You are on page 1of 107

Sistema Peruano de Informacin Jurdica

Viernes, 11 de Abril de 2008 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Modifican la R.S. N 027-2008-PCM, sobre autorizacin de viaje de representantes del Programa de Ciencia y Tecnologa a Argentina RESOLUCION SUPREMA N 092-2008-PCM Lima, 10 de abril de 2008 Visto el Oficio N 317-2008-PCM/PCyT.PD del Director Ejecutivo del Programa de Ciencia y Tecnologa; y, CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin Suprema N 027-2008-PCM, se autoriz el viaje de los seores Celia Gladys Cornejo Manrique, Responsable del rea de Seguimiento y Monitoreo de Proyectos; Soledad Barrera Dvila, Responsable del rea de Promocin y Evaluacin de Proyectos; Rafael Castillo Manrique, Ejecutivo del rea de Seguimiento y Monitoreo de Proyectos y del Componente de Misiones Tecnolgicas; y Eduardo de Amat Malsquez, Especialista en el rea de Informtica y Difusin del Programa de Ciencia y Tecnologa, a la ciudad de Buenos Aires, Repblica de Argentina, entre el 8 y el 14 de marzo de 2008, con la finalidad que lleven a cabo una visita a la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica de Argentina; Que el artculo 2 de la citada Resolucin Suprema autoriz el gasto por concepto de pasaje areo por cada uno de los citados profesionales en la suma de Seiscientos Cuarenta y Tres 00/100 Dlares Americanos (US$ 643,00); Que el gasto efectivo por concepto de pasajes areos para la realizacin del mencionado viaje ascendi a la suma de Setecientos Setenta y Siete y 20/100 Dlares Americanos (US$ 777,20) en el caso de los seores Soledad Barrera Dvila, Eduardo De Amat Malsquez y Rafael Castillo Manrique y de Setecientos Cincuenta y Nueve y 35/100 Dlares Americanos (US$ 759,35) en el caso de la seorita Celia Cornejo Manrique; Que el numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que la autoridad podr disponer en el mismo acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisin, slo si fuera ms favorable a los administrados, y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo para su adopcin; De conformidad con la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos; su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Reglamento de Organizaciones y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo N 063-2007-PCM; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modificar con eficacia anticipada el artculo 2 de la Resolucin Suprema N 027-2008-PCM, quedando redactado de la siguiente manera: Artculo 2.- Los gastos de viaje para la participacin en la citada visita, sern cubiertos por el Programa de Ciencia y Tecnologa, de acuerdo al siguiente detalle:

Pgina 1

Sistema Peruano de Informacin Jurdica

Nombre y apellido

Pasajes US$

Total Viticos US$ 1 000,00 1 400,00 1 400,00 1 400,00

Celia Gladys Cornejo Manrique Soledad Barrera Dvila Rafael Castillo Manrique Eduardo de Amat Malsquez

759,35 777,20 777,20 777,20

Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$ 30,25 30,25 30,25 30,25

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros Dejan sin efecto la R.M. N 408-2007-PCM, en extremo referente a autorizar a la PCM efectuar transferencia financiera a la Municipalidad Distrital de Huaricolca para el Proyecto Mejoramiento del Sistema de Riego de Congas Antacucho-Huaricolca RESOLUCION MINISTERIAL N 108-2008-PCM Lima, 8 de abril de 2008 VISTO: El Memorandum N 107-2008-PCM/CMAN del Secretario Ejecutivo de la Comisin Multisectorial de Alto Nivel encargada del Seguimiento de las Acciones y Polticas del Estado en los mbitos de la Paz, la Reparacin Colectiva y la Reconciliacin Nacional; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 408-2007-PCM se autoriz al Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros que efecte una transferencia financiera a los Gobiernos Locales del departamento de Junn sealados en el Cuadro N 1 y el Anexo A que forma parte de la citada Resolucin, entre los que se encuentra el Proyecto Mejoramiento del Sistema de Riego de Congas Antacucho - Huaricolca; Que, mediante Memorndum del Visto, el Secretario Ejecutivo de la Comisin Multisectorial de Alto Nivel encargada de las Acciones y Polticas del Estado en los mbitos de la Paz, la Reparacin Colectiva y la Reconciliacin Nacional seala que el 31 de diciembre de 2007, termin la vigencia del Convenio referido al Proyecto sin que se hubiera ejecutado, en tal sentido corresponde dejar sin efecto la transferencia financiera autorizada al Municipio de Huaricolca; De conformidad con la Resolucin Ministerial N 408-2007-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 408-2007-PCM, nicamente en el extremo referente a autorizar al Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, efectuar

Pgina 2

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


una transferencia financiera a la Municipalidad Distrital de Huaricolca, departamento de Junn, por el Proyecto Mejoramiento del Sistema de Riego de Congas Antacucho - Huaricolca. Artculo 2.- La Resolucin Ministerial N 408-2007- PCM queda subsistente en todos los dems trminos que contiene. Regstrese, comunquese y publquese. JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros AGRICULTURA Designan Presidente Ejecutivo del INADE RESOLUCION SUPREMA N 016-2008-AG Lima, 10 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 006-2007-AG, se encarg a GUSTAVO EMILIO HEYSEN SILVA, las funciones de Presidente Ejecutivo del Instituto Nacional de Desarrollo INADE; Que, por necesidades del servicio, se ha visto por conveniente dar por concluida dicha encargatura procedindose a designar a la persona que desempear las funciones inherentes a dicho cargo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N 27594 - Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos, Decreto Legislativo N 997 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 017-2001-AG; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura de funciones de Presidente Ejecutivo del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE, otorgada a GUSTAVO EMILIO HEYSEN SILVA mediante Resolucin Suprema N 006-2007-AG, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, al seor DANIEL ERNESTO VERA BALLON, en el cargo de Presidente Ejecutivo del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE. Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Agricultura. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Agricultura

Pgina 3

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


DEFENSA Autorizan viaje de oficiales de la Marina de Guerra a Argentina, en comisin de servicios RESOLUCION SUPREMA N 106-2008-DE-MGP Lima, 10 de abril de 2008 Visto el Oficio P.200-520 del Director General del Personal de la Marina de fecha 11 de marzo de 2008; CONSIDERANDO: Que, en el marco del Acuerdo de la XVI Reunin de Estados Mayores entre la Armada Argentina y la Marina de Guerra del Per, se ha considerado la visita profesional del Director General del Personal de la Marina a la Armada Argentina; Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Plan Anual de Viajes al Extranjero del Sector Defensa Ao 2008, Prioridad I, aprobado con Resolucin Suprema N 044-2008 DE/SG de fecha 11 de febrero de 2008; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Contralmirante Carlos Manuel WESTON Zanelli, Director General del Personal de la Marina y del Capitn de Fragata Yuri Antonio TOLMOS Mantilla, para que efecten una visita profesional a la Armada Argentina, en la ciudad de Buenos Aires ARGENTINA, a partir del 2 al 6 de junio de 2008, en el marco del Acuerdo de la XVI Reunin de Estados Mayores entre la Armada Argentina y la Marina de Guerra del Per; por cuanto la participacin de los citados Oficiales, fortalecer los vnculos de amistad e incrementar las relaciones y medidas de confianza mutua entre ambos pases en beneficio de la Seguridad Nacional e Institucional; De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, Ley N 29075 - Ley que establece la Naturaleza Jurdica, Funcin, Competencias y Estructura Orgnica Bsica del Ministerio de Defensa, Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposicin Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Contralmirante Carlos Manuel WESTON Zanelli, CIP. 06712447, DNI. 43307304, Director General del Personal de la Marina y del Capitn de Fragata Yuri Antonio TOLMOS Mantilla, CIP. 00809597, DNI. 43287569, para que efecten una visita profesional a la Armada Argentina, en la ciudad de Buenos Aires - ARGENTINA, a partir del 2 al 6 de junio de 2008, en el marco del Acuerdo de la XVI Reunin de Estados Mayores entre la Armada Argentina y la Marina de Guerra del Per. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes: Lima - Buenos Aires (ARGENTINA) - Lima US$. 754.05 x 2 Personas Viticos: US$. 200.00 x 2 Personas x 5 das Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$. 30.25 x 2 Personas

Pgina 4

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 3.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de inicio y trmino de la Comisin a que se refiere el Artculo 1, sin exceder el total de das autorizados. Artculo 4.-El mencionado Personal Superior deber cumplir con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposicin Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra a Inglaterra, en comisin de servicios RESOLUCION SUPREMA N 107-2008-DE-MGP Lima, 10 de abril de 2008 Visto el Oficio P.200-488 del Director General del Personal de la Marina de fecha 6 de marzo de 2008; CONSIDERANDO: Que, para el 100 Perodo de Sesiones del Consejo de la Organizacin Martima Internacional (OMI), a realizarse en la ciudad de Londres - INGLATERRA, a partir del 14 al 21 de junio de 2008, se ha considerado la participacin de la Autoridad Martima Nacional en representacin del Estado Peruano; Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Plan Anual de Viajes al Extranjero del Sector Defensa Ao 2008, Prioridad I, aprobado con Resolucin Suprema N 044-2008 DE/SG de fecha 11 de febrero de 2008; Que, dicho Perodo de Sesiones es la reunin de ms alto nivel de la Organizacin Martima Internacional (OMI), en la cual se abordan temas vitales, relacionados con la estrategia y planificacin de la misma, la supervisin de resultados y gestin de riesgos, anlisis de la estructura financiera y gestin de recursos para su funcionamiento, as como temas relacionados para la seguridad martima y proteccin del medio ambiente mundial, cobrando mayor importancia la asistencia del Director General de Capitanas y Guardacostas por tener a cargo, durante los aos 2007 y 2008, la Secretara General de la Red Operativa de Cooperacin entre Autoridades Martimas de Sudamrica, Cuba, Mxico y Panam (SECROCAM); Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Contralmirante Fergan HERRERA Cuntti, Director General de

Pgina 5

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Capitanas y Guardacostas, para que participe en el 100 Perodo de Sesiones del Consejo de la Organizacin Martima Internacional (OMI), a realizarse en la ciudad de Londres INGLATERRA, a partir del 14 al 21 de junio de 2008; por cuanto la experiencia a adquirirse redundar en beneficio de la Seguridad Nacional, dentro del mbito de competencia de la Marina de Guerra del Per; De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, Ley N 29075 - Ley que establece la Naturaleza Jurdica, Funcin, Competencias y Estructura Orgnica Bsica del Ministerio de Defensa, Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposicin Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el Viaje al exterior en Comisin de Servicio del Contralmirante Fergan HERRERA Cuntti, CIP. 06709412, DNI. 43345638, Director General de Capitanas y Guardacostas, para que participe en el 100 Perodo de Sesiones del Consejo de la Organizacin Martima Internacional (OMI), a realizarse en la ciudad de Londres INGLATERRA, a partir del 14 al 21 de junio de 2008. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes: Lima - Londres (INGLATERRA) - Lima US$. 1.549.40 x 1 persona Viticos: US$. 260.00 x 1 persona x 8 das Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$. 30.25 x 1 persona Artculo 3.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de inicio y trmino de la Comisin a que se refiere el Artculo 1, sin exceder el total de das autorizados. Artculo 4.- El mencionado Oficial Almirante deber cumplir con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposicin Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros ANTERO FLORES AROZ E.

Pgina 6

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Ministro de Defensa SMLAutorizan a procurador iniciar acciones judiciales contra funcionario por presunta responsabilidad penal RESOLUCION MINISTERIAL N 336-2008-DE-SG Lima, 9 de abril de 2008 VISTO; el Oficio CONIDA/J N 037-2008 del 25 de enero de 2008, mediante el cual el Jefe Institucional de la Comisin Nacional de Investigacin y Desarrollo Aeroespacial CONIDA, solicita la expedicin de la resolucin autoritativa al Procurador Pblico a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Defensa, para que inicie, prosiga y culmine las acciones judiciales contra el Economista Jess Roberto ZARATE HERMOZA. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 248-2007-JCONIDA, del 3 de setiembre de 2007, se resolvi instaurar Proceso Administrativo Disciplinario, al funcionario pblico (F-4) Economista Jess Roberto ZARATE HERMOZA, que ostenta el cargo de confianza de Director General de Administracin, por la comisin de Falta Disciplinaria de Incumplimiento de Deberes; Que, la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Comisin Nacional de Investigacin y Desarrollo Aeroespacial - CONIDA, mediante Informe N 001-2008CONIDA/CEPAD del 24 de enero de 2008, emite sus Conclusiones y Recomendaciones, hallando responsabilidad administrativa disciplinaria, entre otros funcionarios y servidores pblicos, al funcionario pblico (F-4) Economista Jess Roberto ZARATE HERMOZA, en el cargo de confianza de Director General de Administracin, al haberse determinado que suscribi una Orden de Compra y Gua de Internamiento, dando ingreso al almacn de dicho organismo, en forma ficticia, de una mezcladora de plsticos compuestos, siendo consciente que los Estados Financieros 2006 no se ajustaban a la realidad al 31 de diciembre del 2006; asimismo, se estableci que el citado funcionario pblico, realiz la transferencia bancaria para el segundo pago a favor de la Empresa Cobra System S.R.L. desde una cuenta personal del Banco de Crdito del Per; incumpliendo los deberes que impone el servicio pblico y atentando contra la salvaguarda de los intereses del Estado; transgrediendo las obligaciones previstas en los incisos a) y b) del artculo 21 e incisos a) y f) del artculo 28 del Decreto Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico; recomendando que se imponga la sancin disciplinaria de Destitucin en su contra; por lo que se colige que ha incurrido en presunta responsabilidad penal; Que, de conformidad con los artculos 1 y 2 de la Ley de Representacin y Defensa del Estado en Juicio, aprobada por Decreto Ley N 17537, la defensa de los intereses y derechos del Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los Procuradores Generales de la Repblica a cargo de los asuntos de los diferentes Ministerios; teniendo dichos procuradores la plena representacin del Estado en juicio y ejercitando su defensa en todos los procesos y procedimientos en los que acte como demandante, demandado, denunciante o parte civil; Que, asimismo, el artculo 12 del precitado Decreto Ley N 17537, modificado mediante el Decreto Ley N 17667, establece que para demandar y/o formular denuncias a nombre del Estado, ser necesario la expedicin previa de la Resolucin Ministerial autoritativa; Estando a los fundamentos expuestos, a lo opinado por la Direccin General de Asesora Jurdica del Ministerio de Defensa, de conformidad con la Ley N 17537, Ley de Representacin y Defensa del Estado, modificada por el Decreto Ley N 17667. SE RESUELVE:

Pgina 7

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Defensa, para que en representacin del Estado, inicie, prosiga y culmine las Acciones Judiciales contra la persona del Economista Jess Roberto ZARATE HERMOZA, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolucin. Artculo 2.- Disponer la remisin de los antecedentes correspondientes a la Procuradura Pblica a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Defensa, para los fines a los que se contrae el artculo precedente. Regstrese, comunquese y publquese. ANTERO FLORES AROZ E. Ministro de Defensa ECONOMIA Y FINANZAS Autorizan viaje de asesora de PROINVERSION a Ecuador para participar en la Tercera Ronda de Negociaciones del Componente Comercial del Acuerdo de Asociacin entre la CAN y la UE RESOLUCION SUPREMA N 043-2008-EF Lima, 10 de abril de 2008 Visto el Oficio N 041-2008-PROINVERSIN/DEAOAJ, del Director Ejecutivo Adjunto (e) de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN, sobre autorizacin de viaje. CONSIDERANDO: Que, del 21 al 25 de abril de 2008, se desarrollar en la ciudad de Quito, Repblica de Ecuador, la Tercera Ronda de Negociaciones del Componente Comercial del Acuerdo de Asociacin entre la Comunidad Andina (CAN) y la Unin Europea (UE); Que, mediante Facsimil Circular N 124-2008-MINCETUR/VMCE/DNINCI, el Director Nacional de Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, solicita la participacin de funcionarios de PROINVERSIN en la mesa de negociacin que corresponde al tema de Servicios, Establecimiento y Movimiento de Capitales, la que se llevar a cabo del 21 al 24 de abril del presente ao; Que, corresponde a PROINVERSIN, entre otros, participar en la negociacin de convenios internacionales de inversin; Que, en tal sentido, PROINVERSIN ha designado a la seorita Vernica Maseda Beaumont, Asesora Legal de dicha Agencia, para que participe en la mencionada ronda; Que, en consecuencia y siendo de inters para el pas, es necesario autorizar el viaje de la referida asesora, debiendo PROINVERSIN asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes, viticos y Tarifa Unificada de Uso de Aeropuerto (TUUA); De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns. 27619 y 29142 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE:

Pgina 8

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje de la seorita Vernica Maseda Beaumont, Asesora Legal de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN a la ciudad de Quito, Repblica de Ecuador, del 20 al 24 de abril de 2008, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin, sern con cargo al presupuesto de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos TUUA : US$ : US$ : US$ 910,75 1 000,00 30,25

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, la referida asesora deber presentar ante el Titular de la Entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente norma no da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de cualquier clase o denominacin a favor de la asesora, cuyo viaje se autoriza. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economa y Finanzas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas Austeridad y racionalidad en los gastos y acciones de personal COMUNICADO N 006-2008-EF-76.01 A LOS PLIEGOS PRESUPUESTARIOS DEL SECTOR PUBLICO La Direccin Nacional del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, en el marco de sus funciones establecidas en las Leyes Ns. 28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector Pblico y 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto, y la Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008 (en adelante la Ley de Presupuesto 2008), encuentra necesario recordar lo siguiente: 1. El artculo 7 de la Ley de Presupuesto 2008 prohbe el ingreso de personal por servicios personales y el nombramiento. En los casos que se cuente con autorizacin legal para la contratacin o nombramiento de personal, en el marco de lo establecido por el numeral 77.2 del artculo 77 de la Ley N 28411 (adicionado mediante la Cuarta Disposicin Final de la Ley N 29142), se debe certificar la existencia de la plaza correspondiente y el crdito presupuestario que garantice la disponibilidad de recursos, desde la fecha de ingreso del trabajador a la entidad hasta el 31 de diciembre del ao fiscal respectivo. Por tanto, toda accin para contratar o nombrar personal, autorizada por norma legal, incluyendo las consideradas en el Anexo C: Excepciones para contratar o nombrar - Ao Fiscal 2008 establecida por el inciso d) del artculo 7 de la Ley de Presupuesto 2008, debe contar obligatoriamente con la plaza y el financiamiento previo respectivo, siendo nulo de pleno derecho cualquier acto administrativo que autorice la contratacin o nombramiento sin contar con ambos requisitos.

Pgina 9

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


2. Asimismo, en el artculo 5 de la Ley de Presupuesto 2008 se prohbe el reajuste o incremento de remuneraciones, bonificaciones, dietas, asignaciones, retribuciones, incentivos y beneficios de toda ndole, cualquiera sea su forma, modalidad, mecanismo y fuente de financiamiento, incluyendo las que se perciben a travs del CAFAE. Adicionalmente, dicha restriccin tambin comprende la aprobacin de nuevas bonificaciones, asignaciones, retribuciones y beneficios de toda ndole, incluyendo el incremento de remuneraciones que pudieran efectuarse dentro del rango o tope fijado para cada cargo, en las respectivas escalas remunerativas, y de aquellos incrementos que se han autorizado dentro de dicho rango. Cabe sealar que la existencia de marco o saldos presupuestales en ningn caso es sustento legal para incrementar o aprobar los conceptos antes mencionados. 3. Conforme al artculo 9 numeral 9.1 de la Ley de Presupuesto 2008, a nivel de Pliego, el Grupo Genrico de Gasto 1. Personal y Obligaciones Sociales no puede habilitar a otros Grupos Genricos de Gasto, salvo los casos que se precisan en el segundo prrafo de dicho numeral, previo informe de la DNPP. Por lo expuesto, las mximas autoridades ejecutivas en materia presupuestaria de los Pliegos, los Jefes de las Oficinas de Administracin y Personal, y los Jefes de las Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los mismos, como responsables de conducir el Proceso Presupuestario de la Entidad, deben verificar el cumplimiento de las disposiciones sealadas en los numerales precedentes para la ejecucin del gasto del presupuesto institucional, incluyendo la certificacin del crdito presupuestario suficiente para comprometer un gasto con cargo al presupuesto institucional autorizado. De otro lado, es preciso indicar que la aprobacin de actos administrativos o de administracin que emiten las autoridades competentes, referidos a gastos y acciones en personal, as como para cualquier tipo de gasto pblico, deben contar con la certificacin respectiva del crdito presupuestario en el Presupuesto Institucional para el ao fiscal 2008, conforme a lo dispuesto por el artculo 77 de la Ley N 28411 (adicionado mediante la Cuarta Disposicin Final de la Ley N 29142) y sujetarse a las disposiciones legales vigentes que le sean aplicables, en concordancia con el principio de legalidad que rige en la administracin pblica. Lima, abril 2008 Direccin Nacional del Presupuesto Pblico EDUCACION Aprueban Normas para la Distribucin Recepcin, Conservacin y Seguridad de Materiales Educativos de Educacin Secundaria 2008 RESOLUCION MINISTERIAL N 0179-2008-ED Lima, 4 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, el inciso c) del artculo 13 de la Ley N 28044, Ley General de Educacin, establece como uno de los factores para el logro de la calidad educativa, la inversin mnima por alumno en la provisin de materiales educativos; Que, segn lo previsto por el artculo 30 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin, aprobado por el Decreto Supremo N 006-2006-ED y sus modificatorias, corresponde a la Direccin General de Educacin Bsica Regular normar los procesos de diseo, produccin, distribucin y uso de los materiales educativos asegurando su coherencia y concordancia con la articulacin entre los niveles educativos;

Pgina 10

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, asimismo, el inciso d) del artculo 33 del aludido Reglamento, seala que la Direccin de Educacin Secundaria, dependiente de la Direccin General de Educacin Bsica Regular, es la responsable de proponer las normas sobre el uso y distribucin de materiales educativos para el Nivel de Educacin Secundaria; Que, en aplicacin de las normas legales invocadas, el Ministerio de Educacin, a travs de su Oficina General de Administracin, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD y la Organizacin de Estados Iberoamericanos - OEI, procedi a adquirir materiales educativos para dotar a las Instituciones Educativas de Gestin Pblica de Educacin Bsica Regular del Nivel de Educacin Secundaria; Que, por las consideraciones precedentes, resulta necesario aprobar las Normas para la Distribucin, Recepcin, Conservacin y Seguridad de Materiales Educativos de Educacin Secundaria 2008, propuestas por la Direccin General de Educacin Bsica Regular a travs de la Direccin de Educacin Secundaria; que le permita asegurar la oportuna distribucin de los referidos materiales; Estando a lo opinado por la Direccin de Educacin Secundaria mediante Informe N 007-2008-DIGERB/DES; y, De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N 25762, modificado por la Ley N 26510; la Ley N 28044 y el Decreto Supremo N 006-2006-ED y sus modificatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar las Normas para la Distribucin, Recepcin, Conservacin y Seguridad de Materiales Educativos de Educacin Secundaria 2008, que se anexan y forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- Disponer que la Direccin General de Educacin Bsica Regular dicte las normas complementarias que se consideren necesarias para la adecuada aplicacin de las normas que se aprueban en el artculo precedente. Artculo 3.- Encargar a las Direcciones Regionales de Educacin para que en coordinacin con las Unidades de Gestin Educativa Local supervisen y monitoreen el cumplimiento de las normas aprobadas por la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO Ministro de Educacin NORMAS PARA LA DISTRIBUCIN, RECEPCIN, CONSERVACIN Y SEGURIDAD DE MATERIALES EDUCATIVOS DE EDUCACIN SECUNDARIA 2008 1. FINALIDAD Normar el proceso de distribucin, recepcin, conservacin y seguridad de los Materiales Educativos del nivel de Educacin Secundaria que son distribuidos gratuitamente desde el Ministerio de Educacin a travs de las UGEL para las II.EE., a fin de asegurar su adecuada y oportuna recepcin por las Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular Nivel Secundaria de gestin pblica a nivel nacional, 2. OBJETIVO Proporcionar las orientaciones necesarias que garanticen una distribucin oportuna y adecuada del Material Educativo de Educacin Secundaria, a las Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular Nivel Secundaria de gestin pblica a nivel nacional.

Pgina 11

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


3. BASE LEGAL * Ley N 28044. Ley General de Educacin; * Ley N 27783. Ley de Bases de la Descentralizacin; * Ley N 27867. Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N 27902; * Decreto Supremo N 013-2004-ED. Reglamento de Educacin Bsica Regular; * Decreto Supremo N 009-2005-ED. Reglamento de la Gestin del Sistema Educativo; * Decreto Supremo N 006-2006-ED. Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin y modificatoria Decreto Supremo N 001-2008-ED; * Resolucin Ministerial N 0667-2005-ED. Diseo Curricular Nacional de Educacin Bsica Regular- Proceso de Articulacin; * Resolucin Ministerial N 176-2007-ED. Normas para la Distribucin, Recepcin, Conservacin y Seguridad de Material Educativo de Educacin Secundaria (numeral 5. inciso d) y e.) * Resolucin Ministerial N 0494-2007-ED. Directiva para el desarrollo del Ao Escolar 2008. * Resolucin de Contralora N 320-2006-CG Normas de Control Interno. * Decreto Supremo N 005-2008-ED-Incorpora en el Plan Piloto de Municipalizacin de Gestin Educativa el nivel secundario. 4. ALCANCES: a) Ministerio de Educacin-Sede Central: * Direccin General de Educacin Bsica Regular-DIGEBR. Direccin de Educacin Secundaria -DES; * Oficina General de Administracin-OGA. Unidad de Abastecimiento-UA b) Direcciones Regionales de Educacin (DREs); * Comit Regional de Distribucin de Material Educativo (CORDIME) c) Unidades de Gestin Educativa Local (UGELs); * Comit Local de Distribucin de Material Educativo (COLDIME) d) Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular-Nivel Secundaria de gestin pblica (IE.EBRNS); * Comit Institucional de Distribucin de Material Educativo (COINDIME). e) Municipalidades consideradas en el Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin Educativa que atiendan II.EE. de nivel secundaria de carcter integrado. 5.- DISPOSICIONES GENERALES a) La distribucin de Materiales Educativos para las Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular- Nivel Secundaria de gestin pblica, comprende:

Pgina 12

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


* Textos para estudiantes y Manuales para docentes (1 a 5 Grados) de las siguientes reas Curriculares: Matemtica; Comunicacin; Idioma extranjero-Ingls; Ciencias Sociales; Persona, Familia y Relaciones Humanas; Ciencia, Tecnologa y Ambiente. * Mdulos de Material Manipulativo: Balanzas tipo Roberval; Colchonetas compactas; Colchonetas blandas; Cronmetros; Cajones acsticos; Flautas dulces; Modelo de torso humano masculino-femenino (II Etapa); * Mdulos de Material Audiovisual: Videos de actualizacin para docentes. * Mdulos de Biblioteca: Fascculos y Fichas. * Material Curricular: Propuestas Pedaggicas para el Desarrollo de Capacidades Comunicativas. b) La Direccin General de Educacin Bsica Regular, a travs de la Direccin de Educacin Secundaria, as como la Oficina General de Administracin son responsables de acuerdo a sus competencias, de la conduccin del proceso de distribucin de los Materiales Educativos a nivel nacional. c) Las Direcciones Regionales de Educacin, Unidades de Gestin Educativa Local e Instituciones Educativas, a travs de sus respectivos Comits de Distribucin de Material Educativo, son responsables segn sus competencias de adoptar las medidas necesarias para asegurar todo el proceso de recepcin, distribucin, conservacin y seguridad de los Materiales Educativos en las Instituciones Educativas beneficiadas. d) Cada Institucin Educativa a travs de la UGEL, recibir una dotacin de Materiales Educativos de acuerdo al Cuadro de Distribucin segn corresponda (Anexo01). La recepcin ser firmada en el Acta de Entrega por el Director en seal de conformidad. e) Las Actas de Entrega, firmadas por los Directores de las II.EE. en ejemplares originales sern distribuidas por la UGEL de la siguiente manera: * (1) ejemplar a la Institucin Educativa; * (1) juego original para la Unidad de Gestin Educativa Local; * (1) juego original para la Direccin Regional de Educacin; * (1) juego original para la Direccin de Educacin Secundaria; y * (1) juego original para la Municipalidad del Plan Piloto. f) El juego de las Actas de Entrega correspondiente a la Direccin de Educacin Secundaria, deber remitirse directamente a la DES, segn se vaya ejecutando las entregas a las II.EE. beneficiadas, comunicando a la DRE respectiva. 6.- DISPOSICIONES ESPECFICAS 6.1 Ministerio de Educacin: a) La Direccin de Educacin Secundaria (DES) impartir las orientaciones tcnicas complementarias pertinentes, proporcionar el Cuadro de Distribucin, Listado de Instituciones Educativas beneficiadas y Actas de Entrega. b) La DES, supervisar que la remisin de las Actas de Entrega se realice en un plazo no mayor de 30 das de iniciada la distribucin por las UGEL. c) La Oficina General de Administracin (OGA) en coordinacin con la Direccin de Educacin Secundaria (DES) es responsable de la administracin del contrato de las empresas de transporte y distribucin de los Materiales Educativos. d) La OGA para iniciar el despacho desde el almacn de origen (MED) a los almacenes de destino (UGEL), entregar a los transportistas: PECOSAS, Guas de Remisin, Cuadro de Distribucin, Listado de II.EE., Actas de Entrega y Normas de distribucin.

Pgina 13

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Las PECOSAS, Guas de Remisin y dems documentos complementarios, debern ser devueltas por los transportistas debidamente firmadas, selladas y con fecha de recepcin por uno de los responsables de la UGEL: * Jefe del rea de Gestin Administrativa; * Jefe de Abastecimiento y/o encargado del rea de Almacn. e) En el caso de material faltante, la UGEL por intermedio del personal responsable de recepcin, dejar constancia mediante la suscripcin de un Acta, incluyendo al representante de la empresa de transporte. Dicha Acta ser remitida por conducto regular y va fax para los trmites de su cumplimiento y/o reposicin del material faltante por parte de la empresa de transporte. f) La DES en base al reporte de las PECOSAS e informe de distribucin de la OGA, emitir la conformidad de recepcin de los Materiales Educativos por las UGEL, a fin de que la OGA ejecute el pago respectivo a la empresa de transporte por el servicio brindado. g) La DES de acuerdo a sus competencias, en forma aleatoria y coordinada realizar el monitoreo del proceso de distribucin de los Materiales Educativos a las Instituciones Educativas. 6.2 Direccin Regional de Educacin: a) La DRE, a travs del Comit Regional de Distribucin de Material Educativo y en coordinacin con las UGELs, supervisar la recepcin, distribucin (despacho oportuno) y conservacin de los Materiales Educativos a las Instituciones Educativas de sus respectivas jurisdicciones. b) Mantener actualizado el Directorio de Almacenes por UGELs, remitir a la OGA un ejemplar de dicho documento. 6.3 Unidad de Gestin Educativa Local: a) La UGEL, a travs del Comit Local de Distribucin de Material Educativo, es la responsable de dirigir y ejecutar el proceso de recepcin, distribucin (despacho oportuno) y conservacin de los Materiales Educativos a las Instituciones Educativas de su jurisdiccin. b) Disponer la recepcin, verificar las condiciones y cantidades de los Materiales Educativos de acuerdo al Cuadro de Distribucin. Firmar a la fecha, la conformidad en las PECOSAS y Guas de Remisin respectivas, as como el cargo de los documentos complementarios. c) Establecer los mecanismos ms adecuados para el oportuno despacho, uso, conservacin y seguridad de los Materiales Educativos a las Instituciones Educativas beneficiadas. d) Las Actas de Entrega de las II.EE. sern llenadas por el Especialista de Secundaria (AGP) y las PECOSAS sern elaboradas por el responsable de Abastecimiento (AGA) para su distribucin (Almacn) a las Instituciones Educativas. e) Remitir a la Direccin de Educacin Secundaria y Direccin Regional de Educacin, un juego original de Actas de Entrega de las II.EE. de su jurisdiccin y el informe del proceso de distribucin. La remisin debe efectuarse en un plazo no mayor a 30 das de iniciada la distribucin a las II.EE. f) Supervisar el cumplimiento de los alcances de la presente Norma e informar a la DRE de lo actuado con copia a la DES.

Pgina 14

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


6.4 Municipalidad del Plan Piloto de Municipalizacin de Gestin Educativa: a) Remitir a la Direccin de Educacin Secundaria y Direccin Regional de Educacin, un juego original de Actas de Entrega de las II.EE. de su jurisdiccin y el informe del proceso de distribucin. La remisin debe efectuarse en un plazo no mayor a 30 das de iniciada la distribucin a las II.EE. b) Supervisar el cumplimiento de los alcances de la presente Norma e informar a la DRE de lo actuado con copia a la DES. 6.5 Direccin de Institucin Educativa: a) La I.E. a travs del Comit Institucional de Distribucin de Material Educativo, presidido por el Director (a) es responsable de la recepcin, conservacin y seguridad del material educativo dotado. b) El Director (a) recepcionar los Materiales Educativos asignados, verificando el contenido, condiciones, cantidad y firmar la conformidad en las PECOSAS y por cuadriplicado el Acta de Entrega. Entregar al responsable de la UGEL. c) Registrar e inventariar el Material Educativo recepcionado, como parte del Centro de Recursos Educativos (CRE). 7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS a) Las Direcciones Regionales de Educacin y Unidades de Gestin Educativa Local respectivamente, resolvern los casos no previstos en la presente Norma, dando cuenta a la Direccin General de Educacin Bsica Regular. b) Los Directores Regionales de Educacin, Directores de Unidades de Gestin Educativa Local y Directores de Instituciones Educativas dispondrn lo conveniente a fin de garantizar el estricto cumplimiento de la presente Norma. c) Las instancias de gestin educativa descentralizadas y los funcionarios responsables tienen la obligacin, bajo responsabilidad, de realizar permanentemente acciones de supervisin, control concurrente y posteriores a los procesos de recepcin y distribucin de los materiales educativos. San Borja, marzo 2008. ENERGIA Y MINAS Aprueban modificacin de concesin definitiva de transmisin y del Contrato de Concesin N 076-96, celebrado entre el Ministerio e HIDRANDINA S.A. RESOLUCION SUPREMA N 019-2008-EM Lima, 10 de abril de 2008 VISTO: El Expediente N 14017593, sobre la concesin definitiva de transmisin de energa elctrica, presentada por la Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad Electro Norte Medio S.A. - HIDRANDINA S.A., persona jurdica inscrita en la Partida N 11000323 de la Oficina Registral Trujillo; y la solicitud de modificacin del Contrato de Concesin N 076-96, presentada el 19 de octubre de 2005; CONSIDERANDO:

Pgina 15

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, en virtud de la Resolucin Suprema N 069-96-EM, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 25 de agosto de 1996, se otorg a favor de la Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad Electro Norte Medio S.A. - HIDRANDINA S.A. concesin definitiva para desarrollar la actividad de transmisin de energa elctrica, entre otras, en la LT 138 kV SE Chimbote N 2 - SE Trujillo Sur, aprobndose el Contrato de Concesin N 076-96, elevado a Escritura Pblica el 30 de setiembre de 1996; Que, con fecha 19 de octubre de 2005, el concesionario solicit la modificacin del Contrato de Concesin N 076- 96, en lo que respecta a la modificacin de la LT 138 kV SE Chimbote N 2 - SE Trujillo Sur, quedando conformada por dos tramos: 1) LT 60 kV SE Trujillo Sur - SE Vir, y 2) LT 138 kV SE Chimbote N 2 - SE Santa; Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinin favorable a que se refiere el Informe N 0452008-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modificacin al Contrato de Concesin N 07696, la misma que deber ser elevada a Escritura Pblica, incorporando en sta el texto de la presente Resolucin, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotacin de Servicios Pblicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Estando a lo dispuesto en el segundo prrafo del artculo 53 y en el artculo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Con la opinin favorable del Director General de Electricidad y del Vice-Ministro de Energa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la modificacin de la concesin definitiva de transmisin de la LT 138 kV SE Chimbote N 2-SE Trujillo Sur con el objeto de que quede conformada por dos tramos 1) LT 60 kV SE Trujillo Sur-SE Vir, y 2) LT 138 kV SE Chimbote N 2-SE Santa, y por tanto aprobar la modificacin de la Clusula Tercera, el Anexo N 2 y el Anexo N 4 del Contrato de Concesin N 076-96, celebrado entre el Ministerio de Energa y Minas y Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad Electro Norte Medio S.A. - HIDRANDINA S.A., por las razones y fundamentos legales sealados en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la minuta de modificacin al Contrato de Concesin N 076-96, aprobada en el artculo precedente y la Escritura Pblica correspondiente. Artculo 3.- El texto de la presente Resolucin Suprema deber insertarse en la Escritura Pblica que origine la modificacin al Contrato de Concesin N 076-96. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 53 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser notificada al concesionario dentro de los cinco (5) das hbiles siguiente a su expedicin y deber ser publicada para su vigencia en el Diario Oficial El Peruano, por una sola vez, conforme al artculo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Energa y Minas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica

Pgina 16

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas Aprueban modificacin de clusulas y anexos del Contrato de Concesin N 055-95 celebrado entre el Ministerio con EDEGEL S.A.A. RESOLUCION SUPREMA N 020-2008-EM Lima, 10 de abril de 2008 VISTO: El Expediente N 14002193, sobre la solicitud de modificacin de concesin definitiva de transmisin de energa elctrica, presentada por EDEGEL S.A.A., persona jurdica inscrita en la Partida N 11008822 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y Callao; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolucin Suprema N 031-95-EM, publicada el 7 de mayo de 1995, se otorg a favor de EDEGEL S.A.A. concesin definitiva para desarrollar la actividad de transmisin de energa elctrica, entre otras, con la Lnea de Transmisin de 60 kV CH Moyopampa - SE Santa Rosa, la cual figura en el Expediente, aprobndose el Contrato de Concesin N 055-95, elevado a Escritura Pblica el 12 de junio de 1995; Que, mediante la Resolucin Ministerial N 282-95-EM/VME, publicada el 23 de octubre de 1995, se impuso servidumbre de electroducto, en va de regularizacin, en la Lnea de Transmisin de 60 kV CH Moyopampa - SE Santa Rosa, exceptundose algunos tramos de la indicada lnea de transmisin, toda vez que de conformidad con lo establecido en el segundo prrafo del artculo 114 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, no podr imponerse servidumbre de electroducto sobre edificios, patios y jardines cuando stos se encuentren en zonas urbanas, salvo las excepciones que se establezcan en el Cdigo Nacional de Electricidad; Que, con fecha 11 de mayo de 2007, el concesionario solicit la modificacin del Contrato de Concesin N 055-95 en el aspecto referido a la extensin de la lnea de transmisin, exponiendo como sustento la necesidad de efectuar la modificacin del recorrido de un tramo de la indicada lnea localizada en zona urbana, por cuanto debajo de ella existen construcciones, lo que contraviene el artculo 114 de la Ley de Concesiones Elctricas; Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinin favorable a que se refiere el Informe N 0632008-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modificacin al Contrato de Concesin N 05595, la misma que deber ser elevada a Escritura Pblica, incorporando en sta el texto de la presente Resolucin, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotacin de Servicios Pblicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Estando a lo dispuesto en el segundo prrafo del artculo 53 y en el artculo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Con la opinin favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la modificacin a la Clusula Tercera, la Clusula Sexta, la Clusula Dcimo Primera y los Anexos N 2, N 4 y N 5 del Contrato de Concesin N 055-95,

Pgina 17

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


celebrado entre el Ministerio de Energa y Minas y EDEGEL S.A.A., por las razones y fundamentos legales sealados en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la modificacin al Contrato de Concesin N 055-95, aprobada en el artculo 1 de la presente Resolucin y la Escritura Pblica correspondiente. Artculo 3.- El texto de la presente Resolucin Suprema deber insertarse en la Escritura Pblica que d origen la modificacin al Contrato de Concesin N 055-95. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 53 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser notificada al concesionario dentro de los cinco (5) das hbiles siguiente a su expedicin y deber ser publicada para su vigencia en el Diario Oficial El Peruano por una sola vez, conforme al artculo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Energa y Minas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas Otorgan autorizacin a ELECTRONORTE S.A. para desarrollar actividades de generacin de energa elctrica en las instalaciones de la Central Elctrica Paltic RESOLUCION MINISTERIAL N 143-2008-MEM-DM Lima, 14 de marzo de 2008 VISTO: El Expediente N 31149707, organizado por la Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad Electronorte S.A. - ELECTRONORTE S.A., persona jurdica inscrita en la Partida N 11000052 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Chiclayo, sobre solicitud de otorgamiento de autorizacin para generacin de energa elctrica; CONSIDERANDO: Que, ELECTRONORTE S.A., mediante documento con registro de ingreso N 1689265 de fecha 11 de mayo de 2007, ha solicitado autorizacin para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica en la Central Hidroelctrica Paltic, con una potencia instalada de 718 kW, ubicada en el distrito de Querocotillo, provincia de Cutervo y departamento de Cajamarca, cuyas coordenadas UTM (PSAD 56) figuran en el Expediente; Que, la peticionaria ha presentado una Declaracin Jurada de cumplimiento de las normas tcnicas y de conservacin del medio ambiente y el Patrimonio Cultural de la Nacin, de acuerdo a los requisitos sealados en el artculo 38 de la Ley de Concesiones Elctricas; Que, tratndose de una central hidroelctrica, la peticionaria se encuentra exceptuada de presentar la garanta de conformidad con lo establecido en el artculo 66 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Que, la peticin se halla amparada en las disposiciones contenidas en el artculo 38 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y en el artculo 67 de su Reglamento,

Pgina 18

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


aprobado por Decreto Supremo N 009- 93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de presentacin; Que, el otorgamiento de la autorizacin solicitada no implica una disminucin, dao o restriccin a la libre competencia en los mercados de las actividades de generacin y distribucin o en los mercados relacionados, debido a que la produccin de energa elctrica en la Central Hidroelctrica Paltic est destinada exclusivamente al suministro de energa elctrica a la zona de concesin de ELECTRONORTE S.A., razn por la cual, no se contrapone con lo dispuesto en el artculo 122 de la Ley de Concesiones Elctricas; Que, la Direccin General de Electricidad, luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Elctricas, ha emitido el Informe N 044- 2008-DGE-DCE; Estando a lo dispuesto por el artculo 38 de la Ley de Concesiones Elctricas, y el tem AE01 del Anexo N 1 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-EM; Con la opinin favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar autorizacin por tiempo indefinido, a ELECTRONORTE S.A., que se identificar con cdigo N 31149707, para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica en las instalaciones de la Central Hidroelctrica Paltic, con una potencia instalada de 718 kW, ubicada en el distrito de Querocotillo, provincia de Cutervo y departamento de Cajamarca, cuyas caractersticas principales son las siguientes: - Potencia instalada - N de grupos - Tipo de grupos - Caudal total - Cada - Recurso hdrico : 718 kW : 02 : Turbina-generador marca Kubota : 0,733 m3/s : 72,4 m : Ro Paltic (Resolucin Administrativa N 189-2005GR-CAJ/DRA-ATDRC.)

Artculo 2.- La titular est obligada a operar cumpliendo las normas tcnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y otras normas legales pertinentes. Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a su expedicin; y, entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas JUSTICIA

Pgina 19

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Acceden a pedido de extradicin activa de procesada y disponen su presentacin por va diplomtica al Reino de Espaa RESOLUCION SUPREMA N 057-2008-JUS Lima, 9 de abril de 2008 Visto; el Informe de la Comisin Oficial de Extradiciones y Traslado de Condenados N 028-2008/COE-TC del 8 de abril de 2008, sobre la solicitud de extradicin activa de la procesada MARA ELENA VALOS DAZ, formulada por el Trigsimo Segundo Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima; CONSIDERANDO: Que, por Resolucin Consultiva de fecha 1 de abril de 2008, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica declar procedente la solicitud de extradicin activa de la procesada MARA ELENA VALOS DAZ, por la presunta comisin del delito contra el orden financiero y monetario - delito monetario en la modalidad de circulacin de moneda falsa en agravio del Estado y del Banco Central de Reserva (Exp. N 32-2008); Que, mediante el Informe N 028-2008/COE-TC del 8 de abril de 2008, la Comisin Oficial de Extradiciones y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de extradicin activa de la referida procesada; Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artculo 514 del Cdigo Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo N 957, el inciso 5) del artculo 34 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo N 017-93JUS, el Tratado de Extradicin entre el Reino de Espaa y la Repblica del Per suscrito en Madrid el 28 de junio de 1989 y aprobado por Resolucin Legislativa N 25347 del 2 de noviembre de 1991, vigente desde el 31 de enero de 1994; y lo dispuesto en el literal a del artculo 28 del Decreto Supremo N 016-2006-JUS; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artculo 1.- Acceder al pedido de extradicin activa de la procesada MARA ELENA VALOS DAZ, formulado por el Trigsimo Segundo Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarado procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, por la presunta comisin del delito contra el orden financiero y monetario - delito monetario en la modalidad de circulacin de moneda falsa en agravio del Estado y del Banco Central de Reserva; y disponer su presentacin por va diplomtica al Reino de Espaa de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia

Pgina 20

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


JOS ANTONIO GARCA BELANDE Ministro de Relaciones Exteriores Establecen precisin a la competencia de la Procuradura Pblica del Ministerio del Interior a cargo de los asuntos judiciales relativos al TID para conocer delitos enumerados en la Ley N 27765, modificada por D. Leg. N 986 RESOLUCION SUPREMA N 058-2008-JUS Lima, 10 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, en la ltima dcada el crimen organizado ha experimentado un alarmante crecimiento ocasionando un clima de violencia e inseguridad, el que afecta el desarrollo y la defensa nacional por su repercusin en el mbito social y econmico del pas, as como su imagen en el contexto internacional; Que, a fin de combatir y neutralizar los alcances de dicha actividad delictiva, el Estado Peruano ha venido adoptando acciones y mecanismos idneos como respuesta oportuna en defensa de la sociedad, dentro del marco normativo interno y del supranacional correspondiente; Que, en este contexto, siendo los delitos de Trfico Ilcito de Drogas y de Lavado de Activos las manifestaciones ms relevantes del crimen organizado, y siendo que la defensa del Estado se encuentra a cargo de la Procuradura Pblica del Ministerio del Interior en los asuntos relativos al Trfico Ilcito de Drogas, resulta necesario precisar que el titular de dicha Procuradura mantiene su competencia originaria, la misma que contina expedita para conocer los delitos precisados en la Ley N 27765, modificada por Decreto Legislativo N 986, siempre que estos ilcitos penales tengan conexidad o vinculacin derivada de una estructura criminal con los delitos que son materia de su competencia originaria; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370 - Ley del Ministerio del Interior, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN, el Decreto Ley N 17537, Ley de Representacin y Defensa del Estado en Juicio, Decreto Ley N 25993, Ley Orgnica del Sector Justicia y por el Reglamento para la designacin de Procuradores Pblicos, aprobado por Decreto Supremo N 002-2001JUS, y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Precisar que la Procuradura Pblica del Ministerio del Interior a cargo de los asuntos judiciales relativos al Trfico Ilcito de Drogas, mantiene su competencia originaria y contina expedita para conocer los delitos enumerados en la Ley N 27765, modificada por Decreto Legislativo N 986, siempre que estos delitos tengan conexin o vinculacin derivada de una estructura criminal, con los delitos que son materia de su competencia originaria. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por la Ministra de Justicia y por el Ministro del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica

Pgina 21

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia LUIS ALVA CASTRO Ministro del Interior RELACIONES EXTERIORES Remiten al Congreso de la Repblica documentacin sobre subsanacin del proceso de perfeccionamiento interno del Convenio sobre Transporte Areo Civil, suscrito con el Gobierno de la Repblica Popular China RESOLUCION SUPREMA N 103-2008-RE Lima, 9 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, el Convenio entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica Popular China sobre Transporte Areo Civil, fue suscrito el 30 de marzo del 2000, en la ciudad de Beijing, Repblica Popular China; Que, el referido Convenio fue ratificado imperfectamente mediante Decreto Supremo N 077-2001-RE de 26 de septiembre de 2001, cuando debi aprobarse por el Congreso de la Repblica conforme lo dispone el artculo 56 de la Constitucin Poltica del Per; Que, es conveniente a los intereses del Per mantener la vigencia del citado Convenio; Que, es necesaria la subsanacin del proceso de perfeccionamiento interno del mencionado Convenio; De conformidad con lo dispuesto por los artculos 56 y 102 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo 2 de la Ley N 26647, que disponen la aprobacin legislativa de los Tratados celebrados por el Estado peruano; RESUELVE: Artculo nico.- Remtase al Congreso de la Repblica, la documentacin relativa a la subsanacin del proceso de perfeccionamiento interno del Convenio entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica Popular China sobre Transporte Areo Civil, suscrito el 30 de marzo del 2000 en la ciudad de Beijing, Repblica Popular China. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JOS ANTONIO GARCA BELANDE Ministro de Relaciones Exteriores Autorizan viaje de representante del Ministerio a Mxico a participar en el III Foro Ministerial sobre la Iniciativa de la Cuenca del Pacfico Latinoamericano RESOLUCION MINISTERIAL N 0450-2008-RE Lima, 7 de abril de 2008

Pgina 22

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


CONSIDERANDO: Que, es objetivo de la Poltica Exterior del Per promover los intereses del pas, en el marco de los foros y mecanismos de integracin, con miras a consolidar su presencia regional e internacional y facilitar su proceso de insercin a nivel global en materia econmica y comercial; Que, la Iniciativa sobre la Cuenca del Pacfico Latinoamericano se enmarca en la propuesta peruana para establecer un Arco del Pacfico, con la finalidad de consolidar un conjunto de alianzas para que, a partir de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), se conforme una Comunidad del Pacfico integrada por Colombia, Ecuador, Per, Chile (miembro asociado a la CAN), que se extendera a lo largo del continente incorporando a Mxico y Centroamrica; Que, el objetivo principal de esta Iniciativa es identificar acciones conjuntas que permitan una cooperacin ms dinmica de los pases de la Cuenca del Pacfico Latinoamericano entre s y conducentes a mayores acercamientos con el Asia-Pacfico en los campos referidos a la facilitacin y promocin del comercio, la promocin de inversiones, aprovechamiento de los mercados y el mejoramiento de la competitividad; Que, la Iniciativa de la Cuenca del Pacfico Latinoamericano est liderada conjuntamente por las Cancilleras y por los Ministerios de Comercio de los pases latinoamericanos de la Cuenca del Pacfico; Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores ha venido participando activamente en el I Foro Ministerial sobre la Iniciativa de la Cuenca del Pacfico Latinoamericano, que se llev a cabo del 29 al 30 de enero de 2007, en la ciudad de Cali, Repblica de Colombia, as como en el II Foro Ministerial que se desarroll en la ciudad de Lima, del 20 al 21 de agosto de 2007; Que, el III Foro Ministerial se desarrollar del 12 al 15 de abril de 2008, en la ciudad de Cancn, Estados Unidos Mexicanos; Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, en su calidad de coordinador del Grupo de Trabajo sobre Cooperacin Econmica y Tcnica para la Competitividad creado en el II Foro de Lima, deber presentar en el III Foro Ministerial un informe sobre los resultados de la primera Reunin del Grupo de Trabajo sobre Cooperacin Econmica y Tcnica para la Competitividad celebrada en la ciudad de Lima, el 29 de febrero de 2008; Teniendo en cuenta el Memorndum (SAE) N 0134/2008, de 14 de marzo de 2008, de la Subsecretara de Asuntos Econmicos, y lo dispuesto por la Alta Direccin; De conformidad con la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica; los artculos 185 inciso g) y 190 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante Decreto Supremo N 130- 2003RE; en concordancia con el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo N 005-90-PCM; el inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de funcionarios y servidores pblicos; su modificatoria la Ley N 28807, que establece que los viajes oficiales al exterior de funcionarios y servidores pblicos se realicen en clase econmica; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artculo 8 de la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar el viaje del Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica Pedro Antonio Bravo Carranza, funcionario de la Direccin General de OMC y Negociaciones Econmicas Internacionales, a la ciudad de Cancn, Estados Unidos Mexicanos, del 12 al 15 de abril de 2008, para que participe en representacin del Ministerio de

Pgina 23

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Relaciones Exteriores, en el III Foro Ministerial sobre la Iniciativa de la Cuenca del Pacfico Latinoamericano, a llevarse a cabo en dicha ciudad. Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 19437 - Integracin Poltica y Negociaciones Econmico- Comerciales Internacionales, debindose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) das al trmino de la referida comisin, de acuerdo con el siguiente detalle: Nombres y Apellidos Pedro Antonio Bravo Carranza Pasajes US$ 1,329.00 Viticos por da US$ 220.00 Nmero de das 4+1 Total viticos US$ 1,100.00 Tarifa aeropuerto US$ 30.25

Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes al trmino de las referidas reuniones, el citado funcionario diplomtico deber presentar un informe ante el seor Ministro de Relaciones Exteriores, de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO GARCA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores SALUD Aprueban Reglamento de la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes DECRETO SUPREMO N 009-2008-SA EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 28553 se promulg la Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes, con la finalidad de establecer un rgimen legal de proteccin a las personas con Diabetes, brindndoles atencin, control y tratamiento de su enfermedad, as como dotarles de cultura de prevencin, e integracin social y econmica; Que, la Segunda Disposicin Complementaria y Final de la precitada Ley dispone que el Ministerio de Salud elaborar su reglamentacin; Que, resulta necesario aprobar el Reglamento de la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; DECRETA: Artculo 1.- Aprobacin

Pgina 24

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Aprobar el Reglamento de la Ley N 28553 Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes, el mismo que consta de un (1) Ttulo Preliminar, cuatro (4) Ttulos, nueve (9) Captulos, cuarenta (40) artculos y dos (2) Disposiciones Complementarias Finales. Artculo 2.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Salud. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho das del mes de abril del ao dos mil ocho. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica HERNN GARRIDO-LECCA M. Ministro de Salud REGLAMENTO DE LA LEY N 28553, LEY GENERAL DE PROTECCIN A LAS PERSONAS CON DIABETES TITULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Finalidad del Reglamento Es finalidad del presente Reglamento, regular las disposiciones contenidas en la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las personas con Diabetes. Artculo 2.- Objeto del Reglamento El presente Reglamento establece las normas de aplicacin, interpretacin, ejecucin y competencias de la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes, constituyendo las bases para la atencin de salud en los establecimientos del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, con la participacin activa de la familia, la comunidad y las instituciones de salud y educativas, entre otras. Artculo 3.- Alcance Estn sujetos al presente Reglamento, las instituciones pblicas y privadas del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, en el mbito nacional, para que presten atencin y educacin a las personas con Diabetes. Artculo 4.- Contenido El presente Reglamento establece normas que permiten la aplicacin y ejecucin de la Ley N 28553, a travs de objetivos del Plan General de la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control de Daos No Transmisibles de la Direccin General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud. Los objetivos son los siguientes: a) Acciones educativas dirigidas a la poblacin en general, a los nios, adolescentes, adulto y adulto mayor para la promocin de la salud, orientada a la prevencin y control de los factores de riesgos para la diabetes. b) Acciones para promover la atencin integral de la persona con diabetes, considerando la deteccin temprana, tratamiento oportuno y prevencin de complicaciones con la participacin activa de la persona, familia, comunidad e instituciones, como intervenciones para reducir los ndices de morbimortalidad. c) Sistema de Informacin de Diabetes para tener acceso a informacin actualizada en forma peridica mensual, trimestral, semestral y anual permitiendo la elaboracin de cuadros

Pgina 25

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


gerenciales, indicadores de gestin y tendencias que cuantificarn la cobertura de atencin, produccin, recursos, rendimientos y costos. d) El Ministerio de Salud se encarga de proponer la relacin de medicamentos e insumos para la fabricacin nacional de equivalentes teraputicos para la Diabetes que sern inafectos del pago de derechos arancelarios; as como de normar los procedimientos para la vigilancia y el control del uso de dicho beneficio, asegurando que tales acciones favorezcan a las poblaciones con menores recursos econmicos y en extrema pobreza. Artculo 5.- Del Ente Rector El Ministerio de Salud es el Ente Rector encargado de normar y cautelar los procesos y acciones que potencien y promuevan la atencin integral de las personas con Diabetes, as como la implementacin y ejecucin de las polticas, planes para el control de la Diabetes en forma coordinada y concertada con otras instituciones pblicas y privadas. Artculo 6.- Definiciones Para efectos de la aplicacin de la Ley N 28553 y del presente Reglamento, se establecen las siguientes definiciones: 1) Estrategia Sanitaria de Prevencin y Control de Daos no Transmisibles.- Es el conjunto de procesos y acciones orientadas a la prevencin y control de los factores de riesgo, la deteccin precoz y la atencin integral de las personas con Diabetes o en riesgo de Diabetes, con su participacin activa as como de la familia y la comunidad destinado a reducir el impacto individual, social y econmico de dicha enfermedad en el pas. 2) Atencin Integral.- Es el conjunto de actividades y de cuidados de salud que en forma integrada se realizan en los sistemas de salud y educacin, teniendo como mbitos de accin el hogar y la comunidad. TTULO PRIMERO PROMOCIN DE LA SALUD, PREVENCIN Y ATENCIN DE PACIENTES CON DIABETES CAPTULO I ESPACIOS PARA LA IMPLEMENTACIN DE LA PROMOCIN, PREVENCIN Y ATENCIN DE PACIENTES CON DIABETES Artculo 7.- Del Eje Fundamental del Aprendizaje La Familia es el eje fundamental del aprendizaje y seguimiento sostenido en la vida de la persona con Diabetes para prevenir y controlar los factores de riesgo y sus complicaciones. Artculo 8.- De la Comunidad La Comunidad es el conjunto de personas que deciden intervenir y resolver sus problemas de salud, con proyeccin hacia su desarrollo integral y familiar. Para tal efecto, participar en la difusin de los procesos de prevencin de la Enfermedad, a travs de: - La promocin de prcticas saludables y entornos saludables. - La participacin de lderes comunales en los talleres educativos. - La movilizacin de recursos comunitarios. - La formacin de grupos de ayuda mutua de pacientes con Diabetes. - La participacin de las asociaciones de padres de familia de los centros educativos en los talleres educativos sobre prevencin y control de la Diabetes. Artculo 9.- Del Estado

Pgina 26

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


El Estado tiene como prioridad garantizar las acciones de promocin de la salud, prevencin de la enfermedad y tratamiento de las personas con Diabetes, fortaleciendo las capacidades institucionales, mediante la elaboracin de Planes y Acciones en cada entidad, as como el seguimiento y cumplimiento de los mismos. TTULO SEGUNDO DE LA IMPLEMENTACIN CAPTULO I ASPECTOS GENERALES Artculo 10.- De las Modalidades de atencin segn Sub Sectores Las modalidades de atencin segn Sub Sectores comprenden a: 1) Los Establecimientos de Salud del Ministerio de Salud, a travs de la Atencin Integral, que brindarn un conjunto de atenciones integradas segn etapas de vida y niveles de atencin. 2) Los Establecimientos de Salud de las Instituciones pblicas y privadas que debern contribuir a la promocin de estilos de vida saludable y del control de los factores de riesgo para la Diabetes con participacin de la familia y comunidad respectivamente. Artculo 11.- De los lugares y niveles de atencin Los lugares y niveles de atencin comprenden: 1) Establecimientos de Salud pblicos y privados por niveles. 2) Centros educativos pblicos y privados. 3) Instituciones de formacin profesional en Salud. 4) Asociaciones de Padres de Familia. 5) Asociaciones de personas con Diabetes y grupos de ayuda mutua. 6) Organizaciones Gubernamentales y no Gubernamentales. CAPTULO II ESTRATEGIAS Y ORGANIZACIN Artculo 12.- De las Estrategias Bsicas Las estrategias bsicas para el logro de los objetivos del presente Reglamento incluyen: 1) Abordaje Interdisciplinario. 2) Articulacin Intersectorial. 3) Participacin Social y grupal de las personas con Diabetes y la familia. 4) Incorporar los objetivos y actividades del Programa dentro de la atencin primaria de salud con abordaje integral adecuados a cada realidad local. Artculo 13.- De la Organizacin de la Implementacin Para la implementacin de la promocin, prevencin y atencin de pacientes con diabetes ser necesario: 1) La definicin de una oferta bsica para la atencin, con fundamento en las necesidades prioritarias de salud de las personas con Diabetes.

Pgina 27

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


2) El establecimiento de un plan local estratgico, como eje del proceso de implementacin con participacin de los involucrados, de acuerdo a cada nivel para la movilizacin de recursos humanos, tcnicos y financieros. 3) La asignacin a un equipo de salud con responsabilidades bien definidas para la atencin de las personas con Diabetes en un espacio geogrficopoblacional claramente delimitado. 4) El escalonamiento de la oferta de servicios, segn niveles de atencin adecuadamente establecidos e interconectados por el sistema de referencia y contrarreferencia. 5 )La incorporacin de la atencin en el Plan de Aseguramiento Universal. 6) Las Direcciones de Salud de Lima y Callao, Direcciones Regionales de Salud, crearn las condiciones necesarias para incrementar la oferta de servicios de atencin integral a las personas con Diabetes en los establecimientos de salud de su mbito. Artculo 14.- Articulacin de los sistemas de atencin a nivel inter sectorial Establecer redes de coordinacin intersectorial que posibiliten la prevencin y control de la Diabetes de manera continua, en el marco de la atencin integral y segn las competencias sectoriales establecidas para cada caso. CAPTULO III ATENCIN INTEGRAL DE LA PERSONA CON DIABETES Artculo 15.- De las actividades de Salud Las actividades que se desarrollen en torno a la atencin de las personas con Diabetes deben ser organizadas, conducidas y evaluadas por personal de salud capacitado y en base a las guas de prcticas clnicas del Ministerio de Salud. Artculo 16.- De la Competencia de los Sistemas de Atencin Promover que las disposiciones del presente Reglamento se difundan y cumplan en los establecimientos de salud del mbito nacional, en el marco de la Atencin Integral de Salud, asegurando de este modo la atencin de las personas con Diabetes. Artculo 17.- De la Atencin Integral en Salud Como parte de la atencin integral de las personas con Diabetes en el Sector Salud se brindarn acciones de: 1) Promocin de estilos de vida saludable, hbitos alimentarios, actividad fsica, ambientes libres de humo de tabaco, control de la obesidad, segn etapas de vida. 2) Prevencin de la Diabetes y sus complicaciones. 3) Deteccin precoz de acuerdo a lo establecido en las guas de prcticas clnicas. 4) Diagnstico y tratamiento oportunos de la Diabetes. 5) Rehabilitacin. Estas atenciones sern brindadas por etapas de vida: nio, adolescente, adulto y adulto mayor por el personal de salud de los establecimientos de salud. Artculo 18.- De las acciones de las Instituciones Pblicas y Privadas Las Instituciones Pblicas y Privadas realizarn las siguientes acciones:

Pgina 28

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


1) Apoyar la produccin y difusin de informacin y conocimiento cientfico tcnico sobre aspectos vinculados al cambio hacia comportamientos saludables que disminuyan el riesgo para adquirir Diabetes. 2) Promover la incorporacin del control de los factores de riesgo para la Diabetes en el plan curricular de todos los centros de formacin universitaria que preparen profesionales de la salud. 3) Impulsar acciones en beneficio de los consumidores, dando a conocer el contenido de los componentes de sus productos en las etiquetas y en la publicidad correspondiente. CAPTULO IV PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD Artculo 19.- De la finalidad de las acciones La comunidad organizada en coordinacin con el equipo de salud, a travs de sus organizaciones sociales y/o agentes comunitarios, realizarn las siguientes acciones de implementacin: 1) Fomentar la conciencia y sensibilizacin de los distintos actores sociales respecto a la Prevencin de la Diabetes en la poblacin. 2) Participar en la formulacin de los planes y proyectos integrales locales a favor de la atencin de la persona con Diabetes. 3) Fomentar la participacin de la familia y comunidad en la formacin de grupos de ayuda mutua para la atencin de la persona con Diabetes. Artculo 20.- De los Responsables Sociales Los responsables sociales en la comunidad sern: 1) Los Agentes Comunitarios de Salud o Promotoras(es) de salud. 2) Los Comits Comunales o Locales de Salud. 3) Las Organizaciones capacitadas en acciones preventivas y de promocin en salud (Bomberos, Defensa Civil, Cruz Roja etc.) u otros actores sociales. Artculo 21.- De la participacin de los Responsables Sociales Los responsables sociales participarn en las siguientes labores: 1) Enviar o acompaar a la persona con Diabetes al Establecimiento de Salud cuando presente signos de peligro y/o alarma, factores de riesgo y/o dao(s) en salud. 2) Coordinar e informar la referencia y contrarreferencia de la persona con Diabetes al Puesto o Centro de Salud asignado. 3) Solicitar apoyo al Puesto o Centro de Salud de referencia, en caso que la condicin de salud de la persona con Diabetes lo requiera. 4) Reportar problemas o limitaciones encontrados en la referencia de la persona con Diabetes al centro de salud. Artculo 22.- De la participacin de las personas con Diabetes La participacin de las personas con Diabetes, se efectuar a travs de la conformacin de Grupos de Ayuda Mutua. CAPTULO V

Pgina 29

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


DE LA PARTICIPACIN DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIN SOCIAL Artculo 23.- De la Comunicacin Social para prevencin de Diabetes El Ministerio de Salud, a travs de la Direccin General de Promocin de la Salud y de la Oficina General de Comunicaciones, establecer un plan para promover estrategias y acciones de comunicacin social y educacin para la salud en la difusin de mensajes sobre el control de los factores de riesgo para la Diabetes. TTULO TERCERO REGISTRO NACIONAL DE PACIENTES CON DIABETES CAPTULO I ASPECTOS GENERALES Artculo 24.- Definicin El Registro Nacional de Pacientes con Diabetes es parte del Sistema Nacional de Informacin de Daos No Transmisibles, encontrndose la Oficina General de Estadstica e Informtica del Ministerio de Salud (OGEI) a cargo de la administracin y registro de la base de datos de los pacientes diabticos. Para tal efecto, debe contar con los siguientes Sub Sistemas: 1) Sub Sistema de Registro Nacional de Pacientes y Seguimiento. 2) Sub Sistema Estadstico. 3) Sub Sistema de Anlisis de Datos. 4) Sub Sistema de Almacn de Datos. Artculo 25.- Del Objetivo El Registro Nacional de Pacientes con Diabetes deber disponer de informacin actualizada de la morbilidad y mortalidad por diabetes en un territorio definido, permitiendo conocer las tasas de incidencia, prevalencia y mortalidad; as como conocer la distribucin geogrfica y por grupos poblacionales de esta patologa, para orientar a la planificacin y control de las acciones sanitarias relativas a la diabetes. Artculo 26.- Sub Sistema de Registro Nacional de Pacientes y Seguimiento Es el responsable del registro sistemtico y ordenado de pacientes con el diagnstico de Diabetes, el mismo que se implementar en los Centros Asistenciales utilizando instrumentos que sirven para tener registros de datos tales como: 1) Ficha de la persona con Diabetes. 2 )Libro de registro y seguimiento de la persona con Diabetes. Estos datos sern consolidados por el personal de salud en un informe mensual denominado Informe Operacional. Artculo 27.- Sub Sistema Estadstico Es el responsable de la recoleccin sistemtica y ordenada de los datos que abastecen al Registro Nacional de Pacientes con Diabetes. Artculo 28.- Sub Sistema de Anlisis de Datos Es el responsable de los registros realizados por los profesionales de la Salud durante la atencin a los pacientes. Conforme a ello, facilitarn el anlisis que permita la elaboracin de los cuadros gerenciales, los indicadores de gestin y las tendencias epidemiolgicas que servirn para cuantificar la cobertura de atencin, produccin, recursos, rendimientos y costos de la atencin por Diabetes en el pas.

Pgina 30

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 29.- Sub Sistema de Almacn de Datos Es el responsable del registro de datos en forma manual, en libros de registros (formatos impresos), informes operacionales, historia clnica y otros documentos auxiliares, constituyendo el archivo fsico de datos. A travs del Sistema de Informacin de Salud HIS/MIS -, se realizar el registro de atenciones hasta la implementacin de un software que permita el registro informtico de pacientes. CAPTULO II DE LOS NIVELES DE INFORMACIN Artculo 30.- Del Nivel Local El nivel local de informacin est constituido por: 1) Establecimientos de Salud del Sector Es la unidad bsica de registro y de procesamiento de informacin para el Registro Nacional de Personas con Diabetes, la cual elaborar mensualmente un informe operacional y lo remitir trimestralmente al nivel inmediato superior (microrred, red, DISA/DIRESA). Dentro de este nivel se encuentran considerados los establecimientos de Salud del primer nivel de atencin. 2) Microrredes Las Microrredes de Salud representan la administracin de un grupo de Centros y Puestos de salud. En este nivel se podr procesar los informes operacionales de los establecimientos adscritos. El consolidado de la microrred se enviar a la red trimestralmente. 3 )Redes Las Direcciones de Red de Salud administran un grupo de Microrredes de Salud. En este nivel de aplicacin se consolidar la informacin de los hospitales y las microrredes a su cargo, en los que estn comprendidos los Centros y puestos de Salud, y se remitir trimestralmente a nivel regional. Se debe tener en cuenta que algunas redes trabajan directamente con un conjunto de establecimientos, para lo cual seguirn la metodologa descrita para microrredes. Artculo 31.- Del Nivel Nacional El Ministerio de Salud, a travs de la Oficina General de Estadstica e Informtica, recibir en forma trimestral los informes operacionales consolidados por cada regin, considerando en ellos, los informes operacionales del sector salud, tanto pblico como privado. Asimismo, realizar el control de Calidad y remitir trimestralmente la base de datos a la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control de Daos No Transmisibles para su anlisis y posterior publicacin de resultados. Artculo 32.- Del Nivel Regional Las Direcciones de Salud en el mbito de Lima y Callao (DISAS) y las Direcciones Regionales de Salud en el mbito regional (DIRESAS), recibirn los informes operacionales de las redes, para consolidarlos en forma trimestral, las que posteriormente sern remitidas a nivel central, bajo responsabilidad. CAPTULO III RESPONSABILIDADES DE LA INFORMACIN Artculo 33.- De la Recopilacin La informacin ser recopilada por el personal que registra inicialmente la atencin, segn cada nivel de atencin, teniendo como base el libro de Registro de Personas con Diabetes y los datos del Sistema de Informacin de Salud -HIS/MIS . Artculo 34.- Del Registro de las personas con Diabetes

Pgina 31

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Debern registrarse a todas las personas con diagnstico reciente o antiguo de Diabetes al momento de su primera atencin, en un establecimiento de salud. Artculo 35.- Responsabilidad del registro El profesional de salud responsable de la atencin, est obligado a registrar a las personas con Diabetes en el libro de registro, conforme a lo sealado en el artculo precedente. Artculo 36.- Flujo del registro El Informe operacional de los establecimientos del Sistema Nacional de Salud deber ser elevado por el responsable de la Oficina General de Estadstica e Informtica del Ministerio de Salud, en coordinacin con la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control de Daos No transmisibles en los cinco primeros das de cada mes a la microrred o red, Direccin Regional de Salud o Direccin de Salud, Nivel Central. Los profesionales de la salud que laboren en EsSalud, Sanidad de las Fuerzas Armadas y Fuerzas Policiales, establecimientos penitenciarios y sector privado organizado, debern reportar el informe trimestral, bajo responsabilidad, a travs de la Red Asistencial. TTULO CUARTO DE LAS RESPONSABILIDADES INSTITUCIONALES Artculo 37.- Del nivel Nacional En el presente nivel, se proporcionarn los documentos tcnicos normativos, que puedan apoyar al desarrollo de la intervencin en promocin, prevencin, atencin y rehabilitacin de la diabetes, brindando asistencia tcnica en el proceso de implementacin. Asimismo, se promover que las disposiciones del presente Reglamento se difundan y cumplan en los establecimientos de salud del mbito nacional. Artculo 38.- Del nivel Regional El nivel regional brindar la asistencia tcnica e implementacin de los documentos tcnicos, as como efectuar el monitoreo y supervisin. Artculo 39.- Del nivel Local El nivel local brindar la atencin integral a las personas con Diabetes con la participacin activa de la familia y la comunidad, priorizando la poblacin en situacin de pobreza y pobreza extrema, con enfoque de interculturalidad, segn cada regin. La Red Asistencial deber proporcionar el soporte informtico a los centros asistenciales, que permita un manejo fluido de los registros. Artculo 40.- Sanciones Los establecimientos del sector pblico o privado que incumplan las obligaciones establecidas en la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las personas con Diabetes y el presente Reglamento sern sujetos de las sanciones dependiendo de la falta cometida, de conformidad a la normatividad vigente del Sector Salud. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA.- Del Programa Nacional de Prevencin y Atencin de Pacientes con Diabetes y de la aprobacin de disposiciones Mediante Resolucin Ministerial del Sector Salud, se establecern las normas complementarias para el debido cumplimiento del objeto del Programa Nacional de Prevencin y Atencin de Pacientes con Diabetes, creado por el artculo 2 de la Ley N 28553, Ley General de Proteccin a las Personas con Diabetes.

Pgina 32

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Asimismo, por Resolucin Ministerial correspondiente a cada sector, se aprobarn las disposiciones que faciliten el desarrollo de las actividades de promocin, prevencin, atencin y rehabilitacin de la diabetes. SEGUNDA.- Entrada en vigencia El presente Reglamento entrar en vigencia a partir de los treinta (30) das de su publicacin en el diario oficial. Aprueban Cuadro para Asignacin de Personal del Hospital Hermilio Valdizn RESOLUCION MINISTERIAL N 246-2008-MINSA Lima, 4 de abril de 2008 VISTO: el Expediente N 08-028209-01, que contiene el proyecto del Cuadro para Asignacin de Personal del Hospital Hermilio Valdizn; CONSIDERANDO: Que, el literal d) del artculo 7 de la Ley N 29142-Ley de Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, establece que la contratacin o nombramiento segn corresponda, sern con cargo a los presupuestos institucionales respectivos, aprobados en la presente Ley, en los casos establecidos en el Anexo C: Excepciones para contratar o nombrar para el ao Fiscal 2008; Que, con Resolucin de la Secretaria de Gestin Pblica N 001-2008-PCM/SGP, se establecen las disposiciones relativas a la contratacin o nombramiento de personal de las entidades autorizadas mediante Ley N 29142-Ley del Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; Que, en virtud de lo expuesto, mediante Informe N 0137-2008-OGPP-OO/MINSA, la Oficina General Planeamiento y Presupuesto ha emitido opinin tcnica favorable al proyecto de Cuadro para Asignacin de Personal propuesto con el documento de vistos, sealando, adems, que dicho proyecto cumple con las exigencias legales establecidas por la normatividad vigente; Que, en tal sentido, de conformidad con lo sealado en el artculo 14 del Decreto Supremo N 043-2004-PCM, le corresponde al rgano responsable de su elaboracin y asesora jurdica, emitir los informes tcnico legal respectivos y visar el proyecto de CAP; Que, por su parte, de acuerdo a lo previsto en el literal c) del sub numeral 5.3.7 del numeral 5.3 del acpite V de la Directiva N 007-MINSA/OGPP-V.02 Directiva para la Formulacin de Documentos Tcnicos Normativos de Gestin Institucional, aprobada por Resolucin Ministerial N 603-2006/MINSA, los proyectos de Cuadros para Asignacin de Personal se aprueban mediante Resolucin Ministerial con el informe previo de la Oficina de Organizacin de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; Con el visado del Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la Directora General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del Viceministro de Salud; De conformidad con lo dispuesto en el numeral l) del artculo 8 de la Ley N 27657-Ley del Ministerio de Salud; SE RESUELVE:

Pgina 33

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 1- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal del Hospital Hermilio Valdizn, el mismo que consta de catorce (14) folios y quinientos y cinco (505) cargos clasificados, que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2- Disponer que el Cuadro para Asignacin de Personal aprobado con la presente Resolucin sea publicado en el portal electrnico del Ministerio de Salud. Artculo 3- Dejar sin efecto los dispositivos que se opongan a la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese, HERNN GARRIDO-LECCA MONTAZ Ministro de Salud Aprueban Cuadros para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud I Callao y de las Direcciones de Redes de Salud Bonilla - La Punta, BEPECA y Ventanilla RESOLUCION MINISTERIAL N 247-2008-MINSA Lima, 4 de abril de 2008 Visto: el Expediente N 08-021214-001, que contiene el proyecto del Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud I Callao y de las tres (3) Direcciones de Redes de Salud (Bonilla - La Punta, BEPECA y Ventanilla); CONSIDERANDO: Que, el literal d) del artculo 7 de la Ley N 29142, Ley de Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, establece que la contratacin o nombramiento segn corresponda, sern con cargo a los presupuestos institucionales respectivo aprobados en la presente Ley, en los casos establecidos en el Anexo C: Excepciones para contratar o nombrar para el ao Fiscal 2008; Que, con Resolucin de la Secretara de Gestin Pblica N 001-2008-PCM/SGP se establecen las disposiciones relativas a la contratacin o nombramiento de personal de las entidades autorizadas mediante Ley N 29142; Ley del Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; Que, mediante el Informe N 0103-2008-OGPP-OO/MINSA la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto ha emitido opinin tcnica favorable al Cuadro para Asignacin de Personal propuesto con el documento de visto, sealando que dicho proyecto cumple con las exigencias legales establecidas por la normatividad vigente, el mismo que ha sido sustentado y complementado mediante informe N 0125-2008-OGPP-OO/MINSA; Que, de conformidad con lo sealado en el artculo 14 del Decreto Supremo N 0432004-PCM, le corresponde al rgano responsable su elaboracin y a la oficina de Asesora Jurdica, emitir el informe tcnico legal respectivo y visar el proyecto de CAP; Que, en tal sentido; es necesario aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud I Callao y de las tres Direcciones de Redes de Salud (Bonilla - La Punta, BEPECA, y Ventanilla); Que, por su parte, de acuerdo a lo previsto en el literal c) del subnumeral 5.3.7 del numeral 5.3 del acpite V de la Directiva N 007-MINSA/OGPP-V.02 Directiva para la Formulacin de Documentos Tcnicos Normativos de Gestin Institucional, aprobada por Resolucin Ministerial N 603-2006/MINSA, los proyectos de Cuadros para Asignacin de

Pgina 34

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Personal se aprueban mediante Resolucin Ministerial, con el informe previo de la Oficina de Organizacin de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; Con el visado del Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del Viceministro de Salud; De conformidad con lo dispuesto en el numeral l) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud I Callao, el mismo que consta de siete (7) folios y doscientos treinta y uno (231) cargos clasificados, que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Red de Salud Bonilla - La Punta, el mismo que consta de cuatro (04) folios y trescientos treinta (330) cargos clasificados, que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 3.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Red de Salud BEPECA, el mismo que consta de cuatro (4) folios y doscientos cuarenta y ocho (248) cargos clasificados, que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 4.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Red de Salud Ventanilla, el mismo que consta de cuatro (4) folios y cien (100) cargos clasificados, que forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 5.- Disponer que los Cuadros para Asignacin de Personal aprobados con la presente Resolucin sean publicados en el portal electrnico del Ministerio de Salud. Artculo 6.- Dejar sin efecto los dispositivos legales que se opongan a la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ Ministro de Salud Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Viceministerial del Ministerio de Salud RESOLUCION MINISTERIAL N 254-2008-MINSA Lima, 8 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 975-2007/MINSA, de fecha 20 de noviembre de 2007, se design al mdico cirujano ngel Omar IRRIBARI POICN, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, en el Despacho Viceministerial del Ministerio de Salud; Que, habiendo, el precitado funcionario, presentado renuncia al cargo de Asesor II, Nivel F-5, en el Despacho Viceministerial del Ministerio de Salud, resulta conveniente aceptar su renuncia; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27567, Ley del Ministerio de Salud, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, y lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de

Pgina 35

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aceptar la renuncia del mdico cirujano ngel Omar IRRIBARI POICN, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, en el Despacho Viceministerial del Ministerio de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ Ministro de Salud Reconocen oficialmente designacin de miembros de la Comisin Nacional Sectorial de Acreditacin de Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo RESOLUCION MINISTERIAL N 255-2008-MINSA Lima, 8 de abril de 2008 Visto el Expediente N 07-098114-001, presentado por la Direccin General de Salud de las Personas; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N456-2007/MINSA del 4 de junio de 2007 se aprob la NTS N 050-MINSA/DGSP-V.02: Norma Tcnica de Salud para la Acreditacin de Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo; Que, la mencionada norma tcnica, tiene por finalidad contribuir a garantizar a los usuarios y al sistema de salud, que los establecimientos de salud o servicios mdicos de apoyo, segn su nivel de complejidad, cuenten con capacidades para brindar prestaciones de calidad sobre la base del cumplimiento de estndares nacionales previamente definidos; Que, en la precitada norma y en su modificatoria aprobada con RM N 0722008/MINSA se establece la conformacin de la Comisin Nacional Sectorial de Acreditacin integrada por representantes del Sector Salud y la Sociedad Organizada, cuya funcin principal es gestionar el proceso de evaluacin externa para la acreditacin a nivel nacional; Que, de acuerdo a lo dispuesto, EsSalud, la Sanidad de las Fuerzas Armadas, la Sanidad de la Polica Nacional del Per, la Asociacin de Clnicas Privadas y Sociedad Civil, han acreditado ante el Ministerio de Salud a sus representantes, los que conformarn la citada Comisin Nacional Sectorial de Acreditacin; De acuerdo a lo informado por la Direccin de Calidad en Salud de la Direccin General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud; Con las visaciones del Director General de la Direccin General de Salud de las Personas, de la Directora General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del Viceministro de Salud; y, De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud; SE RESUELVE: Artculo 1.- Reconocer oficialmente la designacin de los miembros que conforman la Comisin Nacional Sectorial de Acreditacin de Establecimientos de Salud y Servicios

Pgina 36

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Mdicos de Apoyo, los mismos que contarn con un representante alterno, a fin de garantizar la participacin ininterrumpida en la mencionada Comisin; segn se detalla: - Hctor Danilo Villavicencio Muoz, como miembro Titular y Pedro Manuel Abad Barredo, como miembro Alterno; ambos en representacin del Ministerio de Salud. - Jaime Robert Valderrama Gaitan, miembro Titular y Blanca Castro Quiroz, miembro Alterno; en representacin de EsSalud. - Lus Fernando Gutirrez Vera, miembro Titular y Ricardo Arce Cano, miembro Alterno; en representacin de la Sanidad de las Fuerzas Armadas. - Jos Santos Ubillus Arriola, miembro Titular y Carlos Alberto Espinoza Urcia, en calidad de miembro Alterno; en representacin de la Sanidad de la Polica Nacional del Per. - Carlos Joo Luck, miembro Titular y Vctor Puente- Arnao Fort, miembro Alterno; en representacin de la Asociacin de Clnicas Privadas. - Mario Edgar Ros Barrientos, miembro Titular y Ariel Frisancho Arroyo, miembro Alterno; en representacin de la Sociedad Civil. Artculo 2.- Disponer que la Oficina General de Comunicaciones, publique la presente Resolucin que se aprueba, en el portal de internet del Ministerio de Salud, en el enlace http://www.minsa.gob.pe/portal/06transparencia/normas.asp. Regstrese, comunquese y publquese. HERNN GARRIDO-LECCA MONTAZ Ministro de Salud TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO Autorizan viaje de funcionario del Ministerio a Uruguay para participar en taller sobre dilogo social y cohesin social de la RIAL RESOLUCION SUPREMA N 004-2008-TR Lima, 9 de abril de 2008 VISTOS: La carta del 5 de marzo de 2008, del Director del Departamento de Desarrollo Social y Empleo - Secretara Tcnica de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo - CIMT; el oficio N 480-2008-MTPE/3//11.3 del 31 de marzo de 2008, del Director Nacional de la Micro y Pequea Empresa del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y, CONSIDERANDO: Que mediante carta de vistos, el seor Francisco Pilotti, Director del Departamento de Desarrollo Social y Empleo - Secretara Tcnica de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo - CIMT transmite una invitacin al Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo para participar en las actividades de la XV Conferencia Interamericana de Ministros - CIMT de la Organizacin de los Estados Americanos - OEA, donde se realizar, entre otros, el Taller sobre Dilogo Social y Cohesin Social de la Red Interamericana para la Administracin Laboral - RIAL, organizado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay, el Consejo Sindical de Asesoramiento Tcnico - COSATE y la Comisin Empresarial de Asesoramiento Tcnico en Asuntos laborales - CEATAL, que se llevar a cabo el 15 de abril de 2008, en la ciudad de Montevideo - Uruguay, con la colaboracin del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay;

Pgina 37

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que dicho taller es un mecanismo de cooperacin de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo - CIMT y parte de las actividades de la Red Interamericana para la Administracin laboral - RIAL que tiene como objetivo el intercambio de Dilogo Social y Cohesin Social; Que siendo indispensable el citado evento para los fines institucionales y sectoriales, se ha designado al seor Luis Alberto Glvez Len, Director Nacional de la Micro y Pequea Empresa del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, para participar en representacin del Sector en el Taller sobre Dilogo Social y Cohesin Social de la Red Interamericana para la Administracin Laboral - RIAL; Con la visacin del Director General de la Oficina de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo establecido por la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de funcionarios y servidores pblicos del Poder Ejecutivo, modificada por la Ley N 28807 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artculo 8 de la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios del seor LUIS ALBERTO GALVEZ LEN, Director Nacional de la Micro y Pequea Empresa del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, a la ciudad de Montevideo - Uruguay, del 14 al 17 de abril de 2008, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolucin sern cubiertos con recursos del Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos Tarifa Corpac : US$ 579.00 : US$ 800.00 : US$ 30.25

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario deber presentar ante su institucin un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente resolucin suprema no otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin y ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MARIO PASCO COSMPOLIS Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo Aprueban disposiciones para la tramitacin de transferencias financieras que realiza el Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per a favor de entidades privadas RESOLUCION MINISTERIAL N 105-2008-TR

Pgina 38

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Lima 9 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N 130-2001, modificado por la Vigsimo Cuarta Disposicin Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que autoriza Crdito Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per es una unidad ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta con autonoma administrativa, financiera y presupuestal; Que el artculo 3 del citado Decreto de Urgencia N 130-2001 seala que los objetivos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per se lograrn a travs del financiamiento de proyectos de obras y servicios intensivos en mano de obra presentados por pobladores a quienes ste se dirige, as como tambin por entidades privadas organizadas de stos, autoridades locales, provinciales y regionales; Que resulta necesario regular el procedimiento interno a travs del cual se tramitarn las transferencias financieras que realiza el Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per a favor de estas entidades privadas, en el marco de la atribucin establecida en el artculo 3 del Decreto de Urgencia N 130-2001, para mejorar la eficiencia y transparencia del Programa; Que el artculo 7 del Decreto de Urgencia N 130-2001 seala que mediante Resolucin del Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo se aprobarn las normas reglamentarias que se requieran para su debida aplicacin; De conformidad con lo dispuesto en el artculo 8 de la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, el inciso d) del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Resolucin Ministerial N 173-2002-TR y el Decreto de Urgencia N 130-2001; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprubense las disposiciones para la tramitacin de las transferencias financieras que realiza el Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per a favor de entidades privadas sealadas en el artculo 3 del Decreto de Urgencia N 130-2001, que en anexo forma parte de la presente Resolucin. Artculo 2.- Vigencia La presente Resolucin Ministerial entra en vigencia da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. MARIO MARTN PASCO COSMPOLIS Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo DISPOSICIONES PARA LA TRAMITACIN DE LAS TRANSFERENCIAS FINANCIERAS QUE REALIZA EL PROGRAMA DE EMERGENCIA SOCIAL PRODUCTIVO CONSTRUYENDO PERU A FAVOR DE ENTIDADES PRIVADAS Artculo 1.- Glosario de trminos Las definiciones contenidas en el siguiente glosario de trminos son aplicables al procedimiento interno para la tramitacin de las transferencias financieras que realiza el Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per a favor de entidades privadas.

Pgina 39

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


1.1 Aporte: Recursos financieros y materiales destinados a la ejecucin de proyectos que se enmarcan dentro de los objetivos del Programa. Los aportes pueden ser proporcionados por el Programa o por terceros ajenos a ste a travs del respectivo cofinanciamiento. 1.2 Aportes de terceros: Recursos financieros materiales proporcionados por terceros ajenos al Programa destinados a financiar o cofinanciar la ejecucin de proyectos que se enmarcan en los objetivos del Programa. 1.3 Aportes del Programa: Recursos financieros que el Programa destina para financiar o cofinanciar ejecucin de proyectos dentro de su mbito. Dichos recursos pueden ser destinados al pago de Mano de Obra No Calificada - MONC y al Rubro Otros. 1.4 Convenio: Acuerdo de voluntades entre Programa, el organismo proponente y, de ser el caso, el cofinanciante, a travs del cual se establecen las condiciones especficas para proceder con el nanciamiento, as como, las prestaciones a cargo de las partes intervinientes. 1.5 Desembolso: Transferencia de fondos pblicos que realiza el Programa en virtud del respectivo convenio de ejecucin. Los desembolsos deben efectuarse de acuerdo con el cronograma establecido en el expediente tcnico que cuente con la aprobacin de su viabilidad. 1.6 Entidades privadas: Referido a todas aquellas entidades no pertenecientes al sector pblico y que se encuentran comprendidas en la tipologa de organismos proponentes descritos en el Anexo que forma integrante de las presentes disposiciones. 1.7 Liquidacin de obra: Documento tcnico travs del cual se determina la cuantificacin de los gastos incurridos en la ejecucin de proyectos que financia, cofinancia o ejecuta el Programa. 1.8 Liquidacin de oficio: Procedimiento de parte efectuado por el Programa ante la no presentacin del expediente de liquidacin por parte del organismo ejecutor, Dentro del plazo previsto en el Convenio. Dicho procedimiento opera previa declaracin de resolucin del Convenio. 1.9 Mano de Obra Calificada (MOC): Referido a las personas con conocimientos tcnicos en actividades vinculadas a la ejecucin de obras, que participan de manera directa en la ejecucin de las obras que financia el Programa. Las actividades a cargo de estas personas deben detallarse en el respectivo expediente tcnico aprobado, en la parte correspondiente a las especificaciones tcnicas. La Mano de Obra Calificada se clasifica en asistente de cuadrilla y jefe de cuadrilla. 1.10 Mano de Obra No Calificada (MONC): Referido a las personas que participan en la ejecucin de proyectos financiados o ejecutados por el Programa, que no suponen necesariamente formacin tcnica en actividades vinculadas a la ejecucin de proyectos. 1.11 Obra: Referido a la ejecucin fsica del proyecto segn lo establecido en el expediente tcnico y el convenio suscrito. 1.12 Organismo ejecutor: Organismo proponente que es parte del Convenio con el Programa, en virtud del proyecto presentado por el primero y seleccionado por este ltimo. 1.13 Participante: Poblador desempleado con carga familiar que participa dentro de una estrategia de apoyo a su insercin laboral en los proyectos financiados o ejecutados por el Programa. 1.14 Programa: Referido al Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per.

Pgina 40

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


1.15 Rubro Otros: Es el componente vinculado a los costos directos e indirectos del proyecto, correspondientes a la mano de obra calificada, los materiales, las herramientas, los equipos y maquinarias, los implementos de seguridad, los responsables tcnicos, los maestros de obra, entre otros. 1.16 Servicios: Referido a las actividades de mantenimiento y/o mejoramiento de bienes pblicos o de uso pblico, cuya ejecucin demanda el uso intensivo de mano de obra y contribuye a la proteccin del medio ambiente; as como las condiciones de higiene y salubridad de las poblaciones y al mejoramiento del ornato. 1.17 Transferencia financiera: Es la remisin de recursos pblicos a favor de las entidades privadas para la ejecucin de los proyectos seleccionados por el Programa. Artculo 2.- Procedimiento interno del Programa para la transferencia financiera a entidades del sector privado El rea a cargo de la evaluacin de proyectos del Programa remite al rea que tiene a su cargo el presupuesto, la relacin de organismos ejecutores seleccionados, el monto al que ascienden las transferencias; as como, el nmero y denominacin de los convenios suscritos. De conformidad con dicha informacin, corresponde a esta ltima otorgar la respectiva disponibilidad presupuestal. El documento mediante el cual se otorga la disponibilidad presupuestal, as como la documentacin sustentatoria, se deriva al rea de asesoramiento jurdico del Programa, a fin de proyectar la correspondiente Resolucin Ministerial o Directoral. En caso corresponda expedir una Resolucin Ministerial, la Direccin Nacional del Programa remitir el proyecto de disposicin legal a la Secretara General del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo para el trmite correspondiente. Artculo 3.- Nivel de disposicin legal que apruebe las transferencias financieras a entidades del sector privado Para la determinacin del nivel de disposicin legal que apruebe las transferencias financieras a entidades del sector privado se tendrn en cuenta los siguientes topes: a) Sern aprobadas por Resolucin Ministerial aquellas transferencias financieras correspondientes a proyectos de obras o servicios cuyo financiamiento individual respecto del rubro Otros o de la Bonificacin Econmica por Formulacin de Proyectos supere las doce (12) Unidades Impositivas Tributarias (UITs). b) Sern aprobadas por Resolucin Directoral aquellas transferencias financieras correspondientes a proyectos de obras o servicios cuyo financiamiento individual respecto del rubro Otros o de la Bonificacin Econmica por Formulacin de Proyectos no supere las doce (12) Unidades Impositivas Tributarias (UITs). Artculo 4.- Desembolsos de las transferencias financieras El rea administrativa del Programa proceder a efectuar los desembolsos respectivos, de conformidad con los montos consignados en las Resoluciones Directorales o Ministeriales expedidas para tal efecto. Artculo 5.- Bonificacin econmica por formulacin de proyectos Suscrito el convenio e iniciada la ejecucin del proyecto, el Programa otorga una bonificacin econmica como reconocimiento parcial de los gastos incurridos en la elaboracin del proyecto seleccionado por parte de los organismos ejecutores privados. La bonificacin econmica se determina de acuerdo con los mecanismos previstos en las respectivas bases del concurso de proyectos regulares.

Pgina 41

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


La autorizacin del pago de la bonificacin econmica debe contar previamente con la respectiva disponibilidad presupuestal. Artculo 6.- Fiscalizacin a entidades privadas Las entidades privadas receptoras de los recursos transferidos por el Programa en el mbito del Decreto de Urgencia N 130-2001, estn sujetas a fiscalizacin o supervisin por parte del Programa la que podr ser ejercida de manera previa, concurrente y/o posterior. Artculo 7.- Actos de fiscalizacin 7.1 Las transferencias a los organismos ejecutores privados se efectan de acuerdo con el presupuesto asignado al Programa. 7.2 La solicitud de primer desembolso efectuada por el organismo ejecutor y el informe de conformidad de inicio de la obra, suscrito por el responsable de la respectiva oficina zonal, se remiten al rea a cargo de la supervisin de proyectos del Programa. 7.3 El rea a cargo de la supervisin de proyectos del Programa remite al rea de administracin y finanzas el consolidado de conformidades de inicios de obra y las respectivas solicitudes de primer desembolso, para que esta rea proceda a realizar los desembolsos que correspondan. Para proceder con los subsiguientes desembolsos el coordinador tcnico del convenio debe remitir el informe de supervisin regular a la respectiva oficina zonal, adjuntando el informe de gastos y la valorizacin desagregada acumulada, elaborados por el organismo ejecutor. De ser el caso, remitir adicionalmente la correspondiente constatacin de cofinanciamiento. El informe de gastos deber encontrarse debidamente sustentado con los respectivos comprobantes de pago. 7.4 Los documentos sealados en el numeral anterior deben contar con la conformidad o visto bueno por parte del responsable de la oficina zonal antes de ser remitidos al rea encargada de la supervisin de proyectos del Programa. 7.5 Para proceder con el desembolso el rea a cargo de la supervisin de proyectos debe alcanzar al rea de administracin y finanzas los requerimientos de desembolsos remitidos por las oficinas zonales del Programa validando su conformidad de pago e informando el nivel de avance de ejecucin de los proyectos. 7.6 Los organismos ejecutores suscriben por duplicado la correspondiente declaracin jurada en la que debe constar la recepcin o entrega de los desembolsos, al hacerlos efectivo. Artculo 8.- Control posterior 8.1 Concluido el proyecto, el organismo ejecutor presenta al Programa su liquidacin. Cuando el organismo ejecutor omite remitir la liquidacin de la obra dentro del plazo previsto para el efecto, el Programa procede a realizar una liquidacin de oficio, previa resolucin unilateral del convenio por esta causal. 8.2 El Programa requiere al organismo ejecutor, de ser el caso, la devolucin de los saldos que tuviera a su favor luego de la conformidad considerada en la liquidacin de oficio. De no atender el organismo ejecutor dicho requerimiento, dentro del plazo previsto, el Programa solicita al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo la emisin de la correspondiente resolucin autoritativa que faculte al Procurador Pblico iniciar las acciones legales correspondientes.

Pgina 42

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


8.3 El Programa a travs del rea de administracin y finanzas efecta fiscalizaciones o supervisiones trimestrales en un porcentaje no menor al 10% del monto efectivamente desembolsado por el Programa en el trimestre anterior. Artculo 9.- Transparencia El Programa publica en su sitio web la relacin de organismos ejecutores privados a los cuales se haya transferido recursos para la ejecucin de proyectos, la identificacin de los proyectos y la cuanta de los montos transferidos por cada proyecto. DISPOSICIONES FINALES Primera.- El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo aprobar las directivas, manuales, guas, o instructivos que sean necesarios para la aplicacin de lo establecido en las presentes disposiciones. Segunda.- Considrense regularizadas las transferencias financieras efectuadas por el Programa a favor de entidades privadas realizadas hasta la fecha de expedicin de la presente Resolucin Ministerial; que hayan cumplido los requisitos establecidos en la presente norma; con excepcin del nivel de aprobacin establecido en el artculo 3. TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Otorgan modificacin de permiso de operacin de aviacin comercial otorgado a Servicios Areos de los Andes S.A.C. RESOLUCION DIRECTORAL N 040-2008-MTC-12 Lima, 29 de febrero de 2008 Vista la solicitud de la empresa SERVICIOS AREOS DE LOS ANDES S.A.C., sobre Modificacin de Permiso de Operacin de Aviacin Comercial - Trabajo Areo. CONSIDERANDO: Que, con Resolucin Directoral N 065-2006-MTC/12 del 25 de abril del 2006, se otorg a la empresa SERVICIOS AREOS DE LOS ANDES S.A.C., Permiso de Operacin de Aviacin Comercial - Trabajo Areo: Agrcola, Fotografa, Publicidad, Inspeccin y Vigilancia; Defensa y Proteccin de la Fauna, Prospeccin, Carga Externa, Combate de Incendios por el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del 26 de mayo del 2006; Que, mediante Documento de Registro N 2008-004305 del 30 de enero de 2008, la empresa SERVICIOS AREOS DE LOS ANDES S.A.C. solicit la Modificacin de su Permiso de Operacin de Aviacin Comercial - Trabajo Areo en el sentido de incrementar material aeronutico; Que, segn los trminos del Memorando N 152-2008-MTC/12; Memorando N 7942008-MTC/12.04; se considera pertinente atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento; el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC modificado por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y dems disposiciones legales vigentes; Que, la Administracin, en aplicacin del principio de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentacin de documentos por parte del interesado, tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;

Pgina 43

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es competente para otorgar, modificar, suspender y revocar los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin Directoral respectiva; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; el Reglamento vigente; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a la empresa SERVICIOS AREOS DE LOS ANDES S.A.C., la Modificacin de su Permiso de Operacin de Aviacin Comercial - Trabajo Areo: Agrcola, Fotografa, Publicidad, Inspeccin y Vigilancia; Defensa y Proteccin de la Fauna, Prospeccin, Carga Externa, Combate de Incendios, a fin de incrementar material aeronutico a los ya autorizados a travs de la Resolucin Directoral N 065-2006-MTC/12 del 25 de abril del 2006, de acuerdo al siguiente detalle. MATERIAL AERONUTICO: (Adems del ya autorizado) - Bell 407 Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin Directoral N 065-2006-MTC/12 del 25 de abril del 2006 continan vigentes. Regstrese, comunquese y publquese. ROBERTO RODRIGUEZ GALLOSO Director General de Aeronutica Civil (e) Modifican R.D. N 136-2007-MTC/12 que otorg permiso de operacin a Spirit Airlines, Inc. RESOLUCION DIRECTORAL N 042-2008-MTC-12 Lima, 4 de marzo de 2008 Vista la solicitud de SPIRIT AIRLINES, INC., sobre Modificacin de Permiso de Operacin de Servicio de Transporte Areo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo. CONSIDERANDO: Que, con Resolucin Directoral N 136-2007-MTC/12 del 19 de junio del 2007, se otorg a SPIRIT AIRLINES, INC. Permiso de Operacin de Servicio de Transporte Areo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (4) aos; Que, con Documento de Registro N 2008-002926 del 23 de enero del 2008, SPIRIT AIRLINES, INC. solicit la modificacin de su Permiso de Operacin a fin de incrementar diez (10) frecuencias adicionales en la ruta Fort Lauderdale - Lima y vv.; Que, segn los trminos de los Memorandos N 122-2008-MTC/12 y N 170-2008MTC/12; Informe N 011-2008-MTC/12.PIO y; Memorando N 675-2008-MTC/12.04; se considera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; y, dems disposiciones legales vigentes;

Pgina 44

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica ha designado a SPIRIT AIRLINES, INC. para efectuar servicios de transporte areo regular internacional de pasajeros, carga y correo; Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es competente para otorgar, modificar, suspender o revocar los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo , resolviendo el presente procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin Directoral respectiva; Que, la Administracin, en aplicacin del principio de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentacin de documentos por parte del interesado, tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modificar - en el extremo pertinente - el Artculo 1 de la Resolucin Directoral N 136-2007-MTC/12 del 19 de junio del 2007, que otorg a SPIRIT AIRLINES, INC., Permiso de Operacin de Servicio Transporte Areo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo, de conformidad con el Acuerdo de Transporte Areo entre el Gobierno del Per y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica suscrito el 10 de junio de 1998, quedando redactado de la siguiente forma: RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS AEROCOMERCIALES: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - FT. LAUDERDALE - LIMA y vv., hasta veinte (20) frecuencias semanales. - FT. LAUDERDALE - CHICLAYO y vv., hasta diez (10) frecuencias semanales. Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin Directoral N 136-2007-MTC/12 del 19 de junio del 2007, continan vigentes. Regstrese, comunquese y publquese. ROBERTO RODRIGUEZ GALLOSO Director General de Aeronutica Civil (e) Otorgan permiso de operacin a Incargo Air S.A.C. para prestar servicio de transporte areo internacional no regular de carga y correo RESOLUCION DIRECTORAL N 048-2008-MTC-12 Lima, 18 de marzo de 2008 Vista la solicitud de INCARGO AIR S.A.C. sobre Permiso de Operacin de Servicio de Transporte Areo Internacional No Regular de carga y correo; CONSIDERANDO: Que, con Documentos de Registro N 2007-032681 del 26 de setiembre del 2007 y N 098022 del 8 de noviembre del 2007, INCARGO AIR S.A.C. requiere el otorgamiento de un Permiso de Operacin para prestar Servicio de Transporte Areo Internacional No Regular de carga y correo, por el plazo de cuatro (4) aos;

Pgina 45

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, segn los trminos del Memorando N 988-2007-MTC/12 y Memorando N 11322007-MTC/12, Informe N 037-2007-MTC/12.PIO, Memorando N 5521-2007-MTC/12.04 y Memorando N 791-2008-MTC/12.04 emitidos por las reas competentes de la Direccin General de Aeronutica Civil; se considera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; y, dems disposiciones legales vigentes; Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es competente para otorgar, modificar, suspender o revocar los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin Directoral respectiva; Que, la Administracin, en aplicacin del principio de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentacin de documentos por parte del interesado, tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a INCARGO AIR S.A.C., de conformidad a los instrumentos internacionales vigentes y/o el principio de reciprocidad, Permiso de Operacin por el plazo de cuatro (4) aos contados a partir del da siguiente a la publicacin de la presente Resolucin Directoral en el Diario Oficial El Peruano. El presente permiso de Operacin tiene carcter administrativo. Para realizar operaciones areas INCARGO AIR S.A.C., requiere el correspondiente Certificado de Explotador, as como las Especificaciones Tcnicas de Operacin, debiendo acreditar en estas etapas su capacidad legal, tcnica y econmica- financiera, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentacin, y de acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin General de Aeronutica Civil. El Permiso de Operacin est sujeto a las siguientes caractersticas: NATURALEZA DEL SERVICIO: - Aviacin Comercial: Servicio de Transporte Areo No Regular de carga y correo. MBITO DEL SERVICIO: - Internacional. ZONAS y/o PUNTOS DE OPERACIN: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - BUENOS AIRES - ARGENTINA - VIRU-VIRU - SANTA CRUZ - BOLIVIA - RIO DE JANEIRO, MANAOS, SAO PAULO, VIRACOPOS - BRASIL - SANTIAGO DE CHILE - CHILE - BOGOTA, CALI, LETICIA - COLOMBIA - SAN JOSE - COSTA RICA - LA HABANA - CUBA - QUITO, GUAYAQUIL - ECUADOR - GUATEMALA - GUATEMALA

Pgina 46

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


- MEXICO D.F. - MEXICO - PANAMA - PANAMA - CIUDAD DEL ESTE, ASUNCION - PARAGUAY - SAN JUAN - PUERTO RICO - SANTO DOMINGO - REPUBLICA DOMINICANA - MONTEVIDEO - URUGUAY - CARACAS, MARACAIBO - VENEZUELA - MIAMI, LOS ANGELES, HOUSTON - USA MATERIAL AERONUTICO: - BOEING 727 - BOEING 737 - BOEING 747 - ANTONOV AN-24 - ANTONOV AN-26 - ANTONOV AN-32 - ANTONOV AN-74 BASE DE OPERACIONES: - Aeropuerto Jorge Chavez, Lima - Callao SUB BASE DE OPERACIONES: - Aeropuerto Internacional de Bogot - Colombia. Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a INCARGO AIR S.A.C., deben estar provistas del correspondiente Certificado de Matrcula vigente, expedido - de ser el caso- por el Registro Pblico de Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y Callao; de su Certificado de Aeronavegabilidad vigente, expedido o convalidado por la Direccin General de Aeronutica Civil; y, de la Pliza o Certificado de Seguros, que cubra los riesgos derivados de su actividad area. Artculo 3.- En los casos que INCARGO AIR S.A.C. realice publicidad y/o ventas de sus rutas y/o destinos, queda obligada a hacer mencin expresa de que se trata, segn sea el caso, de vuelos de conexin, de cdigo compartido o de cualquier otra forma prevista y/o permitida por la ley, de forma tal que no se induzca a error al consumidor, especialmente en cuanto a las caractersticas del servicio, el precio y las condiciones de venta. El incumplimiento de este artculo ser evaluado en la forma que establece el Artculo 197 del Reglamento de la Ley. Artculo 4.- INCARGO AIR S.A.C. deber presentar los datos estadsticos e informes que correspondan a su actividad area, de acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 5.- INCARGO AIR S.A.C. est obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a operar, a fin de mantener permanente informacin del trfico areo que realizan sus aeronaves. Artculo 6.- INCARGO AIR S.A.C. emplear en su servicio, personal aeronutico que cuente con su respectiva licencia y certificacin de aptitud expedidos o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 7.- La vigencia del presente Permiso de Operacin se mantendr mientras la beneficiaria no pierda alguna de las capacidades legal, tcnica o financiera, exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento; dems normas vigentes; y, cumpla las obligaciones a que se contrae la presente Resolucin.

Pgina 47

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 8.- Si la Administracin verificase la existencia de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin General de Aeronutica Civil, proceder conforme a lo sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General. Artculo 9.- INCARGO AIR S.A.C., deber constituir la garanta global que establece el Artculo 93 de la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil, por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en las condiciones y monto establecidas en los Artculos 199 y siguientes del Reglamento. El incumplimiento de esta obligacin determinar la automtica revocacin del presente Permiso de Operacin. Artculo 10.- INCARGO AIR S.A.C. deber presentar cada ao el Balance de Situacin, el Estado de Ganancias y Prdidas al 30 de Junio y 31 de Diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el ao siguiente. Artculo 11.- INCARGO AIR S.A.C. queda obligada a cumplir dentro de los plazos sealados con las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente emita la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 12 - INCARGO AIR S.A.C. deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que sustenta la buena imagen del pas. Artculo 13.- El Permiso de Operacin que por la presente Resolucin Directoral se otorga a INCARGO AIR S.A.C., queda sujeto a la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; las Regulaciones Aeronuticas del Per; y, dems disposiciones legales vigentes; as como a las Directivas que dicte esta Direccin General. Regstrese, comunquese y publquese. ROBERTO RODRGUEZ GALLOSO Director General de Aeronutica Civil (e) Fe de Erratas DECRETO SUPREMO N 015-2008-MTC Fe de Erratas de la norma Lineamientos Tcnicos para el Uso de Fajas Transportadoras Hermticas para el Embarque y Desembarque de Graneles Slidos, aprobado mediante Decreto Supremo N 015-2008-MTC, publicado el 4 de abril de 2008. En el Artculo 4 de los Lineamientos Tcnicos, numeral 4.2. En la Instalacin: DICE: 4.2 En la Instalacin.4.2.1 Para efectuar la instalacin de una Faja Transportadora Hermtica en las instalaciones del puerto, el propietario deber contar con un Contrato o Mandato de Acceso, conforme a lo sealado en el Reglamento Marco de Acceso a la Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - REMA, aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 054-2005CDOSITRAN. 4.2.2 El Contrato o Mandato de Acceso indicado en el prrafo anterior, deber prever la existencia de un rea que permita el ensamblaje de la Faja Transportadora Hermtica, sin obstruir otras actividades en el puerto. DEBE DECIR:

Pgina 48

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


4.2 En la Instalacin.4.2.1 Para efectuar la instalacin de una Faja Transportadora Hermtica Mvil en las instalaciones del puerto, el propietario deber contar con un Contrato o Mandato de Acceso, conforme a lo sealado en el Reglamento Marco de Acceso a la Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - REMA, aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 054-2005CDOSITRAN. 4.2.2 El Contrato o Mandato de Acceso indicado en el prrafo anterior, deber prever la existencia de un rea que permita el ensamblaje de la Faja Transportadora Hermtica Mvil, sin obstruir otras actividades en el puerto. CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Designan y reasignan Jueces Suplente y Provisionales en Juzgado de Paz Letrado de Jess Mara y en Juzgados de Ate y Lima RESOLUCION ADMINISTRATIVA N 135-2008-P-CSJLI-PJ Corte Superior de Justicia de Lima Presidencia Oficina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos Lima, 8 de abril de 2008 VISTO: El ingreso N 23362, de fecha 8 de abril del presente ao, presentado por la doctora Mnica Giovanna Fernndez Wendell; y, CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolucin Administrativa N 129-2008-P-CSJLI/PJ de fecha 4 de abril del presente ao, se design a la doctora, Mnica Giovanna Fernndez Wendell, como Juez Suplente del 1 Juzgado de Paz Letrado de Jess Maria. Que, visto el pedido de la doctora Mnica Giovanna Fernndez Wendell, de declinar al cargo de Juez Suplente del 1 Juzgado de Paz Letrado de Jess Mara, por razones estrictamente personales, resulta procedente la declinacin de la magistrada antes mencionada, por lo que deber retornar a su plaza de origen. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar y/o dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Suplentes que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 de la Ley Orgnica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artculo Primero.- ACEPTAR la declinacin de la doctora MNICA GIOVANNA FERNNDEZ WENDELL, al cargo de Juez Suplente del 1 Juzgado de Paz Letrado de Jess Mara; disponindose en consecuencia, su retorno a su plaza de Origen.

Pgina 49

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora ROSSANA DEL PILAR LIMAYLLA ASCONA, como Juez Suplente del 1 Juzgado Paz Letrado de Jess Mara, mientras dure la promocin de la doctora Jeny Euvina Lpez Freitas. Artculo Tercero.- REASIGNAR al doctor JOSE LUIS CARRASCO BAROLO, como Juez Provisional del Primer Juzgado Transitorio Especializado en lo Penal con sede en el distrito de Ate. Artculo Cuarto.- REASIGNAR al doctor AURELIO EDILBERTO CAMARA TINOCO, como Juez Provisional del 14 Juzgado Civil de Lima, mientras dure la promocin de la doctora Mara Isabel Hasembank Armas. Artculo Quinto.- PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes. Regstrese, publquese, cmplase y archvese. CSAR JAVIER VEGA VEGA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima BANCO CENTRAL DE RESERVA Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU. para participar en evento relativo al manejo de las reservas internacionales RESOLUCION DE DIRECTORIO N 014-2008-BCRP Lima, 8 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que, se ha recibido invitacin del Banco Mundial para asistir al Executive Forum on Central Bank Reserves and Official Sector Asset Management, que se realizar en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 14 al 16 de abril; Que, dicho Foro rene a expertos de los bancos centrales, para analizar temas vinculados con el manejo de las reservas internacionales. Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la finalidad y funciones del Banco Central, y en tal sentido se considera necesaria su participacin en dicha reunin; Que, entre las funciones de la Gerencia Central de Operaciones est la de supervisar la administracin de las reservas internacionales; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N27619 y el Decreto Supremo N 0472002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesin de 21 de febrero del 2008; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior de la seora Marylin Choy Chong, Gerente Central de Operaciones, a la ciudad Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del

Pgina 50

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


14 al 17 de abril y al pago de los gastos, a fin de que intervenga en el Foro indicado en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como sigue: Pasajes y Tarifa nica de Aeropuerto Viticos TOTAL US$ 1076,63 US$ 880,00 US$ 1956,63

Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. CARLOS RAFFO DASSO Vicepresidente encargado de la Presidencia CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Ratifican a magistrado en el cargo de Vocal de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Lima RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA N 013-2008-PCNM Lima, 12 de febrero de 2008 VISTO: El expediente de evaluacin y ratificacin del doctor Jorge Alberto Egoavil Abad, Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad fue nombrado, en el cargo de Juez de Trabajo de Chincha del Distrito Judicial de Ica mediante Resolucin Suprema N 191-88JUS, de 2 de junio de 1988; posteriormente ascendi a vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima, nombrado por el Jurado de Honor de la Magistratura mediante Resolucin N 003-1994-JHM de fecha 29 de abril de 1994. Segundo: Que, por Acuerdo del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura de fecha 18 de julio de 2002, materializado mediante Resolucin N 381-2002-CNM, se decidi no ratificar en el cargo y cancelar los ttulos de nombramiento a varios magistrados, entre los que se encontraba el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad. Tercero: Que, el Estado peruano ha suscrito el Acuerdo de Solucin Amistosa con 27 magistrados que no fueron ratificados por el Consejo Nacional de la Magistratura, ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, la misma que lo homolog el 21 de octubre de 2006, en su 126 periodo ordinario de sesiones. Cuarto: Que, Mediante Oficio N 1220-2006-JUS/DM, de 18 de diciembre de 2006, el Ministerio de Justicia remite copia del informe N 109/06 emitido por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, con el fin que el Consejo Nacional de la Magistratura, en cumplimiento del referido acuerdo, rehabilite los ttulos de los 27 magistrados incluido el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad. Quinto: Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, por acuerdo N 0032007, de 5 de enero de 2007, dispuso entre otras cosas, la rehabilitacin de los ttulos de magistrados comprendidos en el Acuerdo de Solucin Amistosa, dentro del cual se encontraba el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad, as como solicitar al Poder Judicial, a fin de que informen

Pgina 51

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


de su reincorporacin, del mismo modo, convocar a un nuevo proceso de ratificacin de dichos magistrados. Sexto: Que, mediante Resolucin N 019-2007-CNM de 11 de enero de 2007 se le rehabilita el ttulo, siendo reincorporado en el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima, mediante Resolucin Administrativa N 045-2007-PCSJL/PJ, de 18 de enero de 2007. Stimo: Que, en tal virtud corresponde al Consejo Nacional de la Magistratura comprender en un nuevo proceso de evaluacin y ratificacin a los referidos magistrados, dentro de los que se encuentra el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad.; acorde a las recomendaciones vertidas sobre el particular por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, y de conformidad con lo dispuesto por el inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin Poltica del Per del ao 1993, que establece que, es funcin del Consejo Nacional de la Magistratura el evaluar y ratificar a los jueces y fiscales con una periodicidad de siete aos. Octavo: Que, en Sesin Plenaria Ordinaria del Consejo Nacional de la Magistratura de fecha 8 de noviembre de 2007, se acord aprobar la convocatoria N 003-2007-CNM, de los procesos de evaluacin y ratificacin, entre otros, del magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, la misma que fue publicada con fecha 17 de noviembre de 2007. Siendo que el periodo de evaluacin comprende desde el 31 de diciembre de 1993, fecha de la vigencia de la Constitucin de 1993, hasta el 28 de abril de 1994 como Juez del Juzgado de Trabajo de Chincha -Ica; y del 29 de abril de 1994 al 18 de julio de 2002 como Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima; y desde su reingreso, el 18 de enero de 2007, a la fecha de conclusin del presente proceso en que el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura sesiona para adoptar la decisin final, periodo que supera el plazo previsto en la norma constitucional. Noveno: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura mediante el proceso de evaluacin y ratificacin, determina si un magistrado ha de continuar o no en el cargo a travs de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando si se justifica o no su permanencia en el servicio bajo los parmetros de continuar observando debida conducta e idoneidad, acorde a lo establecido en el inciso 3 del artculo 146 de la Constitucin Poltica del Per, el cual seala que el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el servicio, mientras observen conducta e idoneidad propias de su funcin; debiendo entenderse que la decisin acerca de la continuidad o permanencia en el ejercicio del cargo por otros siete aos, exige que el magistrado evidencie una conducta caracterizada por la verdad, lealtad, probidad, independencia, imparcialidad, diligencia, contraccin al trabajo funcional, decoro y rectitud, adems de una capacitacin y actualizacin adecuadas, permanentes y constantes, como tambin el fiel respeto y observancia a la Constitucin Poltica del Estado y a las leyes de la Repblica, todo lo cual persigue asegurar un desempeo acorde a las exigencias ciudadanas. Dcimo: Que, concluidas las etapas previas del proceso de evaluacin y ratificacin; habindose entrevistado al evaluado en sesin pblica llevada a cabo el da 21 de enero de 2008 conforme al cronograma de actividades aprobado por el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, corresponde adoptar la decisin final, con arreglo a lo dispuesto en el artculo 5 inciso 7 del Cdigo Procesal Constitucional, concordante con los numerales 27 y siguientes del Reglamento del Proceso de Evaluacin y Ratificacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Pblico (Resolucin nmero 1019 -2005 - CNM y sus modificatorias). Dcimo Primero: Que, con relacin a la conducta dentro del periodo de evaluacin, de los documentos que conforman el expediente del proceso de Evaluacin y Ratificacin instaurado al magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad se establece: a) Que, no registra antecedentes policiales, judiciales y penales; b) Que, durante el perodo de evaluacin registra siete (7) medidas disciplinarias, es decir seis (6) apercibimientos y una (1) multa, todas ellas ya rehabilitadas por el transcurso del tiempo; asimismo se debe mencionar que el evaluado registra una medida disciplinaria de suspensin de treinta (30) das que data del ao 2002, la misma que ha sido impugnada por el magistrado evaluado toda vez que no habra sido notificado debidamente lo que le impidi ejercer su legitim derecho de defensa. En efecto obra

Pgina 52

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


en actuados la medida disciplinaria impuesta por la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) en la investigacin N 301-2001, sin embargo de la entrevista especial realizada el 31 de enero del ao en curso y la documentacin presentada por el evaluado, se tiene que la sancin de suspensin de 30 das, le fue notificada con fecha 5 y 19 de setiembre de 2002, al domicilio que aparece consignado en el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (RENIEC), esto es, en la Avenida Mariscal Sucre N 1007-Pueblo Libre, no obstante a que oportunamente en cumplimiento de la Ley N 27482 -Ley de Declaraciones Juradas y Rentas-, el evaluado inform a la OCMA del cambio de su domicilio a la Manzana D Lote 48 de la Urbanizacin El Cuadro del distrito de Chaclacayo, afirmacin que se encuentra corroborada con la propia informacin proporcionada por la OCMA a este Consejo y que obra a fs 440 a 442 de actuados consistente en las Declaraciones Juradas presentada por el evaluado el 26 de febrero de 2002 y 19 de abril de 2002, donde consta el nuevo domicilio del doctor Egoavil Abad, de lo cual se colige que la referida sancin disciplinaria ha sido razonablemente cuestionada por el evaluado ya que al no haber tomado conocimiento de la sancin impuesta, no habra podido ejercer su derecho a la defensa consagrado y reconocido por la Constitucin Poltica, por lo que estando a que la aludida sancin ha sido impugnada por el evaluado este Colegiado tiene en cuenta el principio de presuncin de licitud consagrado en el inciso 9 del artculo 230 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444; c) Que, ante la Fiscala Suprema de Control Interno, registra siete (7) denuncias durante el perodo de su evaluacin, de las cuales cuatro (4) han sido declaradas improcedente y tres (3) infundadas; d) En este proceso, se ha cuestionado tambin su conducta funcional mediante tres (3) denuncias de participacin ciudadana, sobre las cuales el evaluado ha presentado sus descargos por escrito, desvirtuando las afirmaciones contenidas en los referidos cuestionamientos, aprecindose que aquellas no estn debidamente acreditadas; y, e) Que, no registra procesos judiciales seguidos con el Estado. Dcimo Segundo: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura considera a los referndum de los Colegios de Abogados como un elemento que coadyuva a la evaluacin de la conducta e idoneidad de los magistrados. Al respecto es de precisarse que en el presente proceso se solicit informacin a los Colegios de Abogados donde el evaluado ha ejercido la funcin jurisdiccional, sin embargo a la fecha no obra en actuados ninguna informacin referida al tema en cuestin. Dcimo Tercero: Que, en relacin al patrimonio del evaluado, de la informacin remitida por la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos y del examen de sus declaraciones juradas de bienes y rentas, se observa que no ha variado significativamente su patrimonio mobiliario e inmobiliario, existiendo coherencia entre lo adquirido y sus ingresos, no llegndose a determinar ningn aspecto que se estime negativo o extrao en este rubro. As mismo, no se reportan antecedentes registrales negativos en la Cmara de Comercio de Lima y en INFOCORP. Dcimo Cuarto: Que, la evaluacin del factor idoneidad del magistrado est dirigida a verificar si cuenta con niveles ptimos de calidad y eficiencia en el ejercicio de la funcin judicial o fiscal, segn corresponda, as como una capacitacin permanente y una debida actualizacin, de manera que cuente con capacidad para realizar bien su funcin de Juez o Fiscal acorde con la delicada y trascendental labor de administrar justicia. Dcimo Quinto: Que, en lo referente al aspecto de idoneidad, la produccin jurisdiccional del evaluado, segn la informacin recibida del rea de Desarrollo de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, que obra a fs 468 a 472 de actuados, se tiene que con relacin a los aos 1994 a 1996, no existe documentacin sobre la produccin jurisdiccional del magistrado evaluado toda vez que en aquellos aos no se contaba con un rea de control estadstico del ingreso de expedientes; de igual modo la informacin de los aos 1997, 2001 y 2002 resulta insuficiente para los efectos de evaluar la produccin del evaluado, quien adems en los aos 1998, 1999 y 2000, se desempe como Presidente de la Corte Superior del Distrito Judicial de Ucayali y del Santa respectivamente; en tanto que de enero a setiembre del 2007 registra 474 causas resueltas, situacin esta que no permite aplicar una calificacin precisa en este rubro toda vez que la informacin recibida por parte del Poder Judicial resulta insuficiente.

Pgina 53

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Dcimo Sexto: Que, respecto a la calidad de sus resoluciones, el anlisis e informe emitido por el especialista, considera que ocho (08) son buenas, cinco (5) aceptables y una (1) deficiente, calificndolas el Consejo, integralmente, de buena calidad. Dcimo Stimo: Que, en cuanto a la capacitacin se ha podido establecer que el evaluado es un magistrado que, durante el periodo de evaluacin, ha sido panelista en cuatro (4) eventos acadmicos, y como asistente a quince (15) certmenes acadmicos; lo que hace un total de diecinueve (19) eventos acadmicos; registra haber asistido a cinco (5) cursos de la Academia de la Magistratura, en cuatro de ellos no registra nota, mientras que el curso de Razonamiento Jurdico, dictado en el ao 2000, registra con nota 11, sin embargo en esta misma materia, en el curso de Preparacin para el Ascenso seguido en el ao 2007, ha obtenido la nota 19, lo cual ste Consejo pondera al momento de adoptar la decisin final; asimismo registra estudios de postgrado , habiendo acreditado que es egresado de la maestra con mencin en Ciencias Penales en el ao 1996, pero no se ha graduado hasta la fecha por lo que es pertinente recomendarle que opte el grado respectivo; ha realizado estudios bsicos de computacin; ha estudiado el idioma Ingls; lo cual evidencia una constante preocupacin del magistrado evaluado por una mayor actualizacin y capacitacin, aspecto que tambin ha sido corroborado a travs de la entrevista personal realizada por el pleno en sesin pblica del 21 de enero del ao en curso, en la que teniendo en cuenta la especialidad y el cargo del magistrado evaluado, en el curso de la entrevista, se le formul preguntas bsicas de Derecho Penal y Procesal Penal, contestando en forma acertada pero sin mayor profundidad, por lo cual se le recomienda mayor atencin a su formacin y desenvolvimiento profesional. Dcimo Octavo: Que, de lo actuado en el proceso de evaluacin y ratificacin ha quedado establecido que el magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, durante el perodo sujeto a evaluacin ha satisfecho las exigencias de conducta e idoneidad acordes con la delicada funcin de administrar justicia; situacin que se acredita con el hecho de no registrar antecedentes policiales judiciales y penales; las medidas disciplinarias impuestas por sus superiores en asuntos de trabajo, no resultan graves; respecto a su patrimonio, no se ha encontrado un incremento sustancial o injustificado del mismo, habiendo sido declarado oportunamente a su institucin; de otro lado, demuestra conocimientos jurdicos acordes a la funcin jurisdiccional; y en el correcto desenvolvimiento que tuvo en el desarrollo de la entrevista personal respecto a las diversas preguntas de carcter jurdico que se le formularon, adems de la buena calificacin de sus resoluciones. Dcimo Noveno: Que, este Consejo tambin tiene presente el examen psicomtrico (psiquitrico y psicolgico) practicado al magistrado evaluado cuyas conclusiones le resultan favorables y que sin embargo, por la naturaleza de la informacin, se guarda reserva de la misma; Vigsimo: Que, por todo lo expuesto, tomando en cuenta nicamente aquellos elementos objetivos ya glosados para el proceso de evaluacin y ratificacin que nos ocupa, se ha determinado la conviccin mayoritaria del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en el sentido de renovar la confianza al magistrado evaluado. En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento de sus funciones constitucionales, de conformidad con el inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin Poltica del Per, artculo 21 inciso b) y artculo 37 inciso b) de la Ley N 26397, Ley Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura, y artculo 29 del Reglamento del Proceso de Evaluacin y Ratificacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin N 1019-2005-CNM, y al acuerdo adoptado en mayora por el Pleno con los votos de los seores Consejeros Maximiliano Crdenas Daz, Carlos Arturo Mansilla Gardella, Francisco Delgado Delgado de la Flor Badaracco y Luis Edmundo Pelez Bardales, en sesin de 12 de febrero de 2008. SE RESUELVE:

Pgina 54

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Primero.- Renovar la confianza al magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad y, en consecuencia, ratificarlo en el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima. Segundo.- Notifquese personalmente al magistrado ratificado y remtase copia certificada al seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, de conformidad con el artculo trigsimo segundo del Reglamento del Proceso de Evaluacin y Ratificacin de jueces del Poder Judicial y fiscales del Ministerio Pblico, y remtase copia de la presente resolucin a la Oficina de Registro de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura para los fines consiguientes. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. MAXIMILIANO CRDENAS DAZ CARLOS MANSILLA GARDELLA FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B. EDMUNDO PELEZ BARDALES LOS FUNDAMENTOS DEL VOTO DE LOS CONSEJEROS ANIBAL TORRES VASQUEZ Y EFRAIN ANAYA CARDENAS, SON LOS SIGUIENTES: Primero: Que, el proceso de evaluacin y ratificacin determina si un magistrado debe continuar o no en el cargo a travs de un procedimiento distinto al disciplinario, esto es, estableciendo, en conformidad con el inciso 3 de la Constitucin Poltica, si se justifica o no su permanencia en el servicio bajo los parmetros de continuar observando debida conducta e idoneidad; Segundo: Que, en cuanto a la conducta observada por el magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, se tiene que registra ocho (8) medidas disciplinarias, consistentes en seis (6) apercibimientos, una (1) multa y una (1) suspensin de treinta (30) das. Esta sancin de suspensin le fue impuesta por la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) en la investigacin disciplinaria N 301-2001, al haberse acreditado que el magistrado, durante su desempeo como Presidente de la Corte Superior del Distrito Judicial del Santa, design al abogado Enrique Esteban Salazar Guzmn como Juez Suplente Laboral Transitorio Sentenciador, a sabiendas que no contaba con ms de cinco aos de ejercicio de la abogaca que exige el artculo 180 inciso 2 de la Ley Orgnica del Poder Judicial para desempear tal funcin. Sobre el particular, el magistrado evaluado, mediante escrito presentado ante la OCMA, ha deducido la nulidad del acto de la notificacin con la medida disciplinaria alegando que le fue remitida a un lugar distinto al de su domicilio, por lo que no pudo ejercer su derecho de defensa e impugnar la sancin; sostiene que la OCMA lo notific errneamente a la Avenida Mariscal Sucre N 1007 Pueblo Libre, lugar donde domicili hasta mediados del 2001, fecha en la que se traslad junto a su familia en su actual domicilio ubicado en la Manzana D, Lote 48 de la Urbanizacin El Cuadro, Chaclacayo, precisando que en la fecha en que se produjo la notificacin, esto es el 30 de setiembre de 2002, ya no laboraba en el Poder Judicial en virtud a que el 18 de julio de 2002 el CNM no lo ratific en el cargo, agrega, adems, que el 26 de febrero y 19 de abril de 2002, present ante la OCMA sus declaraciones juradas, que obran a fs. 440 y 442 de actuados, donde consign los datos de su nuevo domicilio, por lo que considera que el rgano de control debi de notificarlo en su actual domicilio. Al respecto es pertinente sealar lo siguiente: a) Que con relacin a la inconducta funcional atribuida al magistrado evaluado en la investigacin disciplinaria N 301-2001, cuya resolucin obra en actuados, independientemente de la impugnacin que ha formulado ante la OCMA, lo que cuenta para los efectos de la ratificacin es el hecho de haberse demostrado que el abogado Enrique Esteban Salazar Guzmn, no reuna los requisitos para ejercer el cargo de Juez Suplente Laboral Transitorio Sentenciador, ya que contaba con solo tres aos y nueve meses en el ejercicio de la abogaca, es decir, fue designado en forma irregular por el doctor Egoavil Abad, hecho que ha sido admitido por el propio evaluado, tanto en su escrito de descargo presentado ante la OCMA como ante el CNM en la entrevista personal de 31 de enero de 2008, acto en el que sostuvo lo siguiente: En el ao 1999 se design al doctor Enrique Esteban

Pgina 55

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Salazar Guzmn como juez laboral sentenciador, de oficio advirtieron que efectivamente el citado magistrado no contaba con el tiempo suficiente para su designacin, lo que evidencia una conducta dolosa del magistrado evaluado, puesto que no poda nombrar como Juez Laboral Suplente al abogado Salazar Guzmn, por prohibirlo expresamente el artculo 180 inciso 2 de la Ley Orgnica del Poder Judicial, consecuentemente no existe ninguna duda que el magistrado evaluado no ha observado una conducta propia de su funcin que le permita permanecer en el servicio; b) Que, la alegacin en el sentido que no fue notificado en su nuevo domicilio sealado en su declaracin jurada presentada ante la OCMA, no hace ms que evidenciar la conducta inapropiada del magistrado evaluado, puesto que no ha variado de domicilio en el proceso disciplinario de que era objeto y la vivienda ubicada en la Avenida Mariscal Sucre N 1007-Pueblo Libre, donde se le ha notificado con la resolucin de suspensin, continua apareciendo hasta la fecha como su domicilio real en el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (Reniec), por lo que mal puede atribuirle a la OCMA el hecho de no haber sido notificado debidamente con la aludida resolucin. Tercero; Que, el doctor Jorge Alberto Egoavil Abad se desempe, por decisin de la Comisin Ejecutiva del Poder Judicial, como Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ucayali en 1998 y como Presidente de la Corte de Justicia del Santa los aos 1999 y 2000, no obstante tener la condicin de Vocal Superior del Distrito Judicial de Lima, es decir, ha aceptado tal encargo de un rgano poltico como era la Comisin Ejecutiva del Poder Judicial, no una vez como ha sucedido con otros magistrados, sino en dos oportunidades, lo que evidencia ya una falta de independencia en el ejercicio de la funcin, situacin que no se puede dejar de evaluar, porque como dice Couture, solo cuando un juez es independiente sirve a la justicia. Cuarto: Que, en lo concerniente a su idoneidad se ha acreditado que durante el periodo de evaluacin, ha sido panelista en cuatro (4) eventos acadmicos, y asistente a quince (15) certmenes acadmicos; lo que hace un total de diecinueve (19) eventos acadmicos que representan a un promedio aproximado de 2.5 eventos por ao, o sea se encuentra por debajo del nivel aceptable; ha asistido a cinco (5) cursos en la Academia de la Magistratura, en cuatro de ellos no registra nota, y el curso de Razonamiento Jurdico, dictado en el ao 2000, registra la nota desaprobatoria de 11; es egresado de la maestra con mencin en Ciencias Penales en el ao 1996, pero no se ha graduado hasta la fecha. Lo acreditado en este rubro evidencia una actualizacin y capacitacin por debajo del nivel aceptable, lo que es corroborado en el acto de la entrevista personal pblica realizada el 21 de enero del ao en curso, en la que, considerando la especialidad y el cargo del magistrado evaluado, se le formul preguntas sobre aspectos bsicos sobre los elementos del delito no pudiendo diferenciar la tipicidad de la antijuridicidad, hecho sumamente grave, toda vez que un magistrado de la especialidad del Derecho penal como es el evaluado est obligado a conocer para poder determinar si el hecho denunciado constituye o no delito, por lo que queda claro que el doctor Egoavil Abad carece de la idoneidad propia de la funcin que justifique su permanencia en el servicio; Quinto: Que, en lo referido a la calidad de sus resoluciones es preciso sealar que si bien es cierto que el especialista ha calificado a ocho (8) como buenas, cinco (5) como aceptables y una (1) como deficiente, tambin lo es que stas son de casos sumamente sencillos, sin ninguna complejidad, carecen de citas jurisprudenciales y doctrinarias, por lo que no califican para medir el rendimiento ni el avance acadmico y profesional del evaluado; Sexto: Que, por las consideraciones precedentes, en el proceso de evaluacin y ratificacin del magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, Vocal Superior del Distrito Judicial de Lima, en el perodo sujeto a evaluacin, no ha observado conducta e idoneidad acorde con la delicada funcin de administrar justicia, prueba de ello es el hecho de habrsele impuesto ocho medidas disciplinarias, una de ellas de suspensin por 30 das por haber infringido su propio estatuto, adems de su insuficiente capacitacin y actualizacin jurdica puestas de manifiesto en el acto de la entrevista personal donde demostr que no cuenta con los conocimientos jurdicos requeridos para administrar eficaz y eficientemente la justicia penal; situaciones que se encuentran acreditadas en el proceso de evaluacin y ratificacin y que este Colegiado no puede dejar de valorar; por tales consideraciones NUESTRO VOTO, es por no renovar la confianza al magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, y en consecuencia, no ratificarlo en el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima, dejndose sin efecto su nombramiento y cancelndose su ttulo. ANIBAL TORRES VASQUEZ EFRAIN ANAYA CARDENAS

Pgina 56

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


LOS FUNDAMENTOS DEL VOTO DEL CONSEJERO EDWIN VEGAS GALLO SON LOS SIGUIENTES: Primero: Que, el proceso de evaluacin y ratificacin determina si un magistrado debe continuar o no en el cargo a travs de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando si se justifica o no su permanencia bajo los parmetros de continuar observando debida conducta e idoneidad, acorde a lo establecido en el artculo 146 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per, el cual dispone que el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el servicio mientras observen conducta e idoneidad propias de su funcin; Segundo: Que, en cuanto a la conducta observada por el magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, se tiene que registra ocho (8) medidas disciplinarias, consistentes en seis (6) apercibimientos, una (1) multa y una (1) suspensin de treinta (30) das impuesta por la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) en la investigacin disciplinaria N 301-2001, al haberse acreditado que el citado magistrado incurri en inconducta funcional durante su desempeo como presidente de la Corte Superior del Distrito Judicial del Santa, al designar al doctor Enrique Esteban Salazar Guzmn, como Juez Suplente Laboral Transitorio Sentenciador no obstante a que ste no contaba con ms de cinco aos de ejercicio de la abogaca que exige el artculo 180 inciso 2 de la Ley Orgnica del Poder Judicial para desempear tal funcin. Al respecto, el evaluado ha presentado ante la OCMA un escrito deduciendo la nulidad del acto de la notificacin con la medida disciplinaria, toda vez que esta le fue remitida a un lugar distinto al de su domicilio por lo que no pudo ejercer su derecho de defensa oportunamente, en consecuencia nunca tuvo conocimiento de la sancin impuesta por la OCMA. Asimismo, argumenta que la sancin disciplinaria es de fecha 31 de julio de 2002, es decir, cuando ya no laboraba en el Poder Judicial ya que el 18 de julio de ese mismo ao el Consejo Nacional de la Magistratura no lo ratific en el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima, por lo que la OCMA procedi a remitir la notificacin con la resolucin que lo sancionaba a la Avenida Mariscal Sucre N 1007-Pueblo Libre, lugar donde domicili hasta mediados de 2001, fecha en la que se traslad junto a su familia a su actual domicilio ubicado en la Manzana D Lote 48 de la Urbanizacin El Cuadro del distrito de Chaclacayo, precisando, adems, que en las declaraciones juradas que present ante la OCMA el 26 de febrero y 19 de abril de 2002, que obran a fs. 440 a 442 de actuados, consign su nueva direccin. Tercero.- Con relacin a lo referido en el segundo considerando, debo indicar que mi evaluacin es con respecto a la parte conductual del magistrado que evidencia una situacin que no se justifica en la actuacin de un juez, hechos estos que no me generan conviccin sobre la probidad en la conducta funcional ejercida durante tal perodo. Es necesario precisar que el presente voto se circunscribe a lo establecido en la sentencia del Tribunal Constitucional recada en el Expediente Nro. 1941-2002-AA/TC, que precisa que () la no ratificacin constituye un voto de confianza o de no confianza sobre la manera como se ha ejercido el cargo () y que obedece a la conciencia de quien emite el voto. Cuarto: Que, abunda en ello, lo referido a su idoneidad; que durante el periodo de evaluacin, ha sido panelista en cuatro (4) eventos acadmicos, y asistente a quince (15) certmenes acadmicos; lo que hace un total de diecinueve (19) eventos acadmicos, siendo el promedio resultante de aproximadamente de 2.5 eventos por ao, encontrndose por debajo del nivel aceptable; asimismo registra haber asistido a cinco (5) cursos de la Academia de la Magistratura, en cuatro de ellos no registra nota, mientras que el curso de Razonamiento Jurdico, dictado en el ao 2000, registra con la nota desaprobatoria de 11; registra estudios de postgrado , habiendo acreditado que es egresado de la maestra con mencin en Ciencias Penales en el ao 1996, pero no se ha graduado hasta la fecha. Lo mencionado en este rubro evidencia un estado de actualizacin y capacitacin por debajo del nivel aceptable, teniendo en cuenta su escasa participacin en seminarios y conferencias de carcter jurdico durante el periodo evaluado, aspecto que tambin ha sido corroborado en el acto de la entrevista personal realizada por el pleno en sesin pblica del 21 de enero del ao en curso, en la que teniendo en cuenta la especialidad y el cargo del magistrado evaluado se le formul preguntas bsicas de Derecho Penal, contestando en forma dubitativa e insegura a tal grado que no pudo absolver preguntas referidas a la estructura del delito, la tipicidad y antijuricidad; evidencindose que no rene los conocimientos elementales para ejercer la delicada funcin de administrar justicia, lo que constituye un riesgo para los justiciables;. Quinto: Que, atendiendo a las consideraciones precedentes, en el proceso de evaluacin y ratificacin del magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, Vocal Superior del Distrito Judicial de Lima, en el

Pgina 57

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


perodo sujeto a evaluacin, no ha observado conducta e idoneidad acorde con la delicada funcin de administrar justicia, prueba de ello es el hecho de habrsele impuesto ocho medidas disciplinarias, una de ellas de suspensin por 30 das por haber infringido su propio estatuto, adems de una capacitacin y actualizacin jurdica por debajo del nivel aceptable corroborada en el acto de la entrevista personal al no responder acertadamente sobre conocimientos jurdicos requeridos para administrar eficientemente la justicia penal; situaciones que se encuentran acreditadas en el proceso de evaluacin y ratificacin y que este Colegiado no puede dejar de valorar; por tales consideraciones MI VOTO, es por no renovar la confianza al magistrado Jorge Alberto Egoavil Abad, y en consecuencia, no ratificarlo en el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Lima, dejndose sin efecto su nombramiento y cancelndose su ttulo. EDWIN VEGAS GALLO Ratifican a magistrado en el cargo de Juez del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria - Turno B del Distrito Judicial de Lima RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA N 021-2008-PCNM Lima, 12 de febrero de 2008 VISTO: El expediente de evaluacin y ratificacin del doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, Juez del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria - Turno B del Distrito Judicial de Lima; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, fue nombrado Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Miraflores, mediante Resolucin N 080-86JUS de fecha 12 de marzo de 1986, habiendo juramentado en el cargo el 23 de marzo de 1986, el referido ttulo fue cancelado y se le asign el cargo de Juez del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria - Turno B del Distrito Judicial de Lima, por Resolucin N 117-2007-CNM del 2 de abril de 2007; Segundo: Que, por Acuerdo del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, materializado mediante Resolucin N 046-2001-CNM del 25 de mayo de 2001, se decidi no ratificar en el cargo y cancelar los ttulos de nombramiento a varios magistrados, entre los que se encontraba el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo; Tercero: Que, el Estado peruano ha suscrito el Acuerdo de Solucin Amistosa con magistrados que no fueron ratificados en sus cargos por el Consejo Nacional de la Magistratura, ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, el mismo que fue homologado el 21 de octubre de 2006, en su 126 perodo ordinario de sesiones; Cuarto: Que, mediante Oficio N 1220-2006-JUS/DM, de fecha 18 de diciembre de 2006, el Ministerio de Justicia remite copia del Informe N 109/06 emitido por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, con el fin que el Consejo Nacional de la Magistratura, en cumplimiento del referido Acuerdo, rehabilite los ttulos de nombramiento de 27 magistrados incluido el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo; Quinto: Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en sesin N 1226, por acuerdo N 003-2007, del 5 de enero de 2007, dispuso entre otros asuntos, la rehabilitacin de los ttulos de magistrados comprendidos en el Acuerdo de Solucin Amistosa, dentro del cual se encontraba el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, as como solicitar al Poder Judicial y al Ministerio Pblico a fin de que informen al Consejo Nacional de la Magistratura de las reincorporaciones para los fines de expedir nuevo ttulo en caso que el magistrado no sea

Pgina 58

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


reincorporado en su plaza de origen, del mismo modo, convocar a un nuevo proceso de ratificacin de los magistrados; Sexto: Que, mediante Resolucin N 019-2007-CNM, de fecha 11 de enero de 2007, se le rehabilita el ttulo, siendo reincorporado y asignado en el Despacho del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria Turno B, mediante Resolucin N 054-2007-P-CSJL/PJ, del 24 de enero de 2007, posteriormente mediante Resolucin N 117-2007-CNM, del 2 de abril de 2007, se resuelve cancelar el titulo de Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado del Distrito Judicial de San Juan de Miraflores y expedirle el ttulo de Juez de Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria - Turno B del Distrito Judicial de Lima; Stimo: Que, corresponde al Consejo Nacional de la Magistratura comprender a un nuevo proceso de evaluacin y ratificacin a los referidos magistrados, dentro de los que se encuentra el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo; acorde a las recomendaciones vertidas sobre el particular por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, y de conformidad con lo dispuesto por el artculo 154 inciso 2 de la Constitucin Poltica del Per, que establece que, es funcin del Consejo Nacional de la Magistratura el evaluar y ratificar a los jueces y fiscales con una periodicidad de siete aos; Octavo: Que, en Sesin Plenaria Ordinaria del Consejo Nacional de la Magistratura de fecha 8 de noviembre de 2007, se acord aprobar la Convocatoria N 003-2007-CNM de los procesos de evaluacin y ratificacin, entre otros, del doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, la misma que fue publicada con fecha 17 de noviembre de 2007 en el diario oficial El Peruano y otro de mayor circulacin. Siendo el perodo de evaluacin del magistrado desde el 31 de diciembre de 1993 al 15 de mayo de 2001, y desde su reingreso, el 24 de enero de 2007, a la fecha de conclusin del presente proceso en que el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura sesiona para adoptar la decisin final; Noveno: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura mediante el proceso de evaluacin y ratificacin determina si un magistrado ha de continuar o no en el cargo a travs de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando si se justifica o no su permanencia en el servicio, bajo los parmetros de continuar observando debida conducta e idoneidad, acorde a lo establecido en el inciso 3 del artculo 146 de la Constitucin Poltica del Per, el cual seala que el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el servicio mientras observen conducta e idoneidad propias de su funcin; debiendo entenderse que la decisin acerca de la continuidad o permanencia en el ejercicio del cargo por otros siete aos, exige que el magistrado evidencie una conducta caracterizada por la verdad, lealtad, probidad, independencia, imparcialidad, diligencia, contraccin al trabajo funcional, decoro y rectitud, adems de una capacitacin y actualizacin adecuadas, permanentes y constantes, como tambin el fiel respeto y observancia a la Constitucin Poltica del Estado y a las leyes de la Repblica, todo lo cual persigue asegurar un desempeo acorde a las exigencias ciudadanas; Dcimo: Que, concluidas las etapas previas del proceso de evaluacin y ratificacin; habindose entrevistado al evaluado en sesin pblica llevada a cabo el da 24 de enero del ao en curso, conforme al cronograma de actividades aprobado por el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, corresponde adoptar la decisin final, con arreglo a lo dispuesto en el artculo 5, inciso 7, del Cdigo Procesal Constitucional, concordante con los artculos 27 y siguientes del Reglamento del Proceso de Evaluacin y Ratificacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Pblico aprobado por Resolucin N 1019 -2005 - CNM y sus modificatorias; Dcimo Primero: Que, con relacin a la conducta dentro del perodo de evaluacin, de los documentos que conforman el expediente del proceso de Evaluacin y Ratificacin instaurado al doctor Zarria Carbajo, se establece: a) Que, no registra antecedentes policiales, judiciales y penales; b) Que, durante el perodo de evaluacin registra como medidas disciplinarias, 14 apercibimientos, de las cuales 10 rehabilitadas y 4 consentidas, 1 multa que se encuentra rehabilitada y 2 suspensiones por 20 y 60 das, las cuales se encuentran rehabilitadas, segn ha sido informado por los siguientes documentos: Oficio N 0486-2003GD-OCMA-FTC de fecha 3 de febrero del 2003, Oficio N 1741-2007-SGCNM anexando el

Pgina 59

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


registro de medidas disciplinarias remitido por la Oficina de Control de la Magistratura, Oficio N 1326-2007-J-ODICMA-CSJLI/PJ, del 3 de diciembre de 2007 por la Jefa de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima, Oficio N 018-2008OCMA-GD-EAM del 10 de enero de 2008 y el escrito presentado por el evaluado de fecha 29 de enero de 2008; c) Que, ante la Fiscala Suprema de Control Interno, Por Oficio N 23602007-MP-F.SUPR.C.I de fecha 28 de diciembre de 2007, del Fiscal Supremo de Control Interno, se informa que el doctor Zarria Carbajo registra un total de 12 quejas, de las cuales 8 son infundadas y 4 improcedentes; e) Que, en el presente proceso no registra denuncias por participacin ciudadana en su contra; f) Que, registra un proceso judicial seguido con el Estado, sobre proceso de amparo seguido contra el Consejo Nacional de la Magistratura, el cual se encuentra concluido y remitido al Archivo por resolucin de fecha 17 de febrero de 2005, segn lo informado por la Secretaria Tcnica del Consejo de Defensa Judicial del Estado por Oficio N 2229-2007-JUS/CDJE-ST del 3 de diciembre de 2007; g) En relacin a las medidas disciplinarias de suspensin, el magistrado evaluado ha presentado documentacin que acredita que no fueron consentidas, conforme se consigna en el reporte de la Oficina de Control de la Magistratura, de este modo, en lo que respecta a la suspensin de 20 das, consta que el doctor Zarria Carbajo interpuso un recurso de revisin, el mismo que fue resuelto por Resolucin de la Comisin Ejecutiva del Poder Judicial de fecha 21 de julio de 1998, como infundado, siendo el estado actual de la misma rehabilitada; y, respecto a la sancin de 60 das de suspensin, respecto a la cual, mencion en su entrevista, que era injusta, puesto que se encontraba referida al trmite de notificaciones en diferente casilla a la consignada por el justiciable, mencionando al respecto que dicha funcin es de exclusiva competencia del auxiliar jurisdiccional; refiriendo que contra dicha sancin, interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado infundado por la Comisin Ejecutiva del Poder Judicial; Dcimo Segundo: Que, teniendo en cuenta que el proceso de evaluacin y ratificacin es un proceso pblico, la crtica ciudadana a la funcin pblica es un elemento fundamental en el fortalecimiento de las instituciones de la democracia participativa, en ese sentido, la sociedad civil, as como las entidades representativas reconocidas por la Constitucin Poltica, coadyuvan a la evaluacin de la conducta e idoneidad de los magistrados; por ello, debe considerarse entre otras informaciones aquellas proporcionadas por los Colegios de Abogados; en este orden de ideas, resulta pertinente tomar en cuenta los resultados del referndum remitida por el Colegio de Abogados de Lima correspondiente al ao 1999, en el cual obtuvo 344 votos en contra, siendo el magistrado ms cuestionado el que obtuvo 4420 votos, de lo expuesto, se puede concluir que el evaluado demuestra una regular aceptacin por parte de la comunidad jurdica de Lima. De otro lado, constan en el expediente dos escritos presentados por un grupo de trabajadores del Poder Judicial y otro, por la Asociacin Nacional de Magistrados Cesantes y Jubilados del Poder Judicial, que apoyan la ratificacin del evaluado; Dcimo Tercero: Que, respecto al patrimonio del magistrado, se desprende de los documentos que obran en el expediente como en sus declaraciones juradas, la informacin de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos y de lo vertido en la entrevista personal, que el magistrado no ha tenido un incremento desmesurado en su patrimonio, evidenciando una situacin regular o compatible con sus ingresos y obligaciones. Cabe mencionar que el magistrado presenta diversas acreencias y obligaciones, las cuales, segn lo informado en su entrevista por el evaluado han sido debidamente refinanciadas, no encontrndose morosidad en su contra a la fecha; Dcimo Cuarto: Que, en lo referente al aspecto de idoneidad, la produccin jurisdiccional del evaluado, aparece aceptable, conforme a la informacin que obra en autos, como es el Oficio N 855-2003-SG-CS-PJ, del 3 de marzo de 2003, de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que informa que durante el ao 1997 expidi 475 sentencias; en 1998, 1045 sentencias; en 1999, 1840 sentencias; en el 2000, 429 sentencias; en el 2001 hasta el mes de mayo, 170 sentencias, y en el ao 2007, ao que fue reincorporado, expidi 41 sentencias y 216 autos finales; Dcimo Quinto: Que, respecto a la calidad de las resoluciones del evaluado, en mrito al anlisis e informe emitido por el especialista y que este colegiado asume con ponderacin, de 38 resoluciones presentadas por el evaluado, se remitieron al especialista slo 8 de ellas,

Pgina 60

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


conforme a lo normado en el reglamento correspondiente, de las cuales 7 son consideradas buenas y 1 aceptable, advirtindose en general un adecuado razonamiento y sustentacin de las decisiones as como claridad en la exposicin de los argumentos; Dcimo Sexto: Que, respecto a la capacitacin se ha podido establecer que el doctor Zarria Carbajo es un magistrado que, durante el periodo de evaluacin, registra 19 eventos acadmicos como asistente; siendo el promedio resultante a razn de 3 eventos por ao, lo cual es aceptable. Asimismo, durante el perodo de evaluacin, registra haber asistido a 5 cursos de la Academia de la Magistratura, Tambin se registra la publicacin de 2 documentos en materia jurdica, sobre Lavado de Dinero y Derecho Areo, ha iniciado sus estudios del primer ciclo de maestra en Derecho Civil en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, post grado que se encuentran inconclusos, por lo que tambin cabe exhortar al magistrado para que prosiga con sus estudios y se grade en la mencionada maestra; acredita tambin haber ejercido la docencia en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega desde el ao 1993 al ao 2000, por siete horas semanales, es decir, respetando las horas establecidas por ley, lo cual es considerado por este Consejo como un mrito; pues demuestra su preocupacin acadmica. Respecto a la interrupcin de sus estudios de maestra, el evaluado ha sealado durante su entrevista, que fue por motivos de grave enfermedad de su seora esposa, para lo cual ha cumplido con presentar la documentacin correspondiente. Cabe mencionar que durante su entrevista personal realizada por el Pleno del Consejo en sesin pblica del 25 de agosto del ao en curso, en la que teniendo en cuenta la especialidad y el cargo del magistrado evaluado, se le formularon preguntas sobre derecho penal, contestando en forma acertada, demostrando conocimiento de las materias; Dcimo Stimo: Que, de lo actuado en el proceso de evaluacin y ratificacin ha quedado establecido que el doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, durante el perodo sujeto a evaluacin, ha satisfecho las exigencias de conducta e idoneidad acordes con la delicada funcin de impartir justicia; situacin que se acredita con el hecho de no registrar antecedentes policiales judiciales y penales; no registrar medidas disciplinarias; de las quejas formuladas ante la Fiscala Suprema de Control Interno, se encuentran archivadas, salvo dos que se encuentran en trmite, relacionadas a asuntos funcionales; respecto a su patrimonio, no se ha encontrado un incremento sustancial o injustificado del mismo y dicho patrimonio ha sido declarado oportunamente ante su institucin; de otro lado, demuestra conocimientos jurdicos aceptables evidenciados en su actividad de docente y asistente a cursos, sobretodo en la Academia de la Magistratura, y en el correcto desenvolvimiento en la entrevista personal respecto a las preguntas de carcter jurdico que se le formularon, adems de la buena calificacin de sus resoluciones y la aceptable produccin jurisdiccional a lo largo de su ejercicio; que el Pleno ha evaluado cabalmente las sanciones o medidas disciplinarias impuestas al doctor Zarria Carbajo, estableciendo que la naturaleza de los hechos que dieron lugar a ellas, ha estado referida a algunos aspectos de carcter procesal (defecto en las notificaciones, por ejemplo), no as por conductas que pudieran desacreditar la delicada funcin de magistrado que cumple. En todo caso, el evaluado ha de tener un mayor cuidado en el control directo que debe ejercer respecto de los auxiliares que apoyan su actuacin para evitar se produzcan hechos que perjudiquen el servicio de justicia; Dcimo Octavo: Que, este Consejo tambin tiene presente el examen psicomtrico (psiquitrico y psicolgico) practicado en la persona del doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo, cuyas conclusiones le resultan favorables y que sin embargo, por la naturaleza de la informacin, se guarda reserva de la misma; Dcimo Noveno: Que, por todo lo expuesto, tomando en cuenta nicamente aquellos elementos objetivos ya glosados para el proceso de evaluacin y ratificacin que nos ocupa, se ha determinado la conviccin unnime del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en el sentido de renovar la confianza al magistrado evaluado; En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento de sus funciones constitucionales, de conformidad con el inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin Poltica del Per, artculo 21 inciso b) y artculo 37 inciso b) de la Ley N 26397, Ley Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura, y artculo 29 del Reglamento del Proceso de

Pgina 61

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Evaluacin y Ratificacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin N 1019-2005-CNM, y al acuerdo por mayora con los votos de los seores Consejeros Crdenas, Mansilla, Delgado de la Flor, Torres, Anaya y Pelez, adoptado en sesin de 12 de febrero de 2008; SE RESUELVE: Primero.- Renovar la confianza al doctor Segundo Vicente Zarria Carbajo y, en consecuencia, ratificarlo en el cargo de Juez del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria Turno B del Distrito Judicial de Lima. Segundo.- Notifquese personalmente al magistrado ratificado y remtase copia certificada de la presente resolucin al seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, de conformidad con el artculo trigsimo segundo del Reglamento del Proceso de Evaluacin y Ratificacin de jueces del Poder Judicial y fiscales del Ministerio Pblico, con copia a la Oficina de Registro de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura para los fines consiguientes. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. MAXIMILIANO CRDENAS DAZ CARLOS MANSILLA GARDELLA FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR BADARACCO ANBAL TORRES VSQUEZ EFRAN ANAYA CRDENAS EDMUNDO PELEZ BARDALES FUNDAMENTOS DEL VOTO DEL SEOR CONSEJERO DOCTOR EDWIN VEGAS GALLO, EN EL PROCESO INDIVIDUAL DE EVALUACIN Y RATIFICACIN DEL DOCTOR SEGUNDO VICENTE ZARRIA CARBAJO, JUEZ DEL SEXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA VICTORIA - TURNO B DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA. Visto el expediente respectivo y con lo que fluye de la entrevista pblica llevada a cabo por el Consejo Nacional de la Magistratura, el 24 de enero del ao en curso, fundamento lo siguiente: Primero.- Que, el proceso de evaluacin y ratificacin determina si un magistrado debe continuar o no en el cargo a travs de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando si se justifica o no su permanencia bajo los parmetros de continuar observando debida conducta e idoneidad, acorde a lo establecido en el artculo 146 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per, el cual dispone que el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el servicio mientras observen conducta e idoneidad propias de su funcin; Segundo.- Que, en cuanto a la conducta observada del magistrado evaluado, registra como medidas disciplinarias durante el perodo de evaluacin, 14 apercibimientos de las cuales 10 se encuentran rehabilitadas y 4 consentidas, una (01) multa rehabilitada y dos ( 02) suspensiones de veinte (20) y sesenta (60) das, las cuales se encuentran rehabilitadas segn ha sido informado por los siguientes documentos: Oficio Nro. 0486-2003-GD-OCMA-FTC del 3 de febrero de 2003, Oficio Nro. 17412007-SG-CNM anexando el registro de medidas disciplinarias remitido por la Oficina de Control de la Magistratura, Oficio Nro. 1326-2007-J-ODICMA-CSJLI/PJ del 3 de diciembre de 2007 por la Jefa de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima, Oficio Nro. 018-2008-OCMA-GDEAM del 10 de enero de 2008 y el escrito presentado por el evaluado el 29 de enero de 2008; Tercero.- Que, tales medidas disciplinarias si bien han

Pgina 62

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


sido sancionadas y en su mayora se encuentran rehabilitadas ello no enerva que han generado un impacto negativo en la confianza que debe depositar el suscrito para emitir tal voto, ya que lo hace en representacin de la sociedad civil por la que cumple su mandato constitucional y que por ninguna otra razn debe entenderse que genera un doble juicio en contra del evaluado. Por tales consideraciones MI VOTO, es por no renovar la confianza al magistrado Segundo Vicente Zarria Carbajo y en consecuencia, no ratificarlo en el cargo de Juez del Sexto Juzgado de Paz Letrado de La Victoria - Turno B del Distrito Judicial de Lima, dejndose sin efecto su nombramiento y cancelndosele su ttulo. EDWIN VEGAS GALLO CONTRALORIA GENERAL Autorizan a procuradora iniciar acciones legales por presunto perjuicio econmico ocasionado a la Municipalidad Distrital de Santiago RESOLUCION DE CONTRALORIA N 140-2008-CG Lima, 9 de abril de 2008 VISTO, el Informe Especial N 052-2008-CG/ORIC, resultante del Examen Especial practicado a la Municipalidad Distrital de Santiago, provincia y departamento de Ica, por el perodo comprendido del 01.Ene.2003 al 31.Dic.2004, y; CONSIDERANDO: Que, la Contralora General de la Repblica dispuso la ejecucin de una accin de control a la Municipalidad Distrital de Santiago, con la finalidad de determinar la veracidad de las denuncias presentadas por terceros, relativas a la existencia de presuntas irregularidades en la adquisicin y distribucin de insumos del Programa del Vaso de Leche, en la ejecucin de los proyectos de inversin y en el destino de los ingresos de la cobranza coactiva efectuada a la empresa Telefnica del Per S.A.A.; Que, como resultado de la accin de control efectuada, la Comisin Auditora ha determinado que se cancel el total de la valorizacin del presupuesto adicional N 1, de la partida 02.00.01 Eliminacin de exceso de corte con volquete, carguo a mano de la obra Construccin de las tribunas del Estadio Municipal de Santiago; la cual inclua pagos por metrados sobredimensionados con relacin a lo realmente ejecutado, generndose un pago en exceso ascendente a S/. 28 531,43 que constituye perjuicio econmico a la entidad, el mismo que debe ser resarcido de conformidad a lo dispuesto en el artculo 1321 del Cdigo Civil; Que, asimismo, se ha evidenciado que se aprob injustificadamente la ampliacin del plazo de ejecucin de la obra Construccin del Complejo Deportivo Santiago, sin que el contratista lo solicitara, y se liquid la obra a conformidad, sin deducir el pago de la penalidad por mora por los das de atraso, lo cual caus un perjuicio econmico a la entidad por S/. 22 392,32, el mismo que debe ser resarcido de conformidad a lo dispuesto en el artculo 1321 del Cdigo Civil; Que, adicionalmente, la Comisin Auditora determin que se recepcion y liquid la obra Construccin del Cementerio Ecolgico de Santiago, a pesar que hubo partidas contractuales que no fueron ejecutadas en su totalidad, ocasionando un pago indebido al contratista por S/. 13 920,92; y de otro lado, se ampli en forma injustificada el plazo contractual, sin que el contratista lo solicitara, por lo cual se dej de aplicar S/. 22 372,31 por concepto de penalidades por retraso injustificado en la entrega de la obra; causando perjuicio econmico a la entidad equivalente a S/. 36 293,23, el mismo que debe ser resarcido de conformidad a lo dispuesto en el artculo 1321 del Cdigo Civil;

Pgina 63

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Pblico, en los casos en que en la ejecucin directa de una accin de control se encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar a la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, y; De conformidad con el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica y el Decreto Ley N 17537 y sus modificatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora Pblica encargada de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitindosele para el efecto los antecedentes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica Autorizan a procuradora iniciar acciones legales a presuntos responsables de delito de peculado en agravio de la Municipalidad Distrital de Cayalt RESOLUCION DE CONTRALORIA N 141-2008-CG Lima, 9 de abril de 2008 VISTO, el Informe Especial N 053-2008-CG/ORCH resultante del Examen Especial practicado a la Municipalidad Distrital de Cayalt, provincia de Chiclayo, Lambayeque, perodo comprendido entre Enero.2003 - Diciembre 2006; y, CONSIDERANDO: Que, la Contralora General de la Repblica efectu un Examen Especial en la Municipalidad Distrital de Cayalt, con la finalidad de determinar si los recursos municipales relacionados con la ejecucin de obras pblicas y la adquisicin de bienes y servicios, efectuada con tal fin, se ejecutaron conforme a lo establecido en la normativa vigente; Que, como consecuencia de la accin de control, la Comisin Auditora ha determinado que la Municipalidad Distrital de Cayalt, mediante acuerdo de concejo aprob el incremento de la remuneracin del titular de la entidad, transgrediendo la normativa aplicable, al no contar con informes presupuestales y financieros que acrediten la capacidad econmica para dichos fines, ocasionando se utilicen recursos municipales por la suma de S/. 45 103,68, en perjuicio de la citada municipalidad, hechos que constituyen indicios razonables que hacen presumir la comisin del delito de Peculado, previsto y penado en el artculo 387 del Cdigo Penal; Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Pblico, en los casos en que la ejecucin directa de una accin de control se encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar a la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos

Pgina 64

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


judiciales de la Contralora General de la Repblica el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto; y, De conformidad con el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica y el Decreto Ley N 17537 y sus modificatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en nombre y en representacin del Estado, inicie las acciones legales referidas a los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el efecto los antecedentes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL Autorizan delegacin de funciones registrales a la Oficina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Palco La Capilla RESOLUCION JEFATURAL N 175-2008-JNAC-RENIEC Lima, 4 de abril de 2008 VISTO: el Informe N 00102-2008/SGGORC/GRC/RENIEC emitido por la entonces Sub Gerencia de Gestin Operativa de los Registros Civiles y el Informe N 0042-2008GRC/RENIEC, elaborado por la Gerencia de Registros Civiles; CONSIDERANDO: Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM, se aprob el Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, norma que precisa que el Sistema Registral lo conforman el conjunto de rganos y personas del Registro que tienen a su cargo la ejecucin de los procedimientos administrativos de inscripcin, y que las Oficinas Registrales se encuentran encargadas del procesamiento registral y dems funciones inherentes al Registro de Estado Civil; del mismo modo, la norma establece que el Jefe Nacional est autorizado para efectuar las modificaciones convenientes para un mejor servicio a la poblacin, creando o suprimiendo las dependencias que fueran necesarias; Que, la Oficina Registral que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado a que se refieren los informes del visto, ha formalizado expediente de regularizacin de Oficina Registral en su respectiva localidad, el mismo que se encuentra debidamente visado por la Sub Gerencia de Gestin Tcnica de Registros Civiles, por lo que corresponde la aprobacin de la delegacin de funciones, que establezca la vinculacin funcional respectiva; Estando a lo opinado por la Gerencia de Registros Civiles y en uso de las facultades conferidas por la Ley N 26497, Ley Orgnica del RENIEC y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Institucin; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la delegacin de las funciones registrales establecidas en los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del Artculo 44 de la Ley N

Pgina 65

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil; as como las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la delegacin a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolucin, a la Oficina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Palco La Capilla, Distrito de Choropampa, Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca. Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Palco La Capilla, queda encargado de las funciones registrales cuya delegacin se autoriza; as como de las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la delegacin funcional dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la supervisin y control del RENIEC. Artculo 3.- El RENIEC, a travs de la Sub Gerencia de Gestin Tcnica de Registros Civiles, proporcionar los libros de nacimiento, matrimonio y defuncin, a la Oficina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Palco La Capilla, cuya delegacin de facultades registrales se aprueba con la presente Resolucin; as como tambin corresponder a dicha Sub Gerencia, orientar e impartir instrucciones a sta, a fin que el procedimiento registral se realice en concordancia con las normas legales, reglamentarias y administrativas, que regulan las inscripciones en los Registros de Estado Civil. Regstrese, publquese y cmplase. EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Opinan favorablemente para que el Scotiabank Per S.A.A. participe en el Primer Programa Emisin de Bonos Hipotecarios Scotiabank Per RESOLUCION SBS N 896-2008 Lima, 2 de abril de 2008 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES VISTA: La solicitud presentada por el Scotiabank Per S.A.A. (en adelante SBP) para que se emita opinin sobre el Primer Programa de Bonos Hipotecarios Scotiabank Per, hasta por un monto mximo en circulacin de US$ 150 000 000.00 (ciento cincuenta millones y 00/100 dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702, en adelante Ley General, en su artculo 221, numeral 15, faculta a las empresas a conceder prstamos hipotecarios; y, en relacin con ellos, emitir ttulos valores e instrumentos hipotecarios, tanto en moneda nacional como extranjera; Que, el artculo 232 de la Ley General establece respecto de la emisin de instrumentos financieros que tengan la condicin de valores mobiliarios y se emitan por oferta pblica, que la Comisin Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV proceder a inscribirlos en el Registro Pblico del Mercado de Valores, previa opinin favorable expedida

Pgina 66

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


por Resolucin de esta Superintendencia y con la documentacin precisada en el artculo 18 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N 861; Que, en sesin celebrada con fecha 20 de junio de 2007, el Directorio del SBP aprob los trminos y condiciones del Primer Programa de Bonos Hipotecarios Scotiabank Per, delegando en el Sr. Carlos Gonzlez -Taboada, Vicepresidente Gerente General, en el Sr. Francisco Sardn de Taboada, Gerente General Adjunto, y en el Sr. Luis Felipe Flores Arbocco, Gerente de Tesorera, para que conjuntamente dos cualesquiera de tales funcionarios determinen las caractersticas, trminos, condiciones y cualquier otro aspecto de las emisiones al interior del programa que no haya sido establecido en la sesin; Que, con fecha 12 de febrero de 2008, los funcionarios facultados presentaron a esta Superintendencia una solicitud de opinin respecto al Primer Programa de Bonos Hipotecarios Scotiabank Per, hasta por un monto mximo en circulacin de US$ 150 000 000.00 (ciento cincuenta millones y 00/100 dlares americanos), adjuntando para ello la informacin sealada en la Circular N B-2074-2000; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin del Sistema Financiero C, el Departamento de Riesgo de Mercado y Liquidez y el Departamento Legal a travs de los Informes N 42-2008-DEBC, N 29-2008-DERMLI y N 222-2008-LEG, respectivamente; y, con los vistos de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfinanzas, de Riesgos y de Asesora Jurdica, y; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General, y de acuerdo a la delegacin de facultades concedida mediante Resolucin SBS N 802-2008 del 28 de marzo de 2008; RESUELVE: Artculo nico.- Opinar favorablemente para que el Scotiabank Per S.A.A. participe en el Primer Programa Emisin de Bonos Hipotecarios Scotiabank Per, hasta por un monto mximo en circulacin de US$ 150 000 000.00 (ciento cincuenta millones y 00/100 dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional; debiendo adecuarse los dems trminos del Programa a la Ley del Mercado de Valores. Regstrese, comunquese y publquese. JAVIER POGGI CAMPODNICO Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (a.i.) Autorizan al Banco Internacional del Per - Interbank la apertura de agencia en el distrito de Ate Vitarte, provincia de Lima RESOLUCION SBS N 912-2008 Lima, 3 de abril de 2008 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS (a.i.) VISTA: La solicitud presentada por el Banco Internacional del Per - Interbank para que se le autorice la apertura de una agencia ubicada en Carretera Central Km. 6, Mz. M, Sub lote 28 Urb. Barbadillo, distrito de Ate Vitarte, provincia y departamento de Lima; y, CONSIDERANDO:

Pgina 67

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentacin pertinente que sustenta el pedido formulado; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin Bancaria D, mediante Informe N 27-OT-2008-DEB D; De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolucin SBS N 775-2008; y, en uso de la facultades delegadas mediante Resolucin SBS N 1096-2005 y Resolucin SBS N 801-2008; RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar al Banco Internacional del Per - Interbank la apertura de una agencia ubicada en Carretera Central Km. 6, Mz. M, Sub lote 28 - Urb. Barbadillo, distrito de Ate Vitarte, provincia y departamento de Lima. Regstrese, comunquese y publquese. RUBN MENDIOLAZA MOROTE Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas (a.i.) CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO Establecen disposiciones para la presentacin del certificado de inscripcin ante el Registro Nacional de Proveedores en los captulos de consultores y ejecutores de obras en procesos de seleccin convocados bajo la modalidad de concurso oferta ACUERDO N 004-2008.TC TRIBUNAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO En sesin de la Sala plena de fecha 27.MAR2008 el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, ha aprobado el siguiente acuerdo: PRESENTACIN DEL CERTIFICADO DE INSCRIPCIN ANTE EL REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES EN LOS CAPTULOS DE CONSULTORES Y EJECUTORES DE OBRAS EN PROCESOS DE SELECCIN CONVOCADOS BAJO LA MODALIDAD DE CONCURSO OFERTA. ACUERDO N 004-2008.TC DE 27.03.2008 El seor Vocal Dr. Derik Latorre Boza expres que en el contexto actual se advierte que las Entidades pblicas vienen convocando, con mayor frecuencia, procesos de seleccin bajo la modalidad de concurso oferta para la ejecucin de obras pblicas, atendiendo a los beneficios que dicha modalidad ofrece a los actores del sistema de contratacin pblica. Sin embargo, como consecuencia de las diferentes impugnaciones que se han interpuesto en dichos procesos de seleccin convocados bajo esa modalidad, se puede observar que un tema relevante es el referido a si los postores que se presentan en un proceso convocado bajo la modalidad indicada deben acreditar su inscripcin en los captulos de consultores y ejecutores de obras del Registro Nacional de Proveedores (RNP), o si, por el contrario, resulta suficiente que se encuentren inscritos en este ltimo captulo. Respecto del tema propuesto, el Tribunal ha emitido resoluciones con criterios distintos, lo que podra acarrear confusin y dudas en los participantes de este tipo de procesos, lo que afectara el principio de predictibilidad que debe cumplir todo sistema de solucin de conflictos. Esta situacin problemtica en potencia, requiere para su solucin, de una interpretacin de carcter general que establezca el criterio

Pgina 68

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


unvoco que regir respecto a la inscripcin ante el Registro Nacional de Proveedores que deben acreditar los postores en procesos convocados bajo la modalidad de concurso oferta. De acuerdo con lo establecido en el artculo 58 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado1 (en adelante el Reglamento), las Bases de los procesos de seleccin para la adquisicin y contratacin de bienes, servicios y ejecucin de obras indicarn, cuando sea pertinente, la modalidad en que se realizar la ejecucin del contrato. En este sentido, una de las modalidades por el alcance del contrato es la de concurso oferta. En esta modalidad el postor concurre incluyendo en su oferta la elaboracin del expediente tcnico, ejecucin de la obra y, de ser el caso, el terreno. Como se observa de la disposicin normativa reseada, los contratos que deriven de un proceso de seleccin convocado bajo la modalidad de concurso oferta cuenta con un nico objeto dividido en dos prestaciones, consistente la primera en la realizacin de una consultora de obra (elaboracin del expediente tcnico de obra) y, la segunda, en la ejecucin de la obra propiamente dicha. En tal medida, para este tipo de procesos, el contratista ser responsable por ambas obligaciones contractuales, toda vez que su propuesta las incluy necesariamente. Ahora bien, de acuerdo con el artculo 8 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado2, para ser postor y/o contratista del Estado se requiere estar inscrito en el captulo correspondiente del Registro Nacional de Proveedores (RNP). En este sentido, conforme a lo dispuesto en el artculo 6 del Reglamento, el citado registro est compuesto por los siguientes captulos: a) Proveedores de bienes, b) Proveedores de servicios, c) Consultores de obras, d) Ejecutores de obras, e) Inhabilitados para contratar con el Estado. En este orden de ideas, en el captulo de ejecutores de obras debern inscribirse todas las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que deseen participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado para la ejecucin de obras pblicas, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 7.12 del Reglamento. Por su parte, en el captulo de consultores de obras debern inscribirse todas las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que deseen participar en procesos de seleccin para contratar con el Estado la consultora de obras pblicas, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 7.20 del Reglamento. En consecuencia, y de la lectura concordada de los dispositivos legales antes mencionados, se concluye que cuando se convoque a un proceso de seleccin bajo la modalidad de ejecucin contractual de concurso oferta, que encierra dos prestaciones diferentes, es decir, tanto una consultora de obra (elaboracin de expediente tcnico) como la ejecucin de la obra correspondiente, los postores y tambin el contratista debern acreditar que se encuentran inscritos tanto en el captulo de consultores de obras como en el captulo de ejecutores de obras del Registro Nacional de Proveedores, ya que slo dicha inscripcin los habilita para ser postores y, posteriormente, suscribir los contratos correspondientes, de conformidad con el citado artculo 8 de la Ley, sustentando de ese modo las responsabilidades por las diferentes obligaciones que asumen de acuerdo a la normativa de contratacin pblica. Dentro del contexto de la modalidad materia de anlisis, es pertinente indicar que la acreditacin de la inscripcin en los indicados captulos del Registro Nacional de Proveedores puede realizarla una sola persona, natural o jurdica, o un consorcio. Tratndose del caso de consorcios, de conformidad con el numeral 9 del Anexo de definiciones del Reglamento, el consorcio es el contrato asociativo por el cual dos o ms personas se asocian, con el criterio de complementariedad de recursos, capacidades y aptitudes, para participar en un proceso de seleccin y, eventualmente, contratar con el Estado. Ahora bien, tratndose de un postor que se presente al proceso de seleccin en calidad de consorcio, resulta indispensable que las personas que los integran se encuentren en su totalidad inscritas en el RNP y, por lo tanto, que se incorpore dentro de su propuesta tcnica la
1 2

Aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM. Cuyo Texto nico Ordenado (TUO) vigente ha sido aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM

Pgina 69

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


constancia de inscripcin de cada una de ellas en el captulo que les corresponda, de conformidad con las obligaciones que asume dentro del consorcio, conforme lo dispone el artculo 37 de la Ley, en concordancia con el artculo 75 del Reglamento. En este orden de ideas, en procesos de seleccin convocados bajo la modalidad de concurso oferta, en el caso de que el postor sea un consorcio, deber tomarse en cuenta las obligaciones -establecidas en el contrato de consorcio- asumidas internamente por cada uno de los consorciados, atendiendo al indicado criterio de complementariedad, por lo que los integrantes del consorcio que se hayan obligado a asumir la elaboracin del expediente tcnico debern encontrarse inscritos en el captulo de consultores de obra, mientras que los que se hayan comprometido a ejecutar la obra debern contar con inscripcin vigente en el captulo de ejecutores de obra del RNP. Visto y considerando la propuesta presentada por el vocal Dr. Derik Latorre Boza, los vocales del Tribunal, luego del anlisis y amplio debate, por mayora, ACORDARON: Establecer el siguiente criterio interpretativo: 1. Tratndose de procesos de seleccin convocados bajo la modalidad de ejecucin contractual por concurso oferta, y atendiendo a que bajo esta modalidad el postor oferta tanto la elaboracin del expediente tcnico como la ejecucin de la obra propiamente dicha, los postores debern acreditar que cuentan con inscripcin vigente en los captulos de consultores de obra y ejecutores de obras del Registro Nacional de Proveedores. 2. La acreditacin de la inscripcin en los indicados captulos del Registro Nacional de Proveedores puede realizarla una sola persona, natural o jurdica, o un consorcio. En este ltimo supuesto, deber atenderse a las obligaciones asumidas internamente por cada una de los consorciados. Firmado: Salazar Romero; Latorre Boza; Meja Cornejo; Luna Milla; Cabieses Lpez; Valdivia Huaringa; Rodrguez Buitrn; Yaya Luyo; Zumaeta Giudichi; y, Navas Rondn. VOTO SINGULAR DE LA VOCAL WINA ISASI BERROSPI: La suscrita discrepa respetuosamente de la decisin de la mayora y sustenta el presente voto singular en lo siguiente: No estoy conforme por la razn de que en la prctica se estara obligando a las empresas ejecutoras a incluir en los consorcios a personas naturales, nicamente con la finalidad de cumplir con presentar el Registro de Inscripcin del postor como consultor, adems podra haberse dado el caso que en un proceso de seleccin en trmite, siendo el postor una empresa ejecutora haya contratado como consultor a una persona natural que cuente con inscripcin en el Registro Nacional de Proveedores, y estando a los fundamentos del presente acuerdo ste sera descalificado. En todo caso, podra plantearse los parmetros que refiere el acuerdo para los procesos de seleccin que sean convocados con posterioridad, a fin de mantener una lnea uniforme al respecto a no perjudicar a los postores que participan en los procesos en desarrollo. Finalmente, el hecho de exigir que los participantes en un proceso de seleccin convocado bajo la modalidad de concurso-oferta, deban tener dos registros de inscripcin como consultores y ejecutores resulta excesivo y por dems oneroso, ya que bien

Pgina 70

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


podra aceptarse que puedan contratar al consultor siempre y cuando cumpla con haberse inscrito en el Registro Nacional de Proveedores respectivo. WINA ISASI BERROSPI Vocal INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA Aprueban plano que rectifica condicin de terreno ubicado en el distrito de Barranco, provincia de Lima RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL N 465-INC Lima, 1 de abril de 2008 Visto el Informe N 116-2007-INC/DPHCR-SDR de la Sub Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico Colonial y Republicano de la Direccin de Registro y Estudio del Patrimonio Histrico, y; CONSIDERANDO: Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 545-86-ED de fecha 27 de agosto de 1986, se resolvi: declarar el rea de terreno de 14,485 m2 que consta en el Plano Anexo, ubicado dentro de los linderos siguientes: por el Norte con la Quebrada de Armendriz, por el Sur con la calle Medardo Silva y un grupo de viviendas, por el Este con el Paseo de la Repblica y por el Oeste con la Av. Grau, del distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, denominado en parte Monumento La Viita, libre de contenido arqueolgico; Que, mediante el artculo 2 de la precitada Resolucin Ministerial se resolvi que: el Instituto Nacional de Cultura queda facultado para supervisar los trabajos de obras sobre el terreno y subsuelo, como accin final de proteccin al Patrimonio Cultural, quedando sujeto los efectos de esta Resolucin Ministerial al cumplimiento de parte del propietario del terreno que se desafecta, en brindar las facilidades al personal profesional y tcnico del INC, como a comunicar de cualquier hallazgo arqueolgico que pudiera producirse por los trabajos en el terreno materia de esta declaracin; Que, mediante Resolucin Directoral Nacional N 405/INC de fecha 28 de marzo de 2007 se redefini el permetro de la Zona Monumental del distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, retrocediendo el lmite Oeste hasta la cota ms baja del acantilado y cuya redaccin es como sigue: El permetro de la Zona Monumental es el siguiente: Av. Centenario, Av. Nicols de Pirola, Av. Jos Balta, Av. Lima, Jr. Mlaga Grenet, Av. Surco, Av. Lima, Jr. Corpancho, Av. Panamericana Sur, Jr. Independencia, cerrando con la lnea de cota ms baja de los acantilados colindantes con la va de la Costa Verde, de acuerdo al Plano DZM-04-INC/DPHCR-SDR, elaborado por la Sub Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico Colonial y Republicano, que forma parte de la presente Resolucin; Que, mediante documento del visto la Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico Colonial y Republicano de la Direccin de Registro y Estudio del Patrimonio Histrico, evalu la documentacin relacionada al caso, seala que hasta el ao 2000 que se estuvo elaborando el estudio Concepcin del Desarrollo y Ajuste de la Zonificacin-Distrito de Barranco, no se haba advertido la existencia de la Resolucin Ministerial N 545-86-ED de fecha 27 de agosto de 1986, referida al terreno de la Viita. De la evaluacin de la documentacin tambin se observa que la Municipalidad Metropolitana de Lima contando con la Resolucin Ministerial N 545- 86-ED, decide colocar una nota, al pie del membrete del Plano N PZ-01, aunque la advertencia no ndica claramente la condicin arqueolgica del terreno. El Plano N PZ-01 fue aprobado mediante Ordenanza Municipal N 343-MML-2001 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, sin embargo, la referida ordenanza en su captulo II, indica que se deber delimitar el rea arqueolgica, para evaluar una

Pgina 71

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


intervencin de rescate arqueolgico, no siendo consecuente con la parte resolutiva de la Resolucin Ministerial N 545-86-ED. Como consecuencia de las consultas hechas a la Direccin de Arqueologa respecto al tema en estos ltimos aos demuestran que la Resolucin Ministerial N 545-86-ED no ha sido tomada en cuenta en su base de datos generando as desconocimiento de la Direccin General del Patrimonio Monumental y Cultural en su Oficio N 833-99-INC/DGPMC; Que, de la evaluacin del expediente administrativo la Comisin Nacional Tcnica de Arquitectura y Urbanismo emiti el Acuerdo N 04 de fecha 18 de enero de 2008, cuyo tenor es como sigue: VISTOS: 1. La Resolucin Ministerial N 545-86-ED de fecha 27 de agosto de 1986. 2. El Plano DZM-04-2006-INC/DREPH-DPHCR aprobado mediante Resolucin Directoral Nacional N 405/INC de fecha 28 de marzo de 2007. 3. El Informe N 116-2007INC/DPHCRSDR. 4. La Carta de fecha 5 de junio de 2007 de la Empresa Pealver Internacional S.A. 5. El Informe N 1554-2007-DA-D-DREPH/INC. 6. El Informe N 232-2007SDR-DPHCR/INC. CONSIDERANDO: 1. Que, en el Plano DZM-04-2006-INC/DREPH-DPHCR se consigna el terreno ubicado entre la Av. Paseo de la Repblica, Av. Grau, Jr. Medardo Silva y la Quebrada de Armendriz en el distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, como Zona Arqueolgica (ZRE-ZA). 2. Que, la Resolucin Ministerial N 545- 86-ED de fecha 27 de agosto de 1986 establece en el artculo1 Declarar el rea de terreno de 14,485 m2, ubicado dentro de los linderos siguientes: por el Norte con la Quebrada de Armendriz, por el Sur con la calle Medardo Silva y un grupo de viviendas, por el Este con el Paseo de la Repblica y por el Oeste con la Av. Grau, del distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, denominado en parte Monumento La Viita, libre de contenido arqueolgico. 3. Que, mediante Informe N 1554-2007-DA-D-DREPH/INC de fecha 19 de diciembre de 2007 de la Direccin de Arqueologa, se indica que la Resolucin Ministerial N 545-86-ED se encuentra vigente a la fecha. ACORD: 1. Proponer se apruebe el Plano N DZM-01-2008INC/DREPH/DPHCR que rectifica la condicin del terreno ubicado en la Av. Paseo de la Repblica, Av. Grau, Jr. Medardo Silva y la Quebrada de Armendriz en el distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, conforme a lo dispuesto en la Resolucin Ministerial N 54586-ED de fecha 27 de agosto de 1986. 2. Hacer de conocimiento del administrado que deber dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 545-86-ED para la ejecucin de cualquier obra en el terreno sealado en el artculo 1 de la citada Resolucin; Con las visaciones del Director de Gestin, del Director de Registro y Estudio del Patrimonio Histrico y del Director de la Oficina de Asuntos Jurdicos, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin; Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Decreto Supremo N 017-2003-ED que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; SE RESUELVE: Artculo 1.- APROBAR el Plano N DZM-01-2008-INC/DREPH/DPHCR que rectifica la condicin del terreno ubicado en la Av. Paseo de la Repblica, Av. Grau, Jr. Medardo Silva y la Quebrada de Armendriz en el distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima, conforme a lo dispuesto en la Resolucin Ministerial N 545-86-ED de fecha 27 de agosto de 1986, constituyendo el plano actualizado de la delimitacin de la Zona Monumental del distrito de Barranco, provincia y departamento de Lima. Artculo 2.- Hacer de conocimiento de la Municipalidad Distrital de Barranco el cumplimiento a lo establecido en el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 545-86-ED, para la ejecucin de cualquier obra en el terreno sealado en el artculo 1 de la citada Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. CECILIA BKULA BUDGE Directora Nacional

Pgina 72

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Declaran Patrimonio Cultural de la Nacin a la Batalla Ritual del Tupay Toqto que se realiza en la provincia de Chumbivilcas, Regin Cusco RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL N 466-INC Lima, 1 de abril de 2008 Visto, el Informe N 020-2008-DRECPC/INC de fecha 17 de marzo de 2008, emitido por la Direccin de Registro y Estudio de la Cultura en el Per Contemporneo; CONSIDERANDO: Que, el artculo 21 de la Constitucin Poltica del Per, seala que es funcin del Estado la proteccin del patrimonio cultural de la Nacin; Que, el inciso 1 del artculo 2 de la Convencin para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, establece que se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y tcnicas -junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes - que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial, que se transmite de generacin en generacin, es recreado constantemente por las comunidades y grupos en funcin de su entorno, su interaccin con la naturaleza y su historia, infundindoles un sentimiento de identidad y continuidad y contribuyendo as a promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana; Que, el artculo VII del Ttulo Preliminar de la Ley N 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin, dispone que el Instituto Nacional de Cultura, est encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nacin dentro del mbito de su competencia; Que, el numeral 2) del artculo 1 del Ttulo I de la citada Ley establece que integran el Patrimonio Cultural de la Nacin las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresin de la identidad cultural y social, adems de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos autctonos, el saber y conocimiento tradicional, ya sean artsticos, gastronmicos, medicinales, tecnolgicos, folclricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural; Que, mediante Resolucin Directoral Nacional N 1207/INC, del 10 de noviembre de 2004, se aprob la Directiva N 002-2004-INC, Reconocimiento y declaratorias de las manifestaciones culturales vigentes como patrimonio cultural; Que, corresponde al Instituto Nacional de Cultura en cumplimiento de la funcin que le asigna la Ley, y con la participacin activa de la comunidad, realizar una permanente identificacin de dichas manifestaciones tradicionales del pas que deben ser declaradas Patrimonio Cultural de la Nacin; Que, mediante el documento del visto la Direccin de Estudio y Registro de la Cultura en el Per Contemporneo solicita la declaracin de la Batalla Ritual del Tupay Toqto que se realiza en la provincia de Chumbivilcas, regin Cusco, como Patrimonio Cultural de la Nacin, conforme al expediente tcnico elaborado por la antroploga Giovanna Silva Guerra, de la Direccin Regional de Cultura de Cusco;

Pgina 73

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, dicha batalla ritual tiene lugar en el territorio conocido como Winchiri, una pampa perteneciente a la comunidad de Piscacocha y situada en el lmite de los distritos de Qhehue y Livitaca, en donde se levanta el cerro Toqto. A este lugar y con el propsito de desarrollar esta batalla ritual, acuden pobladores de diversos distritos de las provincias de Canas y Chumbivilcas (al menos siete comunidades de cada lado, segn la describe el expediente tcnico) en pocas de menor actividad estacional, entre la cosecha y la siembra, en das previamente fijados - no existe fecha fija para este evento- aunque se menciona que antiguamente esta costumbre se realizaba hasta cuatro veces al ao en determinadas fiestas que marcaban el inicio o fin de estacin; Que, el expediente tcnico describe la batalla y los elementos que la componen, pero adems contribuye a esclarecer el error que se ha cometido al tipificar de manera negativa a este tipo de batallas; Que, se recoge la versin de los portadores de la tradicin quienes consideran esta expresin ms como un juego que como una batalla. Las explicaciones desde la poblacin campesina hablan de demostracin de fuerza de parte de los participantes, en nombre de sus localidades, y de cortejo entre los jvenes de las facciones enfrentadas. De hecho, parte de la riqueza de esta costumbre consiste en sus elementos asociados en msica y cancin, como vehculos para el cortejo y enamoramiento, y que no han sido suficientemente estudiados en las diversas descripciones que se han hecho de esta batalla ritual, ms centradas en el hecho mismo de la confrontacin; Que, el expediente tcnico antes sealado sustenta ampliamente que en la batalla ritual del Tupay Toqto se expresa la cosmovisin andina y que en ella se encuentran una serie de elementos del patrimonio cultural inmaterial (rituales relacionados a la fertilidad de la tierra, msica tradicional, uso de trajes e instrumentos musicales tradicionales, entre otros); Estando a lo visado por el Director de Gestin, la Directora de Registro y Estudio de la Cultura en el Per Contemporneo y el Director de la Oficina de Asuntos Jurdicos; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin y el Decreto Supremo N 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; SE RESUELVE: Artculo nico.- DECLARAR PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN a la Batalla Ritual del Tupay Toqto que se realiza en la provincia de Chumbivilcas, regin Cusco, por constituir una costumbre tradicional en la que se expresan diversos elementos del patrimonio cultural inmaterial y que contribuye a la identidad nacional de nuestro pas. Regstrese, comunquese y publquese. CECILIA BKULA BUDGE Directora Nacional INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE Fe de Erratas RESOLUCION N 135-2008-P-IPD Fe de Erratas de la Resolucin N 135-2008-P/IPD, publicada el da 5 de abril de 2008 En los Vistos, 1er. y 5to. Considerando y Artculo 1; DICE:

Pgina 74

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Obra denominada Construccin de Loza de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... DEBE DECIR: Obra denominada Construccin de Losa de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... Fe de Erratas RESOLUCION N 136-2008-P-IPD Fe de Erratas de la Resolucin N 136-2008-P/IPD, publicada el da 5 de abril de 2008 En los Vistos, 1er. y 5to. Considerando y Artculo 1 de la Resolucin N 136-2008P/IPD: DICE: Obra denominada Construccin de Loza de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... DEBE DECIR: Obra denominada Construccin de Losa de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... Fe de Erratas RESOLUCION N 137-2008-P-IPD Fe de Erratas de la Resolucin N 137-2008-P/IPD, publicada el da 5 de abril de 2008. En los Vistos, 1er. y 5to. Considerando y Artculo 1 de la Resolucin N 137-2008P/IPD: DICE: Obra denominada Construccin de Loza de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... DEBE DECIR: Obra denominada Construccin de Losa de Concreto Superplana en el Complejo Deportivo... SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES Designan Gerente de Planeamiento y Desarrollo de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales RESOLUCION N 033-2008-SBN San Isidro, 8 de abril de 2008

Pgina 75

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


CONSIDERANDO: Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN) es un organismo pblico adscrito al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento en mrito de lo dispuesto por el Decreto Supremo N 004-2007-VIVIENDA, encargado del registro, control y administracin del patrimonio estatal; Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente de Planeamiento y Desarrollo de la SBN, cargo considerado de confianza; Que, mediante Resolucin N 020-2008/SBN de fecha 27 de febrero de 2008, se encargaron las funciones del Gerente de Planeamiento y Desarrollo de la SBN hasta que se designe al titular; Que, resulta necesario dejar sin efecto el encargo indicado y designar a la persona que desempear el cargo en mencin; Que, es atribucin del Superintendente de Bienes Nacionales designar los cargos de confianza y nombrar, contratar, suspender, remover o cesar al personal considerado en dichos cargos; Con la visacin de la Gerencia General y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594, el Decreto Supremo N 1312001-EF y la Resolucin N 315-2001/SBN; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar al seor PAUL ALEX LLAMOJA CABANILLAS en el cargo pblico de confianza de Gerente de Planeamiento y Desarrollo de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN), a partir de la fecha de publicacin de la presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Artculo 2.- Dar por concluida la encargatura realizada mediante la Resolucin N 0202008/SBN de fecha 27 de febrero de 2008, a partir de la fecha de publicacin de la presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. JORGE VILLANUEVA CARBAJAL Superintendencia Nacional de Bienes Estatales SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Prorrogan perodo de transmisin piloto dispuesto en la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N 109-2008/SUNAT/A RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N 1922008-SUNAT-A Lima, 10 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que el artculo 2 de la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N 109-2008/SUNAT/A, establece un perodo de transmisin piloto de cuarenta (40) das calendario, para que los terminales de almacenamiento transmitan la relacin detallada de contenedores y mercanca suelta que ingresarn a su recinto;

Pgina 76

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que la transmisin de la relacin detallada es parte del proceso integrado de transmisin de informacin electrnica con la Empresa Nacional de Puertos ENAPU S.A., con la finalidad de mejorar el proceso de control de salida de contenedores y mercanca suelta del Terminal Portuario del Callao; Que a fin de completar y validar la informacin que transmiten los terminales de almacenamiento, es necesario ampliar el perodo de transmisin piloto; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 1222003/SUNAT y en mrito a lo dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM. SE RESUELVE: Artculo 1.- Ampliacin del perodo de transmisin piloto Amplese hasta el 21 de abril de 2008 el perodo de transmisin piloto de la relacin detallada de contenedores y mercancas sueltas que realizan los terminales de almacenamiento, previsto en el artculo 2 de la Resolucin de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N 109-2008/SUNAT/A. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ARMANDO ARTEAGA QUIE Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria Dejan sin efecto la designacin de Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Lambayeque RESOLUCION DE INTENDENCIA N 0710240000269 Chiclayo, 28 de marzo de 2008 CONSIDERANDO: Que, es necesario dejar sin efecto la designacin de auxiliares coactivos de la Intendencia Regional Lambayeque, al haber sido asignados a otras reas o sedes de la Administracin Tributaria; Que, el artculo 4 de la Resolucin de Superintendencia N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una de esas Intendencias; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 2162004/SUNAT. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin como Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Lambayeque a los funcionarios que se indica a continuacin: - Homero Eduardo Gallo Valdiviezo

Pgina 77

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


- Cecilia Patricia Pantoja Urizar Garfias - Rafael Alfredo Ortega Deza Regstrese, comunquese y publquese. IVONNE VARGAS SALAZAR Intendente Intendencia Regional - Lambayeque GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Establecen conformidad de resolucin que aprob proyectos referentes a habilitacin urbana nueva de lote nico de terreno ubicado en el distrito de Santiago de Surco RESOLUCION N 029-2008-MML-GDU-SPHU Lima, 8 de febrero de 2008 LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS VISTO, el Codificado N 11590-2008, mediante el cual la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolucin SubGerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 06 de diciembre del 2007, aprobando la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico con Construccin Simultnea de Vivienda, solicitada por la empresa CONSTRUCTORES INTERAMERICANOS S.A.C.; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Sub-Gerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 06 de diciembre del 2007 (fs. 165 al 168), expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, se resuelve aprobar los Proyectos referente a Trazado, Lotizacin y Pavimentacin de Calzadas y Aceras, correspondiente a la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico con Construccin Simultnea de Vivienda para Uso Residencial de Densidad Media, del terreno rstico de 10,000.00 m, constituido por el Lote N A-4 de la Parcela C del Fundo Monterrico Chico, ubicado frente a la Av. La Repblica, en el distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima, de acuerdo con los Planos signados con el N 076.01-2007-SGLHUGDU-MSS y N 076.02-2007-SGLHU-GDU-MSS; Que, con Informe N 029-2008-MML-GDU-SPHUDRD, de fecha 30 de enero del 2008 (fs. 178 al 181) la Divisin de Revisin de Diseo de sta Subgerencia manifiesta que la presente Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea para Uso Residencial Densidad Media, del terreno rstico de 10,000.00 m, aprobada por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco mediante la Resolucin Sub-Gerencial N 24372007-SGLHU-GDU-MSS cumple los Planes Urbanos en lo referente a zonificacin y vas, de conformidad a lo establecido en las Ordenanzas N 912-MML y N 341-MML y con respecto a los aportes reglamentarios habra que precisar que la construccin simultnea es para Conjunto Residencial, con lo cual tambin estara cumpliendo los planes urbanos, de conformidad a lo dispuesto en la Ordenanza N 836-MML; sin embargo no autoriza dicha construccin, tampoco especifica que es para Conjunto Residencial, an cuando en la memoria descriptiva se advierte, que la administrada solicita tal autorizacin y para mayor sustento, en la Resolucin Distrital se acepta la redencin en dinero de los dficit de aportes, de acuerdo a lo dispuesto en la citada Ordenanza; hecho que se requiere, sea evaluado legalmente; Que, mediante Informe N 057-2008-MML-GDU-SPHU- AL, de fecha 04 de febrero del 2008 (fs.182 al 184), el rea Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones

Pgina 78

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Urbanas manifiesta que el terreno materia del presente trmite de Habilitacin Urbana se encuentra inscrito en la Partida N 44424029 del Registro de Predios, de la Zona Registral N IX -Sede Lima (fs. 04 al 10); asimismo respecto a la consulta formulada por la Divisin de Revisin de Diseo, en cuanto a no haberse consignado en la Resolucin Sub-Gerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS la Autorizacin de la Construccin Simultnea para ejecutar un Conjunto Residencial, acorde a lo dispuesto en el Artculo Primero de la citada Resolucin; constituye una formalidad que no enerva o invalida el acto administrativo contenido en la Resolucin Sub-Gerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS (Art. 14 de la Ley N 27444) y ms an cuando a este Corporativo slo le cabe verificar el cumplimiento de los Planes Urbanos (Decreto de Alcalda N 079), dada la competencia de la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco para avocarse a la aprobacin de habilitaciones urbanas; legalmente es factible recomendar a dicha Comuna, emita el acto administrativo subsanando tal omisin, en aras del Principio de legalidad; Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de Diseo y de la Asesora de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y las Leyes N 26878, Ley N 27444, Ordenanzas Metropolitanas N 912-MML, N 341-MML, N 836MML, N 812, N 916-MML, Decreto de Alcalda N 079 y Resolucin N 33-2006-MML-GDU; SE RESUELVE: Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD, de la Resolucin Sub-Gerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 06 de diciembre del 2007, expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, resolviendo aprobar los Proyectos referente a Trazado, Lotizacin y Pavimentacin de Calzadas y Aceras, correspondiente a la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico con Construccin Simultnea de Vivienda, para Uso Residencial de Densidad Media, del terreno rstico de 10,000.00 m, constituido por el Lote N A-4 de la Parcela C del Fundo Monterrico Chico, ubicado frente a la Av. La Repblica, en el distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima, de acuerdo con los Planos signados con el N 076.01-2007-SGLHU-GDU-MSS y N 076.02-2007-SGLHU-GDU-MSS; Artculo 2.- RECOMENDAR a la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, que disponga las acciones administrativas conducentes a emitir acto administrativo subsanando la omisin incurrida en la Resolucin Sub- Gerencial N 2437-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 06 de diciembre del 2007, al no consignar la autorizacin de la Habilitacin Urbana de lote nico con construccin simultnea para ejecutar un Conjunto Residencial, conforme lo establece la Ordenanza N 836-MML. Artculo 3.- NOTIFICAR la presente Resolucin a la empresa CONSTRUCTORES INTERAMERICANOS S.A.C. y a la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, para su conocimiento y fines. Artculo 4.- DAR por agotada la va administrativa. Artculo 5.- OFICIAR con la presente Resolucin a la Gerencia de Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral Sede-Lima, Ministerio de Educacin, SERPARLIMA, EMILIMA, Instituto Metropolitano de Planificacin y Divisin Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporacin, para su conocimiento y fines pertinentes. Artculo 6.- PUBLICAR la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, a cargo de la administrada, dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma. Regstrese, comunquese y cmplase. SUSANA RAMIREZ DE LA TORRE Subgerente

Pgina 79

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Gerencia de Desarrollo Urbano Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas Establecen conformidad de resolucin expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco que aprueba proyectos de habilitacin urbana de terreno RESOLUCION N 063-2008-MML-GDU-SPHU Lima, 3 de marzo de 2008 LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS VISTO, el Codificado N 21424-2008, mediante el cual la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolucin SubGerencial N 2372-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 26 de noviembre del 2007, aprobando la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Vivienda; solicitada por el seor GONZALO ALONSO RAMOS LPEZ y MARINA CECILIA RAMOS LPEZ; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Sub-Gerencial N 2372-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 26 de noviembre del 2007 (fs. 45 al 48), expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, se resuelve Aprobar, los Proyectos referentes a Trazado, Lotizacin y Pavimentacin de aceras, correspondiente a la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico con Construccin Simultnea de Vivienda, para Uso Residencial de Densidad Baja RDB, del terreno de 2,538.00 m, constituido por el Lote 07 de la Manzana H, de la Parcelacin Semi-Rstica El Derby de Monterrico, ubicado frente al Jr. La Conquista (antes Calle Tres), en el distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima, de acuerdo con los planos signados con el N 073.01-2007-SGLHU-GDU-MSS y N 073.02-2007-SGLHU-GDU-MSS; Que, mediante Informe N 061-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 25 de febrero del 2008 (fs. 65 al 67), la Divisin de Revisin de Diseo de esta Subgerencia manifiesta, que la presente Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Vivienda, para Uso Residencial de Densidad Baja RDB, del terreno de 2,538.00 m, aprobada por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, mediante la Resolucin Sub-Gerencial N 2372-2007-SGLHU-GDU-MSS, de fecha 26 de noviembre del 2007, cumple los Planes Urbanos en lo referente a zonificacin, vas y aportes reglamentarios, de conformidad a lo dispuesto en las Ordenanzas Metropolitanas N 912-MML, N 341 y N 836-MML; Que, mediante Informe N 099-2008-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 29 de febrero del 2008 (fs. 68 al 70), el rea Legal de esta Subgerencia seala, que de la revisin de los actuados administrativos se verifica que el terreno materia del presente trmite de Habilitacin Urbana, se encuentra inscrito en la Ficha N 1130847 y continua en la Partida N 44891956, del Registro de Predios de la Zona Registral N IX - Sede Lima (fs. 02 al 05); y, que de acuerdo a la evaluacin tcnica detallada en el Informe N 061-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 25 de febrero del 2008 (fs. 65 al 67), la presente Habilitacin Urbana cumple los Planes Urbanos, con respecto a zonificacin, vas y los aportes reglamentarios; por lo que en cumplimiento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas N 26878 y el Decreto de Alcalda N 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer La Conformidad de la Resolucin Sub-Gerencial N 2372-2007SGLHU-GDU-MSS, de fecha 26 de noviembre del 2007, expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco; Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de Diseo, del rea Legal y de la Asesora de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y las Leyes N 26878, Ley N 27444, Ordenanzas Metropolitanas N 912-MML, N 341-MML, N 836-

Pgina 80

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


MML, N 618-MML, N 812, N 916- MML, Decreto de Alcalda N 079 y Resolucin N 332006-MML-GDU; SE RESUELVE: Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolucin Sub-Gerencial N 2372-2007-SGLHUGDU- MSS, de fecha 26 de noviembre del 2007, expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, que resuelve Aprobar los Proyectos referentes a Trazado, Lotizacin y Pavimentacin de aceras, correspondiente a la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico con Construccin Simultnea de Vivienda, para Uso Residencial de Densidad Baja RDB, del terreno de 2,538.00 m, constituido por el Lote 07 de la Manzana H, de la Parcelacin Semi-Rstica El Derby de Monterrico, ubicado frente al Jr. La Conquista (antes Calle Tres), en el distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima, de acuerdo con los planos signados con el N 073.01-2007-SGLHU-GDU-MSS y N 073.02-2007SGLHU-GDU-MSS, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- NOTIFICAR con la presente Resolucin al seor GONZALO ALONSO RAMOS LPEZ y MARINA CECILIA RAMOS LPEZ; y a la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, para su conocimiento y fines. Artculo 3.- DAR por agotada la va administrativa. Artculo 4.- OFICIAR con la presente Resolucin a la Gerencia de Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral Sede-Lima, Ministerio de Educacin, SERPARLIMA, EMILIMA, Instituto Metropolitano de Planificacin y Divisin Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporacin, para su conocimiento y fines pertinentes, en uso de sus competencias. Artculo 5.- DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, a cargo de los administrados, dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma. Regstrese, comunquese y cmplase. SUSANA RAMIREZ DE LA TORRE Subgerente Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas Gerencia de Desarrollo Urbano Establecen la conformidad de resoluciones que aprobaron habilitacin urbana nueva de lote nico de terreno ubicado en el distrito de Pueblo Libre RESOLUCION N 072-2008-MML-GDU-SPHU Lima, 10 de marzo de 2008 LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS VISTO, los Codificados N 138619-2007 y N 28901-2008 mediante los cuales la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL, de fecha 11 de diciembre del 2007 y su aclaratoria Resolucin de Alcalda N 073-2008-MPL, de fecha 26 de febrero del 2008, aprobando la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Viviendas, solicitada por el BANCO WIESE SUDAMERIS S.A.A. (hoy SCOTIABANK); y, CONSIDERANDO:

Pgina 81

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, mediante Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL, de fecha 11 de diciembre del 2007 (fs. 312 al 315), expedida por la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, se resuelve aprobar la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Viviendas, solicitada por el BANCO WIESE SUDAMERIS S.A.A. (hoy SCOTIABANK); del terreno de 20,887.20 m, ubicado en la Av. Bolvar N 2150 y 2250, esquina con la calle J. Encinas-Pueblo Libre, de conformidad con el Plano signado con el N H-01, correspondiente a los Proyectos referentes a Trazado, Lotizacin, Pavimentacin de Calzadas y Aceras, de propiedad del recurrente, calificado con Zonificacin CE, segn Certificado de Zonificacin y Vas, expedido por la Municipalidad Metropolitana de Lima N 593-2004-MML-DMDU-OPDM y actualmente con Zonificacin Residencial de Densidad Alta-RDA, que se encuentra enmarcado dentro de la normatividad del Reglamento de Habilitacin y Construccin EspecialMIVIVIENDA, aprobado por Decreto Supremo N 053- 98-PCM y sus modificatorias aprobadas por Decreto Supremo N 030-2002-MTC y N 011-2003-VIVIENDA; Que, con Resolucin de Alcalda N 073-2008-MPL, de fecha 26 de febrero del 2008 (fs.339), expedida por la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, se resuelve precisar que la Zonificacin actual del lote de terreno de 20,887.20 m, ubicado en la Av. Bolvar N 2150 y 2250, esquina con la calle J. Encinas-Pueblo Libre, materia de la Habilitacin Urbana, es Residencial de Densidad Alta- RDA; asimismo, indica complementariamente que el cuadro de aportes reglamentarios sealados en el artculo primero de la aprobada por Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL, es conforme el detalle que consigna; Que, mediante Informe N 077-2008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 6 de marzo del 2008 (fs. 342 al 345), la Divisin de Revisin de Diseo de esta Subgerencia manifiesta, que la presente Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Viviendas, enmarcada dentro de la normatividad del Reglamento de Habilitacin y Construccin EspecialMIVIVIENDA, del terreno de 20,887.20 m, aprobada por la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, mediante la Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL, de fecha 11 de diciembre del 2007 y su aclaratoria Resolucin de Alcalda N 073-2008-MPL, de fecha 26 de febrero del 2008, acepta el acogimiento expreso a la Ordenanza N 836-MML y a la redencin en dinero del dficit de los aportes reglamentarios indicando, que en base a lo dispuesto en el artculo 10, se establece esta posibilidad para la Habilitacin Urbana de un Lote nico, para ejecutar simultneamente un Conjunto Residencial; sin embargo, no se tiene en cuenta que en el presente caso se trata de una habilitacin urbana enmarcada dentro del Reglamento de Habilitacin y Construccin Especial-MIVIVIENDA, sujeta a la obligacin de dejar en terreno los aportes reglamentarios, de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 053-98-PCM y sus modificatorias aprobadas por Decreto Supremo N 030-2002-MTC y N 011-2003VIVIENDA; por lo que se deber emitir el pronunciamiento legal respecto a lo antes indicado; de resultar procedente lo aprobado por la Municipalidad Distrital, se estara levantando esta observacin, de lo contrario se incumple. De acuerdo a la evaluacin efectuada se determina, que la presente Habilitacin Urbana Nueva, de Lote nico, con Construccin Simultnea de Viviendas, cumple los Planes Urbanos respecto a zonificacin y vas de conformidad a lo dispuesto en las Ordenanzas Ns. 1017-MML y 341-MML; Que con Informe N 111-2008-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 7 de marzo del 2008 (fs.346 al 348), el rea Legal de esta Subgerencia manifiesta, que el terreno materia del presente trmite de Habilitacin Urbana se encuentra inscrito en la Partida N 11761883 del Registro de Predios de la Zona Registral N IX - Sede Lima (fs 170 y 171); que en relacin a la consulta de la Divisin de Revisin de Diseo, sobre la redencin en dinero del aporte para el Ministerio de Educacin y Recreacin Pblica, tratndose de una Habilitacin Urbana enmarcada dentro del Programa MIVIVIENDA; ya en anteriores procedimientos de evaluacin de las Resoluciones de Habilitaciones Urbanas remitidas por las Municipalidades Distritales, se ha precisado, que la Ordenanza N 836-MML, en el artculo 10, en cual consigna el Cuadro N 2, Aportes Reglamentarios para Habilitaciones Especiales (Programas con Financiamiento Fondo MIVIVIENDA), no lo excepta de la posibilidad de redimir en dinero los aportes reglamentarios, siempre que se trate de Lote nico con Construccin Simultnea, como es el presente caso y ms an, cuando la propia Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, lo sustenta en el sexto considerando de la Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL indicando, que la redencin en dinero de los aportes reglamentarios, se efecta de acuerdo a lo previsto en el

Pgina 82

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


artculo 10, de la Ordenanza N 836-MML; por lo que concluye, que de acuerdo a la evaluacin tcnico y legal, la presente Habilitacin Urbana cumple los Planes Urbanos respecto a zonificacin, vas y los aportes reglamentarios; por lo tanto, en cumplimiento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas N 26878 y el Decreto de Alcalda N 079, corresponde a esta Subgerencia emitir el acto administrativo determinando La Conformidad de la Resolucin de Alcalda N 555-2007-MPL, de fecha 11 de diciembre del 2007 y su aclaratoria Resolucin Alcalda N 073-2008-MPL, de fecha 26 de febrero del 2008; Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de Diseo, del rea Legal y de la Asesora de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y Leyes N 27444, N 26878, Decreto Supremo N 053-98-PCM y sus modificatorias aprobadas por Decreto Supremo N 030-2002-MTC y N 011-2003-VIVIENDA, Ordenanzas Metropolitanas, N 1017-MML, N 341-MML, N 836-MML, N 812-MML, N 916-MML y Resolucin N 33-2006-MML-GDU; SE RESUELVE: Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolucin de Alcalda N 5552007-MPL, de fecha 11 de diciembre del 2007 y su aclaratoria Resolucin Alcalda N 0732008-MPL, de fecha 26 de febrero del 2008, expedidas por la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, que resuelven aprobar la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, con Construccin Simultnea de Viviendas, del terreno de 20,887.20 m, ubicado en la Av. Bolvar N 2150 y 2250, esquina con la calle J. Encinas-Pueblo Libre, de conformidad con el Plano signado con el N H-01, correspondiente a los Proyectos referentes a Trazado, Lotizacin, Pavimentacin de Calzadas y Aceras, de propiedad del BANCO WIESE SUDAMERIS S.A.A. (hoy SCOTIABANK), calificado con Zonificacin CE, segn Certificado de Zonificacin y Vas, expedido por la Municipalidad Metropolitana de Lima N 593-2004-MML-DMDU-OPDM y actualmente con Zonificacin Residencial de Densidad Alta-RDA, enmarcado dentro de la normatividad del Reglamento de Habilitacin y Construccin Especial-MIVIVIENDA, aprobado por Decreto Supremo N 053-98-PCM y sus modificatorias aprobadas por Decreto Supremo N 030-2002-MTC y N 011-2003-VIVIENDA; por lo expuesto en los considerandos de la presente Resolucin. Artculo 2.- NOTIFICAR la presente Resolucin al BANCO WIESE SUDAMERIS S.A.A. (hoy SCOTIABANK); y a la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, para su conocimiento y fines. Artculo 3.- DAR por agotada la va administrativa. Artculo 4.- OFICIAR con la presente Resolucin a la Gerencia de Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral Sede-Lima, Ministerio de Educacin y Divisin Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporacin, para su conocimiento y fines pertinentes Artculo 5.- PUBLICAR la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, a cargo de la administrada, dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma. Regstrese, comunquese y cmplase. SUSANA RAMIREZ DE LA TORRE Subgerente Gerencia de Desarrollo Urbano Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas MUNICIPALIDAD DE BREA

Pgina 83

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Amplan vigencia de la Ordenanza N 277-2008/MDB-CDB, prorrogada mediante D.A. N 002-2008-DA/MDB DECRETO DE ALCALDIA N 006-2008-DA-MDB Brea, 7 de abril de 2008 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BREA VISTOS: El Informe N 042-B-2008-GATR-GM-MDB, Pase Despacho de Alcalda. CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 277-2008/MDB-CDB de fecha 3 de enero del 2008 se aprueba el beneficio tributario no tributario en la jurisdiccin del distrito de Brea, con vigencia hasta el 31 de enero del 2008, prorrogada mediante Decreto de Alcalda N 002-2008-DA/MDB de fecha 1 de febrero del 2008 rectificada por Decreto de Alcalda N 003-2008-DA/MDB; Que mediante Informe N 042-B-2008-GATR-GM/MDB de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas solicita al Despacho de Alcalda la prrroga de la Ordenanza N 277-2008/MDB-CDB hasta el 12 de abril del 2008, en virtud a que se ha procedido a realizar procesos para determinar las cuentas pendientes por pagar por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el ao 2007, pudiendo establecer que an est pendiente de pago cerca de S/. 19`500,000.00 Nuevos Soles, revisado dichos montos se establece que la difcil situacin econmica por la que est atravesando el Pas como tambin el bajsimo grado de conciencia tributaria que tienen los contribuyentes del distrito. En tal sentido se ha evaluado esta realidad. Por ello es necesario ampliar el beneficio desde el 7 de abril al 12 de abril del 2008; Que, la Primera disposicin final de la Ordenanza N 277-2008/MDB-CDB autoriza al Alcalde para que mediante Decreto disponga las medidas complementarias y ampliatorias para la ejecucin de la presente ordenanza; Que, de conformidad con lo establecido en el inciso 6 del Artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; DECRETA: Artculo Primero.- Ampliar la vigencia de la Ordenanza N 277-2008/MDB-CDB de fecha 3 de enero del 2008, prorrogada mediante Decreto de Alcalda N 002-2008-DA/MDB, con eficacia a partir del 7 de abril hasta el 12 de abril del 2008. Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia de Administracin y Finanzas su publicacin en el Diario Oficial El Peruano bajo responsabilidad, a la Unidad de Imagen Institucional y Comunicaciones su difusin. POR TANTO: Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. JOS ANTONIO GORDILLO ABAD Alcalde Amplan vigencia de la Ordenanza N 280-2008/MDB-CDB, prorrogada por D.A. N 0052008-DA/MDB DECRETO DE ALCALDIA N 007-2008-DA-MDB

Pgina 84

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Brea, 7 de abril de 2008 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BREA VISTOS: El Informe N 042A-2008-GATR-GM-MDB, Pase Despacho de Alcalda. CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 280-2008/MDB-CDB de fecha 12 de febrero del 2008 se aprueba la Ordenanza que otorga beneficio tributario en el distrito de Brea, con vigencia hasta el 29 de febrero del 2008, prorrogada mediante Decreto de Alcalda N 005-2008-DA/MDB de fecha 3 de marzo del 2008. Que mediante Informe N 042A-2008-GATR-GM/MDB de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas solicita al Despacho de Alcalda la prrroga de la Ordenanza N 280-2008/MDB-CDB hasta el 12 de abril del 2008, en virtud a que se ha procedido a realizar procesos para determinar las cuentas pendientes por pagar por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el ao 2007, pudiendo establecer que an est pendiente de pago cerca de S/. 19`500,000.00 Nuevos Soles, revisado dichos montos se establece que la difcil situacin econmica por la que est atravesando el Pas como tambin el bajsimo grado de conciencia tributaria que tienen los contribuyentes del distrito. En tal sentido se ha evaluado esta realidad. Por ello es necesario ampliar el beneficio desde el 7 de abril al 12 de abril del 2008. Que, la Primera disposicin final de la Ordenanza N 280-2008/MDB-CDB autoriza al Alcalde para que mediante Decreto disponga las medidas complementarias y ampliatorias para la ejecucin de la presente ordenanza. Que, de conformidad con lo establecido en el inciso 6 del Artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972. DECRETA: Artculo Primero.- Ampliar la vigencia de la Ordenanza N 280-2008/MDB-CDB de fecha 12 de febrero del 2008, prorrogada por Decreto de Alcalda N 005-2008-DA/MDB, con eficacia a partir del 7 de abril del 2008 hasta el 12 de abril del 2008. Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia de Administracin y Finanzas su publicacin en el Diario Oficial El Peruano bajo responsabilidad, a la Unidad de Imagen Institucional y Comunicaciones su difusin. POR TANTO: Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. JOS ANTONIO GORDILLO ABAD Alcalde MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Designan funcionario responsable de brindar informacin de acceso pblico a que se refiere la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica RESOLUCION DE ALCALDIA N 095-2008-MDI Independencia, 10 de marzo de 2008

Pgina 85

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante la designacin del funcionario responsable de brindar la informacin solicitada por los ciudadanos a la Municipalidad Distrital de Independencia; Que, a fin de garantizar la oportuna atencin del servicio es necesario designar al funcionario que asuma el cargo antes mencionado; Que, el numeral 5) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per establece el derecho fundamental de acceso a la informacin, al establecer que toda persona tiene derecho a solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y recibirla de cualquier entidad pblica en el plazo legal y con el costo que irrogue este pedido; Que, asimismo con la finalidad de promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental constitucional antes indicado, se promulg la Ley N 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la informacin Pblica, y su Reglamento Decreto Supremo N 072-2003-PCM, a travs de los cuales se cautela y promueve la transparencia de los actos de todas las entidades de la Administracin Pblica, entre ellos los Gobiernos Locales; Que, conforme a lo establecido en el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica aprobado por Decreto Supremo N 072-2003PCM, las entidades deben designar al funcionario responsable de entregar la informacin, a los funcionarios responsables en cada oficina desconcertada, as como al funcionario responsable de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia, mediante Resolucin de la mxima autoridad, lo cual debe ser publicado en el Diario Oficial El Peruano; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972. SE RESUELVE: Artculo Primero.- DESIGNAR como funcionario responsable de proporcionar la informacin de acceso pblico, a que se refiere la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Publica, al seor CARLOS ALBERTO CHUQUIPOMA FACHO, Secretario General de la Municipalidad Distrital de Independencia. Artculo Segundo.- DISPONER que todas las Gerencias y dems reas de la entidad, brinden las facilidades del caso al funcionario responsable de brindar informacin, para el cumplimiento oportuno de su labor. Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretara General, a travs sus Unidades y reas, la colocacin de copias de la presente Resolucin en la sede administrativa de la Entidad, as como en las dems oficinas de la Corporacin en el Distrito de Independencia, conforme a lo dispuesto en la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica. Regstrese, publquese y cmplase. LOVELL YOMOND VARGAS Alcalde Designan funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal Electrnico de la Municipalidad RESOLUCION DE ALCALDIA N 096-2008-MDI Independencia, 10 de marzo de 2008

Pgina 86

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


VISTO: El memorando N 471-2008/GM-MDI de fecha 5.MAR.2008 emitido por la Gerencia Municipal de la Municipalidad Distrital de Independencia; y, CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante la designacin del funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal Electrnico de la Municipalidad Distrital de Independencia; Que, a fin de garantizar brindar una oportuna y veraz informacin es necesario designar al funcionario que asuma el cargo antes mencionado; Que, el numeral 5) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per establece el derecho fundamental de acceso a la informacin, al sealar que toda persona tiene derecho a solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y recibirla de cualquier entidad pblica en el plazo legal y con el costo que irrogue este pedido; Que, asimismo con la finalidad de promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental constitucional antes indicado, se promulg la Ley N 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la informacin Pblica, y su Reglamento Decreto Supremo N 072-2003-PCM, a travs de los cuales se cautela y promueve la transparencia de los actos de todas las entidades de la Administracin Pblica, entre ellos los Gobiernos Locales; Que, conforme a lo establecido en el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003PCM, todas las actividades y disposiciones de las Entidades estn sometidas al principio de publicidad, o que implica para las instituciones de la Administracin Pblica la obligacin de proporcionar a los ciudadanos la informacin que posea o produzca as como permitirles solicitar la informacin pblica durante el horario de atencin; Que, para dicho fin, de acuerdo a lo sealado en el artculo 8 de la norma acotada y al artculo 4 de la Ley de Transparencia y Acceso a la informacin Pblica aprobado por Decreto Supremo N 072-2003-PCM, las Entidades deben designar a funcionario responsable de entregar la informacin, a los funcionarios responsables en cada oficina desconcertada, as como al funcionario responsable de elaborar y actualizar el Portal de transparencia, mediante Resolucin de la mxima autoridad, lo cual debe ser Publicado en el Diario Oficial El Peruano; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; SE RESUELVE: Artculo Primero.- DESIGNAR a partir de la fecha, al seor JULIO GUILLERMO VALDEZ TUPAYACHI - Jefe de la Unidad de Informtica y Desarrollo Tecnolgico, como el funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal Electrnico de la Municipalidad Distrital de Independencia. Artculo Segundo.- DISPONER que todas las Gerencias y dems reas de la entidad, brinden las facilidades del caso al funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal Electrnico para el cumplimiento oportuno de su labor. Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal el cumplimiento de la presente Resolucin, conforme a ley. Regstrese, comunquese y cmplase. LOVELL YOMOND VARGAS

Pgina 87

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Alcalde MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS Exoneran de proceso de seleccin la adquisicin de productos para el Programa del Vaso de Leche ACUERDO DE CONCEJO N 52-2008-CDLO Los Olivos, 8 de abril de 2008 EL CONCEJO DISTRITAL DE LOS OLIVOS VISTO: El Dictamen N 010-2008-MDLO/CEP de la Comisin de Economa y Presupuesto; y, CONSIDERANDO: Que, conforme a la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades las Municipalidades son los gobiernos locales con autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, con Informe N 076-2008/MDLO/GDSA/SGSA se solicita exoneracin del proceso de seleccin, a fin de resolver la situacin de desabastecimiento inminente, de los productos del Programa del Vaso de Leche Leche Evaporada Entera en bolsa de 410 gr., y Hojuela de avena con quinua y kiwicha fortificada en bolsas de 500 gr., por el perodo de (8) ocho semanas, acorde con el informe Tcnico y los Trminos de Referencia; Que, del Informe Tcnico aludido en el considerando precedente fluye que el plazo de ejecucin del reparto de la leche y hojuela de avena con quinua y Kiwicha (fortificada) es de 7 das a la semana por 365 das del ao para abastecer a una cantidad de 38,742 beneficiarios, siendo que la cantidad de compra de la leche evaporada entera en bolsa es de 260,904 unidades y de la hojuela de avena con quinua y kiwicha fortificada es de 36.1920 toneladas mtricas, expresando que el proceso de Licitacin Pblica Ao 2008 en materia de adquisicin de dichos productos no concluye a la fecha; Que, con Informe N 019-2008-MDLO/GAF la Gerencia de Administracin y Finanzas hace de conocimiento que a mrito de la observacin de la Empresa MABY SRL. por no haber utilizado desde el inicio del proceso bases administrativas estandarizadas, obra el Oficio N 376-2008/DOP/STEC de la Direccin de Operaciones del CONSUCODE, recepcionado el 28 de marzo de 2008, recomendando que el Titular de la Entidad declare la nulidad del proceso y se retrotraiga el proceso a la elaboracin de las Bases conforme a las Bases Estndar; Que, el 31 de marzo de 2008 se emite la Resolucin de Alcalda N 087-2008 que declara la nulidad de oficio del proceso de Licitacin N 001-2008/MDLO/CE, ordenando retrotraer el proceso de seleccin a la etapa de elaboracin de Bases, conforme a los fundamentos esgrimidos en el presente; Que, obra en autos el Informe N 333-2008-MDLO/OAJ que contiene el pronunciamiento de la Oficina de Asesora Jurdica opinando declarar procedente la Exoneracin del Proceso de Seleccin por el desabastecimiento inminente de leche Evaporada Entera y Hojuela de avena, Quinua y Kiwicha por un perodo de ocho semanas solicitando se eleve al Concejo Municipal para las acciones propias de su competencia; Que, conforme al Art. 141 del D.S. N 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado la situacin de desabastecimiento inminente se configura en los casos sealados en el artculo 21 de la Ley N 23850, la misma que contempla que se considera situacin de urgencia cuando la ausencia extraordinaria e imprevisible de

Pgina 88

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


determinado bien o servicio compromete en forma directa e inminente la continuidad de los servicios esenciales o de las operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo. Dicha situacin faculta a la Entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para llevar a cabo el Proceso de Seleccin que corresponda; Que, el artculo acotado precedentemente contempla que la Resolucin o Acuerdo exoneratorio, bajo sancin de nulidad, deber disponerse el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos involucrados. La Contralora General de la Repblica establecer la forma, procedimientos y oportunidad de su participacin de oficio en las contrataciones y adquisiciones de los bienes, servicios u obras en situacin de desabastecimiento inminente; Estando en ejercicio de las facultades conferidas por los Artculos 9 Inciso 8 y 41 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, y por MAYORA, la Comisin de Economa y Presupuesto: ACUERDA: Artculo Primero.- DECLARAR EN SITUACIN DE DESABASTECIMIENTO INMINENTE, y por lo tanto EXONERAR DEL PROCESO DE SELECCIN por el perodo de ocho (8) semanas la Adquisicin de los productos LECHE EVAPORADA ENTERA EN BOLSA Y HOJUELA DE AVENA, QUINUA Y KIWICHA FORTIFICADA EN BOLSA, del Programa del Vaso de Leche, segn detalle: LECHE EVAPORADA ENTERA 56 das CANTIDAD PESO DE PRECIO Bolsas ENVASADO REFERENCIAL Grs. Leche Evaporada 260,904 410 gr. 1.86 Entera en Bolsa HOJUELA DE AVENA, QUINUA Y KIWICHA FORTIFICADA 56 das PRODUCTO Hojuela de Avena Quinua y Kiwicha Fortificada en Bolsa CANTIDAD PESO DE PRECIO T.M. ENVASADO REFERENCIAL Grs. 36,1920 500 gr. 4,100 MONTO REFERENCIAL S/. 148,387.20 PRODUCTO MONTO REFERENCIAL S/. 485,281.44

Artculo Segundo.- AUTORIZAR, al Comit Especial, la adquisicin de Leche Evaporada Entera en Bolsa bajo el procedimiento de Adjudicacin de Menor Cuanta; de acuerdo a lo establecido en la Ley. Artculo Tercero.- EL EGRESO que demande la ejecucin de la presente se afectar a la Partida Presupuestal 5.3.11.24 Alimentos para Personas, con cargo a la Fuente de Financiamiento 00 - Recursos Ordinarios para Gobiernos Locales, del Presupuesto Institucional de Apertura 2008. Artculo Cuarto.- DISPONER a la GERENCIA MUNICIPAL el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos involucrados, debiendo accionar conforme lo dispone el

Pgina 89

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Art. 141 del Decreto Supremo N 084-2004-PCM que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Artculo Quinto.- HACER DE CONOCIMIENTO DE LA GERENCIA MUNICIPAL para los fines de su competencia debiendo la GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS en coordinacin con la SUB GERENCIA DE LOGSTICA remitir el presente Acuerdo y los Informes tcnico-legales a la CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA, CONSUCODE y dems rganos competentes, conforme a Ley. Regstrese, comunquese y cmplase. FELIPE B. CASTILLO ALFARO Alcalde MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE Ordenanza que regula la Tasa por Estacionamiento Vehicular ORDENANZA N 248-MPL (Se publican las siguientes Ordenanzas a solicitud de la Municipalidad de Pueblo Libre mediante Oficio N 063-2008-MPL-OSG, recibido el 9 de abril de 2008) Pueblo Libre, 27 de abril de 2007. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE POR CUANTO: EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE POR CUANTO: Visto, en Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen N 012-2007MPL/CPL-CPAFP de la Comisin Permanente de Administracin, Finanzas y Presupuesto del Concejo Distrital de Pueblo Libre; y, CONSIDERANDO: Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, seala que las municipalidades provinciales y distritales son los rganos de gobierno local y tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el inciso d) del artculo 68 de la Ley de Tributacin Municipal - Decreto Legislativo N 776, establece que las Municipalidades podrn imponer tasas por estacionamiento de vehculos, que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en zonas comerciales de alta circulacin, conforme lo determine la Municipalidad del Distrito correspondiente, con los lmites que determine la Municipalidad Provincial respectiva y en el marco de las regulaciones sobre trnsito que dicte la autoridad competente del Gobierno Central; Conforme a lo establecido en el numeral 8 del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, el Concejo Municipal por Unanimidad y con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, aprob la siguiente: ORDENANZA Artculo 1.- Tasa por estacionamiento vehicular

Pgina 90

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


La tasa por estacionamiento vehicular es un tributo que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en las zonas habilitadas para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular. Dicho servicio est orientado a otorgar a los usuarios las facilidades necesarias para el estacionamiento de sus vehculos y mantener el orden val. Artculo 2.- Hecho imponible Constituye hecho imponible de la tasa por estacionamiento, el uso o aprovechamiento de los espacios habilitados por la Municipalidad de Pueblo Libre para la prestacin del servicio de estacionamiento. Artculo 3.- Sujeto pasivo de la obligacin tributaria Es deudor tributario, en calidad de contribuyente, el propietario y/o conductor que estaciones su vehculo en zona habilitada para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular, durante el horario sujeto a cobro. Es responsable solidario del pago de la tasa, el propietario del vehculo cuyo conductor lo estacione en zona habilitada para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular, durante el horario sujeto a cobro. Artculo 4.- Determinacin del monto de la tasa, tiempo de estacionamiento y tolerancia El monto mnimo de la tasa por estacionamiento vehicular es de cincuenta cntimos de nuevo sol (S/.0.50) por cada treinta (30) minutos o fraccin que permanezca estacionado el vehculo en la zona habilitada para el estacionamiento vehicular y deber ser cancelado antes que el usuario se retire de dicha zona. El tiempo de tolerancia para el estacionamiento de vehculos en zona habilitada, no sujeto a cobro de tasa, por cada vez, es de diez (10) minutos, transcurridos los cuales proceder el cobro del monto mnimo, an cuando no se utilice el total del tiempo establecido. Artculo 5.- Rgimen especial Los usuarios frecuentes del servicio de estacionamiento vehicular podrn reemplazar la obligacin a que se refiere el artculo anterior, adquiriendo un bono ascendente a setenta y cinco Nuevos Soles (S/.75.00), el mismo que permitir el estacionamiento del vehculo durante un mes. Este plazo se computa desde la fecha de adquisicin del bono hasta la fecha equivalente del mes siguiente. Artculo 6.- Horario de prestacin del servicio La tasa por estacionamiento vehicular en las zonas habilitadas para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular ser exigible de lunes a sbado conforme se detalla en el Anexo N 4 de la presente Ordenanza. Artculo 7.- Fijacin de las zonas de estacionamiento Se consideran zonas habilitadas parra la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular las que se detallan en el Anexo N 3, el que forma parte integrante de la presente Ordenanza, y que suman un total de 1,062 espacios. Las zonas habilitadas sujetas al pago de la tasa por estacionamiento vehicular se distinguirn por el pintado de lneas diagonales paralelas o perpendiculares de color blanco. Tratndose del espacio destinado a personas con discapacidad o madres gestantes se colocar un smbolo distintivo sobre fondo azul en el espacio para estacionarse. Artculo 8.- Difusin de informacin bsica En las zonas sealadas en el artculo precedente se publicitar la siguiente informacin: a) La Ordenanza de la Municipalidad de Pueblo Libre que regula la tasa de estacionamiento vehicular vigente.

Pgina 91

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


b) El Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que ratifica la Ordenanza sealada en el literal anterior. c) El monto de la tasa aprobada vigente por cada treinta (30) minutos o fraccin. d) El tiempo de tolerancia. e) El horario de cobranza por el uso de los estacionamientos. f) El nmero de espacios habilitados en la zona. g) El significado del color de las vas sealizadas. Artculo 9.- Transparencia en el cobro de las tasas Los boletos o comprobantes de pago de la tasa deben consignar los datos relevantes sealados en el artculo precedente, as como el nombre del concesionario de ser el caso. Artculo 10.- Estructura de costos y estimacin de ingresos Los cuadros que sustentan la estructura de costos y la estimacin de ingresos por el servicio de estacionamiento vehicular forman parte integrante de la presente Ordenanza como Anexos N 1 y N 2. Artculo 11.- Administracin del tributo El monto recaudado de la tasa por estacionamiento vehicular constituye ingreso tributario de la Municipalidad de Pueblo Libre, cuyo rendimiento est destinado a la administracin y mantenimiento de dicho servicio. Su recaudacin podr efectuarse directamente o a travs de cualquiera de las modalidades permitidas por ley. Artculo 12.- Inafectaciones Se encuentran inafectos al pago de la tasa por estacionamiento vehicular, los conductores de los vehculos oficiales que se encuentren cumpliendo sus funciones asignadas por Ley o labores propias de su actividad de: a) Cuerpo General de Bomberos del Per b) Fuerzas Armadas c) Polica Nacional d) Ambulancias en general e) Vehculos oficiales del Gobierno Nacional, regional o local. f) Vehculos de propiedad de vecinos afectados por la zona de estacionamiento ubicados en zonas comerciales y recreacionales de alta circulacin vehicular, debidamente identificados y empadronados. g) Vecinos Preferentes de Pueblo Libre, titulares de la Tarjeta VPP, propietarios de vehculos. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y TRANSITORIAS Primera.- Facltese a la Alcalda a dictar, mediante Decreto, las medidas complementarias necesarias para la aplicacin de la presente ordenanza, incluida la modificacin de horarios de prestacin del servicio siempre que no se incremente la cantidad de horas autorizadas en el distrito. Segunda.- Derguense las Ordenanzas Ns. 175 y 183-MPL.

Pgina 92

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Tercera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia a partir del da siguiente de la publicacin del Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que lo ratifique. POR LO TANTO: Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. RAFAEL SANTOS NORMAND Alcalde Ordenanza que modifica la Ordenanza N 248-MPL que regula Tasa de Estacionamiento Vehicular en Pueblo Libre ORDENANZA N 263-MPL Pueblo Libre, 20 de setiembre de 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE POR CUANTO EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE En Sesin Ordinaria N 19 de la fecha, y; VISTO: El Dictamen N 032-2007MPL/CPL-CPAFP, de la Comisin Permanente de Administracin, Finanzas y Presupuesto; y, CONSIDERANDO: Que, mediante la Ordenanza N 248-MPL de fecha 27 de abril del 2007, se Regula la Tasa por Estacionamiento Vehicular en el distrito de Pueblo Libre, en la misma se aprueba las reas destinadas al estacionamiento vehicular temporal en la jurisdiccin del distrito, sujetas al cobro de la Tasa de Estacionamiento Vehicular, de acuerdo al cuadro de calles y avenidas sealadas en el Anexo 3. Al respecto, a fin de cumplir con las formalidades exigidas para la ratificacin de la Ordenanza N 248-MPL, resulta necesario aprobar su modificatoria en aplicacin de la Directiva N 001-006-00000005; En uso de las facultades concedidas en el inciso e) del artculo 68 del Texto nico Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal - Decreto Supremo N 156-2004-EF y el inciso 8) del artculo 9 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, el Concejo Municipal por Unanimidad y con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, aprob la siguiente: ORDENANZA Artculo Primero.- Modificatoria del artculo 7 Modifquese el artculo 7 de la Ordenanza N 248-MPL, el mismo que deber quedar redactado de la siguiente manera: Artculo 7.- Fijacin de las zonas de estacionamiento Se consideran zonas habilitadas para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular las que se detallan en el Anexo N 3, el que forma parte integrante de la presente Ordenanza, y que suman un total de 622 espacios.

Pgina 93

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Las zonas habilitadas sujetas al pago de la tasa por estacionamiento vehicular se distinguirn por el pintado de lneas diagonales paralelas o perpendiculares de color blanco. Tratndose del espacio destinado a personas con discapacidad o madres gestantes se colocar un smbolo distintivo sobre fondo azul en el espacio para estacionarse. La tasa por estacionamiento vehicular es un tributo que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en las zonas habilitadas para la prestacin del servicio de estacionamiento vehicular. Dicho servicio est orientado a otorgar a los usuarios las facilidades necesarias para el estacionamiento de sus vehculos y mantener el orden vial. Artculo Segundo.- Modificatoria de los Anexos Modifquese los Anexos I, II, III y IV de la Ordenanza N 248-MPL conforme a los anexos que forman parte de la presente Ordenanza. POR TANTO: Comunquese, publquese, regstrese y cmplase. RAFAEL SANTOS NORMAND Alcalde ANEXO N 1 ORDENANZA 263-MPL ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
Concepto I. COSTOS DIRECTOS 1/ I.1. Costos de Mano de Obra Cobradores I.2. Costos de Materiales Tickets Formularios de Liquidacin Cobrador Seales estacionamiento tpico Seales estacionamiento discapacitado Letrero de informacin bsica Silbatos Fotocheck Pintura de Trfico Blanca Pintura de Trfico Amarilla Pintura de Trfico Azul Solvente Xylol I.3. Otros Costos y Gastos Variables Obreros de Mantenimiento Uniformes Lavandera Cantidad Unidad de medida 50 17,465 79 50 25 25 108 54 400 200 40 320 4 108 116 Persona Talon.x 100 Talon.x 100 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Galones Galones Galones Galones Persona Unidad Lavados Costo Unitario 1,050.00 1.90 30.00 360.00 320.00 50.00 1.20 12.00 55.00 55.00 55.00 27.00 2,039.19 170.00 5.00 % de Dedicacin Mensual 100% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 25.00% 8.33% 100.0% Costo Mensual 52,500.00 52,500.00 2,765.29 197.50 1,500.00 666.67 104.17 10.80 54.00 1,833.33 916.67 183.33 720.00 8,951.76 2,039.19 1,530.00 580.00 4,149.19 65,600.95 24.00 47.25 31.50 91.87 13.19 31.50 10.50 12.60 1,888.36 20.83 750.00 3,450.00 1,080.83 7,452.43 40.00 200.00 150.00 350.00 1,615.95 2,355.95 63,807.71 Costo Anual 86.99% 630,000.00 630,000.00 33,183.50 2,370.00 18,000.00 8,000.00 1,250.00 129.60 648.00 22,000.00 11,000.00 2,200.00 8,640.00 107,421.10 24,470.28 18,360.00 6,960.00 49,790.28 787,211.38 9.88% 288.00 567.00 378.00 1102.50 158.29 378.00 126.00 151.20 22,660.32 250.00 9,000.00 41,400.00 12,969.90 89,429.21 3.12% 480.00 2,400.00 1,800.00 4,200.00 19,391.40 28,271.40 904,911.99

II. COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS 2/ Papel Bond A4 12 Millar Toner Impresora Lser 2 Unidad Toner Fotocopiadora 1 Unidad Depreciacin equipo cmputo 25% 2 Equipo Depreciacin impresora lser 25% 1 Equipo Depreciacin fotocopiadora 10% 1 Equipo Depreciacin escritorios 10% 4 Mueble Depreciacin archivadores 10% 4 Mueble Administrador de Parqueo (STA) 1 Persona Formularios de Supervisin 10 Talon.x 100 Secretaria (SNP) 1 Persona Supervisores de Servicios 3 Persona Capataz 1 Persona III. COSTOS FIJOS Agua Energa Elctrica Telefona fija Radio Trunking Digital - Nextel Seguro contra accidentes TOTAL

24.00 283.50 378.00 551.25 158.29 378.00 31.50 37.80 1,888.36 25.00 750.00 1,150.00 2,161.65

8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 100.0% 100.0% 100.0% 8.33% 100.0% 100.0% 50.00%

1 1 1 4 54

Suministro Suministro Lnea telef. Servicio Persona

40.00 200.00 150.00 87.50 29.93

100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

ANEXO N 2

Pgina 94

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


ESTIMACIN DE INGRESOS Y TASA A COBRAR POR EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
N de espacios fsicos disponibles 622 N de horas al da que se presta el servicio 9 N de fracciones por cada 30 minutos en 1 hora 2 Cantidad de espacios potenciales 11,196

Das Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado Domingo

Cantidad de espacios potenciales 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196

Porcentaje de uso de los espacios por da 50%

0% Porcentaje de uso promedio en una semana 50%

TOTAL Cantidad de espacios usados efectivamente en una semana por cada 30 minutos 33,588 Costo por cada espacio en 30 minutos 904,912 Ingreso proyectado en el perodo 873,288 N de semanas en el perodo 52 Tasa a cobrar por cada 30 minutos 0.50 Costo total por la prestacin del servicio en el perodo 904,911.99

Cantidad de espacios usados efectivamente 5,598 5,598 5,598 5,598 5,598 5,598 0 Cantidad de espacios usados efectivamente en una semana por cada 30 minutos 33,588 Costo Total por la prestacin del servicio en el perodo 904,911.99 Ingreso proyectado en el perodo 873,288.00 Porcentaje de cobertura 96.51%

Cantidad de espacios usados efectivamente en el perodo por cada 30 minutos 1,746,576 Cantidad de espacios usados efectivamente en el perodo por cada 30 minutos 1,746,576 Ingresos - Costos -31,624

ANEXO N 3 RELACION DE ZONAS DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR


N 1 2 3 Va Av. Simn Bolivar Av. Simn Bolivar Av. Jos Legua y Melendez Jr. Benjamn Ugarteche Av. San Martn Av. San Martn Plaza Bolvar Jr. Rosa Toledo Jr. Rosa Toledo calle NN-1 calle NN-2 Parque Arrieta Av. Bernardo Ohiggins Antonio Polo Av. Paso de los Andes Paracas Daniel Robles Ca. Santa Cecilia Av. La Marina Av. La Marina Cuadra 8 11 10 Forma Diag. Par Espacio 12 Forma Diag. Diag. Impar Espacio 23 28 Espacios 12 23 28 Tipo de Va Colectora Colectora Local Principal

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 10 11 4 3 1 1 alt. Av. Brasil 8 3y4 9 5 1 1 6 7y8

Diag. Diag. Paral. Paral. Paral. Perp. Paral. Diag. Diag. Diag.

13 20 5 26

Diag. Paral. Paral. Perp. Paral. Paral.

10 10 5 51 4 10

41 14 12 18 22

13 20 15 26 10 5 92 14 26 18 22 24 52 5 25 6 24 57

Local Colectora Colectora Local Local Local Local Local Local Local Local Local Principal Local Local Local Expresa Expresa Expresa

Paral. Perp. Diag. Paral.

17 24 52 5

Paral. Diag. Paral. Paral. Paral.

24 52 5 8 6

Pgina 95

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


21 22 23 24 25 Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Jr. Pedro Murillo 13 14 15 16 9 Paral. Diag. Perp. 13 35 45 Diag. 12 13 35 45 12 622 Expresa Expresa Expresa Expresa Local

ANEXO N 4 HORARIOS DE PRESTACION DEL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR


Zona 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Va Av. Simn Bolivar Av. Simn Bolivar Av. Jos Legua y Melendez Jr. Benjamn Ugarteche Av. San Martn Av. San Martn Plaza Bolvar Jr. Rosa Toledo Jr. Rosa Toledo calle NN-1 calle NN-2 Parque Arrieta Av. Bernardo Ohiggins Antonio Polo Av. Paso de los Andes Paracas Daniel Robles Ca. Santa Cecilia Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Av. La Marina Jr. Pedro Murillo Cuadra 8 11 10 1 10 11 entorno 4 3 1 1 alt. Av. Brasil 8 3y4 9 5 1 1 6 7y8 13 14 15 16 9 Lunes a Jueves 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 08:00 a 18:00 08:00 a 17:00 16:00 a 22:00 16:00 a 22:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 10:00 a 19:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 13:00 a 22:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 10:00 a 21:00 10:00 a 21:00 10:00 a 21:00 10:00 a 21:00 08:00 a 18:00 Horas 36 36 40 36 24 24 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 40 Horarios Viernes 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 08:00 a 18:00 08:00 a 17:00 12:00 a 03:00 12:00 a 03:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 10:00 a 19:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 13:00 a 22:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 08:00 a 18:00 Horas 9 9 10 9 15 15 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 5 5 5 10 Sbado 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 10:00 a 14:00 08:00 a 17:00 12:00 a 03:00 12:00 a 03:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 10:00 a 19:00 08:00 a 17:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 13:00 a 22:00 09:00 a 18:00 09:00 a 18:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 22:00 a 03:00 10:00 a 14:00 Horas 9 9 4 9 15 15 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 5 5 5 4 N Horas/Da 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Modifican Ordenanza N 248-MPL modificada por Ordenanza N 263-MPL, referidas a la Tasa de Estacionamiento Vehicular en el distrito de Pueblo Libre ORDENANZA N 268-2007-MPL Pueblo Libre, 19 de Noviembre de 2007 POR CUANTO: EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE En Sesin Extraordinaria N 24 de la fecha; y, CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado, modificado por la Ley de Reforma Constitucional N 27680 y en concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; Que, los gobiernos locales pueden crear, modificar y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de stas, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley, respetando los

Pgina 96

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


principios de reserva de Ley y los de igualdad y respeto de los derechos fundamentales de la persona, conforme lo establece el artculo 74 de la Constitucin Poltica, en concordancia con el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario; Que, el literal d) del artculo 68 de la Ley de Tributacin Municipal establece que la tasa por estacionamiento vehicular es la tasa que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en zonas comerciales de alta circulacin, conforme lo determine la municipalidad del distrito correspondiente, con los lmites que determine la municipalidad provincial respectiva y en el marco de las regulaciones sobre trnsito que dicte la autoridad competente del Gobierno Central; Que, mediante Ordenanza N 248-MPL, modificada por la Ordenanza N 263-MPL, se estableci el rgimen legal para el cobro de la tasa por estacionamiento vehicular en el distrito de Pueblo Libre, el cual ha sido observado por el Servicio de Administracin Tributaria - SAT de Municipalidad Metropolitana de Lima, dentro del proceso de ratificacin regulado por la Ordenanza N 739-MML; Que, en ese contexto es necesario modificar las citadas Ordenanzas a efectos de dar cumplimiento a lo sealado por el Servicio de Administracin Tributaria - SAT de Municipalidad Metropolitana de Lima; y, En uso de las facultades conferidas por los artculos 9 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, se aprob por UNANIMIDAD y con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, la siguiente: ORDENANZA Artculo nico.- Modificatoria de los Anexos Modifquese los Anexos I y II de la Ordenanza N 248-MPL, modificada por la Ordenanza N 263-MPL conforme a los anexos que forman parte de la presente Ordenanza. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. RAFAEL SANTOS NORMAND Alcalde ANEXO N 1 ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
Concepto I. COSTOS DIRECTOS 1/ I.1. Costos de Mano de Obra Cobradores I.2. Costos de Materiales Tickets Formularios de Liquidacin Cobrador Seales estacionamiento tipico Seales estacionamiento discapacitado Letrero de informacin bsica Silbatos Fotocheck Pintura de Trfi co Blanca Pintura de Trfi co Amarilla Pintura de Trfi co Azul Solvente Xylol I.3. Otros Costos y Gastos Variables Obreros de Mantenimiento Uniformes Cantidad Unidad de medida Costo Unitario % de Dedicacin Mensual Costo Mensual Costo Anual 86.87% 50 Persona 1,050.00 100% 52,500.00 52,500.00 2,765.29 197.50 1,500.00 666.67 104.17 10.00 50.00 1,833.33 916.67 183.33 720.00 8,946.96 2,039.19 1,416.67 3,455.86 64,902.82 630,000.00 630,000.00 33,183.50 2,370.00 18,000.00 8,000.00 1,250.00 120.00 600.00 22,000.00 11,000.00 2,200.00 8,640.00 107,363.50 24,470.28 17,000.00 41,470.28 778,833.78 9.97%

17,465 79 50 25 25 100 50 400 200 40 320

Talon.x 100 Talon.x 100 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Galones Galones Galones Galones

1.90 30.00 360.00 320.00 50.00 1.20 12.00 55.00 55.00 55.00 27.00

8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33%

4 100

Persona Unidad

2,039.19 170.00

25.00% 8.33%

II. COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS 2/

Pgina 97

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Papel Bond A4 Toner Impresora Lser Toner Fotocopiadora Depreciacin equipo cmputo 25% Depreciacin impresora lser 25% Depreciacin fotocopiadora 10% Depreciacin escritorios 10% Depreciacin archivadores 10% Administrador de Parqueo (STA) Formularios de Supervisin Secretaria (SNP) Supervisores de Servicios Capataz III. COSTOS FIJOS Agua Energia Elctrica Telefona fi ja Radio Trunking Digital - Nextel Seguro contra accidentes TOTAL 12 2 1 2 1 1 4 4 1 10 1 3 1 Millar Unidad Unidad Equipo Equipo Equipo Mueble Mueble Persona Talon.x 100 Persona Persona Persona 24.00 283.50 378.00 551.25 158.29 378.00 31.50 37.80 1,888.36 25.00 750.00 1,150.00 2,161.65 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 8.33% 100.00% 8.33% 100.00% 100.00% 50.00% 24.00 47.25 31.50 91.87 13.19 31.50 10.50 12.59 1,888.36 20.83 750.00 3,450.00 1,080.83 7,452.43 40.00 200.00 150.00 350.00 1,615.95 2,355.95 63,802.91 288.00 567.00 378.00 1102.50 158.29 378.00 126.00 151.14 22,660.32 250.00 9,000.00 41,400.00 12,969.90 89,429.15 3.15% 480.00 2,400.00 1,800.00 4,200.00 19,391.40 28,271.40 896,534.33

1 1 1 4 54

Suministro Suministro Lnea telef. Servicio Persona

40.00 200.00 150.00 87.50 29.93

100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

ANEXO N 2
ESTIMACIN DE INGRESOS Y TASA A COBRAR POR EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
N de espacios fsicos disponibles 622 N de horas al da que se presta el servicio 9 N de fracciones por cada 30 minutos en 1 hora 2 Cantidad de espacios potenciales 11,196

Das Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado Domingo

Cantidad de espacios potenciales 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196 11,196

Porcentaje de uso de los espacios por da

50%

0% Porcentaje de uso promedio en una semana 50%

TOTAL Cantidad de espacios usados efectivamente en una semana por cada 30 minutos 33,588 Costo por cada espacio en 30 minutos 0.5133 Ingreso proyectado en el perodo 873,288 N de semanas en el perodo

Cantidad de espacios usados efectivamente 5,598 5,598 5,598 5,598 5,598 5,598 0 Cantidad de espacios usados efectivamente en una semana por cada 30 minutos 33,588 Costo Total por la prestacin del servicio en el perodo 896,534.33 Ingreso proyectado en el perodo

52 Tasa a cobrar por cada 30 minutos

Cantidad de espacios usados efectivamente en el perodo por cada 30 minutos 1,746,576 Cantidad de espacios usados efectivamente en el periodo por cada 30 minutos 1,746,576 Ingresos - Costos -23,246

0.50 Costo total por la prestacin del servicio en el perodo 896,534.33

873,288.00 Porcentaje de cobertura 97.41%

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES Convocan al I Matrimonio Civil Comunitario 2008 DECRETO DE ALCALDIA N 007-2008-MDSMP San Martn de Porres, 3 de abril de 2008 EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTN DE PORRES CONSIDERANDO:

Pgina 98

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Que, con motivo del 58 aniversario de la creacin poltica del distrito de San Martn de Porres, a cumplirse el prximo 22 de mayo de 2008, la Institucin Municipal viene programando diversas actividades cvicas en conmemoracin a tan significativa fecha; Que, una de ellas corresponde a la celebracin del I Matrimonio Civil Comunitario 2008, a realizarse el 24 de mayo de 2008, cuyo objetivo es regularizar la situacin convivencial de muchos vecinos sanmartinianos, brindndoles las mximas facilidades al respecto; Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 248 y siguientes del Cdigo Civil vigente, corresponde al alcalde celebrar los matrimonios y dems actos inherentes al mismo; De conformidad con los artculos 20, Inc. 6) y 42 de la Ley N 27972 - Orgnica de Municipalidades, as como artculos 248, 252 y dems concordantes del Cdigo Civil vigente; DECRETA: Artculo Primero.- CONVOCAR al I Matrimonio Civil Comunitario 2008, a realizarse el 24 de mayo de 2008, con ocasin de conmemorarse el 58 Aniversario de creacin poltica del distrito de San Martn de Porres. Artculo Segundo.- DISPONER la reduccin de los requisitos y derechos para contraer matrimonio civil; establecidos en el TUPA, aplicables slo para el I Matrimonio Civil Comunitario 2008, siendo los siguientes; - Partidas de Nacimiento originales de los contrayentes, actualizadas al 2007 - DNI originales de los contrayentes y copias autenticadas por fedatario municipal - Declaracin notarial de dos testigos (no familiares), respecto al estado civil de los contrayentes, acompaando documentos de identidad en original y copia autenticada por fedatario municipal - Declaracin jurada de domicilio de los contrayentes y recibo de luz y/o agua si est a nombre de los mismos - Fotografa a color, tamao pasaporte, reciente, de cada contrayente - Certificado mdico prenupcial y consejera de SIDA - En caso de menores, divorciados, viudos y/o extranjeros, adjuntar requisitos exigidos por ley - Pago nico S/. 50.00 Nuevos Soles Artculo Tercero.- Conforme al artculo 252 del Cdigo Civil vigente, dispensar de la publicacin de los Edictos Matrimoniales a los contrayentes del I Matrimonio Civil Comunitario 2008; estando a los motivos expuestos en la parte Considerativa del presente Decreto. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. FREDDY E. TERNERO CORRALES Alcalde MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR Aprueban Estados Financieros y Presupuestarios correspondientes al Ejercicio Fiscal 2007

Pgina 99

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


ACUERDO DE CONCEJO N 019-2008-MVES Villa El Salvador, 28 de marzo de 2008 Visto: Los Estados Financieros y Presupuestarios, as como la Memoria de Gestin de esta Municipalidad, correspondientes al Ejercicio 2007; CONSIDERANDO: Que, la Sub Gerencia de Contabilidad y la Gerencia de Administracin y Finanzas de esta Municipalidad han presentado los Estados Financieros y Presupuestarios, correspondientes al Ejercicio Fiscal 2007, los cuales estn compuestos por el Balance General, Estado de Gestin, Estado de Cambio en el Patrimonio Neto, Estado de Flujo de Efectivo (Estados Financieros) y Estado de Ejecucin del presupuesto de Ingresos y Gastos (Estados Presupuestarios), los mismos que son necesarios aprobar a travs del acto administrativo correspondiente; Que, asimismo el Gerente Municipal remite la Memoria de Gestin Institucional correspondiente al ao 2007, el cual est compuesto por once (11) Ttulos, tal como a continuacin se detalla: I. Presentacin; II. Relacin de autoridades polticas; III. Aspectos Generales; IV. Base Legal; V. Organigrama de la Municipalidad; VI. El Plan Intefral de Desarrollo Concertado al 2021; VII. Plan de Desarrollo Institucional; VIII. Comisiones de Regidores; IX. Gestin Econmico Financiera; X. Proceso de Formulacin del Presupuesto Participativo; y, XI. Principales Actividades y Resultados de la Gestin Municipal por Unidades Orgnicas; Estando a lo expuesto, de conformidad a las atribuciones conferidas por el Inc. 17 del Art. 9, en concordancia con el Inc. 11 del Art. 20, as como de los Arts. 41 y 54 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, en aplicacin con lo dispuesto en el Art. 5, Incs. 2 y 5, as como el Art. 25 del Texto nico Ordenado de la Ley N 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, en concordancia con el Art. 17 y siguientes de su Reglamento D. S. N 072-2003-PCM; contando con el Voto Mayoritario del Concejo Municipal, se expide el siguiente; ACUERDO: Artculo 1.- APROBAR LOS ESTADOS FINANCIEROS Y PRESUPUESTARIOS correspondientes al Ejercicio Fiscal 2007 de la Municipalidad de Villa El Salvador, los mismos que forman parte integrante del presente Acuerdo de Concejo, y a continuacin se detallan: ESTADOS FINANCIEROS Balance General Estado de Gestin Estado de Cambios en el Patrimonio Neto Estado de Flujos de efectivo Total Activo Total Pasivo y Patrimonio Superavit Saldos al 31 de diciembre de 2007 Saldo efectivo y equivalente de efectivo al finalizar el ejercicio S/. 143,822,887.75 S/. 143,822,887.75 S/. 10,579,237.91 S/. 120,063,046.94 S/. 5,739,333.17

ESTADOS PRESUPUESTARIOS Estado de Ejecucin del Presupuesto de Ingresos y Gastos - Ejercicio 2007 Total Ingresos Total Gastos S/. 43,522,277.30 S/. 37,700,295.61

Pgina 100

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 2.- APROBAR LA MEMORIA DE GESTIN INSTITUCIONAL correspondiente al ao 2007 de la Municipalidad de Villa El Salvador, el cual consta de once (11) Ttulos y forma parte integrante del presente Acuerdo de Concejo. Artculo 3.- Remitir a la Contadura Pblica de la Nacin, Ministerio de Economa y Finanzas, Contralora General de la Repblica y a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la documentacin expuesta en el artculo precedente, encargndole dicha funcin a la Gerencia de Administracin y Finanzas a travs de la Sub Gerencia de Contabilidad, as como a la Oficina de Trmite Documentario. Artculo 4.- Encargar a la Gerencia Municipal a travs de la Unidad de Tecnologa de la Informacin la publicacin del presente Acuerdo, as como de los Estados Financieros y Presupuestarios correspondientes, en el portal institucional de esta Municipalidad: www.munives.gob.pe. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase JAIME A. ZEA USCA Alcalde MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHINCHERO Autorizan viaje del Alcalde a Espaa, en comisin de servicios y encargan su despacho a regidora ACUERDO DE CONCEJO N 017-2008-MDCH Chinchero, 26 de marzo de 2008 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHINCHERO. POR CUANTO: Que, el Concejo Municipal de Chinchero, en Sesin Ordinaria de fecha: 25/03/08, estando a lo expuesto en la Carta de fecha 5 de febrero 2008, del seor Juan M Garitaonandia Axpe, Representante de la Asociacin IZAN a favor de la Infancia y la Juventud - NIF G01143254 - Espaa, recepcionado mediante Mesa de Partes del Municipio el da 07/03/08 con Registro N 0950, en la que invita al seor Alcalde Ing. Humberto Huamn Auccapuma, a fin que realice el viaje y mantener una estada en Espaa del 4 al 14 de abril de 2008, siendo la razn del desplazamiento (1) fortalecer las relaciones institucionales que mantienen las entidades del Per y Espaa; (2) realizar unas visitas ya concertadas a diversas Instituciones gubernamentales espaolas financiadoras de los proyectos de cooperacin al desarrollo del distrito de Chinchero; (3) llevar a cabo distintas actividades - charlas y conferencias - en el mbito de la sensibilizacin al desarrollo humano; Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 9 numerales 11) y 27) de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, con la aprobacin unnime de sus miembros de Concejo y la dispensa del trmite de lectura, luego aprobacin del acta; ACORD: Artculo 1.- AUTORIZAR el viaje del seor Alcalde Ing. HUMBERTO HUAMAN AUCCAPUMA a la Repblica de Espaa, en visita oficial y en representacin de la Municipalidad de Chinchero, con fines de fortalecer las relaciones interinstitucionales, vistas de concertacin a diversas Instituciones Gubernamentales de Espaa que financian los proyectos de cooperacin al desarrollo, y otras actividades como conferencias de sensibilizacin humana, siendo el objetivo principal de buscar financiamientos en provecho del distrito de Chinchero.

Pgina 101

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo 2.- OTORGAR licencia al seor Alcalde Ing. HUMBERTO HUAMAN AUCCAPUMA, del 1 al 30 de abril del ao en curso para los fines descritos en el artculo anterior y, otras gestiones de administracin Municipal. Artculo 3.- ENCARGAR a la seora Mara Encarnacin Kallaaupa Palma, Regidora del Concejo Municipal, las funciones del despacho de Alcalda, mientras dure la ausencia del seor Alcalde. Artculo Tercero.- ENCOMENDAR a la Administracin Municipal, disponer las facilidades del caso a fin que el Ing. Humberto Huamn Auccapuma, efecte su viaje programado. Regstrese, comunquese y cmplase. HUMBERTO HUAMN AUCCAPUMA Alcalde MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAPULLO Exoneran de proceso de seleccin la contratacin de servicios para la elaboracin del Proyecto de Ampliacin y Mejoramiento de la Carretera Farrat- Colpa ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL N 04-2008-MDS Sayapullo, 13 de marzo de 2008 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAPULLO VISTO: Visto en Sesin Extraordinaria de Concejo Municipal del 13 de marzo de 2008, el Informe N 006-2008-ABASTECIMIENTO-MDS, el Informe Legal N 012-2008-MDS-AL; respecto a la exoneracin del proceso de seleccin para la elaboracin del Proyecto Ampliacin y mejoramiento de la Carretera Farrat-Colpa; y, CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia y de conformidad con la Constitucin Poltica del Per, teniendo la facultad de ejercer actos de gobierno y de administracin con sujecin al ordenamiento jurdico. Que, en el Informe N 006-2008-ABASTECIMIENTO-MDS, el Jefe de la Oficina de Abastecimiento Carlos Antonio Rojas vila solicita que se considere la exoneracin del proceso de seleccin para la elaboracin del Proyecto Ampliacin y Mejoramiento de la Carretera Farrat-Colpa debido a que por la naturaleza del proyecto, ste debe ser elaborado por personal especializado con equipos tecnolgicos de ltima generacin que incluye equipo satelital que permita una calificacin exacta en su elaboracin. Que, de conformidad con lo establecido en el inciso C) del art. 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 083 -2004 - PCM, establece que es factible la exoneracin cuando exista la necesidad de proveerse de servicios especializados profesionales, cientficos, tecnolgicos o cuando su destreza o habilidad permitan sustentar de manera razonable el objeto contractual.

Pgina 102

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Por las consideraciones expuestas y de conformidad con lo establecido en los artculos 39, 41 y 418 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, se ha adoptado los siguientes, por UNANIMIDAD; SE ACUERDA: Primero.- APROBAR la exoneracin del Proceso de seleccin por Servicios Personalsimos para la elaboracin del Proyecto de Ampliacin y Mejoramiento de la Carretera Farrat-Colpa, por un valor referencial de hasta S/. 38,00.00 (Treinta y ocho mil y 00/100 nuevos soles) que sern financiados con recursos provenientes de Canon, Sobre canon y Regalas. Segundo.- ENCARGAR al Jefe de la Oficina de Abastecimiento de la Municipalidad Distrital de Sayapullo, el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo Municipal, en la forma que seala el Art. 148 del Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria General la publicacin del presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, as como la remisin de una copia del Acuerdo y los informes que lo sustentan a la Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro del plazo de ley. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. AMANCIO F. RODRIGUEZ VIGO Alcalde Autorizan viaje del Alcalde y del Gerente Legal a EE.UU. para participar en la XIV Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL N 05-2008-MDS Sayapullo, 27 de marzo de 2008 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAPULLO VISTO: Visto en Sesin Extraordinaria de Concejo Municipal del 27 de marzo de 2008, Exp. N 192- 08, sobre invitacin del Alcalde del Condado de Miami Dade-EEUU, para la participacin en la XIV Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, a realizarse en dicha ciudad desde el 16 al 19 de junio del presente ao y el informe del Jefe de Administracin Financiera y Presupuesto de la Municipalidad; CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, los gobiernos locales gozan de autonoma econmica, poltica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, que en la XIV Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales se efectuar un anlisis situacional de los gobiernos locales, siendo que el Alcalde Sr. Amancio Federico Rodrguez Vigo y el Gerente Legal Abog. Wilder Quintana Chuquizuta, sern los mejores exponentes para representar a la Municipalidad; asimismo podrn examinar experiencias y concluir cmo los municipios pueden contribuir a la seguridad ciudadana, a reducir la desigualdad, la pobreza, la prestacin eficiente de servicios, el mejoramiento de la

Pgina 103

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


infraestructura urbana y otros aspectos, por lo que debe aprobarse su asistencia a dicho evento. Que, el Numeral II del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, seala que es atribucin del Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del pas que, en comisin de servicios o en representacin de la Municipalidad realicen el Alcalde, Regidores, Gerente Municipal y cualquier otro funcionario de la comuna. Que, el Artculo 24 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, seala que en caso de ausencia del Alcalde lo reemplazar el Teniente Alcalde. Por lo expuesto y estando a las normas legales glosadas, se ha adoptado los siguientes, por UNANIMIDAD; ACUERDA: Primero.- AUTORIZAR el viaje y conceder licencia al seor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayapullo Sr. Amancio Federico Rodrguez Vigo y del Gerente Legal Abog. Wilder Quintana Chuquizuta a la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos de Norteamrica, del 13 al 23 de junio de 2008, para que participen en la XIV Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales. Segundo.- AUTORIZAR los gastos que irrogue el viaje afectando el egreso en la partida presupuestal correspondiente, los mismos que sern conforme al detalle siguiente y que corresponder a cada uno de los funcionarios: Pasaje Sayapullo-Lima-Sayapullo (S/. 190.00), Pasaje areo Lima-Miami-Lima(US$ 920.00), Viticos (US$ 1,280.00), Tarifa Aeropuerto (US$ 30.25). Tercero.- ENCARGAR el Despacho de alcalda al Teniente Alcalde Sr. Florin Marco Cruzado Garca. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. AMANCIO F. RODRIGUEZ VIGO Alcalde Modifican el Plan Anual de Adquisiciones de la Municipalidad, en lo que respecta al valor referencial del proceso de seleccin para la adquisicin de productos para el Programa del Vaso de Leche RESOLUCION DE ALCALDIA N 013-2008-MDS Sayapullo, 26 de marzo de 2008 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAYAPULLO CONSIDERANDO: Que, la Municipalidad Distrital de Sayapullo, es un rgano de gobierno local con autonoma poltica, econmica y administrativa, en los asuntos que son de su competencia. Que, mediante Resolucin de Alcalda N 008-2008-MDS se aprueba el plan anual de adquisiciones y contrataciones de la Municipalidad Distrital de Sayapullo para el ao 2008, habindose considerado productos para el programa vaso de leche de los meses de enero a diciembre de 2008. Que, la cantidad prevista para la adquisicin de los productos ha sufrido modificacin al haberse contratado complementariamente con el ltimo proveedor, de conformidad con el

Pgina 104

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


artculo 236 del D.S. N 084-2004-PCM, por lo tanto el valor estimado, que inclua la adquisicin por doce meses, ha sufrido una modificacin, por lo que debe de aprobarse la modificacin del plan anual a fin de facilitar la adquisicin de productos del vaso de leche mediante proceso de seleccin. SE RESUELVE: Artculo nico.- Modificar el Plan Anual de adquisiciones de la Municipalidad Distrital de Sayapullo, en lo que respecta al valor referencial del proceso de Seleccin de Adjudicacin Directa Selectiva, para la adquisicin de productos para el programa vaso de leche reajustndose el monto del valor referencial a S/. 96,546.49. Regstrese, comunquese y cmplase. AMANCIO F. RODRIGUEZ VIGO Alcalde MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TAMBOGRANDE Exoneran de proceso de seleccin la ejecucin de la obra Construccin I Etapa Puestos Comerciales en el Mercado Central de Tambogrande por situacin de emergencia ACUERDO DE CONCEJO N 018-2008-MDT-CM Tambogrande, 18 de marzo del ao 2008 VISTO: El INFORME N 0161-2008-MDT-GM, de fecha 17 de marzo del ao 2008, procedente de Gerencia Municipal; CONSIDERANDO: Que, mediante INFORME N 00180-2008-MDY-DID, de fecha 17 de marzo de 2008, la Divisin de Infraestructura y Desarrollo, alcanza el Proyecto CONSTRUCCIN I ETAPA DE PUESTOS COMERCIALES EN EL MERCADO CENTRAL DE TAMBOGRANDE, el mismo que contempla el techado de puestos comerciales y considerando que las ltimas lluvias torrenciales, viene afectando dicha zona de trabajo, es necesario la ejecucin del Proyecto antes indicado con la finalidad de salvaguardar la mercadera y capital de dichos comerciante, solicitando la exoneracin del Proceso de Seleccin en virtud a lo estipulado en el Art. 19 y 20 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su reglamento; Que, mediante DS. N 016-2008-PCM, publicado el 28 de febrero de 2008, se declara el ESTADO DE EMERGENCIA por desastre natural en los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque y Ucayali, por el Plazo de Sesenta (60) das calendario, para la atencin de emergencia y rehabilitacin de las Zonas afectadas; Que, mediante ACUERDO DE CONCEJO N 13-2008-MDTCM, de fecha 22 de febrero de 2008, el Concejo Municipal acuerda declarar en Situacin de Emergencia al Distrito de Tambogrande, por el perodo lluvioso, en consideracin a lo informado por Secretario Tcnico de Defensa Civil y la Divisin de Infraestructura y Desarrollo; Que, de conformidad con lo que dispone el Artculo 22 del Decreto Supremo N 0832004-PCM, que aprueba el Texto nico ordenado de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones define como situacin de Emergencia, aquella en la cual la entidad tenga que actuar de manera inmediata a causa de acontecimientos catastrficos, de situaciones que supongan grave peligro de necesidad que afecten la defensa nacional. En este caso la entidad queda exonerada de la tramitacin de expedien1te administrativo y podr ordenar la ejecucin de lo

Pgina 105

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


estrictamente necesario para remedir el evento producido y satisfacer la necesidad sobrevenida, sin sujetarse a los requisitos formales de la presente Ley. El reglamento establecer los mecanismos y plazos para la regularizacin del procedimiento correspondiente; Que, el Artculo 142 del DS. N 084-2004-PCM,, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que la situacin de emergencia es aquella en la cual la entidad tiene que actuar de manera inmediata a causa de acontecimientos catastrficos, de situaciones que supongan grave peligro o de necesidad que afecten la defensa nacional, debiendo la entidad adquirir o contratar en forma directa lo estrictamente necesario para prevenir y atender desastres, as como satisfacer las necesidades sobrevivientes, despus de los cual deber convocar los procesos de seleccin que correspondan. Cuando no corresponda realizar un proceso de seleccin posterior, en el Informe Tcnico Legal respectivo se debe fundamentar las razones que motivan la adquisicin o contratacin definitiva; Que, el Art. 141 del D.S. N 084-2004-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; establece que la situacin de desabastecimiento inminente se configura en los casos sealados en el Artculo 21 de la Ley; no encontrndose comprendidas entre stas las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la Entidad; Que, los Artculos 146, 147 del Decreto Supremo N 084-2004-PCM, del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones, establece los requisitos para este caso de exoneraciones dispone que se requiere de Acuerdo de Sesin de Concejo, el mismo que requiere a su vez de uno o ms Informes previos, que contengan la justificacin y legal de la procedencia necesidad de la exoneracin; las Resoluciones o Acuerdos que aprueben la exoneracin de los procesos de seleccin, salvo las previstas en Incisos b) y d) del Artculo 19 de la Ley sern publicadas en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a su emisin o adopcin, segn corresponda y as mismo deber publicarse en el SEACE a cargo de CONSUCODE; Que, el Artculo 148 del citado cuerpo normativo indica que la entidad efectuar las adquisiciones o contrataciones en forma directa mediante acciones inmediata, requirindose invitar a un solo proveedor cuya propuesta cumpla con las caractersticas y condiciones establecidas en las bases, la misma que podr ser obtenida, por cualquier medio de comunicacin, incluyendo el facsmil y el correo electrnico. La exoneracin se circunscribe a la Omisin del proceso de Seleccin; por lo que los contratos que se celebren como consecuencia de aquella debern cumplir con los respectivos requisitos, condiciones formalidades, exigencias y garantas que se aplicaran de haberse llevado a cabo el proceso de seleccin correspondiente; Que, de conformidad con lo establecido por el Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades y en Sesin ORDINARIA de Concejo de fecha 18 de marzo del ao 2008, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD, con la dispensa de la Lectura y aprobacin del acta; SE ACUERDA: Artculo Primero.- APROBAR la EXONERACIN DEL PROCESO DE SELECCIN para la ejecucin de la Obra: CONSTRUCCIN I ETAPA PUESTOS COMERCIALES EN EL MERCADO CENTRAL DE TAMBOGRANDE por situacin de emergencia del Distrito de Tambogrande, para prevenir mayores daos a la infraestructura del Mercado Central de Tambogrande. Artculo Segundo.- ENCARGAR a Secretara General la Publicacin del presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, dentro del plazo de diez (10) das hbiles y comunicar al SEACE del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE.

Pgina 106

Sistema Peruano de Informacin Jurdica


Artculo Tercero.- COMUNQUESE a Contralora General de la Repblica, Gerencia Municipal, Asesora Jurdica y dems reas correspondientes para su conocimiento y fines. Regstrese, comunquese, cmplase y archvase. SEGUNDO RAMN MORENO PACHERRES Alcalde

Pgina 107