LA CONEXIN A TIERRA DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS

Alberto Luis Farina Ingeniero Electricista - Profesor - Consultor ing-alf@citynet.net.ar

LA CONEXIN A TIERRA DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS

Las instalaciones elctricas de baja tensin (hasta 1000 VCA), necesitan desde un punto de vista funcional una conexin a tierra. La misma se puede hacer de diversas formas, las cuales se visualizan a travs de los distintos esquemas. En el desarrollo del presente artculo har una descripcin funcional, a los fines de introducirnos en la importancia que tiene su vinculacin con la seguridad. Todo esto dentro del marco de la nueva Reglamentacin para la Ejecucin de la Instalaciones Elctricas de la Asociacin Electrotcnica Argentina y la tecnologa necesaria para su implementacin. 1. INTRODUCCIN Todas las instalaciones elctricas de baja tensin, estn vinculadas funcionalmente con la tierra, aun aquellas que se denominan "aisladas de tierra". Esta vinculacin se puede materializar de diversas formas, cada una de las cuales har que la instalacin elctrica presente ciertas caracte-rsticas frente a las perturbaciones que puedan suceder y la accin de las protecciones. Entendien-do como tal a los contactos que puedan realizar los seres vivos con cables activos o en caso de un cortocircuito. Estas vinculaciones entre las instalaciones elctricas y tierra se grafican a travs de los denominados ESQUEMA DE CONEXIN A TIERRA tambin conocidos como sistemas o regmenes de Neutro, a lo que denominare simplificadamente ECT. El ECT es un aspecto, al cual lamentablemente no se le presta la debida atencin. Las razones, pueden ser varias: tal vez por que es poco visible fsicamente, y en general funcionalmente no es destacable mientras no se presentan fallas, sin descartar tampoco el desconocimiento del tema. Luego de haber adoptado un determinado esquema es necesario mantenerlo en el tiempo, para lo cual habr que evitar que sea vulnerado por el apuro de solucionar las fallas que se presen-tan. Este tema, es tratado en la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctrica en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina (RIEI) en su tem 771.3 titulado Descripcin de los esquemas de conexin a tierra. Tales conexiones reflejadas en estos ECT no solo se tratan de la conexin entre cables sino que requieren de ciertos elementos y aparatos apropiados, fabricados bajo las normas respectivas a los fines de obtener un funcionamiento seguro y eficaz. 2. DEFINICIN DE LOS ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA (ECT) La definicin dada por la RIEI en su tem 771.3.1 es: "Los esquemas de conexin a tierra definen la "Clasificacin segn la conexin a tierra de las redes de alimentacin y de las masas de las instalaciones elctricas consumidoras" Entendiendo como masas, a aquellas partes metlicas conductoras de la instalacin elctrica (o componentes de la misma) que normalmente no estn bajo tensin y por ende accesibles, pero que la puedan adquirir en el caso de una falla de la aislacin.

3. LOS ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA (ECT) Los ECT definidos son los que se listan a continuacin. - Esquema de conexin a tierra TT - Esquema de conexin a tierra TN, el cual presenta las siguientes variantes: TN-S, TN-C y TN-C-S. Siglas estas, que de acuerdo a la norma IEC 60364, tienen el siguiente significado. Primera letra: indica la situacin del neutro de la alimentacin, respecto a la puesta a tierra, pudiendo ser las letras T e I. T: conexin directa del neutro con la puesta a tierra I: aislamiento de todas las partes activas por conexin a tierra o por conexin a travs de una impedancia. Dado que la RIEI publicada es solo para inmuebles destinados a viviendas, oficinas y locales (seccin 771) solo trata los sistemas que se definen mas abajo y no hace mencin al ECT IT. En el cul el neutro del sistema est aislado de tierra. El sistema IT se utiliza en aquellas instalaciones industriales donde existe alto riesgo de contacto directo y tambin en donde la continuidad de servicio y la sensibilidad de las personas son crticos, como en las Instalaciones Hospitalarias. Segunda letra: indica la situacin de las masas de la instalacin respecto de a la puesta a tierra. Pudiendo ser: T: masas conectadas directamente a tierra N: masa conectadas al neutro de la instalacin y estas a tierra Tercera letra S: el cable neutro (N) est separado del cable de proteccin elctrica (PE) y ambos separados. C: las funciones de neutro y de proteccin estn combinadas por un solo cable (PEN), situacin combinada.

4. CARACTERSTICAS DE LOS ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA 4.1. Esquema de conexin a tierra TT Un punto del sistema de alimentacin (en general el centro de estrella del transformador de distribucin "neutro" del sistema) es conectado directamente a tierra (de servicio o funcional) por el proveedor de la energa elctrica, y las masas elctricas de la instalacin consumidora conectada a travs de un cable de proteccin denominado PE, a una toma de tierra (tierra de proteccin) elctricamente de independiente de la toma de tierra de servicio. Figura N 1.

4.2. Esquema de conexin a tierra TN En este esquema se tiene un punto del sistema de alimentacin (en general el centro de estrella del transformador de distribucin, "neutro" del sistema) conectado directamente a tierra (de servicio o funcional) por el proveedor de la energa elctrica, y las masas de la instalacin consumidora conectadas a ese punto por medio de cables de proteccin llamados PE en los sistemas TN-S y PEN en los sistemas TN-C. Se consideran dentro de la instalacin consumidora tres variantes de este sistema, de acuerdo a la disposicin del cable neutro y del cable de proteccin: TN-S, TN-C y TN-C-S que se vern a continuacin.

4.2.1. Esquema de conexin a tierra TN-S El cable correspondiente al neutro (N) y el cable de proteccin(PE) estn separado en toda la instalacin y estn conectados entre s en el origen de la alimentacin, y a tierra, como mnimo en el origen de la alimentacin, pudiendo esta adems el cable de proteccin (PE) conectado a tierra en varios puntos mas a lo largo de la instalacin consumidora. Este sistema est prohibido para las instalaciones internas de los inmuebles destinados a viviendas, oficinas o locales, salvo las excepciones mencionadas a continuacin: 4.2.1.1 Suministro en MT, sin tierra adicional. Neutro a Tierra. Masa a Neutro. Cables N y PE, Separados. Figura N 2.1

4.2.1.2 Suministro en MT, con tierra adicional. Neutro a Tierra. Masa a Neutro. Cables N y PE, Separados. Figura N 2.2

4.2.1.3 Suministro en BT, con tierra adicional. Neutro a Tierra. Masa a Neutro. Cables N y PE, Separados. Figura N 2.3

Excepcin 1 1.1 En los locales que reciben la alimentacin en media tensin, podr utilizarse el esquema TN-S. 1.2 En los locales que reciban alguna alimentacin en baja tensin de la red pblica, adems de la de media tensin, se debern tomar las precauciones para evitar que las alimentaciones, incluido el neutro, entren en paralelo. Debindose emplear el sistema TT para la parte de la instalacin que es alimentada en baja tensin. Excepcin 2 2.1 Se permitir el empleo del ECT denominado TN-S en aquellos locales alimentados de la red pblica de baja tensin en los que se instalen equipos informticos o de otro tipo, cuando, por los requerimientos de las empresas proveedoras de dichos equipos, se deba emplear el ECT TN-S. En este caso, ser obligacin del usuario realizar como mnimo una puesta tierra en su inmueble, preferentemente en la acometida o en sus cercanas, con un valor de resistencia, igual o menor de 2 ohm. Asimismo ser obligacin del usuario garantizar que no se supere la tensin de 24 V ca (valor eficaz) permanentes respecto a tierra, frente a eventuales contactos indirectos.

4.2.2 Esquema de conexin a tierra TN-C La funcin del cable de neutro (N) y de proteccin (PE) se combinan en uno solo (llamado PEN) en toda la instalacin y el mismo est puesto a tierra en la alimentacin. Este esquema tam-bin esta prohibido para tipo de inmueble. Figura N 3

4.2.3. Esquema de conexin a tierra TN-C-S Esta conexin esta caracterizada por que en una parte de la instalacin, las funciones de neutro y proteccin se combinan en un solo cable (PEN), puesto a tierra en la alimentacin y en el que, a partir de un determinado punto, dicho cable (PEN) se desdobla en un cable neutro (N) y en uno de proteccin (PE). Es una combinacin de los dos esquemas anteriores. Este esquema esta prohibido para todo tipo de inmueble Figura N 4

4.3. Esquema de conexin a tierra IT El esquema IT o de neutro aislado, como su nombre lo indica, presenta la particularidad de que el neutro del transformador est aislado de tierra o a travs de una impedancia (Z). Las masas de la instalacin consumidora estn puestas a tierra mediante el cable de proteccin (PE) que es distinto al del neutro (N). O sea que hay un aislamiento permanente entre el cable del neutro y tierra. Figura N 5.

5. Desviaciones de los esquemas de conexin a tierra 5.1 Transformacin del esquema de conexin a tierra de TT a TN-S Esto se produce por la proximidad de las tomas de tierra. Esto es cuando la distancia entre los elementos dispersores ms cercanos de los dos sistemas de tierra independientes es inferior a diez radios equivalentes. El radio equivalente es una distancia que indica la zona de influencia electromagntica del electrodo de puesta a tierra (jabalina). Depende de la forma y las dimensiones del mismo. Por

ejemplo: para un electrodo de puesta a tierra cuyo dimetro exterior sea 14,6 mm (5/8") y una longitud de 1,5 m, los diez radio equivalentes son 3,20 m. Es por ello que se debe arbitrar los medios necesario para lograr tal separacin como mnimo an cuando para ello se deba salir de la propiedad en donde se ejecuta la instalacin; teniendo en cuenta que tal separacin puede ser considerada en cualquier direccin.

5.2 Subestacin transformadora de la empresa distribuidora de la energa dentro del inmueble Por la necesidad que tienen las empresas distribuidoras de la energa elctrica, se construyen subestaciones transformadoras dentro de la propiedad de los usuarios. Ello implica que debe tomarse las medidas del caso para mantener el esquema TT alejando la toma de tierra de servicio de la toma de tierra de proteccin. Si esto no es posible, y el esquema se transforma en TN-S, en ese caso es necesario que el proyecto contemple que la tensin lmite de contacto indirecto sea menor de 24 V permanentes con respecto a tierra en todas las unidades que componen el inmueble. Sin embargo a la instalacin se la deber seguir tratando como TT ante la eventualidad de que no se cumplan todas las reglas del esquema TN-S, dado que no se podr garantizar la estabilidad de la impedancia del lazo de falla a tierra.

5.3 Imposibilidad de lograr un esquema TT La imposibilidad o incertidumbre en lograr un ECT TT y por ello la resultante es que sea TN-S se deber tener en cuenta. 1. Se deber garantizar que la tensin lmite permanente de contacto indirecto no sea mayor de 24 V, para cualquier tipo de local. En el caso en donde el cuerpo est sumergido es necesario recurrir a la Reglamentacin. 2. Es obligatoria la proteccin diferencial contra los contactos directos para todas las lneas de circuito. 3. En el caso de inmuebles que comprendan grandes superficies, es obligatorio la realizacin de las conexiones equipotenciales. Ello se debe hacer a los fines de evitar la aparicin de tensiones peligrosas entre las masas conectadas al cable de proteccin (PE) y las masas extraas (caeras de agua, gas, estructuras metlicas, etc.) y a su vez disminuir la impedancia del lazo de falla.

En un prximo artculo, se tratar la relacin entre los distintos ECT, las corrientes de falla a tierra y las protecciones correspondientes principalmente ante el riesgo de contactos directos e indirectos.

IMPORTANCIA DE LOS INTERRUPTORES LIMITADORES DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN LA DETERMINACIN DE LA SECCIN DE LOS CABLES

RESUMEN El objetivo de este artculo es destacar la influencia que tienen los interruptores automticos del tipo limitadores de las corrientes de cortocircuito en la determinacin de la seccin de los

cables utilizados en los sistemas de fuerza motriz e iluminacin de baja tensin, teniendo en cuenta el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina (Edicin de agosto de 2002), la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo as como tambin los productos que se pueden encontrar en el mercado nacional.

INTRODUCCIN Las instalaciones elctricas, de cualquier ndole, estn compuestas por distintos elementos a los fines de cumplir con sus objetivos. Uno de los elementos bsico de las mismas son los cables, que son, en definitiva, quienes permiten que a travs de ellos se pueda conducir la corriente elctrica hacia el lugar en que luego ser transformada en calor (calefaccin), luz (iluminacin) o en energa electromagntica (motores) que har posible los distintos tipos de accionamientos. A los fines de que esa instalacin elctrica pueda alcanzar los objetivos previstos es necesario que cumpla con algunas pautas fundamentales, tales como: que no entrae peligro para la vida seres vivos y los bienes as como que conduzca la cantidad y calidad de energa elctrica que se necesita en cada caso. Para poder hacer esto es necesario que antes de la ejecucin material de una instalacin elctrica, se lleve adelante un proyecto. Cosa prevista en el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina , (Reglamento AEA) mediante el tem 771.2 y el anexo 771-D. Si bien parece que el trmino proyecto est destinado a grandes instalaciones, no es as ya que cualquiera sea la envergadura de las mismas es necesario un trabajo de diseo y proyecto, que ser acorde al tamao. Para la realizacin de este ltimo es necesario que quin lo lleve adelante tenga el conocimiento especfico y que su trabajo se desarrolle de acuerdo a la normativa vigente, no solo en cuando a las pautas del diseo y clculo sino tambin en cuanto a que los materiales a emplear renan las condiciones exigidas por las respectivas normas que lo amparan en su construccin y ensayo. En nuestro pas la normativa vigente respecto de las pautas para el diseo y clculo lo constituye el Reglamento para la Ejecucin de las Instalaciones Elctricas en Inmuebles (Reglamento AEA) que emiti la Asociacin Electrotcnica Argentina durante el pasado ao 2002, siendo necesario sealar al respecto que la misma es parte de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo vigente. En cuanto a los materiales las normas que son aplicables estn emitidas por el Instituto de Normalizacin de la Repblica Argentina (IRAM) o en su defecto las promulgadas por la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC)

PAUTAS PARA LA DETERMINACIN DE LA SECCIN DE CABLE La determinacin de la seccin de los cables debe ser hecha teniendo en cuenta los siguientes aspectos: 1. La tensin nominal del sistema de energa elctrica 2. La corriente a conducir o sea la corriente de proyecto 3. El tipo de cable (aislacin y conductor)

4. La forma de canalizarlo 5. La capacidad de conduccin de cada seccin y tipo de cable 6. La corriente de cortocircuito presunta en el lugar de conexin y en el punto mas alejado del circuito considerado 7. Las cadas de tensin no deben superar los valores preestablecidos 8. Las secciones mnimas establecidas en el Reglamento AEA 9. Criterios de uso eficiente de la energa De los aspectos expuestos precedentemente, centraremos nuestra atencin en el tem correspondiente a la influencia de las corrientes de cortocircuito disponible o presunta en el lugar de conexin para la determinacin de la seccin de los cables.

EL CORTOCIRCUITO La corriente de cortocircuito disponible o presunta en el punto en que ingresa la energa elctrica al inmueble depende de la configuracin de la red que tenga la empresa distribuidora de la energa. Por lo cual sus valores sern diversos y por ende ser la empresa distribuidora quin deba proporcionar su valor en el punto de acometida. La corriente de cortocircuito presunta o disponible mxima supera muy largamente a la corriente nominal o que consumir la instalacin. La circulacin de esta corriente de cortocircuito (en general y la mxima particularmente) por los cables trae aparejado cuatro acciones muy manifiestas como lo son: el calor, las fuerzas de origen electrodinmico, las cadas de tensin y los efectos electromagnticos. La primera de estas manifestaciones hace que se deteriore la aislacin de los cables, pudiendo llegar a provocar la deflagracin de la misma y / o de los materiales combustibles adyacentes a los mismos con consecuencias nefastas para los bienes. La magnitud de los daos al cable depende de los valores que alcance la citada corriente de cortocircuito y de su duracin. En cuanto a la segunda de las acciones (esfuerzos electrodinmicos) las consecuencias pueden ser un tanto ms impredecibles a partir de que las fuerzas que se ejercen entre las partes conductoras provoquen el desprendimiento de cables o barras conductoras (en los tableros) que a su vez realizarn otro / s cortocircuitos que a su vez provoque la ignicin de otros materiales. La tercera de las acciones: la cada de tensin es debida simplemente al hecho de que la misma es el producto de la resistencia del cable por la corriente circulante por el mismo (Ley de Ohm). Durante la operacin normal o sea cuando circula la corriente prevista, la cada de tensin est acotada al valor previsto por el Proyectista el cual a su vez lo hizo en funcin de lo establecido en el Reglamento AEA (tem 771.13). Al aumentarse el valor de la corriente a varias veces el calculado, la cada de tensin lo har en la misma proporcin con lo cual se superarn los valores establecidos. Ello significa ciertas alteraciones en los receptores conectados a esa lnea, lo cual debe ser visto en la bibliografa ms especfica ya que supera este desarrollo. Finalmente, la cuarta de las acciones derivadas: efectos electro-magnticos que se propagan induciendo seales espurias en otros circuitos cercanos (medicin, control, etc.) de consecuencias impredecibles.

En estas acciones se le debe sumar tambin la falta del servicio, lo cual es necesario tener en cuenta por las implicancias que pueda tener tanto desde el punto de vista de las personas (hospitales, sanatorios, etc.) como de los bienes (falta de produccin o servicios, etc.). A la vista o a la presuncin de las consecuencias que traen aparejadas la circulacin de las corrientes de cortocircuito se hace necesario recurrir a otros de los elementos fundamentales de las instalaciones elctricas: las protecciones. Al respecto de las mismas es necesario destacar que dada la importancia, su calidad es fundamental, lo cual ineludiblemente debe ser la consecuencia de su proceso de fabricacin ajustado a las normas vigentes. Las protecciones para este caso estn basadas en dos manifestaciones de la corriente elctrica distintas: una efectos trmicos o sea por el calor desarrollado por la corriente de cortocircuito como el caso de los fusibles. La segunda son los efectos electromagnticos derivados del valor de pico de esa misma corriente y que se ve materializado en los interruptores automticos de los cuales nos ocuparemos mas tarde. Retomando el tema, de las consecuencias de la circulacin de estas corrientes es necesario destacar que el Reglamento AEA en su tem 771.19.3.3 expresa al respecto Toda corriente causada por un cortocircuito que ocurre en cualquier punto del circuito debe ser interrumpida en un tiempo que no exceda de aquel que lleva al conductor a su temperatura lmite admisible.....

DETERMINACIN DE LA SECCIN DE LOS CABLES TENIENDO EN CUENTA LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO Para poder abordar este tema se hace necesario utilizar como referencia a lo expresado en el Reglamento AEA, es as como podemos ver en el tem antes mencionado, que reconoce que hay dos tipos de protecciones de acuerdo al tiempo de apertura: Aquellos que son inferiores a los 100 milisegundos o sea 0,1 segundos y los que se encuentran comprendidos entre los 0,1 y los 5 segundos En el primero de los casos se trata de dispositivos que tienen la particularidad de limitar la corriente de cortocircuito con lo cual el cable estar adecuadamente protegido si se cumple con la siguiente expresin que exige el Reglamento AEA: K 2 x S 2 > (I 2 x t) (1) En donde: K : coeficiente que tiene en cuenta las caractersticas del conductor y su aislacin, tomando valores tales como: 115, 103, 143 para conductores de cobre y de 76, 68 y 94 para conductores de aluminio, segn se trate de aislaciones de secciones hasta 300 mm2, mayores de ese valor que se aslen mediante PVC, gomas o polietileno reticulado (XLPE). S: seccin nominal de los cables expresada en milmetros cuadrados. (I 2 x t): mxima energa especfica pasante por el elemento de proteccin, este es un dato inherente al dispositivo empleado y solo lo puede suministrar el fabricante del mismo y se encuentra relacionada con la clase de limitacin del mismo. La citada informacin puede estar grabada en el frente del dispositivo o bien ser suministrada en forma de curvas. La energa especfica es la que permite pasar por el dispositivo de proteccin hasta que interrumpe definitivamente la corriente. Esta energa vara con: la corriente de falla, la tensin aplicada y la relacin X / R del circuito.

Siendo en realidad la expresin que da la energa especfica la siguiente:

Cuando se trata del segundo caso, es decir dispositivos de apertura comprendidos entre 0,1 segundo y los 5 segundos. Para un determinado valor de la corriente de cortocircuito que se establece, se producir una cierta cantidad de calor (recordemos que este calor es proporcional al cuadrado de la misma) que elevar la temperatura del conductor la cual ser transmitida a la aislacin del mismo. Esta temperatura se elevar por encima de la mxima admisible de servicio hasta el lmite de la mxima admisible para la condicin de cortocircuito. En consecuencia la seccin del cable que rena esta condicin se obtendr mediante el empleo de la siguiente frmula vlida para tiempos comprendidos mayores o iguales a 0,1 s y menores o iguales a 5 s (0,1 < t < 5 s):

En donde: t: Es la duracin del cortocircuito (mayor de 0,1 y menor de 5) en segundos S: Seccin nominal del cable, en milmetros cuadrados Icc: El valor eficaz de la intensidad de la corriente presunta de cortocircuito, en ampere K: Constante que tiene el mismo significado que en el caso anterior

INTERRUPTORES AUTOMTICOS
La evolucin seguida y sostenida de los conceptos relativos a la mayor seguridad y de las tecnologas constructivas llev a una revisin significativa de las exigencias normativas para los interruptores automticos. Es as como en conformidad con la norma IEC 60947-2 (para el mbito industrial y la IEC 60898 para el uso domstico) de 1989, reeditada y completada en 1995 y posteriormente en 2002 (Edicin 2.2.b), puede considerarse como un seguro a todo riesgo en cuanto a las prestaciones de los interruptores automticos. Sealando especialmente que todos los pases han aprobado esta Norma. Veamos que se entiende por interruptor automtico, para ello nos remitiremos a la siguiente definicin. Un interruptor automtico es un aparato o dispositivo mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en las condiciones normales del circuito, as como establecer, soportar durante un tiempo determinado e interrumpir corrientes en condiciones anormales especificadas del circuito tales como las de cortocircuito (1).

Dentro de los interruptores automticos es posible distinguir bsicamente dos tipos desde el punto de vista de su aplicacin: los de potencia y los guarda-motores. Desde el punto de vista de su actuacin frente a las corrientes de cortocircuito: no limitadores y limitadores.

INTERRUPTORES AUTOMTICOS LIMITADORES

Definicin: Interruptor automtico en el que es particularmente breve el tiempo de corte a fin de conseguir que la intensidad de cortocircuito no pueda alcanzar su mxima amplitud (1). Eso lo podemos interpretar mejor viendo la siguiente figura:

O sea que, de la definicin y de la figura precedente podemos decir que durante un cortocircuito la intensidad de defecto o cortocircuito es inferior a la disponible o presunta. Las caractersticas de los rels de proteccin asociados a los interruptores (sobrecarga y cortocircuito) de un interruptor automtico se visualizan a travs de las curvas de respuesta de los mismos frente a las corrientes que eventualmente puedan circular por las mismas como la siguiente:

En el caso que estamos tratando: interruptores termo-magnticos limitadores se hace necesario en virtud del breve lapso de tiempo en el que ha de actuar para poder hacer el rpido corte de la corriente (recordemos que debe hacerlo entre 1 y 10 msegundo) que esa caracterstica se vea reflejada en otro tipo de curvas y ellas son las denominadas: curvas de limitacin en solicitacin trmica y curvas de limitacin de intensidad . Las cuales se dan a la tensin de empleo, por ejemplo: 380/415 V, 690 V y 440/480 V. A continuacin se muestran las mismas.

CURVA DE LIMITACIN EN INTENSIDAD: 380/415 V

CURVA DE LIMITACIN EN SOLICITACIN TRMICA: 380/415

Caractersticas (I 2 . t) o Ee de un interruptor automtico: Informacin (generalmente una curva o un valor A 2 s) que da los valores mximos de (I 2 . t) o Ee que corresponden al tiempo de corte en funcin de la intensidad prevista (valor eficaz de la componente peridica en corriente alterna) hasta el valor mximo de la intensidad prevista que corresponde al poder asignado de corte en cortocircuitos a la tensin correspondiente. El valor (I 2 t) o Ee del interruptor debe ser igual o menor que el K 2 S 2 del conductor a proteger para asegurar que este no sobrepasar su temperatura mxima permitida en un cortocircuito ( 160 C con aislacin de PVC o 250 C con aislacin de polietileno reticulado, por ejemplo) (1). A travs de estas curvas que las caractersticas de los interruptores limitadores de corrientes presentan las particularidades poder realizar las maniobras de la apertura de la corriente por: SOBRECARGAS Y CORTOCIRCUITOS

A lo que se le debe sumar la no menos importante funcin consistente en:

LIMITAR LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO Y LA ENERGA ESPECFICA

SU CONSTRUCCIN Se puede decir que histricamente el mecanismo para la apertura de los contactos de un interruptor se hace mediante la energa mecnica acumulada en su sistema de apertura. En los interruptores de baja tensin esa acumulacin se haca en resortes que se cargan cuando se efecta el cierre del mismo. En consecuencia la velocidad de la apertura del contacto mvil depender de la forma en que esa energa se libera. Merln Gerin patent un nuevo sistema de apertura denominado Reflex. Su principio esta basado en la repulsin de los contactos por corrientes opuestas en un sistema roto activo y en la sobre presin que se genera durante un cortocircuito dentro de las cmaras de interrupcin a travs de un disparador neumtico ultrarrpido. Este sistema de disparo asegura una autoproteccin del propio interruptor. Los interruptores limitadores de la corriente de cortocircuito introducen otro concepto fundamental para la coordinacin de las protecciones: filiacin. Este concepto relaciona la operacin entre los distintos interruptores limitadores conectados en un mismo circuito.

ENERGA ESPECFICA ADMISIBLE DE LOS CABLES La energa trmica admisible de los cables est dada por la frmula (1), cuyo concepto se dio ms arriba.

A modo de ejemplo diremos que para los cables con conductores de cobre y aislacin de PVC (norma IRAM 2178) tendremos para cada una de las siguientes secciones los valores de energa especfica (Ee) que se muestran, recordando que la misma est expresada en A 2 s y la seccin en milmetros cuadrado.

Seccin 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 Energa 2,97.10 8,26.10 2,12.10 4,76.10 1,32.10 3,40.10 8,26.10 1,62.10 3,31.10 4 4 5 5 6 6 6 7 7

APLICACIN Hasta aqu hemos venido desarrollando la descripcin y particularizacin de las caractersticas de los interruptores limitadores en prximas publicaciones desarrollaremos ejemplos de aplicaciones concretas del empleo de estos aparatos.

Definiciones extradas del glosario del Reglamento (anexo 771-H)

LA APLICACIN DE LOS INTERRUPTORES LIMITADORES DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN LA DETERMINACIN DE LA SECCIN DE LOS CABLES

Tercera Parte EJEMPLO DE APLICACION

RESUMEN En notas anteriores he puesto de manifiesto las importantes caractersticas que tienen los interruptores automticos del tipo limitadores de las corrientes de cortocircuito (Figura N 1) que se utilizan en los sistemas elctricos de baja tensin, y resaltado las considerables ventajas que resultan de su aplicacin en la determinacin de la seccin de los cables. Todo esto, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina (Edicin de agosto de 2002). En este artculo mostrare en forma prctica las notorias ventajas que significa el empleo de este tipo de aparatos de maniobra y proteccin para la determinacin de la seccin de un cable de baja tensin.

ENERGA ESPECFICA ADMISIBLE DE LOS CABLES La energa especfica admisible de los cables est dada por la frmula siguiente:

K 2 x S 2 > (I 2 x t) (1)

En donde: K : coeficiente que tiene en cuenta las caractersticas del material conductor y su aislamiento. Este coeficiente toma un valor de 115, para conductores de cobre aislados con PVC con secciones menores o iguales a 300 mm 2 y 103 para el mismo aislamiento pero para secciones mayores a la anterior. Toma el valor de 143 cuando el conductor es de cobre y esta aislado con polietileno reticulado (XLPE) S: seccin nominal de los cables expresada en milmetros cuadrados. (I 2 x t): mxima energa especfica pasante por el elemento de proteccin, este es un dato inherente al dispositivo empleado y solo lo puede suministrar el fabricante del mismo. La cual se encuentra relacionada con la clase de limitacin del mismo. La citada informacin puede estar grabada en el frente del dispositivo o bien ser suministrada en forma de curvas. Figuras N 2 y 3 Se hace necesario recordar que el empleo de la anterior frmula solo es vlido para tiempos menores o iguales a 0,1 s o sea de 100 milisegundos. Recordamos tambin, que la energa especfica es aquella que permite pasar por el dispositivo de proteccin hasta que interrumpe definitivamente la corriente. Esta energa vara con: la corriente de falla, la tensin aplicada y la relacin entre la reactancia inductiva y la resistencia (X / R) del circuito. Siendo la expresin que da la energa especfica la siguiente:

A los fines de ir comprendiendo en forma prctica este concepto, veremos que valores adquiere la energa especfica. Comenzando con los cables comnmente utilizado en las instalaciones elctricas industriales o en aquellas canalizaciones elctricas importantes en los cuales se emplean cables multipolares con doble aislacin de PVC y conductores de cobre (norma IRAM 2178).

Para cada una de las secciones, los valores de la energa especfica (Ee) se muestran en la tabla siguiente, la misma est expresada en A 2 s y la seccin en milmetros cuadrado.

Seccin 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 Energa 0,03x10 0,08x10 0,21x10 0,48x10 1,32x10 3,39x10 8,27x10 16,20x10 6 6 6 6 6 6 6 6

Seccin 50 70 95 120 Energa 33,06x10 6 64,80x10 6 119,36x10 6 190,44x10 6

Seccin 150 185 240 300 Energa 297,56x10 6 452,63x10 6 761,76x.107 6 1190,25x10 6

APLICACIN Hasta aqu se ha desarrollando la descripcin y la particularizacin de las caractersticas de los interruptores automticos limitadores de la corriente de cortocircuito y los valores que adquiere la energa especfica admisible de los cables, ahora veamos prcticamente el empleo de los primeros y su significacin en la determinacin de la seccin de los segundos.

Ejemplo En una subestacin transformadora alimentada por una red de media tensin de 13,8 kV, que presenta una potencia de cortocircuito disponible de 350 MVA en esa tensin y que reduce la misma a 380 V mediante un transformador que tiene una potencia aparente nominal de 1.000 kVA con una tensin de cortocircuito del 5 %. Lo cual hace que en baja tensin se tenga una corriente de cortocircuito disponible de 29 kA. Se pretende, que a travs del respectivo tablero general, alimentar una carga trifsica equilibrada que consume 75 A con un factor de potencia de 0,97 y que se encuentra en las cercanas, del citado tablero por lo que la influencia de los parmetros del cable no se tendrn en cuenta. La canalizacin elctrica requerida se realizar mediante el empleo de un cable de formacin multipolar con conductores de cobre aislado en PVC del tipo energa o doble aislacin. Este ltimo, se tender sobre una bandeja porta-cable del tipo escalera situada al aire, cuya temperatura ambiente es del orden de los 40 C , y es el nico cable sobre la misma. Por lo cual no se tendrn que tener en cuenta los factores de correccin por temperatura y agrupamiento.

La solucin

Para una corriente de 75 A , de acuerdo a los manuales tcnicos de los fabricantes (o a la norma respectiva) de cables ser necesario desde el punto de vista trmico, para las condiciones antes expuestas, una seccin de 25 mm 2 , (su corriente admisible ser de 86 A ). Ahora bien, esta seccin seleccionada tambin deber ser capaz de soportar la exigencia trmica que le proporcionar la corriente de cortocircuito disponible en el punto de conexin (29 kA). Es as como se selecciona un interruptor automtico tripolar marca Merln Gerin del tipo NS 100H, cuya corriente nominal es de 100 A (a 40 C ) y su poder de corte ltimo, identificado con la siglas Icu es de 70 kA (para una tensin de 380/415 V). Caractersticas estas segn las normas IEC 60947-2. Hasta aqu, se han tenido en cuenta las consideraciones respecto a los aspectos trmicos del cable y del interruptor, as como la capacidad de este ltimo frente a la corriente de cortocircuito disponible en el lugar de montaje, ahora bien veamos la relacin con la determinacin de la seccin del cable propiamente dicha. De acuerdo a la tabla de mas arriba, en donde se dan las energas trmicas mximas para las distintas secciones de un tipo de cable, es posible apreciar que para una seccin de 25 mm 2 , la misma es de: 8,27 x 10 6 A 2 s . Como el interruptor automtico seleccionado es del tipo limitador, recurrimos a las curvas de: limitacin de la corriente de cresta y de la energa trmica para una tensin de 380/415 V. Mostrada en las notas anteriores o bien en el catlogo especfico. l En primer trmino observamos que la curva de la limitacin de la corriente de cresta muestra que, para una corriente de 29 kA eff el interruptor seleccionado (NS100) la corriente de cresta ya limitada tomar un valor de 15 kA. Con este ltimo valor, recurrimos a la segunda de las curvas mencionadas anteriormente (la de la energa trmica). En donde si ingresamos por el eje de las abscisas (kA eff) se puede apreciar que para el interruptor seleccionado (NS100) el valor de la energa trmica especfica pasante ser de 0,35 x 10 6 A 2 s. lo cual es significativamente menor que la admisible por el cable. En el caso de que el interruptor automtico seleccionado no fuera del tipo limitador, en cuyo caso el tiempo de apertura estara en el orden de los 0,015 segundos y siendo la corriente de cortocircuito disponible de 30 kA eff. la energa especfica sin limitacin de la corriente de cortocircuito sera: Ee = I 2 x t = S 2 x K 2 Ee = 30.000 2 x 0,015 = 13,5 x 10 6 A 2 s Para esta energa especfica la seccin del cable que pueda admitirla se obtendra del trmino de la expresin anterior: Ee = S 2 x K 2 De donde se puede despejar la seccin:

S > 32,23 mm 2 35 mm 2 Se puede apreciar que esta seccin es un 40 % mayor de la que se obtiene utilizando un interruptor del tipo automtico limitador de la corriente de cortocircuito. Este incremento no solo significa el ahorro de una cantidad importante en el costo de la compra sino tambin en el del costo del tendido (mano de obra, canalizacin, terminales, etc.). Sin olvidar la inmovilizacin del capital que significa la compra de un elemento sobredimensionado.

Conclusin: En trminos generales siempre se dice que el mejor proyecto de una instalacin elctrica ser aquel que haga que la misma sea segura, pueda suministrar la energa elctrica de acuerdo con las exigencias del caso y que sea la mas econmica posible. Estamos frente a uno de los aspectos que hacen que esto sea posible. La utilizacin de un elemento tecnolgicamente seguro (fabricado y ensayado segn las ltimas normas internacionales) y moderno que hace posible un ahorro considerable en cuanto a otros de los componentes fundamentales de la instalacin elctrica: los cables.

Nota del autor: Agradezco a Schneider Electric Arg. S.A. por haberme suministrado las curvas y la foto

LOS INTERRUPTORES AUTOMTICOS LIMITADORES

Primera Parte

Un interruptor automtico es un aparato de conexin capaz de cerrar e interrumpir un circuito ante cualquier valor de la corriente hasta su poder de ruptura ltimo: Icu (norma IEC 609472) Figura N 1. Aunque su funcin bsica es la interrupcin de las corrientes de cortocircuito y de sobrecarga por una accin automtica, permite tambin, mediante otra, exterior voluntaria, el corte de corrientes de sobrecarga y nominales. Adems, una vez abierto, asegura un aislamiento en tensin del circuito interrumpido.

FUNCIONES Cerrar el circuito Por accin sobre el mecanismo, el o los receptores reciben alimentacin en corriente; los cuales al conectarse, absorben valores de corriente netamente superiores al valor nominal In (por ejemplo: un motor puede absorber de 6 a 8 In durante algunos segundos). Para atender a todos los casos usuales sin problemas, los interruptores automticos han de poder establecer corrientes de 15 a 20 veces mayores que su valor nominal. Conducir la corriente Esta funcin pasiva precisa de precauciones constructivas para responder a las prestaciones de calentamiento admisible y la posibilidad de una apertura rpida. Y adems, si el interruptor automtico es selectivo, puede precisar una capacidad electrodinmica elevada para soportar

las corrientes de cortocircuito durante el acompaamiento selectivo, tiempo necesario para la actuacin de los aparatos situados aguas abajo.

Abrir el circuito, cortar la corriente Ello debe ser posible mediante: - la accin voluntaria sobre el mecanismo, en forma manual o telecomandada, cualquiera que sea la corriente, - a continuacin de una sobreintensidad, la accin instantnea del rel sobre el mecanismo, provoca la apertura definitiva del interruptor automtico aunque el rgano de maniobra se mantenga en posicin cerrado, - mediante la actuacin de un rel auxiliar sobre el mecanismo: dispositivos de mnima tensin, de emisin de corriente, de corriente diferencial

Asegurar el seccionamiento Cuando el interruptor est abierto se requiere un nivel de aislamiento entre partes en tensin y partes sin tensin. Este nivel de aislamiento es el requerido para los ensayos dielctricos prescritos en la norma IEC 60947-2. Los mecanismos Los tres principales y bsicos son: - mecanismo de 2 posiciones estables: A (abierto) y C (cerrado) para los aparatos de calibre inferior a 100 A, - mecanismo de 3 posiciones estables A, C y A/D (abierto - disparado), utilizado sobre todo en interruptores automticos industriales, cuyo rgano de maniobra permite: el cierre brusco de los contactos, independiente de la accin del operador, la apertura brusca de los contactos, independiente de la accin del operador, la apertura, por accin de los rels de disparo, brusca e independiente, de mantener o no, la palanca en posicin C. En este caso, para cerrar debe de realizarse una accin de rearme, el seccionamiento aparente (el rgano de maniobra solamente puede enclavarse en posicin A si los contactos estn realmente abiertos), mecanismo para interruptor automtico de gran intensidad, muy sofisticado, ya que comporta un dispositivo de rearme por acumulacin de energa antes del cierre y de la apertura que debe permitir un ciclo completo ACA sin rearme intermedio. Los rels de disparo Hay una gran diversidad; tratamos aqu slo los necesarios para provocar la apertura o corte de las sobre-intensidades. - Rels magneto-trmicos: rgimen de sobrecarga, es el que provoca un calentamiento significativo debido a una corriente determinada (o una sobre-temperatura, por excesivo nmero de maniobras), que a su vez produce el disparo mediante la actuacin de un elemento termomecnico, generalmente un bimetal cuando la sobrecarga es dbil, el calibre nominal del rel queda definido por las condiciones de calentamiento en rgimen asinttico. El rel puede ser del tipo compensado para evitar la influencia de la temperatura ambiente, ante las sobrecargas importantes, los calentamientos evolucionan en rgimen adiabtico. Por ello, el tiempo de desconexin es funcin del estado de calentamiento previo del interruptor automtico. en condiciones de cortocircuito, a partir de un determinado umbral de corriente, las desconexiones sern instantneas por la accin de un circuito magntico que acciona una armadura o un ncleo. El umbral se define para un impulso de corriente de 200 ms, pero el tiempo de accin es muy pequeo (3 a 5 ms) para valores de intensidad elevados (100 ms segn IEC 60898 para interruptores de uso domstico).

- Rels electrnicos Su primer objetivo es medir la corriente que circula a travs de los polos del interruptor automtico para actuar en consecuencia sobre un mecanismo de desconexin. La ventajas de este sistema son: mucha mayor precisin en los umbrales de disparo, curvas de desconexin ajustables segn las necesidades, posibilidad de informacin local o a distancia. - Mecanismo reflejo Esta basado en el hecho de que, durante el paso de la corriente de cortocircuito, dentro de las cmaras de interrupcin se genera una sobrepresin que hace actuar un disparador neumtico ultrarrpido, con lo cual se logra el efecto de la limitacin de la corriente de cortocircuito.

Los contactos Los contactos de los interruptores automticos de baja tensin estn constituidos en parte por elementos conductores que trabajan con presin entre s, en la misma direccin de su desplazamiento, por lo tanto, no son como los contactos de cuchilla de muchos otros interruptores Figura N 2. Merecen especial atencin dos fenmenos fsicos que estn directamente ligados a la naturaleza de los materiales empleados y a las fuerzas de contacto. - La resistencia de contacto (Rc) Su valor debe ser el menor posible ya que condiciona la potencia y energa desarrollada en el punto de contacto, que debe evacuarse por conduccin. Los calentamientos producidos por este fenmeno pueden acelerar la oxidacin y corrosin. Para preservarlos de esta accin, los contactos pueden ser de cobre hasta unos 100 A y a partir de este valor han de ser de aleaciones de plata. Al producirse el paso de grandes corrientes en el punto de contacto, la potencia generada puede superar, con mucho, la potencia disipable. En este caso, la zona de contacto alcanza y rebasa la temperatura de fusin del material; para evitar la soldadura de los contactos, stos se construyen CON una aleacin especial. La tcnica de contacto nico se emplea hasta In = 630 A. Para mayores valores nominales es recomendable utilizar varios "dedos" de contacto en paralelo. - La repulsin por estriccin Por efecto de la interaccin magntica entre las lneas de corrientes, aparecen un fuerza de repulsin entre los contactos que se denomina repulsin de estriccin. Hay que destacar que, para mejorar las condiciones de solicitacin electrodinmica, por encima de In = 630 A, la repulsin por estriccin induce tambin a utilizar la tcnica de multicontactos.

Contacto mvil Para grandes corrientes, a partir de 15 In, es necesario: para aparatos que deben permanecer cerrados, reforzar la resistencia electrodinmica mediante un efecto de compensacin, con la corriente propia. Hay varias disposiciones posibles: por atraccin mutua por repulsin equilibrada - para aparatos que deban abrir y cerrar rpidamente, se mejoran las condiciones de repulsin del contacto mvil para conseguir lo antes posible una tensin de arco. Hay varias soluciones posibles: sistema con un nico bucle de repulsin, sistema con un bucle de repulsin doble, con extractor: un ncleo magntico empuja el contacto mvil. Los efectos de repulsin pueden reforzarse utilizando circuitos magnticos. con efectos proporcionales al cuadrado de la corriente:

 con efectos proporcionales a la pendiente de la corriente (di/dt), por tanto, especialmente indicado y eficaz para grandes corrientes (Icc). Lo que se pretende a veces es que los contactos mviles se vuelvan a cerrar solos, transcurrido un cierto tiempo, para no volver a abrirse, salvo que el cortocircuito no haya sido eliminado por un interruptor automtico situado aguas abajo.

Las cmaras de ruptura La funcin esencial de esta parte de un interruptor automtico es mantener la tensin de arco en un valor conveniente absorbiendo la energa desarrollada por ste. Esta zona debe satisfacer tambin las condiciones suficientes de regeneracin dielctrica para garantizar la ruptura definitiva al paso de la corriente por cero, a pesar de la presencia de la tensin de la red Figura N 3. Los fenmenos fsicos a considerar, para garantizar el corte de la corriente, no son todos esencialmente elctricos: los trmicos (fusin, sublimacin, evaporacin), los aerodinmicos, las radiaciones juegan un papel igualmente importante en la distribucin de energas en cada momento. El principio bsico de una cmara de ruptura consiste en desplazar el arco contra una batera de separadores o plaquitas, dispuestas transversalmente a la columna del arco principal para: fraccionarlo en una serie de arcos elementales, tantos como espacios Inter.separadores (figura 27a), con lo que cada uno de ellos producir una cada de tensin de arco mnima UAC de 20 a 40 V, debida a fenmenos de cadas nodoctodo y que provocan el alargamiento de este arco. almacenar, por calentamiento o licuefaccin temporal de los separadores, la energa que producen en la columna de plasma las corrientes muy fuertes. Pero en unas condiciones determinadas y con grandes corrientes, existe un lmite superior de la intensidad por encima del cual el arco se queda delante de los separadores a pesar de los intercambios trmicos muy importantes que se producen. Aunque el arco ya no se fracciona ms, la tensin de arco es del mismo orden de magnitud o un poco ms pequea.

La precmara Esta zona comprende el volumen de separacin entre la zona de contactos y el principio de los separadores que forman la cmara de corte. Su presencia es normalmente necesaria y hasta indispensable para: - evitar el estancamiento del arco entre los contactos (erosin y puntos calientes); el apagachispas inferior contribuye a asegurar el desplazamiento de la base del arco desde los contactos fijos hacia el interior de los separadores de la cmara, - favorecer un alargamiento mayor y ms rpido del arco que el que se provoca por la simple separacin mecnica de los contactos. Los efectos magnticos ya indicados para la repulsin del contacto mvil ayudarn a conseguir estos objetivos, actuando sobre la corriente del arco. Adems de este soplado magntico, aparecer un soplado real aerodinmico si la energa del arco naciente vaporiza o sublima parte de los materiales aislantes gasgenos. Por ltimo, la presin, inevitable al producirse la ruptura de fuertes corrientes en un recinto cerrado, favorece la evolucin de la tensin de arco, ya que: la seccin derecha de la columna de arco se encuentra reducida y su "resistencia" incrementada, las diferencias de presin entre esta zona (sobrepresin debida al arco) y el fondo de la cmara de ruptura (presin atmosfrica) favorecen la entrada y permanencia del arco en el interior de la cmara.

PRESTACIONES Las prestaciones de un interruptor automtico permiten garantizar su capacidad de empleo en una instalacin determinada y en un punto concreto.

Las instalaciones elctricas precisan el empleo de numerosos interruptores automticos cuyas caractersticas pueden ser muy diferentes: las tensiones nominales, 400 a 690 V en trifsica, las intensidades nominales, comprendidas entre algunos y 6300 A, segn su emplazamiento en la instalacin, la protecciones contra las sobrecargas, de 1,3 a 10 In, segn los elementos protegidos, los poderes de corte de valores que suelen ser normalmente inferiores a 35 kA, pero que pueden llegar algunas veces hasta 150 kA, segn la potencia instalada.

Particularidades de los interruptores automticos BT Para satisfacer el conjunto de necesidades de una distribucin elctrica industrial o terciaria es pues necesario disponer de una gama de interruptores automticos. Interruptores automticos cuyas caractersticas se obtienen mediante soluciones tcnicas adaptadas a sus funciones y a sus calibres. As, la funcin de corte, adaptada en cada nivel, contribuye a la seguridad de cualquier instalacin en la: proteccin (de las personas y bienes), disponibilidad de la energa, o continuidad de servicio, especialmente con la selectividad de desconexin de los interruptores automticos. Selectividad En baja tensin, son especialmente tiles dos tipos de selectividades: la amperomtrica y la cronomtrica. - La primera, en declive por el empleo de la selectividad energtica, se consigue con los interruptores automticos de categora A segn la norma IEC 60 947-2. Estos interruptores automticos deben cortar muy rpidamente la corriente de defecto y limitar mucho las corrientes de cortocircuito. - La segunda, selectividad cronomtrica se consigue con los interruptores automticos de categora B. Estos aparatos, situados generalmente en la cabecera de la instalacin, deben soportar, durante el tiempo de retardo, el paso de la corriente de defecto que puedan presentarse y, por lo tanto, tener una capacidad para soportar los esfuerzos electrodinmicos y trmicos.

Una gran limitacin de la corriente de cortocircuito Se considera especialmente importante en los interruptores automticos de calibre inferior o igual a 630 A. Estos interruptores automticos desarrollan una tensin de arco del orden de 600 a 900V en pequeos volmenes. Esta tensin se obtiene ms fcilmente con sistemas de doble corte y la instalacin de un contacto mvil de tipo rotativo que ofrece la ventaja adicional de tener un recinto cerrado independiente para cada polo. Con la tecnologa actual es posible cortar 150 kA (415 V) en 2,5 ms con un interruptor automtico de 250 A (NS250L) Figura N 4.

Una gran capacidad para soportar esfuerzos electrodinmicos Es necesaria para interruptores de calibre igual o superior a 800 A. Esta caracterstica necesita un principio de compensacin de los esfuerzos electromagnticos ms fcil de resolver con un corte simple ms an cuando la apertura es tan grande (distancia entre polos del contacto) que permite obtener tambin una tensin de arco elevada, entre 600 y 900 V. De esta manera un interruptor automtico de 3200 A corta 100 kA en 15 ms (sin retardo en la desconexin), pero tambin puede soportar 75 kA durante 3 s Figura N 5.

Figura Nro.1

Figura Nro.2

Figura Nro.3

Figura Nro.4

Figura Nro.5

Carlos Laszlo Consultor en Iluminacin carlos@laszlo.com.ar www.laszlo.com.ar

Mtodos de Clculo
El mtodo Punto por Punto: A diferencia del Mtodo de las Cavidades Zonales. donde se calcula el Nivel medio de iluminacin sobre un plano de trabajo considerando el aporte de las reflexiones de paredes, techo y piso y adems la incidencia de un factor de mantenimiento o conservacin de la instalacin, el Mtodo punto por punto se basa en la cantidad real de luz que se produce en un punto del area iluminada. Para aplicar este mtodo, se deber conocer la forma en que la luminaria distribuye el flujo luminoso que emite la fuente de luz ( Curva de distribucin luminosa ) y verificar que se cumpla la Ley de la inversa de los cuadrados. Las frmulas para el clculo del nivel de iluminacin en un punto de una superficie horizontal vertical, son bsicamente las que se han visto al tratar la Ley del coseno.

Donde: Eph = Nivel de iluminacin en un punto de una superficie horizontal ( en Lux ) Epv = Nivel de iluminacin en un punto de una superficie vertical ( en lux ) I = Intensidad luminosa en una direccin dada ( en candelas ) H = Altura de montaje de la luminaria normal al plano horizontal que contiene al punto a = Angulo formado por el rayo de luz y la vertical que pasa por la luminaria

Comentario del Autor: En realidad, el mtodo de clculo punto por punto no es otra cosa que la aplicacin en forma simultanea de las dos leyes vistas en la entrega anterior. Este mtodo es el que le permite al luminotcnico determinar la iluminancia en un punto especfico del espacio. Tambin es el mtodo que utilizan los sofwares para clculo de iluminacin para verificar puntualmente los valores de iluminancia sobre una grilla preestablecida, luego de que el mismo programa realizara un clculo de iluminancia promedio por alguno de los mtodos del flujo luminoso. Tambin es la forma por la cual se podrn obtener con dichos programas los valores promedio, mnimos y mximos de iluminancia. (Descargue aqu este tema en formato pdf)

Mtodos de Clculo
Clculo de iluminacin de interiores: El mtodo de las cavidades Zonales Existen varios mtodos para calcular el nivel medio de iluminacin en interiores ( Mtodo del flujo luminoso, Mtodo del rendimiento de la luminaria y el Mtodo de las cavidades zonales ) En este manual se explicar el mtodo de clculo de las Cavidades Zonales, por ser este el adoptado en La Argentina y para el cual disean los informes fotomtricos de las luminarias los laboratorios nacionales. Este mtodo, como su nombre sugiere, divide al local en cavidades individuales: la cavidad cielorraso, la cavidad local y la cavidad piso. Esta forma de analizar por separado el

comportamiento de los tres sectores ms importantes del volmen total de un local a iluminar, confiere a los clculos realizados por este mtodo una mayor precisin. A los efectos de esta publicacin, se adopta una versin simplificada del mtodo, es decir, se analizar solamente la cavidad local, ya que las dos restantes cavidades, en general no influye de manera tan significativa como para estudiar este mtodo en profundidad. Para calcular el nivel medio de iluminacin que se registra en un determinado local ( y esto es comn a cualquier mtodo que se utilice ) se deber aplicar la siguente frmula:

Donde: Em= Nivel medio de iluminacin sobre el plano de trabajo ( en Lux ) Ft= Flujo luminoso total instalado en el local ( en Lmenes ) cu= Coeficiente de utilizacin de la instalacin fm= Factor de mantenimiento depreciacin de la instalacin S= Superficie total de local ( m ) A continuacin se analizar cada uno de los elementos de la frmula general no vistos hasta el momento.

Comentario del Autor: El primer clculo que realiza el luminotcnico, sea de forma manual o por medio de un software de clculo, ser para obtener un nivel general promedio para un determinado local y verificar as si la cantidad de luminarias seleccionada y por consiguiente el flujo luminosa total instalado es correcto. Recin despus de realizada esta primera estimacin se aplicar el clculo punto por punto. Existen varios mtodos de clculo para este fin; no obstante, y dado que en la Argentina se ha adoptado el Mtodo de las Cavidades Zonales para la emisin de los informes fotomtricos de las luminarias, ser este el que se estudie en el presente manual. (Descargue aqu este tema en formato pdf)

Mtodos de Clculo
El Indice del Local ( K1 ) Para poder analizar el Coeficiente de Utilizacin del local, es necesario antes calcular el Indice del Local. Dado que, como se ver en el prximo captulo, el Coeficiente de Utilizacin de la instalacin es el que permite conocer el comportamiento de una luminaria determinada en un Local determinado, lo primero que habr que conocer son las caractersticas de dicho local. En este punto es donde el mtodo de las Cavidades Zonales difiere de otros mtodos. Como se dijo en el captulo anterior, a los efctos de determinar el coeficiente de utilizacin de la instalacin solamente se considerar aqu el ndice K1 ndice local ( en el mtodo completo, el indice cielorraso se denomina K2 y el de piso K3 ) El indice del local K1 se obtiene de la siguente frmula:

Donde: hm= Altura de montaje de la luminaria sobre el plano de trabajo ( m ) a= Ancho del local ( m ) l= Largo del local ( m )

El resultado de esta frmula ser un nmero entre 1 y 10, si bien existen casos de locales sumamente atpicos cuyo ndice de local K1 podr ser inferior a 1 y tambin superior a 10. Cuanto menor sea el nmero mayor ser la superficie del local con respecto a su altura y viceversa. Los laboratorios Argentinos presentan sus estudios fotomtricos tabulando los Indices de Local de 1 a 10. Las fotometrias de USA en cambio incluyen adems el ndice 0.

Comentario del Autor: Se ha llegado al punto donde se habr de aplicar todo lo visto a lo largo de estas diez entregas. Y es as, por cuanto en el clculo luminotcnico o lumnico, interviene el flujo luminoso, la iluminancia, las leyes fundamentales de la luminotecnia y muy especialmente lo expuesto sobre fotometra y rendimiento de la luminaria. En el mtodo de las Cavidades Zonales interviene un elemento fundamental llamado Coeficiente de Utilizacin, que es quien determina el comportamiento de la luminaria en un determinado local y por consiguiente la cantidad de ellas que ser necesario instalar. Para determinar cual ser el coeficiente de utilizacin, lo primero que habr que definir son las proporciones del local; este dato precisamente es el que se conoce como INDICE DEL LOCAL. (Descargue aqu este tema en formato pdf)

Manual de Luminotecnia: Mtodos de clculo: el mtodo punto por punto Mtodos de clculo: clculo de iluminacin interior Mtodos de clculo: el ndice del local Comunquese con el autor a: carlos@laszlo.com.ar