MESSA ITALIANA PAROCCHIA SAN GIUSEPPE – 09 AGOSTO 2013.

RITI DI INTRODUZIONE Animatore: Sia lodato Nostro Signore Gesù Cristo Assemblea: Sempre sia Lodato. Animatore: Buona sera a tutti i fratelli qui presenti a questa celebrazione della Santa Messa che con molto onore la comunità accademica dell’Unioeste, insieme alla Pastorale Universitaria, ha preparato per i fedeli della Parocchia San Giuseppe. La comunità cristiana celebra in questo giorno la festa di SANTA TERESA BENEDETTA DELLA CROCE (Edith Stein), vergine e martire, patrona d'Europa. Celebriamo anche, con gioia, la presenza del Padre Ciriaco, che è stato il celebrante della messa Italiana per cinque anni, e la professoressa Beni, che ha cominciato il progetto di queste messe e ritorna dopo un anno in Italia. Accogliamo il celebrante, Padre Ciriaco, con il canto d’ingresso.

CANTO D’ INGRESSO

SALUTO Celebrante: Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo Assemblea: Amen Celebrante: La pace.BENEDICI IL SIGNORE Benedici il Signore anima mia quanto è in me benedica il Suo nome Non dimenticherò tutti i Suoi benefici benedici il Signore anima mia. Io vengo a Te! Perdonami Signore non sono degno Oh Signore. Lui perdona tutte le tue colpe e ti salva dalla morte. Ti corona di grazia e ti sazia di beni nella tua giovinezza. Assemblea: Benedetto nei secoli il Signore. a nostra volta. Signor misericordia. con la disponibilità. Signore pietà di me! (2x) . misericordia. Signor misericordia.Cristo misericordia. di perdonare a chi ci ha offesi. ATTO PENITENZIALE Celebrante: All’inizio di questa celebrazione eucaristica domandiamo perdono a Dio dei nostri peccati. Canto Penitenziale Signor. pietà di me pietà! Ho peccato contro di Te. la carità e la fede da parte di Dio Padre e del Signore nostro Gesù Cristo sia con tutti voi. E con il cuore umiliato.

COLLETTA Celebrante: Dio dei nostri padri. che è Dio. GLORIA Gloria a Dio nell’alto dei cieli. Tuo Figlio. Ti adoriamo. a contemplare in eterno la luce del tuo volto. concedi. Per il nostro Signore Gesù Cristo. e vive e regna con Te per tutti i secoli dei secoli. pace in terra agli uomini. perdoni i nostri peccati e ci conduca alla vita eterna. re del cielo. per sua intercessione. l’Altissimo. Signore. 2. Assemblea: Amen . Figlio del Padre. ti benediciamo.Ti lodiamo. tu solo il Signore.Signore Dio. 4. con lo Spirito Santo nella gloria di Dio Padre. Assemblea: Amen. Ti rendiamo grazie per la tua immensa gloria. per mezzo di lui. ti glorifichiamo.Celebrante: Dio Onnipotente abbia misericordia di noi. Agnello di Dio. tu. Tu che siedi alla destra del Padre: Abbi pietà di noi. Signore Gesù Cristo. 3. che hai guidato la santa martire Teresa Benedetta (della Croce) alla conoscenza del tuo Figlio crocifisso e a seguirlo fedelmente fino alla morte.Tu che togli i peccati del mondo La nostra supplica ascolta. Dio Padre onnipotente. Gesù Cristo. (2x) 1.Tu solo il Santo. che tutti gli uomini riconoscano Cristo Salvatore e giungano.

Parola di Dio. porgi l’orecchio: dimentica il tuo popolo e la casa di tuo padre. ti farò mia sposa nella giustizia e nel diritto. Assemblea: Rendiamo grazie a Dio. nell’amore e nella benevolenza. Entra la figlia del re: è tutta splendore. . Ti farò mia sposa per sempre.16b.17b. a te sono presentate. guarda. È condotta al re in broccati preziosi. ti farò mia sposa nella fedeltà e tu conoscerai il Signore. dietro a lei le vergini. il re è invaghito della tua bellezza. S. SALMO RESPONSORIALE 44 (45) R. Là mi risponderà come nei giorni della sua giovinezza. Ecco lo sposo: andate incontro a Cristo Signore.LITURGIA DELLA PAROLA PRIMA LETTURA Os 2. È lui il tuo signore: rendigli omaggio. figlia. come quando uscì dal paese d’Egitto. la condurrò nel deserto e parlerò al suo cuore. sue compagne. Lettore: Dal libro del profeta Osèa Così dice il Signore: Ecco. Ascolta.21-22 Animatore: Ti farò mia sposa per sempre. tessuto d’oro è il suo vestito. S.

ALLELUIA. Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: “Il regno dei cieli sarà simile a dieci vergini che presero le loro lampade e uscirono incontro allo sposo. insieme alle loro lampade. ALLELUIA. Celebrerò il Signore. le stolte presero le loro lampade. ALLELUIA. ALLELUIA. mia forza e mio canto è il Signore. li farai prìncipi di tutta la terra. perché eterna è la sua misericordia. Condotte in gioia ed esultanza. . Celebrante: Dal vangelo secondo Matteo. sono presentate nel palazzo del re. alleluia. VANGELO Mt 25. perché è buono. o Signore. alleluia.1-13 Celebrante: Il Signore sia con voi. egli è stato la mia salvezza. le sagge invece. presero anche l’olio in piccoli vasi. Assemblea: E con il tuo spirito. Ai tuoi padri succederanno i tuoi figli. si assopirono tutte e si addormentarono. Animatore: Ecco lo sposo! Andategli incontro! Acclamiamo al Vangelo cantando: CANTO AL VANGELO Alleluia. Celebrante: In quel tempo. Poiché lo sposo tardava. Cinque di esse erano stolte e cinque sagge. Assemblea: Gloria a te.S. ma non presero con sé l’olio. alleluia.

Ma egli rispose: “In verità io vi dico: non vi conosco”. signore. Ora. da’ a noi una fede pura e coerente. . perché non venga a mancare a noi e a voi. o Signore. andate piuttosto dai venditori e compratevene”. aprici!”. o Cristo. testimone fedele di Dio Padre: Assemblea: Ci hai redenti con il tuo sangue. LETTORE: Per i tuoi martiri. Assemblea: Ci hai redenti con il tuo sangue. arrivò lo sposo e le vergini che erano pronte entrarono con lui alle nozze. Assemblea: Ci hai redenti con il tuo sangue. uccisi a causa del vangelo. donaci la vera libertà di spirito. perché le nostre lampade si spengono”. Le sagge risposero: “No. Parola del signore. che abbracciarono la morte a testimonianza della fede. che confessarono la fede sino all’effusione del sangue. Allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade. Più tardi arrivarono anche le altre vergini e incominciarono a dire: “Signore. o Signore. LETTORE: Per i tuoi martiri. Assemblea: Lode a Te. celebriamo e invochiamo il nostro Salvatore. perché non sapete né il giorno né l’ora”. o Signore. PREGHIERA DEI FEDELI Celebrante: In unione con i santi martiri. mentre quelle andavano a comprare l’olio. e la porta fu chiusa. Le stolte dissero alle sagge: “Dateci un po’ del vostro olio.A mezzanotte si alzò un grido: “Ecco lo sposo! Andategli incontro!”. Vegliate dunque.

Tra la nostra povertà / E la tua grandezza / Noi ti offriamo le cose Che tu stesso ci hai dato / E tu in cambio donaci / Donaci te stesso. per il bene nostro e di tutta la sua santa Chiesa. patto d'amore definitivo e di comunione con noi. ascolta le nostre suppliche e suscita veri testimoni del tuo amore rivelato al mondo in Cristo tuo Figlio. .LETTORE: Per i tuoi martiri. donaci di vincere le seduzioni della carne e del mondo. Assemblea: Ci hai redenti con il tuo sangue. Egli vive e regna nei secoli dei secoli. OFFERTORIO Accogli Signore i nostri doni / In questo misterioso incontro. che seguirono le tue orme sul cammino della croce. LETTORE: Per i tuoi martiri. Assemblea: Ci hai redenti con il tuo sangue. Assemblea: Il Signore riceva dalle tue mani questo sacrificio a lode e gloria del suo nome. PRESENTAZIONE SULLE OFFERTE Celebrante: Pregate fratelli e sorelle. fa’ che sosteniamo con fortezza le prove della vita. Animatore: Il pane e il vino. Signore. Accogli Signore i nostri doni / Accogli Signore i nostri doni. o Signore. li hai voluti segni della tua nuova alleanza. nostro cibo quotidiano. perché il mio e vostro sacrificio sia gradito a Dio Padre Onnipotente. o Signore. Assemblea: Amen. che lavarono le vesti nel sangue dell’Agnello. Celebrante: Padre.

Padre santo. fatto uomo per opera dello Spirito Santo e nato dalla Vergine Maria. nostro dovere e fonte di salvezza. PREGHIERA EUCARISTICA Celebrante: Il Signore sia con voi. morendo distrusse la morte e proclamò la risurrezione. nostro Dio. Assemblea: E con il tuo spirito. Per compiere la tua volontà e acquistarti un popolo santo. accetta benigno e rasforma i doni che ti offriamo nella festa della tua santa martire Teresa Benedetta. Assemblea: Sono rivolti al Signore. Egli è la tua Parola vivente. rendere grazie sempre e in ogni luogo a te. che hai portato a compimento i diversi sacrifici dell'antica alleanza nell'unico e perfetto sacrificio. Celebrante: In alto i nostri cuori. per mezzo di lui hai creato tutte le cose. Assemblea: E cosa buona e giusta. egli stese le braccia sulla croce. cantiamo a una sola voce la tua gloria: . Per questo mistero di salvezza. tuo dilettissimo Figlio. uniti agli angeli e ai santi. e lo hai mandato a noi salvatore e redentore. Assemblea: Amen. per Gesù Cristo. PREFAZIO Celebrante: È veramente cosa buona e giusta. Per Cristo nostro Signore. Celebrante: Rendiamo grazie al Signore. offerto dal tuo Figlio nel suo sangue.Celebrante: Signore.

Celebrante: Celebrando il memoriale della morte e risurrezione del tuo Figlio.SANTO Santo. Il popolo canta la sua lode! Il Signore é Santo! L’amore é piantato sulla terra! Il Signore é Santo! 2. il pane della vita e il calice della . Celebrante: Mistero della fede. nell’attesa della tua venuta. Dopo la cena. é Santo! Il Signore é Santo! (BIS) 1. Egli. e disse: PRENDETE. lo diede ai suoi discepoli. prese il calice e rese grazie. lo diede ai suoi discepoli. annunziamo la tua morte Signore. E MANGIATENE TUTTI: QUESTO È IL MIO CORPO OFFERTO IN SACRIFICIO PER VOI. perché diventino per noi il corpo e il sangue di Gesù Cristo nostro Signore. Osanna al Creator! Il Signore é Santo! Benedetto é Il suo amor! Il Signore é Santo! PREGHIERA EUCARISTICA Celebrante: Padre veramente santo. allo stesso modo. Assemblea: Ogni volta che mangiamo di questo pane e beviamo a questo calice. Osanna. ti offriamo. FATE QUESTO IN MEMORIA DI ME. e disse: PRENDETE. lo spezzò. offrendosi liberamente alla sua passione. VERSATO PER VOI E PER TUTTI IN REMISSIONE DEI PECCATI. E BEVETENE TUTTI: QUESTO È IL CALICE DEL MIO SANGUE PER LA NUOVA ED ETERNA ALLEANZA. fonte di ogni santità. Padre.  santifica questi doni con l’effusione del tuo Spirito. prese il pane e rese grazie.

Ricordati dei nostri fratelli. che in ogni tempo ti furono graditi: e in Gesù Cristo tuo Figlio canteremo la tua gloria. che si sono addormentati nella speranza della risurrezione. a te. Di noi tutti abbi misericordia: donaci di aver parte alla vita eterna. con gli apostoli e tutti i santi. Dio Padre onnipotente. Ti preghiamo umilmente: per la comunione al corpo e al sangue di Cristo lo Spirito Santo ci riunisca in un solo corpo. Per Cristo. insieme con la beata Maria. RITI DI COMUNIONE Celebrante: Obbedienti alla parola del Salvatore e formati al suo divino insegnamento. sia santificato il tuo nome. e tutto l’ordine sacerdotale. venga il tuo regno. nell’unità dello Spirito Santo. e ti rendiamo grazie per averci ammessi alla tua presenza a compiere il servizio sacerdotale. Dacci oggi il nostro pane quotidiano. Padre. Assemblea: Padre nostro.salvezza. . il nostro Vescovo Don Francisco. ma liberaci dal male. ogni onore e gloria per tutti i secoli dei secoli. e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori. Vergine e Madre di Dio. e non ci indurre in tentazione. e di tutti i defunti che si affidano alla tua clemenza: ammettili a godere la luce del tuo volto. della tua Chiesa diffusa su tutta la terra: rendila perfetta nell’amore in unione con il nostro Papa Francesco. osiamo dire. con Cristo e in Cristo. come in cielo così in terra. che sei nei cieli. sia fatta la tua volontà. Assemblea: Amen. Ricordati.

Assemblea: O Signore. non sono degno di partecipare alla tua mensa: ma di’ soltanto una parola e io sarò salvato. che togli i peccati del mondo. dona a noi la pace. Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. e donale unità e pace secondo la tua volontà. Agnello di Dio. che togli i peccati del mondo. vi do la mia pace”. che togli i peccati del mondo. non guardare ai nostri peccati. abbi pietà di noi. da tutti i mali. FRAZIONE DEL PANE Celebrante: Il Corpo e il Sangue di Cristo. . Assemblea: Amen. Celebrante: Signore Gesù Cristo. siano per noi cibo di vita eterna. Agnello di Dio. concedi la pace ai nostri giorni. che hai detto ai tuoi apostoli: “Vi lascio la pace. Assemblea: E con il tuo spirito. abbi pietà di noi. uniti in questo calice. tua la potenza e la gloria nei secoli. che toglie i peccati del mondo. COMUNIONE Celebrante Beati gli invitati alla Cena del Signore. Assemblea: Tuo è il regno. o Signore. nell’attesa che si compia la beata speranza e venga il nostro salvatore Gesù Cristo. Celebrante: La pace del Signore sia sempre con voi. Assemblea: Agnello di Dio.Celebrante: Liberaci. Ecco l’Agnello di Dio. e con l’aiuto della tua misericordia vivremo sempre liberi dal peccato e sicuri da ogni turbamento. ma alla fede della tua Chiesa.

per sem. che si compia in me la tua volontà. Se mi guida il tuo amore paura non ho. affinché. Eccomi Signor. Tra le tue mani mai più vacillerò e strumento tuo sarò. Tu sei rifugio al peccatore. o Vergine. Come tu mi vuoi io sarò. come tu mi vuoi. aderendo fedelmente a Cristo sulla terra. Ave Maria. Se tu lo vuoi. (2 v.CANTO ALLA COMUNIONE Eccomi Signor. Eccomi Signor.. nome d’amore. per dar gloria al tuo nome. che veneriamo santa Teresa Benedetta. dove tu mi vuoi io andrò. la prece pia. a noi. plasma il cuore mio e di te vivrò. Eccomi Signor.. NOME DOLCISSIMO Nome dolcissimo. che si compia in me la tua volontà.) Dal Ciel benigna. Ave Maria. dove tu mi vuoi io andrò. plasma il cuore mio e di te vivrò. . vengo a te mio Dio.. Questa vita io voglio donarla a te. Ave Maria. possiamo gustare dell'albero della vita in paradiso. Come tu mi vuoi io sarò.) ORAZIONE DOPO LA COMUNIONE Celebrante: Padre misericordioso.pre io sarò. concedi che i frutti dell'albero della croce infondano forza nei nostri cuori. Fra i cori angelici sei l’armonia.. (2 v. mio Re. Ave Maria. vengo a te mio Dio. materna mostrati ai figli tuoi Ascolta. Signore mandami e il tuo nome annuncerò. riguarda a noi. vengo a te mio Re. vengo a te mio Re.

Siam peccatori. il nostro canto. Assemblea: Amen. ascolta. ma figli tuoi: Immacolata prega per noi. . di nostra vita Tu sei la stella. Padre. (bis) Tu. a noi lo sguardo pietoso inchina. a noi sorridi dal cielo santo. Tu guida il cuore di chi ti chiama stella d'amore. o Madre. Vergine bella. Celebrante: Vi benedica Dio onnipotente. Assemblea: E con il tuo spirito.Per Cristo nostro Signore. CANTO FINALE Immacolata. Assemblea: Amen BENEDIZIONE Celebrante: Il Signore sia con voi. Fra le tempeste. Vergine bella Immacolata. che nel cielo siedi Regina. e Figlio e Spirito Santo.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful