Noticias y Análisis de Tendencias

Guatemala, 16 de septiembre de 2013 – Tercera Época número 2480

Tema del día
La historia que nos contaron… Diego S. García Con motivo de conmemorar las gestas de Independencia de Guatemala, se resaltan los valores patrios que nos inculcaron en la escuela, los cuales son pregonados a los cuatro vientos. Se desarrollan desfiles, carreras de jóvenes que transportan “antorchas de la libertad”, desfiles militares con bandas de guerra en las que adolescentes emulan el militarismo, honores a la bandera, a los símbolos patrios y sobre todo, en el país se produce una exaltación por la tierra que nos vio nacer, la tierra de nuestros padres, de nuestros antepasados. Se conmemora la gesta libertadora que un día los “Próceres de la Independencia” impulsaron por liberar a nuestra nación del yugo colonial español y lograr que el nuevo país emergiera en su propio desarrollo, en beneficio de su pueblo. Hasta aquí es la historia que nos han inculcado dentro de nuestra formación escolar, ¿pero es ésta cierta? Los colonialistas y sus descendientes, los criollos, habían despojado por la fuerza a los pueblos originarios de su más preciada riqueza, la tierra. Los habían reubicado en los llamados “pueblos de indios”, que no fueron más que campos de concentración, desde donde podían controlarlos, pero también organizar toda esa fuerza de trabajo que ahora explotaban en la producción de las tierras que les habían arrebatado. Ello permitió, de inmediato, que se produjera la necesidad de comercializar los productos de la tierra, pero el principal obstáculo consistió en que la corona española mantenía el monopolio del comercio exterior y contaba con la única flota naval que lo podía realizar. Además, le debían pagar tributo, que se apropiaba de un trabajo que según los criollos, no se había ganado. La riqueza extraída de las colonias americanas por la Corona, era el principal motivo por el cual los grandes terratenientes o criollos en Guatemala, planteaban la necesidad de arrebatárselas. Fue la principal razón por la cual la separación de España era el primer paso que debía darse, algo que en ese momento sería algo formal. Sin embargo no estaban planteando producir ningún cambio en el sistema de explotación colonial, de grandes masas de trabajadores en los campos, de cuya fuerza de trabajo se estaban enriqueciendo. Las gestas libertadoras en América del Sur y en el vecino México, se produjeron mediante el enfrentamiento militar de los patriotas libertadores, encabezados por Simón Bolívar, José de San Martín, O´Hggins, el Cura Hidalgo, Vicente Guerrero, Morelos y otros. La corona española, en la primera década de 1800, mantenía un férreo control político y militar sobre sus respectivas colonias y los grandes recursos de estas tierras habían enriquecido a la nobleza europea. Los criollos, mantenía el temor respecto a que el movimiento revolucionario que se producía en México, se extendiera hasta Chiapas (En ese entonces parte de Guatemala), con lo cual perderían las tierras y los privilegios creados como nuevos ricos en estas tierras, algo que no sucedió y por lo cual el sistema colonial y la explotación de indígenas y ladinos pobres, siguió y sigue a la orden del día.

1

Esa situación violenta por la independencia no se produjo en Guatemala, el proceso de independencia se dio por los motivos políticos y económicos señalados. Se debe tomar en cuenta que ya para 1821, se sentía la presión francesa, porque el ejército de Napoleón Bonaparte había invadido España y colocado como emperador a su hermano José Bonaparte. Esa situación llevó a España a sufrir una severa crisis política. A partir de la llamada independencia, España pierde el control político y militar de la Capitanía General de Guatemala y se produce un vacío de poder que repercutió en una crisis de gobernabilidad en las colonias. La Independencia, más que un acto patriótico, se gestó por la necesidad de la oligarquía criolla de tener el control de las tierra productivas, de las riquezas que se generaban, pero también, por mantener el control de grandes masas de trabajadores indígenas y ladinos pobres, así como del trabajo de los artesanos. La oligarquía deseaba una independencia o separación de España, pero sin implementar transformaciones, su intención siempre fue mantener el sistema colonial de explotación. Dentro de las disputas por el poder, se había gestado un movimiento de las capas medias altas, las cuales concebían la independencia como un movimiento transformador; buscaban que se produjera la independencia y a la vez producir cambios dentro del régimen colonial. Pretendieron cambios en la estructura económica-social impuesta por la corona. Como todo movimiento político, luchar por la toma del poder, desplazar a la clase dominante, o la oligarquía criolla conservadora. La contradicción entre la oligarquía y la clase media alta, hizo surgir dos posiciones políticas, que si bien querían la independencia, los primeros buscaban mantener el sistema colonial y los segundos hacer transformaciones a ese sistema conservador. Algo que era un común denominador, es que ya la Corona no tenía mayor injerencia en esa disputa, puesto que había perdido todo control político, económico y militar de las colonias. A partir de la disputa surgida entre estos dos bandos enfrentados, cada uno había creado su propio partido: conservadores y liberales. El proceso de independencia, en medio de la crisis de poder española, fue más una conspiración entre la oligarquía criolla conservadora y los liberales de la clase media alta. Esa conspiración fue más una lucha por hacerse del control político del naciente país, cada uno con su propio bando, seguidores e intereses de las demás clases que habían emergido. El proceso de independencia fue una lucha de poder entre conservadores y liberales. (“…Nuestros padres lucharon un día… y lograron sin choque sangriento…” dice el himno nacional). Los vencedores en esta primera etapa de lucha política fueron los conservadores, es decir prevalecieron los intereses de la oligarquía criolla, con grandes intereses económicos, mejor estructurados políticamente y con muchos mayores recursos para enfrentarse a cualquier posición política. Sin embargo, tanto conservadores como liberales fueron producto del mismo sistema colonial, y cuando los liberales gobernaron a partir del triunfo militar de Justo Rufino Barrios, los cambios sustanciales no se produjeron. Descansaron, al igual que los conservadores, en el mismo sistema de explotación de grandes masas de trabajadores. El único cambio que se produjo fue el surgimiento de la siembra y explotación del café, el cual cambiaría la estructura económica. En torno al café se funda como tal el Estado de Guatemala, y las relaciones semifeudales de producción sufren una modificación. Ante la necesidad de comercializar el café, se crean carreteras desde donde se extrae el aromático desde las fincas. Se construye un ferrocarril para llevar el grano hacia los barcos en los recién construidos puertos. Para coordinar esas operaciones se instala el telégrafo. Para que desde el exterior se pague el precio del café, se necesita que haya bancos y una moneda para efectuar esos pagos. Por tal razón, esas relaciones comerciales de carácter capitalista, son impuestas por el comercio exterior en Guatemala. El desarrollo capitalista era eminentemente comercial, mientras que las relaciones de producción mantenían el resabio feudal. Todo en torno al 2

café fue en beneficio de los grandes terratenientes que se apropiaron de las tierras. El régimen liberal se benefició de la entada de empresas extranjeras en la explotación del banano, y posteriormente de la extracción de diversos recursos. Pero nadie puede negar que el desarrollo cafetalero se hizo sobre la prolongación de la miseria campesina ladina e indígena, sectores para los que no llegaron los cambios, cuya única riqueza era su fuerza de trabajo. Dentro del sistema liberal, se originaron las dictaduras, se consolidó la propiedad de los grandes terratenientes, se creó el Estado de Guatemala y su voluntad se convirtió en ley por medio de la Constitución. La gran mayoría de guatemaltecos, han sido mantenidos dentro del mismo sistema de explotación, la tierra sigue siendo reivindicación y los actuales gobiernos han dilatado la puesta en marcha de reformas a la tenencia de la tierra, la entrada en vigencia de la Ley de Desarrollo Rural. Ahora existe también el capital emergente y sectores del crimen organizado, forman parte de las clases económicamente poderosas. Son los mismos oligarcas y terratenientes que por medio de siembras extensivas, hoy cultivan productos para la exportación, como la palma africana, el café y el azúcar; antes fue el algodón; donde se amasan fortunas que no vienen al país, ya que se acumulan en bancos extranjeros; en un país donde la hambruna se ha extendido también y no se producen alimentos. Son los mismos oligarcas que derrocaron al gobierno de Arbenz para continuar su sistema explotador; financiaron y participaron en la guerra de 36 años contra su propio pueblo. La tierra de mis padres, nuestra patria, es la que les quitaron. Nuestros intereses como pobres son ajenos a los intereses de los grandes terratenientes. Los valores cívicos, son los que nos impuso la oligarquía criolla. Nos hacen desfilar cada 15 de septiembre para celebrar el triunfo de los intereses y valores de la oligarquía. ¿Pero será que somos independientes? La respuesta es clara: NO, los pueblos luchan aún por su única, definitiva y verdadera independencia; no hay duda que más temprano que tarde la alcanzarán.
Las opiniones vertidas en los análisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana
MEDIO TITULAR

Prensa Libre Siglo Veintiuno El Periódico Diario de Centro A.

Suman 3,897 carros robados en 8 meses STIGSS pide aumentos y bonos por Q497 millones La otra versión de la matanza en Nacahuil Mejoran atención a niños deportados

Noticias principales
Jóvenes piden justicia por masacre en aldea. Unos 40 jóvenes del Instituto Básico de San José Nacahuil, San Pedro Ayampuc, participaron ayer en una caminata en repudio de que las autoridades relacionen la muerte de 11 personas del lugar, hace nueve días, con pandillas. Los estudiantes caminaron durante más de 30 minutos, de la plaza de la aldea hasta el lugar de la masacre, perpetrada la noche del 7 de septiembre. Llevaban cartulinas y mantas con mensajes de rechazo a que se vincularan las muertes con pandillas, y exigieron que se aclare el motivo del crimen. Además criticaron a las autoridades por decir, en medios de comunicación, que el ataque se relaciona con esas bandas. Por medio de un megáfono, los estudiantes afirmaron que las víctimas eran personas trabajadoras, sin vínculos con las maras. (Byron Vásquez. PL) Leer noticia completa: Jóvenes piden justicia por masacre en aldea

3

Política
PP cabildea nueva agenda para analizar el presupuesto. El presidente del Congreso, Pedro Muadi, convocará hoy a los jefes de bloque en su oficina privada de la zona 14, para consensuar una nueva agenda legislativa. El planteamiento es dar lectura a las 71 iniciativas restantes, en donde se incluye un préstamo de US$200 millones y el Proyecto de Presupuesto General para el próximo año por Q70.5 millardos. La moción será planteada ante los representantes de cada bancada, luego que el Pleno conozca el último punto de agenda, ley de celulares. Arístides Crespo, jefe del Partido Patriota, PP, declaró que los acercamientos se realizan y no descartó que se hable de créditos y presupuesto. (Enrique García. EP) Lea la nota completa en: PP cabildea nueva agenda para analizar el presupuesto Ejecutivo quiere un canal de televisión. La estrategia de comunicación y propaganda gubernamental continuará su expansión, ya que la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, dirigida por Francisco Cuevas, planea un proyecto audiovisual con mayor cobertura para promocionar las actividades oficiales. La iniciativa empezará este mes por medio de la página web oficial www.guatemala.gob.gt. Se trata de una barra de programación informativa de cinco horas en directo. “Esa es la capacidad que tenemos hasta ahora, queremos tener un mecanismo de difusión de las acciones gubernamentales”, indicó. Según el Secretario, la barra incluirá noticieros, programas interactivos, transmisión de documentales y foros sobre la vida nacional. Además de temas relacionados con los eventos gubernamentales, se tratarán temas de juventud, niñez y de mujeres. Pero este plan es solo el principio de otras metas que se han propuesto. (Pavel Vega. EP) Lea la nota completa en: Ejecutivo quiere un canal de televisión Críticas en Tedeum. Desnutrición, pobreza, desempleo, narcotráfico, así como una grave situación económica y política que sufre el país, fueron las falencias enumeradas ayer por Óscar Vian Morales, arzobispo metropolitano, durante el Tedeum (misa de acción de gracias) celebrado ayer en la Catedral, durante la conmemoración de los 192 años de Independencia del país. Vian Morales resaltó que pese a los esfuerzos realizados por el gobierno de Otto Pérez Molina, aún falta mucho por hacer, y los instó a abandonar los conflictos de interés en la actual administración, dejar de lado cualquier tipo de ventajas personales y eliminar la corrupción actual. (Alexis Batres. EP) Lea la nota completa en: Críticas en Tedeum

Seguridad y Justicia
Roban tres mil 897 carros en ocho meses. Roban tres mil 897 carros en ocho meses. Las cifras reflejan que esos hechos han descendido un 15.21%, 699 automotores menos que en el mismo período del 2012, cuando se reportaron 4 mil 596. Los vehículos que se han recuperado en lo que va del año suman mil 211, es decir, un 31%. El año pasado, las autoridades recuperaron mil 634. Rony López, jefe de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, indicó: “En Guatemala se roban seis mil vehículos cada año, aunque este año vamos con una tremenda disminución que, en relación con el año pasado, bajará un 20%”. Las estructuras que roban vehículos se dividen en dos: una parte de la organización criminal roba y hurta los automóviles, y la otra se encarga de comercializarlos. “Operan como una red de tráfico ilegal de personas”, dijo López. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, manifestó que en la lucha contra el robo y hurto de vehículos, y en secuestros, han tenido más éxito que en otros delitos. “Se había mantenido invariable, pero a partir del segundo semestre del año pasado disminuyó el fenómeno, especialmente de robo, porque actuamos contra las estructuras. Además, aumentó nuestra capacidad en la recuperación de vehículos”, dijo. (Byron Rolando Vásquez. PL) Leer noticia completa: Roban tres mil 897 carros en ocho meses Cambios entrarán en vigor. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, anunció ayer que las modificaciones al Reglamento de Tránsito entrarán en vigor mañana. Sin embargo, las sanciones a motoristas que las incumplan se aplicarán hasta el 15 de octubre. Las prohibiciones para los motoristas incluyen que no pueden zigzaguear, transitar por las banquetas, estacionarse en un alto al 4

lado de un vehículo ni circular entre carriles, resumió el ministro. Las multas, explicó, también se redujeron y van de los Q100 a los Q500; ya no serán de Q1 mil. La próxima semana se lanzará una campaña publicitaria con el apoyo de los importadores de motocicletas y la iniciativa privada. El funcionario anunció la creación de una patrulla motorizada de rutas que se planifica con autoridades del Ministerio de Comunicaciones. El objetivo, según López Bonilla, es garantizar la seguridad vial en las carreteras. (Claudia Palma. PL) Leer noticia completa: Cambios entrarán en vigor Saturan a bomberos con falsas alarmas. La oficina de operadores telefónicos de los Bomberos Voluntarios cuenta con cuatro plantas y cada una recibe 15 llamadas por minuto. Sin embargo, entre las 7 y las 11 horas, los socorristas reciben unas 18 llamadas con avisos reales, de las cuales algunas ameritan el traslado de pacientes a hospitales. Las falsas alarmas se incrementan durante las horas de ingreso, recreos y salida de los establecimientos educativos, por lo regular provienen de teléfonos tarjeteros y de celulares. El tiempo que un operador invierte en atender una de estas llamadas implica que una verdadera emergencia sea desviada a otro, por lo que se pierden valiosos minutos. Raúl Hernández, de los Bomberos Municipales, calcula que reciben de 125 a 150 llamadas con alarmas falsas. La mayoría son niños, incluso en la madrugada, explicó Hernández. Hernández atribuye la “equivocación” a que una de las operadoras telefónicas ofrece el servicio de recargas al anteponer el signo asterisco antes del 123 y luego el signo de numeral. “La gente se olvida de marcar asterisco y por eso es que preguntan frecuentemente si podemos enviarles una recarga”, expuso. (Claudia Palma. PL) Leer noticia completa: Saturan a bomberos con falsas alarmas Guatemala, caso 118/2012: acoso y derribo a la justicia. Esta semana pasada se dio una resolución judicial en la Torre de Tribunales que no fue tan conocida ni publicitada como la que en el pasado mayo dictó la Corte de Constitucionalidad sobre el caso de genocidio que se seguía con Rios Montt. Pero la sentencia del Tribunal A de Mayor Impacto sobre la muerte de don Andrés Pedro Miguel supone una bofetada mucho mayor a la justicia y puede tener consecuencias aun impredecibles. El caso de Santa Cruz Barillas ha sido una muestra del uso de la ley por parte de autoridades y empresas para criminalizar la defensa de las comunidades por sus territorios. Como ya dijimos en su momento, el Estado de sitio que se decretó el 1 de mayo de 2012 no se pensó para reponer la calma social amenazada tras el asesinato de Andrés Pedro Miguel; sino para otorgar un escenario para desmovilizar a la población organizada a través del terror y la detención de sus líderes.1 De hecho, ése fue el único producto efectivo de esos 18 días: nueve personas detenidas y muchas más huidas, escondidas como habían hecho 30 años antes, todas ellas líderes de la resistencia. (Santiago Bastos. Periodismo Humano) Lea la nota completa en: Guatemala, caso 118/2012: acoso y derribo a la justicia Plan nacional de despistolización inicia en 15 días. Las fuerzas de seguridad iniciarán a más tardar en dos semanas el operativo nacional de despistolización, anunció este domingo el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla. Ese primer paso será producto de la entrada en vigencia, el sábado último, de las reformas sustanciales introducidas esta semana por el Congreso de la República en el Código Procesal Penal. Las modificaciones del Decreto 6-2013 eliminaron el derecho de fianza que existía a favor de personas a quienes la fuerza pública captura en posesión de armas de fuego, sin licencia de portación y tenencia. (Tulio Juárez. EP) Lea la nota completa en: Plan nacional de despistolización inicia en 15 días Contrabandistas cambian sus técnicas y abren nuevas rutas. Cambiar el combustible por refresco para evitar pérdidas cuando las autoridades hacen decomisos, utilizar a niños y asesinar a miembros de las redes cuando el producto no llega a su destino final son tres tendencias que han cobrado auge en el contrabando local. Asimismo, las redes han ampliado los puntos ciegos para ingresar mercaderías al país, así como los centros de distribución de los productos. Lo anterior, según el Ministerio Público, MP, la Cámara de Industria y la Comisión Nacional contra el Contrabando, Conacon. Las autoridades han detectado que existen diferentes bandas que al paso de los años han mutado las formas y rutas usadas para contrabandear combustible, bebidas alcohólicas, cigarrillos, 5

productos de la canasta básica, los que dejan pérdidas al Estado de unos Q6 mil millones anuales. Según las investigaciones realizadas por el MP, existen dos formas que utiliza el crimen organizado para contrabandear: una, a través de ingresar mercadería por los puntos ciegos en las fronteras, y dos, las mismas aduanas. (Coralia Orantes. S21) Leer noticia completa: Contrabandistas cambian sus técnicas y abren nuevas rutas Caen 12 por portación ilegal de armas. En las primeras 24 horas de entrada en vigencia de la reforma al artículo 264 de Código Procesal Penal, la cual elimina la medida sustitutiva para quienes reincidan en la portación ilegal de arma de fuego, la Policía Nacional Civil registra 12 capturas por este ilícito. De acuerdo con los reportes policiales, 4 detenciones se realizaron en la capital y 8 en los departamentos; sin embargo, a ninguno de los aprehendidos les aparecen antecedentes por el delito. El pasado 4 de septiembre, con el voto favorable de 93 de los 158 diputados, fue aprobado el Decreto para reformar el artículo 264 de la citada ley. El Juzgado Penal de Turno, por su parte, efectuó durante el fin de semana un total de 3 audiencias a individuos detenidos por portación ilegal de armas. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, comentó que debido a la reforma, actualizarán sus registros para tener el control de cuantas armas están en manos de civiles. (Marcia Lisseth Zavala. S21) Leer noticia completa: Caen 12 por portación ilegal de armas

Economía
Auguran recortes y deuda flotante. En seis semanas, la cartera de Finanzas deberá tener resuelto el panorama del cierre de los ingresos y gastos de este año; además, se enfrentará al lento avance en el Legislativo para la aprobación de dos préstamos con organismos internacionales, que aliviarían la presión financiera, advierte el ministro de Finanzas Pavel Centeno. Con la desaceleración de los ingresos fiscales y los préstamos con el Banco Mundial, BM, y el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, engavetados en el Congreso, las decisiones extremas adoptadas para resolver los problemas financieros han sido la emisión de Letras de Tesorería, y el cierre mensual de cuotas a partir de septiembre, si la entidad no ejecutó se elimina el monto del sistema. (Lorena Álvarez. EP) Lea la nota completa en: Auguran recortes y deuda flotante Ofrecen un 5% de incremento. La Dirección Administrativa del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social analizó y realizó una propuesta de aumento salarial, la cual fue de un 5%, aunque incluyen otros beneficios. En el primero de los enunciados sugiere un incremento de Q250 mensuales para todos los trabajadores, que representaría una erogación de Q77.6 millones para el primer año. La propuesta no hace distinción de rango, salario ni tipo de contrato. En la segunda propuesta ofrece un bono semestral de Q2 mil para cada trabajador (unos Q4 mil anuales por empleado). Propone hacer efectivo este beneficio en marzo y octubre y los denomina bono de Semana Santa y bono de Seguridad Social. Se calcula un monto anual de Q62 millones para todos los empleados. Otra de las propuestas es un incremento escalonado, según rango salarial, de Q800 mensuales para las categorías A, B y C (registra unos 5 mil 044 trabajadores). Ese aumento contempla Q500 de aumento para los 7 mil 704 empleados de las categorías de la D a la I, y los restantes 2 mil 748, que están de la J a la Z, serían beneficiados con Q200 al mes. El impacto se establece en Q168.9 millones anuales, pues beneficiaría a los 15,496 empleados. Esta propuesta tiene variaciones, pues pretende beneficiar más a quien gane menos. Por ejemplo, quien gana mensualmente Q5 mil, recibiría Q500 al mes, y los que devengue Q10 mil para abajo tendrían Q300 de incremento y los que tienen un salario superior a Q10 mil tendrían Q200 mensuales de aumento. (Iris Ibeth Pérez. S21) Leer noticia completa: Ofrecen un 5% de incremento

Cifras económicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Interés anual por créditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Interés anual que pagan los bancos)

CIFRAS 13.62 5.45

6

Tipo de Cambio ( información del Banco de Guatemala)

7.90778

Editoriales
Prensa Libre
Las metas de un presupuesto. Esta semana comenzará de nuevo el esfuerzo del Ejecutivo por lograr el apoyo dentro del Congreso a fin de que sea aprobado el presupuesto programado para el año entrante, tema que ha recibido críticas de varios sectores nacionales, además de la oposición política, porque el oficialismo no ha logrado convencer a los guatemaltecos de las razones y, sobre todo, de los objetivos de una cifra que es la mayor de la historia: más de Q70 mil millones. El historial del presupuesto gubernativo demuestra que en los últimos 10 años, la cifra a la disposición del Gobierno es más de un 120%. En el 2004 fue de Q31.8 mil millones, y el del 2014, ha sido calculado en Q70 mil 564 millones, sin que hasta ahora exista una percepción popular de mejoramiento en los servicios públicos, una visión que muchos comparten. (PL) Lea editorial completo: Las metas de un presupuesto

Siglo Veintiuno
Debe analizarse con precaución pacto en el IGSS. Los pactos colectivos de condiciones de trabajo que firman los sindicatos de trabajadores del Estado, con las autoridades de turno de las entidades públicas, no solamente son generadores de estabilidad y mejoras generalizadas. En más de una ocasión, hemos sabido de impactos económicos nocivos para las instituciones, y de prebendas innecesarias e inmerecidas para trabajadores y dirigentes. De la misma manera como pueden enumerarse casos ejemplares, muchos movimientos reivindicativos de la clase laboral están cargados de peticiones extensas de beneficios para la población o compromisos laborales de calidad o efectividad, además de las demandas propias de las organizaciones. Tras marchas, medidas de hecho y paros laborales, regularmente aquellas demandas se limitan a mejoras salariales y prebendas. En esta ocasión, estamos ante una petición sindical en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), la cual representaría una erogación anual de Q497 millones. Esa cifra, tal y como ya lo empezaron a evidenciar los estudios estadísticos y actuariales de las propias autoridades, significaría un descalabro evidente de la institución. En especial, el impacto va directo al Programa de Maternidad, Enfermedad y Accidentes (EMA), el cual tuvo en 2012 un superávit de Q737.9 millones, pero que de aprobarse la petición laboral se vería impactado en un 67.4%. “…No se tendría capacidad para construir por lo menos en tres años, no se podrían completar las reservas del personal para pago del pasivo laboral, no se podría atender la atención de los pensionados, ni fortalecer la reserva del Programa EMA”, cita la evaluación preliminar hecha por las autoridades. (S21) Leer editorial completo: Debe analizarse con precaución pacto en el IGSS

El Periódico
Nueva etapa de la cicig. El pasado jueves, el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, ONU, Ban Ki-Moon, oficializó el nombramiento del exmagistrado colombiano Iván Velásquez Gómez como nuevo responsable de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG, para el período comprendido del 15 de septiembre de este año al 15 de septiembre de 2015, en sustitución del costarricense Francisco Dall’Anese, quien renunció, al igual que lo hizo el español Carlos Castresana, primer responsable de la CICIG. Marie Harf, portavoz adjunta del Departamento de Estado de EEUU, en un comunicado, apoyó a Velásquez Gómez, en los términos siguientes: “Con el fuerte liderazgo y la amplia experiencia del fiscal Velásquez estamos seguros de que la CICIG continuará consolidando sus significativos progresos en apoyo de las instituciones judiciales guatemaltecas y el fortalecimiento al Estado de Derecho”. (EP) Lea el editorial completo en: Nueva etapa de la cicig

7

Diario de Centro América
Un cobijo para los menores migrantes. El aumento en el número de niños y adolescentes que viajan solos de forma ilegal a Estados Unidos es una preocupación creciente y constante para las autoridades, debido al peligro al que se ven expuestos y al mandato constitucional que dictamina que el Gobierno los debe resguardar y proporcionarles todas las atenciones necesarias. El artículo 51 de nuestra Carta Magna reza que el Estado protegerá la salud física, mental y moral de los menores de edad y de los ancianos. Les garantizará alimentación, salud, educación, seguridad y previsión social. De acuerdo con las cifras proporcionadas por la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, de enero a septiembre se ha registrado el ingreso de mil 454 menores deportados desde Estados Unidos y México, cifra alarmante si se toma en cuenta que viajan sin ninguna compañía. Los chicos se exponen a graves peligros en su travesía hacia el norte, pues son objeto de abuso por parte de mayores y, especialmente, de los coyotes, quienes muchas veces los dejan abandonados a su suerte o bien los venden para ser prostituidos o esclavizados. (DCA) Lea editorial completo: Un cobijo para los menores migrantes

Opinión
María Antonieta de Bonilla. Sobre el presupuesto. Con la presentación reciente del proyecto del presupuesto 2014 surge nuevamente la polémica en relación con la razonabilidad de los ingresos proyectados, el tamaño y la calidad del gasto, el déficit fiscal y el endeudamiento público asociado. Para realizar un análisis del mismo es importante, en primer lugar, diferenciar entre la propuesta de presupuesto total y la situación financiera del Gobierno, ya que la primera incluye todas las fuentes de ingresos: corrientes, de capital, utilización de depósitos, desembolsos de préstamos y colocación de bonos, mientras que la segunda incorpora estos dos últimos renglones en el financiamiento del déficit fiscal, que permite analizar su evolución, así como la suficiencia de ingresos propios para sufragar el gasto proyectado. La elaboración del presupuesto arranca con las estimaciones macroeconómicas para el año en cuestión, dado que el crecimiento económico y las importaciones son determinantes para la proyección de los ingresos tributarios, los cuales aportan más del 90% de los ingresos fiscales. En esta oportunidad, el Minfin se basó en el escenario bajo de crecimiento estimado por el Banguat, lo que es adecuado en un contexto caracterizado, en los últimos años, por altibajos y riesgos a la baja en la economía mundial. Los desembolsos de préstamos y colocación de bonos incluidos en el presupuesto deben ser suficientes para financiar el nuevo déficit y para amortizar parcial o totalmente la deuda contraída en años anteriores. Es por ello que en tanto se continúen registrando déficits, un monto de la deuda presupuestada deberá destinarse para pagar deuda vieja. (PL) Leer opinión completa: Sobre el presupuesto Irmalicia Velásquez Nimatuj. El centenario de Jacobo Árbenz Guzmán. Hace cien años, un 14 de septiembre, nació en la ciudad de Quetzaltenango Jacob Árbenz Guzmán. Entre los múltiples ejemplos que pueden resaltarse de su vida privada y pública mencionaré dos. El primero, la defensa de los intereses económicos nacionales por sobre los monopolios internacionales, por eso, como Presidente expropió a la United Fruit Company que poseía el 50 por ciento de la tierra cultivable de Guatemala, cesó el control ferroviario de la International Railway of Central América, IRCA, y suprimió el manejo absoluto de la energía eléctrica que estaba en manos de la Bond and Share. Y segundo, suprimió con la Reforma Agraria la vergonzosa esclavitud colonial que se mantenía desde 1524 y conservaba en la miseria absoluta y humana al 98 por ciento de mujeres y hombres indígenas. En 1944 los indígenas estaban reducidos a animales de carga, trabajo y tributo. Se les veía como seres sin alma que provocaban lástima, desprecio y asco. Aunque Árbenz no desarrolló una conciencia racial sí cultivó una profunda conciencia social que le impedía permitir que los pueblos indígenas estuvieran condenados a vivir despojados de sus tierras y encadenados al trabajo forzado impuesto por los finqueros a través del sistema jurídico. (EP) Lea opinión completa en: El centenario de Jacobo Árbenz Guzmán 8

Byron Barrera Ortiz. Pulpos en la TV. Contra la piratería nos amenazan con todo: que es delito, que es inmoral o que es mal ejemplo para los hijos. La satanizan, pero en realidad, la transnacionalización hace necesario en ciertos casos burlar la censura que se impone contra quienes no pueden pagar por ver un buen partido de futbol, un concierto o una película europea, cubana o francesa. Los grandes consorcios internacionales nos censuran fuentes de información, educación o entretenimiento, que se vuelven exclusivas para los que tienen dinero. Pretenden dejarnos lo intrascendente. Casi la basura. Por eso, la piratería se ha vuelto necesaria en algunos casos, para disponer de opciones, diversidad y balance. Este es un derecho elemental para formarse un criterio, una cultura general, una actitud congruente ante la vida. Es muy común en nuestros países observar cómo, poco a poco, se van cerrando los espacios libres y gratuitos, dando lugar a una comercialización absoluta de todos los bienes culturales. Un caso se da con las transmisiones del deporte a nivel internacional, sujetas a una gran manipulación tarifaria, ya que una empresa extranjera que capitaliza la señal nos impide ver las ligas más populares del mundo y ahora hasta las eliminatorias del mundial 2014. Francamente, ni el mercado, ni el Estado ni los usuarios deberíamos aceptar de brazos cruzados este modelo de imposición. (S21) Lea opinión completa: Pulpos en la TV

América Latina
México. Seguimos en rebelión. La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, CNTE, buscará este miércoles 18 reinstalar el plantón que mantuvo en el Zócalo capitalino hasta el viernes pasado, cuando fue desalojado por la Policía Federal. La acción iniciará a las 10 de la mañana con una marcha que partirá del Monumento a la Revolución, donde ahora se ubica el campamento. Llamó también a un segundo paro cívico nacional para el jueves 19 y viernes 20 de este mes, que incluye una marcha a Los Pinos y movilizaciones en los estados. Y el sábado 21 realizará el tercer Encuentro Nacional Magisterial Popular. Seguimos en rebelión, en desobediencia civil, dijo la coordinadora. [Arturo Jiménez y Laura Poy. La Jornada] Lea la nota completa en: Seguimos en rebelión Chile: del golpe militar al país de las maravillas. La respuesta de Salvador Allende no se hizo esperar: ... los diputados de oposición han exhortado a fuerzas armadas y carabineros a adoptar una posición deliberativa frente al Poder Ejecutivo, a que quebranten su deber de obediencia al supremo gobierno, a que se indisciplinen contra la autoridad civil del Estado a la que están subordinadas (...) Cada ataque, cada peldaño que franquea la reacción en su afán de destruir las vidas, los bienes materiales, las instituciones cívicas y las militares, obra esforzada de décadas de historia, fortalecen mi ánimo, multiplican mi voluntad de luchar por el presente de tantos millones de chilenos que buscan paz, bienestar y amor para ellos y la patria. [Marcos Roitman Rosenmann/III y última. La Jornada] Lea la nota completa en: Chile: del golpe militar al país de las maravillas

Resto del mundo
Ginebra. Acuerdan Estados Unidos y Rusia destruir arsenal químico de Siria. Rusia y Estados Unidos firmaron hoy aquí un acuerdo para desmantelar el arsenal de armas químicas de Siria, que estipula la entrega de un inventario que proporcionará el país árabe en una semana y la total destrucción para mediados de 2014. El plan prevé un estricto cronograma que será supervisado por inspectores de la Organización de Naciones Unidas, ONU, a quienes se deberá dar acceso irrestricto al territorio e instalaciones sirios. El convenio es resultado de tres días de negociaciones encabezadas por el jefe de la diplomacia rusa, Serguei Lavrov, y su homólogo estadunidense, John Kerry, quienes protagonizaron el primer pacto sobre conflictos armados en el mundo alcanzado por Moscú y Washington desde que terminó la guerra fría (1947-1989). [The Independent, Ap, Afp, Dpa, Xinhua y Reuters] Lea la nota completa en: Acuerdan Estados Unidos y Rusia destruir arsenal químico de Siria La Habana. Elogia Fidel Castro la iniciativa rusa para frenar la ofensiva estadunidense. El ex presidente cubano Fidel Castro elogió la inteligente iniciativa rusa para alcanzar un compromiso de Damasco orientado a eliminar su arsenal de armas químicas, lo que evitó un demoledor ataque de 9

Estados Unidos contra Siria, el cual habría significado una catástrofe mundial. En un artículo publicado este sábado en la prensa cubana, bajo el título Recuerdos imborrables, Castro elogió a Rusia, que se mantuvo firme ante la pretensión de Estados Unidos, amenazando con lanzar un demoledor ataque contra las defensas sirias. [Ap, Xinhua y Afp. La Jornada] Lea la nota completa en: Elogia Fidel Castro la iniciativa rusa para frenar la ofensiva estadunidense Francia. Washington, París y Londres reafirman su apoyo a grupos armados en Siria. El Secretario de Estado norteamericano anunció, en nombre del presidente Barack Obama, que incrementarán su apoyo a la oposición siria que, con el apoyo de mercenarios extranjeros y grupos terroristas, intenta derrocar al Gobierno de Damasco. Los gobiernos de Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña reafirmaron este lunes su respaldo a la oposición siria y a los grupos armados que siembran el terror en la nación árabe, al tiempo que advirtieron su intención de llevar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ONU, una resolución “fuerte y vinculante” contra Damasco y el presidente Bashar al-Assad. Los ministros de Asuntos Exteriores de estos tres Estados, el estadounidense John Kerry, el británico William Hague y el francés Laurent Fabius sostuvieron un encuentro trilateral, en el que acordaron incrementar las presiones contra el Gobierno constitucional sirio. [teleSUR-EFE-AFP/MARL] Lea la nota completa en: Washington, París y Londres reafirman su apoyo a grupos armados en Siria Siria. Mercenarios de Al-Nusra reconocen masacres en poblados de Siria. Hicieron público un comunicado en el que afirman que atacarán más ciudades en el país bajo el argumento de que el gobierno de Bashar Al-Assad ha usado armas químicas. Un reporte confirmó que esta facción quiere acabar con los alauitas, rama chiita a la cual pertenece Al-Assad. Integrantes de frente Al-Nusra, afiliado a la red Al Qaeda, reconocieron este lunes masacres contra miembros de la minoría confesional alauita en tres poblados de la provincia de Homs (centro de Siria). El frente Al-Nusra emitió un comunicado publicado en páginas web de los yihadistas. “El muro del miedo ha sido roto, es la primera entrada en esos pueblos, con un número tan grande de muertos”, citó la cadena iraní Press TV. De acuerdo con el periódico iraní al menos 30 personas fueron asesinadas hace seis días en los poblados de Maksar al Hisan, Masudiyé y Jab al Jera de mayoría alauita, la rama del chiismo a la cual pertenece el presidente Bashar Al-Assad. [teleSUR-HispanTV-PressTV-RT-PL-AFP-EFE/vg - FC] Lea la nota completa en: Mercenarios de Al-Nusra reconocen masacres en poblados de Siria Moscú. El plan de Rusia y EEUU sobre Siria no menciona el uso de la fuerza, según Lavrov. El uso de fuerza contra Siria no se menciona en el plan de Rusia y EEUU sobre las armas químicas, es competencia del Consejo de Seguridad de la ONU, declaró el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov. “Reitero: la decisión la debe tomar la Organización de Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ). El Consejo de Seguridad de la ONU apoyará está decisión”, anunció Lavrov al comentar el reciente acuerdo alcanzado en Ginebra con el secretario de Estado de EEUU, John Kerry. Lavrov indicó que la OPAQ definirá las condiciones del traslado y la destrucción de las armas químicas sirias y las someterá a la aprobación del Consejo de Seguridad. También adelantó que serán necesarios más efectivos para llevar a cabo estas acciones. [RIA Novosti] Lea la nota completa en: El plan de Rusia y EEUU sobre Siria no menciona el uso de la fuerza, según Lavrov Washington. Varias víctimas en un tiroteo en el mando de la Armada en Washington. La policía está buscando a un tirador, armado con un rifle de asalto militar, según los testigos, que ha provocado, al menos, 10 heridos, entre ellos, dos policías, uno de ellos relacionados con la base militar, en el mando de la Armada de Washington. El policía tiene heridas en ambas piernas. Un responsable del Departamento de Defensa ha confirmado que el supuesto responsable está bajo control, pero no ha sido detenido. La Armada ha señalado a través de su cuenta de Twitter, que hay informaciones sobre víctimas mortales, pero no ha confirmado cuántas. A lo largo de la mañana las informaciones sobre el número de fallecidos ha ido variando. El Pentágono ha indicado en un comunicado que "Creen que ha habido pérdidas humanas y varias personas heridas", pero que no puede ratificar el número concreto. The Washington Post ha sido el primero en informar sobre la muerte de cuatro personas, 10

citando al portavoz de la Armada, Ed Buclatin. [Yolanda Mong. El País] Lea la nota completa en: Varias víctimas en un tiroteo en el mando de la Armada en Washington

Anexo
¿Es la amenaza de ataques a Siria una muestra del debilitamiento del imperialismo? Alberto Rabilotta Mucho ha sido escrito para tratar de explicar o dilucidar por qué el Presidente Barack Obama se puso en tan difícil posición a nivel político estadounidense y en el plano internacional al trazar la “línea roja” que lo llevó a decidir que no tenía otra opción que bombardeara Siria tras los supuestos ataques con armas químicas de las fuerzas militares del gobierno de Damasco, el pasado 21 de agosto. La iniciativa de Rusia de proponer a Siria que aceptase que sus armas químicas fuesen puestas bajo control de la ONU, y a Estados Unidos (EE.UU.) que descartara una acción militar contra Siria, parece haber permitido que Obama logre salir del arrinconamiento en que se había metido. Decimos parece porque no es aún definitivo que Washington y algunos de sus aliados hayan abandonado esos planes bélicos, como muestran la entrega oficial de armas a los rebeldes por parte de la CIA o los obstáculos que comienzan a poner para implementar tal plan. Empero, a primera vista parece que la grave crisis en torno a Siria ha sido el punto de inflexión, el comienzo del viraje de un orden mundial unipolar nacido por el derrumbe y desmembramiento de la Unión Soviética, hacia un todavía incierto orden multipolar basado en el creciente poderío económico y comercial, así como la firmeza política que demuestran los países del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) y la gran mayoría de los países en desarrollo en querer rescatar el derecho internacional del desuso al que durante dos décadas fue confinado por EE.UU. y sus aliados de la OTAN con puestos permanentes en el Consejo de Seguridad de la ONU. Desde el Presidente de Rusia Vladimir Putin hasta el Papa Francisco han expresado en las últimas semanas la urgente necesidad de solucionar los conflictos pacíficamente e impedir las guerras e intervenciones militares abiertas o encubiertas que tantos daños humanos y materiales han causado y pueden causar, de respetar y hacer respetar los mecanismos y las decisiones de todas las instancias de Naciones Unidas. En suma, esta grave crisis parece haber sido el catalizador de un reacomodo en la correlación de fuerzas a nivel internacional, de un reacomodo que desde hace unos años viene dándose en el plano de la economía y el comercio mundial, y que empieza a manifestarse en la política internacional. Todo esto, en consecuencia, también se manifiesta en el plano monetario mediante los acuerdos entre diferentes países para utilizar sus monedas nacionales, y no el dólar, como medio de pago en los intercambios comerciales y en los créditos para el desarrollo. Asimismo, en los países emergentes y en desarrollo están retornando las políticas para evitar las dañinas operaciones especulativas, o sea la implantación de controles de las tasas de cambio y de los flujos monetarios. Y los bancos centrales están siendo liberados de su “independencia” para volver a ser un instrumento de las políticas estatales. Prueba de esta tendencia a buscar liberarse del imperio del dólar es la decisión de los países del BRICS de crear un banco mundial, y las negociaciones en Sudamérica para crear un banco regional que permita fortalecer el proceso de desarrollo e integración de la región. El (imperio) que mucho abarca poco aprieta. Si esto sucede es porque el imperio estadounidense ya no puede aportar soluciones a los problemas del sistema-mundo que creó a partir de la Segunda Guerra Mundial. Es más, EE.UU. ni siquiera tiene ya los pilares de sustentación que le permitieron construir su imperio, y tampoco tiene con que seguir pagando su infinita y costosa expansión militar para seguir dominando el mundo. 11

El delirio totalitario de escuchar las conversaciones, o estar al tanto de lo que ven o escriben los miles de millones de habitantes del planeta a través del espionaje practicado por la National Security Agency, es muestra más de debilidad y miedo que de fortaleza y confianza. Hablando en términos reales, desde finales de la Segunda Guerra Mundial es evidente que EE.UU. solo se ha preocupado en desarrollar el pilar de la industria militar. El sumamente debilitado pilar del sector industrial civil ha sido apuntalado con el riesgoso andamiaje de la especulación financiera a la que se dedican los grandes bancos de inversiones y las plataformas bursátiles. La “fábrica del mundo” estadounidense que revivió las economías devastadas por las dos guerras mundiales es cosa del pasado. La crisis financiera del 2008 dejó al descubierto el verdadero andamiaje sobre el cual se apoya la economía estadounidense, y el salvataje de los bancos que la provocaron reafirmó la dominación sistémica del especulativo sistema financiero, lo que más pronto que tarde terminará en otra crisis, probablemente más devastadora que la anterior. Estamos ante un imperio endeudado, que ya no cuenta con la fortaleza industrial del pasado y que para vivir del resto del mundo depende cada vez más del especulativo sector financiero y del control de la moneda de cambio internacional, el dólar, y de las emisiones de los Bonos del Tesoro que le permiten endeudarse indefinidamente a costa del resto del mundo. Un imperio que vive y quiere seguir viviendo de rentas. Que la hegemonía imperial estadounidense está en entredicho quedó en claro en la reunión cumbre del G20 en San Petersburgo, cuando el país anfitrión, Rusia, introdujo en la discusión la amenaza de agresión militar que EE.UU. hacía pesar sobre Siria y se demostró que Obama sólo tenía el apoyo total de Francia, y que ya no comandaba automáticamente el apoyo de sus aliados de la OTAN. Según el veterano columnista canadiense Thomas Walkom, del diario canadiense Toronto Star (1), ahí se demostró que “el Presidente Barack Obama ya no inspira la autoridad moral que alguna vez le fue acordada por el resto del mundo. Y tampoco (la inspira) Estados Unidos”. Desde San Petersburgo otro periodista, David Cufré del diario argentino Página/12, concluía en su despacho que el G20 había “cambiado de mundo” porque EE.UU. y sus aliados europeos no pudieron imponer sus prioridades neoliberales en el documento final. Según Aníbal Garzón Baeza (2), desde la agresión de Libia por EE.UU., Francia e Inglaterra, algunos países -como Rusia y China- decidieron defender “la legitimidad de un sistema internacional representado en la ONU”, y añade que “la Guerra de Siria ha sido justamente el punto clave de estabilizarse finalmente el mundo multipolar”. Lo que está quedando bien en claro, como desde hace décadas vienen diciendo numerosos intelectuales estadounidenses, es que EE.UU. ha extendido sus instrumentos de poder más allá de los límites que le permiten realmente ejercerlo, o sea que está abarcando mucho más de lo que puede apretar. Presidiendo la decadencia imperial Al proseguir Obama desde su primer mandato la “presidencia imperial” y las políticas neoliberales de George W. Bush, cuando había sido electo para poner fin a esa era de guerras y de obscenas desigualdades económicas y sociales causadas por el sistema financiero, fue evidente que tarde o temprano perdería el apoyo del pueblo estadounidense –como ahora lo muestran los sondeos-, el apoyo incondicional del Congreso y el respeto de algunos de sus aliados de la OTAN. En la etapa en que nos encontramos, con el capitalismo industrial en vías de extinción en los países del capitalismo avanzado y las finanzas aliadas con los monopolios con las riendas del poder en las manos, todo esto era inevitable. Así se explica que no haya diferencia entre Obama y Bush, o entre François Hollande y Nicolás Sarkozy en Francia, entre los Laboristas y los Conservadores en Gran Bretaña, etcétera. Los tradicionales 12

“partidos de gobierno”, sean conservadores, liberales o socialdemócratas, se han convertido en los figurantes que se alternan para proseguir, con mayor o menor prepotencia, las agendas políticas de las finanzas y los monopolios. Pero este debilitamiento del imperio no lo hace menos peligroso, sino más bien al contrario. Las decadencias de los dos anteriores imperios que marcan la historia del capital, el holandés y el inglés, nos enseña que en sus fases de decadencia recurrieron a la “hegemonía explotadora”, como la define el economista ítalo-estadounidense David Calleo. En el caso de EE.UU., según Calleo, el poderío que le permitió al imperio mantener el sistema-mundo que había formado, lo estamos usando para que el mundo mantenga a EE.UU. (3). Esta hegemonía explotadora asfixia incluso a los aliados del imperio, y por supuesto no deja intersticio libre para el desarrollo del resto de países, y está en franca lucha contra las potencias emergentes que puedan presentar alternativas de desarrollo económico o eventualmente rivalizar con el imperio. En esta fase de decadencia el imperio se transforma en un brutal servidor de la casta de rentistas parasitarios de Wall Street y demás centros financieros que controlan el mundo de las finanzas, y por supuesto ya no tiene el interés, la voluntad o el poder para solucionar los problemas sistémicos de su sistema-mundo, incluyendo los problemas estructurales que constituyen una barrera insalvable para el capitalismo que construyó las complejas sociedades industriales de los países avanzados, el basado en la relación entre el capital y el trabajo (4). Por eso los problemas sistémicos no resueltos se acumulan, sea con la especulación financiera que estrangula la economía real y provoca la disolución social a través del desempleo, el subempleo y la pobreza generalizada, o en el plano internacional en la incapacidad del imperio estadounidense para resolver conflictos, como el existente entre Israel y Palestina, o las gravísimas amenazas que pesan sobre la humanidad, como el recalentamiento global que está acelerándose y en pocas décadas hará inhabitable grandes regiones del planeta, con muchos otros problemas entre medio. Y volviendo al primer párrafo para concluir, Obama se arrinconó solito porque en la peligrosa etapa de toda decadencia imperial cualquier pretexto, engaño o mentira es bueno para justificar la guerra, para crear el caos que permite al más fuerte imponer su voluntad por la fuerza, buscando así para evitar lo inevitable. Desde el desmembramiento de la Unión Soviética, cuando desaparece el contrapeso que limitaba enormemente el recurso a la guerra o a intervenciones militares imperialistas para saquear las riquezas naturales de los países o efectuar cambios de regimenes para destruir su organización política y social, EE.UU. y sus aliados de la OTAN -más Israel, Arabia Saudí y Catar- retornaron a los métodos de la vieja rapiña imperial, desmembrando y bombardeando a la ex Yugoslavia, interviniendo en África cuando se les antoja, bombardeando y destruyendo Irak, luego a Libia y ahora con sus mercenarios en Siria, mientras amenazan con intervenir en Irán. En el 2003 la fuerte oposición popular a la guerra no pudo frenar la intervención en Irak. El imperio podía ignorar la voz de los pueblos porque a nivel internacional no existía contrapeso suficiente para frenar las intenciones belicistas. Lo que ha cambiado ahora, y que Obama y Hollande no tuvieron en cuenta, es que esas agresivas políticas de la última década han finalmente creado un fuerte contrapeso a nivel popular, y también a escala internacional, y que ahora si hay una verdadera “línea roja” que ningún pueblo y la mayoría de los gobiernos del mundo quieren que se cruce, la que a través de una agresión a Siria llevará a una guerra regional y a un potencial conflicto mundial con armas de destrucción masiva, incluyendo las nucleares, que destruirán la mayor parte de las civilizaciones, incluyendo las del imperio y sus aliados. [Publicado en ALAI AMLATINA, 13/09/2013] 13

Notas: 1.- Thomas Walkom, Toronto Star del 06-09-2013: G20 shows that world no longer trust Obama. 2.- Aníbal Garzón Baeza, ¿Vivimos un cambio? Se acabo la hegemonía estadounidense. Rebelión, 0709-2013. 3.- David Calleo, Hegemony and decline: Reflections on recent American experience, 2005, senspublic.org :”In effect, I argued, the U.S. had become and exploitative <hegemon in decline>. Instead of using American strength to sustain the world, we were using the world to sustain America”. 4.- Alberto Rabilotta, “Otoño del imperio y del capitalismo.” http://alainet.org/active/63837&lang=es URL de este artículo: http://www.alainet.org/active/67304 Más información: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
Fuentes del país citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Periódico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamérica (DC); Al Día (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas
Escritos: El País y El Mundo (España); La Nación (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (México); El Mercurio (Chile); Página 12 y Clarín (Argentina); La Opinión de Los Ángeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposición Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de análisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrática, I.DEM

Director: Enrique Álvarez D. Corrección Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrán, Alberto Vidal, Diego S. García, Enrique Álvarez y Silvia Orozco. Sistematización: Luis Arturo López Diseño: Elisa Álvarez
Correo electrónico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrán ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y créditos.

14