UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Facultad de Ciencias Humanas Departamento de Literatura

Semestre 2010/1

LITERATURA GRIEGA (2017412) Profesor: Jorge E. Rojas Otálora
jerojaso@unal.edu.co www.docentes.unal.edu.co/jerojaso/ (Horario de Atención a estudiantes: L, Mc, 11-12 m. J, 3-5 p. m. Oficina 3018, Edificio Manuel Ancízar)

Objetivos 1. 2. Hacer una lectura crítica y analítica de obras representativas de la literatura de Grecia antigua. Ubicar a la literatura clásica griega como la base de principios, formas y medidas que han determinado aspectos esenciales de la literatura y la cultura de Occidente. Establecer los diferentes tipos de relaciones transtextuales existentes dentro de la tradición estética occidental, a partir de la creación literaria griega.

3.

Metodología 1. 2. 3 Exposición documentada de los elementos teóricos en la clase. Discusión crítica y analítica de textos teóricos y de obras literarias. Indagación bibliográfica sobre temas específicos del curso.

Evaluación 1. 2. 3. Una evaluación parcial con valor del 30% de la nota final. Presentación y discusión de las indagaciones bibliográficas, con un valor del 30% de la nota del curso. Examen final, de carácter sumativo, con un valor del 40% de la nota definitiva.

2

Programa Semana 1_________________________________________________________________ 0. Introducción: Ubicación de la cultura griega 0. 1 Tiempo y espacio 0. 2 Géneros 0. 3 Transmisión y conservación
Cartledge, Paul. “Prólogo: conozcamos a los griegos”. Los griegos. Barcelona: Crítica, 2001, 15-33. Cristóbal, Vicente. “Sobre el concepto de tradición clásica”. Signes Codoñer, Juan et al. (Eds.) Antiquae lectiones. El legado clásico desde la antigüedad hasta la revolución francesa. Madrid: Cátedra, 2005, 29-34.

Semanas __2 a 5___________________________________________________________ 1. Edad Oscura 1. 2 La Épica: épica popular y épica literaria 1. 3 Homero 1. 3. 1 La tradición oral. 1. 3. 2 La cuestión homérica. 1. 3. 3 La lengua de Homero. 1. 3. 4 Ilíada.
Homero. Ilíada. Traducción y notas de Emilio Crespo Güemes. Los Clásicos de Grecia y Roma, 22. Barcelona: Planeta-DeAgostini, 1995. Siebler, Michael.” «Oral poetry» y los inicios de la escritura entre los griegos”, “Condiciones históricas y culturales para el surgimiento de la Ilíada” La guerra de Troya. Mito y realidad. Barcelona: Ariel, 2004, 119-139. Romilly, Jacqueline de. “Ilíada, una epopeya diferente”. ¿Por qué Grecia? Madrid: Debate, 1997, 25-59. Bocchetti Nery, Carla. “Política y paisaje en la Ilíada”. III Jornadas filológicas: homenaje a Noel Olaya, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2006, 121-137. Nava Contreras, Mariano. “Poética del cuerpo monstruoso en la Ilíada y la Odisea” Literatura: Teoría, Historia, Crítica 11: 131-146.

Semanas

6 a 8 ________________________________________________________ 2. Época Arcaica 2.1 Épica popular: Hesíodo 2.2 Lírica arcaica: Píndaro

Hesíodo. Teogonía, Trabajos y Días, Escudo . Introducción, traducción y notas de Aurelio Pérez Jiménez. Los Clásicos de Grecia y Roma, 16. Barcelona: Planeta-DeAgostini, 1995. Píndaro. Odas y Fragmentos. Introducción, traducción y notas de Alfonso Ortega. Biblioteca Clásica Gredos, 68. Madrid: Gredos, 1984. López Férez, Juan Antonio. “Lírica y sociedad en Grecia arcaica: una contribución.” Madrid: Epos, Revista de Filología, UNED, Vol. VII, (1991): 27-46.

3

Romilly, Jaqueline de.” A propósito de tres versos de Píndaro” ¿Por qué Grecia? Madrid: Debate, 1997, 61-85.

Semanas __9 a 13__________________________________________________________ 3. Época Clásica. 3.1 Ascenso de Atenas 3.2 Tragedia 3.2.1 Orígenes y representación 3.2.2 Esquilo: Orestíada 3.2.3 Sófocles: Edipo Rey 3.2.4 Eurípides: Troyanas 3.3 Comedia 3.3.1 Comedia antigua: Aristófanes 3.3.2 Comedia nueva: Menandro 3. 4 Aristóteles: Poética.
López Férez, Juan Antonio. “La tragedia griega”. Madrid-Santiago de Compostela: Cuadernos de literatura griega y latina II, (1998): 129-166. Adrados, Francisco R. “El teatro en una ciudad: Atenas. Teatro y democracia en la Atenas clásica”. Del teatro griego al teatro de hoy . Madrid: Alianza, 1999, 99-109. Esquilo. La Orestíada. Traducción y notas de Bernardo Perea Morales. Los Clásicos de Grecia y Roma, 18. Barcelona: Planeta-DeAgostini, 1995. Adrados, Francisco R. “El significado de la Orestea dentro de la literatura griega”, Democracia y literatura en la Atenas clásica . Madrid: Alianza, 1997, 137-151. Sófocles. Antígona, Edipo Rey, Electra, Edipo en Colono . Traducción y notas Assela Alamillo. Los Clásicos de Grecia y Roma, 5. Barcelona: PlanetaDeAgostini, 1995. Foucault, Michel. “Segunda conferencia”. La verdad y las formas jurídicas. Barcelona: Gedisa, 1980, 35-59. Eurípides. Cuatro tragedias y un drama satírico. Edición de Antonio Melero Bellido Akal/Clásica, 26. Madrid: Akal, 1990. Zaranka, Juozas. “La trilogía troyana de Eurípides y el imperialismo ateniense”. Revista de la Dirección de Divulgación Cultural (13), Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, febrero de 1974, 7-36 Bolumbru Perl, Bernardita. “La transfiguración histórica del mito de Medea: de Eurípides a Christa Wolf”. Literatura: Teoría, Historia, Crítica 11: 359385. Aristófanes. Las Nubes, Las Ranas, Pluto . Edición de Francisco Rodríguez Adrados y Juan Rodríguez Somolinos. Letras Universales, 224. Madrid: Cátedra, 1995. Aristóteles, El Arte Poética. Traducción, prólogo y notas de José Goya y Muniain, Buenos Aires, Espasa-Calpe, Colección Austral, 803, 1948.

Semana___ __14 y 15_______________________________________________________ 4. Época Helenística 4.1. Poesía y erudición 4.2 Poetas bucólicos 4.3 Apolonio. 4.3.1. Retorno a la épica antigua 4.3.2. Argonáuticas

4

Bucólicos griegos. Introducción, traducción y notas por Manuel García Teijeiro y Mª Teresa Molinos Tejada. Biblioteca Clásica Gredos, 95. Madrid: Gredos, 1986. Melero, Antonio. “Teócrito y la tradición. Notas para la lectura de los Idilios VI y XI”. López Férez, Juan Antonio (Ed.) Desde los poemas homéricos hasta la prosa griega del siglo IV d. C. Veintiséis estudios filológicos . Madrid: Ediciones Clásicas, 1999, 297-311. Apolonio de Rodas. Argonáuticas. Traducción de Máximo Brioso Sánchez. Madrid: Cátedra, 1986. García Gual, Carlos. "Jasón, el héroe que perdió el final feliz." Mitos, viajes, héroes. Madrid: Taurus, 1981, 77-120.

Semana___ __ 16__________________________________________________________ 5. Epoca imperial. 5. 1 Literatura imperial. 5. 2 La novela griega de amor aventuras: Longo, Dafnis y Cloe.

y

Longo. Pastorales de Dafnis y Cloe. Versión de Lourdes Rojas Álvarez. México: UNAM, 1988. Bajtin, Mijail. "Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela", Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus, 1989, 237-263.

Bibliografía
Adrados, Francisco R. et al. Introducción a Homero. 2 vol. Barcelona: Labor, 1984. Adrados, Francisco R. Del teatro griego al teatro de hoy. Madrid: Alianza, 1999. _____. Democracia y literatura en la Atenas clásica. Madrid: Alianza, 1997. _____. Sociedad, amor y poesía en la Grecia antigua . Madrid: Alianza, 1996. _____. Fiesta, comedia y tragedia. Alianza Universidad Textos, 71, Madrid: Alianza, 1983. _____. El mundo de la lírica griega antigua. Alianza Universidad, 288, Madrid: Alianza, 1981. _____. Orígenes de la lírica griega. Madrid: Biblioteca de la Revista de Occidente, 1976. _____. El héroe trágico y el filósofo platónico. Cuadernos de la Fundación Pastor, 6, Madrid: Taurus, 1962. Alsina, José. Teoría literaria griega. Madrid: Gredos, 1991. _____. De Homero a Elitis. Barcelona: PPU, 1989. _____. Literatura Griega. Barcelona: Ariel, 1983. Alvar, Jaime y José Ma. Blazquez (Eds.) Héroes y antihéroes en la antigüedad clásica. Madrid: Cátedra, 1997. Andrade Nora (Ed.) Discurso y poder en la tragedia y la historiografía griegas . Buenos Aires: Eudeba, 2003. Aquino, Silvia (Compiladora). Lecciones helenísticas. México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2007. Azparren Giménez, Leonardo. La Polis en el teatro de Esquilo: una interpretación . Caracas: Monte Ávila, 1993. Bailey Gutiérrez, Alberto K. Tiempo y muerte en la Ilíada. La Paz: Plural, 2003 Baricco, Alessandro. Homero, Ilíada. Barcelona: Anagrama, 2005. Bécares, Vicente et. al. (Eds.) Intertextualidad en las Literaturas Griega y Latina . Madrid: Ediciones Clásicas, 2000. Bermejo Barrera et al. Los orígenes de la mitología griega. Madrid: Akal, 1996 Bettini, Maurizio y Giulio Guidorizzi. El mito de Edipo. Imágenes y relatos de Grecia a nuestros días. Madrid: Akal, 2008. _____. El mito de Helena. Imágenes y relatos de Grecia a nuestros días . Madrid: Akal, 2008. Bianchi Bardinelli, Ranuccio. Historia y Civilización de los Griegos . 10 vol. Barcelona: Icaria, 1982. Bordas, Lluís. En torno a la Ilíada. Paisajes y personajes. Barcelona: Edicions Bellaterra, 2006

5

Bowra, C. Maurice. Historia de la Literatura Griega. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1973. _____. Introducción a la Literatura Griega. Madrid: Guadarrama, 1968. Cabanes, Pierre. Atlas histórico de la Grecia clásica. Madrid: Acento, 2002. Cahill, Thomas. Navegando por el mar de vino. Por qué los griegos son importantes . Bogotá: Norma, 2005. Calvino, Italo. Por qué leer los clásicos. México: Tusquets, 1994 Codoñer, Carmen (coord.). El comentario de textos griegos y latinos . Madrid: Cátedra, 1979. Cartledge, Paul. Los griegos. Barcelona: Crítica, 2001. Cavallo, Gugliemo (Dir.) Libros, editores y público en el Mundo Antiguo . Madrid: Alianza, 1995. Dalby, Andrew. La reinvención de Homero. El misterio de los orígenes de la épica . Madrid: Gredos, 2008. Domínguez, Adolfo J. y José Pascual. Atlas histórico del mundo griego antiguo. Madrid: Síntesis: 2006. Easterling, P. E. y B. M. W. Knox (Eds.) Literatura Griega. Historia de la Literatura Clásica (Cambridge University), vol. I, Madrid: Gredos, 1990. Falcón Martínez, Constantino et al. Diccionario de la mitología clásica . 2 vol. Madrid: Alianza, 1985. Fernandez, Claudia N. Plutos de Aristófanes. La Riqueza de los sentidos . Buenos Aires: Edulp, 2002. Festugière, A. J. La esencia de la tragedia griega. Barcelona: Ariel, 1986. Finley, Moses I. (Ed.) El legado de Grecia. Barcelona: Crítica, 1983. García Gual, Carlos y Antonio Guzmán Guerra . Antología de la literatura griega (ss. VIII a. C. – IC d. C), Madrid: Alianza, 1995. Gil Fernández, Luis. Aristófanes. Madrid: Gredos, 1996. González García, Francisco Javier. El catálogo de las naves. Mito y parentesco en la épica homérica. Madrid: Ediciones Clásicas, 1997. Guzmán Guerra, Antonio. Introducción al teatro griego. Madrid: Alianza, 2005 Hamilton, Edith. El camino de los griegos. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2002. Kirk, G. S./J. E. Raven/M. Schofield. Los filósofos presocráticos. Historia crítica con selección de textos. Madrid: Gredos, 2008. Körte, A, y P. Händel. La poesía helenística. Barcelona: Labor, 1973. Lane Fox, Robin. El mundo clásico. La epopeya de Grecia y Roma . Madrid: Crítica, 2007. Latacz, Joachim. Troya y Homero. Hacia la resolución de un enigma . Barcelona: Destino, 2003. Lesky, Albin. Historia de la Literatura Griega. Madrid: Gredos, 1976. _____. La tragedia griega. Barcelona: Labor, 1973. López Férez, Juan Antonio (Ed.). La tragedia griega en sus textos. Madrid: Ediciones clásicas, 2004. _____. La comedia griega y su influencia en la literatura española . Madrid: Ediciones clásicas, 1998. _____. La épica griega y su influencia en la literatura española . Madrid: Ediciones clásicas, 1994. _____. Historia de la Literatura Griega. Madrid: Cátedra, 1988. Mangas, Julio. Textos para la historia antigua de Grecia. Madrid, Cátedra, 1981. Nussbaum, Martha C. La fragilidad del bien. Fortuna y ética en la tragedia y la filosofía griega. Madrid: Visor, 1995. Ramírez Vidal, Gerardo. La palabra y la flecha. Análisis retórico de textos de la Grecia antigua. México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2005. Rojas Álvarez, Lourdes. Caritón de Afrodisias y los orígenes de la novela griega . México: UNAM, 2006. Rojas Otálora, Jorge Enrique. Literatura Antigua, Historia y Temas. Bogotá: USTA, 1995. Romilly, Jacqueline de. ¿Por qué Grecia? Madrid: Debate, 1997. Rexroth, Kenneth. Recordando a los clásicos. México: Fondo de Cultura Económica, 1993. Ruipérez, Martín S. El mito de Edipo. Lingüística, psicoanálisis y folklore . Madrid: Alianza, 2006. Ruiz de Elvira, A. Mitología clásica. Madrid: Gredos, 1975. Siebler, Michael. La guerra de Troya. Mito y realidad. Barcelona: Ariel, 2004. Suárez de la Torre, Emilio (Ed.) Antología de la lírica griega arcaica. Madrid: Cátedra, 2002.

6

Vernant, Jan-Pierre. El universo, los dioses, los hombres. El relato de los mitos griegos . Barcelona: Anagrama, 2001. Vidal-Naquet, Pierre. El mundo de Homero. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2001. Vernant, Jean-Pierre y Pierre Vidal-Naquet, Mito y tragedia en la Grecia antigua . 2 vol. Colección Persiles, 276 y 277, Madrid: Taurus, 1987. Weill, Simone. La fuente griega. Madrid: Trotta, 2005.