Everyday Reading: Print Culture and Collective Identity in the Río de la Plata, 1780–1910 by William Garret Acree Jr.

(review)
Cecilia Saenz-Roby

Studies in Latin American Popular Culture, Volume 31, 2013, pp. 195-197 (Article) Published by University of Texas Press DOI: 10.1353/sla.2013.0004

For additional information about this article
http://muse.jhu.edu/journals/sla/summary/v031/31.saenz-roby.html

Access provided by Pontificia Universidad Católica de Chile (20 Jun 2013 13:53 GMT)

para alentar el ánimo independentista en todo el territorio. Nashville. Book Reviews and Review Essays 195 more curious readers toward a greater appreciation of other Brazilian peculiarities. and. los realistas los combaten con su propia Gaceta.’ on the one hand. Acree detalla las formas de acercamiento utilizadas entre el pueblo y las letras.00. tanto en el púlpito después de la misa como en el cuartel. Acree muestra el desarrollo e institucionalización de este hábito que comienza irónicamente con el Virrey Vértiz. A través de una introducción. the normalized police repression of everyday urban life” (268). cuatro capítulos y un epílogo. ayudará la difusión de ideas revolucionarias contra los españoles en diversas formas de propaganda. debido al alto porcentaje de analfabetismo existente a comienzos del siglo XIX. 2011. en la plaza como en los cafés y pulperías. 1780–​ 1910. ISBN 978-0-8265-1789-0. en la otra orilla del Río de la Plata. Shawn Stein Washington College William Garret Acree Jr. Laws of Chance builds on previously established work on the jogo do bicho in Da Matta and Soárez (1999) to offer an intriguing portrait of society from the peripheries that should provide scholarly readers with a fresh approach to making sense of Brazilian legal and cultural history. 247 pp. As Chazkel argues. Everyday Reading: Print Culture and Collective Identity in the Río de la Plata. comenzando así el uso de la propaganda . sobre una larga tradición rioplatense de utilizar los escritos y otras formas culturales y artísticas para influenciar políticamente al pueblo y modelar su identidad. Using the struggle that the jogo faced as it evolved into a natural component of self-regulated local market culture also allows for a greater comprehension of the steadfast persistence of informal economies alongside dramatic. $55. La Primera Junta de Gobierno Patrio de Buenos Aires ordena la lectura del periódico la Gaceta de Buenos Aires. globalized prosperity in early twenty-first-century Brazil. como su contraparte uruguaya. E ste libro presenta los resultados de la extensa y cuidadosa investigación de William Garret Acree Jr. La lectura en voz alta en los ámbitos públicos y privados se convierte en un medio imprescindible. tanto partidista como nacional. such as how the infamous Brazilian jeitinho (method of social navigation that involves outmaneuvering restrictive bureaucracy or law) developed as a response to attempts at state control of social liberties. “The historical trajectory of the animal game helps us to understand the development of ‘extralegal normativity. Mientras tanto. TN: Vanderbilt University Press. on the other. Dicha máquina. quien compra la desmantelada imprenta jesuítica para la imprenta de los Niños Expósitos.

La lectura en voz alta nuevamente es el medio de popularizar las ideologías. se proporcionan libros a los carenciados en Argentina y a todos los alumnos uruguayos. etiquetas de bebidas. que incluye los modismos gauchos y bozales. revistas. La necesidad de crear una identidad nacional es la nueva prioridad. llegan a movilizar a los políticos a aprobar leyes que garanticen la educación popular y femenina. Por último. los almanaques. que tendrá su clímax con la lucha con i la pluma de Unitarios y Federales en Argentina. el papel moneda. Hasta el presente las palabras a favor de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria del uruguayo José Pedro Varela y del argentino Domingo Faustino Sarmiento han marcado el derrotero de ambas naciones. Los intereses partidistas se han transformado finalmente en creadores de directrices morales y educativas para el nuevo e instruido habitante de la nación. sólo para mencionar algunos de los abundantes ejemplos ofrecidos en el tercer y cuarto capítulos. Acree muestra cómo la literatura popular. crea y afirma una identidad partidista en ambos países que perdura hasta después de la desaparición de dichos partidos. canciones y ofensivos y pegadizos estribillos. papel moneda. en su capítulo “Lessons for a Nation” muestra el entramado entre la escritura y lectura con la construcción de la patria. los periódicos. La militarización de los periódicos. cajetillas de cigarrillos. Un ejemplo de ello es la poca difusión que ha tenido la eficiente propaganda de Juan Manuel de Rosas para conseguir el apoyo y adoración de los afro-porteños y de los gauchos. Dichas progresistas ideas. en la que los estancieros dominan la región del Río de la Plata. Creo que lo más novedoso de este estudio es el rescate de las formas utilizadas por los grupos étnicos dejados de lado por la historiografía oficial. El objetivo de la misma es denigrar y. nuevamente. Los inmigrantes se ven obligados a enviar a sus hijos a los establecimientos escolares y ellos se convierten en los nuevos transmisores de los valores patrios al resto de la familia. las tapas de los cuadernos. Educar al ciudadano pasa a ser una necesidad para el progreso de la nación. se ve un creciente interés por la estética literaria y la situación social. láminas. Una vez más se ve el esfuerzo de unificación y aculturación a través de los textos escolares. almanaques y más permea la sociedad y ayuda a su división y movilización. ilustraciones de los cuadernos de caligrafía. eliminar al enemigo. muy difundidas e internalizadas por el pueblo. Acree despliega el nuevo conflicto producido por la llegada masiva de inmigrantes a estas naciones en formación. etcétera. que siempre ha pretendido europeizar o blanquear a ambos países. Everyday Reading presenta su tercer capítulo “Sowers of Alphabets” para mostrar el giro crucial de los medios escriturarios de la época. en algunos casos. Por lo tanto. se incrementan la escritura y edición de textos escolares. Se crean más y mejores escuelas. Después de analizar esta época trágica de guerras internas. Ambas naciones utilizan todos los recursos posibles para instruir a las niñas. las estampillas. todas las etiquetas. así como de Colorados y Blancos en Uruguay. Acree.196 Studies in Latin American Popular Culture ­mpresa para la guerra y el partidismo. madres de los futuros .

como el artículo “Chronology of Latin American Science Fiction. una en Brasil en el 2011. en 2001). Middletown. Una breve e incompleta lista de trabajos nos muestra la aparición de textos en México (Biografías del futuro: La ciencia ficción mexicana y sus autores. de Fernando A. es un libro fascinante para cualquier interesado en el impacto social de los medios de propaganda gráficos. en 2000. y Ciencia ficción: Utopía y mercado. Book Reviews and Review Essays 197 ciudadanos. Cecilia Saenz-Roby Oakland University Rachel Haywood Ferreira. y Expedición a la ciencia ficción mexicana. en Argentina (Intermitente recurrencia: La ciencia ficción y el canon literario hispanoamericano. y afianzar la identidad colectiva que mejor se alinee a sus ideales e imaginarios. gracias principalmente al Internet. De la misma forma. de Luis Cano. en Science Fiction Studies. ISBN: 978-0-8195-7081-9 (hardcover). de Ramón López Castro. Como conclusión se podría agregar que Everyday Reading: Print Culture and Collective Identity in the Río de la Plata. Ginway. 1780–​ 1910 es un libro fundamental y con un enfoque novedoso para quienes estén interesados en los procesos de popularización de la escritura y de la lectura en voz alta para promulgar ideas. 2011. Anticipo que se va a convertir en una lectura obligada para cualquier latinoamericanista interesado en dichos períodos y en el adoctrinamiento y la creación de una imagen nacional a través de cualquier tipo de material impreso. ISBN: 978-0-8195-7082-6 (paperback). en países con tanta diversidad racial y cultural.00. F. de H. adoctrinar y por último afianzar una identidad nacional. y en los Estados Unidos (Brazilian Science Fiction: Cultural Myths and Nationhood in the Land of the Future. The Emergence of Latin American Science Fiction. en 2002. en 2006. de Gabriel Trujillo Muñoz. L os primeros años del nuevo milenio han sido muy fructíferos para la investigación académica de la ciencia ficción escrita en español y portugués. escrito por varios autores. CT: Wesleyan University Press. donde además se han publicado muchos artículos fundamentales para el desarrollo investigativo del género. Zanzalá: Estudos de F ­ icção Científica. y Teoría de la literatura de ciencia ficción: Poética y retórica de lo prospectivo. en 2007). de Elizabeth M. en 2004). 320 pp. $80. en España (La ciencia ficción española. A este mínimo listado hay que añadir la aparición de las dos primeras revistas académicas. Moreno. 1775–​ 2005”. y otra en Estados Unidos en . Martínez. $29.95. por no hablar del despliegue de nuevas voces autoriales en el género. de Pablo Capanna. dirigida por Alfredo Suppia. en 2010).

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful