You are on page 1of 87

Manual de Usuario Manual de Usuario

Xtreamer Prodigy Ver.3.0.1.
E
n
g
l
i
s
h
Introducción
Felicidades por la compra del reproductor multimedia Xtreamer Prodigy, un fantástico
dispositivo electrónico que enriquecerá tu experiencia multimedia en casa.
Xtreamer Prodigy es la nueva generación Realtek de reproductores multimedia equipado
hardware comúnmente usado en soluciones electrónicas e informáticas de alta gama. Esta
equipada con una memoria adicional, conexión de alta velocidad USB 3.0 para
transferencia de datos, GB LAN puede ser equipado con 3.5” HDD.
Con Xtreamer Prodigy reproductor multimedia puedes reproducir tus propias películas,
música y imágenes en tu salón, deshacerte de tu gran colección de DVDs, acceso a cientos
de internet feeds y canales, comprueba tus servicios favoritos online y redes sociales,
busca en las webs, utiliza aplicaciones android y mucho más.
Este es el primer reproductor multimedia que incorpora soporte para full 3D. Disfrute de
una película en casa como si estuvieses en el cine o el teatro.
Con Xtreamer Prodigy también introducimos soporte para Android 2.2.1 que le dará miles
de posibilidades trabajando con aplicaciones Android.
2
de posibilidades trabajando con aplicaciones Android.
Debido al rápido desarrollo de nuestro producto no podemos garantizar que esta guía
incluya todas las características. Si usted tiene alguna pregunta por favor infórmese en
nuestra Xtreamer Knowledge base o contacta con nuestro equipo técnico.
Por favor asegúrese de visitar nuestro sitio web www.xtreamer.net para todas las
novedades, noticias, anuncios oficiales y descargar el firmware de la máquina.
www.xtreamer-hd.com
E
n
g
l
i
s
h
Tabla de contenidos
Page 5 – Instalación y conexiones del Disco Duro
Page 11 – Funciones del mando a distancia
Page 15 – Menú principal y ajustes
Page 28 – Funciones Básicas
Reproducción de películas, música y imagen
Page 36 – Funciones avanzadas
Internet, Android, Listas de reproducción etc.
Page 43 – Configuración de Red
Page 47 – Configuración de accesos rápidos NFS Page 47 – Configuración de accesos rápidos NFS
Page 52 – Ajustes de redes compartidas
Page 75 – Cliente Prodigy Bit-Torrent
Page 78 – Instalación de aplicaciones Android
Page 83 – Actualización del Firmware y procedimientos
de emergencia
Page 87 – Enlaces de interés
E
n
g
l
i
s
h
E
n
g
l
i
s
h
Conexiones
E
n
g
l
i
s
h
Hard-Disk Installation
Abra la carcasa del disco duro en
el panel frontal.
Inserte el disco duro en la carcasa protectora del disco
duro como se muestra en la fotografía. Apriete los
tornillos.
01.
02.
6
Como se observa en esta fotografía, lenta y
cuidadosamente inserte la carcasa con el disco duro en
su interior en el cuerpo principal del Xtreamer Prodigy.
03.
E
n
g
l
i
s
h
Conexiones de salida de video y audio
·Conexión de cable HDMI
Conexiones
Conecte el cable HDMI en la parte de atrás de el reproductor. Conecte el otro extremo del cable
HDMI a la parte de atrás de la televisión digital. Asegúrese con mucho cuidado de distinguir entre
terminal de entrada y de salida.
7
·Conexión de cable AV
Conecte el cable amarillo para la señal de video al terminal localizado en la parte de atrás de el televisor.
Después seleccione la entrada externa de el televisor. Conectar los cables rojo y blanco de audio derecho
e izquierdo al terminal de salida de audio a la parte de atrás del dispositivo. Luego conecte dichos cables
(rojo y blanco de audio) a la entrada de audio localizada en la parte de atrás del televisor digital.
E
n
g
l
i
s
h
Conexión
·Conexión de cable RGB
8
Conecte los cables verde, azul y rojo del terminal Xtreamer Prodigy al televisor, de acuerdo con el
esquema de colores; conecta el cable blanco AV al terminal L, y el cable rojo AV al terminal R. (Cable
de componentes no incluido)
E
n
g
l
i
s
h
·Conexión de cable óptico
Conexión
Puede disfrutar de sonido 5.1CH de alta calidad cuando se conecta a un amplificador o a un receptor
de fibra óptica. Conecte el cable de fibra óptica al puerto situado en la parte de atrás del Xtreamer
Prodigy como se muestra en la imagen de arriba. Luego conéctalo a un amplificador o a un receptor de
9
Prodigy como se muestra en la imagen de arriba. Luego conéctalo a un amplificador o a un receptor de
fibra óptica. (Cable de fibra óptica no incluido)
·Conexión de cable Coaxial
Puedes disfrutar de sonido 5.1CH de alta calidad cuando se conecta a un amplificador o a un receptor
coaxial. Conecta el cable coaxial al puerto situado en la parte de atrás del Xtreamer Prodigy como se
muestra en la imagen de arriba. Luego conéctelo a un amplificador o a un receptor. (Cable coaxial no
incluido)
E
n
g
l
i
s
h
Conexión a la red
·Conectar a la red con cable y red inalámbrica
Conexión
Wireless IP Sharing Router
10
Para establecer la conexión de red por favor compruebe la guía de ajustes de red más
abajo. Para establecer carpetas compartidas en nuestra red local, por favor consulta esta
guía online o comprueba la sección dedicada a continuación.
E
n
g
l
i
s
h
Funciones del
mando a distancia
E
n
g
l
i
s
h
Funciones del mando a distancia
12
E
n
g
l
i
s
h
General Remote Control Functions
1 POWER
Power on / off
2
3
Modo busqueda, funciones especiales
4
Marcadores, listas de reproducción, funciones especiales.
5
Address bar input, special functions
6
Funciones Especiales, Operaciones de reproducción
7
8
9 ADD
Añadir
10 EJECT
Expulsar DVD
11 DELETE
Borrar
13
12 ZOOM
Ajustar el tamaño de la pantalla/ presionar repetidamente para
ajustar el porcentaje del zoom/ moviendo la posición de la pantalla
con las teclas de dirección./ Configura la posición X,Y en la pantalla.
13 GOTO
Seleccionar un archivo o ejecutar un acceso directo ya designado
para una posición de un capitulo/ acceso directo a una posición de
tiempo deseada
14 MENU
Abrir una lista de funciones disponibles en la libreria multimedia y
durante la reproducción, permite el acceso al menu del DVD.
15 SETUP
Función disponible para mostrar varias pantallas de configuración
mientras se reproduce un archivo multimedia o se esta usando el
menú.
16 FUNC
Abre una lista de la funciones disponibles en el fichero dentro de la
librería multimedia.
17 TVOUT
Cambio de modos de salida de video y resolución (HDMI, AV) –
presionar dos veces
18 REFRESH
Refresca y actualiza la lista
19 PREVIEW
Encender y apagar la pantalla de vista previa
20 BOOKMARK
Permite añadir un archivo a favoritos y mostrar la lista de favoritos.
21 INFO
Permite visualizar la función de estado actual mientras hay una
reproducción en curso o mostrar información acerca de la película
que se esta reproduciendo.
E
n
g
l
i
s
h
Funciones generales del mando a
distancia
22 RETURN Vuelve a la pantalla anterior
23
NAVIGATION
KEYS
Mover el cursos y seleccionar archivos
24 ENTER
Confirmar una selección/play.
25 PLAY/PAUSE
Para iniciar y parar un archivo seleccionado. Cuando lo usas
consecutivamente avanza fotograma a fotograma.
26 STOP Parar la reproducción.
27 HOME Volver al menu principal.
28 PGUP Volver al capítulo o archivo anterior.
29 PGDN Avanzar al capítulo o archivo siguiente.
30 VOLUME Ajuste de volumen
31 AUDIO Opción de cambiar o seleccionar múltiples pistas de audio.
32 SUBTITLE Abre un buscador de subtitulos.
33 RWD/FWD
Velocidad 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x , función disponibles en archivos
de películas, salida mp3 disponible la velocidad 2x
14
34 SHUFFLE Cambia a reproducción aleatoria
35 REPEAT
Repite un archivo concreto o todos los archivos en una carpeta
determinada
36 A-B Marca una zona de repetición concreta entre dos puntos
37 LED Enciende/Apaga el LED del botón frontal del Xtreamer
38 SLEEP
Programa el temporizador para apagar el reproductor
automáticamente
39 16:9 La pantalla cambia a 16:9/16:10/4:3 durante la reproducción.
40 ANGLE Posibilidad de uso si Angle es admitido en el archivo de DVD.
41 MUTE Sin sonido.
42 NTSC Cambia la salida a NTSC
43 PAL Cambia la salida a PAL
44
SYNC
SUBTITLE
Ajusta los archivos de subtítulos sincronizándolos a la película
(100ms/ 0.1sec)
45 EJECT Expulsa un disco
46 TITLE Redirige al menú de títulos (DVD-Video)
47 URL
Esta función será establecida en el futuro.
48 SEARCH
Esta función será establecida en el futuro.
E
n
g
l
i
s
h
Menu Principal y Ajustes
E
n
g
l
i
s
h
Menu Principal
Favoritos
En la pestaña FAVORITOS puede encontrar los accesos directos de los ficheros
y carpetas que ha añadido a la lista de favoritos y las listas de reproducción que
ha creado.
16
ha creado.
History
La pestaña HISTORY te ofrece un acceso rápido a los archivos recientemente
reproducidos y añadidos.
Mediateca
La pestaña MEDIATECA es la puerta para acceder a tus archivos locales y en la
red.
Android
La pestaña ANDROID es el modo de acceder al excitante mundo del sistema
operativo Android con miles de aplicaciones.
Disfruta del avanzado buscador web, administrador de ficheros, radio a través
de internet, canales y feeds online, lectura de documentos, búsqueda en
google maps y mucho mas. Descarga e instala nuevas aplicaciones.
ApIicación
La pantalla APLICACIÓN te ofrece acceso a internet incorporado y un buscador
web.
Configuración
Y finalmente CONFIGURACIÓN consta de unos intuitivos ajustes y le permitirá
configurar fácilmente tu dispositivo para adaptarlo a todas sus necesidades
multimedia.
E
n
g
l
i
s
h 1. Ajuste automáticamente el modo de salida de TV cuando conecte un cable HDMI.
Posibilidad de cambiar entre las resoluciones disponibles.
En el mando a distancia pulse la tecla: TVOUT // Presiona 2 veces consecutivas
2. . Conecte el cable por componentes
Dese cuenta que la imagen de video puede sufrir distorsión si se conecta en modo analógico.
En el mando a distancia pulse la tecla : TVOUT // Presiona 2 veces consecutivas
Las distintas regiones usan distintos estándares de salida:
-- PAL(B) : HDMI Auto, 576P 50Hz, 720P 50Hz, 1080i 50Hz, 1080P 50Hz
Europe, South Africa, Middle East, China, Austria, India
-- NTSC : HDMI Auto, 480P 60Hz, 720P 60Hz, 1080i 60Hz, 1080P 60Hz
1. Ajustando el modo de salida, salida de TV y salida de video
Configuración Básica
-- NTSC : HDMI Auto, 480P 60Hz, 720P 60Hz, 1080i 60Hz, 1080P 60Hz
Korea, Japan, US, Canada, Taiwan, Philippines, Colombia
17
2. Selección del menú de lenguaje OSD (Por defecto : Ingles)
Seleccione el lenguaje OSD .
Setting Look and Feel Menu Language Select
3. Selección de subtítulos\ID3-Tag encoding
(Por defecto : Unicode(UTF8) )
Seleccione el código de subtítulos .
Configuración Apariencia y Experiencia Codificación de Texto Seleccionar
4. Selección de la salida de audio.
Seleccione los ajustes de audio de acuerdo con su sistema de audio.
Salida HDMI
Configuración Audio Salida de HDMI Seleccionar
Salida SPDIF
Configuración Audio Salida de SPDIF Output Seleccionar
E
n
g
l
i
s
h
Video
Ajustes
5istema de TV
Podrá seleccionar propiedades de resolución y tipo de salida de video.
18
Podrá seleccionar propiedades de resolución y tipo de salida de video.
l080P 24Hz
Esta característica te permite salida 1080P 24Hz cuando reproduce archivos Blu-ray (BD); Sin embargo, esta función
esta sólo disponible cuando Xtreamer esta conectado con un cable HDMI a un televisor que soporte 24Hz de imágenes
por segundo.
PAL (B) (50Hz) Europe, Greenland, South Africa, the Middle East, China, Austria, India, Indonesia.
NTSC (60Hz) Korea, the USA, Japan, Canada, Taiwan, the Philippines, Colombia.
Display
Resolution
HDMI Auto / NTSC / PAL / 480P / 576P / 720P 50Hz / 720P 60Hz / 1080i 50Hz / 1080i 60Hz /
1080P 50Hz / 1080P Supported.
※En algunos casos, la resolución en tu televisor no es soportada debido a inactividad; por tanto,
debería comprobar las especificaciones del televisor.
Nota para l080p 24p
- TV, AV amp y archivos multimedia que uses deben soportar 1080P 24Hz y tus archivos multimedia deberían
codificarse a 080P 23.976fps.
- Si el video no se reproduce correctamente seleccionando [ON], Necesitarás seleccionar [Off].
- La pantalla inicial de televisor puede parpadear cuando lo enciendes en modo “1080P 24Hz”.
E
n
g
l
i
s
h
Vídeo
Ajustes
ReIación de aspecto (Aspect Ratio)
Podrás seleccionar la relación de aspecto de la película en modo reproducción.
19
PanScan 4:3 16:9 Ratio converted to 4:3 Ratio Alta definición TV. Reducirá las lineas escaneadas a 4:3.
LetterBox 4:3 16:9 Ratio converted to 4:3 Ratio TV. Descomprime la imagen a 4:3.
16:9
Video es completamente visualizado en 16:9 DVD frame asi como 4:3 Ratio completamente
visualizado.
16:10
Te permite añadir letterboxing bars por encima y por debajo de la pantalla de video, mientras
tanto, tu televisor mantiene el aspecto de ratio 16:9, e.j. 16:9=1920x1080 / 16:10=1920x1200.
ßrightness (ßriIIo)
El brillo en el video se refiere a la porción de iluminación en la señal de video. Te permite aumentar o reducir el brillo
presionando el botón [SETUP] en tu mando a distancia durante la reproducción.
Contrast (Contraste)
Permite ajustar el contraste del video cuando presionas el botón [SETUP] en el mando a distancia durante la
reproducción.
Hue (CoIor)
Esta opción ofrece ajustes de color. Podrás incrementar y decrementar el color presionando el botón [SETUP] en tu
mando a distancia.
5aturation (5aturación)
Esta característica permite incrementar y decrementar la saturación presionando el botón [SETUP] en tu
mando a distancia.
E
n
g
l
i
s
h
Audio
Ajustes
20 20
HDMI Output
Selecciona la configuración deseada para tu salida de audio digital.
SPDIF output
Selecciona la configuración deseada para tu salida de audio óptica.
Night Mode (Modo noche)
Off Salida de sonido crudo.
On
Ofrece audio de alta definición, y casi tan espectacular como la grabación maestra. A pesar
de disminuir el volumen, podrás experimentar un increíble sonido surround que te alejará de
todos los ruidos que te rodean.
Comfort
Podrás escuchar hasta el mas pequeño sonido con todo lujo de detalles así como el más
cómodo nivel de sonido para ti.
E
n
g
l
i
s
h
Red
Ajustes
21
5et up Wired or WireIess Network (EstabIecido por cabIe o red inaIambrica)
Ajustes -> En la pantalla de red puedes configurar tu Xtreamer Prodigy para conectarte a tu red de casa.
Puedes usar conexión por red o inalámbrica y dar a tu Xtreamer un nombre específico que aparecerá en tu
red.
Más información en la sección dedicada de esta guía (o accede a este articulo) para configurar una red con
Xtreamer Prodigy.
Accediendo a tu ordenador
Dese cuenta de que para acceder a tu ordenador de casa necesitarás configurar la carpeta compartida.
Más información en la sección dedicada de más abajo.
Si quieres aprender como configurar los accesos a NFS shares en Xtreamer Prodigy, más información en la
sección dedicada ( o esta guía).
E
n
g
l
i
s
h
Configuración del Sistema
Ajustes
Time Zone (Zona horaria)
22
Time Zone (Zona horaria)
Seleccione su zona horaria.
HDD Format
Esta característica permite darle formato al disco duro. El formateo del sistema de ficheros esta dividido
linux swap partition y NTFS partition. Mediante auto formateo, linux swap partition es una sección
independiente de disco duro usado únicamente para swapping. El espacio de intercambio es la cantidad de
memoria virtual disponible.
5creen 5aver Timing (Tiempo para eI protector de pantaIIa)
Permite establecer de manera automática el cambio de imágenes en tu pantalla durante los periodos de
inactividad del usuario. El protector de pantalla esta diseñado para prevenir problemas en la LCD TV.
ßD-Lite Menu (Pequeño menu de ßase de datos)
Esta caracteristica aparece cuando se reproduce una Base de datos ISO.
Factory DefauIt
Esta opción restaura los valores por defecto a tu reproductor multimedia. Limpiara todos las
configuraciones personales, incluyendo passwords, favoritos, apariencia personalizada etc.
- Usando esta opción no dañaras los datos de tu disco duro.
- Siempre resetea tus configuraciones después de una actualización de firmware.
E
n
g
l
i
s
h
Configuración del Sistema
Ajustes
DVD AutopIay
23
DVD AutopIay
Esta característica permite seleccionar automaticamente el modo de reproducción
del DVD cuando insertas un disco dentro del DVD ROM o conectado a su reproductor
via USB.
DLNA DMR
Enciéndelo para conectar dispositivos DLNA automáticamente.
5creen size
Presiona ENTER para ajustar su salida de video al tamaño de su televisor.
OFF
El disco DVD no es automáticamente reproducido.
ON
El disco DVD es automáticamente reproducido.
E
n
g
l
i
s
h
Servicios del Sistema
Ajustes
24
NAS - Network Drive(5AMßA)
Permite usar el reproductor como un dispositivo NAS en tu red.
La red NAS proporciona servicios de almacenamiento y copia de archivos.
BT
Úsalo para activar built-in bit-torrent client.
El cliente puede acceder a su ordenador a través de un programa navegador escribiendo Prodigy’s internal
IP/cgiuni
Para más información por favor vaya a la sección Bit-Torrent dentro de la guía.
DLNA DMR
Esta opción activa el servicio DLNA.
Nota
Si una opción no es de uso frecuente recomendamos deshabilitarla para reservar memoria y por razones de
seguridad.
E
n
g
l
i
s
h
Actualización Firmware
Ajustes
ActuaIizando eI Firmware
25
ActuaIizando eI Firmware
En la sección firmware del sistema se puede ver la versión de firmware actual.
Usted puede descargar el archivo de firmware más reciente de nuestro sitio principal e
instalarlo manualmente.
Consulte más abajo para obtener más detalles.
lMPORTANTE
Cada Xtreamer Media Player tiene su firmware específico. Por favor, asegúrese de descargar el archivo
correcto antes de ejecutar el procedimiento de actualización.
Emergency Firmware
El Firmware de emergencia puede ser de gran ayuda para resetear una unidad que no responde y la
solución de diversos problemas. El procedimiento se puede encontrar aquí.
E
n
g
l
i
s
h
Ajustes
Selección de idiomas
Puede especificar su idioma y disfrutar manejando Xtreamer en su lengua materna.
Apariencia y Experiencia
26
Codificación de texto
Puede especificar el idioma utilizado en los archivos de subtítulos y etiquetas ID3 en los archivos de Mp3.
Unicode [UTF-8] es un estándar de la industria, y es la opción predeterminada. Si usted no está
utilizando los archivos codificados Unicode, seleccione su idioma preferido.
Puede especificar su idioma y disfrutar manejando Xtreamer en su lengua materna.
Reanudar reproducción
Puede comenzar a reproducir con Xtreamer desde el punto en el que se detuvo. El sistema guarda un
registro de la escena que estaba reproduciendo cuando se detuvo la reproducción por lo que sabe por
dónde continuar.
Volumen teclas del mando
Utilice esta opción para regular el sonido que el reproductor hace cuando se están presionando los
botones del mando a distancia.
E
n
g
l
i
s
h
Buscando e indexando
Ajustes
27
Encuentra faciImente tus archivos muItimedia
Analice su almacenamiento local de archivos multimedia en los dispositivos de almacenamiento locales con
el fin de ser capaz de encontrarlos fácilmente en las bibliotecas multimedia.
Usa Exploración automática o Volver a explorar para actualizar manualmente la base de datos.
Nota: Cuando Exploración automática esta activada , el reproductor tardará más tiempo en la carga del
sistema.
E
n
g
l
i
s
h
Funciones Básicas
E
n
g
l
i
s
h
Dispostivos (Todo)
Mediateca: Librería Multimedia
29
Funciones generaIes deI mando a distancia en Ia bibIioteca muItimedia
Teclas de cursor– Úsalas para navegar en las fuentes multimedia.
ENTER – Para hacer una selección o reproducir un archivo.
MENU (6) – Abrir una lista de opciones de visualización, filtrado de archivos, la función de
reproducción 3D, añadir a la opción de favoritos, la configuración de recursos compartidos de NFS,
el calendario de diapositivas y efectos, música de fondo para la visualización de imágenes y mucho
más.
FUNC – Esta clave le proporciona la función de un administrador de archivos y creación de listas de
reproducción.
RETURN – Permite regresar al directorio raíz o a la pantalla principal.
HOME – Permite regresar al menú principal.
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo películas
La mayoría de los botones de control son las mismas que en cualquier otro reproductor: Play, Pause,
Stop, Avance rápido, y así sucesivamente.
30
Stop, Avance rápido, y así sucesivamente.
El botón de información abre una ventana de información relevante sobre el archivo que
se esta reproduciendo (ver la foto de arriba).
Mientras ve una película pulse MENU (6) para abrir una lista de opciones que incluyen el acceso al
navegador delos subtítulos, menú IR A (GOTO), opciones de repetición, los canales de audio y, en los casos
pertinentes, un menú de opciones 3D.
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo Películas
Puedes usar los cursores de IZQUIERDA Y DERECHA para saltar adelante o atrás – presiona ENTER para
saltar a la localización deseada.
31
El botón ZOOMaumenta hasta 8x.
El botón Audio se puede usar para cambiar entre diferentes canales y pistas de audio.
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo Películas
El botón Subtitles abrirá la interfaz de subtítulos que le permitirá personalizar el aspecto de los
subtítulos en su televisor y cambiar el archivo de subtítulos si es necesario. Le permite abrir un fichero
externo, cambiar el color de la fuente, cambiar tamaño, etc.
32
El botón GOTO ofrece opciones adicionales para la navegación.
1. Título (Title): Muestra la lista de títulos de reproducción.
2. Capítulo (Chapter): Ofrece la opción de moverte adelante o atrás entre los capítulos.
3. Hora (Time): Ofrece la posibilidad de definir el tiempo concreto en el que quiere comenzar la
reproducción.
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo Películas. 3D
Xtreamer Prodigy es el primer reproductor que ofrece la experiencia del 3D en casa.
Por favor, recuerde que usted puede necesitar activar la reproducción en 3D
en su televisor con el fin de para disfrutar de ella. Utilice el botón 3D
en el mando a distancia o en el televisor.
Usa el botón MENU en el mando a distancia de Xtreamer Prodigy para más opciones adicionales.
33
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo Música
Mientras reproduce música, puede presionar MENU (6) para abrir una lista de opciones, incluyendo
opciones de repetición, como repetir una continuadamente, repetir todos, etc.
Presiona SHUFFLE para activar el modo aleatorio de reproducción.
34
Inicie la reproducción para iniciar el reproductor de música jukebox.
Puedes usar las teclas del cursor para navegar o los botones estándar como Play, Pause, Fast-forward etc.
Presionar RETURN para volver a la lista de la librería multimedia.
E
n
g
l
i
s
h
Reproduciendo Fotografías
Usa la tecla MENU para mostrar las opciones de modo de vista.
Para comenzar con el modo Slideshow (Reproducción automática de una serie de fotografías) (ENTER o
35
PLAY) y presiona MENU para ver las opciones avanzadas.
•Puede configurar el intervalo de tiempo en el avance automático entre dos fotografías usando Intervalo
diapositivas (Slide Timing).
•Transición diapositivas (Slide Transition) te permitirá configurar efectos de transición.
•La música de fondo te permite especificar las pistas de audio en reproducción de fotos automática.
E
n
g
l
i
s
h
Características
Avanzadas
E
n
g
l
i
s
h
Mostrando las portadas
El la librería multimedia se podrá archivar una imagen por cada archivo o carpeta que puedas reproducir,
tiene que tener activado el mode previsualización (Preview) o miniaturas (Thumbail)
37
Esa imagen identificativa se guarda como un archivo .jpg con el nombre de la carpeta en la que se
encuentra.
Para más información consulte este artículo.
E
n
g
l
i
s
h
Creando una lista de reproducción
Puedes usar una lista de reproducción M3U creada por usted en Xtreamer Prodigy. Asegúrese de que la
ruta es relativa.
Puede usted también configurar y guardar múltiples listas de reproducción de cada usuario con Xtreamer.
38
Presionando el botón FUNC mientras se encuentre en su librería multimedia puede escoger la opción de
selección múltiple (Multiple Select)
E
n
g
l
i
s
h
Creando Listas de reproducción
Usa el botón azul para añadir archivos a la lista de reproducción ( o eliminar de la lista de reproducción).
39
Presione el botón FUNC una vez hayas acabado.
E
n
g
l
i
s
h
Creando una Lista de reproducción
Presionar la tecla 6 (Menu) y Guarde la Lista pulsando ENTER. Elija un nombre para su lista y presione OK.
40
Ahora usted estará listo para reproducir su lista de reproducción recién creada.
E
n
g
l
i
s
h
Android en Prodigy
Usted puede usar su mando a distancia, teclado y ratón para utilizar Android. Usar el botón azul para
mostrar la pantalla de opciones de Android.
41
Elija una aplicación pre-instalada o instale la suya propia. Actualmente se recomienda la instalación
manual. Estamos probando constantemente y se subirán al foro de la Web.
Para la guía de instalación de aplicaciones en Android consulte la sección más abajo.
E
n
g
l
i
s
h
Buscador Web
Cuando escoges Web Browser en el menú principal se abrirá una galería de accesos directos a páginas web.
Presionar IZQUIERDA o DERECHA para navegar y presione ENTER para cargarlo.
Ojeando las paginas web tenemos dos opciones – modo de página o modo de navegación. Puede cambiar
de modo pulsando el botón rojo.
Cuando estamos usando modo de página puede moverse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha usando
los botones del cursor. Este modo esta especialmente diseñado para leer.
42
El modo de navegación le permite seleccionar enlaces, cajas de verificación, áreas de texto etc. Usted
puede seguir link, buscar en la Web o introducir información personal para el logueo.
Presionando la tecla FUNCTION abrirá el menú de opciones de navegación.
Presionando ENTER escribirá en una URL.
La columna de la izquierda en la pantalla de teclado virtual se usa para almacenar las ultimas webs
visitadas o en las que nos hemos logueado.
El botón GREEN le redirige a la lista de accesos directos.
Usted puede acceder a varios recursos de internet desde la aplicación del menú principal.
E
n
g
l
i
s
h
Configuración de Red
E
n
g
l
i
s
h
1. Configurando la red por cable
Configurando la red en Xtreamer
DHCP lP (AUTO)
El DHCP es un protocolo de red utilizado para recuperar automáticamente las asignaciones de dirección IP a través
44
El DHCP es un protocolo de red utilizado para recuperar automáticamente las asignaciones de dirección IP a través
de LAN por cable . Esta característica se establece como un valor por defecto para que la dirección IP se asigne
automáticamente por conexión RJ45 y reiniciar. Usted necesita un enrutador de red con el fin de transmitir
archivos desde su PC.
※La dirección IP de DHCP IP algunas veces puede ser inestable.
5TATlC lP (MANUAL)
La IP estática es una forma manual para obtener una dirección IP, y se utiliza para obtener las direcciones IP que no
cambian a menudo, siendo lo más probable recibir la misma dirección IP a través de cable LAN cada vez que conectamos.
Este tipo de configuración IP será establecida por los usuarios cuando una dirección IP fija es necesaria o el
servidor DHCP no está disponible.
E
n
g
l
i
s
h
Configurando la red en Xtreamer
2. Configuración de la red inalámbrica
1. Elige la opción Red Inalámbrica.
2. Selecciona [Infrastructura (AP)].
45
3. Selecciona el tipo SSID (Disponible para la red inalámbrica), que se desea usar.
4. Introduce el password correcto, y presiona [OK].
Nota
- Sólo “Las Webs de códigos de caracteres hexadecimales" son compatibles.
- Codificación hexadecimal Web es compatible con enteros de 64 bits y 128 bits.
- Si usted tiene un problema en la red inalámbrica o inestabilidad debido a la baja velocidad, revise sus canales
inalámbricos para obtener una intensidad de señal óptima. El cambio de canal está disponible en su router.
E
n
g
l
i
s
h
Configurando la red en Xtreamer
5. Desplácese al botón OK y presione ENTER para realizar una prueba de conexión.
2. Configuración de la red inalámbrica
46
Nombre del dispositivo
Úse esta opción para dar un nombre a su Xtreamer que aparecerá en su red local.
E
n
g
l
i
s
h
Configuración NFS
Compartir
E
n
g
l
i
s
h
Compartir ficheros mediante NFS
Para configurar la compartición mediante NFS por favor diríjase a la lista de biblioteca multimedia.
48
Diríjase a NFS pulse el botón ENTER y presione el botón MENU.
E
n
g
l
i
s
h
Compartir ficheros mediante NFS
Añada el cliente NFS.
49
Introduzca la dirección IP del dispositivo en concreto.
E
n
g
l
i
s
h
Compartir ficheros mediante NFS
Añada la ruta de la carpeta compartida.
50
E
n
g
l
i
s
h
Configurando la compartición mediante
NFS
Presione Ok para confirmar.
51
La nueva entrada, ahora aparecerá en la lista de accesos directos de NFS en la Mediateca.
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la Red
E
n
g
l
i
s
h
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
Estas instrucciones estan pensadas para Window 7 Ultimate.
Compartiendo la red
53
1. Click [Start] – [Panel de Control] - [Ver estado y tareas de la red].
2. Click [Cambiar configuración de uso compartido avanzado] en el lado izquierdo de la pantalla.
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
54
3. Cambiar las opciones(según se muestra en la imagen de arriba).
Las opciones de compartición necesitan ser aplicadas en casa o trabajo.
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
55
4. Seleccione la carpeta que desea compartir y haga click en el lado derecho del ratón, haga click en [Propiedades] en
el desplegable que aparecerá.
5. Haga click en [Compartir] en la pestaña de arriba, y luego haga click en
[Uso compartido avanzado...].
Click
E
n
g
l
i
s
h
6. Marcar [Compartir esta carpeta] y luego haga click en [permisos].
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
Click
Click
56
7. Haga clic en [Agregar] si no hay un "invitado" click en "Todos“, la cuenta "Guest" se necesita con el fin de
intercambiar en la red.
Click
Click
E
n
g
l
i
s
h
8. Haga clic en [Aceptar] después de introducir [Invitado] (ver la imagen de arriba).
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
Click
57
9. Haga clic en [Aceptar] - [Aplicar] - [OK] para confirmar si cuenta "Invitado" se ha
añadido o no correctamente. (Tanto los invitados como la cuenta para todos deben existir).
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
Click
58
10. Además, añadir la cuenta [Invitado] en la pestaña seguridad de propiedades y click en [Editar…] (como se muestra en
la imagen de arriba).
11. Click [Añadir…] (como se muestra en la imagen de arriba).
Click
E
n
g
l
i
s
h
12. Click [OK] depués de escribir [Invitado] para la cuenta.
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Windows 7
59
13. Para que la configuración se desarrolle correctamente seleccione el "Invitado" añadido y click en [OK] -
[Aplicar] - [OK]
(Tanto los invitados como la cuenta todos deben estar presente). Si no hay "Todos", debe agregar.
E
n
g
l
i
s
h
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
Estas instrucciones estan pensadas para Window Visa Ultimate.
Compartiendo la red
60
1. Haga click en [Inicio] - [Red / Botón derecho] - [Propiedades].
2. Haga click en [Detección de redes] - [Activar la detección de redes] y luego, haga clic en [Aceptar].
Click
Click
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
Click
Click
61
4. Importante
Haga clic en [compartir protegido por contraseña] - [Apagar compartir protegido por contraseña], a
continuación, haga clic en [Aplicar]. Una vez completado, cierre la ventana.
3. Click [Compartir y detectar] – [Activar el compartir archivos], y luego click en Aplicar.
Click
Click
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
62
5. Desplazarse con el cursor a la carpeta que queremos compartir, presionamos el botón derecho del ratón encima y
nos desplazamos a propiedades en la ventana emergente.
6. Haga click en [Compartir] - [Uso compartido avanzado ...].
Click
Click
E
n
g
l
i
s
h
7. Marcar [Compartir esta carpeta] y luego haga click en [permisos].
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
Click
Click
63
8. Haga Click en el botón [Añadir…] para añadir la cuenta “Invitado”.
Click
E
n
g
l
i
s
h
9. Escriba [Invitado], y después click en [OK].
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
Click
64
10. Una vez hecho, compruebe que la cuenta “invitado” existe, luego presione [OK] – [Aplicar] – [OK].
Click
Click
Click
E
n
g
l
i
s
h
11. Haga Click en [Aplicar] – [OK] entonces completará la creación de ese “invitado”.
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
65
11. Haga Click en [Aplicar] – [OK] entonces completará la creación de ese “invitado”.
12. Confírmese que el "Invitado” y “Todos” están presentes en la pestaña “Seguridad”.
Si no existe el “Invitado” haga click en [Editar…] (Ambas cuentas deben de estar presentes).
Click
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
Click
66
13. Haga Click en [Añadir] si no hay cuenta de “Invitado”.
14. Escriba [Invitado] (Como se muestra en la imagen de arriba), Luego haga click en [OK].
Click
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer una carpeta compartida en Vista
67
15. Compruebe que la cuenta “invitado” está correctamente creada, luego haga click en [Apply] – [OK].
16. Haga Click en [Cerrar] para completar el proceso.
E
n
g
l
i
s
h
Si el acceso a carpeta en window XP no esta disponible.
Grupo de trabajo de red, Nombre del equipo, etc. Entoces necesitarás comprobar la parte de configuración
de seguridad.
1. Haga clic en [Inicio] - [Panel de control] - [Herramientas administrativas] [Política de Seguridad Local] - [Asignación de
derechos de usuario].
1-1. Todo el mundo, los usuarios e Invitados deberán ser incluidos en "acceso a este equipo desde la red".
1-2. Añadir todo el mundo, usuarios y Invitados si falta alguno.
1-3. Si están, todo el mundo, usuarios y invitados en "Denegar el acceso de el ordenador a la red", eliminar las 3
cuentas.
1-4. Usuarios e invitados deben estar incluidos “Inicio de sesión Local”.
1-5. Usuarios y invitados no deben estar incluidos en “Negar inicio de sesión local”.
1-6. Todo el mundo y usuarios deben estar incluidos en “By pass traverse checking”.
2. Haga click en [Inicio] - [Panel de control] - [Herramientas administrativas] - [Política de Seguridad Local] - [Opciones de
seguridad].
2-1. Seguridad de red: [Send LM & NTCM responses] in “Authentication Level“.
Note:
Esta instrucción podrá tener efecto cambiando el valor, Compartir Red.
La corrección de la clave de registro en el sistema, por lo tanto, no debe usted cambiar los valores
predeterminados, valores incorrectos provocarán serios daños en su sistema.
Compartiendo la red
68
2-1. Seguridad de red: [Send LM & NTCM responses] in “Authentication Level“.
2-2. Acceso a red: Network Access : [Desactivado] en "no permite enumeraciones anónimas de cuentas y recursos
compartidos SAM".
3. Haga click en [Inicio] - [Panel de control] - [Corta Fuegos].
3-1. Compruebe en [Impresoras y ficheros compartidos] en “Excepciones” del menú.
4. Haga click en [Inicio] - [Panel de control] - [Herramientas administrativas] - [Servicios].
4-1. Computer Browser: [Started in Status ] - [Automatic in Startup type].
4-2. Server: [Started in Status ] – [Automatic in Startup type].
4-3. Workstation: [Status Started] – [Startup type Automatic].
5. Click [inicio] – [Ejecutar] y escriba [regedit] luego pulse [OK].
5-1 [HKEY_LOCAL_MACHINE] – [SYSTEM] – [Current Control Set] – [Control] –[Lsarestrictanonymous]
“Lsarestrictanonymous” ese valor debe ser [0].
6. Una vez completado, deberá reiniciar su ordenador para que se apliquen los cambios.
E
n
g
l
i
s
h
1. Click [Mi equipo] – [herramientas] – [Opciones de carpeta…].
Cómo establecer los permisos de una carpeta compartida Windows XP
Estas instrucciones estan pensadas para Windows XP
Professional Users.
Compartiendo la red
Click
69
2. Click en [Opciones de carpeta…] – [Vista] – [Usar compartir archivos simple(Recomendado)] en “Ajustes avanzados” –
[OK].
※Usar compartir archivos simple(Recomendado ) No debe estar seleccionado.
Click
E
n
g
l
i
s
h
3. Selecciona la carpeta que quieras compartir en red, luego haz click en [Propiedades] – [Compartir].
Compartiendo la red
Cómo establecer los permisos de una carpeta compartida Windows XP
Click
70
3. Selecciona la carpeta que quieras compartir en red, luego haz click en [Propiedades] – [Compartir].
4. Haz Click en[Compartir esta carpeta] – [Permisos].
Si no hay cuenta de “Invitados”, haga click en el botón [Añadir…].
Click
E
n
g
l
i
s
h
5. Escriba [Invitado], y luego haga click en [OK].
Compartiendo la red
Cómo establecer los permisos de una carpeta compartida Windows XP
Click
71
6. Compruebe que la cuenta “Invitado” fue añadida, los cambios serán guardados clickeando en [OK] – [Aplicar] –
[OK].
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer los permisos de una carpeta compartida Windows XP
Click
72
7. Haga Click en [Compartir permisos] – [Añadir].
8. Escriba[Invitado] y luego haga click en [OK].
Click
E
n
g
l
i
s
h
Compartiendo la red
Cómo establecer los permisos de una carpeta compartida Windows XP
73
9. Compruebe que su cuenta “Invitado” ha sido añadida a la pestaña Seguridad, los cambios serán guardados
correctamente presionando [Aplicar] – [OK].
Consejo
Podrá usar este método para permitir (o bloquear) el acceso de los usuarios.
E
n
g
l
i
s
h
Problemas con el acceso a un archivo compartido
La razón principal frente a este problema es que el usuario INVITADO no esta creado debidamente en su
sistema.
En Windows 7 podrías tener problemas de acceso a compartidos si tienes windows Live Essentials 2011
instalados. En ese caso, intente acceder a la carpeta via NET (red) (Recursos Multimedia).
Cómo activar la cuenta “Invitado” en Windows
Para Windows XP,
(1) Selecciona [Inicio] – [Panel de Control] - [Cuentas de Usuario]
(2) Cambiar la opción [Cuenta de Invitado desactivada] a [Cuenta de Invitado activada]
Para Windows Vista,
(1) Selecciona [Inicio] – [Panel de Control] - [Cuentas de Usuario] – [Organizar otras cuentas]
(2) Haga Click en [Invitado]
(3) Cambiar la opción [Cuenta de Invitado desactivada] a [Cuenta de Invitado activada]
Reiniciar el PC y Xtreamer, luego podrá conectarse a la red.
Compartiendo la red
74
E
n
g
l
i
s
h
Guía Bit Torrent
Hay un cliente Bit-Torrent incorporado en Xtreamer Prodigy al que se puede acceder via Web UI.
Paso 1, Conectar su Prodigy a la red local (con acceso a internet) ruta Ajustes.
Paso 2, En la sección ajustes activar BT.
Paso 3, Para acceder a la interfaz bit-torrent iniciar un buscador web en su ordenados y en la barra de
direcciones escribir la dirección IP de su Prodigy seguido de /unicgi (Por ejemplo - http://192.168.0.9/unicgi).
Haga Click en BitTorrent Download en la pagina principal para entrar en la página de descargas de Bit-Torrent. Haga Click en BitTorrent Download en la pagina principal para entrar en la página de descargas de Bit-Torrent.
3.11.1 Añadiendo un nuevo torrent
Haga Click en Añadir nuevo torrent en la página de descargas de BitTorrent.
- Haga Click en Buscar para subir un archivo torrent, y haga click en Yes para confirmar.
3.11.2 Organizando las descargas
La página de descargas BitTorrent también permite iniciar, parar, borrar torrents, y establecer
prioridades para los torrents además de ver el estado de los torrents activos.
•Haga Click en Start para comenzar una descarga.
•Haga Click en Stop para parar una descarga.
•Haga Click en Delete para borrar un torrent seleccionado.
•Haga Click en Refresh para actualizar el estado actual.
• Haga Click en Down (Flecha Abajo) para decrementar la prioridad del torrent • Haga Click en Down (Flecha Abajo) para decrementar la prioridad del torrent
seleccionado.
•Haga Click en Up (Flecha Arriba) para incrementar la prioridad del torrent seleccionado.
E
n
g
l
i
s
h
Instalación de aplicaciones Android
E
n
g
l
i
s
h
Instalación de Aplicaciones Android
Para la instalación manual de una nueva aplicación Android necesitará descargar un archivo .apk en una
tarjeta SD, Memoria USB o disco duro externo.
Entre en la pantalla principal de Android.
79
Elija OI FILE MANAGER (Organizador de archivos) en la barra de abajo.
E
n
g
l
i
s
h
Instalación de Aplicaciones Android
Navegar hasta una carpeta con archivos APK.
80
Elige una aplicación para intalar y presionar ENTER.
E
n
g
l
i
s
h
Instalación de Aplicaciones Android
Presionar INSTALL
81
E
n
g
l
i
s
h
Instalación de Aplicaciones Android
Una vez que la aplicación esta instalada, puedes presionar OPEN para iniciarlo.
82
Esto también aparece en la
pantalla principal de Android.
E
n
g
l
i
s
h
Actualización del Firmware
E
n
g
l
i
s
h
Actualización del Firmware
Estamos constantemente trabajando para mejorar todos nuestros dispositivos. Las actualizaciones del
Firmware traen nuevas mejoras y parches que convierten a Prodigy en un dispositivo más interesante si
cabe.
Por favor consulte nuestra web para nuevas descargas Download section.
Baje el archivo de firmware y descomprimirlo en el directorio raíz o en una memoria USB. Inserte el USB en
uno de los puertos USB.
84
Ir a Configuración -> Actualizar FW (atualización del firmware) , comprobar si existe nuevo Firmware. El
dispositivo escaneará automáticamente el USB en busca del nuevo firmware.
Nota: Se recomienda usar una memoria USB no superior a 2GB. Formateada en FAT32.
E
n
g
l
i
s
h
Actualización del Firmware
Una vez el archivo de actualización es detectado, presione OK para iniciar el procedimiento.
85
Una vez el procedimiento ha finalizado Prodigy debe ser reiniciado.
Asegurese de reiniciar en su reproductor los ajustes por defecto después de una actualización de
firmware. (Configuración -> Configurar Sistema -> Restaurar valores predeterminados).
Por favor tenga paciencia, el proceso puede llevar algún tiempo.
FIRMWARE DE EMERGENCIA
Firmware de emergencia es usado para resolver varios problemas.
1. Descargar el archivo de firmware desde Xtreamer main site.
2. Descomprimir el archivo (install.img) y copiarlo en el directorio raiz de una
memoria USB formateada mediante FAT32 (Recomendamos utilizar una
memoria no más grande de 2GB).
3. Desconectar todos los cables, antenas, dispositivos de almacenamiento
internos y externos de su Prodigy.
Desconectarlo de la electricidad durante 10-15 minutos.
4. Conectar el dispositivo a la corriente e insertar la memoria USB en uno de
los puertos USB del panel trasero.
5. Asegúrese que el dispositivo esta apagado y presione el botón de
encendido durante 10 segundos.
El dispositivos LED se encenderá inicialmente y después de unos segundos se
apagará. apagará.
Una vez el LED azul se apague, quite el dedo de el botón de encendido y la
pantalla de actualización aparecerá en su televisor.
(Este procedimiento puede ser usado para quitar usuarios y resetear
passwords)
Por favor sea paciente. Podría ser necesario intentar el proceso más de una
vez.
Debería usar otra memoria USB si el procedimiento fallase.
Enlaces Útiles
Consulte sección Prodigy en nuestra Base de conocimiento
Si eres nuevo en el mundo de los reproductores multimedia debería usted considerar el
suscribirse al canal en Youtube Xtreamer4Dummies.
Consulte la sección de descargas en nuestra Web firmware updates.
Para una versión actualizada de este manual click aqui.
Si estas interesado en convertirte en un miembro de la comunidad Xtreamer por favor
regístrese en nuestro foro. Usted podría estar interesado en compartir opiniones con los
entusiastas de Xtreamer. También puedes encontrar aplicaciones personalizadas en el foro.
Xtreamer España: www.xtreamer-hd.com