1

Lista de Aves de San Carlos de Bariloche y sus alrededores
Compilada por José Giménez (2009)
http://observandoaves.blogspot.com Cuando comencé a observar aves en 2005, busqué un listado de ave de la zona para chequear mis salidas. Descubrí muchos trabajos sobre la región pero dirigidas a áreas específicas: Aves del Parque Nacional Nahuel Huapi, Aves del Boque Andino Patagónico y otros semejantes. Así fue que utilicé varios listados como checklist para llevar un registro de las especies observadas. Tiempo después, a través del foro Americaves fuimos consultados los “muchachos de Bariloche” sobre lugares de avistaje y un listado de aves de la ciudad y sus alrededores. Fueron estos sucesos los que gestaron la idea de elaborar un listado unificado de Aves de San Carlos de Bariloche y sus alrededores que sirviera de checklist a mi uso personal y a otros observadores. Para confeccionarla me propuse compilar los diversos trabajos citados en la bibliografía. Es un intento de abarcar las aves que pueden observarse en la ciudad de Bariloche y sus alrededores, puesto que como centro turístico importante nuestra ciudad sirve de punto de partida para la observación de aves en distintos ambientes: la región de la alta montaña, el bosque andino patagónico -en general dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi-, la estepa patagónica y el ecotono correspondiente. El trabajo sigue el orden sistemático de Narosky e Yzurieta (2003) por razones prácticas. Los nombres científicos fueron tomados de lista de Mazar Barnett y Pearman (2001) –una copia está disponible en el sitio de Aves Argentinas-. Además, los nombres vulgares y científicos fueron gentilmente revisados y actualizados por Juan Carlos Chebez, a quien debo agradecer su amable disposición. Con pocas excepciones, se toma también el nombre vulgar que se da ciertas aves en la región patagónica. En el listado se incluyen todas las aves mencionadas para la zona en la bibliografía consultada, incluyendo especies introducidas y citadas no ocasionales. La lista consta de 159 Aves de las cuales 98 corresponden a No Passeriformes y 61 Passeriformes. Como curiosidad es posible mencionar que entre las 159 aves hay cuatro especies introducidas que se han adaptado y crían en la zona.

Bibliografía consultada
• • • • • • Delegación Regional Patagonia. (2005) A.P.N. Aves del Parque Nacional Nahuel Huapi, Bariloche y Región Adyacente. Chebez, J. C. (1998) Las aves de los parques nacionales de la Argentina. L.O.L.A. Christie M., E. Ramilo y M.Betinelli. (2004) Aves del Noroeste Patagónico. Atlas y Guía. L.O.L.A. - S.N.A.P. Gelain, M., L. Sympson y F. Vidoz. (2003) Aves de Bariloche. Lista comentada de Aves de Bariloche, Provincia de Río Negro, Argentina. Libros del Mediodía. Narosky, T. & D. Yzurieta. (2004) Guía para la identificación de las aves de Argentina y Uruguay. Vazquez Mazzini Editores. Mazar Barnett, J. y M. Pearman. (2001) Lista comentada de las aves de Argentina. Lynx Edicions.

NO PASSERIFORMES RHEIDAE - Ñandues

Rhea [Pterocnemia] pennata 1 Choique TINAMIDAE - Copetonas, perdices
2 Martineta Común PODICIPEDIDAE - Macaes 3 Macá Común 4 Macá Plateado 5 Macá Pico Grueso 6 Macá Grande - Huala 7 Biguá 8 Cormorán Imperial ARDEIDAE - Garzas 9 Garza Mora 10 Garza Blanca 11 Garcita Bueyera 12 Garza Bruja

Lesser Rhea Elegant Crested-Tinamou White-tufted Grebe Silvery Grebe Pied-billed Grebe Great Grebe Neotropic Cormorant Blue-eyed Cormorant White-necked Heron Great Egret Cattle Egret Black-crowned Night-Heron

Eudromia elegans Podiceps rolland Podiceps occipitalis Podilymbus podiceps Podicephorus major Phalacrocorax brasilianus Phalacrocorax atriceps Ardea cocoi Ardea [Casmerodius] alba Bubulcus [Ardea] ibis Nycticorax nycticorax

PHALACROCORACIDAE - Cormoranes

http://observandoaves.blogspot.com

2 THERESKIONITHIDAE - Flamencos 13 Bandurria Austral 14 Cuervillo de Cañada 15 Flamenco Austral 16 Coscoroba 17 Cisne de Cuello Negro 18 Cauquén Común 19 Cauquén Real 20 Pato Crestón 21 Pato de Anteojos 22 Pato Overo 23 Pato Maicero 24 Pato Barcino 25 Pato Cuchara 26 Pato Colorado 27 Pato Capuchino 28 Pato de Los Torrentes 29 Quetro Volador 30 Pato Picazo 31 Pato Zambullidor Grande 32 Pato Zambullidor Chico 33 Cóndor Andino 34 Jote Cabeza Colorada 35 Jote Cabeza Negra 36 Aguila Mora 37 Milano Blanco 38 Gavilán Mixto 39 Gavilán Ceniciento 40 Esparvero Variado 41 Aguilucho Alas Largas 42 Aguilucho Común 43 Aguilucho de Cola Rojiza 44 Aguilucho Andino 45 Matamico Andino 46 Matamico Blanco 47 Carancho 48 Chimango 49 Halcón Peregrino 50 Halcón Plomizo 51 Halconcito Colorado PHASIANIDAE - Faisanes 52 Codorniz de California

Theristicus melanopis Plegadis chihi Phoenicopterus chilensis Coscoroba coscoroba Cygnus melancorypha Chloephaga picta Chloephaga poliocephala Lophonetta specularioides Speculanas specularis Anas sibilatrix Anas georgica Anas flavirostris Anas platalea Anas cyanoptera Anas versicolor Merganetta armata Tachyeres patachonicus Netta [Metopiana] peposaca Oxyura ferruginea (= O.jamaicensis) Oxyura vittata Vultur gryphus Cathartes aura Coragyps atratus Geranoaetus melanoleucus Elanus leucurus Parabuteo unicinctus Circus cinereus Accipiter bicolor(= A.chilensis) Buteo albicaudatus Buteo polyosoma Buteo ventralis Buteo albigula Phalcoboenus megalopterus Phalcoboenus albogularis Caracara [Polyborus] plancus Milvago chimango Falco peregrinus Falco femoralis Falco sparverius Callipepla californica

Buff-necked Ibis White-faced Ibis Chilean Flamingo Coscoroba Swan Black-necked Swan Upland Goose Ashy-headed Goose Crested Duck Spectacled Duck Southern Wigeon Brown Pintail Speckled Teal Red Shoveler Cinnamon Teal Silver Teal Torrent Duck Flyng Steamer-Duck Rosy-biller Pochard Andean Ruddy Duck Lake Duck Andean Condor Turkey Vulture Black Vulture Black-chested Buzzard Eagle White-tailed Kite Bay-winged Hawk Cinereous Harrier Bicolored Hawk White-tailed Hawk Red-backed Hawk Rufous-tailed Hawk White-throated Hawk Mountain Caracara White-throated Caracara Southern Crested-Caracara Chimango Caracara Peregrine Falcon Aplomado Falcon American Kestrel California Quail

PHOENICOPTERIDAE - Flamencos ANATIDAE - Cisnes, cauquenes, patos

CATHARTIDAE - Cóndores, jotes

ACCIPITRIDAE - Gavilanes, aguiluchos, águilas

FALCONIDAE - Caranchos, chimangos, halcones

http://observandoaves.blogspot.com

3 53 Faisán Plateado RALLIDAE - Gallaretas 54 Gallineta Común 55 Gallereta Ligas Rojas 56 Gallereta Chica 57 Gallereta Escudete Rojo 58 Pollona Pintada 59 Tero Real 60 Tero 61 Chorlo Cabezón 62 Chorlito Doble Collar 63 Chorlito de Collar 64 Chorlito Pecho Canela SCOLOPACIDAE - Chorlos 65 Pitotoy Grande 66 Pitotoy Chico 67 Playerito Pectoral 68 Playerito Unicolor 69 Becasa de Mar 70 Becasina Común 71 Falaropo Común 72 Faloropo Pico Grueso 73 Agachona Chica 74 Agachona de Collar 75 Agachona Patagónica 76 Agachona Grande LARIDAE - Gaviotas 77 Gaviota Cocinera 78 Gaviota Capucho Café COLUMBIDAE - Palomas 79 Paloma Araucana 80 Paloma Picazuro 81 Paloma Doméstica 82 Paloma Torcaza 83 Paloma Cordillerana PSITTACIDAE - Loros, cotorras 84 Loro Barranquero 85 Cachaña TYTONIDAE - Lechuzas 86 Lechuza de Campanario STRIGIDAE - Lechuzas, búhos 87 Tucúquere 88 Caburé

Lophura nycthemera Pardirallus sanguinolentus Fulica armillata Fulica leucoptera Fulica rufifrons Gallinula melanops Himantopus melanurus Vanellus chilensis Oreopholus ruficollis Charadrius falklandicus Charadrius collaris Charadrius modestus Tringa melanoleuca Tringa flavipes Calidris melanotos Calidris bairdii Limosa haemastica Gallinago paraguaiae Phalaropus tricolor Phalaropus fulicarius Thinocorus rumicivorus Thinocorus orbignyianus Attagis malouinus Attagis gayi Larus dominicanus Chroicocephalus maculipennis Patagioenas araucana Patagioenas picazuro Columba livia Zenaida auriculata Metriopelia melanoptera Cyanoliseus patagonus Enicognathus ferrugineus Tyto alba Bubo magellanicus Glaucidium nanun

Silver Pheasant Plumbeous Rail Red-gartered Coot White-winged Coot Red-fronted Coot Spot-flanked Gallinule South American Stilt Southern Lapwing Tawny-throated Dotterel Two-banded Plover Collared Plover Rofous-chested Dotterel Greater Yellowlegs Lesser Yellowlegs Pectoral Sandpiper Baird's Sandpiper Hudsonian Godwit Common Snipe Wilson's Phalarope Red Phalarope Least Seedsnipe Gray-breasted Seedsnipe White-bellied Seedsnipe Rufous-bellied Seedsnipe Kelp Gull Brown-hooded Gull Chilean Pigeon Picazuro Pigeon Rock Dove Eared Dove Black-winged Ground-Dove Burrowing Parrot Austral Parakeet Barn Owl Great Horned Owl Austral Pygmy-Owl

RECURVIROSTRIDAE - Teros reales CHARADRIIDAE - Teros, chorlos

PHALAROPODIDAE - Chorlos palmeados

THINNOCORIDAE - Agachonas o chorlos

http://observandoaves.blogspot.com

4 89 Lechuza Bataraz 90 Lechuzón de Campo 91 Atajacamino Ñañarca TRHOCHILIDAE - Picaflores 92 Picaflor Andino 93 Picaflor Rubí 94 Picaflor Gigante 95 Martín Pescador Grande PICIDAE - Carpinteros 96 Carpintero Pitío

Strix rufipes Asio flammeus Caprimulgus longirostris Oreotrochilus leucopleurus Sephanoides sephaniodes Patagona gigas Megaceryle torquata

Rufous-legged Owl Short-eared Owl Band-winged Nightjar White-sided Hillstar Green-backed Firecrown Gigant Hummingbird Ringed Kingfisher Chilean Flicker Striped Woodpecker Magellanic Woodpecker

CAPRIMULGIDAE - Atajacaminos

ALCEDINIDAE - Martín pescador

Colaptes pitius 97 Carpintero Bataraz Grande Picoides lignarius 98 Carpintero Gigante Campephilus magellanicus
PASSERIFORMES FURNARIIDAE - Camineras, canasteros 99 Caminera Colorada 100 Caminera Común 101 Bandurrita Común 102 Bandurrita Pico Recto 103 Bandurrita Patagónica 104 Remolinera Araucana 105 Remolinera Común 106 Remolinera Chica 107 Junquero 108 Colilarga 109 Rayadito 110 Canastero Coludo 111 Canastero Pálido 112 Canastero Patagónico 113 Espartillero Austral 114 Coludito Cola Negra 115 Picolezna Patagónico RHINOCRYPTIDAE - Gallitos 116 Huet-Huet Común 117 Churrin Grande 118 Chucao 119 Churrin Andino PHYTOTOMIDAE - Rara 120 Rara 121 Gaucho Grande 122 Gaucho Gris o Común 123 Gaucho Serrano 124 Diucón 125 Dormilona Ceja Blanca 126 Dormilona Canela

Geositta rupipennis Geositta cunicularia Upucerthia dumetaria Ochetorhynchus ruficauda Eremobius phoenicurus Cinclodes patagonicus Cinclodes fuscus Cinclodes oustaleti Phleocryptes melanops Sylviorthorhynchus desmursii Aphrastura spinicauda Asthenes pyrrholeuca Asthenes modesta Asthenes patagonica Asthenes anthoides Leptasthenura aegithaloides Pygarrhichas albogularis Pteroptochos tarnii Eugralla paradoxa Scelorchilus rubecula Scytalopus magellanicus Phytotoma rara Agriornis livida Agriornis microptera Agriornis montana Xolmis pyrope Muscisaxicola albilora Muscisaxicola capistrata

Rufous-banded Miner Common Miner Scale-throated Earthcreeper Straight-billed Earthcreeper Band-tailed Earthcreeper Dark-bellied Cinclodes Bar-winged Cinclodes Gray-flanked Cinclodes Wren-like Rushbird Des Murs' Wiretail Thorn-tailed Rayadito Short-billed Canastero Cordilleran Canastero Patagonian Canastero Austral Canastero Plain-mantled Tit-Spinetail White-throated Treerunner Black-throated Huet-Huet Ochre-flanked Tapaculo Chucao Tapaculo Andean Tapaculo Rufous-tailed Plantcutter Great Shrike-Tyrant Gray-bellied Shrike-Tyrant Black-billed Shrike-Tyrant Fire-eyed Diucon White-browed Ground-Tyrant Cinnamon-bellied Ground-Tyrant

TYRANNIDAE - Gauchos, dormilonas, monjitas

http://observandoaves.blogspot.com

5 127 Dormilona Fraile 128 Dormilona Cara Negra 129 Dormilona Chica 130 Negrito O Sobrepuesto 131 Pico de Plata 132 Tachurí Sietecolores 133 Tijereta 134 Cachudito Pico Negro 135 Fiofio Silbón 136 Peutrén HIRUNDINIDAE - Golondrinas 137 Golondrina Negra 138 Golondrina Patagónica 139 Golondrina Barranquera TROGLODYTIDAE - Ratonas 140 Ratona Aperdizada 141 Ratona Común MIMIDAE - Calandrias 142 Calandria Real TURDIDAE - Zorzales 143 Zorzal Patagónico MOTACILIDAE - Cachirlas 144 Cachirla Común 145 Cachirla Pálida EMBERIZIDAE - Jilgueros, yales 146 Yal Andino 147 Diuca 148 Misto 149 Yal Plomizo 150 Comesebo Andino 151 Comesebo Patagonico 152 Yal Negro 153 Chingolo FRNGILLIDAE - Cabecitanegras 154 Cabecitanegra Austral 155 Tordo Patagónico 156 Tordo Renegrido 157 Varillero Ala Amarilla 158 Loica Común PLOCEIDAE 159 Gorrión

Muscisaxicola flavinucha Muscisaxicola macloviana Muscisaxicola maculirostris Lessonia rufa Hymenops perspicillata Tachuris rubrigastra Tyrannus savana Anairetes parulus Elaenia albiceps Coloramphus parvirostris Progne elegans Tachycineta meyeni Notyochelidon cyanoleuca Cistothorus platensis Troglodytes aedon Mimus triurus Turdus falcklandii Anthus correndera Anthus hellmayri Melanodera xanthogramma Diuca diuca Sicalis luteola Phrygilus unicolor Phrygilus gayi Phrygilus patagonicus Phrygilus fruticeti Zonotrichia capensis Carduelis barbata Curaeus curaeus Molothrus bonariensis Agelasticus thilius Sturnella loyca Passer domésticus

Ochre-naped Ground-Tyrant Dark-faced Ground-Tyrant Spot-billed Ground-Tyrant Rufous-backed Negrito Spectacled Tyrant Many-colored Rush-Tyrant Fork-tailed Flycatcher Tufted Tit-Tyrant White-crested Elaenia Patagonian Tyrant Southern Martin Chilean Swallow Blue-and-White Swallow Grass Wren House Wren White-banded Mockingbird Austral Thrush Correndera Pipit Hellmayr's Pipit Yellow-bridled Finch Common Diuca-Finch Grassland Yellow-Finch Plumbeous Sierra-Finch Gray-hooded Sierra-Finch Patagonian Sierra-Finch Mourning Sierra-Finch Rufous-collared Sparrow Black-chinned Siskin Austral Blackbird Shiny Cowbird Yellow-winged Blackbird Long-tailed Meadowlark House Sparrow

ICTERIDAE - Tordo, pecho colorado

http://observandoaves.blogspot.com