare meglio i

versamenti dei tributi dovuti. Si auspica altres che in sede di Re-

golamento si possano tenere presenti le istanze che vengono dalle classi socia-

li disagiate, che pi delle altre stanno vivendo lattuale crisi grave crisi, attraverso il riconoscimento di specifiche agevolazioni tariffarie sulla cui fattibilit economica, finanziaria e normativa sono in corso, al momento, i dovuti approfondimenti tecnici con gli uffici. La notizia fa in breve tempo il giro della citt. Inevitabili i commenti anche da parte dei consiglieri che fanno parte dellopposizione. La mia proposta di far slittare al 2014 una parte della Tares era corretta e fondata dichiara il consigliere comunale Salvo Sorbello di Progetto Siracusa e sono quindi soddisfatto che lamministrazione la abbia ora condivisa. Limpegno prosegue ora per far riconoscere alle famiglie e alle imprese gli sgravi e le agevolazioni che consentano a tutti di pagare il giusto, in un momento di gravissima crisi economica.

Superate per due giorni le soglie dinquinamento da idrocarburi


Emissione
di agenti inquinanti in atmosfera nella zona industriale. Per due giorni consecutivi le centraline installate nei punti strategici dellarea petrolchimica ed anche nella citt di Siracusa, hanno riscontrato un aumento della presenza di idrocarburi, favorita dalla presenza di umidit, piogge ed altri fattori climatici avversi. La questione stata segnalata da una relazione dellArpa di Siracusa. In particolare, nella prima decade del mese di settembre, ed in particolar modo nei giorni 5 e 6, stata caratterizzata dalla presenza in atmosfera di sostanze idrocarburiche (benzene, idrocarburi non metanici NMHC e composti solforati) che hanno interessato principalmente i comuni di Priolo Gargallo , Melilli e la citt di Siracusa. La rivelazione stata fatta dallArpa che spiega quanto accaduto. Le concentrazioni rilevate sono state significative per quanto riguarda gli idrocarburi non metanici ed alcune sostanze solforate (Propilmercaptano, Isobutilmercaptano,tiofene) che hanno una bassa soglia olfattiva e non presentano fattori di tossicit pericolosi per la salute umana. Le sostanze rilevate sono di natura industriale e si riscontrano nelle materie prime impiegate nella raffinazione del greggio e nel trattamento delle acque reflue oleose degli impianti industriali. Per quanto riguarda i composti solforati, questi sono anche utilizzati come odorizzanti del GPL. Va inoltre considerato che nel periodo di indagine le condizioni meteorologiche (piogge, calma di vento e alta umidit)sono state sfavorevoli alla dispersione degli inquinanti di provenienza industriale dando luogo ai fastidi olfattivi segnalati dalla popolazione scritto nel documento dellArpa -. La normativa vigente DLgs 155/2010 prevede solo per il benzene un limite di 5 g/ m3 come media annua e non fornisce limiti per concentrazioni superiori ai 5 g/m3 rilevate nellora. Il codice di autoregolamentazione della Regione Sicilia n.07 del 14.6.2006, oggetto di revisione in sede di tavolo tecnico prefettizio, non prevede nessun intervento nel caso di supera-

La rilevazione stata ad opera dellArpa di Siracusa che ha monitorato larea

14 settembre 2013, sabato

Il 5 ed il 6 settembre stato segnalato laumento di benzene e composti solforati nellatmosfera di Priolo, Melilli ed anche di Siracusa

Piattaforma unitaria contro la crisi di tutti i comuni


Una piattaforma unitaria e condivisa per rilanciare il lavoro e leconomia del territorio siracusano e rispondere altres alle priorit dei Comuni, per uscire dalla precariet e continuare a garantire servizi ai cittadini, alle famiglie, e alle imprese. Una grande prova di coesione e di unit a fronte delle divisioni, liti, incertezze della Politica e delle Istituzioni regionali e nazionali. Questo il risultato dellincontro di stamani nella Sala Minerva di Palazzo Vermexio a Siracusa tra il Tavolo per il Lavoro e lo Sviluppo, coordinato dalla Camera di Commercio di Siracusa, e lAnciSicilia, lAssociazione dei Comuni della provincia di Siracusa. Con il presidente della Camera di Commercio, Ivan Lo Bello, il vice presidente Pippo Gianninoto, coordinatore del Tavolo per il Lavoro, e il reggente regionale di AnciSicilia, Paolo Amenta, sindaco di Canicattini Bagni, cerano i rappresentanti delle Associazioni Datoriali, dei Sindacati dei lavoratori, degli Ordini Professionali, e tutti i Sindaci della provincia, ad iniziare da quello del Comune capoluogo, Giancarlo Garozzo. Dal Tavolo per il Lavoro, come riferito da Gianninoto, e come emerso dallintervento di Lo Bello e dei rappresentanti delle attivit produttive, arrivata la proposta ai Comuni di dare vita ad ununica piattaforma Siracusa, con punti condivisi per rilanciare loccupazione e leconomia, fermare e ridurre lallargamento del disagio sociale e della povert che si riversa sui Comuni gi in forte difficolt e allo stremo, per i sempre maggiori tagli ai trasferimenti di Stato e Regione. Ununica piattaforma ed ununica vertenza, quella proposta dal Tavolo, con un momento di confronto ed una grande manifestazione unitaria da tenere alla fine di ottobre. Per Gianninoto e Lo Bello, diventa necessario che i governi regionale e nazionale attivino politiche del lavoro, attraverso lo sblocco di investimenti nella nostra provincia, che diano risposte alla ricca progettualit cantierabile rimasta nel dimenticatoio, allutilizzo dei Fondi Strutturali, creando le condizioni per attirare, nel contem-

Questo emerso dalla riunione del tavolo provinciale per lo sviluppo economico

14 settembre 2013, sabato

Immediata adesione alla manifestazione del 24 settembre prossimo degli enti pubblici locali programmata a Palermo, mentre si prepara un concentramento ad ottobre a Siracusa

In foto, larea industriale priolese.

menti degli idrocarburi non metanici se non contemporanei al superamento dellozono, situazione non verificata nel periodo considerato. I composti solforati

a tuttoggi non sono normati. Sono in corso accertamenti dei tecnici Arpa allinterno dei siti industriali al fine di risalire alle cause di questi eventi, che co-

munque confermano come vi siano delle problematiche connesse allinquinamento di natura industriale. R.L.

In foto, un momento della riunione di ieri marttina del tavolo dello sviluppo economico.

Esplode la tubatura del lavaggio del gas Solo fragore e pochi danni ad Isab Energy

Si risolta nel giro di pochi minuti lemer-

In foto, lo stabilimento Isab.

genza verificatasi ieri mattina allo stabilimento Isab Energy di Priolo. Intorno alle ore 11,una tubazione secondaria proveniente dallunit di lavaggio gas dellimpianto di Isab Energy stata interessata da una perdita di gas di sintesi. La fuoriuscita ha causato un fragore e un principio di incendio limitato alla zona circostante. Sono state tempestivamente attivate tutte le misure di messa in sicurezza dello Stabilimento che hanno consentito di far rientrare lemergenza dopo pochi minuti, con il solo intervento del personale interno, senza alcun danno alle persone e con limitati danni circoscritti allarea dellimpianto strettamente interessata dallevento. Il personale preposto ha nellimmediato attivato anche le procedure di emergenza informando il corpo provinciale dei vigili del fuoco, le autorit competenti e gli enti locali

po, investimenti privati oltre ad abbattere con decisione le tasse per lavoratori e imprese. Della precariet dei Comuni, in questi giorni impegnati in un estenuante braccio di ferro con il Governo regionale, per la decisione di questultimo di svuotare il Fondo delle Autonomie Locali, ridotto dal 2009 al oggi del 50% (passato dai 913 milioni di euro del 2009, ai 540 milioni del 2013, di fatto 111 milioni di euro in meno rispetto al 2012, mentre per i piccoli Comuni al di sotto dei 5 mila abitanti sono stati impegnati solo 56 milioni di euro sui 124 dello scorso anno), ha parlato il sindaco Paolo Amenta, nella sua veste di responsabile regionale di AnciSicilia. Amenta ha rappresentato tutte le difficolt che i Comuni stanno affrontando, ad iniziare dallimpossibilit di approntare i bilanci, e cos nel continuare a garantire servizi ai cittadini, proprio in virt del taglio dei trasferimenti che per quanto riguarda lo Stato si sono ormai ridotti ad appena il 7%, trasformando i sindaci in esattori in un momento di grande difficolt delle famiglie e delle

imprese. Il reggente regionale di AnciSicilia, ha condiviso e si dichiarato daccordo con la proposta del Tavolo, per la costruzione di una piattaforma ed un fronte unico che ridia fiducia e vita al territorio, annunciando la manifestazione regionale del 24 settembre di tutti i Comuni siciliani per sensibilizzare il governo regionale a riequilibrare i fondi a disposizione dei piccoli Comuni, oltre 200 quelli al di sotto dei 5 mila abitanti, su un totale di 390 Comuni nellisola, che rischiano di scomparire; attivare il Federalismo fiscale (la Sicilia lunica Regione che non avendo sottoscritto laccordo con lo Stato, non lo applica) che permette ai Comuni, al pari del resto dItalia, di poter godere, in presenza di tagli, delle compensazioni quinquennali in piani di opere infrastrutturali, quindi in investimenti; permettere ai Comuni, attualmente privi di risorse finanziarie, di poter accedere al cofinanziamento dei Fondi Strutturali, per attivare occupazione e sviluppo; e infine, abbassare la pressione fiscale sulle imprese, attivando anche per Siracusa le

zone franche urbane. Tanti gli interventi da parte dei rappresenti delle Categorie, delle Forze sociali e dei Sindaci, in particolare questultimi hanno sollevato il problema delle incertezze governative sulla fiscalit locale che ricade sui cittadini e le imprese, e di conseguenza sulle casse degli stessi Enti (Imu, Tares, Service Tax). Tutti hanno comunque espresso approvazione e condivisione della proposta di attivare da subito una piattaforma unitaria da sottoporre al Governo regionale e a quello statale. Nei prossimi giorni, infatti, rappresentanti del Tavolo e dellAnci, si incontreranno per selezionare le priorit e stilare la piattaforma e decidere data e modalit della manifestazione unitaria di fine Ottobre, mentre gi da subito si esprime adesione e condivisione alla manifestazione del 24 settembre dei Comuni a Palermo. conclude Salvo Sorbello - sar necessaria una mobilitazione popolare, per evitare che leconomia siracusana venga messa definitivamente in ginocchio.

Referendum sulla Giustizia raccolta di firme degli avvocati


a Camera Penale Pier Luigi Romano di Siracusa, condividendo e facendo propria la delibera della Giunta dellUnione delle Camere Penali Italiane del 6 agosto scorso, con la quale stata proclamata lastensione dalle udienze penali e da ogni attivit giudiziaria degli avvocati penalisti per i giorni 16, 17, 18, 19 e 20 settembre 2013, deciso di dare la propria adesione alle giornate di astensione, nonch alliniziativa nazionale di raccolta delle firme referendarie sui quesiti riguardanti la Giustizia. Infatti, in occasione del primo giorno di astensione, previsto per luned prossimo dalle ore 9 alle ore 13, presso i locali antistanti la Biblioteca Antonio Ricupero del Consiglio dellOrdine degli Avvocati di Siracusa, la Camera Penale ha organizzato un punto di raccolta delle firme per i cinque referendum sulla giustizia, con la collaborazione dellavvocato e consigliere comunale Fabio Rodante, incaricato di autenticare le sottoscrizioni dei cittadini. La Camera penale di Siracusa, sostiene il presidente Pasquale Saraceno, ritene doveroso informare il Foro e lintera collettivit che le ragioni dellastensione, anche attraverso la raccolta delle firme referendarie, sono da ascriversi alle oramai croniche difficolt che Governo e Parlamento incontrano sulla questione di una riforma strutturale della giustizia, acuite dallincapacit dellattuale classe politica di guardare e legiferare nellinteresse del Paese e non unicamente perseguendo come fine quello della loro sopravvivenza politica, del dispetto e della ripicca in danno ora della magistratura ora dellavvocatura, ma sempre e comunque in danno dellintera collettivit. La Camera Penale Pier Luigi Romano di Siracusa convinta, pi di prima, che solo attraverso un dialogo aperto a tutte le parti coinvolte nel sistema giustizia - classe politica, magistratura ed avvocatura - sia possibile addivenire ad una riforma strutturale che possa veramente e definitivamente restituire alla Giustizia il ruolo di garanzia di uno Stato di diritto, rispettoso

La Camera penale di Siracusa aderisce allo sciopero di cinque giorni da luned prossimo

14 settembre 2013, sabato

Solo attraverso un dialogo aperto a tutte le parti coinvolte nel sistema giustizia sia possibile addivenire ad una riforma strutturale
dei diritti umani. Nellottica di una leale, proficua e serena collaborazione tra Avvocatura e Magistratura, storicamente radicata nella vita del Foro di Siracusa, la Camera Penale sente il dovere di partecipare pubblicamente mediante il presente comunicato - allinsediamento del nuovo Presidente del Tribunale di Siracusa, dott. Maiorana, e del nuovo Procuratore della Repubblica, dott. Giordano, cui vengono rivolti i pi rispettosi saluti di benvenuto. Con lauspicio che allintera Magistratura siracusana, al Foro e alla Cittadinanza, sia garantita la serenit, limparzialit e la terziet, assolutamente indispensabili per intraprendere e proseguire un percorso di collaborazione e confronto a sostegno delle battaglie e delle riforme da sempre sostenute dallUnione delle Camere Penali Italiane.

Chiusura dei tribunali Verso la mobilitazione


Il piano del Ministro non pu funzionare cos com'. Per fare una riforma seria non serve chiudere tribunali e sedi distaccate, non bastano le deroghe e i provvedimenti improvvisati e francamente incomprensibili. Bisogna mettere mano a una riorganizzazione vera, in grado di generare efficienza e conseguenti benefici per l'economia. I risparmi che derivano dalla chiusura di sedi importanti come quelle di Augusta, Lentini e Avola sono fittizi, sono un'operazione di puro e semplice ridimensionamento che allontana lo Stato dal nostro territorio, dai cittadini e dalle imprese. Una riforma che si possa definire tale dovrebbe permettere di modernizzare le procedure grazie alla digitalizzazione, di istituire programmi efficaci per il controllo di gestione, e di riorganizzare gli uffici mettendo al centro il servizio e valorizzando soprattutto le professionalit interne: occorre rinforzare organici carenti, individuare nuove funzioni da affidare al personale non togato e velocizzare i tempi. Una riorganizzazione che consenta di realizzare gli obiettivi prefissati deve essere necessariamente partecipata e condivisa, portata avanti attraverso relazioni sindacali corrette a tutti i livelli. A partire da quello locale: per questo chiediamo un incontro immediato al Presidente del Tribunale di Siracusa. Cgil Cisl e Uil amanifestano preoccupa-

Cgil, Cisl e Uil hanno diffuso un documento congiunto sulla questione

14 settembre 2013, sabato

Fermati cinqaue scafisti

SIRACUSA

Va bene la riforma ma sopprimere i tribunali di Avola, Lentini ed Augusta rappresenta una penalizzazione per tutti

Cinque presunti scafisti, ritenuti responsabili dello sbarco di 199 immigrati clandestini, avvenuto marted notte a Siracusa, sono stati arrestati dai poliziotti, a conclusione delle indagini relative al nuovo flusso migratorio proveniente dalla Siria. Gli agenti della Squadra Mobile della Questura di Siracusa, insieme a personale del Servizio Centrale Operativo della Polizia, della Squadra Mobile di Catania, della Guardia di Finanza di Siracusa e della Stazione Navale di Messina, hanno interrogato tutte le persone presenti sul barcone, salvato al largo delle coste siracusane. Gli investigatori hanno operato 5 fermi di indiziato di delitto nei confronti di Ibrahim Islam Khalil di 22 anni, Mohamed Ahmed Gimad di 22, Farag Houssan Gabir di 18 anni ed altri due minori, tutti di nazionalit egiziana.

In foto, lavvocato Pasquale Saraceno. Sotto, il prefetto Gradone ed il presidente dellautorit portuale di Augusta, Garozzo.

In foto, il palazzo di Giustizia di Siracusa.

E stato sottoscritto nella sala riunioni della

Sottoscritta in Prefettura intesa con lautorit portuale di Augusta

ANTIMAFIA

zione. Non abbiamo ottenuto nessuna risposta convincente - scritto nel documento congiunto -. Ma non possiamo permettere, nell'interesse dei cittadini e

dei lavoratori dei tribunali, che invece di un percorso coerente di efficientamento si porti avanti un progetto sbagliato. Per questo ora passiamo alla mobilita-

zione - continua - per dire no alla chiusura delle sedi distaccate del Tribunale di Augusta, Lentini e Avola e all'ennesima penalizzazione per lavoratori e cittadini,

e dire s ad una riorganizzazione vera della Giustizia che renda anche il nostro territorio pi coeso, pi competitivo, pi capace di generare sviluppo.

Prefettura di Siracusa, il protocollo di Legalit per la prevenzione dei tentativi di infiltrazione della criminalit organizzata nelle attivit di specifico interesse dellambito portuale. La firma al documento stata apposta dal Prefetto Armando Gradone e dal dottore Aldo Garozzo, Presidente dellAutorit Portuale di Augusta. Il protocollo si colloca nel solco delle iniziative assunte, in armonia con le disposizioni del Nuovo Codice Antimafia, per rafforzare lattivit di prevenzione antimafia ed anticorruzione in un contesto, quello portuale, interessato da cospicui finanziamenti per la realizzazione del progetto di Potenziamento del Porto Commerciale, facente parte del Programma Operativo Reti e mobilit 2007 - 2013. Con la stipula del Protocollo, che integra il

Protocollo Dalla Chiesa del 2005 in materia di lavori pubblici ed appalti, le parti si impegnano in particolare ad estendere il regime delle informazioni antimafia, a prescindere dallimporto, a fattispecie diverse da quelle espressamente previste dal Codice Antimafia, quali quelle relative alle autorizzazioni per lesercizio di operazioni portuali ed alle concessioni per luso del demanio marittimo. La sottoscrizione del protocollo si svolta alla presenza dei vertici delle Forze di Polizia e della stampa. Altri smili protocolli sono stati sottosceritti nel recente passato da enti pubblici locali ed economici per garantire che in tali istituzioni pubbliche e private si possa garantire l massimo della visibilit e della garanzia che la mafia e la criminalit organizzata possano essere messe alla porta. R.L.

Autosport

S.r.l. C.da Targia 18 Siracusa Tel.0931 759918

autosport.toyota.it

Corinto e Siracusa gemellate per Archia


Archia
ed Archimede protagonisti oggi allinsegna della storia ma anche della modernit, in vista della candidatura di Siracusa e del Sudest a Capitale europea della cultura 2019. Il sindaco, Giancarlo Garozzo, e lassessore alla Politiche culturali, Alessio Lo Giudice, hanno ricevuto stamattina a villa Reimann una delegazione della citt greca (da cui partirono i colonizzatori che nel 734 a.C. fondarono Siracusa) composta dal sindaco, Alexandros Pnevmatikos, e dal capo dellopposizione, Giotis Kostas; presenti anche lassessore regionale ai Beni culturali, Mariarita Sgarlata, la dirigente del settore Cultura del Comune, Rosaria Garufi, il presidente del consorzio universitario, Roberto Meloni, e la direttrice del parco archeologico della Neapolis, Amalia Mastelloni. Siracusa e Corinto sono gemellate da ventanni. Nello stesso contesto, con la direttrice delle Officine archimedee, Francesca Pedalino, stato presentato il convegno If Archimedes had a computer, che si terr marted prossimo alle 10 nel salone Paolo Borsellino di palazzo Vermexio. Una giornata ha detto il sindaco Garozzo che va letta in funzione della nostra candidatura per la scadenza del 2019 e per la quale coltiviamo qualche aspettativa. La presenza dei rappresentanti di Corinto, citt gi gemellata con Siracusa, non solo formale ma serve ad allacciare rapporti per la presentazione di progetti comuni alla commissione che giudicher le nostre proposte. Dopo una visita al giardino di villa Reimann il sindaco ha donato ai due ospiti la pubblicazione istituzionale di Siracusa. La candidatura di Siracusa ha affermato lassessore Lo Giudice coniuga lelemento della tradizione e quello della modernit; la storia della nostra citt, sin dalla fondazione, e del territorio con il progetto che perseguiamo per il futuro. In questo senso Archimede, al di l della sua grandezza di scienziato, una vera a propria icona perch unisce la matrice culturale greca con linnovazione tecnologica di cui stato un antesignano. Grazie alle sue origini e alla sua collocazione geografica, Siracusa guar-

Il sindaco della citt greca ieri in citt per scambi culturali

14 settembre 2013, sabato

A villa Reimann loccasione per presentare liniziativa di marted prossimo nel ricordo di Archimnede

In foto, il sindaco di Siracusa e la delegazione di Corinto.

da verso loriente greco e si pone al centro di una vasta area, alla stregua di ogni capitale europea. Gli sbarchi di questi mesi sono la conferma di tutto questo e ci pongono al centro del continente. A questo incontro, che serve per riprendere lo spirito del gemellaggio tra le due citt, ne seguiranno altri. Il sindaco Garozzo stato invitato a Corinto e altri incontri ci saranno per mettere a punto progetti comuni per la candidatura di Siracusa e del Sudest. In questa citt ha detto il sindaco di Corinto, Pnevmatikos ci sentiamo come a casa nostra e i miei concittadini ricambieranno con lo stesso calore la delegazione che verr a farci visita. A Corinto conserviamo molti riferimenti a Siracusa, cosa che crea il giusto ambiente per progetti comuni da realizzare con il coinvolgimento delle universit. Il capo dellopposizione della citt greca, Giotis Kostas, ha auspicato un potenziamento dei collegamenti commerciali e turistici per coltivare luminose prospettive in uno spirito di fraternit. Nellambito della manifestazione per il 2.300esimo anniversario della nascita di Archimede, lassessore regionale Sgarlata ha annunciato la presenza a Siracusa per un anno, in prestito dallAssemblea regionale siciliana, della statua dello scienziato siracusano realizzata Benedetto Civiletti e che si trova la Palazzo reale di Palermo.

vita di Quartiere

14 settembre 2013, sabato

Lanagrafe aretusea annovera una nuova cittadina centenaria ospite da quasi ventanni presso la struttura di via Pizza Armerina

Gestione dellArtemision: bandita la gara dal Comune di Siracusa


LAmministrazione
Comunale, nelle more dellindividuazione di una forma complessiva di gestione dei beni di sua propriet, valuta la possibilit di una gestione esternalizzata delle visite dellArtemision di piazza Minerva. Tutte le societ, associazioni culturali o cooperative interessate potranno far pervenire la propria disponibilit entro le ore 13 di marted 1 ottobre attraverso una richiestamanifestazione di interesse con allegate documentazioni che attestino lattivit culturale e/o di promozione turistica, copia dello statuto dellassociazione, o il certificato di iscrizione alla Camera di Commercio che attesti la promozione di attivit culturale e turistica. Si tratta di unimportante bene culturale che non pu continuare ad essere gestito in maniera provvisoria oppure a non essere usufruibile come avviene adesso: lo dichiara lassessore al Centro storico, Francesco Italia, per il quale lapertura al pubblico dellArtemsion non solo un valore aggiunto allofferta turistica della citt ma anche una testimonianza culturale e storica di primissimo piano. Il nuovo gestore del servizio, che sar espletato dal 15 ottobre al 30 giugno del prossimo anno, dovr assicurare lapertura quotidiana del sito, compresi i giorni festivi e curarne la manutenzione ordinaria. Quale controprestazione il gestore ricever una percentuale del biglietto dingresso. Lavviso consutabile on line sul sito del Comune.

CULTURA

Tiche: Un buonissimo compleanno alla signorina Maria Tov


torte con le candeline dei cento anni, mons. Giovanni Accolla ha celebrato la messa. Il presidente della Fondazione Sant'Angela Merici ha ricordato la necessit di avere cura delle persone anziane, anche solo con una carezza. La Fondazione S. Angela Merici Onlus, con sede legale in Siracusa, Via Piazza Armerina n. 34, struttura presso la quale la signorina Tov ospite, amministrata da un consiglio di amministrazione nominato per la durata di un quadriennio da S. E. l'Arcivescovo di Siracusa, composto da cinque membri di cui quattro religiosi e uno laico. E' stata eretta in "Persona Giuridica Canonica Pubblica" con Decreto n. 1/96 da S. E. Mons. Giuseppe Costanzo, Arcivescovo Metropolita di Siracusa su istanza della Compagnia S. Angela Merici di Siracusa. Con decreto del Ministro degli Interni, on.le Rosa Russo Jervolino, in data 4 gennaio 1999 ha ottenuto il riconoscimento della Personalit Giuridica Civile. E iscritta nel Registro delle Persone Giuridiche Pubbliche tenuto presso il Tribunale di Siracusa. In atto gestisce le opere che le sono pervenute per donazione disposta dalla Compagnia S. Angela Merici con atto in Notaio Francesco Grasso del 21/10/1996 registrato in Siracusa in data 28/10/1996 al n. 2356 e accettata dal Consiglio di Amministrazione della Societ nella seduta dell11 dicembre 1996: Istituto Psico-pedagogico S. Angela Merici, ubicato in Siracusa, Via Piazza Armerina n. 34, in funzione dal 13/10/1975, che opera nel settore della riabilitazione di soggetti disabili psichici; Istituto S. Angela Merici, ubicato in Canicattini Bagni, Via del Seminario s.n., in funzione dal 10/04/1996, che opera nel settore della riabilitazione di soggetti disabili fisici e psichici; della donazione faceva anche parte La Casa di Riposo per Anziani Suor Chiara Di Mauro, ubicata in Siracusa, Via Senatore Di Giovanni n. 41. Tutte le opere sono dotate di Chiesa propria. Nello spirito del loro fondatore, Mons. Salvatore Gozzo, le opere, ispirate ai principi religiosi di carit e rispetto nei confronti dei pi bisognosi, intendono offrire agli ospiti il conforto di un clima sereno, basato su adeguati interventi riabilitativi e socioassistenziali. In collaborazione con i servizi operanti sul territorio, la Fondazione si pone lobiettivo di una reale integrazione dellutente rispettandone i bisogni e le peculiarit individuali. Attualmente, la Fondazione S. Angela Merici si colloca tra le migliori realt regionali in materia di riabilitazione, perseguendo obiettivi dettati da programmi di natura marcatamente sanitaria, cognitivocomportamentale e psico-sociale. I rapporti con gli utenti sono fondati su regole uguali per tutti: in nessun caso possono essere esercitate forme discriminatorie nei confronti degli utenti (ad es. per motivi riguardanti il sesso, la razza, la lingua, la religione, le condizioni sociali ed economiche, le opinioni politiche, ecc.).

cento anni della signorina Maria Tov sono stati festeggiati nella casa di riposo "Mons. Salvatore Gozzo" pertinente alla fondazione S. Angela Merici, a Siracusa, dove la nuova cittadina centenaria ospite da quasi venti anni. Maria Tov si era preparata ai festeggiamenti gi dalla mattina. La signorina Tov, esperta ricamatrice, stata applaudita da tutto il personale della struttura, con in testa la direttrice Donatella Piccione. Una targa per il traguardo raggiunto stata consegnata dal sindaco Giancarlo Garozzo, accompagnato dall'assessore alle politiche sociali Liddo Schiavo. Maria Tov non si mai sposata, ma per i festeggiamenti arrivata a Siracusa una sua nipote. Prima della festa e delle tre

a direzione artistica di Avamposto Maniace Ortigia Film Festival comunica che ledizione 2013 sar posticipata a dicembre 2013. Lo slittamento del festival, che si svolger dal 16 al 22 dicembre dichiara Lisa Romano, direttore artistico della manifestazione ci garantisce una migliore organizzazione. Dopo aver ottenuto il contributo economico dalla Film Commission Sicilia, abbiamo aperto un dialogo con il Comune di Siracusa per la scelta della location migliore. Gli Assessori Italia e Lo Giudice, si sono detti disponibili a portare avanti il nostro progetto e a garantire che Siracusa non perda il suo festival del cinema. Con la parola film si vuole indicare principalmente, in senso stretto, il prodotto tipico dell'industria cinematografica, ovvero quello formato da una sequenza di immagini dette fotogrammi incise su una striscia di poliestere o di triacetato di cellulosa (la pellicola vera e propria) da proiettare ad una velocit tale (24 fotogrammi al secondo solitamente, ma ne bastano 12 per ottenere l'effetto) che possano rendere l'illusione ottica del movimento tipica del cinema. I sinonimi utilizzati sono pellicola, pellicola cinematografica, opera cinematografica. Essa pu essere un lungometraggio, un mediometraggio o un cortometraggio. Nei primi anni della storia del film, a causa del fatto che gli apparati di riproduzione erano manuali, attivati dall'operatore.

Ortigia: Slitta al mese di dicembre la nuova edizione del local film festival

10

14 settembre 2013, sabato

mie dei Cappuccini la rassegna LatomiArte 2013. Sabato 14 settembre, alle 21, concerto dellarpista Cecilia Chailly. Apprezzata artista a livello mondiale, la Chailly presenter la sua ultima opera, Le mie corde. Larpista compositrice pi conosciuta e apprezzata dal grande pubblico presenta in anteprima assoluta nazionale il suo ultimo album Le mie corde della Soni Classics, che uscir sul mercato ad ottobre, nel quale si trovano le trascrizioni dei In foto, Cecilia Chailly. suoi testi migliori per Chailly, cresciuta in Stanze con larpa arpa acustica. Dopo una famiglia di mu- elettrica di cui in la parentesi degli ul- sicisti, si costruita assoluto la pioniera. timi quattro album un percorso perso- Affiancata da Lucio di composizioni pop, nale distaccandosi Fabbri e il suo violiper lartista un ri- presto dalle radici no fa arrangiamenti, torno alla musica classiche, per speri- orchestrazioni e suoclassica contempo- mentare la sua mu- ni sperimentali che ranea, un viaggio sica e il suo mondo attarversano il pop, nelle corde dellani- interiore e creativo. la techno, la trance, ma, nellemozione Fa parte del gruppo la word music. Collada riscoprire ogni dei Neoromantici e bora con John Cage, volta diversa e che fa con Ludovico Einau- Andrea Bocelli, Fainnamorare. Cecilia di realizza l'album brizio De Adr, Alex

Continua alle Lato-

Grottasanta: Unarpa celestiale

Stasera alle 21 il concerto di Cecilia Chailly nel quadro di latomia arte

Britti. Nel 2003 al Festival Jazz di Montreaux, suona in Vaticano per Papa Wojtyla; nel 2006 affianca Ron a Sanremo, nel brano Luomo delle stelle; nel 2009 esce Istanti (feat Alex Britti e Stefano Sacco), un album crossover che raccoglie influenze operistiche, melodie mediterranee, accenti blues; nel 2010 vince il Premio Internazionale Profilo Donna. I suoi concerti sono una sorta di esperienza evolutiva e terapeutica, accompagnati da testi e parole che rivelano anche le sue doti di attrice e performer. Ama la natura, la meditazione, i viaggi. Attualmente sta lavorando ad un suo spettacolo teatrale e al nuovo album. L'arpa uno strumento musicale cordofono a pizzico. Esistono vari tipi di arpe. Per quello che riguarda la musica popolare e tradizionale, molte culture e geografie hanno tra i propri strumenti qualche variante di arpa: si ha cos l'arpa celtica, le varie arpe africane, indiane, ed altre ancora. In ambito occidentale, il termine arpa non altrimenti specificato si riferisce quasi sempre all'arpa da concerto a pedali, della quale esistono varianti acustiche ed elettriche. L'arpa da concerto a pedali dotata di 47 corde tese tra la cassa di risonanza e una mensola detta "modiglione", con un'estensione di 6 ottave e mezza e intonato in do bemolle maggiore. I suoni estranei a questa tonalit si possono ottenere agendo su 7 pedali a doppia tacca; ogni corda in grado di produrre tre note diverse ed possibile costruire una scala cromatica.

un suo molto noto canto, lo spirito pervaso di fierezza delluomo di Sicilia, della sua poesia semplice ma passionale, che sa esprimere, ogni sentimento, anche nelle pi lievi ed insensibili variazioni. E cos si espresse: Cu voli puisia vegna n Sicilia / ca porta la bannera di vittoria / li so nnimici navirrannu nvidia,/ ca Diu ci desi ad idda tanta gloria / canti e canzuna nhavi centu milia / e lu p diri cu grannizza e boria / evviva, viva sempri la Sicilia / la terra di lamuri e di la gloria! Quei versi rivelano tutto lo spirito fiero dellanima di Sicilia. Anche il suo orgoglio semplice, che si appaga in ci che la Natura ha dato alla sua terra, sapientemente illustrato. Non v una derivazione diretta dei canti popolari dal ritornello della Chiesa greca, il cosiddetto euphimio, n dai tropar religiosi. Sembra invece, pur senza escludere una influenza nelle assonanze con i ritornelli ed i canti anzidetti, che il canto popolare siciliano sia nato dalle vecchie cantilene popolari del medioevo, sviluppandosi in seguito come componimento poetico. Ma tutti i ricordi e le reminiscenze classiche sono indelebili nella fantasia di questo popolo, e ne sollecitata la sua immaginazione. Un riverbero sotterraneo conferisce una vena classica alla sensibilit artistica di ciascuno e, pur con la forma dialettale che si scinde dalla nuova lingua italiana non va perduto il prezioso contributo dellinsegnamento antico. Acquista allora, questo canto, il carattere di una manifestazione essenziale per la vita del popolo, ed il sentimento continua ad esprimersi attraverso mille istintive immagini, la cui potenza pittorica sembra dovuta al genio di un grande poeta, e rivela invece compiutamente quello di tutto un popolo. Nel 1932, per iniziativa dellOpera Nazionale Dopolavoro Provinciale di Siracusa, viene costituito il gruppo Folkloristico Cori di Val dAnapo, diretto dal cav. Ernesto Di Lorenzo, con la collaborazione dellavv. Matteo Campisi, Arturo Raciti, Angelo Maltese, il M Giuseppe Genovese, noti cultori e studiosi locali delle arti e tradizioni popolari. Fra cantanti e ballerini il gruppo composto da quaranta artisti coordinati da Arturo Campisi, direttore della locale Camera di Commercio e Industria, al quale si deve, fra laltro, la denominazione di Cori di Val dAnapo. Raciti, Campisi e Genovese, il maestro concertatore e direttore del coro, curano la preparazione musicale dei Cori e compongono canzoni dialettali. il primo aprile 1932 quando per la prima volta i Cori di Val dAnapo si esibiscono su un palcoscenico allestito al Foro Italico. il loro primo grande successo e, da allora, tutti i dirigenti dellOpera Nazionale Dopolavoro siracusano guardano con occhio benevolo a questo sodalizio che in fondo rappresenta un elegante biglietto da visita della citt da inviare in giro per il mondo. Il folklore sicuramente occupa un posto di rilievo nel variegato mondo culturale. Ritengo che meglio di qualsiasi altro movimento artistico, il folklore riesca a mettere in risalto lespressione di un popolo fiero dei suoi affetti, della bellezza della sua terra, del suo cielo, del suo mare, anche se talvolta il canto risulta venato da una fuggevole malinconia o da un sottile umorismo.

Un poeta popolare volle commemorare, in

Una poesia semplice ma piena di passione e di sentimento

Ortigia: 81 anni di cori in val dAnapo


14 settembre 2013, sabato

11

l prossimo marted 17 Settembre, alle 10.30, presso la Sala Stampa Archimede del Comune di Siracusa (piazza Minerva 5) si svolger la conferenza stampa di presentazione del libro Musica e folklore di Sicilia Cori di Val dAnapo, 81 anni di storia a cura di Tonino Bonasera, di Morrone Editore. il primo aprile 1932 quando per la prima volta i Cori di Val dAnapo si esibiscono su un palcoscenico allestito al Foro Italico. il loro primo grande successo e, da allora, tutti i dirigenti dellOpera Nazionale Dopolavoro siracusano guardano con occhio benevolo a questo sodalizio che in fondo rappresenta un elegante biglietto da visita della citt da inviare in giro per il mondo. Saranno presenti le autorit: il Sindaco di Siracusa, Giancarlo Garozzo; lAssessore allurbanistica e allarte contemporanea, Paolo Giansiracusa, lAssessore al turismo e allo spettacolo, Francesco Italia, lAssessore alla cultu-

Era il 1 aprile del 1932 quando al formazione si esib per la prima volta a Foro Italico
29 maggio, nel Teatro greco di Palazzolo, alla presenza delle massime autorit civili e militari della provincia, i Cori colsero la loro prima affermazione che ebbe anche un'eco nella sede romana dell''Istituto Luce che si affrett ad inviare a Siracusa i propri operatori, per delle riprese del gruppo a Fonte Ciane ed in altri luoghi caratteristici. Il 16 luglio, sulle pendici della Balza di Acradina, il suggestivo spettacolo dei Cori s'impose all'attenzione delle personalit di passaggio e del numeroso pubblico del siracusano presente. Ma altri eventi condensati nei primi due anni di attivit, sancirono il loro crescente successo, come gli spettacoli nella cavea della Latomia dei Cappuccini, alla presenza dei massimi dirigenti del Touring Club Italiano (aprile 1933), e in onore dei principi di Piemonte e del loro seguito (maggio 1933). Il 15 maggio di quello stesso anno, la carovana cinematografica

In agenda per la data del 17 settembre la presentazione del libro di Tonino Bonasera

ra, Alessio Lo Giudice; lAssessore alle politiche sociali e alla famiglia, Liddo Schiavo. Interverranno: Tonino Bonasera, Presidente dei Cori di Val dAnapo e curatore del libro; Rosario Occhipinti, Presidente provinciale Fenalc; Corrado Di Pietro, scrittore; Vittorio Anastasi, Presidente dellassociazione Siracusani nel mondo; Carlo Morrone, editore; Paolo Greco, musicista. I Cori Val d'Anapo, nati in funzione prettamente turistica, si esibirono per la prima volta su un palco allestito al Foro Italico. Era il primo aprile

1932 e la loro esibizione convinse i dirigenti della locale Ond (Opera Nazionale Dopolavoro), della validit di questa "massa corale" che, cantando nel puro dialetto siracusano dell'epoca, al ritmo di musiche suggestive e paesane, si apprestava a far conoscere al mondo le pi popolaresche storie della nostra terra, segnate da amori e vicende appassionanti. Il 15 maggio di quello stesso anno, la carovana cinematografica della Fox Film, giunta di proposito a Siracusa, volle eseguire delle riprese sonore sceneggiate delle loro canzoni. Il

della Fox Film, giunta di proposito a Siracusa, volle eseguire delle riprese sonore sceneggiate delle loro canzoni. Il 29 maggio, nel Teatro greco di Palazzolo, alla presenza delle massime autorit civili e militari della provincia, i <Cori> colsero la loro prima affermazione che ebbe anche un'eco nella sede romana dell''Istituto Luce che si affrett ad inviare a Siracusa i propri operatori, per delle riprese del gruppo a Fonte Ciane ed in altri luoghi caratteristici. Il 16 luglio, sulle pendici della Balza di Acradina, il suggestivo spettacolo dei <Cori> s'impose all'attenzione delle personalit di passaggio e del numeroso pubblico siracusano presente. Ma altri eventi condensati nei primi due anni di attivit, sancirono il loro crescente successo, come gli spettacoli nella cavea della Latomia dei Cappuccini, alla presenza dei massimi dirigenti del Touring Club Italiano (aprile 1933), e in onore dei principi di Piemonte e del loro seguito (maggio 1933).

l canto della terra siciliana larte degli umili. Esso esprime lanima del suo popolo, che conserva una fra le pi fresche, fra le pi ricche, fra le pi pittoresche tradizioni spirituali della storia. Poche trascrizioni lo documentano e, pertanto, in genere poco noto ma vive nella tradizione orale. Quel canto ha avuto, nel passato, una rinomanza fatta di impressioni, di insegnamenti familiari, ed attraverso una tale vena spontanea che ci stata tramandata tutta la poesia dellanima siciliana. Perch la poesia stata sempre compagna indivisibile del popolo siciliano. Nella terra dOrtigia, nelle campagne vicine, quel canto si leva ancora gioioso. lespressione di un popolo fiero dei suoi affetti, della bellezza della sua terra, del suo cielo e del suo mare,

Il canto della terra siciliana come arte degli umili


dellanima della donna siciliana vivo nelle parole dei suoi canti. Le passioni sinvolano e riecheggiano i sentimenti primvi, le nostalgie pi care, gli affetti pi intimi e profondi. Canta la ninna-nanna una madre, e ci sembra di riudire il nostalgico fluttuare delle note di una musica orientale. Alta si leva la voce di una fanciulla che chiede amore e il vecchio romanticismo dei nostri avi si ri presenta in un quadro pittoresco che sembra non avere et. Grida in un impeto di gelosia, la donna tradita, il giovane respinto dalla donna che ama, e la furia di cui il verso pervaso ci richiama gli istinti ancestrali di un popolo che stato geloso anche della sua tradianche se talvolta il verso risulta ve- zione. Il canto s formato lento nei nato da una fuggevole malinconia secoli. S levato dallanima come o da un sottile umorismo. Il trillo la espressione di un naturale istinto. Ha condensato esperienze passate, che si tramandano inalterate fino ai nostri giorni. Tutta la poesia popolare s espressa, per questo popolo, nel suo canto, per cui ne appare complessa la formazione. La musica nasce con il verso. La parola , essa stessa, musicale. Ne risulta quindi che la musica del canto , quasi sempre, nella stessa cadenza del verso. Spesso quel canto va a ricongiungersi ai pi remoti miti, e sembra la ininterrotta continuit dun canto greco. Affiorano tuttavia elementi vari, spesso modulazioni che sembrano arabe, pi raramente di popoli diversi. Ma tutti vi hanno lasciato un seme, che il popolo siciliano ha saputo far germogliare, in forma singolare ed inattesa, con espressioni che invano si cercherebbero altrove.

A margine della presentazione della biografia ufficiale del pi antico gruppo folk aretuseo in attivit

12

Capita ormai quasi quotidianamente alla stragrande maggioranza dei Cittadini di essere raggiunti da cartelle di pagamento provenienti dallagente della riscossione finalizzate al pagamento di imposte, tributi, contributi e violazioni ed imposizioni di vario genere e natura. Molte volte, come avveniva sovente nel passato, la loro notifica era nella maggioranza dei casi illegittima e non osservante della solennit prevista dal procedimento notificatorio ed effettuata da soggetti non legittimati o abilitati a poterla eseguire. In buon sostanza la notifica era nulla se non inesistente. Il Cittadino poco informato e non particolarmente avvezzo ai meccanismi di procedura e correttezza della notifica, ci nonostante, periva facilmente, ed ignaro, sanava la illegittimit effettuando il pagamento di un atto non dovuto nullo o giuridicamente inesistente. Oggi, grazie ad una maggiore informazione, sensibilit ed attenzione il Cittadino, atteso il flusso alluvionale di cartelle si reso particolarmente edotto e combattivo avverso atti di pagamento ed intimazioni illegittimi anche se di contro i soggetti deputati alla notifica sono molto pi attenti ad effettuare le notifiche nel rispetto delle norme in materia. Ma ancora, si rileva, sono latenti alcune problematiche riferite alla notifica della cartella nel caso di irreperibilit del soggetto destinatario. Nella fattispecie la cartella esattoriale deve essere annullata se la notifica degli atti che la precedono (prodromici) che sorreggono il procedimento finale avvenuta con semplice affissione dellavviso di cui allarti-

Rubrica: Fisco e Diritti a cura del prof. Giuseppe Garro


o per incapacit o rifiuto delle persone indicate nellarticolo 139 cod. prov. civ. come ad esempio, il portiere o il vicino di casa, il messo notificatore deve obbligatoriamente adottare i seguenti comportamenti: 1. deposita la copia nella casa comunale dove la notificazione deve eseguirsi; 2. affigge avviso del deposito in busta chiusa e sigillata alla porta dellabitazione o dellufficio o dellazienda del destinatario dandone notizia del deposito mediante linvio di una raccomandata con avviso di ricevimento. Larticolo 60 del D.P.R. n. 600/1973 richiama, in via generale, le disposizioni di cui agli artt. 137 e seguenti del codice di rito civile, sicch, per costante giurisprudenza (v. Cass. n. 14890/2000, n. 11461/2002; n. 16899/2007), anche nel procedimento di accertamento dellimposta, la speciale forma di notificazione, prevista dallart. 140 c.p.c., consentita (soltanto) quando non sia possibile la notificazione ai sensi degli artt. 138 e

Cartelle di pagamento: Affissione e perfezionamento della notifica


139 c.p.c., cio quando sia impossibile eseguire la consegna dellatto a mani proprie del destinatario (art. 138 c.p.c.) nei luoghi nei quali la legge presume che egli possa essere reperito oppure quando nei suddetti luoghi manchino essendo inesistenti o non si rinvengano in quanto non presenti le persone che la norma processuale considera idonee a garantire la trasmissione dellatto, a causa della relazione o del rapporto, di diritto o di fatto, esistente con il destinatario. La Cassazione. Come precisato dalla Cassazione, limpossibilit di eseguire la notificazione a mani proprie del destinatario nei luoghi e secondo le modalit di cui sopra deve risultare dalla relata dellorgano notificante, non potendo desumersi per implicito dalla forma di notificazione ex art. 140 cod. proc. civ., concretamente adottata. Non pertanto sufficiente il rispetto delle tre formalit contemplate dal predetto articolo (affissione dellavviso, deposito di copia dellatto e invio raccomandata A/r), occorrendo altres appurare dalla relata se il ricorso al relativo procedimento fosse giustificato. Nelle ipotesi di notificazione eseguita ai sensi del succitato art. 140 cod. proc. civ., la relata di notifica fa fede fino a querela di falso in ordine allattestazione delle operazioni compiute e al contenuto estrinseco delle dichiarazioni ricevute dal messo notificatore, mentre lattestazione che il luogo della notificazione fosse labitazione del notificando, in quanto risultante da attivit meramente informativa, non pu considerarsi assistita dalla fede

14 SETTEMBRE 2013, SABATO

14 SETTEMBRE 2013, SABATO

13

Molte volte, come avveniva sovente nel passato, la loro notifica era nella maggioranza dei casi illegittima e non osservante della solennit prevista dal procedimento notificatorio ed effettuata da soggetti non legittimati o abilitati a poterla eseguire

colo 140 cod. proc. civ. al portone condominiale invece che alla porta di abitazione del contribuente. quanto si evince da recentissime sentenze emanate dalle Commissione Tributarie e dalla suprema Corte di Cassazione. Il Principio fondamentale. La cartella esattoriale deve essere annullata se la notifica degli atti

In foto, il prof. Giuseppe Garro.

prodromici avvenuta con semplice affissione dellavviso di cui allarticolo 140 cod. proc. civ. al portone condominiale invece che alla porta di abitazione del contribuente. Notifica a soggetto irreperibile. Ai sensi dellarticolo 140 cod. proc. civ., se non possibile eseguire la consegna dellatto per irreperibilit

pubblica privilegiata, ben potendo essere dimostrata non rispondente a verit con ogni mezzo di prova (Cass. n. 4844/1993). Affissione dellavviso al portone condominiale. La Suprema Corte, ha pure chiarito che laffissione dellavviso di deposito al portone delledificio soddisfa il precetto dellarticolo 140 cod. proc. civ. nel caso in cui ledificio si identifichi con labitazione. Ma qualora si tratti di portone di un edificio in condominio nel quale sita labitazione del destin a t a r i o , l a ff i s s i o n e dellavviso al portone comune non assolve la funzione che larticolo 140 attribuisce allaffissione alla porta di casa, a causa della inidoneit del luogo a rendere presumibilmente certa la conoscenza del deposito dellatto sia per carenza di una immediata percepibilit di riferimento dellavviso al destinatario dellatto che per la elevata possibilit dellasportazione dellavviso da parte di

altri soggetti (terzi). Notifica inesistente.. Quando uno o pi elementi fondamentali previsti dal coordinamento in materia di notifica non eseguito in modo regolare o il soggetto notificante inidoneo o non abilitato a poter eseguire la notifica latto e

quanto in esso contenuto sono affetti da inesistenza giuridica insanabile. In parole semplici non pu nemmeno dichiararsi la censura della nullit ad un atto inesistenze che non esiste e non mai esistito. In un caso specifico infatti emerso: che

la porta di abitazione era posta al secondo piano di uno stabile presso il quale erano ubicati molteplici appartamenti, senza neanche una cassetta postale, che al citofono del portone condominiale non era riportato il nome della contribuente. Ebbene, tali circostanze hanno fatto ritenere ai giudici di merito che nella fattispecie lavviso di deposito avrebbe dovuto essere affisso sulla porta di abitazione e non sul portone di ingresso condominiale, in quanto il portone dello stabile comune luogo di per s inidoneo a rendere presumibilmente certa la conoscenza del deposito dellatto da parte del suo destinatario. Inoltre, il venir meno di un adempimento della sequenza procedimentale descritta nellarticolo 140 cod. proc. civ. come ricordato; deposito di copia, affissione di avviso di deposito e invio di raccomandata conduce alla nullit della notifica o alla inesistenza dellatto incorporato. Lavviso nella cassetta delle lettere. Atteso che, nonostante possano sussistere seri dubbi in merito alla correttezza della notifica, nel caso in cui venga dichiarata la validit della notifica e quindi della cartella. verificato che lagente postale, alla cui attivit va riconosciuta efficacia

probatoria fino a querela di falso, ha curato gli adempimenti prescritti dalla legge, dando atto di avere immesso lavviso di deposito nella cassetta dello stabile risultante in indirizzo la Suprema Corte in varie occasioni di recente, ma anche in passato, ha ribaltando la decisione dei giudici di prime cure accogliendo il ricorso di contribuenti, rinviando le causa per nuovo esame ad altre sezioni delle Commissioni Tributarie che si erano pronunciate a favore della validit. Ai fini della decisione, la suprema Corte ha attribuito estrema importanza alla completezza dellavviso lasciato dallagente delle poste al momento della notifica dellatto tributario, ribadendo, a tal proposito, lorientamento ormai consolidato, secondo cui, nel caso di notifica a mezzo posta e di irreperibilit relativa del destinatario, le modalit di notifica devono essere rigorosamente osservate e menzionate nellavviso di ricevimento, deducendone che, come nel caso esaminato, dalla sola annotazione dellagente postale riportata nellavviso, non possa ricavarsi lavvenuto puntuale espletamento di tutte le prescritte formalit, e segnatamente il luogo di immissione dellavviso, la notifica non pu ritenersi correttamente effettuata (cfr. Cass. sentenze n. 1224/1999 e n. 28856/2009). Quanto argomentato deve stimolare i Cittadini a prestare molta attenzione sullargomento, ma maggiormente a coloro che sono addetti alla notifica, in quanto il procedimento notificatorio di una cartella di pagamento un momento importante e deve effettuato con particolare scrupolo attraverso una sequenza ordinata di atti previsti tassativamente dalla legge al fine di garantire al Cittadino la piena e legittima conoscibilit di un atto impositivo ed esecutivo a lui diretto.

Tutte femmine le cavalcature qualificatesi in questa edizione, che ha regalato la vittoria allasina cavalcata dal fantino Costantin. A margine anche una corsa con i sacchi.

14

14 settembre 2013, sabato

Noto: Divertissimo palio asinino a Testa dellAcqua


anta gente alla 98a edizione del palio degli asini di Testa dellAcqua; un appuntamento che, pressoch come di regola negli ultimi anni, ha fatto fluire numerosi visitatori nella piccola ma attiva frazione netina in occasione dei festeggiamenti settembrini dedicata a SantIsidoro, il patrono del posto. A risultare vincitrice di quest'edizione l'asina che in sella portava il fantino Costantin. Tutte femmine, del resto, le cavalcature asinine qualificatesi nell'edizione di quest'anno; che peraltro ha annoverato la performance di quest'anno. A margine dei festeggimenti isidoriani di questanno anch e una divertente corsa con i sacchi Testa dell'Acqua, 590 m s.l.m., una frazione del comune di Noto, da cui dista circa 17 km. Localit frequentata sin da epoche antiche, deve il suo nome alla fonte che alimentava l'acquedotto di Noto prima del terremoto del 1693. Oggi un piccolo borgo dotato dei servizi essenziali, anche localit di villeggiatura estiva dove nel corso degli anni si sono svolti anche ritiri spirituali orga-

nizzati dalla Diocesi. Dopo vari scavi Paolo Orsi (nel 1914 anche con il prof. Rosario Carta) vi ritrov resti di abitati bizantini, cave e la necropoli di Nolio-Carozzo. Patrono della frazione Sant'Isidoro Agricola che si festeggia la seconda domenica di settembre. Nelle vicinanze il sito archeologico preistorico di Castelluccio e l'abitato di Noto Antica. SantIsidoro Agricola, o Agricoltore, Nacque a Madrid intorno al 1070 e lasci giovanissimo la casa paterna per essere impiegato come contadino. Grazie al suo impegno i campi, che fino allora rendevano poco, diedero molto frutto. Nonostante lavorasse dura-

mente la terra, partecipava ogni giorno all'Eucaristia e dedicava molto spazio alla preghiera, tanto che alcuni colleghi invidiosi lo accusarono, peraltro ingiustamente, di togliere ore al lavoro. Quando Madrid fu conquistata dagli Almoravidi si rifugi a Torrelaguna dove spos la giovane Maria. Un matrimonio che fu sempre contraddistinto dalla grande attenzione verso i pi poveri, con cui condividevano il poco che possedevano. Nessuno si allontanava da Isidoro senza aver ricevuto qualcosa. Mor il 15 maggio 1130. Venne canonizzato il 12 marzo 1622 da Papa Gregorio XV. Le sue spoglie

sono conservate nella chiesa madrilena di Sant'Andrea. Nasce in una Spagna che per buona parte in mano araba, e nellinfanzia sente raccontare le gesta di tre grandi condottieri. Ecco Alfonso VI il Bravo, re di Castiglia e di Len, che ha conquistato tante citt. E poi Yusuf ibn Tashufin, capo della dinastia musulmana degli Almorvidi, che ha sconfitto Alfonso nel 1081 e ha incorporato i domni arabi di Spagna nel suo impero nordafricano. Infine, c il condottiero dei condottieri, leroe nazionale Ruiz Daz de Bivar detto il Cid, el que en buena inxo espada (colui che in buonora cinse la spada). Isidoro non ha spada n cavallo. Orfano del padre fin da piccolo, va poi a lavorare la terra sotto padrone, nelle campagne intorno a Madrid. A causa della guerra, cerca rifugio e lavoro pi verso nord, a Torrelaguna. E vi trova anche moglie: Maria Toribia, contadina come lui. Isidoro un credente schietto. Partecipa ogni giorno alla Messa mattutina, e durante la giornata lo si vede spesso appartato in preghiera. Questo gli tira addosso le accuse di altri salariati: ha poca voglia di lavorare, perde tempo, sfrutta le nostre fatiche. gi accaduto agli inizi, nelle campagne di Madrid; poi continua a Torrelaguna, e pi tardi a Madrid ancora, quando lui vi ritorna alla fine dei combattimenti. A queste accuse Isidoro non si ribella, ma neppure si piega. Il padrone preoccupato, non si fida di lui? E allora sorvegli, controlli, verifichi i risultati del suo lavoro... E questo fa appunto il padrone, scoprendo che Isidoro ha s perso tempo inginocchiandosi ogni tanto a pregare, ma che alla sera aveva mietuto la stessa quantit di grano degli altri. E cos al tempo dellaratura: tanta orazione pure l, ma a fine giornata tutta la sua parte di terra era dissodata. Juan de Vargas si chiama questo proprietario, che dapprima tiene docchio Isidoro con diffidenza; ma alla fine, toccata con mano la sua onest, arriva a dire che quei risultati non si spiegano solo con la capacit di lavoro; ci sono anche degli interventi soprannaturali: avvengono miracoli, insomma, sulle sue terre. E altri diffondono via via la voce, acclarandone la fama.

SPORT Siracusa

14 settembre 2013,SABATO

15

Canoa Polo. La KST Siracusa tra le big d'Europa a Bologna per il 14 Campionato Europeo
A Bologna, nei laghetti di Anzola dellEmilia, il Canoa Club Bologna pronto ad ospitare il 14 Campionato Europeo per club, promosso dallEuropean Canoe Association e dal CC Bologna sotto legida della Federazione Italiana Canoa Kayak. Per la seconda volta assoluta, la macchina organizzativa emiliana (che vanta gi la gestione e organizzazione di numerosi tornei internazionali) metter in scena lo spettacolo della canoa polo, radunando le migliori rappresentative societarie dEuropa. A rappresentare lItalia al maschile saranno KST Siracusa e Chiavari, rispettivamente campioni e vice-campioni italiani. Per gli aretusei la prima partecipazione ad una Coppa Campioni dopo la vittoria di Coppa Italia e scudetto 2013; il Chiavari, invece, una squadra di grande esperienza che lo scorso anno nel bacino di Duisburg, in Germa-

Si metter in scena lo spettacolo della Canoa Polo

Per gli aretusei la prima partecipazione ad una Coppa Campioni dopo la vittoria di Coppa Italia e scudetto 2013

nia, ha messo al collo la medaglia di bronzo nella 13 edizione della Coppa dei Campioni, vincendo nella finale per il 3- 4 posto la squadra di casa dellEssen. Tra le donne,

vedremo in acqua le titolate italiane della Cannottieri Catania e la neonata dargento SS Lazio. Sulla linea di fondo campo ci saranno ben 35 squadre in rappresentan-

za di 15 federazioni europee. Lo scorso anno vinse il titolo maschile, a sorpresa, la rappresentativa francese del Montpellier in una finale con il Conde Sur Vir. Per accogliere al

"La partita di domenica stata una partita dai due volti: nel primo tempo abbiamo giocato come una squadra da primato, senza avere nulla da invidiare alle prime della classe. Nel secondo abbiamo avuto un calo fisico, che pu starci visto che non abbiamo ancora smaltito i carichi della preparazione, e non tutti i calciatori sono nello stesso stato di forma. La condizione atletica si fatta sentire, ma siamo stati bravi lo stesso a non farci scappare l'appuntamento con i tre punti". Domenica prossima primo incrocio contro una siciliana, contro il Licata di mister Ruisi, squadra ancora

Calcio serie D. Il punto del ds Strianese dopo le prime due giornate di campionato del Noto
alla ricerca di un'identit e dei primi punti in campionato. "Gara tosta, e difficile. Avremo davanti una squadra a zero punti che ha fame di vittoria, Dobbiamo essere bravi a ripartire da quanto buono abbiamo fatto vedere nel primo tempo contro la Battipagliese. Loro verrano qui con il coltello tra i denti, disposti a tutto per sbloccarsi, ma noi dovremo essere bravi a sfruttare il fattore campo. La citt deve starci vicina, sa le vicissitudini che ha attraversato la societ nell'allestire una rosa competitiva, Ci deve accompagnare a prescindere da risultati, perche il bilancio si fa a

meglio i migliori giocatori europei, il CC Bologna ha messo a disposizione unarea attrezzata per il campeggio con servizi e ristoro. Le partite si svolgeranno su ben quattro campi con la doppia area per larbitraggio; le squadre maschili giocheranno la prima fase di qualificazione a quattro gironi: A - Cond Sur Vire, MKC Duisburg, Gent, Forsazh, Thurgauer B - Montpellier A.C., Kst Siracusa, R.C.N. de Castelln, Muks Swarzdz, WK veurne. C - R.M. Essen, Vallehermoso R., Michiel de Ruyter, Odense Monkeys, C. F. De Coimbra. D - P.S. Chiavari, Deventer, Rapperswil-Jona, Mosw Choszczno, KP Prague. Lapertura stata ieri con il meeting dedicato ai team leader, questa mattina dalle ore 8,30 andranno in scena le partite dei gironi, per poi concludere la manifestazione domenica 15 con la cerimonia di premiazione

Calcio.Il Siracusa collauda il nuovo terreno del Nicola De Simone. Oggi conferenza stampa al De Simone
Giornata particolare per lS.C.Siracusa che oggi pomeriggio ha effettuato la sua prima seduta di allenamento sul nuovo terreno dello stadio Nicola De Simone che ha subito un lungo intervento di ripristino. La squadra ha effettuato come tradizione, una partitella in famiglia utile al tecnico Orazio Pidatella per provare schemi e soluzioni e alternative di gioco oltre che soprattutto per testare il nuovo manto in vista dellesordio casalingo di Campionato, in programma domenica 15 settembre alle ore 15,30. Domani allenamento pomeridiano al Giorgio Di Bari di via Lazio. Al termine del test in famiglia, Gigi Calabrese si intrattenuto con la stampa a cui ha offerto le proprie impressioni sul rientro al De Simone con la maglia azzurra. Sar una bella emozione per me, per tutti i ragazzi della squadra e spero per tutto il pubblico siracusano che a distanza di due anni si ritrover qui. Rivedere per strada gli striscioni dei tifosi mi fa venire la pelle doca ha detto Calabrese in riferimento ad alcuni slogan che i supporter azzurri hanno sistemato sugli snodi principali della citt . Speriamo che siano presenti in tanti. Poi star a noi invogliarli a ritornare allo stadio, domenica dopo domenica. Le prime partite sono sempre quelle pi difficili ha continuato . Non siamo soddisfatti del risultato con cui si tornati da Misterbianco perch la nostra intenzione era portare a casa i tre punti ma il campionato lungo e richiede concentrazione. Abbiamo la tensione giusta in vista di domenica. Nello spogliatoio i ragazzi mi chiedono come si comporter il pubblico, se si presenter in massa. C curiosit, speriamo di regalare a tutti una giornata di festa.Oggi alle ore 10.30, presso lo stadio "Nicola De Simone", l'S.C. Siracusa terr una conferenza stampa in vista dell'esordio casalingo in campionato. Per l'occasione saranno presentate le due maglie ufficiali.

fine stagione". Un po' come i cinque tifosi che hanno seguito la squadra a Battipaglia? "Hanno tifato per tutti i 90 minuti, e la vittoria sul campo non pu che essere dedicata che a loro. Hanno dimostrato un grosso attaccamento ai colori del Noto". E il mercato? Il 15 settembre si chiude! "E' sempre in evoluzione, ma dobbiamo stare attenti a non sforare il budget che la societ mette dispozione. Come pi volte sottolineato, stiamo lavorando con densit e serenit, cercando sempre investimenti che possano fruttare nel futuro".

16

14 settembre 2013 SABATO