‫مـــقــدمــة‪:‬‬

‫لقد مثلت حرب الثالثون سنة منعط ًفا تارٌخًٌا هامًا كان قد بلور أهم المبادئ السٌاسٌة التً ت ّشكل‬
‫بموجبها مفهوم الدولة الحدٌثة وذلك بعد أن م ّزقت أوروبا بال هوادة بحٌث تجسدت آنذاك فً‬
‫اٌدٌولوجٌتٌن متقابلتٌن والمتمثلتان فً االقطاعٌة والحكم المطلق‪ ،‬إذ كان سببها المباشر فً‬
‫اندالع انتفاضة من البروتستانت الذٌن اكتسحوا ألمانٌا بعد حركة اإلصالح الدٌنً ضد حكم‬
‫الهابسبورغٌٌن‪ ،‬لٌشكل قمعها من طرف االمبراطورٌة الرومانٌة منعط ًفا آخر أدخل القارة فً‬
‫نفق التطرف المظلم‪¹.‬‬
‫وقد انضمت اسبانٌا على إثر ذلك إلى الركب بمساندة الكنٌسة الرومانٌة الكاثولٌكٌة لوأد ما رأته‬
‫ً‬
‫تمردا فً الوالٌات األلمانٌة التً كانت مقسمة بٌن ‪ 063‬أمٌر فٌما تجاور المنطقة هولندا‬
‫والبلدان البروتستانتٌة االسكندٌنافٌة‪ ،‬فٌما ٌكمن السبب غٌر المباشر فً طرفٌن متنازعٌن‪:‬‬
‫األطراف التً تدعوا إلى العالمٌة واإلصرار على حق البابا فً السٌطرة على الكنٌسة ضد‬
‫المجزئٌن الذٌن رفضوا السٌادة االمبرٌالٌة وخاصة سلطة البابا لٌطالبوا عوض ذلك بحق كل‬
‫مملكة فً سٌادتها بما فً ذلك الدٌنٌة‪.‬‬
‫هذا ورغم إقرار االمبراطور الرومانً المقدس "سالم باسو" سنة ‪ 2551‬الذي اعترف بأحقٌة‬
‫ممارسة البروتستانتٌة كدٌن باإلضافة إلى "سالم أوغسبورغ" سنة ‪ 2555‬الذي جاء باعتراف‬
‫صرٌح ورسمً باللوثرٌة والكالفٌنٌة كتٌارات مسٌحٌة لدٌها الحق فً الوجود والممارسة هذا‬
‫فضالً عن انبثاق مبدأ "دٌانة االقلٌم من دٌانة األمٌر" "كٌجوس رٌجٌو سٌجوس رٌلٌجٌو" إال أن‬
‫ذلك لم ٌكن كافًٌا‪ ،‬لٌذهب ضحٌة تلك الحرب الطاحنة المتعددة األطراف ‪ 23‬مالٌٌن شخص‪.‬‬
‫وقد بدأت بوادر السالم تلوح فً األفق بٌن القوى المتناحرة خاصة بعد دخول فرنسا الكاثولٌكٌة‬
‫على خط الحرب ومساندتها لمملكة السوٌد البروتستانتٌة كما هولندا إلضعاف مملكة اسبانٌا‬
‫المتعاظمة النفوذ هذا عالوة على تحٌٌد ألمانٌا تمامًا من الخارطة السٌاسٌة األوروبٌة‪ ،‬لتأتً‬
‫اتفاقٌات وستفالٌا "مونستر وأوزنبروك" واضعة حد لكل ذلك ومغٌرة لمٌزان القوى االوروبً‪،‬‬
‫فٌما انبثقت منها مبادئ عدٌدة كمبدأ حرٌة الدٌن والمعتقد‪ ،‬مبدأ عدم التدخل فً الشئون الداخلٌة‬
‫للدول و مبدأ السٌادة فً انتصار لمبدأ الحكم المطلق للحاكم على اقلٌمه وشعبه‪ ،‬كما مٌالد الدولة‬
‫الحدٌثة‪.²‬‬
‫وقد تمثل المنهج المعتمد بالبحث فً المنهج التارٌخً ألهمٌته فً توضٌح أوروبا قبل وبعد‬
‫اتفاقٌات وستفالٌا‪ ،‬واإلشكال المطروح هنا هو‪ :‬فٌما تمثلت اتفاقٌة مونستر وأوزنابروك؟ وماهً‬
‫أبرز المبادئ التً أتت بها؟ هل تأثر النظام الوستفالً بالعولمة؟ وما هً أبرز االنتقادات‬
‫الموجهة له؟‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹ guerre de trente ans, http://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Trente_Ans‬‬
‫‪² Andreas Osiander, Sovereignty, International Relations,and the Westphalian Myth, p252‬‬
‫‪http://www.labmundo.org/disciplinas/OSIENDER_sovereignty_international_relations_and_the_westphalian_my‬‬
‫‪th.pdf‬‬

‫الفصل األول‪ :‬اتفاقٌات وستفالٌا من السالم إلى خارطة أوروبٌة جدٌدة‬
‫المبحث األول‪ :‬اتفاقٌة مونستر‬

‫انعقدت هذه المعاهدة بٌن مملكة فرنسا واإلمبراطورٌة الرومانٌة المقدسة فً ‪ 12‬أكتوبر ‪،2628‬‬
‫وتقع مونستر بألمانٌا قرب مدٌنة أوزنابروك شماالً‪ ،‬بحٌث شهدت محادثات ومفاوضات بٌن‬
‫الوفد الفرنسً بقٌادة الكاردٌنال "جٌل مازاران" ورئٌس وفد االمبراطورٌة "ماكسٌمٌلٌان فون‬
‫أوندزو" بٌنما عرفت قبلها ٌوم ‪ 03‬جانفً بذات المدٌنة الكاثولٌكٌة "مونستر" من نفس السنة عقد‬
‫اتفاقٌة بٌن مملكة اسبانٌا والمقاطعات المتحدة "هولندا الحالٌة" التً كانت تخضع لالحتالل‬
‫االسبانً‪ ،‬إذ افت ّكت اثرها االستقالل التام بعد انتفاضات متتالٌة وحرب دامت ‪ 83‬سنة ضد‬
‫الوجود االسبانً هناك‪.‬‬
‫هذا وتنص المعاهدة الخاصة بفرنسا واإلمبراطورٌة المقدسة فً بداٌتها بإعالن انتهاء الحرب‬
‫بٌنما تذكر المادة األولى بأن ٌكون هناك سالم مسٌحً عالمً دائم وصداقة حقٌقٌة بٌن‬
‫االمبراطور المقدس وملك فرنسا مع استخدام األلقاب الدٌنٌة لكالهما‪ ،‬هذا باإلضافة إلى إقامة‬
‫جوار وفً وجٌد‪.‬‬
‫فٌما تنص المادة الثانٌة على العفو الدائم لكل ما اقترف فً الحرب فً أي مكان أو بأي وسٌلة‬
‫سواءًا أكان قوالً أو فعالً أو حتى كتابة لٌبقى فً طً النسٌان األبدي كما جاء بالمعاهدة‪ ،‬كما منع‬
‫أي عدوان أو إٌذاء طرف لطرف آخر تحت أي ظرف كان‪.‬‬
‫وقد جاء فً المادة الثالثة منع دعم طرفً المعاهدة ألعداء أي أحد منهما سواء بالمال أو بالسالح‬
‫أو حتى مرور الجنود على أراضً أحدهما‪.‬‬
‫أما المادة ‪ 15‬فقد نصت على حل المشاكل بالطرق السلمٌة‪ ،‬لتعترف المادة ‪ 29‬باستقالل‬
‫سوٌسرا نهائًٌا من االمبراطورٌة الرومانٌة المقدسة‪ ،‬باإلضافة إلى مواد تلت ذلك تنص على‬
‫حرٌة التجارة والمرور برً ا وبحرً ا‪.‬‬
‫فضالً عن المادة ‪ 72‬التً أعطت فرنسا حق السٌادة على أسقفٌات "متز‪ ،‬تول‪ ،‬ألزاس وفاردن"‬
‫كاستعادة لقطعة من أراضٌها‪.¹‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹Traité de Münster, Grands traités politiques:‬‬
‫‪http://mjp.univ-perp.fr/traites/1648westphalie.htm‬‬

‫المبحث الثانً‪ :‬اتفاقٌة أوزنابروك‬

‫انعقدت اتفاقٌة أوزنابروك بٌن مملكة السوٌد واإلمبراطورٌة المقدسة فً ‪ 12‬أكتوبر ‪ 2628‬وقد‬
‫أخذت اسم المدٌنة األلمانٌة البروتستانتٌة التً انعقدت فٌها‪.‬‬
‫هذا وقد نصت المادة األولى منها بأن ٌكون هناك سالم مسٌحً عالمً وصداقة حقٌقٌة صادقة‬
‫التً ٌنبغً أن تنشأ بٌن طرفً المعاهدة‪ ،‬باإلضافة إلى المادة الثانٌة التً تؤسس العفو التام على‬
‫أي عدوان ارتكب فً الحرب‪ ،‬فً حٌن أك ّدت المادة الخامسة من ذات المعاهدة على تأكٌد سالم‬
‫"باسو" ومراقبة سرٌانه كما سالم أوغسبورغ‪ ،‬فضالً عن المنع التام للعنف بٌن الطرفٌن‪ ،‬أما‬
‫الفقرة الثانٌة فقد جاءت بمنع كال طرفً المعاهدة من االبتزاز الدٌنً لسلطة الحلفاء قصد تدمٌر‬
‫طرف آخر‪ٚ ،‬اٌزضاَ اٌطشفبْ ثبإلػفبء ػٓ اٌّغبج‪ٚ ٓ١‬رغش‪٠‬خ اٌّشرضلخ‪.‬‬

‫بٌنما جاء فً ذات المعاهدة تأكٌد على حرٌة المعتقد واإلٌمان كما الممارسة العامة للدٌانة وحرٌة‬
‫تغٌٌر الدٌن‪ ،‬وما ٌالحظ فً معاهدة "أوزنابروك" هً استخدامها عبارة "الكاتولٌك" فً المقابل‬
‫تشٌر إلى المذهبٌن اآلخرٌن المتمثلٌن فً "اللوثرٌة" و"الكالفٌنٌة" بعبارة العقٌدة التً جاءت فً‬
‫أوغسبورغ‪ ،‬األمر الذي ٌدل على عدم تضمٌن لفظً للبروتستانتٌة فً المعاهدة رغم االعتراف‬
‫بها‪.‬‬
‫وقد أتت المعاهدة بعدم قمع أو إقصاء أي شخص أو حرمانه من النشاطات التجارٌة بناءًا على‬
‫دٌنه‪ ،‬باإلضافة إلى المساواة بٌن األفراد رغم اختالف الدٌن‪ ،‬ومعالجة ذلك فً نطاق ٌجعل‬
‫"المواطنٌن" فً حرٌة وحماٌة متساوٌة‪ .‬وٌستنتج هنا بلورة لمفهوم المواطنة التً نصّت َ‬
‫لفظا‬
‫فً المعاهدة بمفهومها فً تساوي الحقوق والواجبات بمعزل عن اختالف الدٌانة‪.‬‬
‫وجاء فً المعاهدة فقرة سمٌت ب‪" :‬رضا السوٌد" "‪ٚ "efiteafsitas us edsus‬اٌز‪ ٞ‬الزطؼذ‬
‫ثّ‪ٛ‬ججٗ ٍِّىخ اٌغ‪٠ٛ‬ذ ِمبغؼخ "ث‪١ِٛ‬شأ‪ "ٟ‬ثمص‪ٛ‬س٘ب ‪ِٛٚ‬أئ‪ٙ‬ب‪ ،‬أٔ‪ٙ‬بس٘ب ‪ٚ‬لشا٘ب ِٓ عٍطخ اٌٍّّىخ‬
‫اٌّمذعخ‪ ،‬ػال‪ٚ‬ح ػٍ‪ ٝ‬أعمف‪١‬خ ف‪١‬ضِبس‪ ،‬فشداْ ‪ ٚ‬أعمف‪١‬خ "ثشاَ" د‪ ْٚ‬اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪.¹‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹ Traité d'Osnabruck, Grands traités politiques:‬‬
‫‪http://mjp.univ-perp.fr/traites/1648osnabruck.htm‬‬

‫المبحـث الثالث‪ :‬أوروبا الوسطى بعد وستفالٌا‬

‫ــ وصفت مجلة "هٌرودوت" للجٌو سٌاسة معاهدات وستفالٌا بأول دبلوماسٌة بحٌث اجتمعت‬
‫القوى الكبرى األوروبٌة حول مائدة المفاوضات ألول مرة‪ ،‬هذا ناهٌك عن تأسٌس لعالقات بٌن‬
‫الدول فً إطار احترام سٌادة كل دولة‪.‬‬
‫وقد تغٌرّ ت أوروبا جذرًٌا عمّا كانت علٌه ساب ًقا من مسٌحٌة موحدة تحت السلطة العلٌا البابوٌة‬
‫إلى ملكٌات أصبحت سٌدة على نفسها بما فً ذلك دٌنًٌا‪ ،‬باإلضافة إلى تحول منتصرو الصراع‬
‫إلى قوى أساسٌة كالسوٌد ببحر البلطٌق وفرنسا بأوروبا الغربٌة‪.‬‬

‫وٌنقل تارٌخًٌا أن معاهدات وستفالٌا خصصت إلضعاف "االمبراطور األلمانً" حامل لقب‬
‫االمبراطورٌة الرومانٌة الجرمانٌة المقدسة من ساللة "الهابسبورغ" التً حكمت الوالٌات‬
‫النمساوٌة‪ ،‬اسبانٌا وألمانٌا‪ ،‬هنغارٌا والنمسا إذ أضحى ٌملك سلطة رمزٌة فقط‪ ،‬مفتتة بٌن ‪033‬‬
‫إمارة‪ ،‬فً المقابل حاز األمراء األلمان الحق فً التحالف شرط أال ٌكون ضد االمبراطور‪.‬‬
‫حرمت ألمانٌا على إثر انبثاق خارطة سٌاسٌة جدٌدة بعد وستفالٌا من أي دور سٌاسً فً أوروبا‬
‫حتى وصول بسمارك‪ ،‬فً إعادة تنظٌم ألوروبا الوسطى استمرت حتى الثورة الفرنسٌة أي‬
‫قرابة ‪ 023‬سنة‪.‬‬

‫بٌنما عقد سالم "بٌرنً" بٌن اسبانٌا وفرنسا بعد ‪ 03‬سنوات من وستفالٌا سنة ‪ 0321‬وتوّ ج بعقد‬
‫قران ملك فرنسا لوٌس ‪ 01‬مع ماري النمساوٌة ابنة ملك اسبانٌا‪ ،‬وقد ضمنت فرنسا نفسها بعد‬
‫ذلك كقوة أوروبٌة أولى بجٌشها‪ ،‬اقلٌمها‪ ،‬ثرائها‪ ،‬كما اشعاعها الثقافً بالقارة األوروبٌة‪.¹‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪Les traités de Westphalie revue hérodote:‬‬

‫‪¹Alban Digna,‬‬

‫‪http://www.herodote.net/24_octobre_1648-evenement-16481024.php‬‬

‫اٌفصً اٌضبٔــ‪ :ٟ‬اٌّجبدئ إٌّجضمخ ػٓ ارفبل‪١‬بد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب‬
‫اٌّجذش األ‪ٚ‬ي‪ِ :‬جذأ اٌغ‪١‬بدح ‪ٚ‬اٌذ‪ٌٚ‬خ‪:‬‬
‫‪ِ )1‬جذأ اٌغ‪١‬بدح‪:‬‬
‫ــ ‪ٚ‬لذ رمشس ِجذأ اٌغ‪١‬بدح ف‪ِ ٟ‬ؼب٘ذاد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ثؼذ أْ ‪ٚ‬ظغ إثشاِ‪ٙ‬ب د ّذا ٌّجذأ عٍطخ اٌجبثب اٌّّضً‬
‫ٌّغ‪١‬ذ‪١‬خ ِ‪ٛ‬دذح رغ‪ٛ‬د أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب لبغجخ (و‪١ٙ‬ئخ د‪١ٕ٠‬خ) ‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬وبْ ِذخالً إٌ‪ ٝ‬فصً اٌىٕ‪١‬غخ ػٓ‬
‫ؽؤ‪ ْٚ‬اٌغ‪١‬بعخ وّب فمذاْ االِجشاغ‪ٛ‬س اٌّمذط ٌٍٍّّىخ اٌش‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ اٌّمذعخ (و‪١ٙ‬ئخ ع‪١‬بع‪١‬خ) ٌّىبٔزٗ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغ‪١‬طشح ػٍ‪ ٝ‬ألبٌ‪ ُ١‬اِجشاغ‪ٛ‬س‪٠‬زٗ ثأٌّبٔ‪١‬ب ‪ٕ٘ٚ‬غبس‪٠‬ب‪ ،‬إٌّغب ‪ٚ‬ع‪٠ٛ‬غشا اٌّذى‪ِٛ‬خ ِٓ لجً ػبئٍخ‬
‫"٘بثغج‪ٛ‬سؽ" ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬دىّذ آٔزان دز‪ٍِّ ٝ‬ىخ اعجبٔ‪١‬ب ٌزُمٍص ِمبثً فىشح أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وً ثٍذ ِغزمً‬
‫ثذ‪ٚ ٕٗ٠‬ع‪١‬ذ ػٍ‪ ٝ‬الٍ‪ ّٗ١‬د‪ ْٚ‬عٍطخ ػٍ‪١‬ب رجّغ وً رٌه خبسط دذ‪ٚ‬د اٌٍّّىبد اٌّز‪ٛ‬اجذح‪ٌ ،‬زُؼشف‬
‫ف‪ّ١‬ب ثؼذ ة"ع‪١‬بدح ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب"‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬ش‪ ٜ‬اٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ األوبد‪ ٓ١١ّ٠‬أْ "ع‪١‬بدح ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب" وبٔذ ِزّخعخ أعبعب ِٓ اٌغالَ إٌّجضك ػٕ‪ٙ‬ب‬
‫ث‪ ٓ١‬اٌذ‪ٚ‬ي األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪١‬خ‪ ،‬ثذ‪١‬ش اػزشفذ اٌّؼب٘ذاد ثبٌم‪ٛ‬ح اٌغ‪١‬بد‪٠‬خ اٌؼٍ‪١‬ب ٌٍذ‪ٌٚ‬خ ظّٓ ٔطبق دذ‪ٚ‬د٘ب‬
‫وفبػً ‪ٚ‬د‪١‬ذ ِفب‪ٚ‬ض ‪ٚ‬غشف ِذبسة ف‪ ٟ‬دشة اٌضالص‪ ٓ١‬عٕخ‪ ،‬ف‪ ٟ‬اٌّمبثً ‪٠‬ؤوذ ثؼط األوبد‪ٓ١١ّ٠‬‬
‫أْ "اٌغ‪١‬بدح" جبءد ف‪ٚ ٟ‬عزفبٌ‪١‬ب وؼٍّ‪١‬خ رّبسع‪ٙ‬ب اٌذ‪ٌٚ‬خ و‪ٙٔٛ‬ب غشف ف‪ ٟ‬رٌه ‪١ٌٚ‬ظ وّف‪ َٛٙ‬رُ‬
‫ٔصٗ اصطالدب إر ال ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش وٍفع ف‪ ٟ‬اٌّؼب٘ذح‪.‬‬
‫‪ِ )2‬جذأ اٌذ‪ٌٚ‬خ‪:‬‬
‫رّضً ِجذأ اٌذ‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬ثٍ‪ٛ‬سر‪ٙ‬ب ثبٌّف‪ َٛٙ‬اٌذذ‪٠‬ش ثؼذ االرفبق ث‪ ٓ١‬أغشاف ِؼب٘ذاد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب د‪ٛ‬ي سعُ‬
‫اٌذذ‪ٚ‬د اٌجذ‪٠‬ذح ثأ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب اٌ‪ٛ‬عط‪ ِٓ ٝ‬اعزمالي ع‪٠ٛ‬غشا ػٓ االِجشاغ‪ٛ‬س‪٠‬خ اٌّمذعخ ‪ٚ‬اعزؼبدح فشٔغب‬
‫ٌغٍطز‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬أعمف‪١‬بر‪ٙ‬ب األسثؼخ اٌّزو‪ٛ‬سح عبٌفًب ثبإلظبفخ إٌ‪ ٝ‬رٕظ‪ ُ١‬اٌّالدخ ‪ٚ‬اٌزجبسح‪.‬‬
‫‪ٚ‬لذ رٍ‪ ٝ‬وً رٌه‪ ،‬أْ أفشصد اٌّؼب٘ذاد ِف‪ًِ ٛٙ‬ب جذ‪٠‬ذًا ٌٍذ‪ٌٚ‬خ رذذد ‪ٚ‬فك ػبٍِ‪ ٓ١‬أعبع‪٠ ٓ١١‬زّضالْ‬
‫ف‪ :ٟ‬سلؼخ جغشاف‪١‬خ ِؼ‪ٕ١‬خ ‪ ٚ‬اٌّغّبح ثبإللٍ‪ ُ١‬وّب ثٕ‪١‬خ دبوّخ ٌذ‪ٙ٠‬ب ل‪ٛ‬ح ِطٍمخ ٌذىُ رٌه االلٍ‪ ُ١‬د‪ْٚ‬‬
‫غٍت ِغبػذح ِٓ غشف خبسج‪٠ٚ ،ٟ‬زّذ‪ٛ‬س ِجذأ اٌذ‪ٌٚ‬خ ٕ٘ب د‪ٛ‬ي ع‪١‬بدح ‪ٚ‬غٕ‪١‬خ ظّٓ دذ‪ٚ‬د‬
‫‪ٚ‬عٍطخ غ‪١‬ش آر‪١‬خ ِٓ خبسط اإللٍ‪.ُ١‬‬
‫‪ٚ‬رزٍخص اٌذ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اإللٍ‪ ،ُ١‬االػزشاف‪ ،‬االعزمالٌ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغ‪١‬طشح ‪ٚ‬رٌه ِب رّخط ػٓ‬
‫اٌّؼب٘ذح ثؼذ أْ اعزمٍذ ٘‪ٌٕٛ‬ذا ‪ٚ‬ع‪٠ٛ‬غشا ‪ٚ‬اػزشف ث‪ّٙ‬ب وّب رشع‪ ُ١‬اٌذذ‪ٚ‬د ث‪ ٓ١‬أغشاف اٌّؼب٘ذح‬
‫ثذ‪١‬ش أجضك ػٕ‪ٙ‬ب ٔظبَ أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪ ٟ‬جذ‪٠‬ذ ٌذ‪ٚ‬ي ع‪١‬ذح ػٍ‪ ٝ‬إلٍ‪ّٙ١‬ب ‪ٚ‬ؽؼج‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رٌه ِب وبْ ِّ‪ٙ‬ذًا ف‪ ٟ‬ثٕبء‬
‫أسظ‪١‬خ ٌج‪ٛ١‬ػ ٔظبِ‪١‬خ ثؼذ أْ وبْ اٌّشرضلخ اٌّّضً اٌ‪ٛ‬د‪١‬ذ ٌزٌه‪.¹‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹ Kelly Gordon, The Origins of Westphalian Sovereignty, p 3,8.‬‬
‫‪http://www.wou.edu/las/socsci/history/thesis%2008/KellyGordonWestphalianSoverei‬‬
‫‪gnty.pdf‬‬

‫اٌّجذش اٌضبٔ‪ِ :ٟ‬جذأ دش‪٠‬خ اٌزذ‪ٚ ٓ٠‬االِزٕبع ػٓ اٌؼذ‪ٚ‬اْ "ػذَ اٌزذخً"‬

‫‪ِ )1‬جذأ دش‪٠‬خ اٌزذ‪:ٓ٠‬‬
‫رّضً دش‪٠‬خ اٌزذ‪ ٓ٠‬ثّضبثخ اٌّىغت اٌذم‪١‬م‪ ٟ‬اٌز‪ٕ٠ ٞ‬ظش إٌ‪ ٗ١‬اٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ اٌّؤسخ‪ ٓ١‬ثبٌّفصٍ‪ٚ ٟ‬اٌ‪ٙ‬بَ‬
‫ف‪ ٟ‬ربس‪٠‬خ أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب ثىبٍِٗ ثذ‪١‬ش ألشد ثؾىً ٔ‪ٙ‬بئ‪ ٟ‬دش‪٠‬خ اٌزذ‪ٚ ٓ٠‬رغ‪١١‬شٖ اٌز‪ ٟ‬وبٔذ غ‪١‬ش ِمج‪ٌٛ‬خ‬
‫لجً ‪ٚ‬أصٕبء دشة اٌضالص‪ ،ٓ١‬رٌه أٔ‪ٙ‬ب وبٔذ ٔزبط ‪ٚ‬صّشح دشوخ اإلصالح اٌذ‪ ٟٕ٠‬اٌز‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬شد عٕخ‬
‫‪ 1111‬ثؼذ أْ ٔؾش اٌشا٘ت األٌّبٔ‪ِ" ٟ‬بسصٓ ٌ‪ٛ‬صش" سعبئٍٗ اٌخّغخ ‪ٚ‬اٌزغؼ‪ّٙ١ٌ ،ٓ١‬ذ رٌه إٌ‪ٝ‬‬
‫ظ‪ٛٙ‬س اٌجش‪ٚ‬رغزبٔز‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رظُ وً ِٓ "اٌٍ‪ٛ‬صش‪٠‬خ ٔغجخ ٌٍ‪ٛ‬صش ‪ٚ‬اٌىبٌف‪١ٕ١‬خ ٌج‪ ْٛ‬وبٌفٓ"‪ ،‬إر أرذ‬
‫ثبٔزمبداد الرػخ ٌٍىٕ‪١‬غخ وّؤعغخ د‪١ٕ٠‬خ ‪ٚ‬ع‪١‬بع‪١‬خ‪ ،‬ثؼذ أْ ٔؾشد اٌج‪ٚ ًٙ‬اٌظٍُ ف‪ ٟ‬اٌّجزّؼبد‬
‫األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪١‬خ ‪ٚ‬دشِذ االجز‪ٙ‬بد اٌفىش‪ٌٍ ٞ‬ؼٍّبء ‪ٚ‬سٕ٘ذ اٌغ‪١‬بعخ ثبٌىٕ‪١‬غخ اٌز‪ ٟ‬الزشٔذ ثبٌفغبد‬
‫‪ٚ‬اٌّؤاِشاد‪ٚ ،‬لذ عّ‪ّ١‬ذ ثبٌجش‪ٚ‬رغزبٔز‪١‬خ ٔغجخ ٌىٍّخ "ثش‪ٚ‬ربعذ" أ‪ٔ ٞ‬زظب٘ش‪ ،‬وفؼً ظذ اٌذ‪ٚ‬س‬
‫اٌغ‪١‬بع‪ٚ ٟ‬إٌف‪ٛ‬ر االجزّبػ‪ٌٍ ٟ‬ىٕ‪١‬غخ اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ ‪ِٚ‬جبدئ‪ٙ‬ب اٌّؼش‪ٚ‬فخ ثزذش‪ ُ٠‬اٌض‪ٚ‬اط ٌٍمغب‪ٚ‬عخ‬
‫‪ٚ‬اٌش٘جبْ وّب رشجّخ االٔج‪ ِٓ ً١‬اٌالر‪١ٕ١‬خ إٌ‪ٌ ٝ‬غبد أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب اٌّخزٍفخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب ِٓ رفبع‪١‬ش اٌال٘‪ٛ‬د‬
‫اٌّغ‪١‬ذ‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ‬لذ جبءد ارفبل‪١‬بد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب وّؤوذ ػٍ‪ ٝ‬دك اٌّّبسعخ اٌؼبِخ ٌٍذ‪ ٓ٠‬اٌز‪ ٟ‬جبءد ف‪ ٟ‬عالَ ثبع‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬دك اخز‪١‬بس أِشاء أٌّبٔ‪١‬ب د‪٠‬بٔخ ألبٌ‪ ُّٙ١‬اٌز‪ ٟ‬ر‪ّ ٌٛ‬ذد ػٓ عالَ أ‪ٚ‬غغج‪ٛ‬سؽ‪ ،‬رٌه ِب ‪٠‬شاٖ ثؼط‬
‫األوبد‪ ْٛ١ّ٠‬وجز‪ٚ‬س ٌظ‪ٛٙ‬س اٌؼٍّبٔ‪١‬خ‪ ،‬ثؼذ أْ رُشن اٌذ‪ ِٓ ٓ٠‬رذذ‪٠‬ذ عٍطخ األِ‪١‬ش اٌذبوُ‪.‬‬
‫٘زا فعالً ػٓ إٔ‪ٙ‬بء ارفبل‪١‬بد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب أل‪ ٞ‬ث‪ٛ‬ادس أ‪ِ ٚ‬ظب٘ش ٔؾ‪ٛ‬ة ٔضاع د‪ ٟٕ٠‬آخش ثأ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب ثؼذ‬
‫أْ ألشد اٌذش‪٠‬خ اٌذ‪١ٕ٠‬خ ٌٍّزا٘ت اٌّغ‪١‬ذ‪١‬خ اٌّخزٍفخ‪ٚ ،‬أوذد ػٍ‪ ٝ‬رؼب‪٠‬ؾ‪ٙ‬ب ثؼجبسح "عالَ ِغ‪١‬ذ‪ٟ‬‬
‫دائُ"‪.‬‬

‫‪ِ )2‬جذأ ػذَ اٌؼذ‪ٚ‬اْ‪:‬‬
‫‪٠ٚ‬ظ‪ٙ‬ش جٍ‪ًّ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح اٌضبٔ‪١‬خ ِٓ ِؼب٘ذح ِ‪ٔٛ‬غزش ث‪ ٓ١‬فشٔغب ‪ٚ‬اإلِجشاغ‪ٛ‬س‪٠‬خ اٌش‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ اٌّمذعخ‬
‫اٌز‪ ٟ‬جبءد ٍِضِخ ٌىال اٌطشف‪ ٓ١‬ثؼذَ إ‪٠‬زاء أ‪ً٠‬ب ِٕ‪ّٙ‬ب ٌآلخش‪ ،‬وّب اٌّبدح اٌضبٔ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رّٕؼ‪ّٙ‬ب ِٓ‬
‫دػُ أػذاء أ‪ ٞ‬غشف‪.‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب رٕب‪ٌٚ‬ذ ارفبل‪١‬خ أ‪ٚ‬صٔبثش‪ٚ‬ن ِٕغ االثزضاص اٌذ‪ٌ ٟٕ٠‬غٍطخ دٍفبئ‪ٌ ُٙ‬غب‪٠‬خ رذِ‪١‬ش أ‪ِّٕٙ ٞ‬ب ٌآلخش‪،‬‬
‫ٌزجغذ وٍ‪ٙ‬ب آٌ‪١‬بد ‪ُ٠‬عّٓ ِٓ خالٌ‪ٙ‬ب اٌغالَ ث‪ ٓ١‬األغشاف اٌّ‪ٛ‬لؼخ ٌٍّؼب٘ذح ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬وبٔذ غشفًب ف‪ٟ‬‬
‫إٌضاع اٌذ‪ ٟٕ٠‬اٌط‪ ،ً٠ٛ‬وّب ‪ُٕ٠‬ظش إٌ‪ِ ٝ‬جذأ ػذَ اٌؼذ‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬اٌزذخً ف‪ ٟ‬اٌؾئ‪ ْٛ‬اٌذاخٍ‪١‬خ ألغشاف‬
‫ثّضبثخ اػزشاف ثغ‪١‬بدح رٍه اٌذ‪ٌٚ‬خ ػٍ‪ ٝ‬الٍ‪ّٙ١‬ب ظّٓ دذ‪ٚ‬د ِزفك ػٍ‪ٙ١‬ب‪ ٚ ،‬رؼض‪ً ٠‬ضا ٌّجذأ "اٌغ‪١‬بدح‬
‫اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪١‬خ" اٌ‪١ٌٛ‬ذ‪ ،‬ثبإلظبفخ إٌ‪ ٝ‬اٌزمٍ‪ ِٓ ً١‬اٌذعبئظ ‪ٚ‬اٌّؤاِشاد اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬د ٌذشة‬
‫اٌضالص‪.ٓ١‬‬

‫اٌفصً اٌضبٌش‪ :‬إٌظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػصش اٌؼ‪ٌّٛ‬خ‬
‫اٌّجذش األ‪ٚ‬ي‪ِ :‬ف‪ َٛٙ‬اٌغ‪١‬بدح ‪ٚ‬رغ‪١‬ش إٌظبَ اٌذ‪ٌٟٚ‬‬

‫ـ ٌمذ ٘ذفذ ِؼب٘ذاد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب إٌ‪ ٝ‬رٕظ‪ ُ١‬اٌم‪ٛ‬ح ‪ٚ‬إػبدح ظجػ ِ‪١‬ضاْ اٌم‪ ٜٛ‬داخً أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب ثؼذ رذ‪١١‬ذ‬
‫ِف‪ َٛٙ‬االِجشاغ‪ٛ‬س‪٠‬خ اٌغ‪١‬ذح ػٍ‪ ٝ‬اٌٍّّىبد ‪ٚ‬رشاجغ أع‪١‬بد اإللطبػ‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬د‪ٚ‬ي ع‪١‬ذح ػٍ‪ٔ ٝ‬فغ‪ٙ‬ب‬
‫وّب ظ‪ٛٙ‬س فئخ اٌزجبس اٌشأعّبٌ‪١ٌ ،ٓ١١‬أخز رٌه إٌظبَ األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪ ٟ‬اٌجذ‪٠‬ذ ػبٌّ‪١‬خ ِٓ ِٕطٍك ِجذأ‬
‫"ع‪١‬بدح اٌذ‪ٚ‬ي اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ" اٌز‪ ٟ‬ػشفذ و‪ٙٔٛ‬ب اٌم‪ٛ‬ح اٌؼٍ‪١‬ب‪.‬‬
‫إال أْ اٌؼ‪ٌّٛ‬خ ف‪ ٟ‬اٌمشْ اٌذبد‪ٚ ٞ‬اٌؼؾش‪ ٓ٠‬صػضػذ "إٌظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ِٓ "ٟ‬خالي إظؼبف‬
‫عٍطخ اٌذى‪ِٛ‬بد اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ ثذ‪١‬ش صبدج‪ٙ‬ب ػذد ِزصبػذ ِٓ إٌؾبغبد اإلٔغبٔ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رخزشق‬
‫اٌزٕظ‪ ُ١‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪ٚ ٟ‬رخشط ػٓ ع‪١‬طشرٗ ‪ٚ‬رٌه ِب غ‪ّ١‬ش ِٓ ِف‪ َٛٙ‬اٌغ‪١‬بدح اٌزمٍ‪١‬ذ‪ ٞ‬ثؼذ أْ أظذذ‬
‫اٌذذ‪ٚ‬د ِشٔخ ‪ٚ‬لبثٍخ ٌٍزجب‪ٚ‬ص ‪ٚ‬االخزشاق‪،‬رٌه أْ اٌؼ‪ٌّٛ‬خ رُ‪ٛ‬صف ػٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب رٕمً إٌؾبغبد‬
‫االٔغبٔ‪١‬خ ِٓ اٌذذ‪ٚ‬د اٌع‪١‬مخ ٌٍذ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬اٌّغشح اٌؼبٌّ‪ٌٍ ٟ‬ى‪ٛ‬وت ف‪ ٟ‬د ّذ رارٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رزٍخص ِجًّ اٌزذذ‪٠‬بد اٌز‪ ٟ‬أفشصر‪ٙ‬ب اٌؼ‪ٌّٛ‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬جذأ اٌغ‪١‬بدح اٌزمٍ‪١‬ذ‪ ٞ‬ف‪ٔ ٟ‬مبغ ػذ‪٠‬ذح‪ٔ ،‬زوش‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب أْ اٌغ‪١‬بدح ٔفغ‪ٙ‬ب ٌُ رؼذ ِٓ ادزىبس اٌذى‪ِٛ‬خ اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ادذح إر ظ‪ٙ‬ش ِف‪ َٛٙ‬اٌغ‪١‬بدح‬
‫اٌزؾبسو‪١‬خ ثؼذ أْ ػجضد اٌذ‪ٚ‬ي ػٓ ِ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ رذذ‪٠‬بد فشظز‪ٙ‬ب رغ‪١‬شاد ج ّّخ صِىبٔ‪١‬خ ِٓ ث‪ٕٙ١‬ب‬
‫اٌزغ‪١‬ش إٌّبخ‪ ،ٟ‬اٌطبلخ‪ ،‬اٌّؾبوً اٌج‪١‬ئ‪١‬خ‪..‬اٌخ ثبإلظبفخ إٌ‪ ٝ‬رجٍ‪ٛ‬س ع‪١‬بدح ثّؼٕ‪ِ ٝ‬ؼى‪ٛ‬ط رجغذد‬
‫ف‪ ٟ‬اإلرذبد األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪ ٟ‬اٌز‪ٔ ٞ‬مً اٌ‪ٛ‬الءاد ِٓ ػ‪ٛ‬اصّٗ اٌّخزٍفخ إٌ‪ ٝ‬ػبصّخ ‪ٚ‬ادذح "ثش‪ٚ‬وغً"‪.‬‬
‫‪ٚ‬رؼزجش اٌغ‪١‬طشح ػٍ‪ ٝ‬إلٍ‪ِ ُ١‬بد‪ ِٓ ٞ‬أوضش األِ‪ٛ‬س اٌز‪ ٟ‬رؼشظذ ٌٍزغ‪١١‬ش ثؼذ اٌزط‪ٛ‬س اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪ٚ ٟ‬‬
‫اٌزىٕ‪ٌٛٛ‬ج‪ ٟ‬اٌز‪ٌّٚ ٞ‬ذ ِب ‪٠‬غّ‪ ٝ‬ة"ِ‪ٛ‬د اٌّغبفخ" ‪ٚ‬ػبٌُ االٔزشٔذ وّب ػبٌّ‪١‬خ اٌّبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزجبسح‪،‬‬
‫وً رٌه عبُ٘ ف‪ ٟ‬رمٍ‪١‬ص ‪ٚ‬رمٍ‪ ً١‬ع‪١‬طشح اٌذى‪ِٛ‬بد اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ألبٌ‪ّٙ١‬ب اٌجغشاف‪١‬خ ثبٌّؼٕ‪ٝ‬‬
‫اٌّبد‪ ٞ‬اٌّذط‪.‬‬
‫ِٓ ج‪ٙ‬خ أخش‪ ،ٜ‬أد‪ ٜ‬رغ‪١‬ش ثٕ‪١‬خ إٌظبَ اٌذ‪ ِٓ ٌٟٚ‬صٕبئ‪ ٟ‬اٌمطج‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬أدبد‪ ٞ‬فّزؼذد األلطبة إٌ‪ٝ‬‬
‫ظ‪ٛٙ‬س إٌّظّبد اٌذ‪١ٌٚ‬خ غ‪١‬ش اٌذى‪١ِٛ‬خ اٌز‪ ٟ‬أظذذ رزذخً أغبٔ‪ً١‬ب ف‪ ٟ‬األصِبد ‪ٚ‬اٌذش‪ٚ‬ة وّب‬
‫ثش‪ٚ‬ص ِبف‪١‬ب اٌّخذساد ‪ٚ‬اٌجّبػبد االس٘بث‪١‬خ‪ ،‬اٌّؤعغبد ف‪ٛ‬ق ‪ٚ‬غٕ‪١‬خ ‪ٚ‬جّبػبد اٌّصبٌخ ػٍ‪ٝ‬‬
‫٘بِؼ اٌؼاللبد اٌذ‪١ٌٚ‬خ اٌز‪ ٟ‬وبْ ٌ‪ٙ‬ب أصش٘ب ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪١‬بعخ اٌذاخٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌخبسج‪١‬خ ٌٍذ‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ ٌُ ٟ‬رؼذ‬
‫اٌالػت ‪ٚ‬اٌفبػً اٌ‪ٛ‬د‪١‬ذ ف‪ ٟ‬اٌّجزّغ اٌذ‪ ،ٌٟٚ‬ف‪ّ١‬ب ُخصخصذ إٌضاػبد ‪ٚ‬اٌذش‪ٚ‬ة اٌز‪ ٌُ ٟ‬رؼذ‬
‫وغبثك ػ‪ٙ‬ذ٘ب رجذأ ثبإلػالْ صُ رٕز‪ ٟٙ‬ثّؼب٘ذح عالَ ٌزٕذٌغ ثبٌزبٌ‪ ٟ‬فجبئ‪ً١‬ب أ‪ ٚ‬ػف‪ً٠ٛ‬ب ثؼذ٘ب رٕز‪ٟٙ‬‬
‫غبٌجًب ثٕؾش ل‪ٛ‬اد دفع عالَ‪.¹‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹ Kimon Valaskakis, Westphalia II: The Real Millennium Challenge,‬‬
‫‪http://www.paricenter.com/library/papers/valaskakis01.php‬‬

‫اٌّجذش اٌضبٔ‪ :ٟ‬االٔزمبداد اٌّ‪ٛ‬ج‪ٙ‬خ ٌٍٕظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ٟ‬‬

‫ـ ِّب الؽه ف‪ ٗ١‬أْ دخ‪ٛ‬ي اٌمبسح األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪١‬خ ف‪ ٟ‬دش‪ٚ‬ة ػبٌّ‪١‬خ ثؼذ لش‪ ِٓ ْٚ‬ػمذ ِؼب٘ذاد‬
‫‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب صاد ِٓ االٔزمبداد اٌّ‪ٛ‬ج‪ٙ‬خ ِجبؽشح ٌٍٕظبَ إٌّجضك ػٓ رٍه اٌّؼب٘ذاد اٌز‪ ٞ‬وشّط‬
‫إٌّبفغخ ‪ٚ‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬اٌزصبدَ ‪ٚ‬ظش‪ٚ‬سح إػبدح إٌظش ف‪ ٗ١‬خبصخ ثؼذِب فُشظذ رغ‪١‬شاد ‪ٚ‬رط‪ٛ‬ساد‬
‫ربس‪٠‬خ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌذ‪ٚ‬ي ٌٍزغ‪١١‬ش ف‪ِ ٟ‬جذأ اٌغ‪١‬بدح ِمبثً اٌزىبًِ لصذ ِ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ رذذ‪٠‬بد وض‪١‬شح ال رمذس‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ثّؼضي ػٓ اٌزؼب‪ ْٚ‬اٌذ‪ِ ٌٟٚ‬غ ثبل‪ ٟ‬اٌذ‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫٘زا ‪ٚ‬رٕصت أثشص أزمبداد األوبد‪ ِٓٚ ٓ١١ّ٠‬ث‪" ُٕٙ١‬و‪ ّْٛ١‬فبالعىبو‪١‬ض" األوبد‪ ّٟ٠‬اٌىٕذ‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬اٌّجؼ‪ٛ‬س اٌغبثك ة"إٌّظّخ ٌٍزؼب‪ ْٚ‬االلزصبد‪ٚ ٞ‬اٌزّٕ‪١‬خ" ف‪ ٟ‬اٌزفى‪١‬ش ثبٔزظبَ ‪ٚ‬إػبدح رٕظ‪ِٓ ُ١‬‬
‫اٌذاخً ٌٍٕظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ٟ‬اٌذبٌ‪ ِٓ ٟ‬خالي اٌمعبء ػٍ‪ِ ٝ‬فبسلبرٗ اٌزبس‪٠‬خ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّذبفظخ ػٍ‪ٔ ٝ‬مبغ‬
‫ل‪ٛ‬رٗ ‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬عّبٖ ثّؾش‪ٚ‬ع "‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ‪ ،"2‬ثذ‪١‬ش ال ‪ّ٠‬ىٓ اٌذفبظ ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ظغ اٌشا٘ٓ ثشأ‪ٗ٠‬‬
‫خبصخ ف‪ٚ ٟ‬جٗ اٌزذ‪ٛ‬الد ‪ِٛٚ‬جخ اٌزىٕ‪ٌٛٛ‬ج‪١‬ب ‪ٚ‬اٌزذذ‪٠‬بد االلزصبد‪٠‬خ‪.¹‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب ؽىً رصش‪٠‬خ "‪8‬اف‪ ٟ١‬سع‪ٛ‬الٔب"األِ‪ ٓ١‬اٌؼبَ اٌغبثك ٌٍٕبر‪ ٛ‬أزمبدًا آخش ‪ٚ‬رٌه ثٕذ‪ٚ‬ح رٕبلؼ‬
‫ػاللخ اٌغ‪١‬بعخ اٌّغزّشح ث‪ٛ‬عزفبٌ‪١‬ب إر ػجّش ػٓ أْ االٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌذ‪ّ٠‬مشاغ‪١‬خ ِجذأ‪ ٓ٠‬ال صٍخ ٌ‪ّٙ‬ب‬
‫ثبٌٕظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ،ٟ‬رٌه أْ إٌظبَ ٌٗ دذ‪ٚ‬دٖ وّب ِجذأ اٌغ‪١‬بدح اٌز‪ ٞ‬اػزّذ ػٍ‪ ٝ‬إٌّبفغخ ػ‪ٛ‬ض‬
‫ِجزّغ اٌذ‪ٚ‬ي‪ٚ ،‬اإللصبء ػ‪ٛ‬ض اٌزىبًِ‪.²‬‬
‫‪ٚ‬ث‪٘ ٓ١‬زا ‪ٚ‬ران‪٠ ،‬جم‪ ٝ‬أِش رغ‪١١‬ش ٔظبَ ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ٔذ‪ ٛ‬د‪ٛ‬وّخ ػبٌّ‪١‬خ ‪ٚ‬أٔغٕخ ٌٍؼاللبد اٌذ‪١ٌٚ‬خ وّب‬
‫‪٠‬ذػ‪ ٛ‬اٌجؼط إال أْ رٌه ‪٠‬ظً ِٕ‪ٛ‬غ ثذسجخ البِخ اٌذ‪ٚ‬ي رىزالد الٍ‪١ّ١‬خ أ‪ ٚ‬دز‪ ٝ‬و‪ٔٛ‬فذساٌ‪١‬بد‬
‫ارذبد‪٠‬خ ‪ٚ‬دسجخ االػزّبد‪٠‬خ ف‪ ٟ‬ػاللبر‪ٙ‬ب ثجبل‪ ٟ‬اٌذ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب‪ ،‬األِش اٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬زأر‪ ٝ‬ع‪ ٜٛ‬ثزالل‪ٟ‬‬
‫أ٘ذاف ‪ٚ‬ع‪١‬بعبد خبسج‪١‬خ ٔذ‪ ٛ‬رٌه‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪¹ ibid, http://www.paricenter.com/library/papers/valaskakis01.php‬‬
‫‪² westphalian sovereignty: http://en.wikipedia.org/wiki/Westphalian_sovereignty‬‬

‫خاتمـــــــــــــــــة‬
‫ٌمذ ِضٍذ ِؼب٘ذاد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ٔمطخ رذ‪ٛ‬ي ثبٌغخ األّ٘‪١‬خ ف‪ ٟ‬ربس‪٠‬خ أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب اٌز‪ ٞ‬دذد ِغزمجً أٔظّز‪ٙ‬ب‬
‫اٌغ‪١‬بع‪١‬خ ‪١ِٚ‬ضاْ ل‪ٛ‬ر‪ٙ‬ب وّب ل‪ِ ُ١‬جزّؼبر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اظؼًب دذًا ف‪ ٟ‬راد اٌ‪ٛ‬لذ ٌٍذش‪ٚ‬ة ػٍ‪ ٝ‬أعظ د‪١ٕ٠‬خ‬
‫‪ِٚ‬ؤعغًب ٌٕظُ اجزّبػ‪١‬خ جذ‪٠‬ذح وذش‪٠‬خ اٌزذ‪ٚ ٓ٠‬دك رذذ‪٠‬ذ د‪٠‬بٔخ االلٍ‪ ِٓ ُ١‬لجً اٌذبوُ اٌز‪ ٞ‬فزخ‬
‫اٌجبة ػٍ‪ِ ٝ‬صشاػ‪ٌ ٗ١‬ظ‪ٛٙ‬س اٌؼٍّبٔ‪١‬خ وّب أزؾبس االٌذبد ف‪ّ١‬ب ثؼذ اٌز‪ ٞ‬ػجضد اٌىٕ‪١‬غخ ػٓ‬
‫ِ‪ٛ‬اج‪ٙ‬زٗ ثؼذ أْ لضَ د‪ٚ‬س٘ب ثبٌغ‪١‬بعخ ‪ٚ‬اٌّجزّغ ػٍ‪ ٝ‬د ّذ ع‪ٛ‬اء‪.‬‬
‫وّب غ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ٔظبَ اثشاَ ِؼب٘ذاد صٕبئ‪١‬خ ث‪ ٓ١‬غشف‪ٚ ٓ١‬االٌزضاَ ث‪ٙ‬ب وّب ر‪ٛ‬ص‪١‬م‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اإلِعبء‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬أدد ٌظ‪ٛٙ‬س اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌذ‪ ٌٟٚ‬ف‪ّ١‬ب ثؼذ‪ ،‬فعال ػٓ دثٍ‪ِٛ‬بع‪١‬خ اٌّؤرّشاد اٌز‪ ٟ‬رٍز‪ٙ‬ب ف‪ٟ‬‬
‫ِؤرّش ف‪ٕ١‬ب عٕخ ‪ 1111‬خبصخ أٔ‪ٙ‬ب وبٔذ أ‪ٚ‬ي دثٍ‪ِٛ‬بع‪١‬خ رجّغ األغشاف ٔذ‪ِ ٛ‬بئذح اٌّفب‪ٚ‬ظبد‪،‬‬
‫ٌىٓ ‪ٚ‬سغُ رٌه ال ‪٠‬ضاي ‪ُٕ٠‬ظش ٌٍٕظبَ اٌز‪ ٞ‬أفشصرٗ ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب ثؼ‪ ٓ١‬ػذَ اٌشظب ‪ٚ‬إٌمذ خبصخ أٔٗ ال‬
‫‪ٛ٠‬اوت ِب ‪٠‬ؾ‪ٙ‬ذٖ إٌظبَ اٌذ‪ ِٓ ٌٟٚ‬رغ‪١‬شاد ِززبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬رٌه ف‪ّ١‬ب ‪٠‬زؼٍك ثّجذأ اٌغ‪١‬بدح ‪ٚ‬اٌذ‪ٌٚ‬خ ثبٌّف‪َٛٙ‬‬
‫اٌزمٍ‪١‬ذ‪.ٞ‬‬

‫ف‪ّ١‬ب ‪٠‬جم‪ ٝ‬إٌظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ِٓ ٟ‬أوضش األٔظّخ اٌّذبفظخ ػٍ‪ ٝ‬اٌذ‪ٌٚ‬خ إٌّظّخ ٌٍّجزّغ اٌ‪ٛ‬غٕ‪ٟ‬‬
‫ثذ‪١‬ش ‪٠‬ش‪٠ ِٓ ٜ‬ذافغ ػٓ رٌه ف‪ ٟ‬االٔزمبداد اٌّ‪ٛ‬ج‪ٙ‬خ ٌّجذأ اٌغ‪١‬بدح اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ رم‪٠ٛ‬ط‬
‫ٌٍذ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ ف‪ ٟ‬دذ رار‪ٙ‬ب‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ‪٠‬ز٘ت اٌجؼط إٌ‪ ٝ‬رى‪١١‬ف إٌظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ٟ‬ثشِزٗ ‪ٚ‬اٌزغ‪١‬شاد ِغ‬
‫اٌذفبظ ػٍ‪ ٝ‬اٌّجبدئ اٌز‪ ٟ‬جبء ث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ػذَ ٔغف‪ٙ‬ب وٍ‪١‬خ ٌّب رذفظٗ ِٓ ٘‪١‬جخ ٌٍذ‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ح ثبٌّ‪ٛ‬اصاح ِغ‬
‫أفزبد‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ش‪ٔٚ‬ز‪ٙ‬ب رجبٖ لعب‪٠‬ب ِؼ‪ٕ١‬خ وبٌغ‪١‬بعخ اٌج‪١‬ئ‪١‬خ‪ٚ ،‬دم‪ٛ‬ق االٔغبْ‪ ،‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌّغزذاِخ‪،‬‬
‫اٌزؼب‪ ْٚ‬االلٍ‪ٚ ّٟ١‬اٌذ‪ ،ٌٟٚ‬لعب‪٠‬ب اٌغالَ ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب ِّب رفشظٗ ‪ٚ‬لبئغ اٌزغ‪١‬شاد اٌزبس‪٠‬خ‪١‬خ‪،‬‬
‫اٌغ‪١‬بع‪١‬خ‪ ،‬االجزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬االلزصبد‪٠‬خ اٌّزٕ‪ٛ‬ػخ‪.‬‬

:‫قائـــــمة المراجع‬
:‫خ‬٠‫ض‬١ٍ‫اٌٍغخ االٔج‬
:‫اٌىزت‬
‫ـ‬1Andreas Osiander, Sovereignty, International Relations,and the Westphalian Myth,
http://www.labmundo.org/disciplinas/OSIENDER_sovereignty_international_relations_and_the_west
phalian_myth.pdf

2- Kelly Gordon, The Origins of Westphalian Sovereignty,
http://www.wou.edu/las/socsci/history/thesis%2008/KellyGordonWestphalianSoverei
gnty.pdf

:‫خ‬١ٔٚ‫الغ اٌىزش‬ِٛٚ ‫ِمبالد‬

1- Kimon Valaskakis, Westphalia II: The Real Millennium Challenge,

http://www.paricenter.com/library/papers/valaskakis01.php
2- westphalian sovereignty:

http://en.wikipedia.org/wiki/Westphalian_sovereignty

:‫اللغة الفرنسٌة‬
:‫مقاالت ومواقع الكترونٌة‬

1- guerre de trente ans,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Trente_Ans
2- traité de munster et osnabruk :
http://mjp.univ-perp.fr/traites/traitesintro.htm
3- Alban Digna, Les traités de Westphalie revue hérodote:
http://www.herodote.net/24_octobre_1648-evenement-16481024.php

‫خطـــة البحــــث‪:‬‬

‫المقدمة‬
‫الفصل األول‪ :‬اتفاقٌات وستفالٌا من السالم إلى خارطة أوروبٌة جدٌدة‬
‫المبحث األول‪ :‬اتفاقٌة مونستر‬
‫المبحث الثانً‪ :‬اتفاقٌة أوزنابروك‬
‫المبحـث الثالث‪ :‬أوروبا الوسطى بعد وستفالٌا‬
‫اٌفصً اٌضبٔــ‪ :ٟ‬اٌّجبدئ إٌّجضمخ ػٓ ارفبل‪١‬بد ‪ٚ‬عزفبٌ‪١‬ب‬
‫اٌّجذش األ‪ٚ‬ي‪ِ :‬جذأ اٌغ‪١‬بدح ‪ٚ‬اٌذ‪ٌٚ‬خ‬
‫اٌّجذش اٌضبٔ‪ِ :ٟ‬جذأ دش‪٠‬خ اٌزذ‪ٚ ٓ٠‬االِزٕبع ػٓ اٌؼذ‪ٚ‬اْ "ػذَ اٌزذخً"‬
‫اٌفصً اٌضبٌش‪ :‬إٌظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػصش اٌؼ‪ٌّٛ‬خ‬
‫اٌّجذش األ‪ٚ‬ي‪ِ :‬ف‪ َٛٙ‬اٌغ‪١‬بدح ‪ٚ‬رغ‪١‬ش إٌظبَ اٌذ‪ٌٟٚ‬‬
‫اٌّجذش اٌضبٔ‪ :ٟ‬االٔزمبداد اٌّ‪ٛ‬ج‪ٙ‬خ ٌٍٕظبَ اٌ‪ٛ‬عزفبٌ‪ٟ‬‬

‫الخاتمة‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful