You are on page 1of 3

Insuficiencia renal (Resumen referencia

)
Introducción Los riñones son órganos muy importantes. Limpian la sangre y regulan los fluidos en el cuerpo. Los riñones son vulnerables a muchas enfermedades. Algunas enfermedades renales son potencialmente mortales, y otros pueden llevar a la insuficiencia renal y requerir diálisis. Este sumario le explica cómo el trabajo de los riñones, así como una grave enfermedad de los riñones llamada enfermedad renal en etapa terminal, o ESRD. Anatomía Los riñones son órganos en forma de frijol, ubicados en el centro de la espalda baja, a ambos lados de la columna vertebral. La orina que se forma en los riñones fluye a través de tubos, llamados uréteres, que se almacena en la vejiga. Cuando la vejiga está llena, la persona siente la necesidad de orinar. La orina se vacía a través de la uretra. El objetivo principal de los riñones es hacer que la orina al filtrar sustancias químicas nocivas, llamadas toxinas de la sangre. Los riñones también ayudan a mantener las sustancias químicas necesarias en la sangre, tales como sodio, proteínas y azúcares. Los riñones controlan la cantidad de líquido que tenemos en nuestros cuerpos. Por ejemplo, cuando se toman más fluidos entonces necesitamos, los riñones secretan orina adicional. Por otro lado, cuando no beber tanto líquido como necesitamos, los riñones producen menos orina. Los riñones ayudan a regular las hormonas que fortalecen los huesos y produce células rojas de la sangre. Dado que los riñones filtran la sangre constante, son muy sensibles a todo lo que comemos o bebemos, o cualquier medicamento que tomamos. Los riñones también ayudan a mantener la presión arterial normal, por eso muchas enfermedades renales son resultado de la presión arterial alta. Daño a sólo 1 riñón no es generalmente un problema importante, ya que el otro riñón puede asumir el control para ella. Sin embargo, si ambos riñones se dañan, una persona va a morir en pocos días si no reciben diálisis. ESRD ESRD, siglas de la enfermedad renal en etapa terminal, se desarrolla cuando ambos riñones no son capaces de funcionar. A veces sucede poco a poco y, a veces al mismo tiempo. Los siguientes son enfermedades que pueden conducir a enfermedad renal terminal: • Diabetes • Hipertensión • lupus • Las infecciones renales repetidas • cálculos renales • Quistes renales • infección de la sangre llamada sepsis

El uso constante de analgésicos, alcohol u otros medicamentos también puede conducir a insuficiencia renal terminal. Un especialista en los riñones, llamado nefrólogo, a veces puede ayudar a retrasar el desarrollo de enfermedad renal terminal. Esto se hace por lo general el uso de medicamentos y los cambios en la dieta del paciente. Es muy importante contar con la función renal comprobar regularmente si: • tiene una enfermedad que puede conducir a enfermedad renal terminal o • tomar cualquier medicamento con regularidad Para comprobar cómo están funcionando los riñones, se necesitan análisis de sangre y análisis de orina. Signos y síntomas Cuando los riñones no están funcionando bien, el cuerpo retiene agua, lo que produce una inflamación de la cara, los tobillos, las piernas y todo el cuerpo. El exceso de líquido puede causar dificultad para respirar. Dado que las toxinas se acumulan en el cuerpo cuando los riñones no filtran hacia fuera, los pacientes con ESRD se siente muy cansado y débil. No tienen resistencia o energía. Esto es en parte debido a que el cuerpo no produce suficientes glóbulos rojos, una afección llamada anemia. Los pacientes con insuficiencia renal a veces sienten un dolor debajo de las costillas. Cuando la insuficiencia renal empeora, la presión arterial tiende a subir y el cuerpo produce menos orina. Con el tiempo, insuficiencia renal hace que la piel se vuelva pálida. Si no se hace nada para tratar la insuficiencia renal, la muerte puede ser resultado de las toxinas se acumulan en el cuerpo, así como los altos niveles de potasio en la sangre. Tratamiento El principal tratamiento para la ESRD es la diálisis. La diálisis es un proceso que reemplaza la función de los riñones. Más de 300.000 pacientes en los EE.UU. dependen de la diálisis para mantenerse con vida. En algunos casos, la diálisis es temporal, y puede ser detenido tan pronto como los riñones son capaces de funcionar de nuevo. Sin embargo, la diálisis es generalmente un tratamiento de por vida. Hay 2 tipos de diálisis: la hemodiálisis y la diálisis peritoneal. Cada uno funciona de manera diferente para filtrar las toxinas de la sangre, los riñones normalmente. Hemodiálisis desvía la sangre a una máquina de diálisis. La máquina limpia las toxinas de la sangre y regula los niveles de productos químicos esenciales, tales como potasio. La hemodiálisis se realiza 3-4 veces por semana y cada sesión dura alrededor de 4-5 horas. Se necesitan IVs especiales para un buen flujo de sangre hacia y desde la máquina de diálisis.La diálisis peritoneal utiliza el peritoneo, que es el revestimiento de la cavidad abdominal, para limpiar la sangre. Un tubo, también conocido como un catéter, se coloca

quirúrgicamente en la cavidad peritoneal. Se permite una solución llamada "dializado" a fluir en la cavidad peritoneal a través de él el catéter. La solución de dializado interactúa con la sangre a través del peritoneo, el filtrado de toxinas y de limpieza que durante un período de varias horas. Después de la diálisis peritoneal, el fluido en el peritoneo se drena al exterior del cuerpo en una bolsa especial. El mismo ciclo se repite varias veces a la semana, a veces se pone en marcha antes de que el paciente se va a la cama y el fluido vaciado de la mañana. Para la diálisis para tener éxito, los pacientes tienen que seguir estrictas restricciones en la dieta de la cantidad de sales, proteínas y fluidos que comen y beben. Un trasplante de riñón puede curar algunos casos de ESRD. Por desgracia, no hay suficientes riñones disponibles para todos los pacientes con ESRD. Además, un trasplante de riñón no es la mejor opción para todos los pacientes ESRD. Actualmente hay 35.000 personas en lista de espera de trasplante de riñón!
Prevención Las personas que están en riesgo de contraer ESRD deben ser monitoreados de cerca por un médico de familia o nefrólogo para detectar signos tempranos de la misma. Las personas que tienen cualquiera de las siguientes condiciones están en riesgo de enfermedad renal terminal: • Enfermedades renales conocidos: • Diabetes • Hipertensión • lupus Pueden ser necesarias algunas restricciones en la dieta para reducir la velocidad y posiblemente detener el proceso que lleva a la insuficiencia renal terminal. Algunas de estas restricciones incluyen comer menos: • sal (o sodio) • potasio • Proteínas Otros cambios generales de estilos de vida saludables también pueden ayudar, incluyendo: • ejercicio regular • No fumar • mantener un peso ideal Resumen Los riñones son órganos muy importantes que filtran las sustancias nocivas del cuerpo. Los riñones son susceptibles a muchas enfermedades, algunas pueden ser potencialmente mortales.Otros pueden llevar a la insuficiencia renal o renal que requiere diálisis. Enfermedad renal en etapa terminal, o ESRD, es una condición muy seria. Gracias a los recientes avances médicos, los pacientes con enfermedad renal terminal pueden llevar una vida normal dentro de las restricciones de su programa de diálisis. Trasplante de riñón, si está disponible y apropiada, puede curar la enfermedad renal. El papel del paciente en la toma de los cambios de estilo de vida y mantenerse al día con el calendario de la diálisis es muy importante para el tratamiento exitoso de ESRD.